Riyadush Shalihin 1 by Imam Nawawi (z-lib.org)

frnur-o,h l

:RiyadhusrShalihin

nusia, selama kamu berdoa dan
pasti mengampunimu, dan Aku
ang ada padamu. Wahai manusia,
g tinggi sampai ke langit, kemudian

a-Ku, Aku pasti mengampunimu.

kau mendatangi-Ku dengan dosa-
u tidak menyekutukan-Ku dengan
mendatangimu dengan ampuan
a berkata: hadits hasan)

.t C"+Jl :! -of

B 53
Rasa Thkut Dan Berharap

U Jr J u;i.l;rr;lr ii

"tt )6 €, ,';r; il3c.; iv

t *rAg./((Jt ,e& U

ng terpilih bagi seorang hamba

at adalah hendaklah dia bersikap

. Rasa takut dan mengharapnya
aan sakit, dia memfokuskan diri
h syar'i dari ayat-Al-Qur'an dan
p ini.

u' ';,; ;Ux l , Jtr.tll ju

Iqq

0), dan dihasankan oleh Albani dalam silsilah

Allah wz berfirman: Tiada yang merasa aman dan azab Allah kecuali
orang-orang yang merugt. (QS. Al-Araf l7l: 99).

t;{r<trrn' of yt a e,F-,t iy

Sesungguhnya tiada berputus asa dari rahmat Allah, melainkan kaum

yang kafir". (QS Yusuf l12l 87).

ir;S6sr:A,kf;

Pada hari yang di waktu itu ada muka yang putih berseri, dan ada pula

muka yanghitam muram. (QS. Ali Imran [3]: 106).

V,:4'i,i =Vt L; s';'t

Sesungguhnya Tuhanmu amat cepat siksa-Nyo, ao, Srrrrgguhnyo dio

adalqh Maha Pengampun lagi Maha Penyayang. (QS. Al-Araf l7l:

167).

t6F, ' i
6 1 g /.
.i-r"to :rtlr ::t

:to,;sr

Sesungguhnya orang-orang yang banyak berbahti benar-benar berada

dalam syurga yang penuh kenihmatan. Dan sesungguhnya orang-orang

yang durhaka benar-benar berada dalam neraka.(Qs. Al-Infithar l2l:

13-14).

,L:V &;; i; Glye;;t *+- -S * , L:f-* ,li ; eG
-o9

7r; il1

Dan adapun orang-orang yang berat timbangan (kebaikan)nya. Mqka

dia berada dalam kehidupan yang memuaskan. Dan adapun orang-orang

yang ringan timbangan (kebaihan)nya. Maka ternpat kembalinya adalqh

neraha Hawiyah.(Qs. Al-Qariah 11011: 6-9).

6€ .iVlt: *,.;J- l ,."-: . :;#.- FJt lb or .rt)tr

e"i++

.4 ,i -q ,i ,'rtr

132

Tdor*o./"

Riyadhus6halihin

Ayat-ayat dalam hal ini sangat banyak sekali, maka khauf dan

raja' tergabung dalam dua ayat, atau beberapa ayat, atau bahkan
satu ayat.

,ryJt &- p) , iv ,ffi "ul $-r3I : W ;t$,r,i ,",3 -( \ )

tL sJlwr * li ,"4 4'"r; y , rrAr_{ *LJl --tL y
rt--. r, (A * b'w v, af)t i ill

443. Dari Abu Hurairah ep,, bahwasanya Rasulullah ffi bersabda:

Seandainya seorang Mukmin ituu mengetahui adzab yang

berada di sisi Allah, pasti tidak ada seorang pun yang berharap

mendapatkan surga-Nya. Dan seandainya orang Kafir mengetahui
rahmat yang ada di sisi Allah, tentu tidak ada seorang pun yang
berputus ada dari surga-Nya."+ee (HR. Muslim)

*: l3l)) : iG ., ffi o.lJl i-r'af : W" is:tAl ,"o- €.tt ;.r,

K'*q!;,idyr i1

. ,lllJl ol3;
444.Dari Abu Sa'id al-Khudri w:, bahwasanya Rasulullah M

bersabda: Apabila jenazah telah diletakkan di dalam keranda, dan

dipikul oleh manusia atau orang-orang di atas pundak mereka,
maka jika jenazah itu orang shalih dia akan berkata: Cepatlah,
cepatlah, antarkan aku!" Namun jika dia bukan orang shalih,

maka dia berkata: Duh celaka! kemana kalian akan membawaku?

Semua makhluk mendengar suara jenazah itu kecuali manusia,
seandainya manusia mendengar suaranya, niscaya dia akan

466 HR. Muslim (2755) dan Ahmad (2/334)

1ll

pingsan.a6T (HR. Bukhari)

Jl j\o. )ie;Jl)) : ffi a.ljl Jy-; JG : JG , W) )J-* c.l fs

J".

cs;llr .b ((el]i ;t4arr, # yt beY'

445. Dari Ibnu Mas'ud w) dia berkata: Rasulullah ffi bersabda

kepadaku: Sesungguhnya surga itu lebih dekat kepada salah

seorang dari kalian daripada tali sandalnya. Begitu pula neraka.*68
(HR. Bukhari)

+l! lU/ r.l .rJG dll e-.:t ;, rt5-Jl ,la'i ..-'U - o t

BAB 54

Keutamaan Menangis Karena Takut
Dan Rindu Kepada Allah Swt

'r,-)r l IG-;: jLS3ky6;ry i'r"-1rl , J6 ^Irr iG

[ \.1 :

Alloh rge berfirman: Dan mereka menyunghur atas muka mereka sambil
menangis dan mereka bertambah khusyu,. (QS. Al-Isra'177): 109).

. I o1 : a+Jt ] .t..t \j;:tSJ.;!t b;;-r ]Ft u^ Fl

J]5.::

Maka apakah kamu merasd heran terhadap pemberitaan ini? Dan kamu

mentertawakan dan tidak menangis? (QS. An-Najm [53]:59-60).

} fs{jiri.J,"i-p-ritU.'r,!-)")r}:DJ,)G.,!Mf .Jl1P:,\ A.t A:';r,iGq,;iG'i;,i
wa >s.-.u at c,-t;

., "lt J-rtv:

467 HR. Bukhari (1316).
468 HR. Bukhari (6488),

434

:f &a,)r ,)L ;;, :6t

{itg-t :\b -G J. tU.r

;uri its r:p ^liieu

446. Dari Ibnu Mas'ud $p dia

kepadaku: Wahai, Ibnu Mas'u

Aku bertanya: Wahai Rasululla

padamu sementara Al-Qur

menj awab : Sesungguhnya aku
lain. Kemudian aku (Ibnu Ma
Nisa' hingg aayat, "Maka baga

apabila kami mendatangkan s
umat dan kami mendatangkan

atas mereka itu (sebagai uma

beliau bersabda: Cukuplah ba

kepada beliau, ternyata kedua
(HR. Muttafaq'alaih)

t- QL Ja.iJ 6 a4 Jo ;t & "

bi

, tu <i* ;"k*rr1i $
^li .t)- er I &"ti.r, go

447. Dari Anas *u,a dia berkata:

yang belum pernah aku deng
bersabda: Seandainya kalian

niscaya kalian akan banyak m

berkata: Maka para sahab

469 HR. Bukhari (4582) dan Muslim (800)

43

fr*ior*^L

niVaOnusZSnAinin

t tt* *'L:rF (qf b'e|
. e,,
/
f ,\b+*+ u\

z /,

u +^1;-.cf -

a berkata: Rasulullah ffi bersabda

ud, bacakanlah Al-Qur'an untukku.

ah, apakah aku akan membacakannya

r'an diturunkan untukmu? Beliau

u suka menden garkanny a dari oran g
as'ud) bacakan kepadanya surat an-
aimanakah (halnya orang kafir nanti),
seseorang saksi (rasul) dari tiap-tiap
n kamu (Muhammad) sebagai saksi

atmu)." (QS.An-Nisa'[4]: 41), lalu
agimu sekarang. Ketika aku menoleh

a matanyamencucurkan air 11x1x.r'46e

"iJl Jy) J;: JG . p;a, u*,\ ucs

$i, i-sG b&:;!>r ' Ju,,

;iJgoer. .'tr& ^IJl Jr4 +t;->\

s";;r lL € {u:. a;,

Rasulullah S pernah berkhutbah

gar sama sekali sebelumnya. Beliau

mengetahui apa yang aku ketahui,

menangis dan sedikit tertawa. Anas

bat Rasulullah ffi menutupi muka

35

mereka, dan suara isak tangis
Muttafaq'alaih) Penjelasan had
Khauf.

;J.,y.'rht U))) : ffi i)t

448. Dari Abu Hurairah rup., dia b
Tidak akan masuk neraka ora
kepada Allah hingga air susu

akan terkumpul debu (yang dit
(kepulan) asap neraka jahannam

9^
-S ) &*j fu' Wa+D

+i og^o.s

Jr;i.:u ,hit, ;Jt; *ti:V-
$, t.-
, *.i. ,UL:,*1,: 4"Ai:e ,6.-;-*- 1":
F.is

t .;

*Jt_-l
Jre: ;1--i ..st,;s. -:-" t.
,oJJt :J

r$t -,.s- t "$ F".;, ,';c=e ;" JE9 ^t G

449. Dari Abu Hurairah ,g', dia berk
tujuh golongan yang akan me
hari kiamat di mana tidak ad
Seorang pemimpin yang adil,
berkembang dalam ibadah ke
hatinya selalu tertambat di mas

470 HR. Bukhari (4621)dan Muslim (2359/134).
471 Hadits shahih diriwayatkan oleh Tirmidzi (16

kan bagian akhir dari hadits ini (2774), dan h
Tirmidzi.

136

s mereka pun terdengar."aTo (HR.
dits ini telah disebutkan dalam bab

J:*: Js: Jv, N', 6# d\ ,r,

berkata: Rasulullah S bersabda:

ang yang menangis karena takut

kembali ke putingnya, dan tidak

terbangkan) di jalan Allah dengan

m.*tt (HR. Tirmidzi)

D:&14-IJl J-, Ju : JG. a-e
et:;3vy'.-- -. . ,t ^ o2 ,

- tG -u',: iu1 : V1
J'\^. s;.-;.r.
1: 4lJl . LIA 5Li-tt,

.ri

. --t d,.:: 4ar"/. 1,"5.-:

!J|.c't .JLi.!.
o
rv # y'e, ) _# r;u;u
'7-+ ("(;et"--e' ,--
Artiw
*;'c.

kata: Rasulullah ffi bersabda: Ada
endapatkan naungan Allah pada

da naungan kecuali naungan-Nya:

, seorang pemuda yang tumbuh

epada Allah ,e, seseorang yang

sjid-masjid, dua orang yang saling

633), Nasa'i (6112), dan lbnu Majah meriwaya!
hadits ini dishahihkan oleh Albani dalam shahih

6

mencintai karena Allah, ber
seorang laki-laki yang diajak
bangsawan yang cantik rupaw
aku takut kepada Allah, se
menyembunyikannya sehin
mengetahui apa yang dilaku
yangberdzikir (mengingat) A

kedua matanyamengalirkan a

;a A W, ilt iy:i+i

\_- )L:-e!.,l) FLJJI J
I

450. Dari Abdullah bin as-Syikh

mendatangi Rasulullah &,

melaksanakan shalat, dan di
tangis seperti suara kuali yan
Tirmidzi, dengan sanad shahi

j/ltD , w, *"s; -! M ,
Ju { ... VF ein9 t*f I:

-ft: €rrtss *.v;".4

451. Dari Anas u:, dia berkata: Ra
bin Ka'ab r*2: Sesungguhnya
kepadaku untuk membacakan

v.:-

472 HR. Bukhari (660) dan Mustim (1031).
473 Hadits shahih diriwayatkan oleh Abu Daud

Hadits ini dishahihkan oleh Albani dalam S

+5

7h)or-o,/"

RiyadhusAhalihin

rkumpul dan berpisah karena-Nya,
k berbuat zina oleh seorang wanita
wan, lalu ia berkata: Sesungguhnya

eseorang yang bersedekah lalu dia
ngga tangan kirinya sendiri tidak

ukan tangan kanannya, dan seorang
Allah di tempat yang sunyi kemudian
air mata."+zz (HR. Muttafaq'alaih)

' its , w., j*ltii .ul * fs

. ,t3t U ,F."Jt ;:G i:\ &"F:

,,J Y, eLfJl Je-J:-Jnel: *i o-JlJ(-:- vJzzp g,-r.>

hkhir $;, dia berkata: Saya pernah

, dan ketika itu beliau sedang

dalam dada beliau terdengar suara

ng mendidih.a', (HR. Abu Daud dan

ih)

,.ut Jy-r js , ju , f$l, e*\ fs

4;+:,t*'r;\ o1 ;-:;1 - ,F:j'- "LJl
.: ..
((i;:)): Jtr-e f ,r;L;j :

e"a

asulullah g bersaua" r."p"a" uu"y

Allah azzawajalla memerintahkan

n kepadamu surat:

:-;),/Arr-,*,:r3ir tf^i; t;js .iJl

(904) dan Tirmidzi (21114) di datam Asy-Syama'it
Shahih Abu Daud.

5/

Orang-orang kafir yahni ahli rcitab dan orang-orang musyrik ..'(QS.

Al-Bayyinah[9S]: 1). Ubay berkata: Dia menyebut namaku?

Nabi menjawab: Ya. Maka menangislah lJbayJTa (HR. Muttafaq
'alaih) Dalam riwayat lain disebutkan: Kemudian mulailah Ubay

menangis.

,.lJl Jp 6G: -rr . L.#-e 'ul p: "FJ -& ,'t ls : it; c &J
,t':'-,;1 ,i ,;!br;Pr
..ijl Jrr js ff 'Grrik;o oijl ,g

'*;*;ui s eq{ 6' W )rai, -k W$tu"u'GtlM
.
i-Fsi1 j.i: .J<ji Ll : c,JU ! Si ,'ljl J--) "-; JV eljl -i3 1., .rl
)

u ;|tlr Fi &r, ffi 4rJ1 J-y):* +t'ts Y lti V,
Jr) . W 9(#-'"14J , tr3Qt -t; t^#;?J' ; ,t7-!t ,r'Pl

ptr,fi i! yq or F,-riy.d*"

452. Dari Abu Hurairah rpi, dia berkata: Abu Bakar ash-shiddiq

berkata kepada Umar radhiiyallahu anhuma setelah kematian

Rasulullah ffi: Mari kita pergi ke rumah Ummu Aiman, kita

mengunjunginya sebagaimana Rasulullah g mengunjunginya.

Maka tatkala keduanya sampai, Ummu Aiman menangis,

kemudian mereka bertanya kepadanya: Apa yang membuatmu

menangis? Tidakkah engkau ketahui bahwa yangadadi sisi Allah

itu lebih baik bagi Rasulullah S? Ummu Aiman menjawab: "Aku

menangis bukan karena aku tidak tahu bahwayang berada di sisi

Allah itu lebih baik bagi Rasulullah S, akan tetapi aku menangis

karena wahyu telah terputus dari langit." Kemudian Ummau

Aiman menggugah mereka untuk menangis, dan mereka Pun
menangis bersamanya.aTs Hadits ini telah disebutkan dalam bab

"Mengunjungi orang shalih."

474 HR Bukhari (3809, 4960) dan Muslim (799).
475 HR Muslim (2454),

138

€ d E,?tl.rffi *r,t J-

i,Jt u;r;*:rLe c.Jui ((r,"u-t,u

WD: JLor, iQr tG' rq

. 1--

;u l;! 5j rii or : c,Ji : .:JG <

VJ

*&-

453. Dari Ibnu Umar WpJ dia be

semakin parah, dikabarkan kep
bersabda: Perintahkanlah ke
orang-orang. Aisyah 69y ber
adalah orang yang lembut hat
Al-Qur'an, pasti dikalahkan o

ffi bersabda: Suruhlah dia aga

Dalam satu riwayat Aisyah ev

Bakar itu menggantikan posi

mendengar bacaan Al-Qur'ann

'W, e-f;r oL^-!l l* J\:

? #;-*J,fo-. -9-Wo-i 3 Jt.-;-.oJ

r J;.'>v-ii.3-,1:J-i'.UJuYrerir*";;*f6 l
,

,6 Ji#Ct* tsr r1

. cs;l*!t

476 HR. Bukhari (687, 713) dan Muslim (41819
43

7or;".*oh

RiyadhusAhalihin

-y.,"-,;tt,l , i, *-t**,

,u 'W ;:.tj tr-*)) , JLoi ., ;At

k kq,i; tiy, 3{rtz WC) :,1,

. (u9_-2j!

<, 1..€;r

f: f es"LJl
r;*:JLe tu-ls:

:Qtq;Sr"-.;tue

erkata: Tatkala sakit Rasulullah ffi

pada beliau perihal shalat, lalu beliau

epada Abu Bakar agar mengimami
rkata: Sesungguhnya Abu Bakar itu

tinya, sehingga ketika dia membaca
oleh isak tangisnya. Lalu Rasulullah
ar memimpin shalat.

v berkata: Saya berkata: Apabila Abu
isi anda (imam), orang-orang tidak
nya, karena dia terus menangis.aT6

ep;,tL^--Jl -l'.e., p^l,rlf:

Jo 9 -,9 : JUr. 'L^jL., oSy fL.t1 9

.}*i *fl

4 ;l,!il I E,
g,ftu C,
-=C,',J,\:;. ./"W)W
e:rS
1";.; fr - tGt;qtt'ut$l

. !;"\st 'tJL)t & ;,;,V'f

94-95)

39

454. Dari Ibrahim bin Abdirrahma

Abdurrahman bin Auf dibe
berpuasa, lalu ia berkata: M
padahal dia adalah orang y
tidak didapatkan kain sed
kecuali burdah (kain selim

ditutupkan ke atas kepalanya
jika ditutupkan ke atas kakin

Kemudian dibentangkanlah

yang dibentangkan, atau dia b

sebanyak-banyaknya. Sunggu

kita dipercepat balasannya."

meninggalkan makan anny a.a7 7

+!u-o c {'!*>

;;Yr #rLt u

,F €| '.o-r;r:- : .rl-.i-)l t-ii-s .o.LJl

]JU

J[i:,.er"ll .ly, (.-JE $t u

455. Dari Abu Umamah Shuday b

S bersabda: Tidak ada bekas

Allah selain dari dua tetes dan
karena takut kepada Allah dan
di jalan Allah. Adapun dua be
berjuang di jalan Allah, dan be

kewajiban di antara kewajiba

Tirmidzi)

: JLi c M LsV U otL-Jl e

477 HR. Bukhari (1275).
478 Hadits shahih diriwayatkan oleh Tirmidzi (1

Tirmidzi.

an bin Auf, bahwa suatu ketika
eri makanan padahal dia sedang
Mus'ab bin Umair Nb dibunuh
yang lebih baik dariku, ternyata
dikit pun untuk mengkafaninya
mut dari bulu). Apabila kain itu

a, maka terlihatlah kakinya, dan

nya, maka nampaklah kepalanya.

dunia untuk kita sebagaimana

berkata: Dunia diberikan kepadaku

uh kami takut kebaikan-kebaikan

Kemudian dia menangis hingga

7 (HR. Bukhari)

!l dY-'r, d ,5* ;,,G1 .<1 ses

u" Jlu*ur Jl Uli* jA))

l lJ .sp orr4 {{}iy ya?
: : €."*1;fi.t,Jll +l
b" *;
uasts

((i'^-- j,1-r--)) :

bin Ajlan al-Bahili ,sur, dari Nabi

s sesuatu yang paling dicintai oleh
dua bekas, (yaitu) tetesan air mata

n tetesan darah yang ditumpahkan

ekas itu adalah bekas luka sewaktu

ekas dari melaksanakan salah satu

an-kewajiban Allah ta'ala.a78 (HR.

e4r> : t-p ;r^S e1.:l-i :U ;:

1669), dan dishahihkan oleh Albani dalam shahih

it*ltl#., c.Jri1 J_rAt W

456' Dalam bab ini ada banyak

bin Sariyah radhiyalrah anh

Rasulullah ffi dengan sebuah
takut, dan mata ini mengu

disebutkan dalam bab'Laring

#3r t+" lttirtt u$,.>J

B
Keutamaan Zuhud di D

LE6,t;-llt i:t!;i,u;! r
V- ;:oe es;\I t 1-t ;;: s1;iu-
6rr;j trr+' :t
' 6;i t;6

Xr

t { tr*k" g4.:;lr J-n

Allah'* berfirman: S esungguhny q

q.dalah seperti air hujan yang Kam

dengan suburnya Karena air itu

ada yong dimahon manus.ia dan b

itu telah sempurna heindahannya

dan pemilih-pemiliknya mengira
tiba-tiba datanglah hepadonya az

479 HR. Abu Daud (4607), Tirmidzi (2678), dan

11/

aivuafuffi

W,\;. r'^a.;ffi *Llr J_r t*o,

hkuhdaidaitbse,rakanttaar;aK-raamini: Hadits .Irbath
dinasihati oreh
h nasihat, karenanya hati ini merasa
uraikan air mata." Hadits ini telah
gan dari Bid,ah,.47e

Jtr tJJt oj.ralt $a.i,_,[ _ oo
tdl

BAB 55
Dunia, dan Keutamaan Fakir

ririt;; r krr:Il , Ja*ur ju
-fo', Jrir q..1sU o\r.

6le;'rtc #,*f".:*i,trr -_AV
n rr-'s 4t, e A dts l-L;

IYt:dy-

q perumpamaan hehidup an duniawi itu,
mi turuihan dan tangit, taru tumbuhlah

u tanam-tanaman iumi, di antaranya

binatang ternak. Hingg;:a apabila bumi

a, don-memakai (p"ii')*rpnighrioo,rroornirnyyoo,,

bahwa mereka portf
zab hami di wakiu maram"otau siang,

tbnu Majah (42)

/

Ialu Kami jadikan (tdnqm-tanama
sudah disabit, seakan-akan belum p
Kami menjelaskan tanda-tqnda ke
berfikir. (QS. Yunus [10]:2a).

irft ,"V S ;; at tr<j

I

Dan berilah perumpamqan kepada

sebagai air hujan yang Kami tu

subur karenanya tumbuh-tumbuha
tumbuhan itu menjadi kering yang
AIIah, Maha Kuasa atas segala s

perhiasan kehidupan dunia tetapi

adalah lebih baik pahalanya di s

menjadi harapan. (QS. Al-Kahfi

t
o z'a-
ujr A, Oe",/21-
9-9 Jrf\:q J \^'\*r -. --.-t>i-jc- !-..+-,

j\j<jro,.1otg,-.1 t
-9 gj . .)o

I A-,a-,o ol ,J,9 -.*Lt r1:' 4-lL-t

JJ

G: of ll;ot: "lJl .:{ +{y--o;-J, f.

!"u:

I Y. : r,-

Ketahuilah, bahwa sesungguhnya
mainan dan suatu yang melalaik
antara kamu serta berbangga-ban
anak, seperti hujan yang tonam-tan
Kemudian tanomqn itu menjadi ker
Kemudian menjadi hancur. Dan di
dan ampunan dari Allah serta ker
tidak I ain hany alah he senangan y an

f/rtl/t)

annya) Iaksana tanam-tanaman yang
pernah tumbuh kemarin. Demihianlah
ehuasaan (kami) kepada orang-orang

e)G-rst ---rOV

oJ+lJ

I t'r-to : ,-ca(ll ] Y;f ';trL.ri

a mereka (manusia), kehidupan dunia

urunkan dari langit, maka menjadi
an di muka bumi, Kemudian tumbuh-

g diterbangkan oleh angin. dqn adalah
sesuatu. Harta dan anak-anak adalah

amalan-amalan yang kehal lagi saleh
sisi Tuhanmu serta lebih baik untuk

l18l : 45-46).

,A- r -o_-Ji,-F".2JI 6' t:;t I r;l-or

L;ji

r 4.;\ l+ $3 :.:liirj Jfi): r

. .\-9lt.,-i; r;\t e} UV- i969" 9

: i

-r-Jt l1 ,r?tfu lt rir iglr

a kehidupan dunia Ini hanyalah per-

kan, perhiasan dan bermegah- megah
nggaan tentang banyaknya harta dan
namannya mengagumkan para petani.
ring dan kamu lihat warnanya kuning.
i akhirat (nanti) ada azab yang keras
ridhaan-Nya. dan hehidupan dunia Ini
ng menipu. (QS. Al-Hadid [ 5 7] : 2 0) .

,4".Pt #Vo. -,r-oilr,
r,"-r

r1;t-d\3

tpt U 4t,t"iatr 1u-
I tt: ur

Dijadikan indah pada (pandang
yang diingini, yaitu: wanita-wan
jenis emas, perak, kuda pilihan
ladang. ltulah kesenangan hidup
kembali yangbaih (surga). (QS

-F ys c Jr:i:: u;

I o- I : j.r*.Jl

Bermegah-megahan telah mela
dalam kubur. Janganlah begitu,
perbuatanmu itu). Dan janganla

(QS. At-Takatsur [102] : 7-4).

r.'), :o,.1--.^i,)t.r-4ri:-o;.t!l tt,,Jt i

F J\ i rsi; e*rl'-!l

Dan tiadalah kehidupan dunia
main. dan Sesungguhnyo akhir
kalau mereka Mengetahui. (QS.

Ayat-ayat dalam bab ini sang

Adapun hadits-hadits yang be
sini kami akan menyebutkan
yanglainnya.

'ft

Tdur*^A.

RiyadhuszShalihin

oLJl n -r*r.n oU 5,

-fo6 *;jtr ,p6 a-2;V;ir

r*Ji]i t,^i "t*',t*iurrallt

gan) manusia hecintaan kepada apa-apa
nitq, anak-anak, harta yangbanyak dari

n, binatang-binatang ternak dan sawah
p di dunia, dan di sisi Allah-lah tempat

S. Ali Imran [3]: 1a).

ort 'rt;1t ;,: ,r j;r*tr Fei

f {'y:*-.e-r \;J_, -trL:: | ^,s J#

alaikan kamu. Sampai kamu masuh ke
, kelah hamu ahan mengetahui (akibat
ah begitu, kelak kamu ahan mengetahui.
.

itj +-ftja ll fir iU;l .-rA L;;

I',r : .:r**.Jl 1 IiAX-l:.G

L'b . ,_*:.-;;5 .JUl ,=/ .>t)lJ

.+ett'J;W'JhU

a Ini melainhan senda gurau dan main-
rat ltulah yang Sebenarnya kehidupan,

. Al-Ankabut l29l: 6a).

gat banyak sekali dan masyhur.
erkaitan dengannya lebih banyak, di
sebagian untuk mengingatkan pada

t)

;-l--, rli 6:. M ^ll Jy: u\

#, 6r:"-t1 es spU,

457. Dari Amru bin Auf al-Ansha

mengutus Abu Ubaidah bin Ja

jizyahnya. Maka ia datang den
banyak dari Bahrain. Para sah
Ubaidah sehingga mereka sh

g. Ketika Rasulullah selesai

para sahabat pun menghadan
Rasulullah Sa tersenyum dan
tahu bahwa Abu Ubaidah data

sesuatu? Para sahabat menjawa
bersabda: Sambutlah kabar gem

dapat menyenangkan kalian.
yang aku khawatirkan menimp

dunia ini dilapangkan bagi ka

bagi orang-orang sebelum ka
dunia sebagaimana mereka
dunia itu menghancurkan kalia

orang-orang sebelum kalian.a80

480 HR. Bukhari (3158) dan Muslim (2961).

#

, ,W, oL^a,\l e-f d. sy* f

L-_l'/-7' )l 1,
e'

t,]^*+*g

tlG, ffi

q *os G -t;

-,.f

+F- *gxi;i((

gari ur.,, bahwasanya Rasulullah

arrah ke Bahrain untuk mengambil
ngan membawa harta yang cukup
habat mendengar kedatangan Abu

halat Subuh bersama Rasulullah
shalat, beliau beranjak pergi, dan
ng Rasulullah gg. Melihat hal itu,
bersabda: Saya kira kalian sudah

ang dari Bahrain dengan membawa

ab: Benar, wahai Rasulullah. Beliau

mbira itu, dan beranganlah apa yang

. Demi Allah, bukanlah kefakiran

pa kalian, akan tetapi aku khawatir

alian sebagaimana ia dilapangkan
alian, lalu kalian saling merebut
a saling memperebutkannya, lalu

an sebagaimana ia menghancurkan

0 (HR. Muttafaq'alaih)

&w^ i)l 3tt,r*l;

*

458. Dari Abu Sa'id al-Khudri tse

di atas mimbar dan kami pun
lalu beliau bersabda: Sesung

aku takuti menimpa kalian
gemerlapnya dunia dan pe

Muttafaq'alaih)

t :o-r.-:a!>-i'ol>
rir,!l;J,.Ul
.Jji

((;rAt 6ar, t:tt rg:u ,j-jtl

459. Dari Abu Sa'id al-Khudri er, b

Sesungguhnya dunia ini ind

menguasakan kalian atasnya,

kalian beramal. Karena itu, t

dunia dan takutlah godaan wa

{{;;\tP 6- plrrl

Uui;Y

460. Dari Anas rd-,, bahwasanya N
ada kehidupan (yang sejati) k
Muttafaq'alaih)

'^k;tu;;ui , ij),f :;-ir j

481 HR Bukhari (1465) dan Muslim (1052)
482 HR Muslim (2742).
483 HR Bukhari (6413) dan Muslim (1805)

115

G*iur-o,/"

RiyadhusAhalihin

; : JG c @b .g.riJl r.-*, t>-.t '-9 o

W3^ (t e:: u: q;-t)t irt b

e dia berkata: Rasulullah S duduk

duduk melingkar di sekitar beliau,

gguhnya di antara hal yang paling

sepeninggalku adalah dibukakan

erhiasannya bagi kalian."481 (HR.

r ip> 'j6

l;i ,*i:5
.**.1 ,

bahwasanya Rasulullah ,t_q bersabda:

dah dan mempesona, dan Allah
kemudian Dia melihat bagaimana
takutlah terhadap fitnah (godaan)
anita.l'482 (HR. Muslim)

ll ,iu ., ffi.;Jl ji : u),t u;\ ;e:

.+G'+ -F-
Nabi g bersabda: "Ya Allah, tidak

kecuali kehidupan akhirat."asr (HR.

j;11 iu . g or-lr Jy:.f , ab3
'

5

f.'.-ab K;k &r;3r;, ^t^t

461. Dari Afl&s r$/, dari Rasulullah
yang mengikuti mayit: keluar
perkara kembali, dan satu p
dan keluarganya kembali pulan
(HR. Muttafaq'alaih)

q[ ;.ri:ir ts!$i',-rlr ?, pi ut,--.q;ir

. ^1, a -,

J^ {
: Juio- -o'-,'"J

, 3yrVd)lr . 9
,6s,;i: ! i-y-,
,
-*U
ii{, ,', . Ft e"^*'e,
iF.tt|g'

't :
iya I A{b, J,
-t-ot

. c\.r.*".lrj ((-U;

462. Dari Anas $!, dia berkata:
kiamat akan didatangkan
kenikmatan dunia dari pen

neraka dengan sekali celupa
Adam, apakah kamu perna
merasakan kenikmatan?" O

Allah wahai Rabbku!" Dan

sengsara di dunia dari pengh
ke dalam surga sekali celup
pernahkah kamu melihat su

merasakan kesengsaraan? Dia

tidak pernah melihat pender

kesengsaraan sama sekali."a85

484 HR Bukhari (6514) dan Muslim (2960).
485 HR Muslim (2807).

1

$/ :

i--*it It->'JJ- , -I>l Jq t-i-,a.r-!q t ..tL-ll a-t'

^I;

$, beliau bersabda: Ada tiga perkara

rganya, hartanya, dan amalnya. Dua
perkara tetap menemaninya. Harta
ng, dan amalnya tetap menemani."484

;fr): ffi *lJr Jyr iG : JG , *3
J J* 16' # 'e , yqilt r;
g- ,!,';"\; I t

- f l"i
-* AiFIJ9l

\--- l')

i.!.'lt$i L;r;"it l' .=+ _*urr
s l; ui
-, Tr$ . iJ 'l1-:'i
;*:,e;lj . -Ty, {J\r
Li 3i.
U.

&Rasulullah bersabda: Pada hari

orang yang paling mendapatkan
nghuni neraka, lalu dicelupkan ke

an, kemudian ditanya: "Wahai anak

ah melihat kebaikan, apakah kamu

Orang itu menjawab: "Tidak, demi

n didatangkan orang yang paling

huni surga, kemudian dia dicelupkan

pan, lalu ditanya: Hai anak Adam,

uatu penderitaan? Pernahkah kamu

a menjawab: Tidak, demi Allah, aku
ritaan, dan tidak pernah merasakan
5 (HR. Muslim)

146

T*iur-o'/"

niVaOnus6nainin

#.i.r>Ltr;"J"/t-.trr-ti.).":4j$:.,i4;elJtel 4--te:,;J,LU-:i,JI"U!t.,st'E,l-:;;i,' :lit--/x;, rJ;i:",-:U:--ij;lF;-yel;

,W"G

.d*.1,

463. Dari Mustaurid bin Syadad w, dia berkata: Rasulullah g

bersabda: Sesungguhnya perumpamaan dunia dengan akhirat

bagaikan salah seorang di antara kalian yang mencelupkan jarinya
ke dalam air laut maka hendaklah ia melihat apa yang dibawa
oleh jari itu.11486 (HR. Muslim)

? , "5s ta6.jtJq T e,o.rlr Jp ji , ,w, tV fs

J Vr<.br ,i; '"; , ;|EIJ;?16 , i3 t:i qt^.
:'& ;iL;, vr "..?rt i\ r;: lrJu-e ((s .."i ,, ij 3&

{!,q; JG V rG I *u,4i; rrs -s-i'j-j#)) , jG -F

&,- byt -Gi;i r;-rr.l +'ji)) : JGr | -r;3'.p a;T
9z

f (;;*: <t:fVrl6 . qnt- : ,51(^J-s)) : t_p . +*" Jr)

. riy' .+al

464. DariJabir w.,, bahwasanya Rasulullah # pernah melewati suatu
gpasamredleanwaotriaanng-aokraknagmbbeinragdayadnigkatenlainngdaannyakikrei cbiel ldiaaun.
Beliau
sudah

menjadi bangkai. Lalu beliau mengangkatnya dan memegang

telinganya, kemudian bersabda: Siapakah di antara kalian
yang mau membeli kambing ini dengan satu dirham? Mereka

menjawab: Kami tidak mau membelinya dengan apapun, dan

apa yang bisa kami perbuat dengannya? Kemudian beliau

bersabda: Apakah kalian suka kambing ini menjadi milik kalian?

Mereka menjawab: Demi Allah, seandainya dia hidup, itu adalah

486 HR. Muslim (2858)

417

aib, dia memunyai telinga ya
menjadi bangkai! Beliau bers
dunia lebih hina di hadapan
pandangan kalian.asT (HR. Mu

€ 't;-. oJlc +:1r,tJt ! -a.
M a,. -.

jr;: Jur . ,JJt U.#: cl
-u,t.-...
4qylcuj.2zfz-)u Ae
u<^ ir :V e y,iyi ii 1

i Li5 7:: JrLr a-. t ,
,t

' ^:)t

tis,.r rii, .;Wu ,Su ,Ol

; il *, - ,e i.
Ju
((.-:leu 1e .

J+i))

,6rr; * ,y,)- € 6a

.w:.iJJ -a;'^A'trsii\

€vl -ia;i d, ((.r;l ;;

J^j)) : JGi ,',J ,tyi , L

yjG-sC.r;;*ts: JtLr;jrr€v,\gi,nJ

u;l*ft l;J U.A

465. Dari Abu Dzar ,w dia berka

Nabi * di tanah Harrah yang

ke arah gunung Uhud, kemu

487 HR. Muslim (2957).

1

ang kecil, apalagi ketika ia sudah
sabda: Demi Allah, sesungguhnya
Allah daripada bangkai itu dalam

uslim)

I:'/. !*b st

fs-i",,13*S JG
-_<1
.9
l; <6;Cl Q) : Jug ,"J;l\i.fui)
u;
o iq
h€*J\r; y,":-"
.s!;]{a)

y11 . i"n :-61iU \t,3o-,.

LV fr y..* ((t-rtu, u<^;
tt4J' fu1 ;:1s'lt p ;j;Vr jpl

. u: Lv ipr +..* ((ti<,"j
;;a,t ? (q) GY jl;t<;>> '

U';5, $rt y'G* ry
A))) : +lj; .t;i i t\ Lrrs
l:L='r; u;
iJ , J.j.i; .

n iJli)) F' JGu' C*:"c.l0i *((S);ii*r;ii

Jr*At

*Ar , fu (G; Jti ;)..rf!)) :

ata: Saya pernah berjalan bersama
g ada di Madinah, kami menghadap
udian beliau bersabda: "Wahai Abu

1+6

Dzar." Aku menjawab: "Ya,

"Aku tidak akan bisa bergem

sebesar gunung Uhud ini,

menyimpan satu dinar darip
untuk membayar hutangku,

kepada hamba-hamba Allah
Dari samping kanan, kiri, da

"Sesungguhnya orang-orang
dunia) adalah orang yang p
kiamat. Kecuali orang yang m
begini. Yaitu kepada orang-

Dan orang yang mau bersede

bersabda kepadaku: "Tetaplah

aku datang kepadamu!" Ke

kegelapan malam sampai tida
suara keras sehingga aku kh

nabi g yang membuatku h

namun aku ingat pesan belia

sampai aku datang kepadamu!"

sampai beliau mendatangik
tadi mendengar suara keras
aku ceritakan kepada belia
kamu mendengarnya?! Aku
Beliau bersabda: Itu adalah J
Barangsiapa yang meningga
tidak menyekutukan Allah d
surga. Aku bertanya: Meskip
Beliau menjawab: Meskipun
(HR. Muttafaq'alaih) Lafadz

di ;.l t ^

Uu" rts eJ)) : Ju ., ff
l^"-t; \r
(J GUt Ji
t

4BB HR. Bukhari (6268) dan Mustim (94/32),
4

7h)or*o'/"

RiyadhusAhalihin

wahai Rasulullah," Belliau bersabda,

mbira seandainya aku memunyai emas

setelah berlalu tiga hari aku masih

padanya kecuali yang aku persiapkan

akan tetapi akan aku bagikan hal itu

dan aku katakan begini dan begitu.,,

an belakang beliau. Beliau bersabda,
g yang paling banyak hartanya (di
paling sedikit (pahalanya) pada hari

menyedekahkan hartanya begini dan

-orang kanan, kiri, dan belakangnya.

ekah hanya sedikit. Kemudian beliau

h engkau berada di rempatmu sampai

emudian beliau berjalan di tengah

ak terlihat. Tiba-tiba aku mendengar
hawatir ada orang yang mencelakai
hampir mendatangi suara tersebut,
au, "Jangan enghau tinggalkan tempatmu
" Aku tidak meninggalkan tempatku
ku. Lalu aku berkata: Sungguh aku
s yang membuatku takut. Kemudian

au. Beliau balik bertanya: Apakah

menjawab: ya, aku mendengarnya.

Jibril, ia mendatangiku, lalu berkata:

al dunia di antara umatku sedang ia

dengan sesuatu pun, pasti dia masuk
pun dia pernah berzinadan mencuri?
n dia pernah berzina dan mencuri.ass

z hadits ini milik Bukhari.

fi o.Ul J-t Jf . "W ;y *a : sey

utl

;'ti .i)L (,J)i&' o1 ;?,'Gi

*3t-q,r;Ul

419

466.Dari Abu Hurairah tu:,, dari Rasulullah ffi beliau bersabda:

Seandainya aku memunyai emas sebesar gunung Uhud, tentu aku

lebih gembira manakala tidak lewat dari tiga hari pada emas itu

aku tidak memilikinya sedikit pun, kecuali beberapa dinar yang
aku simpan untuk membayar hutang."a8e (HR. Muttafaq'alaih)

9^(f};"il t6ti\ '#,!. ;-l)./-*VJL 9o : Si 4ljl J.*; JU : JU . +-,

;Ki W\ !".'Jtl))

t/ r1 3r;1 59i'; J!u,L;
:,
"-,'
4)-i
. IJJ.*. tiJ l-tA e, o

J}b

;Jt;Jr / - rt

\JE.l' P

. (i,y;1 -i € Jt"+41 , );r(j

467.Dari Abu Hurairah u;, dia berkata: Rasulullah M bersabda,

Lihatlah kepada orang yang berada di bawah kalian, dan janganlah

(hanya) melihat kepada orang yang berada di atas kalian, karena

hal itu lebih layak agar kalian tidak meremehkan nikmat Allah

atas kalian.nno (HR. Muttafaq 'alaih) Lafadz hadits ini milik

Muslim.

-o2 -' 'et*- j;)): s'o t ej

r-^jrl'j -,QrJl
' I I *;tu*, {:-1;r'\:,l,-t:t.. Ju . &

et;4tir, L;; J; , "uJt,,l*-^'x, ,

468. Dalam riwayat Bukhari disebutkan: Apabila salah seorang di
antara kalian melihat kepada orang yang diberi kelebihan nikmat
berupa harta dan rupa menawan daripada dirinya, maka hendaklah
dia melihat kepada orang yang berada di bawah dirinya.

Dari Abu Hurairah *&,, dari Nabi S berliau bersabda: Celakalah

hamba dinar dan dirham, hamba pahaian sutra dan pahaian berbulu,
jika diberi ia senang (ridha), dan jika tidak diberi, ia jengkel."ae'

489 HR. Bukhari (2389) dan Muslim (991).
490 HR. Bukhari (6490) dan Muslim (2963)
491 HR. Bukhari (2886).

+t0

(HR. Bukhari)

* k;.i- u, abt$

,Aig u t4, eAl

4tL"--* 6.;l jlit:..+"-AfS- :* 4es,

469. Dari Abu Hurairah ,u:, dia
ahli Shuffah, tidak seorang
selendang (surban), adaka
yang mereka ikatkan di leh
kaki, dan ada juga yang s
dengan tangannya karena
Bukhari)

. J'""-itlll. Gr "--,6J"J1)) : &

47O. DariAbu Hurairah ,ul, dia b
adalah penjara bagi orang M
(HR. Muslim)

3*" 9.: . & *!

;5))
JG!

I J*-, w) -;; ,i Sw.

-*r,;ri-tt )'l"r,t e, -

i ltu cs;t-.fl "1r..*"

\ ,l:Ej LAj;ii !i FJI

492 HR. Bukhari (442).
493 HR. Muslim (2956).

47. o";".r*o/,

niVaOnusrenainin

$i i -4 -..'r, -a' iu, w *s

l €yF, s,ir-s-s1,3r:!G1:tr:,
s, ^ it U qiy
.i:,:<jr JJ}l:Jr
it{

LlIlJI 'b' '

a berkata: Saya melihat 70 orang dari
g pun dari mereka yang mengenakan
alanyahanya kain sarung dan selimut
her mereka, ada yang sampai separuh
sampai mata kaki, lalu ia kumpulkan
a khawatir auratnya nampak.ae2 (HR.

J-, ue;a,LJl JU : JG c.-c <JJl ou.3

- 9a

ri*" J3' Qr(Jt e3''

berkata: Rasulullah g;U"rr"Uaa: Dunia
Mukmin dan surga bagi orang Kafir.ae3

!r JJ*,J iri : JG . Ep) ,^' at w:

. ((J# |G ,i, L-jiG rir ;
o:.

-)\rig, av r;st # Nc*;i r:1

"r;) +q; Vt'a;.;_t b

J! ;; ! : oL-.-" +-r"-Jl lji C*:

+y

laf il-^ :.al;t U . La ,LiilL !j . ri+ "t]11 JpI .-3i L:E

ea i 6 t+-i -[;i )' ;. *:bi- j .: -'.:-ell :i, ..;a"t5{t4

q $--*

*i'*v!,*t ;l+Gi L;;i, :,;";

477. Darr Ibnu Umar #.1 dia berkata: Rasulullah .s; memegang kedua

pundakku, lalu bersabda: 'Jadilah engkau di dunia ini seperti

orang asing atau seorang perantau." Dan Ibnu Umar 'rp-l berkata:
"Apabila kamu berada di waktu sore, maka janganlah menunggu

pagi hari, dan apabila kamu berada di waktu pagi, maka janganlah

menunggu sore hari. Pergunakanlah masa sehatmu untuk masa
sakitmu, dan masa hidupmu untuk matimu."aen (HR.Bukhari)

Para ulama' dalam menjelaskan hadits ini mengatakan (yang
intinya): Janganlah engkau condong kepada dunia ini, dan

jangan pula menjadikannya sebagai tempat tinggal, jangan kamu

bisikkan pada dirimu bahwa kamu akan tinggal selamanya di
atasnya, dan jangan pula mencurahkan perhatian kepadanya,
serta jangan terikat (menggantungkan diri) kepadanya, kecuali

sebatas apayang diperlukan oleh orang asing di negeri lain, dan

janganlah engkau menyibukkan diri dengan hal-hal yang orang
asing yang hendak pulang menemui keluarganya tidak peduli
dengannya. Wa billahit taufiq.

A .trt',\i : JG c lt&-r g-rrL*Jl -r-- ;1 ,J+- ,-/ql e.\ V:

c _".;";- :.l"e.499r# lil $; ' jt.io 4lJl 4--J tj: JU-, .' ffi.r..Jl
/a
..Ul -e

.qlr . ,'r-i;r>> : JLat 36t u:4ir,

eq-=i
;J3
La; r^jly . r-"r, lr

--,i- ((;Ut J.l:,=i -,-Ul

472. Dari Abul Abbas Sa'ad bin Sa'd as-Sa'idi al,-, dia berkata: Ada

seseorang yang datang menemui Nabi $: kemudian berkata:

494 HR. Bukhari (6416)

J<)

"Wahai Rasulullah, tunjukk

yang apabila aku menger

manusia mencintaiku." Beli
terhadap dunia, niscaya Alla

zuhudlah terhadap apa yang
mencintaimu.ae5 (HR. Ibnu M

F;;i.,eJ. .-t-b-*.Jt
t'

(Qt MffioJJr Jp

(..9 t-iatl.).). . ^L*, ole, . ;g

L?.-'UrL-\'J/

473. Dari Nu'man bin Basyir -+l

bercerita tentang dunia yang t
berkata: Sungguh, aku melih

melilit, beliau tidak mendap
paling buruk untuk menggan

-"*:. -',;o Li:. H alJl Jp ,?

;; - * c'^iisii'U. J;; C

iu-,,ri (; y)), ;;

474. DariAisyah u+ dia berkata
tidak ada sesuatu pun dalam

manusia kecuali secuil gandu

saya makan gandum itu dala
takar kurma itu, maka habisl

495 Hadits shahih diriwayatkan oleh lbnu Ma
banyaklalurnya dalam Shahih lbnu Maja

496 HR. Muslim (2978).
497 HR. Bukhari (3097) dan Muslim (2973).

+

fr*ior*o./"

RiyadhuszShalihin

kanlah aku kepada suatu amalan
rjakannya, maka Allah kemudian

iau menjawab: "Bersikap zuhudlah
ah akan mencintaimu, dan berlaku
g dimiliki manusia, niscaya manusia

Majah)

: jU . W ; .lL^;Jl ;*:

4tlur-"r2jr ,;61

;gl,.'o..'>,ti.j u lrJt :," si G ,co|,J,

. d\ irsrr, -rUJb +.+Jt Jtlt

dia berkata: Umar bin Khattab g,

telah diraih oleh orang-orang, seraya
hat Rasulullah Ui* seharian perutnya
patkan buah kurma meskipun yang
njal perutnya."+ss (HR. Muslim)

?-y: Jti . t-€;.e '.Ul u^a;i:31:- 't,

-*-r r",f"--. :!l lJ:i +l5L- 'j;*

* b| |a *)I1s, it

.((r)) qil?t';Sw ,, ,;; 6

a: rKumetaikhakuRaysaunlguldlaahpaSt :dwimaafakat,n^o"lfe.h"
m

um yang ada di dalam rakku, hingga

am waktu yanglama, kemudian saya
lah '".t'+sz (HR. Muttafaq 'alaih)

ajah (4102) dan dishahihkan oleh Albani dengan
ah (3310).

+)i

W) .' ;".;fr ii crri,-Jr .>4 *'--'r-^s-).Yr--i .:r',t-*Jl uy,'.:;-* t'J
y:"'.j . "r;j,
, 4.;,,l*,t ,
i-t't;6;'*-,i.tp

Vi\'J
yj . ", ffi "lJl Y : iG ,
'rq,
,r:Jt -' o *Eu,.o? i .t# )j . ,1- $
t#;js-:
;L-' :;lt )! Ui

,:r*".J' "lr) . a3:ri'g"tt ;) QJ+

475. DariAmru bin Harits saudara Juwairiyah Ar*, n^rii, u..,-ut
Mukminin . J dia berkata: Ketika Rasulullah S meninggal dunia,

beliau tidak meninggalkan dinar, dirham, budak laki-laki, budak
perempuan, dan apa pun kecuali keledai yang dulunya beliau

pakai, senjatanya, dan tanah yang telah dishadaqahkan kepada

Ibnu Sabil.+ra (HR. Bukhari)

4 & "iJl Jy, C (;;: JG . "* r"jiYr -i yF -,er
9. 6, (:;i
i is: .>u :i ' *, *); e? , ,)\t lt';.,
3sq
i; #,dp,o;3, -ci:

,
.- - t -' :-u : &:,q :;\

^u>. o"

4,r.-.r-r. r+. .=^1b".r e.\-+;" ili!.;)t-.) rj. ZYrlrtrrl ri<;

iit.to.
.
;I; p # Jp;" up- oi1t-"-, a, J;;Jr &\, e,o, u;rLt .
+lJt

t<i;ir>l . ^t;"s- er|3#,';i;j U.i t*r.,r,)r
,>a ;"ir ,'f3f. !:"s'-r")t-b
.i : ol tKt oi:;---ol?Drr : tor- ,-aj-a Xu*s :

51

: 61 :JuiJ La#r JlJl f: e",-t)st ;((t-€ire) , iy,
ja l#J\;--rJt a,.)r l,-+er_G ,(J
o1Jl [^.J ;rt-:-t oi,^3 , rQtk"
^L rj
\;i lt<._;r

476. DariKhabbab bin Art ,e,v, dia berkata: Kami berhi;r"h-b"rru-"

498 HR. Bukhari (4461).

154

gRasulullah karena mengha

kami dicatat di sisi Allah ,ce.
sebelum menikmati hasil pa

Mus'ab bin Umair uv, dia terb
meninggalkan selimut berwa
kami tutupkan ke kepalanya
kami tutupkan kepada kak

Rasulullah S memerintahkan

kain itu kepada kepalanya, d
idzkhir (tumbuhan). Dan di

buahnya, lalu dia memetiknya.

!)) : ffi ,.lJl Jp JG : Ju
d? q, t4\s u3:6 , u;

.((U.* e-

477. Dari Sahl bin Sa'id as-Sa'

bersabda: Seandainya dunia
sebelah sayap nyamuk, past

orang Kafir meskipun hanya s

t l-1ill : J*. & olJl Jy)

i1

LJL'' . N6 uj . .;L,i ..ljl ;

((i'--- e^

478. DariAbu Hurairah ,i&, dia ber
bersabda: Ketahuilah bahwa
dan terlaknat (pula) semua
dzikir kepada Allah dan sega
kepada-Nya, orang alim, dan

499 HR. Bukhari (1276) dan Muslim (940).
500 Hadits shahih diriwayatkan oleh Tirmidzi

kan oleh Albani dalam Shahih Sunan Tirm
501 Hadits hasan diriwayatkan oleh Tirmidzi (

+

7))u,**/,

niVaOnusrenainin

arap wajah Allah ta'ala. Maka pahala
Di antara kami ada yang meninggal

ahalanya, di antara mereka adalah

bunuh pada pereng Uhud dan hanya
arna dari bulu domba. Maka ketika
a, terlihatlah kakinya, dan apabila
kinya, terlihatlah kepalanya. Maka
n kepada kami untuk menutupkan
dan menutup kakinya dengan daun

i antara kita ada yang telah masak

."aee (HR. Muttafaq'alaih)

u ., iB,b 6tc\)l -t--, C. Jp ,f:
,'
;. L)-Vi ilJt Ji' rir c^;s
Jr-i

- g.,-u)) : JG3 ., ,j;."ll "1y1 (('1"

'idi ):i&., dia berkata: Rasulullah S

a itu bernilai di sisi Allah seberat

ti Dia tidak akan memberi minum
seteguk air.rr500 (HR. Tirmidzi)

) J-LJ: Ju . ,4, 6r--,^ .?.1 vt

o i . Li+ Y fi-r"ou. iril-,9. oo rJ", t

;5) Yj

^,-i--)) : JG3 , qt /l ,tj, ((tA;*,

grkata: Saya mendengar Rasulullah

sesungguhnya dunia itu terlaknat,
apa yang ada di dalamnya, kecuali
ala apa yang dapat mendekatkan diri

orang yang menuntut ilmu.5ot (HR.

(2330) dan lbu Majah (4110). Hadits ini dishahih-
midzi, lihat pula silsilah hadits shahih (686).
(2322),lbnu Majah (4112). Hadits ini dishahihkan

+5t

Tirmidzi)

9 ,,.

bi;5 ))) : ffi.lJl J19-; JG

((j*- j^,r-)) : JG; t 6t

479. Dari Abdullah bin Mas'ud

bersabda: Janganlah kalian ter

(Dhai'ah), karena hal itu aka

(HR. Tirmidzi)

Ai'jJy-r+)")1.1; o.iJl : Jts , W

i;l *, 6;(r , rtil ((s ri;
:-
. ((eLJi
_yt Js-s
i:31: J+'l

480. Dari Abdullah bin Amru bin

Rasulullah g pernah mel

memperbaiki rumah kami,
Kami menjawab: Rumah ini

memperbaikinya. Beliau bers
melainkan lebih cepat dari ini
Abu Daud dan Tirmidzi denga

oleh Albani dalam shahih Tirmidzi, lihat pula
Hadits shahih dirtwayatkan oleh Tirmidzi (2
Shahih Sunan Tirmidzi, lihat pula silsilah h
perkebunan, sesungguhnya manusia banya
padahal seyogyanya seorang manusia haru
Hadits shahih diriwayatkan oleh Abu Daud
dishahihkan oleh Albani dalam Shahih Suna

dL: artinya memperbaiki, L-:' s;[iny2 ruma

tidak melihat kematian

1t6

*: JG c MJt. >j^-*u & nlJl fs

t )t.l:r ((Fir e Ui|4 u+ht

d w dia berkata: Rasulullah #

rlena dengan sawah ladang kalian
an membuat kalian cinta dunia."so2

W) ,:,.LJl 4. sy*or +oJJl fJ

; e) : ira ,6"6 d,6 F,
6/
l /!r d)\ \1)) : ,Sra ,'^M
u

(u.*

Ash $e dia berkara: Suaru ketika
lewati kami ketika kami sedang

lalu beliau bersabda: Apa ini?

sudah hampir roboh, maka kami
sabda: Aku tidak melihat ajal itu

i.503 Hadits ini diriwayatkan oleh

an sanad Bukhari dan Muslim.

a shahihul jami'(3a14).
2328). Hadits ini dishahihkan oleh Albani dalam
hadits shahih (12). Dhai'ah adatah tadang dan
ak terlena dengannya daripada urusan akhirat,
us bersikap zuhud di dunia dan cinta akhirat.
(2536), Tirmidzi (2335), tbnu Majah (4160), dan
an Abu Daud (5236). Sabdanya yang berbunyi:
ah yang terbuat dari kayu, _xYt .Eri L. artinya aku

6

&,r--)) : JG3 c 6.u1Jt.l

481. Dari Ka'ab bin'Iyadh ,u; dia

S bersabda: Sesungguhnya

fitnah (cobaan), dan fitnah u

bw -.dL*ir ,# ,tt t'Jr

J-tt;.Jt:f sr € ,>iii

q;.--lt"l, ((,LJlj ,g I

.;-)t -;

ry 6dL .--Ir t'rt:t Q :

t 9

.-t-<)-&- t J"J,
jr.-!,tl+Jl

2 ,. jsu *Jt9t L:tt'

" 6-iAl

-b' *LJl-,, At ;

482. Dari Abu Amru -ada ya

ada pula yang menyebutny

bahwasanya Nabi ffi bersabd
kecuali dalam hal berikut in

yang menutupi auratnya, ro
Tirmidzi) Tirmidzi berkata:
bin Salim Al-Balkhi berkat
Syumail berkata: Al-Jilf ada

atau lauk. Sedang yang lain

kering yang sangat keras. A

sini adalah tempat atau wad

504 Hadits shahih diriwayatkan oleh Tirmidz

Sunan Tirmidzi, lihat pula silsilah hadits

505 Hadits dhaif diriwayatkan oleh Tirmidzi (

Sunan Tirmidzi, lihat pula silsilah hadits

7))o,*o./"

RiyadhuszShalihin

dl e:.l-r ((i6t : ttI t--.. ;o-..o:.i t..e

;-iiti JKJ

.K;*pF
L_'

a berkata: Saya mendengar Rasulullah

a masing-masing umat itu memiliki

umatku adalah harta.s04 (HR. Tirmidzi)

r^t, +lJl -r--c ,1 ,',:r^, . J)A-e e.1 ,f-,

i rry ,':.]JD, iu ,W oJt 3, u,
o-
i;; sp\)-,L;gr. iii: J.-:,
;J;.r,

6*/t iu . <-^* e^,.r-'-)) : JU3 .,

+:-4to<, o J9 *-, o df,,i

;;JrJl

';,'"';o JG-:\.,' i6y, '.] ,A At ,

;Jtr,j,t:;;G.';;r :Gr6l iFl

ang mengatakan Abu Abdillah, dan
ya Abu Laila- Utsman bin Affan u,,,

da: AnakAdam itu tidak memiliki hak
ni: Rumah yang dia tempati, pakaian
oti kering (makanan), dan air.s05 (HR.

Saya mendengar Abu Daud Sulaiman
ta: Saya mendengar an-Nadhrah bin
alah roti kering yang tidak pakai kuah

nnya mengatakan: Al-Jilf adalah roti

Al-Harawi berkata: Yang dimaksud di
dah roti. Wallahu a'lam.

zi (2336), dan dishahihkan oleh Albani dalam Shahih
s shahih (592).
(2341), hadits ini didhaifkan oleh Albani dalam Dhaif
s dhaif (1063).

157

W; - ;,+"+*Jl 'l;Jb a*J
eJhe ), t -- , J:
iu {
'}e<3rFei I,'

i3{r;..tsi u v1.rru cJ
4*"t *r- *,;-*

483. Dari Abdullah bin Syikhkh
mendatangi Nabi g ketika beli

megahan telah melalaikan ka
beliau bersabda: Anak Adam
anak Adam, engkau tidak mem
kamu makan kemudian kam
pakai hingga usang, atauyang
menghabiskannya? !506 (HR. M

-, !,'. : f^fr-i # J*.: JU

J.*;

€L *rr, iu t<s ',sgt t;Y "j
;^ G:;-(;u#

.
Uu3 ;. g 9 d--ro

. ,rj,lt .rrJ ((iq;:.: ,)t,F

Jt<-,Ji tt ;l;:Jt '1,:Jlr--<, (

cli

luj,5s\t y &-, .lt'^4

484. Dari Abdullah bin Mughaffal
laki yang berkata kepada Rasu

Allah, sesungguhnya aku sa

bersabda: Perhatikanlah apa
berkata: Demi Allah, sungguh

506 HR. Muslim (2958).

45

Jt t"S-. - r^i.-i^Jl ,1 "lJl f t':
dt.t'r:A" --*r,w,
t ' iu "i ,
j'Jr i.:rj.'1*; , -Jr-. . C6,ii
ri( ,i*:, a:;;i=,
,i '

hir {se dia berkata: Sa

iau membaca $r<t Vrii1li.,l"#

amu: (QS. At-Takatsur [102]: 1),
berkata: Hartaku! Hartaku! Wahai

miliki hartamu melainkan apayang
mu habiskan, atau apa yang kamu

g kamu sedekahkan hingga engkau
Muslim)

. i' Vs

Y: JU WP, ,!,;-3 Jt olJl

j:r>> : Jtls. id-i ;t *ub , ^l'
oe
o..
ilVetj:rs
i!)) Jt;,s , .i)u .

F, , #" € Jt'6:1 ';tt ttl

((-rU2Jl)) . ((J.^*- e^1r-) : JU3

4:":v *: ;rrKJl :Ut: -';!*r,

.3rYr

'w dia berkata: Ada seorang laki-
ulullah ffi: Wahai Rasulullah, demi

angat mencintaimu." Maka beliau

yang kamu ucapkan?" Orang itu

h aku mencintaimu (sebanyak tiga

58

kali). Lalu beliau bersabda: Jik

maka persiapkanlah tijfaf

kemiskinan, karena kemiskina
yang mencintaiku daripada a
(HR. Tirmidzi)

Tijfaf adalah sesuatu yang d
dirinya dari gangguan, dan te

(("t$5)w_q Jqt j'D: ffi 4ljl JJ-

1u-;t oc;,tt

. ((U.*

485. Dari Ka'ab bin Malik e;;, dia
Tidaklah pengrusakan yang

dilepas di tengah-tengah r

daripada pengrusakan yang di
kepada harta dan jabatan terh

,. F; -I; ps a,Ul Jp iU
o. -a U-o i.;rl
-.
.3Y: r.lJ jJa . +l
: JLat

{ j;,t . , .6.

c6:ri; J}-:, f.r

.(U.* F e

486. Dari Abdullah bin Mas'ud a

di atas sebuah tikar, ketika
di pinggangnya, kemudian
bagaimana seandainya kam

Beliau menjawab: Apalah artin

aku di dunia ini tidak lain

507 Hadits dhaif diriwayatkan oleh Tirmidzi (23

nan Tirmidzi, lihat pula silsilah hadits dha

508 Hadits shahih diriwayatkan oleh Tirmidzi

bani dalam Shahih Sunan Tirmidzi, lihat p

45

fr*ior*o./"

RiyadhusAhalihin

ka engkau benar-benar mencintaiku,

f (penangkal) untuk menghadapi

an lebih cepat datang kepada orang
aliran air bah menuju muaranya.soT

dipakai oleh kuda guna melindungi
erkadang dipakai oleh manusia.

-t JG : jG , $P d,ljt, e.-6 V:

t er.,bA'$\f ,f \)i

F C*-t-)) : JUJ c 6r-r)l oljl

a berkata: Rasulullah ffi bersabda:

g dilakukan oleh dua srigala yang
rombongan kambing lebih besar
itimbulkan oleh sifat tamak manusia
hadap agamanya."sos (HR. Tirmidzi)

U : JU c i*pt )j-'-."-o _r e1Jt * f:

J-tU": -oe . g';1i,.-rir (tlJ

LiU .'
*l
r;,t!!rtJ"zr ;'
*; ui u f qj"*aLlj J u))

er-b)) : JUr c 6-v|l Jy Kl,es:;r

a dia berkata: Rasulullah S tidur

a bangun, nampak bekas tikar itu
kami berkata: Wahai Rasulullah,

mi membuatkan kasur untukmu?

nya dunia ini bagiku! Sesungguhnya

n kecuali seperti seorang musafir

350), dan didhaifkan oleh Albani dalam Dhaif Su-
aif (1681).
(2376), Ahmad (3/456), dan dishahihkan oleh Al-
pula shahihul jami' (5620).

59

l-/

yang berteduhdi bawah sebuah pohon kemudian pergi dan

meninggalkannya.50g (HR. Tirmidzi)

:rl'Jt r )g JG: JG , iW> 6y; c-.1
^

J,r!))
$-) ,f:A-.Jt : ffi ..lJl

. (v**c^,-i--)) : JUy. g;j.;Jt .le; ((pG +:V\t F
l_*
=

487. Dari Abu Hurairah $t, dia berkata: Rasulullah S bersabda:

Orang-orang miskin masuk surga lima ratus tahun sebelum

orang-orang kaya memasukinla."s;o (HR. Tirmidzi)

: JU . ffi oJl uo , uM q- d Jrk) dV et fs

;rJAt

-rrq ,6t e.;irr,rrfir;q;l'rrsl U?t a?t ei-iir>l

u 't' b-^A;v,J6rl;-.Jl oJletJle a),"1.--el'J,.,1 qrlJre) l) ((;flr liiii Fi

-;r*At a. orr^s \1, u li'-\

488. bDearrsiaIbbdnau:AabkbuasmdealnonImgoraknsbuirngaH,udsahnainak"u$+m, dealirhi aNtakbeib.a$nbyaekliaanu
penghuninya adalah orang-orang miskin, aku melongok neraka,

dan aku melihat kebanyakan penghuninya adalah wanita.sll (HR.

Muttafaq 'alaih) dari riwayat Ibnu Abbas. Imam Bukhari juga
meriwayatkan dari riwayat Imran bin Hushain.

r#liu . e

'
F, i6i.;Jll :f . Wl r,i uwl ues

p , t];; At )r;.*1, ' !;.r-lt \1tt t ue J's; .

2 ((t$. Jl))i -, ae (Cu=Jl Jl-er,1\:.-s < ^, ji,i

LA)t: ^l; J',a" ruJt -'t-*ti

509 Hadits shahih diriwayatkan oleh Tirmidzi (2377), lbnu Majah (4109), Ahmad (1/391), dan
dishahihkan oleh Albani dalam Shahih Sunan lbnu Majah (3317)

510 Hadits shahih diriwayatkan oleh Tirmidzi (2353,2354),lbnu Majah (4124), dan lihat Shahi-
hul jami'(8076).

511 HR. Bukhari (3241 ,6449) dan Muslim (2737).