The words you are searching are inside this book. To get more targeted content, please make full-text search by clicking here.

ប្រវត្តិសាស្រ្តប្រទេសកម្ពុជា_និពន្ធដោយ_អាដេម៉ា_ឡឺក្លែរ

Discover the best professional documents and content resources in AnyFlip Document Base.
Search
Published by newsss999111, 2023-01-30 22:48:25

ប្រវត្តិសាស្រ្តប្រទេសកម្ពុជា_និពន្ធដោយ_អាដេម៉ា_ឡឺក្លែរ

ប្រវត្តិសាស្រ្តប្រទេសកម្ពុជា_និពន្ធដោយ_អាដេម៉ា_ឡឺក្លែរ

Rbvtþisa®sþRbeTskm<úCa 443 ebIkbredayBYkéhNan )aneFVIkarqk;bøn;enAelIpøÚvBIsigðburIeTARsukesom sayhÁn m:akav nigtugkwg eFVI[dMeNIrRtg;tMbn;enHRbkbeTAedayeRKaHfñak; nigkarkab;smøab;rgÁal. enAelIEpnTIsm½yenaH eK segáteXIjmaneQµaH ekaHecarqk; ekaHecarsmuRT ekaHecarlYcCaeRcInenAtampøÚv EdlCaCRmk rbs;BYkecarcinTaMgGs;enaH. eRkABIBYkecarsmuRTnigecarlYcbøn;TaMgGs;enaHbNþaRbeTsxageRkAenAcugbUB’aRbeTsnigGWr:ub dUcCaePøcGMBIvtþmanrbs;cinGs;eTAehIy enAkñúgstvtSr_TI18 nigedImstvtSr_TI19. enHk¾eday sarcinxøÜnÉgmanqnÞ³cg;pþac;xøÜn[q¶ayBIelakxageRkA CaBiessKWedaysareK)armÖxøacBYkGWr:ub Edl RbkbeTAedayl,ickl nigesckþIkøahanhYsehtu. enAkñúgqñaM1553 cin)aneFVIsm,TanRbKl;ekaH m:akav [eTABYkB½rTuyehÁ Edl)ankan;kab;ekaHenHtaMgEtBIqñaM1583 mkemø:H. enAkñúgqñaM1583 cin )anyl;RBm[BYksasnTUtess‘VÍt cUlpSBVpSaysasnaenANg;kaMg k¾b:uEnþeRkaymk )anbeNþj BYkenHecjeTAvij edayehtufaBYkkatUlikenH hak;dUcCa)ancUlédcUleCIgCamYysRtÚvEdlRbqaMg RbECgykraCsm,tþi. RBHecAGFiraCeBlenaH )anGnuBaØat[BYkess‘VÍtEt2-3nak;b:ueNÑaH EdlKitKUrEtxagviTüasa®sþBiessKWtarasa®sþsñak;enAnwgeb:kaMg.bnÞab;mkcin)ancab;epþImebIkTVar [BYkGWr:ubeLIgvijbnþicmþg². enArvagqñaM1788 rdæaPi)alcin)anGnuBaØat[BYkGg;eKøs nig)araMg ebIkGKarBaNiC¢kmµenAkg;tug k¾b:uEnþRBHecAGFiraCminGaceFVI[BYkecAhVayExRt nigm®nþIenAeRkam bgÁab;dak;eTasTNÐdl;BYkGñkEdl)aneFVI)abCnrYmCatinigBYkGg;eKøs)aneT.)atuPaBRbqaMgminEmn elcecjmkBIRsTab;RbCaCn EdlTTYlpll¥BIvtþmanrbs;BYkGWr:ubenaHeT EtelcecjmkBIRsTab; BYkGñkbBaØvnþ nigBYkm®nþIEdlP½yxøacERkgTMenomTmøab; rebobrbb nigGarüFm’GWr:ub man\T§iBlGacmk ERbkøayrebobrbbcas;EdlBYkeKkMBugEtrs;enA eRBaHeKcg;rkSanUvGVI² EdlCIdUnCItarbs;eK)an bnSl;Tukmk[. tamBiteTA BYkenaH)andwgc,as;Nas; nUvGMeBIEdlBYkGWr:ubkMBugEteFVIenAcugbUB’a RbeTs nigenA\NÐa ehIykarEdleKmankarP½yRBÜyxøacBYkbisacelakxaglicmkdeNþImykRsuk cinenaH minxuseT. niyayBIBYkBaNiC¢krcinvij BYkenHPaKeRcInecHGan nigecHsresr k¾b:uEnþeKmin EmnCabBaØvnþEdlesñhaCatib:unµaneT emø:aHehIy BYkenHminsUvCaGPirkSNas;NaEdr. BYkenH manGFüaRs½yl¥cMeBaHBYkbreTs ehIyGacnwgbgç¿[BYkm®nþI nigBYkbBaØvnþsþab;mtisaFarNCnpg ebIeTaHCamankarecaTRbkan;fasaFarNCnKitmin)anq¶ay eRbóbdUcCamnusSxVak;k¾eday. emø:aH ehIy mankarts‘UépÞkñúgmYyekIteLIgrvagmçag KWBYkGñkGPirkSniymEdlmanBYkm®nþI nigbBaØvnþ nig mçageTotKWBYkGñkEdlcg;[RsukcinebIkcMhEtBYkeRkayenHminsUvCaGg;Gacb:unµaneT.enATIbBa©b;BYk


GñkGPirkSniymk¾QñH ehIyeqøóteBlEdlBYkebskCnkatUlik RbRBwtþxusqÁgxøH enAkñúgqñaM1815 k¾seRmcsuM)ankarGnuBaØatBIRBHecAGFiraC[beNþjBYkenaHecjTaMgGs;eTA.eBlenaHraCvaMgenAÉ eb:kaMg min)ansþab;tamBYkm®nþI nigbBaØvnþ EdlGPirkSniymCagxøÜneTAeTotenaHTaMgRsugeT fVIebIeKxøac BYkGWr:ubeFVIGnþraKmn_KaMRTdl;CnrYmQameKkþI emø:aHehIy eK)anGnuBaØat[ebskCnkatUlikenAnwg eb:kaMgCabnþeTAeTot. k¾b:uEnþ enAqñaM1828 edayBinitüeXIjfa RbeTs)araMg EdlFøab;EtkarBar BYksasnTUtbreTs minyl;Tas;eT eKk¾beNþjBYkkatUlikecjeTAtambMNgrbs;BYkGñkGPirkS niym.dl;mkqñaM1834raCvaMgcin)anRbEkkminRBmbnþsn§isBaØaBaNiC¢kmµEdlRbKl;siT§pþac;mux [Rkúmh‘unGg;eKøsenA\NÐaPaKxagekItteTAeToteT. eBlenaH edayBinitüeXIjfa RbeTsÉeTot enAEtbnþeFVIBaNiC¢kmµCamYycin)an Gg;eKøs)aneqøót»kas EdlesþcRtaj;enAkg;tug cab;GaePon cMnYn2muWn 4Ban;eks rbs;BaNiC¢krGg;eKøsmñak; EdlmantémørhUtdl;eTA50lan®hVg; dutbMpøaj ecal k¾Rbkass®gÁamnwgRsukcineLIg. eKk¾naMKñaMehAs®gÁamenaHfa s®gÁamGaePoneTA. kñúgs®gÁamenaHRbeTscinRtÚvbraC½y ehIyRtÚv)aneKcab;bgç¿[cuHhtßelxaelIsn§isBaØa Ng;kaMg enAkñúgéf¶TI29 ExsIha qñaM1842 edayyl;RBmebIkkMBg;Epesogéh nIgb:U h‘VÚQU nigGam:y[breTs ehIyRbKl;ekaHhugkug[Gg;eKøs. dl;eXIjcinyl;RBmebIkkMBg;Ep[Et Gg;eKøsmñak;ÉgdUecñH )araMg nigGaemrikaMg RcENn k¾eqøóteBlcUleFVIGnþraKmn_ ehIyTTYl)annUv sn§isBaØaBiesserog²xøÜn. enAkñúgsn§isBaØaCamYy)araMgmanesckþIbBa¢ak;c,as;fa RbeTscinnwgRtÚv bnþebIkcMh[mankarpSBVpSayTaMgsasnakatUlik TaMgsasnaRKisþ eTotpg. BYksRtÚvrbs;snþtivgSm:an;CU EdltamBiteTAdUcCamanGFüaRs½yl¥CamYynwgBYkbreTs ehIycg;ebIkcMhRbeTscincMeBaHBaNiC¢kmµBiPBelak )aneqøótyk»kasEdlcinbraC½ykñúgs®gÁam enH edIm,IbegáInkarvayRbharmkelIBYkétsuwg bMpusbMpulmhaCn[egIbeLIgRbqaMg nigKaMRTsnþ tivgSmijEdlmansBa¢atiCaCnCaticin ehIyEdleKniyayfaenAmanesssl;bcäajatienAeLIy. enAPaKxagt,ÚgRsukcinmanekItsmaKmsm¶at;CaeRcIn EdlmanbNþajrhUtmkdl;GaMgs‘ULaMg nig\NÐÚcin eTotpg. smaKmsm¶at;TaMgenaH)ancab;keRmIkrMeCIbrMCYleLIg ehIyminyUrb:unµank¾man kubkmµmYyrbs;BYkétBIgekIteLIgenAkñúgbNþaExRtPaKnirtI bBa¢ak;[eXIjfaBYkeKCasRtÚvrbs; snþtivgSm:an;CU eKRbqaMgnwgkarEdlBYkm:an;CUenHbgç¿[eKRkgsk;eTAeRkay ehIyekarsk;BIelI elIf¶as nigeRkamkBa©wgk. BYkenHBEnøgsk;[enAesuIgeRTIg minRkgeToteT. mundMbUgBYkétBIgcab; epþImvayRbhareTAelIT½Brbs;RBHecAGFiraCEdleK)anCYbRbTH bnÞab;mk)anvaydeNþImykTIRkúg 444 Rbvtþisa®sþRbeTskm<úCa


Rbvtþisa®sþRbeTskm<úCa 445 mYycMnYn. BYkenH)anRtÚvRbCaCnTHédGbGrsVaKmn_RKb;TisTI. enATIbBa©b; BYkétBIg deNþImyk GtItraCFanINg;kaMg)an enAéf¶TI19 ExkumÖ³ qñaM1853. \LÚvenHsnþtivgSm:an;CUehobEtdYlrlMeTAehIy. enAeBlEdlraCvaMgkMBugEtCYbnwgvibtþi GnaFibetyüEdlekItmanCaTUeTA ehIyKMnitsµartIkMBugEtBuHke®Ba¢al BYkbBaØvnþ nigm®nþIk¾beNþay xøÜn[lg;eTAtamkMhwgEdleKmancMeBaHBYkbreTs ehIycab;RbRBwtþGMeBIeXareXAdUcBIGtItkalvij. XatkmµeTAelIebskCnkatUlikmñak;enAkñúgqñaM1856 rYcbnÞab;mkkarcab;xøÜnBYkCnCaticinCaGñkedIr k):al;rbs;GñkRsukGayEdlmandak;Tg;CatiGg;eKøs )aneFVI[ekItmans®gÁameLIgmþgeTotrvag mçag KWBYk)araMg nigGg;eKøs mçageTot KWcin. s®gÁamenHmanry³eBlCaeRcInEx sm<½n§PaB)araMgGg;eKøs TTYleCaKC½yCabnþbnÞab; ehIy)aneFVIdMeNIrrhUteTAdl;eb:kaMg. cinRtÚvbraC½ymþgeTot ehIyRtÚv cab;bgç¿[cuHsn§isBaØasnþiPaBmYyeTotenAkñúgExmifunaqñaM1858eT.mYyqñaMeRkaymks®gÁam)anpÞúH eLIgsaCafµI BIeRBaHBYkcinmincg;[sc©ab½neTAelIsn§isBaØaExmifuna qñaM1958. raCFanIeb:kaMgRtÚv deNþImyk)anenAkñúgqñaM1860RBHraCdMNak;rdUvrga)anRtÚveKbMpøajecalehIyeK)anelIkTg;Cati )araMg nigGg;eKøs EdleKniyayfaCatMNagGarüFm’suIvil½y enAkñúgraCFanIén GaNacRkcin. KWenAeBlEdlvilRtlb;mkBIeFVIs®gÁamelIkTI1 CamYycinenaHÉgEdlT½B)araMg)anvay RbharedaykaMePøIgFMeTAelITIRkúgTYr:an ehIydeNþImyk)ansayhÁn edaymankarKaMRTBIBYkeGs,aj:úlEdlmkBIm:anIl.enAeBlEdlvilRtlb;mkBIs®gÁamelIkTI2)araMgdeNþImyk)annigkan;kab; ExRt3rbs;kUsaMgsuIn EdltamBiteTA)araMgKµanbMNgcg;)aneTebIsinCaGaNÑam minbMEbkbM)ak; sasnTUtkatUlik ehIyebIKµanT½BenAkñúgsmuRTcineTenaH. braC½ypÞÜn²rbs;cineday {BYkGñkéRBmkBIbs©im} )aneFVI[mtisaFarNCnGs;CMenOelIrdæa Pi)alénsnþtivgSm:an;CU EdlcuHexSayNas;eTAehIyeRkamsnÞúHBYkbHe)ar. kareXasnaRbqaMg [Tmøak;snþtivgSenHecal)anpÞúHeLIgy:agkacsahav. BYkGñkEdlkan;eCIgsnþtivgSmij)annaMKña eTAcUlbeRmIkñúgCYrkgT½BBYkétBIgy:agkuHkr bgá)anCaT½Bd¾FMmYy manTaMgTahanEbbCakMENnRbjab; EdlnwgRtÚvrMsayeTAvijkalNacb;s®gÁam19. neya)ayrbs;BYkGñkminsb,aycitþ)anRtÚvBRgwg [kan;EtrwgmaMeLIgedayPaBkMsakrbs;RbCara®sþEdlKµankarTukcitþeTAelIRBHGFiraCinITaMg2GgÁ 19 T½BBYkétBIg eBlenaH manrhUtdl;eTA 10muWnnak;.


Edl)andeNþImykGMNac CaBiessKWBYkm®nþI Edl)ank,t;nwgbuBVehtuEdlBYkeK)anbeRmIkalBIfµI² ehIyEdlkMBugEtmanmuxtMENgsBVéf¶. BYkétBIgdeNþImyknIgb:U)anenAkñúgéf¶TI9 ExFñÚ qñaM1861 ehIy)aneTAe)aHT½BenABImuxkMBg;Epesogéh CakMBg;EpEdlGg;eKøs nig)araMgedaHdUrTMnijCamYycin enAkñúgExmkra qñaM1862. karEdleFVIy:agenHmann½yfa KWcab;ebIkkarvayRbharmkelIBYkGWr:ub ehIy TaMgEdlBYkenH)anxitxMeFVIxøÜnCaGBüaRkwtenAkñúgCemøaHépÞkñúgrbs;cinenH nigTaMgEdlBYkenHGac cat;Tuk)anfaCasRtÚvbnÞab;bnSMmYyrbs;snþtivgSm:an;CU ehIyfaBYkétBIg)anRKb;RKgTwkdIGaNacRk )anmYycMENkrYceTAehIyk¾eday. k¾b:uEnþ fVIebIBYkeKcg;ebIkcMhRsukcink¾eday k¾BYkétBIgcg;bgðaj [eXIj tamry³karvayRbharmkelIBYkbreTsEdlRtÜtRtaTwkdIPaKxagt,ÚgenH famanEtBYkeKenH eTEdlGacykC½yCmñHelIsRtÚvbreTs ehIyGackarBarÉkraCüCati)an. BYk)araMg nigGg;eKøs )annaMKñaerobcMkmøaMgeLIgvij RbqaMgnwgkarRbyuT§rbs;BYkétBIg EdlFøab;Etc,aMgnwgBYkcinKñaÉg ehIyc,aMgmþg²manmnusSsøab;ticCag100nak; eFVI[BYkenHbraC½ydUcCaT½Brbs;RBHecAGFiraC Edr. BYksm<½n§miRt)andeNþImkan;kab;bnÞayrbs;BYkétBIg)anTaMgGs; ehIydeNþImykNg;kaMg)an enAkñúgEx]sPa qñaM1864. eRkays®gÁamsnþiPaBk¾maneLIgvijenAkñúgmhaGaNacRkedaysn§isBaØasnþiPaBrvagBYkGWr:ub nwgrdæaPi)alcinEdlRtÚvGam:as;CaxøaMgeRBaHbraC½yCaeRcInelIkeRcInRKakñúgkarRbyuT§CamYyBYkétBIgnigCamYyT½B)araMgGg;eKøsEdlknøgmkcin)ancat;TukfaCaBYkmnusSéRBKµanGarüFm’.tamBiteTA BYksasnTUtkatUlikEdlTTYl)annUvkarkarBarBIBYksm<½n§miRtk¾mankMhuspgEdr CaBiess KWBYkRKisþ sasnikEdlcg;eKcevH[rYcputBIc,ab;rbs;cin.enAeBlkMhwgrbs;BYkGñkbBaØvnþnigRbCaCnpÞúHeLIg ehtukarN_enH )anbgá[manRBwtþikarN_d¾KYr[P½yrn§t;. cinnaMKñakab;smøab;BYksasnTUt cab;BYk RKisþsasnikdak;Kuk eRkayBImankarecaTRbkan;eTAtulakarfamankarlYcBRgt;kumar karlag)ab kumaredaylYclak;rYcehIykumarRtÚveKGarksmøab;ecal.)atuPaBTaMgGs;enH)aneFVI[l¥k;kkrdl; TMnak;TMngrvagBYkGWr:ub nigcin. BYkBaNiC¢krcinmin)ankan;eCIgBYkGWr:ubeT eRBaHRbkan;BUCsasn_ k¾b:uEnþ cg;[cinebIkcMhRsukTTYlykkarrIkceRmIn EdlminCaTIeBjcitþrbs;BYkbBaØvnþeT. niyayBIsmaKm sm¶at;d¾eRcInsn§wksn§ab; cab;taMgBIsm½ybHe)arrbs;BYkétBIgmk BYkenHenAEtman\T§iBldEdl ehIy)anbnþeFVIs®gÁamsm¶at;RbqaMgnwgBYkGWr:ub TamTar[kab;smøab;BYkGWr:ub\tQb;Qr. enAcMeBaH muxninñakarGc©nþikniymEbbenH EdlmanCaeRcInenAkñúgraCvaMg rdæaPi)alcin BYkecAhVayExRt nigBYk esþcRtaj;cinminGacnwgeFVIGVIekIteLIy edIm,IbMeBjbMNg[smeTAnwgcitþrbs;BYkGWr:ub eRkAEtBIman 446 Rbvtþisa®sþRbeTskm<úCa


Rbvtþisa®sþRbeTskm<úCa 447 viFankareTAelIBYkembHe)arpÞal; EdlkñúgenaH CYnkalk¾manTaMgBYksasnTUt nigBYkGñkR)aCJGWr:ub pgEdr. eKminh‘anb:HBal;BYkm®nþIEdlRbqaMgnwgBYkGWr:ubeT. eyIg)aneXIjBIxagelIrYcmkehIy facin)anKitfaeKmantYnaTImYykñúgkareFVIGnþraKmn_ lUkéd cUlmkkñúgerOgrvagraCvaMgev:CamYy)araMg eRBaHeKFøab;mansiT§iGFiraCPaBmkelIGaNÑam nigCaGñk EtgtaMgesþcenARsukenHCaeRcInstvtSr_mkehIy. eKfaeKGacbBaÚ¢nT½BeK[mkvay)araMg)an ehIysn§isBaØaTaMgLayCamYyGaNÑam RtÚv[cincuHhtßelxaEdr. edIm,I[cinQb;rvIrvl;raraMgTMnak; TMngrbs;)araMgCamYytugkwg lHbg;GnutþrPaBxagpøÚvstiGarmµN_mkelIGaNÑam )araMgRtÚvEtRbkas s®gÁamCamYycin deNþImykekaHhV½rm:Us nigekaHeb:sáaD½r ehIy[navacm,aMg)araMg)aj;Bnøick):al; cinCaeRcIn. TIbBa©b;cinsuxcitþcuHsn§isBaØasnþiPaB ehIyGVI²hak;dUcCaerobryRsYlbYleTAehIy Rsab;EtBYkrusSúImkTamTarykkMBg;EpGakFYr GaløWm:g;mkyketgQavh‘VÚ ehIyCb:un Edlcg;deNþIm ykRbeTskUer: )anRbkass®gÁamnwgcineLIgenAkñúgqñaM1893 deNþImyk)anhV½rm:Us É)araMgyk )an kVagQavv:an. mkdl;eBlenaH neya)aycas;KMrwlRbqaMgnwgGWr:ubRtÚvbraC½yeTA ehIyRbeTs cin)ancab;epþImeFVIkarpøas;bþÚr ehIyRbeTsGWr:ubCaeRcIn)anTTYlsiT§iksagpøÚvEdkCaeRcIn. enAéf¶mYyBYkbHe)arEdlmaneQµaHfa{Rkúmbuks½r})annaMKñaeRkakeLIgy:agsn§wksn§ab;cab; GKÁraCTUtGaløWm:g;smøab; ehIy)anebIkkarvayRbharmkelIsßanTUtbreTsTaMgGs; biTRckecjcUl ehIyh‘umB½T§Cab;. bNþaRbeTsGWr:ubTaMgLayEdlmantMNagrbs;xøÜnRtÚvrgkarvayRbhar k¾cab; bBa¢ÚnT½Bmk kñúgenaHmanTaMgCb:uncUlrYmpgEdr ehIyeKk¾naMKñaebIkkarvayRbhareq<aHeTArkraCFanI eb:kaMg. bNþasßanTUtEdlRtÚvBYkbHe)arB½T§Cab; mankmøaMgTahaneCIgeKak nigeCIgTwkRbmaNCa 100nak;enAkarBar )anRtÚvrgkarvayRbharral;éf¶ rYceRkayBImankarvaylukFMmYy k¾s¶b;s¶at; )at;eTAvij BIeRBaHBYksRtÚvmincuHsRmúgKña edaymankarEbk)ak;CabkSBIrenAÉraCvaMg. bkSTI1 KW bkSBYkGñkGPirkSniymEdleXareXAehIymanbMNgcg;kab;smøab;BYkGWr:ub[Gs;ebIeTaHCafakareFVI dUecñH nwgnaM[RbeTscinRtÚvRbQmmuxnwgs®gÁamCamYybNþaRbeTsGWr:ub s®gÁamtammat;eqñrsmuRT GaceFVI[BYkGWr:ubcUllukluyRbeTsTaMgmUl mkTmøak;snþtivgSm:an;CUecj ehIyEbgEckTwkdIKñarvag )araMg GaløWm:g; rusSúI Gg;eKøs Cb:un ehIyk¾GacmanGaemrikpgk¾eday. bkSmYyRkúmeTot KWBYkGñk Edlcg;crcaCamYyBYkGWr:ubehIy[cineFVIkarEkTRmg;suICeRmAEtmþg.eBlenaHRBHGFiraCinIEdlRtÚv CaRBHGyükaRTg;minsBVRBHT½ynwgBYkGWr:ubeTehIy)armÖNas;P½yxøacEt)at;bg;raCblø½gá.RBHGgÁ KitfaRtÚvBYkTaMg2bkSk,t;ehIy ehIyRTg;minmanTukcitþbkSNamYyeT. RTg;k¾bEg¥bg¥g;BImYyéf¶


eTAmYyéf¶ BImYyem:ageTAmYyem:ag rg;caMemIlERkgmanRBwtþikarN_NamYyekIteLIg edIm,ImkCYy se®gÁaHRBHGgÁ. enATIbBa©b; BYksm<½n§miRtk¾naMKñaeFVIdMeNIrmkdl;mat;TVarraCFanIeb:kaMg deNþImyk raCFanIenH)anedayKµanxUcxatkmøaMgGVIbnþic rYcehIyk¾EbgEckTwkdIKñaRKb;RKg nigbMpøicbMpøajKµan sl;. écdnüGaRkk; raCvaMgrdUvrgaEdlkan;kab;edayBYkGaløWm:g; )anRtÚvePøIgeqHPøWrnÞal. dMNak; GKarsuIvil nigR)asaTTaMgLayRtÚvePøIgeqH dYlrlMexÞcxÞI hak;bIdUcCanaMykeTACamYyCaerogrhUt nUvGarüFm’cas;KMrwlnigGtItkalTaMgLayrYmTaMgkRmgsMeNrepSg²BgSavtarnigsñaédsil,³rbs; RbCaCnmYykñúgRbvtþisa®sþ 4Ban;qñaMknøgmk. eBlenaH RBHGFiraCinI )anrt;eKcePosRBHkayCamYyRBHraCvgSanuvgS nigraCbriBarpg eTA PaKxageCIgGs;sgÇwmy:agxøaMgEdlRtÚv)at;bg;TwkdInigraCsm,tþi.k¾b:uEnþbnþiceRkaymkRBHGgÁ)an eQVgyl;dwgGMBIkMhusqÁg PaBxVHkarbuinRbsb; nigPaBjejItjejImrbs;RBHGgÁ EdlnaM[mankar xUcxatTaMgGs;enH. R)aCJasµartIrbs;RBHGgÁhak;dUcCaPøWsVageLIgvij RTg;k¾EbreTArkbkSBYkGñk Edlcg;[mankarrIkceRmIn. RBHGgÁ)anyl;RBmTTYlyksMeNIsuMsnþiPaBrbs;BYksm<½n§miRtEdl kan;kab;raCFanIeb:kaMg eRkayBIBYkenHkm©at;km©ayRkúmbuks½r[)at;bg;eTAbnþicmþg². RBHGgÁ)an yl;RBmGnuvtþtammaK’aEdlBYkenaHRtÜsRtayfVay ehIyRTg;sþab;tammtirbs;BYkm®nþIEdlÉkPaB edIrtamBYkGWr:ub. k¾b:uEnþmanmnusSCaeRcInEdls¥b;RBHGFiraCinIkBa©as;enH eRBaHminkan;Baküsc©³ ehIykacsahav. cMnYnBYkGñkminsb,aycitþ BYkGñkecHdwg BYkGñkEdlRtÚveKkat;kalecal)anekIneLIgCalMdab; ehIyrMeCIbrMCYlxøaMgeLIg² CaBiesskñúgcMeNamGñkEdlenACuMvijRBHGgÁ. RBHGgÁmindwgfa etIRtÚveFVI y:agNaeT eRkAEtBIRbRBwtþxuskan;EteRcIneLIg². RkúmsmaKmsm¶at;Edl)ancab;kMeNIteLIgtaMg EtBIeBlsnþtivgSmijGs;GMNaceTA ehIymanbNþajrhUtdl;eTAxageRkARsukcin dUcCamanenA GaMgs‘ULaMg \NÐÚcin esom nigGaemrikCaedIm )anBuHke®Ba¢alkan;EtxøaMgeLIg²Edr. BYknayTuncin )anRbmUlR)ak;y:ageRcInRbKl;[BYkGñkbdivtþn_EdlekItmaneRcIneLIg² enABaseBjGaNacRk. niyay[xøIeTAbdivtþn_)anpusecjmkehIyehIyTmøab;cas;BImunTaMgLay)anRtÚveKefáalfaminl¥. eKnaMKñakat;sk;Rkgecj naMKñaesøókBak;tamrebobGWr:ub Qb;Ck;GaePon ehIyRsI²)ancab;epþImcUl rYmRbLÚkkñúgkarRbyuT§y:agsVitsVaj eFVI[mankarPJak;ep¥IlCaxøaMg minRtwmEtkñúgsMNak;RbCaCncinxøÜn ÉgeT EtkñúgcMeNamBYkGWr:ubpgEdr. enATIbBa©b; eK)ane)aHbg;RBHGFiraCinIcas;ecal ehIyRbkas RbeTscinCasaFarNrdæeLIg ebIeTaHCamanGnaFibetyü mankaregIbbHe)arrbs;BYkTahanEdlKµan 448 Rbvtþisa®sþRbeTskm<úCa


Rbvtþisa®sþRbeTskm<úCa 449 R)ak;ExxøH²k¾eday. sNþab;Fñab;cab;ekItmaneLIgvijbnþicmþg². sBVéf¶enH RbeTscinkMBugEte)aHCMhanenAelImaK’afµIsnøagmYy. BYkm®nþIrbs;cin taMgEtBI ÉkGKÁrdæTUt rdæm®nþI nigGPi)alExRteLIgeTA suT§EtCamnusSCMnan;fµI mankarrIkceRmIn Føab;)aneron sURtviTüasa®sþTMenIb ehIy)ane)aHbg;Tmøab;neya)ay sgÁm nigRKÜsarEbbcas;ecal. BYkeKman bMNg cg;CYyeRsacRsg;RbeTscin[mankarrIkceRmIndUcCaRbeTsCb:un. sPatMNagra®sþTImYy )anCYbRbCuMKñaCaelIkdMbUg ebIeTaHCamankarExVgKMnitKñarvagbkSneya)ay ehIyebIeTaHCafa bdivtþn_ )anseRmcbeNþjtMNagCag300nak;ecj ¬cugExtula qñaM1913¦ k¾eday k¾vaCaBnøWénesckþI sgÇwmmYy sRmab;GnaKtenAelIBiPBelakenHEdr. enAeBlEdlRBwtþikarN_FM²TaMgLay dUcEdl)anerobrab;xagelI)anRbRBwtþeTAcb;sBVRKb;enA kñúgstvtSr_TI18 ehIyRbeTscin)anebIkTVarcMh[BiPBelakxageRkA cinElgehABYkGWr:ub faCaBYk mnusSéRBeTotehIyehIyEbrmkehARtwmEtfaCaBYkRBayTisxaglicvijb:ueNÑaH.eBlenaHRbCaCncin)annaMKñacakecjBIRsuk tamRKb;Rcklðk RKb;kMBg;EpEdlebIkcMh eTABaseBjBiPBelak. mancinmkrs;enAGaMgs‘ULaMgcMnYn10muWnnak; enA\NÐÚcin10muWnnak; enAm:aLaka10muWnnak;Edr. enA esom mancinb¤kUnkat;cin2lannak;. RbeTsGU®sþalI kalenaHCaGaNaniKmGg;eKøs dUcCamin)an dwgfaGg;eKøs)anxitxMeFVIs®gÁamedIm,IebIkcMhRsukcineT EbrCabiTTVarminRBmTTYlBYkcineTAvij. cMENkGaemrikEdlFøab;)ancab;bgç¿[Cb:unebIkTVarcMhnigKaMRTskmµPaBrbs;BYksm<½n§miRtenARsukcin k¾dUcKñaEdr KW)anRbEkkminRBmTTYlykCb:un nigcineTAkñúgRsukxøÜneT minEtb:ueNÑaH )anTaMghammin[ kUnCb:unnigcineTAeronkñúgsalaeronrbs;eKEfmeTotehIy)ankMejIjfanwgeFVI[manclaclnigkar kab;smøab;dUcEdlBYksan;®hVg;suIsáaMg )aneFVImþgmkehIyelIBYkEs,kelOg enAkñúgqñaM1886. ebIeTaHCay:agNakþI mancinCacMnYneRcInenAcugbUB’aRbeTs dUcCaenAekaHCVa kUsaMgsuIn hVIlIBIn km<úCa ehIyBYkenH)ankan;kab;BaNiC¢kmµduM nigray ]sSahkmµRbEhlCa2PaK3 nigkmøaMgBlkmµ esÞIrEtTaMgGs;. karEdl)araMgxitxMc,aMgdeNþImyk\NÐÚcin )anpþl;plRbeyaCn_[cineRcInCag[ )araMg. dUcEdl eGEv:kkøÚvIs )anniyayrYcehIyfaBYkcinGacnwgniyaymkkan;)araMg)anfa {BYkGñk Ég)anRbyuT§edIm,IBYkeyIg}. tamBiteTA ebIsinCaKµanBYkcin KµanBYkkmµkrcineT )araMgk¾KµannrNa edIm,Isagsg;pÞHenA\NÐÚcin)anEdr. ebIsinCaKµanBaNiC¢krcintUctac rksuIenAq¶ayBITIRbCuMCn Edl )araMgminGaceTArs;enA)an ehIyBYk)araMgeBjcitþnwgTTYlykEtR)ak;cMeNjbnþicbnþÜc enaHTMnij mYycMENkFMrbs;)araMgnwgRtÚvsl;enAkñúgXøaMg ehIykarrIkceRmInnwgRbRBwtþeTAyWt².


cMNucKYrkt;smÁal;mYy KWcinElgmanGnutþrPaBEpñkneya)ayenAcugbUB’aRbeTseTotehIy ehIyk¾Kµan\T§iBlGVIpÞal;eTAelIRbCaCatiCitxageTotEdr. eBalKWcinRtÚv)ak;mux )at;kitüanuPaB Edl Føab;EtmanGs;kalCayUrNas;mkehIy. dUcEdlelak h‘SúlEh‘VrI )anniyayrYcmkehIyfa eBl enHCageBlNa²TaMgGs;cinElgCaRbeTsFMmYyEdlmanGFiraCPaBeTAelIRbeTsCitxagElgTTYl raCTUt ElgepJIRta niglixitEtgtaMgeTAfVayesþcEdleTIbeLIgRKgraCblø½gáfµI ElgCacMNuckNþal énPBEpndI nigElgCaCatisasn_l¥RbesIrCagGñkdéTeTotehIy. k¾b:uEnþcinenAEtCaGaNacRkd¾FM mYy CamYynwgRbCaCnsrubCag350lannak; enArayBaseBjnKrEdlmanvisalPaBminticCag 4lanKILÚEm:RtRkLanigmancMNUlfvikaminticCa2ekadi®hVg;eT. RbeTscin)anFøak;cUlkñúgPaBfmfy k¾b:uEnþcin)anFøak;eTAdl;)atreNþAehIy ehIy\LÚvenH cinkMBugEtcab;epþImegIbeLIgvij R)akdxøÜn nigRbkan;x¢ab;nUvmaK’aeq<aHeTArkGnaKtl¥naeBld¾xøIxagmux sRmab;RbCaCnxøaMgkøamYy EdlnwgeFVI[BiPBelakmankarPJak;ep¥Il BIeRBaHfaKWCaRbCaCnGg;Gac køahan ebIeTaHCardæaPi)alBukrlYy k¾eday. cinmanRbCaCneRcIn manFnFanmnusS nigR)ak;kas sm,ÚrEbb edaysarfamBl nigkarGt;Fµt;kñúgkargar fñak;dwknaMsBVéf¶RsLaj;viTüasa®sþ nigkarlUt las;. RbCaCncinCaRbCaCnEdlmanGnaKtEvgq¶ay EdlnwgeFVI[GWr:ubmankarsþayeRkayCaminxan edaysarEtxøÜn)anpþl;karGb;rM[enH. 4- RbeTsCbnu : RbCaCnCb:un)anerobrab;faeKmanedImkMeNIttaMgEtBI 3>500qñaMmunmkemø:H k¾b:uEnþRbvtþi sa®sþrbs;Cb:unBitR)akd)ancab;epþImBIRtwmstvtSr_TI6munRKisþskraC Etb:ueNÑaH. vahak;dUcCafa enAsm½yenaHmanesþcénekaHKüÚs‘UtUcmYy )anvaydeNþImykRbCuMekaHTaMgmUl rYcdeNþImyk)an ekaHFMeQµaH nIpun EdleRkaymkKWCaraCaNacRkCb:unb¤nIb:un enaHÉg. esþcenaH)ansuKteTAenAkñúg qñaM585munRKisþskraC. CaeRcInqñaMeRkaymk RBHmhakSRtICaraCanusiT§iénraCaNacRknIb:un)anvaydeNþImykkUer:)an rYc)anelIkraCFanImktaMgenAnwgGUsakUvijEdlmanRbCaCn70muWnnak; bnÞab;mkenAküÚtU enAq¶ayBI smuRTEdlBYkmIkadUCaesþcesayraCüt²mkKg;enA ehIykøayRBHGgÁeTACaesþckm¢il EdlRbCa ra®sþ enAEteKarB k¾b:uEnþmindwknaMRbeTseT. BYkédmIj:Ú KWBYkesþcRtaj;skþiPUmi esayraCüenAelITwkdI 450 Rbvtþisa®sþRbeTskm<úCa


Rbvtþisa®sþRbeTskm<úCa 451 ehIyTTYlplBIkaredaHdUrBaNiC¢kmµb¤BIecarkmµ. manekItekalahl\tQb;Qr EdlCaehtueFVI[ Cb:unminGacrIkceRmIn)an rhUtdl;stvtSr_TI12énRKisþskraC KWenAcMeBlEdlkm<úCakMBugEtsÁal; karrIkceRmIndl;kMBUl ehIyehobEtnwg)ak;RsutcuHeTAvijeTAehIy manédmIj:Úmñak;)anRbEmRbmUl kmøaMgvayb®gáabBYkédmIj:ÚÉeTot² rYcelIkxøÜnCaésháÚn KWecAh‘VavaMg cab;bgç¿GñkÉeTot[s,f Es,CamYyrhUtmk. emdwknaMfµIenH EdleFVIGVI²kñúgnamRBHecAGFiraC mansRtÚvCaeRcIn. eBlenaH KUb‘ÍéLxan; )an eLIgCaGFiraCrbs;cin ehIyeTIbEtdeNþImykkUer:)an k¾manbMNgcg;vayykCb:unpgEdr. ésháÚn naeBlenaH)anRbEmRbmUlkmøaMgTaMgGs;edIm,ITb;Tl;nwgkal³eTs³d¾lM)akenH Rsab;Etécdnül¥ xül;BüúHkMbutt,ÚgmYy)anbMpøajsMeBATaMg4Ban;EdldwkT½Bm:ugehÁalcin 24muWnnak; bNþal[xUcxat exÞcxÞI. ehtukarN_enH)anCYyRbeTsCb:un[rYcputBIeRKaHfñak; ehIyk¾)aneFVI[RbCara®sþEbrxñg dak;mIkadU EdleKcat;TukdUcCaGaTieTBrs;mYyGgÁEfmeTot. GMNackan;EtekIneLIgrbs;ésháÚn EdlCMnYsmux[mIkadUEdlenAEtCaesþcesayraCüdEdl b:uEnþminkan;GMNacminEmnKµankarRbqaMgesaHenaHeT.BYkGñkkan;sasnanikayepSg²EdldeNþImKña EbgEckkareKarBBIRbCaCnCb:un CaBiessKWBYkédmIj:ÚEdlsßitenACaesþcRtaj;skþiPUmimanePaKRTBü eRcIn BYkenHminyl;RBmeKarBemmñak;EdleKmin)aneRCIstaMgeLIgeT ehIyxarxaMgkarqk;bøn;rbs;BYk eKEfmeTot emø:aHehIymankarRcENnQñanisRbwgERbgrs;ÉkraCü dUcCaesþcEtsBV²xøÜn. enAeBlenaH manKgValesHekµgmñak;)ankøayxøÜneTACaemT½B rYcCardæm®nþITI1rbs;ésháÚn )ancab;epþImvaydeNþImykkUer: EdlKUb‘ÍéLxan;deNþImykdak;Carbs;cin)anBImun ehIy)anbnþeFVI s®gÁamCamYycinteTAeTot. T½BCb:unTTYl)aneCaKC½yenAkñúgs®gÁamenH k¾b:uEnþenAeBlEdlvil Rtlb;mkdl;Cb:unvij BYkemT½BTaMgLay)an)at;bg;TwkdI RkúmRKÜsar nigbnÞayrbs;xøÜnGs; eRBaH ésháÚn)ankat;bBa©ÚleTACarbs;eK b¤bMpøicbMpøajkemÞcecalGs; ÉRkúmRKÜsarvijésháÚn)ancab;yk eTATukenAkEnøgeKCacMNab;xµaMg¬cugstvtSr_TI16¦.enAeBlenaHraCFanIrbs;Cb:unKWeydUehIycab; taMgBIeBlenaHmk mIkadU k¾ElgrvIrvl;nwgkic©karRbeTsCatiCaerogrhUt. tamemIleTAm:akUb:ULÚdUcCa)anmkdl;Cb:unenHEdr enAstvtSr_TI13 k¾b:uEnþerOgr:avEdlKat; erobrab;hak;dUcCaminsUvBiteT. BYkB½rTuyehÁ)anmkdl;Cb:unenAkñúgstvtSr_TI16. enAkñúgqñaM 1542Eh‘VrNg;edm:g;edb:g;tU)anerobrab;faKat;)ancuHeFVITsSnkic©enAelIekaHmYyehIyKat;)aneFVI GMeNayCasñamYyfVayesþcenAelIekaHtUcenaH. Kat;faKat;mankarPJak;ep¥IlCaxøaMg enAeBlEdlKat;


)anvilRtlb;mkkan;ekaHenaHmþgeTotmYyqñaMeRkaymkedayeXIjmansñaCaeRcInEdleKksageLIg tamKMrUsñaEdlKat;)an[BIqñaMmun. BYksasnTUtkatUlik )anmkdl;Cb:uneRkay Eh‘VrNg;edm:g;edb:g;tUbnþic ehIy)anpSBVpSay sasnaRbkbedayeCaKC½y eFVI[Cb:unCaeRcInnak;køayeTACakan;sasnakatUlik. enAeBlEdlBYk huløg; )anmkdl;Cb:unehIybegáIthagmYyenAelIekaHh‘VÍr:gdU eBlenaHBYkB½rTuyehÁmanGKarBaNiC¢ kmµCaeRcIn rYceTAehIy. enAeBlenaHRkúmh‘unGg;eKøsenARbeTs\NÐabUB’a k¾)anTTYlkarGnuBaØatBI ésháÚn [ebIkGKarBaNiC¢kmµRbEhlCa10 pgEdr. dl;eBlenaH BYkCb:un )ancab;epþImElgTukcitþ BYkGWr:ubd¾køahanteTAeTotehIy eday)anB¤eKniyayGMBIerOgEdlBYkGWr:ub)aneFVIknøgmk ehIyEdl eRcInEtbBa©b;edaykarcab;bgç¿esþcNaEdlrak;Tak;TTYl nigedaykardeNþImykGaNaExRtNa EdleK)anGnuBaØat[BYkenaHdak;eCIgCan;. Cb:uncab;epþImGs;CMenOeTAelIBYksasnTUt EdleK)anTuk citþknøgmk edaysarfaBYksasnTUtenH )anmkpSBVpSaysasnaelakxaglicmYy EdleFVI[BYkGñk rdævasI bHe)arRbqaMgnwgc,ab;rbs;RsukeTs ehIykan;eCIgBYkbreTsTaMgenaHxøaMgCagCb:unKñaÉgeTA eTot. BYkCb:unKitfa ebIsinNaCaeKbeNþay[sasnafµIenHpSBVpSayeTABaseBjRbeTs ehIy Tuk[BYkGWr:ub TTYl)annUvplkéRmeRcInsn§wksn§ab;BITMnak;TMngCamYyKñaenH enaHRbeTsCb:unnwgTTYl rgnUveRKaHfñak;Caminxan.emø:aHehIyeKk¾cab;epþImbeNþjBYksasnTUtecjcab;eFVITukçbukemñjBYkGñk RsukNaEdlcUlkan;sasnakatUlikehIyenAkñúgqñaM1613eK)anhammin[BYkEs,kscuHctenAelI eqñrsmuRTCb:unEfmeTot. enAkñúgqñaM1636 BaNiC¢kmµenAkñúgRbeTsCb:un )ancuHRtdabRtdYsCaxøaMg elIkElgEtcMeBaHBYkhuløg;Edlkan;sasnaRbÚetsþg;ecj eRBaHBYkenHminEdlb:unb:gnwgTak;Taj BYkCb:un[cUlkan;sasnaeKeT em:øaHehIyk¾)anTTYlkarGnuBaØat[ebIkGKarBaNiC¢kmµmYy enAelIekaH edsuIm:a EtBYkenaHRtÚveKtamdanRtÜtBinitüCab; dUcCaBYkGñkekItXøg; b¤GñkeTasG‘Ícwg ¬1640¦. eK)anhamR)ammin[RbCaCnCb:uneFVIBaNiC¢kmµtamsmuRTmin[mannavasmuRTehIymin[cakecjBI RbeTsCb:uneT ebIBuMenaHnwgRtÚvTTYleTasRbharCIvit. manRbCaCnCb:unCaeRcIn EdlcUlkan;sasna katUlikehIyEdlRtÚvrgkareFVITukçbukemñj )aneKcxøÜnrYceTAkan;Rsukcin tugkwg kUsaMgsuIn b¤GaNÑam nigkm<úCapgEdr. BYkTaMgGs;enaH )anmkCYbCuMCamYyBYkGñkEdlkan;sasnakatUlikdUcKña ehIy)an naMKñabegáItCaniKmBYkGñkEdlesµaHRtg;nwgBYkGWr:ubeLIg. b:uEnþeKk¾)anCYbRbTHnwgBYkGñk EdlTTYl)an nUvkarGnueRKaHBIbNþaGñkeFVITukçbukemñjeKpgEdr. dUcCaenAkm<úCaCaedIm BYkCb:un)anCYbBYkhuløg; EdleKs¥b;CaxøaMg eRBaHBYkenH)anTTYlnUvkarGnueRKaHenAÉRbeTsCb:un emø:aHehIyeKk¾cab;kan;eCIg 452 Rbvtþisa®sþRbeTskm<úCa


Rbvtþisa®sþRbeTskm<úCa 453 BYkB½rTuyehÁCasRtÚv Edlkan;sasnadUceKEdr RbqaMgnwgBYkhuløg;enH ehIyeKminxøacnwgeFVIkarkab; smøab;GVITaMgGs;¬1642nig1644¦.enAeBlenaHehIyEdlBYkCb:un)anyl;RBmbeRmIesþcRsuk Gay dUcCaBYkB½r TuyehÁEdr dUcEdleyIg)aneXIjmanenARsukesom k¾dUcCaenAkm<úCa EdlRBHbTum raCamankgkarBarCaCb:unRbmaNCa100nak; enAeBlEdlRBHGgÁyageFVIdMeNIreTAkan;sÞwgGatUBW edIm,IsVHEsVgrkEr:masEdleK)anniyayTUlfVay.BYkCb:unTaMgGs;enaHenAcugbBa©b;eRcInEteTAenA layLMCamYyBYkB½rTuyehÁ pSarP¢ab;Catisasn_ nigvasnaCamYyKñaeTA. enAtugkwgÉeNaHvij BYk Cb:un)ancgsm<½n§PaBCamYyCamYyBYkGaNÑam ehIyk¾rlay)at;rUbCamYyBYkenaH. b:uEnþenAkm<úCa BYkCb:un Edl)anerobGaBah_BiBah_CamYy®sþIExµr )ankUnBUnCaecAEdlkøaymkCaExµr Gs;eTAehIy Cak;EsþgKWmanPUmimYyenAxagelIPñMeBj BYkGñkRsuk)ancg¥úlbgðajelak«Buk b‘UyuWv:U [eXIjBYkGñk TaMgenaH EdlenAmanesssl;mkdl;sBVéf¶. dUcCaRbeTscinEdr Cb:un)anbiTTVarminRBmTTYl[BYkGWr:ubcUlmkkñúgRbeTseT rhUtdl;qñaM 1853 enAeBlEdlelak ):arI CaembBa¢akarkgnavacm,aMgGaemrik)ancab;bgç¿ésháÚn[ebIkkMBg; Ep[GaemrikeFVIBaNiC¢kmµ. bnÞab;mkeTIbmankarebIkTVar[)araMgenAkñúgqñaM1858 rYcbnÞab;mk[ Gg;eKøs rusSúI nigbreTsÉeTot². k¾b:uEnþBYkGPiCnEdlRbqaMgnwgkarERbRbÜlfµIehIys¥b;BYkGWr:ub )anbMpusRbCaCn[bHe)arRbqaMgeLIg naMKñaeFVIkarkab;smøab;mkelIBYkGWr:ub EdlCaehtueFVI[)araMg nigGg;eKøseFVIkarsgswkvij tbteTAnwgkareCrRbmaf nig]RkidækmµmkelICatisasn_eKenAkñúgqñaM 1863 edayTmøak;RKab;EbkelITIRbCuMCnsMxan;²mYycMnYn. bdivtþn_mYyk¾pÞúHeLIg. eRkayBIkareFVI s®gÁamGs;eBl4qñaM ésháÚn )anRtÚveKTmøak;ecjBIGMNac Tuk[mIkadUdwknaMRbeTskñúgnamCaesþc esayraCüeLIgvij TTYlxusRtÚvelIGMNac mindUcBImunEdlmanRKan;EtCaTIeKarBb:ueNÑaHeT. RTg;)an e)aHbg;raCFanIenAxagkñúgTwkdI ehIy)anyagmkKg;enAeydUvij Edl)anERbeQµaHfa tUküÚ rhUtmk ¬1868¦. cab;BIeBlenaHmk GaNacRkCb:unEdlKµaneQµaHe)aHsMeLg GVIesaHenAelIBiPBelak kalBI50qñaMmun )anERbkøayeTACaRbeTsmYymanGarüFm’ mansalasikSac,ab; sikSaviC¢aeBTü viTüasa®sþBit nigGnuvtþn_ salacm,aMg salaGavuF ]sSahkmµd¾rIkceRmIn mankgT½BeCIgeKak navaeRkaH nigkgnavacm,aMgd¾l,IrnÞW. enAkñúgqñaM1872 eKsem<aFpøÚvEdkTI1. enAkñúgqñaM1873 eKbgç¿[m®nþITaMgGs;esøókBak; tam rebobGWr:ubenAeBlNaecjeRkAeKhdæan. bTbBaØtþiepSg²RbqaMgnwgBYkRKisþsasnik)anRtÚveK RbkasCanirakrN_enAkñúgqñaM1876 ehIyenAkñúgqñaM1889 rdæFmµnuBaØmYy)anRtÚveKRbkas[eRbI.


Cb:unmanC½yCmñHenAkñúgs®gÁamCamYycinenAkñúgqñaM1895 ehIyCasm½n§mitþrbs;BYkGWr:ub enAkñúgs®gÁamRbqaMgRkúmbuks½renAkñúgqñaM1900 EdlcUlrYmRbyuT§d¾Gg;GackñúgkardeNþImykraCFanI eb:kaMg. bnÞab;mk Cb:un)aneFVIkarvayRbharRbkbedayeCaKC½yeTAelIBYkrusSúIEdlCaCnCatiGasuI dUcKñaeRBaHrusSúIcg;deNþImykm:an;CUrInigykRbeTskUer:dak;CacMNuH.dl;eBlenaHCb:un)ankøayeTA CaRbeTs]sSahkmµmYy manTahanxøaMgBUEk EdlbNþaRbeTsenAGWr:ub nigGaemrikRtÚvEtKitKUrdl;. Cb:unmanplitplEdlGacRbNaMgRbECgCamYyplitplBYkEs,ks enAelITIpSarGnþrCati)an ehIyC½yCmñHEpñkeyaFa )anerobcM[Cb:unmanC½yCmñHEfmeTotxagEpñkBaNiC¢kmµ ebIehacNas;k¾ enAcugbUB’aRbeTsEdr. \LÚvenHCb:un)ankan;kab;hV½rm:Us EdlCaTItaMgCYrmuxmYysRmab;karQaneTArkekaHéhNan nigtugkwg ehIyCb:unkMBugEtEccUvykhVIlIBInEfmeTot EdlBImunCaTwkdIkan;kab;edayBYkeGs,aj:úl \LÚvenHCarbs;Gaemrik. RbCaCnCb:unEdlmaneRcInhYscMNuH kMBugEteFVIGenþaRbevsn_cUlmkkñúg RbeTskUer:EdleTIbkan;kab;)an ehIyCb:unkMBugEtRsémcg;eFVICaGñkerobcMxagEpñkT½B ]sSahkmµ nigneya)ayenAkñúgRbeTscineTot.edaymankarRBmeRBógBIBYkGñkePosxøÜnGaNÑamCb:un)aneFVI[ RbeTsGaNÑam nigtugkwgrMeCIbrMCYl taMgEtBIqñaM1907mk. BYkCb:unFøab;)anmkdl;km<úCakalBIstvtSr_TI17mþg EtminmantYnaTIGVICasMxan;eT rYck¾)at;mux rhUt k¾b:uEnþCb:un)anbBa¢ÚnnayTahanrbs;eKeTARsukesom edIm,IerobcMkgT½BRbqaMgnwgBYkGWr:ub CaBiess KW)araMg Etmin)aneCaKC½yeT. Cb:unminTan;manEpnkarGVIc,as;las;enAeLIyenA\NÐÚcin k¾b:uEnþBYkBaNiC¢kr BYknayTahanCb:unmanvtþmanenAtugkwg nigenAkUsaMgsuIn ehIykMBugEtsikSa GMBI RsukeTs rYcraykarN_[GKÁbBa¢akarrbs;eK rg;caMEtman»kasGVImYyekIteLIg eKnwgcab;Gnuvtþ KeRmagkarNamYysmRsbeTAtamkal³eTs³ EdlGacnwgdas;Catisasn_NaEdlkMBugEts<wk RsBn;enAcugbUB’aRbeTsenH [egIbeRkakeLIgRbkbeTAedayfamBlEdlminmannrNaGacsµan)an. cMeBaHmuxenHkm<úCaKµanTMnak;TMngGVICamYyCb:uneTehIyk¾RbEhlCanwgminmanteTAeTotkñúgeBl d¾xøIxagmuxenHEdr. 5- RbeTslav eyIg)aneXIjBIxagelIrYcmkehIyfa RBHecAsuriyavgSFmµik³raCabrmbBiRt )aneLIgesay raCübnþBIRBHerom enAkñúgqñaM1638. RBHraCaGgÁenHesayraCüenAraCFanIevogc½nÞ enAeBlEdl 454 Rbvtþisa®sþRbeTskm<úCa


Rbvtþisa®sþRbeTskm<úCa 455 elak ehSr:av:an;vUsuhV mkdl;RsuklavenAkñúgqñaM1641. raCBgSavtarlavniyayfa esþcenH esayraCü)an59qñaM ehIysuKtenAkñúgRKisþskraC1695 RtÚvnwgmhaskraC1052. edIm,IraraMgkarrMxanedayRBHeromepSg²eTotrbs;RBHGgÁ EdlmanbMNgcg;Tmøak;RBHGgÁ ecj BIraCblø½gá RTg;)annireTsRBHeromTaMgGs;enaHeTAeRkARbeTs. manRBHerommYyGgÁ)anePosxøÜn eTAKg;enAÉraCFanIev: ehIysuKtenATIenaHeTA edaybnSl;TukbuRta3GgÁ. esþcEdleLIgesayraCübnþBIRBHecAsuriyavgSKWbuRtsuNisarbs;RBHGgÁ RBHnamfa Püac½nÞ EdlRtÚvemT½Bmñak; eQµaHfa PüaNakn deNþImykraCblø½gá)an Püac½nÞ k¾pwkfñaMBulsmøab;xøÜneTA. enAeBlenaH RBHPaKienyümYyGgÁrbs;RBHecAsuriyavgS CabuRtarbs;RBHeromEdlsuKt enA ÉraCFanIev: )anyagmkdl;RsuklavCamYynwgT½BGaNÑammYykg EdlesþcGaNÑam eLDuyh‘ab RbKl;[. RBHPaKienyüenaH)anvayRBHraCafµIenAevogc½nÞ nunGFiraC [braC½yenAkñúgkarRbyuT§elIk TI1 eFVI[ nunGFiraC rt;eKcxøÜn)at;eTA eTIbRBHPaKienyüenaHeLIgesayraCü enAkñúgqñaM1696. eBlenaH buRta2GgÁrbs;RBHecAsuriyavgSCamYyRsIsñMmñak; EdlKµansiT§ieLIgesayraCü )an naMKñart;eKcxøÜneTAenAÉhøÜgR)a)ag edayxøacRBHraCafµIeFVI)ab dUcEdlRBHbitaxøÜnFøab;)aneFVI)abbita rbs;RBHraCafµIenaH kalBImun. RBHraCafµI)ancat;[RBHGnuCrbs;RBHGgÁtameTAbeNþjGñkTaMg2 ecjBIhøÜgR)a)ag ehIy)anykTIRkúgenaHdak;mkenAkñúgkarRtÜtRtarbs;RBHGgÁ. bgb¥ÚnTaMg2nak; )annaMKñart;ePosxøÜneTAk¾b:uEnþ)anekNÐT½BéfenAkñúgemOgh‘UnigefgrYcvilRtlb;mkdeNþImykhøÜgR)a )ag )anvijenAkñúgqñaM1707 eTIbbgb¥Únmñak;kñúgcMeNamTaMg2nak; eQµaHfa ekbekt eLIgesayraCü enATIenaHeTA. edayehtuenaH RbeTslav EdlBImunCaraCaNacRkd¾FMmYy latsn§wgcab;BIeRkam cM):asak;bnþicrhUteTAdl;RBMEdncin)anRtÚvEbgEckecjCa2.RBHraCaNacRkTaMg2manRBMEdnrYmKña enARtg;Namesogxag RbEhlRtg;ExSry³TTwg18GgSaxageCIg. RBHecAekbektEdlesayraCüenAhøÜgR)a)ag )aneRbIGMNacbMBan k¾RtÚvRbCara®sþbeNþj ecjBIraCblø½gá ehIyeRCIserIsykecARkmuMny ehAfank CakUnrbs;esþc1GgÁEdlkalBImun)annaM RbCara®sþenAesssl;BIkarsøab;rgÁaledayGasnñeraKeTAtaMgenAevogc½nÞ. raCBgSavtarniyayfa )anCaeKehARBHraCaGgÁenHfankdUecñH edaymkBIRBHGgÁeRcInEtGvtþman. ecAnk enH )anRtÚvnamuWn sBVmuxm®nþI dkecjBIraCblø½gáhøÜgR)a)agenAkñúgqñaM1723 ehIyelIkRBH\®nÞEsnGnuC rbs;ecA ekbekt [eLIgesayraCüCMnYsvij. ecARkmuMnyehAnk)aneTAbYsCaRBHsgÇenAÉeQogém:. luHdl;BYkPUmacUllukluyRsukecA


eQogém: )anrt;eKcxøÜn)at;eTAeRBaHminGacbBa¢aT½BTb;Tl;nwgsRtÚv)an GñkRsukk¾elIkecAnk [eLIg CaecAkarBarBYkeKvij. enAÉhøÜgR)a)ag GñkEdleLIgesayraCübnþBIecAraCa\®nÞEsnbrmbBiRtRsI]tþn³cRkBRtara CaecA»gáar enAkñúgqñaM1749 KWRBHraCbuRtaeBArbs;RBHGgÁRBHnamfa \®nÞRBhµ. ecA\®nÞRBhµ )an RtÚveKerobcMGPieskenAkñúgqñaM1750 eRkayBIRBHGgÁ)anRbyuT§rujRcanBYkGaNÑamEdlelIkKñamk vay[braC½ydkfyecjeTAvij eRBaHRBHGgÁRbEkkminRBmelIksYysarGakreTAfVay. RBHGgÁ esayraCü)anb:unµanEx k¾dak;raCsm,tþifVayRBHeromrbs;RBHGgÁ ecAnutTIXkumarvij eRBaHRBHGgÁ eQVgyl;fa raCsm,tþienHRtÚvfVayeTARBHeromeTIbsm. RBHraCaEdlesayraCüenAevogc½nÞ minGaceFVIGVIRbqaMgnwgkarEbgEckRsukCa2enH)aneT eRBaHkarRbkYtRbECgKñaekItmanCaerogrhUt CaBiessenAeBlEdlekbekt nig\®nÞEsnesayraCü enAhøÜgR)a)ag NamYyemOgTaMgLay k¾mincg;cMNuHesþcEdlenAq¶aypgEdr. enAkñúgqñaM1753 esþcnunénevogc½nÞ)ancgsm<½n§emRtIPaBCamYyesþcPUmaEdlesayraCüenA Gv³ ehIy)annaMKñaelIkT½BmkvayhøÜgR)a)ag deNþImykraCFanI)an dutbMpøajexÞcxÞI rYccab;GñkRsuk 1muWnnak;ykeTACaeQøIy CamYynwgesþcsuriyavgS EdlCaRBHGnuCeBArbs;esþcTaMg 2GgÁmun. eBlenaH ecAnut )anePosxøÜneTARCkekanenAÉ)agkk EdlesþcPüatakeTIbEtmktaMgenA Tuk[raCFanIhøÜgR)a)agEdlxUcxatGs;CagBak;kNþaleTAehIyenaHRtÚvGt;GñkdwknaMGs;eBl4qñaM.bnÞab;mk ecAnut)anvilRtlb;mkerobcMGMNaceLIgvij esayraCü)an26qñaM rhUtdl;esayTivgÁtenAkñúgqñaM 1783. kñúgcenøaHeBlenaH esþcGv³manbMNgcg;deNþImykTwkdIemOglU nig emn rbs;cindak;mkCa rbs;PUmak¾cat;taMgesþcsuriyavgSrbs;lav[dwknaMT½BPUmamYykgCamYyBYklavEdlPUma)ancab;Ca eQøIycMnYn6rynak;eTApg. ecjputBInKr)anbnþic edaymincg;eFVIs®gÁambeRmIplRbeyaCn_PUma EdlCasRtÚvnwglav esþcsuriyavgS)anTukT½BPUmaecal ehIy)annaMCnrYmQam 6rynak; eFVIdMeNIr mkkan;høÜgR)a)agvij. eFVIdMeNIrmkdl;emOgefg RBHGgÁ)ancat;esna[naMsarlixiteTAfVayecAnut CaRBHeromGMBIkarePosxøÜnrbs;RBHGgÁecjmkehIy)anesñIsuMkarGnuBaØatcUlKal;.ecAnut)ansak sYrmtiesnam®nþI EdlfVayeyabl;fa CamYynwgT½B6rynak;EdlesµaHsµ½RKbþÚrpþac;CIvit RBHsuriyavgS GacnwgkøayeTACaKUbdibkçd¾RbkbeTAedayeRKaHfñak; ecAnut k¾RbEkkminRBm[RBHGnuCyagcUl mkkñúgRBHnKreT. 456 Rbvtþisa®sþRbeTskm<úCa


Rbvtþisa®sþRbeTskm<úCa 457 edayRtÚvRBHeromhamXat;min[Rtlb;cUlnKrdUecñH ecAsuriyavgS )anseRmccitþeFVIkar sgswk ehIycab;epþImekNÐT½BGaNÑamlaymYyéf rYc)anlYcdwknaMcUlkñúgraCFanIhøÜgR)a)ag y:agqab;rh½s deNþImykraCFanI)anenArvagCaem:ag11yb;. k¾b:uEnþecAsuriyavgS)anseRmccitþ mineFVIkarsgswkvijeT rYc)ans,fEs,cMeBaHRBHeromEdl)annaMraCvgSanuvgSrt;eKcecjBInKr )at;eTA. dl;ecAnut Rtlb;mkvij suriyavgS )ankøayeTACaesnamYyd¾esµaHsµ½RKrbs;RBHerom. enAqñaM1765 ecAnutTIXkumar EdlenOyNaynwgraCsm,tþi k¾dak;raCüfVay ecAsuriyavgS GPieskCaesþchøÜgR)a)agteTA.cMENkxøÜnRBHGgÁ)anfyeTAKg;enAfahUxUysg;vaMgmYyenATIenaH. edIm,Isgswknwgesþcevogc½nÞ Edl)ancgsm<½n§emRtIPaBCamYyBYkPUma mkvayhøÜgR)a)ag kalBIqñaM1753 ecAsuriyavgS)anekNÐT½B rYcyageTAe)aHCMrMenABImuxevogc½nÞ. esþcevogc½nÞ)an ERsksuMCMnYyBIesþcGv³mþgeTot esþcGv³)andwknaMT½BmkCYyPøam deNþImykhøÜgR)a)ag)an ehIy dutbMpøajexÞcxÞIrYceTIbEbrT½BsMedAmkevogc½nÞ.suriyavgS)andkT½BecjBIevogc½nÞEdlRTg;eLamB½T§ Gs;eBl2ExrYcmkehIy edIm,IEbrk,aleTArkT½BPUmavij. k¾b:uEnþT½Bxagevogc½nÞ)anecjvayBIxag eRkaymkEdr T½BecAsuriyavgSRtÚvsßitenAeRkamkarvayRbharTaMg2xag k¾RtÚvbraC½y ehIy bgç¿suMcrcasnþiPaBeTA ¬1771¦. R)aMqñaMeRkaymkecAsuriyavgS)ancgsm<½n§emRtIPaBCamYynwgesþcesomEdlkMBugrgkarKab sgát;BIBYkPUma¬1776¦eFVI[RbeTsmansnþiPaBrhUtdl;eBlEdlRTg;cUlTIvgÁtenAkñúgqñaM1791. eBlenaHRBHGnuCbnÞab; KWecAGnurutþ )aneLIgesayraCübnþmk RBHGnuCTI2 RBHnam nkç³ )an eLIgCaRBH]braC ehIyRBHGnuCTI3 RBHnam mnß³ )aneLIgCaRBHraCvgSa eBalKW CaRbFanénRBH raCvgSanuvgS nignamuWnsBVmuxm®nþITaMgLay. ecAGnurutþesayraCü)anRbEhlCa1qñaM nnÞGaEsn Ca]braCenAevogc½nÞ)anelIkT½BmkeLam B½T§høÜgR)a)agrYcdeNþImyk)anenAkñúgqñaM1791enaH20.eBlenaHRBHGnurutþ)anePosRBHkayeTA Kg;enAÉ)agkk rhUtdl;eBlEdlmanm®nþIFM2nak; Gt;RTaMnwgPaBGnaFibetyüenAkñúgRBHraCaNacRk 20 ebItamraCBgSavtarerobrab; eKniyayfa nnÞGaEsn vayykraCFanImin)aneT EtRBHGnuCkSRtImYyGgÁrbs;ecA Gnurutþ KWnagEkv )anebIkéd[ eRBaHRBHnagRslaj; nnÞGaEsn EdlRBHnag)anerobGaBah_BiBah_CamYyb:unµanEx eRkaymk.


høÜgR)a)agmin)an k¾naMKñaeTAesñIsuMesþcRsukcin[CYyeFVIGnþraKmn_ edIm,I[esþcesomGnuBaØat[ecA Gnurutþ vilRtlb;mkRKb;RKgRbeTsvij. esþcRsukesom)anÉkPaBtamsMNUmBr ehIyecAGnurutþ k¾vilmkKg;elIraCblø½gáhøÜgR)a)agCafµIenAkñúgqñaM1796 erobcMRsuk[manc,ab; nigsNþab;Fñab; eLIg vij. eRkayBIGvtþmanBIRBHnKrGs;eBlRbEhl5qñaM RTg;)anesayraCümþgeTot)an 22qñaM srub TaMgGs;)an 25qñaM ehIyRTg;suKteTAenAkñúgqñaM1818 kñúgRBHCnµayu 82RBHvsSa. Gs;BIecAGnurutþeTAecAmnß³EdlCabuRtamYyGgÁrbs;RBHsuriyavgSEdlsuKtenAkñúgqñaM1791 ehIyEdlRtÚvEtgtaMgCaRBHraCvgSa )aneLIgesayraCübnþenAhøÜgR)a)ag. raCBgSavtar)anerobrab;fa enAkñúgrC¢kalrbs;ecAmnß³enH RbeTsCatirIkceRmIn GñkRsukrs; enAsb,ayrIkray mansuxsnþiPaBCamYyRbeTsCitxag )anRbEhlCa10qñaM rhUtdl;qñaM1827 Rsab;EtesþcesomenA)agkk)anesñIsuM[høÜgR)a)agcUlrYmT½BCamYyvaymkelIevogc½nÞ. kñúgeBl CamYyKñaenaH esþcevogc½nÞk¾)anesñIsuM[cgsm<½n§PaBmYyRbqaMgnwgesomvijEdr EdlkMBugEterobcM kmøaMgedIm,IeFVIs®gÁamkemÞcGtItraCFanIlavTaMgRsugEtmþg. mUlehtuEdleFVI[esomcg;eFVIs®gÁamCamYynwgesþcevogc½nÞenH KWedaysaresþcevogc½nÞ )an RbEkkQb;TTYlsÁal;GFiraCPaBrbs;esþcesomteTAeTot. enAkñúgqñaM1826 esom)anbgç¿[esþc evogc½nÞbBa¢ÚnmnusSkMENnmYycMnYn eTACYyCIkERBktaQinenAÉ)agkk ehIyRBHraCbuRtaesþc evogc½nÞ CaGñkdwknaMkmøaMgTaMgGs;enaHeTA. eBlenaHmanm®nþIesommñak;EdlemIlkarxusRtÚvelI kardæan mineBjcitþnwgBYklav nigRBHraCbuRta )an[eKcab;RBHraCbuRtamkeFVITNÐkmµvaynwgkþeKa. kardak;TNÐkmµEbbenHKWCakarRbmafmYy EdleFVI[esþcevogc½nÞGt;RTaMTTYlGFiraCPaBrbs;esom teTAeTotElg)an eTIbRTg;seRmcQb;cMNuHteTAeTot. KWedayehtuenaHehIyeTIb)anCaesom Rbkass®gÁameLIg ehIysRtÚvTaMg2 )anERsksuMCMnYyBIesþchøÜgR)a)agdUcKña. eBlenaHesþchøÜgR)a)ag minkan;eCIgxagNaeT eRBaHminGackat;sµandwgfa PaKIxagNa nwgTTYlC½yCmñH emø:aHehIy RBHGgÁmincg;[CMBak;vak;vineLIy. T½Besom EdldwknaMedayecABjabDin EdlraCBgSavtaresomeBlenaHehAfa PüasuPavtI )aneFVIdMeNIreTAdl;evogc½nÞy:agrh½s raykmøaMgeLamB½T§raCFanICab;kñúgéf¶EdleTAdl;enaH ehIy vaydeNþImykraCFanI)aneRkayBIkarRbyuT§d¾sahavmYy EdleFVI[T½Bsøab;rgÁalTaMgsgxag. esom)andutbMpøajexÞcxÞI rhUtTal;Etfa enAeBlEdlesomdkfyecjeTA KµanGKarNamYy Edlesommin)anbMpøajenaHeT sUm,IEtedImeQImYyedIm b¤edImetñatmYyedImk¾Kµanesssl;Edr 458 Rbvtþisa®sþRbeTskm<úCa


Rbvtþisa®sþRbeTskm<úCa 459 eRBaHesommanectnamincg;raCFanIenH egIbeLIgvij)an teTAeToteLIy. tamkarniTant²Kña eK niyayrhUtdl;eTAfa esomhammin[GñkNamkrs;enATIenHeT ebIBuMenaHnwgRtÚvTTYleTasRbharCIvit ebIedIrqøgkat;k¾GacQb;sMct)anRtwmEt1éf¶b:ueNÑaH. esovePAk,ÜnxñatepSg² sa®sþaBgSavtar erOgeRBgniTan c,ab; )anRtÚvesomdutbMpøajexÞcxÞI b¤naMykeTACamYyTaMgGs; eRBaHesomcg;[ evogc½nÞrlt;rlay)at;eTARtwmeBlenaHEtmþg. esþcevogc½nÞRBHnam DYg )anrt;ePosRBHkayeTAKg;enARsukGaNÑam rYceTAKg;enAesoghYg tameyabl;esþcGaNÑam. RBHGgÁ)anRtÚvecAny CaecAhVayExRtesoghYgcab;RbKl;eTA[esom edaydak;kñúgRTúgEdk beNþIr[GñkRsukeCrtµHtiHedolenAtamTIsaFarN³. eKniyayfa ecADYg )ansuKtenAkñúgRTúgEdkenaHb:unµanExeRkaymk edaykMhwgQWcab; nigkarxµaseGon. enAkñúgeBlEdlesomB½T§raCFanICab; esþcenAevogc½nÞKitfaesomBitCaQñHminxan RTg;k¾bBa¢Ún T½B1kgtUc cMnYn3Ban;nak;eTATb;Tl;. enAeBlEdlT½BesomRtlb;eTAvijGs; T½BEdlbraC½yenaH )anrt;eTAsuMRCkekannwgesþchøÜgR)a)ag EdlKitfa RtÚvEtpþl;CRmk[BYkGñkEdlbraC½y mü:ageTot RTg;Gaceqøótyk»kasEdlesomQñHs®gÁamenH edIm,IRbmUlRbCaCnykmkdak;kñúgraCFanIrbs; RBHGgÁ[)ankan;EteRcIneLIgEfmeTot eTIbRTg;RBmTTYlBYkenaHeTA. esþcesomdwgerOgenHxwgNas; k¾sYrfaehtuGVIk¾RTg;eFVIdUecñH. edIm,IrMgab;kMhwgrbs;esþcesom esþclav )anbBa¢ÚnbuRta4GgÁ[eTAenAnwgesþcesomedIm,ICakarFana. muneBlEdlT½Besommkdl;edayesþchøÜgR)a)agRbEkkminRBmCYyesþcevogc½nÞ)anesñIsuM CMnYyBIesþcGaNÑamvij. esþcGaNÑam)anbBa¢ÚnT½B1kgmkCYy EtT½BenaHmkdl;yWt eRkayeBl EdlesomdeNþImyk)anrYceTAehIy ehIyesom)anTaMgdkfyecjeTAvijeTotpg. b:uEnþesþc GaNÑam minyl;RBmTTYlsÁal;C½yCmñHrbs;esomeT ehIy)anRbkass®gÁamCamYyesomEtmþg. esom)anbBa¢ÚnecAh‘VabDin [eTAeFVIs®gÁammþgeTot. eBlenaH T½BGaNÑam)ancUllukluyraCFanI høÜgR)a)ag dutbMpøajexÞcxÞI edayecaTfaesþchøÜgR)a)agcUlédcUleCIgCamYyesom enAkñúgqñaM 1833. ecAm:agCaesþcenAhøÜgR)a)ag )ansuKteTA3qñaMeRkaymk enAkñúgqñaM1836. GaNÑam k¾cab; ecAny ecAhVayExRtesoghYg Edl)ancab;esþcrbs;xøÜnRbKl;[ bDin Ca cMNab;xµaMgpgEdr ehIynaMykeTAraCFanIev:CamYy nigkUnRbúsTaMg6nak; rYceFVIeTas[GñkRsukemIl eXIjkuM[yktRmab;tam. ecAsan Cabgb¥ÚnCIdUnmYynwgecAny )aneLIgkan;GMNacbnþ eRkaymk )ank,t;GaNÑam EdlelIkxøÜn[eFVICaecAhVayExRt ehIyrt;eTARCkekanenAÉ)agkk)at;eTA.


kUnTaMg6nak;rbs; ecAny )anRtÚvesþcTUDwk edaHElg[manesrIPaBmkvij enAkñúgqñaM1848 ehIykUnc,geQµaHb:U)anRtÚvesomelIk[eLIgesayraCüCaesþcenAevogc½nÞ.esþcEdleLIgesay raCübnþBIecAb:U KWb¥ÚnTI3 eQµaH ecAGgÁ. esþcenH)ansuKteTAenAkñúgs®gÁamCamYyBYkhU EdlcUl lukluyTwkdI ehIydutbMpøajTIRkúgPYnesÞIrexÞcxÞIGs;. enAsm½yEdlevogc½nÞRtÚvesomvayyk)anenaH manraCvgSanuvgSmYyGgÁeFVICaecAenAcM):a sak; EdlCanKrsamnþraCmYyrbs;esomEdr. karEdlevogc½nÞRtÚvrgkarbMpøicbMpøaj)aneFVI[kSRt RbeTsmYyenHTTYl)annUvRbCaCnCaeRcIn ehIyGtItraCFanIcM):asak;EdlsßitenABIxageRkam )asak;sBVéf¶bnþic )ankøayeTACamCÄmNÐlmYyd¾sMxan;. vahak;dUcCafaRBHraCaNacRktUcenH )ankekIteLIgedIm,IsñgbnþBIevogc½nÞ EdlRtÚvrlt;rlay)at;eTA. tamBiteTA eKGacniyayfa høÜgR)a)ag nigcM):asak;)anTajykplRbeyaCn_BIkarFøak;cuHénraCFanIevogc½nÞd¾l¥ nigsm,Úr sb,ay. mundMbUg nwmRtÜtRtarbs;esommkelIBYklavenAcM):asak; hak;dUcCaminsUvF¶n;F¶rb:unµaneT ecArbs;eKenArkSa)annUvÉkraCümYycMENkFM. nwmRtÜtRtarbs;esom)anrwtbnþwgbnþicmþg² enA eRkayebskkmµrbs; DUdadWLaeRK ¬1866-1868¦ rhUtdl;faBYkecAlavRtÚveLIgeTAKal;esþc esom[)anerOy² bnÞab;mkRtÚvepJICMnUneTAfVay ehIyenATIbBa©b;bg;Bn§[ nigdak;RBHqayal½kçN_ esþcesomenAkñúgsalsvnakarCasaFarN³. esþcenAhøÜgR)a)ag k¾RtÚvesomrMxanEdr k¾b:uEnþhak;dUcCamansiT§iCaGFiraCenAelITwkdIrbs;xøÜn Cag ehIyrkSaÉkraCü)anl¥bgÁÜr eRBaHeKenACitxagnwgrdæsan EdlCasRtÚvnwgesom. k¾b:uEnþ eKk¾ RtÚvEtepJIbeBaØIeTAfVayesþcGaNÑam nigesþcesomEdr beBaØIenaHeKcat;Tukfa CaPsþútagénemRtIPaB Etb:ueNÑaH minEmnCasYysarGakr edIm,IbBa¢ak;BIPaBcMNuHGVIeT. RBHraCacM):asak;RBHnam m:ag manbuRta7RBHGgÁ nigbuRtI3RBHGgÁ. buRtarbs;RBHGgÁ 3GgÁ )anesayraCübnþBIRBHGgÁmk KWbuRtaTI1 RBHnam esOm esayraCüBIqñaM1836 dl;qñaM1851/ buRtaTI2 RBHnam c½nÞ esayraCüBIqñaM1851 dl;qñaM1872 esþcenH)ansVaKmn_TTYlTsSnkic©rbs; elak mUhUt EdlTTYlmrNPaBenAÉhøÜgR)a)agkñúgExkumÖ³ qñaM1861 rYc)anTTYlelak DUdadWLaeRK nigebskCnrbs;Kat;kñúgExemsa qñaM1867/ buRtaTI3 RBHnam G‘unkam suKtenAkñúgqñaM1896 kñúg RBHCnµayu 60RBHvsSa. KWesþceRkayenHÉg Edl)anyl;RBmTTYlykGaNaBüa)alrbs;)araMg eRkayBI)araMg)anRKb;RKgelIeRtIyxageqVgTenøemKgÁ ehIyTTYl[maner:suIdg;)araMgmñak; edIm,ICYy RBHGgÁenAkñúgkargarrdæ)al nigCYyenAkñúgkareFVIkMENTRmg;epSg². buRtarbs;RBHGgÁRBHnam 460 Rbvtþisa®sþRbeTskm<úCa


Rbvtþisa®sþRbeTskm<úCa 461 suIsavgS Føab;)anyageTAKg;enATIRkúg):arIsGs;eBlCaeRcInqñaM GacniyayPasa)araMg)anl¥ RTg; manRBHCnµ 21RBHvsSaenAeBlEdlRtÚveKRbkas[eLIgesayraCü ehIyGPieskedayBYk)araMg enAcMeBaHmuxmhaCnd¾eRcInkuHkrEdlrIkrayGbGrsVaKmn_. RBHGgÁenAesayraCürhUtmkdl;sBVéf¶ enH ¬1911¦ eRkamRBHnamfa semþcRBHecAsuIsavgS. BYkesom)ancat;TukxøÜneKCaecAhVaynayelIRsuklav taMgEtBIeBlEdleK)andutbMpøaj evogc½nÞexÞcxÞImk ehIy)anGHGagfa eKmansiT§iGFiraCPaBmkelIBYkecATaMgGs;EdlEbgEckTwkdI GtItRBHraCaNacRkenHEckKñaRKb;RKg. enAeBlEdl)araMgbgðajEpnTIrbs;eKsþIGMBIbNþakSRt RbeTslav esom)anbeBa©jEpnTIRBHraCaNacRkesommYymkbgðajvij. k¾b:uEnþebskkmµ DUdadWLaeRK Edl)aneFVIdMeNIrecjBIPñMeBj eLIgtamTenøemKgÁrhUteTAdl;TugQYnenARsukcinBIqñaM 1866dl;qñaM186521 )anbBa¢ak;faGFiraCPaBrbs;esomenaHRKan;EtCakarRsemIRsémehIyfa manEtGnutþrPaBrbs;RbeTsesomb:ueNÑaHEdlsßitenA eRBaHBYkecAlavTaMgGs; minEdlbg;Bn§dar b¤sYysarGakrGVI[eTAesomeT )anRtwmEtCUnkareKarBCamYynwg)ac;páaeFVIGMBImas [eTAecAenA )agkkb:ueNÑaH ehIymankSRtRbeTslavCaeRcIn)aneKcrYcputBIGnutþrPaBrbs;esomeTotpg eday GHGagfa eKsßitenAeRkamGnutþrPaBrbs;PUmaeTAvij. cab;BIRtwmqñaM1886mkesom)andak;xahøÜgb¤Pñak;garbs;esþcenAkñúgExRtesomrabnigsÞwgERtg ehIybnþiceRkaymk)anerobcMb:usþ×eyaFaenAelITwkdIEdleKminEdldeNþImyk)an minEdl )ankan;kab; ehIyminEdlTaMg)anedIrqøgkat;pg TwkdITaMgenaHk¾RtÚvBYkGaNÑam GHGagedayKµanmUl ehtufa eKmanGFiraCPaBmkelIpgEdr. tamBitesom nigGaNÑammanbMNgcg;deNþImykTwkdIlav TaMgGs;EdlenABIxagekItTenøemKgÁrhUteTAdl;CYrPñMGaNÑam. k¾b:uEnþrdæaPi)al)araMgminmanbEg¥bg¥g; eT eK)anbBa¢ÚnkmøaMgeTAkan;kab;TwkdITaMgGs;enaH ehIy)anbBa¢a[beNþjBYkesomecjBIb:us×þ EdlesombegáIteLIgenAelIeRtIyxageqVgrbs;TenøemKgÁ. BYkesom)anRbEkkminRBmdkfyecj ehIyEfmTaMg)ansmøab;GFikarmñak;énkgl,atmUldæanrbs;)araMgeTotpg. s®gÁam)anpÞúHeLIgenAkñúgExmIna qñaM1893. )araMg)anbBa¢ÚnT½BBIsayhÁn nigedIrkat;km<úCa sMedAeTAkan;cMNucsMxan;² enAelIeRtIyxageqVgTenøemKgÁPaKxagt,Úg cMENkenAxageCIgÉeNaH 21 elak DUdadWLaeRK )ansøab;enATugQYnenH enAéf¶TI12 ExmIna qñaM1868.


edaymankarÉkPaBBIesþcenAhøÜgR)a)agpg Pñak;garbs;)araMg)anBRgIkGaNaBüa)alrbs;xøÜn elI TUTaMgRbeTs. )araMg)ancUlkan;kab;sÞwgERtgedayKµanxUcxatGVITaMgGs;rYcQaneTAkan;kab;ekaHexan ekaHxug emOgemOn enAcMBImux)asak; suvNÑExRt evogc½nÞ nigcMNuc2eTot enAcenøaHevogc½nÞ nig høÜgR)a)ag edayKµan)aneXIjmuxsRtÚvbnþicNaesaH. kñúgeBlCamYyKñaenaH edIm,IKaMRTdl;Rbtibtþikar[)anseRmctambMNg )araMg)anbBa¢Únnava cm,aMgeLIgtamTenøemNam Tmøayr)aMgEdlesomerobcMraraMgmin[k):al;eLIgeTAelIrYc eRkamRKab; kaMePøIg)aj;eRsacecjBIbnÞaykarBarrbs;esom rYceLIgeTAkMejIj)aj;RKab;epøagdak;raCvaMg )agkk ¬éf¶TI14 Exkkáda qñaM1893¦. eBlenaHesom)anyl;RBmcrca ehIyyl;RBmRbKl;TwkdI enAeRtIyxageqVgTenøemKgÁTaMgGs;22[)araMg RBmTaMgTwkdImYycMENkrbs;høÜgR)a)agenAeRtIyxag sþaMeTotpg. sn§isBaØaenaHeKcuHhtßelxaenAéf¶TI13 Extula qñaM1893 ehIycab;BIeBlenaHmkeK)an esIerIEkERb2dg dUcEdl´)anCRmabBIxagelIrYcmkehIy eday)ankat;ExRtmøÚéRB nigTenøreBAenA BIxagt,ÚgraCaNacRk)asak; nigExRt2eTotenAmat;QUgsmuRTesom KWxug nigRtat [)araMg. sn§isBaØamYyeTotRtÚv)ancuHhtßelxaenAéf¶TI13 ExkumÖ³ qñaM1904 EdlRbKl;ExRtrbs;raCaNacRk )asak;TaMgGs;elIkElgEtExRt3ecjEdlenACitG‘Ub‘unrYmTaMg)asak;pgeTA[)araMgehIy.dl;mk éf¶TI23ExmInaqñaM1907mansn§isBaØcugeRkaymYy)anRbKl;ExRt)at;dMbgmgÁlburIsirIesaP½N nigGgÁr b¤esomrab [)araMgEfmeTot. ´)anCRmabCUnrYcmkehIy enAkñúgkMNt;RtaTak;TgCamYynwgRsukesom GMBIplb:HBal;rbs; sn§isBaØaTaMgGs;eTAelIRBHraCaNacRkBYkéf. cMeBaHRsuklavvij sn§isBaØaTaMgGs;enaHmanpl vi)akFMeFg CaBiessKW)anGnuBaØat[mhaNacRklavPaKxagt,ÚgkekIteLIgvijsaCafµIenACuMvij 462 Rbvtþisa®sþRbeTskm<úCa 22 kñúgenaHrYmmanTaMgbNþaExRtrbs;RBHraCaNacRk)asak; EdlsßitenAelIeRtIyxageqVgenaHpg. GVIEdlenA esssl;enAelIeRtIyxagsþaMTenøemKgÁsRmab;RBHraCalavenaH KµanGVICasMxan;eT. enaHKWCakMhusmYyrbs;)araMg cMeBaHRBHraCamYyGgÁEdlmansMNUmBrEtmYy KW[)araMgykTwkdIlavTaMgmUl dak;cUlCarbs;)araMg ehIyRTg; yl;RBmTTYlGaNaBüa)alrbs;)araMgedayesamnsSeRBaHfa)araMg)ankat;ykTwkdIGs;2PaK3eTAehIyEt)araMg Tuk[RBHGgÁ sßitenAkñúgkNþab;édrbs;esom eTAvij. dl;mkéf¶eRkaymk eBlEdl)araMg)anCYsCulkMhusqÁgenH tamry³sn§isBaØaExkumÖ³ qñaM1904 RBHraCa)ancUlTivgÁt)at;eTAehIy.


Rbvtþisa®sþRbeTskm<úCa 463 GtItraCFanIevogc½nÞ [raCaNacRklavPaKxageCIgrs;ranrwgbuwgeLIgCuMvijraCFanIhøÜgR)a)ag nig[bNþaGaNaExRtrbs;lavTaMgGs;emIlmk)araMgeXIjfaCaGaNaBüa)almYy Edl)anCYy karBarxøÜneKRbqaMgnwgsRtÚvCitxag minEtb:ueNÑaH)araMg)anTaMgnaMmk[eKnUvBaNiC¢kmµ ]sSahkmµ nigsnþisuxEdlGac[BYkeKeFVIdMeNIreTAmux eq<aHeTArkGarüFm’rIkceRmInmYy EdleKminGac nigeQag cab;edayxøÜnÉg)an. 6- ebh: ÚÁ b ¤ RbeTsPmU a ´)anCRmabBIxagelIrYcmkehIy faBYkmn taligÁ b¤eb:háan manedImkMeNIthiNÐÚ EdleFVIdMeNIr mkBITisxagt,Úg)anmkCYbCamYyBYkm:ar:am:amamm:ab¤PUmamanedImkMeNItecjmkBItMbn;TIebEdlmk BITisxageCIg enAelITwkdIsuvNÑPUmi ehIyenAbnþeQøaHKñadeNþImTwkdIPUmasBVéf¶enAeLIy enAkñúgstvtSr_TI16. ´k¾)anCRmabpgEdrfa BYkeb:háan)anERskehArkCMnYyBIBYkéf b¤esom Edl)anmk taMgTIlMenA enAxagekIt begáIt)anCardæsanepSg² nig)anmktaMgTIenAxagt,ÚgRtg;RBHraCaNacRk esomsBVéf¶ edaydeNþImykrdæmnExµrTaMgLay. ´sUmniyaybEnßmbnþiceTotfa BYkeb:háanenaH minEdl)anERskrkCMnYyBIBYkcin EdlCaGñkCitxagenAxageCIg b¤k¾ERskrkCMnYy BIBYkGar:akan23 EdlmanQamC½rRbhak;RbEhlnwgBYkPUmaEdr ehIyCaGñkCitxagenAxagTisBay½BümþgNaeT. k¾b:uEnþBYkenHmintwgruwgCamYyBYkGWr:ubeT nig)anehArkBYkenHCajwkjy. enAkñúgstvtSr_TI16 edaymanCMnYyBIBYkB½rTuyehÁ BYkPUmaEdlmanraCFanIenAGv³24 )anc,aMg QñHBYkeb:háan deNþImykraCFanIeb:hÁÚ)an ehIycab;taMgBIenaHmkk¾KitfaKµanGVInwgmkeQøaHdeNþIm 23 BYkGar:akanenH)andak;eQµaHxøÜnÉgfa ey:EKn k¾b:uEnþeQµaHtamPasasM®sáwtKW eDnüaDI. enAelIEpnTIEdlKUreday elak pþÚelem RsukBYkenHmaneQµaHfa RsukBYkGñksuIsac;mnusS pays des anthropophages ehIyeKKitfaeQµaH Gar:akan enH RbEhlCakøayecjmkBIsM®sáwtfa ykS EdlsuIsac;mnusSEdr. ebIeTaHCay:agNakþIrdæGar:akanCardæsuIvil½ymYysm,Úrsb,ayehIyvaMgBYkenHl¥RtcHRtcg;enAeBlEdlelak RKÚeBTü ehÁaFIey:s‘Utin )anmkdl;enAkñúgqñaM1662 nigenAeBlEdlBYkPUma eRkamraCüesþcmigdar:aehSRbÚ deNþImyk )an ehIydutbMpøajenAkñúgqñaM1783. 24 Gv³CaraCFanIrbs;PUmaGs;kal369qñaM cab;BIqñaM1364rhUtdl;qñaM1733. munenaHraCFanIKWeRBam b¤b‘Ír:am:a enAkñúgstvtSr_TI1 nigTI2 rYc):akan kñúgry³kal12stvtSr_ nig):anIy:U enAstvtSr_TI16.


ykeToteT enAPaKxagt,Úg. PUmadUcCamin)anykcitþTukdak;cMeBaHfamBlrbs;BYkeb:háancMeBaHkMhwgQWcab;EdleK)anbgá [maneLIgenAkñúgRsTab;RbCaCneb:háaneT ehIyhak;dUcCaePøcfaC½yCmñHrbs;eK)anmkBICMnYy rbs;BYkGWr:ub EdlGacnwgeTAsuIQñÜlGñkdéTepSgpgEdr. cMENkBYkeb:háanvij minRBmTTYlsÁal; braC½yrbs;xøÜn mineBjcitþnwgkardwknaMrbs;BYkPUmaeT. eKbgákarbHe)arCaeRcInelIkeRcInsa k¾b:uEnþ ehtukarN_TaMgGs;enaHmundMbUg)anRtwmEteFVI[BYkPUmaKas;rMelIgb£sKl;ecal ehIynwgeFVI[GERmk nwmRtÜtRtarbs;PUmamkelIsµarbs;BYkeKrwtEtF¶n;eLIg²b:ueNÑaH. eTaHCay:agNakþI eKenAEtsnSMcitþ sgÇwmfa nwgGacdeNþImykÉkraCümkvij)anenAéf¶NamYyCaminxan. enAéf¶mYy karbHe)ar)anBuHke®Ba¢alxøaMg rhUtdl;manGñkcUlrYmCaeRcIn kan;GavuFRbqaMgRKb; éd ExRtEdlLa m:ata)an tugehÁa nigeRBam )anegIbeLIgRBm²Kña minEtb:ueNÑaHBYkeb:háanmanluy TijGavuFl¥²BIBYkGWr:ubEdlmkcuHctenAnwgtamkMBg;Epnana EdlBYkPUmaenAPaKxageCIgminGacTij )an ehIyEfmTaMgCYlBYkhuløg; nigB½rTuyehÁEdlrt;ecalCYr[CYyc,aMgeK)aneTotpg. eBlenaH BYkeb:háan manGavuFl¥²Cag ehIymanembBa¢akarCaBYknayTahanGWr:ub RbesIrCagBYkPUma Edlman EtemekayEdleKarBRBHBuT§sasna. eKerobcMbegáItCakgÉkPaBBiess rYcehIyeKnaMKñaecj dMeNIrRbkbedayesckþIGg;GackøahaneTAvay[BYkPUmabraC½yCaeRcInelIk eTIbnaMKñamke)aHCMrMenA BImuxraCFanIGv³. TIbBa©b; Gv³k¾Føak;kµúgkNþab;édBYkeb:háan ehIyesþcDüúbTIRtÚveKcab;)anCamYy RBHraCvgSanuvgS. mUlehtuEdleFVI[manC½yCmñHenHKWedaysarBYkGWr:ubmanvin½yl¥Cag Gg;Gac køahanCag ecHCYyKñaeTAvijeTAmkenAeBlRbyuT§ manHrkSaTItaMg minrt;ecalKñIKña. kalNaeKRtÚv kareFVIskmµPaBxøaMgkøaNamYy EdlmaneRKaHfñak;GacRtÚvTamTar[eFVIBlikmµkmøaMgxøH b¤ebIsinCaeK RtÚvkarehArkCMnYyenARtg;cMNucEdlrgkarKMramNamYyeKehArkBYkGWr:ubenaHÉg.eKGacCYlkmøaMg BYkGWr:ubenH)anrab;ry CYnkaldl;rab;Ban;nak; ehIyCYnkaleKRbTHeXIjBYkenaHsøab;enAkñúgsmrPUmi edaymanGavuFCab;kñúgédrhUtdl;eTA1-2rynak;. BYkT½BGWr:ubTaMgenaH eRcInEtkan;kaMePøIgFM Etk¾man Gñkkan;kaMePøIgédpgEdr ehIyeBlNacb;karRbyuT§ enAcenøaHs®gÁam eKeXIjBYkenaHerobcMsøEdkeFVI kaMePøIg nigRKab;. CaTUeTA vtþmanrbs;BYkGWr:ubenACamYykgT½BNamYyKWCamUlehtu EdleFVI[kgT½B enaHTTYl)annUvC½yCmñHCadrab. enAeBlEdlTTYl)anC½yCmñHelIBYkPUmarYc esþcEb‘ghÁaEdLarbs;eb:háank¾erobcMdeNþIm ykTwkdIPøam. RBHGgÁ)anpøas;ecAhVayExRtPUmaecj dak;ecAhVayExRteb:háanCMnYs RbKl;T½B[BI 464 Rbvtþisa®sþRbeTskm<úCa


Rbvtþisa®sþRbeTskm<úCa 465 2ryeTA 3rynak; ehIyerobcM[eyaFPUmimanKñadl;eTA 5rynak; enAkan;kab;cMNucyuT§sa®sþ epSg². eBlerobcMRsukeTsrYcehIy RTg;)anRbKl;karRKb;RKgelITwkdIEdldeNþIm)anenH ¬KWPUma PaKxagelI¦ [eTARBHGnuCRBHnamGab:Ur:asaTTYlxusRtÚv eTIbRTg;yagRtlb;mkkan;raCFanIeb:hÁÚ vij edaynaMykesþcCaeQøIyswkeTACamYypg. k¾b:uEnþRBHGgÁqab;vilRtlb;eTAvijelOneBk. enAqñaMbnÞab;enaH GaeLagRpa EdlCaemPUmirbs; PUmamYy sßitenAeRtIyxageqVgTenø\ravtI maneQµaHfa m:an;cabU )anegIbbHe)areLIg lYcsmøab;T½B Edlkan;kab;b:usþ×mYyenAEk,renaH Et)anniyayBnül;[BYkeb:háanenAesom ehIy)ancab;epþIm eRCIserIsT½Bedaysm¶at; rYcelIkKñaeTAvayykraCFanIGv³)an s®gÁamk¾pÞúHeLIg. eBlenaHBYk BaNiC¢kr)araMg)anRbkasKaMRTesþceb:hÁÚ cMENkBYkBaNiC¢krGg;eKøsenAelIekaHeNe®hÁ KaMRTBYk PUma. T½BTaMgsgxagk¾cab;taMgerobcMbMBak;kaMePøIg[kmøaMgerog²xøÜn ehIys®gÁamenAPUma Edlman RTg;RTayFMmYyminEdlmanBImunmkk¾cab;epþImeLIg. BYkeb:háanRtÚvbraC½y PUmadeNþImykraCFanI)an ehIy)ancab;esþceb:háan GarkeFVIKutecal eTA. PUma)anerobcMRBHraCaNacRkeLIgvij edaymanraCFanIenAm:an;cabU ¬1757¦. eK)anelIkGaeLagRpa Edl)anrMedaHRbeTsBIBYkeb:háan [eLIgesayraCü. edIm,IkuM[BYk raCbuRtrbs;esþcPUmaBImun Edlrt;eKcxøÜneTAenAÉRsukesomvilRtlb;mkTamTarykraCsm,tþivij GaeLagRpa )anerobcMGnÞak; cab;buRtaTaMgGs;enaH)an ehIysmøab;ecaleTA. enAeBlEdlerobcM BRgwgGMNacrbs;xøÜn)anRsYlbYlrYcehIy GaeLagRpa k¾cab;epþImvatGMNac edayeFVIs®gÁamCamYy esþctav:yEdlmanCatisasn_dUcKñamuneKeRBaHesþcenHminRBmTTYlsÁal;GMNacrbs;xøÜnrYc)anvay ykr:g;hÁÚnsuIrIyuaMnigdaLaEdl)annaMKñabHe)arRbqaMg.GaeLagRpa)anbBa¢a[eKsmøab;BYkGg;eKøs enAelIekaHeNe®hÁ EdlRTg;)ancat;TukCamitþ b¤ebIehacNas;k¾Casm<½n§miRtEdr enAkñúgExvicäika qñaM 1757edayBYkenH)anlk;GavuFeTA[BYkeb:háan.RBHGgÁ)anvaydeNþImykkMBg;EpEmrKuyrbs; esomenAelIeqñrsmuRTbwgháal; edayecaTRbkan;fa)anTTYlBYkk,t;EdlePosxøÜnmk[sñak;enA eFVI[RTg;Gt;»nmin)antammkvaydl;TIenH.enAeBlenaHRBHGgÁ)anqøgkat;RBMEdneFVIdMeNIrrhUtmk dl;GyuFüa EdlBYkPUma nigeb:háannaMKñaehAfaTVarvtI. b:uEnþGaeLagRpaFøak;xøÜnQW 2éf¶eRkayeBl EdlerobcMelNdæankarBarrYc RBHGgÁk¾ecjbBa¢a[eFVIdMeNIrvilRtlb;mkPUmavijtammat;smuRT. RTg;)ansuKteTAenAéf¶TI15 Ex]sPa qñaM1760 kñúgRBHCnµayu 50RBHvsSa BIréf¶ munnwgmkdl; m:ata)an.


RBHraCbuRtac,gRBHnam NaMdUehSRbÚv )aneLIgesayraCübnþBIRBHGaeLagRpa k¾b:uEnþRTg;eLIg esayraCüminTan;TaMg)anb:unµanpg k¾RtÚveFVIkarRbyuT§Tb;Tl;nwgemT½Bmñak;eQµaH nutTUm Edlman ekrþ×eQµaHl,Il,aj ehIy)andeNþImykTIRkúgmYycMnYn kñúgenaHmanTaMgGv³pgEdr. s®gÁamsuIvil )anbnþGs;eBl2qñaMrhUtdl;eBlEdlcab;emT½BnutTUmsmøab;ecalehIydeNþImGv³)anmkvijenA kñúgqñaM1762.esþcNaMdUehSRbÚvsuKteTAenAkñúgExmInaqñaM1764.RBHGnuCrbs;RBHGgÁRBHnamfa es‘mh‘UGan EdlFøab;bHe)arRbqaMgnwgRBHGgÁmþgenAkñúgqñaM1760 )ansñgraCübnþmk. es‘mh‘UGan enHCaemT½BmYyGgÁrbs; GaeLagRpa enAeBlEdlvayykGyuFüa RTg;k¾cab;bnþKeRmagkarrbs; RBHbitaRbqaMgnwgesomeLIgvij. enAeBlEdlRTg;ecjdMeNIreTAb®gáabBYkkaés enAPaKBay½BüPUma kab;smøab; dutbMpøicbMpøajBYkenH EdlRbEkkminRBmcMNuHRBHGgÁ RTg;)anbBa¢a[T½B2kg ecjdMeNIr eTAesom mYykgeTAtamTisxageCIg mYykgeToteTABIxaglictamtav:y. T½BTaMg2kg)aneTACYbKña vayesom rYce)aHCMrMenABImuxGyuFüa EdlkaleNaHKWCaraCFanI mYymanrbgeFVIBI\dæ manKUTwkFMmYy B½T§CuMvij nigmanb:mkarBarBImYykEnøgeTAmYykEnøgeTot. PUma B½T§GyuFüaGs;eBl3Ex esþcesom )anlYcrt;ecjrYc GyuFüak¾Føak;kñúgkNþab;édPUma enAkñúgqñaM1767 EdlrgkardutbMpøajxUcxat Gs;CaeRcIn. T½BPUmavilRtlb;mkBIGyuFüavijtamm:ata)an eday)annaMykC½yPNÐCaeRcInmkCamYypg Rsab;EtelcB¤dMNwgfamanT½Bcin5muWnnak; eFVIdMeNIrecjBItalIh‘VÚ EdlCaRsukedImrbs;BYkéf cUlmk lukluyPUmaPaKxagelI. esþces‘mh‘UGan)anbBa¢ÚnT½BmYykg[eTATb;Tl;CamYyBYkcin. T½BenH RtÚv braC½yenAkñúgkarRbyuT§dMbUgk¾b:uEnþ)ankab;smøab;BYkcinsøab;esÞIrKµansl;mñak;Rtlb;eTAyunNanvij enAkñúgkarRbyuT§elIkTI2. T½BcinxøHsøab;enAkñúgeBlRbyuT§ xøHeTotRtÚvcab;)an ehIysmøab;ecal eRkayeBlRbyuT§ sl;BIenaHRtÚvcab;)anCaeQøIyehIynaMykmkeFVICa´. enAeBlenaH PUma)an elIkraCFanIBIGv³ mktaMgenAÉ Gmrbur25 vij ehIy)annaMKñaCYsCul b¤ksagvtþeLIgvij. yuKsm½ysnþiPaBmYy)anebIkTMB½rehIy Rsab;EtBYkPUma cg;dak;TNÐkmµBYkesomEdlenA eRkamkardwknaMrbs;esþcPüatak CakUnesomkat;cin eRBaHmineKarBsn§isBaØaEdl)ancuHhtßelxa CamYyKñakalBIqñaM1767. PUmacab;epþImcUllukluyGaNaExRtPaKxaglicrbs;esom EtRtÚvbraC½y k¾dkfymkm:ata)anvijedIm,Irg;caMCMnYy ehIycg;eRCIserIsT½BbEnßmenAnwgeb:hÁÚ. BYkeb:háan 466 Rbvtþisa®sþRbeTskm<úCa 25 Gmrbur³enH sßitenARbEhlCa30KILÚEm:RtBIxageCIgGv³ raCFanITaMg2sßitenAelIeRtIyxageqVgTenø\r:avtIdUcKña.


Rbvtþisa®sþRbeTskm<úCa 467 )anbHe)arRbqaMg¬1771¦ehIys®gÁamk¾pÞúHeLIgGs;eBlCaeRcInqñaM.s®gÁam)anbBa©b;eTAenAkñúg qñaM1775 CamYynwgbraC½yrbs;BYkeb:háan kareFVIXatesþceb:háan ehIynigkarecjc,ab;d¾twgruwg mYyedayPUma. enAkñúgqñaM1781 namuWnsBVmuxm®nþI)annaMKñaXubXitbHe)arRbqaMgnwgesþcPUmaRBHnam ecgKUsa Edlkacsahav pþac;karehIyeqVghYsehtu EdleTIbEt)ansmøab;RBHGnuC nigRBHGKÁmehsI. esþcenH )anRtÚv«Bukrbs;RBHGKÁmehsIeFVIKut)anenAkñúgRBHraCdMNak;. eKk¾elIkbuRtaTI4rbs; GaeLagRpa [eLIgesayraCübnþ. enAeBlenaH BYk)araMg nigGg;eKøsEdlmanGKarBaNiC¢kmµenAnwgr:g;hÁÚn ekItkarRcENnKña k¾ xitxMEGbGbRBHraCaEterogxøÜn. TMnas;enH)ankøayeTACakan;EtRsYcRsal;eLIg enAeBlEdlman bdivtþn_enARsuk)araMg26 eRBaHfaGg;eKøseBlenaHmanGMNacxøaMgNas;enA\NÐa cMENkÉ)araMgvij )ane)aHbg;dIEdldeNþIm)anTaMgb:unµan[eTAGg;eKøsGs; edayminGacrkSaTuk)an ehIymanbMNg cg;mkykPUmaenHCaCMnYsbwgháal;vij. mundMbUg)araMg)anTTYlkarGnuBaØat[manGKÁraCTUtbeNþaH GasnñmYyenAr:g;hÁÚn rYc[maner:suIdg;mñak; bnÞab;mk[mankmøaMgkarBarer:suIdg;enaH ehIynigbuBVsiT§ixøH cMeBaHBYkBaNiC¢kr. eBlenaH)araMgCab;rvl;nwgerOgr:avenAÉGWr:ubxøaMgNas;KµanplRbeyaCn_GVIxøaMgkøaenAÉcugbUB’a RbeTs nigminGacmkKaMRTkarxitxMRbwgERbgrbs;BYkBaNiC¢kr)araMg enAPUmaenH)aneT. eBlenaH eKminTan;sÁal;)araMgeRcInb:unµaneTenAPUma eKsÁal;)araMgEttamry³BYkBaNiC¢krmYycMnYnb:ueNÑaH. b:uEnþeKsÁal;Gg;eKøsc,as; ehIyeKxøacBYkenH )armÖxøacEtGg;eKøsykPUmaeFVIdUcCa\NÐa G‘ÍcwgEdr. CemøaHtUcmYy)anpÞúHeLIgEteK)ansRmúHsRmÜlKñaedayRbKl;PUmaEdnTwk[eTAGg;eKøsEdlrg;caMEt »kasenHedayGnÞHsaedIm,Idak;bBa©ÚleTAkñúgGaNacRkGg;eKøsenA\NÐa enAkñúgqñaM1824. r:g;hÁÚn )ankøayeTACaTIRkúgd¾FMmYy nigCardæFanIrbs;GVIEdleK)anehAfaCaPUmaGg;eKøs kñúgenaHmanTaMgTwkdI GtIteb:hÁÚpgEdr ehIynigeqñrsmuRTTaMgGs;enAcenøaHCYrPñM nigsmuRTbwgháal; cab;taMgBIRBMEdn rdæGasSamrhUtdl;bYrRka enAkñúgeTobekaHm:aLaka 1826-1828. KYrkt;smÁal;fa BYkeb:háan Edl s¥b;PUmaxøaMgNas;enaH minmanyl;Tas;GVInwgeXIjBYkGg;eKøsmkkan;kab;TwkdIrbs;eK CMnYsBYkPUma 26 BYkGg;eKøsePøcehIyfaBYkeKk¾)ansmøab;esþceKEdrkalBIqñaM1648EtEbrCaecaT)araMgenAcMeBaHmuxraCvaMgPUma fa)araMgCaBYkGñksmøab;esþcxøÜnÉg ehIy)anbenÞas)araMgBIerOgeFVIKutesþclVITI16.


enaHeT. cab;BIeBlenaHmkRbeTsPUmaEdlminEmnCaGg;eKøs KµanpøÚvcuHeTAkan;smuRTeT ehIy)an cuHexSay ElgCardæmYysMxan;eTotehIyenA\NÐÚcin xusBIPUmaGg;eKøsEdlmankarRKb;RKgl¥ man snþisuxCag ehIysßitenAq¶ayputBIkMhwgrbs;BYkGñkkan;GMNac nigcitþsavarbs;raCvaMg. manBYk eb:háanCaeRcInnak;Edlrs;enAkñúgPUmaminEmnGg;eKøs rYmTaMgBYkPUmaxøÜnÉgpgEdrEdlRslaj; rbbRKb;RKgrbs;Gg;eKøs )annaMKñart;mkrs;enAkñúgTwkdIPUmaGg;eKøs. BaNiC¢kmµesÞIrEtTaMgGs; rbs;RsukGaeLagRpa )anRbRBwtþeTAedayqøgkat;PUmaGg;eKøsenH. eBlenaH kic©xitxMRbwgERbgrbs;BYkBaNiC¢kr)araMg edIm,ITTYl)annUvTMnukcitþrbs;esþcPUma )an TTYllT§pll¥ehIy k¾b:uEnþ)araMgKµanRckÉNanwgcUleTAdl;xagt,ÚgeT NamYy)araMgk¾minTan;kan;kab; Rsuklav)anenAeLIypg. mü:ageTot )araMgeBlenaHCab;rvl;kñúgkarerobcMRsukxøÜnÉgEdr minGac gakmklUkédkñúgerOgr:avenAcugbUB’aRbeTs)aneTebIminTan;edaHRsayerOgenAkñúgRsukrYcenaH.k¾b:uEnþ )araMg)ancuHhtßelxaelIGnusBaØaBaNiC¢kmµmYyCamYyPUma enAkñúgéf¶TI24 Exmkra qñaM1873 GnusBaØaenaH GnuBaØat[)araMgdak;Pñak;garmñak;enAkñúgraCFanIPUma. eRkayenaHbnþic mansn§isBaØamYy eTotEdlcuHhtßelxaéf¶TI15ExmkraqñaM1885)anmkbMeBjbEnßmBIelIGnusBaØamunpþl;edayesrI PaBeRcInCag[)araMgk¾b:uEnþRtÚvBYkGg;eKøstamdanRtÜtBinitüCab;.rdæaPi)alr:g;hÁÚnnigrdæaPi)alkal; KUta )anTTYldMNwgGMBIsn§isBaØaenHtamry³kugs‘ulGuItalI EdlPñak;gar)araMg)anRbEhsniyay R)ab;edayminsµanfa GacnwgmaneRKaHfñak;esaHeT k¾cab;eFVIskmµPaBPøam minGac[rdæaPi)al):arIs eFVIkareqøIytbTan;eBl)aneLIy eRBaHenAq¶ayeBk. mü:ageTotBYkGg;eKøsEdl)armÖxøacEt)araMg eqøótyk»kasEdlkan;kab;Rsuklav edIm,IQaneTAdeNþImykbNþardæsan rYcQanmkvatGaNaBüa )alelIPUmaEfmeTotenaH k¾eqøótyk»kasEdlmanRBwtþikarN_sahaveXareXA ekItmaneLIgenAkñúg raCvaMg m:an;daéL edayecaTfa enaHCaGMeBIéRBépSKYr[s¥b;ex<ImcMeBaH]Rkidækmµrbs;esþceFbU Edlmin GacTTYlyk)anrYc)andeNþImykPUmaPaKxageCIgenAcugqñaM188627 kñúgnamsIlFm’EdlbM)ak;mux. TIbMput GVI²)anknøghYseTA ehIyraCblø½gárbs;esþccugeRkayénraCvgS GaeLagRpa Edl)an 468 Rbvtþisa®sþRbeTskm<úCa 27 KWeGEv:k)araMgenAPUmaelakb‘ÍhÁg;edEdleFVICaGñkbkERbPasa[enAkñúgkic©crcarvagBYkGg;eKøsnigBYkPUmaehIy )anbeRmI[plRbeyaCn_Gg;eKøs.


Rbvtþisa®sþRbeTskm<úCa 469 RKb;RKgTwkdIPUmaGs;kalCag130qñaMk¾dYlrlM)at;eTAenAkñúgQamnigkarGam:as;.ehIyGaNacRk Gg;eKøsenA\NÐa EdleTIbEtdeNþImykGasSam nigGar:akan k¾)anBRgIkcUlmkkñúg\NÐÚcin rhUtdl; TenøemKgÁPaKxagelIBIxagekIt rYmmandImYycMENkFMrbs;eTobekaHm:aLaka nigeqñrsmuRTbwgháal; TaMgGs;. 7- BkY GrW bu: enAcgu bBU a’ RbeTs eyIg)aneXIjenAkñúgkMNt;smÁal;munrYcehIy sþIBItYnaTIrbs;BYkGWr:ubenAcugbUB’aRbeTs CaBi essKWBYkB½rTuyehÁfaetIBYkenH)aneFVIGVIxøHRbkbedayfamBldUcemþcenAkñúgstvtSr_TI15cab;BIqñaM 1498mk cab;taMgBIQUgsmuRTEBkSrhUteTAdl;RbeTsCb:un. eyIg)aneXIjkmøaMgrbs;BYkB½rTuy ehÁ ehIynigkarGg;Gacrbs;eK rYceXIj»nPaBrbs;BYkenHenAeRkamkarvayRbharrbs;BYkhuløg; EdlB½rTuyehÁ)anc,aMgCamYytaMgEtBIenAÉGWr:ubÉeNaH eRkayBIkardak;bBa©ÚlRbeTsB½rTuyháal; eTAkñúgRBHraCaNacRkeGs:,ajenAkñúgqñaM1580 nigkarhamR)amrbs;esþchVIlIBTI2min[k):al; huløg;cUlctenAtamkMBg;Epkñúg]bTVIb. k¾b:uEnþminEmnmanEtBYkhuløg;mYyb:ueNÑaHeTEdl)anmkRbkYt RbECgCamYyBYkB½rTuyehÁenAcugbUB’aRbeTsenHenAmanBYkGWr:ubepSgeTotCaeRcInCaGaT×KWBYkGg;eKøs BYkdaNWm:ak; tamBitKWBYkn½rEv:seT ¬EtsßitenAeRkamkarRtÜtRtarbs;daNWm:ak;¦ nigBYk)araMgpgEdr Edl)anbBa¢ÚnnavaBaNiC¢kmµ[mkEsVgyl;BITwkdItameqñrsmuRT edIm,Icab;epþImeFVIBaNiC¢kmµ. BYkGñk mkeRkayenH)ansegáteXIjfa TIkEnøgsMxan;²)anRtÚvBYkB½rTuyehÁkan;kab;Gs;ehIy edayBYkenH )anmkdl;taMgEtBIqñaM1498emø:H. edayminGaccUlTijTMnij ykmkBI\NÐaenARkúglIes,an)an BYkhuløg;)aneFVIdMeNIrtammkrhUtdl;cugbUB’aRbeTsenHenAkñúgqñaM1599ehIyBinitüeXIjfaRtÚvEt eFVIs®gÁamvayRbhareTAelIk):al;rbs;BYkeGs,aj:úl nigB½rTuyehÁ dutbMpøajTMnijecal minRtÚvTij ykTMnijTaMgGs;enaHeT28 . lT§pldMbUg²xagBaNiC¢kmµrbs;navacm,aMgénbNþaRbeTsGs;enaH minEmnsuT§Etl¥RbesIr CaTUeTAenaHeT eRBaHBYkGñkEdl)anmkdl;muneK)ankan;kab;TIkEnøgsMxan;²Gs;ehIy ehIymantYnaTI 28 ér:Nal; niyayfaBYkhuløg;)ancab;navaBaNiC¢kmµrbs;B½rTuyehÁeRcInCag300eRKÓgenAkñúgstvtSr_TI17. KWedayehtuenaHehIy )anCahuløg;CMnYsBYkB½rTuyehÁenAesÞIrRKb;TIkEnøg.


mYykñúgkarbeRmIGñkEdlmkdl;fµI. b:uEnþBYknayk):al;k¾dUcCaBYkBaNiC¢krEdr eKKitfa enAmankEnøg sRmab;TaMgGs;Kña rkkéRmcMeNjeRcInNas;EdlRtÚvRbmUl ehIyeKminTan;manKMnitcg;deNþImyk TwkdIGñkRsukGayenAeLIyeT elIkElgEtBYkB½rTuyehÁmYy Edl)ankan;kab;ekaHháÚGa m:aLaka nig TIRkúgsMxan;xøHeTot ehIynig)anTTYlkarGnuBaØatBIBYkcin[taMgTIeBjsiT§ienAnwgm:akav kñúgqñaM1553 edaybg;Bn§Ky[cincMnYnCaR)ak;500ENn ¬RtÚvCa4Ban;®hVg;¦ kñúg1qñaM²29 ¬B½rTuyehÁ)anmktaMg enAelIekaHm:akavenHtaMgEtBIqñaM1537emø:H¦. eKKitEtBIerOgbegáIteragcRk GKarBaNiC¢kmµ b¤hag FM². enATIbBa©b;eKyl;fa edIm,I[)anseRmc eKminRKan;EtRtÚvbBa¢ÚnnavaBaNiC¢kmµ3-4eRKÓg eTA kan;\NÐab:ueNÑaHeT b:uEnþRtÚvbMBak;GavuF[navaTaMgGs;enaH[eTACanavacm,aMgpg ehIybegáIn[rwtEt eRcIn edIm,IGackarBapøÚvecjcUlGWr:ub)an ehIy[rwtEteRcInEfmeTotenAÉcugbUB’aRbeTs. knøgmk mannavaEdleKerobcMdUcxagelIenHenAÉGaMEsÞrdaM Lúg rUGg; EtminEmnCakgnavamYyenaHeT. KWenA eBlenaHehIy EdleK)annaMKñabegáItRkúmh‘un\NÐaPaKxagekIteLIg enAkñúgRbeTsnImYy² manGñksuM karGnuBØaatBIrdæaPi)al[eKmansiT§ieFVIBaNiC¢kmµpþac;muxenAcugbUB’a rYcehIyk¾eFVIxøÜneK[eTACaÉkraC eLIg. cMeBaHBYkB½rTuyehÁvijxusBIhñwgKWCanic©CakaleKeFVInavacrb¤eFVIBaNiC¢kmµedIm,IEtesþcrbs;eK b:ueNÑaH emø:aHehIyBaNiC¢kmµRtÚvsßitenAeRkam\T§iBlneya)ay. y:agNamijeKGacBinitüemIl eXIjc,as;fa enAeBlEdlRbeTsB½rTuyhÁal;)anRtÚvdak;bBa©ÚleTAkñúgRbeTseGs:,aj edayeBl enaH rdæaPi)aleGs:,ajykcitþTukdak;cMeBaHEtGaNaniKmEdleKmanenAÉGaemrikxagt,Úg nig GaemrikkNþalxøaMgCag eKminsUvCaKaMRTskmµPaBrbs;BYkB½rTuyehÁ EdleTIbEt)ankøaymkCa RbCaCneGs:,ajEdr enAÉcugbUB’aRbeTsb:unµaneT. 470 Rbvtþisa®sþRbeTskm<úCa 29 dIEdlcinsm,Tan[enAeBlenaH manTMhMRbEhlCa31KILÚEm:RtRkLaEtb:ueNÑaH. B½rTuyehÁRtÚvbg;Bn§enH rhUt dl;qñaM1848 eTIbelakGPi)al Eh‘Vérr:a dWGam:ar:al; )anRbEkkQb;bg;Bn§elIbYrdI Edlx½NÐEckm:akav BITwkdIekaH TaMgmUl Edlcindak;taMgBIqñaM1573mk. ehtukarN_enH)aneFVI[Kat;søab; edayeK eFVIXatenAkñúgExsIha qñaM1849 enAnwgmat;TVarcUlTIRkúg ehIyeKkat;ykk,aleTAkg;tugeTA. enAkñúgqñaM1583 BYkB½rTuyehÁ)andak;eQµaH[TIRkúg EdlBYkeK)anksageLIgfa B½rtUdWsg;tUNUemdWedGUs rYceRkaymkEkfa suItaeddWsg;tUNUemdWedGUdWm:akav. BYkcinehAfa g:avemn tamPasaKYnhYnighUmYn tamPasakg;tugEtGñkRsukeRcInehAfa Gam:ahÁav.


Rbvtþisa®sþRbeTskm<úCa 471 Rkúmh‘un\NÐaPaKxagekItmYyEdlekItmuneK KWCaRkúmh‘unrbs;BYkhuløg; begáIteLIgenAkñúg qñaM1594. bnÞab;mkKWRkúmh‘unrbs;Gg;eKøs begáItenAkñúgqñaM1599. Rkúmh‘unTI3Carbs;)araMg begáItqñaM1604 rYcRkúmh‘unTI4Carbs;daNWm:ak; begáItqñaM1612. bNþaRkúmh‘unEdleKbegáIteLIg dMbUg²eKenHmanGayuminEvgb:unµaneT Rkúmh‘unxøHk¾dYlrlMPøameTA xøHeTotrk)ancMeNjxøHEtmin GacEbgEckcMeNjenaH[smaCikPaKh‘un)aneLIy. Rkúmh‘unPaKeRcInRtÚv)anRkúmh‘unEdlekIt eLIgeRkay²mkeTotCMnYsvij. mkdl;Rtg;enH ´sUmbBa¢ak;fa ´minEmnmanbMNgelIkykRbvtþi sa®sþrbs;Rkúmh‘unepSg²mkerobrab;enaHeT KW´RKan;Etcg;CRmabCUnxøH²edIm,I[)andwgGMBIskmµ PaBrbs;Rkúmh‘unTaMgenaHCaTUeTA nig[dwgfaetIeK)anTTYllT§pldUcemþcxøH Etb:ueNÑaH. mundMbUg Rkúmh‘unTaMgGs;enaHCaRkúmh‘unrbs;BYkBaNiC¢kr ehIyPñak;garrbs;eKmanzan³ CaefAEk BaNiC¢kr BaNiC¢krrg b¤GñkrkkéRmeCIgsa. BYkenHeRcInEtsuMdItictYcBIesþcnKrnImYy² edIm,Isg;vrasn³ GKarBaNiC¢kmµ eragcRk b¤k¾XøaMgsþúkTMnijEtb:ueNÑaH ehIyeK)anTaMgyl;RBm bg;Bn§darxøH²elITMnijEdleKlk;dUrenaHeTotpg. mundMbUg Rkúmh‘unrbs;RbeTsNak¾dUcCarbs;RbeTsNaEdr eK)ancab;epþImeLIgy:agdUecñH. k¾ b:uEnþkalBIeBlEdlmanEtBYkB½rTuyehÁb:ueNÑaHenAcugbUB’amuneK sPaBkarN_)aneFVI[ekItmanehtukarN_epSg elIsBIkarEdlRKan;EtbegáItGKarBaNiC¢kmµ nigkareFVIBaNiC¢kmµ. BYkenH)anlUkédcUl eTAkñúgépÞrbs;RbeTsnImYy² pþl;CMnYy[eTAesþcmçagc,aMgRbqaMgnwgesþcmçageTotehIy TTYl)andI sm,TanrwtEtFMeLIg CYnkalTTYl)anTIRkúgmYy b¤TwkdImYyTaMgmUlEtmþg. CYnkaleTot dUcCaenA kalIKut kUsaMg Rkg;kan½r kaNaG‘½r DIyUCaedIm BYkenHTTYl)andITMenrmYykEnøgenAEk,rTIRkúgmYy enAelIenaHBYkeKk¾ksagbnÞaymYy rYcTIRkúgfµImYyeTot. BYkeK)ankøaybnþicmþg² eTACamhaGMNac eyaFamYy EdleFVI[esþcRsukGayxøbxøac rhUtTal;EtesþcxøH)anTamTar[cuHkic©snüaCalay l½kçN_GkSrenAeBlRbKl;dIsm,Tan[fa minsg;bnÞayeT. enAeBlEdlBYkhuløg;)anbgðajxøÜneLIgenAcugbUB’a rebobrbbBaNiC¢kmµBImun)anpøas;bþÚrGs; eTAehIy. cab;taMgEtBImankarRbkYtRbECgKñadMbUgemø:H KWcab;BIeBlEdlesþchVIlIB TI2 )anham R)ammin[navahuløg;cUlctenAtamkMBg;Eprbs;B½rTuyehÁ nigeGs:,aj enAcugbUB’aÉenH eKhak;dUc CamanGarmµN_faBYkGWr:ubEdlmkdl;ElgCaBaNiC¢kreTotehIyEtmkCaGñkdeNþImykTwkdIvijmþg. eKKitfaRbeTs\NÐak¾dUcCaGaMgs‘uyLaMg \NÐÚcin cin nigCb:unpgEdr nwgTTYl)annUvrebobrbbeFVI[ manGarüFm’fµImYy nigTTYl)annUvkarENnaM[cUlkan;sasnafµImYy ehIymanmhaGMNacfµImYymkdl;


EdleKminEdlsÁal;BImunmkesaH. enAkEnøgxøHesþcRsukGayrG‘UrTaMfa BYkB½rTuyehÁenH)anmkeFVI[l¥k;kkrenAkñúgRsuk edaynaM[ GñkRsukEbreTAkan;sasnakatUlikvij mkrMxandl;rbrrksuIrbs;BYkBaNiC¢kr Edlkan;sasnamham:at; nigCYnkal kan;eCIgKURbqaMgrbs;xøÜneKeTotpg. esþcTaMgGs;enaH)annaMKñabþwgeTABYkhuløg; EdleTIbEtmkdl; edIm,I[CYyvayRbhareTAelIBYkB½rTuyehÁ dUcCaenAkaNaG‘½r NahÁa):ataNaM san; tUem CaedIm. CYnkaleKRKan;Etbþwg[CYykarBarBIkarvayRbharrbs;BYkB½rTuyehÁb:ueNÑaH. eday huløg; nigeGs:,aj kMBugEtc,aMgKñaenAÉGWr:ub ehIyedayRbeTsB½rTuyhÁal;)anRtÚveKdak;bBa©ÚleTA kñúgeGs:,ajehIy eKKitfavaKWCakarFmµtaeTEdlB½rTuyehÁ nighuløg;c,aMgKñaenAcugbUB’aenH. ebIsin Cacg;dwg[)anrwtEtc,as;las;EfmeTot GMBITMnak;TMngrvaghuløg;CamYynwgB½rTuyehÁ nasm½yenaH faetIhuløg;)anpþl;CMnYy[esþcRsukGayRbqaMgnwgB½rTuyehÁdUcemþc ehIyetIfaBYkB½rTuyehÁ )ancg sm<½n§emRtIPaBCamYyesþcRsukGayRbqaMgnwghuløg;vijy:agdUcemþc edIm,IGacvaytémø)anfa etIva )annaMmknUvplGaRkk; dl;RbCaCatiTaMg2 dUcemþcxøH sUmGeBa¢IjGanesovePArbs;elak ehÁaeCs‘U tin.CMnYynigcMNgemRtIPaBTaMgGs;enaHminEmnsuT§Et)anmkedayTeTenaHeT.edIm,ICakartbsñg cMeBaHCMnYyrbs;BYkbreTs esþcRsukGay)anpþl;dIsm,Tan b¤TIRkúgmYyCafñÚr dIsm,Tan b¤TIRkúgenaH minyUrminqab; )ankøayeTACardætUcmYyrbs;BYkB½rTuyehÁ b¤huløg; CardæsRmab;EtBYkbreTs Edl eRkaymkbgáCakarlM)akepSg² eCosminrYc TamTar[edaHRsaytamkarsRmbsRmÜl. edayBYk breTsenHmanKñatic esþcRsukGayKitfaeKGacvay[braC½y)an edaykmøaMgRbCaCnd¾eRcIn elIslb;rbs;eK. b:uEnþcMeBaHBYkB½rTuyehÁb¤huløg;vij eKKitfaBYkeKGg;Gackøahan ehIymanGavuF l¥²Cag nigmanembBa¢akarxøaMgBUEkCag ehIyCaTUeTABYkGWr:ubEtgEtcg;edaHRsay edaykarRbyuT§[ sRtÚvbraC½y CaCagkarcrcaKña. kalNaeKvaysRtÚv[braC½y eKTTYl)anpleRcInCagkarcuH sn§isBaØa. ehIykalNaeKvaydeNþImyk)anTIRkúgNamYy BYkTahanEtgEtsb,aynwgeFVIkar bMpøicbMpøaj RbEmRbmUlykRTBüsm,tþiGs;Kµansl;. CYnkalBYkGWr:ubmin)anrg;caM[mankarbþwgtv:a b¤mankarbgáerOg edIm,IykelsnwgeFVIkarvay RbhareTAelIRbeTsmYy ehIydeNþImykEtmþgenaHeT Cak;EsþgdUcCakrNIBYkB½rTuyehÁkalenA eRkamkardwknaMrbs;Gal;b‘uyEKk )andeNþImykekaHháÚGaenAkñúgqñaM1510 rYcm:aLakakñúgqñaM1511 CaedIm. karvaydeNþImykm:aLakaenH)aneFVI[manRbtikmµCaxøaMgenAcugbUB’a enHminEmnedaysarfa m:aLakaenH CaRckecjcUlsMxan;mYysRmab;navacrenAelIBiPBelak CacMNuckNþalénBiPBTaMg3 472 Rbvtþisa®sþRbeTskm<úCa


Rbvtþisa®sþRbeTskm<úCa 473 KWBiPBhiNÐÚ BiPBm:aeL nigBiPB\NÐÚcin EdlbnþrhUteTAdl;Rsukcind¾FM ehIynigRbeTsCb:uneTotpg enaHeT k¾b:uEnþBIeRBaHB½rTuyehÁvaydeNþImykm:aLaka)anedayKµanCemøaH KµanmUlehtuGVIsmRsb esaH. Gal;b‘uyEKkGacnwgBnül;)anBImUlehtuvayykekaHháÚGa nigekaHRTINaesrIm k¾b:uEnþeKmin GacBnül;mUlehtuénkarvayykm:aLaka)aneT ebIBuMenaH KWedaysarTIRkúgenHmanTItaMgl¥sMxan; elxmYy manesþc nigRbCaCnkan;sasnamham:at; xusBIB½rTuyehÁEdlkan;sasnakatUlik. edaymanTItaMgrYcehIyenAháÚGam:akavnigm:aLakaBYkB½rTuyehÁ)ankøayeTACamhaGMNacd¾xøaMg køamYy b:uEnþBYkenH RtÚvRbyuT§ttaMgCamYyBYkhuløg;EdleTIbEtnwgdl; Et)ankøayeTACamitþrbs;esþc RsukGay ehIy)ancab;epþImvaydeNþImykbnÞayepSg²rbs;B½rTuyehÁenA\NÐa nigm:aLaka eday mankarKaMRTBIBYkCVapg. BYkB½rTuyehÁ)anRtÚveKbeNþjecjBIRbeTsCb:un eRBaHBYkenHKitKUrEtBIerOgTak;TajGñkRsuk [pøas;bþÚrsasnaeRcInCagkarrksuI KitKUrBIerOgdeNþImykGMNacxøaMgCagkardeNþImTIpSar nigmü:ag eToteRBaHelaksgÇkatUlik nigsav½krbs;eKeRcInEtCaGñkbgábBaða minEmnCaGñkcUlcitþsnþiPaB. enAeBlEdleKcab;bgç¿BYkess‘ÍVt117nak; BYk®hVg;suIsáaMg22nak; nigBYkbBVCitB½rTuyehÁ200nak; [cuHk):al;ecjBICb:unykeTAdak;enAm:akavenAkñúgqñaM1617 eBlenaHenAkñúgRbeTsCb:unmanRbCaCn cMnYn1lan7Esnnak;Edl)anbþÚrcUlkan;sasnakatUlik. tamBit BYkCb:un KµanbMNgbeNþjBYk BaNiC¢krB½rTuyehÁecjBIRsukeT k¾b:uEnþBYkelaksgÇkatUlik)anlYcRtlb;cUlmkvijedaylak; kM)aMgehIyBYkGñkEdl)anbþÚreTAkan;sasnakatUlikcMnYnTaMg1>750>000nak;)annaMKñarMeCIbrMCYl eLIg CaehtuEdleFVI[eKbeNþjecjTaMgGs;KñaeTA. cMENkBYkhuløg;vij BYkenHeKarBsasna GñkRsukGay minrvIrvl;nwgkarTak;TajmnusS[bþÚrcUlkan;sasnakatUlikeT ebIeTaHCafaeKCaGñk eCOCak;kñúgsasnakatUlikenHk¾eday emø:aHehIyeKTTYl)ankarGnuBaØat[taMgTIlMenAelIekaHhuIr:adU ¬edsuIm:a¦ enAcMBImuxNahÁasaKI [ebIkGKarBaNiC¢kmµ rksuIenATIenaH ehIyebIrdæaPi)alRtÚvkarR)ak; eK[x©I. eRkaymk BYkGg;eKøsk¾TTYl)annUvbuBVsiT§i dUcKñaenHEdr ehIycab;BIeBlenaHmkBaNiC¢kmµ enARbeTsCb:un)ankøayeTACamuxrbrd¾l¥RbesIrmYy. enAeBlEdlBYkGg;eKøs nig)araMgcab;epþImmantYnaTIsMxan;enAcugbUB’a eBlenaHBYkB½rTuyehÁ enAmanesssl;EtTwkdIbnþicbnþÜc EdleKkan;kab;BImun nigTwkdIGaNacRk\NÐaxøH² b:ueNÑaH. eBl enaH BYkhuløg;Edl)anRbyuT§nwgBYkGg;eKøsEdlcg;vatTIenAelIsmuRTcugbUB’aEdr )anebIkkarvay RbhareTAelInavarbs;BYkB½rTuyehÁdeNþImykTMnij ehIy)aneFVInavacrenABaseBjGaMgs‘uyLaMg


deNþImykhSakata kUGin nig)atavIy:a enAkñúgqñaM1618. BYk)araMg nigGg;eKøs min)anrMxandl; kargarenHeT ehIyeK)anTaMgTHédGbGreTotpg cMeBaHkarEdlhuløg;)anbeNþjB½rTuyehÁecj BIsigðburI m:aLaka RbCMuekaHb:ugh‘Ub¤eb:sáaD½renAkñúgRckekaHh‘V½rm:Us nigCaBiessenAeBlEdlhuløg; )anTTYlekaHh‘½Vrm:UsBIcin CafñÚrnwgekaHeb:sáaD½r. KWecjBI)atavIy:a Edl)ankøayeTACamUldæanénTwkdIdeNþIm)anTaMgGs;enAcugbUB’aRbeTs enHÉg Edlnavahuløg;)aneFVIdMeNIreTARKb;TisTI man\NÐa \NÐÚcin Cb:un cin bBa¢aedayGñkedIrk):al; eBareBjeTAedayesckþIkøahan nigKµankarRcbUkRcbl;kñúgGarmµN_ eTARtÜtBinitükarrksuItamGKar BaNiC¢kmµrbs;eK b¤dwkTMnijeTAmk BIRbeTsmYyeTARbeTsmYy epÞrpÞÚrcuHeLIgmunnwgseRmcdwkyk Etrbs;EdlmantémøBIcugbUB’aeTAGWr:ubEdllk;ecj)antémøy:agx<s;. enAeBlEdlBYkB½rTuyehÁ nighuløg;Gs;\T§iBleTA )anTukkEnøg[GñkeRkay²mþg mü:agKWeday sarBYkB½rTuyehÁKµankmøaMgnwgc,aMgdeNþImteTAeTot ÉBYkhuløg;vijeK)anRbmUlpþú¿kmøaMgenAEtRtwm PaKxagekIt nigxagt,Úg]bTVIbm:aeLb:ueNÑaH eBlenaHRbCaCn\NÐaRtÚvRbQmmuxCamYymhaGMNac fµI2eTotKW)araMgEdlenAeRkamkardwknaMrbs;elakDuypøicnigGg;eKøsEdlenAeRkamkardwknaMrbs;l½r KøIvnigBYkGñkbnþevnrbs;Kat;.edaysarcg;manGKarBaNiC¢kmµmanPUmiTIRkúgmanGMNacdUcB½rTuyehÁ BYkGñkmkdl;fµIenH k¾cab;Gnuvtþtamneya)ayrbs;BYkB½rTuyehÁEdr edaycUlrYmkñúgs®gÁamrvagrdæ RsukGayeFVIGnþraKmn_cUlkñúgs®gÁamsuIvilrvagesþcraCvgSEtmYyEdleQøaHdeNþImGMNacKña.mun dMbUg neya)ayenHmanbMNgRtwmEtdeNþImykTwkdI enAkñúgeBlEdlmanPaBRcbUkRcbl; nigs®gÁam b:ueNÑaH. k¾b:uEnþdl;yUr²eTA neya)ayenHecHEtTak;Tinq¶ayeTA² rhUtdl;fa RbeTs\NÐaTaMgmUl RtÚvkøayeTACaPñk;ePøIgeqHsen§asen§A EdlenAkñúgenaH BYk)araMg nigBYkGg;eKøs EdlCasRtÚvnwgKña eRsceTAehIyenAÉGWr:ub )anmkCYbKñakñúgnamCaKUbdibkçenAÉ\NÐavij mñak;²sßitenAkñúgCYrT½Brbs; esþcRsukGayRbqaMgKña mundMbUgRKan;EtCaGñksuIQñÜlc,aMgeT EteRkaymk c,aMgkab;smøab;KñadeNþIm TwkdIEtmþg. neya)ayenH)aneFVI[rdæRsukGayCaeRcInFøak;cUlkñúgéd)araMg nigGg;eKøs ehIyenAeBlEdl GaNacRkm:ugehÁalRtÚvdYlrlM)at;eTA Tuk[BYkmhaesdæIEbgEckTwkdIKña eK)anecaTsMNYreLIgfa etI RbeTs\NÐanwgeTACarbs;)araMgb¤rbs;Gg;eKøs. TIbBa©b; \NÐak¾)ankøayeTACarbs;Gg;eKøs ÉBYk )araMg nigB½rTuyehÁenAmansl;EtTIRkúg lMenA eKh)al nigTItaMgdac;²BIeKb:ueNÑaH enAelI]bTVIbhiNÐÚ sßanenH. 474 Rbvtþisa®sþRbeTskm<úCa


Rbvtþisa®sþRbeTskm<úCa 475 eyIg)aneXIjBIxagelIrYcehIy GMBIGMNacrbs;GaNacRkm:ugehÁal Edl)aEb‘r RtÚvCabcäa jatirbs;TImYxan; ¬taEmrLg;¦ )anbegáIteLIgenAedImstvtSr_TI16 enABIxageCIgRbeTs\NÐa. enAkñúgqñaM1524 )aEb‘r)aneFVIdMeNIrqøgkat;RBMEdncUleTAvayBYk):atg;dWLÚDI EdlesayraCü enATIRkúgEdløI[braC½yenAkñúgsmrPUmi):anI):at;. bnÞab;mk)aEb‘r)anvayBYkraCbuRt Edl)anGHGag fa xøÜnCaBUCBgSGtItkSRt\NÐa enACitGaRka enAkñúgqñaM1527. buRtarbs;)aEb‘reQµaHfa h‘Um:ayun )aneLIgkan;GMNacbnþenAkñúgqñaM1530 ehIy)anbnþvaydeNþImykm:al;v:a nigKuCrdæ ¬EtRtÚvemT½B GahVhÁanmñak;Tmøak;BIraCblø½gádeNþImykGMNac qñaM1541¦ k¾rt;ePosxøÜneTArs;enAÉRsukEBrS rYc Rtlb;mkesayraCüvijenAkñúgqñaM1554. h‘Um:ayun )anksagraCvaMgd¾l¥enAkñúgraCFanIEdløI. buRtarbs;)aEb‘r eQµaHfa Gak;)ar EdleKehAfamhaGak;)ar )aneLIgesayraCübnþBIRBHbitakñúg Cnµayu15RBHvsSa enAkñúgqñaM1555. Gak;)a)anvayBYkGahVhÁanEdlRbúgcUllukluy[braC½y vaysMNg;enAkñúgraCFanIGaRkaeFVIBI\dæecal ehIysg;bnaÞyrwgmaMmanCBa¢aMgeFVIGMBIfµBN’Rkhm b®gáabkarbHe)arrbs;BYkemekayFM² deNþImykbwgháal;enABIxagekIt rYckab‘ul nigkaesµór BIxag BayB½ü cab;bgç¿RbCara®sþ[eKarBc,ab; [CIkERBk ksagpøÚvfñl; ehIy)anecjc,ab;RKb;RKgGaNacRkRbkbedayeCaKC½y. esþcGgÁenHmanbMNgcg;begáItsasnamYyEdlmankarGnueRKaH eRcIn Cag k¾b:uEnþRTg;RtÚvsuKt)at;eTAeRkamkaryMesaksþayRseNaHBIRbCaCn\NÐaTaMgmUl. BYkGWr:ub )ancat;TukGak;)afa KWCaesþcm:ugehÁalmYyGgÁEdlxøaMgkøaCageK eRBaHfaRBHGgÁxøaMgTaMgenAkñúgkareFVI s®gÁam xøaMgTaMgenAeBlmansnþiPaB. mrNPaBrbs;Gak;)a)aneFVI[GaNacRkm:ugehÁal cuHexSay. buRtarbs;Gak;)a EdlFøab;)anbHe)arRbqaMgnwgRBHGgÁ )anRtÚvkUn²eFVIcm,aMgCamYy bgç¿[rt;eKcxøÜn eTAenAÉLah‘½r. ecArbs;Gak;)aeQµaH saeChan k¾RtÚvkUnTaMg4nak; EdlxøÜn)ankat;TwkdIEbgEck[ ehIyeFVIs®gÁamCamYy ehIyRtÚvkUnmñak;eQµaHfa GUErgehSb EdlmanC½yCmñHelIbgb¥ÚnTaMg3nak; eTotcab;bgçaMgkñúgvaMgehIyeLIgesayraCüCMnYsvij.RBHraCaeRkayenHCamnusSqøatehIykøahan yl;dwgGMBIneya)ayeRcIn Kµankarsgáa manl,icbnþic Etrs;enAsamBaØ. RTg;mankitþinaml,Il,aj xøaMgNas; k¾b:uEnþkarRtÜtRtaeTAelIRbeTs\NÐarbs;RBHGgÁminsUvCaRsYlb:unµaneT. edayknøgmk mankarbHe)arrbs;raCbuRtaRbqaMgnwgRBHbitadUecñH emø:aHehIyBYkecAhVayExRt esþcRtaj;k¾minsUv mansµartIcMNuHRBHraCab:unµanEdr. ehtukarN_enH)aneFVI[GaNacRkm:ugehÁal RtÚvEbk)ak; ehIy GUErgehSbhak;dUcCa)andwgGMBIerOgenH enAeBlEdlkUn2nak;)ancab;kan;GavuFRbqaMgnwgRBHGgÁ. GUErgehSb)ancab;kUnTaMg2dak;KukrYc)an[eKdak;fñaMBul[pwkk¾b:uEnþbnÞab;mkk¾yMesakseRggsþay


RseNaHeRkay rhUtdl;Føak;xøÜnmanCMgW. eBlenaHBYkm:ar:at; BYkraCbuRt nigBYkhiNÐÚ)anegIbbHe)ar eLIg ehIykUnrbs;GUErgehSbmñak;)ancUlédCamYynwgBYkm:ar:at; eTotpg k¾b:uEnþGUErgehSb)anvay bM)ak;BYkbHe)ar[braC½y ehIyedIm,IraMgxÞb;karRbqaMgepSg² bn§ÚrbnßykarmineBjcitþ nigbgðaj[ eXIjfa bNþakarbHe)ar nigs®gÁamsuIvilTaMgGs;enH min)aneFVI[kmøaMg rbs;RBHGgÁcuHexSayenaH RTg;)anvayykvIesoBYrenAkñúgqñaM1687 ykRBHraCaNacRkhÁúlkug enA kñúgExkumÖ³ qñaM1688. RBHGgÁsuKtenAExkumÖ³qñaM1707 EdlRKbdNþb;eTAedayeCaKC½y nig]Rkidækmµ. GUErgehSb esayraCü)an50qñaMenAelIGaNacRkd¾FMmYy EdlRTg;)andeNþImykraCaNacRkcMnYn 10eTot mk bBa©ÚlbEnßm GaNacRkenaHlatsn§wgenAelIExSry³beNþay nigExSry³TTwgcm¶ay 25GgSa. GaNacRkd¾FMenaHmanRbCaCn 64lannak; Edlpþl;cMNUleRcInCag 1ekadirUBI. BYkm:ugehÁal)an cat;Tuk GUErgehSb dUcCa RBHEdlhµWgm:at; cMeBaHGñkdéTk¾dUcCacMeBaHxøÜnÉg ehIyminjejItnwgkat; Gv³yv³mYyecaleT edIm,IplRbeyaCn_GaNacRk. EtGUErgehSb)andak;fñaMBulsmøab;«Buk k,t; BYksm<½n§miRtkab;smøab;bgb¥ÚnnigkµÜybMBulkUnTaMg2nigb¥ÚnRsIedIm,IEtzan³CaGaElmhÁÜrmann½yfa CaGñkdeNþImykelaksnñivasb:ueNÑaH.enAeBlEdlGUErgehSbsuKteTAmhaNacRkeBlenaH)an cuHexSayxøaMgNas;eTAehIy edaysarEtPaBhµWgm:at;rbs;RBHGgÁ EdleFVI[ekItmankarxwgsm,aCa eRcIn manmhicätaRKb;TIkEnøg. cMNgEdlcgP¢ab;mhaNacRkRtÚv)anrsay ehIykareRbHRsaM)an ekItmaneLIgCaTUeTA. kalBIenAeRkammhaGak;)ar GaNacRkm:ugehÁalRtÚvEbgEckecjCa16rdæaPi)al. mkdl; rC¢kalrbs;GUErgehSb man21rdæaPi)al kñúgenaHmanraCFanI3 KWLah‘½r EdløI nigGaRka manRbCaCn manCatisasn_xus²KñacMnYn20. enAtamkMBg;Ep nigTIRkúgFM² eK)anpþl;dIsm,TantUctaceTA[BYk B½rTuyehÁhuløg;)araMgGg;eKøsnigdaNWm:ak;EtdITaMgGs;enaHmansarsMxan;xagBaNiC¢kmµxøaMgNas;. kalenaH BYkBaNiC¢krGWr:ubTaMgGs;enaHminTan;bgáeRKaHfñak;GVIenAeLIyeT eRBaHfa fVIebImancm,aMgrvag KñaÉgnwgKñaÉgk¾eday k¾BYkm:ugehÁal)anRtÜtRtaBYkbreTsy:agtwgruwgbMput. b:uEnþGs;BI GUErgehSb eTAesþcesayraCüeRkay²mkminsUvmanGMNac emø:aHehIysPaBkarN_k¾ERbRkLas;Gs;. kUn nigecArbs;GUErgehSb)aneFVIdUcCaCIdUnCItarbs;eKEdr KWeQøaHRbEkkkab;smøab;KñadeNþIm GMNac bgsmøab;b¥ÚnkUnsmøab;«Buk ¬1713¦ rYcRbRBwtþkaresBsura GaePon manRsIjI eBlenaH GMNacrbs;fñak;kNþal)ancuHexSayCaxøaMg rhUtdl;faBYkesþcRtaj; Na)ab‘Í nigBYkecAhVayExRt ¬s‘U)ab‘ͦcab;epþImerIbRmHeKcxøÜnecjBIkatBVkic©BIkarbg;Bn§dar[.enAeBlenaHNaeDosamansBa¢ati 476 Rbvtþisa®sþRbeTskm<úCa


Rbvtþisa®sþRbeTskm<úCa 477 EBkS)anbgðajxøÜneLIgeRbób)aneTAnwgeRKaHcéRg dutbMpøajraCFanIEdløIexÞcxÞIdUcCamnusSéRB ¬1739¦munnwgdkfyecjeTA. GaNacRk)ancab;Ebk)ak;y:agelOnenAeBlEdlBYk)araMg nigGg;eKøscab;epþImsg;bnÞay edIm,IkarBarxøÜnRbqaMgnwgBYkbMEbkxøÜn EdlmkyayIGKarBaNiC¢kmµenA kal;KUta can;EdNahÁ½r.l. bnÞab;mkBYk)araMg nigGg;eKøs )aneRCIserIsTahanGWr:ub bgá)anCakgT½BtUcmYysRmab;karBar eRkaymkeToterIsTahanCaGñkRsukGaybEnßm CamYyDuypøic ¬rYcKøIv¦ EdlGac[eKebIkkarRbyuT§ )an b¤cgsm<½n§emRtIPaBCamYyBYkNa)ab‘Í EdlbHe)areLIg. eRkaymkeTot karRbkYtRbECg)anekItmanrvagBYk)araMgCamYynwgBYkGg;eKøs ehIys®gÁam rvagsasn_TaMg2k¾ekItmaneLIgenA\NÐak¾dUcenAGWr:ubEdr mankardutbMpøaj karkab;smøab; kark,t; esþcRsukGay kardeNþImykdIedaykarRbyuT§ edaykmøaMg nigedayTwkluy BIesþcRsukGayNa Edlmanmhicäta. ehtukarN_Edl)anerobrab;xagelIenH)anRbRBwtþeTAcab;taMgBIBak;kNþalstvtSr_TI18rhUt dl;stvtSr_TI19 kñúgenaHBYkGg;eKøsdeNþIm)anTwkdIelOnCag eRBaH)araMgrvl;EtCab;c,aMgenAÉGWr:ub RbCara®sþRbqaMgnwgesþc emø:aHehIyrkSa)anEtTwkdIbnþicbnþÜcenA\NÐaenH KWsl;Etb:ugDIecrI karIkal; can;EdNahÁ½rm:aehy:aNaGugnigTItaMgmYycMnYneTotEdlminsUvmantémøb:ueNÑaH.mkdl;qñaM1910 Gg;eKøskan;kab;TwkdI\NÐa)ancMnYn2PaK3 cMnYn1PaK3eTotmaner:suIdg;taMgenA manRbCaCnTaMgGs; 230lannak; elIRbCaCnsrub 290lannak; nig 60lannak;eTot sßitenAkñúgGaNaBüa)al. plcMNUl)anmkBIRbCaCn 230lannak;enH minticCag 1ekadi®hVg;eT. eKGacniyayfaRbPBedIménmhaGMNac nigGaNacRkd¾FMenHmanedImkMeNIttaMgBICMnan; saehShanmkemø:H KWenAkñúgqñaM1640 tamry³raClixitmYyEdlGnuBaØat[Gg;eKøseFVIBaNiC¢kmµenA kñúgrdæm:ugehÁalTaMgLay ehIy)anRbKl;dI4ér:enAs‘Ur:at; Et)andak;kMhitfamin[sg;bnÞay b¤dak; TahaneT. dl;mkqñaM1680 eK)anEksRmÜlRBHraCsarenaHedayGnuBaØat[Gg;eKøsmankmøaMg karBarcMnYn 30nak;. eRkaymk dIcMnYn 4ér: )ankøayeTACa 1lanEm:Rtkaer: ehIykmøaMgkarBar 30nak; )anekIndl;3Esnnak; eTACakgT½BFMmYy. enAkñúgcenøaHeBlenaH eqøót»kasEdlRBwtþikarN_enAGWr:ubnacugstvtSr_TI18)andak;RbeTs huløg;enAkñúgGnutþrPaBrbs;RbeTs)araMg BYkGg;eKøs)andeNþImykm:aLakaenAkñúgqñaM1795. sUm rMlwkfam:aLakaenHBYkhuløg;)andeNþImykBIBYkB½rTuyehÁenAkñúgqñaM1641 ehIyBYkB½rTuyehÁ )an


deNþImykBIesþcCVakan;sasnamham:at;mYyGgÁenAkñúgqñaM1511. enAkñúgqñaM1819 Gg;eKøs)anTijsiT§idak;TItaMgenAelIekaHsigðburIBIs‘ultg;m:aeLenAhSÚh‘½r Rtg; kEnøgEdlkalBImunesþcm:aeLmYyGgÁ)anksagraCFanImYy EdleRkaymk)ankøayeTACaTIRbCuMCn mYymanGñkRsukEt150nak; b:ueNÑaH. Rkúmh‘un\NÐaPaKxagekIt)anTijBIesþcm:aeLenaH ykekaH TaMgmUlEtmþgenAkñúgqñaM1824kñúgtémø6muWnduløareGs,aj:úl¬RbEhl337>500®hVg;¦edaybg; RbtilaPRbcaMqñaM[24>000duløar ¬135>000®hVg;¦. enAkñúgqñaM1798 Gg;eKøs )anTijExRt EvelsøúIBIRBHraCaekdah_ ehIy)andak;ExRtenHP¢ab;eTAnwgekaHeb:NaMg EdleKdeNþImyk)anBIRBH raCadEdlenaHkalBIqñaM1786 nigekaHDijDij EdlsßitenAcm¶ay 100KILÚEm:Rt eTAxagt,Úgpg Edr. TIRkúgCkefansßitenAelIekaHenaHÉg. enAqñaM1825 Gg;eKøs)anehATwkdIEdlrYmman sigðburI eb:NaMg m:aLaka nigEvelsøúITaMgGs;enHfaCae®sþtestFWlmin ¬TItaMgenARcksmuRT¦ ehIydak;[enA eRkamkarRtÜtRtarbs;GPi)almYyrUbGPi)alenaHcMNuH[esþcRtaj;enA\NÐa.KYrkt;smÁal;faenA eBlEdl GVI²kMBugEterobryl¥eTA² enAkñúgTwkdIEdlGg;eKøsRtÜtRtaenaH PaBGnaFibetyü )anekIt mankan;EteRcIneLIg²Edr enAelITwkdIBYkesþcRsukGayEdlenAÉkraC. mü:ageTot BYkGg;eKøs BYk m:aeLnigcink¾)annaMKñacUlmkrs;enAkñúgTwkdITaMgGs;enaHkan;EteRcIneLIg²eFVI[PaBGnaFibetyükan; EtrIkraldal ehIyrdæTaMgGs;enaHk¾RtÚvxitbnþicmþg² eTArkPaBCaTwkdIrbs;Gg;eKøs. enAkñúgqñaM 1874edayykelsfaGnaFibetyüenAkñúgbNþardæÉkraCTaMgenaHrMxandl;sNþab;Fñab;enAkñúgTwkdI EdlxøÜnkan;kab; Gg;eKøs)ancab;epþImdak;kugs‘ul mñak;enAEGbnwgesþcrdæÉkraCTaMgGs;enaH dMbUgfaeFVI CaTIRbwkSa bnÞab;mkedIm,ICYy ehIyenATIbB©ab; edIm,IdwknaMEtmþg. eBlenaH Pñak;garrbs;Gg;eKøsenA eb:r:ak;cg;eFVI[dMeNIrkarenHvivtþeTAelOneBk k¾RtÚvGñkRsukbHe)arRbqaMg ehIycab;smøab;)at;eTA. eRKaHfñak;enHmin)aneFVI[Gg;eKøsrafyeT pÞúyeTAvij eK)aneFVIkarb®gáaby:agtwgEtg ehIydMeNIr kardeNþImykTwkdIecHEtbnþeTAmuxeTot. enAkñúgqñaM1892 bNþardæm:aeL EdlsßitenAeRkam\T§iBl rbs;Gg;eKøs )anRtÚvbRgÜbbRgÜmKñaCashB½n§mYyehArdæm:aeL enAeRkamkarRtÜtRtarbs;GKÁer:suIdg; Gg;eKøsmñak; EdlRKan;EtCatMNagrbs;GPi)al e®sþtestFWlminb:ueNÑaH. eBlenaHRbeTsesom )aneFVIkarkt;sMKal;xøH²eRBaHbNþardæm:aeLTaMgGs;enaHBImuncMNuHesomehIykMBugEtsßitenAeRkam GnutþrPaB nigkic©karBarrbs;esomenAeLIy. b:uEnþGg;eKøsmin)aneGIeBIeT ehIyPaKxagt,Úgrbs; m:aLakaTaMgmUlnigrdæTaMgGs;enAkñúgtMbn;eRkam\T§iBlGg;eKøs)anRtÚvdak;[sßitenAeRkamGaNaBüa- )al. eBlenaHkarnaMcUlrbs;RsukTaMgGs;enaH)anekIneLIg BI16 lan®hVg; enAkñúgqñaM1890 478 Rbvtþisa®sþRbeTskm<úCa


Rbvtþisa®sþRbeTskm<úCa 479 eTAdl;55lan®hVg; enAkñúgqñaM1907 ehIykarnaMecj)anekInBI 18lan eTA80lan kñúgry³eBl dUcKñaenH. cMnYnRbCaCn)anekIneLIg 2dgkñúgeBl25qñaM. kardeNþImykdIrbs;Gg;eKøsenAminTan;Qb;eT. Gg;eKøs)anTamTar[esom RbKl;rdæ2 enAelIeqñrsmuRTcin BIxageCIgrdæshB½n§ KWTIgkanU nigekLan;tan; RbKl;rdæekdah_enAelIeqñrsmuRT bwgháal; nigcMENkNamYyrbs;rdær:am:an; nig):atanIenAelIeqñrQUgsmuRTesomeTotpg. rdæTaMg5enH BImuncMNuHesom Etesom)anyl;RBmRbKl;[tamkarTamTar. BYkGg;eKøsenAEtminTan;Gs;citþ eKenAcg;)anExRtlIhÁ½rb¤)andugrbs;esom Edllatsn§wgBIQUgsmuRTesomeTAdl;smuRTbwgháal; nigrdæsamsamenAelIbYrdIRka xagt,ÚvRBMEdnPUmaEfmeTot. Gg;eKøsTTYl)andITaMgGs;enH eRBaHva caM)ac;sRmab;karksagpøÚvrfePøIgtP¢ab;BIPUmaeTAsigðburI EdlnwgmansarsMxan;y:agxøaMgkñúgkareFVI[ tMbn;manGarüFm’lUtlas; eRBaHmü:ageTot eKnwgsþayeRkayebImin)aneFVIy:agenHeT. kñúgcenøaHeBlenaH Gg;eKøs)anykrdæsar:av:ak; nigrdæsa)a enAelIekaHb‘½reNGU dak;bBa©ÚleTA kñúgGaNaNiKmrbs;xøÜnpgEdr enAeBlEdleKcat;TukekaHd¾FMenHfasßitenAeRkam\T§iBlrbs;huløg; k¾eday. s®gÁamCamYycinenAkñúgqñaM1834)aneFVI[Gg;eKøsTTYl)anekaHhugkug enARtg;mat;Bam rbs;Tenøkg;tug ehIys®gÁamenAkñúgqñaM1856)aneFVI[Gg;eKøsTTYl)andIsm,Tan1kEnøgenAs‘agéh Edl)araMg nigGaemrikmandIsm,TanrYceTAehIy. srubesckþImkeyIgeXIjfaRbeTsGWr:ubnImYy²suT§Et)anTTYlcMENkerog²xøÜnenAkñúgkarEbg TwkdId¾sem,ImenARbeTs\NÐa nigcugbUB’aRbeTsenH. BYkB½rTuyehÁ Edl)anebIkGKarBaNiC¢kmµesÞIrEtRKb;TIkEnøg )anmksÁal;eqñrsmuRTrbs; BiPBcas;enHmuneK eFVInavacreTARKb;TisTI sÁal;eQµaHGñkRsukTaMgGs;enATIenHenAeBlEdlKµan nrNamñak;enAGWr:ub)ansÁal; )anksaghagBaNiC¢kmµFM²muneK ehIykan;kab;TIRkúg ekaHepSg²muneK \LÚvenHB½rTuyehÁ)at;bg;eTAvijcg;Gs;eTAehIy. eKenAmansl;EtTItaMgxøHenA\NÐa háÚGa b:g;hSIm daEm:n DIyU nigvrasn³mYycMnYnEtb:ueNÑaH srubTaMgGs;KWmanRbCaCnRbEhl 1lannak; kñúgenaHman BYkkUnkat;rab;Ban;nak;EdlenAkan;sasnakatUlikdEdl ehIybnþevnCMnYs eFVI[nwkdl;eBlEdleK manGMNackalBIstvtSr_TI16dl;18. eKRbTHmaneXIjbcäajatirbs;BYkB½rTuyehÁ cMnYntictYc enAsirIlgáa. B½rTuyehÁenArkSaekaHm:akav)an Edlcin)anlk;[kalBIqñaM1566 EtekaHenaHsBVéf¶ CaTIRkúgKµanskmµPaB KµanBaNiC¢kmµ emIleTAhak;dUcCamanGtßiPaBRKan;EtedIm,IrMlwkGMNac nigesckþI


køahankalBIGtItkalb:ueNaH. BYkhuløg; eRkayBI)aneFVIkarRbyuT§RbqaMgnwgBYkB½rTuyehÁ nastvtSr_TI17enARKb;kMBg;EpTaMg Gs;enA\NÐa nigsirIlgáa ehIy)anÉkPaBCamYyesþckan;DIbeNþjBYkenHecj ehIytamBYkB½rTuyehÁrhUteTAdl;GaMgs‘uyLaMgdeNþImykm:aLaka¬1510¦nigTItaMg4kEnøgrbs;B½rTuyehÁ)anehIy )anseRmccitþksagGaNacRkGaNaniKmd¾manGMNacmYyenATIenaHeLIg. edIm,IebIkpøÚvBIsmuRTm:aLaka eTA\NÐa mundMbUghuløg;)andeNþImykGat;QIn½r rYcehIy)anbeNþjBYkGg;eKøsecjBIbg;taM enAkñúgqñaM1683. cab;BIsm½yenaHrhUtdl;eBlEdl)araMgvaydeNþImykhuløg; rYcehIyRbkas saFarNrdæ)ataveLIg huløg;esÞIrEtKµans®gÁamGVICamYyCatisasn_Es,ks dUcKñaeToteT KitEtxitxM BRgIkTwkdIedaydeNþImykbNþaekaHEdlBImunCacMENkrbs; m:ahSa):ahIut. RKb;RKgekaHCVa)anehIy BYkhuløg;)andeNþImykcMENkmYyénekaHs‘Um:aRta ekaHesELb nig ekaHtUc²rab;ryEdlenAkñúgRbCuMekaHGU®sþaLasuI. enAqñaM1795 kñúgs®gÁammYyCamYy)araMg Gg;- eKøs)andeNþImykTItaMgrbs;huløg; Edl)anbegáIteLIgenAcugxagt,ÚgTVIbGa®hVikkalBIqñaM1652 nigTwkdIEdlhuløg;kan;kab;TaMgGs;enA\NÐa enAm:aLaka nigenAGU®sþaLasuI. Gg;eKøs )anRbKl;TwkdI TaMgGs;enaHeTA[huløg;vijenAkñúgqñaM1815 TukEtm:aLaka nigeRCaycugGa®hVik EdleKKitfa enAmansarsMxan;cMeBaHeK. \LÚvenHGaMgs‘uyLaMgb¤GU®sþaLasuITaMgmUl)anFøak;cUleTAkñúgGMNacrbs;huløg;ehIyeKKµanGVI nwgRBÜy)armÖBIBYkCatisasn_Es,kseToteT eRBaHBYkenaHsuT§EtmandIrYceTAehIyenAcugbUB’aRbeTs enHehIymincg;BRgIkvateTAeToteT.huløg;)anerobcMGaNacRkrbs;eK)any:agl¥eFVI[ERbkøayeTA CaTwkdImYyd¾mantémø. cMnYnRbCaCn)anekIneLIg4dgkñúgeBlEt1stvtSr_ ehIyGaNaniKmhuløg; )anR)akdxøÜneLIgCaTwkdImYyEdlmankarRKb;RKgl¥CageK nigsm,Úrsb,ayCageK. kñúgbNþaRbeTsEdlCam©as;RsukedImTaMgGs;enA\NÐÚcin manEtRsukesommYyb:ueNÑaH Edl rkSa)annUvÉkraCürbs;xøÜnenHk¾edaysarEtkarRbkYtRbECgrvag)araMgnigGg;eKøsEdl)anÉkPaB KñaTukRsukesomenHmYyCaRTnab;enAcenøaHTwkdITaMgsgxag.eb:hÁÚPUmabNþardætUc²EmrKuynigetNa esrIm mundMbUgCarbs;BYkeb:háan rYcCarbs;esom ehIyeTACarbs;eb:háaneTot enATIbBa©b;PUma nig bNþardæsanTaMgGs;)anRtÚvkøayeTACaTwkdIrbs;Gg;eKøs. niyayBInKrcam:,avij RsukenH)anRtÚvGaNÑamelbyk)at;eTAehIy. k¾b:uEnþGaNÑam Edl)anelbykTwkdIcam:,a deNþImykbNþaExRtPaKxagt,Úgrbs;km<úCa 480 Rbvtþisa®sþRbeTskm<úCa


Rbvtþisa®sþRbeTskm<úCa 481 ehIydeNþImyktugkwg)anenaH k¾RtÚv)an)araMgdeNþImkat;ykTwkdIPaKxagt,ÚgGs;eTAvijEdr rYc ehIyTaMgGaNÑamTaMgtugkwgk¾RtÚvdak;enAeRkamGaNaBüa)alrbs;)araMg EfmeTot. RsuklavEdlGaNÑam nigesomdeNþImKña )ankøayeTACaGaNaniKm)araMgEdr elIkElgEt høÜgR)a)agmYyecj Edl)araMgykdak;eRkamGaNaBüa)al. km<úCak¾RtÚvdak;eRkamGaNaBüa)alrbs;)araMg ehIy)araMg)anTamTarykbNþaExRtmYycMnYn Edlesom)anykeTAGs;kalCag1stvtSr_mk[km<úCavij eFVI[visalPaBTwkdIkm<úCaekIneLIgBak; kNþal elIsBIkalEdl)araMgeTIbEtmkdl;. eGs:,ajenAbnþmanTwkdIenAebnday PaKxageCIgekaHb‘½reNGUenAeLIy ehIykalBIb:unµan qñaMmunBYkenHkan;kab;RbCuMekaHhVIlIBInTaMgmUl manraCFanIenAm:anIl. EteRkayBIs®gÁamCamYy Gaemrik eGs:,aj)an)at;bg;hVIlIBInGs;eTA enAsl;EtebndaymYyb:ueNÑaH EdlKµansarsMxan;GVI bnþicesaH enAcenøaHsar:av:ak; nigsa)a EdlCaTwkdIrbs;Gg;eKøs. KWtamry³RBwtþikarN_dUc)anerobrab;BIxagelITaMgGs;enHÉg EdlRbCaCnEs,ks manGarüFm’ eCOnelOnCagRbCaCnGasuIEdlmanGarüFm’nwgfál; )anmkdeNþImykTwkdIFMCagGWr:ub 3dg Etkñúg eBlmindl;2stvtSr_pg ehIy)anmkCYydas;BYkGñkRsukEdlkMBuglg;lk;[PJak;rlwk sÞúHsÞaeLIg vijeRkakBIkars<wkRsBn;. mundMbUgBYkenHmkrebobCaBaNiC¢kr rYcCaGñkmkpSBVpSay CMenOsasna bnÞab;mk)ankøayxøÜny:agqab;rh½seTACaBYkGñkdeNþImTwkdI ehIyenAcugbB©ab; k¾Cab;citþ Cab;eføImnwg TwkdIenaH køayxøÜneTACaGñkkarBar[eTAvij. \LÚvenH sßitenAeRkamkmøaMgCMrujmYyd¾rwgmaM BYkeK)an yl;c,as;fa eKmankatBVkic©mYyRtÚvbMeBjcMeBaHBYkGñkRsuk EdleKRKb;RKg BYkGñkRsukTaMgGs; enaHmansiT§iRtÚvTTYl)annUvesrIPaB nigÉkraCPaB. emø:aHehIyBYkeKk¾cab;epþImCYyerobcMGñkRsuk[ TTYl)annUvGarüFm’ ¬ksagsalaeron[¦ CYyerobcMGPivDÆn_FnFandUcCaebIkkMBg;EpCaedIm ¬BaNiC¢ kmµGnþrCati¦ Eklm¥TwkdI CIkERBk sg;pøÚv s<an ¬pøÚvEdk¦ ehIyenATIbBa©b;erobcM[ecHeRbIkmøaMg Edl mankñúgFmµCatitamEdlBYkeKecHeRbI)an nUvGVIEdlminEdldwgBImunmk ehIyecHmansNþab;Fñab; nigecHRKb;RKgedaymincaM)ac;manvtþmanBYkEs,ks dUcCa[ecHeRbIm:asuIneRbIcMhay ecHeRbIrfePøIg maneragCag manGKÁisnI mankmøaMgclkr manKmnaKmn_ nigmanKMnit. eyIgsgÇwmfaRbCaCnenA\NÐa \NÐÚcin nigcugbUB’aRbeTsTaMgGs; nwgecHeRbIR)as;GVIEdl BYkGWr:ub)anbgðat;beRgón TTYl)annUvkmøaMgéqñRbDitrbs;xøÜnmkvij ehIyeFVIdMeNIrQaneTAmuxtam pøÚvEdlBYkGWr:ub)anRtÜsRtay[rYcmkehIyenH BImYyCMnan;eTAmYyCMnan;eTotedaynaMmknUvkarrk


eXIjfµI karGnuvtþn_ nigkarGPivDÆn_fµI² bBa¢ak;[eXIjc,as;nUvtémørbs;xøÜnkñúgnamCaCatisasn_mYy. sUmGñkTaMgGs;RbkbeTAedayesckþIkøahan karRbwgERbg nigyutþiFm’. 482 Rbvtþisa®sþRbeTskm<úCa


Click to View FlipBook Version