พุทธศิลป์มหัศจรรย์อันดากู

พระอนั ดากู อายกุ วา่ พนั ปี
เปน็ พระกรใุ นเจดยี พ์ กุ าม (พม่า)
สกลุ ช่างหลวงราชวงศป์ าละ (อินเดีย)
แต่ละองคแ์ กะสลกั ไมม่ ีซ้ากัน
ทกุ องค์ถือวา่ เป็นช้นิ เอกชน้ิ เดยี วในโลก

....เรส เวยี งเกา่ ....
437

พระพุทธศิลป์หินสลัก “อันดากู” ท่ีบอกเล่า 8
เร่ืองราวแห่งพระพุทธประวัติบรรจุกรุที่พุกามพม่าพระ
พทุ ธศลิ ปห์ นิ แร่สลัก “อันดากู”ANDAGU ปาง 8 เรื่องราว
แห่งพระพทุ ธประวัตทิ ี่สาคญั ดงั ต่อไปนี้

พระประธานองค์กลางเป็นปางตรัสรู้ภายใต้ต้นศรี
มหาโพธิ์พุทธคยา ขนาบซ้ายขวาด้วยพระโพธิสัตว์ เหนือ
พระโพธิสัตว์คือพระยามารข่ีช้างศิริเมกข์พร้อมกองทัพ
พญานาค 2 ตนรองรบั ฐานบวั คอื นาคนันทา และอุปนันทา
โดยมีช้างสิงห์รองรับอีกทอดหน่ึง ภาพสลักขอบล่างเป็น
ภาพชาดกทศชาติ ยอดบนสุดเปน็ ปางมหาปรินิพพาน
บนซ้ายเป็นปางปราบช้างนาฬาคิรี บนขวาเป็นปางเสด็จ
ลงจากดาวดึงส์ กลางซ้ายเป็นปางปฐมเทศนา กลางขวา
เปน็ ปางมหาปาฏิหาริย์ ล่างซ้ายเป็นปางประสูติ และล่าง
ขวาเป็นปางป่าลิไลยก์

พระพุทธศิลป์หินสลักพันปีน้ีเป็นศิลปะปาละสกุล
ช่างอินเดียสายมหายาน บรรจุกรุไว้ท่ีพุกาม PAGAN
พระพุทธศิลป์อัศจรรย์ “อันดากู” องค์นี้ได้เสด็จเข้ามา
สู่สยามประเทศเม่ือเช้าวันนี้เอง องค์พระมีความสูง 3 น้ิว
กว้าง 2 นิ้ว สกุลช่างหลวงแห่งอินเดีย สลักขึ้นจากหินอัน
ดากู (หินท่มี สี ีขาวขนุ่ คล้ายงาช้าง) เพยี งกอ้ นเดียว แต่ละ
ปางมีขนาดเพียงเม็ดข้าวสาร สุดวิสัยท่ีช่างมัณฑะเลย์
หรือช่างใด ๆ จะสามารถแกะลอกเลียนแบบได้ เป็นพระ
อันดากูอีกองค์หนึ่งที่พรศิวะภูมิใจ และต้องบันทึกไว้ใน
ความทรงจา

.... พรศิวะ....
438

องค์นส้ี ูง 4 นิ้ว ด้านหลงั จารเปน็ ภาษาเตลกู ซู ึ่งเปน็ ภาษาอนิ เดยี โบราณ มีเร่ืองแปลกเก่ยี วกับพระอนั ดากทู อ่ี ยากจะ
บอกเลา่ ประการหน่งึ คือไมว่ า่ พญานาคจะมีก่ีเศียรกต็ ามหางพญานาคกจ็ ะมีครบตามนน้ั

สะสมโดยพรศิวะ
439

ศิลปะสกุลช่าง หินแกะอันดากูแบบพุกาม งดงามมากครับ มีความคล้ายคลึงทางพุทธศิลป์ใกล้เคียงพระบางพิมพ์ ของพระ
สกุลลาพนู มากคงมกี ารถ่ายทอดสบื ต่อกนั มาในกล่มุ สกุลช่างเดียวกันครับ ชอบสะสมงานพุทธศิลป์ที่ล้าค่า แบบน้ีครับผมเล่นแล้วมี
คณุ ค่ามีความสุขใจครบั

….โกศล โพธิโก....

440

พระพทุ ธปฏิมาอนั ดากู บอกเล่า 18 เรื่องราวในพุทธประวัติ
สะสมโดย ดร.บวรศักด์ิ อวุ รรณโณ

441

การแกะสลักหินของพกุ าม บรรจุในโบสถท์ ีส่ ร้างขึ้นรอบ ๆ อาณาจักรพุกามในคริสต์ศตวรรษท่ี 11–13 แกะจากหิน Pyrophylite
ซง่ึ เปน็ หนิ สีขาวเหมอื นงาชา้ ง พม่า เรียกว่า (อนั ดาก)ู คอื หินแกะสลกั สวยงามทส่ี ุดในโลก สงู 7 นิ้ว กว้าง 4.5 นิ้ว ของท่านอาจารย์
ดร.บวรศักด์ิ อุวรรณโณ องค์นี้เป็นตน้ แบบในการจัดทา สคส. ของสถาบนั พระปกเกลา้

442

พระพทุ ธศลิ ป์หนิ ศลิ าสลักมหา “อนั ดาก”ู ปาละ
ชา่ งอนิ เดยี เมื่อพนั ปีมาแล้ว จากพกุ าม บอกเล่าพระพุทธประวตั ิ 10
เร่อื งราวที่สาคัญดังน้ี
▪ องคก์ ลางเปน็ ปางมารวชิ ยั ตรัสรู้
▪ ด้านล่างซา้ ย เป็นปางประสูติ
▪ ปางรับสตั ตกู อ้ น สตั ตูผง
▪ ปางปฐมเทศนา
▪ ปางปราบช้้างนาฬาคิริ ีี
▪ ปางดับขรรค์ปรินิพพาน
▪ ปางเสดจ็ กลับจากสวรรค์ชนั้ ดาวดึงส์หลังจากทรงโปรดพระมารดา
▪ ปางมหาปาฏหิ าริย์
▪ ปางสมาธิ
▪ ปางป่าลไิ ลยก์
พระพุทธศิลป์มหัศจรรย์ อันดากู องคพ์ ระสูงเพยี ง 3 นิ้ว

443

พระปฏิมาหนิ สลกั แบลค็ โคโรไลท์ สงู 6 นิว้ เคร่ืองหมายดอกจันทร์ด้านหลงั หมายถึง สถาบนั พระมหากษัตรยิ ์พันปี 444
ศิลปะปาละเสนะ พุกาม สะสมโดย แนน หว่อง กรุงเทพฯ

พระพุทธปฏมิ าอันดากู บอกเลา่ 8 เร่ืองราวในพทุ ธประวัติ สงู 7 น้ิว พระพทุ ธปฏมิ าอันดากู บอกเล่า 8 เร่ืองราว
สะสมโดย พรศวิ ะ ในพุทธประวัติ สูง 3 นิว้ สะสมโดย นายชา่ งเนย์
445

อันดากูดา เขม้ ขลัง อลังการ น่ีคือพระอันดากู
สีดาท่ีบอกเล่าเรื่องราว 18 พุทธประวัติท่ีสาคัญตาม
พระไตรปิฎก พระองค์นี้สูง 10 น้ิว สลักขึ้นมาจากหิน
แบล็คโคโรไลท์ท่ีมีความแข็งมากกว่าหินอันดากูสีขาว
จะเหน็ ไดว้ า่ ศลิ ปะจะด้อยความอ่อนช้อยกว่าสีขาวก็คง
เปน็ เพราะความแขง็ ของหนิ นนั่ เอง แตพ่ ระอนั ดากูสีดา
นั้นจะมีน้อยมากมีแต่ 1% ของพระอันดากูท้ังหมด
ปัจจุบันได้เสด็จไปอยู่กับท่านเจ้าสัวบ้านตึกสิบชั้น
ทา่ นปรชี า เลาหพงศ์ชนะ

พระพุทธศิลป์หินแร่ดาแกะสลักยุคสมัย
PYU ศรีเกษตร เก่ามาก ๆ อายุประมาณ
1,200 ปี กว้าง 3.5 นวิ้ สูง 4.5 นิ้ว

446

อนั ดากมู หัศจรรย์องค์นี้ สะสมโดยเซียนป๊อบ รงั สติ อนั ดากู สูง 11 น้ิว สะสมโดยเซยี นป๊อบ รงั สติ
447

อนั ดากูนาคปรก พรอ้ มเหล่าพทุ ธสาวก 9 องค์ มคี วามสูง 12 น้วิ ประกอบขึ้นดว้ ยชน้ิ ส่วนทัง้ หมด 3 ช้นิ
สะสมโดยทา่ นจารพุ งศ์ เรอื งสุวรรณ

448

อันดากูปางเสด็จจากสวรรค์ชั้นดาวดึงส์ พระพุทธศลิ ปอ์ นั ดากู องคน์ ้ีสงู 1 น้วิ เป็นองค์ทพ่ี รศวิ ะ
สะสมโดยทา่ น ปรชี า เลาหพงศ์ชนะ เรมิ่ แรกท่คี น้ พบพระพทุ ธศลิ ปน์ ี้ มีขนาดเล็กจิ๋ว ปจั จบุ ันได้
449
กลายเป็นตานานไปแล้ว

พระพทุ ธศลิ ปอ์ ัศจรรย์อนั ดากู บางปางก็ไม่เคยพบเหน็ ใน อนั ดากูพระพทุ ธศิลป์อัศจรรย์ สลักขนึ้ จากหนิ แร่
เมอื งไทย องคน์ ้ีสะสมโดยอาจารย์ประสงค์ ลอื เมือง เพยี งก้อนเดียว

สะสมโดยท่านจารพุ งศ์ เรืองสุวรรณ 450

พระพุทธศิลป์หนิ ศลิ าสลกั อนั ดากู จากพุกาม พระพทุ ธปฏมิ าอนั ดากปู างมารวชิ ัย ทรงเคร่ืองจกั รพรรดิ
พันปสี งู 3.5 นิ้ว ศลิ ปะปาละสายมหายาน สกุลช่างอินเดยี สะสมโดย นายชา่ งเนย์

สะสมโดยท่านพระอาจารย์ธรรมกะ บญุ ญพลัง
451

พระพุทธศิลป์หินแร่สลัก “อันดากู”
องค์นี้ประกอบข้ึนด้วย 5 ชิ้นส่วน สูง 15 น้ิว
นับได้ว่าเป็นพระพุทธรูปพุทธประวัติที่งดงาม
ทรงคุณค่าท่ีสุด เป็นสกุลช่างหลวงแห่งอินเดีย
บรรจุกรุท่ีพุกาม Bagan ท่ีมีอายุการสร้างมา
ยาวนานนับพนั ปี สะสมโดยเซียนปอ๊ บ รงั สิต

452

คุณโกศล โพธิโก ท่านเป็นผู้เชี่ยวชาญ รอบรู้ในเคร่ืองรางพระราหูกะลาแกะของหลวงพ่อน้อย พระอาจารย์ป่ิน แห่งวัดศรีษะทอง ท่านได้เขียน
วิจารณ์พระอนั ดากูไดโ้ ดนใจพรศวิ ะทีส่ ดุ เปน็ บทความแห่งปเี ลยทีเดียว

พระหินแกะอันดากู สกุลช่างพุกาม เป็นพระหินแกะท่ีมีความละเอียดงดงาม จนน่าทึ่งว่าช่างสมัยโบราณ แกะสลักพระหินที่เล็กขนาดนี้ด้วย
เครื่องมือธรรมดา ออกมาได้งดงามจนน่าทึ่งแบบน้ีได้ยังไงกัน แค่เราจะถ่ายรูปคุมความชัดลึกท้ังภาพยังยาก ต้องถ่ายเผื่อระยะตลอด น่ี คงเป็นเพราะ
ความศรัทธา อนั แรงกลา้ ตอ่ พุทธศาสนานั่นเอง พระองค์นม้ี ขี นาดโดยรวมเทา่ เหรียญ 10 บาท แต่แกะพระสาวกได้ 11 องค์ แต่ละองค์มีขนาดเท่าเมล็ด
ขา้ วสาร ยงั มีลวดลายอน่ื ๆ อกี มากมาย สมแล้วท่ชี าวต่างชาตเิ รียกงานแกะของชา่ งพกุ าม ว่างดงามดง่ั ชา่ งเทวดาสรา้ งไว้
453 โกศล โพธิโก

จากความเหน็ ของผ้เู ชยี่ วชาญต่อพระมหาอันดากู ศาสตราจารย์ Claudine Bautze – Picron ผู้เช่ียวชาญศิลปะและวัฒนธรรม
อินเดีย พม่า และท่าน ดร.บวรศักดิ์ อุวรรณโณ ท่ีกล่าวตรงกันว่า “น่ีคือช่างเทวดา ช่างของเจ้าฟ้าเจ้าแผ่นดิน” จากความเห็นของ
ชา่ งนริศ (พเ่ี ล็ก) ผู้เช่ียวชาญทางดา้ นแกะสลกั ผลงานของท่านก็คือพระนอนแห่งวัดป่าภูก้อน “มันเป็นงานบ้าเลือด เป็นอกาลิโก แม้แต่
ตวั ผมเองกท็ าไม่ได้”

454

The Andagu พระปฏมิ าหินอันดากสู ลักปางพระพุทธ อกี หนึ่งเพชรน้างามแหง่ มหาอันดากู องคน์ ส้ี งู 10 น้วิ สถิต ณ
องค์เสด็จกลับจากสวรรค์ชั้นดาวดึงส์ หลังจากทรงโปรดพระ อาเภอทา่ ใหม่ จังหวัดจนั ทบรุ ี โดยทา่ นพระอาจารย์บรู พา ไพศาล
มารดา โดยมีพระอินทร์อัญเชิญบาตร พระพรหมกางฉัตร
ถวาย พระมหากัสสปะกราบทูลอัญเชิญ และเทพเทวาสาธุการ
พระองค์นี้มีขนาดท่ีเล็กมาก ใหญ่กว่าพระคงเล็กน้อย ช่างได้
สลักละเอียดอ่อน เป็นศิลป์ปาละชัดเจนเป็นอัศจรรย์ เศียร
พระพรหมพระอนิ ทรม์ ีขนาดเทา่ เมด็ งา เครื่องมือที่ใช้สลักก็แค่
Wood Cut ธรรมดา สันนิษฐานว่าคงจะเล็กขนาดเท่าปลาย
เข็ม พระองค์นี้ผู้ครอบครองคือหลวงพ่อธวัชชัย อาเภอเขาค้อ
จงั หวดั เพชรบูรณ์
455

พระพทุ ธศิลปห์ ินสลกั อันดากู สงู 8 นิ้ว ฝีมือของชา่ งผู้สลัก ยอ่ มเปรียบเสมือนกบั ลายเซน็ ของแตล่ ะบคุ คล
เป็นศลิ ปะปาละ สกุลชา่ งอนิ เดยี ผ้ทู เ่ี ชยี่ วชาญยอ่ มแยกออกได้วา่ ลายเซ็นไหนจริงหรอื เลยี นแบบ
มาจากพกุ าม พรศิวะแอนทิค
456

พระพทุ ธศิลป์หินเเรส่ ลัก"อนั ดากู" แต่ละองค์ลว้ นแล้วแตบ่ อกเล่า ปางปา่ ลิไลยก์ สงู 3 นว้ิ
เรอ่ื งราวทสี่ าคญั ในพระพุทธประวัติ

457

มหัศจรรย์ อันดากู สูง 3 นวิ้ พระพทุ ธศลิ ปศ์ ลิ าหนิ สลกั อนั ดากู ลอยองคส์ ูง 11 น้วิ ปาละพนั ปี
สกุลช่างอนิ เดียจากพุกาม เป็นองคท์ ่งี ดงามท่ีสุดตงั้ แตพ่ รศวิ ะศกึ ษา

และนาเขา้ มาแล้วนบั 10 ปี องคน์ ้เี ลอเลิศที่สดุ แลว้

458

พระพทุ ธศิลปจ์ ากพระหนิ ศิลาสลกั "อันดาก“ู สูง 2.7 น้วิ พระพุทธศลิ ป์หินศลิ าสลัก"อนั ดากู จาก "พกุ าม"
459 พันปี สงู 3.5 นิ้ว ศลิ ปะปาละ สายมหายาน สกุลชา่ งอินเดยี

พระพทุ ธศิลปพ์ นั ปี อันดากู สงู 3 นิ้ว พทุ ธศลิ ปห์ นึ่งเดียวที่ไม่เคยซา้ กนั เลย
มหาอนั ดากูองคน์ ้สี ูงเพยี งนวิ้ เดียว

460

The ANDAGU ปางท่ีเรียบง่าย สูง 2 นิว้ พระปฏมิ าหินอันดากูสลักศิลปป์ าละรปู แบบมหายาน
461 ปางทรงรบั สตั ตกู ้อน สัตตผู ง

พระพทุ ธปฏิมาที่งดงามเป็นท่สี ุด เก่าแก่ท่ีสดุ เป็นตน้ แบบ The ANDAGU สองสี ทูโทน ทเี่ พิ่งเคยพบเห็นเปน็ องค์แรก
เปน็ พระแมพ่ มิ พ์ของพระกรุเลก็ ๆ ท้ังปวง เป็นพระยคุ ต้นของพกุ าม ประกอบขนึ้ ดว้ ย 5 ชน้ิ สว่ น พเิ ศษตรงที่ฐานสลกั จารเป็นภาษา
เป็นศิลปะปาละ สกลุ ช่างอินเดยี ความงดงามที่สมบรู ณแ์ บบทห่ี า
ทต่ี ิมิได้ ดว้ ยความภาคภูมิใจท่ไี ดน้ าเขา้ มาเปน็ มงิ่ มหามงคลแดส่ ยาม อนิ เดียโบราณเตลกู อู ีกด้วย สูงทัง้ หมด 8 นว้ิ
ประเทศ
462

463

ความมหัศจรรย์ของพระอนั ดากอู งคน์ ี้ คือองค์พระมคี วามสูงเพยี ง 4.5 นิว้ สะสมโดยทา่ น ปรชี า เลาหพงศช์ นะ
ฐานกว้าง 3 นิว้ เปน็ พระทเ่ี ลก็ มากๆ แต่รายละเอยี ด ศิลปะและเรื่องราว

ทแ่ี กะสลกั ข้นึ เหมือนดง่ั เป็นองค์พระทีม่ ีขนาดใหญ่

464

นาฬาคีรีร้่ารอ้ ง..........คา้ รณ พระพกั ตร์โอนออ่ นยมิ ........อาทร
แตกตื่นพาผู้คน.........พา่ นผ้าย ทรงโปรดประทานพร..........ห่มหลา้
เจา้ พระสะกด-ดล....โอนออ่ น ยอมเนอ ชวั่ ยามตน่ื ยืนนอน........บุญปก ป้องเอย
ปางปราบมารช้างรา้ ย......น่ีเนอ้ บารมเี จา้ เฮย... สาธุกราบนบขา้ ........ชื่นแท้ใจเฮย.....
สาธุเจา้ ...กวลี า้ นนาอาจารย์ นิคม พรหมมาเทพย์
ร่ายโดยกวีลา้ นนาอาจารย์ นิคม พรหมมาเทพย์
465

องค์พระสูง 3 นิ้ว อยากผู้อ่านได้ดูศึกษา โปรดพระมารดาแล้ว.....เสดจ็ กลบั
ธรรมชาติที่ไม่ได้เสแสร้งแกล้งทา พระองค์น้ีคงอยู่ พระอินทร์ทรงบาตรรบั .....อยเู่ ฝ้า
ในกรุท่ีวิหารเจดีย์ที่พังทลายลงมาแล้ว สนิมนา พรหมถอื ฉตั รสดบั .......ถวายร่ม อยเู่ อย
แคลเซียมจากดินจึงซึมเข้าไปในเน้ือพระดังท่ีเห็น ปางนีข่ านพระเจา้ .....กลบั ดา้ วจากดาวดึงส์เจา้ เฮย...
เปน็ พระพุทธรูปปางประสานบาตร โดยกวลี า้ นนาอาจารย์ นิคม พรหมมาเทพย์

466

467

The Andagu. The Buddha Story พระพทุ ธปฏิมาหนิ สลักอันดากู
น้นั จดั สร้างขึ้นเป็นพระพทุ ธประวัติ เรียงลาดับดงั ต่อไปนี้ ด้านบนยอดสุด คอื
ปางสุดท้าย ปาง"ดับขรรค์ ปรินิพพาน"
▪ ปางออกผนวช
▪ ปางบาเพ็ญทกุ รกริ ยิ า
▪ ปางสมาธิ
▪ ปางมารวชิ ยั
▪ ปางประสานบาตรจากท้าวจตุโลกบาลท้ัง 4 หลงั จากที่พระองค์ไดต้ รสั รู้
▪ ปางรับสัตตกู ้อน สตั ตผู ง
▪ ปางปฐมเทศนา
▪ ปางนาคปรก
▪ ปางโปรดพระมารดา ณ สวรรค์ชัน้ ดาวดึงส์
▪ ปางอุ้มบาตร
▪ ปางพจิ ารณาธรรม
▪ ปางโปรดช้้างนาฬาคิริ ีี
▪ ปางทรงเคร่อื ง
▪ ปางปลงอายุสังขาร
▪ ปางทส่ี าคญั ที่สดุ มหาปรินพิ พาน ที่อยู่บนยอดสดุ

468

มหศั จรรย์ อนั ดากู สูง 4 นวิ้ ประกอบดว้ ย 5 ชนิ้ สว่ น ของวัดพระธาตุสนุ ันทา จ.เชียงใหม่
469

470

471

472

473

474

อนั ดากู ปางประสานบาตร
ดา้ นหลังจารอักขระเตลกู ู พรอ้ มเหลา่ พทุ ธสาวก สงู 9 น้ิว สะสมโดยพรศวิ ะ
475

476

อภมิ หาอนั ดากู อภิมหาแหง่ งานพุทธศลิ ป์ ความงดงามเหนือคาบรรยาย ทรงอุ้มบาตร ปางทรงรับ สัตตกู อ้ น สตั ตูผง
บอกเลา่ 8 เรือ่ งราวแห่งพทุ ธประวัติสาคัญ พร้อมเหลา่ พทุ ธสาวก 16 องค์ ความสงู 14 น้ิว ประกอบดว้ ย 8 ช้นิ ส่วน
สะสมโดยเซียนปอ๊ บ รงั สติ
477

478

479

480

481

482

อนั ดากูเล็กปางสมาธทิ รงเคร่อื ง
483 ขนาดเลก็ พร้อมหอ้ ยคอกับลกู ปัดพยู ศรเี กษตร

484

มีเพยี งหนง่ึ เดียวเทา่ นั้น พระพฆิ เนศที่สลกั ขึน้ ดว้ ยหนิ อันดากู องค์นีอ้ ยทู่ พ่ี พี่ ชั รี พพิ ธิ ภณั ฑบ์ า้ นฝ่ิน สามเหลยี่ มทองคา อ. เชยี งแสน
485

ซอคยี (Zawgyi) หรือ ซอจี มีความหมายได้หลาย
ประการ อาจหมายถึงคนทรง นักเล่นแร่แปรธาตุ นักมายากล
นักเวทย์มนตร์ ฤษี โยคี หรือผู้วิเศษก็ได้ ซ่ึงซอคยีมักจะเล่นไสย
ศาสตร์ เช่น ฝังเหล็กไหลหรือแร่ธาตุไว้ในร่างกายเพ่ือให้มี
อิทธฤิ ทธเิ์ หนือคนธรรมดา ไดแ้ ก่ การเหาะเหินเดินอากาศ ดาดิน
ดาน้าได้ ซอคยีมักอาศัยอยู่ในป่า มีนิสัยร่าเริง รวมถึงยังชอบสม
สู่กับนารีผล เป็นที่ศรัทธาของชาวบ้าน ซอคยีมักจะบาเพ็ญตบะ
จนมีอิทธิฤทธิ์มาก มีอายุยืนผิดมนุษย์ท่ัวไป ส่วนหน่ึงได้มาจาก
การกินสมุนไพรท่ีได้จากภูเขาโปปา (ภูเขาศักด์ิสิทธิ์ที่ผีนัตหม่อง
ทินเดและชเวนาเบอาศัยอยู่) และการปรุงยาสมุนไพรดังกล่าว
จาเป็นต้องบริกรรมคาถากากับ และจะต้องปรุงยาในช่วงเวลาท่ี
เป็นมงคล เมื่อกินยาวิเศษดังกล่าวแล้ว ซอคยีจะกลายเป็นเทพ
นุ่งกางเกงและเส้ือคลุมสีแดง มีเครื่องประดับท่ีเป็นทอง สวม
หมวกและรองเทา้ สีแดง ถือไม้เท้าศักดิ์สิทธ์ิรวมถึงการกลายเป็น
เทพนี้ ซอคยีจะท้ิงร่างเดิมของตนที่จะกลายเป็นร่างคล้ายเด็ก
ทารก มีสีทอง และมีกล่ินหอมด่ังกล้วยหอมทั้งน้ี มีความเช่ือกัน
ว่า หากใครได้ร่างเดิมของซอคยี ก็จะกลายเป็นผู้มีอิทธิฤทธิ์ แม้
จะมีฤทธิ์ไม่มากเท่าซอคยี แต่ก็สามารถแคล้วคลาดจากอาวุธ
และของมีคมทุกชนิดได้ ในพม่า มักจะปรากฏซอคยีในรูปของ
การแสดงต่างๆ เช่น การแสดงหุ่นกระบอก หรือระบาซอคยี
ซ่ึงมีความเช่ือว่าถ้าซอคยีเดินทางไปในแห่งหนตาบลใด ท่ีแห่ง
นั้นย่อมมแี ตค่ วามสุข สนกุ สนานนน้ั เอง พาหนะของซอจี (ตามที่
พบเห็นจากรปู เคารพ) สว่ นใหญ่จะเป็นนกฮูกและช้าง

....กนั คนเมือง ลา้ นนา....
486