คําโปรย
่
ิ
้
ชาติที แลว เพียงเพราะสงเสรมอํานาจใหผดคน ผล
้
ิ
ั
้
ที ไดคอนางถูกทรยศหกหลง ตระกูลของนางถูกใส ่
ื
ั
้
ี
ิ
รายจนตองโทษประหารทั งตระกูล และจบชวตลง
้
ดวยความเคยดแคน
้
ี
้
ื
ั
ิ
้
ทวานางกลบฟนขึ นมาในรางของ ซูหล หญงสาวผูม ี
่
่
ี
ั
ี
ั
่
ื
ี
ช อเสยงฉาวโฉ ท งยงถูกมารดาเล ยงดูมาเยี ยงเด็ก
ื
้
้
้
์
้
ผูชาย เม อสวรรคหยิบยื นหนทางแกแคนมาใหใน
่
้
ุ
้
ชาติน นางยินยอมจะใชทกเลห์เพทุบายลางมลทิน
ี
ใหตระกูล และส งที นางมอบใหคนทรยศผูน นไป
้
ั
้
้
ิ
ั
้
ื
้
่
ื
นางยอมตองทวงคนกลบมาดวยมอตนเอง!
1
ี
ตอนท 1 ประหารทั งตระกูล
ครืน! อสนบาตผ่าแยกนภายามราตรี ฝนห่าใหญเท
ี
่
กระหนํา
“ฮูหยิน พวกเรากลับกันเถอะเจ้าค่ะ สุขภาพสําคัญท ี
สุดนะเจ้าคะ!” ด้านนอกเรือนหลักสกุลเสิ น มหญงสาว
ี
ิ
ี
ี
ี
ื
่
นางหนึ งคุกเข่าอยูเบ องหน้า นางมสีหน้าซดเซยว เบ้า
่
ตาตอบลึก ท่าทางแลดูเจ็บปวยมานาน
ิ
ข้างกายหญงสาวมสาวใช้นางหนึ งยนกางร่มให้ สาวใช้
ี
ื
1
่
ี
นางนั นแทบจะรํ าไห้อยูรอมร่อ เอ่ยเกล ยกล่อมไม่ขาด
ื
ิ
ปาก ทว่าหญงสาวกลับดูเหมอนไม่ได้ยินคําพูดของนาง
ก็มิปาน
“ฮูหยิน...”
แอ๊ด สาวใช้ยังพูดไม่ทันจบ ก็ได้ยินเสียงประตูเรือนหลัก
ิ
เปดออก
หญงสาวทคุกเข่าเงยบๆ มาโดยตลอดพลันเงยหน้าขึ น
ี
ิ
ี
มอง ในดวงตาปรากฏความหวังสายหนึ ง ทอดมองไป
ิ
ทางต้นกําเนดเสียง
2
ี
ิ
“อว เอ๋อร์ ระวังด้วย” เสิ นฉางชงซึงกําลังโอบสตรีรปร่าง
ู
ิ
ื
อรชรนางหนึ ง ปรากฏกายขึ นเบ องหน้าหญงสาว
ื
ื
ิ
่
ื
หลีจอจนไม่สนใจคนอน นางใช้ฝามอหยัดกายลุกขึ น
ื
ี
ก้าวไปยังเบ องหน้าคนทั งสอง แล้วเอ่ย “ท่านพ!”
ิ
เสิ นฉางชงได้ยินดังนั น ก็เงยหน้าขึ นมองนางเล็กน้อย
ี
ในดวงตาฉายแววสลับซับซ้อนทบอกไม่ถูก
๊
ี
ิ
“อะ!” สตรีในอ้อมแขนเสิ นฉางชง มท่าทางราวกับถูก
ิ
ื
หลีจอจนทําให้ตกใจ
ี
ี
ี
ิ
“ไยพหญงจึงมสภาพเช่นน !?” สตรีนามว่าอวี เอ๋อร์
3
่
ื
ิ
ื
เหมอนกับต้องใช้เวลาอยูนานถึงจะจําหลีจอจนได้ นาง
ร้องเสียงหลงขึ นอย่างตกใจ
ี
ี
ื
“ขอร้องท่านพได้โปรดช่วยตระกูลหลด้วย!” หลีจอจ ิ
ี
นคล้ายไม่ได้ยินคําพูดของอวเอ๋อร์ก็มิปาน นางเดินไป
ิ
ื
เบ องหน้าเสิ นฉางชง ก่อนจะคุกเข่าลงไปอีกครั ง!
ื
“เจ้าจะทําอะไร!?” การเคลอนไหวของนางทําให้เสิ น
ิ
ฉางชงสะดุ้งตกใจคราหนึ ง
ื
เสิ นฉางชงสะบัดแขนเสื ออย่างรนแรง บนใบหน้าเจอ
ุ
ิ
แววเกรี ยวโกรธ
4
ี
“ท่านพ บิดามารดาข้าเองก็เปนท่านป้าและท่านลุงของ
็
ี
ี
ท่านพ ต่อให้ท่านพไม่เห็นแก่หน้าข้า ก็โปรดเห็นแก่สาย
สัมพันธ์ทางเครือญาติ อย่าให้ท่านพ่อท่านแม่ข้าต้อง
ี
ตายเช่นน เลย!” หลีจอจนมสีหน้าฮึกเหิม สุดท้ายตลอด
ิ
ี
ื
ิ
ร่างก็สันสะท้านขึ นมา นางพลันก้มลงคํานับเสิ นฉางชง
ี
“ข้าเคยบอกเจ้าไปแล้ว ความผิดของตระกูลหลมโทษ
ี
ตาย หากข้าใช้อํานาจเข้าแทรก เกรงว่าคนในตระกูลเรา
ก็คงต้องเข้าไปพัวพันด้วย ไยเจ้าต้อง...”
ี
“ขอเพยงท่านพช่วยข้าส่งสารเข้าไปในวังสักประโยค ให้
ี
ี
ิ
ื
ข้าได้มโอกาสเข้าวังเท่านั น! ท่านพ...” หลีจอจนเงย
ี
ิ
หน้าขึ น นางร้ว่าเสิ นฉางชงไม่ยินดจะเข้ามาเกยวข้อง
ู
ี
ี
ิ
ด้วย นางคิดมาอย่างรอบคอบแล้ว ทว่าเสิ นฉางชงไม่
5
ยอมพบนางแม้แต่น้อย
ี
ี
่
นางคุกเข่าอยูทนมาตั งแต่ช่วงบ่ายจวบจนบัดน เสิ นฉาง
ี
ี
ชงถึงเพิงจะโอบเจยงโม่อว ออกมา ฝนเทกระหนํานาน
ี
ิ
ื
ิ
ู
ี
ี
ขนาดน หลีจอจนร้สึกวิงเวยนศรษะไปหมด แต่เวลาน ี
ี
นางไม่สนใจอะไรทั งนั น!
“สกุลหลหรือ!?” เสิ นฉางชงมิได้กล่าวอันใด กลับเปน
ิ
็
ี
ี
็
ี
่
ี
เจยงโม่อว ทอยูข้างกายเปนผู้เอ่ยปากขึ นมา
ิ
ื
ี
หลีจอจนมองนางปราดหนึ ง ไม่มท่าทางจะเอ่ยปากพูด
ี
ในดวงตาของเจยงโม่อว มแววอาฆาตแค้นวาบผ่าน แต่
ี
ี
6
ื
ี
นางกลับใช้นํ าเสียงไร้เดยงสากล่าว “เดอนก่อนมิใช่ว่า
สกุลหลได้รับโทษประหารทั งสกุลหรอกหรือ ได้ยินว่าทั ง
ี
ี
ตระกูลไม่มใครรอดไปได้สักคน แม้แต่เด็กทารกทเกดมา
ิ
ี
ื
ู
ี
ไม่ทันครบเดอนก็ไม่อาจรอดพ้น ท่านพไม่ร้เรื องน ี
หรือ!?”
ี
ครืน! เสียงอสนบาตฟาดนภา ราวกับผ่าลงกลางใจหลี
ื
ิ
จอจน
ื
ี
ี
นางเบิกตากว้าง จ้องมองเจยงโม่อว อย่างไม่อยากเชอ
ิ
ี
ิ
“อว เอ๋อร์!” เสิ นฉางชงอดตําหนนางหนึ งคํารบมิได้
ี
ี
ทว่าต่อมาเขากลับมิได้เอ่ยหักล้างคําพูดของเจยงโม่อว
7
ื
ิ
ู
คร่หนึ ง เขาก็มองไปทางหลีจอจนด้วยสายตาสงสาร
ิ
ื
ิ
ี
ก่อนกล่าวว่า “จอจน มิใช่ว่าข้าปดบังเรื องน กับเจ้า
แต่...”
ื
ิ
พรวด! หลีจอจนร่างโงนเงน กระอักโลหิตออกมา
ี
ี
ี
“ว้าย!” เจยงโม่อว มท่าทางราวกับได้รับความตกใจ
ิ
พลันซุกตัวเข้าอ้อมอกเสิ นฉางชง
“ไม่เปนไรนะ ไม่เปนไร!” เสิ นฉางชงขมวดคิ ว มองหลี
็
ิ
็
ื
ี
ิ
ี
ื
ื
่
จอจนทอยูบนพ นปราดหนึ ง ในดวงตาเจอแววรังเกยจ
8
ี
่
“มัวทําอะไรกันอยู ยังไม่รีบมาพาฮูหยินกลับเรือนอก!”
ี
ื
เขาตวาดเสียงเย็น มองไปทางสาวใช้ทกางร่มให้หลีจอจ ิ
น
ิ
“เสิ นฉางชง!” เสียงของหลีจอจนดังก้องขึ นมา ราวกับ
ิ
ื
ี
นางต้องใช้แรงทั งกาย ถึงจะพ่นสามคําน ออกมาได้
9
ี
ิ
ตอนท 2 ยําโลหิตกําเนดใหม่
ื
ี
“สกุลหลปฏิบัติต่อท่านอย่างด!” ในดวงตาของหลีจอจ ิ
ี
นเต็มไปด้วยความแค้น
ี
ี
ผู้คนทั งสกุลหล กว่าหนึ งร้อยสีสิบสามชวิต
10
ต้องถูกประหารทั งตระกูล!
ี
ิ
็
ี
สกุลหลทเปนผู้บริสุทธ !?
ี
“ตั งแต่ท่านมาจากเขตจ โจว จวบจนสอบผ่านมตําแหน่ง
ี
ชอเสียง บิดามารดาข้า รวมถึงท่านลุงและท่านอา ต้อง
ื
ี
ี
ลงแรงไปเท่าไร ท่านมตําแหน่งสูงส่ง สกุลหลต้องให้
ื
ิ
ื
ท่านมาตอบแทนหรือไม่!?” หลีจอจนไม่อยากเชอว่า
ี
ี
ี
ี
ิ
ญาติผู้พผู้น จะจตใจเ**◌้ยมโหดถึงเพยงน
ื
ิ
ี
็
เขาแต่งเจยงโม่อว เปนภรรยารอง หลีจอจนมิได้ว่า เขา
ี
ี
ยกตําแหน่งฮูหยินเพยงในนามให้นาง นางก็ไม่เคยพรํ า
11
็
ี
ิ
ี
บ่น ใครให้นางเกดมาไม่เพรียบพร้อม เปนเพยงคนทม ี
ี
่
ชวิตอยูได้ไม่นานกันเล่า
ี
ี
ี
แต่เขาทนมองผู้คนทั งสกุลหลต้องตายไปเช่นน ได้เยยง
ไร!?
“เจ้าพูดจาไร้สาระอะไรกันฮะ!” เสิ นฉางชงราวกับถูก
ิ
แทงใจดํา เขาสะบัดแขนเสื อ ชายแขนเสื อกรีดผ่านใบ
ิ
ื
หน้าหลีจอจน จนปรากฏรอยเลือดสายหนึ ง
“พหญง ท่านพูดเช่นน ได้เยยงไร สกุลหลเกดเรื องขึ นมิ
ิ
ี
ิ
ี
ี
ี
ิ
ี
ี
ใช่ความผิดของท่านพชง สกุลหลทําความผิดขนาดนั น
ท่านจะให้พวกเราตายตกตามไปด้วยหรือ...” เจยงโม่
ี
12
ี
ื
่
ื
ี
อว ทยนอยูด้านข้างพลันเดอดดาลขึ น
ิ
“หุบปาก!” หลีจอจนเอ่ยตัดบทนางโดยไม่ลังเล เวลาน ี
ื
ื
ู
นางร้สึกเหมอนเลือดในกายไหลย้อนกลับ
“กระดูกบิดามารดาข้า...”
“กระดูกรึ ขุนนางต้องโทษเช่นนั นยังจะหวังซากกระดูก
อะไรอก มันถูกโยนเปนอาหารสุนัขในปาเขารกร้างไป
่
ี
็
ิ
นานแล้ว หลีจอจน ข้าขอแนะนําเจ้าสักหน่อย ในตอนท ี
ื
่
ี
ี
ข้ายังเห็นแก่ความร้สึกเก่าๆ อยู ทางทดเจ้าควรร้จักอ่าน
ู
ู
สถานการณ์เสียบ้าง มิเช่นนั นบุตรีขุนนางต้องโทษอย่าง
ิ
เจ้า ข้าย่อม...” บนใบหน้าเสิ นฉางชงฉายแววน่า
13
เกลียด คําพูดยิงไม่ไว้หน้ากันแม้แต่น้อย
ิ
ื
ี
พรวด... หลังจากหลีจอจนได้ยินคําพูดประโยคน นางก็
ี
ทนไม่ได้อกครั ง กระอักโลหิตออกมาคําโต เลือดถูกสาย
ื
ี
ฝนชะล้าง ไม่นานทพ นก็ปราศจากคราบโลหิต
ื
ิ
ี
“ท่านพ่อท่านแม่ เปนลูกเองทอกตัญ ู!” หลีจอจนฟุบ
็
ื
หน้าลงกับพ น รํ าไห้ปานใจจะขาด
“เสิ นฉางชง! เจ้ามันคนตําช้า ไร้มโนธรรม เห็นแก่ตัว
ิ
ี
คดในข้องอในกระดูก ข้าขอสาปแช่งเจ้า ขอให้ชัวชวิต
ี
เจ้ามแต่...”
14
ิ
ี
เพ ยะ! นางยังไม่ทันพูดจบ ก็ถูกเสิ นฉางชงตบ จนสัน
สะท้านไปทั งร่าง
“หุบปากเสีย!” บนใบหน้าเสิ นฉางชงเต็มไปด้วยความ
ิ
ี
โกรธ “ลากตัวนางออกไป! หากไม่มคําสังข้า ไม่
อนุญาตให้นางออกจากประตูแม้แต่ครึงก้าว!”
ี
ื
่
ี
ิ
ี
เวลาน หลีจอจนทฟุบอยูบนพ น เหลือเพยงลมหายใจ
ื
รวยริน
ื
หยดนํ าตาและเลือดของนาง ผสมกับหยาดนํ าฝนบนพ น
็
จนกลายเปนเน อเดยวกัน ทันใดนั นดวงตาของนางก็
ื
ี
ิ
พลันปดลง
15
็
ี
ี
ท่านพ่อท่านแม่ เปนลูกเองทอกตัญ ู จวบจนท้ายทสุด
ลูกก็ไม่อาจปกป้องพวกท่านได้
่
พวกท่านมิต้องกังวล ลูกมาแล้ว มาอยูเปนเพอนพวก
ื
็
ท่านแล้ว!
ื
ิ
ี
ครืน! เสียงอสนบาตดังขึ นอกครั ง ทว่าครั งน หลีจอจนท ี
ี
ี
ื
่
ร่างฟุบอยูบนพ น มิได้ส่งเสียงออกมาแม้แต่น้อย
“ฮูหยิน! ฮูหยินเจ้าคะ!”
ี
“ท่านพ!”
16
เสียงเหล่านั นค่อยๆ แผ่วลง และไกลออกไปเรื อยๆ จน
ี
ี
ในทสุดนางก็ไม่ได้ยินเสียงใดอกต่อไป
...
่
ื
ณ หมูบ้านหวงซานนอกเมองหลวง ห่างออกไปห้าสิบลี
็
“ท่านแม่ นายน้อย นายน้อยจะไม่เปนอะไรใช่ไหม!?”
“ไม่เปนไรๆ แม่ไปเชญท่านหมอโจวมาแล้ว เจ้าอยูดูแล
่
็
ิ
ี
นายน้อยให้ด เลิกร้องไห้ได้แล้ว!”
17
เสียงเอะอะด้านนอก เสียงแล้วเสียงเล่า ค่อยๆ ดังเข้าสู ่
ื
ิ
โสตประสาทของหลีจอจน
นายน้อย?
ี
นายน้อยทไหนกัน
ิ
ื
หลีจอจนใช้เรี ยวแรงทั งหมด พยายามลืมตาขึ น
ี
ภาพทปรากฏสูสายตาเปนห้องเก่าๆ ททรดโทรมมานาน
ุ
็
่
ี
ี
หลายป
ี
ุ
ี
๊
คานไม้ชํารด เตยงแข็งกระด้าง โตะหนึ งตัวกับม้านังสีท
18
ี
ี
ี
่
็
เปนสิ งทมอยูในห้องน
ี
ื
ิ
หลีจอจนงงงัน นมันเรื องอะไรกัน
ี
ี
่
นางมาอยูในสถานทเช่นน ได้อย่างไร
19
ี
ตอนท 3 ซูหลี
ิ
ู
ี
ื
หลีจอจนงงงัน พลันร้สึกปวดศรษะแปลบ ความทรงจํา
20
ู
มากมายพรังพรเข้ามาในหัวนาง
ี
ื
ความทรงจําเหล่าน มิใช่ความทรงจําของหลีจอจน แต่
ิ
็
เปนความทรงจําของสตรีนามว่าซูหลี
ี
็
มิผิด คนผู้น เปนสตรี
ซูหลีเปนบุตรของซูไท่รองเจ้ากรมขุนนางฝายซ้ายในยุค
่
็
ิ
น ! ซูไท่ไร้บุตรชายมาโดยตลอด หลังจากซูหลีเกด ก็ถูก
ี
็
ี
ี
มารดาเล ยงดูเยยงเด็กผู้ชาย จนกลายเปน ‘บุตรชาย’
ี
ี
เพยงคนเดยวของซูไท่
ี
ี
ี
หลังจากมารดาของซูหลีผู้นั นก่อเรื องเช่นน ไม่กปก็จาก
21
ี
โลกไป ทิ งซูหลีไว้เพยงลําพัง
ั
จากนั นซูไท่ก็แต่งงานใหม่ โดยแต่งฮูหยินคนปจจุบันเข้า
ั
บ้าน ฮูหยินคนปจจุบันเปนคนเจ้าแผนการ เลี ยงดูซูหลี
็
จนเสียคน
ื
ี
ู
่
ื
ี
ซูหลีมชอเสียงฉาวโฉในเมองหลวง ทั งยังมรปโฉม
็
ี
อัปลักษณ์ ยิงทําให้คนไม่ชอบเปนทบเท่าทว
นางมักจะใจร้ายกับข้าทาส ซํ ายังชอบรังแกผู้คน แสร้ง
เล่นง วเปนผู้บริสุทธ อกทั งคําพูดคําจายังอวดด อยูใน
ิ
ิ
็
ี
่
ี
ื
ี
เมองหลวงมแต่คนร้องก่นด่า
22
ี
ี
็
ื
แต่เพราะได้ชอว่าเปน ‘บุตรชาย’ เพยงคนเดยวของซูไท่
ี
ซูไท่จึงมนํ าอดนํ าทนกับนางอย่างมาก ตลอดมาเขาไม่
ี
เคยลงโทษซูหลีจริงๆ จังๆ สักท
็
ี
ซูหลีเองกลับโง่งม แม้นนางจะถูกเล ยงเปนเด็กผู้ชาย แต่
ื
ิ
็
ี
แท้จริงแล้วนางยังมใจเปนหญง ลึกๆ แล้วนางชนชม
ไหวอ๋องยิงนัก กระทังยัง...
ยังสารภาพความร้สึกกับไหวอ๋องในงานเลี ยงทพระองค์
ู
ี
จัดขึ น ทั งยังปล่อยให้ผู้คนมองดู นางเปลื องอาภรณ์ตน
เอง ด้วยหมายจะทํา ‘เรื องมงคล’ กับไหวอ๋อง
็
ื
ี
ดังนั นชอเสียงของซูหลีจึงเลวร้ายเปนทสุด
23
่
แม้นซูไท่คิดจะปกป้องนาง แต่นางสร้างเรื องฉาวโฉใหญ ่
่
ี
ี
โตเช่นน เขาจึงทําได้เพยงส่งตัวซูหลีไปยังหมูบ้านหวง
ิ
ี
ซานอันห่างไกล ให้นางเผชญชวิตด้วยตนเอง
ตั งแต่เด็กซูหลีก็ถูกเล ยงดูมาอย่างเสียคน ครั นโตมาใบ
ี
่
ี
ี
ี
หน้ามตุมหนองก็ยิงทําให้ผู้คนตกใจ ระหว่างทางมาทน
อุณหภูมิในร่างนางพลันสูงขึ น จวบจนฟนตัว นางก็
ื
็
ื
กลายเปนคนอนแล้ว!
ื
หลีจอจนนอนอยูบนเตยง ปวดศรษะแทบระเบิด หลัง
ี
่
ี
ิ
จากดูชวิตของซูหลีจนกระจ่างแจ้งแล้ว ในใจนางก็ยิง
ี
สลับซับซ้อน
24
ี
ความทรงจําของนาง หยุดลงท่ามกลางราตรีทฝนห่า
่
ใหญเทกระหนําลงมา
็
ไยนางจึงกลายเปนซูหลีเล่า
ซูหลีตัวจริงไปไหนแล้ว
แล้วตัวนางเล่า
ี
ู
คําถามเหล่าน นางเองก็สุดจะร้ได้
ี
่
ี
นางเพยงร้ชัดว่าผู้คนน้อยใหญทัวทั งสกุลหลกว่าหนึ ง
ู
ร้อยสีสิบสามคน ถูกประหารยกตระกูล ไม่เหลือรอดแม้
25
ี
แต่คนเดยว!
ิ
ื
หลีจอจนหลับตาลงอย่างเจ็บปวด หยาดนํ าตาหยดหนึ ง
ไหลรินจากหางตานาง
“ไอ้หยา”
“ท่านหมอโจว ท่านต้องช่วยนายน้อยของพวกเราให้ได้
นะเจ้าคะ! หากนายท่านมาถึง จะต้องขอบคุณท่าน
ิ
่
ื
ี
แน่!” เสียงฝเท้าวุนวายดังขึ น หลีจอจนได้สติกลับมา
ิ
นางปดเปลือกตาลง
ี
ื
“ได้ๆ!” นํ าเสียงทกล่าวฟงดูแหบแห้งเล็กน้อย หลีจอจ ิ
ั
26
ู
ื
นไม่ทันได้คิดให้มากความ ก็พลันร้สึกว่าข้อมอตนเองถูก
ิ
ี
ื
ิ
ยกขึ น ก่อนน วมอสองน วจะกดลงบนจุดชพจรของนาง
ื
ิ
ี
็
หลีจอจนคุ้นเคยกับการกระทําเช่นน เปนทสุด นางเกด
ิ
ี
มาสุขภาพไม่ด ต้องดมยาตั งแต่เด็ก อาศัยหยูกยาถึงต่อ
ี
ื
ี
ชวิตนางได้
ิ
ี
หากมิได้เกดในสกุลหล เกรงว่านางคงตายไปนานแล้ว
ี
ิ
“จ !” หลีจอจนสัมผัสได้ ท่านหมอโจวผู้นั นตรวจชพจร
ิ
ื
่
อยูนาน แต่กลับมิได้เอ่ยอันใด พอเอ่ยปากขึ นมาคําหนึ ง
ก็ส่งเสียงด้วยความประหลาดใจ
27
็
็
“เปนอย่างไรบ้างท่านหมอ ร่างกายของนายน้อยเปน
ี
ิ
็
ื
อะไรหรือ” เสียงทหลีจอจนได้ยิน น่าจะเปนแม่นมประ
ู
ี
ี
็
จํากายซูหลี มคนไม่มากทร้ว่าซูหลีเปนสตรี
นํ าเสียงของแม่นมฟงดูเปนกังวลอยูบ้าง เห็นชัดว่านาง
็
่
ั
็
เองก็กลัวว่าซูหลีจะเปนอะไรไป
่
ู
ี
“น…” ท่านหมอโจวใคร่ครวญอยูคร่หนึ ง ก่อนจะเอ่ยขึ น
็
“นายน้อยของเจ้ามิได้เปนไข้ แต่...”
“ถูกพิษ!”
28
ี
ตอนท 4 โชคหล่นทับ
29
“ถะ…ถูกพิษหรือ!” แม่นมร้องเสียงสูง ราวกับได้รับ
ความตกใจอย่างยิง
ื
ิ
่
ี
แม้แต่หลีจอจนทนอนอยู ในใจก็พลอยหนักอึ งไปด้วย
ี
“ท่านหมอ เช่นนั นนายน้อยบ้านข้า...พะ...พิษน...”
“พิษน ขจัดได้ไม่ยาก” เสียงของท่านหมอโจวดังขึ นอก
ี
ี
ี
ครั ง ต่อมาเขาก็กล่าวขึ น “สิ งทยาก คอคุณหนูบ้านเจ้า
ื
่
ี
ี
ี
ท่านน นางยังอยากมชวิตอยูหรือเปล่า!”
คุณหนู!
30
ี
แม่นมพลันทําท่าทางราวกับถูกคนบบคอ พูดไม่ออกสัก
ประโยค
ื
่
ิ
ี
หลีจอจนถอนหายใจอย่างโล่งอกอยูในใจ แม้ซูหลีผู้น จะ
็
ี
็
ี
ิ
ถูกเล ยงเปนเด็กผู้ชาย แต่แท้จริงแล้วมกายเปนหญง
ี
ี
เพยงแต่ท่านหมอมวิชาแพทย์ไม่ธรรมดา จับชพจรดู ก็
ี
ี
ู
ล่วงร้เรื องน ได้
ี
่
ี
ี
“นางไม่มใจร้องขอชวิตแม้แต่น้อย คนปวยเช่นน ข้า
ี
โจวอ รักษาไม่ได้หรอก!” หลีจอจนใจสัน แต่กลับอด
ิ
ื
ั
ี
ทนฟงว่าท่านหมอผู้น จะพูดอะไรต่อ
นางตกตะลึงก่อนคราหนึ ง ต่อมาก็พลันลืมตาขึ น!
31
ี
โจวอ !
ี
ี
็
คาดไม่ถึงว่าคนผู้น จะเปนหมอเทวดาโจวอ !
ี
่
นางลืมตาขึ น ภาพแรกทสะท้อนเข้าสูสายตา ก็คอชาย
ื
ี
ชราผมขาวกว่าครึงศรษะ ใบหน้าธรรมดา ชายชราผู้น ดู
ี
ี
อายุอานามราวห้าสิบหกสิบป สุขภาพร่างกายแข็งแรง
โดยเฉพาะดวงตาคูนั น ลึกลํ าหาใดเปรียบ ราวกับ
่
สามารถมองทะลุใจคนได้
กลับเปนหมอเทวดาโจวทมอายุอานามใกล้เคยงกับใน
ี
็
ี
ี
คําเล่าลือจริงๆ
32
ี
ื
ิ
็
ี
เวลาน หลีจอจนพลันหวานอมขมกลืนในอกเปนเท่าทว
บิดามารดานางเฝ้าเสาะหาท่านหมอเทวดาโจวมาชัว
ิ
ี
ี
ื
ชวิต ก็เพอรักษาโรคทติดตัวนางมาแต่กําเนด
ทว่าสุดท้ายจวบจนสิ นชวิต ก็มิเคยเสาะหาทอยูของโจว
ี
ี
่
ี
อ ได้เลย
็
ื
คิดไม่ถึงว่าเมอนางได้กลายร่างเปนซูหลีอย่างน่า
ี
ประหลาด จะได้พบกับโจวอ เข้าให้!
“นายน้อย!” นางเพิงจะลืมตาขึ น ก็ทําให้แม่นมตกใจ
33
แล้ว แม่นมเรียกนางหนึ งคํารบ ก่อนจะหันไปมองโจวอ ี
อย่างระแวดระวังปราดหนึ ง
็
ี
ิ
ในใจแม่นมเองก็กลัวเช่นกัน เรื องซูหลีมร่างเปนหญง
ิ
ี
ิ
ถูกปดมานานหลายป ปกติแล้วหากเกดปวยไข้ขึ นมาใน
่
ี
ู
็
ี
็
็
จวน ก็จะเปนหมอทพวกเขาร้จักมักคุ้นเปนอย่างดเปนผู้
ี
็
ตรวจรักษา ครั งน เปนเพราะนางรีบร้อน จึงเสาะหาหมอ
่
ในหมูบ้านหวงซานสักคนมาตรวจซูหลี
ี
ิ
คิดไม่ถึงว่าจะทําเกดเรื องเช่นน ขึ น!
ื
ิ
ื
ี
“ตนแล้วหรือ” โจวอ มองหลีจอจนปราดหนึ ง “สาวน้อย
ี
หากเจ้ามิต้องการชวิตของเจ้าแล้ว ต่อให้เทพเซยนลงมา
ี
34
ยังโลกมนุษย์ ก็ช่วยเจ้าไม่ได้”
ื
ื
พูดจบ เขาก็ลุกขึ น ยนมอไปหยิบกล่องยา ก่อนจะจาก
ไป
ื
ิ
“ฮะฮ่าๆ!” ทันใดนั นบนใบหน้าหลีจอจนพลันฉายแวว
ฉุกคิดขึ นได้ ตามมาด้วยเสียงหัวเราะดังลัน!
น่าขัน ช่างน่าขันจริงๆ ชวิตคนเราก็เช่นน มันเหมอนกับ
ี
ี
ื
เรื องตลกเรื องหนึ งก็มิปาน
ั
ี
คนทเคยวาดฝนว่าอยากจะพบหน้า กลับมาได้เจอโดย
ี
ั
ไม่คาดฝนเช่นน !
35
“ฮ่าๆๆ” นางหัวเราะอย่างบ้าคลัง หัวเราะจนหางตาม ี
หยาดนํ าตาซึมไหลออกมา
ื
ิ
“นายน้อย...” แม่นมมองหลีจอจนด้วยความกังวล ท่า
ี
ทางคลุ้มคลังเช่นน ราวกับนางบ้าไปแล้วก็มิปาน
“ท่านบอกว่าสามารถรักษาได้ก็สามารถรักษาได้แน่
ี
ิ
หรือ” หลีจอจนหยุดหัวเราะ จ้องมองโจวอ คล้ายยิ ม
ื
คล้ายไม่ยิ ม
ิ
ื
ี
ใช่แล้ว การปรากฏตัวของโจวอ ทําให้หลีจอจนเข้าใจขึ น
มา
36
ี
ชวิตนางไม่ควรจบสิ น นางไม่สมควรตาย
ี
ี
ี
ี
่
คนทสมควรตาย ล้วนแต่ยังมชวิตอยูอย่างด!
ตึง!
ี
“แม่หนูนหมายความว่าอย่างไรกันฮึ!” โจวอ ปล่อย
ี
ื
ิ
ื
กล่องยาในมอ หันร่างกลับมา จ้องมองหลีจอจนอย่าง
ื
เดอดดาล
“ข้าไม่ได้หมายความว่าอะไร สมัยน หมาแมวทไหนก็
ี
ี
็
แสร้งปลอมตัวเปนหมอเทวดาได้ทั งนั น ท่านว่าในกาย
37
ิ
ี
ข้าถูกพิษ เช่นนั นตรงน เล่า มันก็เกดจากพิษเช่นกัน
ื
ิ
่
ี
ื
หรือ” หลีจอจนยกมอขึ น ช ไปยังตุมใหญโตบนหน้าตน
่
เอง
ี
่
่
ตุมนั นมรอยหนองอยู ดูน่าเกลียดยิงนัก
ี
่
ี
็
่
เปนเพราะซูหลีตัวจริงมตุมน อยูบนหน้ามาโดยตลอด ดัง
นั นจึงถูกผู้คนหัวเราะเยาะ
่
ี
ี
ี
ในเมอหลีจอจนตัดสินใจทจะมชวิตอยูต่อไป เช่นนั นนาง
ื
ิ
ื
ี
่
ไม่เพยงแต่จะมชวิตอยูเท่านั น แต่นางจะต้องมชวิตอยู ่
ี
ี
ี
ี
ี
อย่างด!
38
่
และมิใช่ว่าหมอเทวดาโจว ก็มาอยูตรงหน้านางแล้ว
หรอกหรือ
39
ี
ตอนท 5 เดิมพันสิบวัน
ี
ี
“เจ้าหมายความว่าอย่างไร!?” โจวอ มสีหน้าอึมครึม
ี
ื
ื
ี
แต่เมอมองดูแล้ว กลับไม่เหมอนว่ามท่าทเกรี ยวโกรธ
ื
ั
“นายน้อย...” ฝงแม่นมเห็นแล้ว ก็คิดจะเตอนนาง
ตามความคิดของแม่นมแล้ว นายน้อยของพวกนางทํา
ี
ผิดพลาดอกแล้ว
“มามา[1]!” หลีจอจนตวาดแม่นม ก่อนจะย้ายสาย
ื
ิ
40
ิ
ี
ตาจับจ้องไปบนร่างโจวอ นางค่อยๆ เชดหน้าขึ น แสดง
ี
ท่าทหยามหยัน
ชาติก่อน ท่านพ่อท่านแม่เฝ้าตามหาหมอเทวดาโจวเพอ
ื
ั
ี
มารักษานาง ทําให้นางได้ฟงเรื องของโจวอ มาไม่น้อย
ี
ิ
ื
ิ
นสัยของโจวอ ผู้น หลีจอจนไม่พูดก็เข้าใจ แต่จะมาก
ี
ี
่
ู
น้อยอย่างไร ก็ยังร้เรื องเกยวกับเขาอยูบ้าง
ู
็
ี
เพยงแต่ไม่ร้ว่าคําเล่าลือเหล่านั น เปนเรื องจริงหรือเปล่า
“เอ่ยถึงชอยอดหมอ ก็มคนแอบอ้างไม่น้อย” หลีจอจ ิ
ื
ื
ี
่
นแสยะปาก เอ่ยกับโจวอ “ก่อนหน้าน ตอนทข้าอยูใน
ี
ี
ี
41
ี
ื
่
ี
ี
เมองหลวง ข้าก็ยังดๆ อยู ท่านหมอทโถงเหรินจ ล้วน
มองไม่ออกว่าข้าถูกพิษ ไยท่านถึงบอกว่าข้าถูกพิษเล่า”
ื
ื
ี
ื
โถงเหรินจ คอโรงหมอทเลืองชอทสุดในเมองหลวง โจวอ
ี
ี
ื
ุ
ิ
ี
ว เห็นท่าทางของหลีจอจน โทสะก็พลันคุกร่น
ื
“สาวน้อย หมอไร้ฝมอพวกนั นดูโรคเจ้าไม่ออก เจ้าก็ยัง
ี
จะปกป้องพวกเขาอกหรือ เจ้าควรจะร้ไว้ พิษน ซึมเข้าสู ่
ู
ี
ี
ี
ี
ปอดส่วนในของเจ้าแล้ว อกไม่กวัน เจ้าก็คง...”
“จริงหรือ” หลีจอจนเลิกคิ ว ตุมใหญๆ บนหน้านาง ก็
่
ิ
ื
่
ี
ี
ั
ิ
ยังไม่อาจปดปงสีหน้าของนางได้ โจวอ เห็นแววเหยยด
ื
หยามได้อย่างชัดเจน กระทังเจอด้วยแววดูถูก
42
ื
็
ี
“ในเมอเปนเช่นน พวกเราไม่ลองพนันกันดูล่ะ!” นสัย
ิ
ี
ี
ี
ของโจวอ โผล่แล้ว หลายปมาน เขาท่องเทยวไปทัวสาร
ี
ื
ิ
ทิศ นสัยเดิมจดจางลงไม่น้อย
็
ี
ี
็
ี
แต่ถึงจะเปนเช่นน เขาเปนหมอมาครึงชวิต ไม่เคยมใคร
สงสัยในตัวเขามาก่อน!
“สิบวัน ภายในสิบวันหากท่านสามารถรักษาข้าให้หาย
ี
ดได้ ข้าจะไปกราบท่านสามครั งและคํานับท่านเก้าหนท ี
หน้าประตูเรือนท่าน ยอมรับความผิดในวันน แต่หาก
ี
ี
ท่านทําไม่ได้ละก็ หึ!” หลีจอจนหน้าเปลียนส ปรายตา
ิ
ื
ี
มองโจวอ ปราดหนึ ง พลางกล่าวว่า “ก็อย่าโทษว่าข้าไร้
นํ าใจแล้วกัน ข้าจะจับหมอกํามะลออย่างเจ้าไปศาล!”
43
ื
ี
“ได้!” เมอนางเอ่ยจบ โจวอ ก็พยักหน้ารับอย่างไม่ลังเล
แม้แต่น้อย
ี
เล่าลือกันว่าโจวอ มนสัยแปลกประหลาด ชวิตน สิ งททน
ี
ิ
ี
ี
ี
ื
ื
ี
ไม่ได้ทสุด ก็คอถูกผู้อนดูถูก
ดูท่าคงได้ผลแล้ว!
ื
ิ
ิ
หลีจอจนยกย มมุมปาก โดยไม่เอ่ยอันใด
...
44
ื
ครึงเดอนต่อมา
ี
“อาจารย์ ข้าหันอันน เปนช นให้ท่านแล้ว เปนอย่างไร
็
ิ
็
บ้าง ข้าหันใช่ได้หรือไม่”
“อาจารย์ เจ้าหญ้าลิ นมังกรหรือดอกไม้ประหลาดอะไร
นัน ข้าบดให้ท่านแล้วนะ!”
“อาจารย์!”
“เจ้าไสหัวออกไปเสีย!” เสียงตวาดดังออกมาจากบ้าน
่
หลังหนึ งในหมูบ้านหวงซาน
45
ี
ทําให้ชายหนุ่มผู้กําลังจะเคาะประตูทด้านนอก พลัน
หยุดชะงักลง
ู
คร่ต่อมา ชายหนุ่มก็หันหน้ากลับไปมองรถม้าปราดหนึ ง
ก่อนจะกล่าวว่า “นายท่าน...”
ี
หมอเทวดาโจวอารมณ์ไม่ใคร่จะดยิงนัก คราก่อนเขาถูก
ี
วิจารณ์ มองดูคราน หมอเทวดาโจวคล้ายกับโกรธเคอง
ื
่
อยูบ้าง เขายิงไม่กล้าเคาะประตู
่
“ฝา…นายท่าน ท่านหมอโจวดูคล้ายกับอารมณ์ไม่ใคร่
ี
ื
่
ี
ี
จะด” ชายหนุ่มทยนอยูข้างรถม้าอายุราวสามสิบปเอ่ย
ี
ี
ขึ น บุรษผู้น มรปโฉมสง่างาม ตัวอวบอ้วนผิวขาว เพยง
ุ
ู
ี
นํ าเสียงทพูดค่อนข้างประหลาดเล็กน้อย ฟงคล้ายบุรษ
ุ
ี
ั
46
ุ
แต่ก็มิใช่บุรษ คล้ายสตรีแต่ก็มิใช่สตรี
่
“เคาะประตู” ม่านมุ้งขวางกั นรถม้าอยูอย่างแน่นหนา
็
่
ี
ไม่อาจมองเห็นได้ชัดเจนว่าบุคคลทอยูด้านในเปนใคร
ี
เพยงได้ยินคํากล่าวสั นๆ แค่สองคํา นํ าเสียงของคนพูด
ฟงดูคุ้นหูยิงนัก ราวกับสุราเลิศรสหอมละมุน เรียกให้
ั
ี
่
ี
ี
คนขบคิดถึงรสชาติทติดตรึงอยูในใจ เพยงแต่ท่าทของ
ี
ี
คนผู้น กลับเย็นชายิงนัก แผ่กลิ นอายเยยบเย็นยิงกว่านํ า
เสียง
ู
ี
ี
ทําให้ผู้ทได้ยินเสียงน พากันสันสะท้านโดยไม่ร้ตัว
47
ุ
่
ื
ี
ื
“เคาะประตูต่อไป!” บุรษทยนอยูข้างรถม้าลงมอเคาะ
ี
ประตูต่อ ก่อนจะกล่าวด้วยท่าทร้อนรน
------
ิ
[1] มามา เปนสรรพนามทใช้เรียกหญงรับใช้อาวุโสท ี
็
ี
เคยแต่งงานแล้ว
48