The words you are searching are inside this book. To get more targeted content, please make full-text search by clicking here.

Том 36. Джованьоли Р. - Спартак - 1976

Discover the best professional documents and content resources in AnyFlip Document Base.
Search
Published by energyjoc, 2022-07-07 02:26:37

Том 36. Джованьоли Р. - Спартак - 1976

Том 36. Джованьоли Р. - Спартак - 1976

?????????

??????????

??????

'<7.

? ?????????????

???????

»??????? ??????????"

?(??)
?42

???????????? ??????

«?????????? ??????? ?????????? ??? ?????»

????????? ?. ?.? ???????? ?. ?.? ??????? ?. ?.?
???????? ?. ?.?
???????? ?. ?.? ?????? ?. ?.? ?????? ??????

??????? ?. ?.? ?????? ?. ?.? ?????????? 3. ?.?
?????????? ?. ?.?
??????? ?. ?.? ??????? ?. ?.? ?????????? ?. ?.?
????? ?. ?.? ??????? ?. ?.?
?????? ?. ?.? ?????? ?. ?.? ???????? ?. ?.?
????????? ?. ?.?
?????????? ?. ?.? ?????????? ?. ?.? ???????? ?. ?.?
???????? ??????
?????? ?????? ???????? ???????? ???????? ?. ?.?
??????? ?. ?.
???????? ?. ?. ???? ???????
??????? ?. ?.

*

RAFAELLO GIOVAGNOLI?

SPARTACO

1874

????????

? ?????

????????????

? ???????

?????????? ??????

? ? ?????????

????????

? ?. ??????

„ 708035— 98 „

? ?101 (03)76 ????- ???-

^??????????? ?????????? ???????????

v©???????????? «??????? ??????????», 1976 ?,

)I?*47>’Ki

??? ? ????????? ????????

????????? ????????, ? ??????? ?????????????? ? ???? ?????,?
??????????? ????? ???? ????? ??? ???? ????? ? ????.

??????, ???? ?? ?????????? ????? «???», ?? ????? ? ?????
????????? ?????, ??????? ??????. ?? ? ?? ??????? ???????, ??????
??????????? ????????? ????????, ??? ????? ?????????????? ???

?????? ??? ?????, ?? ? ?????????????? ???????????, ??????? ???

?????????????? ???????? ???? ??????? ?????? ????? ???? ???¬?

???? ??????? ????????????.

??????????, ??????? ??????? ??????????? ???????? ?? ?????.?
?? ??????????????? ??????? ??????? ????? ??? ??? ??????? ??
???????? VIII ???? ?? ?. ?. ?????? ???????, ???????? ?????????¬?

?????? ???????? ?? ?????????? ?????? ???????? ?????????????

??? ?????????. ??????? ??? ??????????? ????? ????? ??????????
????????? ???????????????? ???? ?? ?????? ???? ????. ?? ??????
???????? ????????????? ? ??????? ?????, ?? ?????? ???, ????¬?

????? ??? ?????????????.
3

??????? ?????????, ????? ????????????, ??????????? ????¬?
???. ? ??????? VI— II ????? ?? ?. ?. ??? ???? ????? ????????¬?
??? ????? ?? ?????????? ??????. ? ?????????? ???? ???? ????
?????? ??????????? ???? ? ?? ??????????? ? ??????? ???????¬?
????. ?? ??????? ???? ?? ???????????????: ??-?? ??????? ??¬?
????? ??? ?????? ?????? ? ?????? ?????????? ?????????????
???????????? ???? — ??????????. ????? ???????? ??? ?????¬?
????? ?? ???????? ????????? ?????? (? ?????? ?????????????

?????? ??????), ?? ??? ?????? ???????????? ?? ??? ????????
???????? ???????????? ???? ? ?? ???????????? ????? ???????¬?
??? ???????.

??????? ???? ??? ????? ? ??????????, ??????? ? ??????

????????? ????????????, ?????? ? ???????? ???????? ??????¬?
????, ????? ??? ???. ? ???????? ????? ???? ???????? ????????¬?
?????? ???????? ???? ??? ???????????? ????????, ? ????? ??¬?
??? ???????? ??????? ????? ???????, ?????????, ?????? ??
???? ????????? ??????? ??????? ? ???????.

? ???????? ?????????? ????????? ????? ?????? ? ????????
?????? ?????? ????????? ??????? ???????? ? ????????? ??????
???????????????: ??????? ?? ?????????? ??????????, ??? ????
????????? ???? ?????? ? ?????????, ? ????? ? ?? ???????????
????? ????. ?????? ??????, ? ?????? I ???? ?? ?. ?. ??? ?????
??????????? ?????????? ? ???????? ????? ???????????????,?

??? ?????????, ??? ? ??????????, ? ?? ??? ???????? ??? ? ????????

????? ???????????? ???????? ????????.
? ???? ???? ???? ???? ? ???? ????????? ???????, ???????¬?

???, ?????????? ????? ???????? ??????? ?????????? ?????.?

??????? ?????? ?????????????? ?? ???????, ?????? ??????? ??
???????? ??????? ??????? (?? 4200 ?? 6000 ???????). ???????
?????? ??????? ?? 30 ?????? ??????-?????????; ? ?????? ????¬?
???? ???? ??? ???????? (?????). ????? ????, ?? ??????? ???¬?

???? ??????? ????????????? ??????? ? ???????????????? ??????,?

?? ???? ??????? ?????? ???????? ??????????? ???????? ???¬?

?????.

????????? ?????? ??????? ????? ??????? ?? ?????? ? ???¬?
???. ? ??????? ???????????? ???????, ??????? ???? ??????¬?
????????????, ? ????? ??????? ???????. ? ?????? ??????¬?

??? ??????? ???????? ????? ??? ???????? ????? — ?????????.?

? ?????? ?????? ??????? ?????? ???????? ?? ??????? ?????????
? ??????????? ?? ??? ??????????? ?????. ????? ???????, ???¬?

??? ?????? ?????????? ????? ?????????, ????? ?? ??? ??????
????????????, ???????, ?? ???????? ??????, ????????????
??????????. ? ????? ??????? ????? ???? ??????? ???????????

?????, ? ????? ???????? ? ????? ???????? ?? ???????????

????????.

4

??????????? ???????????? ??????? ??????? ??????? ?????
?????????? ???????????? ??????. ?????, ??? ????????????????

??????? ?????? ???? ?? ?? ???? ????, ?????????? ???????????

???? ? ????? ? ????? ??????? ????????? ??? ????????. ?????¬?

??? ?????????? ????????? ????????? ????? ????????, ? ???????

?????? ?????? ????? ????????, ???? ???? ?????????? ??????? ??

???????.

? ??????? ????? ?????? ???????? ??????????. ??????? ??

??????????? ????????? ????????? ??????? ?????, ?? ?????????¬?

??? ??????? ?????????? ???????? ?????. ?? ????????? ? ??????¬?
??? ??????????? ??????? ? ???, ??? ?????? ?????? ??????? ???¬?

??? ?????? ???????????? ????, ??????? ??????? ? ??????? ? ???¬?

?????? ???????????, ??????? ???, ?? ??? ????? ??????? ???????

???????. ?? ????? ??????? ???????? ? ????????. ???? ????? ???¬?
???? ????? ????? ? ???? ???, ?? ??????????? ??? ???????????
?????????: ????????????? ????? ??????????? ? ?????? ????¬?
??? ?? ?????? ??????????? ???????? ?????.

?? ???? ?????, ???????????? ?? ???? ???, ???????? ? ?????¬?
?? ?????, ????????? ??????? ?????????. ??????????, ???????¬?

???? ??????? ??????, ??????? ????? ?????????? ? ???????????

??????, ?. ?. ????????????? ????? ? ??? ?? ?????????, ?????¬?
?????? ?????? ??????, ?? ????? ????????????? ??????. ???????
???? ??????? ??????? ???????????, ??????? ?????????? ?????

??? ?????? ??? ??????? ????????? ? ???????? ? ???????, ? ??¬?

?????? ?????, ? ???????????? ???????? ?????????? ??? ???? ????¬?

??? ?????.

? ?????????? ?????????????? ???? ? ??? ??????? ?????????
?????????. ??-??????, ??? ???? ??????? ??????, ??????? ??????

??????? ???????? ????????, ??????, ?????? ??????? ???????¬?

???? ??????? ???????, ?? ?????? ??? ? ??????????, ? ??????????

??. ??????? ?????????? ????? ?????? ??????????????? ????¬?
??? ?????? ?? ????? ????? ????????. ???, ????????, ???????¬?
??? ??????? ??????? ???????????? ?? ????? ???????, ????????
?????? ??? ???, ?????? ? ??????? ???? ???? ?????????? ?????¬?

???? ? ????? ?? ?????????? ??????????? ??????????, ?????????¬?

??? ?????????, ???????? ??????, ??????????? ??????? ? ?????¬?
????? ???????. ?? ????? ??????? ??????? ??????????????????
????? ??????: 1230 ???????? ??????, 234 ??????? ?????, 137 ??¬?

??? ?????? (??????? ???? ????? 327 ?) ???????, 140 ????? ??¬?
????? ??????????? ?????, 224 ?????? ?????????? ??????????
?????, ??????? ?????????? ??????? ?? ?????? ? ???????. ?????¬?

??, ?? ??? ????? ???????? ?????? ???????? ????????, ?? ? ??,?

??? ???????????, ???? ??????????? ??????????? ???????? ???¬?

???? ?????? ????? ??????? ???????? ?????? ??? ???? ???¬?

?????.

5

?? ????? ??????? ?????? ?????? ????, ??????? ????????????
??????????? ?? ???? ???????????, ??????? ????????????? ??
????? ????? ?? ??????????? ??????. ????? ????? ???? ????¬?
??????? ?????????? ?????. ???, ????????, ????? ?????? ??????
? ?????????? ??????? ????? ???????? 3200 ???????? (?????? —?
????? 2400 ?????? ???????) ???????????, ? ????? ?????? ???¬?
?? ??????????? ????????? ??? 10 ??????? ????????. ???????

??????? ?????????? ????????? ?? ?????? ? ??????? ?????? ??
????? ???????????.

??? ??????????? ????? ????? ? ??????????? (??? ???????????
?????? ???????????? ???????????) ???????????? ? ??? ????¬?

?????? ?????????, ?????????? ???????? ???????? ? ????????¬?

???? ????? ??????????? ????????????. ? ????? II ???? ?? ?. ?.?
??? ?????? ??????? ???????????, ????? ???: ???????, ?????¬?
??, ????????, ????? ??????, ???????, ?????????, ????? ??????

????.

????? ?????, ????? ?????? ? ???????, ?????????? ???? ???¬?
???????? ???????, ???????????? ?????????, ?????? ??????????
??????? ? ????????? ???????, ? ??? ??????? ?????? ?????????
????? ?????? ?????? — ?????. ??????? ?????????? ??????? ???¬?
???????? ? ???????. ??? ???????????, ??? ????? ?????? ? ???¬?
??????? ????????? ??? ?????? ?????? ???? ???????? ? ?????.?
?? ????????? ??? ?? ????? ??????? ??????, ??????????? ?????
??? ??????? ??????— ?????? ?? ??????-???????? ????????? ???¬?
???????? ???????????, ?????? ? ??????? 150 ????? ???????. ???¬?

???? ???????? ???????????? ???????? ? ??????? ????????? ??

??????? ???????? ????????????.

???????? ?????? ???????? ? ??????????. ??????, ????????

?????????? ??????????? ???????????? ?? ??????? ????? ??????¬?

??, ??????? ????? ???????????????? ????????? ? ????????????
????. ? ????????? ?????? ???????? ??????????? ????????????
??????? ?????, ???????? ???????? ????? ?? ??????? ?????. ????

??? ??????? ??????? ???????? ? ??????, ??? ??????????? ???

10 ????? ????? ? ????. ????? ????? ???? ?????? ???? ??????
?????????, ????? ?????? ??????????????. ?????? ?????????????

????????? ???????????? ? ??????? ??????? ? ????? ?????????
????? ?????.

? ???? ???? ??????????? ??????????? ????? — ?? ????????
? ????? ???????. ?? ???????? ???: ?? ?????? ???????? ???¬?
???, ??????, ??????, ??????? ? ???? ????????? ?????. ??? ????
???? ????? ????????? ???????, ????? ?????????? ??? ???????
??????? ????????? ? ?????????? ?????????? ???????????. ? ?????

???????????? ?? ??????? ?? ??? ?????? ???????, ? ?? ?????¬?

??? ???? ???????? ???, ???????, ? ?????? ? ?????????????? ??¬

6

??. ? ?????? ?? ??????? ??????????? ???????? ?????, ???? ?????

??????? ????? ??? ??????.

??? ??? ??????? ? ???????? ????, ???????????, ?????????
??????, ?? ???????? ???????? ????????? ??????? ?? ?????????
??????????????? ??? — ???????? ???? ??????????, ???????? ??¬?

????, ?????????? ??????, ?????? ???????? ? ????? ?????????¬?

??? ??????. ???????? ??? ?????? ????????? ? ????????????
??????????? ?? ?????, ???? ?? ?? ?? ????? ????? ??????, ?? ???¬?
??? ??? ???????? ???? ?? ?????? ????? ????????? ??????, ? ??¬?
??? ??? ?????????? ?????????? ???? ?? ???? ???? ? ?????. ????¬?
??????, ????? ??? ??????? ??????? ???????.

? ?????? ???? ?? ????? ???? ????? ????????? ? ?????????
?? ?????? ???????. ? ?????? ??????? ?????????? ???? ???????
? ???? ????? ???? ?????? «?? ???????». ???, ????? ????????
???????? ? ???? ???? ???????????? ????????? «?????, ????

????»; ????? ????? ???? ?? ????? ????? ?????????? ???? ????¬?

?????? ????? ????. ???????????? ???? ??? ??????? ???????
????????????? ?????? ???????? ??????. ? ?? ????????, ????????

??????? ??? ?? ???????? ? ?????? ????????? ????????? ???¬?

???? ?????? ??????? ???????? ??????.

???????????? ??? ????? ??????. ???? ?????? ?????????????
?????? ???????? ? ???????? ????????? ???? ????? ?????? ???¬?

????, ??????? ???? ??? ?????? ???? ?? ?????, ??? ?? ????????

?? ??????????. ????????? ?? ????????? ???? ??????????, ????

???? ?? ?????? ?? ????????, ?? ??? ??? ??????? ?? ?????? ???¬?

??? ? ???????? ? ?????? ???????. ????? ??????????? ?????????
????? ????????? ????????, ??????? ??? ??? ????????. ?????????

??????, ??????, ??? ?? ???????? ??????? ?????? ? ??????? ??????

???????, ?? ??? ?? ???????: «? ?????? ?? ????? ? ????????????
?????? — ???? ? ???, ??? ???????? ?????? ???? ?? ?????, ????
?????? ?????????????, ? ??? ????????? ???????? ????? ??????,?
??????????? ? ?????? ???????, ??? ????????????? ?????????¬?
??? ? ????????? ??????!» ???? ????????? ???, ??? ??????????,?
?????????? ????? ???????, ?? ?????? ??????? ????? ? ????, ???

??? ???????? ???, ??? ???????? ?? ????? ?????? ? ??????.

?????? ? ??? ????? ??? ???????????? ? ????????? ???????¬?
?????????? ???????????. ????? ??????????? ????? ???????????
?????, ??????? ???? ????????????? ? ????? ????????? ?????????
?????????. ?????? ????? ????????????? ?????, ?????????? ????,?
????????? ??????, ???????????, ???????????? ??????. ?? ????¬?

????? ? ? ????????, ? ??????????? ?????????? ? ???????? ??¬?

??????? — ????? ?????????? ???? ?????.
????, ?????????????? ????? ??? ????? ??????? ???????¬?

???, ???????? ?????? ?? ??? ?????????: ???????? ??????? ? ??¬?

??????? ???????. ????????? ???? «???????» ???? ??????????

7

???. ? ????????? ??????? ??????? ? ???????? ?????????????
? ????????????????? ???? (???????? ???????, ?????, ??????,?
?????????? ? ?. ?.) ? ???????? ????????, ? ???????? ????¬?

??? — ???????????, ?????????, ???????, ???????? ??????????¬?

??. ????????? ?????, ??????? ? ???????? ?????????, ???? ??????
???????. ????? ????? ???? ????????? ????? ???????: ???????¬?
?? ??? ?????, ???????? ??????, ?????????? ????? ???????? ????
??????????? ????????????, ???????????? ?????? ?? ????. ???¬?

??, ?????, ?????? — ??? ?? ????????, ??? ?????? ??????? ?? ???¬?

?????? ???, ???, ?? ??? ??????, ???????? ???????????? ???????.?

????? ????? ????????????? ? ???-???? ????? ???????? ?? ??¬?
???? ? ????????; ? ?????? ??????? ?????? ??????? ???????¬?
??????? ??????? ??????????? ?????????, ??? ?????????? ?????-?
??? — ?????? ??? ?????????? ?????. ??????????? ??? ???????

? ???????.

????????? ???????? ????????? ??????, ? ??????????????

???? ? ??????, ???? ? ???????? ?????? ??? ?? ???? ??????,?

?????????? ?? ?? ???????? ?????? ? ?????????? ??????????, ????

??????? ?? ?????, ?????????? ?? ?????????, ????? ??????????

?? ?????? ? ???????? ????????? ?????.

?? ?????????? ?????, ??????????? ??????????, ?? ????????
??????? ????? ???? ??????? ?????????, ?? ??? ?????? ?? ????¬?
???? ?? ??????. ????? ????? ??? ??? ?????, ??? ????? ? ??¬?

?????? ???? ?????? ?? ????? ????? ?????, ??? ????????????

??????? ?? ?????????? ??????.

??????? ????????? ??????? ???????? ? ?????? ?????????
?????? ????????? ????? ????????????? ??????????????????????

?????????: ?????? ????? — ????, ????, ?????? ? ?. ?.; ???????

????????? — ??????? ???? ? ?????? ????????? — ????. ??? ???¬?

?????????? ???????? ?? ?????????, ? ???? ?????, ??????? ???¬?

?????????? ?????? ???????, «???????????? ???????». ????????

??? ????, ?????????? ?? ????, ??? ??? ?????????? ? ??? ????
?????????? — ? ?????? ??? ???????,— ???? ????????? ???????¬?

??, ?. ?. ?? ????? ?? ????????????, ?? ??????????? ????. ?????

??? ? ???? ? ??????? ???????????, ?? ??????????? ?? ??????¬?

???? ? ?? ???????? ?? — ??? ????? ? ????? ???????????? ???¬?

?? ??????????, ??????? ????? ?? ????????, ?????????, ??????¬?

????, ???????, ? ??? ??? ?????????? ????????????? ? ???????????

????????????.

?? ???? ????????? ?????, ???????????? ? ???????? ???????¬?
??, ???? ????? ???????, ?? ??? ????? ??????? ? ??????? ??????
??????? ??? ????? ???? ????????? ??? ?????, ??????? ???????
????????????. ???????????? ??????????? ?????????????, ????¬?
?????? ? ???????, ?????????? ???????????, ?????????, ????,?

????????? ??? ??????? ? ???????. ?????? ??? ???? ????, ??¬

8

?????? ?????????? ?????? ????????? ????? ?????????? ??????¬?

??????? ????, ??????????, ?? ??????? ?????.

????????????? ??? ???? ????? ?? ???????? ??????? ???????
? ??????????? ???????? ??????. ??????? ??? ??? ????????????
?????? ?? ????????? ??????? ??????, ? ?????? ?? ????????? ????

????, ? ??????? ??????????? ????? ??? ???? ???????????, ?????¬?

????? ? 264 ???? ?? ?. ?., ?. ?. ?????, ????? ???????? ?????? ???¬?
?? ? ??????????. ????? ????????? ??? ??????????? ???, ? ????¬?
??? ??? ??????????? 20—25 ??? ???????????, ? ? 174 ???? ???

?. ?. ???? ?? ??????? ?????? ??????? ?????? ???????? ???????

???? ? ???????? 74 ??????????, ??????? ?????? ???? ? ???????
? ??????????? ???? ????. ?????????? ????????????? ???? ??????
???????????? ?? ????? ????????? ??????????. ?????? ????????

? ??????? ???????, ???????? ????????????, ?? ?????? ????????

?????? ?? ??????????? ? ?????????? ????????????? ???. ?? ??
????, ???????, ???? ????????? ???? ??????. ? 65 ???? ?? ????¬?
??????? ?? ???? ??????????? ???????? ??????????? 320 ??? ???¬?

????????, ? ??? ??? ?????? ? ?????????? ????????.
????????????? ???? ?????? ?????????? ????????????? ????¬?

???? ??????????. ?????? ?? ??? ????????? ? ????? ?????????¬?
??? ?????? ? ????? ?????????? ?????? ??????. ???????, ?????¬?
???, ????????? ????????? ??????? ?????? ? ???? ?????????
???????? ???????????????? ??????, ? ????????, ????????, ???¬?
?? ???????????? ???? ? ????????? ???????? ????. ????? ???¬?

???????? ???? ??? ?????????? ??????????, ??????????? ??¬?

???, ????? ? ?????????? ??? ??????, ??? ????????, ??? ?????¬?

????? ??????? ???????? ?? ????? ? ????????.

?? ????? ?????????? ?????? ?????? ? ????????. ????????
???????? ??????????? ???????, ??????????, ????????. ??????

????????? ????? ????????, ?????????? ?????? ??? ?? ????? ?????
? ?????? ??????? ?????? ?????? ?????????? ?? ????????. ?????
??????? ?????? ???????? ????????????, ?? ??? ?????? ??????¬?
?? ??? ????????? ????? ?????? ????, ? ????? ????????????

????????? ?????????? ? ????? ?????. ?????????? ?? ???????

???? ? ????????? ???? ??????? ??????? ???????? ??? ?????¬?

??????? ???????? ????????. ?? ??????????, ???????, ?? ???????
????????, ????????? ?? ????? ??? ???????????? ??????, ??????¬?

???? ?????? ? ?????????, ? ????? ?? ????????? ? ??? ???????
??????????.

????? ??????????, ?????? ???????????? ? ????????? ???,?

??????????? ??? ????? ????? ???? ? ?????-????? ????????????.?

?? ????????? ??? ?????? ????????? ??????? ?????? ? ???????
? ??? ??????????? ????, ????? ?????????, ????????????? ?? ????
??????. ????? ?????? ????????? ? ?????? ??????? ?????????¬?

?? ????? ? ?????.

9

??????, ????? ??????? ???? ?????????, ??? ????????????

??????????? ?????, ??? ????? ???????, ?????? ?????????? ???¬?

?????? ?????? ?? ????? ??? ???? ?? ??????????. ??? ????????¬?

?? ????????? ??????????? ? ???????? ?????????? ??????????,?

??????????? ???? ???????? ? ?????? ????????????? ??????. ????
? ????? ?? ????? ????, ? ?????? ?????, ?? ??? ??????, ? ????¬?
???? ?????????? ????????? ??? ???????????? ????????.

** *

????????? ???????? ????? ?? ?????? ????????? ????? ? ????¬?
??? ????. ??????? ??? ????, ???????, ?????????, ?????????????
???????????, ??????? ??????? ????????. ??????? ??????? ????
????? ?????? ????????? ? ?????-?? ???????? ????? ??? ?? ??????
?????? ????? ? ??????????. ?? ?? ???????????? ? ??????? ??¬?
??? ??????? ??????????? ????? ? ??????? ?? ?????? ??????,?
???????, ? 196 ???? ?? ?. ?., ?????? ?? ?????????? ????? ??????¬?
??? ??? ?????? ????? ?????? ?????????? ?????. ??? ??????
?????? ??? ?? ??? ??????, ? ??????, ???????? ????-???????.?
??????????? ??? ??????????, ??, ??????, ????????? ???? ?????¬?
???, ?????? ??? ??????????? ??? ??????? ?????????? ???????¬?
??? ? ???????? ????? 7 ????? ???????, ?????? ??????, ??? ????¬?
????? ? ???? ?????, «???????? ????????».

??????, ????????????? ??????????? ?????????, ??????? ????
???? ??????? ???????? «??????? ??????», ????????? ? 138 ??¬?
?? (??? ? 136 ?.) ? ???????, ???????????? ?? 132 ???? ? ????¬?
???? ?????????? ????? ???????. ???????? ???????? ? ????????,?
?????????? ? ?????? ???????? ????????????? ????????, ??¬?
???????? ?????? ???????? ?????????? ?? ?????? ??????. ???¬?
???? ????? ?????????? ???? ???????? — ????? 400 ???????, ???

????? ????? ?????????? ??????? ????????? ???????? ????????

????? ????, ????????? ?????? ?????? ????????????????.
?? ????? ?????????? ???????? ??????????? ??????????? ???

????? ??? — ???-??????; ?????? ?? ???? ??? ???????????? ??¬?
???. ??????? ? ??????? ???????? ???????????, ????????? ????¬?
??. ??? ???? ??????? ????????????? ???????? — ???? ????¬?

??????? ?????????? ????? ???? ?? ????????????? ?????????.

????????? ?????????? ????????????, ? ???? ???????????????
?????? ?????? ? ???????. ????? ?????????? ????????? ?????????

200 ????? ???????. ????????? ??????? ??????? ??????? ?????,?
????????? ?? ?????????? ?????????, ???? ???????????, ? ????¬?

?? ????? ?????? ?????????? ????????? ??????????? ?????, ???¬?

?????? ??????? ???????? ????? ??????? ??????. ?? ????????

????? ????????? ??????????? ?? ????? ?????-???????? ????:?

??????? ???????? ???????????? ?? ????????? ???????? ? ??¬

10

?????????? ????? ??? ?? ?????????? ??????, ??? ? ? ???????
? ???? ?? ???????? ????????? ????, ???????? ?? ??????? ??¬?

????.

????? ???????? ???????? ??? ????? ???????? ????????????¬?
?? ??????? ?? ?????????? ??? ?? ??????? ????????? ???????
????????? ????? (1041— 01 ??. ?? ?. ?.). ? ?????? ?????? ?????¬?

?? ???????????? ????????? ?????? ????????, ??????? ????? ???¬?

???? ???????. ?????? ?????????? ? ???????? ???????? ???? ??¬?
?? ?????????? ? ???????, ?? ??? ?? ???? ???? ??????? ????????

? ???????, ? ???????? ?????, ????? ????????????.
????????? ??? ???????????? ???????? — ????? ??????? ? ??¬?

????? ????????? ????? (74—71 ??. ?? ?. ?.)—???? ???????? ??
???????? ???????????? ????????? ??????. ? ?????? ?????,?
? ????? ?? ????????????? ????, ?????????????? ??????? ???-?
???? ???????, ?????? ???????, ? ??????? ??????? ??????? ??????
200 ?????-???????????. ??????? ??? ???????, ?? ???-???? ???
?????????? ??????? ?????? ?? ??????. ?? ???? ?????? ?????¬?
??— ????? 78 ???????. ??????? ????? ????? ?? ???? ????????
? ??????? ?? ????? ????? ???? ??????: ????????, ?????? ? ???-?

???.

??????? ???????? ? ???????? ? ????????? ???? ?????? ???¬?
?????? ?????? ?? ????????. ???????, ?????? ??????, ??? ??????¬?

?? ???? ?? ?????, ?? ?????????? ?????????????, ????? ??? ??¬?
?? ?? ?????? ????????????? ?????-??????????. ??? ?????????
????????, ?? ? ??? ?????-?? ?????????????? ?????? ???????¬?
????. ?????? ????????? ??????, ??? ?? ????? ?????????? ???

???????? ???? ???????????, ?? ????? ??????? ????????? ????¬?
?????. ?? ???????, ??????, ?? ??????, ?????? ?????-?? ? ???¬?

???? ???????, ?? ????? ?????, ??? ??????? ? ? ????????? ??????

? ??????????. ?? ???? ????????? ?? ??????? ???????, ??????
???? ??? ?????? ? ????? ??????? ?????????????? ??????????.

???????, ??????????, ???????? ?????????? ?? ???? ?????
?????? ?????????. ?? ??????? ?????????? ????????????? ????¬?
???????? ? ?????????????. ??????? ????? ????, ??? ??????? ??¬?

??????? ?? ?????? ??????? ? ?????????? ?????, ?? ?? ??? ? ???¬?

????? ????????? «????? ??????? ?? ????????????? ??????, ????

?? ???????? ??? ???????». ??????? ??????? ????????? ???????¬?
??????? ???????? ??? «???????? ??????????? ? ????????????
?????? ? ?????». ??????????? ????????? ????? ? ?????????
?. ?????? (??????? ?? ??? ????? ?. ????????): «???????... ??¬?

?????? ????? ???????????? ?????? ?? ???? ???????? ???????.?

??????? ???????... ??????????? ????????, ???????? ?????????¬?
???? ????????? ????????????» *. ?. ?. ????? ? ????? ??????

1 ????? ?. ? ??????? ?. ???. ???. 2, ?. 30, ?. 126.

11

«? ???????????» ???????: «...??????? ??? ????? ?? ????? ?????¬?
????? ?????? ?????? ?? ????? ??????? ????????? ????? ??????
???? ????? ??? ???? ?????. ? ??????? ???? ??? ??????????, ??¬?
?????? ??, ??????? ???????, ??????? ?????????? ?? ???????,?

?????????? ?????????? ? ????? ?? ?????????? ????????? ?????,?

??????? ??????????? ? ????????? ??? ????????????????? ????¬?
????, ????????? ????????? ?????» 1.

?? ?? ????? ? ?????? ?????? ??????????????? ?? ??????????
?????? ???? ?????????. ??? ?????????? ???????? (?????? ?????
????? ????????, ??? ??? ????????? ???????????? ??????!) ????¬?
???? ? ?????? ??????????. ??????? ??????? ??? ???? ?????¬?

??? ?? ????? ???????? ? ??? ??????.

????????? ????????? ????? ??????, ??? ???????, ?? ??????¬?
??? ????????, «???? ??? ??????? ? ??????? ?????». ? ???????

?????????? ??????? ???????? ??? ????? ??????????? ???

120 ???. ???????. ????? ???? ????????? ???????? ? ????? ????

???????? ????????????, ????? ??????? ??????? ?? ????? ? ???

?????? ???????, ????????? ????????, ?????????? ????????¬?
???? ????????? ??? ?????? ? ???????, ???????? ??? ? 71 ?????
? ?????? ??????? ??? ? ????????, ???? ??????????????? ????

??????????.

??? ? ?????????? ?? ???? ? ????? ??????????, ? ??????? ??
?????????????? ?????? ????? ???????? ????????? ?????????;?
??? ???????, ???????? ????????, ??? ?? ???? ???. ????? ??????

????? ? ???? ????????? ??????????? ???? ??????? ?? ???????,?
????????????? ????? ??????, ??????? ?? ????? — ??????, ????
???????? ?????????,— ? ?????? ?? ????. ????????? ???? ?????¬?

????, ????????? ? ?????, ?? ????????? ?????? ? ?????? ???????¬?

??? ????? ??????? ?? ?????? ??? ????????? ???.
?????? ????? ????????. ????????? ????? ??? ?????????????

???????? ??????????, ??? ?? ?????, ??????????. ? ?????????
?? ???, ??? ????? ???????? ???????????? ????????. ??????????
???????? ???????? ?????? ?????, ??? ?????? ?????, ? ??????

??????? ??????????? ???????????? ????? ????? ??????????

???????? ???????? ???????? — ?????? ? ???????????????. ???¬?
??? ??? ????????? ????????? ?? ??? ??? ?? ???-?? ? ???????????

??????????, ? ? ????? ?????? ???????? ??????????? ? ??????????
??????????? ??? ?????? ? ????????.

? ?????? ???????, ????????? ???????? ????????, ??? ?????
?? ????? ???????? ???????? ?????? ? ?? ?????. ???? ????????¬?

?? ?? ?????? ??? ?????????, ?? ? ?????????????? ??? ?????????

????? ? ??????? ???????????? ????????. ??-??????, ????????

?????? ???? ??????????? ??? — ??????? ??????????? ?????????-

1 ????? ?. ?. ????. ????. ???., ?. 39, ?. 77.

12

?? ????????????? ?????? ? ?????????????? ???????? ???????¬?
??. ??-??????, ?????????? ???? ????????? ?????? ???????? ?—
??? ?? ????? ????? ???????????? ???? ? ?????????, ??? ????¬?

?????? ? ??????? ????????????, ?? ?? ? ??????????? ????¬?

?????????????? ????? ? ????? ? ??????, ?? ??????????

?. ?. ??????, «...???? ? ???????? ????????????? ??????? ????¬?

??? ?????? ??????????? ??????? ? ????? ?????????????? ????¬?

???» *.

? ???????, ????????? ???????? ????????, ??? ? ? ?? ???????¬?
??? ??????? ????? ?????????? ? ?????????? ?? ?????? ???? ??¬?
??, ?? ? ????????? ??????? ???????? ????? ?????????? ? ????¬?
?? ???????? ? ?????? ? ??? ?????? ???????? ???????????????¬?
?? ?????? — ? ???????. ??????? ????????????, ????????????
???????? ????????? ????? ??? ???????????? ???????? ?????¬?
?????? ? ???, ??? — ????? ????????, ????? ??? «?????????» ?—

???????? ????? ?????????? ? ???????????? ????????? ?? ????¬?
?????, ??????????? ?????? ?? ???????, ?? ?????????????, ?? ??¬?

?????????? ???????????.

** *

? ?????????? — ????? ??????? ?? ?????? ?????? «???????»?
?????????? ? ?? ???????????? ????????????? ?????? ??????.

???????? ?????????? ??? ???????? ?????????? ???? ?????¬?
??????-???????????????? ????????, ??????? ???????????? ? ???¬?
??? ? 60—70-? ????? ???????? ????. ? ?? ??????? ???????
???????? ?? ??????????????? ??????????????? ? ?? ???????????
???????????. ?????? ????????? ? ???????, ?? ??????? ?????¬?
?????? ??????, ?????????? ??? ??????? ??????????. ?? ?????¬?
???? ???????? ???? (??? ?????????? ??????? ???????) ???????

??????????? ??????????.

? 1859 ???? ?????????? ???????? ????????????? ???????

???????????? ?????? ?????? ????????? ???????????, ???????

???????? ?????? ???????? ????, ?????? ?? ??????????? ??????.?
? ???? ?????? ???????? ???? ??????? ????????????? ????????¬?
??? ??????, ??????????? ???????????? ?????? ?????? ??????¬?
?? ??????????.

?????????? ??? ??????????????. ??????? ?? ?????????? ??
???????? ??????????? ? ????? ?????? ??????????, ? ?????, ??????
?????????? ??????????? ????? ?????? ???????? ????, ?? ????¬?
??? ? ??? ??????. ???? ?????????? ? ????????????? ??????????
?????????? ??????? ? ? ??????????. ?? ????? ???? ????????¬?
???? ???????, ?? ???????, ??????, ?????????? ??????????????
?????? ??????????? «???????». ? ??????? ?????? ?????? ? ????

1 ????? ?. ?. ????. ????. ???., ?. 39, ?. 82.

13

? 1874 ???? ????? ???????????? ??????????????, ???? ??????¬?
???? ?? ?????? ?????, ? ??? ????? ? ?? ???????.

????? «???????» ????????????? ??????? ????? ???????? ??
????????????. ????? ????????, ? ??????, ?????? ???????? ??¬?
???? ??? ?????????, ????????????? ??????????? ???. ?? ????¬?
??????? ?????? ?????, ? ??????? ???? ? ??????????? ??? ?????.?
??? ?????????? ?????? ?? ??????? ??????????. ??? ??? ??????¬?
???????? ??????????? ????, ??? ????? ???????? ? ???????? ??
????????????? ?????????, ? ??????? ??? ?????????? ????

?? ??? ? ???????? ? ????? ??????, ??? ?????? ??? ??????

«??????».

??? ??? ???, ? ?????? ??????????? ?????? ?????????? ???¬?
??????. ?????? ??? ?????? ??? ?????? ???????????? ???????? ??
???????, ??? ? ? ?????? ?????? ?????? ???? ?????????? ??????:?
????????? ????? ?????? ? ???????????? ????????????????, ??????
???? ?????? ? ??? ???????????? ???????, ? ????? ???? ???????¬?
????? ? ????? ????? ? ???????????

???? ??????? ????? — ????????? ?????????? ?????????, ???

??????? ?????????????, ?? ????? ?????, ?. ?. ???????????-????¬?

?????????? ????????????, ?? ?? ??? ?????? ??????? ?????? ???¬?

??????????? ???????????? ??????. ?? ???? ????? ?????? ????¬?

???????? ??? ??????? ? ???? ????????????? ????? ????????????,?

?. ?. ??????????? ??????, ????????? ?????-?? ????? ????????,?

??????????????? ?? ????????? ??????? ? ????????? ?????????¬?

???. ??????? ??????? ??????, ????????, ????? ???????????? ??¬?

?????, ???????, ?????????? ??????? ???????? ? ????????? ???
????? ??????????, ??? ????? ???????.

?? ?????? ? ??? ????????, ????????? ?? ??? ???? ??????¬?
?????? ????, ?? ????? ? ?? ?????? ??????? ?????????? ?? ???¬?
?????????????, ?? ?????, ?? ???????? ??????????. ????? ???????
?? ?????????????? ??????? ???????? ?????? ???????????? ???¬?
????? ? ????????. ????? ????, ??, ??????????, ?????? ???????
????? ??? ???????????? ????????, ??????? ?? ????? ? ???????
?????? ????????????, ?????? «???????» ? ???????????? ???
?????, ?????? ?? ???????????, ??????? ?? ??????.

????????? ?? ???????? ???? ???? ???????? ? ????????????
????? ???????? ?????????? «???????»? ??????????, ??????,?

????????? ?? ????????? ??????? ????? ??????????, ?????? ???¬?

????. ? ????? ????? ???? ??????? ?????? ????? ??????? ?????¬?
??? ???? ? ????????. ?????? ??????, ?? ?? ?????, ??? ???????¬?
???? ?? ????? ???? ???????? ????? ?????? ???????? ? ??????¬?
?? ?????????. ?? ??? ?? ????? ??????? ???????? ???? ????????,?

?? ?????????? ?????? ?????????, ???????? ???????? ?????,?

??????? ??????? ???? ??????????? ?????????? ??????? ????
????? ?????? ??????????. ?????????? ?????, ??? ???????? ??¬

14

??? ??????? ? ??????????? ?? ????? ? ??????????, ???????? ???

???????????, ???????? ? ??????????? ?????? ????????? ??????.?

?????? ?????? ? ????? ??????????? ??????? ? ?????? ???¬?

??????? ??????????? ?????, ????????????????? ? ???, ??? ?????¬?

????? ?????? ? ????? ???????????? ???????? ????? ???? ????

???????????? ??????????????. ??? ????????? ???????? ????????¬?

??? ????????.

??-??????, ?????????? ???? ?????????????? ?????????????
?????????????? ?????, ? ?????????????, ? ???? ?? ????????. ????
??? ???? ???????, ???? ? ?? ????? ?? ????????? ?? ? ?? ??????

????????? ?????? ?????????????????? ?????, ?????? ??????? ????

????????; ??? ?????????? ???? ??????? ???????????? ? ?? ??¬?

??????? ????? ??????? ?????. ? ?????? ?? ?????????? ????, ??
? ?????? ??????? ??? ???????, ??????????? ????? ????? ? ???¬?
????, ??????? ?????? ????? ?????? ? ?????? ??????????, ?? ???
???????? ???? ? I ???? ?? ?. ?. ??? ????? ? ??????? ????????

??? ?????????? ???? ??????????? — ??? ?????????? ? ?????????
??????????????? ? ????? ?????????? ?????????.

?? ????? ?????????? ? ??, ??? ?????????????? ? ?????? ? ???¬?
??? ???????? ? ????? ??????? ? ?????????. ????? ????? ??

??????? ?????? ???? ????????? ?????????, ?? ?? ?????? ????¬?

?????? ??, ??? ???????? ? ?????? ????? ? ??????????? ????¬?
?????? ? ???????? ?????, ? ?????? ???? ??????????? ?????????
? ????????? ????????. ??? ??? ?? ?????? ????????? ??????????¬?

?????, ?? ???? ???????????? ????????? ??? ???????????? ???¬?

???. ???, ????????, ?? ?????, ??? ????????? ??? ??????, ??????
???????? ???????? ?????? ???????? ????????????? ? ????????
?????? ??? ?????? ? ?????, ? ???? ?????? ?????????? ????, ???

?? ?????? ???? ?????? ??????????? ?????????? ? ?? ?????? ??

????????????? ??????????? ????????? ?? ? ?????.

?????? ?? ????????? ?????????? ??????????? ????? ????¬?
????? ? ??? ?????????? ???????????, ??????? ? ???????, ???¬?
??????????? ???????? ? ???????? ????????. ??????? ????????¬?

??? ????? ??????????? ?????? ?? ????? ???? ??? ??????????.?

???????? ??????????? ?? ????? ?????? ????????? ??????????¬?
???, ?? ?????? ???????? ?????????? ?? ??? ???. ?? ?????? ???
?? ???? ??????? ??????????? ? ????? ????????, ???, ????????¬?
??, ????????? ? ??????, ??? ??? ?????????? ? ????? ?????? ???¬?

???????.

? ??????? ??????? ???????, ??? ?????????? ????? ???? ??????
??????? ????? ???????? ? ??????? (????, ? ????? ????? ???¬?
??) ??????? ????????? ??????? ? ?? ????? ????????? ?????¬?
??????. ??? ????? ??????? ?????????? (??? ? ??????? ? ????-?
?????) ??? «????????????» ????????????? ? ???????? ???????¬?

????? ? ???????????? ????????????????? ?? ?????.

15

?????? ??????????? ????????? ? ?????? ? ????? ???????
????????. ??, ??? ??? ???? ???????? ????, ?????????? ???

???????, ? ???????? ?????? ????? ? ?????? ?????? ?? ????? ????¬?

?? ?????????????? ??????. ??????? ??????????? ?????? ???¬?

???? ?????? ? ?????, ????? ? ???????????? ???????? ?????? ???
????? ?? ????? ??????????? ???????? ????????? ??????? — ???¬?
?????? ????? ? ?? ?????? ?? ???????.

?.???????

??????



RAC ONTO?
STORICO?

DEL?
SECOLO

VII

DELL'

ERA
ROMANA

????????????
?????????????

??

VII

????

???????

???

???????, 25 ???? 1874 ?.

??????? ??? ??????????,

? ?????? ?????? ?????? «????????», ???????? ?? ??,?

??? ? ???? ?????? ??? ??????? ??? ??????; ? ?? ???? ??
???????? ? ???????? ????.

???????, ??? ???? ?????????? ?????? ??????? ???????¬?
???? ????? ???????????? ?, ????? ???, ???????? ? ????????¬?
????? ????????? ????????????? ?????????, ????? ???? ?????
? ?????? ?? ?????? ???? ???????.

??, ????????, ??????? ?? ??????, ?? ???????? ??????¬?
??? ?????? ??????? ?????????? ?????????? — ??????, ??¬?

??? ????????? ?????????? ???? ???????? ??? ??????????

? ???? ?????? ? ????????, ??, ???????? ?? ??, ??? ??? ????¬?

????? ???? ???????? ?????????????? ? ???????????, ??? ??¬?
?????? ?????????, ?????? ??????? ?? ???? ?? ? ?????? ???
?????????? ?????????, ?? ? ?????? ?????? ? ?? ? ???? ?????.

«?? ???? ??????? ????? ?????????? ??? ??????»,—?
?????? ?????????? ???????. ? ?????????????, ?????? ??¬?

???? ??????????? ????????? ???? ?????.

?? ??????? ????????, ????? ?????? — ?????????? ??¬?
???, ?????? ????????????. ?, ??? ???, ?????????? ???¬?
????, ????????? ??? ?? ???, ? ????? ?? ?? ???????? ?????¬?

???, ??????? ? ???????, ????? ???? ????????????.

?? ??? ????? ???????? ?? ???? ????, ?? ??? ???????? ??¬?

????? ???????? ????????? ???? ? ????????, ? ? ??? ????¬?
?? ??????? ???, ??? ???? ??????? ????????? ????? ???????.

????? ?? ????????? ??? ????? ????????? ??? ???????¬?
????? ? ??????? ??????, ???????? ? ????? ?????? ?????,?
?????, ??? ?????? ?? ????? ?? ???????????, ?? ??????.

????????? ???

???????? ??????????

????? ???????

??????? ?????

?? ?????? ??? ?? ?????????? ??1 (10 ??????) ? 675 ?????
??????? ???2, ? ?????? ??????????? ?????? ???????? ??????
???????????? ? ????? ??????? ???????, ???? ?????? ????? ???¬?
????, ?? ?????? ???? ????? ?????????? ?????, ??????????? ???
???? ?????? ??????. ??? ??? ? ???????? ?????3

1??? — ?? ???????? ????????? ???????? ?????? ??????????? ?????
?????, ???, ???? ? ??????? ? ??????????? ???? ????????? ??????? (????»?
? ????? ?????????? ? ????? )

2??????? ??? — ????????????? «?? ??? ????????? ?????? ???? >?
(753 ??? ?? ? ? ) 675 ??? ??????? ??? — ?? ???? 78 ??? ?? ????? ??? ???

?????? ?????????????

3??????? ???? ????????, ?? ????????, ??????????? ??????? ??¬?
??? ?????????? ??????? ????????? ????? ??????????? ? ????????????
???????, ? ??? ?????????? ??? ????????? ????? ????????

21

?? ?????, ??????, ????? ?????????? ????????? ????????? 1?
? ?????? 2, ??? ??? ??????????????? ??????? ???, ?????? ???¬?

?????????? ?????, ???? ??????? ???????? ? ?????????; ??? ??¬?

??????? ??????? ????? ?????? — ?????????, ?????????, ??????

? ??????,— ??????????? ? ???? ??????? — ? ?????.

????????????, ????????, ???????????, ???????? ????????

??????? ??????????, ?????, ??????????? ???????? ?????? ??¬?

??????3— ??????????? ??????? ????, ?????? ? ???????4, ???¬?

???? ?? ?????????????, ????, ??????????, ?????????? ? ????¬?
?? ?????? ????? ????????? ???????????? ???????. ???????????
????, ??????????? ????????, ??????? ? ????? ??????????????????
? ???, ??? ???? ?????? ?? ??????????? ??????????? ???????.

??? ??? ??????? ? ???????? ?????????????? ????? ???????¬?
?? ??????? ????? ?????-?? ???????, ???????, ?? ??????? ?????,?
? ??????? ????? ?? ?????????? ???? ???????? ????? ? ??????

?????, ????????????? ?? ??????.

??????? ????? ?? ????????????; ?? ????????? ?? ????????

????, ???????? ??????, ???????? ??????, ??????????????

?????, ? ????? ?? ?? ??????? ??????.

? ?????? ?????5 ? ???????6 ??? ???????? ???????? ?????¬?
??? ????? ? ????????? ????. ??? ????? ???? ???????? ?? ????,?

??? ????????? ?? ??????? ???????? ?? ?????? ???????? ???¬?

???, ?????? ?????? ??????????? ????? ??? ??????? ??????????

?????; ??????? ????????? ?????????? ????????? ? ?????? ???¬?

?? ? ???? 7, ? ??????? — ? ??????? ?????????? ????? 8 ? ???¬?

??? 9.

1???????? — ????? ??????? ? ??????? ?? ???? ??????, ?? ????¬?
??? ????? ????? ???. ???? ?? ????????? ??????.

2?????? — ????? ???? ? ?????? ????? ??????? ??????????, ???-?
??????? ? ????????? ? ????? ???? ?? ????????, ?????? ?????? ? ????¬?

??????.

3?????? — ?????????? ????????? ?????????? ? ??????? ????? ???¬?

????????? ?? ???? ?? ????? ????? ??????.

4?????? — ?????????? ?????. ? 1131— 05 ??. ?? ?. ?., ????????¬?

???? ? ????????? ? ?????????? ?????????, ??? ??????? ???????? ??? ??¬?

???????. ??????? ?????????? ????? ?????? ???????? ??? ????? ??????-?
???? ? 102 ???? ?? ?. ?., ? ? 101 ???? ?? ?. ?. ??????? ?????? ??? ?????????
? ???????? ??????, ??? ?????????. ????? ??????????? ????? ?????? ????¬?

???????? ???????.

5? ? ? ? ?.— ????????? ???? ???????????? ? ??????? ??????? (????¬?
?? ? ????, ?? ??????? ???????? ???????, ??????? ???????? ?????????),?
?????? ? ?????? ????? ?????? ?????? ? ???????, ??????????? ????????
? ?????????? ?????. ??? ??????? ?????????? ??????.

6?????? — ??????? ????? ????? (???? ?????????).
7???? — ??????? ??????????? ??????? ??????, ?????? ?????; ???
?????? ?? ?????????? ???????????????. ???? ? ????????? ?????? ???????

???? ???????????? ??????? ? ?????? ?????????.

8????? — ???????, ?????????? ?????? ??????? ??????.
9?????? — ?????????? ????, ?????? ??????? ??????.

22

????, ??????????? ? 138 ???? ?? ????????? ???? ?????? ???
????? ?????????? ???????, ????? ?????? ????? ??? ?????????
? ?????????? ????????? ?? ?????, ?????????? ??????; ?? ?????
?????????? ??????? ? 533 ???? ??????? ???, ????? ???¬?
??? 1 ????? ???????? ???????? ?????? ????, ????????? ????

??????.

??????? ????, ???????????? ? ?????????? ?????? ??????
??????????? ? ??????????? ???????, ? ?????? ????????????
??????? ??? ?? ?????? ???? ??????????? ? ??? ???????? ?????¬?
???, ????? ??????? ??? ???????????? ???? ?????? ? ?????????
??????2. ??? ?? ??? ???? ??????????? ? ???????????? ??????,?

??????? ? ????? ??? ?????? ??? ??????????? ? ? ?????? ??????¬?

??? ????????? ?????? ??????? ?????; ? ??? ????? ????????????

????? ??? ???????? ????? ????????.
???? ???? ???? ????? ???????? ?????. ???????? ????? ????

???? ??????? ?? ?????? ?????, ? ????????? ?????????? ???????¬?

???. ? ???????? ????? ??? ?????????? ??????? — ???????????
? ??????????? ??????; ??? ??????? ????????? ??????? ???? ?—
??? ?????????? ???????? ??????. ?? ??? ????? ??????? ?????¬?

??? ?? ????? ???????? ????????? ??????, ?????? ????????????
?????. ??? ?????????? ??????????? ?????? ??????????? ?????
???????, ??? «??????», ???? ??????? ????????? ? ???????,?
????? ? ????? ??????????? ????. ? ??? ?????????????? ???????¬?
???, ???????? ??????? ??????, ??? ?????????? ?????????? ??
????? ?????. ?? ???????? ??????????? ??? ?????????????? ??¬?
?? ????????, ????????? ???????? ??? ????????; ????????? ??¬?
?????????? ??????????: ??????? ???????? ?? ???, ????? ???????
???? ?????. ? ???? ????????? ????????? ??????, ?? ????????

????? ??????????? ? ?????????????? ??????? ?? ?????.

?????? ???? ?????? ???????????? ????????, ??????????????¬?

?? ??? ??????, ??????? ???????? ?? ??????????????? ?????

????????.

?????? ???????? ????? ???????? ???? ???????????? ????¬?

??, ????? ??????? ??????? ??????????, ? ? ?????? ??????? ????¬?
???? ???? ??????????? ?????? ??????; ????? ??? ??????? ????¬?
?? ????????? ????? ??? ?????? ??????? ?????? ??????? ? ???¬

1??????? — ??????????? ????, ???????? ???????? ????????? ???¬?
?????? ??????? ? ????? ???????? ???????, ??????? ?? ????? ????????????¬?

??? ???????, ???????????? ??????? ????????? ? ???????? ?? ?????????????

?????????.

2???????? ?????? (63 ?. ?? ?. ?.— 14 ?. ?? ?. ?.) — ???????????
????????? ???? ??????, ???????????? ??. ? ?????????? ???????????
??????????? ????? ?????? ???????? ? ???? ???? ?????? ?????? ? ????,?
????????? ??????????????? ????? ? ????????? ???????? (? 27 ?????
?? ?. ?.).

23

?? ????????????? ? ????????????? ???? ?????? ??? ??????????

???????????.

?? ???????? ???????? ?????????? ?????? ??? ???????? 1?
? ?????? ??????????? ???, ??? ????????2 ? ?????????3, ??????

??? ????????? ????? ?? ??? ???? ????? ?? ??????????????? ? ???

??????????????.

?? ????? ????? ????????? ? ????????????? ???????? ??¬?

?????? ?????? ????? ?????? ?????????????? ? ??????? ?????,?
????????????? ???????; ??? ??????? ??? ??????????? ??????¬?
??? ?? ????? ?????. ?? ????? ?? ?????? ???? ????????? ??????¬?
???, ?????????? ??????. ?? ???????? «??????» ?????????? ???¬?
???? ??????, ? ?? ????? ??? ???????? ????????????? ???????,?
??????????? ? ??????, ????? ??????? ?????????? ?????? ????¬?
?? ? ?????? ??????????.

?????? ????? ?? ???? ??? ?????????? ??? ??????? ????????
? ???????????? ?????; ?? ????????? ????????. ????? ???? ???¬?
????? ???, ??????????? ????? ? ??????????? ???????? ?????¬?
???. ??? ??? ??????????????? ??? ?????? ???????? ?? ??????¬?

???? ????????? ????? ??????, ??????? ?????????????? ?? ?????.

?????? ???? ? 675 ???? ??? ??????????? ??????? ??????????,?
??????????????? ??? ??????. ? ???????? ?????? ?????, ???????

????????? ??????, ??? ???????????? ???? ??? ???????? ???? ???,?

???????????, ????????, ?????????? ????????????, ?????????????

????? ???????, ?????????4, ?????????, ??????; ??? ? ???? ????

???????????, ??? ? ?????, ??????? ???? ??????? ? ???????? ??¬?

????.

??? ?? ??????????? ? ???? ????? ??? ?????????????? ??????
??????? ????????? ? ???? ????? ????????? ???????

1?????? — ??? ?????????? ??????????? ? ???? ???????? ?????????

???? ????????, ??????? ???????????? ?????? ??????????? ??????, ? ???

????? ????? ??? ??????????? ???????. ? ???? ?????? ?????? ????????
??????? ??? ?????????? ???????? ?? ???????? ??????? (????????), ? ????¬?
??? ?? ????????? ?????? ???????????? ?????? ? ???? ????, ??? ??? ?????

?????? ????? ?????????????? ??????????.

2???????? — ????? ?????, ?????? ????????? ?????. ??? ?????
??????? ?????? ?????????, ??????? ???? ???????????? ? ????? ??????
?????????? ?????.

3??????? — ???? ??????, ??????? ???????????????? ?????? ? ?????
????? ??????????. ? ?????? ?????? ??????? ??????? ??????? ?????? ??¬?
???????? (???????, ??????? ? ??.). ???????? ????? ????? ?????? ????????¬?
??: ????????, ??????, ??????. ????? ??????????? ???????? ??????? ?????¬?

??????????.

4???????? — ??????? ??????? ???????? ? ??????????, ?????? ???¬?
????? ???????? ???? ????? ????????? ????????????. ??? ???????? ????????

? ???, ??? ?? ????? ???????? ?????????? ????? ??????????????? ????????

??????? (??????, ??????? ????????? ???????? ?????????????? ??????¬?
???).

24

????? ???????? ????? ?????????? *, ?????????? ??????,?
???????, ?????????? ????? ?? ???? ???, ????? ???????? ???????¬?

?? ?????? ????? — ???? ?????, ??? ????, ????? ??????? ???? ???¬?

?? ?? ??????????? ???????? ???????, ??????? ?????? ??? ????
??? ????,— ??? ? ??????????? ???? ???? ??????? ????? ??????

???????? ?? ??? ???? ? ???????????? ?????????.

??? ???????? ?? ???????? ????2 ? ?? ?????? ????? ????????

?????? ????????? ?? ???????, ????????? ?? ??????? ??????????

?????????. ??? ????? ????????? ?? ????? ????, ? ????? ????
??????? ? ???????????? ?????. ???????? ???? ??? ?????3?

??????? ??? ????????? ? ???????????, ??????? ?????????: ??

?????????4, ??????? ??????????? ??? ???????? ?????, ?????¬?

??? ?????????? ? ???????? ????? ?????????? ??????? ? ???????

????.

????? ?????????? ??????? ??????????? ????????: ?? ????
??????????? ? ????, ?????????? ? ????? ?????????, ?? ????????¬?
??? ??????? ????? ????? ????????. ??????? ?????????????? ??¬?

????? ??? ??? ?????, ??? ????????? ???????? ?????????? ?????

??????? ? ????; ???? ???????? ???????????? ????????.
??? ????? ????? ???????? ????? ????? ????? ??? ????????,?

??????? ????????? ??? ?????? ????. ??????? 5, ? ??????? ?????
?? ????????? ????? ???????? ?????, ?????????, ??????, ? ??¬?

?????????? ????? ???????? ? ???????????, ??????? ??????????

??? ??? ???????, ???????? ???????????? ???? ??????? ?????.
???? ??????? ? ???? ?????. ??????????? ???? ?????? ?? ???,?

?? ??? ??????????? ?????? ???? ?, ??????????, ???????? ?????¬?

?? ?????? ??????, ?????, ???????? ? ????????????? ????? ??¬?

??????????? ???????. ?????? ??????? ??????????? ?????? ???¬?
????, ?????????????? ?? ??????? ???????? ?????.

1????? ???????? ????? ?????????? (1387— 8 ??. ???
?. ?.) — ????? ????????????????? ???????????. ???????? ?????? ? 82 ?????
?? ?. ?., ??????? ???? ?????????? ? ????????? ????????? ?? 79 ???? ?? ?. ?.?
? 88 ???? ?? ?. ?. ????? ??? ?????? ???????? ? ?????????? ??????? ???????
? ????? ?????? ??????????? ???? ?????????. ? 83 ???? ?? ?. ?., ??????¬?
????? ??????? ?????????? ?? ???????, ????? ???????? ? ??? ? ????????
????? ???????????? ??? ?????????????? ?????????? ?????????. ? ??????
???????? ????????? ????? ????????????? ?????? ??????? ???????.

2??????? ???? — ??????? ???? ?? ?????? ?????, ? ????? ??????
???????? ???????????? ???????.

3??? ????? (156—86 ??. ?? ?. ?.) — ??????? ?????????? ? ????¬?
???????? ???????; ??????????? ?????????? ??????, ???? ??? ????????? ???¬?
?????. ?????????? ?????? ? ??????.

4????????? — ???????? ? ???? ???????? ?????????, ? ??????? ??¬?

??????? ???? ? ???????????? ? ???? ? ???? ?????? ??????.

5??????? — ????????????? ???????????? ??????? ??????? ?????¬?
?? ???????? ? ????? ????? ????? ??????? ? ?????? (????? ?????) ???????,?
???????? ??????? ?????????????? ??????? (???? ?? ??????????? ????????¬?
??? ????).

25

? ????? ??? ?????? ????? ??? ????? ??????? ? ?????????

????? ??????????? ????????? ??????: ??????????????? ???¬?
????? ??????????? ? ??? ? ?????? ???????.

????? ???? ??? ????? ???????? ????????? ?? ?????? ???????
???????, ????????, ????????, ?????????, ??????, ??????? ???¬?
???????, ??????? ????????? ?? ???? ?????? ??????, ??????????
?? ????? ????? ? ?????? ?????.

???????? ?? ?? ??? ??????? ?????? ???????? ? ???? ??????

????????? ????, ?? ??????????? ?????? ? ????? ??????? ?????.?

????? ????????????? ? ???????????????? ??????? ?????? ???¬?

???? ???????, ? ??????? ???????? ?? ???? ?????, ? ??????????

? ?????, ?? ??????? ??????? ?? ???????? ????????, ?????? ????¬?

??? ???????????: «Noli me tangere — civis romanus sum!» («He?
???????????? ?? ??? — ? ??????? ?????????!»), ???? ???? ????¬?

???????? ?????????, ????????????? ? ???, ??? ????? ???????¬?
???? ??????????????? ???????????? ?? ????????? ??????? ? ??¬?
?????? ?????? ????? ??? ??????? ??????? ? ?????????; ???
????????? ? ????, ????? ?? ?????????????????, ?, ???????? ????

??? ?????? ?????????, ???????? ????? ?? ??????? ?????.

?????? ??????????, ????? ?????????????? ??????? ??????

????? ????, ??????????? ????? ??? ??????????? ?????? ?????¬?
??? ?????? ????, ???? ????????? ? ??????? ?????????. ?????????¬?
?? ???? ???????? ???????? ?????? ???????????? ????? — ????-?

???? *, ??????????? 2, ????????3, ????, ?????, ????????4, ???????;?

??? ???????? ?????, ??????? ?? ????????? ??? ???????; ????¬?
????? ????? ? ???, ???????? ????????? ? ???????? ???????? ???¬?
???? ????! ?? ??? ??? ????? ???? ?????? ?????????? ??????? ??
??? ???????????? ???????, ??????? ??????????? ????? ? ?????
??? ??????? ????.

?? ???, ?? ??? ????????????, ???????? ?? ???????, ???????¬?
?? ?????? ??????????? ?? ???? ????????. ??? ? ??????? ????¬?

?????— ??? ???????, ??? ???????? ??????? ???? ??? ?????????

???????, ? ??? ?????? ? ???????? ? ????? ??? ??????. ??? ??¬?

???????????? ?????????? ??????? ? ???????????, ????????????
?????????, ??????? ??????? ? ??????????? ???: ?????????????,?

???????????, ????????????.

??????? ??? ?????? ????????: ???????? ??????? ?????, ??¬?
????? ? ???????? ??????? ???? ????? ???????, ??????????? ???

1????????? — ?????? ? ??????? ????????? ??????, ??????? ????¬?

?? ????????.

2???????????? — ?????? ? ????? ????????? ??????, ??????¬?

??????? ???? ????????????? ????????.

3? ???????? — ??????????? ???????? ????, ??????? ?????? ??¬?
???????? ? ?????, ? ????? ???????? ?????? ???????? ?? ??????????????¬?

???? ????????.

4?????? — ?????????? ??????? ?????? ?? ????????? ?????.

26

??????? ?????????, ????? ?????????? ????? ??? ? ?????. ? ??¬?

??? ?????????? ??????????? ??????????? ???????????, ????¬?
??????, ????????? ? ????????? ????, ????? ??????? ?????, ??¬?

??????? ???????? ??????. ??? ???? ??????? ? ?????????? ???¬?

??????, ??????? ?????????? ??? ???????? ??????? ???????? ???

???????????.

????? ???????, ????????? ? ?????????, ??????? ???????? ???

??????, ???? ???????, ?????????? ??????, ????????? ???????¬?

????? ??????????? ?????.

????????? ? ??? ? ???? ?????? ?????????? ??????? ? ??????

?? ??????? ???????? ????????, ??????? ????????? ????? ????

???????? ?????????? ?????? ? ?????????????? ???????, ?????¬?
??? ?? ?? ?????? ????? ??????.

? ??????? ????, ????? ? ????? ???????????? ?????, ??????
????? ?????????? ?????? ??????? ????????????? ???????. ???¬?

??? ????, ???????? ??????, ?????????? ????? ??????????????????
? ???, ??? ??? ???? ???????? ???? ??????? ????.

?????????? ????? ????, ??????? ???, ?????? ???????? ???,?
????????? ??? ? ??????? ?????? ????? ????? — ??? ? ???? ???¬?
???? ?????? ???????????? ???????????. ??????, ??? ??????¬?
?? ?????, ?????? ? ?????? ????? ?????? ?? ?? ????? ? ?????
????????? ???? ???? ????????, ????????? ???????????? ???¬?
????. ?????? ?? ????? ????????? ??????, ??????? ????? ????¬?
??? ???????, ???????????? ?? ?????????? ??????. ?????? ????¬?
??, ??????????? ????????? ?????????, ??? ??????? ??????
?????? ? ????????? ??????.

???? ???????? ?????? ????????? ?? ???????????, ????????,?
??? ? ???????? ???. ?? ???? ???????, ???? ????? ??????? ???-?
????, ?????? ?????? ????????? *, ??????????? ???????, ??????????
????????, ??????? ???? ???????? ? 685 ????. ?? ????????? ??¬?
????? ?? ?????? ?????? ????????????? ??????? ????????? ?? ???¬?

?? ?????? ?????.

????? ? ???????? ????? ?????? ????????, ?????????

???????, ???????, ?????, ???????, ???????????, ??????????, ??¬?
?????????? ? ?????????????; ??? ?????? ??? ???? ????????

???????? ???????? ? ???????????? ???????, ? ??? ???????????

??????? ???? ?????? ??????. ?????????? ????? ????????? ????¬?
????? ?? ???????? ?????, ??????? ???????? ?????? ???????

?????.

?? ??????????? ? ??????????????? ???? ??????????? ????¬?

?? ?????? ????? ? ??????; ??? ???? ?????? ???????? ???? ???,?

? ??? ??? ?? ????? ??? ???????. ?????? ???????? ???????????

1????? ????????? (114—50 ??. ?? ?. ?.) — ????????? ????????

??????

27

? ?????? ??????? ?????, ??????????, ??????????? ????? ? ??¬?
????? ? ???????????? ? ??????????????? ??????? ????? ???¬?

?????? ? ??????? ?? ????????? ? ??? ?????.

?? ?????? ???? ??????? ??????? ????? ???? ????? ????-?
???, ???????? ??? ??????????, ? ????????, ??????? ? ????????
?????, ???????????, ?????????? ??????? ? ?????????? ????¬?

???; ???? ????? ?? ??????? ????? ??????????? ? ??????? ??????

??????? ???????? ?? ?????? ? ?????????. ?????? ? ???? ????????

?? ??????????? ????????????? ??????? ???? ? ??????, ?????¬?
????????? ??? ?????????? ???????, ??????? ???????? ????? ??¬?
???????? ?? ???? ???; ?????? ???????? ??? ???? ???????? ??????
??? ??????? ? ???????? ??????? ? ????????????? ????????, ??¬?

????? ?? ????? ???????? ? ?????????.

?????? ????????? ??????? ???? ?????? ? ????? ?????????,?

??? ??????????? ???????? ??? ??????? ?????.

?????? ????????? ?? ???? ??? ???????? ????? ???. ?? ??¬?

?????? ????? ??????? ? ????? ???????? ????????? ????????, ???¬?

?????? ??????? ????????? ?????? ? ?????? ????? ?????????
???????????? ? ????????? ???????? ????? ? ?????, ???, ??? ?? ???
?? ????????? — ? ?????? ??, ? ????????? ??, ? ????? ???????

?????,— ?????? ??? ???????? ???? ????????? ??????????? ? ???¬?

?????????, ??????? ???????? ?????????? ? ???????? ????. ????¬?

?? ??? ????????? ???? ??????? ?????, ?? ???? ??????? ??????????
????????? ??? ?????????? ? ???? ??????? ??? ?????????, ????

??????? ???????? ??? ??????? ? ??????????? ??????.

? ????? ??????? ?? ??? ????? ?????????? ? ????????? ???¬?
??? ?????????? ????????? ?????????? *, ??? ???????????, ???¬?
?? ? ?? ??? ???? ??????? ??????? ??? ??????????2, ? ????? ??
??????? 3.

???? ???????, ??? ????????? ????????? ?? ?????? ??????????
? ??????? ????? ?????,— ?? ??? ????? ??????????? ???????;?
????????? ?????? ?????? ????????? ?????? ??? ????????? ???¬?

??????? ?????? ? ?????? ?????????????? ???????, ?????????

?? ?????? ? ???????????? ? ??????????? ??? ?????, ???, ?????

1??????????, ??? ????????????, ????? — ?????, ????????
???? ? 90—88 ??. ?? ?. ?. ?????? ???? ??????? ? ?????? ??????, ???????¬?
????? ?? ???????? ?????? ???? ???????????. ???????? ???????? ?????
? ????? ?????? ????? ??????.

2????????? — ????????? ????????, ?????????? ?????????????, ???¬?

????????? ????? ??? ???????.

3?????? — ????????????? ????????? ?????, ?? ???? ????? ?? ?????
??????, ?? ??????? ? ?????? ????? ???? ????????? ???????? ????; ???¬?
?????????— ???????? ???????, ??????? ??????? ???? ???, ????? (? 457 ??¬?
?? ?? ?. ?.) ??????. ?????????? ??? ?? ????? ??????? ? ????? ?????????
???????? ?????? ????????. ??????? ????? ????? ????????? ?????????????

???????? ? ??????.

28

?? ?????????? ????, ???????????? ?????? ???? 1 ? ???????????
????? ?????? 2 ??????? ?? ?????; ??? ???????? ?????????? ???¬?
?? ??????????????? ?????????, ???????? ????????? ?????????¬?

?? ? ????? ???????.

???? ?????????, ???????, ?????? ? ??????? ???? ?????? ?,?
?? ??????????? ???????? ???????, ????????????????? ?????
????????? ???????? ????????, ?? ??????? ????????? ????? ???¬?

????????, ??????????? ? ??? ????, ????????? ?????? ? ??????¬?

??????? ????? ??? ?????? «??????», ? ?? ??? ???????? ?????

??????????? ??? ???????????.
?????????? ?? ???? ?????, ??? ?????? ??????? ? ?? ???????¬?

????, ?????? ??? ?????????, ?????? ? ????????? — ????? ?????

? ????????? ??????; ????????? ??????????? ???????????.
?????? ?? ??? ???????? ???? ???????????? ???, ??????? ?—

??????????. ??? ?????????? ????? ??????? ??????? ???? —??¬?
???????, ? ??????? ??????? ? ??????? ????. ??? ???? ???????
? ?????3 ?? ???? ???????, ????? ?????? ???????4, ????????

??????????? ?? ????? ?????? ?????????? ?????5 ?????????¬?
??? ??????? ? ?????????; ?? ????????, ????? ???????? ????

???????? ?? ??? ?? ?? ?? ?????.

??????? ?? ???????, ??????, ?????????? ????? ????????¬?

????? ? ???????????, ????? ????????? ? ?????? ????????????

?????????, ????? ??? ???? ???? ?????? ????? ????? ?????¬?

????? ? ???????, ? ??????????, ???????? ?????, ?????? ???
????????????????? ??? ????????. ??? ? ?????? ??? ?? ????????¬?
??? ???????????? ????, ????????? ? ??????????????? ??????¬?
???. ????????????, ???, ????? ??? ???? ??? ?????? ?????? ???,?

???? ???????? ?????, ???? ?? ?????????????? ?? ????? ??????
??????????? ??????? ?????? ????, ?????? ? ??? ???? ????????,

1???? ?????? — ?????????? ??????????? ?????, ??????????? ??
???? ??????.

2?????? — ????? ?????? ????, ?????????? ?????, ???? ????????;?
??? ????? ? ????????? ?? ????. ???? ????? ????? ? ???????? ??? ??????
? ??? ??????????? ? ?????????? ?????, ????????? ????? ?????? ? ?????¬?

???????.

3???? ?????? ????? (954— 6 ??. ?? ?. ?.), ????????? ???????¬?
??? ?????????,— ??????? ?????? ????????, ??????????????? ??????? ???¬?
???????????? ???????????. ?? ????? ??????????? ????? ????? ?? ???????
? ???????, ? ??????, ????? ?? ????? ? ???????? ? ??????????????. ??????
????????? ?????????? ??? ????? ? 46 ???? ?? ?. ?. ?????????? ? ???????¬?
??? ? ????? (??????). ??????? ????? ?????????????, ????? ?? ????????
??????.

4????? ?????? — ???? ?????? ????? ??????? (2341— 49 ??.?
?? ?. ?.), ??????? ???????????? ??????? ? ??????. ???????? ????? ??????¬?
????????; ??? ???????????? ?????? ?????????.

5?????? ?????????? ????? — ?????? ????? ? ??????????,?
??????? ? 218 ???? ?? 201 ??? ?? ?. ?. ? ??????????? ?????? ??????????
????? ????? ? ??????????, ???????????? ?????????? ???? ??????????.

29

?????, ??????? ?????? ? ?????? ? ????, ??????? ????????? ???
????????, ???? ?? ????????? ??????? ???? ?? ??????????. ???-?
????? ???? ??? ? ??????, ?? ?????? ?? ???????: ???? ???????
????? ?? ???????? ?? ?????, ?? ?????? ?? ?????? ????????, ??¬?
??? ?? ??????? ???????? ??? ??????. ?????????? ????????? ??¬?
??, ???????? ????????? ?????????, ? ??????????? ??????????

???????, ? ?????????? ???????? ???? ?????????? ? ????? ?????¬?

?????????????? ????? ???????? ??????????? ??????????.

??? ????????????? ????????, ?????????? ?? ?????? ?? ??¬?

?????, ?????, ????? ?? ????? ???????????, ??????? ?? ???????
????????????? ?????, ????????? ??????????????? ? ?????? ????

??????????. ???? ????? ? ??? ???? ? ????, ??????? ???????????

?????? ?? ?????????? ???????????????, ??? ????? ? ???? ?????
?????????? ?????. ?? ??? ?????????? ?????, ??????????? ? ???¬?
??? ?? ???, ?? ?? ??????? ????, ??????????? ??????? ??????¬?
???? ????????, ????? ??????? ?????? ?????; ? ??? ?????????
??????? ??.

???? ???????????????? ????? ??? ??? ???????? ???1* ???

?????????? ?? ???????? ???????? ???? ? ???????????? ????????¬?

??? ???? ??? ?????? «? ??????? ?????». ??? ???????????, ????¬?
???? ? ??????? ????????????????? ????????, ??? ?????? ???¬?
????2, ???? ??????? ??????? ??????, ??????? ???? ????????

?????????? ???? ? ????????, ???????????????? ??????? ???¬?
???????.

???????? ? ?????? ???? ?????????? ??????, ??????? ????¬?
??? ???? ????????? ???-??? ???? ????? ????? ? ???? ??????,?
???????? ?????? ? ???? ??????? ??? ?????? ?? ? ???????????¬?
??? ???? ? ?????? ?????????? ? ????. ?????? ????? ??????
????????. ?? ?????? ???? ? ????? ???? ? ?? ?? ??????? ? ?????¬?

?????, ??? ??? ????????? ?????????? ? ????? ? ?????.

?????????? ?? ???????? ? ?????? ????? ?????, ??? ?????,?
?????, ????? ??????????? ?????????; ? ??? ???????? ???? ????
?? ????? ?????? ? ??????? — ????? ???????? ?????; ????????

????? ???????? ?????? ? ??????? — ??? ???????, ??? ?? ???? ???¬?

?????? ??????? ??? ?? ??????????? ???? ??????????? ?????????.

?? ????? ????????? ? ?????????? ?????, ?? ??? ?????? ???

1??? ???????? ??? — ??????? ??????? ???? ? ???????
(??. 985— 5 ??. ?? ?. ?.). ? ????? «? ??????? ?????» ???????? ??? ??????

? ???????????? ????????? ??????????????? ?????? ?????????? ?????????

??????? (? ??? ?? ?. ?.). ??? ????????? ?????????????? ? ???? ? ??????
??????? ??????????????????? ?????????????. ????? ???????? ??????????

????? ? ???????? ???????, ??????????? ???????????? ????? ? ??????????
????????????? ????????? ???? ???????. ????? ??????? ???????? «???¬?

???, ??????, ??????????? ??????????? ????».

2??? ?????? ?????? (??. 85—42 ??. ?? ?. ?.) — ??????? ??????¬?
??? ??????, ???????????? ???? ?? ????????????? ??? ????????.

30

???? ???????, ??? ?? ????????? ??????????, ??????????? ????¬?

???? ???????? ? ??????????? ??????. ???? ???????? ???¬?
??????? ???????? ?? ???????? ???????? ? ?????, ????????????

??? ?????? ??????? ?????? ? ???????????.
?????????? ????????, ??????, ?? ?????????? ?????? ???¬?

????????? ? ?????? ?? ????????????, ????? ?????????-???????????

? ?????????*, ?????????? ? ????? ????? ????? ??????????.?

????? ?? ????? ????????? ?????????? ????? ??????????? ???¬?

??? ? ???????? ??????? ?????????????.

?— ? ??????????? ??????!..2 ?? ??????????? ???? ??????!?
?? ??????????? ?????? ???????! — ?????????? ?????? ?????¬?

???.

??????, ???????? ? ????, ????? ????? ?? ???????? ??????-?
??, ????? ? ??????????, ??????? ????????? ??? ? ???????? ???¬?
?????? ???????, ????? ???????? ????? ??????????????, ?????¬?
??????? ???? ?????? ?????? ??????????. ?????? ??????????????
????? ??????? ???????? ?, ??????? ???? ? ?????, ? ???? ???¬?

?????????? ??????? ???????.

???? ?????? ???? ????? ???????? ?????? ???; ?? ??? ??¬?

??? ??????, ????????, ??????????????? ????????; ?????? ??????,?

??????????? ??? ??????? ??????, ????? ?? ??? ????? ?????,?
???? ?? ?? ????????? ? ???????, ????????? ??? ???????? ???¬?

???? ??????? ????????? ?????????????? ???????; ???????, ???¬?

?? ? ???? ???? ???????????? ? ??????????????; ??????? ? ???¬?

??? ????? ???? ? ??????? ????? ???? ????????? ????????????

???????????? ???????. ???????, ??????????? ???????????????

? ??? ???????????? ????, ??????????? ????? ??, ??? ?? ??? ???

????????????? ??????? ????? ? ?????? ????????, ???????? ????¬?

?????? ? ??????? ???????? ??? ???????? ?????? ????? ? ????????
???????. ??? ?? ?? ?? ????, ?? ??? ? ???????? ???????? ?????
??? ?? ???????? ??????????? ?? ?????? ? ??????, ?????????
??????3 ? ???? ????? ?????? — ????????, ? ?????? ??????-???

??????? ???????????? — ??? ?????? ???????. ?????? ?? ?? ??¬?

?? ?????? ? ??????, ??? ????????, ???????, ??????, ?? ? ??? ????,?
????? ?? ????? ? ??????? ????, 10 ?????? 675 ????, ?????????
???????? ?????? ???? ?? ??? ???????. ? ???????? ???? ??? ???
??? ??? ???????????? ? ???????? ?????? ????? ????????, ??¬

1???????? — ?????????, ?????????? ???????.
2?????? ??????? (106—48 ??. ?? ?. ?.) — ??????? ?????????¬?
?????? ??????? ? ??????????. ? 60 ???? ?? ?. ?. ?????????? ? ?????? ???¬?
???????? ? ??????? ? ???????, ?? ? 49 ???? ?? ?. ?. ????????? ? ???????,?
??? ?????? ? ????? ??? ??????? ? 48 ???? ?? ?. ?., ????? ? ?????? ? ????

??? ^???. ? ? ? ? ? ? — ????????? ???????, ????????????? ???????? ????????¬?

??, ??????????? ??????????? ?????? ??? ???????????. ???????? ?? ???¬?

??? ????? ?????.

31

???????? ?? ?????????, ?????????? ? ????????? ? ???????????

???????? ????????: ??? ????????????? ??? ???????????1.
????? ????, ???????????? ??????????? ? ?????? ????????

??????????? ?????? ?????????? ??????? ? ?????: ?? ???? ???¬?

???????? ???????? ??? ????????? ???? ?????, ??? ???????? ???

? ?????? ?????????????? ? ???????? ???????? ????? ?????????,?

????????????? ????????, ?????????? ????????? ?????? ???????,?

?????? ???????? ?????.
????? ?? ??????? ??????? ??????? ?????? ???????? ??????

??????????? ? ????? ??????? ??????, ??????? ?????? ?????
???????? ???? ????? 1 ?????? ?????????? ????. ??????? ?????-?

???, ???????????? ??????????? ??????? ? ??????? ??????, ????

???????, ? ??????? ???????, ???????????? ??????????? ?????¬?

?? ? ??????? ??????, ??? ??????? ? ????????.

????? ??????? ????????? ?? ???????? ????????, ? ????? ????

??????, ????? ???????? ??????? ???????? ? ?????? ???????

? ??????????.

???????? ? ??????? ?????????? ?? ???? ?????, ????? ?? ?????
???? ? ??? ???????; ???? ? ??? ??????? ??????? — ???? ???¬?
??? ?????2 ? ????? ??????? ??????, ??????? ??????? ?????
?? ????????? ??? ? ???????????? ???????? 3.

?????? ????????????? ???????? ? ???????, ??? ?????????
??? ???????, ????? ??????????????; ????? ?????? ?????????
? ??????? ?????? ???? ????? ??????, ?????????? ??? ??????
?????????; ???? ?????? ??????????? ??? ????? ???? ????????
????????????, ??????? ??????? ?????.

????? ???????? ???????? ?????????? ????????????? ?????¬?

??????? ???????????; ??? ????? ??????????; ??????? ?? ?????¬?

??, ??????? ???????, ?????? ?????????? ????????? ? ?????.
???????? ?? ?? ??? ?? ????? ???????? ???????? ????? ????

?? ??? ??????????, ?? ???????? ???? ?????????? ? ???????

????????? ??? ???? ??????? ?????? ??????????? ??????, ???¬?

??? — ? ?? ????????,— ??? ??? ? ???? ??? ??? ????????????

? ??????????? ??? ?????. ?? ?????? ??? ????????? ???¬?
?? ? ????????????? ????????? ?????? ??????? ? ?????????
?????????, ??? ??????? ??????????? ?????? ????? ???? ???

1????????? — ???????? ?????, ??????? ??????? ?????????????,?
??????????? ????????? ?????? ??? ?????? (?????? ???????? ??? ?????? ??¬?
?????? ?????? ? ?????? ???????).

2???? ?????? ????? ? 80 ???? ?? ?. ?. ??????? ??????????
?????????? ???????. ? 78 ???? ?? ?. ?., ?????? ????????, ??????? ??????¬?
???? ???????????? ?????. ??????????? ??????????? ?????? ?????? ???-?
?????? ?????? ? ??????? ????????? ?????????. ?????? ?????? ?????? ??¬?
???? ? ??????? ??????. ????? ????? ? ????????, ??? ?????? ???? (77 ????
?? ?. ?.).

3? ? ? ? ? ? ? — ???????? ???????? ????????? ??????? ? ??????? ????.

32





???????????? ??????? ???????, ???????? ???????????? ???????
?????????. ?? ??? ????? ??????? ?????? ? ???????, ??? ?? ???

??????? ? ??????? ??????????? ??????? ?? ??????? ? ?????¬?
???????????? ???????? ???????.

??? ?????? ??????? ???????, ??????????? ??????? ??????¬?
????? ????????????, ? ?? ??????????, ??????? ??????????????

?????????? ????????? ? ???? ????, ????????????? ? ?????? ???

?????, ?????, ???????? ??????, ??????????????? ????? ??????¬?

??; ??? ????? ?????? ???????.

??? ????? ???? ?????????? ?? ???????, ??? ?????, ??????
??????? ??????? ???? ? ?????? ???. ?? ???????, ?????????

???????? ???? ??????????, ??? ????? ?????? ????-??, ??????

????????? ??????????. ?????????????, ??? ????? ????? ?????¬?
??? ?????, ????????, ?????????? ? ???? ?????? ????????? ? ????

?? ??????????? ??????????? ????.

??????? ????????? ?????????????, ??????? ?????? ? ??????,?

????? ??? ????? ?????? ? ???????, ????????? ???? ?? ?????.?

??????? ?????????????? ??????????? ? ???????????? ????¬?
???, ????? ??????? ? ????????????? ?????????, ?????? ? ???¬?
????????? ? ??? ????? ?????? ????? ???????? ?????.

????? ????????????? ???????? ???? ????? ????????? ???????
???. ?? ??? ???????? ????? ??????, ?????? ? ?????? ??????;?

??? ?? ???????? ? ????, ??? ???????, ???? ???????? ??????¬?

????,— ??? ???? ?????????? ?????? ?????, ??????? ?? ????????¬?
?? ??? ?????, ? ?????? ?????, ??? ?????-????. ?? ????????
???????? ??? ????????????? ??????? ???? ????????????? ? ??¬?
????????? ???????, ?????????? ?? ??? ?????, ?? ???? ??? ??????
?????? ??????????????? ????????.

??? ????? ??? ???????? ??????. ??????, ????? ??? ?????
????????? ? ??????????: ??????? ???, ??????? ??? ? ????????¬?
??????, ?????? ? ????, ????????, ????????? ??????? ????
? ????????? ????????? ??????. ??? ????? ???? ?? ????????

???? ????????, ? ??????????? ?????????? ???? ??? ????? ? ??¬?
???????? ?????? ????????? ????? ? ????????? ????????; ?????
??? ?????????? ????-???????? ???????, ??????, ????????? ??

???????????????. ??? ???? ??????? ??????? ???, ?? ????????

??? ???????? ? ?? ????? ?????; ? ???????? ?? ??????? ??????

???? ???????? ??????? ?????????? ? ????? ?????.

????? ????? ?????? ? ???? ?????? ?????????, ??? ?????¬?
???? ??????? ????, ????????? ????? ????? ?????????????? 1?
???????????? 2 ? ????? ??????????, ??????????? ? ???? ???-

1?????????? — ??????? ? ????????? ????? ????? ????
2?????????? — ???? ??????????; ??? ?????? ?????????? ??
????? ????????? ?? ??????? ??????.

35

??? ????? ???????. ? ?????????? ????? ??????? ??? ??????
???????, ?????? ?????, ??????? ?? ????? ????? ????????? ???
???????? ???????????. ???????????? ? ????? ?????, ?? ??¬?

??????? ?????????????? ?????? ??? ???????? ???? ? ??????:?
«???? ??????? ?????????? ????? ???????, ? ? ???????, ??? ???
??????, ??? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ?????? ????? ?????».

??????????? ? ?????, ??????? ???????? ?? ????? ?????????,?

???? ?????????, ?????? ?? ??????? ??? ???? ???????; ??? ??¬?
?? ???????? ????????: ???????? ?????-?? ??????????? ?????,?
? ??????????? ??? ? ??? ?????? ???????, ??? ???? ??????,?
???????? ???? ??????? ?????? ????????? ???????, ?? ???? ?????,?
????????? ?????.

???? ???? ????? ???? ????? ? ?????????, ?? ????? ??????,?

????? ???????? ??? ????? ? ??????; ? ????? ????????? ??????

?????? ?????????? ?????, ? ?????, ??????? ?? ??????? ????????¬?

??, ????????? ???????. ????? ????? ? ???????, ??????????? ????

????, ??????????? ??????, ? ?????? ?? ??? ??? ???? ???? ???????

???????? ??????.

?????? ????????, ? ????? ???????????? ????????, ????? ??¬?
??? ? ????. ?????? ????????????? ?????? ??? ?? ?????????????
???? ?? ??? ???? ????????? ?????? ?????? ?? ????????????
??????, ????????? ???????? ?????????? ? ???????, ?????????

??????? ???????-???????? ?????, ??????????? ???????; ?? ???????

????? ??? ??????????? ??????? ?????????, ? ??????? ???? ?????¬?

???? ??????????? ?????, ??????????? ? ?????????????? ? ??¬?

??? ??????. ?????, ??????????? ???? ??? ???????, ? ??????¬?

????? ????? ?????????, ??? ?????? ?? ????????, ?????????

????????? ???????. ? ???? ???? ????? ? ??????? ??????????¬?
???, ?? ??????? ? ?????????? ?????????? ??? ?????????????
?????? ?? ????? ??? ????????? ? ??????, ??? ????? ???????
???????? ??????? *, ?????????? ?????????. ?????? ?????????,?
??? ?????????????????? ??????? ??????? ?????. ?? ???????¬?
??? ?????? ?????? ???? ? ????????? ???? ?????? ? ????????
?????? ?? ???????-??????? ????, ??????????? ? ??????; ?? ???¬?
?? ???? ?????????? ????? ?????? ?????? 2 ???? ??????. ??????
????? ??? ?????? ?? ?????? ?? ??? ??????? ??? ????? ? ??¬?

??????? ????????? ??, ??? ?????? ??????????????? ??? ?????????.?

??? ?????? ????? ?????? ??????, ???????? ????? ????????? ???¬?
???? ????? ?????? ? ??????.

1??????? — ???? ?? ??????????? ??????????? ???? ?????????.
2? ? ? ? — ????? ???????????? ???? ??????, ? ??????? ??????? ?????
????? ? ????????? ???? II ???? ?? ?. ?. (??????????? ?????). ??????? ?????
???????? ?? ??????? ??????. ????? ??????????? ?????, ?????????? ??¬?
???? (106 ??? ?? ?. ?.), ????, ?????? ?????????? ? ????????? ????? ???¬?
???, ????? ?????? ????????.

36

??? ????? ????????????? ????????????? ?????? ??????????
???? ?????, ? ?? ?????????? ????????:

—???????????, ???????????, ?????? ??????!
? ??? ????? ??????? ?????? ?????? ? ?????? ??????; ????
??????????? ????? ?? ????? ? ???????? ????????? ?? ?????.
? ?????? ???? ????????? ???????? 1 ? ????????? 2, ????????

?????? ???? ????????? ???????, ? ???? ???????? ???? ?? ??¬?
????, ????? ?????? ?? ??? ???? ??????? ????? ???????, ????

???, ???????? ???????. ?? ???? ????????? ?????? ??????????? 3;?
? ????? ??? ??????? ???????? ? ????, ??????? ?????? ?????
?????????? ?? ????????? ?????????4, ??????????? ???????

? ??????.

????? ?? ????? ??????? ?????? ??? ???????? ??? ????????¬?
???, ??????? ?????? ???? ????????? ???? ?????? ?????, ???
???????? ?????? ? ?????? ???????, ??? ?? ???????? ? ??????
???????? ????????? ????????. ???????? ?? ??? ???? ??????¬?

??, ?????? ???????? — ???????; ??? ???????? ? ???????, ???¬?

???, ??????? ? ???????????? ????.

?????? ???????? ???? ????????? ?????????, ??????? ??¬?
????; ? ????? ??? ??????? ????????? ?????????? ???? ? ??¬?
?????? ????????????, ?????? ???????? ??????? ??? ???????;?
??? ???? ?? ???????????? ??????????. ??? ??? ???? ? ?????????

????-??????? ???????, ?? ?????? ??????????? ?? ??? ???????

????. ? ???????? ???????? ???? ?????????? ?????? ?????? ???-?
???: ???????? ?????? ???, ????????? ???????? ???? ? ??????¬?
??, ????????? ?????????? ??? ? ???????? ????????, ????????¬?
??? ?????? ????, ?? ?????????? ?????, ?, ???????, ????????¬?
???, ??????? ??????? ????? ????. ??????? ???? ? ????????

???????, ?? ?????? ? ??? ??????????? ????? ?????.

??????? ????????? ?????? ??? ????????? ? ????? ???????;?

????????? ??? ???? ?????? ????????? ????????, ?????? ????¬?
???? ?? ????, ??? ?? ????; ?? ??????? ?? ???? ????? ? ???¬?
??????? ??????? ?????????, ? ??????? ????????? ???? ?????¬?
?????? ????????????? ? ??????????? ????????? ????????? ????

????. ??? ???????? ??????????, ????????? ?? ?????, ?????????

???? ? ??????, ?????? ?????? ? ??????; ??? ????? ???????????

???????, ??????? ?????? ??????, ?? ??? ???, ???? ???????, ???¬?

????? ??????????? ???????????? ????????? ????????, ?? ????¬?

?????? ?? ????????, ????? ??? ??????? ???? ?????.

??? ??????????? ???????? ????? ??? ????????????? ? ?????

1???????? — ?????????, ??????????? ????????? ? ?????.
2?? ??????? — ????????? ? ????????? ??????????, ? ??????????¬?

?? ????? ?? ?????? ?????.

3????????? — ?????????, ??????????? ????????? ? ??????.
4??????? — ?????????, ??????????? ????? ? ?????.

37

????????. ??????? ? ???? ?????, ??? ????? ?????, ??? ????????
?????? ?, ???????? ???????????, ??????? ?? ???????? 1 ?????-?

???, ??????????? ?????:

—?????? ????, ????????!
—?? ??? ?, ??????! — ??????? ?????, ????????? ? ????¬?
??????. ?? ?????????? ?????????????? ???? ???? ????????¬?
??? ??????? ?????? ?????????? ?? ?????? ?????????.— ????¬?
??? ? ??????? ?????! ??? ????????? ???????? ???????. ?????
???????, ???? ????? ?????! ?? ??? ????????? ??? ????????????
?? ???? ? ???? ?????? ???????? ????? ?????????, ????????!
????????? ??????????? ?????? ????? ?????, ???????????????
???????? ? ????????? ? ??????. ?? ?????, ??????????, ??? ??¬?

?????, ???????? ????? ? ???? ?????? ??? ????????: ??????????
? ????????.

??? ???????, ? ????? ???????? ??????????? ?? ???? ????????¬?
???, ??????? ? ???????. ?????????, ???? ?? ?????????????,?
?????????, ???????, ?????? ? ??????? ????????, ? ????? ?????
?????? ????????? ???, ? ? ?????? — ??????? ? ???????? ???,?
?? ?????? ? ???? ??? ????, ?????????? ?????????? ?????. ????¬?
????, ??????????? ?????? ????????? ? ????? ? ?????? ? ???¬?
???? ??????? ??????, ????? ? ???????? ????? ?? ?????????? ?,?
????????, ?????????, ??? ????? ??????? ??? ? ????. ?????????,?

????????? ???????? ?????? ? ???????? ?? ????????? ????? ??¬?

??, ?????? ??? ????? ????????? ? ??????? ?????, ?????? ??¬?

???????.

????????, ?????? ???????? ??????, ???????? ???????? ? ??¬?

???????? ????? ?? ?????????? ? ? ????????? ?????? ???????

?? ?????????? ????. ?? ??? ???????? ?, ??????????? ? ??????
?????, ????????? ?? ????, ????? ??????? ?? ????????, ???????,?
????? ???? ??????, ???????? ??????. ????????? ???????? ???¬?
????????? ???, ?? ????????, ????? ??????, ?????? ?????? ????,?

????? ???????? ?? ???? ?????, ??? ?????? ????, ? ???????? ??.?

???? ?? ??????????, ??? ????????? ?????? ???, ? ? ??? ???,?

????? ?? ????? ??? ???????? ?? ???????? ???????? ????, ????
?????????? ? ????? ?? ?????????? ????. ????????? ?? ?????¬?
??????? ?????? ? ???????, ??????? ??????? ??????? ?? ????,?
? ????????, ??? ??????????? ?? ???? ????????, ?????? ?????????

???????? ?? ???? ?????. ????? ???????? ????? ???????? ??¬?

????.

????? ?????????? ????????: ??? ??????? ???? ?????????????

???, ??? ????????? ????????? ????????? ? ?????, ?? ???? ? ??¬?

?????????? ??????? ?????.

1??????? — ??????? ???????????, ? ????? ??????????? ????? ???¬?
????????, ??????????? ???.

38

?? ???? ??? ?????????, ?????? ???? ????? ?????? ?? ?????-?
????, ???????? ? ?? ???????, ?????? ??? ??????? ????????????
??????????, ? ??????????? ? ?????????? ????? ?? ????. ?????-?
???, ???????? ??? ??????, ???????? ???????, ??????? ??????
?????? ?????. ??????? ?? ???????????? ?????, ?? ???????????
????? ?????? ? ???????? ? ?????? ????? ?????, ????? ????? ????.?
?????????, ??????????? ??? ????????, ?????????? ?? ???? ??

???? ???????? ?????, ? ?????? ??????? ??????? ? ??????:

—??? ???, ???! ???? ????????! ???? ??????! ???? ?????!?
????, ????! ????? ??? ?????? ??????? ?? ??????? ????????!

?????????? ??????? ?????, ????????? ????????? ?????¬?

???? ?? ????????, ? ???, ?????? ?????????, ???????? ????????
?????????? ?? ??????????, ?????????? ?????????, ?????? ??¬?

???? ??????????, ???????? ??? ???? ? ???????? ???????? ?????

????.

?????????? ?????????, ?????? ????? ????, ????? ??????

???????? ? ???????????? ??? ???; ??? ??? ????? ??? ?????????
????? ????????, ??? ????? ????????? ?????? ????????? ?? ?????
?????????? ? ???????? ? ????, ?????? ???????????? ????? ? ??¬?
????: ??? ?????????? ????? ??? ? ????? ?????; ???????? ????¬?

??? ?????? ?????. ?? ???????? ??? ?? ?????? ?? ????? ?????.?
?????? ????? ????????, ?? ?????????? ? ?????????? ? ???????

????????:

?— ??? ??????! ???????!..
?????? ?????? ?? ???? ????????:

?????, ?????, ???????? ????.
? ?? ???? ???, ? ????...
?????, ?????, ???????? ????!

??????? ????? ????? ?????????? ????? ??????, ?????????

?????????; ??? ?????? ??????? ???????: ?? ???????? ?????????

???????; ????????? ???????????? ? ????? ???????????, ???????¬?
??, ??????????? ?????? ????????, ???????? ????????? ?????????
?????????, ??? ???? ????? ? ???? ???????? ?????? ? ????????.

?????????? ?????????? ??????????, ??????????? ????????,?

??? ????? ???? ?????????? ?????? ???????? ????????, ??????¬?

??? ? ??????? ?????????? ?? ????. ?? ????????, ???????? ????¬?

???? ? ????? ??????? ??????, ???????:

?— ????, ????! ??????? ??????? ? ????? ??????? ????????
??????? ????!

??? ????? ????? ??? ?????? ??????????? ????? ? ????????
????? ????????? ??????????. ?? ???? ??? ???????? ????? ????¬?
?? ???????? ???? ???? — ??? ???? ????????? ? ???. ????? ??¬?

?????? ????????????.

?????????, ???????? ????????????, ??? ?????? ???????????

39

? ????; ??????? ?????? ????????. ???????? ???????? ? ???? ??¬?

???, ??? ????? ????????, ?????? ??? ?, ??????????? ?????, ??¬?

??????:

?— ????? ??????? ????! ?????? ??????? ????!

?????? ????? ?? ??????????? ? ?????? ??????????, ??? ??¬?

??????? ??????? ??????? ??? ???????? ????, ? ??? ????? ? ????

?????, ????????? ????. ?? ??? ?????? ????????? ????????? ???¬?

??, ?? ????????? ??? ???? ??????????.

????? ????? ??????????? ???????????????. ??? ???????????

??????? ?? ?????? ?????????, ?? ?????? ??????? ????????¬?

???. ????? ???????? ??????? ?? ????? ???????????. ???? ????¬?
?? ????????? ???????? ????, ???????? ???????? ? ???? ?, ??¬?
??????????, ????? ??????? ???? ?????????. ????????? ????????
???? ? ????? ?????, ??? ??? ?????????? ?? ?????. ?? ?????????
???-???? ????? ??????????; ???????? ????? — ?? ??? ???????¬?
??? ???? ???? ?????? ??? ????. ????? ? ?? ?? ????????? ???¬?
?????? ??????? ????? ????? ???????? ?, ?????????? ???? ??¬?

?????? ???? ?? ??????????, ?????? ??? ?????? ???? ?? ?????????

? ?????? ?????. ??????? ????????, ??????? ???????? ? ??????
??????????, ???????, ??????? ?????? ?????, ?, ?????? ??????
?????, ???? ?? ??????, ????? ?????? ????????. ?????????, ????¬?
?????? ????? ????? ? ???????? ?????? ????, ???? ????????, ??¬?
??? ????????, ?????????? ???? ?? ????? ? ??????? ?? ?????????

??????????.

????? ?????? ???????????? ? ??? ????????? ?????? ??????,?
???????????? ? ?????, ????? ????????, ???????? ?? ?????? ??????

????, ??????????? ? ??????? ? ???????? ???? ????, ?????????

?????????? ??????????. ?? ???????????? ?????????? ? ??????¬?

?? ????????? ?????? ? ????????? ? ????????, ????? ???????? ????

????? ?? ??????, ??? ???????? ?????? ??, ? ?????? ???????
??????.

????????? ???????? ???? ?? ???? ?????????? ? ?????????

??? ? ??? ?????; ?????? ??????, ?? ??????? ??????? ?????????,?
????? ?????? ???? ????????.

????? ????????? ????? ??????, ?????? ? ????? ?????????
??????? ????? ?????? ???? ?????: ??? ??? ???? ??????, ? ????¬?
?? ?????????? ????? ?????????????? ????? ??????? ????, ?????

?? ? ????? ? ???????? ??????? ?????,— ? ???? ????, ??? ?????¬?

??????? ?????????? ???????? ?????.

????? ????????? ????? ???????, ???????? ???????? ???

??????, ???? ? ??????????, ??????????? ????????, ???????? ??¬?
??????? ???? ???????? ???????????? — ??????? ?????? ???????¬?

???? ??????????.

????????? ??? ???????????? ?????????? ????????, ????
????? ???, ??????? ??? ??????????, ? ????? ?????? ??? ????

40

? ?????? ?? ????? ????????. ????????? ?????? ??????? ???,?
???????? ????????? ??????. ???? ???????? ????????? ? ??¬?

?????? ??????, ?? ??????? ???????? ???????, ? ??????? ????

?? ???? ?????? ?????????????:

?— ????????! —? ? ??????? ???? ????????.

????? ??????

??????? ?? ?????

??????? ???????? ????????????. ??? ????????? ??????????
???????????, ???? ????? ?????? ????? ???????.

????????? ???????? ? ??????, ?????? ????? ??????, ???¬?
????? ? ????????? ?????. ??? ??????? ???????? ? ????? ?????
???????? ????? ?????? ??????, ????????????? ???????????????

??????????? ??????? ? ???? ????????, ????? ???????????????
? ??? ??????. ????? ???????? ????????? ????????? ??????, ??¬?
????????? ????????? ???????? ????????? ???????, ?????????¬?
???? ?? ???????? ??????????? ????????, ???????? ?? ?????, ????
?????????? ??????? ???? ?????, ? ????? ????? ??????????, ????
???????, ??? ?????? ?????? ??????.

????? ???????????? ? ???????????:
?— ? ??????????? ?????!
????? ?????????? ? ?????? ??????, ???? ???????? ???????-?

??, ??????? ??? ???? ????? ????????, ? ??????:

?— ?????? ????????? ???????????, ???? ????????????,?
??? ?????? ?????! ?? ???????, ??? ?????????? ????.. ???,?

???? ???????, ????????????? ??? ??? ????? ??????? ? ?????¬?

??? ????????.

?— ????? ?? ?? ????? ????? ?? ????????? — ??????? ?????
?????????.

—?? ??????? ?? ??, ??? ?? ????? ????????? ??? ?????? —?
??????? ????? ? ??? ?? ???????:— ? ???? ?????, ??????????
??? ???????? ????????, ???????, ??

?— , ??? ?? ????, ??? ?? ?????! — ?????????? ?????????
????? ? ?????? ??????? ??? ???????.

?— ? ??????? ??????-??????????? ???? ?????? ?????¬?
???! — ???????? ?????? ???????? ?, ? ?????? ??????????? ??¬?
??? ?? ?????, ???? ???????? ?????? ???, ??????? ????????? ??¬?
????????? ???, ??????? ?? ????? ?????????????? ?????????.

????? ?????? ?? ???????:
?— ????????? ?? ??????, ???? ?? ???, ? ?? ??? ??? ???????
?? ??? ?????? ?????????! ??????????, ?? ?????? ???? ???????

??????!

41

—?? ???, ? ?????, ??????? ??? ???????,— ????? ?????????
???????? ?? ????? ?????, ???????? ?????????? ?? ????.

???? ??????????? ??????? ??? ????? ?????? ???????? 1.?
? ?? ???? ??? ??? ???????? ??????? ???. ??????? ???????? ????
??????? ??????, ??????? ??????, ???????? ???????, ?????????
??????? ??? ? ???. ? ???? ???? ??????? ?????? ? ????? ??????

?????? ???????? ?????, ??????? ???????????? ???? ? ???????¬?

???? ???????. ??????? ???????? ????, ????????? ??????? ???,?
?????????? ? ????? ??????????; ?????-????? ????? ??????? ??¬?

??????? ??????????, ? ??????? ????????????, ??????????? ???

????? ?????????, ???????????? ????, ?????????? ???????????¬?

?? ??????????? ???????? ???????? ???? ????????.
? ???? ???????, ? ??????? ???????????? ? ???? ?????, ??????

?????? ???????? ??????? ????? ????? ????????????????? ??????
????????? ????????. ??? ??????? ??? ????????????, ?????????¬?
???? ?????. ?? ???? ???????? ??????????, ????? ??? ?????????
????? ?? ?????? ?????,— ???? ?????? ??????, ??? ??????????
????????? ???? ??? ????? ????????? ???????? ??????? ??????
?????, ?????? ?????????? ??? ?????? ???????? ??????. ??-???
???? ?????? ???????? ?? ??? ???????? ?? ????? ?? ?????????¬?
?????? ??????????, ?? ??????? ????????.

?? ???? ????? ???????????2, ????? ?????????? ???????????
????? ??????? ??? ? ?????. ????? ? ????????? ?? ??????????

? ??????????????? ???????; ????? ????: ?? ???? ???????? ???¬?

???????? ?????, ?? ?? ??? ????? ?????, ? ????????? ?????,?

?????????? ? ??????????????? ??????, ????????? ???????????.?

? ????? ???????? ???????? ? ?????3, ??? ??????? ?????, ?????
? ????????? ?, ?????? ??? ? ????? ?????????, ??????, ??? ?? ?????
????? ???????? ??? ????? ????? ? ????? ??????; ?????????

???????? ?? ????? ???????????: ?? ????????? ?????? ?????? ???

????????, ??????? ??? ???? ???????? ?? ????????? ??????????
???????.

?????? ????? ????? ???????? ?????????? ?? ????? ??????.?
??? ???????? ????, ?? ?????? ????????, ???????????? ?????¬?
?????? ?????, ??? ????? ? ?????? ?????????????? ? ????. ???

???? ?????, ?????????? ??? ????????? ? ??? ?????? ?? ??????-

1????? ?????? ???????? (1086— 2 ??. ?? ?. ?.) — ????????¬?
??? ???????? ?????? ???????? ? ?????? (666— 2 ??. ?? ?. ?.). ????????????
????????? ?????? ? ??????? ???????? ????, ???????? ?????? ???????? ???¬?

??????? ?????? ? ????????? ???????? ??????????????? ? ??????? ???????.?

??? ??????? ? ???????? ??????? ??????????????? ?????. ? 63 ???? ?? ?. ?.?
??????? ??? ??????? ?????????. ???????? ??? ????.

2??????????? — ?????????? ??? ??????. ? ?????? ??????????
????? ? ??????????? ??????????????? ?????? ?????????? ?????????? ????-?

?????, ????????????? ? ????? ? ??????????? ?????????.

3????? — ?????: ??????, ? ??????? ????????? ?????.

42

?? ?, ? ???????? ??? ??????? ???????????????? ? ?????????????

??????. ????? ? ?? ??? ??? ?????????? ?????? ?? ????????; ???¬?
????? 1 ???? ?? ????? ??????????? ? ???????????.

? ????? ?? ?????? ????? ???????? ????? ???????? ??????
???????? ???????? ?????? ? ??? ??????? ? ??????:

?— ??? ?? ???????, ????????, ??????? ? ???? ????????
????? ?? ??????, ??? ??, ? ?????????? ????? ??, ??? ??, ??¬?
????? ???? ? ? ??????????? ? ????????

—?? ???? ?, ? ????????????? ?????,— ??????? ??????¬?

??,— ??????? ?? ????? ? ?????????? ??????? ? ?????? ???????

???????. ???? ??????, ??? ? ?? ???????? ????? ??????? ? ???
?????? ??????? ??. ? ????? ????? — ???????? ???????, ?????
?? ??? ?????????? ??? ?????? ???????????, ???? ?? ?? ????¬?
???????? ?????????, ????? ??? ????? ??????. ? ???? ???????
????, ???? ??????????? ???????? ? ????????????? ???????,?
???? ?? ????? ??? ??????? ??????, ??? ??? ??????????????
??????? ??????! ?, ?? ????? ? ?????? ????? ????????, ??????

???? ??????????, ??? ?, ??? ? ??????, ??????? ???? ?????????.?

? ????, ? ???? ??????, ??? ? ???? ???? ??? ?????? ???????,?

??????? ?????????? ????? ????, ???? ?? ????? ?? ???????? ????

??????? ?????? ????????, ???????? ???? ?? ?? ????? ???????????

?????? ????????? ?????? ? ???? ??? ?? ????? ????????, ????
????, ??????? ?????? ? ?????? ???????? ? ???? ??? ??????????

???? ?? ??????? ?? ????? ?????????, ??? ???? ????????? ?????

?????????, ??????????? ???????? ?????, ???????2 ? ????? 3.
?— ?? ?????? ??,— ???????? ??????? ????? ? ??? ?????????

??????????? ???????,— ?????? ?? ?? ?? ?????????? ???? ???
??? ????? ????????? ???????? ? ????????? ?? ?????????. ??¬?
???? ?? ??? ?? ???? ??????????? ??????? ?????????? ???????
?? ?? ??????????? ?????? ? ???? ??????????

?— ??? ?? ?????? ????? ??????? ? ??????, ??????? ? ????¬?
??? ?????? ??? ???????? ???... ?? ?? ????? ???????? ?? ????,?

? ??? ????????? ?? ?????? ???????? ????: ??, ???? ?????, ??¬?

?????? ?????? ??????, ???? ?? ???????? ? ????? ??????? ???¬?

?????; ???????????? ? ??? ?? ????????? ????????? ??? ????,?

???, ??? ? ??, ?????, ? ????? ????? ? ??????????. ? ??????

??? ??, ?? ??????? ?? ????, ??? ? ????? ???????? ?????? ????

????? ????? ????? ??????? ? ????????? ???????? ???????, ???

1??????? — ??????? ????????, ????????????? — ???????? ???????¬?

???? ?? ????????? ?????; ???????????? ????? ????????? ???????????.

2???? ?????? — ??????????? ?????, ?????? ? 85—84 ??. ?? ?. ?.?
?? ??? ??????????? ??? ??????????? ????? ???? ???????? ?? ????????.?
?????? ? 83 ???? ?? ?. ?. ?? ??????? ??????.

3????? ???????? ????? — ? 87 ???? ?? ?. ?. ??????? ???¬?
???????? ??? ??????????? ???????? ??????. ?????? ? ?????? ??? ?????????
? 86 ???? ?? ?. ?. ? ??? ?????? ? ??????.

43

????????? ??????? ????? ?? ? ?????, ??? ???? ??????, ?????????¬?

?? ?????? ? ???? ?????? ?, ???????? ???????? ? ??????, ??¬?

???????? ? ???????? ????? ? ??? ????? ?????-?? ????????????

????? ???? ?????????? ? ???????? ???? ?? ??, ??? ?? ??????

? ???? ???????, ???????? ? ??????? ??? ??????? ? ???? ?? ??¬?
?????! ? ?????, ?????????, ??? ????? ???????? ?????????????
?????????, ????? ?????????? ??? ??, ??? ?????? ??: ???? ?????

?????????? ???? ?????? ?????? ???? — ? ???????? ?????? ??¬?

???????? ?? ??????! ?? ???????? ??????????? — ? ???????
??? ?? ?? ?????: ???????? ?? ????? ? ?? ?????? ??????? ??????,?
???? ??????????? ???????! — ?? ???????? ???????????, ?? ??¬?
????? ???. ?? ?? ???????? ?? ????: ???? ? ??? ?????????? ???¬?
??????? ?????, ????????? ?? ????? ???????? — ? ??? ?????,?
??? ?? ?????, ??? ??,— ?? ???? ???????, ??? ????????? ? ??????¬?
???? ??? ????? ???? ???????!

—??, ??? ???, ???????, ???????? ????????, ? ? ?????? ???¬?
??????? ????????? ? ????? ?????????. ? ?? ??????? ???????

????????? ?? ????? ? ??????? ??? ??? ??????????? ? ?????????.?

?? ?????? ?? ??, ????????, ????? ??????????? ????? ??????
???????? ? ????? ????? ??????

?— ????? — ??????? ?????? ????????, ???????? ???????¬?
??? ???? ? ???????????? ????? ?????????.

*— ??????,— ??????? ?????,— ????? ?? ???, ???? ????????

????????? ?????? ? ??????????, ?? ???????? ?? ??? ??????????.

???????? ? ???????? ??????? ??????, ?????, ??????? ?????,?

?????? ?? ? ??????:

?— ??????? ?? ??? ???-??????, ??? ?????? ? ??????? ??¬?
??????? ?????? ???????

?— ?...— ????????, ?????????? ????????, ?????.— ???????
????? ???????— ?? ?????? ?? ???? ??????????, ??????????¬?
??? ???????.— ? ????? ??? ??????????... ???????? ? ?????????.

???? ???? ???????? ?????????? ??? ????????????? ???????
????????????? ?????, ?????????? ?????????????? ?????????,?

????????????? ?? ????? ????? ???????????? ? ??????????;?

?????? ??? ??????????? ??????? ???? ??????????? ? ???? ????-?

?????. ?????????? ? ????? ??????????, ???????? ? ???????????

??????, ????????? ? ??????, ? ??????? ?????? ????????????,?

???????? ? ?????? ??????.

? ?? ????? ????? ??????? ??????????? ?? ????? ???????????
?????? ? ?????????? ????? ????? ?? ?????, ???????, ?????????¬?
?? ??????????? ?? ??????, ??????? ????? ?????????? ?? ???,?
????? ????????? ?, ??????? ? ????????? ?????, ??????????
????????? ????? ?? ??? ???????. ??????????, ?? ????????? ?,?

???????? ?????? ????????? ???????, ???????? ??????????????

??, ??????? ???????????? ? ????.

44


Click to View FlipBook Version
Previous Book
ลองอีกรอบ
Next Book
Том 37. Бичер-Стоу Г., Войнич Э.Л. - Хижина дяди Тома. Овод - 1980