502916-38265_YH_Yetziat Mizraim

ĤĠĝč ĥđďģ ěđĤėĒ

Ę"ģđĢĒ čđčČčĚ ęĕĥđďģĐ đĜĕĦđčĤ

ěĚČ ,ĘČĤĥĕ Ęė ĘĞđ đĜĕĘĞ ěĎĕ ęĦđėĒ

ęĘđĞ ěđĤėĒĘ

ěĥĕĐ Ĥđď ĕďĕĤĥĚ đĕĜĞ ĕČĐ ďĕĝē ĕČĐ

ęČĔĥĤčĘĐ Ę"Ē ĕčĢ ęĕĕē 'Ĥ ďĕĝēĐ čĤĐ
ď"ĕĐ Ę"Ē ĐĚĘĥ ĕčĤ Ģ"ĐĤĐ ěč

ď"ĕĐ Ę"ģđĢĒ ěđĕĢ ĦĥđďģĐ ĘČĤĥĕ Ęĥ ěčĤ ģ"ė ěĦē

ģ"ĠĘ Č"ĠĥĦ ĦĜĥ ĦčĔ Đ"ė ĤĔĠĜ

.Đ .č .Ģ .Ĝ .Ħ

ĕ"Ĝ đďėĜ ĕ"Ğ ēĢĜđĐ

ĦĚĥĜ ĤėĒĘ

Đ"Ğ ĕčĢ ěđĥĤĎ Ĥ"č ĤĔĘČ ěĕĚĕĜč Ĥ"ĐđĚ

ěĝĕĜ Ē"ĕ ĤĔĠĜ

Đ"Ğ ĕčĢ ęĕĕē Ĥ"č ĘēĤ ĦĤĚ 'đĒ

ĤďČ Č"ĕ ĤĔĠĜ

.Đ .č .Ģ .Ĝ .Ħ

ęĜč ĕ"Ğ ēĢĜđĐ
ĐĤđĦ ĖĚđĦđ ĐĤđĦ ďĚđĘ ,čđĥēĐ ďčėĜĐ ďĕĎĜĐ ĕĜčĤĐ

ĕ"Ĝ ĔĝĞđđ ĘďĜĞĚ 'Ĥ

ģ"ĥĜč ,čđĥēĐđ ĎĘĠđĚĐ ęĜč ĦčďĜ

· ÁÈÉ ´»Àº ¶ º Ƿÿ

¼¸¸¶³ Ç´ÇÅ° ³Ç´ÇÅ ¼É½È¿ ¯³É

¼»´Á ¾´Çºµ»



¼³¸¸¶° ¼¸½¸Á¿³´ ¼¸°³¯¿³ ɽȿ ¸´»¸Á»´
¼¸ÇƸ³ ´¿¸Ç´³ ´²Çÿ ¯» ¼É´½°´



³ Á ¼¸¸¶ Ç ° ȸ¿¯½ Ç ³´½

° ¿ÈÉ ¸ÇÈÉ ± ¸ Ƿÿ



³ Á k¸Áȸ kÇ É° ¯²»¯± Éǽ ´É±´µ´

° ¿ÈÉ É°· · ¸ ³Ç·Ã¿



W



² ¸³ ¸°Å kÇ ¾° ǵÁ¸»¯ Ç ³´½

ÇÁ¸Ã¯Ã



² ¸³ ³È½ kÇ É° ¼¸Ç½ Éǽ ´É±´µ´

¯ ¿ÈÉ µ´½É ´ º ¼´¸° ´¶ÅÇ¿



¼¸¸¶³ Ç´ÇÅ° ³Ç´ÇÅ ¼É½È¿ ¯³É


¼³¸¿° ¸²¸ »Á ¶Å¿´³
³Ç´É» ¼¸»Áà °Ç´ ¸¶ ȸ¯ ²°º¿³ ¶ ³¿³
²À¶´ ³Æ²Å ³È´Á

¸ ¿ È·¸´´¯»¸¯ k¸Áȸ kÇ
k¸¶É ´É±´µ´

k³ »º¸³° ¼»´Á ¾´Çºµ»



ɽȿ ¸´»¸Á»

È´°¸» ³²´³¸ kÇ ¶ ³Ç³
» µ »²¿Á½ ¼¶¿½ Ç °

Æ Ã» ½ ²ÈÉ É¿È ´»Àº ° º Á °»¿



³°´È¶³ ³È¯³ ´É±´µ´

³ Á ¾³º³ ²´² Ç ° ³ÇÈ Éǽ

Æ Ã» ² ÀÈÉ É¿È Ç²¯ ² ¸ ¼¸Ç´Ã³ ¼´¸° Á °»¿



¼¸È´²Æ³ ¼³¸¿°´

»¯¸¿² ³È½ »¯Çȸ
k¸°´· »¯»Å° °´² Ǻȸ

² ¸³ ² ÈÉ ¾´¸À k± ³ ²ÆÁ ´ÃÇÈ¿´ ´±Ç³¿



»²¿Á½ ¼¶¿½ k°³ ¿ Á»´
³ Á È´°¸» ³²´³¸ Ç °

Æ Ã» ° »ÈÉ É¿È É°· ¸ ¶ Á °»¿



¼¸¸¶³ Ç´ÇÅ° ³Ç´ÇÅ ¼É½È¿ ¯³É

ɽȿ ¸´»¸Á»


¾È¸³ Ç´² ¸²¸ÇÈ ¸Æ¸É´½ ¼¸È¿¯° ÇƸ³ ¼²¯³
ǯ´Ã½³ ²¸À¶³ °Ç³ É´²½³ ¼Á´¿´ É´º¸»³ ¼¸Á¿

³ Á ¸´»³ ¸°Å ¸º²Ç½ Ç ° k¸Ç¯ °ÆÁ¸ ³ ´½
À»Áµ¸¸½



Æ Ã» ¯ ÀÈÉ É¿È °¯ ¼¶¿½ ¶ º Ƿÿ


³°´È¶³ ³È¯³ ´É±´µ´
²À¶´ ³Æ²Å° ¼¸°´·³ ³¸ÈÁ½° ɽÀǴý³

³ Á ¸´»³ ³È½ Ç ° »Ç¸Å Éǽ



Æ Ã» ¾ ÈÉ É¿È ¾´È¶Ç½ µ ¸ ³Ç·Ã¿



¼¸¸¶³ Ç´ÇÅ° ³Ç´ÇÅ ¼É½È¿ ¯³É




¼¿° ¸ Á ¶Å¿´³
²À¶´ ³Æ²Å ³È´Á ²°º¿³ ¶ ³¿³

¸ ¿ À»Áµ¸¸½ ¼¸¸¶ kÇ

¼»´Á ¾´Çºµ»

³ Á ǵÁ¸»¯ »¯¸ÇµÁ kÇ Å ³Ç³ ¾° ²´² ³È½ kÇ ¶ ³Ç³

´ ÀÈÉ ¾´È¶ k² Ƿÿ

³ Á ¸ ° Å ² ´ ² k Ç É ° » Æ ¸ É Ç ½ ³ ° ´ È ¶ ³ ³ È ¯ ³ k ´ µ

Ç

° ÁÈÉ Ç½´Á° ° » Ǹ¸¯ µ ¸ ³Ç·Ã¿



¼¸´°»Á²¿¯½



² ¸³ » µ ²´² ³È½ kÇ ¾° ǵÁ¸»¯ »¯¸ÇµÁ kÇ ¼ÀǴý³ Å ³Ç³

° ÈÉ »´»¯ ¶ Dz k° °´°¯° ǸÁ° È ³²ÆÁ¿

¶ Å´¸ »º ¼Á ² ¸³ ³ Á ¸°Å k¸»²± Ç ° »µ¸Ç k¸¶ k´µ

° ÈÉ »´»¯ kµ kÿ



» µ »¸´´¿µ »¯´½È kÇ ± ³Ç³ ¾° ¸°Å ¼³Ç°¯ kÇ ¶ ³Ç³ ¸½¶ ¸Ç´½

± ÁÈÉ ¸ÇÈÉ kº É´º´À ½ ³´¶ É°È Ç·Ã¿



³ Á ¾Ç³¯ ¾É¿ kÇ ¾° »¸¸´´¿µ »¯´½È kÇ ± ³Ç³

à ÇÉ »´»¯ ¶ Ç °ÇÁ Ƿÿ



² ¸³ ³ Á ¼³Ç°¯ kÇ É° ¯²»¯± Éǽ k´µ

¶ Å´¸ »º ¼Á ° ÈÉ °¯ ° ¸ ³Ç·Ã¿



³ Á ¼¸¸¶ ¼³Ç°¯ kÇ ¾° »¸´´¿µ »¯´½È kÇ ± ³Ç³

² ÃÇÉ ¸ÇÈÉ ¶ º Ƿÿ



³ Á Ç´²±¸°¯ kÇ É° ɸ²´³¸ Éǽ k±´µ

¶ Å´¸ »º ¼Á ° ÈÉ »´»¯ ± º ³Ç·Ã¿



À¸¸´´ ³ Á ¯²´¸ Ç ° ¸°Å ²´² kÇ ¶ ³Ç³

° ºÈÉ ¾´È¯Ç Dz¯ k´ Ƿÿ



» µ »²¿Á½ ¼¶¿½ kÇ Å ³±³Ç³ É° ɸ²´³¸ Éǽ k´µ

· ºÈÉ ¾´È¶ ¯ ¸ ³Ç·Ã¿



³ Á ²´² ³È½ Ç °
²»ÁÿÁÇÁ »µ¸Ç k¸¶ Éǽ ´É´¶¯ ¿ ¸Á»

µ ÁÈÉ ¸¿È Dz¯ µ º k¿

³ Á ²´² ³È½ kÇ ¾° ǵÁ¸»¯ k¯¸ÇµÁ kÇ ¶ ³±³Ç³ ´¸¶¯ ¿ ¸Á»´

¶ ÁÈÉ ¾´¸À k° À¶´¸½³ ¼´¸ kÿ



³ ° Å ¿ É



²À¶´ ³Æ²Å ³È´Á ¶ ³¿³ ¼²º¿ ´¿° ¸ Á ¶Å¿´³

k¸¶É ´É¸ÁÇ´ ¸ ¿ ¼¸´°»²¿¯½ k¸»²± ¾´¸Å ¾° kÇ

ĤĠĝč ěđĤėĒĘ

ĤČđĠĚĐ ďĕĝēĐ ĕĜčĤĐ
čđĔĐ đĚĥč ĞďđĜ

Đ"Ğ 'ĕĤėĒ ĐĜē 'Ĥ ěč ğĝđĕ 'Ĥ
ĤĞĎĘČĠ

čđĔ ęĥč ĤĔĠĜ
ģ"ĠĘ Č"ĠĥĦ ĦĜĥ ĦčĔ Č"ė

.Đ .č .Ģ .Ĝ .Ħ

Č"ĔĕđČĘ đĕēĕĥ ĐēĠĥĚĐ ĦčďĜ

ĤĠĝč ěđĤėĒĘ

ĤČđĠĚĐ ďĕĝēĐ ĕĜčĤĐ
čđĔĐ đĚĥč ĞďđĜ

Đ"Ğ ģēĢĕ 'Ĥ
Đ"Ğ ĐĜđĕ 'Ĥ ē"ĐĤĐ ěč

ěĕčđĤ

čđĔ ęĥč ĤĔĠĜ
ģ"ĠĘ Ġ"ĥĦ ĦĜĥ ĤĕĕČ č"ĕ

.Đ .č .Ģ .Ĝ .Ħ

Č"ĔĕđČĘ đĕēĕĥ ĐēĠĥĚĐ ĕ"Ğ ēĢĜđĐ

ĦĚĥĜ ĦčđĔĘ

ěĚČĜđ Ĥĥĕ ĎĘĠđĚĐ ďĕĝēĐ ĕĜčĤĐ
ĐĤđĦ ĖĚđĦđ ,ĐĤđĦ ďĚđĘ

Đ"Ğ ęēĜĚ 'Ĥ ěč čģĞĕ 'Ĥ
ĤĞĘĠĚĞģ

ģīĠĘ ĔīĞĥĦ ĦĜĥ ĒđĚĦ Ďīė ĤĔĠĜ

.Đ .č .Ģ .Ĝ .Ħ

Č"ĔĕđČĘ đĕēĕĥ ĐēĠĥĚĐ ĦčďĜ

ĦĚĥĜ ĦčđĔĘ

ĤČđĠĚĐ ďĕĝēĐ čĤĐ
ĐĤđĦ Ęĥ ĦđĚĘđĞ ĐĜđč

Đ"Ğ Ę-Čĕēĕ 'Ĥ ěč 'ĕĤČ ģēĢĕ 'Ĥ
ěČĚĔđĎ

čđĔ ęĥč ĤĔĠĜ
ģ"ĠĘ Č"ĠĥĦ ĦĜĥ ěđĥē ď"ĕ

.Đ .č .Ģ .Ĝ .Ħ

đĜĦē ĦčďĜ
'ĕēĦ č"čđ ĕ"Ĝ ĤĞĎĜĕĒ čČĒ ęĐĤčČ 'Ĥ

ĤĠĝč ěđĤėĒĘ

Đ"Ğ ěđĞĚĥ 'Ĥ ěč ĖĘĚĕĘČ 'Ĥ ē"ĐĤĐ

ģ"ĠĘ Ĕ"ĜĥĦ ĦĜĥ đĘĝė Č"ė ĤĔĠĜ

Đ"Ğ ğĝđĕ ěđĥĚĥ 'Ĥ Ħč ČĒĕđĤ ĦĤĚ 'đĒ

ģ"ĠĘ ď"ĝĥĦ ĦĜĥ ĤďČ 'ė ĐĤĔĠĜ

Đ"Ğ ĥđđĕĕĠ ČĎĤĥ 'Ĥ ěč ĐďđĐ-ĕ ďđď 'Ĥ ē"ĐĤĐ

ģ"ĠĘ ē"ĝĥĦ ĦĜĥ ĒđĚĦ 'Ď ĤĔĠĜ

Đ"Ğ ĞĔĜ ěĦĜ ęĕĕē ęĐĤčČ 'Ĥ Ħč ęĕĤĚ ĦĤĚ 'đĒ

ģ"ĠĘ Đ"ĝĥĦ ĦĜĥ ĒđĚĦ Č"ĕ ĐĤĔĠĜ

.Đ .č .Ģ .Ĝ .Ħ

ęĜĦē - ęĜč ĕ"Ğ ēĢĜđĐ

ĕ"Ĝ ĤĞďĜĞč ěđĥĚĥ 'Ĥ ē"ĐĤĐ

ęďėĜ ĕďĕ ĘĞđ

ĕ"Ĝ ĕčĢ ĘČđĚĥ 'Ĥ ē"ĐĤĐ

,ĐĤđĦĐ ĦģĒēĐ ĦđėĒč
ĐĤđĦč ĦĥĘđĥĚĐ ĐėĤčĘ đėĒĕ

ɽȿ É°´·»

ķǯ´´È ³ Á ³È½ Ç ° ƶŸ ¶ ³Ç³ ¸Ç´½ ¸°¯

Æ Ã» ° ¿ÈÉ ¸¿È ¶Àà Ƿÿ



³°´È¶³ ³È¯³ ¸ÉÇ´½ ¸½¯

³ Á ÂÀ´¸ ¼´»È Ç ° ɸ²´³¸ ÇÉÀ¯ Éǽ

Æ Ã» ³ ÀÈÉ º ´¸Á ¸ÇÈÉ k· ³Ç·Ã¿




Ç´°¸Å ¸ºÇÅ° ÆÀÁ ǯ´Ã½³ ¶ ³Ç³ ¸½¶ ¿ Á»´

¾¸´Ç° ³ Á ¾Ç³¯ ƶŸ Ç ° ³½»È kÇ

Æ Ã» ¯ ÁÈÉ Ç¸¸¯ ´ · Ƿÿ



³ Á °ÆÁ¸ Ç ° ³ÇÈ k¸¶ Éǽ k¶³ ³È¯³ k±´µ´

² ÁÈÉ ¸ÇÈÉ · º ³Ç·Ã¿



³ ° Å ¿ É



³Ç´É ¹½´É´ ³Ç´É ²½´» ²¸À¶³ ²¸±¿³ ¸¿°Ç³ ´¿É¶ p ¼¿° ¸ Á ¶Å¿´³

k¸¶É ´É¸ÁÇ´ ¸ ¿ ķǯ´´È ÂÀ´¸ ¼´»È kÇ

ĦĚĥĜ ĦčđĔĘ

ĤĞĜĒČĠ Đ"Ğ ĕđĘĐ čģĞĕ Ĥ"č ďđď ĕčĢ 'Ĥ Đ"đĚ ďĕĝēĐ ĕĜčĤĐ

ģ"ĠĘ Ĝ"ĥĦ ĦĜĥ ĤďČ 'Đ 'ĠĜ

Đ"Ğ (ěđĤčĝĎČĘģ) ęĕĕē Ĥ"č ĦĕďđĐĕ ĦĤĚ ĐčđĥēĐ ĐĥČĐ 'ĎđĒđ

ģ"ĠĘ č"ĜĥĦ ĦĜĥ ĤĕĕČ 'ĕ 'ĠĜ

ĝČĤĎ Đ"Ğ ĕėďĤĚ Ĥ"č ěčđČĤ 'Ĥ Đ"đĚ ďĕĝēĐ ĕĜčĤĐ

ģ"ĠĘ č"ėĥĦ ĦĜĥ 'č ĤďČ 'Ē 'ĠĜ

Đ"Ğ ďđď Ĥ"č ĐėĘĚ ĦĤĚ ĐčđĥēĐ ĐĥČĐ 'ĎđĒđ

ģ"ĠĘ đ"ĝĥĦ ĦĜĥ čČ ęēĜĚ ď"ė 'ĠĜ

ĤĞĜĒČĠ Đ"Ğ ěčđČĤ Ĥ"č ČĎĕĠ ĦĤĚ ĐčđĥēĐ ĐĥČĐ

.Đ .č .Ģ .Ĝ .Ħ

đĕĜčđ ĤĞĜĒČĠ ĕđĘĐ čģĞĕ ĕīĞ ēĢĜđĐ

ĦĚĥĜ ĕđĘĕĞĘđ ĤėĒĘ

ďčėĜĐ ēīĐĤĐ

Đ"Ğ ĕđĘĐ ďđď ĕčĢ 'Ĥ ěč ĐĚĘĥ ĘČđĚĥ 'Ĥ ĐīđĚ
ďĘĞĠĔĝčČ

ģīĠĘ Ğ"ĥĦ ĦĜĥ ěđĕĝ Đīė ĤĔĠĜ

.Đ .č .Ģ .Ĝ .Ħ
ďĞĘ ĦďĚđĞ đĦģďĢđ

đĕēĕĥ ĐēĠĥĚĐ ĕīĞ ēĢĜđĐ

ē"ĐĤĐ ĦčďĜ ĦČĒ

ĕ"Ĝ ĘĞĕĔĥ ĘĥĕĠ 'Ĥ

ĦđĚĥĜ ĕđĘĕĞĘ

Đ"Ğ ĐĚĘĥ Ĥ"č čČĒ ĘČģĒēĕ 'Ĥ ē"ĐĤĐ đĕčČ

ģ"ĠĘ Ē"ĚĥĦ ĦĜĥ čČ ęēĜĚ Ď"ė 'ĠĜ

Đ"Ğ ĘĥĕĠ ęĕĤĠČ ěĕĚĕĜč čĤĐ Ħč ĘĝĕĒ ĦĤĚ đĚČ

ģ"ĠĘ Ď"ĝĥĦ ĦĜĥ ĕĤĥĦ 'ē 'ĠĜ

Đ"Ğ ġĤČĐĠĤČĥ ďđď ĘČĤĥĕ Ĥ"č ğĝđĕ 'Ĥ ē"ĐĤĐ đĜĦđē

ģ"ĠĘ ē"ĚĥĦ ĦĜĥ ĤďČ Đ"ė 'ĠĜ

Đ"Ğ ĕđĘĐ ĤĞč čđď čĤĐ Ħč ČďĘČĎ ĐĤĥ ĦĤĚ đĦđĚē

ģ"ĠĘ Ě"ĥďĦ ĦĜĥ ĤĕĕČ č"ė 'ĠĜ

.Đ .č .Ģ .Ĝ .Ħ

ɽȿ É°´·»

³ Á ÂÀ´¸ ¹´Ç° kÇ ¾° »¯¸¶¸ ³ ´½ ²°º¿³ ¶ ³Ç³
¾·Ç¯±¿¸¸´´

Æ Ã» ¯ ÁÈÉ µ´½É kµ Ƿÿ

³ Á ¼³Ç°¯ Ç ° ³¿¶ Éǽ ³°´È¶³ ³È¯³ k±´µ

Æ Ã» ¿ ÈÉ »´»¯ µ º ³Ç·Ã¿



³°´È¶³ ³È¯³ ¿ Á»´

Ä·Á½¿¸¸·È ³ Á ƶŸ ÂÀ´¸ kÇ É° »Ç¸½ Éǽ

Æ Ã» ² ÀÈÉ ¾´¸À ¶ Ç ³Ç·Ã¿
³ ° Å ¿ É



³¿É¶ ¼¿° ¸ Á ¶Å¿´³
²À¶´ ³Æ²Å ³È´Á ²°º¿³ ²¸±¿³ ¸¿°Ç³

k¸¶É ´É¸ÁÇ´ ¸ ¿ ¾·Ç¯±¿¸¸´´ ÂÀ´¸ ¼³Ç°¯ kÇ

ɽȿ ¸´»¸Á»

²À¶´ ³Æ²Å ²´Ç ¯Ç¸Æ¸ ¯Ç°± ¸¯³
³Ç´É» ¼¸»Áà °Ç

» µ °ÆÁ¸ Ç ° ÂÀ´¸ ³È½ kÇ ¶ ³Ç³
²»Áú¯Ç°

´ Ÿ ´Æ¸Àƽ
Æ Ã» ¯ ÀÈÉ ¾´È¶ k´ °´· ¼È° Á °»¿

³ ° Å ¿ É


²°º¿³ ²¸±¿³ ´¿° ¸ Á ¶Å¿´³

³Ç´É ¹½´É´ ³Ç´É ²½´»

¸ ¿ ²»Áú¯Ç° »²¿Á½ kÇ

ɽȿ É°´·»

³ Á ¸´»³ Á·¿ ¾É¿ kÇ ¾° ƶŸ kÇ ¶ ³Ç³
ÀÀ¯Ç±

¶ ÁÈÉ »´»¯ ± º Ƿÿ

³ Á ¸´»³ ¸°Å kÇ É° ³¿¸² Éǽ k´µ

· ÁÈÉ k¯ Dz¯ k· ³Ç·Ã¿

¼¸¸¶³ Ç´ÇÅ° ³Ç´ÇÅ ¼É½È¿ ¯³É

¼¿° ¸ Á ¶Å¿´³
²À¶´ ³Æ²Å ³È´Á ²°º¿³ ²¸À¶³ ²¸±¿³

¸ ¿ »ÈÇÁ³ kÇ

ɽȿ É°´·»

¾¾¸¸´´ÇÇ°°¿¿Á¸´´Á» ³ Á ƶŸ kÇ ¾° ¸°Å ÂÀ´¸ kÇ ³ ´½ ²¸À¶³ ¸¿°Ç³

º ÈÉ ¾´È¶ k³ °´· ¼È° Ƿÿ
³°´È¶³ ³È¯³ k´µ´

³ Á ¾³º³ »¯Çȸ kÇ É° ¯·¿Á¸ Éǽ

À ÈÉ É¿È k¯ Dz¯ ¶ Dz k° ³Ç·Ã¿

¾¯½³Á» ³ Á ¾½»µ ³½»È kÇ ¾° ÂÀ´¸ kÇ ²¸À¶³ ¸¿°Ç³

· ½ÈÉ k° Dz¯ ° º Ƿÿ
³°´È¶³ ³È¯³ k´µ´

³ Á
¾¯½ÇÁ°¯µ °ÆÁ¸ ¼¸¸¶ kÇ É° ¯°¸» »¶Ç Éǽ

à ÈÉ ¾À¸¿ k· ³°´· ³°¸È° ³Ç·Ã¿
¼¸¸¶³ Ç´ÇÅ° ³Ç´ÇÅ ¼É½È¿ ¯³É

¼¿É¶ ¼¿° ¸ Á ¶Å¿´³
°´· °» ²À¶´ ³Æ²Å ³È´Á ²°º¿³ ¶ ³¿³

k¸¶Ék ¸°¶ É° ´° ¸ °¿ ´¾ ¸´ Ç¿° ¾¸¿´ÁÇ´°´Á¿¸»´ ´»Á¯» Ǿȴ¸Å¸ ¾´°¸Å kÇ ¾° kÇ

ĦĚĥĜ ĦčđĔĘ

ĐčđĥēĐ ĐĥČĐ

Đ"Ğ ęĐĤčČ Ĥ"č ĐģčĤ ĦĤĚ

ģ"ĠĘ Ġ"ĥĦ ĦĜĥ ĤďČ Č"ė ęđĕč ĐĤĔĠĜ
ĘČĤĥĕ Ęĥ ěčĤ Ęĥ Čĥĕďģ ČĘđĘĕĐď ČĚđĕ
Č"ĕėĞđ Ğ"ĕĒ ģĝĜĞĒĕĘĚ ĖĘĚĕĘČ 'Ĥ ĕčĤĐ

.Đ .č .Ģ .Ĝ .Ħ

ĐĜč ĕ"Ğ ēĢĜđĐ
ďĝēđ ĐģďĢ ĐĥđĞ ďčėĜĐ ē"ĐĤĐ

ĕ"Ĝ ďĤČč ĘČėĕĚ 'Ĥ

ĦĚĥĜ ĦčđĔĘ

ďĕĝēĐ čĤĐ

Đ"Ğ 'đĘĥ Ĥ"č ďđď Ĥėĥĕ ęĕĕē 'Ĥ
ďĘĞĠĜĕĤĎ

ģ"ĠĘ Ġ"ĥĦ ĦĜĥ ěĝĕĜ 'Ĕ ĤĔĠĜ

.Đ .č .Ģ .Ĝ .Ħ

đĜč ĕ"Ğ ēĢĜđĐ
ďĝēđ ĐģďĢ ĐĥđĞ ďčėĜĐ ē"ĐĜĐ

ĕ"Ĝ ěđĕĢ ěč 'Ĥ

ɽȿ É°´·»

ÀÀ¯Ç± ³ Á ¸º²Ç½ kÇ ¾° ¾°´¯Ç kÇ ¶ ³Ç³ ¸Ç´½ ¸°¯

° ºÈÉ k° Dz¯ kµ Ƿÿ

³ Á ²´² kÇ É° ³º»½ Éǽ ¸ÉÇ´½ ¸°¯

´ ÀÈÉ °¯ ² º ³Ç·Ã¿

ÇÁ»·ÃÁ³ » µ »¯Çȸ kÇ ¾° ¼³Ç°¯ kÇ ¶ ³Ç³ ¶ ´½

´ ¿ÈÉ ¾À¸¿ ´ º Ƿÿ

³ Á ¸´»³ ¼´¶¿ kÇ É° ³¿¸² »²¸¯ Éǽ

· ÁÈÉ É°· ´ º ³Ç·Ã¿

¼¸¸¶³ Ç´ÇÅ° ³Ç´ÇÅ ¼É½È¿ ¯³É

¼¿É¶ ¼¿° ¸ Á ¶Å¿´³
²À¶´ ³ÆŠ²´Ç ²°º¿³ ¶ ³Ç³

¸ ¿ ÀÀ¯Ç± ¸º²Ç½ kÇ

ĦĚĥĜ ĦčđĔĘ

ĐčđĥēĐ ĐĥČĐ

Đ"Ğ ČĎĕĠ ČĢĕĕĤ ĦĤĚ

ĕ"Ĝ ĕčĢ ěĤĐČ 'Ĥ Ħč

ĤĞĒĞĘ

ģ"ĠĘ Ĕ"ĝĥĦ ĦĜĥ ĦčĔ ď"ĕ ĐĤĔĠĜ

.Đ .č .Ģ .Ĝ .Ħ

ĦĚĥĜ ĕđĘĕĞĘđ ĤėĒĘ

Đ"Ğ ĐďđĐĕ ĘČĕĦđģĕ Ĥ"č ģēĢĕ Ĥ"ĐđĚ
Đ"Ğ čđď ęēĜĚ Ĥ"č ĐĜē ĦĤĚ

Đ"Ğ ġĔĤČđđĥ čČĒ Ĥ"č ĐĥĚ Ĥ"ĐđĚ
Đ"Ğ ĤĒĞĕĘČ Ĥ"č ČĚđĘč ĦĤĚ

.Đ .č .Ģ .Ĝ .Ħ

ęĜĦē-ęĜč ĕ"Ğ ēĢĜđĐ
ďĝēđ ĐģďĢ ĐĥđĞ ďčėĜĐ ē"ĐĜĐ

ĕ"Ĝ ĘĞđđČĠ ĘĤĞč 'Ĥ

ɽȿ É°´·»

²¸À¶³ °Ç³

ÇÁ»»¸½ ³ Á ¾´Á½È ¼¸¸¶ Ç ° »¯¸¿² ¾Ç³¯ kÇ ³ ´½

À ÈÉ ¶Àà »È ¸Á¸°È Ƿÿ



³°´È¶³ k±´µ´

³ Á ¾³º³ »¯Çȸ ³È½ Ç ° ¯»¸° Éǽ

· ÀÈÉ ´»Àº ± ¸ ³Ç·Ã¿



²¸À¶³ °Ç³ ¿ Á»´

¯¸¯È ³ Á ³²´³¸ k¸Áȸ Ç ° °ÆÁ¸ kÇ

³ ÀÈÉ ¾À¸¿ ³ º Ƿÿ



³ ° Å ¿ É



²À¶´ ³Æ²Å ³È´Á ²°º¿³ ¶ ³Ç³ ´¿É¶ ´¿° É°²¿

´É¶ÃȽ´ ´ ¸³ ÇÁ»»¸½ ³½»È ¼³Ç°¯ kÇ



ɽȿ É°´·»

ǯ´Ã½³ ²¸À¶³ °Ç³

¾´¸Å ¾° ¼¸¸¶ kÇ
³ Á ¹´Ç° ³½»È kÇ ¾°

ÇÁ»±¸Ç

Æ Ã» · ÁÈÉ ¾À¸¿ ² º Ƿÿ

¼¸¸¶³ Ç´ÇÅ° ³Ç´ÇÅ ´É½È¿ ¯³É

´¿° ¸ Á ¶Å¿´³
³Ç´É ¹½´É´ ³Ç´É ²½´» ²¸À¶³ ²¸±¿³

¸ ¿ ¸»Éÿ ÂÀ´¸ kÇ

ĐėĤčĐ ĘĞ đďĚĞĕ đĘČ

đĞĕĕĝ ĤĥČ ,ęĕďĝē ĦĘĕĚĎčđ ĐĤđĦč ęĕģĝđĞ ęĕďĕĝēĐ ęĕďĕĎĜĐ
đėĒĕđ ,ĐĤđĦč ĦĥĘđĥĚĐ ĐėĤčč čđĔĐ ęĘĞĠ 'Đ ęĘĥĕ ,ĤĠĝĐ ĦĝĠďĐĘ

.ĐčđĔĘ ęččĘ ĦđĘČĥĚ Ęė 'Đ ČĘĚĕđ ,ĦēĜ čĤĘ

ĕ"Ĝ ďĕĤĠĢĜČĎ Čďđĕ čģĞĕ 'Ĥ ē"ĐĜĐ ĕ"Ĝ ěĞĔĝČĠ ĥđčČ 'Ĥ ē"ĐĜĐ

R R

ĕ"Ĝ ĖČĤč ĤĒĞĕĘČ 'ĕĚĤĕ 'Ĥ ē"ĐĜĐ ĕ"Ĝ ĤĞĎĕĒ 'ĕĞĥĕ ęĐĤčČ 'Ĥ ē"ĐĜĐ

R R

ĕ"Ĝ ďĜĕĕĤĠ ĘčĕĕĘ 'Ĥ ē"ĐĜĐ ĕ"Ĝ ďĘĞĠĜĕĕđđ 'ĕĘČ 'Ĥ ē"ĐĜĐ

R R

ĕ"Ĝ ĤĞĘĝĞģ ěĦĜ ĤĕČĚ 'Ĥ ē"ĐĜĐ ĕ"Ĝ ĤĞĘĝĞģ ĐĥĚ ĤĦĘČ 'Ĥ ē"ĐĜĐ

R R

ĕ"Ĝ ĔĝčĤĞĐ Ę-ČđĚĥ ęēĜĚ 'Ĥ ē"ĐĜĐ ,ģ"ĥĜč ęĕďčėĜĐ ęĕďĕĝēĐ ęĕďĕĎĜĐ ęĕēČĐ
Đ"Ğ đĕĤđĐ Ĝ"ĕĞĘ čđĔĐ ęĚĥč ęĕĞďđĜ

R Č"ĔĕĘĥ ĤĞĝČđđĥĕĤĠ ěđĕĢ ěč čĤĐ
Č"ĔĕĘĥ ĐĚĘĥ 'Ĥ Ď"ĐĤĐđ
ĕ"Ĝ ĤĞĎĤĞčĜĕĕđđ ĕėďĤĚ 'Ĥ ē"ĐĜĐ ěđďĜđĘ čđĝČĝ ģ"ģď čĤĐ

R R

Č"ĔĕĘĥ ĤĞĘĝĞģ ĐĥĚ čĤĐ ĕ"Ĝ ĤĞďĜĞĘĎĜĞ ďđď 'Ĥ ē"ĐĜĐ

R R

ĕ"Ĝ ęđĘč ęĤĚĞ 'Ĥ ē"ĐĜĐ ĕ"Ĝ ġĕĥĠĕĘ ĘĥĤĞĐ 'Ĥ ē"ĐĜĐ
Đ"Ğ 'ĕĤČ Ĥ"č ěđĕĢ ěč 'Ĥ đĕčČ Ĝ"ĞĘ ěđďĜđĘ

ģ"ĠĘ Ġ"ĥĦ ĦĜĥ ěĝĕĜ 'Ĕ 'ĠĜ R
Đ"Ğ ĤĞĠĕđĘ ěčđČĤ ĐĚĘĥ Ĥ"č ęĕĕē 'Ĥ đĜĦđē Ĝ"ĞĘđ
ĕ"Ĝ ĔČĤďČđđģ ěĐėĐ ęĐĤčČ ęĕĕē 'Ĥ ē"ĐĜĐ
ģ"ĠĘ Ġ"ĥĦ ĦĜĥ ĤĕĕČ Ē"ĕ 'ĠĜ
R
R
ĕ"Ĝ ĤĞĘĘĞĎ ĘČđĕ 'Ĥ ē"ĐĜĐ
ĕ"Ĝ ĤĞĘĘĕĚ ČčĕģĞ 'Ĥ ē"ĐĜĐ
R
R
ĕ"Ĝ ĥĔĕđđČĘďĜĞĚ Čďđĕ 'Ĥ ē"ĐĜĐ
Č"ĔĕĘĥ ďĜĕĕĤĠ ĝēĜĕĠ 'Ĥ Ď"ĐĤĐ ęĕĠĘČĘ ďĝē ĐĥĞ ĤĥČ ē"ĐĤĐ đĕčČ Ĝ"ĞĘ
ĝēĜĕĠ ĦĘĥĘĥ ĝ"ēĚĞč
Đ"Ğ ğĝđĕ 'Ĥ ē"ĐĤĐč ęēĜĚ ĐĥĚ 'Ĥ
R ģ"ĠĘ Č"ĠĥĦ ĦĜĥ ěĝĕĜ ď"ĕ 'ĠĜ

Č"ĔĕĘĥ ěČĚďĕĤĠ ěĐėĐ ďđď ĘČđĚĥ ĕčĤ ěđČĎĐ R
ďđĞđ ,ĝ"ĥ ĘĞ ęĕĠđĢ Đďĥ ĝ"ēĚĞč
ĕ"Ĝ ČďĜĘ ďđď ğĝđĕ 'Ĥ ē"ĐĤĐ
R

ĕ"Ĝ ěČĚďĕĕĒ čĕĘ ĘČđĚĥ 'Ĥ ē"ĐĜĐ

ĦĚĥĜ ĦčđĔĘ
ČďĜĘ Đ"Ğ ĕđĘĐ ęđĘĥ 'Ĥ ěč ģēĢĕ ĘČđĚĥ 'Ĥ ęĝĤđĠĚĐ ē"ĐĤĐ

ģ"ĠĘ Ġ"ĥĦ ĦĜĥ ěĝĕĜ 'Đ ĤĔĠĜ

Č"ĔĕČĘ đĕēĕĥ ĐēĠĥĚĐ ĕ"Ğ ēĢĜđĐ