ประมวลเอกสารพระราชพิธีบรมราชาภิเษก

ประมวลเอกสารพระราชพิธีบรมราชาภิเษก 697

ศรีสหเทพ, พระยา ๑๘๕ ศาลเพียงตา ๕๖๗

ศรีสิทธิไชย หมอเฒ่า, หลวง ๑๒๐ ศาลา-หน้าท้องสนามใหญ่ ๑๒๘

ศรีสุนทรโวหาร, พระยา ๑๕๓, ๑๕๘, ๑๗๘, ศาลากลางจังหวัด ๖๐๖

๑๙๓, ๑๙๔, ๒๕๗ ศาลากลางจังหวัดชัยนาท ๕๘๓

ศรีสุนทรโวหาร ที่พระอาลักษณ์, พระ ๑๔๙ ศาลาลูกขุน ๒๕๗

ศรีสุริยราชวรานุวัตร, มหาเสวกโท พระยา ๓๖๗ ศาลาลูกขุนใน ๒๙๗

ศรีสุริยวงศ์ ที่สมุหพระกลาโหม, เจ้าพระยา ๑๔๕ ศาลาว่าการกระทรวงกลาโหม ๒๙๑

ศรีสุริยวงษ, เจ้าพระยา ๑๖๑ ศาลาว่าการต่างประเทศ ๒๙๗

ศรีสุริยวงษสมันตพงษพิสุทธิ ศาลาสหทัย ๔๔๓, ๔๔๗, ๔๔๘, ๔๕๗, ๔๗๕

มหาบุรุศยรัตโนดม, เจ้าพระยา ๑๕๑, ๑๕๒ ศาลาสหทัยสมาคม ๓๕๘, ๔๓๘

ศรีเสาวราช, พระยา ๑๔๕ ศาสตรปุณยาชุบโหมเพลิง ๓๓๘

ศรีอนันต์, ขุน ๒๔๙ ศาสตร์ปุณยาชุบโหมเพลิง ๓๔๐

ศรีอนันต์ (แม้น), ขุน ๒๔๔ ศิริไอศวรรย์, พระยา ๑๔๕

ศรีวาจารย, หลวง ๑๐๐, ๑๐๑ ศิลาจารึกของพระเจ้าขุนรามค�ำแหง ๕๗๒

ศรีอาจารย์, หลวง ๑๔๗ ศิลาบด ๘๐, ๑๐๔, ๑๒๕,

ศังข์ ๓๓๖, ๓๓๗, ๓๕๖ ๑๖๑, ๓๖๐, ๕๐๕

ศังข์แตร ๓๕๕, ๓๖๙, ๓๗๑, ๓๗๒ ศิลาบดโมรา ๓๓๔, ๔๔๖

ศังข์ทักษิณาวัฏ ๓๔๒, ๓๔๘ ศิลาแลง ๕๗๒

ศังขอุตตราวัฏ ๓๔๒ ศิวาจารย์, หลวง ๑๘๙, ๑๙๒

ศังข์อุตตราวัฏ ๓๔๘ ศิวาจารย์ (นา ภวังคนันทน์), พราหมณ์ขุน ๔๓๒

ศาล-เทวดาท้ัง ๕ ๓๔๑ ศิวาจารย์ (ร้ิว), หลวง ๒๔๘

ศาลจตุโลกบาล ๔๕๘ ศิวาลัยไกลาส ๔๑๗, ๔๖๓

ศาลจัตุโลกบาล ๒๑๘ ศีวาจาริย, หลวง ๗๗

ศาลท้าวกุเวร ๔๙๓ ศีศสุกร ๙๙

ศาลท้าวธตรฐ ๔๙๓ ศีศะสุกร ๑๕๔

ศาลท้าววิรุฬหก ๔๙๓ ศุภกรณ์บรรณสาร, พระยา ๑๙๖

ศาลท้าววิรูปักษ์ ๔๙๓ เศวตฉัตร ๕๙

ศาลเทวดา ๑๘๒, ๓๓๕ เศวตฉัตรขาวลายทองเจ็ดช้ัน ๑๓๑

ศาลเทวดาจตุโลกบาลทั้ง ๔ ๔๔๗ เศวตฉัตรเจ็ดช้ัน ๑๑๘

ศาลบูชาเทวดา ๑๗๗, ๓๒๖, ๔๒๘ เศวตฉัตรหกชั้น ๔๒

ศาลพระอินทร์ ๓๓๕, ๔๔๗, ๔๕๘ เศวตพัสตร์ ๔๕๘

ศาลพระอินทร ๔๙๓ เศวตพัสตรขอบขลิบทองค�ำ ๒๔๖

เศวตพัสตร์สพักขาวขลิบทองนพคุณ ๓๔๑

698 ประมวลเอกสารพระราชพิธีบรมราชาภิเษก

ส สพักขาวขลิบทอง ๔๕๘

สพักขาวขอบขลิบทองค�ำ ๑๘๘, ๒๔๓

สกลพิมาน, หลวง ๑๓๐ สพักตาด ๒๗๑, ๒๗๔

สง่า ศุขรัตน์ ๔๕๒ สพักตาดริมกรุยทอง ๒๖๘

สดับปกรณ์พระบรมอัสถิ ๓๕๙ สพาน-สายสิญจน์ ๓๓๒

สดัปปกรณ์พระบรมอัฐิ ๒๐๒ สพานด้ายสายสิญจน์ ๒๒๑

สตรีบรรดาศักดิ์ ๔๘๘ สพานด�ำรงสถิตย์ ๒๙๖

สตรีสันนิบาต ๓๕๕ สพานท่าราชวรดิษฐ์ ๒๗๑

สถลมารค ๑๒๗, ๑๒๘ สพานผ่านพิภพลิลา ๓๖๙

สถลรัฐยา-ค�ำ ๘๖ สพานผ่านพิภพลีลา ๒๒๒, ๒๗๐, ๒๘๓

สถาปนาพระฐานันดรศักดิ์พระบรมวงศ์ ๔๙๕ สพานผ่านฟ้าลิลาศ ๓๗๐

สถาปนาพระบรมราชินี ๔๑๗ สพานผ่านฟ้าลีลาศ ๒๘๓

สถาปนาพระอิศริยศักดิ์พระบรมราชวงศ์ ๔๑๗ สพานภาณุพันธุ์ ๒๙๒

สถาปนาสมณฐานันดรศักด์ิ ๔๑๙ สพานมัฆวานรังสรรค์ ๒๘๓

สนมพลเรือน, เจ้าพนักงาร ๒๔๕ สพานเส้ียว ๒๖๑, ๒๖๘

สนับเพลา ๘๕, ๒๙๒ สมจิตต์ รังสิพราหมณกุล, พราหมณ์ ๔๖๐,

สนับเพลาเจียรบาด ๘๖ ๔๙๘, ๕๐๐

สนับเพลาเจียระบาด ๘๕ สมณชีพราหมณาจารย์ ๓๐๗

สนับเพลาเชิงงอน ๑๙๑, ๒๔๙ สมณะพราหมณาจารย์ ๓๐๗

สนับเพลานุ่งสังเวียน ๒๕๐ สมเดจบรมบพิตรพระราชสมภาร ๓๐๕, ๓๐๖

สนามหญ้าหน้าพระทวารเทเวศร์รักษา ๑๙๗ สมเด็จพระเจ้ากรุงญี่ปุ่น ๓๗๔, ๓๗๖

สนามหญ้าหน้าพระท่ีนั่งจักรีมหาปราสาท ๒๕๒, ๔๗๔ สมเด็จพระเจ้ากรุงมหานครศรีอยุทธยา ๘๔

สนามหญ้าหน้าพระที่นั่งจักรีองค์ตวันออก ๓๕๔ สมเด็จพระเจ้ากรุงอังกฤษ ๓๗๔

สนามหญ้าหน้าหอพระสมุดวชิรญาณ ๒๔๐ สมเด็จพระเจ้ากรุงอิตาลี ๓๗๕

สนามหน้าประตูวิเศษไชยศรี ๒๘๙ สมเด็จพระเจ้าแผ่นดิน ๘๔

สนามหน้าพระที่นั่งจักรีมหาปราสาท ๑๘๙, สมเด็จพระเจ้าอยู่หัวกรมพระราชวังบวร

๒๒๐, ๔๙๓ สถานมงคล ๘๔

สนามหน้าพระท่ีนั่งอาภรณ์พิโมกขปราสาท ๒๒๐ สมเด็จพระนางเจ้า พระบรมราชินี ๔๒๐

สนามหน้าหอพระสมุดวชิรญาณ ๒๕๗, ๒๕๙ สมเด็จพระนางเจ้า ฯ พระบรมราชินี ๕๐๔

สนิทประชาราษฎร์ สมเด็จพระนางเจ้าพระบรมราชเทวี ๑๙๑

(สนิท จันทรศัพท์), ขุน ๔๕๒, ๕๗๗ สมเดจพระบรมชนกนาถ ๒๖๕

ประมวลเอกสารพระราชพิธีบรมราชาภิเษก 699

สมเด็จพระบรมชนกนาถปิยมหาราช ๑๘๙ สมเด็จพระมหาวีระวงศ์ ๕๘๐

สมเด็จพระบรมชนกนารถ ๑๕๑ สมเด็จพระมาตุจฉาเจ้า พระบรมราชเทวี ๓๖๑

สมเดจพระบรมชนกาธิราช ๓๑๘ สมเด็จพระมาตุฉาอัยยิกาเจ้า ๖๐๒

สมเด็จพระบรมเชษฐาธิราช ๑๒๖ สมเด็จพระร่วงเจ้า ๓๑๕

สมเด็จพระบรมราชอนุชา ๑๓๖ สมเด็จพระราชาคณะ ๓๓๖, ๓๕๘

สมเด็จพระบรมราชาธิราช ๒๓๑ สมเด็จพระราชาธิบดี ๓๖๓

กรุงออสเตรีย ฮังการี สมเด็จพระราชาแห่งชาวเบลจฺ ๓๗๔

สมเด็จพระบรมราชินี ๓๕๙, ๔๗๑ สมเด็จพระราชินี ๔๓๔, ๔๓๖, ๔๓๘, ๔๕๘, ๔๗๑

สมเด็จพระบรมราชินี พระพันปีหลวง ๒๒๘, ๒๒๙, สมเด็จพระราชินีกรุงเนเดรฺลันดฺ ๓๗๔

๒๓๑, ๒๓๓, ๒๓๕, ๒๓๘, ๒๖๐, สมเด็จพระวชิรญาณวงศ์ ๔๓๒

๒๖๑, ๒๖๓, ๒๗๑, ๒๗๒, สมเด็จพระวันรัต ๓๔๑, ๓๕๘, ๓๗๐, ๔๘๖

๒๗๗, ๒๘๔, ๒๘๕, ๓๐๑ สมเด็จพระวันรัต (จ่าย ปุณฺณทตฺต) ๓๙๔

สมเด็จพระบรมราชินีนาถ พระบรมราชชนนี ๑๘๙, สมเด็จพระวันรัต (ปลด กิตติโสภโณ) ๕๕๑

๑๙๑, ๒๐๒, ๒๔๕, ๒๕๙, ๒๖๐, ๒๘๙ สมเด็จพระวันรัต (ปลด กิติโสภโณ) ๔๕๘

สมเด็จพระพรรษา ๙๒ สมเด็จพระวันรัตน์ ๒๗๑

สมเด็จพระพุฒาจารย ๓๔๑ สมเด็จพระวันรัตน ๑๕๕

สมเด็จพระพุฒาจารย์ ๔๘๖ สมเด็จพระสังฆราช ๔๔๓, ๔๕๔, ๔๕๕, ๔๖๐, ๔๖๘,

สมเด็จพระพุฒาจารย์ (นวม พุทฺธสโร เทียบ) ๕๕๑ ๔๗๕, ๔๘๖, ๔๙๐, ๕๑๔

สมเด็จพระพุฒาจารย์ (นวม พุทฺธสโร) ๔๕๘ สมเด็จพระสังฆราช

สมเด็จพระพุฒาจารย์ (แพ ติสฺสเทว) ๓๙๔ (ม.ร.ว. ช่ืน นพวงศ์ สุจิตฺโต) ๔๓๒, ๔๕๘

สมเด็จพระพุทธโฆษาจารย์ ๑๘๘, ๑๘๙, ๒๐๔, สมเด็จพระสังฆราช (ม.ร.ว. ช่ืน สุจิตฺโต) ๕๕๐

๒๗๔, ๓๔๑, ๓๕๔, ๔๖๘, สมเด็จพระสังฆราช พระวชิรญานวงศ์ ๕๒๓

๔๗๕, ๔๘๖, ๔๘๘, ๕๑๘ สมเด็จพระสังฆราชเจ้า ๓๓๖, ๓๓๗, ๓๓๘, ๓๔๑,

สมเด็จพระพุทธโฆษาจารย์ ๓๕๓, ๓๖๒, ๓๖๓, ๓๗๐

(เจริญ ญาณวโร) ๔๕๘, ๕๕๑ สมเด็จพระอริยวงษาคตญาณ ๗๖

สมเด็จพระพุทธโฆษาจารย์ สมเด็จอินทราธิราช ๔๑

(ม.ร.ว. เจริญ ญาณฉนฺท) ๓๙๔ สมบัตยาธิบาล, พระ ๓๕๖, ๓๖๕

สมเด็จพระพุทธเจ้าหลวง ๑๗๖, ๑๘๑ สมปักลาย ๘๕, ๑๑๙

สมเด็จพระมหากษัตริย์ ๔๑, ๔๔, ๔๕, ๔๖, ๔๑๙ สมปักลายเกี้ยว ๘๕

สมเด็จพระมหากษัตริย์เจ้า ๔๓ สมปักลาย-ผ้านุ่ง ๑๘๓, ๑๘๕

สมเด็จพระมหาวีรวงศ์ ๒๔๐, ๒๕๗ สมพร หอมเนียม ๕๐๓

สมเด็จพระมหาวีรวงศ์ (อ้วน ติสฺโส) ๔๕๘, สมพันธ์ รังสิพราหมณกุล, พราหมณ์ ๔๙๘, ๕๐๐

๕๕๑, ๕๙๑ สมโภชพระนคร ๑๖๒

700 ประมวลเอกสารพระราชพิธีบรมราชาภิเษก

สมโภชพระรูปพระเจ้าแผ่นดิน ๑๖๒ สรงพระมุรธาภิเษกสนาน ๒๔๐, ๒๔๕, ๒๔๖

สมโภชพระสุพรรณบัตร ๑๑๗ สรงพระมูรธาภิเษก ๓๓๑, ๓๓๒, ๓๔๑, ๓๔๓

สมโภชเวียนเทียน ๑๑๗, ๑๔๖, ๑๕๔ สรงพระมูรธาภิเษกสนาน ๓๓๔

สมโภชเวียนพระเทียน ๙๙ สรงมุรธาภิเษก ๑๗๕, ๑๘๙, ๑๙๑, ๒๑๘, ๔๑๖

สมมตอมรพันธุ์, กรมขุน ๑๙๒ สรงมูรธาภิเษก ๑๒๑

สมมตอมรพันธุ์, กรมพระ ๒๔๖ สรงสนาน ๑๓๓

สมมตอมรพันธุ์, พระเจ้าบรมวงศ์เธอ สรงสหัสธารา ๑๕๕

กรมขุน ๑๗๗, ๑๘๕, ๑๘๗, ๑๙๒ สรงสหัสธาราน้�ำปัญจมหานที ๑๒๐

สมมตอมรพันธุ์, พระเจ้าบรมวงศ์เธอ สรณคมน์ ๕๑๙

กรมพระ ๒๔๖, ๒๔๘ สรรพกิจเกษตรการ (เก๊ง หุตสิงห์),

สมมุติเทวดา ๔๖ มหาอ�ำมาตย์ตรี พระยา ๓๕๗

สมรรัตน์สิริเชษฐ, พระเจ้าบรมวงศ์เธอ สรรพชัย สนิทวงศ์, หม่อมหลวง ๔๖๖, ๕๐๓

กรมหลวง ๑๙๙ สรรพเพธภักดี (ม.ล. เฟื้อ), เจ้าหม่ืน ๒๔๔,

สมศักด์ิ ก�ำภู, หม่อมหลวง ๔๖๖, ๕๐๑, ๕๐๒ ๒๔๖, ๒๕๐

สมศักดิ์ รังสิพราหมณกุล, พราหมณ์ ๔๙๘, ๕๐๐ สรรพเพธภักดี, เจ้าหม่ืน ๒๕๓

สมสวาท โชติกเสถียร, มหาดเล็กส�ำรอง ๓๔๙ สรรเพธภักดี, เจ้าหมื่น ๑๙๓, ๒๕๕

สมัครสโมสร (เสง่ียม สมัครสโมสร), พระ ๔๕๒ สรรเสริญพระบารมี ๑๙๗, ๒๗๗

สมัยเฉลิม กฤดากร, หม่อมเจ้า ๔๓๐, ๔๙๗ สรวมเชิด ๘๕

สมาทาน ๑๖๔ สรส�ำแดงฤทธิ, หลวง ๑๓๐

สมุหพระราชพิธี ๔๑๘, ๔๔๘, ๔๖๒, ๕๐๗ สร้อยเคร่ืองราชอิศริยาภรณ์จุลจอมเกล้า ๑๙๗

สมุหพระราชพิธี สร้อยธุร�ำ ๑๑๘

(ม.ร.ว. เทวาธิราช ป. มาลากุล) ๕๐๔ สร้อยธุร�่ำ ๗๕

สมุหพระราชมณเฑียร ๓๓๙ สร้อยปฐมจุลจอมเกล้า ๑๘๕

สมุหพระราชมนเทียร ๔๘๑ สระเกศ ๑๘๙, ๔๖๐

สมุหพิมาน, จมื่น ๑๓๑ สระแก้ว ๑๘๙, ๔๖๐, ๕๖๗, ๕๖๘, ๕๘๑,

สโมสรสันนิบาต ๒๕๒, ๒๕๕, ๒๕๙, ๒๘๓ ๕๘๖, ๕๘๘, ๕๙๒, ๖๐๖, ๖๐๗

สโมสรเสือป่า ๓๐๑, ๓๐๒ สระขวัญ ๕๘๖, ๕๘๘

สรงน้�ำมูรธาภิเษก ๑๑๙ สระคงคา ๔๖๐

สรงพระกระยาสนาน ๗๔, ๑๘๒, ๑๘๗, ๑๘๘, สระทอง ๕๘๑

๒๑๘, ๒๔๑, ๒๔๓ สระน้�ำจันทร์ ๕๗๔

สรงพระพักตร์ ๗๗, ๑๒๑, ๑๘๒ สระปทุมวัน ๕๖๘

สรงพระมุรธาภิเษก ๑๕๑, ๔๑๙, ๔๖๑ สระปักธงชัย ๕๘๖

ประมวลเอกสารพระราชพิธีบรมราชาภิเษก 701

สระยมนา ๑๘๙ สังข์ ๕๙, ๑๓๑, ๑๘๐, ๑๘๓, ๑๘๙,

สระยมุนา ๔๖๐ ๑๙๑, ๔๔๔, ๔๔๗, ๔๕๔,

สระล�ำมะชัย (สระมหาชัย) ๖๐๘ ๕๐๖, ๕๐๗

สระวังพลายบัว ๖๐๕ สังข์ทักขิณาวัฏ ๑๑๗, ๑๒๐

สระสองห้อง ๕๖๘ สังข์ทักษิณาวัฏ ๑๘๙, ๑๙๓, ๑๙๖, ๒๑๘,

สระหินดาษ ๖๐๘ ๒๔๔, ๒๔๙, ๔๙๘, ๕๐๐

สล้าง ลดาวัลย์ ณ อยุธยา, สังข์ทักษิณาวัฏ อุตราวัฏ ๑๗๘

มหาดเล็กส�ำรอง ม.ร.ว. ๓๔๙ สังข์ทักษิณาวัตร อุตราวัตร ๑๕๔

สวดพระจตุภาณวาร ๗๖ สังข์อุดตราวัฎ ๑๐๑

สวดญัติจตุถกรรม ๑๕๒ สังข์อุตราวัฏ ๑๑๗, ๑๔๘, ๑๘๘,

สวดท้องภาณ ๑๑๗, ๓๙๔ ๒๔๔, ๒๔๙, ๔๙๘, ๕๐๐

สวดพระปริตร ๗๖, ๑๑๗, ๑๕๔ สังข์อุตราวัตร ๑๕๖

สวดภาณวาร ๑๕๔, ๑๘๐, ๑๘๔, ๒๑๖, สังคีตดุริยางคดนตรี ๗๖

๒๒๑, ๒๔๐, ๒๔๑, ๓๑๕, สังฆการี ๒๕๙, ๓๓๖, ๓๓๗, ๓๔๑, ๔๕๔,

๓๓๒, ๔๔๐, ๔๕๗, ๕๕๓ ๔๕๖, ๔๕๘, ๔๘๘, ๔๙๐

สวดภาณวารแลมหาไชย ๗๖ สังฆทานวัตร ๗๗

สวนขวา ๒๑๘ สังฆนายก ๓๑๕

สวนจิตรลดา ๒๔๑, ๔๔๘, ๔๘๐, ๔๘๒, ๔๘๘ สังวาลพราหมณ์ ๗๕

สวนซ้าย ๑๕๒, ๑๕๓ สังเวยเทวดากลางหาว ๑๘๙, ๒๔๕, ๓๔๒, ๔๖๐

สวนมิสกวัน ๒๖๑, ๒๘๓ สัตตปริต ๑๗๗

สวัสดิ์ สวัสด์ิรณชัย สวัสดิเกียรติ, พลตรี ๔๘๒, ๔๘๗ สัปตพิสฤกษ์ ๔๕๗

สวัสดิ์วรวิถี (ม.ร.ว. สายหยุด สนิทวงศ์ ณ อยุธยา), สาตรปุนยาชุบโหมพระเพลิง ๙๙

มหาอ�ำมาตย์โท พระยา ๓๕๗ สาตรปุณยาชุบโหมเพลิง ๑๕๔

สวัสดิวังราช, จม่ืน ๓๖๖ สาตรปุนยาชุบโหมเพลิง ๑๔๗

สวาทวัฒโนดม ในกรมหลวงปราจิณกิติบดี, สามพระทวน ๕๘๕, ๕๘๖

หม่อมเจ้า ๓๖๐ สามแยกถนนเจริญกรุง ๒๙๒

สหัท มหาคุณ ๔๘๓, ๕๔๒ สายสพายเคร่ืองราชอิศริยาภรณ์

สหัศธารา ๑๐๐ อันมีเกียรติยศย่ิงมงกุฎสยาม ๑๘๔

สหัส พุกกะมาน ๔๖๖, ๕๐๒ สายสพายเครื่องราชอิศริยยศมหาจักรี ๑๙๗

สหัสธารา ๗๔, ๗๗, ๘๔, ๑๒๐, ๑๔๗, สายสพายเคร่ืองราชอิศริยาภรณ์

๑๕๕, ๑๘๙, ๒๔๕, ๓๔๒ มหาจักรีบรมราชวงศ์ ๒๐๒

สักกัจจะเคารพ ๔๙

702 ประมวลเอกสารพระราชพิธีบรมราชาภิเษก

สายสพายจักรีบรมราชวงศ์ ๓๔๐, ๓๖๙ สิทธิไชย, หลวง ๗๗, ๗๘, ๑๐๐, ๑๐๑, ๑๐๒

สายสพายช้างเผือก ๑๘๕ สิทธิไชยบดี, พระ ๑๕๕, ๑๙๖,

สายสพายนพรัตนราชวราภรณ์ ๒๔๙, ๒๕๔, ๓๔๕

อันเปนโบราณมงคล ๓๗๐ สิทธิไชยบดี (อิน), พระ ๒๔๔

สายสพายนพรัตน์สร้อยจุลจอมเกล้า ๑๘๘ สิทธิดิศ ดิศกุล, หม่อมราชวงศ์ ๔๖๖, ๕๐๒

สายสพายมงกุฎสยาม ๑๘๕ สิทธ์ิธนรักษ์, พระ ๑๙๖

สายสพายมหาจักรีบรมราชวงศ์ ๑๘๗, ๒๔๙ สิทธิบรรณการ, หลวง ๓๕๖, ๓๖๔

สายสพายมหาปรมาภรณ์ช้างเผือก ๓๓๙ สิทธิพร วัชโรทัย ๔๙๘, ๕๐๐

สายสพายมหาวชิรมงกุฎ ๓๓๘ สิทธิสุขุมการ, กรมหม่ืน ๑๔๕

สายสพายราชอิศริยาภรณ์มหาจักรี ๑๙๑ สิทธิโสม, หม่ืน ๑๓๑

สายสพายรามาธิบดี ๓๓๘ สิบสองพระก�ำนัล ๑๒๕

สายสร้อยจุลจอมเกล้า ๔๙๔ ๑๒ นักษัตร ๖๐๗

สายสะพายตราจุลจอมเกล้า ๔๓๓ สิบสองพระก�ำนัล ๘๐, ๙๑

สายสะพายนพรัตนราชวราภรณ์ ๔๕๘ ๑๒ พระคัง ๑๐๓

สายสะพายมหาจักรีบรมราชวงศ์ ๔๓๖ ๑๒ พระคลัง ๑๔๙, ๑๕๙, ๑๖๐

สายสะพายราชอิสริยาภรณ์จุลจอมเกล้า ๔๙๔ สิบสองพระคลัง ๗๙, ๑๒๓, ๑๒๔

สายสิญจน์ ๑๘๐, ๑๘๑, ๒๔๐, สิริกิต์ิ กิติยากร, หม่อมราชวงศ์ ๔๓๔, ๔๓๖

๒๘๔, ๓๓๑, ๔๔๕ สิริกิติ์ พระบรมราชินี, สมเด็จพระนางเจ้า ๔๗๑,

สายสิญจน์-หญ้าคาถัก ๑๑๘ ๔๗๓, ๔๗๔, ๔๗๗,

สารประเสิรฐ, ขุน ๙๘ ๔๗๘, ๔๘๐, ๔๘๑, ๔๘๒

สารประเสริฐ ขุน ๑๑๗ สิริกิต์ิ พระอัครมเหษี, หม่อมราชวงศ์ ๔๓๖

สารประเสริฐ, หลวง ๑๖๑ สิริกิต์ิ, สมเด็จพระราชินี ๔๓๔, ๔๓๖, ๔๔๘, ๔๗๑

ส�ำปะทวน ๕๘๕ สิริรัตนมนตรี, มหาเสวกเอก เจ้าพระยา ๒๕๕

ส�ำรับคาวหวาน ๑๒๑ สิริวังรัตน์ (เฉลิม คชาชีวะ), จมื่น ๔๖๗, ๕๐๔

ส่�ำสม-ค�ำ ๑๔๕ สิริวังรัตน์, จม่ืน ๔๗๔

สิดเนยฺ ป. วอเตอรฺโลวฺ ๓๗๖ สิวาจารย์, หลวง ๑๕๕

สิทธิชัยบดี, พระ ๓๔๒, ๓๔๘, ๓๕๒ สี สุขแสวง ๔๕๐

สิทธิชัยบดี (อิน ศิริพราหมณกุล), สีเทวดานพเคราะห์ ๑๘๐, ๓๓๓, ๔๔๔

เสวกเอก พระ ๓๒๘ สีพิชัยสงคราม ๓๔๓

สิทธิโชคชุมนุม, พระยา ๓๕๗, ๓๖๘ สีหบัญชรพระที่นั่งสุทไธสวรรยปราสาท ๔๒๐

สิทธิไชย, พระ ๑๕๘, ๑๘๙, ๒๕๒ สีหบัญชรพระที่น่ังสุทไธสวรรย์ปราสาท ๔๘๓, ๔๘๕

สิทธิไชย, ว่าท่ีพระ ๑๙๓ สีหราชเดโช, พระยา ๑๔๕

ประมวลเอกสารพระราชพิธีบรมราชาภิเษก 703

สีหราชฤทธิไกร, พระยา ๑๔๕ สุรินทราชา, จางวางโท พระยา ๓๖๗

สีหราชา, พระยา ๑๒๙ สุรินภักดี, หลวง ๑๓๑

ส่ีต�ำรวจ ๑๘๕ สุริยจักร, พญา ๙๗

ส่ีแยกถนนดินสอ ๒๖๑ สุริยภักดี, พระ ๔๗๑

สุก โกมลเวทิน, พราหมณ์ ๓๔๒, ๓๔๘ สุริยภักดี (บุญช่วย วรรธนะภัฏ), พระ ๕๐๔

สุขุมาลมารศรี พระราชเทวี, พระนางเจ้า ๓๖๑ สุริยภักดี (บุญช่วย วรรธะภัฎ), พระ ๔๖๘

สุดารัตนราชประยูร, กรมพระ ๑๖๒ สุริยาเทเวศร์, หลวง ๑๘๘, ๑๙๒, ๒๔๙

สุเดอร์ มาเนีย, ฮิส. รอแยล. ไฮเนสส์ ดุ๊ก ๒๒๙ สุริยาเทเวศร, หลวง ๓๔๒, ๓๔๖, ๓๔๘

สุเดอร์ มาเนีย, เฮอร์อิมปีเรียล ไฮเนสส์ ดัชเชส ๒๒๙ สุริยาเทเวศร์ (เอม), หลวง ๒๔๔, ๒๔๘

สุทธพงศพิจิตร, พระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้า ๓๖๐ สุริวงศาธรรมธิราช, พระเจ้า ๕๘๐

สุทธสิริโสภา, พระวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้า ๔๓๔ สุรียนันทนา ในกรมหมื่น

สุธรรมมนตรี, เจ้าพระยา ๕๙, ๕๗๕ ไชยาศรีสุริโยภาส, หม่อมเจ้า ๓๖๐

สุนทรเทพกิจจารักษ์ (ทอง จันทรางศุ), พระยา ๕๘๑ สุลต่านยะโฮรฺ ๓๗๕

สุนทรบุรีศรีพิชัยสงคราม, จางวางตรี พระยา ๓๖๗ สุวรรณภิงคาร, พระยา ๕๗๙

สุนทรภูษา, หลวง ๒๔๙ เสง่ียม, นาย ๖๐๙

สุนทรภูษา (จีน), หลวง ๒๔๔ เสด็จออกมหาสมาคม ๔๑๗, ๔๙๔, ๔๙๕, ๕๐๔

สุนทรภูษิต, หลวง ๑๙๔, ๑๙๖ เสดาะพระเคราะห์ ๕๙

สุนันทาลัย ๒๒๕, ๒๒๘, ๒๓๑, ๒๓๓ เสถียรสุรประเพณี, พระยา ๓๕๖, ๓๖๕, ๓๖๙

สุปุพพัณหสูตร ๕๑๘ เสน่หราชา, ขุน ๓๖๕

สุมิตตธรรมวงษา, พระยา ๕๗๙ เสน่ห์ราชา (ฉัตร ฉัตรเสน), ขุน ๓๕๖

สุรวงศ์วัยวัฒน์, พระยา ๑๔๕ เสน่ห์สรชิต, หลวง ๑๒๙

สุรวงศ์วิวัฒน์ (เตี้ยม บุนนาค), เสนาณรงค์ (ศักดิ์ เสนาณรงค์), พลโท หลวง ๕๐๙

พลตรี พระยา ๔๘๑, ๕๑๐ เสนาภูเบศร, พระยา ๑๔๕

สุรวงษไวยวัฒน ท่ีสมุหพระกระลาโหม, เสนีย์ ปราโมช, หม่อมราชวงศ์ ๔๙๙

เจ้าพระยา ๑๕๙ เสมอใจราช, เจ้าหม่ืน ๑๙๓, ๑๙๗

สุรศักดิ์มนตรี, นายพลโท เจ้าพระยา ๒๕๔ เสมอใจราช, หมื่น ๖๒

สุรเสนา (กลิ่น), นายพลตรี พระยา ๒๔๕ เสมาดอกพิกุล ๒๗๕, ๒๘๑

สุรเสนา (กล่ิน), พระยา ๒๔๖ เสมาพระบรมรูปชนิดทองและเงินชุบทอง ๔๙๑

สุรเสนา, นายกองเอก พระยา ๓๐๒ เสล่ียงงากั้นกลด ๑๒๘

สุรเสนี, หลวง ๑๓๑ เสโล ๔๔๒

สุรินเดชะ, หลวง ๑๓๐ เสาธง ๑๑๙, ๑๒๗

สุรินทรราชเสนี, พระยา ๑๔๕ เสาพะเนียด ๕๗๒

704 ประมวลเอกสารพระราชพิธีบรมราชาภิเษก

เสาราชวัตร ๗๔ แสงปืน-เรือ ๑๓๒
แสงสรสิทธิ, หลวง ๑๓๐
เสือโคร่ง ๕๐ แสวง ชื่นอารมย์ ๕๐๓
โสภณเพ็ชร์รัตน, พระ ๒๙๕
เสือป่า ๒๖๗, ๓๐๑ โสภณเพ็ชร์รัตน์ (ก๊ี), พระ ๒๙๒
ไสยเวท ๖๐๗
เสื่ออ่อน ๕๙
ห
เสื้อ-สักหลาด ๑๓๑

เสื้อก๊ัก ๑๓๒

เส้ือเข้มขาบ ๑๒๙, ๑๓๐, ๑๓๑, ๑๓๒

เสื้อเข้มขาบอัตลัด ๘๕

เสื้อครุย ๘๕ หญ้าคา ๕๙, ๖๑, ๗๖, ๑๑๘,

เสื้อครุยขาว ๑๑๙ ๒๑๘, ๒๑๙, ๔๔๔

เส้ือครุยต่างสี ๑๑๙ หน่อค�ำ, เจ้า ๕๘๙

เสื้อครุยห่มเฉียงบ่า ๑๘๘ หนังไกรสรราชสีห์ ๑๗๙, ๒๑๙, ๓๓๑

เส้ือแดง ๑๒๙, ๑๓๑, ๑๓๒ หนังตะลุง ๖๐๓

เส้ือต่างสี ๘๕ หนังสือค�ำยอม ๑๕๒

เสื้อตาดอย่างน้อย ๑๒๙, ๑๓๒ หนังสืออธิบายลักษณะงานภาษาอังกฤษ ๓๖๓

เสื้อถอด ๕๙ หน้าพระลาน ๓๐๒

เส้ือทรงประพาส ๘๕, ๑๒๗, ๑๒๙, หมวก-สักหลาด ๑๓๑

๑๓๐, ๑๓๑, ๑๓๒ หมวกจีโบ ๑๓๒

เส้ือปสะตูแดง ๘๕ หมวกแดง ๘๕, ๑๒๙, ๑๓๑, ๑๓๒

เส้ือมัสรู่มีเจียรบาด ๘๕ หมวกตุ้มปี่ ๘๕, ๑๒๗, ๑๒๙, ๑๓๐, ๑๓๑, ๑๓๒

เส้ือเยียรบับ ๑๘๕ หมวกทรงประพาส ๒๔๔, ๒๕๐, ๒๙๒

เสื้อเยียรบับสี ๒๙๒ หมวกฝาชี ๑๒๙

เสื้อเยียรบับสีสวมครุย ๒๕๐ หมวกหนัง ๘๕, ๑๒๗

เสื้อเย่ียรบับสวมครุย ๒๔๔ หมอเถ้า ๑๐๐, ๑๐๑

เส้ือวิลาศ ๘๕ หมอเถ้า ดูเพ่ิมเติม พระหมอเถ้า

เส้ือสีเขียว แดง ๘๕ หม้อกุณฑ ๓๓๖, ๔๔๗

เสื้อสีคราม ๑๒๙ หม้อกุณฑ์ ๗๖

เส้ือเสนากุฎ ๘๕, ๑๒๗ หม้อกุมภ์ ๑๘๒

เสื้ออัตลัด ๘๕, ๑๒๙, ๑๓๒ หม้อน�้ำพระพุทธมนต์ ๑๘๐

แสง กล่ินจรุง, พราหมณ์ ๔๖๒ หม้อน�้ำพระพุทธมนตร์ ๓๓๒

แสงใน, เจ้าพนักงาร ๒๔๕ หม้อน�้ำลายคราม ๕๖๔

แสงใน, พนักงาร ๒๕๔, ๒๕๕ หม้อน้�ำศิลา ๑๘๐, ๒๑๘

ประมวลเอกสารพระราชพิธีบรมราชาภิเษก 705

หม้อน�้ำอภิเษก ๒๑๖ หอกซัด ๘๕

หยาร์ตเว็ต, มร. เจนส์ โอเก ๔๘๓ ห้องกรมพระอาลักษณ์ ๒๐๒, ๒๔๓

หลวงพ่อธรรมจักร์ ๕๘๓ ห้องเคร่ืองภูษามาลา ๒๓๕

หลวงฤทธิ์ ๑๙๔ ห้องเครื่องมหาดเล็ก ๒๒๙, ๒๓๘

หลวงศักดิ์ ๑๙๔ ห้องทรงเคร่ือง ๑๘๒, ๓๓๔, ๔๔๖, ๔๙๓

หลวงศักดิ นายเวร, รองหัวหมื่น ๓๔๙ ห้องบรรธม ๓๔๐

หลวงศักดิ์ นายเวร ๒๕๓, ๒๕๕ ห้องพระฉาก ๑๗๙

หลวงศักดิ์ นายเวร (เล็ก) ๒๕๐ ห้องพระบรรทม ๗๖, ๔๕๗, ๔๘๐

หลังขวาง ๑๙๗ ห้องพระบรรธม ๓๓๙

ห้วยเขาแก้ว ๕๙๕ ห้องพระอาลักษณ์ ๒๕๗, ๒๕๙

ห้วยรัตนโกศัย ๕๙๖ ห้องภูษามาลา ๓๓๗, ๔๕๕

หวาย ๕๗๖ ห้องเวรกรมพระอาลักษณ์ ๑๘๓

หอแก้วพระภูมิ ๓๓๗, ๔๕๕ หัตถบาศ ๑๕๒

หอเชือก ๓๓๗ หัวเมืองประเทศราช ๑๒๘

หอพระ ๑๙๑ หางช้างเผือกผู้ ๑๐๔, ๑๕๐, ๑๖๑

หอพระธาตุมณเฑียร ๑๘๑, ๒๓๙, ๓๒๙, ๓๓๓ หางหงษ์ ๓๓๕

หอพระธาตุมนเทียร ๔๓๘, ๔๔๔, ๔๙๓ หาดต้นตาล ๕๖๔

หอพระนาค ๒๔๓ หาดท่าราบ ๕๖๔

หอพระบรมอัฐิ ๒๓๙ หาดพระยาทศ ๕๖๔

หอพระราชพิธี ๒๒๒ ห้ามสมุทรทองค�ำ ๑๑๙

หอพระราชพิธีพราหมณ์ ๒๓๕, ๒๓๘ หิโรหิโต-มกุฎราชกุมารญี่ปุ่น ๓๗๔

หอพระสมุดวชิรญาณ ๒๔๐, ๒๕๗, ๒๕๙, ๒๘๙ หีบถมตะทองค�ำ ๑๑๗

หอพระสมุดวชิรญาณส�ำหรับพระนคร ๓๐๔ หีบถมยาด�ำตะทอง ๑๔๖, ๑๕๔

หอพระสมุดส�ำหรับพระนคร ๓๖๙ หีบถมยาตะทอง ๙๘, ๑๗๘

หอพระสุราลัยพิมาน ๑๘๐, ๑๘๘, ๑๙๑, ๒๐๒, หีบทองลงยา ๔๓๐

๓๓๓, ๓๔๑, ๓๔๓, ๓๕๕ หีบบุหรี่เงินถม-มีพระปรมาภิไธยย่อ

หอพระสุลาลัยพิมาน ๔๔๔, ๔๕๘, ๔๖๒, ๔๗๔, ภ.อ. กับ ส.ก. และจักรกับตรีศูล ๔๓๔, ๔๙๑

๔๗๗, ๔๙๓, ๔๙๘ หีบพระเคร่ืองพิไชยสงคราม ๒๒๐

หอศาสตราคม ๔๙๓ หีบพระธ�ำมรงค์ ๕๙, ๗๕, ๒๒๐

หอหลวง ๕๙ หีบพระราชลัญจกร ๑๘๐, ๒๒๐, ๓๓๒

หอกคู่ ๘๕ หีบพระศรีทองลายกอบัว ๔๗๓

หอกเงิน ๒๙๒ หีบพระสุพรรณบัฏ ๔๓๐

706 ประมวลเอกสารพระราชพิธีบรมราชาภิเษก

หีบหมากไม้แดงหุ้มทองลงยา ตราจุลมงกุฎ ๔๘๙ อ

หีบหมากไม้แดงหุ้มทองลงยา ตรามงกุฎ ๔๘๙

หุ่น ๑๖๓ อดิสัยสุริยาภา, พระเจ้าบรมวงศ์เธอ

หุ่นยนต์ประตูกล ๖๐๗ พระองค์เจ้า ๔๕๖

เหม ๒๒๐, ๓๓๒ อดุลยลักษณสมบัติ, กรมหม่ืน ๑๔๕

เหมปักแว่นเทียน ๑๘๐ อนันตการฤทธิ, กรมหม่ืน ๑๔๕

เหมวดี, พระเจ้าบรมวงศ์เธอ พระองค์เจ้า ๔๕๖ อนุชิตชาญไชย, พระยา ๑๔๕

เหมืองหลวง ๖๐๔ อนุมัติราชกิจ (อั๋น อนุมัติราชกิจ), หลวง ๕๖๙

เหรียญเงิน ๑๖๒ อนุรักษโยธา, พระ ๑๓๐

เหรียญเงิน-ท่ีระลึกในการ อนุรักษ์ราชมณเฑียร, พระยา ๒๒๘

พระบรมราชาภิเษก ๑๖๓ อนุรักษ์ราชมณเฑียร (ม.ร.ว. ปุ้ม), พระยา ๒๔๕, ๒๔๖

เหรียญบรมราชาภิเษก ๓๓๗, ๓๖๓, ๔๙๑ อนุรักษ์ราชมนเทียร (ก๊าด วัชโรทัย),

เหรียญสลึง ๓๕๙ พระยา ๔๖๐, ๕๐๑, ๕๐๒

เห่เรือ ๓๐๑ อนุรักษ์ราชมนเทียร, พระยา ๔๖๑, ๔๖๕

แหลมหัววน ๕๘๖ อนุศักดิ หัศดินทร ณอยุธยา,

แหวนนพรัตน ๔๘๙ รองหุ้มแพร ม.ร.ว. ๓๔๙

โหมกูณฑ์ ๔๕๗ อนุษฏุภวิษณุมนตร์ ๓๕๒, ๔๖๗, ๕๑๔

โหรชักกล่อม ๕๙ อนุษฏุภศิวมนตร์ ๓๕๒, ๔๖๗, ๕๑๔

โหรบูชานพเคราะห์ ๑๘๐ อภัยภักดี, พญา ๙๗

โหรบูชานวเคราะห์ ๒๑๘ อภัยภูเบศร์, เจ้าพระยา ๑๘๕

โหรมีช่ือ ๑๔๖ อภัยรณฤทธิ, พระยา ๑๔๕

โหราธิบดี, พระ ๑๔๗, ๑๕๓, ๑๕๕, ๑๘๙, ๑๙๑ อภิมณฑราชา, เสวกโท พระยา ๓๔๙

โหราธิบดี, พระยา ๑๔๖, ๒๔๕, ๒๔๖, ๓๒๗, ๓๓๗, อภิรมย์-เจ้าพนักงาน ๑๘๙

๓๔๒, ๓๔๓, ๓๕๐, ๔๖๐, ๔๖๑ อภิรุม ๑๒๗, ๑๓๑, ๒๕๙,

โหราธิบดี (แหยม วัชรโชติ), พระยา ๓๒๘, ๔๒๕, ๒๖๓, ๓๕๗, ๓๗๒

๔๓๐, ๔๙๗ อภิรุม, พนักงาน ๓๗๒

ไหมเบญ (จ) พรรณ ๑๔๖ อภิเษก ๔๒, ๔๑๙

ไหมเบญจพรรณ์ ๓๒๘ อมรฤทธิธ�ำรง (พร้อม ณ ถลาง), พระยา ๔๕๑

ไหมเบญจพรรณ ๙๘, ๑๑๗, ๑๕๔ อรรคมนตรี, พญา ๙๗

อรรคมหาเสนา ที่สมุหพระกระลาโหม,

เจ้าพระยา ๗๙

ประมวลเอกสารพระราชพิธีบรมราชาภิเษก 707

อรรคมหาเสนาธิบดี อัฐยา, หลวง ๑๔๗, ๑๔๘

ว่าที่สมุหพระกระลาโหม, เจ้าพระยา ๑๒๓ อัฒจันท์ ๒๑๘, ๒๑๙, ๒๓๓,

อลงกาภรณ์ ๔๙ ๒๔๓, ๒๕๐, ๒๖๑, ๒๙๒

อวิโรธะนะ ๕๒๙ อัฒจันท์ช่องกลางพระท่ีน่ังไพศาลทักษิณ ๑๘๑

อวิหิงสา ๕๒๘ อัฒจันท์ฐานรองพระที่นั่งอัฐทิศ ๒๔๖

อโศก, พระเจ้า ๕๘๑ อัฒจันท์พระที่น่ังจักรีมหาปราสาท ๒๒๘, ๓๐๑

อโศกมหาราช, พระเจ้า ๖๐๖ อัฒจันท์พระมหามณเฑียร ๑๘๑

อโศกราช, พระเจ้า ๕๗๔ อัฒจันท์มุขกระสัน ๒๔๕

ออกญา ๘๖ อัฒจันท์มุขเด็จ ๒๓๘, ๒๔๓, ๒๖๐

อ้อย ๔๔๗ อัฒจันท์มุขเด็จพระท่ีนั่งจักรีมหาปราสาท ๒๘๕

อะโดลฟฺ, คุสตัฟ-มกุฎราชกุมาร อัฒจันทร พระท่ีน่ังจักรีมหาปราสาท ๔๗๔

ประเทศเสวฺเดน ๓๗๕ อัฒจันทร์ชานพักพระที่น่ังไพศาลทักษิณ ๔๗๗

อะมาโดรี, จ. ๓๖๑ อัฒจันท์ใหญ่ ๒๒๙

อักโกธะ ๕๒๘ อัพภันตริกามาตย์, พระยา ๒๔๕, ๒๘๔, ๓๔๒

อักเซล, ปรินซ์ ๒๒๒ อัลแบรฺต-สมเด็จพระราชาแห่งชาวเบลจฺ ๓๗๔

อักษรพระบรมนามาภิธัยย่อ ว.ป.ร. ๒๒๒ อัศฎาวุธ ๙๑

อักษรสรรพกิจ, หลวง ๓๕๖, ๓๖๔ อัศดาจารย, พระครู ๑๐๐

อักษรสารโสภณ, กรมหม่ืน ๑๔๕ อัศดาจาริย์, พระครู ๑๒๐

อัคเนศร, พระ ๑๓๒ อัศดาจาริย, พระครู ๗๗

อัครมหาเสนาบดี ๑๔๙ อัษฎาจารย์, พระครู ๑๘๙

อัครราชทูตญ่ีปุ่น ๓๗๖ อัศวบดีศรีสุรพาหะ, พระ ๒๕๓, ๒๕๕

อัครราชทูตเดนมารฺก ๓๗๖ อัศวบดีศรีสุรพาหะ (เทียบ), พระยา ๒๕๐

อัครราชทูตเนเดร์ลันด์ ๓๖๑ อัษฎาจารย, พระครู ๓๔๘

อัครราชทูตเนเดรฺลันดฺ ๓๗๖ อัษฎาจารย์ (นุ่ม), พระครู ๒๔๘

อัครราชทูตอังกฤษ ๓๗๖ อัษฎาจารย์, พระครู ๑๔๘, ๑๕๕, ๑๙๒,

อัคศิริ, พระยา ๑๒๙ ๑๙๖, ๓๔๖, ๓๕๒

อัคอุดมบรมเสนาบดี, เจ้าพระยา ๑๒๙ อัษฎาวุธ ๖๑

อังกฤษ ๓๗๖ อัษฐทิศ ๑๐๑

อัจฉราฉวี เทวกุล, หม่อมเจ้า ๔๗๗ อัษดาจารย, พระครู ๑๐๑

อัชราชทรงสิริ (แม้น อรุณลักษณ์), พระยา ๔๙๙ อัสมิส, ร. ๓๖๑

อัฏฐังโสทุมพรราชาอาสน์ ๑๒๑ อ่างหงษ์ ๕๙๒

อัฐทิศ ๗๕, ๙๑, ๑๒๑, ๓๔๐, ๔๑๖ อาจวิทยาวัฒน์ (วาด แย้มประยูร), พันเอก หลวง ๕๑๐

708 ประมวลเอกสารพระราชพิธีบรมราชาภิเษก

อาชชวะ ๕๒๗ อินทรพรหม ๘๕, ๓๕๗

อาทร ติดติรานนท์ ๔๖๖, ๕๐๑, ๕๐๒ อินทรฦๅไชย, หลวง ๑๘๘, ๑๙๑, ๑๙๓, ๒๔๖

อาทรทิพยนิภา, พระเจ้าบรมวงศ์เธอ อินทราทิตย, พระ ๓๖๗

พระองค์เจ้า ๔๕๖ อินทราภิเษก ๔๑

อาเทอร์ แฟรร์, ฮีสเอกซาเลนซี อ่ิม ไตรเพทพิสัย ๔๙๗

มองซิเออร์ ๒๓๖ อิศรพันธุ์โสภณ (ม.ร.ว. ชม อิศรางกูร),

อ่านเวทสรรเสริญไกรลาส ๒๕๒ มหาอ�ำมาตย์โท พระยา ๓๕๗

อามิศพลี ๑๖๔ อิศรมนต์ ๑๑๘

อามิสพลี ๓๐๕ อิศรเวทสรรเสริญเขาไกรลาศ ๑๒๑

อาลักษณ์ ๔๓๐, ๔๓๔, ๔๖๕, ๔๗๑, อิศเรศรังสรร, สมเด็จพระอนุชาธิราช

๔๘๖, ๔๘๘, ๕๐๒ เจ้าฟ้ากรมขุน ๑๒๐

อาลักษณ์ผู้จารึกพระสุพรรณบัฏ ๔๙๗ อิศเรศรังสรรค์, สมเด็จพระเจ้าน้องยาเธอ

อาเล็กซานเดอร์, ฮิส ซริน ไฮเนสส์ ปรินซ์ ๒๒๙ เจ้าฟ้ากรมขุน ๙๗

อาเล็กซานเดอร์ออฟเตก, เฮอร์. อิสไมลฺ-โอรสสุลต่านยะโฮรฺ ๓๗๕

รอแยล. ไฮเนสส์ ปรินซ์ ๒๒๙ อุดม บุณยประสพ ๖๐๐

อ่าวบ้านดอน ๕๙๖, ๕๙๙ อุดมพงศ์เพ็ญสวัสดิ์ (หม่อมราชวงศ์

อาสน์พระราชาคณะ ๑๘๑ ประยูร อิศรศักด์ิ), พระยา ๔๙๙

อาสนสงฆ์ ๔๓๙, ๔๔๓, ๔๔๕ อุดมราชภักดี (อุดม สุจริตกุล), พระยา ๕๐๙

อาสนะ ๗๖ อุดมราชา, พญา ๙๗

อาสนะลาดผ้าขาว ๔๕๕ อุตตมางคศิโรตม ๔๙

อ�ำพน สุนทรเวช ๔๖๖, ๕๐๑, ๕๐๒ อุตตมางคสิโรตมะ ๔๙

อ�ำเภอกาญจนดิษฐ ๕๙๕ อุตราวัฏ-พระมหาสังข์ ๑๒๐

อ�ำเภอกุมภวาปี ๕๗๙ อุทเทสเจดีย์ ๕๘๓

อ�ำเภอเกาะสมุย ๕๙๗ อุทัย สุวรรณจินดา ๔๖๖, ๕๐๑, ๕๐๒

อ�ำเภอไชยา ๕๙๔ อุทัยธรรม, พระยา ๓๒๘, ๓๔๒

อ�ำเภอท่าขนอน ๕๙๙ อุทัยธรรม, มหาเสวกโท พระยา ๓๔๘

อ�ำเภอบ้านนาสาร ๕๙๖, ๕๙๗ อุทัยนครคุณาคม, หลวง ๕๑๕

อ�ำเภอเมืองยะลา ๖๐๐ อุทุมพรพรรฒปปฤฐ ๔๙

อินท์เภรี, หลวง ๘๖ อุทุมพรพระราชาอาสน์ ๑๒๐

อินทร ๓๖๗, ๕๐๖ อุทุมพรภัทปฤถ ๕๐

อินทรเทพ (ไทย), พระ ๒๔๔ อุทุมพรราชอาสน์ ๗๗, ๑๔๗, ๑๕๕, ๑๘๙,

อินทรเทพ, พระ ๑๙๗, ๒๔๙, ๓๓๗ ๑๙๑, ๒๔๖, ๔๖๐

ประมวลเอกสารพระราชพิธีบรมราชาภิเษก 709

อุทุมพรสาขมณฑป ๔๙ ฮ

อุทุมภรราชาอาศน์ ๑๐๐, ๑๐๑ ฮก ลก ชิ่ว
ฮ่อ
อุเทสิกเจดีย์ ๕๖๖ ฮิโรยะสุ ฟุชิมิ, ฮิสอิมปิเรียล ไฮเนสส์ ปริ้นซ์ ๒๙๕
ฮิโรยะสุ ฟุชิมิ, ฮีส อิมปิเรียล ปรินซ์ ๕๘๙
อุไทยธรรม, พระยา ๒๔๕, ๒๔๖, ๒๕๓ ฮูเบรฺ, ฮ.จ.ว. ๒๒๒
แฮฟเฟนเดน, ว. ๒๒๘
อุไทยมนตรี, พระยา ๕๙ แฮมิลตอน กิง, ฮีสเอกซาเลนซี ๓๖๑
๓๖๒
อุบะจ�ำปาเงิน ๔๔๖ ๒๓๖

อุบะจ�ำปาทอง ๓๓๕, ๔๔๖

อุบะดอกจ�ำปาทอง ๒๑๘

อุบะดอกจ�ำปาทองค�ำ ๒๑๘

อุโบสถพระวิหารหลวง ๕๗๖

อุโบสถวัดพระทอง ๖๐๒

อุปราช ๓๓๙

อุปราชมณฑลภาคอิสาณ ๓๖๖

อุปราชมณฑลอยุธยา ๓๖๖

อุปราชสมุหเทศาภิบาล ๓๒๙

อุปราชาภิเษก ๑๓๓

อุปัทววันตราย ๑๕๔

อุปัทวันตราย ๑๔๗, ๒๓๕

เอ.เอม. อับดุล กายูม ๓๖๒

เอม. อี. นานา ๓๖๒

เอมมหมัด ฮูเซ็น ๒๙๕

เอมานุเอเล, วิตตอริโอ-สมเด็จพระเจ้ากรุงอิตาลี ๓๗๕

เอริก, ปรินซ์ ๒๒๒

เอิบ แขกระจ่าง ๔๙๘, ๕๐๐

เอิบ ยอดบุตร, รองหุ้มแพร ๓๔๙

แอ๊กเซล นิลเสน ๕๔๔

โอเก, ปรินซ์ ๒๒๒

โอรสของ ฮีส รอแยล ไฮเนสส์

ปรินซ์วัลดิมา ๒๒๘

710 ประมวลเอกสารพระราชพิธีบรมราชาภิเษก

AC

Aall, Nicolai ๕๕๙ Cadol, Michel ๕๕๙
Adresse présentée à Sa Majesté Chen Chia Chi ๕๕๘
le Roi Bhumibhol à I’occasion ๕๔๑ Chen Pi - Po ๕๕๘
de Son Couronnement ๕๖๑ Chen Tzen - hsi, Major ๕๕๗
Alejandrino, Mme. ๕๖๑ Chen, Mme. ๕๕๗
Alejandrino, Jose ๕๖๐ Cheng, Mme. ๕๕๘
Alwin, Carl Willem ๕๕๕, ๕๕๗ Chien Wen Sze ๕๕๗
Anderson, Mme. ๕๕๕ Chien, Mme. ๕๕๗
Anderson, C.M. ๕๕๗ Chin Wu ๕๕๘
Anderson, William O. ๕๖๒ Chin, Mme. ๕๕๘
Australia China ๕๕๗
Cowan, Mme. ๕๕๕
B Cowan, John ๕๕๕
Cramer, Mme. ๕๖๑
Ba Set, Mme. ๕๕๘ Cramer, P. ๕๖๑
Ba Set, U ๕๕๘ Crichton, G.C.L. ๕๕๔
Banzon, Major V.H. ๕๖๑ Cunty, Charles ๕๕๙
Banzon, Mme. ๕๖๑
Batwell, Mme. ๕๕๕ D ๕๖๑
Batwell, Desmon Alexander ๕๕๕ ๕๖๑
Belgium ๕๖๒ Daeniker, Armin ๕๖๐
Berriff, A.M. ๕๕๖ Daeniker, Mme. ๕๖๐
Boizet, Jacques ๕๕๙ Dayal, Bhagwat ๕๖๑
Bovo, Goffredo ๕๖๒ Dayal, Mme. ๕๖๑
Brown, Robert L. ๕๕๗ de Lavalette, Mme. ๕๖๒
Burgess, Saw ๕๕๘ de Lavalette, P.A.E. Renardel ๕๖๒
Burma ๕๕๘ de San, Mme. ๕๕๖
Bushner, Rolland H. ๕๕๗ de San, Louis ๕๕๖
Buxton, Andrian Clarence ๕๕๖ Deming, Mme. ๕๖๐
Deming, Olcott H.
Denmark

ประมวลเอกสารพระราชพิธีบรมราชาภิเษก 711

Domingo ๕๖๑ H ๕๖๑
Drugov, Mme. ๕๕๗
Drugov, Yourii D. ๕๖๐ ๕๕๗
๕๖๐ Hammarstrom, Torsten ๕๕๖
E ๕๕๕
Hannah, Mme. ๕๕๘
Eagling, Mme. Hannah, Norman B. ๕๕๘
Eagling, C.J. ๕๕๖ Hansen, Colonel George W. ๕๕๘
Enstedt, Mme. ๕๕๖ Hinder, Miss E. M. ๕๕๖
Enstedt, Folke Georg ๕๖๑ Hla Aung, U ๕๕๗
Evans, Mme. ๕๖๑ Hla Maung, U
Evans, A.G. ๕๕๕ Hla Maung, Mme. ๕๖๑
๕๕๕ Holland, E.R.C. ๕๖๐
F Hsieh, Pao-Chao ๕๖๒

Faustino, Carlos A. I ๕๖๒
Felton, Major George B. ๕๕๙
Felton, Mme. ๕๖๑ ๕๕๙
France ๕๕๗ Imperial, Mme.
๕๕๗ India ๕๕๕
G ๕๕๘ Italy ๕๕๕
๕๕๕
Garnett, Mme. K ๕๖๑
Garnett, Bernard John ๕๖๒
Glain, Colonel Jean Robert ๕๕๕ Kamil, Abdullah ๕๖๒
Grandville, Count Jean de la ๕๕๕ Kozlov, Mme.
Grandville, Countess de la ๕๕๙ Kozlov, Dmitri V.
Great Britain
Gullestad, Mme. ๕๕๙ L
Gullestad, Kaare Lysgaard
๕๕๙
๕๕๔ Lambert, E.T.D.
๕๕๙ Leete, Mme.
๕๕๙ Leete, Joseph

Lenzinger, Paul Louis
Loomes, Mme.
Loomes, Allan Henry

712 ประมวลเอกสารพระราชพิธีบรมราชาภิเษก

M O

Mahdi, Mme. ๕๖๒ O’Connor, Mme. ๕๕๖
Mahdi, Izak
Maramis, P.F.H. ๕๖๒ O’Connor, Eugene F. ๕๕๖
Marchal, Loen
Marchal, Mme. ๕๖๑ O’Donnel. Jr, John F. ๕๕๗
Morch, Alex
Morch, Mme. ๕๕๘ O’Donnell, Mme. ๕๕๗
Morgado, Mme.
Morgado, Humberto Alves ๕๕๘ Ou - Yang Shun, Monsieur ๕๕๗
Moshkov, Mme.
Moshkov, Vasiliy M. ๕๖๐ Ou - Yang, Mme. ๕๕๗
Myre, Knut
๕๖๐ P
N
๕๖๒

๕๖๒ Parker, Mme. ๕๕๖

๕๖๐ Parker, Loenidas M ๕๕๖

๕๖๐ Philippines ๕๖๑

๕๕๙ Portugal ๕๖๒

Preisenthal, Mme. ๕๖๒

Preisenthal, Enrico Menzinger di ๕๖๒

Nejinskii, Mme. ๕๖๐ Q
Nejinskii, Valentin A.
Nemtchina, Sergei S. ๕๖๐
Nemtchina, Mme.
Netherlands ๕๕๙ Quate, Mme. ๕๕๖
Nielsen, Mme.
Nielsen, Axel Immanuel ๕๕๙ Quate, Graham S. ๕๕๖
Nong, Mme.
Nong, Kimny ๕๖๐ Quillen, Colonel Francis J. Mc ๕๕๖
Norway
๕๖๐ Quillen, Mme. Mc ๕๕๖

๕๖๐ R

๕๕๙

๕๕๙ Rabbetts, Mme. ๕๕๕

๕๕๙ Rabbetts, G.C. ๕๕๕

Rivett - Carnac, D.C. ๕๕๕

Rivett - Carnac, Mme. ๕๕๕

Rollet - Andriane, Captain Louis - Jacques ๕๕๙

Rose - Anderssen, Mme. ๕๕๙

Rose - Anderssen, Rolf ๕๕๙

ประมวลเอกสารพระราชพิธีบรมราชาภิเษก 713

Rothnie, A.K. ๕๕๕ Townsend, Commander D.F. ๕๕๔
Roy, Mme. ๕๖๐ Townsend, Mme. ๕๕๔
Roy, S.K. ๕๖๐ Tristram, Roy ๕๕๕
Tseng Chien - Ping ๕๕๘
S Tseng, Mme. ๕๕๘

Schürmann, Mme. ๕๖๐ U
Semenovitch, Mme. ๕๖๐
Semenovitch, Nikolai ๕๖๐ Union of Soviet Socialist Republics ๕๕๙
Sheldon, Colonel Charles A. ๕๕๖
Sheldon, Mme. ๕๕๖ United States of America ๕๕๖
Stanton, H.E Edwin F. ๕๕๖
Stanton, Mme. ๕๕๖ United States of Indonesia ๕๖๒
Stone, Mme. ๕๕๖
Stone, John F. ๕๕๖ Usatchev, Mme. ๕๖๐
Stopford - Adams, Mme. ๕๕๕
Stopford - Adams, D.J. ๕๕๕ Usatchev, Igor G. ๕๖๐
Stryker, Mme. ๕๕๗
Stryker, Monsieur Gerald ๕๕๗ V
Sun Ping Chien ๕๕๘
Sun, Mme. ๕๕๘ Vibhakar, Mme. ๕๖๐
Sun, Mme. ๕๕๗ Vibhakar, H.N. ๕๖๐
Sun, Patrick Pichi ๕๕๗
Sweden ๕๖๑ W
Switzerland ๕๖๑
Wainright, Colonel V.L.M. ๕๕๔
T Wainright, Mme. ๕๕๔
Whittington, Mme. ๕๕๔
Whittington, Richard ๕๕๔
Whitworth, Mme. ๕๕๕
Whitworth, Wing - Commander J.N.H. ๕๕๕
Widney, George ๕๕๗

Tamtomo, Raden ๕๖๒ Y
Than Hla, U ๕๕๘
Than, Mme. ๕๕๘ Yep, Mme. ๕๕๘
Thompson, H.E. Sir Geoffrey Harington ๕๕๔ Yep, Chi - Yin ๕๕๘
Thompson, Lady ๕๕๔ Yoh Luen ๕๕๘
Thomson, Sir Geoffrey Harington ๔๘๑ Yoh, Mme. ๕๕๘
Yu Fu Chen ๕๕๗

ภาคผนวก

ค�ำสั่งแต่งต้ังคณะกรรมการฯ คณะอนุกรรมการฯ
และคณะท�ำงานฯ



716 ประมวลเอกสารพระราชพิธีบรมราชาภิเษก

ประมวลเอกสารพระราชพิธีบรมราชาภิเษก 717



ประมวลเอกสารพระราชพิธีบรมราชาภิเษก 719



ประมวลเอกสารพระราชพิธีบรมราชาภิเษก 721

722 ประมวลเอกสารพระราชพิธีบรมราชาภิเษก



724 ประมวลเอกสารพระราชพิธีบรมราชาภิเษก



726 ประมวลเอกสารพระราชพิธีบรมราชาภิเษก

ประมวลเอกสารพระราชพิธีบรมราชาภิเษก 727



ประมวลเอกสารพระราชพิธีบรมราชาภิเษก 729



ประมวลเอกสารพระราชพิธีบรมราชาภิเษก 731

732 ประมวลเอกสารพระราชพิธีบรมราชาภิเษก



734 ประมวลเอกสารพระราชพิธีบรมราชาภิเษก

ประมวลเอกสารพระราชพิธีบรมราชาภิเษก

พิมพ์คร้ังท่ี 1 กรมศิลปากรพิมพ์เผยแพร่ พุทธศักราช 2562 จ�ำนวน 1,000 เล่ม
พิมพ์คร้ังท่ี 2 ฉบับปรับปรุงแก้ไขเพิ่มเติม คณะอนุกรรมการฝ่ายจัดท�ำหนังสือท่ีระลึกและจดหมายเหตุ
งานพระราชพิธีบรมราชาภิเษก จัดพิมพ์เป็นที่ระลึกเน่ืองในงานพระราชพิธีบรมราชาภิเษก
พุทธศักราช 2562 จ�ำนวน 10,000 เล่ม

ข้อมูลทางบรรณานุกรมของสำ�นักหอสมุดแห่งชาติ
National Library of Thailand Cataloging in Publication Data

ประมวลเอกสารพระราชพิธีบรมราชาภิเษก.-- พิมพ์คร้ังที่ 2. ฉบับปรับปรุงแก้ไขเพิ่มเติม.--กรุงเทพฯ :
ส�ำนักวรรณกรรมและประวัติศาสตร์ กรมศิลปากร, ๒๕๖๒.

๗๓๖ หน้า.
๑. ราชาภิเษก. ๒. พิธีทางศาสนาและพิธีกรรม. I. ชื่อเรื่อง.
390.22
ISBN 978-616-283-495-0

ที่ปรึกษา
นายประทีป เพ็งตะโก อธิบดีกรมศิลปากร
นายอรุณศักด์ิ ก่ิงมณี รองอธิบดีกรมศิลปากร
นายพนมบุตร จันทรโชติ รองอธิบดีกรมศิลปากร
นายสตวัน ฮ่มซ้าย รองอธิบดีกรมศิลปากร
นายสมบัติ พลายน้อย ศิลปินแห่งชาติ สาขาวรรณศิลป์ พุทธศักราช 2553
นางสาวฉวีงาม มาเจริญ อดีตนักอักษรศาสตร์ทรงคุณวุฒิ กรมศิลปากร
นายเทิม มีเต็ม ผู้เช่ียวชาญด้านภาษาตะวันออก กรมศิลปากร
นายเกษียร มะปะโม ผู้เชี่ยวชาญด้านภาษาโบราณ กรมศิลปากร
นายธีระ แก้วประจันทร์ อดีตนักอักษรศาสตร์เช่ียวชาญ ส�ำนักวรรณกรรมและประวัติศาสตร์
นางสาวอรสรา สายบัว ผู้อ�ำนวยการส�ำนักวรรณกรรมและประวัติศาสตร์

คณะบรรณาธิการ นายบัณฑิต ล่ิวชัยชาญ นางสาวรัชนี ทรัพย์วิจิตร
นางสาวอิสรีย์ ธีรเดช นายทัตพล พูลสุวรรณ
นางสาวรุ่งนภา สงวนศักด์ิศรี

ตรวจสอบช�ำระ นายจุง ดิบประโคน นายภูวนารถ สังข์เงิน
นายบัณฑิต ลิ่วชัยชาญ นายทัตพล พูลสุวรรณ
นางสาวรุ่งนภา สงวนศักด์ิศรี

ภาพประกอบ ส�ำนักหอสมุดแห่งชาติ
ส�ำนักหอจดหมายเหตุแห่งชาติ นายหัฎฐกร เซ็นเสถียร
นางสาวน้�ำทิพย์ นงค์สูงเนิน

ศิลปกรรมและพิสูจน์อักษร นายอนุวัฒน์ ญาติตาอิน
นางสาวอรชา ย่ีภู่

พิมพ์ที่
บริษัทอมรินทร์พริ้นติ้งแอนด์พับลิชชิ่ง จำ�กัด (มหาชน)
๓๗๖ ถนนชัยพฤกษ์ แขวงตลิ่งชัน เขตตลิ่งชัน กรุงเทพฯ ๑๐๑๗๐
โทรศัพท์ ๐ ๒๔๒๒ ๙๐๐๐ โทรสาร ๐ ๒๔๓๓ ๒๗๔๒
E-mail: [email protected] Homepage: http://www.amarin.com

๏...เศวตฉัตรหกช้ันน้ัน คือฉกามาพจรท้ังหก
อธิษฐานพระโองการม่ันคงบ่มิได้หว่ันไหวในน้�ำพระทัย พระมหามงกุฎนั้นไซร้ คือยอดวิมานพระอินทร์
พระขรรค์น้ัน คือพระปัญญาอันจะตัดมลทินถ้อยความไพร่ฟ้า ข้าแผ่นดินให้เห็นแจ้งท่ัวท้ังโลกธาตุ

แลเครื่องประดับผ้ารัตนก�ำพลน้ัน คือเขาคันธมาทน์อันประดับเขาพระสุเมรุราช
อันองค์พระมหากษัตริย์นั้น คือพระวินัยธรรม อันตรัสส่ังสอนแก่ไพร่ฟ้าข้าแผ่นดิน

ให้ปรากฏเห็นแจ้งรุ่งเรืองไปทั่วท้ังชมพูทวีป
เกือกแก้วนั้น คือแผ่นดินอันที่รองรับเขาพระสุเมรุราช
แลเป็นที่อาศัยแก่อาณาประชาราษฎร์ท้ังหลายทั่วท้ังแว่นแคว้นขอบขัณฑเสมา...๚ะ

-ปัญจราชาภิเษก-