Ensiklopedi Hadits-Hadits Adab

membentak Zainab, dan terus tidak memberi kesempatan sedikitpun

padanya sampai aku selesai membalasnya. Kemudian Rasulullah S

tersenyum dan berkata, 'la memdng benar-benar putri Abu Bakar."'ne

=-€f--

asb"JlJ ij.Jl st 6l,*lCl rj4 -y of

25.3. Bab: Persamaan dalam Bencana Kemarau dan
Kelaparan

x Kr;i u ,bv; )6'Jt lr e'o'g;,iG;,;i *); -or.

.f.a, l.<tur}*

560 (,r f36)- Dari Abu Hurairah, ia berkata, "Pada akhir zaman

nanti akan terjadi bencana kelaparan. Sehingga barangsiapa yang
menjumpainya, maka jangan sampai ia tidak berlaku adil pada orang-

orang yang menderita kelaparan."so

.o.',o
itiii;e,'&t
&t ,rb Jtu l*,$t
giitrPtu. ;i'6e i6
:":u ) .. ,ri U -o1r
..J.1i,rprJltr Vvtr;L ,yt uu,5{.
ai -'
,l*.y^:E

cLirtu. $Gv;3t

561- Dari Abu Hurairah, bahwa orang-orang AnshAr Lerkata f."puau

Nabi ffi, "Bagikanlah antara kami dan saudara-saudara kami (orang-

orang MuhAjirin) pohon-pohon kurma (yang kami miliki)." Nabi bersabda,

"Tidok." Mereka ( orang-orang AnshAr) berkata, " Kalian mengurusi pohon-

pohon kami dan kami akan membagikan buahnya kepada kalian?"

Orang-orang Muhajirin menjawab, "Kami dengar dan kami taati."sl

';;:'i;';;i ';; G rr ti i'i;;i tx,;. :,i q@ i.t ;'-oly
,4.:r* t" ,\tt') ,;.>t1lr ie :9v.- "lur ,qi *ri.Ar ;

*t,1r1rit o, ,rriJt: *)tr*tiyi )t;Jll, e *'#t G rX.

559 Albani (436): Shahih. Abdul Baqi: (Muslim: 44 - Kitab, hadits 83).

560 (o 136)- Albani (85): Sanadnya dhaif. Ada perawi Hammad bin Basyir al.Juhdhami dan ia
tidak dikenal.

- -561 Albani (437): Shahih. AMul Baqi: (al-Bukhari:45 Kitab as1.Sylruth, 5 Bab "asy-
Syuruth Fii al-Mu'amalah.").

30S €g Al-AdabulMufrad

:iw';'i ';; i* ,ui s't6 * r*tr;Urlr .A. & ,ryt
*iA *r;Jr1, t'ar stau
#:, t;, d,
bi 3; i q:; il nr 'oi 'S 'i:.ir q J j
lot,fh| ;^fr' ;,*

it;..n -i;jr
# t ;Zp,l'p, 4 $,* a;i ri ili
*,:t', &). t; & rckt :4 9q :a
562 (s 137)- Dari Ibnu Syih6b, bahwa Safi- -"nguUurLun t
bahwa Abdullah bin 'Umar mengabarkan kepadanya, bahwa "'iUumauarnrbuin,

al-Khaththab i$6 pernah berdoa pada tahun ramddah (dinamakan dengan
tahun ramddah disebabkan permukaan bumi menjadi hitam kering karena
sedikitnya turun hujan, hingga warnanya sama dengan ramad (debu),

ada yang mengatakan bahwa sebab dinamakan tahun ramadah karena

angin selalu membawa debu seolah-olah romad (abu), dan mungkin pula
dinamakan dengan tahun ramadah karena dua hal ini), dimana tahun
itu adalah tahun yang sangat membinasakan. (la berdo a) setelah Umar

berupaya keras menyuplai bantuan kepada orang-orang Arab pedalaman

dengan unta, gandum dan minyak dari seluruh wilayah-wilayah pertanian.

Hingga menyebabkan wilayah-wilayah pertanian tersebut menjadi

kering keruntang akibat usaha keras Umar itu. Lalu Umar berdiri untuk

berdoa, ia berucap, "Ya Allah! Jadikanlah rezel<r-rezel<tmereka ada di atas
puncak-puncak gunung." Maka Allah pun mengabulkan permintaannya

dan permintaan kaum muslimin. Umar berkata ketika hujan tumn,
"Alhamdulillah, sekiranya Allah tidak menghilangkan musibah ini, aku
tidak akan pernah membiarkan satu keluarga pun dari kalangan kaum
muslimin yang memiliki kelapangan (rezeki), melainkan aku masukkan
orang-orang fakir bersama mereka sebanyak bilangan mereka (para

penghuni rumah). Maka tidak akan ada dua orang yang mati kelaparan

selama masih ada makanan yang mencukupi satu orang."tr2

:&ior'-o F it ,k i;t i$ i6 Lf\r ; * #; -o1r
*4e
ib'igir;sr ots tu k i"i.p\ .it:.t;t

firy? :Jv reat it;:t di K ,yt i';,i U ,riu -rry.jr

562 (r 137)- Albani (437): Sanandnya shahih.

Al-AdabulMufrad @ 309

553- Dari Salamah bin al-AkwA', ia berkata, "Nabi ffi bersabda,'Kurban-
kurban kalian. Jongan sampai salah seorang diantora kolian di rumohnya

ada daging yang tersisa hingga tiga'hari.' Pada tahun berikuh'rya (ketika

saat kurban tiba) orang-orang bertanya, 'Wahai Rasulullah, apakah

sekarang kita melakukan seperti apa yang telah kita lakukan tahun lalu?'

Beliau bersabda, 'Makan dan simpanlah, kareno tahun yang lalu itu
banyok orang yong berada dalam kesengsaraon, mako aku ingn kolian

membontu mereka."'ffi

----#-

!qrJ+I r-r. -Y o I

25,4. Bab: Cobaan-cobaan

L* ,i" g #;'ri -ott

eGq d.'r\ \t ?
frL'",;4:6 ;/,:?i.i? U,
+a.G'*
4"

564 (,r f38)- Dari Hisyim bin 'Urwah, dari bapaknya, ia berkata, "Aku
pernah duduk di sisi Mu'awiyah kemudian ia bergumam seorang diri

lalu tersadar dan berkata, 'Tidak ada kesabaran kecuali dengan cobaan.'

Beliau mengulanginya sampai tiga kali.ffi

t \t'# r',;? ;i !l ;:t; \ ,i6 y ;) ,r -of o

))

.\/,-Pc /

565 (.r 139)- Dari Abu Sa'id, ia berkata, "Tidak ada kesabaran

kecuali pemilik kesalahan dan tidak ada kebilaksanaan kecuali pemilik
cobaan."ffi

g,*i&'i,, e:;t*y €) r-(...)

(...)- Dari Abu Sa'id, dari Nabi s, ... serupa dengan hadits di atas.

--.-.+<+-

-563 Albani (439): Shahih al-Irwa' (41370). Abdul Baqi; (al-Bukhari: 73 - Kitab al-Adhahi,

16 - Bab "Maa Ya'kulu Min Luhum al-Adhahi." Muslim: 35 - Kitab al-Adhahi, hadits 34),

564 (,t 138).Albani (440):shahihmauquf-lirlhi'ial.Miqk4ah (6056-ThhqiqTsani).
565 (o 139)- Albani (86, 8?): Sanadnya dhaif. Ada perawi Ibnu Zamr dan namanya Ubaidillah,

ia dhaif. Pada bab dari Mu'awiyah pada:bagian kedua dalam kitab yang lain dan sanad yang

kedua dari Darraj '.. dhaif - at'Misyl@ah (5056).

310 €V Al-AdabulMufrad

L-

.itl *P d lii e.li C" +t+ -v o o

25s. Bab: orang *"n lfffIrrff"" pada saudaranya

';fi.w i t'w.^?*'r,j*;ii.,*?;\q,e?;'€;i;Jioi {u'iU6 WIuir-$o1i 1b
l'

566 (,r 140)- Dari 'Ali, ia berkata, "Aku kumpulkan beberapa orang dari

saudaraku-saudaraku untuk makan bersama dengan satu sh6' atau dua
shA', lebih aku sukai daripada aku pergi ke pasar kalian (untuk membeli

budak) lalu memerdekakannya."tr6

__-.-r#__

4$t+l , it- utr -Yo1

2Fi6. Bab: Illltul (PerJaqf lan) Jahf[yah

a Ue , gV ,lr I ,f iF i. ;;lt ":t r -o1v
dll d"#ut,r)- ;',#
,Jv'rL3 L). e
3y;J ,t,:,ii *ti,:,i ui"l

..3t

567- Dari Abdunahman bin Auf, dari Nabi ffi, beliau bersabda, 'iAku

pernah menyaksikan hilful al-MuthaSryibin (nama lain dari Hilful Fudhul).
Hilfut Muthayyib?n -sebagaimana dalam on-Nihoyoh-: Banu Hasyim,

Banu Zahra dan Taim berkumpul di rumah lbnu Ju'dan di zaman

jahiliyah, mereka menuangkan minyak wangi di nampannya dan mereka
mencelupkan tangan-tangan mereka ke dalamnya, serta mereka saling
berjanji untuk saling tolong menolong dan mengambilkan hak orang yang
dizhalimi dari yang zhalim, maka mereka menamakannya muthayyibin
(orang-orang yang memakai minyak wangi)) bersama paman-pamanku.
Maka aku tidak suka melanggarnya, sekalipun aku memiliki unta yang

merah."s7

--€l---

566 (,r 140). Albani (88): Sanadnya dhaif. Ada perawi Laits dan dia adalah Ibnu Abi Sulaim-

dia dhaif.

567 Albani (,141) : Shahih - ash-Shahihah (1900).

Al-Adabul Mufrad @ 31 I

etill Lr.l+ -Y oV

257. Bab: Persaudaraan

;. *i)J*cl c / q.t &'tt ,k :;t oii :Ju ;t # -o 1A

r1:

568- Dari Anas, ia berkata, "Nabi ffi mempersaudarakan Ibnu Mas'ud

dengan az-Zubair."ffi

o z 1it & lt J;: d6 ,i6 *.( i qip -o11

,y.'rq * ylt 1t'oli €.'r.#iit, "i:j

569- Dari Anas bin Malik, ia berkata, "Rasulullah ff, mengadakan hilf

(perjanjian atau kesepakatan) antara kaum Quraisy dengan kaum Anshar

di rumahku di Madinah."se

----*#-

d dliS..Yl Y r,-,.t+ -YoA

25,8. Bab: Ttdak Ada PerJar{tan dl dalam Islam

,ii ,'J, ;.k ,Jri ,k ,f ^ri U 4i i :* # -ov.
iC'; ,y ,F'r'at

;fr;4'\t ,;y I
"^l*7"j'c,;A;ti'cit;,,ybnt4;elti--,y*td * nt

i,r

.e l

570- Dari Amrbin Syu'aib, daribapaknya, dari kakeknya, ia berkata, "frabi

ffi pernah duduk di atas tangga Ka'bah pada tahun al-Fath (pembebasan

kota Makkah), lalu ia memuji dan menyanjung Allah, kemudian beliau

bersabda, 'Barangsiapa yang punya perjanjian di masa jahiliyah, maka

Islom tidok menambahkannya kecuali semakin mengokohkannya, dan

568 Hadits ini tidak dicantumkan oleh Albani dalam Kitab Shahih Adabul Mufrad, dan tidak
pula dalam Dhaif AfubulMufrad.

569 Albani (442): Shahih - Shahih Abi Daud (2597). Abdul Baqi: (al-Bukharfu 97 - Kitab al-
I'tishan,16 - Bab "Maa Dzaka an.Nabi ffi wa Hadhdha Ala ittifaq Ahli al-'llmi.' Muslirn:
44 - Kitab Fadhaail ah-Shohabah, hadits 205).

312 69 et-aaabutMufrad

tidak ada hijrah setelah al-Fath (Fathul Makkah).'"sto

-€r-_-

JL"ll dsi iJL"l*t iF -. t+ -Y o 1

259. Bab: Orang yang Mandl llqfan dl Awal Tlrrun
IIqlan

';J" {b'*, &'i, ,k :;,'{ 6Ct ,Jo ;t.;! -ovt

Jti t;i ert ,:^t i\;i ,;; u *z.i *'t ^:s'o, :;t

i',Y ?;;\.
#571- Dari Anas, ia berkata, "Kami bersama Nabi pemah kehujanan.
Lalu Nabi ffi menyingkap bajunya hingga terguyur hujan. Kemudian

keimi berkata, 'Mengapa engkau melakukan demikian?' Beliau bersabda,

'Karena ia baru saia Allah ciptakon.'"s71

--..--€g*---

#As* Oi -.1+ -11 .

26i0. Bab: Eahwa Kambtng Itu Adalah Berkah

;ii # i i f iii;-o ,,s4.1 e'{aa..or;,J>3t / -ovYc .c, I c '
t
+,6
W &:J.^-> le .UF qfs3
:Jvt!1;:1 ;r;';;eiJ^"ii.
c e)Uct
fiAr
i',;;ciiv,.;i;iJr,,
ji' ;t."rl*'fr iclJful1'*r', iiY>\-iJ)t 4) ell;i.tr o"o1y :,A ,fuJtr;.,t-,ol . Jl r-,) t;:r; ';.i/aaa/

lCii g:'i^y*ria$, 4$,:y;iiiAq;lJ' !,q,jiiir,rv,irvi:l;iii:f- ';i e
5t ?
'X

5?0 Albani (443): Shahih - Shahih Abi Daud (2597). Abdul Baqi, "Tidak terdapat dalam

Kuahus Situh." Adul Baqi berkata puta, ia menurut at-Tirmidzi dalam as.Siir bab 29 (hadits

1585) dari Amr bin syu'aib dari ayahnya dari kakeknya, bahwa Rasulullah ffi bersabda
dalam khutbahnya, "Lksanakanlah persekutuan' di masa jahiliyah, karena ia tidak

akan menambahnya -yaitu Islam- kecuali semakin kuat dan janganlah memperbaharui
persekutuan di dalam Islarn'" Abu Isa berkata, "Hadits ini hasan shahih'"

571 Albani (444): Shahih - azh.zhilal (672), Mukhtahar al:uluw (93, 93). Abdul Baqi:
(Muslim: 9 - Kitab Shalah al.Istisqa', hadits 13).

Al-Adabul Mufrad @ 313

#qi4.t*a3 7r;isr iti .ir:;t, fir ,;:r,-{' vr cGL
*irWlGyt cr6 * jl,ryt ,qi i.t6-,Jvt'l1;:l
.l^15:i* oltt a>rt it'); ,6yq+u q.kt6ty
)'3 q;J iy;i'Ctqut'|*i'Y; & li
un
G,',:.

'lt)i

572 (s f41)- Dari Humaid bin Mahk bin Khutsaim, bahwasanya ia

berkata, "Dahulu aku pernah duduk bersama Abu Hurairah di tanah
miliknya yang berada di wilayah Aqiq. Lalu satu kaum dari penduduk

Madinah datang membawakannya hewan (peliharaan), lantas mereka
singgah." Humaid berkata, 'Abu Hurairah berkata, 'Pergilah temui ibuku

dan katakan kepadanya, 'Sesungguhnya anakmu menitipkan salam
untukmu dan berkata, 'Berilah kami makan seadanya.' Lalu sang ibu

pun meletakkan tiga bulatan roti dari gandum, sedikit minyak, dan garam

di dalam mangkuk besar. Kemudian aku letakkan mangkuk itu di atas
kepalaku, lalu aku membawanya untuk mereka. Ketika aku hidangkan
(makanan itu) di hadapan mereka, Abu Hurairah bertakbir dan berkata,
'Segala puji bagi Allah yang mengenyangkan kami dengan roti, yang
sebelumnya makanan kami hanyalah dua yang hitam yaitu kurma dan

anggur.' Namun para tamu tersebut tidak menyentuh sedikitpun makanan

yang dihidangkan. Tatkala mereka pulang, Abu Hurairah berkata kepada

Humaid, 'Wahai anak saudaraku! Berlaku baiklah terhadap kambingmu,
usaplah debu dari (tubuh)nya, perbagusi kandangnya, dan shalatlah di
penambatannya, karena sesungguhnya ia termasuk dari hewan Surga.

Demi jiwaku yang berada di tangan-Nya! Hampir saja tiba satu waktu

bagi manusia, bahwa sekawanan kambing lebih dicintai oleh pemiliknya

daripada rumah (istana) Marwan.''572

eiuirr
'i6 *3 &'*, :;t"ol A'lnt u1t W .--ovr
,t>a$;)Ki
osi oGdiitrir; #t q,

573- Dari 'Ali &, bahwa Nabi ffi bersabda, "Sotu ekor kambing yang

berada di rumah adalah satu berkah, dua ekor kambing adalah dua

572 (r.l4l\.Albani(445):Sanadnyashahih.Kalimat"shalatditempatpengembalaankambing

dan membersihkan debunya, karena ia termasuk binatang surga" shahih marfu' - ash-

Shdirihdrr (1128). Abdul Baqi, "Tidak terdapat dalam Krtubus Sittdh."

314 e Al-Adabul Mufrad

berkah, dan tigaekor kambing adalah banyak berkah'"s73

tdal je ,!Jl iia -Y1\

26;L. Bab: Unta Adalah Kemullaan bagl Pemillknya

,At ;r,Ju *3qE;ur J; it J';titii;; d t-ovt
'1it S^i utfir +>t, Sat ${e;Ya6!jl,r:94ti

,:J' J^i q'aXttt

574- Dari Abu Hurairah, bahwa Rasulullan i& Ulai'abda, "Puncak

kekuluran beroda di arah timur, kebanggaan dan kesombongan ada pada
p"^itiX kuda dan unta; yaitu pemilik ratusan ekor unta dari orang-orang
badui (yang hidup tidak menetap) dan ketenangan ada pada pemilik

kombing."57a

e iry.ry rAilk; 'ot, .,r^ilt,
,Jv 46 q.t -ovo
,*i;,jt'^Ki *t,rAti',tis') t* u+r,t-s ) r* ^'tr rq

e ,it itt:ti .t-6i

575 (g ,42l- Dari lbnu Abbds, ia berkata, :'Aku takjub dengan perihal
anjing dan kambing. sesungguhnya sebagian dari kambing-kambing
itu dilam setahunnya disembelih sekian dan sekian (banyaknya) dan

dihadiahkan sekian dan sekian (banyaknya). Sedangkan anjing, pada
setiap satu anjing betina dapat melahirkan sekian dan sekian (banyaknya),
nurnlr, (populasi) kambing lebih banyak dari anjing'"s7s

€ ; *,'oU.* C: U,qGAt ;.JG ,Sv ot:Y ,ri :; -ov1

o'Ft u'-J;t ,it;u 6 Ul: Jtl 1:t:*: Jota;i gli;

513 Albr-",Crr,D-h"ifsekali-adh-Dha'ifah(3751).AbdulBaqi,"TidakterdapatdalamKunrbus
A,Albmabnililabherkkaamtab, in"Cgukkaureprl,aahi""tpe"ikyr"ht ;g menurut Ibnu Majah dari Ummi Hani' secara
Sittah." d"tt ia dikeluarkan dalam ash'shahihah (773)'
marfu,:

LlhatDhaif AdabutMufrd (hal' 58 -catatan kaki)'" Baqi: (al'Bukhari: 59 - Kitab
- *.itorrilI- an.Nadhir (1045)' Abdul
efi""i (+40), St"titr I - Kitab al'Irnan, hadits 79)'
Bab "Khair Maal al,Muslim." Muslim:
Bada.a itriaq, -
t-SZ' +'

575 (a 142)- Albani (447): Sanadnva shahih'

Al-AdabulMufrad gf 315

.'tu W;{At,i i ,a; + ;t{ Ji ,y b ,6.fit:

576 (a 143)- Dari Abu zhabyeniia berkata, "[Jmar bin ar-Khaththab

berkata kepadaku,'wahaiAbuZhabyan! Adaberapabanyaktabunganmu?'
Aku menjawab, 'Dua ribu lima ratus.' Umar berkata kepadanya, ,Wahai

Abu Zhaby6n! Investasikanlah (hartamu itu) pada tanaman dan hewan
ternak sebelum anak-anak kecil Quraisy menyusulimu, dimana mereka
tidak lagi menganggap tabungan itu sebagai harta."'s76

,Pi;e ,'J';- o; ;i'"5,*" ,tr,-)161 ,*"ki -ovv
';') _;'; * {: : & at *
dt i,6 +G*i r ;,,1t
y t' ;,,yi e;t a't ui '*:3
e'1 i^'rAt. tu1 ,u ?)t

.rG'tr

577- (Dari) Syu'bah, (ia berkata), "Ak'u pernah mendengar eb.rirhaq
(berkata), 'Aku pernah mendengar Abdah bin Hazn berkata, 'pemilik

unta dan pemilik kambing saling berbangga. Lalu Nabi ffi bersabda,

'Musa diutus, ia penggembala kambing. Daud diutus, ia penggembala

kambing. Dan aku diutus juga penggembala kambing-kambing keluargaku

di AiYA6.'"stt

-----+<g+_

Lj=;eU $U -r 1i

26.2. Bab: Al-A'rablyah

Ar U, i't,ltv1t iii .Ur'ili:rlel' r,itti;ii;t",-,AJ;;tA-otv)^

578 (,r l44l- Dari Abu Hurairah, ia berkata, "Dosa-dosa besar ifu ada

tujuh: Yang pertama adalah menyekutukan Allah, lalu membunuh jiwa,
menuduh zina kepada wanita yang terhormat, dan pindah ke lingkungan

orang-orang badui (yang hidupnya berpindah-pindah serta memiliki

karakter kasar dan ganas) setelah hijraft."sze

576 (t 143). Albani (,148): Sanadnya hasan.

-577 Albani (449): Shahih ash-Shahihah (3167). Abdul Baqi, "Tidak terdapar dalam Kua/;us
Sittah.'
578 (o 144)- Albani (450): Shahih mauquf. Dan ia dalam hukum marfu', dan yang sepertinya

e316 Al-AdabutMufrad

f19Jill OSt*,, s. l+ - Y 1

26,3. Bab: Penduduk Desa ItsrPencll

i ry.iu'ot'p qsir; -ovlct j^e -., J'rorl4. r'o-,,/..,2tc 'tr'r!
tc . '1ri l.r,o.. ;',.
yt', iC

i,t;',r'J;:,t,fU.ui\,,3*'rAr.;y'i;'A:i :J,k,i.rl't#,St f;*, d.i6;fSitUf(lt"t';

579- (Dari) Baqiyah, ia berkata, "Telah menceritakan kepadaku Shafi,van,
ia berkata, 'Aku pernah mendengar RAsyid bin Sa'ad berkata, 'Aku

pernah mendengar TsaubAn berkata, 'Rasulullah ffi bersabda kepadaku,
'Janganlah kamu tinggal di al-Kut'Ar karena penduduk al-KufAr fidak

ubahnya penduduk kuburon."' Ahmad berkata, "Al-Kufor adalah al-QurA

(desa-desa terpencil) ."57e

+ tJ'rr i y,'rryiu.\t3* ir;iCq-(...)
*)'fi,
;ix"t ot; u:&; &'i,, :;t J.ic'iv a:.;

tc i{t's €6, ,t-c a/
",t;sJr
.)41 oY

(...)- (Dari) Baqiyah, ia berkata: Telah menceritakan kepadaku Shafip6n,

ia berkata: Aku pernah mendengar RAsyid bin Sa'ad berkata: Aku pernah

mendengar TsaubAn berkata, "Nabi ffi bersabda kepadaku, 'Wahoi

Tbaubdn! Janganlah kamu tinggal di pedesaan, karena penduduk pedesaan

tidak ubahnyo penduduk kuburan."'

---.-.l'+.+r^_

t)Ell .r{ 3qtt u. L; -Y 1 t

26.4. Bab: Keluar Menqfu Pedalaman (Pegunungan
atau lembah)

ud'1flt,f yG Ui,iu g # i" i,:4tge-oh:
os ,i dti )ri'{t'y
,,r" jytX *nt 2!t itrs S;t

.L)l"Jl

-diriwayatkan secara marfu' ash-Shahihah (2244). 3t7

579 Albani (451): Hasan- adh.Dha'ifahdenganno. (4783).

4Al-Adabul Mufrad

580- Dari al-MiqdAm bin Syuraih, dari bapaknya, ia berkata, "Aku pernah

bertanya kepada Aisyah tentang (keluar) menuju pedalaman, aku berkata,

Apakah Nabi ffi pernah ke pedalaman?' Aisyah menjawab, 'Ya, Nabi

pernah keluar menemui mereka-mereka yang berada di pedalaman."'5&

- , d/;rrt c,o.t toi, ,r,1 i) uc )tc/ }; -oAt

ril {;i ":t;'ry-;,qir:)v
*' iy,b eii4ti;'t1
at:) ^* U'zi ii,.s:

*,*,#i:f""*s8r (o r4E)- Dari,Amr bin wahb, ::

Muhammad bin Abdullah bin Usaid apabila ia berada di atas kendaraan

dalam keadaan berihram, ia letakkan pakaiannya di atas kedua pundaknya

dan juga ia letakkan di atas kedua pahanya. Lalu aku bertanya, '(Model)

apa ini?' Ia berkata, 'Aku pernah melihat Abdullah melakukan seperti

ini."'sl

--€+--

il!}{ dlii fC # urlt+r OIs -*Jl Ouis.-J cr r-r.! -Y1o

265. Bab: Orang yang Suka Menyembunytkan Rahasla
dan Duduk Bersama dengan Semua Kaum Lalu Ia pun

llengenal Akhlak Mereka

e&jrerbuia;Utt^;*+i U'4;i,lt,ytf\"i)66tus^,,' r:',*;;,i$iJiipa1t 'uc.1.5q>i';d\v'i'Y^t;:,J;;6,1ds,,;#,Yai'd,;Sr';C1*;)'1ojt;;li;l-',o.G^urAJl,Y#l"t-
z/// 'l ';;
at ,y i6 .tfit; 'e'i \) ,t:*) rti ,JG; ,J.
ur6*
f i * i* iyf',io@i u'tor,€ j;ir ;i tu;. latAt 3'* o S rA ;$r
i,y- p;,t'iyi'; d) 6' ry'e

rf?.'6ar "G W-Ji .fu);'ott

-580 Albani (452): Shahih ash-Shahihah (544) .

581 (o 145)- Albani (90): Sanadnya dhaif' Ibnu Usaid ini tidak dikenal.

518 6V Al-AdabutMufrad

582 (146,r)- (Dari) Ma'mar, ia berkata: Telah mengabarkan kepadaku

Muhammad bin Abdullah bin Abdurrahmdn bin Abdil Qdri, dari

bapaknya, bahwa 'Umarbin al-Khaththab dan seorang laki-laki dari Anshar
pernah duduk bersama. Kemudian datanglah Abdurrahm6n bin Abdul
QAri lalu ikut duduk bersama keduanya. Umar berkata, "Sesungguhnya
kami tidak suka orang yang menyebarkan perbincangan kami." Maka
Abdurrahmdn berkata kepada 'Umar, 'Aku tidak akan duduk bersama
dengan mereka, wahai Amirul Mukminin." Umar berkata, "Betul, duduk
bersamalah dengan ini dan itu, tapi jangan menyebarkan perbincangan
kami." Kemudian 'Umar berkata kepada orang Anshar (yang duduk
bersamanya), "siapakah yang dipandang oleh orang-orang yang (layak)

menjabat khalifdh setelahku?" Lalu orang Anshar itu menghitung beberapa

orang dari kalangan al-Muhajirin, dan tidak menyebutkan nama 'Ali.
Umar pun berkata, 'Apa yang mereka katakan tentang Abu al-Hasan?
Demi Allah, sesungguhnya dialah orang yang lebih layak dari yang ada

-sekalipun kelayakan itu juga ada pada mereka- untuk meluruskan mereka

pada jalan kebenaran."se

=_€+---

JJ.YI eP 6{Sll r-tta -Y 11
266,. Bab: Ttdak Ttsrgesa-gesa dalam Segala Perkara

,^i.r.,i:lr, &;(t,7 J;ritt a;, er':v-.titi 6:t-oAr
.t;*iAe'.A' ..Jil1So, po^ JG1 Zbi !t\i 6,tii*
'* #;{
€ o*dt itt ]# i'i,a;ii t;t,sua lA q"
isi ;c $1 .L* I r ) *t ra' #yl,SA .
i<.'ti;* {A^
et',:ttl.
.{k Ytr

y*iltu1ii);,i,1i*'A'y:fv.r''.ilt."oefi','i|"Ftiictiti)1Ji"r";!r'-'r''^,ie'u-ote';
*s'6v ;^1-,i;,t*;i"u, 'i&U
ei,W13*rr'it 6r,Jv ;.J;lt

oi ;t,i y'; iy -;'1*''+, Fi "

582 (t 146)- Albani (91): Sanadnya dhaif. Muhammad tidak dikenal'

Al-AdabulMufrad @ 319

^*fi;i.r^ayAt4';1:,s-3*, .il', * .,y'St u*":,t -,i, ,P io * .qt

lrr,gi jv ."r,x'*ic ju fi;ci
€.r .'17 Lx'+t' fu &:)ti.'-ut e jt a;:rti

q"+**',1
583 (,r l47l- (Dari) al-Hasan, bahwa ada seorang laki-laki wafat dan

ia meninggalkan seorang puha dan seorang maula (mantan budak yang

ia merdekakan). Maka laki-laki tersebut mewasiatkan maula-nya untuk

(menjaga dan mendidik) putranya. Dan sang maula pun tidak alpa dalam

menunaikan kewajibannya hingga anak ifu dewasa dan ia menikahkannya.

(Suatu hari) sang anak berkata kepadanya (maula bapaknya), "Siapkanlah

(perbekalanku), aku akan pergi menuntut ilmu." Kemudian maula ifu

menyiapkannya. Lalu sang anak mendatangi seorang 'Alim dan bertanya

kepadanya. Orang Alim itu berkata, "Jika engkau hendak pergi maka

beritahukanlah kepadaku, niscaya aku akan mengajarimu." Sang anak

berkata, "Telah tiba saatrya aku keluar, maka ajarilah aku." Orang 'Alim

itu pun berkata, "Bertakwalah kepada Allah, bersabar, dan jangan tergesa-

gesa." Al-Hasan berkata, "Pada (tiga pesan) ini, semuanya mengandung

kebaikan, lalu anak itu pun menghafalnya dan hampirtidak melupakannya,

ia hanyalah tiga (pesan). Tatkala ia datang (menemui) ishinya, ia turun

dari tunggangannya. Namun, ketika ia masuk ke dalam rumah, tiba-tiba
ia melihat seorang laki-laki yang sedang tidur yang jauh dari seorang

wanita. Dan ternydta wanita itu adalah ishinya yang (iuga) sedang tidur.

Ia berkata, 'Demi Allah, aku tidak ingin menunda urusan ini.' Maka ia pun

segera kembali ketunggangannya. Ketika ia hendak mengambil pedang

(miliknya), ia berkata (pada dirinya sendiri), 'Bertakwalah kepada Allah,

bersabar, dan jangan tergesa-gesa,' lantas ia pun kembali. Tatkala ia berdiri

di atas kepala (laki-laki) tadi, ia berkata, 'Aku tidak akan menunda urusan

ini, barang sebentar pun.' Maka ia (segera) kembali ketunggangannya.

Tatkala ia hendak mengambil pedangnya ia mengingat (kembali) pesan

itu. Lalu ia pun kembali kepadanya. Ketika ia berdiri di atas kqpalanya,

laki-laki itu terbangun. Saat ia melihatnya, ia segera melompat ke arahnya,

lalu merangkulnya, menciumnya dan bertanya (berbagai hal) kepadanya.

Maula itu bertanya, Apa yang engkau dapatkan setelahku?' Sang anak

menjawab, 'Demi Allah, setelah (meninggalkan)mu, aku mendapatkan

kebaikan yang melimpah. Demi Allah, setelahmu aku mendapatkan bahwa

malam ini aku berjalan diantara pedang dan kepalamu tiga kali, lalu ilmu

e320 Al-Adabul Mufrad

yang aku dapatkan (berhasil) menghalangiku dari membunuhmu.'D5&i

---#e*---

JJ"U eF i{Sil r-r.l-1 -Y 1V

267. Bab: Ttdak Ttsrgesa-gesa dalam Segala Perkara

584- Dari Asyajj Abdul Qais, ia berkata, "Telah berkata kepadaku Nabi

ffi, beliau bersabda, 'sesungguhnya pada dirimu terdapat dua akhlak

ytang dicintai oleh Allah.'Aku berkata, Apakah kedua akhlak itu, wahai
Rasulullah?' Beliau bersabda, 'Sabor dan malu.'Aku berkata, '(Apakah
kedua sifat itu) sudah ada sejak dulu atau baru ada?' Beliau bersabda,
,sejak dulu.' Aku berkata, 'segala puji bagi Allah yang telah menjadikanku
berwatak (dengan) dua akhlak yang dicintai oleh-Nya."'5e

'*t ;2 Ct ,*ti: Glt $jt 4 A tL lu ja;ui -o xo

585- Dari Qatadah, ia berkata: Telah menceritakan kepada kami orang

yang berjumpa dengan utusan yang pernah mendatangi Nabi #' dari

Abdul Qais -dan Qatadah Abu Nadhrah, menyebutkan dari Abu Sa'id

al-Khudri- ia berkata, "Nabi ffi bersabda kepada Asyajj Abdul Qais-,

,sesungguhnya pada dirimu terdapat dua hal yang dicintai oleh Allah:
Sobor dan teiang (tidok tergesa-gesa).'"sas

583 (o 14?)- Albani (453): Sanadnya hasan.
584 Atbani (454): Shahih- azh.Zhilal (ll84ll90). Abdul Baqi, "Tidak terdapat dalam Kuatbus

Sittah."

585 Albani (455): Shahih - azh.Zhilal (11841190), al-Misykaah (2/625/5054) at-Thhqiq Tsani)'

AbdulBaqi; (Muslim: 1-Kitab al.hnaan, haits 26).

Al-Adabul Mufrad & 321

U;t- olu.*') *'A, ;*(rgytiti JG ...6 i,:f -o^1
#qi4=d'y+,
icit,jr,

586- Dari Ibnu AbbAs, ia berkata, "Nabi E bersabda kepada al-fuyajj

-fuyajj Abdul Qais-, 'sesungguhnya pada dirimu terdapat dua hal yang

dicintai oleh Allah: Sobor dan tenang (tidak tergesa-gesa).'"w

;tL :iu &yt a;"; i* f * i I' y ;3;i -orv
F;##{'
f At,k :;t

ii.y
'; JA ,A?t'f:.; &'i, ,k'dt* '-t
lu .t;, *t t;il-, #A q :t"1
*i
eL*i;jr i" Jt. b J,,..o,!{,r* q
ii *.a';'.,)o' t; J; elty,
587- (Dari) HOd bin Abdullah bin Sa'ad, ia pernah mendengar kakeknya
Mazidah al-Abdi, ia berkata, 'Al-Asyajj datang dengan berjalan hingga ia

menggapai tangan Nabi ffi lalu menciuminya. Maka bersabdalah Nabi

ffi kepadanya, 'Ketahuilah, sesungguhnya pada dirimu terdapot dua

akhlak yang dicintai oleh Allah dan rosul-Nyo.' Al-fuyajj berkata, '(Dua
akhlak) yang aku dijadikan berwatak demikian atau keduanya (Allah)
ciptakan (ada) bersamaku.' (Nash ini mengandung kesamaran lantaran
dua kata tersebut bermakna satu) beliau bersabda, 'Tidak, bahkan engkau
dijadikan berwatak demikian.'Al-Asyajj berkata, 'Segala puji bagi Allah
yang telah menjadikanku berwatak pada apa yang dicintai oleh Allah dan

Rasul-Ny3."'saz

_--€+-__

i-r. ta -Y 1V
26/a. Bab: Berbuat Aniaya

.eqtZu f ,6,b €{ V:'i } ,iu *Jrt -oAA

588 (,r 148)- Dari Ibnu AbbAs, ia berkata, 'Andaiuau ,"b,ruf, gunung

586 Albani (456): Shahih - azh-Zhilal (ll84ll90). Abdul Baqi: I - Kitab al-linaan, hadits 25).
58? Albani (92): Sanadnya dhaif Albani berkata dalamDhaif AdabulMufrad (hal. 60 - catatan

kaki)." Dalam sanadnya ada yang tidak dikenal dan dalam matannya ada yang berlawanan

dan adalam bab shahih apa yang memadainya, maka periksalah ia.

€322 at-eaabut Mufrad

yang berlaku aniaya kepada gunung (yang lain), niscaya pelaku aniaya

ifu dirobohkan."s

c-*?t ,iu ;t;i *'it J; it i;r l'i i;; ; * -oAl
.|iHAt') o')Fat obi"'rrlt .lw .i;Jitt )$t
^At aG3 ,:YJv"
ot';:i ;;tAgluAt\L 4;ii
q*s1i +U*Ai*tL:i:A,ic' +

589- Dari Abu Hurairah, bahwa Rasulullah ffi bersabda, "Surgo don

Neraka berdebat. Nerolco berkata, 'Yang akan memasukiku adaloh orang-

orang yang sombong dan orqng-orang besar yang berkuoso.' Surga
berkatn, 'Tidak ada yang memasukiku kecuali orang-orang yang lemah

dan orang-orang yong miskin.' Moka (Allah Tbbdrak waTa'6la) berfirman

kepada Neraka, 'Engkau adalah adzab-Ku, denganmu Aku menyiksa
siapa saja yang Aku kehendaki,' dan Dia (Allah) berfirman kepada Surgo,
'Engkau adalah rahmat-Ku, denganmu Aku merahmati siapo sajo yang

Aku kehendaki."'

*: * i'*/) nil//x/ ,tu "t d',f F i:^5i

-o1.

,QG ,.tt-l';Yt ;;i "V, W JU
"r.w) G, eGii;t,
lU-X iiLi, !;;

ti *q'nt
ait,;sr ii'ru

.;# a 6i

'o$ ,;;t;r'nt {:u ,yr,Wi',1 Y tx, .i* U,';'),-;';i
zC1 q. b;jlt, ,!t ii e ai ;-t; .i'y- iir;yt ;61$st ;;t;)

.ilt

590- Dari FadhAlah bin 'Ubaid, dari Nabi ffi, beliau bersabda, 'Aio

tiga golongan yang tidak akan ditanya (tentang kebinasaannya), yaitu:
Seseorang yang meninggalkan jamaah koum muslimin dan mendurhakai

imamnya (penguasa) serta meninggal dalam keadaon durhaka, mako ia

tidak akan ditanya (kebinasaannya), seorang budak wanita atau lakr-laki
yang melarikan din dari tuannya. Serta seorang wanito yang ditinggal oleh
suaminya, padahol suaminya telah mencukupi keperluan duniawinya,

588 (.r 148)- Albani (457): Shahih-ash.Shdlnhah dengan ns. hadits (1948)'

Al-Adabul Mufrad @ 323

namun setelah itu ia bertabarruj (tabarruj adalah perilaku wanita yang

menampakkan perhiasan dan kecantikannya serta segala sesuatu yang

wajib ditutup karena dopat membangkitkan syahwat laki-laki.) dan berbuat

kerusakan setelahnya. Dan tiga golongan yang tidak akan ditanya, yaitu:

Seseorang yang menyaingi Allah (dalam kesombongan dan kemuliaan)

padahal selendang-Nya adalah kesombongan dan sorung-Nyo adalah

kemuliaannya, seseorang yang ragu tentang Allah, dan berputus oso dori

rahmat Allah."sn

t- Ct ;r; ,"; r; j:jKi -o 1 r

*qri ar r f+.i ;;Jt -ii ;r :iu ;t;i

',g.1t c'ie'itli
'-?ot|lyEd'qi ict;' it;v
€.w?J:t gytry ii *i.t)t 3'i;3
591- lOuri) Bal.kar bin Abdul 'Aziz, daribapaknya, dari kakeknya, dari

Nabi ffi, beliau bersabda, "Setiap dosa akan Allah tangguhkan sebagian

(hukuman) nya sesuai dengan apa.yang Dia kehendaki hingga Hari Kiamot

kecuali (dosa) aniaya, durhaka kepada kedua orang tua, atau memutuskan

tali silaturrahim, akan disegerakan (hukumannya) kepada pelakunya di

dunia sebelum ia meninggal."sel

i'*i U.,J'Ai;1;(: + iu ;;it i iili -olY
f't i6 ^; e, -L.,at irl i"at ,*r',yi e qivat

.i';,tt*rui' ',-;ttj;.*;' #
592 (o lr4gl-Dari Yaztd bin al-fuham, ia blrkata,'"Akr r"rnun -nna",lgu,

Abu Hurairah berkata,''Salah seorang diantara kalian melihat kotoran di

mata saudaranya, dan ia melupakan potongan kayu -atau batang pohon-

di mata sendiri."' Abu 'Ubaidah berkata, "Al-Jidzl adalah potongan kayu

yang tinggi lagi besar."se2

r,sii btl:$ .G;rt "W; e * ,iv'* J L-rd -olr

-590 Albani (,158): Shahih al-Ahadis ah-Shahihoh (5420. Abdul Baqi, "Tidak terdapat dalam

Kuatbus Sittah."

-591 Albani (459): Shahih ah.Shahihah (918). Abdul Baqi: (Abu Daud: 40 -Kitab al.Adab,

43 - Bab "Fii an.Nahy An al.Bagha." At.Tirmidzi: 35 - Kitab Sfufah al.Qilaanah,5T - Bab

"Haddatsana Ali bin Hajr.").

(t592 1 49)- Albani (460) : Shahih mauquf - ash-Shalld},ah (33).

fZl € Al-Adabul Mufrad

,qi r.t(-U*v J;A; t1 Jt- ,'i);r:i G* Aij ,u-pt
l$ ,|r5 w &x uiiie
J;

593- (Dari) Mu'dwiyah bin Qurrah, ia berkata, "Dahulu aku pernah

bersama Ma'qil al-Muzani, lalu ia menyingkirkan gangguan dari jalan,

kemudian aku melihat sesuatu, maka aku segera mendahuluinya. Ma'qil
lantas berkata, Apa yang mendorongmu melakukan hal itu, wahai anak

saudaraku?' Mu'dwiyah berkata, Aku melihatrnu melakukan sesuatu, maka

aku ikut melakukannya.' Ma'qilberkata, 'Ahsanta wahai anak saudaraku,

aku pernah mendengar Rasulullah ffi bersabda, 'Barangsiapa yang

menyingkirkan gangguan dari jalan kaum muslimin, maka difulis baginya
satu kebaikan dan barangsiapa yang diterima satu amal kebaikannya,
nbcay a masuk surgo. "' 593

=-€+--

q{ll cj31! .,. t+ - Y 1 1

2619.. Bab: Menerlma lladlah

03!; ,i'rr, *3 &'at ,k :;t f ;i:; d) # -olt
.t,gci,t>-t'.t

594- Dari Abu Hurairah, dari Nabi ffi, beliau bersabda, "Saling memberi

hadiahlah, niscaya kalian akan saling mencinta."s%

/6,iiity t'jiti
;rg [:. c. ,3'rr:",^'os 'i6.-'.,f ;,-e -olo

'r,2&:-

595 (,r 150)- Dari Tsdbit, ia berkata, "Dahulu Anas pernah berkata,

'Wahai anak-anakku saling memberilah diantara kalian, karena hal ifu
akan semakin menguatkan cinta yang ada diantara kalian."'ses

-593 Albani (461): Hasan ah.Shahihah (230).
-594 Albani (462): Hasan al-Irwa' (1601). Abdul Baqi, "Tidak terdapat dalam l(uubus

Sittah."
595 (,:' 150)- Albani (463): Sanadnya shahih.

Al-AdabulMufrad & 325

+ iro*Utl g:l+tt cJir l-oJ L+ll drJ+r1 -.1+ -YV '

27O. Bab: Orang yang Tidak lrlenerima lladtah llatkala
Kebenclan Masuk Pada Orang Laln'

'xt 1* d rrti ,t i,y; u;i.,Jo;;" €)i -ot1
ry ry y:'e:t*''fiLi;ii,u;&i*6"tl"ii,,ekqi:y;qt"ilit.1y;;:i1cr
;t'*,it('i:, )

#'*i,s,4 J';.4'

-.,e t'xa qG Jit'r
g ot oi
't/f 1r

596- Dari Abu Hurairah, ia berkata, "seorang lakiJaki dari Bani Fazdrah

menghadiahkan seekor unta kepada Nabi ffi lalu beliau menggantinya,

namun hal itu membuatnya marah. Kemudian aku pernah mendengar

Nabi ffi bersabda di atas mimbal 'Soloh seorang dari mereka

memberikan hadiah lalu aku menggantinya dengan sekedar apa yang oku
miliki, kemudion hal itu membuatnya marah. Demi Allah! Aku tidak akan

menerima satu hadiah pun dari grang Arab setelah tahunku ini kecuali

dari orang Quroisg Anshar, Tsaqif, dan Daus.'t'se6

---.-€*+---

9!rJl !,-r. -l V \

27I.. Bab: Malu

*!i:,i tL';:y,'l:i &'a, :;titr JC.T ):!i -orv
+6 &u,1 ptt\ar;it pr{ 4a6t

597- (Dari) Abu Mas'0d 'Uqbah, ia berkata, "Nabi ffi bersabda, 'Soloh

satu dari perkara yang telah diketahui manusia dari ucapan Nabi terdahulu:
Jika kamu tidak malu, maka lakukanlah opa yang kamu suko."'se7

- -596 Albani (464): Shahih uh-shahihoh (1684). AMul Baqi: (at-Tirmidzi: 46 Kitab al-

M@aaqib,73 - Bab "Fii Gaqif wa Bana Hanifah.").

- -59? Albani (465): Shahih ash.shahihoh (683) , al.kwa' (2673) . Abdul Baqi: (al-Bukhart 60

Kitab al-Anbila',54 -Bab "Haddatsana Abu al'Yaman.').

e526 Al-AdabulMufrad

#t *i;"& it*i | :i$ y'a, ,,v :lt'\ e.) #-olA
','L"i
ivy;u;i3 ,at lt ,il ,AL;i ,:^;; e';:;3 &,te ,a
-to
c

' lj;rt) ,urpt
,i* cc J a;ir

.9t^,i'

598- DarirAbu Hurairah, dari Nabi ffi, beliau bersabda, "lman itu

sebanyak enam puluh cabang lebih (atau tujuh puluh cabang lebih),

cabang yang paling utama adalah Ld ll6ha lllalldh dan yang paling rendah
adalah menyingkirkon gangguan dari jalan. Danmaluitu salah satu cabang

dari iman."seg

,*" Ju;i J; "^il ,j1 ;;ur r:., J.irr rS j;.-o11

*qi'i:; q :6 3;i ',:t,'^5;i' :;; ;,C ,,su .,r; (i

G) ,L;6';;f til ,ts t .6r,i

599- Dari Abdullah bin 'Ubaidillah bin Abu 'Utbah maula Anas, ia
berkata, 'Aku pernah mendengar Abu Sa'id berkata, Adalah Nabi ffi

sangat pemalu dari gadis perawan yang berada dalam pingitannya. Dan

adalah beliau, jika tidak menyukai (sesuatu), maka kami mengetahuinya

dari wajahnya."'see

|i J;'# o)i!'J,/-.'t-,/t-c')9'I ryo/ joP/ -(...)
o,u. r;
9. '-tl ,r-I

,'c ... I o ll

.4i:, g;-r-t*Jl

(...)- Dari Abdullah bin Abu 'Utbah maula Anas bin Malik, iari Abu Sa'id

al-Khudri... serupa dengan hadih di atas.

;'"b;'oi iuaat lA; fr ,F- 6';i iu *Wt it ;'-l . .
ltt )it & i)tui 5-,:i'ol;(i ye; i,a; i1 lpi q6t
'a;;G L? rL:,takG,r3 L # ir'*; * it *
tuti;; i"Z flai,i*ri
ii,r?';3 elti::,-

-598 Albani (466): Shahih ash-Shahihah (769). Abdul Baqi; (al-Bukhari;2 -Kirab al-lmon,

3 - Bab "Umur a[-lman." Muslim: I - Kitab al-lman, hadits 57, 58).

599 Albani (467): Shahih-Mul<htaashaaySyamail (307). AbdulBaqi: (al-Bukhari:61-Kitab

al.Manaqib,23 - Bab "Shifah an-Nabii E." Muslim: 43 Kitab al-Falhaail, hadits 67).

Al-Adabul Mufrad & 327

.-'i, "i ec py,* ek 'i, fr oi:u ,l;'at ;1i *
te *g +ll,*, -,'1gul,,:ei;'s ^t; ;iut ;: it:i;c
lti'l p tr j-i$,!^:se A6,SG .,*'n;t P *l ^ltetij
*
i;, iv wu;A ej vs r$;'lrt q,'ii ,o,\.

'7 usi iy,+,,; o\3 V ,y3 St* i4e: * n, J; lt

{;t; eUt6fuY ii 1^u,*s'-
600- Dari Ibnu Syih6b, ia berkata, "Telah mengabarkan kepadaku Yafua

bin Sa'id bin al-'Ash, bahwasanya Sa'id bin al-'Ash telah mengabarkannya,

bahwa 'UtsmAn dan 'Aisy6h keduanya menceritakan kepadanya,
bahwa Abu Bakar meminta. izin untuk masuk menemui Rasulullah ffi

-dan beliau waktu itu sedang berbaring di atas kasur Aisyah dengan

mengenakan selimut Aisyah- lalu beliau mengizinkan Abu Bakar, dalam

keadaan beliau tetap pada keadaannya seperti itu, kemudian Abu Bakar

menyelesaikan keperluannya pada Nabi lalu pergi. Kemudian Umar +$b

meminta izin untuk masuk; Ialu beliau mengizinkannya dalam keadaan

beliau tetap pada keadaannya seperti itu, kemudian Umar menyelesaikan
keperluannya kepada Rasulullah lalu pergi. 'Utsmdn berkata, 'Kemudian

aku meminta izin kepadanya, lalu beliau duduk dan berkata kepada
Aisyah, 'Kumpulkan untukku kain yang engkau miliki."' 'Utsman berkata,
"Lalu aku selesaikan keperluanku kepada beliau kemudian aku pergi."

Sa'id berkata, 'Aisyah berkata, 'Wahai Rasulullah! Aku tidak melihat reaksi
terkejutnu pada Abu Bakar dan 'Umar r$p sebagaimana terkejuhru pada

'UtsmAn?' Rasulullah #, bersabda,'Sesungguhnya'Utsmdn itu laki-laki

pemalu, don aku khowatir, iika sampai aku mengizinkannya masuk -dan
aku masih tetap dalam kondisi sep erti itu- iatidak akan iadi menyampaikan
keperl uanny a kepadaku. "' 60

Y/.nr-lrca ,Js '{3 f i' ,k :;t ,f +y,:6iti:.'tqt:i?#q-;rt.atl

ots .fu'tlr? q;;it os

6Ol- Dari Anas bin Malik, dari Nabi ffi, beliau bersabda, "Tidaklah rasa
malu itu terdapat podo sesuotu, melainkan ia akan menghiasinya dan

-600 Albani (468): Shahih ah-shahihah (1687). Abdul Baqi: (Muslim: 44 - Kitab Falhail ash'
Shahabah, hadits 26, 27).

e328 Al-AdabutMufrad

tidaklah kekejian terdapat pada sesuatu, kecuali ia memperburuknya."5ol

fii;ut &'t, &:'!;tii iii*t1t4lt#*qi-;ri 'iv,,;

.or*lr u i6rr i'p;;;

602- Dari Sdlim, dari bapaknya, bahwa Rasulullah ffi pernah melewati

seseorang yang tengah menasehati saudaranya karena malu. Beliau

bersabda, "Biarkanlah ia, karena sesungguhnya malu itu adalah bagian

dari iman."w

,a}tLl-e"ttr','o,$rb,;*;t &'at d-, :;t T :Ju * it ,f -(..)

iti .cf ei llA iv F=*t€,i,;i

.g()'

(...)- Dari Ibnu 'Umar, ia berkata, "Nabi ffi pernah melewati seseorang

yang tengah mencela saudaranya karena malu, hingga seakan-akan ia

berkata: Rasa malu itu telah memudharatkanmu. Beliau pun bersabda,

'Biarkanlah ia, karena sesungguhnya malu itu adalah bagian dari iman."'

Li ;;1t "q5 ;.#* e,uJtr",)t**!.';!ii),l)*tlf^iv;|$-i^tlrro,;ris;j:1Gu-C,-i'-1;*r.FGt'
yt{ ,4

,ek ,: ;t;:v.- nr
i f?'.LA { ,A.k etisv"oL'}nt osut;:"tY
Z.$ 6yi *'r'^l;'i,t e :;t pt',U'*r Et'od; oi3t

t; k,U; ic w .t"3 p',o (:t, d elii,ti JG)
* ii,,ry

fr,1
P'* +:'i ^)11' P, ;' t:: .F i',:7,u

#i'\ii6 .uu.d:tuiaiiaL "F;'n lq

601 Albani (469): Shahih -Tdl<hnjal-Misylaoh (4854). AMul Baqi: (al-Bukhari: 25 - Kitab
al.Bin, 47 - Bab "Maa Ja-a Fii al-Fahsy wa al-Thfahhasy." Ibnu Majah: 37 - Kitab az'Zuhd,

l7 - Bab "a[-Haya'," hadits 4185).

-602 Albani (4?0): Shahih ar-Raudh an-Nadhir (513). Abdul Baqi: (al-Bukhari: 2 - Kitab al'

lman, L6-Bab "al-Haya'." Muslim: I -Kitab al-lnan, hadits 59)'

Al-Adabul Mufrad @ 329

t.forir L'9-' #

603- Dari Atha', Sulaiman bin YasAr, dan Abu Salu-ah iin nUa,rrrut -ar,,

bahwa Aisyah berkata, "Suatu ketika Nabi ff pernah berbaring di

rumahku dalam keadaan tersingkap pahanya -atau kedua betisnya-

kemudian Abu Bakr q$b meminta izin lalu beliau mengizinkannya sedang
beliau tetap pada keadaannya seperti itu. Lalu Abu Bakr bercakap-cakap

dengan beliau. Kemudian 'Umar.$ datang meminta izin untuk masuk.

Beliau mengizinkan masuk sedang beliau tetap pada keadaannya seperti

itu. Maka keduanya pun berbincang-bincang. Kemudian 'Utsm6., ".S
datang meminta izin untuk masuk. Maka beliau pun langsung duduk
dan membenahi pakaiannya (Muhammad berkata: Dan aku tidak
mengatakan bahwa hal ini terjadi dalam satu hari) 'Utsman pun masuk

dan berbincang-bincang. Ketika 'Utsman pulang, ia (Aisyah) berkata: Aku

berkata, 'Wahai Rasulullah!Abu Bakr masuk menemuimu namun engkau

tidak bersiap menyambut dan tidak memperdulikannya. Begifu pula
'Umar masuk menemuimu namun engkau tidak siap menyambut dan

tidak memperdulikannya. Kemudian ketika 'Ubman masuk engkau segera
duduk dan membenahi pakaianmu!' Beliau bersabda, "Tidak aku merasa
malu kepada seseorang yang malaikat pun merosa malu kepadanya?"@3

----.f€Fl+--

e+.41 li! ,bti t- +l+ -Y V Y
272. Bab: Do'a yang Dlucapkan dl Waktu Pagl llarl

*,iu &1ri;l*":&'a, ii dj:.tjorstr,.Iiuiil:ij;l c,s) -t. t
e;, ';|nr yr dtt ,1,s &i'rt#i
i t#i ,iG titi .J';"et qLi
,tiA ;i? i:Atr..n c-riir
, y e;t
.rair ll if .I
4l;;rr

604- Dari Abu Hurairah, ia'berkal, 'tlautut N"[i & ketika b".adu

di waktu pagi membaca,'Kami telah berada di woktu pagi hari, dan di

waktu pagi hari segala kekuasaan adalah milik Allah dan segala pujian
adalah milik Allah, tidak ada sekutu bogi-Nyo. Tidak ada llah (yang berhak

diibodahi) melainkan Allah, dan hanya kepada-Nya kebangkiton itu.' Dan

603 Albani (471): Shahih -ash.Shohihah (1687).

e33O Al-Adabut Mufrad

ketika berada di sore hari beliau membaca, 'Kami telah berada di walctu
sore hari, dan di waktu sore hari segala kekuasaan adalah milik Allah dan

segala pujian adalah milik Allah, tidak ada sekutu bogi-Nyo. Tidak ada llah
(yang berhak diibadahi) melainkan Allah, dan hanya kepada-Nya tempat

kembali."'e

----l++--

eb$l ir oJfe eP b. ir -.1+ -YVf

276. Bab: Orang yang Berdoa untuk Orang Laln

fifti;1:'l;: &'i, e yt J;t i$ i6;;" j *-1 r g
e';\G:t?\',; Q]ril J di,aii'G ef';';f'G
i,;**t\1*'4A\t J; |t ,S;' Ju :iu liq ftt J+
.Jcu') o*:tr €4 i
6tit ,r.;G "i ,Ai
4 (,
@ii;lfr4rir r4t,s,:.,;fe! cf3 4e)\ lA,s';lt
' /o ', Jt'eqy:b os 'ot b1 ,b ar'*it

JGit
f-';)l>a'o'-i
,*;;;

€"\\:; U;i'a i;'o1t1 ;: il'es: ii{f e;.
.-! ,iti
};;tt, i$t ilyr 3,:-;) ;u

605- Dari Abu Hurairah, ia berkata, "Rasulullah W A"r*iau,

,sesungguhnya al-Karim ibnu al-Kafim ibnu al-Karim ibnu al-Karim
(orang yang mulia putra dori orang yang mulia, cucu dari orang yang

mulia dan cicit dari orang yang mulia) adalahYasuf binYa'qob bin lsb6q

bin lbrdhim Khdlitur RabmdnTabdrak woTo'ala."' Abu Hurairah berkata,

"Rasulullah ffi bersabda,'Andaikan aku tinggal di peniara seperti yang

di alamiYftsuf, kemudian datang kepadaku seorang penyeru niscaya aku
penuhi seruon itu. Tbtkala utuson itu datang kepadanya, Yusul berkota,
,Kembalilah kepada tuonmu don tanyakanlah kepadanyo bagaimana

halnya wanita-wanita yang telah melukai tangannya. Sesungguhnya
Tuhanku, Maha Mengetahui tipu daya mereka.' (QS. Yflsuf: 50)' Dan
semogo rahmat Allah kepado Luth jiko saia ia benar-benar berlindung

604 Albani (93): Dhaif dengan lafazh ini. Ada perawi Umar dan dia adalah Ibnu Abi Salamah
az-Zthi. al-Qadhi, dia lemah.

Al-Adabul Mufrad @ 331

pada keluarga yang kuat, ketika ia berkata kepada kaumnya, 'seandainya
aku oda mempunyai kekuatan (untuk menolakmu) atau kalau aku dapat
berlindung kepada keluarga yang kuat (tentu aku lakukan.)' (QS. HAd:
80). Tidaklah Allah mengutus seorang Nobi sefeloh Luth melainkan ia
berada di dalam kekuatan kaumnya."' Muhammad berkata: Ats:fsarwah:
Banyak dan kekuatan.os

---+F*--

elsrli o. AJirj$ rj.1 -YV t

274. Bab: Ikhlash dalam Berdoa

,a;,lAt i';'^t ii;-.tri';;r;;r;6.2U6,j,1t;ts,Jv .:',';t#t".rt );)t1i:'':*;, ,r-1 . 1
:^. ,.
,*isr'at *.ci.; 1., '.'
_ ;Jtty
y*Y;e;"lti
fr)i"i ,j^trt
.,G'.,:t
Aa'
6;.^* , l' ,1 yat ol tti6 w)t:,;r;.,1'-; $ ,,t,
,p \ y3 .p'it 'oi U.s, gr;.t
35 iC ,Jv
riv 6j :Jv el' ,f et i6
iiitt c,*\titrrtt *,* i4G;1r, lr
;t JG {^'i;
606 (o fsf)- Dari Abdurrahman bin Yazid, ia berkata, 'Ar-Rabi' biasa

mendatangi 'alqamah pada hari Jum'at. Apabila aku tidak hadir (dalam

pertemuan itu), mereka akan mengirimkan (ufusan) kepadaku. Pernah

sekali waktu ar-Rabi' datang sedang aku tidak hadir disana. Maka alqamah

datang menemuiku dan berkata, 'Tidakkah kamu memperhatikan apa

yang dibawa oleh ar-Rabi'?' Ia berkata, 'Tidakkah kamu memperhatikan

betapa banyaknya yang dipinta oleh manusia dalam doa, dan alangkah

sedikihrya doa merilka yang dikabulkan? Hal itu terjadi, lantaran Allah ,98

tidak menerima kecuali dari doa yang ikhlash.'Aku berkata, 'Bukankah

Abdullah sudah pernah menyinggung hal itu?'Alqamah berkata, Apa

yang ia katakan?' Ia berkata, Abdullah berkata, 'llah tidak akan mendengar

doa dari orang yang sum'oh (menceritakan kebaikannya), orang yang

riya' dan dari orang yang bermain-main. (Yang dikabulkan) hanyalah dari

605 Albani (472): Hasan Shahih - ash-Shahihoh (1617).

€332 et-naabut Mufrad

orang yang berdo a dengan keteguhan hatinya."' Abdurrahman berkata,
"Lalu alqamah ingat dan berkata, 'Ya (Abdullah pernah menyinggung hal

ifu).'"ooo

____-+<Frr-__

aJ oj. Y rirt Oli ebsll pjrj -vvo

275. Bab: Ilendaklah Bersungguh-sunglluh Saat Berdo'a

Karena Sesungguhnya Ttdak Ada Keterpaksaan bagt

Allah

'*, , *{,. t}". i. A},l'toJt*.:.it:,,,ot l i
Gl
) Allt 6L,
#-r.vG'
ts1 ,i6 e;f

t,
:Ji- ,")/\O..a I',

itrl d!,
o ..r- o' c ,.>^:d o

,o?11 4;,al[,1-i.Jt ?AJ Ol S'Gi

.^U;:?&iw

607- Dari Abu Hurairah, bahwa Rasulullah ffi bersabda, "Apabila salah

seorang diantara kalian berdoa, mako janganlah ia berkata, Jika Engkau

kehendaki (ya Allah), namun hendaklah ia bersungguh-sungguh dalam

memohon dan membesarkan keinginannya (untuk mendapatkan yang

diminta). Sebab tidak ada satu pemberian pun yang berat bagi Allqfi."'6'0t

i;3#tJi !Gii,r;s:1ty,*,r#qEtiar.*-b: at j;, j$ jG ; #-1 . A

{lr+t 1p\r .,ei:t ,f.?*

.fr

608- Dari Anas, ia berkata, "Rasulullah ffi bersabda, Apabila salah

seorang diantara kalian berdo'a; maka bersungguh-sungguhlah dalam
berdo a. Dan janganlah ia berkata, 'Ya Allah, jika Engkau kehendaki,

maka berikanlah, sebab tidak ada keterpalsaan bagi Allah."'ffi

---<{<arl+--

606 (o 151)- Albani (473): Sanadnya shahih.

607 Albani (474): Shahih - Shahih Abi Daud (1333). Abdul Baqi: (al.Bukhari: 8 - Kitab ad-
Dd'awaat,2l - Bab "Liyaz'uma al.Mas'alah," Muslim: 48 - Kitab alz.Dzikr wa ol-Du'a,

hadits 8 dan 9).

608 Albani (475): Shahih - Shahih Abi Daud (1334). AMul Baqi: (al-Bukhari: 80 - Kitab
' ol.Da'awott,2l - Bab "Liyaz'uma al-Mas'alah." Muslim: 48 - Kitab adz-Dzilcr wa al.Du'a,

hadits 7).

Al-Adabul Mufrad @ 333

eb$l rS rpsr)l Ct -.t+ -lV1

276,. Bab: Mengangkat Kedua Thngan Saat Berdoa

,:t'ri:- ;.1r i.t:'* i.t *i, ,,Su U3'fi & d U -1 . I

.olt *;*t';tr orj-ri

6O9 (o l52l- Dari Abu Nu'aim -dan beliau adalah WunU- iuV"rlrutu,

"Aku pernah melihat lbnu 'Umar dan lbnu az-Zubair berdo'a, keduanya

mengusapkan kedua telapak tangannya ke wajah."@

:ei'r*tfir"-Ay yry'fi 'gr#,i,r qt'tx.eoo,-l t .
dt nt Jt

*idt
ti urt l'A ;,^:- 96't;X-
i ft9.,*.C )i,;X, i *-;i e$t
610- Dari 'Aisyah q& -iu menyangka bahwa ia mendengar darinya-

bahwasanya ia pernah melihat Nabi # berdo'a dengan mengangkat

kedua tangannya seraya berkata, "Sesungguhnyo aku hanyalah manusio

biasa, maka janganlah Engkau (ya Allah) menghukumku. Siopo saia yang

oku solciti dari koum mukminin atau yang aku caci maki, maka ianganlah

Engkou menghukumku karenanga." 610
jp'iiii;i::dr;rlr
*ry, Uo;tr,'Lr:.*);;il
1' J';; n ,iu,i 'gi y'at ou
'^Lt3v ,U')

Wu"U ,it'ei:'^tut',:r. , y'i, o* *t S.J1: 1*t;'a,

.ce,!t) ,t:i; fr r*ur ,i6 .W e+ it ,,$t

611- Dari Abu Hurairah, ia berkata, 'AthlThufail bin 'Amr bin ad-Da0si

datang menghadap Rasulullah M dan berkata, 'Wahai Rasulullah!

Sesungguhnya kabilah Daus telah durhaka dan membangkang, maka

609 (o 152). Albani (94): Sanadnya dhaif. Ada perawi Muhammad bin Fulaih dari ayahnya dan

keduanya lemah.

610 Albani (4?6): Shahih Lighairihi -ash.Shahihah (72,73). AMul Baqi: (Muslim: 45 - Kitab

al-Bir wa ash-shilah wa al-Adab, hadits 88). Albani berkata, "Tetapi menurut Muslim
tanpa mengangkat tangan dan al.Ha6zh menyebutkanya dalam al-Fath (ll/142) dari jalur
pengarang (Bukhari) dan dia berkata, 'Dan ia adalah hadits yang sanadnya shahih.'Lihat

Shalnh AdabulMuftad (hal. 228 - catatan kaki)."

€334 et-aaabut Mufrad

Edo'akanlah atasnya (agar mereka ditimpa bencana).' Lalu Rasulullah

menghadap ke kiblat dan mengangkat kedua tangannya. Orang-orang
menduga bahwa beliau akan mendoakan keburukan atas mereka'
(Namun) beliau berdoa, 'Ya Allah, berikanlah petuniuk kepada kabilah
Daus dan datangkanlah mereka (dalam keadaan berserah diri -masuk

Islom-)."'orr

fa;9,';Jt jAt
,vj:te',.'.;"r::jt e\) x.'\ itrt eG ,iv ,.-i ,-1 t Y
'
&*:*;i, ,';ir ir J';t i-,iub "^At i; ;L-, ^:t; at .u
a/

qJ^,
€:; eio /l

I^jl
.is. ,1 :qa;t rl i.,. itit {ut ,u,)it

p'^Ato6 ."i,r AX; U.t."q..--1, e- ;*

'i.a,-:o".irS')t ;^;;t, o;t 6^i: ,yt ,Sii I :Ju" ,W 4t

.W\)wtr #t,:y,Jvt.i;1 ;.1 i*y.r;
vy'

612- Dari Anas, ia berkata, "Hujan tidak turun selama setahun, lalu
bangkiflah sebagian kaum muslimin menghadap Nabi ffi pada hari Jum'at

dan berkata, 'Ya Rasulullah! Hujan tidakturun-turun, tanah mengering, dan

harta semuanya binasa.' Maka beliau pun mengangkat kedua tangannya
dan (pada waktu itu) di langit tidak terlihat awan (mendung). Beliau terus
mengangkat kedua tangannya hingga aku melihat putih ketiaknya, beliau

meminta hujan kepada Allah. Kami belum melaksanakan shalat Jum'at
(hujan sudah turun dengan lebatnya) sehingga salah seorang pemuda
yang dekat rumahnya (dari masjid) berkehendak untuk pulang menemui

keluarganya. Maka (hujan) terus berlangsung hingga satu Jum'at. Ketika
datang Jum'at berikutnya, orang itu berkata, 'Wahai Rasulullah! Rumah-
rumah pada roboh, hewan-hewan tunggangan menjadi tertahan.' Maka
beliau pun tersen5rum lantaran cepatnya rasa bosan itu (menyerang) anak
Adam. Lalu beliau berdo a seraya (mengangkat) kedua tangannya, 'Yo

Allah, turunkanlah hujan di sekitar kami dan bukan di atas kami.' Maka

-61 1 Albani (47?): Shahih ash-shahihah (2941) . Abdul Baqi: (al.Bukhari: 56 - Kitab aL'Jihan,
- -100 Bab "ad-Du'a Lilmusyrikina Bilhuda." Muslim: 44 Kitab Fadhrril ash.Shahabah,

hadits 197).

Al-Adabul Mufrad @ 555

hujan pun berpencar dari Madinah."612

'*r ;* 4t :i'r,i:1 e'u" {i';- i' erYG;e -1 \ ?

' / y,y: v:i ."y.C r" fr 6 uitg;:t ,lA:-iqtt;l^;- p;,
t4i^?'&C'fr,*'irAtt n

613- Dari Aisyah ti$ia bahwasanya ia pernah mendengar sebagian darinya,

bahwasanya Aisyah pernah melihat Nabi ffi berdo'a dengan mengangkat

kedua tangannya seraya berkata, "Sesungguhnya aku hanyalah manusia
biaso, mako janganlah Engkau (ya Allah) menghukumku. Siopo saia yang

oku sokifi dari kaum mukminin atau yang aku caci maki, maka ianganlah
Engkau menghukumku karenany a."

i&iJi,6,v,s;'YAtv,l:,rot,'tub"yJS;:b,r;A-n,,';*-t;sidj.tjiiu6s,t.,YJukS.ipetcii':ii.fora'.:g,€tl'4',;r;3t;W,*$f,&,r'i'a*y't|,trt"i;.iryi*\ee,a''.i;ir.,t,:ityrr:;ut*tyi,Tjyl*n/3yo,tc',*,e*J'i#.d,p-y-&q1.,',e,'4\-x?ttt
j; JrL.titiv.elitiiG4u.eii;#j. 'L,r-t*ti;ct:.t.L]i;tr5i l
d1 'gp'l

i,

614- Dari JAbir bin Abdullah, bahwa ath:Thufail bin 'Amr berkata

kepada Nabi ffi, 'Apakah engkau mau berada dalam benteng yang

kokoh dan kuat, benteng milik kabilah Daus?" JAbir berkata, "Rasulullah

ffi menolaknya, mengingat hal itu dipersiapkan Allah untuk orang-orang
Anshar. Maka berhijrahlah ath:Thufail bersama seorang lakilaki dari

kaumnya. (Di Madinah) laki-laki itu jatuh sakit hingga merasa cemas (atau

kalimat yang senada dengannya). Lalu ia berjalan merangkak menuju

tabung tempat anak panah dan mengambil satu anak panah bermata

lebar lantas ia memotong kedua urat nadi (tangan)nya hingga mati.

612 Albani (478): Shahih -al-Irwa' (21144,145), ta'liq atas "Shahih ibnu Khuzaimah' (1789).

530 €. ru-aaabutMufrad

(suatu hari) Thufail bermimpi melihatnya. Thufail bertanya, Apa yang
diperlakukan (Tuhanmu) kepadamu?' Ia menjawab, 'Dia mengampuniku

lantaran hijrahku kepada Nabi ffi.' Thufail kembali bertanya, 'Lalu

bagaimana dengan urusan kedua tanganmu?' Ia berkata, 'Dikatakan
(kepadaku), 'Kami tidak akan memperbaiki darimu apa yang telah
engkau rusak dari dua tanganmu."' JAbir berkata, "Kemudian ath:Ihufail
menceritakan mimpinya kepadaNabi ffi, lalu beliau bersabda, 'YaAllah,
untuk kedua tangannyo, moka ampunilah io.' Dan beliau mengangkat

kedua tangannya."6la'

i;'l-ti &';,t & lt ,l;r l,G tIi';i,iv +,6 "*t #-1 t o

+;,';i {.;ti+'i';'r ,F ;\*ttt,lA

sat,+i';i#ti
615- Dari Anas bin Malik, ia berkata, 'Adalah Rasulullah ffi biasa

berta'awwudz, beliau mengucapkan, 'Ya Alloh, sesungguhnya aku

berlindung kepada-Mu dari sifat molas, aku berlindung kepada-Mu dari

sifat pengecut, alan berlindung kepada-Mu dari kepikunan, dan aku

berlindung kepada-Mu dari sifat bakhil.'"6rs

t-..o.),c\ €,i # -1 t 1

* * F;ii'rr;.r,r i6 ,iu
nt it J';t

*ey.G.Gi tiy ^; Ci, 'rb. ui ,Pi V

616- Dari Abu Hurairah dari Rasulullah ffi, beliau bersabda, "Allah

& berftrman, Aku ada pada songkoon hamba-Ku dan Aku senontiaso
bersamanya apobila ia memohon kepada-Ku.' " 616

____<++.+___

614 Albani (95): Dhaif - ta'liq atas Mukhtahar MuslimLilMwtdziri (hal. 35).

615 Albani (4?9): Shahih-ShahihAbuDawud (1377).AbdulBaqi: (al-Bukhari:8-Kitabad'

Da'awmt,36 - Bab,,arh-Th'awwudz Min Qaulatati ar.Rijal." Muslim: 48 . Kitab dZ-DZikt

wad-Du'a, hadits 50).

.616 Albani (480): Shahih ash.Shahihah (2942). Abdul Baqi: (al-Bukhari: 97 -Kitab av

Ta'awwudz, 15 - Bab ,,Qaulillahi t'ala, 'wa Yuhadzdzirukumullah Nafsahu."' Muslim: 48
- Kitab alz-Dikr wa al.Du'a, hadits 2' 19).

-Albani memberi ta'liq aras takhrij ini dalam Shalnh Adabul Mufrad (hal. 230 catatan

kaki), dia berkata, "Dalam takhrij ini tampak berkaitan dengan Shahih Bukhari, dia

tidak mengeluarkannya dengan lafazh yang seperti di sini, tetapi dengan lafazh'Wa Ana
Ma'ahuldzaDzal<arani'dan ia merupakan riwayat Muslim dalam adz-Dzikr dengan nomer
perrama (2) dan nomer yang lain (19), maka menurutnya dengan lafazh al-Kitab, maka
seharusny" diperinci atau diringkas menurut Muslim dalam penisbatan. Ini juga asy'Syarih

Al-AdabutMufrad @ 337

Jtiii*Yl *-, +! -YVV

277. Bab: Sayytdul Isttghfir

U ,io'r*', *'o, * :;, * qji u. 1u;c -1 rv
* Ai !i5 6, # ,ui'.ttiLy' ;.r'i $jst ,ru[lst

.*"*" ,;itir) ;'r,i; ,t"h. ii';';:', ,J,)k r y, a*;, it,,;;

ie tit 6 ? q'+'i';i ,,;i""tt;l':tt ?;;t ;y',,).

G- i6 66 -aA' $i u os ,1-'^At 31; Lt:i ,r-,*

.'^L ..uii,-J.;;U

617- Dari Syaddid bin Aus, dari Nabi M, Ueti*r'A"*"';0", "rrir,;,

Istighfdr (istighfar yang paling utama) yaitu:''Ya Allah, Engkau adalah
Rabb-ku, tidak ada llah (yang berhak diibadahi) melainkon Engkau,
Engkau telah menciptakanku, dan aku adalah hamba-Mu, aku berada
pada ikrar dan janji-Mu menurut kemampuanku, aku mengakui nilcmat
yang Engkau (berikan kepadaku) dan aku mengakui doso-doso yang telah

aku perbuat. Maka ampunilah aku, karenasesungguhnya tidak ada yang

dapat mengampuni doso melainkan Engkau. Aku berlindung kepada-
Mu dari kejahatan apa yang telah aku perbuat.' Apabila dda tersebut

diucapkan di sore hari lalu ia meninggal dunia, maka ia pasti masuk

Surga -atau ia termasuk dari penduduk Surga-. Dan apabila diucapkan di
wakfu pagi, lalu ia meninggal dunia pada hari tersebut..." sama dengan

kalimat sebelumnya.6lT

,l-o n.t:;r*fr\:/.re. o)t.t;*.:ttrtt€t ;yi .u*y,i*'t,JSv, f'# i..t -1 r A

* a,*tt , ,(t;:

618- Dari lbnu 'Umar, ia berkata, "sesungguhnya kanii pernah

menghitung di majelis milik Nabi ffi,'Wahai Rabbku, ampunilah aku

dan berilah taubat kepadaku, karena sesungguhnya Engkau adalah Maha

menyelisihinya maka dia menyebutkan secara umum dalam takhrij dan tidak memerinci.
Lafazh yang muttafaq 'alaih telah dikeluarkan dalam MuJ<[tashar al:Uluw (95119) dan
dalam ash-Shahihah (Z0l l) ."

617 Albani (483): Shahih - ash-Shahihah (1747). Abdul Baqi: (al-Bukhari: 80 - Kitab ad.
Da'awatt, 16 - Bab "Maa Yaquulu Idzaa Ashbaha.").

:Sg e Al-Adabul Mufrad

Penerima taubat lagi Maha Penyayong,' seratus kali."618

* & (;&'.,e\'a.tr*ticui t
*\ tit ;'., 6 .
et,Ao'G. -. ar u.t; rr -r I r
ei ut,,t S, d.ryt";ist,,sv'n ;1" &)

:rfryAu P
619- Dari Aisyah qs, iu berkata, "Rasulullah ffi petnah mengerjakan
shalat Dhuha kemudian berdo'a, 'wahai Rabbku, ampunilah aku dan

berilah taubat kepadaku, korena sesungguhnya Engkou adalah Maha

Penenma taubat logi Moha Penyayang,' hingga beliau megucapkannya

,',,[t);"''.'&,u{rt'tCUtE?;:JYvJi,*^*3u6&t',ieb,i,etkyi':i;i;''ttt'fiu.rkq'eti6{ i$'::3t)ti;i-,i1,1tY7:*i''i
titi U ,i6 ..,i'tt ai'$;yx., fry ,d.*u ,;iC if t
t, #'ot 4u, St :,'t#
'o '.r:.'otli,,o7.',.i,2 Jii y'; 6ut---crt.tA. t,Y,Piot)q6Q' qu" .
,>tli A
# i; f.'^At J^i.y te e-.rr
ozo-(ouril rr]io* oi our, o* *uot ffi,i"liuubersabia, "sovvrdul
Istighlar adalath iika seseorang mengucapkan: 'Ya Allah, Engkau adalah
Raib-ku, tidak oda llah (yang berhak diibadahi) melainkan Engkau, Engkau

telah menciptakanku, don oku berada poda ikrar dan ianii-Mu menurut

kemampuanku, aku berlindung kepada-Mu dari keiahatan apa yang telah

aku perbuat. Aku mengakui nikmat yangEngkau (berikan kepadaku) dan

aku-mengokui doso-doso yang telah oku perbuat. Maka ampunilah aku,

karenasesungguhn ya tidak ada yang dopat mengampuni dosa melainkan
Engkou."' Beliau bersabda, "Borangsiapa yang mengucapkannya di siang

hai dengon meyakininya, lalu ia meninggal dunio pada hari tersebut
sebelum ia masuk di wa!/i,u sore, maka ia termasuk dari penduduk
surgo. Dan barongsiopo yang mengucapkannya di malam hari dengan

-618. Albani (4810: shahih ah.shahihah (556). Abdul Baqi: (Abu Daud: 8 - Kitab al'1vi4

26 -Bab "Fii al-Istighfaar." At.Tirmidzi: 45 - Kitab a.d.Da'awaat,38 - Bab "Maa Yaquulu

Idza Qaama Fii al.Majlis").
619. Albani (482) : Sanadnya shahih'

Al-Adabul Mufrad & 339

meyakininya, lalu ia meninggal dunia sebelum ia masuk di waktu shubuh,

maka ia te,rmosuk dari penduduk Surga."

i/. ;l,r Js LU'{,X: b ,y, '}it U; i;i. oi dJ, -1y \
i'"*'*J*1 ;y y' jl';i,3';"Uiy'^,
io.;;

.rrtY v,F g'
c"
621- Dari Abu Burdah, aku pernah mendengar al-Aghar (seorang laki-

laki dari Juhainah), ia menceritakan dari Abdullah bin 'Umar, ia berkata,

"Aku pernah mendengar Nabi ffi bersabda,'Bertaubatlah kalian kepada
Allah, karena sesungguhnya aku bertaubat kepada-Nya setiap hari

sebany ak serof us kal i.' n 621

'.1rr;o)rdili ,i#v +>J-i L6, ,jsi-F ; ,_:t;e -1yy
; it ;;, .:, fry ,|!i'ixtj^i,r vt itoi ).r;,a,,

"eil

622 (.t 153)- Dari Ka'ab bin 'Ujrah, ia berkata, "Beberapa ar,kir rung

tidak membuat kecewa orang yang mengucapkannya, 'Maha suci Allah,
segala puji bagi Allah, tiada ilah selain Allah, Allah Maha Besar,' (sebanyak)
serafus kali." Ibnu Abu Unaisah dan Amr bin Qais merafa'kannya.e2

=€t---

q+FJ J{4 iYl rbs r;11 -YVA

278. Bab: Mendo'akan Saudara Thnpa
Sepengetahuannya

i l' "5 ,.*" ii fr iij, d.Ju )(.) * ,f)t,f -r v r

t'y;e;'a;it,eit L;i ,iv'p;: ^i;"it'* dt ,f ,f

7.d.

623- (Dari) Abdunahman bin Ziydd, Abdullah bin Yazid berkata
kepadaku, "Aku pernah mendengar Abdullah bin Amr, dari Nabi ffi,

-I62 Albani (484): Shahih ash.Shahihah (1452) . (102). Abdul Baqi: (Muslim: 5- Kitab al.
(t -622 153)- Albani (485): shahih ah-shahihah
Masaajid, hadits 144).

S.tO € Al-Adabut Mufrad

beliau bersabda, 'Do'a yang paling cepat terijabahi (terkabulkan) adalah
do'a orang yang ghdib (yang jauh) kepada orang yang ghdib (yang

iauh)."ezs ie i;

,ri.,:t t:i'd ;i &i;1::, 3 ,vi e?i ft,yr -1Y f

"lnr Eie'-at k6'* ^;t,t#t'* Glt
.,)H 1' g 1<il erl;'o1 ,*;
624 (o 154)- (Dari) Haiwah, ia berkata, "Tel'ah mengabarkan

kepadaku Syurahbil al-Ma'Afiri, (bahwasanya ia pernah mendengar Abu

Abdurrahman al-Habli) (berkata), 'Bahwasanya ia pernah mendengar

ash-Shundbahi (berkata), 'Bahwasanya ia pernah mendengar Abu Bakar

&ash-Shiddiq (berkata),'sesungguhnya do' a sauda ra fillilh (bersaudara

karena Allah) itu dikabulkan.'' 624

.+ it;rit'Ajj .;g)- ot'i;; n' t:; ; ori; ie -rvo
i- ,'- :is -,t,)it o)
ii,#t UiWc
*q e.-ti)"it -l Jr ,oi;?, 45tt

ii
il6 ar L3v ilC .i,i :.^ii t;rir at :,)v .,r,)ir $ L1
*';J^jr ,',.ll I i';t i,t ,,SA i:s-pii:i*^l,;'*o,:Ji,;a4;tl :t'yL,i*l,,

+v G;'ti?'i;
,t // 2 .
,Ju .rbrJj ,fiI :iu
ry,^,t ,Liut o,tr ;.,tlr)itq . r-' ",
egt.f*') 1t, n'; .c

iU

625- Dari Shafr,v6n bin Abdullah bin Shafwdn -dan dahulu ia berada di

bawah (pengawasan) ad-Dard6' binti Abu ad-DardA'- ia berkata, "Aku

pernah mendatangi mereka di SyAm, kemudian aku dapati Ummu ad-

Dard6' berada di rumah sedang Abu ad-Darda' tidak aku dapati. Ummu

ad-Dard6' berkata, Apakah engkau hendak berhaji tahun ini?' Aku

menjawab, 'Ya.' Ia berkata, 'Berdo'alah kepada Allah (dengan) memohon

kebaikan untuk kami, karena Nabi ffi pernah bersabda, 'Sesungguhnyo

do'a seorang muslim untuk saudaranya tanpa sepengetahuannya adalah

623 Albani (96): Dhaif - ]?/<ftnj al-Misykoah (2247\, Dhaif Abi Daud (269). AMul Baqi: (Abu
Daud: Kitab al.Witr, 29 - Bab "ad-Du'a Bizhahri al-Ghaib").

624 (,r 154)- Albani (486): Sanadnya shahih.

Al-Adabul Mufrad 4 341

mustajabah (terkabulkan). Di kepalanya ada malaikot yang ditugaskan

di sono, setiap ia berdo'a kebaikan untuk saudaranya, maka ia berkata,
Amin, dan bagimu seperti yong engkant pinta."' Ia berkata, "Kemudian
aku berjumpa dengan Abu ad-Dard6' di pasar, lalu ia berkata seperti
itu (seperti yang diucapkan Ummu ad-Dard6'), dan dia meriwayatkan

perkataan ini dari Nabi ffi."ozs

rYA) J ,*t;jit,,p'tiv,Jv )p.J.;ur ,*;e -1Y1
CtiA
a. qG :; ti#; -t;s :l:"i * ,t it * s;i

i{
626- Dan Abdullah bin Amr, ia berkata, "Seseorang berdo'a, 'Ya Allah,

ampunilah aku dan untuk Muhammad saja.' Maka Nabi ffi bersabda,

'sungguh engkau teldh menghalang-halanginya (do'a) ddri orang

banyal1."'dzt

'nt

Y/x. *3 *'h,,k :;t +,,su''* *t f-l Y v
,)titt;i Cy,vf ,t, * St,t +tlt,2Yut "t;;.tetT6',

627- Dart Ibnu 'Umar, ia berkata, "Aku pernah mendengar Nabi ffi

memohon ampun kepada Allah di dalam majelis (tempat duduk)nya

sebanyak seratus kali. (Beliau mengucapkan), 'Wohoi Rabbku, ampunilah

aku, dan berilah toubotkepadaku dan kasihanilah aku, kareno sesungguhnyo

Engkau adalah Maha Penerima taubat lagi Maha Penyayang."'627

----++r*---

... qrt+ -Y V 1

27g.Bab: ...

Ji ;; ,oii 4:e 6yd.,ttiitu\ 3i\i,,ire,tt;'-*d;r' 61,-tt x

;* ee'Ut

628 (.r I 55)- Dari Ibnu'Umar, ia berkata, "sesungguhnja aku benar-benar

-625 Albani (478): Shahih ash-shahihah (1399). Abdul Baqi: (Muslim: 48 - Kitab a.dz.Dzikr

wa d.Du'a, hadits 88).

- -626 Albani (488): Shahih al-lrwa' (171). Abdul Baqi: (al-Bukhari: 78 - Kirab al.Adab,27
Bab "Rahmah an-Nas Lilbahaim," dari Abu Hurairah).

627 Periksa hadits no. (618).

342 6V al-naabulMufrad

memohon (kepada Allah) pada segala sesuatu dari urusanku, sampai-
sampai (aku berdoa) agar Allah melapangkan perjalanan hewanku,
hingga aku melihat dari hal itu apa-apa yang menyenangkanku."628

,#'tj y$r'{ ;1;';at ,ii" t:? ittt ;i '#;e -1Y 1

1G\u,4| ;vit *q

629 (a 156)- Dari 'Umar, bahwa diantara hal yang pernah ia mohon

(adalah), "Ya A[ah, wafatkanlah aku bersama orang-orang yang berbakti,
dan janganlah Engkau tinggalkan aku bersama orang-orang yang buruk,
serta satukanlah aku dengan orang-orang yang baik."52e

,1; tiJ.;}i) W &ut ,Q #,A,*J ;ft,

630 (s 157)- p(eDramroi)hSoynaaqniq-p,eirumbo"hrtountaun,"AbdeulruikhutffUinaiu, f'fWunah^a"i^RioaibubnkvaumUi,
do'a dengan

perbaikilah (urusan) diantara kami, tunjukkanlah kepada kami (pada)jalan

Islam, selamatkanlah kami dari berbagai kegelapan menuju pada cahaya,

palingkanlah keburukan-keburukan itu dari kami baik yang tampak

darinya ataupun yang tersembunyi, berkahilah kami pada pendengaran-

pendengaran kami, penglihatan-penglihatan kami, hati-hati kami, istri-

isti kami dan keturunan-keturunan kami. Berilah taubat kepada kami,

karena sesungguhnya Engkau adalah Maha Penerima taubat lagi Maha

Penyayang. Jadikanlah kami orang-orang yang mensyukuri nikmat-Mu,

memujinya, dan menyebut-nyebutnya serta sempurnakanlah nikmat itu

kepada kami."6o

t; A^t;'lr SlL ,3'rl- +\ G;6t uiotr :Jv e-1r \

.r$t it';'At J:"JJI oi'A ,:6 \i ^aL rr-; ,rt'r.i ,V

628 G 155)- Albani (97): Sanadnya dhaif. Ada 'an'anah Ibnu Ishaq.

629 (s 156)- Albani (489): Sanadnya shahih.
630 (o 157)- Albani (490): Sanadnya shahih.

Al-Adabul Mufrad @ 343

631 (o f58)- Dari Ts6bit, ia berkata, 'Adalah Anas, apabila ia berdoa

untuk saudaranya, ia mengucapkan, 'Semoga Allah menjadikan atasnya

doa orang-orang yang berbakti, bukan (do a) orang-orang yang zhalim

dan orang-orang yang durhaka, mereka (adalah orang yang melakukan)

qiydmul lail di malam hari dan berpuasa di siang hari."'61

J )piO* t\-rz'roL, - c,l lc .c' ,';. ; , J'r,u1 Jt, / , t -1f Y

'cr'('l' bi "kf:t
J;#*')*ot* dt4;isi, €,4td,e;i
.6yr

632- (Dari) IsmA'il bin Abu Khalid, ia berkata, "Aku pernah mendengar

Amr bin fluraits berkata, 'lbuku pernah pergi (membawa)ku ke hadapan

Nabi ffi, lalu beliau mengusap kepalaku dan menddakan rezeki

untukku."'62

i r i f-1rr;3,iG.'*).'6

.-*r a'

acut')
-'t €) €.#i Jtt €):)t:ty
.-'*,-.i\)u;'.€*i;*';'qh'nt-;rytsltt)
'", t';t iitrt'0r.,'i S3

t1:;)ti t1 ?'; fiitt ,iv

* Pii',;; t,;'C.ii it,iw l-L ,lw irit;;v .13r 4r;

.a7\tj q'nr

533 (,r 159)- (Dari) Amr bin Abdullah ar-Rumi, ia berkata, 'Ayahku

memberitahu (hadib) dari Anas bin Mdlik, ayahku berkata, 'Dikatakan

kepada Anas,'Sesungguhnya saudara-saudaramu telah datang kepadamu

dari kota Bashrah -dan Anas ketika itu berada di ZAwiyah- agar engkau
berkenan berdo'a kepada Allah untuk kebaikan mereka.' (Lantas) ia
berdo'a, 'Ya Allah, ampunilah kami dan rahmatilah kami, berilah kami
kebaikan di dunia dan kebaikan di akhirat, serta peliharalah kami dari
a&ab Neraka.' Kemudian mereka meminta tambahan dda kepadanya,
lalu ia (kembali) berdo'a seperti dengan do a sebelumnya. Ia (Anas bin

Malik) lalu berkata, 'Jika kalian diberi semua ini, maka kalian telah diberi

kebaikan dunia dan akhirat."'63

-631 (o 158)- Albani (491): Shahih mauquf dan menjadi shahih marfu' ash-Shahihah (1810).

AMul Baqi, "Tidak terdapat dalam Kztubus SittaJ.r."

-632 Albani 9492): Shahih ash.Shahihah (2943). Abdul Baqi, "Tidak terdapat dalam Kutubus

Sitsah.").

633 (o 159)- Albani (493): Sanadnya shahih.

344 € Al-Adabul Mufrad

;iid*i*'A,e g''Ei,iG+.6 i ;i-rvt
9.tt*,;l'ta*;i?o;At,t,s,hvr'l.J*kU;tt*iA'r; ;rA,{; ^;; i W-et
i'
,'ik-"i,r vt att:a l-jr;

634- (Dari) Anas bin M6lik, ia berkata, "Nabi ffi'p.rnun *"ngu-Uil
dahan pohon lalu beliau mengibas-ngibaskannya namun (dedaunan
yang ada di dahan tersebut) tidak rontok, kemudian beliau kembali

mengibas-ngibaskannya dan juga belum rontok, lalu kembali mengibas-

ngibaskannya (maka rontoklah dedaunan tersebut), dan beliau bersabda,

'Sesungguh nya (ucapan) Subhdnallah, wal Hamdulillah, wa Ld ll6ha lll6h,

&merontokkan doso-dos a sebagaimana pohon merontokkan daunnya."'

;t'e+.*tl yt,;xtarti-f*v.Xoi:;1r:ii#;,t,Sr;r-i,l-+S^-A.at*;*,;;X.;'.t>,i-v'^,J$;rai*xt-q"1i,ritao'k,i
N .;xi.t& q q'nt a ,- fru
r?.)i

635- (Dari) Salamah, ia beJkata, 'Aku pernah rn"nd"ngu, An* berkata,

'Seorang wanita mendatangi Nabi ffi mengadukan hajatnya kepada

beliau -atau sebagian hajat(nya)- lalu beliau bersabda, 'Maukah aku

tunjukkan kepadamu (sesuatu) yang lebih daripada itu? Engkau bertahlil

(mengucapkan: Ld ll6ha lllall1h) tiga puluh tiga kali ketiko engkau hendak

tidur, bertasbih (mengucapkan: Subbdnallah) tiga puluh tiga kali, dan

bertahmid (mengucapkan: Al-Hamdulillah) tiga puluh empat kali. Maka

yang demikan itu genap serahs, adalah lebih baik daripado dunia dan

rsrnyo. r rra2<

'uu ,s:'uu, yifty ,p u ,*i *'A, ,k :;ti6 -r rr
y
.6';.i o(i. ,:;) @" qvt ,r; b {i

zlJF*-,i(+sa).r-r u n-*i^ni a.i,i,,aiatr. *i, u* ,,i*lo^roii, --*^o
ad-Da'awaat,97 - Bab "Haddatsana Muhammad bin Hamid."
635 Albani 998): Sanadnya dhaif. Ada perawi Salamah dan dia adalah Ibnu Wardan, dia lemah.

Abdul Baqi, "Tidak terdapat dalam l(utubus Sittoh."

Albani berkata dalam Dhdif AdabulMufrad (hal. 63 - catatn kaki)." Namun hadis ini

shahih dalam riwayat yang lain dari hadits Ali 4i, dalam ShahihBulrhmi (3113) dan Muslim
(8i84), at-Tirmidzi (4005) dan dishahihkannya, hadits Ahmad (11136) dan hadits Ibnu

Umar dan terdapat dalam kitab yang lain 91216).

Al-Adabul Mufrad @ 345

636- Nabi ffi bersabda, "Barangsiapa yang bertahlil seratus kali,

bertasbih serqtus kali, bertakbir seratus kali, adalah lebih baik baginya

daripada sepuluh budak yang ia merdekakan, dan tujuh ekor sapi yang ia

sembelih."a6

&i it i;, G- :Jt- J-, &i *'b,. * dt j;ti -rrv
/ c qi' C '^;t6t)
ljr b;7\tjrtott';t
ill .i,r ,Jv rJ:ii ,G'-,st

6llr C +,"6 get'ir 1." ,,:e U$i oG'-r,r &i yt A: G-',i6
i#iJA;1 i;7\r-, q'n, € *tAr
s$ .e7\tj

637- Seseorang -"ndutulgiNuut M", atJberkata, "wonoi n*rtutrun,
doa opakah yang paling utama?" Beliau bersabda, "Mintalah kepada

Allah pengampunan dan keselamatan di dunia dan akhirat. Jika engkau

diberi keselamatan di dunia dan akhirat, maka engkau benar-benar

beruntung."63i

*Uvi';,,iJu-'l-;:j,r+tt,ry'*-trtt;t;*i dtf 'rt €);e -1rA

,li e;, ,i:i' otj.Lx :nr
t|i;::d?.y..P,,,aft o,
1y,rl! Yl ;*
638- DariAbu Dzarr, dari Nabi ffi, beliau bersabda, "Ucapanyangpaling

disukoi oleh Allah adalah; 'Mahasuci Allah, tidak ada sekutu bogi-Nyo,

bogi-Nyo kerajaan, bogi-Nyo segala puji dan Dia Mahakuosa afos segala

sesuotu, tidak ada daya dan kekuatan melainkan dengon pertolongan

Allah, Mahasuci Allah dan segala puji bagi-Nyo."'88

,,

,p c, iti;', t ,Ji b'fit c$ .yt;i ,G'-,st ,fu

636 Albani (99): Dhaif-at-Tb'liqar.Raghib (2n4r.AbdulBaqi, "TidakterdapatdalamKutubm

Sittah."

637 Albani (495): Shahih - ash-Shahihah (1523). Abdul Baqi: (at-Tirmidzi: 45 -Kirab ad-
Da'awat,84 - Bab "Haddatsana Yusuf bin Isa." Ibnu Majah: 34 - Kitab ad-Du'a,5 - Bab

"ad.Du'a Bil'a6v wa al-'Afiyah," hadits 3848).
638 Albani (,196): Sanadnya shahih.

e546 Al-Adabul Mufrad

,!tt 'u eii ;t,et
,k yt 'd e i';l ,gI
;l,yI3 d*G lt SC ryt;'t,G'-,sr

i",ulr'ou.'G p (.') L .A; c
t
u.s. lu;it ;, , u') L ,A;
6,)'r*it
*t I+i,1, 'r1 ,1i ,, tAI
Ci * ;;l.;l.i') ,F'ri ,l? u Qt;? c,') ,,6t ,y ,tL','p',
;;u :*,1 ; *i,;; J* :t'ri ? +i;; fu, *

639- Dari Aisyah ,i$o, ia berkata, *Nabi ff, pernahmasuk ,n"n"-u',ku

sedang aku (pada waktu itu) tengah mengerjakan shalat -beliau ada
hajat, namun aku melambatkan (shalatku)- beliau bersabda, 'Wahai
'A*yah! Hendaklah engkau berdo'a dengan do'a global dan yang jami'ah
(ringkas namun luas cakupannya).' Ketika selesai shalat, aku bertanya,
,wahai Rasulullah! Apakah do a yang global dan yang jami'ah itu?' Beliau

menjawab, 'Ucapkanlah: 'Ya Allah, sesungguhnya aku memohon kepoda-

Mu kebaikan seluruhnya di dunia dan di akhirat, baik yang telah aku

ketahui maupun yang belum aku ketahui. Dan aku berlindung kepoda-
Mu dori kejahatan seluruhnya di dunia dan di akhirat, baik yang telah aku
ketahui maupun yangbelum akuketahui. Dan aku memohonkepada'Mu

Surgo, dan apa-apa yang mendekatkan aku kepadanya, berupa perkataan
don perbuatan. Dan oku berlindung kepada-Mu dari Nerako dan apa-
apo yang mendekatkan aku kepadanya, berupa perkataan dan perbuatan.
Dan aku memohon kepada-Mu dari kebaikan yang dimohonkan kepada-
Mu oleh hamba-Mu, Muhammad. Dan aku berliidung kepada-Mu dari
kejahatan yang dimohonkan perlindungannya dori-Mu oleh Muhammad.
Dan aku memohon kepada-Mu agar Engkau meniadikan akibat suatu
perkara yang telah Engkau putuskan bagiku itu baik bogiku."'8e

=_.#=

d."S 4J" .3tl ,-'L",J*,$ crle i)l,all .il+ -YA'
28O. Eab: Irlembaca Shalawat kepada Nabt ffi

t;i ,,Su &3 *'At e g, f &lAt rb: €) r-1{.

f-, &,j* rg)r:*Gi e''W,';'*l+'f i# Yt

639 Albani (49?): Shahih- ah'shahihah (1532)'

Al-Adabul Mufrad @ 347

..>ul:iir , ;;J-Jjt') .,"-j;lt) &-ilt ,* ,ki oJ;, !'"L
,1
iG: t#-o!/i
4J

64O- Dari Abu Sa'id al-Khudri, dari Nabi ffi, beliau bersabda, "seorang

muslim mana saja yang tidak memiliki sedekah di sisinyo, maka hendaklah

ia mengucapkan di dalam do'anya, 'Ya Allah, limpahkanlah shalawat

kepada Muframmad, hamba-Mu dan Rasul-Mu. Dan limpahkan pula

shalawat kepada kaum mukmintn dan mukmindt, muslimin dan muslimat,'

karena sesungguhnya do'a itu (terhitung) satu zakat baginga."64o

t
eJ; f fiLi luU:JB do, ,Ju L:.i ^); n',JJ
:;t,tl e'" i:,^I ,rrti -1 t t

v" #tt
1; k{t j;et;i,'b c t:s r"u-x JT J.) -u,
,{:etit* eEr6 ts )i *r:r,* & t,u,e,;.t
y *, yJ;,,#; r:s
ti r'c;','1i"l) )/ i ' ,t""+t , €,ei'?r,.et)rt,ite)Ttj't,

.d i;6t;yqti';{

64 1 - Dari Abu Huraiiah, aari'NaU i g, b"liur., bersabda, " B arangsiapa y ang

mengucapkan:'Ya Allah, limpahkanlah shalawat kepada Mu\ammad dan

kepada keluarga Mufoammad sebagaimana Engkau telah melimpahkan

shalawat kepada lbrdhim dan keluarga lbrdhim, berkahilah Mufiammad

dan keluarga Mufiammad sebagaimana Engkau telah memberikan

berkah kepada lbrdhim dan keluarga lbrdhim dan berilah rahmat kepado

Muframmad dan kepada keluarga Mufiammad sebagaimana Engkau

telah memberi rahmat kepada lbrdhim dan keluarga lbrilhim,' maka aku

bersoksi kepadanya pada Hari Kamat nanti dengan satu persaksian dan
memberi syafaat untqknya." et

;o6;at u qtl ,ruvi *i X, iu ot;)j ;, ;x, -1 r y

FePt,l ,.': .4| ,.'o:.l

,i;tri ;t;" rlJ

4'

640 Albani (100): Sanadnya dhaifl Ada perawi Darraj Abu samh dan dia lemah.... Abul Baqi,
"Tidak rerdapat dalam Kztubru Sitralr."

641 Albani (101): Sanadnya dhaif. Ada perawi Sa'id bin Abdurrahman maula sa'id bin ifuh
dan dia tidak dikenal.. Abdul Baqi : Tidak rerdapar dalam Kurubus Sinah.

€348 ru-aaabut Mufrad

el; ,b U :Jui ;iw ,'fl;ib tittt .*g- Ui#-li ta;*avi do;1-€')
';';,;t'qi4.:):,,tt'r**
*>G1> q*E irt &&'rZ.t:ti
^

Anas dan Malik bin Aus bin al-Hadatsdn, bahwa Nabi ffi pernah keluar

untuk keperluan buang hajat dan beliau tidak mendapatkan seorang

pun yang mengikutinya. Kemudian 'Umar keluar, lalu menyusuli Nabi

dengan membawa tembikar atau alat penyuci. (Disana) Umar mendapati

beliau sedang sujud di saluran air, maka ia segera menyingkir dan duduk

di belakang beliau, hingga Nabi ffi bangkit dari sujudnya dan berkata,

'Ahsanta (bogus engkau) wahai 'Umar! Ketika engkau mendopatiku

sedang sujud lalu engkau menyingkir dariku. Sesungguhnya Jibril telah

mendatangiku dan berkota, 'Baiangsiapa yang bersholawat kepadamu

satu kali, maka Allah bershalawat untuknya sepuluh kali, dan Allah

mengangkat baginya sepuluh deraiat."' e2

,'ar

-t*ii1*
:/.t* +.u q frt ,ry'n'; ,4 i. oi

':vF*';uL; L:') t"r.r; ^1; i,' *.t- i-r-t)j ft J6; y ,iv 4 t,A;

643- Dari Buraid bin Abu Maryam, aku pernah mendengar Anas bin

Malik, dari Nabi M, beliau bersabda, "Barangsiapa yang bershalawat

kepadaku satu kali, smeapkualuhAlklaeshablaehrasnh."alfafwi at untuknya sepuluh kali dan
menghapus darinya
_-€+---

- *642 Albani (498): Hasan ash-shahihah (829), Folhl ah-Shalah Ala anNabi (4,5,10,

12).

-643 Albani (499): Shahih ffiash-Shahlhah (829), Fadhl ash-Shalah'ala an-Nabi UZ),Tal<hnj
al-Misyl,aah (9ZZ).
AMul Baqi: Tidak terdapat dalam Kutubus Sinalr. Albani berkata: "Demikian yang dia
katakan dan itu menurut an.Nasa'i, lihat al.Misykaah dar. Shahih Adabul Mufrat (hal. 239
- cararan kaki 2)."

Al-AdabulMufrad @ 349

4+!, d..". # &S 4il".ill ,,!" g+,I o.rie..fl c.r. +t+ -YA'l

2AL Bab: Orang yang llenyebut Nama Nabi M at

Sisinya Namun Ttdak Bershalawat kepada Beliau

.'L)t €.,*, &'at e';t'oi *t * i^ /,6 #-1 tt
e; 'i ;at :iu; etlt ei i',t:',i,i' i;iii.rit et tu

.oU o); o41 ,3'ri ltU" it Jiiu- $w .;t :iw 66t

|&3+iat#-,'5 ,aq':i,,o,i'1;Jtua',rrlt,.tqt I*,,a1rt1;1:.{,di'..*;yr;;Jit1;r{:'[*"^{*trir;6ir1,1o*;-tU-,a:tjr :itl

a'r;i

&.q, i)t; "f-,"it t*'6';'3 i5's.,\i
644- DariJdbir bin Abdullah, bahwa Nabi ffi naik ke atas mimbar. Ketika

beliau menginjak anak tangga yang pertama, beliau berkata, "Amin."

Kemudian saat sampai di anak tangga kedua beliau berkata, "Amin." Lalu,

pada anak tangga yang ketiga, beliau berkata lagi, 'Amin." Mereka (para

shahabat) pun bertanya, "Wahai Rasulullah! Kami mendengar engkau

mengucapkan, Amin' tiga kali." Beliau bersabda, "Pada waktu aku naik

onak tangga pertama, Jibril W\. mendatangiku dan berkata, 'Celakalah

seorang hamba yang mendapatkqn Ramadhan tetapi ia tergelincir dannya

don tidak diampuni dosanyo.' Aku pun berkata, Amin.' Kemudian, Jibril

berkata, 'Celaka seorang hamba yang mendapatkan kedua orang tuanya

(masih hidup) atau salah satu dari keduanya, tetapi tidak membuatnya

mosuk Surgo.' Aku pun berkata, Amin.' Lalu, Jibril berkata, 'Celaka

seorang hamba yang disebut namamu (Nob,) di sisinyo, namun ia tidak

bershalawat kepadamu.' Aku pun berkata, Amin."'w

'V d ,,lu ;Y,, &'il., J; |t ,l;, iti i;-V d) ;--1 to
^l; nt ,*i:,*;r,
t'F g;

645- Dari Abu Hurairah, bahwa Rasulullah ffi bersabda, "Barangsiapa

644 Albani (500): Shahih Lighairihi - at la'liq arRaghib Qn$) . AMul Baqi: Tidak terdapat

dalam Kutzbus Sittah.

SSO 6€, Al-Adabut Mufrad

bershalawatkepadaku satu kali, maka Allah bershalawat untuknya sepuluh

kali."fls
,i6 4t ei '*i y'A, uu ;;;ultt i,i ,t);.c -1t 1
;i iit5 6 ii,i6 ,i6 \ti; t ,1^s ;3, .q.1 ,*_1 ,&1
t1 ,:nt

lA' p 6;";i i1 :.fi r)iti rL j1 e,, Jh ;.
.qI,Ji-';';X ;r Lwl y,Y; y Jt fi _,,5C V qi.
.*I a)l .Ar; M Iti+ LZi o;syr ;1 g',iG'i

646- Dari Abu Hurairah, bahwa Nabi ffi naik ke atas mimbar, lalu berkata,
"Amin. Amin. Amin." Dikatakan kepada beliau, "Wahai Rasulullah!
Engkau tidak pernah berbuat seperti ini?" Beliau bersabda, "Jibril berkata

kepadoku, 'krhina (celoka)tah seorong hamba yang mendapatkan keduo
orang tuanya atau salah satu dari keduanya lalu ia tidak dapat masuk
Surgo.' Aku pun berkata, Amin.' Kemudian Jibril berkata,'Tbrhina (celaka)
lah seorang hamba yong mendapatkan Ramadhan namun (ia tergelincir
darinya) dan tidak diampuni dosanya.' Aku pun berkata, Amin.' Lalu, Jibril

berkata, 'krhina (cetaka)lah seseorang yang disebut namamu di sisinyo

namun ia tidak bershalawat kepadamu.' Aku pun berkata, Amin."'646

*':t ,k :;t';,1 ,rrr, ,t) i :)6t*i";;;r -1 tV
* ;t J'r;, -i";.,*t otti- t;r- ,4 A;
&'i "at &')
,i::t;'J;'"1 iri ;;, t7- "i;; ;k' 4:Jt &')
,;i.

€*c,iw ,1^* eer- i$tl*G rx.ete:
-,+.,Ae )
,1ui o* :Y iy'i a*. Ji i1 \a)x

irt-, "dj t)t y wli * ;G :-) ar .iu-:' ,eti')

:ry -;i j1-

645 Albani (501): Shahih - Shahih Abi Daud (1368). Abdul Baqi: (Muslim: 8 - Kitab al'wit1
26 -Bab "Fii al-lstghfaa6," hadits
646 1530). Falhl ash.Shalah (9/18), at'Ta'liq ar'Raghib
Albani 9502): Hasan shahih -
atTa'liq'Ala

(2t283).AbdulBaqi: (Muslim:45-Kirab al.Birrwaash-shilahwaal-Adab, hadits9, 100'

Albani berkata: "Dikeluarkan oleh Muslim dalam shahihnya yang hanya menyebutkan
kalimat kedua orang ruanya saja... lihat Shahih AdabulMufrad (Lral.24l - catatan kaki)."

Al-AdabulMufrad @ 351

647- Dan Juwairiyah binti al-Hdrits bin Abu DhirAr, bahwa Nabi #

pernah keluar dari sisinya -dan sebelumnya ia bernama Barrah (artinya

kebaikan,'yakni yang terbaik)- lalu Nabi ffi mengganti namanya dengan

Juwairiyah. Beliau keluar dari (sisinya) dan tidak suka masuk menemuinya

saat namanya masih bernama Barrah. Kemudian Nabi kembali

kepadanya setelah matahari meninggi -sedang Juwairiyah berada di
tempat duduknya- Beliau bersabda, "Engkau mosih sajaberadaditempot
dudulqnu? Sungguh aku telah mengucapkan setelahmu empat kalimot
sebanyak tiga kali yang seandainya ditimbang dengan kalimat-kalimat
(yang engkau uupkan hari ini), niscaya ia lebih berat darinya. (Yaitu):
'Mahasuci Allah dan segala puji bagi-Nya sebanyak jumlah ciptoan-Nya,
sesuoi keridhaan-Nya, seberat Arsyi-Nyo dan sebanyak kalimat-Nya."' &7

\;r; * rt;;L;r *'Ate :1t31 oc; it*-(...)

l:,",.*"1i"(... ) - Dari Ibnu AbbAs, bahwa Nabi ffi:
",**,1^:(dan ia tidd< mengatakan Juwairiyah kecuali satu kali).

, ,*i*l' ,n' .v it ,S;, i$ i6 i;" C;r -1 t A
lrJ-r:sl

* , !r,tr.'{i,t i4t it'; q. !t, r):l;:t ,{4;. C )r,

.ot3[gir -^r j,Ar., rr.r*!Jr ,J.,G" ir ,*1Jt

648- Dari Abu Hurairah, ia berkata, "Rasulullah ffi bersabda,

'Berlindunglah kalian kepada Allah dari adzab Neroko Jahannam,

berlindungloh kalian kepada Allah dari Adzab kubur berlindunglah kalian

kepada Allah dari fitnah al-Masih ad-Dajjdl, berlindunglah kalian kepada

Allah dari fitnah hidup dan mati.";u8

-647 Albani (503 ): Shahih uh-Shahihah (Zl2,2156), Shahih Abi Daud (1347).
648 Albani (504): Shahih - al-lrwa' (?.1 66,350). Abdul Baqi: (at-Tirmidzi, 45 - Kitab ad-

Da'awaat, 132 - Bab "Fii al-Isti'anah." An-Nasa'i: 50 - Kitab al-Isti'anah,47 - Bab "al-
Isti'airah Min Adzab Jahannam wa Syarr al-Masih ad-Dajjal," 53 - Bab "al-Isti'anah Min

Adzabillah').

e352 Al-Adabul Mufrad

4itE il. ,Je .J+JII eLes r-r.t.r -YAl

282. Bab: Doa Seseoran*ffif"" orang yang

gstt ,,li *', &'i, & |t l;' 'oqCfi:C,,lcf ; -111

U 'b 6.it: ,q *lSr va;t) t*t
'q:t:G:it *
649- Dari J6bir, ia berkata, 'Adalah Rasulullah ffi mengucapkan, 'Yo

Allah, perbaikilah untukku penglihatanku dan p endengaranku, iodikonlah

keduanya mewarisi dariku dan'tolonglah aku atns orang yang men-

zhalimiku serta perlihatkanlah kipadaku pembalosan terhadap orang
y ang m enzh al im iku."' ile

dt ,,Sn *3 &'i, ,k :;t3C J|iii ,r)# -to.

€)i) €3'; & s.pf) ; e,ir)t t:ij;tt q f ) #.,*

''5rt L

550- Dari Abu Hurairah, ia berkata, 'Adalah Nabi ffi pernah U"raoi

'Ya Allah, jadikanlah aku senang dengan pendengaran dan penglihatanku,

jadikanlah keduanya mewarisi dariku dan tolonglah aku otos musuhku

serta perlihatkanlah kepadaku pdmbalasan terhadap musuhku."'6s

)-6 G ,Jo oj ;3; JC :#{r .*i i 3* il t :-;1tojlt
t:.,J3rt .ii;t;1'r p';')t;4"&-, * nt *
;$ ;;ti.,ts)ti ,t +t @l ,.-1, ,'J't \,4; 6t ,St'iclt

..tv;l)::qi u!-* \fr .eii, eyt.

651- (Dari) Sa'ad bin Thdriq bin Usyaim.al-Asyja'i berkata, "Telah

menceritakan kepadaku bapakku, ia berkata, 'Kami pernah datang kepada

Nabi ffi, lalu datanglah seorang laki-laki dan datang pula seorang wanita.

Lalu laki-laki itu bertanya, 'Wahai Rasulullah, apa yang (sebaiknya) aku

-649 Albani (505): Shahih ash-Shahihah (3170) , a*Raulh cn-Nadhir (690). AMul Baqi: Tidak

terdapat dalam Kutabus Sittah .

650 Albani (506): Shahih- ah-Shahihah (3170).

Al-Adabul Mufrad & 353

ucapkan ketika aku selesai shalat?' Beliau bersabda, 'Ucopkanlah: 'Ya
Allah, ampunilah aku, rahmatilah aku, beriloh petunjuk kepadaku, dan
karuniakan rezeki kepadaku.' Maka doa-doa itu telah mengumpulkan
baglmu duniamu dan akhiratmu."'6r

lut t; kGi a;tit ;* it ,J + :iv e:Y ii -<..t
.oi"s il.3:-i:)

(...)- (Dari) Abu MAIik, ia berkata, 'Aku pernah mendengu, bupukk , jun
ia tidak menyebut (lafazh), 'Ketika aku selesai shalat (dan hal ini diikuti

oleh AbdulWahid dan Yazid bin HAr0n)."'

-=€+-__

-t-ll cbh br ir + -YAf

283. Bab: Orang yang Berdo'a Pa4fang Umur

,sG ae v,ei6'*'r*'ot,k:;t'ti fti y -10 Y
;*'t,.L'# 6 L",5ii;t .L,,,Ao J^),

652- Dari Ummu Qais, bahwa Nabi ffi pernah bersabda kepadanya,

"Wanita yang berumur panjang." Dan kami tidak pernah mengetahui

seorang perempuan yang lebih panjang dari umurnya.652

653- (Dari) Anas, ia berkata, "Nabi ffi biasa masuk menemui kami -ahlul
bait-. Pernah suatu hari beliau masuk lalu mendoakan kami. Ummu

Sulaim berkata, 'Pelayan kecilmu ini, tidakkah engkau mau rirendo akan

651 Albani (507): Shahih - ash-shahihah (1318), Abdul Baqi: ( Muslim: 48 - Kitab adz.Dzil<r

wa ad.Du'awa at-Taubah wa al-istigfaar, hadits 34, 35).
652 Albani (102): Sanadnya dhai(, karena Abi Hasan tidak dikenal. Abdul Baqi: (an.Nasa'i:

2l - Kitab al-Janaaiz,29 - Bab "Ghasl al-Malyit Bilhamim").

354 6V et-naabul Mufrad l

kebaikan untuknya?' Beliau berdo'a, 'Ya Allah perbonyak harta dan
anaknyQ, panjangkan umurnya serta ampunilah ia.' Lalu beliau berdo a

untukku dengan tiga kebaikan: Maka Ummu Sulaim dimakamkan ketika

berumur seratus tiga tahun, dan sesungguhnya buah (hasil ladangku)
panen dua kali dalam setahun, usiaku panjang hingga aku malu liepada

orang lain serta aku senantiasa memohon pengampunan."653

t,J+td d J+rll r-r.113*1 dt! Cr r-r.l'.r -YAt

2a4. Bab: Orang yang Berkata Akan Dtkabulkan Doa
Seorang llamba Selama Ia Ttdak Ttsrburu-buru

a'*,osy.'oo.,--,)ktl:t:1,J,;:;":Z:;'iJ;.;t /*'?qi'eJo: &;11 ri -lot

a' *at',[ii )i'
J,4 * -i; ,'J';. W i Y ty\.-l#.,Jtl
654- Dari az-Zuhn, ia berkata, "Telah mengabarkan kepadaku Ibnu

'Ubaid maula Abdurrahman -dan ia termasuk ahli qirA'ah dan ahli fiqh-

bahwasanya ia pernah mendengar Abu Hurairah, bahwa Rasulullah ffi,

bersabda, "Akan dikabulkan do2a salah seorang dari kalian selama ia

tidak terburu-buru, dimana io berkata: Aku telah berdo'a tapi belum iuga
dikabulkan untukku."' 6s
'A,,*

v,')Jr Y
,l . z/ al J'J 9,a, i ,y -1o o

'*t * ;i i;i,jerJL+-:dJ iurtn d c €y\.
iL';, at,-tr),)
' 'ro'-.: t, c'6' oi
'i)3.a-s st
^e1
i".;Gii e,U,x- 6ii

655- Dari Abu Hurairah, dari Nabi ffi, beliau bersabda, "Akan dikabulkan

O5: Alba.,i (508): Shahih - ah.Shohkah (L741,?,541). Abdul Baqi: (Muslim: 5 - Kitab al'

Masajid, hadits 268). Albani berkata dalam Shahih AdabulMufrad (ha1.244 -catatan kaki),
.Trkt ri; ini dapat dilihat dari du a se$;Pertama, bahwa ia pendek, karena menurut Muslim
tidak aia kalimat '\7a Athalta Hayatihi waghftrlahu .. . dst' dan kedua bahwa al-Qadr yang
ada pada Muslim itu juga yang ada pada Bukhari dalam al-Da'awa^t rro. (6344), maka
s.harur.rya juga menisbatkan kepadanya. Sebelumnya sudah ada lafazh Muslim dalam
Kitab ini dengan no. (88) dengan ukhrij yang di sini dengan perbedaan yang jelas diantara

dua lafazh."

654 Albani (509): shahih - shahih Abi Daud (1334). AMul Baqi: (80 - Kitab ad.Da'awaat,
22 -Bab "Yastajaba Lil'abdi Maa Lam Ya'jil." Muslim: 48 - Kitab ddz.Dziro wa as'Su'a wa

at Taubah wa al-lsstffiar, hadits 91 , 92) .

Al-Adabul Mufrad & 355

do'a salah seorang dari kalian selama ia tidak berdo'a dengan dosa atau
memutuskan tali silaturahim, atau terburu-buru, dimana ia berkqta: Aku
telah berdo'a, tetapi aku tidak melihat ada yang mengabulkannya untukku
lalu akhimya meninggalkan do' a.D 6ss

--€f-__

d."Sll i," .It+ 3St+ Cr cr.t4 -YAo

28,5. Bab: Orang yang Berllndung kepada Allah dari
Stfat lrlalas

;)'ttr :tt + i,i ,'"; y {.) j; ,rli q )f;"' -r o r

i {i y+i'A'r,r'*i'i SA', +!A' ;L ir' :r]r,

i..rtht .attL +i;r,9tiir #t *

656- Dari 'Amr bin Syu'aib, dari bapaknya, dari kakeknya, ia berkata,

"Aku pernah mendengar Nabi ffi berucap, 'Ya Allah, sesungguhnya

aku berlindung kepada-Mu dari sifat malas dan hutang, aku berlindung
kepada-Mu dari fitnah al-Masih ad-Dajjdl, serta aku.berlindung kepada-
Mu dori adzab Neraka."' 6%

a lr,iA'*i &'*, ,k :;t 06 :ici;i ,r);e -1ov

.Jtiir i*t?: -;at 7ti'):a\VAt'i

657- Dari Abu Hurairah,'ia berkata, 'Adalah Nabi ffi biasa berlindung

kepada Allah dari kejelekan hidup dan mati, adzab kubuq serta kejelekan
al-Masih ad-Dajjdl."ssz

----<+++--

!4+,!e ,!.aiJ Al di*.,".r d Cf r-r. -Y A1

286. Bab: Barangslapa yang Ttdak Memlnta kepada
Allah, ltlaka Nlah Akan Irlurka Kepadanya

)* i u ,iu &3 &'i, ,k :dt f ;;i €j r-1o^

655 Periksa hadits no. (654).

'656 Albani (510): Hasan shahih. Abdul Baqi: (an.Nasa'i: 50 Kitab al.Isti'anah,33 - Bab "al-

Isti'anah Min al-Harm").
657 Albani (511): Shahih.

e356 Al-AdabulMufrad

.* it vi; l'r

658- Dari Abu Hurairah, dari Nabi #, beliau bersabda, "Barangsiapa

yang tidak meminta kepada Allah, maka Allah akan murka kepadanya."658

+i';, i,t ,i'Ai;i,:i iC &:pt4G ,r,i -(...)
/^t; UXi,* i U :*i ^l;'^, & )t

(...)- Dari Abu Sh6lih al-Khauzi, ia berkata, 'Aku pernah mendengar

Abu Hurairah berkata, 'Rasulullah ffi bersabda, 'Barangsiapa yang tidak

meminta kepada-Nya, maka Dia (Allah) akan murka kepadanya."'

e;; ,* i;, *:S;j,--zc.-'uc\
ti1
ql, nr at iG iG ni -1o I

-v ;r' .if, ,sb;\i :t\,i'Li l'A \i ;.,.G'-$ tjj,u'*t

.'i;5*:,

659- Dari Anas, ia berkata, "Rasulullah ffi bersabd a, 'Apabila kalian

berdoa kepada Allah, maka bersungguh-sungguhlah dalam berdoa. Dan
janganlah salah seorqng diantara kalian berkata, 'Ya Allah, jika Engkau

kehendaki, maka berikanlah kepadaku,' sebab tidak ada keterpaksaan

bagi Allqfi.'"ess

'A, -b.:l:.+.tu l'*; iu c,r:i; o,(i,i;"-11..
*e'. -l. u i4 &
:t)ti t)^j a$ ,Cy't:''u,."q.i '?'irntc;-,€F.a;?t?yJttt {'A:*,iir ^r;

, .i,r

!1t ej,Vilt
p tq J;;-,d,6' J'i z*i os, ;U;A ;t a1'
d,,1pt il,i fri i,#5 r rti,* G AAt3t :i.;,';,P

.;ttr )s

660- Dari AbAn bin 'Ubm6n, ia berkata: Aku pernah mendengar 'i,O-an

berkata, "Aku pemah mendengar Nabi ffi bersabda, 'Barangsiapa di waktu

pagi setiap hari dan waktu sore setiap malam mengucapkan (yang artinya) :

Dengan Nomo Allah yangtidak ada gang dapat memudharatkan bersama

-658 Albani (512): Hasan ash.Shahihah (2654).

659 Periksa hadirs (608).

Al-Adabul Mufrad @ 357