รวมระเบียบคำสั่งกรมที่ดิน ประจำปี 2553 (ส่วนที่ 1) (ปี 2553)

®÷߇√’¬π¡“‡æË◊Õ‚ª√¥∑√“∫ ·≈–·®âß„À⇮â“Àπâ“∑’Ë∑Ë’‡°’ˬ«¢âÕß∑√“∫·≈–∂◊ժؑ∫—μ‘
μÕà ‰ª¥«â ¬

¢Õ· ¥ß§«“¡π∫— ∂Õ◊
(≈ß™Õ◊Ë ) √ß—  √√§å »√«’ √»“ μ√å

(π“¬√ß—  √√§å »√«’ √»“ μ√)å
Õ∏∫‘ ¥°’ √¡∫≠— ™°’ ≈“ß

 ”π—°¡“μ√∞“π§“à μÕ∫·∑π·≈– «— ¥‘°“√
°≈¡àÿ ß“π « — ¥‘°“√√°— …“欓∫“≈¢“â √“™°“√
‚∑√.  ÚÒÚ˜ ˜Ù
‚∑√ “√  ÚÒÚ˜ ˜ÙÒ

(‡«’¬πμ“¡Àπß—  ◊Õ¥«à π∑ ’Ë ¥ÿ ∑Ë’ ¡∑ ıÚ.Ú/« ÛÛÙÚı ≈«. ÚÒ μ.§. ıÛ)

ÚÙ˜

¢—πÈ μÕπ°“√∫π— ∑÷°°“√‡≈Õ◊ °À√Õ◊ ‡ª≈¬’Ë π·ª≈ß°“√„™â ‘∑∏‘ «— ¥°‘ “√√—°…“欓∫“≈

¢È—π∑Ë’ Ò : ‡¡ËÕ◊ ºâŸ¡’ ∑‘ ∏‘ (¢â“√“™°“√ ≈°Ÿ ®â“ߪ√–®” ºŸ√â ∫— ‡∫’ȬÀ«—¥ ºâ√Ÿ ∫— ∫”π“≠ ·≈–≈°Ÿ ®â“ß™“«μ“à ß
ª√–‡∑») ¬π◊Ë ·∫∫ ˜ÒÚ¯ ‡ πÕμÕà À«— Àπ“â  «à π√“™°“√√–¥∫— °√¡ À√Õ◊ À«— Àπ“â Àπ«à ¬ß“π„π «à π¿¡Ÿ ¿‘ “§
‡æË◊Õ„Àâπ“¬∑–‡∫’¬π∫ÿ§≈“°√¿“§√—∞À√◊Õπ“¬∑–‡∫’¬πºâŸ√—∫∫”‡ÀπÁ®∫”π“≠·≈â«·μà°√≥’ ∫—π∑÷°
¢âÕ¡≈Ÿ °“√‡≈Õ◊ °À√◊Õ‡ª≈’¬Ë π·ª≈ß°“√„™ â ‘∑∏‘ « — ¥‘°“√√—°…“欓∫“≈„π∞“π¢âÕ¡≈Ÿ ∫§ÿ ≈“°√¿“§√∞—

¢πÈ— ∑’Ë Ú : π“¬∑–‡∫’¬π∫ÿ§≈“°√¿“§√—∞/π“¬∑–‡∫’¬πºâŸ√—∫∫”‡ÀπÁ®∫”π“≠μ√«® Õ∫¢âÕ¡Ÿ≈„π·∫∫
˜ÒÚ¯ «à“ º¡âŸ ’ ∑‘ ∏‘°√Õ°¢Õâ ¡Ÿ≈§√∫∂«â π æ√âÕ¡≈ß≈“¬¡◊Õ™ËÕ◊ „π·∫∫·≈â«À√Õ◊ ‰¡à À“°º¡âŸ ’ ‘∑∏‘°√Õ°
¢Õâ ¡≈Ÿ ·≈–≈ß≈“¬¡Õ◊ ™ËÕ◊ ‡√’¬∫√âÕ¬·≈«â „Àπâ “¬∑–‡∫’¬π∫ÿ§≈“°√¿“§√—∞/π“¬∑–‡∫¬’ πºâŸ√∫— ∫”‡Àπ®Á
∫”π“≠‡¢â“√–∫∫∞“π¢âÕ¡Ÿ≈∫ÿ§≈“°√¿“§√—∞ ‚¥¬‡ªî¥Àπâ“®Õ ç∫—π∑÷°∑–‡∫’¬πª√–«—μ‘é ¢Õߺ⟡’
 ∑‘ ∏√‘ “¬¥—ß°≈“à «

¢πÈ— ∑’Ë Û : ‡¡◊ËÕæ∫¢âÕ¡Ÿ≈ºŸâ¡’ ‘∑∏‘√“¬¥—ß°≈à“«·≈â« „Àâπ“¬∑–‡∫’¬π∫ÿ§≈°√¿“§√—∞/π“¬∑–‡∫’¬πºâŸ√—∫
∫”‡ÀπÁ®∫”π“≠‡≈◊Õ°À—«¢Õâ çμ√«® Õ∫ ‘∑∏‘ « — ¥°‘ “√œé (Õ¬∫àŸ √‘‡«≥¥â“π¢«“¢ÕßÀπ“â ®Õ „π°√Õ∫
çª√–«μ— ‘∫§ÿ ≈“°√¿“§√—∞é)

¢—πÈ ∑’Ë Ù : √–∫∫®–· ¥ßÀπâ“®Õ‡≈◊Õ° ‘∑∏‘ (μ“√“߇≈Õ◊ ° ‘∑∏ ‘ «— ¥‘°“√) ‚¥¬· ¥ß¢âÕ¡≈Ÿ  ∑‘ ∏‘∑’˺Ÿâ¡’
 ‘∑∏‘√“¬¥—ß°≈à“«¡’ ‡™àπ °√¡∫—≠™’°≈“ß ª√–°—π —ߧ¡ °√ÿ߇∑æ¡À“π§√ §ª¿. ‡ªìπμâπ ‚¥¬
π“¬∑–‡∫’¬π∞“π¢âÕ¡Ÿ≈∫ÿ§≈“°√¿“§√—∞/π“¬∑–‡∫’¬πºâŸ√—∫∫”‡ÀπÁ®∫”π“≠∫—π∑÷°¢âÕ¡Ÿ≈°“√‡≈◊Õ°„™â
 ‘∑∏‚‘ ¥¬∑”‡§√Ë◊ÕßÀ¡“¬ „π™Õà ß ® ¥“â πÀπâ“ ∑‘ ∏‘∑’˺⟡ ’ ∑‘ ∏‘·®âߧ«“¡ª√– ß§å„π·∫∫ ˜ÒÚ¯
æ√âÕ¡°¥ª¡Éÿ ç‡≈◊Õ° ‘∑∏é‘

¢—Èπ∑Ë’ ı : √–∫∫®–ª√–¡«≈º≈¢âÕ¡Ÿ≈¢Õߺ⟡’ ‘∑∏‘√“¬¥—ß°≈à“« ·≈–¢÷Èπ ‘∑∏‘μ“¡∑Ë’‡≈◊Õ°„π√Õ∫°“√
ª√–¡«≈º≈¢âÕ¡≈Ÿ √Õ∫∂¥— ‰ª (∑°ÿ «π— ∑Ë’ Ù ·≈– Ò¯ ¢Õ߇¥◊Õπ)

ÕπË÷ß ‡¡◊ËÕπ“¬∑–‡∫’¬π∞“π¢âÕ¡Ÿ≈∫ÿ§≈“°√¿“§√—∞/π“¬∑–‡∫’¬πºŸâ√—∫∫”‡ÀπÁ®∫”π“≠
¥”‡π‘π°“√‡≈◊Õ° ‘∑∏‘„Àâ°—∫ºâŸ¡’ ‘∑∏‘·≈â« ®–‰¡à “¡“√∂·°â‰¢‡ª≈Ë’¬π·ª≈ß°“√„™â ‘∑∏‘‰¥âÕ’° ·≈–
ºŸâ¡’ ‘∑∏‘®–μâÕß„™â ‘∑∏‘∑’ˇ≈◊Õ°πÈ—π®π°«à“®–§√∫√Õ∫°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß ‘∑∏‘§√—ÈßμàÕ‰ª (¿“¬„π‡¥◊Õπ
μ≈ÿ “§¡¢Õß∑ÿ°ª)ï

ÚÙ¯

μ«— Õ¬à“ßÀπâ“®Õ∫—π∑°÷ °“√‡≈Õ◊ °À√Õ◊ ‡ª≈’ˬπ·ª≈ß°“√„™â ‘∑∏ ‘ «— ¥‘°“√√—°…“欓∫“≈
l π“¬∑–‡∫’¬π∫ÿ§≈“°√¿“§√—∞/π“¬∑–‡∫’¬πºŸâ√—∫∫”‡ÀπÁ®∫”π“≠‡¢â“Àπâ“®Õ∑–‡∫’¬π

ª√–«—μ‘¢ÕߺŸâ¡’ ‘∑∏‘‡≈Õ◊ ° çμ√«® Õ∫ ∑‘ ∏‘ «— ¥‘°“√œé √–∫∫®–· ¥ßμ“√“ß ç‡≈Õ◊ ° ‘∑∏‘ « — ¥‘°“√
√—°…“欓∫“≈é „Àâ‡≈◊Õ°°“√„™â ‘∑∏‘„π°√≥’∑Ë’¡’ ‘∑∏‘¡“°°«à“ Ò  ‘∑∏‘ ∑È—ßπÈ’ À“°¡’‡æ’¬ß ‘∑∏‘
 «— ¥°‘ “√√°— …“欓∫“≈¢â“√“™°“√ (°√¡∫≠— ™’°≈“ß) ®–‰¡¡à √’ “¬°“√ ∑‘ ∏‘„Àâ‡≈◊Õ° (μ“√“ß«à“ß)

l  “¡“√∂‡≈◊Õ° ‘∑∏‘‰¥â®“°„πμ“√“ß ‚¥¬∑”‡§√◊ËÕßÀ¡“¬ „π™àÕß ® ¥â“πÀπâ“ ‘∑∏‘∑Ë’
ºâ¡Ÿ ’ ‘∑∏·‘ ®ßâ §«“¡ª√– ß§‡å ≈Õ◊ °„™â

l ·≈â«°¥ªÉÿ¡ ç‡≈◊Õ° ‘∑∏‘é
l ∂Ⓡ≈Õ◊ °‡°‘π°«“à Ò  ‘∑∏‘ √–∫∫®–‡μ◊Õπ«“à ç°√≥ÿ “‡≈Õ◊ °·§à Ò  ∑‘ ∏é‘
l ‡¡Õ◊Ë ‡≈Õ◊ ° Ò  ∑‘ ∏‘ æ√Õâ ¡°¥ª¡ÿÉ ç‡≈Õ◊ ° ∑‘ ∏é‘ ·≈«â √–∫∫®–¢πÈ÷ ¢Õâ §«“¡«“à ∫π— ∑°÷ ‡√¬’ ∫√Õâ ¬
·≈â« ·≈–®–· ¥ß«—π‡¥◊Õπª∑ï ’‡Ë ≈Õ◊ ° ·≈–¢âÕ§«“¡ ç‡≈Õ◊ ° ∑‘ ∏‘‡√’¬∫√âÕ¬·≈â«é

ÚÙ˘

( ”‡π“)

¥à«π∑Ë ’ ¥ÿ  ”π—°ß“π °.æ.
∑Ë’ π√ Ò¯.Ò/Ù¯ı ∂ππæ‘…≥ÿ‚≈° °∑¡. ÒÛ

Ú ∏—𫓧¡ ÚııÛ

‡√Õ◊Ë ß À“√◊Õ°“√‡≈ËÕ◊ π‡ß‘π‡¥Õ◊ π¢â“√“™°“√æ≈‡√◊Õπ “¡≠— ∑’ˉ¥â√—∫¡Õ∫À¡“¬„À≪™à«¬√“™°“√À√Õ◊
ªØ‘∫—μ‘√“™°“√„π «à π√“™°“√À√Õ◊ Àπ૬ߓπÕ◊πË

‡√¬’ π Õ∏∫‘ ¥’°√¡∑Ë¥’ π‘
Õ“â ß∂ß÷ Ò. Àπß—  Õ◊ °√¡∑¥Ë’ ‘π ¥à«π∑ Ë’ ¥ÿ ∑Ë’ ¡∑ ıÚ.Ú/ÛÚ¯ÛÛ ≈ß«π— ∑’Ë Òı μ≈ÿ “§¡ ÚııÛ

Ú. Àπß—  Õ◊  ”π—°ß“π °.æ. ¥«à π∑ ’Ë ¥ÿ ∑’Ë π√ Ò¯.Ò/«Ú¯ ≈ß«—π∑Ë’ ÚÚ μÿ≈“§¡ ÚııÚ

μ“¡Àπ—ß ◊Õ∑Ë’Õâ“ß∂÷ß Ò °√¡∑Ë’¥‘π·®âß«à“‰¥â¡’§” Ë—ß„Àâ¢â“√“™°“√ºâŸ¥”√ßμ”·Àπàß
ª√–‡¿∑∑Ë—«‰ª√–¥—∫ªØ∫‘ —μ‘ß“π √–¥∫— ™”π“≠ß“π √–¥—∫Õ“«‚ÿ   ·≈–μ”·Àπßà ª√–‡¿∑«™‘ “°“√√–¥∫—
ªØ‘∫—μ‘°“√ √–¥—∫™”π“≠°“√ „π√“™°“√∫√‘À“√ à«π¿Ÿ¡‘¿“§ ‰ªªØ‘∫—μ‘√“™°“√ß“π‡¥‘π ”√«®ÕÕ°
‚©π¥∑’Ë¥‘π ·≈–ªØ‘∫—μ‘ß“πÕ◊Ëπ„π√“™°“√∫√‘À“√ à«π°≈“ß ‚¥¬‡ÀÁπ«à“¢â“√“™°“√¥—ß°≈à“«‰¥âªØ‘∫—μ‘
√“™°“√ πÕß¿“√°‘®·≈–¬ÿ∑∏»“ μ√å¢Õß°√¡∑Ë’¥‘π‡ªìπÕ¬à“ߥ’ ·μà®—ßÀ«—¥∑Ë’¢â“√“™°“√¥—ß°≈à“«
¥”√ßμ”·ÀπàßÕ¬àŸπ—Èπ‰¥â‡≈Ë◊Õπ‡ß‘π‡¥◊Õπ„Àâ„π«—π∑’Ë Ò ‡¡…“¬π ÚııÛ „πÕ—μ√“√âÕ¬≈–∑Ë’πâÕ¬°«à“∑Ë’
§«√®–‡ªπì °√¡∑Ë’¥π‘ ®÷߉¥â®¥—  √√«ß‡ß‘π‡æ¡‘Ë ‡μ¡‘ „Àâ®ß— À«—¥‡æÕË◊ ¥”‡ππ‘ °“√·°â‰¢§” —ßË ‡≈◊ÕË π‡ßπ‘ ‡¥Õ◊ π
¢â“√“™°“√‡æ‘Ë¡‡μ‘¡μ“¡®”π«π‡ß‘π∑’Ë°√¡∑’Ë¥‘π‰¥â®—¥ √√„Àâ ·μà®—ßÀ«—¥¥—ß°≈à“«‰¥âæ‘®“√≥“·≈â«¡’
§«“¡‡ÀπÁ «à“ À≈°— ‡°≥±å·≈–‡ßËÕ◊ π‰¢°“√‡≈Ë◊Õπ‡ß‘π‡¥Õ◊ π¢“â √“™°“√μ“¡Àπß—  ◊Õ∑’ËÕâ“ß∂÷ß Ú °”Àπ¥
„À·â ¬°«ß‡ßπ‘ ‡≈ÕË◊ π‡ßπ‘ ‡¥Õ◊ π¢“â √“™°“√„π√“™°“√∫√À‘ “√ «à π°≈“ßÕÕ°®“°√“™°“√∫√À‘ “√ «à π¿¡Ÿ ¿‘ “§
®—ßÀ«—¥®÷߉¡à “¡“√∂¥”‡π‘π°“√ —Ë߇≈◊ËÕπ‡ß‘π‡¥◊Õπμ“¡«ß‡ß‘π∑Ë’‰¥â√—∫®—¥ √√‡æË‘¡‡μ‘¡®“°°√¡∑’Ë¥‘π‰¥â
°√¡∑’Ë¥‘π®÷ߢÕÀ“√◊եߗ π’È

Ò. ®—ßÀ«—¥∑’Ë¢“â √“™°“√¥”√ßμ”·Àπßà Õ¬Ÿà ≥ «—π∑’Ë Ò ‡¡…“¬π ÚııÛ ®–¡Õ’ ”π“®
Õ Õ ° §”  —Ë ß · °â ‰¢§” Ë—߇≈Ë◊Õπ‡ß‘π‡¥◊Õπ„Àâ·°à¢â“√“™°“√¥—ß°≈à“«μ“¡∑’Ë ‰¥â√—∫®—¥ √√«ß‡ß‘π®“°
°√¡∑’Ë¥‘πÀ√◊Õ‰¡àÕ¬à“߉√ ‡πË◊Õß®“°‡¡Ë◊Õ √ÿª°“√„™â«ß‡ß‘π‡≈◊ËÕπ‡ß‘π‡¥◊Õπ„π¿“æ√«¡¢Õß°√¡∑Ë’¥‘π
∑ß—È À¡¥·≈«â ‰¡à‡°‘π√Õâ ¬≈– Û ¢ÕßÕ—μ√“‡ß‘π‡¥◊Õπ∑®’Ë à“¬„Àⷰ࢓â √“™°“√ ≥ «π— ∑Ë’ Ò ¡π’ “§¡ ÚııÛ

Ú. À“°‰¡à “¡“√∂¥”‡π‘π°“√μ“¡¢âÕ Ò ‰¥â ®–μâÕߥ”‡π‘π°“√Õ¬à“߉√ ‡æË◊Õ„Àâ
¢â“√“™°“√ —ß°—¥√“™°“√∫√‘À“√ à«π¿Ÿ¡‘¿“§∑’Ë°√¡∑Ë’¥‘π —Ëß„Àâ¡“ªØ‘∫—μ‘√“™°“√„π√“™°“√∫√‘À“√
 à«π°≈“ß·≈–ªØ‘∫—μ‘√“™°“√ πÕß¿“√°‘®·≈–¬ÿ∑∏»“ μ√å¢Õß°√¡∑Ë’¥‘π‡ªìπÕ¬à“ߥ’‰¥â√—∫°“√‡≈Ë◊Õπ

Úı

‡ß‘π‡¥◊Õπ„πÕ—μ√“√âÕ¬≈–∑Ë’‡∑à“°—π°—∫¢â“√“™°“√„π√–¥—∫‡¥’¬«°—π¢ÕßÀπ૬ߓπ∑Ë’¢â“√“™°“√ºŸâπÈ—π¡“
™à«¬√“™°“√ §«“¡≈–‡Õ’¬¥·®ßâ ·≈«â π—πÈ

 ”π°— ß“π °.æ. ¢Õ‡√’¬π¥—ßπÈ’
Ò. μ“¡Àπ—ß Õ◊ ∑’ËÕ“â ß∂÷ß Ú °”Àπ¥«à“

Ò.Ò „Àâ à«π√“™°“√·≈–®—ßÀ«—¥‡≈Ë◊Õπ‡ß‘π‡¥◊Õπ¢â“√“™°“√æ≈‡√◊Õπ„π —ß°—¥
§√ßÈ— ∑Ë’ Ò (Ò ‡¡…“¬π) ·≈–§√È—ß∑’Ë Ú (Ò μÿ≈“§¡) ¿“¬„π«ß‡ß‘π√âÕ¬≈– Û ¢Õ߇ßπ‘ ‡¥Õ◊ π∑®Ë’ à“¬„Àâ
¢â“√“™°“√ ≥ «π— ∑’Ë Ò ¡’π“§¡ ·≈– Ò °π— ¬“¬π μ“¡≈”¥—∫

Ò.Ú °√≥ ’ «à π√“™°“√∑¡’Ë À’ π«à ¬ß“π„π√“™°“√∫√À‘ “√ «à π¿¡Ÿ ¿‘ “§ „À·â ¬°«ß‡ßπ‘
°“√‡≈Ë◊Õπ‡ß‘π‡¥◊Õπ¢â“√“™°“√æ≈‡√◊Õπ„π√“™°“√∫√‘À“√ à«π°≈“ßÕÕ°®“°√“™°“√∫√‘À“√
 à«π¿Ÿ¡‘¿“§ ‚¥¬μ—¥¬Õ¥®”π«π§π·≈–®”π«π‡ß‘π¢Õߢâ“√“™°“√æ≈‡√◊Õπ„π√“™°“√∫√‘À“√ à«π
¿Ÿ¡‘¿“§ „π à«π¢Õߺ⟥”√ßμ”·Àπàߪ√–‡¿∑«‘™“°“√ √–¥—∫™”π“≠°“√摇»… √–¥—∫™”π“≠°“√
·≈–√–¥—∫ªØ∫‘ —μ‘°“√ μ”·Àπàߪ√–‡¿∑∑«Ë— ‰ª √–¥—∫Õ“«ÿ‚  √–¥∫— ™”π“≠ß“π ·≈–√–¥—∫ªØ∫‘ —μ‘ß“π
ÕÕ°®“°«ß‡ß‘π°“√‡≈Ë◊Õπ‡ßπ‘ ‡¥Õ◊ π¢Õß à«π√“™°“√

Ò.Û „ÀâÕ∏‘∫¥’·≈–√ÕßÕ∏‘∫¥’‡ªìπºâŸ∫√‘À“√«ß‡ß‘π°“√‡≈Ë◊Õπ‡ß‘π‡¥◊Õπ ”À√—∫
μ”·Àπàߪ√–‡¿∑Õ”π«¬°“√ μ”·Àπàߪ√–‡¿∑«‘™“°“√·≈–μ”·Àπàߪ√–‡¿∑∑—Ë«‰ª„π√“™°“√
∫√‘À“√ à«π°≈“ß·≈–„ÀâºâŸ«à“√“™°“√®—ßÀ«—¥‡ªìπºŸâ∫√‘À“√«ß‡ß‘π°“√‡≈◊ËÕπ‡ß‘π‡¥◊Õπ ”À√—∫μ”·Àπàß
ª√–‡¿∑«™‘ “°“√√–¥—∫™”π“≠°“√懑 »… √–¥∫— ™”π“≠°“√ ·≈–√–¥—∫ªØ‘∫μ— ‘°“√ μ”·Àπßà ª√–‡¿∑
∑Ë«— ‰ª √–¥—∫Õ“«‚ÿ   √–¥—∫™”π“≠ß“π ·≈–√–¥—∫ªØ∫‘ —μß‘ “π „π√“™°“√∫√‘À“√ à«π¿¡Ÿ ‘¿“§

Ú. °√≥’μ“¡¢âÕÀ“√◊Õ ºâŸ«à“√“™°“√®—ßÀ«—¥®÷߇ªìπºâŸ¡’Õ”π“®∫√‘À“√«ß‡ß‘π ”À√—∫
μ”·Àπßà ª√–‡¿∑«‘™“°“√√–¥∫— ™”π“≠°“√摇»… √–¥—∫™”π“≠°“√ ·≈–√–¥∫— ªØ∫‘ —μ°‘ “√ μ”·Àπàß
ª√–‡¿∑∑—«Ë ‰ª √–¥∫— Õ“«ÿ‚  √–¥∫— ™”π“≠ß“π ·≈–√–¥∫— ªØ‘∫μ— ß‘ “π „π√“™°“√∫√À‘ “√ à«π¿¡Ÿ ‘¿“§
‚¥¬‡≈ÕË◊ π‰¥â¿“¬„π«ß‡ßπ‘ ‰¡à‡°π‘ √Õâ ¬≈– Û ¢Õ߇ßπ‘ ‡¥Õ◊ π∑®Ë’ à“¬„Àâ¢â“√“™°“√ ≥ «—π∑Ë’ Ò ¡π’ “§¡ À√Õ◊
Ò °—𬓬π ·≈â«·μà°√≥’ „π¢≥–∑Ë’Õ∏‘∫¥’·≈–√ÕßÕ∏‘∫¥’‡ªìπºâŸ∫√‘À“√«ß‡ß‘π°“√‡≈◊ËÕπ‡ß‘π‡¥◊Õπ
‡©æ“–μ”·Àπàߪ√–‡¿∑Õ”π«¬°“√ μ”·Àπàߪ√–‡¿∑«‘™“°“√ ·≈–μ”·Àπàߪ√–‡¿∑∑Ë—«‰ª ¿“¬„π
«ß‡ßπ‘ ‡≈Õ◊Ë π‡ßπ‘ ‡¥Õ◊ π√Õâ ¬≈– Û ¢Õ߇ßπ‘ ‡¥Õ◊ π∑®’Ë “à ¬„À¢â “â √“™°“√ ≥ «π— ∑Ë’ Ò ¡π’ “§¡ À√Õ◊ Ò °π— ¬“¬π
·≈â«·μ°à √≥’ ‚¥¬‰¡√à «¡∂÷ß°≈¡ÿà ¢“â √“™°“√„π√“™°“√∫√À‘ “√ à«π¿¡Ÿ ¿‘ “§´ß÷Ë ‰¥°â ”Àπ¥„Àºâ «âŸ “à √“™°“√
®—ßÀ«—¥‡ªìπºŸâ∫√‘À“√«ß‡ß‘π°“√‡≈Ë◊Õπ‡ß‘π‡¥◊Õπ·≈–‰¥â°”Àπ¥„Àâ·¬°«ß‡ß‘π°“√‡≈◊ËÕπ‡ß‘π‡¥◊ÕπÕÕ°
®“°°—πμ—Èß·μàμâπ·≈â« ¥—ßπ—Èπ °√≥’π’È °√¡∑Ë’¥‘π®÷߉¡à “¡“√∂μ—¥«ß‡ß‘π∑Ë’°”Àπ¥„Àℙ⠔À√—∫∫√‘À“√
«ß‡ß‘π‡æË◊Õ‡≈Ë◊Õπ‡ß‘π‡¥◊Õπ¢â“√“™°“√„π√“™°“√∫√‘À“√ à«π°≈“߉ª„Àâ à«π¿Ÿ¡‘¿“§ ·≈–®—ßÀ«—¥°Á‰¡à
 “¡“√∂π”«ß‡ß‘π¥ß— °≈à“«‰ª Ë—߇≈ËÕ◊ π‡ßπ‘ ‡¥Õ◊ π‡æ¡‘Ë ‡μ‘¡„À¢â “â √“™°“√„π «à π¿Ÿ¡¿‘ “§‰¥‡â ™πà ‡¥¬’ «°—π

ÚıÒ

 ”À√—∫Õ—μ√“√âÕ¬≈–°“√‡≈Ë◊Õπ‡ß‘π‡¥◊Õπ¬àÕ¡‡ªìπ‰ªμ“¡º≈°“√ª√–‡¡‘π°“√ªØ‘∫—μ‘
√“™°“√¢Õߢ“â √“™°“√·μ≈à –§π´ßË÷ º¡Ÿâ Õ’ ”π“®∫√À‘ “√«ß‡ßπ‘ ‡ªπì ºæŸâ ®‘ “√≥“°”Àπ¥μ“¡§«“¡‡À¡“– ¡
°—∫«ß‡ßπ‘ ß∫ª√–¡“≥∑Ë’‰¥â√∫— °“√®¥—  √√

®ß÷ ‡√’¬π¡“‡æ◊ÕË ‚ª√¥∑√“∫

¢Õ· ¥ß§«“¡π—∫∂Õ◊
(≈ß™ËÕ◊ )  ™ÿ “¥“ √ß—  ‘π—π∑å

(π“ß ™ÿ “¥“ √—ß π‘ π— ∑å)
√Õ߇≈¢“∏°‘ “√ °.æ. ªØ∫‘ —μ‘√“™°“√·∑π

‡≈¢“∏‘°“√ °.æ.

 ”π°— æ≤— π“√–∫∫®”·π°μ”·Àπàß·≈–§à“μÕ∫·∑π
‚∑√.  ÚıÙ˜ Ò μàÕ ¯Ò , ¯ÒÒ

 ÚıÙ˜ Ò˘¯ ,  ÚıÙ˜ Ò˘¯Û ,  ÚıÙ˜ Ò˘¯ı
‚∑√ “√  ÚıÙ˜ ÒÙÛ˜

ÚıÚ

¥«à π∑ ’Ë ¥ÿ ( ”‡π“)
∑’Ë ¡∑ ıÚ.Ú/ ÛÚ¯ÛÛ
°√¡∑¥Ë’ π‘
»Ÿπ¬å√“™°“√‡©≈¡‘ æ√–‡°¬’ √μ‘ ¯ æ√√…“
ı ∏—𫓧¡ Úıı Õ“§“√∫’
∂ππ·®ßâ «≤— π– °∑¡. ÒÚÒ

Òı μ≈ÿ “§¡ ÚııÛ

‡√ÕË◊ ß À“√◊Õ°“√‡≈ÕË◊ π‡ßπ‘ ‡¥Õ◊ π¢â“√“°“√æ≈‡√◊Õπ “¡—≠∑Ë’‰¥√â —∫¡Õ∫À¡“¬„À≪™à«¬√“™°“√
À√◊ժؑ∫μ— √‘ “™°“√„π à«π√“™°“√À√◊ÕÀπ૬ߓπÕ◊Ëπ

‡√’¬π ‡≈¢“∏‘°“√ °.æ.

¥«â ¬°√¡∑¥Ë’ π‘ ‰¥¡â §’ ” ßË— „À¢â “â √“™°“√º¥Ÿâ ”√ßμ”·Àπßà ª√–‡¿∑∑«—Ë ‰ª√–¥∫— ªØ∫‘ μ— ß‘ “π
™”π“≠ß“π Õ“«ÿ‚  ·≈–μ”·Àπàߪ√–‡¿∑«‘™“°“√√–¥—∫ªØ‘∫—μ‘°“√ ™”π“≠°“√  —ß°—¥√“™°“√
∫√‘À“√ à«π¿Ÿ¡‘¿“§ ‰ªªØ‘∫—μ‘√“™°“√ß“π‡¥‘π ”√«®ÕÕ°‚©π¥∑Ë’¥‘π μ“¡‚§√ß°“√‡¥‘π ”√«®ÕÕ°
‚©π¥∑Ë’¥‘π∑—Ë«ª√–‡∑» ·≈–ªØ‘∫—μ‘ß“πÕ◊Ëπ„π√“™°“√∫√‘À“√ à«π°≈“ß √–À«à“ß√Õ∫°“√ª√–‡¡‘πº≈
°“√ªØ‘∫—μ‘√“™°“√‡æ◊ËÕ‡≈◊ËÕπ‡ß‘π‡¥◊Õπ§√È—ß∑’Ë Ò (Ò ‡¡…“¬π ÚııÛ) ·≈–®“°°“√ª√–‡¡‘πº≈°“√
ªØ‘∫—μ‘√“™°“√¢ÕßÀ—«πâ“Àπ૬ߓπ∑Ë’¢â“√“™°“√ºâŸπ—Èπ‰ªªØ‘∫—μ‘√“™°“√„π‡∫◊ÈÕßμâπ‡ÀÁπ«à“ ¢â“√“™°“√
¥ß— °≈“à «‰¥ªâ Ø∫‘ —μ‘√“™°“√ß“π‡¥‘π ”√«®ÕÕ°‚©π¥∑Ë’¥π‘ ¥«â ¬§«“¡Õÿμ “À– ¡’º≈ß“πÕÕ°‚©π¥∑Ë¥’ ‘π
‰¥â‡°‘π‡ªÑ“À¡“¬  πÕß¿“√°‘®·≈–¬ÿ∑∏»“ μ√å¢Õß°√¡∑Ë’¥‘π ·μà®—ßÀ«—¥μâπ —ß°—¥‰¥â Ë—߇≈Ë◊Õπ‡ß‘π
‡¥◊Õπ„À≥⇪Õ√凴ÁπμåπâÕ¬°«à“∑Ë’À—«Àπâ“Àπ૬ߓπ∑’Ë¢â“√“™°“√ºâŸπÈ—π‰ª™à«¬√“™°“√‡ÀÁπ«à“§«√®–‡ªìπ
®÷߉¥â®—¥ √√«ß‡ß‘π¢Õß°√¡∑Ë’¥‘π„Àâ®—ßÀ«—¥μâπ —ß°—¥∑Ë’¢â“√“™°“√ºâŸπÈ—π¥”√ßμ”·Àπàß ≥ «—π∑Ë’ Ò
‡¡…“¬π ÚııÛ ‡ªπì ºâŸÕÕ°§” Ë—ß·°â‰¢§” —ßË ‡≈◊ÕË π‡ß‘π‡¥◊Õπμ“¡®”π«π‡ß‘π∑’ˉ¥√â —∫®¥—  √√

„π°“√πÈ’ ®—ßÀ«—¥μâπ —ß°—¥¡’§«“¡‡ÀÁπ«à“ ‰¡à “¡“√∂¥”‡π‘π°“√·°â‰¢§” —Ë߇≈◊ËÕπ
‡ß‘π‡¥◊Õπ„Àâ¢â“√“™°“√¥—ß°≈à“«‰¥â ‡πË◊Õß®“°À≈—°‡°≥±å·≈–‡ß◊ËÕπ‰¢μ“¡Àπ—ß ◊Õ ”π—°ß“π °.æ.
¥à«π∑Ë’ ÿ¥ ∑Ë’ π√ Ò¯.Ò/« Ú¯ ≈ß«—π∑’Ë ÚÚ μÿ≈“§¡ ÚııÚ ¢âÕ Ù.Û °”Àπ¥„Àâ à«π√“™°“√
∑Ë’¡’Àπ૬ߓπ„π√“™°“√∫√‘À“√ à«π¿Ÿ¡‘¿“§ ·¬°«ß‡ß‘π°“√‡≈◊ËÕπ‡ß‘π‡¥◊Õπ¢â“√“™°“√æ≈‡√◊Õπ„π
√“™°“√∫√‘À“√ à«π°≈“ßÕÕ°®“°√“™°“√∫√‘À“√ à«π¿Ÿ¡‘¿“§ ª√–°Õ∫°—∫°“√∑Ë’ à«π√“™°“√
μπâ  ß— °¥— ®–®¥—  √√«ß‡ßπ‘ „À°â ∫— ¢“â √“™°“√„π√“™°“√∫√À‘ “√ «à π¿¡Ÿ ¿‘ “§¬ß— ‰¡¡à ·’ π«∑“ߪØ∫‘ μ— ∑‘ ™Ë’ ¥— ‡®π
®÷ߢՇ√’¬πÀ“√Õ◊ „πª√–‡¥πÁ ¥—ßμàÕ‰ªπÈ’

Ò. „π°√≥π’ È®’ —ßÀ«¥— μπâ  ß— °—¥ ≥ «—π∑Ë’ Ò ‡¡…“¬π ÚııÛ ´Ëß÷ ‡ªìπº∫⟠ߗ §∫— ∫≠— ™“®–
¡Õ’ ”π“®ÕÕ°§” ß—Ë ·°â‰¢§” ß—Ë ‡≈Õ◊Ë π‡ßπ‘ ‡¥Õ◊ π„À·â °¢à “â √“™°“√¥ß— °≈“à «μ“¡∑Ë’‰¥√â ∫— ®—¥ √√«ß‡ßπ‘ ®“°

ÚıÛ

°√¡∑’Ë¥‘πÀ√◊Õ‰¡à Õ¬à“߉√ ‡π◊ËÕß®“°‡¡Ë◊Õ √ÿª°“√„™â«ß‡ß‘π„π¿“æ√«¡¢Õß°√¡∑’Ë¥‘π∑—ÈßÀ¡¥·≈â«
„™«â ߇ߑπ ”À√—∫‡≈Ë◊Õπ‡ßπ‘ ‡¥◊Õπ‰¡à‡°π‘ √âÕ¬≈– Û ¢ÕßÕμ— √“‡ßπ‘ ‡¥Õ◊ π∑’Ë®à“¬„Àâ·°¢à “â √“™°“√ ≥ «—π∑’Ë
Ò ¡π’ “§¡ ÚııÛ ·μÕà ¬à“ß„¥

Ú. À“°‰¡à “¡“√∂¥”‡π‘π°“√μ“¡¢âÕ Ò ‰¥â®–μâÕߥ”‡π‘π°“√Õ¬à“߉√ ‡æ◊ËÕ„Àâ
¢“â √“™°“√ ß— °¥— √“™°“√∫√À‘ “√ «à π¿¡Ÿ ¿‘ “§∑°’Ë √¡∑¥Ë’ π‘  ßË— „À¡â “™«à ¬√“™°“√„π√“™°“√∫√À‘ “√ «à π°≈“ß
·≈–ªØ∫‘ —μ√‘ “™°“√ πÕß¿“√°‘®·≈–¬ÿ∑∏»“ μ√¢å Õß°√¡∑¥’Ë π‘ ‡ªìπÕ¬“à ߥ’ ‰¥â√∫— °“√‡≈ËÕ◊ π‡ß‘π‡¥Õ◊ π
‡ªÕ√‡å ´Áπμå„π√–¥—∫‡¥¬’ «°π— °∫— ¢â“√“™°“√„πÀπ«à ¬ß“π∑¢Ë’ “â √“™°“√ºŸâπ—Èπ¡“™«à ¬√“™°“√

®÷߇√’¬π¡“‡æË◊Õ‚ª√¥æ‘®“√≥“ º≈‡ªìπª√–°“√„¥ ¢Õ‰¥â·®âß°√¡∑’Ë¥‘π∑√“∫‚¥¬
¥«à π¥â«¬ ®°— ¢Õ∫§≥ÿ ¬ß‘Ë

¢Õ· ¥ß§«“¡π—∫∂◊Õ
(≈ß™ÕË◊ ) Õπÿ«—≤πå ‡¡∏’«∫‘ ≈Ÿ «≤ÿ ‘

(π“¬Õπ«ÿ ≤— πå ‡¡∏«’ ∫‘ ≈Ÿ «≤ÿ )‘
Õ∏∫‘ ¥°’ √¡∑’Ë¥π‘

°Õß°“√‡®â“Àπâ“∑Ë’
‚∑√»æ— ∑å  ÚÒÙÒ ı˘ıı
‚∑√ “√  ÚÒÙÛ ˘¯ı

ÚıÙ

∫≠— ™’√“¬™ÕË◊ Àπ—ß ◊Õ‡«’¬π √–‡∫’¬∫ ·≈–§” Ëß— μ“à ßÊ
°Õߧ≈—ß

ª√–®”ªï æ.». ÚııÛ

≈”¥∫— ∑Ë’ Ò. ‡≈¢∑ËÀ’ πß—  Õ◊ ‡«¬’ π ™ÕË◊ ‡√ËÕ◊ ß Àπ“â
√–‡∫¬’ ∫ §” ßË—

Ú. ≈ß«π— ‡¥◊Õπ ªï

Ò. ∑Ë’ °§ ˜ı.˘ / ÒÛ °“√À°— ¿“…‡’ ßπ‘ ‰¥â ≥ ∑Ë’®“à ¬ ¢Õß Úˆı

≈«. ÚÛ æ.¬. ıÚ  à«π√“™°“√ Õߧå°√¢Õß√∞— ·≈–√—∞«‘ “À°®‘

Ú. ∑Ë’ °§ ÙÚ.Ò / « ÙıÛ «‘∏’ªØ∫‘ —쑇°’¬Ë «°—∫°“√Õ“¬—¥‡ß‘π‡∫’ȬÀ«¥— Úˆ¯
≈«. ÒÒ ∏.§. ıÚ ∫”‡ÀπÁ®∫”π“≠·≈–‡ß‘πÕË◊π„¥μ“¡ Úˆ˘
§”ææ‘ “°…“¢Õß»“≈
Û. ¥«à π∑’Ë ¥ÿ
∑Ë’ ¡∑ ÚÛ.Ú / « ÚıÛ ¡“μ√°“√ª√–À¬¥— „π°“√‡∫°‘ §“à „™â®“à ¬
≈«. ÚÙ ∏.§. ıÚ

Ù. ¥à«π∑ Ë’ ¥ÿ °“√¥”‡ππ‘ „π∑“ߧ¥°’ —∫ºŸâ„™ â ‘∑∏‘‚¥¬∑ÿ®√‘μ Ú˜ˆ
∑Ë’ °§ ÙÚÚ.Ú / « Ù¯Ú „π√–∫∫‡∫‘°®à“¬μ√ߧ“à √°— …“欓∫“≈
≈«. Úı ∏.§. ıÚ

ı. ∑Ë’ °§ Ùˆ.Ù / « Ù¯ı √–‡∫’¬∫°√–∑√«ß°“√§≈ß— «“à ¥â«¬§“à „™â®“à ¬ Ú˜¯
≈«. Úı ∏.§. ıÚ „π°“√Ωñ°Õ∫√¡ °“√®—¥ß“π ·≈–
°“√ª√–™¡ÿ √–À«“à ߪ√–‡∑» (©∫—∫∑Ë’ Ú)
æ.». ÚııÚ

ˆ. ∑Ë’ °§ ÙÚÚ.Û / « Ù¯˜ √–‡∫’¬∫°√–∑√«ß°“√§≈ß— «à“¥â«¬À≈°— ‡°≥±å Ú˘Ò
≈«. Ú¯ ∏.§. ıÚ ·≈–«‘∏°’ “√‡°’ˬ«°—∫°“√‡∫°‘ ®“à ¬
‡ßπ‘ §à“‡™“à ∫“â π¢â“√“™°“√ (©∫—∫∑Ë’ Ú)
˜. ¥à«π∑’ Ë ¥ÿ æ.». ÚııÚ
∑Ë’ °§ Ù˘.Û / « Ù˘Ú
≈«. Ú˘ ∏.§. ıÚ ´Õâ ¡§«“¡‡¢“â „®„π°“√∫π— ∑÷°√“¬°“√ Ú˘ı

¢Õ‡∫‘°‡ß‘π‡æËÕ◊ ®“à ¬μ√ߧ“à  “∏“√≥ªŸ ‚¿§

Úıı

∫—≠™√’ “¬™ËÕ◊ Àπß—  ◊Õ‡«’¬π √–‡∫¬’ ∫ ·≈–§” ß—Ë μà“ßÊ
°Õߧ≈—ß

ª√–®”ªï æ.». ÚııÛ

≈”¥∫— ∑’Ë Ò. ‡≈¢∑Ë’Àπ—ß Õ◊ ‡«’¬π ™ËÕ◊ ‡√Õ◊Ë ß Àπ“â
√–‡∫’¬∫ §” Ë—ß

Ú. ≈ß«π— ‡¥Õ◊ π ªï

¯. ¥«à π∑Ë ’ ¥ÿ ´—°´âÕ¡§«“¡‡¢“â „®«∏‘ ’ªØ‘∫μ— ‡‘ °’¬Ë «°—∫°“√‚Õπ Ú˘˜
∑Ë’ π√ ˜Ù / « ÛÒ ‡ª≈Ë’¬π·ª≈ß√“¬°“√ß∫ª√–¡“≥√“¬®“à ¬
≈«. ÒÒ ¡.§. ıÛ ¢Õß «à π√“™°“√·≈–√—∞« ‘ “À°®‘

˘. ¥«à π∑ ’Ë ¥ÿ æ√–√“™°ƒ…Æ’°“§à“‡™“à ∫“â π¢“â √“™°“√ Ú˘˘
∑Ë’ °§ ÙÚÚ.Û / « ¯ (©∫∫— ∑’Ë Û) æ.». ÚııÚ ·≈– À≈°— ‡°≥±å
≈«. Ò˘ ¡.§. ıÛ ·≈–«∏‘ ’ªØ∫‘ —μ„‘ π°“√‡∫‘°®“à ¬§à“‡™“à ∫“â π
μ“¡æ√–√“™°ƒ…Æ’°“§à“‡™à“∫â“π¢â“√“™°“√
(©∫∫— ∑Ë’ Û) æ.». ÚııÚ

Ò. ¥à«π∑’Ë ÿ¥ °“√ª√—∫≈¥§à“∏√√¡‡π’¬¡°“√‚Õπ‡ß‘π Û¯
∑’Ë °§ Ù˘.Ù / « Û √–∫∫ GFMIS
≈«. Ò˘ ¡.§. ıÛ

ÒÒ. ∑’Ë ¡∑ ıÛ.Û / « ˜ √–‡∫’¬∫°√¡∑’¥Ë π‘ «“à ¥«â ¬°“√√∫— ‡ß‘π ”À√—∫ ÛÒ
≈« Ú¯ ¡.§. ıÛ  ”π—°ß“π∑Ë’¥‘π∑’Ë„™â„∫‡ √®Á √∫— ‡ß‘πæ¡‘ æå
¥â«¬‡§√◊ËÕߧա摫‡μÕ√å æ.». ÚııÚ
ÒÚ. ¥à«π∑Ë ’ ¥ÿ
∑Ë’ °§ Ùˆ.Û / « ÒÒ À≈—°‡°≥±å°“√‡∫°‘ ®à“¬‡ßπ‘ ·∑π°π—  ”À√∫— ÛÒı
≈«. Û °.æ. ıÛ ‚§√ß°“√À√◊Õ·ºπß“π¿“¬„μâ·ºπªØ∫‘ μ— ‘°“√
‰∑¬‡¢¡â ·¢Áß Úııı
ÒÛ. ¥«à π∑Ë ’ ÿ¥
∑’Ë °§ Ù˘.Û / « ˆÚ ·π«ªØ∫‘ —μ°‘ “√‡∫°‘ ®à“¬‡ßπ‘ ·∑π°π—  ”À√—∫ ÛÚÒ
≈«. ÒÚ °.æ. ıÛ ‚§√ß°“√À√Õ◊ ·ºπß“π¿“¬„μ·â ºπªØ∫‘ μ— ‘°“√
‰∑¬‡¢â¡·¢Áß Úııı „π√–∫ GFMIS

Úıˆ

∫—≠™√’ “¬™◊ÕË Àπß—  Õ◊ ‡«’¬π √–‡∫¬’ ∫ ·≈–§” ßË— μ“à ßÊ
°Õߧ≈—ß

ª√–®”ªï æ.». ÚııÛ

≈”¥∫— ∑Ë’ Ò. ‡≈¢∑’ËÀπß—  Õ◊ ‡«¬’ π ™Õ◊Ë ‡√ÕË◊ ß Àπ“â
√–‡∫¬’ ∫ §” Ë—ß ÛÚ˜
À≈°— ‡°≥±«å ‘∏’ªØ∫‘ μ— „‘ π°“√‡∫‘°®“à ¬‡ßπ‘
Ú. ≈ß«π— ‡¥Õ◊ π ªï ß∫ª√–¡“≥√“¬®“à ¬¢Õß°≈à¡ÿ ®—ßÀ«¥—

ÒÙ. ¥à«π∑’Ë ¥ÿ
∑’Ë °§ Ùˆ.Û / « Ò˜
≈«. Ò¯ °.æ. ıÛ

Òı. ∑Ë’ °§ ÙÚÚ.Ú / « ˜Ú √–‡∫¬’ ∫°√–∑√«ß°“√§≈ß— «à“¥«â ¬ ÛıÛ
≈«. ÚÚ °.æ. ıÛ °“√‡∫°‘ ®“à ¬‡ßπ‘  «— ¥‘°“√‡°’ˬ«°—∫°“√
√°— …“欓∫“≈ (©∫∫— ∑’Ë Ú) æ.». ÚııÛ

Òˆ. ¥à«π∑’Ë ÿ¥ ª√–°“»°√–∑√«ß°“√§≈ß— ‡√Õ◊Ë ß °”Àπ¥ Ûı˘
∑Ë’ °§ Ùˆ.Ù / « ÚÒ √“¬™◊ÕË §≥–°√√¡°“√·≈–§≥–Õπ°ÿ √√¡°“√
≈«. ÚÛ °.æ. ıÛ ∑’¡Ë ’ ‘∑∏‘‰¥√â —∫‡∫¬È’ ª√–™ÿ¡‡ªìπ√“¬‡¥◊Õπ·≈–
Õμ— √“‡∫Ȭ’ ª√–™ÿ¡‡ªπì √“¬‡¥◊Õπ·≈–‡ªìπ
Ò˜. ¥à«π∑’Ë ¥ÿ √“¬§√È—ß ”À√—∫°√√¡°“√ Õπÿ°√√¡°“√
∑Ë’ °§ ÙÚÚ.Ú / « ÚÛ ‡≈¢“πÿ°“√·≈–ºŸâ™à«¬‡≈¢“πÿ°“√ æ.». ....
≈«. Úˆ °.æ. ıÛ
°“√¢¬“¬√–¬–‡«≈“°“√‡∫‘°®“à ¬§“à ¬“ Û˜
 ¡ÿπ‰æ√∑’ÕË ¬àŸ„π∫—≠™’¬“¢Õß ∂“π欓∫“≈

Ò¯. ∑Ë’ °§ Ù˘.Û / « ¯Ò ·π«ªØ‘∫μ— ‘‡°Ë’¬«°—∫°“√‡∫°‘ ®à“¬‡ßπ‘ ¢Õß Û˜Ò
≈«. Ú ¡.’ §. ıÛ °≈ÿà¡®—ßÀ«—¥„π√–∫∫ GFMIS

Ò˘. ∑Ë’ ¡∑ ÚÛ.Ò / « ˜Ú˘ ¡“μ√°“√ª√–À¬¥— „π°“√‡∫°‘ §à“„™®â à“¬ Û˜Ù
≈«. Û ¡.’ §. ıÛ

Úı˜

∫≠— ™√’ “¬™ÕË◊ Àπ—ß Õ◊ ‡«’¬π √–‡∫¬’ ∫ ·≈–§” Ë—ßμà“ßÊ
°Õߧ≈—ß

ª√–®”ªï æ.». ÚııÛ

≈”¥∫— ∑Ë’ Ò. ‡≈¢∑ÀË’ π—ß Õ◊ ‡«’¬π ™ËÕ◊ ‡√Õ◊Ë ß Àπ“â
√–‡∫¬’ ∫ §” ß—Ë

Ú. ≈ß«—𠇥◊Õπ ªï

Ú. ¥à«π∑ ’Ë ¥ÿ æ√–√“™°ƒ…Æ’°“‡ßπ‘ ™«à ¬‡À≈Õ◊ º´âŸ Ëß÷ ÕÕ°®“° Û¯Ò
∑’Ë °§ Ùˆ.ı / « ¯˘ √“™°“√μ“¡¡“μ√°“√ª√∫— ª√ÿßÕ—μ√“°”≈ß—
≈«. Ò ¡’.§. ıÛ ¢Õß à«π√“™°“√ (©∫∫— ∑Ë’ Ú) æ.». ÚııÛ

ÚÒ. ¥«à π∑Ë’ ¥ÿ °“√®¥— ‡°Á∫‡ß‘π§“à ∏√√¡‡π’¬¡μ“¡ Û¯ı
∑Ë’ ¡∑ ıÛ.Ú / « ¯˘˜Ò
≈«. ÒÒ ¡’.§. ıÛ æ√–√“™∫—≠≠—μ¢‘ âÕ¡Ÿ≈¢à“« “√¢Õß√“™°“√

ÚÚ. ¥à«π∑Ë ’ ÿ¥ æ.». ÚıÙ
∑’Ë °§ ÙÚÚ.Û / « ˘Ú
≈«. Òˆ ¡.’ §. ıÛ √–‡∫¬’ ∫°√–∑√«ß°“√§≈—ß«“à ¥â«¬ Û˘˘

ÚÛ. ¥à«π∑ Ë’ ÿ¥ °“√‡∫°‘ ®“à ¬‡ß‘π™à«¬‡À≈◊Õ°“√»°÷ …“¢Õß∫μÿ √
∑Ë’ °§ Ùˆ.ˆ / « ˘Ò
≈«. Òˆ ¡’.§. ıÛ ¢Õߢâ“√“™°“√·≈–≈°Ÿ ®“â ߪ√–®”∑’Ë

‡ ’¬™«’ μ‘ ®“°°“√ªØ∫‘ —μ‘ß“π„π‡¢μæ◊Èπ∑Ë’

®ß— À«¥— ¬–≈“ ®—ßÀ«—¥ªμí μ“π’ ®—ßÀ«¥—

π√“∏«‘ “  ·≈–„π‡¢μæ◊Èπ∑ËÕ’ ”‡¿Õ®–π–

Õ”‡¿Õ‡∑æ“ Õ”‡¿Õπ“∑«’ ·≈–  –∫“â ¬âÕ¬

®ß— À«¥—  ß¢≈“ æ.». ÚııÛ

°“√‡∫°‘ ®“à ¬‡ßπ‘ ß∫ª√–¡“≥·∑π°—π„π Ùı
√–∫∫ GFMIS

ÚÙ. ∑Ë’ °§ ÙÚÚ.Ú / « ˘˘ °“√‡∫°‘ ®à“¬μ√ߧà“√—°…“欓∫“≈∑¥·∑π‰μ Ù˜
≈«. ÚÚ ¡.’ §. ıÛ „πºªŸâ «É ¬‰μ«“¬‡√ÈÕ◊ √ß— ¥«â ¬«‘∏‰’ μ‡∑¬’ ¡
°√≥’°“√ àßμÕà ºâŸªÉ«¬

Úı¯

∫≠— ™√’ “¬™ÕË◊ Àπß—  ◊Õ‡«¬’ π √–‡∫’¬∫ ·≈–§” Ë—ßμ“à ßÊ
°Õߧ≈ß—

ª√–®”ªï æ.». ÚııÛ

≈”¥∫— ∑’Ë Ò. ‡≈¢∑ËÀ’ π—ß ◊Õ‡«¬’ π ™◊ËÕ‡√Õ◊Ë ß Àπ“â
√–‡∫¬’ ∫ §” —ßË

Ú. ≈ß«π— ‡¥Õ◊ π ªï

Úı. ¥à«π∑ ’Ë ÿ¥ √–∫∫‡∫‘°®“à ¬μ√ߧà“√—°…“欓∫“≈  ”À√∫— Ù¯
∑’Ë °§ ÙÚÚ.Ú / « ÒÚÙ ºâŸªÉ«¬°≈¡àÿ ‚√§√Ÿ¡“μ‘° ·≈–‚√§ –‡°¥Á ‡ß‘π
≈«. Ú ‡¡.¬. ıÛ ™π‘¥√πÿ ·√ߪ“π°≈“ß·≈–√ÿπ·√ß¡“°
´÷Ëß®”‡ªìπμâÕß„™â¬“∑’¡Ë ’§à“„™â®“à ¬ ßŸ

Úˆ. ∑Ë’ °§ Ùˆ.ı / « Û˘ °“√®à“¬§à“μÕ∫·∑π·≈–‡ßπ‘ Õ◊Ëπ∑Ë®’ “à ¬§«∫°—∫ ÙÚÛ
≈«. Ú ‡¡.¬. ıÛ §“à μÕ∫·∑πæπ—°ß“π√“™°“√

Ú˜. ∑’Ë °§ Ùˆ.Û / « ÒÚˆ À≈°— ‡°≥±°å “√æ‘®“√≥“Õπÿ¡—μ«‘ ߇ßπ‘ ÙÚı

≈«. ı ‡¡.¬. ıÛ ∑¥√Õß√“™°“√

Ú¯. ∑’Ë °§ Ùˆ.Ù / « ÒÛ¯ ´Õâ ¡§«“¡‡¢“â „®‡°Ë¬’ «°∫— °“√¥”‡ππ‘ °“√μ“¡ ÙÚ˜

≈«. ÒÚ ‡¡.¬. ıÛ ¡“μ√°“√ª√–À¬¥— „π°“√‡∫°‘ §à“„™®â à“¬

Ú˘. ∑’Ë °§ ÙÚÚ.Û / « ÒÙı √–‡∫¬’ ∫°√–∑√«ß°“√§≈ß— «à“¥â«¬ ÙÚ˘
≈«. ÚÒ ‡¡.¬. ıÛ °“√‡∫°‘ ®à“¬‡ßπ‘  « — ¥‘°“√‡°Ë’¬«°—∫
°“√»÷°…“¢Õß∫ÿμ√ (©∫—∫∑Ë’ Ú)

Û. ∑Ë’ ¡∑ ıÛ.Ú / ÛÚ °“√∫—π∑°÷ √À— °®‘ °√√¡¬àÕ¬„π√–∫∫ GFMIS ÙÛÚ
≈«. ÚÚ ‡¡.¬. ıÛ  ”À√∫— ªßï ∫ª√–¡“≥ æ.». ÚııÛ

ÛÒ. ∑’Ë °§ ÙÚÚ.Û / « ÒÙ˘ ·π«∑“ߪØ∫‘ μ— ‘‡°’¬Ë «°∫— °“√‡∫°‘ §à“°“√»°÷ …“ ÙÙˆ
≈«. Úˆ ‡¡.¬. ıÛ ¢Õß∫ÿμ√°√≥’‡√’¬°‡°Á∫§“à °“√»°÷ …“
§√ȗ߇¥¬’ «μ≈Õ¥ªï

Úı˘

∫≠— ™’√“¬™◊ÕË Àπ—ß ◊Õ‡«’¬π √–‡∫¬’ ∫ ·≈–§” Ëß— μ“à ßÊ
°Õߧ≈ß—

ª√–®”ªï æ.». ÚııÛ

≈”¥∫— ∑Ë’ Ò. ‡≈¢∑ËÀ’ π—ß Õ◊ ‡«’¬π ™Õ◊Ë ‡√ËÕ◊ ß Àπ“â
√–‡∫¬’ ∫ §” ß—Ë ÙÙ˜

Ú. ≈ß«π— ‡¥◊Õπ ªï ÙÙ˘

ÛÚ. ∑Ë’ °§ ÙÚ.˜ / « Òıˆ ´Õâ ¡§«“¡‡¢“â „®‡°¬’Ë «°∫— °“√∫π— ∑°÷ ¢âÕ¡Ÿ≈

≈«. Ú˘ ‡¡.¬. ıÛ ª√–«μ— ‘ºâ√Ÿ —∫‡∫¬È’ À«—¥∫”‡ÀπÁ®∫”π“≠·≈–

‡ß‘πÕË◊π„π≈°— …≥–‡¥¬’ «°π—

ÛÛ. ¥à«π¡“°

∑Ë’ ¡∑ ıÛ.ı / « Ò˜˜˜Ú À≈—°‡°≥±å°“√‡∫°‘ ®“à ¬§“à μÕ∫·∑π

≈«. Ò ¡.‘ ¬. ıÛ §≥–°√√¡°“√μ√«®°“√®“â ß·≈–º§Ÿâ «∫§ÿ¡
ß“π°àÕ √â“ߢÕß°√¡∑Ë¥’ ‘π
ÛÙ. ¥«à π∑ Ë’ ¥ÿ
∑Ë’ °§ ÙÚÚ.Ú / « ıÒ °“√¢Õ„™ â ∑‘ ∏ ‘ «— ¥°‘ “√‡°Ë’¬«°∫— °“√ ÙıÒ
≈«. ÒÙ ¡.‘ ¬. ıÛ
√—°…“欓∫“≈¢Õߢ“â √“™°“√´ßË÷ ¡°’ √≥’

À√Õ◊ μâÕßÀ“«“à °√–∑”º¥‘ «π‘ —¬Õ¬“à ß√“â ¬·√ß

À√◊Õ¡°’ √≥’∂°Ÿ øÕÑ ß§¥’Õ“≠“À√Õ◊ μâÕßÀ“«“à

°√–∑”§«“¡º‘¥Õ“≠“‚¥¬°√≥’À√Õ◊ §¥Õ’ “≠“

¬—߉¡à∂ß÷ ∑’Ë ¥ÿ

Ûı. ∑’Ë °§ Ù˘.Û / « ÚÛ˜ ´âÕ¡§«“¡‡¢“â „®„π°“√ àß„∫·®âßÀπÈ’À√Õ◊ ÙˆÛ

≈«. ˘ °.§. ıÛ √“¬≈–‡Õ’¬¥°“√‡∫°‘ ®“à ¬§“à ‰øø“Ñ

Ûˆ. ∑’Ë °§ Ù˘.Û / « ÚÛ˘ §¡Ÿà ◊Õ°“√ªØ∫‘ —μß‘ “π√–∫∫√—∫·≈–π” àߺà“π Ùˆ˜

≈«. ÒÚ °.§. ıÛ GFMIS Web Online

Û˜. ¥«à π∑’Ë ¥ÿ °“√ª√∫— ª√ÿß·°â‰¢ª√–‡¿∑·≈–Õ—μ√“ Ùˆ˘
∑’Ë °§ ÙÚÚ.Ú / « ÚÙ˘ §“à Õ«—¬«–‡∑¬’ ¡·≈–Õªÿ °√≥å„π°“√∫”∫—¥
≈«. Òı °.§. ıÛ √°— …“‚√§ (‡æ‘¡Ë ‡μ¡‘ )

Úˆ

∫≠— ™√’ “¬™ËÕ◊ Àπß—  Õ◊ ‡«¬’ π √–‡∫¬’ ∫ ·≈–§” Ë—ßμà“ßÊ
°Õߧ≈—ß

ª√–®”ªï æ.». ÚııÛ

≈”¥∫— ∑Ë’ Ò. ‡≈¢∑ÀË’ π—ß ◊Õ‡«¬’ π ™Õ◊Ë ‡√ËÕ◊ ß Àπ“â
√–‡∫’¬∫ §” —Ëß

Ú. ≈ß«—𠇥Õ◊ π ªï

Û¯. ¥«à π∑Ë ’ ÿ¥ °“√∫—π∑°÷ √“¬°“√¢Õ‡∫°‘ ‡ß‘π°√≥¡’ ’§à“ª√∫— Ù˜Û
∑’Ë °§ Ù˘.Û / « Ú˜¯  ”À√∫— ‚§√ß°“√¿“¬„μâ·ºπªØ‘∫—μ°‘ “√
≈«. ˘  .§. ıÛ ‰∑¬‡¢¡â ·¢ßÁ Úııı

Û˘. ¥«à π∑ ’Ë ¥ÿ °“√¢¬“¬√–¬–‡«≈“°“√‡∫°‘ ®“à ¬§“à ¬“ ¡πÿ ‰æ√ Ù˜ˆ
∑Ë’ °§ ÙÚÚ.Ú / « ¯¯ ∑Õ’Ë ¬Ÿà„π∫≠— ™¬’ “¢Õß ∂“π欓∫“≈
≈«. ÚÛ  .§. ıÛ

Ù. ¥«à π∑ Ë’ ¥ÿ

∑Ë’ ¡∑ ÚÒÒ.ˆ / « Úı˘Ò °“√∫√À‘ “√‚§√ß°“√¿“¬„μ·â ºπªØ∫‘ μ— °‘ “√ Ù˜˜

≈«. Ú˜  .§. ıÛ ‰∑¬‡¢¡â ·¢ßÁ Úııı

ÙÒ. ¥«à π∑ ’Ë ¥ÿ ¢Õ¬°‡≈°‘ ¡μ§‘ ≥–√∞— ¡πμ√’ ‡√Õ◊Ë ß °“√ª√∫— ª√ßÿ ıÒı
∑Ë’ π√ ıˆ / « Òı¯ ¡μ§‘ ≥–√∞— ¡πμ√‡’ °¬Ë’ «°∫— °“√쥑 μß—È ·≈–
≈«. Û  .§. ıÛ „™â‚∑√»æ— ∑¢å Õß∑“ß√“™°“√ ·≈–°”Àπ¥
À≈°— ‡°≥±å„À¡à

ÙÚ. ∑’Ë π√ ˜Ò˘ / « ˜˘ °“√‡∫°‘ ®“à ¬ß∫ª√–¡“≥‡æÕ◊Ë ®“à ¬‡ªπì ıÙ
≈«. Ú °.¬. ıÛ ‡ßπ‘ ™¥‡™¬§“à ß“π°Õà  √“â ßμ“¡ ≠— ≠“
·∫∫ª√∫— √“§“‰¥â (§“à K)

ÙÛ. ∑Ë’ °§ ÙÚÚ.Ú / « ÛÚÙ °“√‡∫°‘ ®“à ¬μ√ߧ“à √°— …“欓∫“≈∑¥·∑π‰μ ıÙÒ
≈«. ¯ °.¬. ıÛ „πºªâŸ «É ¬‰μ«“¬‡√Õ◊È √ß— ¥«â ¬«∏‘ ‰’ μ‡∑¬’ ¡
°√≥°’ “√ ßà μÕà ºªŸâ «É ¬

ÚˆÒ

∫≠— ™’√“¬™◊ËÕÀπ—ß ◊Õ‡«’¬π √–‡∫’¬∫ ·≈–§” —ßË μà“ßÊ
°Õߧ≈—ß

ª√–®”ªï æ.». ÚııÛ

≈”¥∫— ∑Ë’ Ò. ‡≈¢∑ËÀ’ π—ß ◊Õ‡«’¬π ™Ë◊Õ‡√Õ◊Ë ß Àπ“â
√–‡∫’¬∫ §” ßË—

Ú. ≈ß«—𠇥◊Õπ ªï

ÙÙ. ¥«à π∑ ’Ë ¥ÿ √–‡∫¬’ ∫°√–∑√«ß°“√§≈ß— «“à ¥«â ¬°“√‡∫°‘ ®“à ¬ ıÙÚ
∑’Ë °§ Ùˆ.Ù / « ÛÚÚ §“à „™®â “à ¬„π°“√∫√À‘ “√ß“π¢Õß «à π√“™°“√
≈«. ¯ °.¬. ıÛ æ.». ÚııÛ

Ùı. ¥à«π∑’ Ë ÿ¥ «‘∏ª’ Ø∫‘ —μ‘„π°“√‡∫°‘ ®à“¬§à“®“â ßμ“¡ ≠— ≠“ ıÙ¯
∑’Ë °§ Ùˆ.Û / « ˘¯ ®“â ߇À¡“∫√‘°“√∑¡Ë’ ‘„™à‡ªìπ°“√®â“ß∫√°‘ “√®“°
≈«. Ú °.¬. ıÛ ∫ÿ§§≈∏√√¡¥“ ”À√—∫‡¥◊Õπ°π— ¬“¬π ÚııÛ

Ùˆ. ¥«à π∑’ Ë ¥ÿ °“√§”π«≥‡ß‘π°√≥º’ ‘¥ ≠— ≠“≈“»°÷ …“ ııÒ
∑Ë’ °§ ÙÒ.ˆ / « ÛÙ˘ Ω°ñ Õ∫√¡ ªØ‘∫μ— ‘°“√«®‘ —¬
≈«. ÚÚ °.¬. ıÛ

Ù˜. ¥«à π∑ ’Ë ÿ¥ À≈—°‡°≥±å·≈–Õ—μ√“°“√‡∫‘°‡ß‘π§à“√—°…“ ııÚ
∑’Ë °§ ÙÚÚ.Ú / « Û˜Û æ¬“∫“≈°√≥’¢â“√“™°“√‰ª»÷°…“ Ω°ñ Õ∫√¡
≈«. Û °.¬. ıÛ ¥Ÿß“π„πμà“ߪ√–‡∑» À√Õ◊ ‡¥‘π∑“߉ªªØ∫‘ —μ‘
√“™°“√μ“à ߪ√–‡∑»™—Ë«§√“«
Ù¯. ¥à«π∑ Ë’ ÿ¥
∑Ë’ °§ Ù˘.Û / « Û˜Ù ·π«ªØ∫‘ —μ‘„π°“√∫—π∑°÷ √“¬°“√°√≥°’ “√√‘∫ ııı
≈«. Û °.¬. ıÛ ‡ßπ‘ ª√–°π—  ≠— ≠“‡ªπì √“¬‰¥â·ºàπ¥π‘

Ù˘. ¥«à π∑’Ë ÿ¥ À≈°— ‡°≥±å°√–∑√«ß°“√§≈—ß«“à ¥«â ¬ ıı˘
∑Ë’ °§ ÙÚÚ.Ú / « Û˜˘ «∏‘ ’°“√‡∫°‘ ®“à ¬‡ß‘π « — ¥‘°“√‡°’¬Ë «°—∫
≈«. Û °.¬. ıÛ °“√√°— …“欓∫“≈ æ.». ÚııÛ

ÚˆÚ

∫—≠™√’ “¬™Ë◊ÕÀπß—  Õ◊ ‡«¬’ π √–‡∫’¬∫ ·≈–§” Ë—ßμà“ßÊ
°Õߧ≈ß—

ª√–®”ªï æ.». ÚııÛ

≈”¥∫— ∑Ë’ Ò. ‡≈¢∑’ÀË π—ß ◊Õ‡«’¬π ™ÕË◊ ‡√Õ◊Ë ß Àπ“â
√–‡∫’¬∫ §” Ë—ß ıˆÒ

Ú. ≈ß«π— ‡¥Õ◊ π ªï

ı. ¥à«π∑Ë ’ ¥ÿ À≈—°‡°≥±å°“√‡∫°‘ §à“√—°…“欓∫“≈ à«π∑Ë’
∑Ë’ °§ ÙÚÚ.Ú / « Û¯ ¢“¥®“° ≠— ≠“ª√–°—π¿¬— °√≥„’ ™âÀ≈—°∞“π
≈«. Û °.¬. ıÛ °“√√—∫‡ß‘π

ıÒ. ¥à«π∑’ Ë ÿ¥ æ√–√“™°ƒ…Æ’°“§“à „™â®“à ¬„π°“√‡¥π‘ ∑“ß ıˆı
∑’Ë °§ Ùˆ.Ù / « Û¯Ù ‰ª√“™°“√ (©∫∫— ∑’Ë ¯) æ.». ÚııÛ
≈«. ˆ μ.§. ıÛ

ıÚ. ¥«à π∑Ë ’ ÿ¥

∑’Ë °§ ÙÚÚ.Û / « ÙÙÚ ´âÕ¡§«“¡‡¢“â „®‡°’ˬ«°∫— °“√‡∫°‘ ®“à ¬ ı˜ı

≈«. Ò æ.¬. ıÛ §“à ‡™à“∫â“π¢“â √“™°“√°√≥‡’ °‘¥¿¬— æ‘∫μ— π‘ ”È ∑«à ¡

ıÛ. ¥«à π∑Ë’ ÿ¥ °“√¬°‡≈°‘ °“√„™μâ √“ª√–∑∫— /μ√“ππŸ /μ√“ ’ ı˜˜
∑’Ë °§ ÙÚ.ı / « Ùı¯ „π‡ßÕË◊ π‰¢°“√ —Ëß®à“¬‡ß‘πμ“¡‡™§Á
≈«. Òˆ æ.¬. ıÛ

ÚˆÛ

«“à ß

∑Ë’ °§ ˜ı.˘/ÒÛ ( ”‡π“)
 ”π°— ß“π √√æ“°√æ◊Èπ∑’°Ë √ÿ߇∑æ¡À“π§√ ˘
»Ÿπ¬√å “™°“√‡©≈‘¡æ√–‡°’¬√μœ‘ Õ“§“√ B ™πÈ— ˆ
∂ππ·®âß«—≤π– ·¢«ß∑ÿàß ÕßÀÕâ ß ‡¢μÀ≈°—  Ë’
°√ÿ߇∑æ¡À“π§√ ÒÚÒ

ÚÛ æƒ»®‘°“¬π ÚııÚ
‡√Ë◊Õß °“√À°— ¿“…‡’ ßπ‘ ‰¥â ≥ ∑®Ë’ “à ¬ ¢Õß à«π√“™°“√ Õߧ°å √¢Õß√—∞ ·≈–√—∞«‘ “À°®‘
‡√’¬π Õ∏‘∫¥’°√¡∑’Ë¥‘π

μ“¡∫∑∫—≠≠—μ‘·Ààߪ√–¡«≈√—…Æ“°√ °”Àπ¥„À⺟â®à“¬‡ß‘π‰¥â æ÷ߪ√–‡¡‘πμ“¡
¡“μ√“ Ù ·Ààߪ√–¡«≈√…— Æ“°√ ¡’Àπ“â ∑ËÀ’ °— ¿“…’ ≥ ∑®’Ë “à ¬‰«â∑°ÿ §√“«∑’Ë¡’°“√®“à ¬‡ß‘π‰¥â ·≈â«π” ßà
°√¡ √√æ“°√ μ“¡À≈—°‡°≥±å «‘∏’°“√ ·≈–‡ßË◊Õπ‰¢∑Ë’°ÆÀ¡“¬°”Àπ¥ ª√–°Õ∫°—∫§≥–√—∞¡πμ√’
‰¥â¡¡’ μμ‘ “¡Àπ—ß Õ◊ ∑’Ë π√. ıÛ/«.ÚÒ˘ ≈ß«—π∑Ë’ ˘ ∏π— «“§¡ ÚıÙı „À â à«π√“™°“√ Õߧå°√¢Õß√∞—
·≈–√—∞«‘ “À°‘® À—°·≈–π” àß¿“…’‡ß‘π‰¥âÀ—° ≥ ∑’Ë®à“¬ μ“¡∑’Ë°ÆÀ¡“¬°”Àπ¥„Àâ∂Ÿ°μâÕߧ√∫∂â«π
´÷Ëß ”π—°‡≈¢“∏‘°“√§≥–√—∞¡πμ√’‰¥·â ®âß„À â à«π√“™°“√ Õߧ°å √¢Õß√∞— ·≈–√—∞« ‘ “À°®‘ ‡æË◊Õ∑√“∫
·≈–∂◊ժؑ∫—μ·‘ ≈«â ππÈ—

‡πÕ◊Ë ß®“° ªí®®∫ÿ —π‰¥¡â ’°“√ª√—∫ª√ßÿ ·°â‰¢ª√–¡«≈√—…Æ“°√ „π à«π∑‡’Ë °’ˬ«¢âÕß°∫—
°“√§”π«≥¿“…’‡ß‘π‰¥â∫ÿ§§≈∏√√¡¥“À—° ≥ ∑Ë’®à“¬ μ“¡¡“μ√“ ı (Ò) ·Ààߪ√–¡«≈√—…Æ“°√
À≈“¬ª√–°“√ ¥—ßππÈ— ‡æË◊Õ„Àâ°“√À—°·≈–π” ßà ¿“…’‡ßπ‘ ‰¥∫â ÿ§§≈∏√√¡¥“À°— ≥ ∑’Ë®à“¬ ‡ªπì ‰ªÕ¬à“ß
∂Ÿ°μâÕߧ√∫∂â«π °√¡ √√æ“°√®÷߇√’¬π¢Õ§«“¡√à«¡¡◊Õ¡“¬—ß∑à“π„π∞“π–∑Ë’‡ªìπºŸâ®à“¬‡ß‘π‰¥â
·®âß„Àâ¢â“√“™°“√ æπ—°ß“π√“™°“√·≈–≈Ÿ°®â“ß·®âß√“¬°“√‡æ◊ËÕ°“√À—°≈¥À¬àÕπ¥â«¬·∫∫ ≈.¬.Ò
„Àâ∂Ÿ°μâÕߧ√∫∂â«πμ“¡§«“¡‡ªìπ®√‘ß·≈–·®â߇æ‘Ë¡‡μ‘¡À“°¡’°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß√“¬°“√‡æ◊ËÕ°“√À—°
≈¥À¬àÕπ√–À«à“ßªï ·≈–„ÀâÀπ૬ߓπ„™â·∫∫ ≈.¬.Ò ¥—ß°≈à“«‡ªìπÀ≈—°∞“πª√–°Õ∫°“√§”π«≥
¿“…’‡ß‘π‰¥âÀ—° ≥ ∑’Ë®à“¬ ‚¥¬‡ß‘π‰¥â¢Õ߇¥◊Õπ∏—𫓧¡ ´÷Ë߇ªìπ‡¥◊Õπ ÿ¥∑⓬„πªïπ—Èπ ºâŸ®à“¬‡ß‘π‰¥â
æ÷ߪ√–‡¡‘π ¡’ ‘∑∏‘∑’Ë®–§”π«≥¿“…’‡æ◊ËÕ„Àâ¬Õ¥¿“…’∑Ë’À—°‡¡◊ËÕ√«¡·≈⫇∑à“°—∫®”π«π¿“…’∑’˺Ÿâ¡’‡ß‘π‰¥â
μâÕ߇ ’¬∑—Èß ‘Èπ ®–‰¥â‰¡àÀ—°‰«â‡°‘π ∑”„ÀâºâŸ¡’‡ß‘π‰¥âμâÕß¡“¢Õ§◊π„π¿“¬À≈—ßμ“¡§” —Ëß°√¡ √√æ“°√
∑’Ë ª. ˘ˆ/ÚıÙÛ ‡√Ë◊Õß °“√§”π«≥¿“…’‡ß‘π‰¥â∫ÿ§§≈∏√√¡¥“À°— ≥ ∑’Ë®à“¬ μ“¡¡“μ√“ ı (Ò)
·Ààߪ√–¡«≈√—…Æ“°√ °√≥’°“√®à“¬‡ß‘π‰¥âæ÷ߪ√–‡¡‘πμ“¡¡“μ√“ Ù (Ò) ·Ààߪ√–¡«≈√—…Æ“°√
≈ß«—π∑’Ë ˜ °ÿ¡¿“æ—π∏å ÚıÙÛ ∑·’Ë π∫¡“æ√Õâ ¡π’È ·≈–‡æËÕ◊ ‡ªìπ°“√Õ”π«¬§«“¡ –¥«°„π°“√§”π«≥
¿“…Õ’ ¬“à ß∂°Ÿ μÕâ ß °√¡ √√æ“°√‰¥®â ¥— ∑”‚ª√·°√¡°“√§”π«≥¿“…‡’ ßπ‘ ‰¥Àâ °— ≥ ∑®Ë’ “à ¬ ®“°‡ßπ‘ ‡¥Õ◊ π

Úˆı

§“à ®“â ßμ“¡¡“μ√“ ı (Ò) ·Àßà ª√–¡«≈√—…Æ“°√´ß÷Ë  “¡“√∂ Download ‚ª√·°√¡·≈–·∫∫·®âß
√“¬°“√‡æË◊Õ°“√À—°≈¥À¬àÕπ (≈.¬.Ò) ‰¥â®“°‡«Á∫‰´μå°√¡ √√æ“°√∑Ë’ www.rd.go.th À√◊Õ
À“°¡’¢âÕ ß —¬ª√–°“√„¥‚ª√¥μ‘¥μàÕ Õ∫∂“¡ ‰¥â∑’Ë ”π—°ß“π √√æ“°√∑ÿ°·ÀàßÀ√◊Õ∑“ß‚∑√»—æ∑å
À¡“¬‡≈¢  › ÚÒÙÒ › ˘ÙÒÒ

¢Õ· ¥ß§«“¡π∫— ∂◊Õ
(≈ß™◊ÕË ) ®√‘π∑√å ≈È‘¡≈–¡¬—

(π“ß “«®√π‘ ∑√å ≈‘¡È ≈–¡—¬)
π°— «™‘ “°“√ √√æ“°√™”π“≠°“√摇»…

ªØ∫‘ —μ‘√“™°“√·∑π
 √√æ“°√æ◊πÈ ∑°’Ë √ßÿ ‡∑æ¡À“π§√ ˘

 «à π°√√¡«‘∏·’ ≈–§◊π¿“…’ ß“π¿“…’À—° ≥ ∑’®Ë “à ¬
‚∑√. ›ÚÒÙÒ›˘ÙÒÒ

Úˆˆ

≈.¬. Ò

·∫∫·®ßâ √“¬°“√‡æÕË◊ °“√À—°≈¥À¬àÕπ

«—π/‡¥Õ◊ π/ªï ∑Ë·’ ®âß√“¬°“√.................................................

™◊ÕË Àπ«à ¬ß“πºâŸ¡’Àπâ“∑’ÀË °— ¿“…’ ≥ ∑®Ë’ à“¬................................................................................................................................................................................

ºâŸ¡‡’ ß‘π‰¥™â ÕË◊ ...................................................................................................................™◊ËÕ °ÿ≈......................................................................................................

‡≈¢ª√–®”μ—«ª√–™“™π

‡≈¢ª√–®”μ—«ºâŸ‡ ’¬¿“…Õ’ “°√

∑Õ’Ë ¬Ÿà : Õ“§“√.......................................................................ÀâÕ߇≈¢∑Ë.’ ...........................™π—È ∑Ë.’ ...............À¡Ÿ∫à “â π.......................................................................

‡≈¢∑Ë.’ .........................À¡àŸ∑.’Ë ...................μ√Õ°/´Õ¬..................................................................................∂ππ............................................................................
μ”∫≈/·¢«ß...............................................................Õ”‡¿Õ/‡¢μ...........................................................®—ßÀ«—¥........................................................................

√À — ‰ª√…≥¬’ å μ”·Àπßà ...................................................................... —ß°—¥.........................................................................
„πªï¿“…’∑·’Ë ®âß√“¬°“√
(Ò) ‡§¬∑”ß“π¡“°àÕπÀ√◊Õ‰¡à ® ‡§¬ ® ‰¡à‡§¬
Ò. ∞“π–°“√ ¡√ 
(Ú) ¡’‡ßπ‘ ‰¥âª√–‡¿∑ÕËπ◊ πÕ°®“°‡ß‘π‡¥◊Õπ§à“®“â ßÀ√Õ◊ ‰¡à ® ¡’ ® ‰¡à¡’

® ‚ ¥ ® À¡“â ¬ ® § àŸ ¡√ ¡’‡ßπ‘ ‰¥â ·μà

® ®¥∑–‡∫’¬π ¡√  æ.». ................... ®  ¡√ √–À«“à ߪ¿ï “…’

® §àŸ ¡√ ‰¡¡à ’‡ß‘π‰¥â ® À¬à“√–À«à“ߪￓ…’

® 쓬√–À«“à ߪ¿ï “…’

Ú. ®”π«π∫ÿμ√ √«¡......................................§π ¡ ’ ∑‘ ∏‘π”¡“À°— ≈¥À¬Õà π®”π«¬..............................................§π
∫ÿμ√§π≈– Òı, ∫“∑...................§π (°√≥’§ àŸ ¡√ ¡’‡ßπ‘ ‰¥Àâ —°≈¥À¬àÕπ∫ÿμ√§π≈– ˜,ı ∫“∑)

∫μÿ √§π≈– Ò˜, ∫“∑..................§π (°√≥§’  àŸ ¡√ ¡’‡ß‘π‰¥âÀ°— ≈¥À¬Õà π∫μÿ √§π≈– ¯,ı ∫“∑)

Û. ® ∫¥‘ “ ® ¡“√¥“ (¢Õߺ¡âŸ ‡’ ßπ‘ ‰¥âÀ°— ‰¥â§π≈– Û, ∫“∑)

® ∫¥‘ “ ® ¡“√¥“ (¢Õß§àŸ ¡√ À°— ‰¥§â π≈– Û, ∫“∑)

Ù. ‡∫’Ȭª√–°—π ÿ¢¿“æ

® ∫¥‘ “ ® ¡“√¥“ ¢Õߺ⡟ ’‡ßπ‘ ‰¥â

® ∫¥‘ “ ® ¡“√¥“ ¢Õߧ àŸ ¡√  (À—°‰¥â‡∑à“∑º’Ë ¡Ÿâ ‡’ ß‘π‰¥â‰¥®â à“¬‰ª®√‘ß·μà‰¡‡à °π‘ Òı, ∫“∑)

ı. ‡∫È’¬ª√–°—π™«’ μ‘ ∑®Ë’ “à ¬¿“¬„πª¿ï “…’ ( à«π·√°À—°‰¥â Ò, ∫“∑  «à π∑ˇ’ °π‘ Ò, ∫“∑ À—°‰¥â‰¡‡à °‘π

‡ßπ‘ ‰¥âÀ≈—ß®“°À—°§à“„™â®“à ¬ ·μà‰¡à‡°π‘ ˘, ∫“∑ °√≥’§ àŸ ¡√ ‰¡à¡‡’ ß‘π‰¥·â ≈–§«“¡‡ªπì  “¡’¿√¬‘ “

¡Õ’ ¬Ÿàμ≈Õ¥ªï¿“…À’ —°≈¥À¬Õà π¢Õß§àŸ ¡√ ‰¥Õâ °’ μ“¡®”π«π∑’®Ë à“¬®√‘ß·μà‰¡à‡°π‘ Ò, ∫“∑)

ˆ. ‡ßπ‘  – ¡∑’Ë®à“¬‡¢â“°Õß∑ÿπ ”√Õ߇≈¬’È ß™æ’ (‡©æ“– «à π∑Ë’‰¡à‡°‘π√Õâ ¬≈– Òı ¢Õߧ“à ®â“ß·μà‰¡à‡°π‘ ı, ∫“∑)
°Õß∑πÿ °∫¢./°Õß∑πÿ  ß‡§√“–Àå§√‚Ÿ √߇√¬’ π‡Õ°™π (À—°‰¥â‰¡‡à °π‘ ı, ∫“∑) ¿“¬„πªï¿“…’

˜. §à“´◊ÕÈ Àπ૬≈ß∑πÿ „π°Õß∑πÿ √«¡‡æËÕ◊ °“√‡≈’Ȭߙ’æ (‡©æ“– à«π∑Ë’‰¡‡à °‘π√âÕ¬≈– Òı ¢Õ߇ßπ‘ ‰¥â
‚¥¬‡¡◊ÕË √«¡°—∫‡ß‘π – ¡∑Ë®’ à“¬‡¢â“°Õß∑ÿπ ”√Õ߇≈È’¬ß™’æ/°Õß∑ÿπ °∫¢./°Õß∑πÿ  ß‡§√“–À§å √Ÿ
‚√߇√¬’ π‡Õ°™π·≈⫉¡à‡°‘π ı, ∫“∑) ¿“¬„πª¿ï “…’ ™◊ËÕºŸâ¢“¬Àπ૬≈ß∑ÿπ...........................................

¯. §à“´◊ÕÈ Àπ«à ¬≈ß∑πÿ „π°Õß∑ÿπ√«¡Àπÿâ √–¬–¬“« (‡©æ“– à«π∑Ë’‰¡‡à °π‘ √Õâ ¬≈– Òı ¢Õ߇ßπ‘ ‰¥â
·μà‰¡à‡°π‘ ı, ∫“∑) ¿“¬„πª¿ï “…’ ™◊ÕË ºâŸ¢“¬Àπ«à ¬≈ß∑πÿ .............................................................................

˘. ¥Õ°‡∫’¬È ‡ßπ‘ °¬Ÿâ ¡◊ ‡æÕË◊ ´◊ÈÕ ‡™à“´ÈÕ◊ À√◊Õ √â“ßÕ“§“√∑’ËÕ¬ÕàŸ “»—¬ (μ“¡®à“¬®√‘ß·μà‰¡‡à °π‘ Ò, ∫“∑)

Ò. ‡ß‘π ¡∑∫°Õß∑ÿπª√–°—π ß— §¡¿“¬„πªï¿“…’

ÒÒ. ‡ß‘π∫√®‘ “§

¢Õ√∫— √Õß«à“√“¬°“√∑·’Ë  ¥ß‰«‡â ªì𧫓¡®√ß‘ ∑ÿ°ª√–°“√
≈ß™ËÕ◊ .....................................................................ºâ¡Ÿ ‡’ ßπ‘ ‰¥â

À¡“¬‡Àμÿ : (Ò) ªï¿“…’ À¡“¬∂ß÷ ‡¥◊Õπ¡°√“§¡›∏—𫓧¡
(Ú) °√≥’À°— §à“≈¥À¬Õà πμâÕß¡°’ “√®“à ¬®√‘ß„πª∑ï ·’Ë ®âß√“¬°“√ ·≈–μâÕß·π∫ ”‡π“À≈—°∞“π· ¥ß ∑‘ ∏„‘ π°“√À—°≈¥À¬Õà π
(Û) „Àâ·®ßâ √“¬°“√‡æË◊Õ°“√À°— ≈¥À¬àÕπ°àÕπ∂°Ÿ À°— ¿“…’ ·≈–∑ÿ°§√—ßÈ ∑Ë’¡°’ “√‡ª≈’¬Ë π·ª≈ß√“¬°“√¢â“ßμâπ

Úˆ˜

( ”‡π“)

∑Ë’ °§ ÙÚ.Ò/« ÙıÛ °√¡∫≠— ™’°≈“ß
∂ππæ√–√“¡ ˆ °∑¡. ÒÙ

ÒÒ ∏π— «“§¡ ÚııÚ
‡√ÕË◊ ß «∏‘ ’ªØ∫‘ μ— ‘‡°Ë¬’ «°—∫°“√Õ“¬—¥‡ßπ‘ ‡∫Ȭ’ À«¥— ∫”‡Àπ®Á ∫”π“≠·≈–‡ßπ‘ ÕπË◊ „¥μ“¡§”æ‘æ“°…“

¢Õß»“≈

‡√’¬π Õ∏∫‘ ¥°’ √¡∑’Ë¥π‘

Õâ“ß∂ß÷ Ò. Àπß—  ◊Õ°√–∑√«ß°“√§≈—ß ¥à«π∑Ë ’ ¥ÿ ∑’Ë °§ Ù˘.Ù/« Ú˘ ≈ß«π— ∑Ë’ Ò˜ °¡ÿ ¿“æ—π∏å
ÚıÙ¯

Ú. Àπß—  Õ◊ °√–∑√«ß°“√§≈ß— ¥«à π∑ ’Ë ¥ÿ ∑’Ë °§ ÙÚ.˘/« ıÛ ≈ß«π— ∑Ë’ Ú˘ ¡∂‘ πÿ “¬π ÚııÚ

μ“¡π—¬Àπ—ß ◊Õ∑Ë’Õâ“ß∂÷ß Ò °√–∑√«ß°“√§≈—߉¥â°”À𥫑∏’ªØ‘∫—쑇°Ë’¬«°—∫
°“√Õ“¬—¥‡ß‘π‡∫È’¬À«—¥∫”‡ÀπÁ®∫”π“≠·≈–‡ß‘πÕ◊Ëπ„¥μ“¡§”æ‘æ“°…“¢Õß»“≈ μàÕ¡“ °√–∑√«ß
°“√§≈—߉¥âª√—∫ª√ÿßÀ≈—°‡°≥±å·≈–«‘∏’ªØ‘∫—쑇°Ë’¬«°—∫°“√Õ“¬—¥‡ß‘π‡∫’ȬÀ«—¥ ∫”‡ÀπÁ®∫”π“≠·≈–
‡ßπ‘ Õπ◊Ë „¥μ“¡§”ææ‘ “°…“¢Õß»“≈ ‡ªìπμ“¡Àπß—  Õ◊ ∑’ËÕâ“ß∂ß÷ Ú ¢Õâ ÚÙ ‡√ÕË◊ ß °“√∫ß— §∫— §¥’ °”Àπ¥
°√≥∑’ Ë»’ “≈ææ‘ “°…“À√◊Õ¡§’ ” Ëß— ∫—ߧ—∫§¥’„ÀâÕ“¬—¥‡ßπ‘ ‡∫¬È’ À«—¥ ∫”‡Àπ®Á ∫”π“≠ À√◊ՇߑπÕπ◊Ë „¥∑ËÕ’ ¬àŸ
„𧫓¡√—∫º‘¥·Ààß°“√∫—ߧ—∫§¥’ ‡æË◊Õ®–™”√–„Àâ·°à‡®â“Àπ’È„π§¥’≈â¡≈–≈“¬À√◊Õ™”√–§à“Õÿª°“√–
‡≈’ȬߥŸÀ√◊Õ§à“‡≈È’¬ß™’æ„𧥒‡¬“«™π·≈–§√Õ∫§√—« „Àâ à«π√“™°“√∑’Ë„™âÕ”π“®„π°“√Õ“¬—¥‡ß‘π·®âß
 à«π√“™°“√ºŸâ‡∫‘°∑√“∫‚¥¬·π∫À≈—°∞“𠔇𓧔æ‘æ“°…“¢Õß»“≈À√◊Õ§” —Ëß»“≈·≈–‡≈¢∑Ë’∫—≠™’
‡ß‘πΩ“°∏𓧓√¢Õß à«π√“™°“√∑’Ë„™âÕ”π“®„π°“√Õ“¬—¥‡ß‘π ‡æË◊Õ„Àâ à«π√“™°“√ºŸâ‡∫‘°¥”‡π‘π
°√–∫«π°“√À—°‡ß‘π∑’ËÕ¬àŸ„π°“√∫—ߧ—∫§¥’‡¢â“∫—≠™’‡ß‘πΩ“°∏𓧓√¢Õß à«π√“™°“√∑Ë’„™âÕ”π“®„π
°“√Õ“¬—¥‡ß‘𠧫“¡≈–‡Õ¬’ ¥·®ßâ ·≈«â πÈ—π

°√¡∫—≠™’°≈“ß ¢Õ‡√’¬π«à“ ‡æË◊Õ„Àâ°“√¥”‡π‘π°“√‡°Ë’¬«°—∫°“√Õ“¬—¥‡ß‘π‡∫È’¬À«—¥
∫”‡ÀπÁ®∫”π“≠·≈–‡ß‘πÕË◊π„¥μ“¡§”æ‘æ“°…“¢Õß»“≈√«¥‡√Á«·≈–∂Ÿ°μâÕß ®÷ߢՄÀâ·®âßÀπ૬ߓπ
„π —ß°¥— ∑√“∫·≈–∂◊ժؑ∫μ— ‘μ“¡π¬— Àπ—ß Õ◊ ∑ËÕ’ “â ß∂÷ß Ú ¢âÕ ÚÙ ¢â“ßμâπμÕà ‰ª

®÷߇√’¬π¡“‡æË◊Õ‚ª√¥∑√“∫·≈–·®âßÀπ૬ߓπ„π —ß°—¥∑√“∫∂◊ժؑ∫—μ‘¥â«¬
®–¢Õ∫§ÿ≥¡“°

¢Õ· ¥ß§«“¡π∫— ∂Õ◊
(≈ß™ËÕ◊ ) Õ‰ÿ √ √à¡‚æ∏‘À¬°

(π“ßÕÿ‰√ √¡à ‚æ∏‘À¬°)
√ÕßÕ∏∫‘ ¥’ ªØ∫‘ —μ√‘ “™°“√·∑π

Õ∏‘∫¥’°√¡∫≠— ™°’ ≈“ß
 ”π—°∫√À‘ “√°“√√—∫ › ®à“¬‡ßπ‘ ¿“§√—∞
‚∑√»—æ∑å  ÚÚ˜Û ˘ıÛˆ ‚∑√ “√  ÚÚ˜Ò ÛÒÛÚ

Úˆ¯

( ”‡π“)

¥à«π∑ Ë’ ¥ÿ ∫—π∑°÷ ¢Õâ §«“¡

 «à π√“™°“√ °Õߧ≈ß—  ”π°— ß“πª≈—¥°√–∑√«ß¡À“¥‰∑¬ ‚∑√. (¡∑) ıÛÚÒ

∑’Ë ¡∑ ÚÛ.Ú/« ÚıÛ «—π∑Ë’ ÚÙ ∏π— «“§¡ ÚııÚ

‡√Õ◊Ë ß ¡“μ√°“√ª√–À¬¥— „π°“√‡∫°‘ §à“„™â®à“¬

‡√¬’ π À—«Àπ“â Àπ૬ߓπ„π —ß°¥—  ª. ·≈–Àπ૬ߓπμ√«® Õ∫¿“¬„π ¡∑.

¥«â ¬ ”π—°‡≈¢“∏‘°“√§≥–√—∞¡πμ√’ ‰¥â·®â߇«’¬π‡°¬’Ë «°—∫¡“μ√°“√ª√–À¬¥— „π°“√
‡∫°‘ §à“„™®â “à ¬ ”À√∫— §“à „™â®à“¬„π°“√‡¥‘π∑“߉ª√“™°“√‚¥¬‡§√Õ◊Ë ß∫‘𠧓à Õ“À“√ §à“Õ“À“√«à“ß·≈–
‡§√◊ËÕߥ◊Ë¡„π°“√Ωñ°Õ∫√¡·≈–„π°“√ª√–™ÿ¡√“™°“√ ‡æ◊ËÕ„Àâ°“√„™â®à“¬‡ß‘πß∫ª√–¡“≥‡ªìπ‰ªÕ¬à“ß
ª√–À¬—¥·≈–‡À¡“– ¡  Õ¥§≈âÕß°∫—  ¿“«–‡»√…∞°®‘ ¢Õߪ√–‡∑»„πª®í ®∫ÿ —π √“¬≈–‡Õ’¬¥ª√“°Ø
μ“¡ ”‡π“Àπ—ß ◊Õ ”π—°‡≈¢“∏‘°“√§≥–√—∞¡πμ√’ ¥à«π∑’Ë ÿ¥ ∑’Ë π√ ıˆ/« Úı ≈ß«—π∑’Ë Û
惻®‘°“¬π ÚııÚ ∑·’Ë π∫¡“æ√Õâ ¡πÈ’

®ß÷ ‡√’¬π¡“‡æÕË◊ ∑√“∫·≈–∂Õ◊ ªØ∫‘ μ— ‘

(≈ß™◊ËÕ) ¥…ÿ Æ’ §ß»√’
(𓬥ÿ…Æ’ §ß»√)’

ºâŸÕ”𫬰“√ «à π¬∑ÿ ∏»“ μ√¥å “â π “∏“√≥¿¬— ·≈–æ≤— π“‡¡Õ◊ ß
 ”π°— π‚¬∫“¬·≈–·ºπ √—°…“√“™°“√·∑π

ºŸÕâ ”π«¬°“√°Õߧ≈ß—  ª. ªØ∫‘ —μ√‘ “™°“√·∑π
ª≈—¥°√–∑√«ß¡À“¥‰∑¬

À¡“¬‡Àμÿ :  “¡“√∂¥“«πå‚À≈¥‰¥â∑“߇«Á∫‰´μ°å ≈àÿ¡ß“π∫—≠™’ °Õߧ≈ß—  ª. www.fidi.moi.go.th

Úˆ˘

( ”‡π“)

¥«à π∑ ’Ë ¥ÿ  ”π°— ‡≈¢“∏‘°“√§≥–√—∞¡πμ√’
∑’Ë π√ ıˆ/« Úı ∑”‡π’¬∫√—∞∫“≈ °∑¡. ÒÛ

Û 惻®‘°“¬π ÚııÚ

‡√ÕË◊ ß ¡“μ√°“√ª√–À¬—¥„π°“√‡∫‘°§“à „™®â à“¬
‡√¬’ π √∞— ¡πμ√«’ à“°“√°√–∑√«ß¡À“¥‰∑¬

 ß‘Ë ∑’ Ë àß¡“¥â«¬ Ò.  ”‡π“Àπß—  ◊Õ°√–∑√«ß°“√§≈ß— ¥à«π∑’Ë ¥ÿ ∑’Ë °§ Ùˆ.Ù/ÚÒÚÛ
≈ß«π— ∑Ë’ Ò 惻®°‘ “¬π ÚııÚ

Ú.  ”‡π“Àπ—ß Õ◊  ”π°— ß∫ª√–¡“≥ ¥à«π∑’ Ë ÿ¥ ∑’Ë π√ ˜¯/˘ˆ
≈ß«π— ∑’Ë Ú 惻®‘°“¬π ÚııÚ

¥â«¬°√–∑√«ß°“√§≈—߉¥â‡ πÕ‡√◊ËÕß ¡“μ√°“√ª√–À¬—¥„π°“√‡∫‘°§à“„™â®à“¬
¡“‡æË◊Õ¥”‡π‘π°“√´Ë÷ß ”π—°ß∫ª√–¡“≥‰¥â‡ πÕ§«“¡‡ÀÁπ¡“‡æË◊Õª√–°Õ∫°“√æ‘®“√≥“¢Õß
§≥–√—∞¡πμ√¥’ ⫬ §«“¡≈–‡Õ¬’ ¥ª√“°Øμ“¡ ”‡π“Àπß—  ◊Õ∑’ Ë àß¡“¥«â ¬π’È

§≥–√—∞¡πμ√’‰¥ªâ √–™ÿ¡ª√÷°…“‡¡Õ◊Ë «π— ∑’Ë Ú٠惻®°‘ “¬π ÚııÚ ≈ß¡μ‡‘ ÀπÁ ™Õ∫
μ“¡∑’Ë°√–∑√«ß°“√§≈—߇ πÕ

®÷߇√’¬π¬◊π¬—π¡“·≈–¢Õ‰¥â‚ª√¥·®âß„Àâ à«π√“™°“√„π°”°—∫¥Ÿ·≈∑√“∫·≈–
∂Õ◊ ªØ‘∫—μ‘μÕà ‰ª

¢Õ· ¥ß§«“¡π∫— ∂◊Õ

(≈ß™◊ÕË )  √ÿ ™¬— ¿ªŸà √–‡ √∞‘
(𓬠ÿ√™—¬ ¿ªàŸ √–‡ √∞‘ )
‡≈¢“∏°‘ “√§≥–√—∞¡πμ√’

 ”π°— «‡‘ §√“–Àå‡√ÕË◊ ߇ πÕ§≥–√∞— ¡πμ√’
‚∑√.  ÚÚ¯ ˘ μàÕ ÛÚ¯ › ˘
‚∑√ “√  ÚÚ¯ ˘ˆÙ
www.cabinet.thaigov.go.th
NmıÚ-ÒÚ-Ù/∏«—™™¬—

Ú˜

( ”‡π“)

¥«à π∑Ë ’ ÿ¥ °√–∑√«ß°“√§≈ß—
∑Ë’ °§ Ùˆ.Ù/ÚÒÚÛ ∂ππæ√–√“¡ ˆ °∑¡. ÒÙ

Ò 惻®‘°“¬π ÚııÚ
‡√◊ÕË ß ¡“μ√°“√ª√–À¬¥— „π°“√‡∫‘°§à“„™®â “à ¬
‡√’¬π ‡≈¢“∏°‘ “√§≥–√∞— ¡πμ√’

Ò. §«“¡‡ªπì ¡“
¥â«¬§≥–Õπÿ°√√¡“∏‘°“√Ωñ°Õ∫√¡  —¡¡π“ ª√–™“ —¡æ—π∏å ß∫¥”‡π‘πß“π

§“à ®“â ߇À¡“∫√°‘ “√ §à“®â“ß∑’˪√°÷ …“ °“√«®‘ —¬·≈–∂“à ¬∑Õ¥‡∑§‚π‚≈¬’ §à“‡™“à §à“„™â®à“¬„π°“√‡¥π‘
∑“߉ªμ“à ߪ√–‡∑» °Õß∑ÿπ ‡ßπ‘ Õÿ¥Àππÿ ·≈–√“¬®à“¬Õ◊πË „π§≥–°√√¡“∏‘°“√« ‘ “¡—≠ æ‘®“√≥“√“à ß
æ√–√“™∫—≠≠—μ‘ß∫ª√–¡“≥√“¬®à“¬ª√–®”ªïß∫ª√–¡“≥ æ.». ÚııÛ ¡’¢âÕ —߇°μ„Àâ°√¡∫—≠™’
°≈“ß°”Àπ¥¡“μ√°“√À√◊ÕÕÕ°Àπ—ß ◊Õ —Ëß°“√ ‡æË◊Õ¢Õ§«“¡√à«¡¡◊Õ„Àâ à«π√“™°“√‡∫‘°®à“¬
§à“‚¥¬ “√‡§√Ë◊Õß∫‘π™È—π Ò ‰¥â‡©æ“–ºŸâ∑’ˇ¥‘π∑“ß„πμ”·Àπàß√—∞¡πμ√’‡∑à“πÈ—π √«¡∑—Èߧà“Õ“À“√«à“ß
·≈–‡§√ÕË◊ ߥˡ◊ §“à Õ“À“√„π°“√ª√–™ÿ¡√“™°“√ ·≈–°“√Ω°ñ Õ∫√¡„À‡â ∫‘°·∫∫ª√–À¬—¥‚¥¬∑’‡Ë ÀÁπ«“à
Õμ— √“μ“¡√–‡∫’¬∫∑°Ë’ √–∑√«ß°“√§≈—ß°”Àπ¥ππÈ—  ßŸ ‡°π‘ ‰ª

Ú. ‡Àμºÿ ≈§«“¡®”‡ªìπ∑μ’Ë âÕ߇ πÕ§≥–√∞— ¡πμ√’
Ú.Ò °“√‡¥‘π∑“߉ª√“™°“√‚¥¬‡§√Ë◊Õß∫‘π‡ªìπ∫∑∫—≠≠—μ‘„πæ√–√“™°ƒ…Æ’°“

§“à ®“à ¬„π°“√‡¥‘π∑“߉ª√“™°“√ æ.». ÚıÚˆ ·≈–∑’Ë·°â‰¢‡æ‘Ë¡‡μ¡‘ ¥—ßπÈ—π °“√ÕÕ°Àπß—  ◊Õ —ßË °“√
¢Õß°√–∑√«ß°“√§≈ß— „À⇪ìπ‰ªμ“¡¢âÕ —߇°μ¢Õߧ≥–Õπÿ°√√¡“∏°‘ “√œ ‡ªìπ°“√¢¥— °—∫∫∑∫≠— ≠μ— ‘
¢Õß°ÆÀ¡“¬ ®÷ß¡‘Õ“®°√–∑”‰¥â

Ú.Ú §à“Õ“À“√ §à“Õ“À“√«à“ß·≈–‡§√Ë◊ÕߥË◊¡„π°“√Ωñ°Õ∫√¡°”À𥉫â„π
√–‡∫’¬∫°√–∑√«ß°“√§≈—ß«à“¥â«¬§à“„™â®à“¬„π°“√Ωñ°Õ∫√¡ °“√®—¥ß“π ·≈–°“√ª√–™ÿ¡√–À«à“ß
ª√–‡∑» æ.». ÚıÙ˘ ¥ß— πÈ’

Ú˜Ò

ª√–‡¿∑§“à „™â®“à ¬ Õμ— √“
§à“Õ“À“√«“à ß·≈–‡§√ÕË◊ ߥË◊¡
§à“Õ“À“√ Õ¬àŸ„π¥ÿ≈æπ‘ ®‘ ¢ÕßÀ—«Àπâ“ «à π√“™°“√
› °“√Ωñ°Õ∫√¡√–¥∫— μπâ √–¥—∫°≈“ß
·≈–∫§ÿ §≈¿“¬πÕ° °√≥’®¥— Ωñ°Õ∫√¡„π ∂“π∑Ë√’ “™°“√
› ‰¡§à √∫¡Õ◊È ‰¡‡à °π‘ Û ∫“∑
› °“√Ω°ñ Õ∫√¡√–¥—∫ ßŸ › §√∫¡◊ÈÕ ‰¡à‡°π‘ ı ∫“∑

°√≥’®¥— Ω°ñ Õ∫√¡„π ∂“π∑‡Ë’ Õ°™π
› ‰¡§à √∫¡◊ÕÈ ‰¡‡à °π‘ ˆ ∫“∑
› §√∫¡◊ÈÕ ‰¡‡à °π‘ ¯ ∫“∑

°√≥®’ ¥— Ωñ°Õ∫√¡„π ∂“π∑Ë’√“™°“√
› ‰¡à§√∫¡È◊Õ ‰¡à‡°π‘ ı ∫“∑
› §√∫¡◊ÕÈ ‰¡‡à °π‘ ˜ ∫“∑

°√≥®’ ¥— Ω°ñ Õ∫√¡„π ∂“π∑’‡Ë Õ°™π
› ‰¡à§√∫¡ÈÕ◊ ‰¡‡à °‘π ˜ ∫“∑
› §√∫¡È◊Õ ‰¡‡à °‘π Ò, ∫“∑

Ú.Û §“à Õ“À“√ §“à Õ“À“√«“à ß·≈–‡§√ÕË◊ ߥ¡Ë◊ „π°“√ª√–™¡ÿ √“™°“√Õ¬àŸ„π¥≈ÿ æπ‘ ®‘
¢ÕßÀ—«Àπâ“ à«π√“™°“√μ“¡√–‡∫’¬∫°√–∑√«ß°“√§≈—ß«à“¥â«¬°“√‡∫‘°®à“¬‡ß‘π‡°Ë’¬«°—∫§à“„™â®à“¬
„π°“√∫√À‘ “√ß“π¢Õß à«π√“™°“√ æ.». ÚıÙ˘

Ú.Ù ‡πÕ◊Ë ß®“°¢≥–πªÈ’ √–‡∑»‰∑¬‰¥√â ∫— º≈°√–∑∫®“°ª≠í À“«°‘ ƒμ‡‘ »√…∞°®‘ ‚≈°
®÷ߧ«√∑’Ë®–¡’°“√„™â‡ß‘πß∫ª√–¡“≥Õ¬à“ߪ√–À¬—¥‡∑à“∑Ë’®”‡ªìπ ®÷߇ÀÁπ§«√‡ πÕ¡“μ√°“√ª√–À¬—¥
‡æ◊ËÕ§≥–√∞— ¡πμ√’¡¡’ μ¢‘ Õ§«“¡√à«¡¡Õ◊ ®“° à«π√“™°“√„Àâ„™¥â ≈ÿ æ‘π®‘ „π°“√‡∫°‘ §à“„™â®à“¬„πÕμ— √“μË”
°«à“À≈—°‡°≥±å∑°’Ë ”Àπ¥

Û. §«“¡‡√ßà ¥«à π¢Õ߇√ÕË◊ ß
‡æË◊Õ„Àâ¡’º≈„™â∫—ߧ—∫‡©æ“–Àπâ“ ®÷ß®”‡ªìπμâÕ߇ πÕ§≥–√—∞¡πμ√’‡æ◊ËÕ¡’¡μ‘

¢Õ§«“¡√«à ¡¡Õ◊ ®“° «à π√“™°“√„Àâ„™¥â ≈ÿ æπ‘ ®‘ „π°“√‡∫°‘ §“à „™®â “à ¬„πÕμ— √“μË”°«“à À≈°— ‡°≥±∑å °Ë’ ”Àπ¥

Ù.  “√– ”§—≠¢Õ߇√◊ËÕß
‡ÀÁπ§«√‡ πÕ¡“μ√°“√ª√–À¬¥— ‡æËÕ◊ ¢Õ§«“¡√à«¡¡Õ◊  «à π√“™°“√ ¥ß— πÈ’

Ù.Ò §à“„™â®à“¬„π°“√‡¥‘π∑“߉ª√“™°“√ ‡ÀÁπ§«√¢Õ§«“¡√à«¡¡◊Õ„ÀâÀ—«Àπâ“
 «à π√“™°“√√–¥∫— °√¡∑°ÿ ·Àßà „™Õâ ”π“®μ“¡¡“μ√“ ˆ ·Àßà æ√–√“™°ƒ…Æ°’ “§“à „™®â “à ¬„π°“√‡¥π‘ ∑“ß

Ú˜Ú

‰ª√“™°“√ æ.». ÚıÚˆ ·≈–∑Ë’·°â‰¢‡æ‘Ë¡‡μ‘¡ ´Ë÷ß∫—≠≠—μ‘„ÀâÀ—«Àπâ“ à«π√“™°“√√–¥—∫°√¡À√◊Õ à«π
√“™°“√∑‡Ë’ √¬’ °™Õ◊Ë Õ¬“à ßÕπË◊ ·≈–¡∞’ “𖇪πì °√¡¢π÷È ‰ª¡Õ’ ”π“®Àπ“â ∑Ë’„π°“√∫√À‘ “√ß∫ª√–¡“≥√“¬®“à ¬
‡æË◊Õ‡ªìπ§à“„™â®à“¬„π°“√‡¥‘π∑“߉ª√“™°“√μ“¡§«“¡®”‡ªìπ·≈–ª√–À¬—¥·≈–Õ“®ÕÕ°√–‡∫’¬∫‡æË◊Õ
§«∫§ÿ¡§à“„™â®à“¬„Àâ¡’°“√„™â®à“¬‡∑à“∑’Ë®”‡ªìπ·≈–ª√–À¬—¥‰¥â ‚¥¬¢Õ§«“¡√à«¡¡◊Õ„ÀâÕÕ°√–‡∫’¬∫
¿“¬„π„ÀâºâŸ¥”√ßμ”·Àπàß√–¥—∫ ˘ ¢÷Èπ‰ª À√◊Õμ”·Àπàß∑Ë’‡∑’¬∫‡∑à“‡∫‘°§à“‚¥¬ “√‡§√Ë◊Õß∫‘π„π
ª√–‡∑»„πÕμ— √“™πÈ— ª√–À¬—¥ ‡«πâ ·μà ºŸ¥â ”√ßμ”·Àπàß𓬰√∞— ¡πμ√’ √Õß𓬰√—∞¡πμ√’ ª√–∏“π
»“≈Æ°’ “ √Õߪ√–∏“π»“≈Æ°’ “ ª√–∏“π√—∞ ¿“ √Õߪ√–∏“π√—∞ ¿“ ª√–∏“π«≤ÿ  ‘ ¿“ √Õߪ√–∏“π
«ÿ≤‘ ¿“ ª√–∏“π ¿“ºŸâ·∑π√“…Æ√ √Õߪ√–∏“π ¿“ºâŸ·∑π√“…Æ√ √—∞¡πμ√’ ª≈—¥°√–∑√«ß·≈–
Õ∏‘∫¥’ À√◊պ⟥”√ßμ”·Àπàß∑Ë’‡√’¬°™Ë◊ÕÕ¬à“ßÕË◊π∑’Ë¡’∞“π–‡∑’¬∫‡∑à“ª≈—¥°√–∑√«ßÀ√◊ÕÕ∏‘∫¥’®–‡∫‘°
§à“‚¥¬ “√‡§√◊ÕË ß∫π‘ „πÕμ— √“∑’Ëμπ¡’ ∑‘ ∏‘À√Õ◊ „πÕ—μ√“μË”°«à“∑μ’Ë π‡Õß¡’ ‘∑∏‘‰¥√â —∫°Á‰¥â

Ù.Ú §à“Õ“À“√«à“ß·≈–‡§√Ë◊Õߥ◊Ë¡„π°“√Ωñ°Õ∫√¡ ¢Õ§«“¡√à«¡¡◊Õ„Àâ‡∫‘°„π
Õμ— √“ Úı ∫“∑μàÕ¡Õ◊È μÕà §π

§à“Õ“À“√„π°“√Ω°ñ Õ∫√¡
› °√≥’®¥— Ωñ°Õ∫√¡„π ∂“π∑√Ë’ “™°“√ ¢Õ§«“¡√à«¡¡Õ◊ „Àâ‡∫‘°‰¡à‡°π‘ §π≈–
Òı ∫“∑μàÕ¡◊ÕÈ
› °√≥’®—¥Ωñ°Õ∫√¡„π ∂“π∑’ˇհ™π ∂â“®—¥‡≈’ȬßÕ“À“√¡È◊Õ‡¥’¬« ‡™àπ
¡◊ÈÕ°≈“ß«—π¢Õ§«“¡√à«¡¡◊Õ„Àâ‡∫‘°‰¥â‰¡à‡°‘π§π≈– Ù ∫“∑ (∂Ⓡ≈’Ȭ߇°‘π Ò ¡◊ÈÕ „Àâ‡∫‘°‰¡à‡°‘π
Õμ— √“μ“¡√–‡∫’¬∫)
Ù.Û §à“Õ“À“√«à“ß·≈–‡§√◊ËÕߥ◊Ë¡„π°“√ª√–™ÿ¡ „Àâ‡∫‘°„πÕ—μ√“ Úı ∫“∑
μÕà ¡ÈÕ◊ μàÕ§π
§“à Õ“À“√„π°“√ª√–™¡ÿ ‰¡‡à °π‘ ¯ ∫“∑μàÕ¡È◊ÕμÕà §π
‚¥¬¢Õ§«“¡√«à ¡¡Õ◊ „Àâ®—¥ª√–™ÿ¡¿“¬„π ∂“π∑Ë’√“™°“√
∑È—ßπÈ’ °“√‡∫‘°§à“„™â®à“¬¥—ß°≈à“«¢â“ßμâπ À“° à«π√“™°“√‰¡à “¡“√∂‡∫‘°®à“¬μ“¡Õ—μ√“∑Ë’¢Õ§«“¡
√à«¡¡◊Õ‰«â‰¥â„ÀâÕ¬Ÿà„π¥ÿ≈æ‘π‘®¢ÕßÀ—«Àπâ“ à«π√“™°“√∑’Ë®–æ‘®“√≥“‡∫‘°®à“¬‚¥¬§”π÷ß∂÷ߧ«“¡®”‡ªìπ
‡À¡“– ¡·≈–ª√–À¬—¥ ¿“¬„μâÀ≈—°‡°≥±¢å Õß√–‡∫’¬∫‡°’ˬ«°—∫‡√◊ËÕßπ—ÈπÊ

ı. §«“¡‡ÀπÁ ™Õ∫À√◊Õ°“√Õπÿ¡μ— ¢‘ ÕßÀπ«à ¬ß“π¢Õß√∞— ∑’ˇ°¬’Ë «¢Õâ ß
‰¡¡à ’

ˆ. °ÆÀ¡“¬ ¡μ§‘ ≥–√∞— ¡πμ√’ À√Õ◊ §” —ßË ∑Ë’°”Àπ¥„Àâ¡’°“√«‡‘ §√“–ÀåÀ√◊Õ»°÷ …“
°Õà π∑®’Ë –¥”‡ππ‘ °“√

‰¡à¡’

Ú˜Û

˜. §“à „™®â “à ¬∑μ’Ë âÕß„™â„π°“√¥”‡ππ‘ °“√·≈–∑Ë’¡“·À≈à߇ߑπ§“à „™â®à“¬
‡ß‘πß∫ª√–¡“≥√“¬®“à ¬ª√–®”ªï ß∫¥”‡π‘πß“π¢Õß·μà≈– à«π√“™°“√

¯. ¢âÕ‡ πÕ‡æË◊Õæ‘®“√≥“
‡ πÕ§≥–√∞— ¡πμ√’‡æÕË◊ 殑 “√≥“„À⧫“¡‡ÀÁπ™Õ∫

®ß÷ ‡√’¬π¡“‡æÕ◊Ë ‚ª√¥π”‡ πÕ§≥–√∞— ¡πμ√’æ‘®“√≥“„À⧫“¡‡ÀÁπ™Õ∫μÕà ‰ª
¢Õ· ¥ß§«“¡π∫— ∂◊Õ

(≈ß™Ë◊Õ) °√≥å ®“μ°‘ «≥‘™
(𓬰√≥å ®“μ‘°«≥™‘ )

√—∞¡πμ√«’ “à °“√°√–∑√«ß°“√§≈—ß

°√¡∫—≠™°’ ≈“ß
 ”π°— °ÆÀ¡“¬
°≈ÿà¡ß“π°ÆÀ¡“¬·≈–√–‡∫¬’ ∫¥“â π§à“„™â®à“¬„π°“√∫√‘À“√
‚∑√. ›ÚÚ˜Û›˘˘¯Ù

Ú˜Ù

( ”‡π“)

¥«à π∑’Ë ¥ÿ  ”π—°ß∫ª√–¡“≥
∑Ë’ π√ ˜¯/ ˘ˆ ∂ππæ√–√“¡∑’Ë ˆ °√ÿ߇∑æœ ÒÙ

Ú 惻®‘°“¬π ÚııÚ

‡√◊ÕË ß ¡“μ√°“√ª√–À¬¥— „π°“√‡∫‘°§“à „™â®à“¬
‡√¬’ π ‡≈¢“∏‘°“√§≥–√∞— ¡πμ√’

Õ“â ß∂ß÷ Àπß—  Õ◊  ”π—°‡≈¢“∏°‘ “√§≥–√—∞¡πμ√’ ¥«à π∑’Ë ¥ÿ ∑’Ë π√ ıˆ/Ú¯ÛÙ
≈ß«π— ∑’Ë ÒÒ æƒ»®°‘ “¬π ÚııÚ

μ“¡Àπ—ß ◊Õ∑’ËÕâ“ß∂÷ß  ”π—°‡≈¢“∏‘°“√§≥–√—∞¡πμ√’¢Õ„Àâ ”π—°ß∫ª√–¡“≥‡ πÕ
§«“¡‡ÀπÁ ª√–°Õ∫°“√æ‘®“√≥“¢Õߧ≥–√∞— ¡πμ√’ °√≥’°√–∑√«ß°“√§≈ß— ‰¥â‡ πÕ ‡√◊ËÕß ¡“μ√°“√
ª√–À¬—¥„π°“√‡∫‘°§à“„™â®à“¬„π°“√‡¥‘π∑“߉ª√“™°“√‚¥¬‡§√◊ËÕß∫‘π §à“Õ“À“√ §à“Õ“À“√«à“ß·≈–
‡§√◊ËÕߥË◊¡„π°“√Ωñ°Õ∫√¡·≈–„π°“√ª√–™ÿ¡√“™°“√ μ“¡¢âÕ —߇°μ¢Õߧ≥–°√√¡“∏‘°“√«‘ “¡—≠
æ‘®“√≥“√à“ßæ√–√“™∫—≠≠—μ‘ß∫ª√–¡“≥√“¬®à“¬ª√–®”ªïß∫ª√–¡“≥ æ.». ÚııÛ ‡æ◊ËÕ§≥–
√∞— ¡πμ√æ’ ®‘ “√≥“√“à ßæ√–√“™∫≠— ≠μ— ¢‘ Õ§«“¡√«à ¡¡Õ◊ ®“° «à π√“™°“√„Àâ„™¥â ≈ÿ ¬æπ‘ ®‘ „π°“√‡∫°‘ ®“à ¬
§“à „™â®“à ¬„πÕ—μ√“μË”°«“à À≈°— ‡°≥±∑å °’Ë ”Àπ¥ §«“¡≈–‡Õ¬’ ¥·®ßâ ·≈«â ππÈ—

 ”π—°ß∫ª√–¡“≥æ‘®“√≥“·≈â« ®÷߇ÀÁπ‡ªìπ°“√ ¡§«√∑’˧≥–√—∞¡πμ√’®–
‡ÀÁπ™Õ∫μ“¡¡“μ√°“√ª√–À¬—¥„π°“√‡∫‘°§à“„™â®à“¬μ“¡∑’Ë°√–∑√«ß°“√§≈—߇ πÕ ∑—ÈßπÈ’ ‡æ◊ËÕ„Àâ
°“√„™â‡ß‘πß∫ª√–¡“≥‡ªìπ‰ªÕ¬à“ߪ√–À¬—¥·≈–‡À¡“– ¡  Õ¥§≈âÕß°—∫ ¿“«–‡»√…∞°‘®¢Õß
ª√–‡∑»„πª®í ®∫ÿ π—

®ß÷ ‡√¬’ π¡“‡æÕ◊Ë ‚ª√¥π”‡ πÕ§«“¡‡ÀπÁ ª√–°Õ∫°“√殑 “√≥“¢Õߧ≥–√∞— ¡πμ√μ’ Õà ‰ª

¢Õ· ¥ß§«“¡π—∫∂Õ◊
(≈ß™ÕË◊ ) «≈—¬√—μπå »√Õ’ √ÿ≥

(π“ß “««≈¬— √μ— πå »√’Õ√ÿ≥)
ºâŸÕ”𫬰“√ ”π°— ß∫ª√–¡“≥

 ”π—°®—¥∑”ß∫ª√–¡“≥¥“â π‡»√…∞°‘® Ò
‚∑√.  ÚÚ˜Û ˘ÙÙ¯

Ú˜ı

( ”‡π“)

¥«à π∑ ’Ë ¥ÿ °√¡∫—≠™°’ ≈“ß
∑’Ë °§ ÙÚÚ.Ú/« Ù¯Ú ∂ππæ√–√“¡ ˆ °∑¡. ÒÙ

Úı ∏π— «“§¡ ÚııÚ

‡√ËÕ◊ ß °“√¥”‡π‘π„π∑“ߧ¥’°∫— ºâŸ„™â ∑‘ ∏‚‘ ¥¬∑ÿ®√‘μ„π√–∫∫‡∫°‘ ®à“¬μ√ߧ“à √°— …“欓∫“≈
‡√¬’ π Õ∏∫‘ ¥’°√¡∑’¥Ë π‘

¥â«¬°√¡∫—≠™’°≈“߉¥â¥”‡π‘π‚§√ß°“√‡∫‘°®à“¬μ√ß «— ¥‘°“√√—°…“欓∫“≈
¢â“√“™°“√‚¥¬¡’°“√¡Õ∫À¡“¬„Àâ ∂“∫—π«‘™“°“√ μ√«® Õ∫¢âÕ¡Ÿ≈°“√‡∫‘°®à“¬·≈–μ√«® Õ∫
‡«™√–‡∫’¬π¢ÕߺŸâ„™â ‘∑∏‘‡∫‘°§à“√—°…“欓∫“≈„π√–∫∫‡∫‘°®à“¬μ√ߪ√–‡¿∑ºŸâªÉ«¬¿“¬πÕ°«à“
‡∫‘°®“à ¬∂°Ÿ μÕâ ßμ“¡À≈—°‡°≥±∑å ’Ë°√–∑√«ß°“√§≈ß— °”Àπ¥À√◊Õ‰¡à ·≈–®“°°“√μ√«® Õ∫§à“„™®â à“¬
„π°“√√—°…“欓∫“≈¢ÕߺŸâ„™ â ‘∑∏‘„π√–∫∫‡∫‘°®à“¬μ√ߺ⟪«É ¬¿“¬πÕ°·≈–°“√ àÿ¡μ√«®‡«™√–‡∫’¬π
æ∫«à“¡’¢â“√“™°“√ À√◊Õ∫ÿ§§≈„π§√Õ∫§√—«∫“ß√“¬„™â«‘∏’À¡ÿπ‡«’¬π‡¢â“√—∫°“√√—°…“„π‚√ß欓∫“≈
À≈“¬·Ààß∑Ë’‰¥â ¡—§√‡¢â“‚§√ß°“√‡∫‘°®à“¬μ√ß„π™à«ß√–¬–‡«≈“„°≈â°—π·≈–‡∫‘°§à“¬“°≈àÿ¡‡¥’¬«°—π
®”π«π¡“°‡°‘π°«à“®–„™âÀ¡¥‰¥â·≈– —ππ‘…∞“π«à“¡’°“√𔬓‰ª®”Àπà“¬μàÕ ®÷߉¥â√à«¡°—∫Àπ૬ߓπ
μâπ —ß°—¥¢ÕߺŸâ¡’ ‘∑∏‘ ·≈–‚√ß欓∫“≈∑Ë’ºŸâ¡’ ‘∑∏‘‡¢â“√—∫°“√√—°…“·®âߧ«“¡√âÕß∑ÿ°¢å ‡æË◊Õ¥”‡π‘π
§¥’Õ“≠“°—∫ºâŸ¡’ ‘∑∏‘ ‚¥¬„ÀâÕ—¬°“√‡ªìπ‚®∑°åøÑÕß„π§«“¡º‘¥∞“π©âÕ‚°ß ´÷Ëß»“≈‰¥â¡’§”æ‘æ“°…“„π
§¥’·√°®“°®”π«π§¥∑’ Ë’øÕÑ ß„π§«“¡º¥‘ ‡¥¬’ «°π— ·≈–¡’°“√°√–∑”§«“¡º‘¥μÕà ‡πË◊Õß°—π®”π«π ı §¥’
¢ÕߺⰟ √–∑”§«“¡º‘¥ „Àâ≈ß‚∑…®”‡≈¬„𧫓¡º‘¥∞“π©âÕ‚°ßμ“¡∑Ë’„Àâ°“√√—∫ “√¿“æ≈ß‚∑…®”§ÿ°
¯ ‡¥◊Õπ ª√—∫ ı ∫“∑ ·μà®”‡≈¬„Àâ°“√√—∫ “√¿“懪ìπª√–‚¬™πåμàÕ√Ÿª§¥’®÷ß≈¥‚∑…®”§ÿ°„Àâ
°Ë÷ßÀπß÷Ë §ß‡À≈Õ◊ ‚∑…®”§ÿ° Ù ‡¥◊Õπ ‚¥¬„À√â Õ≈ßÕ“≠“‰«â Ò ªï  à«π‚∑…ª√∫— ı ∫“∑ ¬—ߧ߉«â
‡™àπ‡¥‘¡ ·≈–„Àâ®”‡≈¬™¥„™â‡ßπ‘ ®”π«π Ùı, ∫“∑ ( ’ÀË ¡π◊Ë À“â æπ— ∫“∑∂«â π) „𧫓¡‡ ¬’ À“¬∑’Ë
‡°¥‘ ¢Èπ÷ μ“¡∑’ÕË —¬°“√√âÕߢՇ¢â“¡“„𧥥’ ⫬

°√¡∫—≠™’°≈“ßæ‘®“√≥“·≈â« ‡ÀÁπ«à“ °“√°√–∑”„π≈—°…≥–¥—ß°≈à“«¢â“ßμâπ¢Õß
¢â“√“™°“√À√◊Õ∫ÿ§§≈„π§√Õ∫§√—«¢ÕߺŸâ¡’ ‘∑∏‘ ∂◊Õ‰¥â«à“‡ªì𧫓¡º‘¥∑“ßÕ“≠“´Ë÷ß¡’‚∑…®”§ÿ°
À“°‡°‘¥°√≥’¥—ß°≈à“«¢È÷πÀπ૬ߓπ∑Ë’‰¥â√—∫§«“¡‡ ’¬À“¬®–μâÕߥ”‡π‘π§¥’Õ“≠“°—∫∫ÿ§§≈¥—ß°≈à“«
®π∂÷ß∑’Ë ÿ¥ √«¡∑—ÈßμâÕߥ”‡π‘π°“√∑“ß«‘π—¬ ”À√—∫∫ÿ§§≈∑Ë’Õ¬àŸ„π ∂“π–¢â“√“™°“√¥â«¬ ¥—ßπ—Èπ

Ú˜ˆ

‡æË◊Õ‡ªìπ°“√ªÑÕߪ√“¡¡„‘ À⇰‘¥§«“¡‡ ¬’ À“¬·°√à “™°“√„π∑”πÕ߇¥’¬«°π— ‡æ¡Ë‘ ¢÷πÈ Õ°’ ®÷ߢՄÀ°â ”™∫—
¢â“√“™°“√„π —ß°—¥∑Ë’¡’Àπâ“∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß„Àℙ⧫“¡√–¡—¥√–«—ß „π°“√ªØ‘∫—μ‘Àπâ“∑’Ëμ“¡°√≥’¥—ß°≈à“«
 ”À√—∫ ∂“π欓∫“≈¢Õ„Àâ«“ß¡“μ√°“√§«∫§ÿ¡°“√‡∫‘°®à“¬¬“„Àâ√—¥°ÿ¡¬Ë‘ߢ÷Èπ ‡æ◊ËÕ¡‘„À⇰‘¥°“√
‡∫‘°®à“¬¬“„π‡Àμ°ÿ “√≥å∑”πÕ߇¥’¬«°π— ¢πÈ÷ ‰¥âÕ°’

®÷߇√¬’ π¡“‡æ◊ËÕ‚ª√¥∑√“∫·≈–∂Õ◊ ªØ‘∫μ— ‘μàÕ‰ª¥«â ¬ ®°— ¢Õ∫§≥ÿ ¬‘Ëß
¢Õ· ¥ß§«“¡π—∫∂◊Õ

(≈ß™ÕË◊ ) æß…¿å “≥ÿ ‡»«μ√πÿ ∑√å
(π“¬æß…å¿“≥ÿ ‡»«μ√πÿ ∑√å)
Õ∏∫‘ ¥°’ √¡∫≠— ™’°≈“ß

 ”π—°¡“μ√∞“π§à“μÕ∫·∑π·≈– « — ¥°‘ “√
°≈¡ÿà ß“π «— ¥°‘ “√√—°…“欓∫“≈¢“â √“™°“√
‚∑√.  ÚÚ˜Û ˘ˆˆÙ

Ú˜˜

( ”‡π“)

∑’Ë °§ Ùˆ.Ù/« Ù¯ı °√¡∫—≠™°’ ≈“ß
∂ππæ√–√“¡ ˆ °∑¡. ÒÙ

Úı ∏π— «“§¡ ÚııÚ

‡√ÕË◊ ß √–‡∫’¬∫°√–∑√«ß°“√§≈—ß«à“¥â«¬§“à „™®â “à ¬„π°“√Ωñ°Õ∫√¡ °“√®¥— ß“π ·≈–°“√ª√–™ÿ¡
√–À«à“ߪ√–‡∑» (©∫—∫∑’Ë Ú) æ.». ÚııÚ

‡√’¬π Õ∏‘∫¥’°√¡∑¥Ë’ π‘

¥â«¬ ”π—°‡≈¢“∏‘°“√§≥–√—∞¡πμ√’·®âß«à“ √–‡∫’¬∫°√–∑√«ß°“√§≈—ß«à“¥â«¬
§à“„™â®à“¬„π°“√Ωñ°Õ∫√¡ °“√®—¥ß“π ·≈–°“√ª√–™ÿ¡√–À«à“ߪ√–‡∑» (©∫—∫∑’Ë Ú) æ.». ÚııÚ
‰¥ªâ √–°“»„π√“™°‘®®“πÿ‡∫°…“ ©∫∫— ª√–°“»·≈–ß“π∑«—Ë ‰ª ‡≈¡à ÒÚˆ μÕπ摇»… Ò¯Û ß «π— ∑Ë’
ÚÚ ∏—𫓧¡ ÚııÚ ·≈«â

°√¡∫—≠™’°≈“ߢՇ√’¬π«à“ ‰¥âπ”√–‡∫’¬∫¥—ß°≈à“«≈߇«Á∫‰´μå www.cgd.go.th
‡√¬’ ∫√Õâ ¬·≈«â

®ß÷ ‡√¬’ π¡“‡æÕ◊Ë ‚ª√¥∑√“∫ ·≈–·®ßâ „ÀÀâ π«à ¬ß“π„π ß— °—¥∑√“∫·≈–∂Õ◊ ªØ∫‘ μ— μ‘ Õà ‰ª

¢Õ· ¥ß§«“¡π—∫∂◊Õ

(≈ß™ÕË◊ )  ÿ∑∏√‘ μ— πå √—μπ‚™μ‘
(π“ß “« ÿ∑∏‘√—μπå √—μπ‚™μ)‘
√ÕßÕ∏∫‘ ¥’ ªØ‘∫—μ‘√“™°“√·∑π
Õ∏‘∫¥°’ √¡∫≠— ™°’ ≈“ß

 ”π°— °ÆÀ¡“¬
°≈¡ÿà ß“π°ÆÀ¡“¬·≈–√–‡∫¬’ ∫¥â“π§“à „™â®à“¬„π°“√∫√‘À“√
‚∑√. ›ÚÚ˜Û›˘ı˜Û
www.cgd.go.th

Ú˜¯

( ”‡π“)

√–‡∫¬’ ∫°√–∑√«ß°“√§≈—ß

«“à ¥â«¬§“à „™®â “à ¬„π°“√Ωñ°Õ∫√¡ °“√®¥— ß“π ·≈–°“√ª√–™¡ÿ √–À«à“ߪ√–‡∑»
(©∫∫— ∑Ë’ Ú) æ.». ÚııÚ
_________________

‚¥¬∑Ë’‡ªìπ°“√ ¡§«√·°â‰¢‡æ‘Ë¡‡μ‘¡√–‡∫’¬∫°√–∑√«ß°“√§≈—ß«à“¥â«¬§à“„™â®à“¬„π°“√
Ωñ°Õ∫√¡°“√®—¥ß“π ·≈–°“√ª√–™ÿ¡√–À«à“ߪ√–‡∑» æ.». ÚıÙ˘ ‡æË◊Õ„Àâ Õ¥§≈âÕß°—∫μ”·Àπàß
¢“â √“™°“√æ≈‡√◊Õπμ“¡æ√–√“™∫≠— ≠—μ√‘ –‡∫¬’ ∫¢“â √“™°“√æ≈‡√Õ◊ π æ.». ÚııÒ

Õ“»—¬Õ”π“®μ“¡§«“¡„π¡“μ√“ ÚÒ (Ú) ·Ààßæ√–√“™∫—≠≠—μ‘«‘∏’°“√ß∫ª√–¡“≥
æ.». ÚıÚ °√–∑√«ß°“√§≈ß— ‚¥¬§«“¡‡ÀÁπ¢Õߧ≥–√—∞¡πμ√’ ®ß÷ °”Àπ¥√–‡∫¬’ ∫‰«â ¥ß— μàÕ‰ªπ’È

¢âÕ Ò √–‡∫¬’ ∫π‡’È √¬’ °«“à ç√–‡∫¬’ ∫°√–∑√«ß°“√§≈ß— «“à ¥«â ¬§“à „™®â “à ¬„π°“√Ω°ñ Õ∫√¡
°“√®—¥ß“π·≈–°“√ª√–™ÿ¡√–À«“à ߪ√–‡∑» (©∫—∫∑Ë’ Ú) æ.». ÚııÚé

¢Õâ Ú √–‡∫¬’ ∫π’È„Àâ„™∫â ß— §∫— μßÈ— ·μ«à π— ∂¥— ®“°«π— ª√–°“»„π√“™°®‘ ®“π‡ÿ ∫°…“‡ªπì μπâ ‰ª
¢âÕ Û „À⬰‡≈‘°∫∑𑬓¡§”«“à ç°“√Ω°ñ Õ∫√¡√–¥—∫μπâ é ç°“√Ωñ°Õ∫√¡√–¥—∫°≈“ßé
ç°“√Ωñ°Õ∫√¡√–¥—∫ Ÿßé „π¢âÕ Ù ·Ààß√–‡∫’¬∫°√–∑√«ß°“√§≈—ß«à“¥â«¬§à“„™â®à“¬„π°“√Ωñ°Õ∫√¡
°“√®—¥ß“π ·≈–°“√ª√–™¡ÿ √–À«“à ߪ√–‡∑» æ.». ÚıÙ˘ ·≈–„Àℙ⧫“¡μàÕ‰ªπÈ’·∑π
ç°“√Ωñ°Õ∫√¡ª√–‡¿∑ °é À¡“¬§«“¡«à“ °“√Ωñ°Õ∫√¡∑Ë’ºâŸ‡¢â“√—∫°“√Ωñ°Õ∫√¡‡°‘π
°ß÷Ë ÀπßË÷ ‡ªπì ∫ÿ§≈“°√¢Õß√∞— ´÷ßË ‡ªìπ¢“â √“™°“√μ”·Àπàߪ√–‡¿∑∑«Ë— ‰ª√–¥—∫∑°— …–摇»… ¢“â √“™°“√
μ”·Àπàß∫ÿ§≈“°√¢Õß√—∞ ´÷Ë߇ªìπ¢â“√“™°“√μ”·Àπàߪ√–‡¿∑∑Ë—«‰ª√–¥—∫∑—°…–摇»… ¢â“√“™°“√
μ”·Àπàߪ√–‡¿∑«‘™“°“√√–¥—∫‡™’ˬ«™“≠·≈–√–¥—∫∑√ߧÿ≥«ÿ≤‘ ¢â“√“™°“√μ”·Àπàߪ√–‡¿∑
Õ”π«¬°“√√–¥—∫ Ÿß ¢â“√“™°“√μ”·Àπàߪ√–‡¿∑∫√‘À“√√–¥—∫μâπ·≈–√–¥—∫ Ÿß À√◊Õμ”·Àπàß∑Ë’
‡∑’¬∫‡∑“à
ç°“√Ωñ°Õ∫√¡ª√–‡¿∑ ¢é À¡“¬§«“¡«à“ °“√Ωñ°Õ∫√¡∑’˺Ÿâ‡¢â“√—∫°“√Ωñ°Õ∫√¡‡°‘π
°ßË÷ Àπß÷Ë ‡ªπì ∫§ÿ ≈“°√¢Õß√∞— ´ß÷Ë ‡ªπì ¢“â √“™°“√μ”·Àπßà ª√–‡¿∑∑«Ë— ‰ª√–¥∫— ªØ∫‘ μ— ß‘ “π√–¥∫— ™”π“≠ß“π
·≈–√–¥—∫Õ“«ÿ‚  ¢â“√“™°“√μ”·Àπàߪ√–‡¿∑«‘™“°“√√–¥—∫ªØ‘∫—μ‘°“√ √–¥—∫™”π“≠°“√·≈–
√–¥∫— ™”π“≠°“√摇»… ¢“â √“™°“√μ”·Àπàߪ√–‡¿∑Õ”π«¬°“√√–¥∫— μâπ À√◊Õμ”·Àπà߇∑’¬∫‡∑“à
¢âÕ Ù „À⬰‡≈‘°§«“¡„π (Û) ¢ÕߢâÕ ÒÚ ·Ààß√–‡∫’¬∫°√–∑√«ß°“√§≈—ß«à“¥â«¬
§à“„™â®à“¬„π°“√Ωñ°Õ∫√¡ °“√®—¥ß“π ·≈–°“√ª√–™ÿ¡√–À«à“ߪ√–‡∑» æ.». ÚıÙ˘ ·≈–„Àâ„™â
§«“¡μàÕ‰ªπ’È·∑π

Ú˜˘

ç(Û) «‘∑¬“°√„π°“√Ωñ°Õ∫√¡ª√–‡¿∑ ° „Àâ‡∑’¬∫‡∑à“¢â“√“™°“√μ”·Àπàߪ√–‡¿∑
∫√‘À“√√–¥—∫ Ÿß  ”À√—∫«‘∑¬“°√„π°“√Ωñ°Õ∫√¡ª√–‡¿∑ ¢ ·≈–«‘∑¬“°√„π°“√Ωñ°Õ∫√¡∫ÿ§§≈
¿“¬πÕ°„À‡â ∑¬’ ∫‡∑“à ¢“â √“™°“√μ”·Àπßà ª√–‡¿∑Õ”π«¬°“√√–¥∫— μπâ ‡«πâ ·μ«à ∑‘ ¬“°√∑‡Ë’ ªπì ∫§ÿ §≈μ“¡
(Ò) ∑Ë’¡’√–¥∫— μ”·Àπßà À√Õ◊ ™πÈ— ¬» ßŸ °«à“ „Àâ„™â√–¥—∫μ”·Àπßà À√Õ◊ ¬»∑Ë ’ ߟ °«“à ππÈ— ‰¥âé

¢Õâ ı „À⬰‡≈‘°§«“¡„π¢âÕ ÒÛ ·Ààß√–‡∫’¬∫°√–∑√«ß°“√§≈—ß«à“¥â«¬§à“„™â®à“¬
„π°“√Ωñ°Õ∫√¡ °“√®¥— ß“π ·≈–°“√ª√–™ÿ¡√–À«“à ߪ√–‡∑» æ.». ÚıÙ˘ ·≈–„Àℙ⧫“¡μàÕ‰ªπÈ’
·∑π

ç¢âÕ ÒÛ °“√‡∑’¬∫μ”·ÀπàߢÕß∫ÿ§§≈μ“¡¢âÕ ÒÒ (Ù) ∑Ë’¡‘‰¥â‡ªìπ∫ÿ§≈“°√¢Õß√—∞
‡æÕË◊ ‡∫°‘ ®“à ¬§à“„™â®à“¬μ“¡√–‡∫¬’ ∫πÈ’ „À â «à π√“™°“√º®âŸ —¥°“√Ω°ñ Õ∫√¡‡∑¬’ ∫μ”·Àπßà ‰¥â ¥ß— π’È

(Ò) ºâŸ‡¢â“√—∫°“√Ωñ°Õ∫√¡„π°“√Ωñ°Õ∫√¡ª√–‡¿∑ ° „Àâ‡∑’¬∫‰¥â‰¡à‡°‘π ‘∑∏‘¢Õß
¢“â √“™°“√μ”·Àπßà ª√–‡¿∑∫√À‘ “√√–¥—∫ ßŸ

(Ú) ºŸâ‡¢â“√—∫°“√Ωñ°Õ∫√¡„π°“√Ωñ°Õ∫√¡ª√–‡¿∑ ¢ „Àâ‡∑’¬∫‰¥â‰¡à‡°‘π ‘∑∏‘¢Õß
¢â“√“™°“√μ”·Àπßà ª√–‡¿∑∫√‘À“√√–¥—∫μπâ é

¢âÕ ˆ „À⬰‡≈‘°§«“¡„π (°) ·≈– (¢) ¢ÕߢâÕ Òˆ (Ú) ·Ààß√–‡∫’¬∫°√–∑√«ß
°“√§≈—ß«à“¥«â ¬§à“„™®â “à ¬„π°“√Ωñ°Õ∫√¡ °“√®¥— ß“π ·≈–°“√ª√–™¡ÿ √–À«“à ߪ√–‡∑» æ.». ÚıÙ˘
·≈–„Àℙ⧫“¡μÕà ‰ªπ·È’ ∑π

ç(°) «‘∑¬“°√∑’ˇªìπ∫ÿ§≈“°√¢Õß√—∞ „À≥â√—∫§à“ ¡π“§ÿ≥«‘∑¬“°√ ”À√—∫
°“√Ωñ°Õ∫√¡ ª√–‡¿∑ ° ‰¡à‡°‘π™—Ë«‚¡ß≈– ¯ ∫“∑  ”À√—∫°“√Ωñ°Õ∫√¡ª√–‡¿∑ ¢ ·≈–
°“√Ω°ñ Õ∫√¡∫§ÿ ≈¿“¬πÕ° ‰¡‡à °π‘ ™«—Ë ‚¡ß≈– ˆ ∫“∑

(¢) «‘∑¬“°√∑’Ë¡‘„™à∫ÿ§§≈μ“¡¢âÕ (°) „À≥â√—∫§à“ ¡π“§ÿ≥«‘∑¬“°√ ”À√—∫
°“√Ωñ°Õ∫√¡ ª√–‡¿∑ ° ‰¡à‡°‘π™Ë—«‚¡ß≈– Ò,ˆ ∫“∑  ”À√—∫°“√Ωñ°Õ∫√¡ª√–‡¿∑ ¢ ·≈–
°“√Ωñ°Õ∫√¡∫ÿ§§≈¿“¬πÕ° ‰¡‡à °‘π™«Ë— ‚¡ß≈– Ò,Ú ∫“∑é

¢Õâ ˜ „À⬰‡≈‘°§«“¡„π¢âÕ Ò¯ ·Ààß√–‡∫’¬∫°√–∑√«ß°“√§≈—ß«à“¥â«¬§à“„™â®à“¬
„π°“√Ω°ñ Õ∫√¡ °“√®¥— ß“π ·≈–°“√ª√–™¡ÿ √–À«“à ߪ√–‡∑» æ.». ÚıÙ˘ ·≈–„Àâ„™§â «“¡μÕà ‰ªπ’È
·∑π

ç¢âÕ Ò¯ „π‚§√ß°“√À√◊ÕÀ≈—° Ÿμ√°“√Ωñ°Õ∫√¡∑’Ë¡’°“√®—¥∑Ë’æ—°·≈–ÕÕ°§à“‡™à“∑’Ëæ—°
„Àâ·°à∫ÿ§§≈μ“¡¢Õâ ÒÒ „À â «à π√“™°“√ºâ®Ÿ ¥— °“√Ωñ°Õ∫√¡‡∫‘°®à“¬§à“‡™à“∑æË’ °— ‰¥‡â ∑à“∑®’Ë “à ¬®√‘ß·μà‰¡à
‡°π‘ Õ—μ√“§à“‡™à“∑’Ëæ—° μ“¡∫—≠™À’ ¡“¬‡≈¢ Ú ·≈–∫—≠™’À¡“¬‡≈¢ Û ∑“â ¬√–‡∫’¬∫π’È ·≈–μ“¡À≈—°
‡°≥±å ¥ß— πÈ’

(Ò) °“√®—¥∑’Ëæ—°„Àⷰຟ⇢â“√—∫°“√Ωñ°Õ∫√¡  ”À√—∫°“√Ωñ°Õ∫√¡ª√–‡¿∑ ¢ ·≈–
°“√Ω°ñ Õ∫√¡∫§ÿ §≈¿“¬πÕ° „Àæâ °— √«¡°—πμßÈ— ·μ à Õߧπ¢È÷π‰ª‚¥¬„Àæâ —°ÀÕâ ßæ°— §àŸ ‡«πâ ·μà‡ªìπ°√≥’∑’Ë
‰¡‡à À¡“– ¡À√◊Õ¡’‡Àμ®ÿ ”‡ªπì ‰¡àÕ“®æ°— √«¡°∫— ºÕŸâ ◊Ëπ‰¥â À«— Àπâ“ «à π√“™°“√º®âŸ ¥— °“√Ωñ°Õ∫√¡Õ“®®—¥
„Àæâ °— ÀâÕßæ—°§π‡¥’¬«‰¥â

Ú¯

(Ú) °“√®¥— ∑Ë’æ—°„ÀⷰຠŸâ —߇°μ°“√≥Àå √Õ◊ ‡®â“Àπ“â ∑Ëμ’ ”·Àπàߪ√–‡¿∑∑—«Ë ‰ª√–¥—∫ªØ∫‘ μ— ‘
ß“π √–¥—∫™”π“≠ß“π·≈–√–¥—∫Õ“«ÿ‚  μ”·Àπàߪ√–‡¿∑«‘™“°“√√–¥—∫ªØ‘∫—μ‘°“√ √–¥—∫™”π“≠
°“√·≈–√–¥—∫™”π“≠°“√摇»… μ”·Àπàߪ√–‡¿∑Õ”π«¬°“√√–¥—∫μâπ À√◊Õμ”·Àπàß∑’ˇ∑’¬∫‡∑à“
„Àæâ °— √«¡°—πμ—Èß·μ à Õߧπ¢÷πÈ ‰ª‚¥¬„Àæâ °— ÀÕâ ßæ°— §Ÿà ‡«âπ·μà‡ªìπ°√≥∑’ ’ˉ¡à‡À¡“– ¡À√Õ◊ ¡’‡Àμÿ®”‡ªπì
‰¡àÕ“®æ—°√«¡°—∫ºŸâÕ◊Ëπ‰¥â À—«Àπâ“ à«π√“™°“√ºŸâ®—¥°“√Ωñ°Õ∫√¡Õ“®®—¥„Àâæ—°ÀâÕßæ—°§π‡¥’¬«‰¥â
 à«πºâŸ —߇°μ°“√≥åÀ√◊Õ‡®â“Àπâ“∑’Ëμ”·Àπàߪ√–‡¿∑∑Ë—«‰ª√–¥—∫∑—°…–摇»… μ”·Àπàߪ√–‡¿∑
«‘™“°“√√–¥—∫‡™’ˬ«™“≠·≈–√–¥—∫∑√ߧÿ≥«ÿ≤‘ μ”·Àπàߪ√–‡¿∑Õ”π«¬°“√√–¥—∫ Ÿß μ”·Àπàß
ª√–‡¿∑∫√À‘ “√√–¥∫— μâπ·≈–√–¥—∫ ßŸ À√◊Õμ”·Àπàß∑Ë’‡∑’¬∫‡∑à“ ®–®—¥„Àâæ—°ÀâÕßæ—°§π‡¥’¬«°Á‰¥éâ

¢âÕ ¯ „À⬰‡≈‘°§«“¡„π¢âÕ Ò˘ ·Ààß√–‡∫’¬∫°√–∑√«ß°“√§≈—ß«à“¥â«¬§à“„™â®à“¬„π
°“√Ωñ°Õ∫√¡ °“√®¥— ß“π ·≈–°“√ª√–™ÿ¡√–À«“à ߪ√–‡∑» æ.». ÚıÙ˘ ·≈–„Àâ„™§â «“¡μÕà ‰ªπÈ·’ ∑π

ç¢âÕ Ò˘ °√≥’ à«π√“™°“√ºŸâ®—¥°“√Ωñ°Õ∫√¡®—¥¬“πæ“Àπ–„π°“√Ωñ°Õ∫√¡·≈–ÕÕ°
§à“¬“πæ“Àπ– ”À√—∫∫§ÿ §≈μ“¡¢âÕ ÒÒ „À⇪ìπ‰ªμ“¡À≈—°‡°≥±å ¥ß— π’È

(Ò) °√≥’„™â¬“πæ“Àπ–¢Õß à«π√“™°“√ºŸâ®—¥°“√Ωñ°Õ∫√¡ À√◊Õ°√≥’¬◊¡¬“πæ“Àπ–
®“° à«π√“™°“√À√◊ÕÀπ૬ߓπÕ◊πË „À‡â ∫°‘ §“à π”È ¡π— ‡™◊ÈÕ‡æ≈ß‘ ‰¥â‡∑“à ∑’Ë®à“¬®√‘ß

(Ú) °√≥’„™â¬“πæ“Àπ–ª√–®”∑“ßÀ√◊Õ‡™à“‡À¡“¬“πæ“Àπ– „Àâ®—¥¬“πæ“Àπ–
‚¥¬Õπÿ‚≈¡μ“¡ ‘∑∏‘¢Õߢâ“√“™°“√μ“¡æ√–√“™°ƒ…Æ’°“§à“„™â®à“¬„π°“√‡¥‘π∑“߉ª√“™°“√
‚¥¬„Àâ‡∫°‘ ®à“¬‰¥â‡∑à“∑’®Ë “à ¬®√‘ßμ“¡§«“¡®”‡ªπì ·≈–ª√–À¬—¥ ¥—ßπ’È

(°) °“√Ωñ°Õ∫√¡ª√–‡¿∑ ° „Àâ®—¥¬“πæ“Àπ–μ“¡ ‘∑∏‘¢Õߢâ“√“™°“√μ”·Àπàß
ª√–‡¿∑∫√À‘ “√√–¥∫—  Ÿß ‡«πâ ·μ°à √≥’‡¥‘π∑“ß‚¥¬‡§√ËÕ◊ ß∫π‘ „Àℙ♗πÈ ∏√ÿ °®‘ °√≥’∑Ë’‰¡ à “¡“√∂‡¥‘π∑“ß
‚¥¬™—Èπ∏√ÿ °®‘ „À‡â ¥π‘ ∑“ß‚¥¬™πÈ— ÀπËß÷

(¢) °“√Ωñ°Õ∫√¡ª√–‡¿∑ ¢ „Àâ®—¥¬“πæ“Àπ–μ“¡ ‘∑∏‘¢Õߢâ“√“™°“√μ”·Àπàß
ª√–‡¿∑Õ”π«¬°“√√–¥∫— μπâ

(§) °“√Ωñ°Õ∫√¡∫ÿ§§≈¿“¬πÕ° „Àâ®—¥¬“πæ“Àπ–μ“¡ ‘∑∏‘¢Õߢâ“√“™°“√
μ”·Àπßà ª√–‡¿∑∑«—Ë ‰ª√–¥∫— ªØ∫‘ —μ‘ß“πé

¢Õâ ˘ „À⬰‡≈°‘ §«“¡„π∫≠— ™À’ ¡“¬‡≈¢ Ò ∫≠— ™’À¡“¬‡≈¢ Ú ∫—≠™’À¡“¬‡≈¢ Û ·≈–
∫≠— ™À’ ¡“¬‡≈¢ Ù ∑⓬√–‡∫¬’ ∫°√–∑√«ß°“√§≈ß— «à“¥«â ¬§“à „™â®“à ¬„π°“√Ω°ñ Õ∫√¡ °“√®—¥ß“π ·≈–
°“√ª√–™ÿ¡√–À«à“ߪ√–‡∑» æ.». ÚıÙ˘ ·≈–„Àℙ⧫“¡μàÕ‰ªπ·È’ ∑π

Ú¯Ò

∫—≠™À’ ¡“¬‡≈¢ Ò
Õ—μ√“§à“Õ“À“√„π°“√Ωñ°Õ∫√¡

(∫“∑ : «—π : §π)

°“√Ω°ñ Õ∫√¡„π ∂“π∑Ë¢’ Õß à«π√“™°“√ √∞— « ‘ “À°‘® °“√Ω°ñ Õ∫√¡„π ∂“π∑’¢Ë Õ߇հ™π
À√Õ◊ Àπ૬ߓπÕË◊π¢Õß√—∞

√–¥—∫°“√Ω°ñ Õ∫√¡ „πª√–‡∑» „πª√–‡∑»

Ò. °“√Ω°ñ Õ∫√¡ª√–‡¿∑ ° „πμ“à ߪ√–‡∑» „πμà“ߪ√–‡∑»
Ú. °“√Ω°ñ Õ∫√¡ª√–‡¿∑ ¢
®¥— §√∫∑°ÿ ¡◊ÕÈ ®¥— ‰¡§à √∫∑°ÿ ¡ÈÕ◊ ®—¥§√∫∑ÿ°¡◊ÕÈ ®¥— ‰¡§à √∫∑ÿ°¡ÕÈ◊
·≈–°“√Ωñ°Õ∫√¡∫§ÿ §≈¿“¬πÕ°
Ú¯Ú ‰¡‡à °‘π ˜ ‰¡à‡°‘π ı ‰¡‡à °π‘ Ú,ı ‰¡‡à °π‘ Ò, ‰¡à‡°‘π ˜ ‰¡‡à °‘π Ú,ı
‰¡à‡°π‘ ı ‰¡‡à °‘π Û ‰¡‡à °π‘ Ú,ı ‰¡à‡°‘π ¯ ‰¡‡à °‘π ˆ ‰¡‡à °‘π Ú,ı

∫—≠™À’ ¡“¬‡≈¢ Ú
Õμ— √“§“à ‡™à“∑Ë’æ—°„π°“√Ω°ñ Õ∫√¡„πª√–‡∑»

(∫“∑ : «π— : §π)

√–¥—∫°“√Ωñ°Õ∫√¡ §à“‡™à“ÀÕâ ßæ—°§π‡¥¬’ « §à“‡™à“ÀÕâ ßæ°— §àŸ

Ò. °“√Ω°ñ Õ∫√¡ª√–‡¿∑ ° ‰¡‡à °‘π Ú, ∫“∑ ‰¡‡à °‘π Ò,Ò ∫“∑
‰¡à‡°π‘ Ò,Ú ∫“∑ ‰¡à‡°π‘ ˜ı ∫“∑
Ú. °“√Ωñ°Õ∫√¡ª√–‡¿∑ ¢
·≈–°“√Ωñ°Õ∫√¡∫ÿ§§≈¿“¬πÕ°

À¡“¬‡Àμÿ :- §à“‡™à“ÀÕâ ßæ—°§π‡¥¬’ « À¡“¬§«“¡«à“ §à“„™®â “à ¬„π°“√‡™à“ÀÕâ ßæ°— ÀπßË÷ ÀâÕß∑Ë’ ∂“π∑Ëæ’ —°·√¡
‡√¬’ °‡°Á∫°√≥∑’ ’ºË ⟇™à“‡¢“â æ—°‡æ¬’ ß§π‡¥¬’ «

§à“‡™à“ÀÕâ ßæ—°§àŸ À¡“¬§«“¡«à“ §“à „™â®à“¬„π°“√‡™à“ÀâÕßæ°— ∑Ë’ ∂“π∑’Ëæ°— ·√¡‡√¬’ °‡°Á∫°√≥∑’ Ë’
º‡Ÿâ ™à“‡¢“â æ°— √«¡°—πμÈß— ·μà Õߧπ¢Èπ÷ ‰ª

Ú¯Û

∫—≠™’À¡“¬‡≈¢ Û
Õ—μ√“§“à ‡™“à ∑’Ëæ°— „π°“√Ω°ñ Õ∫√¡„πμ“à ߪ√–‡∑»

(∫“∑ : «—π : §π)

ª√–‡¿∑ °.* ª√–‡¿∑ ¢.* ª√–‡¿∑ §.*

√–¥—∫°“√Ωñ°Õ∫√¡ §“à ‡™à“ÀÕâ ßæ—° §“à ‡™à“ÀÕâ ßæ—°§àŸ §à“‡™“à ÀâÕßæ—° §à“‡™“à ÀÕâ ßæ°— §àŸ §à“‡™“à ÀâÕßæ—° §“à ‡™à“ÀâÕßæ°— §Ÿà

Ò. °“√Ωñ°Õ∫√¡ª√–‡¿∑ ° §π‡¥¬’ « §π‡¥’¬« §π‡¥¬’ «
Ú. °“√Ω°ñ Õ∫√¡ª√–‡¿∑ ¢
‰¡‡à °‘π ¯, ‰¡à‡°π‘ ı,ˆ ‰¡à‡°‘π ı,ˆ ‰¡à‡°π‘ Û,˘ ‰¡à‡°π‘ Û,ˆ ‰¡à‡°‘π Ú,ı

Ú¯Ù ‰¡à‡°π‘ ˆ, ‰¡à‡°π‘ Ù,Ú ‰¡‡à °‘π Ù, ‰¡‡à °π‘ Ú,¯ ‰¡‡à °‘π Ú,Ù ‰¡à‡°‘π Ò,˜

À¡“¬‡Àμÿ :› (Ò) §à“‡™à“ÀÕâ ßæ—°§π‡¥’¬« À¡“¬§«“¡«à“ §à“„™®â “à ¬„π°“√‡™à“ÀâÕßæ°— Àπ÷ËßÀâÕß∑ ’Ë ∂“π∑Ë’æ°— ·√¡‡√’¬°‡°Á∫°√≥’∑Ë’ºâ‡Ÿ ™“à ‡¢“â æ—°‡æ¬’ ß§π‡¥¬’ «
(Ú) §“à ‡™à“ÀÕâ ßæ°— §àŸ À¡“¬§«“¡«à“ §à“„™â®à“¬„π°“√‡™“à ÀÕâ ßæ—°∑Ë’ ∂“π∑’Ëæ—°·√¡‡√’¬°‡°∫Á °√≥∑’ ˺’ ‡âŸ ™“à ‡¢â“æ—°√«¡°π— μ—ßÈ ·μ à Õߧπ¢πÈ÷ ‰ª
* (Û) ª√–‡¿∑ ° ª√–‡¿∑ ¢ ·≈–ª√–‡¿∑ § À¡“¬∂ß÷ ª√–‡∑» √∞— ‡¡Õ◊ ß μ“¡∫—≠™’·π∫∑⓬∫—≠™’π’È

∫—≠™’ª√–‡∑»®”·π°μ“¡ª√–‡¿∑ °. ª√–‡¿∑ ¢. ·≈–ª√–‡¿∑ §. ·π∫∑⓬∫—≠™’
À¡“¬‡≈¢ Û ª√–‡¿∑ ° ‰¥·â °à ª√–‡∑» √∞— ‡¡◊Õß ¥—ßπÈ’

Ò. ≠ªË’ πÉÿ
Ú.  “∏“√≥√—∞Ω√˗߇» 
Û.  Àæ—π∏√—∞√— ‡´¬’
Ù.  ¡“æ—π∏√—∞ «‘ 
ı.  “∏“√≥√∞— Õ‘μ“≈’
ˆ. √“™Õ“≥“®°— √‡∫≈‡¬Ë’¬¡
˜. √“™Õ“≥“®°— √ ‡ªπ
¯.  Àæ—π∏å “∏“√≥√∞— ‡¬Õ√¡π’
˘.  À√—∞Õ‡¡√‘°“
Ò.  À√“™Õ“≥“®—°√∫√‘‡μπ„À≠·à ≈–‰Õ√·å ≈π¥‡å ÀπÕ◊
ÒÒ.  “∏“√≥√∞— ‚ª√μ‡ÿ ° 
ÒÚ.  “∏“√≥√∞—  ß‘ §‚ª√å
ÒÛ. ·§π“¥“
ÒÙ. ‡§√◊Õ√∞— ÕÕ ‡μ√‡≈¬’
Òı. ‰μâÀ«π—
Òˆ. ‡μ√‘ °å ‡¡π ‘ ∂“π
Ò˜. π«‘ ´·’ ≈π¥å
Ò¯. ∫Õ ‡π¬’ ·≈–‡ŒÕ√凴‚°«’π“
Ò˘. ª“ªí«π«‘ °π’ ’
Ú. ¡“‡≈‡´’¬
ÚÒ. √“™√—∞‚¡π“‚°
ÚÚ. √“™√∞— ≈—°‡´¡‡∫‘√°å
ÚÛ. √“™√—∞Õ—π¥Õ√√å “
ÚÙ. √“™Õ“≥“®—°√°—¡æ¢Ÿ “
Úı. √“™Õ“≥“®—°√‡¥π¡“√°å
Úˆ. √“™Õ“≥“®—°√πÕ√凫¬å
Ú˜. √“™Õ“≥“®°— √‡π‡∏Õ√·å ≈π¥å
Ú¯. √“™Õ“≥“®°— √‚¡√ÁÕ°‚°
Ú˘. √“™Õ“≥“®°— √ «“´‘·≈π¥å
Û. √“™Õ“≥“®—°√ «‡’ ¥π

Ú¯ı

ÛÒ. √—∞ ≈ÿ μ“à π‚Õ¡“π
ÛÚ. ‚√¡“‡π’¬
ÛÛ.  Àæπ— ∏å “∏“√≥√∞— ∫√“´‘≈
ÛÙ.  Àæπ— ∏å “∏“√≥√—∞¬‚Ÿ ° ≈“‡«’¬
Ûı.  Àæπ— ∏Õå “À√∫— Õ¡‘ ‘‡√μ å
Ûˆ.  “∏“√≥√—∞‡°“À≈’ (‡°“À≈„’ μ)â
Û˜.  “∏“√≥√∞— ‚§√‡Õ‡™¬’
Û¯.  “∏“√≥√∞— ™≈‘ ’
Û˘.  “∏“√≥√∞— ‡™Á°
Ù.  “∏“√≥√∞— μ√ÿ°’
ÙÒ.  “∏“√≥√∞— ∫≈— ·°‡√¬’
ÙÚ.  “∏“√≥√∞— ª√–™“™π®’π
ÙÛ.  “∏“√≥√∞— ª√–™“∏‘ª‰¥¬ª√–™“™π·Õ≈®‡’ √¬’
ÙÙ.  “∏“√≥√∞— ª√–™“∏‘ª‰μ¬μ¡‘ Õ√å - ‡≈ ‡μ
Ùı.  “∏“√≥√—∞‡ª√Ÿ
Ùˆ.  “∏“√≥√—∞‚ª·≈π¥å
Ù˜.  “∏“√≥√∞— øîπ·≈π¥å
Ù¯.  “∏“√≥√—∞ø≈î ‘ªªîπ å
Ù˘.  “∏“√≥√—∞¡Õ√‡‘ ´¬’  
ı.  “∏“√≥√∞— ¡Õ≈μ“
ıÒ.  “∏“√≥√∞— ‚¡´—¡∫‘°
ıÚ.  “∏“√≥√∞— ‡¬‡¡π
ıÛ.  “∏“√≥√∞— ≈∑‘ «— ‡π’¬
ıÙ.  “∏“√≥√—∞ ‚≈«—°
ıı.  “∏“√≥√∞—  ‚≈«‡’ π’¬
ıˆ.  “∏“√≥√∞— ÕÕ ‡μ√¬’
ı˜.  “∏“√≥√—∞Õ“‡´Õ√å‰∫®“π
ı¯.  “∏“√≥√∞— Õπ‘ ‚¥π‡’ ´¬’
ı˘.  “∏“√≥√∞— Õπ‘ ‡¥’¬
ˆ.  “∏“√≥√—∞‡Õ ‚μ‡π¬’
ˆÒ.  “∏“√≥√∞— ·Õø√‘°“„μâ
ˆÚ.  “∏“√≥√—∞‰Õ´å·≈π¥å

Ú¯ˆ

ˆÛ.  “∏“√≥√∞— ‰Õ√·å ≈π¥å
ˆÙ.  “∏“√≥√—∞Œß— °“√’
ˆı.  “∏“√≥√∞— ‡Œ≈‡≈π‘° (°√´’ )
ˆˆ. ŒàÕß°ß
ª√–‡¿∑ ¢ ‰¥â·°à ª√–‡∑» √∞— ‡¡◊Õß ¥—ßπ’È
Ò. ‡§√◊Õ√—∞∫“Œ“¡“ 
Ú. ®Õ√‡å ®’¬
Û. ®“‡¡°“
Ù. ‡π°“√“∫√‰Ÿ π¥“√ÿ ´“≈“¡
ı. ¡“´‘‚¥‡π’¬
ˆ. ¬‡Ÿ §√π
˜. √—∞°“μ“√å
¯. √∞— §‡Ÿ «μ
˘. √∞— ∫“Àå‡√π
Ò. √—∞Õ‘ √“‡Õ≈
ÒÒ. √“™Õ“≥“®°— √´“Õ¥ÿ ‘Õ“√–‡∫’¬
ÒÚ. √“™Õ“≥“®—°√μÕß°“
ÒÛ.  “∏“√≥√—∞‡πª“≈
ÒÙ. √“™Õ“≥“®°— √Œ—´‰¡μå®Õ√·å ¥π
Òı.  Àæπ— ∏å “∏“√≥√—∞‰π®’‡√¬’
Òˆ.  À¿“ææ¡à“
Ò˜.  À√∞— ‡¡°Á ´‚‘ °
Ò¯.  À “∏“√≥√∞— ·∑π´“‡π’¬
Ò˘.  “∏“√≥√∞— °“π“
Ú.  “∏“√≥√∞— ·°¡‡∫’¬
ÚÒ.  “∏“√≥√—∞‚°μ¥«‘ «— √å (‰Õ‡«Õ√’Ë‚§ )
ÚÚ.  “∏“√≥√∞— §Õ μ“√°‘ “
ÚÛ.  “∏“√≥√—∞§√’ °å ´‘
ÚÙ.  “∏“√≥√∞— ‡§π¬“
Úı.  “∏“√≥√∞— ·§‡¡Õ√Ÿπ
Úˆ.  “∏“√≥√—∞§“´§—  ∂“π
Ú˜.  “∏“√≥√—∞®‘∫μŸ ’

Ú¯˜

Ú¯.  “∏“√≥√—∞™“¥
Ú˘.  “∏“√≥√∞— ´¡‘ ∫—∫‡«
Û.  “∏“√≥√∞— ‡´‡π°—≈
ÛÒ.  “∏“√≥√—∞·´¡‡∫¬’
ÛÚ.  “∏“√≥√—∞‡´’¬√√å “≈’‚Õπ
ÛÛ.  “∏“√≥√∞— ‰´ª√— 
ÛÙ.  “∏“√≥√∞— μ√‘π·‘ ¥¥·≈–‚μ‡∫‚°
Ûı.  “∏“√≥√∞— μπŸ ‘‡´’¬
Ûˆ.  “∏“√≥√—∞∑“®‘° ‘ ∂“π
Û˜.  “∏“√≥√∞— ‰π‡®Õ√å
Û¯.  “∏“√≥√∞— ∫ÿ√ÿπ¥’
Û˘.  “∏“√≥√—∞‡∫π‘π
Ù.  “∏“√≥√∞— ‡∫≈“√ÿ 
ÙÒ.  “∏“√≥√—∞ª√–™“™π∫ß— °≈“‡∑»
ÙÚ.  “∏“√≥√∞— ª“π“¡“
ÙÛ.  “∏“√≥√∞— ¡Õ≈‚¥«“
ÙÙ.  “∏“√≥√—∞¡“≈’
Ùı.  “∏“√≥√∞— ¬°Ÿ π— ¥“
Ùˆ.  “∏“√≥√—∞≈μ— ‡«’¬
Ù˜.  “∏“√≥√∞—  —ߧ¡π‘¬¡ª√–™“∏‘ª‰μ¬»√≈’ —ß°“
Ù¯.  “∏“√≥√∞—  —ߧ¡π¬‘ ¡‡«’¬¥π“¡
Ù˘.  “∏“√≥√—∞Õ“√凮πμπ‘ “
ı.  “∏“√≥√—∞Õ“√‡å ¡‡π’¬
ıÒ.  “∏“√≥√∞— Õ“À√—∫´‡’ √’¬
ıÚ.  “∏“√≥√—∞Õ“À√—∫Õ¬’ ª‘ μå
ıÛ.  “∏“√≥√∞— Õ‘√°—
ıÙ.  “∏“√≥√—∞Õ‘ ≈“¡ª“° ’ ∂“π
ıı.  “∏“√≥√—∞Õ‘ ≈“¡¡Õ√‘‡μ‡π¬’
ıˆ.  “∏“√≥√—∞Õ ‘ ≈“¡ÕÀ‘ √à“π
ı˜.  “∏“√≥√—∞Õÿ´‡∫° ‘ ∂“π
ı¯.  “∏“√≥√—∞·Õø√°‘ “°≈“ß
ª√–‡¿∑ § ‰¥â·°à ª√–‡∑» √—∞ ‡¡◊ÕßÕ◊ËπÊ πÕ°®“°∑Ë’°”Àπ¥„πª√–‡¿∑ °. ·≈–
ª√–‡¿∑ ¢.

Ú¯¯

∫—≠™À’ ¡“¬‡≈¢ Ù
§à“‡§√◊ÕË ß·μßà μ«— „π°“√‡¥π‘ ∑“߉ªΩ°ñ Õ∫√¡

„πμà“ߪ√–‡∑»
_________________

Ò. √“¬™Ë◊Õª√–‡∑»∑’ˉ¡à “¡“√∂‡∫‘°§à“‡§√◊ËÕß·μàßμ—«„π°“√‡¥‘π∑“߉ªΩñ°Õ∫√¡„πμà“ß
ª√–‡∑»

(Ò)  À¿“ææ¡à“
(Ú) ‡π°“√“∫√‰Ÿ π¥“√ÿ ´“≈“¡
(Û)  “∏“√≥√∞— Õ‘π‚¥π‡’ ´¬’
(Ù) √“™Õ“≥“®°— √°—¡æŸ™“
(ı)  “∏“√≥√∞— ª√–™“∏‘ª‰μ¬ª√–™“™π≈“«
(ˆ) ¡“‡≈‡´¬’
(˜)  “∏“√≥√—∞ø≈î ‘ªªîπ å
(¯)  “∏“√≥√∞—  ß‘ §‚ª√å
(˘)  “∏“√≥√∞—  —ߧ¡π‘¬¡ª√–™“∏‘ª‰μ¬»√≈’ ß— °“
(Ò)  “∏“√≥√∞—  —ߧ¡π‘¬¡‡«’¬¥π“¡
(ÒÒ)  “∏“√≥√∞— À¡à‡Ÿ °“–ø
(ÒÚ) ª“ªí«π‘«°‘π’
(ÒÛ) √∞— ‡Õ°√“™´“¡—«
(ÒÙ)  “∏“√≥√—∞ª√–™“∏ª‘ ‰μ¬μ‘¡Õ√›å ‡≈ ‡μ
Ú. §à“‡§√◊ÕË ß·μàßμ«— „Àâ‡∫‘°„π≈°— …≥–‡À¡“®“à ¬‰¡‡à °π‘ Õμ— √“ ¥ß— πÈ’
Ú.Ò §π≈– ˜,ı ∫“∑ ‰¥·â °à

(Ò) ¢â“√“™°“√μ”·Àπàߪ√–‡¿∑∑«—Ë ‰ª √–¥∫— ªØ‘∫—μß‘ “π
(Ú) ¢“â √“™°“√μ”·Àπßà ª√–‡¿∑«™‘ “°“√ √–¥—∫ªØ∫‘ μ— °‘ “√
Ú.Ú §π≈– ˘, ∫“∑
(Ò) ¢â“√“™°“√μ”·Àπàߪ√–‡¿∑∑—Ë«‰ª √–¥—∫™”π“≠ß“π √–¥∫— Õ“«‚ÿ   √–¥—∫
∑°— …–摇»…
(Ú) ¢â“√“™°“√μ”·Àπàߪ√–‡¿∑«‘™“°“√ √–¥—∫™”π“≠°“√ √–¥—∫™”π“≠
°“√懑 »… √–¥—∫‡™Ë’¬«™“≠ √–¥∫— ∑√ߧ≥ÿ «ÿ≤‘
(Û) ¢“â √“™°“√μ”·Àπßà ª√–‡¿∑Õ”π«¬°“√ √–¥∫— μπâ √–¥—∫ ßŸ
(Ù) ¢â“√“™°“√μ”·Àπàߪ√–‡¿∑∫√À‘ “√ √–¥—∫μâπ √–¥—∫ ßŸ

Ú¯˘

Û. º∑Ÿâ ‡Ë’ §¬‰¥√â ∫— §“à ‡§√Õ◊Ë ß·μßà μ«— „π°“√‡¥π‘ ∑“߉ªΩ°ñ Õ∫√¡„πμ“à ߪ√–‡∑»¡“·≈«â À√Õ◊
‡§¬‰¥√â ∫— §à“‡§√ÕË◊ ß·μßà μ«— ®“° à«π√“™°“√ √—∞«‘ “À°‘® À√Õ◊ Àπ«à ¬ß“πÕ◊πË ¢Õß√—∞μ“¡°ÆÀ¡“¬À√Õ◊
√–‡∫¬’ ∫Õπ◊Ë „¥‰¡«à “à ®–‡∫°‘ ®“à ¬®“°‡ßπ‘ ß∫ª√–¡“≥ ‡ßπ‘ πÕ°ß∫ª√–¡“≥ À√Õ◊ ‡§¬‰¥√â ∫— §«“¡™«à ¬‡À≈Õ◊
®“°Àπ૬ߓπ„¥Ê ∑È—ß„πª√–‡∑»·≈–μà“ߪ√–‡∑» ∂â“μâÕ߇¥‘π∑“߉ªΩñ°Õ∫√¡„πμà“ߪ√–‡∑»
„Àâ¡’ ‘∑∏‘‡∫‘°§à“‡§√Ë◊Õß·μàßμ—«‰¥âÕ’°‡¡◊ËÕ°“√‡¥‘π∑“ߧ√È—ß„À¡à¡’√–¬–Àà“ß®“°°“√‡¥‘π∑“߉ª
μà“ߪ√–‡∑»§√È—ß ÿ¥∑⓬∑Ë’‰¥â√—∫‡§√Ë◊Õß·μàßμ—«‡°‘π Ú ªï π—∫·μà«—π∑’ˇ¥‘π∑“ßÕÕ°®“°ª√–‡∑»‰∑¬
À√Õ◊ ¡’√–¬–‡«≈“‡°‘π°«à“ Ú ªï π—∫·μà«π— ∑‡Ë’ ¥π‘ ∑“ß°≈∫— ∂ß÷ ª√–‡∑»‰∑¬ ”À√∫— º∑⟠˒√∫— √“™°“√ª√–®”
„πμà“ߪ√–‡∑»é

¢Õâ Ò ¢âÕ°”Àπ¥¢Õß√–‡∫’¬∫°√–∑√«ß°“√§≈—ß«à“¥â«¬§à“„™â®à“¬„π°“√Ωñ°Õ∫√¡
°“√®—¥ß“π·≈–°“√ª√–™¡ÿ √–À«“à ߪ√–‡∑» æ.». ÚıÙ˘ ´÷ßË ·°â‰¢‡æ¡Ë‘ ‡μ‘¡ ‚¥¬√–‡∫¬’ ∫πÈ’ ¬—ß¡„‘ Àâ„™â
∫ß— §∫— °—∫°“√Ωñ°Õ∫√¡√–¥∫— μπâ °“√Ωñ°Õ∫√¡√–¥—∫°≈“ß °“√Ω°ñ Õ∫√¡√–¥—∫ Ÿß ·≈–°“√Ω°ñ Õ∫√¡
∫ÿ§§≈¿“¬πÕ° ∑ Ë’ «à π√“™°“√¥”‡π‘π°“√Õ¬àŸ„π«π— ∑√Ë’ –‡∫¬’ ∫πÈ’„™∫⠗ߧ—∫ ‚¥¬„À¥â ”‡π‘π°“√μàÕ‰ªμ“¡
√–‡∫’¬∫°√–∑√«ß°“√§≈—ß«à“¥â«¬§à“„™â®à“¬„π°“√Ωñ°Õ∫√¡ °“√®—¥ß“π ·≈–°“√ª√–™ÿ¡√–À«à“ß
ª√–‡∑» æ.». ÚıÙ˘ ®π°«“à ®–·≈«â ‡ √®Á

ª√–°“» ≥ «π— ∑Ë’ ˘ 惻®‘°“¬π æ.». ÚııÚ
°√≥å ®“μ°‘ «≥™‘

√∞— ¡πμ√’«à“°“√°√–∑√«ß°“√§≈ß—
.

Ú˘

( ”‡π“)

∑’Ë °§ ÙÚÚ.Û/« Ù¯˜ °√¡∫≠— ™°’ ≈“ß
∂ππæ√–√“¡ ˆ °∑¡. ÒÙ

Ú¯ ∏—𫓧¡ ÚııÚ

‡√ÕË◊ ß √–‡∫¬’ ∫°√–∑√«ß°“√§≈ß— «à“¥â«¬À≈—°‡°≥±·å ≈–«‘∏’°“√‡°Ë’¬«°—∫°“√‡∫‘°®à“¬‡ß‘π§à“‡™à“∫“â π
¢â“√“™°“√ (©∫∫— ∑Ë’ Ú) æ.». ÚııÚ

‡√’¬π Õ∏∫‘ ¥’°√¡∑¥Ë’ ‘π

 ßË‘ ∑ Ë’ ßà ¡“¥«â ¬  ”‡π“√–‡∫¬’ ∫°√–∑√«ß°“√§≈ß— «“à ¥«â ¬À≈°— ‡°≥±·å ≈–«∏‘ °’ “√‡°¬Ë’ «°∫—
°“√‡∫‘°®à“¬‡ß‘π§à“‡™à“∫â“π¢“â √“™°“√ (©∫—∫∑Ë’ Ú) æ.». ÚııÚ

¥â«¬√–‡∫’¬∫°√–∑√«ß°“√§≈—ß«à“¥â«¬À≈—°‡°≥±å·≈–«‘∏’°“√‡°Ë’¬«°—∫°“√‡∫‘°®à“¬
‡ß‘π§à“‡™“à ∫“â π¢â“√“™°“√ (©∫∫— ∑’Ë Ú) æ.». ÚııÚ ‰¥âª√–°“»„π√“™°®‘ ®“πÿ‡∫°…“ ©∫—∫ª√–°“»
·≈–ß“π∑«—Ë ‰ª ‡≈à¡ ÒÚˆ μÕπ摇»… Ò¯ ß «π— ∑Ë’ Òˆ ∏—𫓧¡ æ.». ÚııÚ ·≈«â

°√¡∫—≠™’°≈“ß ®÷ߢՠàß ”‡π“√–‡∫’¬∫°√–∑√«ß°“√§≈—ߥ—ß°≈à“«¡“‡æË◊Õ„Àâ
‡®â“Àπâ“∑Ë’∑’ˇ°Ë’¬«¢âÕß∑√“∫·≈–∂◊ժؑ∫—μ‘μàÕ‰ª ÕπË÷ß∑à“π “¡“√∂¥“«πå‚À≈¥√–‡∫’¬∫¥—ß°≈à“«‰¥â∑’Ë
‡«∫Á ‰´μå http://www.cgd.go.th/wps/portal À«— ¢Õâ °ÆÀ¡“¬·≈–√–‡∫¬’ ∫ Õ’°¥«â ¬

®÷߇√’¬π¡“‡æÕ◊Ë ‚ª√¥∑√“∫

¢Õ· ¥ß§«“¡π—∫∂◊Õ

(≈ߢ◊ÕË ) ¡π—  ·®¡à ‡«À“
(π“¬¡π — ·®¡à ‡«À“)

∑ªË’ √°÷ …“¥“â πæ≤— π“√–∫∫°“√‡ß‘π°“√§≈ß—
∑ª’Ë Ø∫‘ —μ√‘ “™°“√·∑π Õ∏∫‘ ¥’°√¡∫≠— ™°’ ≈“ß

 ”π—°¡“μ√∞“π§“à μÕ∫·∑π·≈– «— ¥‘°“√
°≈ÿà¡ß“π§“à μÕ∫·∑π·≈– « — ¥‘°“√
‚∑√. ›ÚÚ˜Ò›ˆ¯ˆ μàÕ ˆÚÚÛ

Ú˘Ò

( ”‡π“)

√–‡∫’¬∫°√–∑√«ß°“√§≈ß—

«“à ¥«â ¬À≈—°‡°≥±·å ≈–«‘∏’°“√‡°Ë’¬«°∫— °“√‡∫°‘ ®“à ¬‡ßπ‘ §à“‡™“à ∫â“π¢“â √“™°“√ (©∫—∫∑’Ë Ú)
æ.». ÚııÚ

_________________

‚¥¬∑‡’Ë ªπì °“√ ¡§«√ª√∫— ª√ßÿ √–‡∫¬’ ∫°√–∑√«ß°“√§≈ß— «“à ¥«â ¬À≈°— ‡°≥±·å ≈–«∏‘ °’ “√
‡°’ˬ«°—∫°“√‡∫‘°®à“¬‡ß‘π§à“‡™à“∫â“π¢â“√“™°“√ æ.». ÚıÙ˘ ‡æË◊Õ„Àâ Õ¥§≈âÕß°—∫°“√ª√—∫ª√ÿß
°“√°”Àπ¥μ”·ÀπàߢÕߢâ“√“™°“√æ≈‡√◊Õπ “¡—≠μ“¡æ√–√“™∫—≠≠—μ‘√–‡∫’¬∫¢â“√“™°“√æ≈‡√◊Õπ
æ.». ÚııÒ √«¡∑—Èß°”Àπ¥¢È—πμÕπ·≈–«‘∏’°“√‡°Ë’¬«°—∫°“√‡∫‘°®à“¬‡ß‘π§à“‡™à“∫â“π¢â“√“™°“√„Àâ¡’
ª√– ‘∑∏‘¿“æ·≈–¡§’ «“¡‡À¡“– ¡¬ßË‘ ¢÷πÈ

Õ“»—¬Õ”π“®μ“¡§«“¡„π¡“μ√“ ˆ «√√§ Õß ·Ààßæ√–√“™°ƒ…Æ’°“§à“‡™à“∫â“π
¢“â √“™°“√ æ.». ÚıÙ˜ °√–∑√«ß°“√§≈ß— ®ß÷ ÕÕ°√–‡∫’¬∫‰«â ¥ß— μÕà ‰ªπ’È

¢âÕ Ò √–‡∫’¬∫πÈ’‡√’¬°«à“ ç√–‡∫’¬∫°√–∑√«ß°“√§≈—ß«à“¥â«¬À≈—°‡°≥±å·≈–«‘∏’°“√
‡°’¬Ë «°—∫°“√‡∫‘°®à“¬‡ßπ‘ §à“‡™“à ∫â“π¢“â √“™°“√ (©∫—∫∑Ë’ Ú) æ.». ÚııÚé

¢Õâ Ú √–‡∫¬’ ∫πÈ’„Àâ„™∫â ß— §∫— μßÈ— ·μ«à π— ∂¥— ®“°«π— ª√–°“»„π√“™°®‘ ®“π‡ÿ ∫°…“‡ªπì μπâ ‰ª
¢âÕ Û „Àâ‡æ‘Ë¡§«“¡μàÕ‰ªπÈ’‡ªìπ«√√§ “¡¢ÕߢâÕ ˜ ¢Õß√–‡∫’¬∫°√–∑√«ß°“√§≈—ß
«à“¥«â ¬À≈°— ‡°≥±·å ≈–«∏‘ °’ “√‡°Ë’¬«°∫— °“√‡∫‘°®à“¬‡ß‘π§à“‡™“à ∫â“π¢“â √“™°“√ æ.». ÚıÙ˘
ç„Àâ¢â“√“™°“√ºŸâ„™â ‘∑∏‘®—¥ àß√“¬ß“π¢âÕ¡Ÿ≈¢Õߢâ“√“™°“√„π°“√¢Õ√—∫§à“‡™à“∫â“π
æ√âÕ¡°“√¬◊Ëπ·∫∫ ˆı ·≈–„ÀâºâŸ¡’Õ”π“®√—∫√Õß°“√¡’ ‘∑∏‘μ“¡¢âÕ ¯ ¡’Õ”π“®æ‘®“√≥“√—∫
√“¬ß“π¢âÕ¡Ÿ≈¢â“√“™°“√„π°“√¢Õ√—∫§à“‡™à“∫â“π∑’ˬ◊Ëπ ‚¥¬„Àâ·®âß√“¬≈–‡Õ’¬¥ª√–°Õ∫Õ¬à“ßπâÕ¬
¥—ßμÕà ‰ªπ’È
(Ò) ¢âÕ¡Ÿ≈ª√–«—μ‘°“√√—∫√“™°“√μÈ—ß·μà‡√‘Ë¡√—∫√“™°“√ ·≈–°“√‚Õπ ¬â“¬ „π°√≥’
‡ªìπ°“√¬“â ¬„À™â È·’ ®ß¢âÕ¡Ÿ≈«“à ‡°‘¥®“°§”√Õâ ߢբÕßμπ‡ÕßÀ√◊Õ‰¡à
(Ú) ¢âÕ¡≈Ÿ °“√¡’‡§À ∂“π¢Õߢâ“√“™°“√·≈–§àŸ ¡√ ∑ÿ°·Àßà „π∑âÕß∑Ë∑’ √’Ë ∫— √“™°“√
(Û) ¢âÕ¡Ÿ≈¥â“πÕ“™’æ·≈– ∂“π∑Ë’∑”ß“π¢Õß§àŸ ¡√ ¢Õߢâ“√“™°“√ ·≈–„Àâ·®âß«à“
Àπ૬ߓπ·ÀàßπÈ—π‰¥â„Àâ ‘∑∏‘‡∫‘°§à“‡™à“∫â“π À√◊Õ®—¥∫â“πæ—°„Àâ°—∫§àŸ ¡√ „π∑âÕß∑’Ë∑’Ë√—∫√“™°“√¢Õß
¢“â √“™°“√À√◊Õ‰¡à
(Ù) ¢âÕ¡Ÿ≈°“√¡’‡§À ∂“π¢Õß∫‘¥“ ¡“√¥“ ¢ÕߧŸà ¡√ ·≈–¢Õߢâ“√“™°“√ √«¡∑È—ß
∫ÿμ√∑ˬ’ ß— ‰¡∫à √√≈ÿπμ‘ ¿‘ “«–∑°ÿ ·Àßà „π∑âÕß∑∑Ë’ ’√Ë —∫√“™°“√
(ı) ¢âÕ¡Ÿ≈ ∂“π–°“√¡’™’«‘μÕ¬Ÿà¢Õß∫‘¥“ ¡“√¥“ ¢Õß§àŸ ¡√ ·≈–¢Õߢâ“√“™°“√
À“°„π¿“¬À≈—ß¡’°√≥’∑’Ë∫ÿ§§≈¥—ß°≈à“«‡ ’¬™’«‘μÀ√◊Õ “∫ Ÿ≠ „Àâ·®âß√“¬≈–‡Õ’¬¥ «—𠇥◊Õπ ªï
∑Ë’‡ ’¬™’«μ‘ À√◊Õ “∫ ≠Ÿ é

Ú˘Ú

¢Õâ Ù „À¬â °‡≈‘°§«“¡„π¢Õâ ¯ ¢Õß√–‡∫’¬∫°√–∑√«ß°“√§≈—ß«à“¥â«¬À≈°— ‡°≥±å·≈–
«‘∏°’ “√‡°¬Ë’ «°—∫°“√‡∫‘°®“à ¬‡ßπ‘ §à“‡™“à ∫â“π¢â“√“™°“√ æ.». ÚıÙ˘ ·≈–„Àâ„™§â «“¡μàÕ‰ªπ·È’ ∑π

ç¢âÕ ¯ „Àâ∫ÿ§§≈¥—ßμàÕ‰ªπ’È ‡ªìπºâŸ√—∫√Õß°“√¡’ ‘∑∏‘‰¥â√—∫§à“‡™à“∫â“π¢Õߢâ“√“™°“√
„π —ß°¥— „π·∫∫ ˆı

(Ò)  à«π√“™°“√„π√“™°“√∫√‘À“√ à«π°≈“ß „Àâ‡≈¢“πÿ°“√√—∞¡πμ√’ ‡≈¢“πÿ°“√°√¡
À√◊ÕÀ«— Àπâ“ «à π√“™°“√μ—ßÈ ·μà√–¥∫— °ÕßÀ√Õ◊ ‡∑¬’ ∫‡∑“à ¢È÷π‰ª ‡ªπì ºâŸ√∫— √Õß

 à«π√“™°“√„π√“™°“√∫√‘À“√ à«π°≈“ß∑’Ë¡’ ”π—°ß“πÕ¬Ÿà„π¿Ÿ¡‘¿“§À√◊Õ·¬°μà“ßÀ“°
®“°°√–∑√«ß ∑∫«ß °√¡ „ÀâÀ—«Àπâ“ ”π—°ß“π´Ë÷ߥ”√ßμ”·Àπà߉¡àμ”Ë °«à“ª√–‡¿∑∑Ë—«‰ª √–¥—∫
™”π“≠ß“π¢÷Èπ‰ª ª√–‡¿∑«‘™“°“√ √–¥—∫™”π“≠°“√¢÷Èπ‰ª À√◊Õ¥”√ßμ”·Àπà߉¡àμ”Ë °«à“√–¥—∫ ˆ
À√Õ◊ ‡∑¬’ ∫‡∑“à ‡ªìπºŸâ√∫— √Õß

(Ú)  à«π√“™°“√„π√“™°“√∫√‘À“√ à«π¿Ÿ¡‘¿“§ „ÀâÀ—«Àπâ“ à«π√“™°“√ª√–®”®—ßÀ«—¥
À√◊ÕÀ—«Àπ“â  «à π√“™°“√ª√–®”Õ”‡¿Õ ·≈«â ·μ°à √≥’ ‡ªìπºâ√Ÿ ∫— √Õß

(Û)  «à π√“™°“√„π ß— °—¥°√–∑√«ß°≈“‚À¡À√Õ◊  ”π°— ß“πμ”√«®·Ààß™“μ‘ „À⺟â∫—ߧ∫—
∫—≠™“∑’Ë¡’¬»μÈ—ß·μæà —πμ√’ π“«“μ√’ π“«“Õ“°“»μ√’ À√◊Õæπ— μ”√«®μ√¢’ ÷πÈ ‰ª ‡ªπì ºâŸ√—∫√Õß

„ÀâºâŸ∫—ߧ—∫∫—≠™“‡Àπ◊Õ¢÷Èπ‰ªÕ¬à“ßπâÕ¬ÀπË÷ß√–¥—∫À√◊ÕÀπ÷Ëß™—È𬻠‡ªìπºâŸ√—∫√Õß
°“√¡’ ‘∑∏‘¢Õß∫§ÿ §≈μ“¡ (Ò) (Ú) ·≈– (Û) ´÷ßË ¡‰‘ ¥â¥”√ßμ”·Àπàßμ“¡∑Ë°’ ”À𥉫â„π«√√§ “¡

„Àâ¢â“√“™°“√ª√–‡¿∑∑Ë—«‰ª √–¥—∫Õ“«ÿ‚ ¢È÷π‰ª ª√–‡¿∑«‘™“°“√ √–¥—∫™”π“≠°“√
摇»…¢È÷π‰ª ª√–‡¿∑Õ”π«¬°“√ ª√–‡¿∑∫√‘À“√ À√◊Õ¥”√ßμ”·ÀπàßμÈ—ß·μà√–¥—∫ ¯ ¢È÷π‰ª À√◊Õ
‡∑’¬∫‡∑à“À√◊Õ¢â“√“™°“√∑À“√∑’Ë¡’¬»æ—π‡Õ° π“«“‡Õ° π“«“Õ“°“»‡Õ° À√◊Õ¢â“√“™°“√μ”√«®∑’Ë¡’
¬»æ—πμ”√«®‡Õ°¢π÷È ‰ª ‡ªπì ºŸâ√—∫√Õß°“√¡ ’ ∑‘ ∏‘¢Õßμπ‡Õßé

¢âÕ ı „À⬰‡≈‘°§«“¡„π (Ò) ¢ÕߢâÕ Ò ¢Õß√–‡∫’¬∫°√–∑√«ß°“√§≈—ß«à“¥â«¬
À≈—°‡°≥±å·≈–«‘∏’°“√‡°’ˬ«°—∫°“√‡∫‘°®à“¬‡ß‘π§à“‡™à“∫â“π¢â“√“™°“√ æ.». ÚıÙ˘ ·≈–„Àℙ⧫“¡
μÕà ‰ªπ·’È ∑π

ç(Ò)  à«π√“™°“√„π√“™°“√∫√‘À“√ à«π°≈“ß „À⇪ìπÕ”π“®¢ÕßÀ—«Àπâ“ à«π√“™°“√
√–¥∫— °√¡À√Õ◊ ºŸâ∑Ë’À«— Àπ“â  «à π√“™°“√√–¥∫— °√¡¡Õ∫À¡“¬´÷Ëߥ”√ßμ”·Àπßà ‰¡μà Ë”°«“à ª√–‡¿∑∑—«Ë ‰ª
√–¥—∫Õ“«ÿ‚ ¢÷Èπ‰ª ª√–‡¿∑«‘™“°“√ √–¥—∫™”π“≠°“√¢÷Èπ‰ª ª√–‡¿∑Õ”π«¬°“√ ª√–‡¿∑∫√‘À“√
À√◊Õ¥”√ßμ”·Àπà߉¡àμË”°«à“√–¥—∫ ˜ À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“ À√◊Õ¢â“√“™°“√∑À“√∑Ë’¡’¬»μ—Èß·μàæ—π‚∑
π“«“‚∑ π“«“Õ“°“»‚∑ À√◊Õ¢“â √“™°“√μ”√«®∑Ë’¡’¬»æ—πμ”√«®‚∑¢π÷È ‰ªé

¢Õâ ˆ „À⬰‡≈‘°§«“¡„π¢âÕ Òˆ ¢Õß√–‡∫’¬∫°√–∑√«ß°“√§≈—ß«à“¥â«¬À≈—°‡°≥±å
·≈–«‘∏’°“√‡°’¬Ë «°∫— °“√‡∫°‘ ®à“¬‡ßπ‘ §à“‡™à“∫â“π¢â“√“™°“√ æ.». ÚıÙ˘ ·≈–„Àℙ⧫“¡μÕà ‰ªπÈ·’ ∑π

ç¢Õâ Òˆ °“√√—∫√Õß ‘∑∏‘ °“√Õπÿ¡—쑇∫‘°®à“¬‡ß‘π§à“‡™à“∫â“π·≈–°“√·μàßμ—Èß
§≥–°√√¡°“√μ√«® Õ∫°“√„™ â ∑‘ ∏‡‘ ∫°‘ §“à ‡™“à ∫“â π¢Õߢ“â √“™°“√μ“¡¢Õâ Òı (Ú) „À∂â Õ◊ ªØ∫‘ μ— ‘ ¥ß— πÈ’

Ú˘Û

(Ò) „Àâ∫ÿ§§≈μ“¡¢âÕ ¯ ª√–®” ”π—°ß“π∑Ë’ºŸâ„™â ‘∑∏‘‰ªªØ‘∫—μ‘√“™°“√‡ªìπºâŸ√—∫√Õß
 ∑‘ ∏‘„π·∫∫ ˆı

(Ú) „À∫â ÿ§§≈μ“¡¢Õâ Ò ª√–®” ”π—°ß“π∑’ˇ∫°‘ ‡ßπ‘ ‡¥◊Õπ¢Õߺ⟄™ â ‘∑∏‡‘ ªìπºâŸ¡’Õ”π“®
Õπÿ¡μ— ‘„π·∫∫ ˆı ·≈–·∫∫ ˆˆ

(Û) „À∫â §ÿ §≈μ“¡¢Õâ Ò ª√–®” ”π—°ß“π∑’ºË ⟄™ â ‘∑∏‰‘ ªªØ‘∫—μ√‘ “™°“√‡ªìπºâŸ¡Õ’ ”π“®
·μßà μȗߧ≥–°√√¡°“√μ√«® Õ∫°“√„™â ∑‘ ∏‡‘ ∫°‘ §“à ‡™à“∫â“π¢“â √“™°“√μ“¡¢âÕ ˘é

¢Õâ ˜ „À¬â °‡≈°‘ §«“¡„π«√√§·√°¢ÕߢÕâ ÚÛ ¢Õß√–‡∫¬’ ∫°√–∑√«ß°“√§≈ß— «à“¥«â ¬
À≈—°‡°≥±å·≈–«‘∏’°“√‡°Ë’¬«°—∫°“√‡∫‘°®à“¬‡ß‘π§à“‡™à“∫â“π¢â“√“™°“√ æ.». ÚıÙ˘ ·≈–„Àℙ⧫“¡
μàÕ‰ªπ’·È ∑π

ç¢âÕ ÚÛ „π°√≥’∑Ë’¡’°“√¢¬“¬«ß‡ß‘π°ŸâÀ√◊Õ¢¬“¬√–¬–‡«≈“°“√ºàÕπ™”√–‡ß‘π°Ÿâ‡æË◊Õ
™”√–√“§“∫â“π„Àâπ”À≈—°∞“π°“√ºàÕπ™”√–¡“‡∫‘°§à“‡™à“∫â“π‰¥âμ“¡®”π«π‡ß‘π°âŸ·≈–√–¬–‡«≈“
°“√ºÕà π™”√–∑’‡Ë À≈◊ÕÕ¬¢àŸ Õß ≠— ≠“‡ß‘π°©âŸ ∫∫— ·√°‡∑“à ππ—È é

¢Õâ ¯ °“√‡∫‘°®à“¬§à“‡™à“∫â“π¢â“√“™°“√∑Ë’‰¥â¬Ë◊π‰«â°àÕπ«—π∑Ë’√–‡∫’¬∫π’È„™â∫—ߧ—∫·μଗß
¥”‡π‘π°“√‰¡à·≈«â ‡ √®Á „À⥔‡π‘π°“√μàÕ‰ªμ“¡√–‡∫’¬∫‡¥‘¡®π°«à“®–·≈⫇ √®Á

¢Õâ ˘ „Àâª≈¥— °√–∑√«ß°“√§≈—ß√°— …“°“√μ“¡√–‡∫¬’ ∫π’È

ª√–°“» ≥ «π— ∑Ë’ Òˆ 惻®°‘ “¬π æ.». ÚııÚ
°√≥å ®“μ°‘ «≥™‘

√∞— ¡πμ√’«à“°“√°√–∑√«ß°“√§≈ß—

Ú˘Ù

( ”‡π“)

¥à«π∑’Ë ÿ¥ °√¡∫—≠™’°≈“ß
∑’Ë °§ Ù˘.Û/« Ù˘Ú ∂ππæ√–√“¡ ˆ °∑¡. ÒÙ

Ú˘ ∏—𫓧¡ ÚııÚ

‡√Õ◊Ë ß ´âÕ¡§«“¡‡¢“â „®„π°“√∫—π∑÷°√“¬°“√¢Õ‡∫°‘ ‡ß‘π‡æÕË◊ ®“à ¬μ√ߧ“à  “∏“√≥ªŸ ‚¿§
‡√’¬π ª≈¥— °√–∑√«ß Õ∏‘∫¥’ Õ∏‘°“√∫¥’ ‡≈¢“∏‘°“√ ºŸÕâ ”π«¬°“√ ºâ∫Ÿ —≠™“°“√ º«âŸ à“√“™°“√®—ßÀ«¥—

Õâ“ß∂ß÷ Ò. Àπ—ß Õ◊ °√¡∫—≠™°’ ≈“ß ¥«à π∑’ Ë ÿ¥ ∑’Ë °§ Ù˘.Û/« ÙÙ˘ ≈ß«—π∑Ë’ Úˆ ∏—𫓧¡ ÚııÒ
Ú. Àπ—ß Õ◊ °√¡∫—≠™’°≈“ß ∑Ë’ °§ Ù˘.Û/« Ò˜˜ ≈ß«π— ∑’Ë Úˆ 情¿“§¡ ÚııÚ
Û. Àπß—  ◊Õ°√¡∫≠— ™’°≈“ß ∑’Ë °§ Ù˘.Û/« Ú¯ ≈ß«—π∑Ë’ Ò¯  ß‘ À“§¡ ÚııÚ

μ“¡Àπ—ß ◊Õ∑’ËÕâ“ß∂÷ß Ò ·≈– Ú ‰¥â°”Àπ¥·π«ªØ‘∫—μ‘„π°“√∫—π∑÷°√“¬°“√¢Õ
‡∫‘°‡ß‘π‡æË◊Õ®à“¬μ√ߧ“à  “∏“√≥ªŸ ‚¿§„À·â °√à ∞— «‘ “À°‘® „π√–∫∫ GFMIS ¢Õß «à π√“™°“√ ‚¥¬„Àâ
®—¥∑”√“¬≈–‡Õ’¬¥„∫·®âßÀπÈ’ àß„Àâ√—∞«‘ “À°‘®·μà≈–·Ààß ‡æË◊Õ§«“¡ –¥«° √«¥‡√Á« „π°“√ÕÕ°
„∫‡ √®Á √∫— ‡ßπ‘ „Àâ·°à à«π√“™°“√ §«“¡≈–‡Õ¬’ ¥·®ßâ ·≈â« ππ—È

°√¡∫≠— ™°’ ≈“ßæ‘®“√≥“·≈â« ¢Õ‡√¬’ π«“à ¡’ «à π√“™°“√À≈“¬·Àßà ‰¡à‰¥ªâ Ø‘∫μ— μ‘ “¡
Àπß—  Õ◊ ∑ËÕ’ â“ß∂÷ß Ò › Û ∑”„À â «à π√“™°“√‰¡à‰¥â„∫‡ √®Á √—∫‡ß‘πÀ√◊Õ‰¥â√—∫„∫‡ √®Á √∫— ‡ß‘π≈“à ™â“  àߺ≈
„Àâ‡Õ° “√ª√–°Õ∫√“¬°“√®à“¬‡ß‘π§à“ “∏“√≥Ÿª‚¿§‰¡à§√∫∂â«π ‡æË◊Õ„Àâ°“√ªØ‘∫—μ‘ß“π¥—ß°≈à“«
‡ªìπ‰ª„π·π«‡¥¬’ «°π— ®ß÷ ¢Õ„À⥔‡π‘π°“√ ¥—ßπ’È

Ò. °“√™”√–ÀπÈ’§à“‰øøÑ“„Àâ·°à°“√‰øøÑ“ à«π¿Ÿ¡‘¿“§ „Àâ àß√“¬≈–‡Õ’¬¥‡≈¢∑Ë’
„∫·®ßâ Àπ’ÈÀ√◊Õ√“¬≈–‡Õ¬’ ¥∑‡’Ë ∫‘°®“à ¬„À·â °à°“√‰øøÑ“ «à π¿Ÿ¡¿‘ “§ ‰ª∑Ë’ ç°“√‰øøÑ“ «à π¿Ÿ¡¿‘ “§ ‡≈¢∑’Ë
Ú ∂ππß“¡«ß»«å “π ·¢«ß≈“¥¬“« ‡¢μ®μÿ®°— √ °√ÿ߇∑æœ Ò˘é

Ú. °“√™”√–ÀπÈ’„À·â °∫à √…‘ ∑— ‰ª√…≥¬’ å‰∑¬®”°¥— „Àâ‚Õπ‡ßπ‘ ‡¢“â ∫≠— ™‡’ ßπ‘ Ω“°∏𓧓√
¥ß— πÈ’

Ú.Ò °“√™”√–§à“Ω“° ›  à߉ª√…≥’¬å√“¬‡¥◊ÕπÀ√◊Õ§à“∫√‘°“√∏ÿ√°‘®μÕ∫√—∫
„Àâ„™∫â ≠— ™‡’ ßπ‘ Ω“°ÕÕ¡∑√æ— ¬å ¢Õß∫√…‘ ∑— ‰ª√…≥¬’ å‰∑¬ ®”°¥— ‡≈¢∑∫Ë’ ≠— ™’ ÒÚÛ-Ò-Û¯ıÛ-¯ ∏𓧓√
°√ÿ߉∑¬ ®”°¥— (¡À“™π)  “¢“ª“°‡°√¥Á

Ú.Ú °“√™”√–§“à ∫√°‘ “√ÕπË◊ Ê ‡™“à §“à ‡™“à Õ“§“√ ∂“π∑’Ë §“à ‡™“à μ⟉ª√…≥¬’ å œ≈œ
„Àâ„™â∫—≠™’‡ß‘πΩ“°ÕÕ¡∑√—æ¬å ¢Õß∫√‘…—∑ ‰ª√…≥’¬å‰∑¬ ®”°—¥ ‡≈¢∑’Ë∫—≠™’ ˘¯--ÒÚ˘ıÙ-ı
∏𓧓√°√ßÿ ‰∑¬ ®”°¥— (¡À“™π)  “¢“‰ª√…≥’¬å‰∑¬

Ú˘ı

®÷߇√’¬π¡“‡æ◊ËÕ‚ª√¥∑√“∫·≈–°”™—∫„À⇮â“Àπâ“∑’Ë∑Ë’‡°Ë’¬«¢âÕß∑√“∫·≈–∂◊ժؑ∫—μ‘
‚¥¬‡§√ßà §√¥— ¥«â ¬ ÕπßË÷ ∑“à π “¡“√∂‡ª¥î ¥ÀŸ πß—  Õ◊ πÈ’‰¥∑⠇˒ «∫Á ‰´μ¢å Õß°√¡∫≠— ™°’ ≈“ß www.cgd.go.th

¢Õ· ¥ß§«“¡π∫— ∂Õ◊
(≈ß™Ë◊Õ) Õ‰ÿ √ √¡à ‚æ∏À‘ ¬°

(π“ßÕ‰ÿ √ √à¡‚æ∏‘À¬°)
√ÕßÕ∏‘∫¥’ ªØ‘∫—μ‘√“™°“√·∑π

Õ∏‘∫¥°’ √¡∫—≠™°’ ≈“ß

 ”π—°°”°—∫·≈–æ—≤π“√–∫∫°“√∫√À‘ “√°“√‡ß‘π°“√§≈—ß¿“§√∞— ·∫∫Õ‡‘ ≈Á°∑√Õπ°‘  å
°≈ÿà¡ß“π°”°∫— ·≈–æ—≤π“√–∫∫ß“π
‚∑√»æ— ∑å  ÚÚ˜Û ˘ÚÙ μàÕ ˆıÚˆ
‚∑√ “√  ÚÚ˘¯ ˆÛˆÙ
www.cgd.go.th

Ú˘ˆ