The words you are searching are inside this book. To get more targeted content, please make full-text search by clicking here.
Discover the best professional documents and content resources in AnyFlip Document Base.
Search
Published by Library Wiengsra, 2020-04-29 20:01:39

หวนแค้นชะตารัก เล่ม2






ตอนท 166 ข้าร้จักเจ้ามากกว่าทเจ้าคิด











ซูจวซอนึกไม่ถึงว่ากู้เฉนหรงจะเข้าใจนางปานน นาง


ตะลึงงันมองหน้ากู้เฉนหรง ไม่ยอมรับแต่ก็ไม่ปฏิเสธ












กู้เฉนหรงมองหน้าซูจวซอเห็นขอบตาแดง ยิงร้สึกเปน








ห่วง “จวซอ เรื องน ไม่ใช่ความผิดของเจ้า ไม่ว่าจะเลือก

ทางใดก็ต้องเสียอะไรบางอย่าง ถ้าพวกเจ้าอยูเหมอน



เมอก่อน ก็ไม่แน่ว่าจะมความสุข











คนธรรมดาอยูอย่างธรรมดา แต่เจ้ากับครอบครัวไม่ใช่







คนธรรมดา ในเมองหลวงน คนทนึกถึงพวกเจ้าก็มแต่





40



พวกทจะข่มเหงรังแก เจ้าอยากพ้นจากสภาพน ไม่ใช่




เรื องผิด เจ้าพยายามเต็มทแล้ว และทําได้ดมากด้วย”











“เจ้าร้เรื องน ได้อย่างไร”











ซูจวซอถอนหายใจ หลังจากร้องไห้พักหนึ งแล้ว หัวใจ


ของนางก็ผ่อนคลายลงมาก













“ข้าร้จักเจ้ามากกว่าทเจ้าคิดมาก เจ้ามักจะคิดว่าข้าไม่





เข้าใจเจ้า ความจริงข้าเข้าใจเจ้ามาก จวซอ ข้าเคยบอก




เจ้านานแล้วว่า ฟ้าลิขตให้เราสองคนเปนคูกัน ไม่ว่าจะ


เกดอะไรขึ น ถ้าข้ายังมชวิต ข้าจะอยูเคยงข้างเจ้าเสมอ”














41







ซูจวซอไม่ร้จะตอบอย่างไร คําพูดของกู้เฉนหรงคนน ทํา





ให้นางประหลาดใจมาก นางกับกู้เหยยนเปนสามภรรยา






กันห้าป กู้เหยยนไม่เคยเข้าใจนางอย่างน แม้กู้เหยยนไม่


พูด นางก็ร้ว่าเขาไม่อยากให้นางโดดเด่นเกนไป นางจึง



ใช้เวลาส่วนใหญอยูในจวน สํารวมตนให้มากทสุด










กู้เฉนหรงกลับมองนางด้วยสายตาชนชมทุกอย่าง สามท ี






อยูด้วยกันมาห้าปยังไม่เท่าคนทเพิงร้จักไม่กเดอน ช่าง





เหลือเชอจริงๆ









“แม่ข้าเปนคนไม่แก่งแย่งแข่งขันกับใคร ข้าอยากให้ท่าน






แม่มชวิตทดแต่ก็ไม่ใช่สิ งทท่านต้องการ ท่านต้องการ



ความสงบ”










42



“โลกน ไม่มความสงบอย่างสมบูรณ์ ป้าสะใภ้อยากให้



เจ้าปลอดภัย จวซอ อย่าโทษตัวเองเลย ป้าสะใภ้เห็นเจ้า




อย่างน คงเปนห่วงมาก”










นอกจากนางหวังจะเปนห่วงแล้ว เขายังอยากบอกซู







จวซอว่าเห็นอย่างน เขาก็เปนห่วงเหมอนกัน แต่ก็กลืนคํา



พูดน ลงไป












ซูจวซอไม่มอะไรจะพูดอก เอนตัวพิงโลง กู้เฉนหรงอยู ่







ข้างๆ เปนเพอน หาได้ยากนักทซูจวซอไม่ไล่เขาไป ทั ง






สองไม่พูดไม่จา อยูด้วยกันอย่างเงยบๆ เช่นน










43






จนกระทังฟ้าสว่าง กู้เฉนหรงจึงพูดขึ น “จวซอ ปงอวินอยู ่


แถวเรือนของเจ้า ข้าให้นางคอยปกป้องเจ้าอย่างลับๆ

ถ้าเจ้าต้องการให้ทําอะไร ก็สังนางได้”













“เจ้าแอบส่งคนเข้ามาอยูใกล้ข้า?”










ซูจวซอขมวดคิ ว












“ข้าก็อยากปกป้องเจ้า ถ้าไม่ใช่เพราะไม่สะดวก ข้า





อยากปกป้องเจ้าด้วยตัวเอง วรยุทธ์ของปงอวินเจ้าก็เคย



เห็นแล้ว ไม่ต้องเกรงใจนาง ใช้นางให้เต็มท เจ้าเอา





นกหวดน ไว้ ถ้าเปาทหนึ ง ปงอวินก็จะมาหา”













44



กู้เฉนหรงพูดจบ ก็หยิบนกหวดทําจากกระดูกสัตว์มาวาง










บนมอซูจวซอ เมอก่อนเขาไม่อยากให้ซูจวซอร้ว่าตนส่ง



ปงอวินมาแฝงตัวแถวเรือนของนาง






หลังจากนางหวังเกดเรื องแล้ว เขาร้สึกว่าจําเปนต้องให้ซู







จวซอร้ บางครั งอาจจะให้ปงอวินช่วยซูจวซอทําอะไร




บางอย่าง ไม่ปล่อยให้นางอยูเฉยโดยไม่ใช้งาน เพราะ





นางติดค้างซูจวซออยู









ซูจวซอรับนกหวดกระดูกสัตว์ไว้ และขอบใจกู้เฉนหรง












“เด็กโง่ เจ้ากับข้าไม่มอะไรต้องเกรงใจ ตอนน ใกล้จะ




สว่างแล้ว ข้ากลับไปก่อน มเรื องอะไรก็ให้ปงอวินไปตาม







45


ข้าจะมาหาทันท”














กู้เฉนหรงพูดจบก็ลุกขึ น ย มให้ซูจวซอ แล้วหายลับไป


จากเรือน














ซูจวซอมองตามกู้เฉนหรงไป มุมปากผุดรอยยิ ม แต่นึก



ขึ นได้ว่าตนแสดงความร้สึกออกมา ซูจวซอก็รีบสะกด



ความร้สึก สีหน้ากลับมาเย็นชาเหมอนเดิม













พอฟ้าสว่างแล้ว ซูเหลียงอินก็มาเฝ้าศพ ให้ซูจวซอกลับ




ไปพักสักคร่ ซูจวซอไม่กลับไปทเรือน พอเดินไปทีลับตา








คน ก็หยิบนกหวดมาเปา ปงอวินก็ปรากฏตัวอยูเบ อง


หน้า






46

———




























ตอนท 167 เจ้ารนหาทตายเอง










“คุณหนูซู มอะไรให้ข้ารับใช้”














ปงอวินสวมชุดดํา ยนค้อมหัวอยูข้างหน้าซูจวซอ นางไม่








อยากรับใช้ซูจวซอ เพราะร้สึกว่าเปนเรื องเล็กน้อยเกนไป


ไม่คูควรกับความสามารถของนาง แต่ก็ไม่ร้จะทําอย่าง


ไร เพราะนายน้อยไม่รับฟงนางเลย




47


“พาข้าไปทเรือนของซูเหม่ยเสียน”












หลังจากเกดเรื องแล้ว เรือนของซูเหม่ยเสียนก็มยาม



รักษาการณ์จํานวนมาก กลายเปนสถานททมการ





ป้องกันเข้มงวดทสุดในจวนอันผิงโหว คงจะป้องกัน

อันตรายจากนาง
















ซูจวซอไม่มทางเข้าไปในเรือนของซูเหม่ยเสียนได้ แม้จะ
ผูกใจยามรักษาการณ์ส่วนหนึ งไว้ แต่พอเกดเรื องขึ น





กลับไม่ได้ช่วยอะไรนางเลย นางหวังตายไปคงไม่เปนอัน


สงบ

















48







เวลาน มปงอวิน สภาพก็เปลียนไป อาศัยวรยุทธ์ของปง

อวิน ช่วยให้นางเข้าไปในเรือนของซูเหม่ยเสียนได้อย่าง

ไร้ร่องรอย วรยุทธ์ของปงอวินนางเคยเห็นมาแล้ว














พอร้ความต้องการของซูจวซอ ปงอวินไม่พูดให้มาก







ความ ได้แต่พยักหน้า แล้วพาซูจวซอไปทเรือนของซูเหม่


ยเสียน










ทั งหมดน สําหรับปงอวินแล้วเปนเรื องง่ายดาย นางพาซู






จวซอกระโดดข้ามกําแพงเข้าไปอย่างสบายๆ ยาม


รักษาการณ์นอกเรือนไม่ร้เรื อง สาวใช้ในเรือนไม่ทันเห็น








ก็ถูกปงอวินตสลบไป ตั งแต่ต้นจนจบไม่มใครเห็นซูจวซอ












49








ซูจวซอให้ปงอวินเฝ้าทหน้าประตูห้อง ตนเองเข้าไปใน
ห้องของซูเหม่ยเสียนตามลําพัง









ซูเหม่ยเสียนบาดเจ็บไม่เบา กําลังนอนเคลิ มอยูบนเตยง




พอได้ยินเสียงก้าวเท้า นางยังคิดว่าเฉยวชุ่ยเข้ามา จึง






พูดอย่างรําคาญ “เฉยวชุ่ย ข้าบอกแล้วว่าให้เฝ้าอยูข้าง

นอก แล้วเข้ามาทําอะไร”











“วันก่อนหมอหลิวบอกว่าน้องสาวอาการหนักเปน




อันตรายถึงชวิต ข้าก็เลยตั งใจมาเยยมน้องสาว เวลา









ผ่านไปหนึ งวันหนึ งคน น้องสาวยังมชวิตอยูอกหรือน”








ทันททได้ยินเสียงซูจวซอ ซูเหม่ยเสียนก็ลืมตาขึ น จ้อง








50



หน้าซูจวซอเขม็ง ไฉนเข้ามาโดยไม่มสุ้มเสียง?














ไม่ร้ทําไม พอเห็นซูจวซอสวมเส อผ้าเน อหยาบ ซูเหม่

ยเสียนก็เกดความร้สึกกลัวขึ นมาอย่างกะทันหัน บ้า





จริงๆ นางกลัวซูจวซอด้วยหรือ









ซูจวซอจ้องมองสีหน้าหม่นหมองของซูเหม่ยเสียนอย่าง




เย็นชา “ในเมอน้องยังไม่ตาย ให้พส่งน้องไปดหรือไม่”


















ซูเหม่ยเสียนเข้าใจความหมายของซูจวซอทันท ซูจวซอ




จะฆ่านางจริงๆ ใครททําให้ซูจวซอใจกล้าขนาดน กลาง


วันแสกๆ ก็เข้ามาได้











51




พอเตรียมจะตะโกนขึ น ซูจวซอก็ยิ มอย่างเลือดเย็น









“ตะโกนเลย ในเรือนไม่มคนแล้ว นอกเรือนยาม



รักษาการณ์ก็ไม่ได้ยินเสียงของเจ้า ทําไมต้องเสียแรง








เปล่าด้วยเล่า ซูเหม่ยเสียน เดิมทข้าไม่คิดจะยุงเกยวกับ








เจ้า แต่เจ้ารนหาทตาย ในเมอเปนอย่างน ข้าผู้เปนพจะ

ไม่ช่วยให้เจ้าสมปรารถนาได้อย่างไร”











“ซูจวซอ ทนเปนจวนอันผิงโหว แม้เจ้าจะเปนองค์หญงท ี






ไทเฮาแต่งตั ง แต่ก็เปนแค่ตําแหน่งลอยๆ ถ้าเจ้ากล้าลง



มอกับข้า เจ้าก็หนไม่พ้น”








“เรื องของข้าเจ้าไม่ต้องเปนห่วง วางใจเถอะ การตาย










52


ของเจ้าไม่ส่งผลต่อข้าเลย ข้าจะอยูอย่างปลอดภัย เจ้า





อยูปรโลกคอยดูให้ดก็แล้วกัน ดูว่าข้าจะขับครอบครัวเจ้า

ออกจากจวนอันผิงโหวอย่างไร”
















ซูจวซอก้าวเข้าไปหา ซูเหม่ยเสียนร้สึกหวาดกลัวขึ นมา


ทันท เมอก่อนนางคิดว่าตนไม่กลัวตาย แต่พอจะตาย



จริงๆ นางก็ยังกลัว โดยเฉพาะหากตายด้วยนํ ามอซู




จวซอ












นางบาดเจ็บสาหัส เน อตัวไม่มแรง พอเห็นซูจวซอใกล้







เข้ามาเรื อยๆ ก็ดิ นรนจะลุกขึ น ซูจวซอยนมอไปกดนางไว้


แล้วอุดปากอุดจมูก
















53



ซูเหม่ยเสียนดิ นทุรนทุรายตลอดเวลา ซูจวซอกดไว้แน่น


ไม่ยอมปล่อยมอ














































































54


ตอนท 168 ถ้าแต่งจริงๆ ข้าคงเสียใจภายหลัง


























มอทั งสองของนางเปอนเลือดแล้ว ชาติน นางไม่คิดจะ


เมตตาใคร นางไม่ใช่ซูหลิ วคนเดิมอกต่อไป











ซูเหม่ยเสียนดวงตาเบิงกว้าง ใบหน้าบวมแดง มอดิ นรน





ปดป้อง ซูจวซอมองหน้าซูเหม่ยเสียนอย่างอํามหิตตลอด







เวลา ยามน ซูเหม่ยเสียนร้สึกว่าซูจวซอเปนเหมอน


ยมทูตจากนรก









จากนั น ซูเหม่ยเสียนก็ค่อยๆ หยุดดิ น สายตาไร้แวว แต่







55

ดวงตายังเบิงกว้าง















ซูจวซอคลายมอออก ตรวจลมหายใจของซูเหม่ยเสีย
น แล้วหันหลังออกไปจากห้อง














นอกห้อง ปงอวินยังรออยู นางเห็นซูจวซอลงมอสังหาร









ทุกขั นตอน เห็นซูจวซอสีหน้าไม่เปลียน นางร้สึกว่ายาม


ทซูจวซออํามหิตขึ นมาก็ไม่ต่างจากนักฆ่ามออาชพอย่าง






นาง










ถ้าซูจวซอมวรยุทธ์คงน่ากลัวมาก นางร้สึกว่ากู้เฉนหรง



นายน้อยคนน ก็จัดการยากอยูแล้ว นึกไม่ถึงว่าผู้หญงท ี



นายน้อยรักยิงจัดการยากกว่า









56

“ไปกันเถอะ!”

















ปงอวินพยักหน้า พาซูจวซอออกไปจากเรือนของซูเหม่
ยเสียนอย่างง่ายดาย พอพ้นแล้วซูจวซอก็บอกขอบใจ



“ขอบใจเจ้า ปงอวิน”












“คุณหนูซูไม่ต้องขอบใจข้า ทั งหมดน คุณชายได้สังไว้ ถ้า




คุณหนูจะขอบใจก็ขอบใจคุณชายเถอะ! แม้ข้าจะเพิง




ตามหาคุณชายเจอเมอไม่นานมาน แต่ข้าก็อยากพูด


อะไรเล็กน้อย คุณชายดต่อคุณหนูมากจริงๆ ถ้าคุณหนู



พลาดจากคุณชาย คงเสียดายมาก”

















57

“ถ้าคุณชายของเจ้าแต่งงานกับข้าจริงๆ เขาคงจะเสียใจ”
















พอพูดคําน จบ ซูจวซอก็กลับเรือนของตน









ปงอวินร้สึกสับสน นางอยากให้ภารกจพากู้เฉนหรงกลับ




สําเร็จเร็วขึ น แต่กลับติดขัดทซูจวซอ












อาศัยความสามารถของคุณชาย การจะทําให้ผู้หญงคน




หนึ งรับรักไม่ใช่เรื องยาก ใครจะคาดคิดว่าพอเจอซูจวซอ


ผู้แข็งกร้าวเย็นชาปานน กู้เฉนหรงกลับทําอะไรไม่ได้เลย





ปงอวินร้สึกร้อนใจ จะรอถึงเมอไรจึงจะบรรลุหน้าท












ในเมอคุณชายของนางไม่มอะไรคบหน้า นางจึงคิดวิธท ี





58





จะช่วย ภายในสองเดอนน คุณชายต้องพาซูจวซอไป

แคว้นเจยง
















พอกลับถึงเรือน ซูจวซอก็ล้างมอ เอนตัวพิงตังนุ่ม ซูเหวิ
นจะให้นางกลํ ากลืนยอมถูกข่มเหง นางก็ต้องตอบโต้




ด้วยวิธเดยวกัน











ไม่ว่าอย่างไร นางต้องทําการอย่างรอบคอบ เวลาน ี



สถานการณ์คับขันขึ นเรื อยๆ












การตายของซูเหม่ยเสียนเกดผลตามมาอย่างรนแรง ซูคัง









ถึงกับมาหาเรื องซูจวซอ แต่เมอไม่มหลักฐานพิสูจน์ว่าซู






จวซอไปทห้องของซูเหม่ยเสียน เรื องน จึงได้แต่เงยบไป



59



ภายในเวลาไม่กวัน จวนอันผิงโหวก็เกดเหตุการณ์หลาย

อย่าง กลายเปนหัวข้อสนทนาหลังอาหารของตระกูล





ใหญในเมองหลวง ข้างนอกมเสียงวิพากษ์วิจารณ์ต่างๆ






นานา ทําให้ซูจวซอกลายเปนจุดสนใจของผู้คน ถึงกับม ี
คนบอกว่าซูจวซอเปนหายนะและความตาย เพราะ






เหตุการณ์ทั งหมดเกดขึ นหลังจากทนางกลับจวน











แต่เวลาน นางเปนทโปรดปรานของไทเฮา เสียงวิพากษ์




วิจารณ์ดังกล่าวจึงเพยงแต่พูดลับหลัง ไม่มใครกล้าพูด

ต่อหน้านาง















ซูจวซอจัดการงานศพนางหวังทจวนอันผิงโหวต่อ ส่วน



เสียงวิพากษ์วิจารณ์ข้างนอก นางไม่ใส่ใจ นางร้ว่าคําพูด




60


เหล่าน อาจจะกระจายออกไปจากคนในจวนอันผิงโหว













หลังจากฝงศพนางหวังแล้ว เสิ นไทเฮาก็มพระบัญชาให้ซู



จวซอเข้าเฝ้า













ซูจวซอสวมเส อผ้าสีกลีบบัว ใบหน้าไร้เครื องประทินโฉม



แต่งตัวเรียบง่าย ยงเสริมให้นางดูสวยน่ารัก ใบหน้าท ี




ปราศจากการตกแต่งของนางชวนให้เกดความร้สึกเห็น

อกเห็นใจ


























------







61


ตอนท 169 ความรักของไทเฮา
























หลังจากถวายบังคมแล้ว เสิ นไทเฮาทรงให้ซูจวซอลุกขึ น



โบกพระหัตถ์ ให้นางนังข้างพระวรกาย












เสิ นไทเฮาทอดพระเนตรดูซูจวซอ เห็นขอบตาคลํ า จึง


ถอนพระทัยด้วยความเปนห่วง “เจ้าลําบากจริงๆ จวซอ




ผู้ตายก็จากไปแล้ว ระงับความเศร้าเถด”













“เพคะ ขอบพระทัยไทเฮาททรงห่วงใยข้า”





62





ซูจวซอหลุบตา ขานรับเบาๆ หลายวันมาน นางไม่ได้
หลับไม่ได้นอน พอหลับตาก็ฝนร้าย ในความฝน บางครั ง








เห็นซูหลิ วทตายตาไม่หลับ บางครั งเห็นนางหวังทเลือด
อาบหน้า

















เมอทอดพระเนตรเห็นซูจวซอสีหน้าเศร้าหมอง เสิ น


ไทเฮาจึงตรัสขึ น “จวซอ เราเชญนักพรตฮุ่ยหรมา



บรรยายทวังใน เจ้าไปฟงกับข้าแล้วกัน”











“เพคะ หม่อมฉันยินดรับพระบัญชา”














ซูจวขานรับ แต่ร้ว่าโอกาสของตนมาถึงแล้ว นางร้ก่อน






63




แล้วว่าเสิ นไทเฮาตั งพระทัยทจะให้อาจารย์ผู้หญงมา

บรรยายให้พระสนมฟง แต่เวลานั นนางไปอําเภอปน






เซยน จึงไม่ได้ใส่ใจเรื องน














เวลาน โอกาสอยูเบ องหน้า นางต้องคว้าไว้ เพอให้ตน

สามารถเข้าออกวังตามต้องการ จึงจะพบกู้ชงเฉงได้










ซูจวซอตามเสิ นไทเฮาไปถึงตําหนักหานจางเต ยน พระ










สนมทั งหมดกับกู้เฝนไต้ รวมทั งองค์หญงสามต่างมาทน


ยกเว้นกู้ชงเฉง









พอเห็นเสิ นไทเฮาเสด็จมา ทุกคนก็ลุกขึ นถวายบังคม















64






ซูจวซอซึงอยูข้างพระวรกายเสิ นไทเฮาก็พลอยได้รับการ
คารวะจากพระสนมด้วย เมอเห็นไทเฮาทรงให้ความ













สําคัญกับซูจวซอเช่นน กู้เฝนไต้กับเฟงหลิงอวย่อมไม่พอ



ใจมาก โดยเฉพาะเฟงหลิงอว ซึงแสดงออกทางสีหน้า


อย่างชัดเจน







เสิ นไทเฮาประทับนังบนบัลลังก์ ซูจวซอเตรียมลงไปหาท ี







นังข้างล่าง เสิ นไทเฮาทรงโบกพระหัตถ์ “จวซอ นังข้างข้า


น”











“เพคะ ไทเฮา”













ซูจวซอรับคําอย่างนอบน้อม นังข้างเสิ นไทเฮา








65




บรรดาพระสนมทอยูข้างล่างสีหน้าประหลาดใจ ไม่มใคร




เข้าใจว่าทําไมเสิ นไทเฮาจึงโปรดปรานซูจวซออย่างน ถึง


กับให้นางนังข้างพระวรกาย














ทรงกระทําเช่นน แม้ไม่เปนไปตามกฎของวัง แต่ไม่มใคร
กล้าทูล












กู้เฝนไต้ยังคงปกติ แต่พระทัยเริมร้สึกไม่สบาย












มอทั งสองของเฟงหลิงอวทซ่อนอยูในแขนเสื อกําหมัด








แน่น คราวก่อนกู้เฉนหรงก็ปกป้องซูจวซอจนทําให้นาง







ขายหน้า นางยังไม่ได้สังสอนซูจวซอ นึกไม่ถึงว่าเวลาน ซู


66







จวซอเปนทโปรดปรานของเสิ นไทเฮา ทําให้นางหา
โอกาสลงมอไม่ได้















ซูจวซอวางตัวตามสบาย ไม่ตนเต้นหวาดหวันแม้แต่น้อย


นังข้างเสิ นไทเฮาอย่างผ่อนคลาย ประสานสายตาอยาก

ร้อยากเห็นของทุกคน













การแสดงออกของซูจวซอ เสิ นไทเฮาพอพระทัยมาก แม้






ซูจวซอจะออกจากจวนอันผิงโหวหลายป แต่บุคลิก



ความเปนลูกสาวคนโตของตระกูลใหญยังมอยู










ขณะนั นมผู้หญงคนหนึ งในชุดสีเทาเดินเข้ามา














67


นางอายุประมาณสามสิบป สวมชุดนักพรต รวบผม สี






หน้าอ่อนโยน เดินมาทเบ องพระพักตร์ของเสิ นไทเฮา


แล้วถวายบังคม จากนั นจึงถวายบังคมกู้เฝนไต้ คารวะ


บรรดาพระสนม แล้วนังลงข้างโตะ











“ศลสตรีและคุณธรรมสตรีแม่นางทุกคนทนล้วนศึกษา





มาแล้ว วันน ข้าจะพูดถึงเรื องแบบแผน ไม่ทราบว่าแม่



นางคนใดเคยอ่านเรื องแบบแผนมาแล้วบ้าง”













ฮุ่ยหรยิ มน้อยๆ กวาดตามองพระสนมทอยูในนั น













“หนังสือเล่มน ข้าเคยอ่านมาแล้ว ไม่ใช่แค่เล่มน ยังมสี





ตําราห้าคัมภร์ ข้าก็อ่านจนปรโปร่ง ถ้านักพรตร้แค่น






68



ไทเฮาให้ข้าสอนพระสนมเองไม่ดหรือ ไม่ร้ว่านักพรตจะ


สอนอะไร”
















เฟงหลิงอวพูดด้วยสีหน้าหยิงผยอง ทั งวังในมนางคน



เดยวทกล้าโต้แย้งเบ องพระพักตร์เสิ นไทเฮา










เฟงหลิงอวถอตัวว่าสูงศักดิ อกทั งมครอบครัวทางมารดา






คอยปกป้อง จึงไม่เห็นเสิ นไทเฮาอยูในสายตา ไม่เคารพ
เสิ นไทเฮา พอเห็นเสิ นไทเฮาให้ซูจวซอนังข้างๆ จึงจงใจ




แกล้งนักพรตฮุ่ยหร





























69






ตอนท 170 จวซอคนเก่ง






แต่ไหนแต่ไรในแคว้นเว่ยผู้หญงทไร้ความสามารถจะได้




รับการยกย่องว่ามคุณธรรม จึงอ่านแต่ศลสตรีและ







คุณธรรมสตรีซึงเปนหนังสือทต้องอ่าน หญงสาวส่วน





ใหญจึงเพยงแต่อ่านหนังสือออก การทเฟงหลิงอวอ่าน




70




หนังสือมากเช่นน นับว่าเหนอกว่าคนอน
















พอถูกเฟงหลิงอวกลันแกล้ง นักพรตหรอ ก็เริมลําบากใจ




นางนึกไม่ถึงว่าเฟงหลิงอวอ่านหนังสือน แล้ว จึงร้อนใจ



จนเหงอไหล ลอบมองเสิ นไทเฮาแวบหนึ ง เกรงว่าเสิ น
ไทเฮาจะตรัสต่อว่าตน












เสิ นไทเฮาทรงทราบดว่าเฟงหลิงอวจงใจแกล้ง สีพระ




พักตร์ไม่เปลียน แต่เริมไม่พอพระทัย ตรัสอย่างราบเรียบ






“หลิงอว ในเมอเจ้าอ่านแล้ว ก็กลับไปก่อนเถอะ”












เฟงหลิงอวไม่ไว้พระพักตร์เสิ นไทเฮา พูดเยาะเย้ย


“ไทเฮา หม่อมฉันเคยอ่านหนังสือไม่กเล่ม นักพรตฮุ่ยหร ู








71







เปนคนทไทเฮาทรงเชญมา คงไม่ร้แค่น ใช่ไหมเพคะ”









“ข้า...” นักพรตฮุ่ยหรลําบากใจมากขึ น นางร้แค่น จริงๆ











บรรยากาศทตําหนักหานจางเต ยนเย็นยะเยอกทันท ทัว





ตําหนักเงยบกริบ ไม่มใครกล้าพูด บรรดาพระสนมต่างร้ ู


นสัยขององค์หญงสามด ว่าเปนคนอวดด อถอดเพยงไร










ปกติไทเฮาจะไม่ใส่พระทัยองค์หญงสาม นึกไม่ถึงว่า




นางกลับอวดเก่งต่อหน้าธารกํานัล


















กู้เฝนไต้เตรียมจะตรัสเพอให้บรรยากาศดขึ น แต่ซูจวซอ

ซึงนงเงยบมาตลอดเปดปากพูดขึ นก่อน





72




“องค์หญงรอบร้จริงๆ นับถอ นับถอ ไทเฮาทรงเชญนัก






พรตมาสังสอน ด้วยพระประสงค์จะให้แม่นางทุกคนทน


ได้ร้จักความเพลิดเพลินจากการอ่านหนังสือ ข้าร้สึกว่าสี




ตําราห้าคัมภร์ไม่เหมาะทจะนํามาสอนแม่นางทุกคนทน




บทกวน่าจะเหมาะกว่า เปนการใช้เวลาให้เกดประโยชน์






และเปนการฝกฝน ไม่ทราบว่าองค์หญงเคยอ่านรวมบท



กวฉูฉอหรือไม่”















เฟงหลิงอวเคยได้ยินชอรวมบทกวฉูฉอ แต่ไม่เคยอ่าน







แต่นางนึกสงสัยในคําพูดของซูจวซอ ไม่เชอว่าซูจวซอจะ





เคยอ่านหนังสือน



นางเปนองค์หญงในวังหลวงมห้องหนังสือขนาดใหญท ี





73



สุด นางชอบอ่านหนังสือ การได้อ่านรวมบทกวน จึงไม่ใช่





เรื องแปลก แต่ซูจวซอถูกขับออกจากจวนอันผิงโหว

ตั งแต่เล็ก เปนไปไม่ได้ทจะเคยอ่านหนังสือน












“บทกวฉูฉอไม่ใช่หนังสือทเห็นกันทัวไป เจ้าเคยอ่าน





หรือ” เฟงหลิงอวยิ มหยัน










“ข้าเคยอ่านมาบ้าง”
















เสิ นไทเฮาไม่พอพระทัยการกระทําของเฟงหลิงอวอยู ่


แล้ว พอทรงได้ยินว่าซูจวซอเคยอ่านรวมบทกวฉูฉอ ม ี







พระประสงค์จะให้ซูจวซอมากู้สถานการณ์ จึงตรัส


ถามอย่างอ่อนโยน “จวซอ ลองท่องให้ข้าฟงสักบทได้








74

หรือไม่”















ซูจวซอพยักหน้าอย่างนอบน้อม “เพคะ ไทเฮา”








“วันน ฤกษ์งามยามวสันต์ ขอคารวะบรรพกษตริย์ศรี” พอ








ซูจวซอท่องสองวรรคแรก เสิ นไทเฮาก็ทรงต่ออกสอง
วรรค “ด้วยหยกห้อยร้อยประดับกับกระบ สีสดใสเสียง




ไพเราะเหมาะเจาะนัก”














พอท่องจบ เสิ นไทเฮาก็ปรบพระหัตถ์ ตรัสชม “นลํานําเพ


ลงจวเกอ ในรวมบทกวฉูฉอ จวซอ ถ้าร้ว่าเจ้าเคยอ่าน









รวมบทกวฉูฉอ ข้าคงจะให้เจ้ามาบรรยาย หนังสือเล่มน ี


ข้าเคยอ่านนานแล้ว เจ้าได้มาจากไหน”







75

“ท่านป้าของหม่อมฉันชอบอ่านหนังสือมาก ท่านป้า





มอบเล่มน ให้หม่อมฉันเพคะ หม่อมฉันไม่มความ




สามารถอะไร แค่อ่านรวมบทกวฉูฉอกับรวมบทกวเล่อฝู ่


เท่านั น”












“อย่างน ก็ดแล้ว วันหลังให้เจ้ามาสอนพระสนม” เสิ น










ไทเฮาทรงชนชมซูจวซอมากขึ นอก เด็กคนน ไม่เปนรอง



ซูหลิ วเมอก่อนเลย







“หม่อมฉันรับพระบัญชาเพคะ”











ซูจวซอรับพระบัญชา เรื องน จึงกําหนดแน่นอนแล้ว









76






เฟงหลิงอวแม้ไม่อยากยินยอม แต่ก็ไม่ร้จะแย้งอย่างไร










ซูจวซอร้เรื องบทกว เฟงหลิงอวร้สึกผิดคาดอย่างยิง

















เหมอนกับเพิงเห็นซูจวซอครั งแรก ไม่ร้ว่าช่วงทซูจวซอ




ออกจากจวนอันผิงโหว ได้แอบอ่านหนังสือไปกเล่ม
สร้างความประหลาดใจครั งแล้วครั งเล่า

———











ตอนท 171 พระสนมโหรว














หลังจากซูจวซอรับพระบัญชาแล้ว นักพรตฮุ่ยหรก็จําใจ




77






ถอยออกไป ซูจวซอรับหน้าทบรรยายลํานําเพลงจวเก



อ นางท่องจําขึ นใจมานานแล้ว จึงสามารถอธบายได้
อย่างชัดเจน บรรดาพระสนมจึงเข้าใจอย่างถ่องแท้


















เสิ นไทเฮาทรงฟงอยูใกล้ๆ ทรงชมคําอธบายของซูจวซอ



ไม่ขาดระยะ เด็กคนน ช่างน่าทึงจริงๆ มิน่าหวังเฉงจึงรับ

เปนศิษย์











กู้เฝนไต้ทําท่าเหมอนตั งพระทัยฟง แต่ความจริงแล้วไม่







ได้ทรงฟงแม้แต่น้อย พระเนตรทั งสองข้างทหลุบอยูเผย

ความร้สึกขุ่นเคอง ซูจวซอช่างเลวร้ายจริงๆ












นางหวังเพิงตายไป ซูจวซอกลับไม่เศร้าโศก แต่กลับมา








78

บรรยายอย่างออกรส





















เฟงหลิงอวเริมแรกไม่ได้ใส่ใจ พอฟงจนถึงตอนทซูจวซอ






อธบายความหมายของลํานําเพลงจวเกอ นางจึงร้ว่าซู





จวซอเปนคนทมความสามารถอย่างแท้จริง







ถ้าไม่คิดว่าเปนซูจวซอ คําอธบายลํานําเพลงจวเกอพูด








ได้ดมาก ทําให้นางเข้าใจ ถ้าซูจวซอไม่ใช่คนทกู้เฉนหรง




ชอบ นางคงคบซูจวซอเปนสหาย



เสียดายทซูจวซอมาแย่งชายหนุ่มของนาง

















พระสนมโหรวนังฟงด้วยสีหน้าคร่นคิด คอยมองซูจวซอ


79







เปนระยะ คนน ก็คอองค์หญงอันผิงนเอง ช่างไม่เหมอน


กับทนางคิดเลย









นางนึกว่าองค์หญงอันผิงยนได้มันคงเพราะอาศัยการ



เอาอกเอาใจไทเฮา นึกไม่ถึงว่าจะเปนคนรอบร้อย่างแท้


จริง












หลังจากจบการบรรยายจบ เดิมทพระสนมโหรวคิดว่าจะ



พูดคุยกับซูจวซอสักสองสามคํา แต่พอเห็นเฟงหลิงอว ี






ขึ นไปหาซูจวซอ นางก็ไม่ได้สนใจอยูต่อ แต่จงใจเดินช้าๆ





รอพบซูจวซอระหว่างทาง










“ซูจวซอ เจ้าก็อ่านหนังสือมาไม่น้อย มากกว่าข้า เจ้า









80



เปนคนสวยและฉลาด ทําไมจึงคอยตามติดคูหมั นคู ่


หมายของข้า ถ้าเจ้าไม่ไปหากู้เฉนหรง ข้าจะคบเจ้าเปน




เพอน ตกลงหรือไม่”












“คําสังขององค์หญง ข้าไม่อาจทําตามได้ ข้ากับกู้เฉน







หรงเปนญาติผู้พผู้น้องกัน การพบหน้ากันเปนเรื องทหลีก

เลียงไม่ได้”














เฟงหลิงอวนึกไม่ถึงว่าซูจวซอจะพูดอย่างน นางหน้าบึ ง








ทันท “ซูจวซอ เจ้าช่างไม่ร้อะไรควรไม่ควร”








“ข้าเพยงแต่พูดตามความจริง องค์หญงเปนคนสูงศักดิ



ในเมอกู้เฉนหรงไม่ได้มใจให้องค์หญง องค์หญงทําไม







81



ต้องทําให้ตัวเองลําบากใจ ชวิตคนเรายาวไกล องค์หญง



จะทนอย่างน ตลอดไปหรือ”


















ถ้าเปนเมอก่อน ซูจวซอคงไม่กล้าพูด เวลาน นางร้ว่ากู้





เฉนหรงไม่มใจให้เฟงหลิงอว นางเองก็อยากช่วยกู้เฉน



หรง จึงพูดออกมาอย่างน







“เวลาน เขาไม่ชอบข้า ไม่เท่ากับว่าถ้าวันหลังอยูด้วยกัน

นานเข้าเขาจะไม่ชอบข้าตลอดไป เขาต้องใจอ่อนแน่”
















“แสดงว่าองค์หญงไม่เข้าใจกู้เฉนหรง ถ้าเปนอย่างน จริง


องค์หญงคงจะทุกข์ทรมานมาก ข้าขอพูดแค่น องค์หญง

เปนคนฉลาด ลองคิดดูให้ด"










82






หลังจากพูดจบ ซูจวซอก็คารวะเฟงหลิงอวแล้วถอยออก

ไป











“อวดเก่งนักน”


















เฟงหลิงอวยิ มหยัน เดิมทนางคิดว่าหากซูจวซอรับปาก

ตามทนางขอร้องวันหลังนางจะไม่ยุงกับซูจวซอ นึกไม่ถึง






ว่าซูจวซอกลับไม่เห็นนางอยูในสายตา ถึงกับปฏิเสธนาง










นางเปนองค์หญงพระธดาหลวงผู้สูงศักดิ นางไม่เชอว่า


ตนจะเทยบหญงตระกูลขุนนางเก่าแก่ไม่ได้ หากกู้เฉน

หรงยอมแต่งงานกับนาง สุดท้ายเขาต้องรักนางแน่









83







เมอเห็นว่าฟ้าใกล้มดแล้ว ซูจวซอจึงเตรียมพาจอ


หลานออกจากวัง ขณะเดินผ่านอุทยานหลวง มเสียงเนบ

นาบดังขึ น “คุณหนูซู โปรดหยุดก่อน”












ซูจวซอหยุดเดินจากนั นก็มองเห็นเงาคนสีแดงลูกท้อเดิน



เข้ามา หญงสาวร่างอวบ ใบหน้าแม้ไม่แต่งแต้มใดๆ แต่




ผิวพรรณดูผุดผ่อง เปนหญงสาวสวยน่ารัก












ซูจวซอไม่เคยคบหาสมาคมกับนาง แต่ก็ร้จักนาง ร้ว่า






นางคอพระสนมโหรวทกําลังตั งครรภ์ และเปนทโปรด




ปรานของเฟงอวินหล่าง














84


ตอนท 172 พระสนมโหรวผู้อ่อนไหว











ซูจวซอไม่เคยคบค้าสมาคมกับพระสนมโหรวมาก่อน



นางไม่ร้ว่าทําไมจู่ๆ พระสนมโหรวจึงเรียกตน นอกจากกู้









85





ชงเฉงแล้ว ซูจวซอไม่เคยใส่ใจเรื องของพระสนมคนใด














เวลาน พระสนมโหรวกําลังโดดเด่นทสุดในวังใน ซูจวซอ
จึงนอบน้อมต่อนางเปนพิเศษ หลังจากคารวะแล้ว ก็


ถามขึ น “ไม่ทราบว่าพระสนมโหรวมอะไรจะให้ข้ารับใช้”

















“คุณหนูซูช่างเก่งจริงๆ เมอคร่ตอนอยูทตําหนักหานจาง


เต ยน ข้าฟงแม่นางพูดจนเพลิน”













พระสนมโหรวชม ดูเหมอนว่านางชนชมซูจวซอเปน



พิเศษ











“พระสนมโหรวชมเกนไปแล้ว” เรื องทพระสนมโหรวดต่อ





86



นาง นางรับฟงอย่างสงบ ไม่ร้ว่าพระสนมโหรวจะทํา



อะไร และไม่อยากใกล้ชดกับพระสนมโหรวเกนไป นาง




กําลังมครรภ์ ถ้าเกดผิดพลาดอะไรจะทําให้เดอดร้อน ขอ


อยูห่างไว้ดกว่า











“คุณหนูซูช่างถ่อมตัวจริงๆ” พระสนมโหรวยิ มแย้มสดใส










“ข้าชอบบทกวทคุณหนูซูอธบาย แต่ข้าด้อยปญญา เมอ






คร่ยังฟงไม่เข้าใจ ไม่ร้ว่าคุณหนูซูอธบายลํานําเพลงจวเก


อให้ข้าอกครั งได้หรือไม่”







“วันน ฟ้ามดแล้ว ไม่สะดวกทจะไปหาพระสนมโหรว ครั ง





ต่อไปถ้าข้าเข้าวัง จะอธบายให้พระสนมโหรวใหม่”

















87

“ก็ได้ ถ้าอย่างนั นข้าก็ไม่รบกวนคุณหนูซูแล้ว”














พระสนมโหรวพยักหน้า ซูจวซอจึงบอกลา












หลังจากซูจวซอไปแล้ว พระสนมโหรวยังไม่ได้เดินกลับ




นางยนอยูทต้นดอกโบตัน ก้มลงเด็ดดอกไม้ ดึงกลีบหนึ ง







โยนลงพ น ใบหน้ามรอยยิ มจางๆ “ไฉซอ ดูดอกโบตันนสิ


สวยจริงๆ”









“สวยอย่างไรก็ถูกพระสนมเด็ดเสียแล้ว”













ไฉซอตอบคําพระสนมโหรว











88








พระสนมโหรวยนน วมออวบออกมาช หน้าผากไฉซอ “เจ้า

ช่างพูดนัก แต่เสียดายลูกคนน ”














พระสนมโหรวถอนหายใจ ยนมอไปลูบท้องทเริมนูนออก
มา











“พระสนม ถ้าตัดใจไม่ได้ก็คิดหาทางอืนเถอะ”















พระสนมโหรวส่ายหน้า “ในเมอพิสูจน์แล้วว่าเปนหญง ก ็



ไม่จําเปนต้องเอาไว้ นเปนวิธทดทสุด ถึงไม่มเรื องน ข้าก็












ต้องถูกกําจัดอยูด แล้วยังยมมอข้าไปกําจัดพระสนมกู้






พระนางร้จักยิงทเดยวได้นกสองตัวเสมอ กู้ชงเฉงเปนคน


ดึงดัน อยูในวังจะดึงดันไม่ได้เด็ดขาด นางไม่เข้าใจ
89


Click to View FlipBook Version