Riyadush Shalihin 1 by Imam Nawawi (z-lib.org)

p.1r..a-'aalrl :..--.JIl f)\.ll ,-e

118. Kedua: Dari Abu Dzar u,.
bersabda, "setiap pagi sal

kewajiban sedekah unruk se

setiap tasbih (bacaan subhan
(bacaan Alhamdulillah)adal

La ilaha illallah) adalah sed

Akbar)adalah sedekah, mem

sedekah, melarang dari yang
mencukupi dari semuanya it
di waktu dhuha." (HR. Musl

e:; ji lwi CG -r;
t
.t>a4-,,jt. ,t
LGJIY
,;-.JJl -*

rL-" "tJ, K'af! r-1=:^Jt

119. Ketiga: Dari AbuDz;;,aia U

pakkan kepadaku amalan-am

dan amalan yang buruk. Mak

amalan yang baik adalah se
dari jalan. sedang di antara

dahak yang ada di dalam m

Muslim).121

120 Dikeluarkan oleh Musljm (720). Maksudnya jika kam
sebanding dengan pahala shadaqah yang diwajibk

121 Dikeluarkan oleh Musllm (553).

/t

ej;i .t +Jt :.Jf -""i ((.r4)U^Jl))

. juga sesungguhnya Rasulullah +s
lah seorang dari kalian memunyai
etiap persendian (ruas tulang). Maka

nallah)adalah sedekah, seriap tahmid

lah sedekah, setiap tahlil (bacaan

dekah, seriap takbir (bacaan Alrahu

merintahkan kepada kebaikan adalah
g mungkar adalah sedekah. Dan telah
tu adalah dua rakaat yang dikerjakan
lim).tro

;)) :p& Fr j; :ju. i! :r.Jt-rr

YI LiJL.ii ;.*Li-l s tky W ";i

t * 3r< ;,^, e\-*t ,5j\a1 ;

U".t ata, "Nabi g berraba,u,,Dn^l-

malan ummatku, amalan yang baik
ka saya mendapati di antaraamalan-
esuaru gangguan yang disingkirkan

amalan-amalan yang buruk adalah
masjid dan tidak ditimbun.,, (HR.

mu shalat dua rakaat Dhuha, maka kamu akan diberi pahala

r,kan atas kamu, dan ini adalah kemudahan dari Allah .

t7

eyt ((t)Cd €r,'u*

s ii W'-i.1'rq *: f'p, Y

120. Keempat: Dari Abu Dzar

sebagian manusia berkata
kaya telah memborong pa
sebagaimana kami shalat, m
berpuasa, dan mereka bers
mereka." Nabiffi bersabda, "B
kalian sesuatu untuk bersha
adalah shadaqah, setiap tah
adalah shadaqah, menyuruh
mencegah kemungkaran ad
salah seorang di antara kalian
Mereka bertanya, "Wahai Ra

di antara kami memenuhi

Rasulullah ffi, "Bukankah kal
memenuhi syahwatnya pad
berdosa? Demikian pula jika
yang tempat halal, maka ia m

W -tr?-rt i:tf.i>>'M

ft*

121. Kelima: Dari Abu Dzar, dia b
'Janganlah engkau merem
sekalipun hanya dengan m

yang berseri-seri." (HR. Mus

122 Dikeluarkan oleh Muslim (1006).
123 Dikeluarkan oleh Muslim (2626).

;3t f &t' l:-.:. $J-,o .J)qt.ro-a-jUlt
L9

Y-;\ ;'Li . 6. J.-, I rys<<fr'*
9-JJ
+ljl

1r eq-;3 |;iY':t>> '. il a

+*".13; ((ii ij i6 jE' +

radhiallahu 'anhu, "sesungguhnya
a, "Wahai Rasulullah, orang-orang
ahala. Mereka mengerjakan shalat
mereka berpuasa sebagaimana kami
shadaqah dengan kelebihan harta

BukankahAllah telahmenjadikanbagi

adaqah? Sesungguhnya setiap tasbih
hmid adalah shadaqah, setiap tahlil

h kepada kebaikan adalah shadaqah,
dalah shadaqah dan persetubuhan

n dengan istrinya adalah shadaqah."
asulullah, apakah jika salah seorang

syahwatnya, ia mendapat pahala?"

lian telah mengetahui, jika seseorang
da yang tempat haram, maka dia

a ia memenuhi syahwatnya itu pada
mendapat pahala." (HR. Muslim)."t

*M" "14, Kt;Jl*s,"-i*s* .!t;\,i:iip:r,*"1J.:;\1*1

berkata, "Nabi M bersabda kepadaku,

mehkan sedikit pun dari kebaikan,

menemui saudaramu dengan wajah
slim).t"

158

J)^.j 9^ :+iE jjr J;, iG

J5))
';
a Je * i y

g.r)' '.i;-irr

UnrAt'i "e;;iqs'+

au9--,*;SJt ;t t4; e'rL;

d;W

$t iG :cJs c t4-c rt, lr
fui^*ru: e * ri
'4.. ;-ri . a t
{:i
,A
,
^lJt ^-ltr
ji: . 1
. g--b ,y l^L;
_,,Llt i!.

Jr .ur".,7 *-:>,t-i,liu,, :,aelt t,,!'

--',.-.AJ

722. Keenam:Dari Abu Huraira

Rasulullah g bersabda, 'Seti

bershadaqah setiap hari sel

mendamaikan antara dua oran

kamu menolong seseorang
mengangkat barang-barangn
shadaqah, berkata yang baik
berjalan untuk shalat adalah s

rintangan dari jalan adalah sh
Imam Muslim meriwayatkan

"Rasulullah g bersabda, "S

anak Adam diciptakan atas t
Maka barangsiap ayang bertak

124 Dikeluarkan oleh Al-Bukharr (2891, 2989) dan Mus

/5

7h)o,*o./"

RiyadhusrShalihin

G ,it; , w, ay,.* e.\;-e :r,:rJr

U fo!. . .1,t, , !:- .

$-$ :*V-
y-JL -*dr
+5', ^jt" € F)t 'rrri;'*
'. +., at- A/ i itl<J- tj +.
;
;fu, a1* ,-,J:r'

Wdi-r' 3";:t;6i'tr U, '

ri*:jLe \ls-t,-r-,t;r\ ,l--- ,tj::

;-, Jr;! J; irr

t .6 7 1;,"*,i-t"t>lt -l;'S&,;u ,

At ,Jkt, oilr

z- , jia y# Jy:

fos..i
.' ,-tiJt ,?*

!',i! . ,xt . v -: 3"ri s . q. jrt-or,+--,.,.,.-olr

6e

-((rulr :-:- 1;) it Hi
4/

ah radhiyallahu 'anhu, ia berkata

iap persendian manusia diwajibkan

lama matahari masih terbit. Kamu

ng yang berselisih adalah shadaqah,

g naik ke atas kendaraannya atau
nya ke atas kendaraannya adalah

k adalah shadaqah, setiap langkah

shadaqah, dan menyingkirkan suatu

hadaqah. " (Muttafaqu n' alaihi) 1za

dari riwayatAisyah w*, dia berkata,
Sesungguhnya setiap manusia dari
tiga ratus enam puluh persendian.

kbir kepada Allah, bertahmid kepada

slim (1007, 1009),

59

Allah, bertahlil kepada Allah, bertasbih kepada Allah, mohon
ampunan kepada Allah, menyingkirkan batu dari jalan yang
dilewati manusia, atau duri atau tulang dari jalan yang dilewati

manusia, atau memerintahkan kepada kebaikan atau melarang
kemungkaran, sebanyak tiga ratus enam puluh kali banyaknya,

maka sesungguhnya pada hari itu dia telah menjauhkan dirinya

dari neraka."

.'1i\ , \;_r,-;-i- -q_J-Jt J!,rt;;j)) :Ju .' s: ;J' .L ,.',J:gL*Jt

,r; !v;E <..(;_V_ ,i ri *G oi Qt -t.ij $r

i&x!*j u, o);\r.:ll :<tjpr>l

123. Ketujuh: Dari Abu Hurairah a:; dari Nabi g, beliau bersabda,

"Barangsiapayang pergi ke masjid di waktu pagi atau sore hari,

maka Allah menyediakan untuknya sebuah hidangan di surga

setiap ia pergi, baik di waktu pagi atau sore hari." (Muttafaqun

'alaihi).r2s

Nuzul, adalah makanan atau rezeki dan apa sajayang dihidangkan
untuk tamu.

tiy;--,. ). sL*J-*.iJ|;6.u-)):& 6. ,ii 1'tlt

,JJt -|t:iJG:Ju

-, f -ie

_;,-i
y;^);. (.(, Y )) ((;u ,lS VrtJ a;9:t*

'$t;|ij:iGa:\llt,:aias t'4t € p-Al :5yrlt Jtu

. 6tjJl s-i

124. Kelapan: Dari Abu Hurairah ,rDe dia berkata, Rasulullah

.S bersabda, "Wahai wanita muslimah, janganlah seorang

tetangga merasa hina dengan memberi sesuatu kepada

125 Dikeluarkan oleh Al-Bukhari (662) dan Muslim (669). An Nuzul adalah apa saja yang dihidangkan untuk tamu

dalam rangka untuk menghormatinya.

16( )

I

I

tetangganya, sekalipun hany
(Muttafaqun'alaihi).tzo Ima
biasanya dipergunakan unruk
dipergunakan untuk meneran
"Tetapi adakalanya Al-Firsin i
kaki kambing.

e\r- ,- r"ti r:'fetg.s/ ...--\4,_g o'- jel^,)r))

't t
;,c 6.:Yt ;.lUJ 6U3'6 . itJt Y

-, $. ja

^=G _u

tt
t-

125. Kesembilan: Dari Abu Huraira

"Iman itu ada tujuh puluh

cabang lebih. Cabang iman y
La ilaha illallah, sedang caban
menyingkirkan gangguan dari
cabang dari keimanan." (Mutta

Al Bidh'u adalah bilangan dari

ri,o*t / -J:"; $ r^+))

.i--h Ji;
z.-
i^e i{a
--l5 lili A- .e , +r*

F

,".LJr;1 {jir '$ if rai
;V-,!,. gicT '>,t.^i.i
? 4; 'A".t^;t. t)-"1

A24"
i Li :tJG Go'*l. I.-io
J;
Yt

126 Dikeluarkan oleh Al-Bukhari (2566) dan Muslim (1
meremehkan sesuatu pun dari kebaikan walaupun s

127 Dikeluarkan oleh Al-Bukhari (35) dan Muslim (35).

/61

G*iur*o'h

RiyadhusAhalihin

ya sekerar daging kaki kambing."
am Al-Jauhari berkata, Al-Firsin,
k kaki unra, sebagaimana At-Hafir
ngkan kaki binatang. Dia berkata,
itu digunakan untuk menerangkan

) :JG . S:4e'-Y;-.--?ti-J1l$.Y-\"..";t. , ;L :t^_*ujl

Y1 .ll I :-a:-Je: 3*t

,e s . oi
a
_L-r-ut
;rjlr.:f ;#,u;
((iti,i,J: t

4-*" JL t)L ,r <;-Jt>l

.i,HJl

ah ,ry, dari Nabi S:, beliau bersabda,

h cabang lebih atau enam puluh
yang paling urama adalah ucapan

ng iman yang paling rendah adalah
i jalan. Dan malu adalah salah saru
afaqun'alaihi).r27

i tiga sampai sembilan.

:Ju ,. #!q i 4-j jij,, :.- FUt

4ljt

* V l* ^/y ;LAt- .,--:1 t-n - --: , ^2\;

:..1-.;,rr iu, . ;a;r 7 eit fU
€ *At J-,.:.:, i
, r;-:-,::.-. its e
..Jlr
_q

o]Jt ',-(5.\-lll -"4, Jr,F

1030). Seakan-akan beliau bersabda, "Janganlah engkau
sedikit."

1

* i;f.ltW <e;i y'
o',>>'iu, s ew, € d iL,

';t ii<<aZtt;s;:U ,;i , ut'sl:6):.e;u=.u \t:: q:

ti e. r t
4" +-*1rct"1rj.l!! -. tl +?-
-J$_ i-\,s-- r"ii a-:,3,,:, rr;t) 'L<J \t:: a::

,.!: .'":a:.-:-J 4J ti C"-:.4-:"r,L:,9 i ut c"--9.---3:
--at3
4J iz-g

(qQ

At ., r:((.x.fj)) Jr ss+:ffj--D>; .;Jt :((t dit)

126. Kesepuluh: Dari Abu Hurairah ,up lagi bahwasanya Rasulullah ffi

bersabda, "Ketika ada seorang laki-laki berjalan di sebuah jalan,

maka dia merasa sangat haus. Dia menemukan sebuah sumur,
maka dia turun ke dalamnya dan minum. Kemudian dia keluar,

tiba-tiba ada seekor anjing mengulur-ulurkan lidahnya sambil

makan tanah karena kehausan. Orang itu berkata, "Sungguh
anjing ini mengalami kehausan sebagaimana yang telah aku

alami tadi." Maka dia pun turun ke dalam sumur lalu memenuhi

sepatunya dengan air, kemudian dia menggigitnya, sehingga
dia naik ke atas, dan memberi minum anjing tersebut. Maka
Allah berterima kasih kepadanya kemudian mengampuninya."
Para sahabat bertanya, "Wahai Rasulullah, apakah kita juga

akan memperoleh pahala dalam menolong binatang?" Beliau

ffi menjawab, "Dalam setiap menolong makhluk hidup ada
" (Muttafaqun'alahi)
pahalanya. 128
.

Dalam riwayat Imam Al-Bukhari disebutkan, "Maka Allah ber-
terima kasih kepadanya, mengampuninya, kemudian mema-

sukkannya ke dalam surga."

Dalam riwayat Al-Bukhari dan Musliml2e disebutkan juga,

"Ketika ada seekor anjing berputar-putar di sekitar sebuah

128 Dikeluarkan oleh Al-Bukhari (2363) dan Muslim (2244).
129 Dikeluarkan oleh Al-Bukhari (2367) dan Muslim (2245).

162

sumur, hampir saja anjing
ada seorang pelacur dari kala
wanita itu melepaskan sepa
untuk anjing tadi dan memb

karena perbuatan tersebut.

*p.Ak""g.

,* *6'"

a.Ulj :JGi ., ,t-)
z/ . S

. G:-rJt J-':tJ,

127. Kesebelas: Dari Abu Huraira
"sungguh saya telah melihat
surga dengan sebab memoto
jalan yangmengganggu kaum

Dalam riwayatr3r lain dise

berjalan melewati sebuah b
tengah jalan, ia berkata, "De
rintangan ini dari jalan kaum M
mereka." Maka orang tersebu
Dalam riwayat Al-Bukhari d
seorang laki-laki berjalan me

melintang di jalan, maka d

berterima kasih kepa dany a da

'130 Dikeluarkan oleh Muslim (19141129). Bab Keutama
'131 Dalam riwayat l\luslim ('l 914/1 28).
132 Dikeluarkan oleh Al-Bukhari (6520) dan Mustim (19

16

7))ur*o,/"

niVaOnusrenatnin

itu mati karena kehausan, tiba-tiba

angan pelacur Bani Israil melihatnya.
atunya kemudian mengambilkan air
berinya minum, maka dia diampuni

,- 6r, - jo-
-:,oCPt'll J. Y- t a).-'>^ g:l."=Jl

d*"

.t;i k, ";> :\ts-t es
"/ 24 -t -]'Fh
*iiy ,.
i.-"1.i-lr r-la

Gi afi, ij irr -f5 Gv ap,

ah e.*, dari Nabi s beriau b"rr"ba",

t seseorang yang bersuka.ria dalam
ong sebuah batang pohon di tengah
m Muslimin." (HR. Muslim)130
ebutkan, "Ketika seorang laki-laki
batang pohon yang melintang di
emi Allah, saya akan menyingkirkan
Muslimin supaya tidak mengganggu
ut dimasukkan ke dalam surga."
dan Muslim132 disebutkan, "Kerika
elewati sebuah ranting berduri yang
dia menyingkirkannya. Maka Allah
an men gampuninya.,,

aan Menyingkirkan Gangguan dari Jalan

914). Begitu juga Abu Dawud (5245).

63

;-*lt -jlG w, U)),aq

;;U; al3 | 5 ): u I

fl*" .tr

128. Kedua belas: Dari Abu Hura

bersabda, "Barangsiapa yan

wudhu'nya kemudian m
mendengarkan dan diam,
terjadi antara Jum'at itu d

ditambah lagi tiga hari. Bar

maka ia telah berbuat sia-sia

o 9r, o.-t, t'Ut j;' r';l))
!*^Jt. Jr :JG
-qJt

t *\AI fp aJ;

A.'-*; tt).t5.-_-+-.J:*.v-' ; : i-t- -(

*J:,ty, p /oLirr
"; F,-r;lt oJ C" ii ,t;.

129. Ketiga belas: Dari Abu Hur

# bersabda, "Apabila seoran

berwudhu', kemudian ia me
dari mukanya semua dosa y

bersama dengan tetesan air a
terakhir. Apabila ia membasu

dari kedua tangannya semu

tangannya bersama dengan t
yang terakhir. Kemudian ap

133 Dikeluarkan oleh Muslim (857), begitu juga diriw

Majah (1090). Makna sabda beliau, "Memperba
sunah-sunah dan adab-adabnya.

i!J-,q ..iJr
ju:Ju . :r^-

',ii e*;\, 'd-:\) *-**lr ;i 'uJr

I,

r, ((UJ rb l;;Jt i gr. p(i a-l>il

airah ,+p, dia berkata, "R"sulullah g:

ng berwudhu' dan memperbaguskan

menghadiri shalat Jum'at, dia

maka dia diampuni dosanya yang
dengan Jum'at yang berikutnya dan

rangsiapa yang bermain-main kerikil
a." (HR. Muslim)r33

i 1 :''ii :;o eJUJt

J-jG . .Ht ,JJt oi

y. :t e ^s'*: y-t !*4st ,i
t;-\- :
()Llj, li!:-i . o- Ltl :Li cu ,,6t
t\

/ e Ji , ot1,t t:lrrt:t os
t.lr *rr+:i.. V f 3r
,t
::Vd*" .13; ((.-.;r-rJ,
OX"

rairah *, ,"runjruhnya Rasulullah

ng hamba muslim ataupun mukmin
embasuh mukanya, maka keluarlah
yang dilakukan oleh kedua matanya
atau bersama dengan tetesan air yang

uh kedua tangannya, maka keluarlah
ua dosa yang dilakukan oleh kedua
tetasan air atau bersama tetesan air

pabila ia membasuh kedua kakinya,

wayatkan oleh Abu Dawud (1050), AtTirmidzi (498) dan lbnu
agus wudhu'adalah menyempurnakannya dan mengerjakan

/61

t

maka keluarlah semua dosa

bersama dengan tetesan air at
terakhir, sehingga keluariah o
dari semua dosa." (HR. Musli

, j*l;rr -r;3t>

rir i 9-r- tt.^t J o, "'.-"

;f€;i1 slJ.l\,

130. Keempat belas: Dari Abu Hu

bersabda, "Shalat lima wak

Jum'at berikutnya, dari shau
berikutnya menjadi penghap

antarakeduanya, selamadosa-d

y J.;6ioi!,i' :rill :-sE- *,

' *t J-rU, otr:r;G trs :
- -e )
)lbttr. l--[Jl
*J! 't^-lt o

-L*" .

131. Kelima belas: Dari Abu Hur

bersabda, "Maukah kalian sa
yang dengannya Allah akan
derajat?" Mereka menjawab,

g bersabda, "Menyempurna

banyak melangkahkan kaki m
setelah shalat. Yang demikian

134 Dikeluarkan oleh Muslim (244), begitu juga At Tirm
135 Dikeluarkan oleh l/uslim (233), begitu juga At-Tirm
136 Dikeluarkan oleh Muslim (251), begitu luga At-Tir

melawan musuh dengan perang, menambatkan ku
untuk be4aga.

1

7*iurr"o./.,

niVaOnusrenallnin

a yang dijalani oleh kedua kakinya

tau bersama dengan tetesan air yang
orang tersebut dalam keadaan bersih
im).t:+

urairah .yi, dari Rasulullah Lt beliau

ktu, dari shalat Jum'at ke shalat

um Ramadhan ke shaum Ramadhan
pus dosa-dosa kecil yang dilakukan
dosabesar dijauhi." (HR. Muslim). 1 35

, ;i; ,'iiiu 'iu '.,-o

-.*,1;.Jl

E f:\;)lJt ? I:uu-"=Jl t-.x"
'5 ]to-
.o;,|-(Jt
a");l^t ; --

!U,:,j)) :Jtr

.tr, ((lulr FjL 6)t.all i-i ;>i--Jt

rairah r*,, katanya: "Rasulullah ,g

aya tunjukkan kepada suatu amalan
menghapus dosa dan mengangkat
, "Tentu, wahai Rasulullah." Beliau

akan wudhu' di waktu-waktu sulit,

menuju masjid dan menunggu shalat
itu adalah ribath." (HR. Muslim).t:o

midzi (2)..
midzi (214) dan Ahmad (2/359).
rmidzi (51) dan An-Nasa'i (1i89). Ar-Ribath adalah berlihad
uda serta mempersiapkannya, dan berdiam diri di perbatasan

165

:$t 6 Jt -, Ju rJu u iei, ie

4lJl

-, o

+V -

132. Keenam belas: Dari Abu M

Rasulullah g bersabda, "Bar

Ashar, maka dia masuk surga.

Al-Bardani (dua waktu shala

shalat Subuh dan Asar.

'jt:" "ri $Jt e), r;p> :ffi k

. .s-rt-.f r ,tjs Kt^

133. Ketujuh belas: Dari Abu Musa

ffi bersabda, "Apabila seseora
maka ditulis untuknya pah

kerjakan pada waktu dia mukim

,J;,-', 2t :$1 6 ,-'Jl-; JU
o".
l) lS)) o-LJl

. W; \E \tu q

134. Kelapan belas: Dari Jabir g; , d

"Setiap perbuatan baik adala
Al-Bukhari dan juga diriway

Hudzaifah rs),)'.n

;" :";-f ,:, u)) :& i
j..;i
i :iS:i'-'l; , io.3;';'^:,

It

137 Dikeluarkan oleh Bukhari (574) dan Muslim
138 Dikeluarkan oleh Bukhari (2996), Abu Daud
139 Dikeluarkan oleh Bukhari (6021) dan Jabir,

16

ie_..-.;;"j.t ;"; -*\ C:,-";^e _,-)t-Jt
i
o--ro ((-L, ;Jl -:: J-i;t p)
-W
-;; J.--i

t';b Cdr:((,iti;:Jt))

Musa Al-Asy'ari rg9, dia berkata,

rangsiapa yang shalat Subuh dan
." (Muttafaqun'alahi).137

at yang dingin) maksudnya adalah

kt 3;iu ,,su , ).i :r:,-cr;l

^---2"r4: ;J.J;is u 'h'; f

a Al-Asy'ari, ia berkata, Rasulullah

ang hamba itu sakit atau bersafar,
hala sebagaimana yang biasa dia

m dan sehat." (HR.Al-Bukhari)138

U :JG u $P., -rF u-e :rrc Jr"ti.,Jt
4/

qft*" oljy c cS;t*-fl "lt (;$i.',*

dia berkata, Rasulullah ffi bersabda,
ah sedekah." (Diriwayatkan oleh
yatkan oleh Muslim dari riwayat

ilr $ JG:JG,'oi:*:, .-LJr
,t; t'+^
t;r , t, .: u ;- s. li f

ai'.^; E\

(635).
d (3091), Ahmad (4/410), dan At-Hakim (11341).

dan Muslim (1005) dari Hudzaifah.

66

135. Kesembilan belas: Dari J
bersabda, "Tidak ada seora

tanaman, kecuali apa saja y
baginya. Dan apa sajayangd
Dan tidak seseorang pun
sebagai sedekah baginya."

jr1Ya..j+;.;.-rai..y+j o yea,ls-sri.+"

Dalam riwayat Muslim ya

seseorang muslim mena

manusia atau binatang, ata
sebagai sedekah baginya sa

i*;l y,lsv,vi: ili,t;

Dalam riwayat Muslim ya

seseorang muslim mena
dan tidak puia dia mena

manusia atau binatang atau
melainkan sebagai sedeka
meriwayatkannya dari riway

140 Dikeluarkan oleh Muslim (1552)
14'l Dikeluarkan Bukhari (6012) dan Muslim

G*ior*o/,

RiyadhusAhalihin

d*" "tb (Gi'ri'; tG

Jabir e;;, dia berkara, Rasulullah g

ang muslim pun yang menanam suatu
yang dimakan darinya adalah sedekah
dicuri darinya adalah sedekah baginya.
yang menguranginya, melainkan itu
(HR. Muslim)1a0

r l:At €Axll 'ij \t:: 4:

p((a,tyt f; ilar34;i tG \L

ang lain disebutkan, "Maka tidaklah
anam sesuatu tanaman, kemudian

au burung memakan darinya, kecuali
ampai hari kiamat.r'14r

;,e";j-u^" n;"lll 'ij \ty Gs

. (ai$ ;i Us \! ,:u; lr.r1S' ,1,

iW u;\ u-ls: U-'U=,. "Ut t

ang lain juga diseburkan, "Tidaklah

aburkan sesuatu benih tanaman,

anam sesuatu tumbuhan, kemudian
u makhluk apapun memakan darinya,
ah baginya." Al-Bukhari dan Muslim
yat Anas ru.,

m (1553)

/67

,rj) :Jur ilJ; : s^- t

u;;i "U

i<+-,. .tr, (qgdT

d*"

. :ub

:f<($jutr>6 ,, g rt-r;'!t q.&

136. Kedua puluh: Dari Jabir r4-.,

berpindah tempat di dekat

Rasulullah gg, kemudian b
"Sesungguhnya telah samp

hendak berpindah ke tempat d

"Benar, Wahai Rasulullah, k

g bersabda, "Wahai Bani S

karena akan ditulis langkah-

kalian, karena akan dituli

Muslim)'a2

Dalam riwayat lain disebutk
itu terdapat satu derajat." Im

makna yang sama dari riwaya

Bani Salimah adalah salah sa
kalangan kaum Anshar radhia

j,tr tG :JG , i#!> ;
'+ 4/

.cJ1 -g,e/ ;.$;)l-; e9 a )9 - it.!

142 Dikeluarkan oleh Muslim (664)
143 Dikeluarkan oleh Bukhari (656)

/

(f:lrti,t e|Jq*9I- rU. t a"-.itrt r2-*;Jl

Ur J--\

rrr[, . isrt .-j#. dr[: ,';-.l;"

" 4,((i;)iip p.'j!>>,\,r, e,

,*;i \l:-t ;-ol.i.i-,'-41 6tt;lt,trt

&tr. eJ,,; :p).Jl ,,K.G1t ,QY:

. fiLLt

,, dia berkata, "Bani Salimah hendak

t masjid. Berita itu sampai kepada

beliau g bersabda kepada mereka,

pai berita kepadaku bahwa kalian

di dekat masjid?" Mereka menjawab,

kami bermaksud demikian." Beliau
Salimah, tetaplah di tempat kalian,
-langkah kalian. Tetaplah di tempat

is langkah-langkah kalian." (HR.

kan, "Sesungguhnya setiap langkah
mam Bukhari meriwayatkan dengan
at Anas ,u-, r43
atu kabilah yang sudah dikenal dari
allahu 'anhum.

;iri:lr fGi :irrr ;.*Jr3 ,5.:t-"-Jl
!. Le6 -r-J*Jt:a-re\ )\-.) ilri )

/68

'iu, S 't;;lt .:: ,s)ASt g
t-:s, .:o-"s ;oio i9rie 2
;L:*; +
gl

r;)) :$ J;)t^'c lr;,..+

^Xt

. +-r:^Jt

137. Keduapuluh satu: Dari Abu A
berkata, 'Ada seorang laki-la

orang lain yang rumahnya leb

tidak pernah ketinggalan sh

atau saya berkata kepadanya,
keledai yangdapat kamu kend

di waktu siang yang sangat

suka sekiranya rumahku ada
ingin sekali kalau perjalananku
pahala, demikian juga jika say

Rasulullah s bersabda, 'Alla

untukmu." (HR. Muslim) raa

Dalam riwayat lain disebutk
sebagaiman a yang telah kamu

Ar-Ramdha' ialah bumi yang

oi j:F ;j ^lJl
;tls;t
Ft e6t i;)\))
't ^4 6.y,i,

ti'_*).T.' at*:j4.f;;V.),,

144 Dikeluarkan oleh Muslim (663), begitu juga Abu Da

1

7))ur*^/"
:RiyadhusAhalihin

g tt? tg -:;-t j ,'i -n ,i

J\;*+-.:^;.tl --:-- " ta\ ,!;-u

+iJt .t:;rrit ei';r-b.-*Jr .JJ

. \*_L(*_..1:r ((iji JJi J ^, *

. ((i:it ;,u ed u1)) ,^,tr,

t Ft Lerri ;r ;rVt:Gti-flD)

Al-Mu ndzir,Ubay bin Ka'ab *dr., dia
aki yang saya tidak mengetahui ada
bih jauh dari masjid daripada dia. Dia
halat jamaah. Dikatakan kepadanya

"seandainya kamu membeli seekor
darai di malam gelap gulita ataupun
panas." Dia menjawab, "Saya tidak
di dekat masjid. Sesungguhnya saya
u ke masjid itu ditulis bagiku sebagai
ya pulang kepada keluargaku." Maka
ah telah mengumpulkan semuanya

kan, "sesungguhnya bagimu pahala
u harapkan. "

terkena panas yang sangat.

t"; rg c.\ f :,r3;-Jly ;ull

l /z ili ', J;ie i

):g :ju .' ua;o olr

,V:al*L t ' ' f,

F- +C b.G,

awud (557) dan lbnu Majah (783).

169

. d;

*t6:4. llu:

138. Keduapuluh dua: Dari Abu Mu
Ash sJ, dia berkata, Rasululla
perkara (kebaikan), yang pal
kambing untuk diperah susun

mengerjakan salah satu dari emp
mengharapkan pahalanya dan
kepadanya melainkan denganny
dalam surga." (HR. Al-Bukhari)

Manihah ialah memberikan k
untuk diperah dan diminum s
lagi kepada pemiliknya.

,*':4, +,iG, w, e
\b:, yojJr

'

ili JGit, , 6

)J :," tJt
. r-")) :g:
u.\'

u lt si; )d L ' 'rI 1^ ' .

l;"\

\! €t-n y, ;. W , i"s
t t;.;-;-;da-15!.9 J-t-r .1 " ,- ^- ,

l/ \v/ -\^

139. Keduapuluh tiga: Dari Adi b
mendengar Nabi EE bersab

neraka, sekalipun hanya deng
(Muttafaqun'alahi) .'a6

145 Dikeluarkan oleh Al-Bukhari (2631 ).
146 Dikeluarkan oleh Al-Bukhari (6563) dan Muslim (1016/

/70

;t'-Jl sr, ((a;tt Q ^i ii;;i V1 .,

.Ur

:t SU t;(l;uJ;i ; 11i;.;; r))

uhammad Abdullah bin 'Amr bin

ah ffi bersabda, "Ada empat puluh
ling tinggi adalah meminjamkan

nya. Tidak ada seorang pun yang
pat puluh perkara tersebut, dengan
n memercayai apa yang dijanjikan
ya Allah akan memasukkannya ke

).ras

kambing betina pada orang lain
susunya, kemudian dikembalikan

e6 q qy V l:pJ, eJu]r
Jrc'(.G. ;-. ,t* trat7t.).)
,:. jt.rJ. t :J;r,_

l-,

J;^)t . , .'. udo \ts:.;s _

i!Ju :Ju .

;G", ^$ "A\9 ^ '
U. ' ..tr;l-..,')-<' J;"

s .lt o; )d il. it*i 'jXt , iU

^\ * )Al g:G , V. s;UJ, rlJl

(*

bin Hatim rel.,, dia berkata, Saya

bda, "Takutlah kalian dari api

gan bersedekah separuh kurma."

/68)

0

Dalam riwayat Al-Bukhari d
Hatim, dia berkata, Rasulul
pun dari kalian melainkan
dan antara dia dengan Allah
melihat ke sebelah kanann
amalan kebaikan yang tel
melihat ke sebelah kirinya, m

keburukan yang dilakukan se
maka dia tidak melihat kecua
Maka takutlah kalian kalia
dengan bersedekah separuh
tidak mendapatkan sesuatu

dengan ucapan yang baik."

.,Ital jl)) i9 Jt

:p!; ,.Ul J-j

r .6 i.',A; jl .l#-Le

arr-lJl

. ;e;*otJt

140. Keduapuluh empat; Dari An
bersabda, "Sesungguhnya All
makan suatu makanan, ke
yang dimakannya, ataupun
memuji-Nya atas minuman y
Al-Aklah, adalah makan pag

61il:JU . S o), :; , ,

& y"+$-,)l-,;J r r"

e';J, r; ,*)1 :iu s "F

147 Dikeluarkan oleh Al-Bukhari (6539) dan Muslim (1
148 Dikeluarkan oleh Muslim (2734) dan AtTirmidzi (

G*ior*o'/"

Riyad huszShalihin

dan Muslimtn' y^ng lain dari Adi bin

gllah bersabda, "Tidak ada seorang

n akan diajak bicara oleh Rabbnya,
h tidak ada seorang penerjemah. Dia
nya, maka dia tidak melihat kecuali
lah dilakukannya sebelumnya. Dia

maka dia tidak melihat kecuali amalan
ebelumnya. Dia melihat ke depannya,
ali api neraka yangadadi hadapannya.

an dari api neraka, sekalipun hanya

kurma. Kemudian barangsiapa yang
pun, maka hendaklah ia bersedekah

A*:JL! u .x&, :JJer*:rJlq" Jl
ir"- ,,
L^-_,1'.
Jstj
o-1, l)', '..-i
-i*,r-Jl r--' .a)J-

. \*.L- *".t,, ((l**L :;-g;

.iit;jj;"J- t ;oj :;-."dr d+ o..:

((ilSYt))j

nas "ri , dia berkara, "Rasulullah .91
lah meridhai seorang hamba, apabila
emudian memuji-Nya atas makanan
minum suatu minuman, kemudian

yang diminumnya." (HR. Muslim).t+a

gi atau makan malam.

,nv uli ?\ ? :j3,;)t3 -,*,t-.Jl

"i ? tt -zVi ,lv (dir*.l*; ;t
F"il of -,';i :Ju rc:"J^$;;i

1016/67)
(1B16).

{{i;st :\ :i{",-nult ,.Sv

W<<It*69, A,;-.9

141. Keduapuluh lima: Dari Abu

bersabda, "Setiap orang muslim
"Bagaimana menurut Anda jik
Beliau bersabda, "Kalau tidak

kedua tangannya, sehingga b

kemudian bersedekah." Dia

Anda jika dia tidak mampu?"

membantu orang yang mem
"Bagaimanakah menurut And
bersabda "Hendaknya dia m

kebaikan." Dia berkata, "Ba

dia tidak mampu? Beliau me
menahan diri dari berbuat ke

adalah sedekah." (Muttafaqun'

it5}t,:::4

BA

Berlaku Sederha

jb. [ \ :+u{ 5";s

Allah Ta'alaberfirman, "Thaah

ini kepadamu agar kamu menjadi

&L;y. I rno :;r.*rr1{ -r:3r

149 Dikeluarkan oleh Al-Bukhari (1445) dan Muslim (100

17

v , "4,*-; t1-"trri,ju <f;rij,;.rr

9^)l ,iu s;-4 I it ..:i;i ,iu

. t1

u Musa !*, dari Nabi g, beliau

m wajib bersedekah." Diabertanya,
ka dia tidak mendapatkan sesuatu?"

ada, hendaknya dia bekerja dengan

bermanfaat untuk dirinya sendiri,

a bertanya, "Bagaimana menurut

" Beliau bersabda, "Hendaknya dia

mbutuhkan bantuan." Dia berkata,
da jika dia tidak mampu?" Beliau
memerintah kepada kebajikan atau
agaimanakah menurut Anda jika

enjawab bersabda, "Hendaknya dia
ejahatan, karena sesungguhnya itu
'alahi).1ae

4)t uu )u.-tt

AB 14
ana dalam Ketaatan

st -t1; a;i Y ^L | :*)r;; irr i6

haa. Kami tidak menurunhan Al-Quran

i susah " (QS. Thaha l20l: 1-2).

yj;:fr |51 i,' i '7 ;r; ls,

08)

72

Allah Ta'alaberfirman," Allah

tidah menghendahi kesuharan ba

;*)) :JL; . sii1-:t L^j;; tatr-

*,#, L)) ,iG . w>a

,9

irt, Y 4l ,rJ' -J is, ((t.

-9

:((iirr ..;;

2

J

I42. Dari Aisyah u*, sesungguhn
di sisinya ada seorang wani
ini?" Aisyah menjawab, "Ini

butkan tentang shalatnya. B
kian, hendaklah kalian me
kemampuannya. Demi Allah,
amalan-pent) sehingga kalia
agama yang paling dicintai ole
menerus dikerjakan pelakuny
Mah adalah kata untuk mel
yamallullahu, (Allah tidak
memutuskan pahalanya dari k
atau memperlakukan kalia
sudah bosan hingga kalian

'150 Dikeluarkan oleh Al-Bukhari (43 1151) dan Muslim

*catatan editor:
Penjelasan makna hadits sebagaimana diuraikan oleh imam

akidah ahlus sunnah wal jama'ah. Hadits di atas
hamba-Nya yang bosan beramal. Sifat bosan Allah
cian-Nya, dan sama sekali tidak sama dengan sifat

t/1

Riyad7h;uns;6"h.a*liohi/n,

menghendaki rr-** r^*rr^

agimu." (QS. Al-Baqarah [2]: 185).

: i,

.J.;; -gl #' si : sr:, 4G :;t

a bynYn ry,.ju ((r.i-"

.*t-;, G- ^^t=.-Gi,t"j.;'v:-;{.'i,^,=,G.,,J+;W"tr

\)) ;Xr

Jt;Jt ilJt;J

nya Nabi gt masuk rumahnya dan

ita. Beliau g bertanya, "Siapakah

i adalah Fulanah." Aisyah menye-

Beliau g; bersabda, "Jangan demi-

engerjakan amalan sesuai dengan
, Allah itu tidak bosan (menerima

an bosan beramal. "Dan amalan

eh Allah adalah amalan yang terus-
ya." (Muttafaqun'alaihi).1s0
larang dan mencegah. Maksud La

bosan) adalah Allah tidak akan

kalian dan balasannya untuk kalian

an dengan perlakuan orang yang
bosan dan meninggalkan amalan

(785).

m An-Nawawi di atas adalah sebuah takwil yang menyelisihi
menetapkan bahwa Allah memunyai sifat bosan terhadap
h adalah sifat yang sesuai dengan kesempurnaan dan kesu-
t bosan makhluk-Nya.

1

tersebut. Maka hendaknya k
mampu mengerjakannya se
keutamaannya juga tetap m

I43. Dari Anas rul;, dia berkata

isteri-isteri Nabi gt untuk
{q Ketika mereka telah d

olah ibadah mereka hanya
kedudukan kita kalau diba
beliau telah diampuni sega
akan datang." Salah seorang
maka saya akan shalat ma
berkata, 'Adapun saya, mak
akan berbuka." Yang seora
saya akan menjauhi para wa
selamanya." Kemudian Ra
bersabda, "Kalian yang me
Allah, sesungguhnya saya
paling bertakwa kepada Allah
dan berbuka, saya shalat da
wanita. Maka barangsiapaya

kalian mengambil amalan yang kalian
ecara terus-menerus agar pahala dan
mengalir kepada kalian.*

a, "Ada tiga orang datang ke rumah
k menanyakan tentang ibadah Nabi
diberitahu, mereka merasa seolah-

a sedikit. Mereka berkata: "Di mana
andingkan dengan Nabi &? Padahal

ala dosa-dosanyayang lalu dan yang
g dari mereka berkata, 'Adapun saya,
alam selamanya." Dan yang lainnya
ka saya berpuasa selamanya dan tidak
ang lagi berkata, 'Adapun saya, maka
anita, maka saya tidak akan menikah

asulullah $i mendatangi mereka dan

engatakan begini dan begini? Demi
adalah orang yang paling takut dan
h daripada kalian, tetapi saya berpuasa
an juga tidur, dan saya juga menikahi
angtidak suka dengan sunahku, maka

/71

G*irr-o'/t

niVaOnusAnainin

dia bukan termasuk dari golonganku." (Muttafaqun 'alaihi).151

*. +,r^*.Jl C:-f e d3:J*!Jl irid"Jl :((ir*t:Jrl>

744. Darilbnu Mas'i Du sesungguhnya Nabi S bersabda: ,,Binasalah

orang-orang yang berlebih-lebihan." Beliau gf mengucapkannya

sebanyak tiga kali. (HR. Muslim).tsz

Al-Mutanaththi'un yaitu orang-orang yang berlebih-lebihan dan
memaksakan diri dalam hal-hal yang tidak ada paksaan.

;r-" t:i,:..,!ir illl 'ju. g; ?t f . x*, iJj ci f
G;|tr:rr,.fq gl5 , r:';jl: tnss t-:"Ja , 'e; 11 ;rlr
'
J, o9 i,,,?-,
u-rt'=Jt
GeJ.Jt

145. Dari Abu Hurairah r*1, dari Nabi gq beliau bersabda, "Agama itu
mudah, tidak ada orang yang berlebih-lebihan dalam agama itu
kecuali dia pasti akan dikalahkan. Maka, bersedang-sedanglah

kalian dalam beramal, dan kerjakanlah perbu atanyangmendekati

kebenaran serta bergembiralah. Mohonlah pertolongan dengan
mengerjakan amalan, baik di waktu pagi, sore araupun di akhir
waktu malam." (HR. Al-Bukhari).ts3

i:"r, t;;,c a>.JJJl
, Vl;r, , l.yG_, l3s:tr-)) :gl- \1, 6pj

. ((lJt9*Ii- r,eAt JaAl

A-s:s L*tu ep:s I41'U f-*,- U, -e At' ; :((ilr>l:^ry

151 Dikeluarkan oleh Al-Bukhari (5063) dan Muslim (1401)
152 Dikeluarkan oleh [/uslim (2670),
153 Dikeluarkan oleh Al-Bukhari (39 6463).

/75

Dalam riwayat Imam Bukh
bersedang-sedanglah kalian

perbuatan yang mendekati ke

dan sore serta di akhir wak

maka kalian akan sampai (ke

a;r;j, ;3;.ilt u,3';;r

Sabda Rasulullah ffi Illa gha

mengalahkannya, yaitu oran

menghadapi agama dengan c
malkannya, karena dalam agarn
dikerjakan.

((tU.J"tJl))j . ,Lell pr :((ea-,

tK;Yt, k +' yrt J; V+
j:il.,i*.:;r, o1_Ir.iJl-;- t
)3 ;L.:-[,L.-l,l,
e^

;-rt :y € ;c>trrt
Jrt iiU^atr., p.;fi;lt

Ghadwah lalah bepe-rgian pa

bepergian pada sore hari, se

pada akhir malam. Ini semu
perumpamaan. Maksudnya
pertolongan untuk mengerj

dengan melakukan berbaga
keadaan bersemangat dan ha

17

(-,,-i iJt 3L:," r))

hari yang lain disebutkan, "Maka,
dalam beramal dan kerjakanlah

ebenaran, beramallah di waktu pagi
ktu malam. Berbuatlah sederhana,
tujuan)."

tb,'<t" s\ :Ki,iG )!)) :ffi .g,

*'j;,:5^..5 3-it

nalgalatebrasheub, umt "tfi.dr.arkanm/,a^mrp*uri'u*nutu,k

cara berlebihlebihan dalam menga-
na banyak jalan (amalan) yang harus

-,f, lt))j . ,t4Jt . 9 .- .

J.,sl -*:((;j-t-Jl))j

-l'Jl iti

+::t ioL:-'-"e . ,[:*;: 5rt^:-l U.Ai

^--- jK,# rl-e-s ;S,Lls rJJ e

*O -ri,;.),ltr rZ,

t|pI +t. i* € ^;.tit,i, g--#s

ada p^gi n'^ri dan Rawh"n-"O"r"n
edang Ad-Duljah adalah bepergian

ua adalah sebagai kata kiasan atau

a, hendaklah kalian memohon
jakan ketaatan kepada Allah ui
ai amalan di waktu kalian dalam

ati dalam keadaan lapang, sehingga

76

dengan demikian kalian a
dan tidak akan merasa bosa
kalian. Ini sebagaimana sese
dia tentu berangkat di wakt
akan beristirahat di waktu y
sampai tempat tujuan tanpa

3'k}..

?t;V;i6 F;iij|4

146. Dari Anas 4r,, dia berkata, "N
terdapat seutas tali yang mem
bertanya, "Tali apakah ini?"
talinya Zainab, jika dia lelah

*tersebut." Maka Nabi bers

salah seorang di antara kalia

dan jika ia telah merasa lelah m

JA e; $'a J36D 'j

747. Dari Aisyah @9 sesungguh
salah seorang di antara kalia
shalat, maka hendaklah ia tid
Karena sesungguhnya jika sa
ia mengantuk, maka ia tida
arnpunan, tetapi ternyata

154 Dlkeluarkan oleh Al-Bukhari (1150) dan Muslim (7

/

7))ur*o./"
:RiyadhusAhalihin

akan merasa lezat dalam beribadah
an, serta akan sampai kepada tujuan

eorang yang pandai dalam bepergian,
tu-waktu tersebut dan kendaraannya
yang lain. Dengan demikian dia akan
a merasa kelelahan. Wallahu a'lam.

,,lsrr /9
'l

4.i$ll 'g.ts' lra ..:k

Nabi S masuk ke dalam masjid, maka

mbentang antara dua tiang. Beliau S

Para shahabat menjawab, "Ini adalah
h (dalam shalat), dia bersandar di tali
sabda: "Lepaskan tali itu, hendaknya

an shalat ketika sedang bersemangat
maka tidurlah." (Muttafaqun'alaihi) 1sa

ju, g *t J;'ii 'ss, *.G ft

hnya Rasulullah M bersabda, 'Jika

an mengantuk saat dia dalam keadaan
dur hingga hilang rasa kantuk darinya.
alah seorang dari kalian shalat sedang
ak tahu, boleh jadi dia memohonkan

ia mencaci-maki dirinya sendiri."

783).

/77

"(Muttafaqun'alaihi) r

t?

;L,J?, )*r\
ci.'iJ: .t " -t :JLi '

' o. ee

. trJS
.l*. iliot ",

'

148. Dari Abu Abdillah Jabir bin

pernah shalat bersama Nabi &

beliau S adalah sedang da

Muslim).1s6

Ucapan qashdan maksudnya

4t *,".;e A:JG,
, .i.l2ial , -! =
ol:;-rJl slr; 'l.:;-iJl
f\
'
o+w.lq. -
. q:"rZJt ,t
-o -;
'llr-i

;gewY ,iG , '; ,y ,ii ,s

J* .iiirE ".l:r-tJt -J .- e i
e ,i

..1JJ

j6 ;l)-lr A .vr is *fi ;;

- \

,k 3fi u;;'Lrt;Gir,.tLL; ';

'e'F,j: js f

Fr.rrJ ((iLlL, a*>> 'M

149. DariAbu Juhaifah Wahab bin

Dikeluarkan oleh Al-Bukhari (212) dan Muslim (786
Dikeluarkan oleh lVuslim (866)

1

' &{F' 7 *F : fr

JY'.--tq.tJl c.\

i:e a t ,l-i- . is"t )i giK! i rl-.1I ;IJl

-4Alr '-\rtt1 e'51 :(tv;D:19

n Samurah . ,,), dia berkata, "Saya

& beberapa kali shalat, maka shalat

an khutbahnya juga sedang." (HR.

antarapanjang dan pendek.

, y-rt *;\&'a;5;;) ft
;rt--. ;i* ,l:)-ji)., : i-[J;
l tl ,l;o ,
€Yt

irit ; - e..

fiJt -J JX-L: 11 :JGt
e-

:cJU

sta ,ew'; 'ta ,(>'',llr A;u

js - f!JIL.:i.lg q . st. i - t,

u Jsu Jsu

; ,'i iG; i;"Ji F. pir . r ,tr
; J\1t*r;5.ilr p ,iuj;

fu;Jttt ,'lL 3);4:tt

r iC; f 4;;i* ;l' ;e ,

' t5;t-'!1

gn Abdullah ru.p,, dia berkata, "Nabi

6)

178

mempersaudarakan Salman
berkunjung ke Abu Darda' , ia

pakaian yang lusuh dan
"Mengapa kamu seperti ini?
Darda' sudah tidak mem
Maka Abu Darda' datang
Salman. Dia berkata kepada

saya sedang puasa." Salman
hingga kamu juga makan." M

di waktu malam Abu Dar

Salman berkata kepadanya
Kemudian Abu Darda'henda
kepadanya, "Tidurlah!" Keti
"Bangunlah sekarangl" Ke
Salman berkata, "sesunggu
dirimu, kamu juga memuny
juga memunyai hak atas dir
berhak haknya masing-mas
kepada Nabi Sq dan mence
maka Nabi tq bersabda, "sal

157 Dikeluarkan oleh Al-Bukhari (1 968) dan At-Tirmidz

/

7*iur-o,/"

niVaOnusrenainin

dan Abu Darda'. Maka ketika Salman
a melihat Ummu Darda'mengenakan

n kusut. Salman bertanya padanya,
?" Dia menjawab, "saudaramu Abud
munyai kebutuhan terhadap dunia.,,
g dan membuatkan makanan untuk

a Salman, "Makanlah sesungguhnya
n menjawab, "Saya tidak akan makan
Maka Abu Darda' pun makan. Ketika
rda' hendak bangun (untuk shalat),

a, " Tidurlah!" Maka dia pun tidur.

ak bangun lagi, maka Salman berkata

ika di akhir malam, Salman berkata,
emudian keduanya shalat bersama.
uhnya Rabbmu memunyai hak atas
yai hak atas dirimu dan keluargamu
rimu. Maka berikanlah kepada yang
sing." Kemudian Abu Darda, datang
eritakan hal tersebut kepada beliau

lman benar." (HR. Al-Bukhari).157

J-rt V

zi (2415).

/7q

c : i, .
. JIJ! ;* -pli -qli .t!j :c.
tyl:l iU.. e.
". . ((JJ
c"^'oJ--,i,.5i

JYr$i .f !

I50. Dari Abu Muhammad Abdul
berkata, "Diberitahukan kep
"Demi Allah, saya akan berpu
sepanjang hidupku." Maka
kamu yang berkata demikian
telah mengatakannya, bapak
wahai Rasulullah." Beliau
tidak akan kuat melaksanak
dan berbukalah, tidurlah da

Berpuasalah tiga hari dala
kebaikan itu pahalanya dilipa

maka puasa tiga hari dalam
berpuasa setahun penuh."
beramal yang lebih utama da

begitu berpuasalah sehari dan

lagi, "saya masih kuat beram

* bersabda, "Kalau begitu b

sehari, yang demikian itu ad

dan inilah puasa yang paling

Dalam riwayatlain disebutkan
baik puasa." Maka saya berka

lebih baik dari itu." Rasulu

lebih utama daripada puasa in

puasa tiga hari yang disabdak

-pent) adalah lebih aku cinta

(*,, ,,t1.:J-j3<<s ..pirr t

I

*,:ih-;.J .tU r "lji cJ( .l .t-

,k3*otJ .!-;| d! c

1

e . o"

Frgt
. 3 t-

€J.-l-a-i
(Q!.'.-"Jt s :yls;

."-^))

Ji;* ,pi ))) :$l *LJl J* Ju;

!i -;i sq "-tlr Jy, JGoir ,r.\r

llah bin Amru bin al-'Ash "::lidia

pada Nabi $ bahwa saya berkata,

uasa di siang hari dan shalat malam
Rasulullah Sg bersabda, 'Apakah

n?" Saya berkata kepadanya, "Aku

k dan ibuku (sebagai tebusannya)
u bersabda, "sesungguhnya kamu
kan itu, maka dari itu berpuasalah
an berdirilah untuk shalat malam.
am sebulan, karena sesungguhnya
at gandakan sepuluh kali lipatnya,
m sebulan itu sama nilainya dengan

Saya berkata, "Saya masih kuat

ari itu." Beliau S, bersabda, "Kalau

n berbukalah dua hari." Saya berkata

malyang lebih baik dari itu." Beliau

berpuasalah sehari dan berbukalah

dalah puasanya Nabi Dawud ;*S

adil."

n, "Yang demikian itu adalah sebaik-

ata, "Saya masih kuat beramal yang

ullah g bersabda, "Tidak ada yang

ni." Seandainya dulu saya menerima

kan oleh Rasulullah ffi (pertama kali

ai daripada keluarga dan hartaku."

(# d"Atti::r ;J,)) :\\s: €s

: t'o / Jr:i)u)) :JU .' ^Xt t1"

c l-c-> a*J otr , w44 .tr;

180

. ac -' :t\ sL*U- i.b . tj; -!); !)jt

r[l il)'u
# i";o!3
t,+-i J5

Jjrt;i;, {{jir-z g.' t .6 - -^ i? s., i,u.q*\ * *
,e;i.f . itr Ji U
il, ? (V &), 'ju . *_r* ".r
{,!,"jtir t'La) :J' u i? ts ur,.-il <c".L
s ,jri ,.1il .

:; )j jr:

Dalam riwayatlain disebuto"., "uuo-kah saya telah diberitahu

bahwa engkau selalu berpuasa di siang hari dan shalat di malam
hari? Saya menjawab, "Benar, wahai Rasulullah.,, Beliau lalu

bersabda, 'Jangan kamu kerjakan itu. Berpuasalah dan berbukalah,

tidurlah dan bangunlah, karena sesungguhnya tubuhmu itu
memunyai hak atas dirimu, kedua matamu memunyai hak
atas dirimu, istrimu memunyai hak atas dirimu, tamumu pun
memunyai hak atas dirimu. Sesungguhnya sudah cukup bagimu
jika berpuasa tiga hari setiap bulan, karena setiap kebaikan itu
pahalanya dilipat-gandakan sepuluh kali lipat. Maka berpuasa
tiga hari setiap bulan itu seperti berpuasa setahun penuh.,, Saya
memberatkan diri sendiri maka beliau pun memberatkan diriku.

gSaya berkata, "Ya Rasulullah gi, sesungguhnya saya masih kuat.,,

Beliau bersabda, "Kalau begitu berpuasalah seperti puasanya

Nabiyullah Dawud dan janganlah kamu menambah atasnya.', Saya

*bertanya: "Bagaimanakah puasanya Nabi Dawud ;)@? Beliau

bersabda: "Berpuasa setengah tahun." Abdullah berkata setelah
masa tuanya, "seandainya aku dulu menerima keringanan dari

Rasulullah 9."

:c-&; ((f .-ie-_e:"- -r^4A ?. #.-_ier\.#"\:4ili)) ,ir-rr;:

iF _fs;!;Jr'rrt,

,is ,';.tr i1 a1 t:i
r* t,P))in , ,isr U-rt:., -(.
I ity<. ,<^#., I I i^j.i;, . ;r, Jar

A[":J.u -,
e J--t;9tt t7tr. 1 ',l;A- ,,

.r-tll tG

-..a^1.."

:JG !
i Jily +it{:ctoJe ((3,* ,
+ .?F-.u^..) '-"it : yr
;- t,
*1

1Bl

(;; ;:39 0i9r,
a , g ioi.Jod. ll :JG s 4, 1;;\ -lli./!. '
.y
-* 9 "u'

r 4;;re, *1 da

U eL.{t
i 9 ioi.;ul> :Ju s JBl o" I

"P
6-u i igl 'g ;.Jl J J\3r F i*i .>rt*((JJJi -V ';
g ((J ee .-Lt ul'
;U.ti oi I 1t
lru,"
ts' 6Jl Jl-"'-.":Ju
. *JG

a. ct J*i:. *g o9_ )1 .:e!.o:y- '-"""rJi

ffi "iJl J;;&;) _il

*Dalam riwayatLain disebu,t N"Ui bersabda, "Bukankah telih

diberitahukan kepada saya b"ar,h, wa kamu berpuasa setahun penuh

dan mengkhatamkan Al-Quran setiap malam? Saya menjawab,

"Benar Wahai Rasulullah dan saya tidak memiliki keinginan apa-

gapa dengan hal itu kecuali kebaikan belaka." Beliau bersabda,
"Berpuasalah seperti puasanya Nabiyullah Dawud &, sebab

sesungguhnya dia adalah manusia yang paling banyak ibadahnya.

Selain itu khatamkanlah Al-Quran sekali dalam setiap bulan."

Saya berkata, "Ya Nabiyullah, saya masih kuat yang lebih utama

dari itu." Beliau g bersabda, "Kalau begitu khatamkanlah Al-

Qur'an setiap dua puluh hari sekali." Saya berkata: "Ya Nabiyullah,

$sebenarnya saya masih kuat yang lebih utamadari itu." Beliau

bersabda, "Kalau begitu khatamkanlah Al-Qur'an sekali dalam

setiap sepuluh hari." Saya berkata, "Ya Nabiyullah, saya masih

kuat beramal yang lebih utama dari itu." Beliau {q bersabda,

"Kalau begitu, khatamkanlah Al-Quran sekali dalam tujuh hari

dan jangan ditambah lebih dari itu." Saya memperberat diri
sendiri maka beliau memperberat amalan itu atas diriku. Nabi

bersabda kepadaku, "sesungguhnya kamu tidak tahu, barangkali

akan dipanjangkan umurmu." Maka sampailah saya pada usia

$sebagaiman a yangdisabdakan oleh Nabi kepadaku (tua-pent).

Setelah saya berusia lanjut, saya berangan-angan seandainya dulu

saya menerima keringananyang diberikan oleh Nabiyullah &

<k.r.s

Dalam riwayat lain disebutkan, "sesungguhnya anakmu memu-
nyai hak atas dirimu."

/62

&. --ux ((ilr uru; vl> :u.ts: €s

Dalam riwayat lain disebutkan, "Tidak ada puasa bagi orang yang
berpuasa terus sepanjang tahun." Beliau mengucapkannya tiga kali.

,e:,3 .;1:r , ir, (? Jt;; *t J\(Vt j;il> :\t:: €:

;)^-;Jr

d Jui,,*, |U.

\J\J-Q-\--
l*-r . J+; J,e: tG' :i'rS:,>w -,t

+ly1,. <<jl 6 ..L)'r cr l*-..r153., 4*,-t-.,

Dalam riwayat lain disebutkan, "Puasa yang paling dicintai oleh

Allah adalah puasa Dawud, sedang shalat yang paling dicintai
oleh Allah adalah shalat Dawud. Beliau tidur separuh malam,

kemudian bangun (shalat malam- pent) sepertiga malam,
kemudian tidur lagi seperenam malam. Beliau berpuasa sehari

dan berbuka sehari. Dan dia tidak lari jika bertemu musuhnya."

is- e,. q^jei.,uh,-"{-)tJt,{--j1-),-of;-Jr tro;.sr! : -":
I ry v- ;!-Jr :Ju u-t:s G:
J-; J=^it=.r'.u:*-*i))
;
eL:{i -
:lt;lrlt:a;\
jt * :A-.u ul, iu *iJ . ;rii itltrt3, " , ,uz ;r7a"- t?i-
1
i):

J.5)) :JLa! u .:Xi r'' ;J;9:9i.U ((a, g\l a ilj!

// .-/r/ ^ilt)) :JLe! .'

-- - . G 9 o o'

j;,,rI i# ,.iJr 'J.-ij <<s
3r)) :iu .ri Js rrs ,rJ

v'.,,n iao^b"./ o- , "o-lt'-'iY".;-_..L. .i, e;:'-rJ2lr, ..rtAoil\J'a; .L - -: fA" il.:! . .:4 G '"r:;
SJI
' ,G

.;;i, uiji iJ.,i s:,;1ii ;[i til;. ]uq 4; -;i .r-"-Q r(Jr
-..
:t+-: ',0'. j,r, i. .- - -. ci"
W+v+[s jAr-iwrqc jlj{.3 i,. *"J1.; '-.,:

;.Jr

€ W -i.!, IJ \,g2iLt.-";, , tr ollyll :-u J5

A.----e

L*^.r-i

/83

Dalam riwayat lain disebutkan
saya dengan seorang wanita
Ayahku selalu mendatangi m

untuk bertanya kepadanya t
istriku menjawab, "Dia adala
pernah tidur bersama kami
membuka pakaian kami sej
peristiwa itu berjalan lama, m

gtersebut kepada Nabi Mak

saya dengannya." Setelah itu

bersabda, "Bagaimana kamu

berpuasa setiap hari." Belia
mengkhatamkan Al-Quran?"
Abdullah bin Amru menye
lalu. Maka dia membaca Al-Q
yang biasa dia baca (di mas

waktu siang agar di malam ha
memperkuatkan dirinya, dia

menghitungnya kemudian be
pent) tersebut, karena ia tida

biasa ia lakukan saat dia berpi

Semua riwayat ini adalah sha
Shahih Al-Bukhari dan Shahi
yang tercantum di salah satu

ifill;qc

dljl Jr:r3b I 9, o o) !s t

IrS; :J^$ J

158 Dikeluarkan olehAl-Bukhari (1976.3418) dan Musli
/8

n, dia berkata, 'Ayahku menikahkan

a yang memiliki keturunan baik.
menantunya yaitu isteri anaknya,
tentang keadaan suaminya. Maka
ah suami yang paling baik, dia tidak

i di ranjang dan dia tidak pernah

jak kami mendatanginya." Setelah

maka ayahnya memberitahukan hal

ka beliau bersabda, "Pertemukanlah

u saya menemui Nabi g;, beliau g

u berpuasa? Saya menjawab, "Saya

au S bersabda, "Bagaimana kamu

" Saya menjawab, "Setiap malam."
ebutkan sebagai cerita yang telah
Qur'an kepada isterinya sepertujuh
sa mudanya). Dia membacanya di
arinya lebih ringan. Jika dia hendak
berbuka selama beberapa hari, dia
erpuasa sebanyak hari (dia berbuka-
ak ingin meninggalkan amalan yang

isah dengan Nabi ffi

ahih, sebagian besar terdapat dalam

ih Muslimrss dan hanya sedikit saja

saja dari keduanya.

-&. "1

t, i

ig,Jyu 6 "ur

im (1159)

84