Riyadush Shalihin 1 by Imam Nawawi (z-lib.org)

62. Ketiga: Dari Abu Abbas, Ab

Pada suatu hari saya pernah

Beliau bersabda, "Wahai ana

padamu beberapa kalimat,
menjaga kamu. Jagalah Alla
Nya di hadapanmu. Jika kam
Allah. Jika kamu meminta
Allah. Ketahuilah, seandain

memberikan manfaat kepa

itu tidak akan memberikan

yang sudah ditetapkan oleh A

berkumpul untuk memberik

mereka tidak akan dapat me

kecuali apa yang telah diteta

telah diangkat dan lemba
Tirmidz).6a At-Tirmidzi berka

r iw ay at s e I ai n At-T ir midzi di s

mendapati-Nya di hadapan

Allah di waktu lapang (sena

kamu di waktu sempit (s

sesuatu yang (ditakdirkan A
pasti tidak akan menimpam
Allah) akan menimpamu nis
Ketahuilah sesungguhnya
dan sesungguhnya kemuda

sesungguhnya setelah kesulit

et. .!!iY.,," !l-Gt 9

5J-\ p i."L

I -- =, 6

oUrlt i.9, . 4ir li: 4IIJllt |
1YJc- rJ

J

64 Shahih: Dikeluarkan oleh AlTirmidzi (2518) begitu

shahihkannya dalam Shahih AlTirmidzi.

1

7))or-o./,

RiyadhusrShalihin

bdullah bin Abbas xs9,, ia berkata:

membonceng di belakang Nabi g.

ak muda, aku akan mengajarkan ke-

"Jagalah Allah, niscaya Dia akan
ah, niscaya kamu akan mendapati-
mu minta sesuatu, mintalah kepada
a tolong, mintalah tolong kepada
nya semua umat berkumpul untuk
adamu dengan sesuatu, maka hal
manfaat kepadamu selain dari apa

Allah untukmu. Seandainya mereka

kan kemadharatan kepadamu, maka

emberikan kemadharatan kepadamu
apkan oleh Allah atas dirimu. Pena

aran-lembaran telah kering." (HR.
ata, " Hadits hasan shahih." Dalam

s eb utka n, " J agalah All ah, p a s t i kamu

nmu. Hendaklah kamu mengingat
ang), niscaya Allah akan mengingat
susah). Ketahuilah sesungguhnya
Allah) tidak akan menimpa kamu,
mu, dan sesuatu yang (ditakdirkan
scaya tidak akan terhindar darimu.

kemenangan bersama kesabaran

ahan itu bersama kesusahan dan

tan ada kemudahan."

9- 9- :JU . U- .l :^rlJl

L;;J i5,! *J.*Jr I .J

| 9' L5..L'.9An-r9j- -t J.l-)r.;Jl ',-a
+-, I

JJ

'd;t*f l

.i<Ulr :((3alr>>,,5u,

juga dikeluarkan oleh Ahmad (1/207), Syaikh Al-Albani men-

103

63. Keempat: Dari Anas u;;,, di

melakukan beberapa perbuatan

pandangan mata kalian lebi

Tetapi kami di zaman Rasulu

perbuatan yang membinasaka
berkata,'Al-Mubiqaat adalah s

t7

Jtt; +,tJr it>> iJu , Mi :)t
+l; -;i." ((!,1' iltot'6e(/ '; Y',

. 4:.1

64. Kelima: Dari Abu Hurairah e
"Sesungguhnya Allah Ta'ala itu

Ta'ala itu adalah apabila ses

diharamkan oleh Allah atasnya

65 Dikeluarkan oleh Al-Bukhari (6492).
bb Dikeluarkan olehAl-Bukhari (5223) dan Muslim (2761

/0

ia berkata, "Sesungguhnya kalian

n, yang perbuatan tersebut menurut
ih kecil daripada sehelai rambut.

ullah ffi menganggapnya termasuk

an." (HR. Al-Bukhari).6s Dan dia

sesuatu yang membinasakan."

tV tD*, {-r""^ c\ 3i :u^"t;Jl
,,;t ay" Ji , ;)li ilt {A , :W"

41r!l t: -Jr erl :((t5;-lt)L

w-\:r.

ep, dari Nabi g;, Uii"u bersabda,

u cemburu dan kecemburuan Allah
seorang melakukan apa-apa yang
a." (Muttafaqun 'alaihi).66

ri+

1).

04

i* :-g/4./9

:iu .
#1, u;
zt

)\-"E
gu5u
:lvj. G

;i,5r^ #l': i l-.;; ji :Ju f rr

Jj|J " "rJ'

.g1-

Jt-Jr ;'G :JG .ir-

)ftt4it<i., 6 .6 - 6

-\Jrr ir-r^

. l V)t

y:*.;air - ,e s ' --

-,-_r F::Jw,
i -, t ' ai
t'Jt, -L]ui . + d "u! YJ &
:i -i' 'f
€ y . JKJE ,
Cli !,"4i
-zl!

i;,.1^: :^Se--;JIa . e-eu-i^t ;K :

ts JLJI rr; cqJor;_ a :J- u-.

Li"j

-;- c.-o-,5-- U : i.
;t.. Jt <JJr-JYt-,:;,.

gt)J.-

, ti iu _ti & irr. r-4 j

c5. . o9 u

|- ;,tl,: J$ '5a :o" Ffr .r-; :-J'rtr-i1a.s

'zL' ..-
r.L;i ;C*t>r/.'i 6yt

. 4uL
;"11

;\' - )'\J'

ce5oe ro;- :JGt I ,1r-t J Lir,,a:q

/05

:^*'4: -ur €ryu!' r;

ilt, 'r,-)t,iu s *.^-i Jt;Jl ;U

W.il,JJl

- cj

:A q\:JLa
;i;rll,_;i .
.,^.Vr

:" t

L;;- -, *Jl i.rlr G i-*ut 'Fta

,.:' ' iv t {,:lt,ju S

6:,U.lr.tr, GL;::J,

tr:4:,4, ,f )rtt4:, +/, i

, #, i:i t j:\-r ;\ {lt
:' >i.,-q..p J; Vt
&t € q
fiJt Ae; jrnt r /-
'FJt :lr-u,i
rl.=ltr ,

:JLer . .;t,, + e t^ :JLai , gli

o.i-Jl

u; S! oi iJUr'ti i.;a -ut l:rz"

"i.tr

Jt't'i^ l:;s g-:o5eo j! :Jug , tS Jn

ju 6 Jr'i jG; , #, i-r.* g

u 1 {cJi r 't-:3 tjl5- c-5^9 ,r! :JLe;

Jt

s. ai:a:A-. ; ^ir; jt q; ;r*-2"r-lr-r-;tit
r.;
,,s;;;;

q-;:i-;L:- !-;:.:[Ir;j - a _Y

"5J! JJ'Li

5

ds 6
r,lJl

65. Keenam: Dari Abu Hurairah ;xFr, Sesurrgguhnya dia mendengar

Nabi gq bersabda, "Sungguhnya ada tiga orang dari Bani Israel,
seorang berpenyakit kusta (berkulit belang), seorang berkepala
botak, dan seorang lagi matanya buta. Allah hendak menguji
mereka, maka Dia mengirim kepada mereka seorang malaikat.
Malaikat tersebut mendatangi orang yang berpenyakit kusta dan
bertanya, "Apayang paling kamu sukai?" Dia menjawab, "Warna
kulit yang bagus, kulit yang indah dan sembuhnya penyakit yang

membuat orang jijik kepadaku." Malaikat tersebut mengusap

tubuhnya, maka penyakitnya sembuh dan dia diberi warna yang
bagus dan kulit yang indah. Malaikat bertanya: "Harta apa yang
paling kamu sukai?" Dia menjawab, "(Jnta." Lalu ia diberi unta
yang bunting. Malaikat berkata, "Semoga Allah memberkahinya
untukmu."

Kemudian Malaikat mendatangi orang yang botak, maka dia
berkata, "Apa yang paling kamu sukai?" Dia berkata, "Rambut

yang indah dan sembuhnya penyakit yang membuat orang jijik

kepadaku." Malaikat mengusapnya, maka penyakitnya sembuh
dan dia diberi rambut yang indah. Malaikat bertanya, "Harta
apayang paling kamu sukai?" Dia menjawab, "Sapi." Maka dia
diberi sapi bunting, kemudian malaikat berkata, "Semoga Allah
memberkahinya untukmu. "

Kemudian malaikat mendatangi orang yang buta, maka dia
bertanya, "Apayang paling kamu sukai?" Dia menjawab: Allah
mengembalikan penglihatanku, sehingga aku dapat melihat ma-
nusia." Maka Malaikat mengusapnya, sehingga Allah mengem-
balikan penglihatannya. Malaikat itu bertanya, "Harta apa yang

paling kamu sukai?" Dia menjawab, "Kambing." Maka dia diberi
kambing yang beranak. Maka semua binatang yang diberikan

itu beranak sehingga orang yang berpenyakit kusta memunyai

unta satu lembah, orang yang botak memunyai sapi satu lembah,

/06

dan orang yang buta memilik

malaikat kembali mendatangi

bentuk dan kondisinya sepe
'Aku orang miskin yang tela
dalam perjalananku. Pada ha
kecuali kepada Allah, kemudi
telah menganugerahimu war
serta harta benda, aku memin

dalam perjalanan." Orang it

hak-hak yang harus kupen
kepadanya, 'Aku seperti men
dahulu berpenyakit kusta ya
yang dahulu fakir lalu dibe
'Aku mewarisi harta ini secara
"Kalau kamu berdusta, semo

dahulu."

Setelah itu malaikat tadi me

dalam bentuk dan kondisinya
kepadanya seperti apa yang
berpenyakit kusta, dan orang
kawannya. Maka malaikat ber
Allah menjadikan kamu sepe

Kemudian sesudah itu m

dahulu buta dalam bentuk d

kemudian berkata: 'Aku ora

telah terputus seluruh sumbe

pada hari ini tidak ada iagi p
kemudian kepada kamu. De

penglihatanmu, aku minta se

dalam perjalanan." Orang itu

Allah memulihkan penglihata
inginkan dan tinggalkanlah ap
aku tidak akan membebanim
yang telah kamu ambil kare
"Jagalah hartamu, karena kam
Allah telah meridhai kamu,

10

7;n;**o/,

niVaOnusrenAinin

ki kambing satu lembah. Kemudian

orang yang berpenyakit kusta dalam

erti dia dahulu, maka dia berkata,
ah terputus seluruh sumber rezeki
ari ini tidak ada lagi pengharapan,
ian kepada kamu. Demi Allah yang
rna yang bagus, kulit yang indah,
nta seekor unta untuk membantuku

tu berkata: "Masih banyak sekali
nuhi." Maka malaikat itu berkata

ngenal kamu, bukankah kamu yang

ang manusia jijik kepadamu, serta

eri harta oleh Allah?" Dia berkata:
a turun-temurun. Malaikat berkata:
oga Allah menjadikan kamu seperti

endatangi orang yang dahulu botak
seperti dia dahulu. Malaikat berkata

g dikatakannya kepada orang yang
g itu menjawabnya seperti jawaban
rkata: 'Jika kamu berdusta, semoga
erti dahulu."

malaikat mendatangi orang yang

dan kondisinya seperti dia dahulu,
ang miskin yang mengembara dan
er rezeki dalam perjalananku. Maka
pengharapan, kecuali kepada Allahl
emi Allah yang telah memulihkan
eekor kambing untuk membantuku

u berkata: "Dahulu aku buta, lalu

anku, maka ambillah apayang kamu
payang tidak kamu sukail Demi Allah
mu (untuk mengembalikan) sesuatu
ena Allah." Maka malaikat berkata:
mu sekalian hanya sekedar diuji, dan

sedangkan kedua sahabatmu telah

07

dimurkai Allah." (Muttafaqu

;-<tr>>:Ju,g :J, e,

6,,9JrLi.ui;; ';\ :i j+6ty

. ((J-"-- e^r-i--

. k"-t- :(,.J*iir!

66. Ketujuh: Dari Abu Ya'la Sya
bersabda, "Orang yang cerdi
dirinya dan beramal untuk
orang yang lemah adalah
nafsunya dan banyak berha
(HR. At Tirmidzi).68 Dan At

At-Tirmidzi dan para ulama
nafsahu" adalah mengintros

$ :greg)'L-l:*))Jy:-Jt

e-

. ott- *e. Jr,YgL: iJltr .

67. Kedelapan: Dari Abu Hura
bersabda, "Di antara tand

apabila dia meninggalka

baginya." (Hadits hasan diri

lainnya).6e

e.,v;tj*j ll> :jG .

67 Dikeluarkan oleh Al-Bukhari (3464) dan Muslim
6B Dha'if: Dikeluarkan olehAtTirmidzi (2461), begit

mendha'ifkannya dalam kitab Dha'if Sunan lbnu
69 Shahih: Dikeluarkan olehAtTirmidzi (33'18), dan

Shahih AlTirmidzi

un'alahi).67

,

y.

-)) :)Y3, .;--ll.lyt (("ut & kt

!)) -;*. V:,LoJ.-Jl o*:gi".,Jr iG

addad bin Aus *&.,dari Nabi gg, beliau
ik adalah orang yang mengintrospeksi
k bekal sesudah matinya. Sedangkan
orang yang selalu mengikuti hawa
arap (ampunan-pent) kepada Allah."
t-Tirmidzi berkata, "Hadits hasan."

a yang lain berkata, "Maksud, "Daana
speksi diri sendiri.

y;)ju 'ju , pp {;t ci }:;*tgt

.lJ;J., 'r*-> 5-l> ((o...^,-! U +5-; ',-"Jt

u) -:

airah &y.,, dia berkata, Rasulullah $:
da kebaikan Islam seseorang adalah

an sesuatu yang tidak bermanfaat

iwayatkan oleh At Tarmidzi dan yang

g ;'J.'r j-c, &, -;; v:6-LJr

. ofr:3tr y,i J, (G;r;t ,j.;

(2964),
tu juga lbnu N4ajah (4260) danAhmad (4/124). SyaikhAl-Albani
u Majah (930).
n lbnu Majah (3976). SyaikhAl-Albani menshahjhkannya dalam

/08

68. Kesembilan: Dari Umar u:

"Seorang laki-laki tidak akan
dia memukul isterinya." (HR

;pt*

B
T

?:;tr^-* Jilt duii *Ut tr;;

Allah Ta'ala berfirman, "Hai or
kepada Allah sebenar-benar takw
r02)

. I rr:;u:J t]I

Allah Ta'ala berfirman, "Ma

menurut kesanggupanmu." (QS.

Ayat ini menjelaskan apa y

pertama di atas.

{ .r',9+t r; \y3 Upr -t rFc-t
d-Ur

f^

.i

70 Dha'if: Dikeluarkan Abu Dawud (2146), Ahmad (1/20

nanAbu Dawud (2146).

/o(

7h)or*o./"

RiyadhusAhalihin

:; dari Nabi S, beliau bersabda,

n ditanya (dituntut-pent) mengapa
R.Abu DawudTo dan yang lainnya).

*j i[ _r

BAB 6
Takwa

;t t$..*ir 6-r U ) '-Jt; i' .lU

rang-orang yqng beriman, Orrr^'U!*'"r')
wa kepada-Nya." (QS. Ali-Imran l3l:

I &k"r u ..i.tr b;t;l :;t; iYj

:

i. .JyYt ,lr"lJ i',, , Lll oio3

aka bertakwalah kamu kepada Allah
At-Taghabun [64]: 16).

yang dimaksudkan dari ayat yang

t rr9-j-l j:Jtl td | :;t; jv,

k"1 t:

., Iv.:.,t;J11

^q

io.*L-o Z;S S;aq --Yl 3 .rL)fj

0) dan Syaikh Al-Albani mendha'ifkannya dalam Dha'if Su-

()

Allah Ta'ala berfirman, "Hai orang-orang yang beriman, bertakwalah
kamu hepada Allah dan katahanlah perkataan yang benar." (QS. Al-
Ahzab [33]: 70).
Ayat-ayat tentang perintah bertakwa itu banyak sekali dan sudah
banyak diketahui:

;i;; V*;J fg :i :;,) C^^>-v t
\l 9 .. qrq a q' a I :.;Li Ju;
'F4 iur
-

. [Y-Y :cr)Lul]{ :*t"

Allah Ta'ala berfirman, "Barangsiapa bertakwa kepada AIIah, niscaya
Dia akan mengadahan baginya jalan keluar, dan memberinya rezki dari
arah yang tiada disangka-sangkanya." (QS. At.Thalaq 165):2-3)

rit;tr\"}-zot-U'11-, - ,(,- ',,<i ur-;;j;< .,1;;i ur ) '*jt; iu,

eI11:JLr,it]{ p5jr JiAt ,l; ^t:t, W

L,.-.iris :!r .l st)lr

Allah Ta'ala berfirman, "Jikakamubertakwakepada Allah, Kami akan
memberikan kepadamu Furqaan. dan Kami ahan jauhkan dirimu dari
kesalahan-kesalahanmu, dan mengarnpuni (dosa-dosa)mu, dan Allah
memuny ai karunia y ang besar." (QS. Al-Anfal [8] : 29)

Ayat-ayat dalam bab ini banyak sekali dan sudah maklum.

,* {;:-p 2\ t':JjlG :e{)L-Yl ulr

Ati c:iri .' r-dt- 'tr Uu. <<gt;fll :iu s,rur t;i U
t:r!u ((ilr *,*t ? qt*,q r,yte d*))
.r A\'S-',W- - f ,Q.tJtL.:"J i.rJt r-r:t-i-l uiD,iu . -ri'u; ttl

fglr.. qt l:il
^"\t#(t-# €eV i*61 +i. s':t
,. r, . o ee,, , -i, ,.

/10

.l ,Gr* Frr

Adapun hadits-haditsnya ada

69. Pertama: Dari Abu Hurairah

Rasulullah, siapakah manus
bersabda, "Orang yang pal

Mereka berkata, "Bukan ini

menjawab, " Nabi Yusuf, dia
Nabiuliah putra Khalilullah
"Bukan ini yang kita tanyaka
tentang orang-orang yang m
bangsa Arab yang engkau sem

yang terbaik di antara bangsa
pula orang-orang yang terbaik
mengerti hukum-hukum aga

r.:Jl ,-r))) :Jti

'
,, .
lli;t, ,,.91#:

Jy ktAt ;

70. Kedua: Dari Abu Said al-K

"Sesungguhnya dunia itu

sesungguhnya Allah itu men

dalamnya, maka Dia akan m

Maka takutlah kalian terhada
terhadap wanita. Karena se

pertama kali menimpa Bani

Muslim).72

71 Dikeluarkan oleh Al-Bukhari (3374) dan Muslim (25
Dikeluarkan oleh Muslim (2742).

.t

Tdrr*^/t

Riyadhus6halihin

ry+:Jl .rlo -i-otr a--, ffr!;l>,

7

g*'-:)l

alah:

snia*,,ydaiangbeprakalitnag,- "Dikatakan, "Wahai

mulia?" Beliau g!
ling bertakwa di antara mereka."

i yang kami tanyakan." Beliau g;,

a Nabiullah, putra Nabiullah, putra

- kekasih Allah." Mereka berkata,

an." Beliau S menjawab pula: 'Jadi

merupakan pembesar-pembesar dari

mua tanyakan padaku? Orang-orang

a Arab pada zamanJahiliyah, mereka
k pada zaman Islam, jikalau mereka
ama." (Muttafaqun'alaihi).71

d*.

Khudri ,,ey dari Nabi g sabdanya,
u manis dan hijau nyaman dan

njadikan kalian sebagai khalifah di
melihat apa-apa yang kalian lakukan.
ap (harta) dunia dan takutlah kalian

esungguhnya fitnah (cobaan) yang
i Israil adalah fitnah wanita." (HR.

526).

44

.rt i-iurll |4 os W 4, ii :#,ep, Gt ,r:eJrJl

'

+*" ,t, (;.:.JtJ , r\i,;)tJ , -Atr. "5*ilt .riUi

7r. Ketiga: Dari Ibnu Mas'ud "eD sesungguhnya Nabi g; berdoa, "Ya
Allah, sesungguhnya saya memohonkan kepada-Mu petunjuk,

ketakwaan, kesucian harga diri, dan kecukupan (hati)." (HR.

Muslim).73

;;w ;; *l; *;,iu . "ur, ;il,-;L- j 6i i-p o\ .:rL :ot St
* ei,iv7i ui,;*",--

d*" Jy ((r<,At

72. Keempat: Dari Abu Tharif Adi bin Hatim Ath-Tha'i ,tp-,, dia

berkatanya, saya mendengar Rasulullah g bersabda, "Barangsiapa

yang bersumpah atas suatu sumpah, kemudian ia melihat ada
hal lain yang lebih takwa kepada Allah daripada sumpahnya,
maka hendaknya dia memilih melakukan ketakwaan tadi." (HR.

Muslim).7a

;9f' " :Jt-i . ;ei ]1U' iy*. J, .t-J;.;\t\ J.\;-c : ,*"tiJl
'
t), ;i .-.-. i-b) ;o, i.
:J6 *6 td gl
4lJl l.*oil)) . fl:,,Jl g "lJl J,-::,

f,r;i tr--J;I , t;i;s: V!:V , ;t;: G;, ,
t
,Jti, ,;>\-pJt jE r1 € , ,1l--ll ,1, L;l/-r
KF3,

.((U.* F e".u))

73. Kelima: Dari Abu Umamah Shuday bin 'Ajlan Al-Bahili ,gr,

dia berkata, "Saya mendengar Rasulullah $; berkhutbah pada

haji Wada', kemudian dalam khutbahnya beliau &a bersabda,

73 Dikeluarkan oleh Muslim (2721)
74 Dikeluarkan oleh Muslim (1651)

44)

"Bertakwalah kalian kepada A
berpuasalah pada bulan Ra
harta kalian dan taatilah pa
akan masuk surga Rabb kalia
shalat dan dia berkata, "Had

Gzo

,Fy!t:, i

Yakin d

vir"i L; U; e. *,t-- ;y: t

"JJt trG

:,,!j.=!tlt . -: !i.!

L*"l^:i; Ut-":!

Allah Ta'ala berfirman: "Dan

golongan-golongan musyrik yang
yang dijanjikan Allah dan Rasu

dan Rasul-Nya. Dan yang dem

mereka kecuali iman dan ketund

j;*u rf i;; s;utr
- j$r*L,
"y *,. tlJ;;u . u'r-t
--
9 or

r'iirr;
3@-=uiJTf {'\-_ "-.' Jr

t)

Allah Ta'ala berfirman: "(Yaitu

Rasul) y an g kep ad a mer eka ada o

75 Shahih: Dikeluarkan oleh At-Tirmidzi (616), begitu

shahihkannya dalam Shahih At-Tirmidzi (616).

/

T*ior-o,/"

RiyadhusAhalihin

Allah, kerjakanlah shalat lima wakru,

amadhan, runaikanlah zakat harta-
ara pemimpin kalian, niscaya kalian
an." (HR.At-TirmidziTs di akhir kitab
dits hasan shahih.")

irjJt ,:l)E _v

BAB 7

dan Tawakkal

j.,dg-3. J,ot -t
v: 'J6lt .
"ur Ju
sY:

oe Uoi t cl-.: l"-: i,e--
e--Uj ^

liya-^it;

,I YY

n tatkala orang-orang mukmin melihat

g bersekutu itu, mereha berkata: "Inilah

ul-Nya kepada kita." Dan benarlah Allah

mihian itu tidahlah menambah kepada
dukan " (QS. Al-Ahzab L33): 22)

r i1-ur & iu -nlr l :.,)t;: JGj

r ;*' u, r%' rlJu:- uq'i\ ;J;rp
:; W" I t-;3,i,-, "-- r-#,r, J \'!
'r\'
'o

. [ \Vi - \VY:jt t

u) orang-orang (yangmenaati Allah dan
ot ang- or an g (musy r ik) y ang mengat akan :

juga dikeluarkan oleh Ahmad (5/251). Syaikh Al-Albani men-

//l

"sesungguhnya manusia (oran
pasukan untuk menyerang kalian
Maka perkataan itu justru me
menjawab: "Cukuplah Allah me
Sebaik-baik Pelindung." Maha
harunia (yang besar) dari Allah
apa, mereka mengikuti heridhaa

yang besar." (QS. Ali-lmran l3

. Io^:Juft]{ Jd^ i

Allah Ta'ala berfirman: "Da
hidup (kehal) yangtidakmati."

Allah Ta'ala berfirman: "Dan

orang-orang mukmin bertawakh

* Jil{

^

Allah Ta'alaberfirman: "Kem

tekad, maka b er taw akkallah hep

.6:I. o'. - ^

-G ,p-A
:)t^' Jbr

Ayat-ayattentang perintah u
sudah maklum.

Allah Ta'ala berfirman: "Dan
Allah niscaya Allah akan me
Thalaq [65]: 3)

r,5;I* ikr:urc.;r;l-pJ;i
I -

i]s;.rL)te . [r :JLo,i t]t

ng-orang kafir) telah mengurnpulkan

n, karena itu takutlah kepada mereka!"
enambah keimqnan mereha dan mereka
enjadi penolong kami dan Allah adalah
a mereka kembali dengan nihmat dan
h, mereka tidah mendapat bencana apa-
an Allah, dan Allah memunyai karunia
3): 1,73-77 4).

a -\t oa - } :-Ju; Juj

+fl ?t _Fir

an bertawakkallah kepada Allah yang
(QS.Al-Furqan [25]: 58).

hanya kepada Allah sajalah hendaknya
hal." (QS. Ibrahim [1a] : 1 1).

^t * S* u'r,6!i }:.rjL;r iuj

mudian apabila ko u trtoh membulatkan

ada Allah. " (QS. Ali-Imran [ 3 ] : 1 5 9 ) .

.$a.l*;f * Jstl ! e ..l .:t)lr

r.!l

tr ,jYurt t^:- * k

untuk bertawakkal banyak ,"t di au.,

n barangsiapa yang bertawakkal kepada
encukupkan (keperluan)nya." (QS. At-

ir;1 ;*ir u-tJtujt ) '*it; iu;

; et ;;t 'u*1 fii;r ::,lsl W

/11

Allah Ta'ala berfirman: "s
ialah mereka yang bila dise
mereka, dan apabila dibaca

mereka (karenanya), dan hany

(QS. Al-Anfal l8l:2).

Ayat-ayat tentang keutamaa
diketahui.

J-,19 J6:JG .. S

:&; 4JJr

--, ?,r.ta .. t

_;"Jt Lj'Jr

9/ >o-r.'.,9 r.-$,-
ii"t:?

"f /
-pi. jvr J!:3p r;u,c - 9 ' ,-
,;'J- , ?;!,'r; s$ ,
. :-
K-t*)ryt :
,4-:;l;

4t -a-eveol;*11.' r-jrlji: d
j-, t4 i'"

.'-ilt d;Jr
rtJL:tt-f ;l pu,)r €Ur
6ir u> ,iw ,s; il 3-

\\r,-.r:gr!:-)"--,\,s-,o-:*"li-V-:, -

.e'"- -

jrr ir ,jui, -@:,r u

:;t/

,riii.tr gr ,jui "Fr(u C

,4; W (*

Gr"i".*o/*

RiyadhusrShalihin

, 4j)r.- 6r.]5 JSll ,P €

sesungguhnya orang-orang yang beriman
ebut nama Allah maka gemetarlah hati
akan ayat-ayat-Nya bertambahlah iman

-ya bepada Rabblah mereka bertawakkal."

an tawakkal banyak sekali dan sudah

S: tV dt f :4iu :c-r;!r u!
o

o;, ?t-' df;o'-, . : . -;.">

i3r lV

.r".,5.it. 1

-- - ;:* ;i r; :; _r"+
!.

:ht J.t-e .

,;lr p\r u;f:' pr :IJ ,up' ",'\W''- ;

:ltt*, "\-6^ .1 ii:':: @rdi:*

" -ow';* yi -fr i ,

d,*ur

;j;x. ici , ?ti )3 etJ_- ,"1

r) ,ita #--ar,P- Jc*u; *i-tr
-, d; & -;t4\ tr;;, -,*
.1 -.
-ijr i"j;l,t, :r';t:tu ((f + t;r;
,"lu;
\ _-

ufJ p$rs'.&, J;r,ur,;ui

C K&c'J>> :iu,. iljj +:u{ ji

*tsJ\+ -\tD 11ta ;i e4"

115

((ji)l))i. *;i o*:^-o )3: g

t_ui:;;al -il'<Jt J,'-r-iJ JJ

Adapun hadits-haditsnya ada

74. Pertama: Dari Ibnu Abbas ;*

"Telah diperlihatkan kepad
seorang nabi bersama sek
sepuluh orang), seorang na
orang dan seorang nabi yan
tiba ditunjukkan padaku kelo
mereka adalah umatku. Mak
Musa as. dan kaumnya. Namu
melihatnya, ternyata ada ke

kepadaku, 'Lihatlah ke ufu

kelompok yang besar. Dikata
Di antara mereka ada tujuh p
tanpa hisab dan adzab. Kem

masuk ke rumahnya. Para
masuk surga tanpa hisab d

"Barangkali mereka adalah

Rasulullah 9." Sebagian b

orang-orang yang dilahirka
menyekutukan Allah." Dan m

yang lain. Ketika Rasulu

beliau bersabda, 'Apa yang
memberitahunya, kemudian
adalah orang-orangyang tida
diruqyah, tidak bertathayur
pent) dan hanya kepada Rab
bin Mihshan berdiri dan ber
Dia menjadikanku termasuk

bersabda, "Engkau termasuk
yang lain juga berdiri dan be

Dia menjadikanku bagian d

t^

ga: :La; ,H J)l e.((L;iJl))
Jt 14 ((t-;it<i c;)L +t".JlJ q=Ul

. .-t\ -q-r:Jl; .

alah:

*, ia berkata Rasulullah g; bersabda,
daku beberapa umat. Aku melihat
kelompok orang (tidak lebih dari
abi bersamanya seorang atau dua
ng tidak disertai seorang pun. Tiba-

ompok yang besar. Aku menyangka

ka dikatakan kepadaku, "Ini adalah

un lihatlah ke ufuk (samping) I" Aku
elompok yang besar. Dan dikatakan

uk yang lain!" Ternyata ada juga
akan kepadaku, "Ini adalah umatmu.

puluh ribu orang yang masuk surga

mudian Rasulullah & bangkit dan

sahabat membicarakan siapa yang
dan tanpa adzab. Sebagian berkata,

orang-orang yang selalu menyertai
berkata, "Mungkin mereka adalah

an dalam Islam dan tidak pernah

mereka juga menyebut kemungkinan

ullah & keluar kepada mereka,

g kalian bicarakan?" Maka mereka

n Rasulullah g bersabda, "Mereka

ak meruqyah dan tidak minta untuk
(meramalkan nasib dengan burung-
bb-nya mereka bertawakal." Ukasyah
rkata, "Berdoalah kepada Allah, agar

k di antara mereka." Rasulullah g

k di antara mereka." Kemudian orang
erkata: Berdoalah kepada Allah, agar

dari mereka." Maka Rasulullah &

'l 'l tt

bersabda, "Ukasyah telah men

$ed 6irDl :Jr;, ;:sW ir

,.iSt,9/

.iaQL>
.Jsvl J' b,

\t,*Udict:4-N>-;
.5Jl JAt
J

J- 1 t-=-f t o r-.a:->l 3 ,*L*"

75. Kedua: Dari Ibnu Abbas '. -,)

"Ya Allah, kepada-Mu say

beriman, kepada-Mu saya be
dan karena-Mu saya melawa

dengan kemuliaan-Mu ya

melainkan Engkau, agar En
Maha Hidup yang tidak aka
pasti akan mati." (Muttafaq'

Hadits ini menurut lafal Mu

secara ringkas,

Dikeluarkan oleh Al-Bukhari (6541) dan Muslim (
(tidak memlnta ruqyah) yaitu tidak meminta ruqyah
yarqun (meruqyah), menurut sebagian ulama' se
begitu luga dengan Syaikh Al-'Utsaimin. Namun s
yaitu mereka tidak meruqyah dengan ruqyah syirk

Sabda beliau, (kepada Rabb-nya mereka berta
adalah amalan hati, bahkan termasuk amalan ha
hati kepada Allah dalam menggapai manfaat da
syarratkan.
77 Dikeluarkan oleh Al-Bukhari (7383) dan l\4uslim (2

G*ior*o,/t

RiyadhusAhalihin

ndahuluimu. " (Muttafaqun'alaihi) 76
.

$J\ :\,A,) M,,_rV a.\ f:;\-:Jr

, J-i;,LY)jl , (--.!-a:'lt g-tt, - ,J-JJ;I

C

Uii .;f v111 \$?:;1 t

:i))l

sesungguhnya Rasulullah S berdoa,
ya berserah diri, kepada-Mu saya

ertawakkal, kepada-Mu saya kembali,
an musuh. Ya Allah, saya berlindung

ang tiada sesembahan yang hak

ngkau tidak menyesatkanku. Engkau

an mati, sedangkan jin dan manusia

alaih).77

uslim dan Al-Bukhari meriwayatkan

!(JLJI ob)

(220), hadits ini lafal Muslim. Sabda beliau, "Laa yastarqun"
h orang lain. Dalam hadits riwayat Muslim menggunakan lafal
eperti syaikh Al-Albani bahwa lafal ini adalah syadz (asing),
sebagian ulama berpendapat bahwa lafal ini (yarqun) benar,
kiyah yang mengandung kesyirikan.
awakkal) ini adalah sifat yang menyeluruh karena tawakkal
ati yang paling utama, karena tawakkal adalah bersandarnya
an menolak madharat dengan disertai sebab-sebab yang di-

2717).

g r1v--.r",- '-' \;='--^'' t;l JJ-*

76. Ketiga: Dari Ibnu Abbas rad

caan: "Hasbunallah wa ni'm
jadi penolong kami dan Alla
pernah diucapkan oleh Ibrah

ke dalam api. Juga pernah di
ketika mereka (orang-orang

manusia telah berkumpul

takutlah kepada mereka." Pe
mereka (kaum beriman) dan
ni'mal wakil. (Cukuplah Allah
adalah Sebaik-baik Pelindung
Dalam riwayat Al-Bukhari jug
"sesungguhnya ucapan Nab
beliau dilemparkan ke dalam

wakil" (Cukuplah Allah men

Sebaik-baik Pelindun g) .

(tr"i ^+:t;-Ol ,iG , g":

!;'i-J

77. Keempat: Dari Abu Hurairah

"Ada beberapa orang yang
hati mereka seperti hati bu
"Maksudnya bahwa mere
juga,"Hati mereka itu lemah

78 Dikeluarkan oleh Al-Bukhari (4563, 4564).
79 Dikeluarkan oleh Muslim (2840).

t

dhiallahu'anhuma, dia berkata, "Ba-

mal wakil, (Cukuplah Allah men-
ah adalah Sebaik-baik Pelindung),
him ;)40 ketika beliau dilemparkan

iucapkan oleh Nabi Muhammad gta
musyrik) berkata, "Sesungguhnya

untuk memerangi engkau, maka

erkataan ini justru menambah iman
n mereka berkata, "Hasbunallah wa
h menjadi penolong kami dan Allah

g)." (HR. A1-Bukhari).78

ga dari Ibnu Abbas di-l disebutkan,
bi Ibrahim yang terakhir kali ketika

api adalah: "Hasbiyallah wa ni'mal
njadi penolongku dan Allah adalah

:o+t .f- . r& {'^yt --* : :.p :-lJl

C.l .J aJ

7 ;-- r:..;i 4 q9. oe
J*. ((Jl. ols,
\---t-v,\- U" "ljJ5i

-J*) f+l :,.[r: , ;:-F*.L--" :]i

h r*', dari Nabi g, beliau bersabda,
masuk ke dalam surga itu yang

urung." (HR. Muslim).7e Dikatakan,

eka bertawakkal. Dan dikatakan

lembut."

tt6

:4t ,fJ.ri. ' #".i t, , 4!il.l,

.ut.d-t^.1, :r,

ffi ollr J;, J;, , ;-rL
:'
Ujsa ffi olJl J-*-,; l.i,p
t>l;

!; '* ;F.i:,-"E.i;::-*".,U7o,,-,.?,
.,U U'';
"*rr-ux - ..ir,
,

78. Kelima: Dari Jabir iug se
di daerah dekat N
Nabi g

dari perjalanannya, dia pun

mereka tidur siang unruk

banyak pohon berduri. Ra

berpencar untuk bertedu

turun, berteduh di bawah

menggantungkan pedangn

sedang tidur, tiba-tiba Ra

hadapannya ada seorang A

"Orang ini telah menghunus

tidur tadi, kemudian saya ba

di tangannya. Dia berkata

kamu dari saya?" Saya me

Dan beliau M tidak meng

(Muttafaqun'alaihi).80

&$tt

q- ;5-;ijt :* F, ;lA

-;;r

dl;((Y)) :Ju S 9 -- :Juj .

B0 Dikeluarkan oleh Al-Bukhari (2913) dan Mustim (

7))ur*^./"

Riyad husrShalihin

t c"'-"ii ',1: i
J.A'
ii3riu ur
Ji,l,-:lt.,n' f.f.i
, oe-

&_;-
L t;a:;",)61 6yt'r ry; at j*

p , a;"t l;iJ e; W j:-" fr3 e-,:

F1. A: r.-".,'.atr,^ r,,'...- . !t:j,\ :ts-
,t!)) :JU-i

;iK, ;:,ss ,'t# * € pr
*W
v\J :*+;,i:jd

esungguhnya dia berperang bersama

Nejed. Setelah Rasulullah gq kembali

n kembali bersama mereka. Kemudian

k beristirahat di suatu lembah yang
asulullah ffi turun dan para shahabat

uh di bawah pohon. Rasulullah ffi

h pohon Samurah, kemudian beliau

nya di pohon tersebut. Ketika kami
asulullah ffi memanggil kami dan di
Arab Badui, lalu beliau g; bersabda,

skan pedangku kepadaku, ketika saya

angun, sedangkan pedang itu terhunus
a, "Siapa yang akan menyelamatkan
enjawab, 'Allah." Sebanyak tiga kali.
ghukumnya dan beliau pun duduk.

A,& otjr $) 6u5; +* r;* a

;Aivs- ,o -{;-li L _+i .; gl t J;)
,
'- iffi" ,JJt
. r<*lr>l :Ju s
3*,ira

(843).

//9

Dalam riwayat lain disebutk

Rasulullah g dalam perang Dz

pohon yang rindang, kami m
tempat berteduh Rasulullah
dari kaum musyrikin darang

terganrung pada pohon terseb

tersebut dan berkata, "Apakah

menjawab, "Tidak." Dia berkata

kamu dari saya?" Beliau S me

(_it^t:-"l.---A: o-.'rti rt A->v.2-r2 u
i. .Ut_e
L

W..lr 'l-r'E:r1 , :+ ,t,'+
iti -i :j

v

Disebutkan dalam riwayate
shahihnya, "Orang itu berkata,

kamu dari saya?" Beliau {t

tersebut jatuh dari tangannya

oleh Rasulullah *, dan beli

menyelamatkan kamu dari saya?
kamu sebaik-baik orang yang m
'gc bersabda, "Bersaksilah bah
selain Allah dan sesungguhnya
Dia menjawab, "Tidak, tetapi sa
tidak akan memerangimu dan tid
yang akan memerangi kamu." R
tersebut. Kemudian orang terse
dan berkata, "sayadatang kepad
yang paling baik."

/20

kan, Jabir berkata, "Kami bersama

zatur Riqa'. Ketika kami mendatangi

mhenginggKaelkmanudpioahnosnetoerrasnegbulat kuin-lraukki

g, sedangkan pedang Ras"utuUan g;
but. Orang itu menghunus pedang

gkamu takut padaku?-,, Rasulullah

a, "siapa yang akan menyelamatkan
enjawib,'"A11"h.,,

u

+,r' 6a ,js . <(ut)) :iu

F. _,-tJt ,-& .,n ,*L. ,jr;"

eu, J.ur1,-rr-u],-ir"- rit"u

,ab,.e'SrKsiaeapbmaduy^ad,niagiAnalplk^aehnd,a,m,nemgnaiytkeualadmpieaadtmkaabnngir

iau bersabda, ,,Siap"a yang akan
?" orang tersebut berkata, ,jadilah
menuntut baras.,, Maka Rasulullah

hw a tiada sesembahan yang hak
a saya ini adalah urusan Allah?,,

aya berjanji kepadamu bahwa saya
dak akan bergabung dengan kaum

Rasululrah g membeb"rf"., orang

ebut mendatangi parasahabatnya

da kalian dari siJi *or".,g manusia

0

J;ti

;(;i
- :tJi;e;.& i

;J)) *t

w1 t;;3J,aJ. e -pt 69eiL

. (.r--- e^

79. Keenam: Dari Umar ,**r, d

M bersabda, "seandainy

dengan sebenar-benarnya
rezeki kepada kalian sebaga
burung. Pagi hari burung b
dan sore hari kembali dala
Tirmidzi).8r Dan dia berkata

:ffi iltr Jr;, C iG ,is
/

- eJ; L'
At ;.-*r/2/ ^ t

;\'J'. -a'->-\-
.dr, u--it ';rlj

80. Ketujuh: Dari Abu '[Jmarah
"Rasulullah ffi bersabda: "H

81 Shahih: Dikeluarkan oleh AlTirmidzi (2345), beg

menshahihkannya dalam Shahih Al-Jami' (5254)

Tdor-o,/"

RiyadhusAhalihin

;r+:Ju. e>, -ri :;: ,.:i*Jl
y,Ls V- e.- -t --a jrsei-r.
FGj;J _G
yt

^,-r-)) tii, , €i-lt J, ($i, eFr

diaberkata, saya mende.rg", R"r.1lull"h
ya kalian bertawakkal kepada Allah

tawakkal, maka Dia akan memberi

aimana Dia memberikan rezeki kepada
berangkat dalam keadaan perur kosong
am keadaan perut kenyang.,, (HR. At-
a, "Hadits hasan.',

c ,trlt uc , ;r---^,--dt e \ts: €s

\---lJ -i,;'rw* J#.+i tiD)

jag ,jG e to;i, yi. ;Or

h, Al Bara' bin Azib kg,j, dia b"ik",",
Hai Fulan, jika kamu pergi ke tempat

gitu juga lbnu Majah (4'164) dan Ahmad (1/30). Syaikh At-Atbani
),

tidurmu (hendak tidur) ma

nafsi ilaika, wa wajjahtu wajh
alja'tu dzahri ilaika, raghbata
laa manja minka illa ilaika. A
nabiyikalladzi arsalta" (Ya Al
Mu, saya hadapkan wajahku k
kepada-Mu, saya sandarkan
penuh harap dan takut kepad
tidak ada keselamatan kecual
kitab yang telah Engkau turu

Engkau utus). Sesungguhnya

itu, maka kamu mati di ata

apabila kamu bangun di pag
baik." (Muttafaqun'alaihi).82

Dan disebutkan dalam Shahih

Al-Bara', dia berkata, Rasululla

mendatangi tempat tidurmu
wudhumu untuk shalat, ke

kananmu, kemudian bacalah

doa seperti di atas. Kemudian

bacaan tersebut sebagai ucapa

-'ar;; ; yG .,iu;.t j i'

:;?tta J6. ,i ., ,t i'-3

s"l

;t\,-r1;i;\ 9e :,F,:iu - g - "
/-
v

, a, J-*rrj:.j.a ,2rl)

-r-! ,)--i,i,q.r u- *.2-'t L;)) :Jta

81. Kedelapan: Dari Abu Bakar A

bin 'Amir bin Umar bin Ka'

82 Dikeluarkan oleh Al-Bukhari (6313) dan Muslim (27

/

aka bacalah, "Allahumma aslamtu
hi ilaika, fawwadhtu amri ilaika wa
an rahbatan ilaika, laa malja'a wa
Amantu bi kitabikalladzi anzalta wa
llah, saya serahkan diriku kepada-
kepada-Mu, saya serahkan urusanku

punggungku kepada-Mu, dengan
da-Mu, tidak ada perlindungan dan
li kepada-Mu. Saya beriman kepada
unkan dan kepada Nabi yang telah
kamu, apabila mati pada malammu
as fithrah (agama Islam-pent) dan
gi hari, maka kamu dalam keadaan

Al-Bukhari dan Shahih Muslim dari
ah g; bersabda kepadaku, "Jika kamu

u, maka berwudhulah sebagaimana

emudian berbaringlah di atas sisi

h:"....... Kemudian dia menyebutkan

gRasulullah bersabda, 'Jadikanlah

an terakhir kali yang kamu ucapkan."

lr-L ;*, er;lt .& ti;* ::iL:Jl

",.J\,;;*,*;;r:tJ,-. :€t;r,-r';jt'*-,io,=, .;r^;Pirr

) .-VG- A&: ,*,u_61 €F, f;.lr

a; g,J.; iaa-r/ -fi'-;if

, t9'aa

*WK,;itr;"r.lr

Ash-Shiddiq, Abdullah bin Utsman
'ab bin Sa'ad bin Thim bin Murrah

710)

/22

bin Ka'ab bin Luay bin

ayahnya dan ibunya adala
dia berkata, "Saya melihat
kami berada dalam gua da
Maka saya berkata, "Ya Ra
dari mereka melihat ke b
akan melihat kita." Beliau

wahai Abu Bakar terhad

Allah." (Muttafaqun'alaihi)

t 9 o- 9c
c:ir--l l-t-).eI
-un

i

,-.\Ul ^i-)) ' \to

-t--i.-

,Ir\ il J;i ;i .

,lrtr:.*(_-

+,l.-)):-S-r.,Jl lS .;,*

82. Kesembilan: Dari Ummul M

adalah Hindun binti Abu

st! sesungguhnya Nabi gt

"Bismillah tawakkaltu 'ala
adhilla au dhalla au uzallaau
au yujhala 'alaiya." (Dengan
kepada Allah. Ya Allah, ses
dari tersesat atau disesatkan
digelincirkan, menganiaya
dibodohi (orang lain-pent) a
oleh Abu Dawud, At:Tirmi
yang shahih).8a At-Tirmidzi
ini adalah menurut lafal Abu

B3 Dikeluarkan oleh Al-Bukhari (3653) dan lr/uslim
84 shahih: Dikeluarkan oleh Abu Dawud (5094),

Syaikh Al-Albani menshahihkannya dalam Sha

Tdur*o./"

niVaOnusrenatinin

Ghalib Al-Qurasyi At-Taimi "*,, dia,

ah para shahabat radhiallahu 'anhum,
t telapak kaki kaum musyrikin, sedang
an mereka berada di atas kepala kami.
asulullah .kt, seandainya salah seorang
bawah telapak kakinya, pasti mereka
p'j lalu bersabda, "Apa persangkaanmu
dap dua orang yang ketiganya adalah
).83

** +Lq b,*o: t'Ill::;t:.01i

. :yl: .tl -L,iJ lral (U-* F

Mukminin Ummu Salamah, dan namanya
Umayyah, Hudzaifah Al-Makhzumiyah

t apabila keluar dari rumahnya berdoa:

allahi, Allahumma inna a'udzubika an

u uzilla au udzlama au udzlima au ajhala
menyebut nama Allah, saya bertawakkal
sungguhnya saya berlindung kepada-Mu
n, tergelincir (dari kebenaran-pent) atau
atau dianiaya, menjadi bodoh araupun
atas diriku." (Hadits shahih diriwayatkan
idzi dan lain-lain dengan sanad-sanad
i berkata, "Hadits hasan shahih. Hadits
u Dawud.

m (2381).
AtTirmidzi (3423), An-Nasa'i (8/268), dan lbnu Majah (3884).

ahih Sunan Abi Dawud (5094).

s;:1- iu ;> ,M *t i
6 ,Jr\:.4lJt l
:' :l'.t,ty'lt .,
U
"lJq
;yt: 9i .br (.("j,l,L,i:;',l,t.-x"^.i.*-;s

ri ,lj , ((;..*- .:*-r=)) :5*rJ

fi ht 4 *; :r:f irr^^ ".-

83. Kesepuluh: Dari Anas d; dia

"Barangsiapa yang membac
"Bismillah, tawakkaltu 'ala
illabillah" (Dengan menyebu
kepada Allah dan tiada day
(pertolongan-pent) Allah), m
"Kamu telah diberi petunjuk,
dan telah dljaga. Dan setan p
Dawud, At-Tirmidzi, Nasa'i d
"Hadits hasan. " Abu Dawud
"Maka setan berkata kepada

dapat menggoda orang yang tel
dan telah drlaga?"

Lditj.ii iq gl ?r.^-r- .)

:i\Jr,ffi qr,-r.t :r;f 3pat

rt*" !; ,* f )u

84. Kesebelas: Dari Anas eF,, dia b

gpada zaman Nabi Salah seo
Nabi S (untuk belajar ilmu

85 Shahih: Dikeluarkan oleh Abu Dawud (5095), At-T

Lailah (89). Syaikh Al-Albani menshahihkannya dala

12

i; *te ,i6 , w, *i '-:ur
:--. E ol . 6 '
o* +":.':-"y'-ir
,Jj -S-; dJl :-
.st , -4:,,---.-S''.rtt c{ri :l Jd" .
Jl iU, et'r CL;Jb ,1:,--;Jlr

-l - - ;tL,:-ll :.,-o - {x.J)) ::31.:

.rc-j;g'9€- y

a berkata, Rasulullah g; bersabda,
ca ketika keluar dari rumahnya,
allah wala haula wala quwwata
ut nama Allah, saya bertawakkal

ya serta upaya melainkan dengan
maka akan dikatakan kepadanya,

kamu telah dicukupi keperluanmu
pun menjauh darinya." (HR. Abu

dan lainnya).85 At-Tirmidzi berkata,

menambahkan dalam rtwayatnya,
setan lainnya, "Bagaimana kamu

lah diberi petunjuk, telah dicukupi,

).; orV"" l-;s- 'Ju . ;w, n, yt
tc;,,3;;-3AVW,dt ;:-
' z6 z
J32 . (6.J'. j;9
u-!.r,-SliJl ell*l))

berkata, 'Ada dua orang bersaudara

orang dari keduanya datang kepada

u), sedangkan yang lain bekerja.

Tirmidzi (3422), dan An-Nasa'i dalam'Amal Al-Yaumi wal
am Shahih Sunan Abi Dawud (5095).

24

Maka orang yang bekerja m
saudaranya (yang tidak beke
"Barangkali engkau diberi re
dengan sanad yang shahih se

yry,

Is

t\\Y ::;,o

Allah Ta'ala berfirman, "Mak

sebagaimana diperintahkan kep

W J;g;rii;r fiiirr
je;,^,:3/ it,, J' F",te eoe a - "

#F5it - c"1 ;:s
e-
6 t*,
€r

trr -r. :c^l-rl{'\,€

Al I ah Ta' ala berfi rman, " S e sun

"Rabb kami ialah Allah" ke
mereka, maha para malaiha

mengatakan: "Janganlah kamu
gembiralah dengan jannah ya

Kamilah pelindung-pelindungmu

dalamnya kamu memperoleh ap
(pula) di dalamnya apa yang k

dari Rabb yang Maha Peng
Fushshilat Lal): 30-32)

86 Shahjh: Dikeluarkan oleh At-Tirmidzi (2346). Syaik

dzi.

t

Tn;"."*^/,

niVaOnusrenainin

mengadu kepada Nabi g; mengenai
erja-pent), maka beliau S bersabda,

ezeki karena dia." (HR. At-Tirmidzis6
esuai syarat Muslim).

,e,.)6.-/\

BAB 8
stiqamah

9,

oJ{ aTits &G},}6ir iri

ka tetaplah k"amu pada jalan yang benar,

padamu. " (QS. Hud [1 1] : 1 12).

r t,{9 lr9u- jl:pjJi l i } 'JE JG; .
t;t;t;A\it;-o !j:t- ^-.,I--6.;t

Yi ;.<r\Jt

1}t j) t;.rI ! ;ftl. € 9s 1

fsUli

,€'--r 1i' 6 bs -'ti,r;I u,W €,

n gguhny a or en g- or an g y ang mengat ahan :

emudian mereka meneguhkan pendirian

at akan turun kepada mereha dengan

u tahut dan janganlah merasa sedih; dan

ang telah dijanjihan Allah kepadnmtt."

u dalam kehidupan dunia dan akhirat; di

pa yang kamu inginkan dan memperoleh
kamu minta. Sebagai hidangan (bagimu)

gampun lagi Maha Penyayang." (QS.

kh Al-Albani menshahihkannya dalam Shahih Sunan AlTirmi-

t25

.+ t),tt l;Li::l,og1

U idl'-e-"t "
' o.
):; W;*-rJt
i-J-;o ;js r-*,

Allah Ta'ala berfirman, " sesunggu
"Rabb hami ialah allah", kemudia

ada kekhawatiran terhadap mere

cita. Mereka itulah penghuni-pengh
sebagai balasan atas apa yang tela

la6): B-14.

q oe :JU. i* t-t '; iLdt e

:c-$ d.Ul . rr.-

rt*"

85. Dari Abu Amr, ada yang men

Abdullah irl,,, dia berkata, Sa
katakanlah padaku dalam Is
saya tidak akan menanyakan k

Rasulullah g bersabda, "Katak

kemudian beistiqamahlah (dala

86. Dari Abu Hurairah isi:;, be

"Bersedang-sedanglah dan b
ketahuilah sesungguhnya tida

selamat karena amalnya." Me

87 Dikeluarkan oleh Muslim (38). Dalam hadits ini terda

/2

"lJ' u-- ,. ,1 ; l '-JE Jur .

ttu ;*Jt ;t

t,t- d: A"t ..r;,*i: .'r-':yri i;''9.,"

.ttt-\Y:.-iG-!ll{

uhnya orang-orang yang mengatakan:
an mereka tetap istiqamah maka tidak

eka dan mereka tiada (pula) berduka

huni surga, mereka kekal di dalamnya;

ah mereka kerjakan." (QS. Al-Ahqaf

d, rno .\eJ9. iQ-L9Je. J9J -o, ? o..
',gg
l>..rl
ri-/ -

;e>'L^l)tYp # , *t J-'\
- I ; :.fc))
" (€?1 , c" ;;i
rj, F +!

ngatakan Abu Amrah, Sufyan bin
aya bertanya: "Ya Rasulullah gi,
slam tentang suatu ucapan yang

kepada seseorang selain engkau."
kanlah, saya beriman kepada Allah

am keimanan)!" (HR. Muslim).87

,NP,

erkata, Rasulullah s bersabda:

berlaku luruslah dalam beramal,
ak ada seorang pun yang dapat
ereka bertanya, "Tidak juga Anda,

apat dalil bahwa tidak ada istrqamah kecuali setelah iman

26

wahai Rasulullah Ht?" Belia
namun Allah menyelimutiku
Nya." (HR. Muslim).88

:({irr*Jr)), , -FX !j "+
€tur ;,<

Al-Muqarabah adalah sedang-
pula meremahkan. Asy-syadda

€ ,tt ,;e , ,.')\, ,Jl e;

*,*_;Jt

Para ulama berkata, "Makna is
Allah Ta'ala. Mereka berkata, "
kalim (perkataan singkat nam
adalah pangkal segala urusa
petunjuk."

laofit ,lit JG 3 .9o

a$| .>131.

4YrV#';;tt tk

ttr]].;t

B

Memikirkan Keagungan
Tdala, Fananya Dunia,
kan di Akhirat dan Perk
dan Akhirat serta Kete
Mendidiknya dan Meng

BB Dikeluarkan olehAl-Bukhari (6463) dan Muslim (2816

t1/

fr*ior*^./"

niVaOnusrenalnin

au S menjawab, "Tidak juga saya,

u dengan rahmat dan karuni a dari-

<+c#rr.vLs.r>ir)i"ArLr-):rri{i;tr,uti'-trrl5,

-sedang tidak berlebihan dan tidak
ad adalah istiqamah dan benar.

i;j;li 4-al-.4:-) I ,--r; ,ir*ur ju
I gt

t r_i'tt
cv*g
ru 1r,

stiqamah, adalah tetap taat tepuda
"Istiqamah itu termasuk jawami,ul

mun maknanya luas) dan istiqamah

an. Kepada Allah kita memohon

,..

#.;,,tr al)S;At *i i[ -q

k|:2?ti ;t_dr//t;rt JVY,

t.,:ilt u\i

BAB 9

n Makhlukmakhluk Allah
, Kejadian yang Menakut,
ksla,perk"ra Lain di Dunia
eledoran Diri, kemudian
gajaknya untuk Istiqamah

6). Dan lafal hadits ini adatah miljk Muslim.

/

i -* *t e iV"-Pe. J";\
s,W

Allah Ta'ala berfirman, "sesun

kepadamu suatu hal saja, yaitu su
ihhlas) berdua-dua atau sendiri-s

tangMuhammad)." (QS. Saba' 3

:,!"Jtr-,1tr-p' ,}-t, n"r.lt,
foi?pee z i
/-ie.. J itt|-,!,.rj
LU, fuf

,^t\1 tL^ :tr 6 q ..,

. [ \q

Allah Ta'ala berfirman, "sesun
bumi, dan silih bergantinya ma
(kehuasaan Allah) bagi orang-ora
yang mengingat Allah sambil be

berbaring dan mereka memihirka
(seraya berkata): "Ya Rabb Kam
dengan sia-sia, Maha suci Engka

;$ ,tnt,:iz JS 3jd '+
l;,!';;i-,-;-t" I- . ;
-."t'lt

Allah Ta'ala berfirman, "Maka

unta, bagaimana ia diciptakan? D
Dan gunung-gunung bagaimana
ia dihamparkan? Maka berilah p
harryalah orang yang memberi pe
17-2r)

1

e,t i t :-Jr. t
ei. |
t;.;! 'JJr Ju
itrr,

. ttl:"t-l{ tr;';s

ngguhnya aku hendak memperingatkan

upaya kamu menghadap Allah (dengan

sendiri; kemudian kamu fikirkan (ten-

3a): a6)

-,ljL3l ,F -s,:1\ :.)u; Jsi
f l'*-1eo";e;tlat a'

*,zi\6 0$;it =p!t .rJrY .rU)

e-b#kt

q\ - \1. :olr,.r JT J.rulr { :ii{-:

ngguhnya dalam penciptaan langit dan

alam dan siang terdapat tanda-tanda
ang yang berakal, (yaitu) orang-orang
erdiri atau duduh atau dalam keadaan
an tentang penciptaan langit dan bumi
mi, Tiadalah Engkau menciptakan ini
au." (QS. Ali-Imran [3]: 190-191)

)--$tl.'y':^,,L)l-a;t',t"--F+"-.l)qri!t)?:;-)J1 tui;.\J!u)i
'r.
., IY\ - \v:t*:LJl] I.;ii C\

a apakah mereka tidak memperhatikan
Dan langit, bagaimana ia ditinggikan?
ia ditegakhan? Dan bumi bagaimana
peringatan, karena sesungguhnya hamu
eringatan." (QS. Al-Ghasyiyah [88]:

126

Gn;".*o"1,

niVaOnusrenainln

. [\. :r..--, ];-,:l { 6$i *5'tt €tU-;Stt,;o js,

;-5:U../ otit,

Allah Ta'alajuga berfirm an, "Maka apakah mereka tidak mengadahan

perjalanan di muha bumi sehingga mereka dapat memperhatikai.- (es
Muhammad [a7]: 10).

Ayat-ayat tentang bab ini banyak sekali.

G;, tt; ;j*331)) :;LJt e.*-r-.Jt e^,rr,-!t ;*:

Dan di antara haditsnya adalah hadits terdahulu, yaitu, "orang

yang cerdik adalah orang yang mengoreksi dirinya."

;6i-. ,"oi>t.tr,..);, 5,o-, .. jrrd--?t /o .rj 3q _ \.

U J!{rLj)l

BAB 1O
Bersegera kepada Kebaikan dan Memotivasi

Orang yang Menqiu kepada Kebaikan
Supaya Bersungguh,sungguh tanpa Ragu

I ltn :L-;-trJ{.rr;jr tfui} l,Jairr iii

Allah Th'ala berfirman, "Maka berlomba-lombalah (dalam berbuat)

kebaikan!" (QS. Al-Baqarah l2l: l48).

Allah Ta'ala berfirman, "Dan bersegerarah hamu kepada ampunan dari
Rabbmu dan kEada surga yang luasnya seluas laigit dan bumi yang
disediakan untuh or ang- or ang y ang bert akw a. " (es. ali -Imran [3 ] : 1 3 3 ).

/2e