The words you are searching are inside this book. To get more targeted content, please make full-text search by clicking here.

Home Explore obec2

View in Fullscreen

obec2

Like this book? You can publish your book online for free in a few minutes!

Download PDF

Related Publications

Discover the best professional documents and content resources in AnyFlip Document Base.

Published by นิรชญาวรรณ มีณรงค์, 2022-09-06 02:50:21

obec2

Pages:

obec2

Õß§ªå √–°Õ∫∑’Ë 8 º≈ß“π¥â“π«‘™“°“√/¥“â π°“√∫√‘À“√®¥— °“√/¥â“ππ«—µ°√√¡·≈–‡∑§‚π‚≈¬‡’ æË◊Õ°“√‡√¬’ π°“√ Õπ

8.1 Õß§ªå √–°Õ∫º≈ß“π¥â“π«‘™“°“√
Õß§ªå √–°Õ∫ §«“¡¡’§ÿ≥¿“æ

‡°≥±å°“√ª√–‡¡π‘

µ—«™È’«—¥ √“¬°“√ª√–‡¡‘π
¥‡’ ¬¬’Ë ¡ ¥¡’ “° ¥’

1. §ÿ≥≈—°…≥–¢Õßº≈ß“π 1. ¡’√Ÿª·∫∫∂°Ÿ µâÕß §√∫∂«â πµ“¡ª√–‡¿∑¢Õßº≈ß“π ∑”‰¥â ∑”‰¥â ∑”‰¥â

∑√’Ë –∫ÿ 3 2 1

2. º≈ß“π¡’§«“¡ Õ¥§≈Õâ ß°—∫§«“¡√§Ÿâ «“¡ “¡“√∂·≈– √“¬°“√ √“¬°“√ √“¬°“√

°“√ªØ‘∫—µ‘Àπ“â ∑Ë’„π¥â“π∑’Ë¢Õ√—∫°“√ª√–‡¡π‘ §¥— ‡≈◊Õ°

3. √ªŸ ·∫∫°“√®¥— æ¡‘ æå ®—¥√ªŸ ‡≈à¡ °“√π”‡ πÕπà“ π„®

¡’°“√®—¥‡√’¬ß≈”¥∫— Õ¬à“ß‡ªìπ¢Èπ— µÕπ

2. §ÿ≥¿“æ¢ÕßÕß§ªå √–°Õ∫ 1. «—µ∂ÿª√– ß§å ‡ªÑ“À¡“¬¢Õßº≈ß“π Õ¥§≈âÕß°—∫ ¿“æ ∑”‰¥â ∑”‰¥â ∑”‰¥â

„πº≈ß“π ªí≠À“§«“¡µâÕß°“√æ≤— π“ 321

2. §«“¡ ¡∫√Ÿ ≥å¢Õß‡πÈÕ◊ À“ “√– √“¬°“√ √“¬°“√ √“¬°“√

3. §«“¡∂°Ÿ µâÕßµ“¡À≈°— «™‘ “°“√

3. °“√ÕÕ°·∫∫º≈ß“π 1. ¡’·π«§‘¥∑ƒ…Æ’√Õß√∫— Õ¬à“ß ¡‡Àµÿ ¡º≈ ∑”‰¥â ∑”‰¥â ∑”‰¥â

“¡“√∂Õ“â ßÕß‘ ‰¥â 321

2. ·π«§¥‘ ∑ƒ…Æ∑’ √Ë’ –∫¡ÿ §’ «“¡‡ªπì ‰ª‰¥„â π°“√æ≤— π“º≈ß“π √“¬°“√ √“¬°“√ √“¬°“√

„À â —¡ƒ∑∏‘ºÏ ≈

3. º≈ß“π¡§’ «“¡ Õ¥§≈Õâ ßµ“¡·π«§‘¥∑ƒ…Æ∑’ ’Ë√–∫ÿ

4. ª√– ∑‘ ∏¿‘ “æ¢Õßº≈ß“π 1. °√–∫«π°“√À“ª√– ∑‘ ∏¿‘ “æ¢Õßº≈ß“π∂Ÿ°µâÕß ∑”‰¥â ∑”‰¥â ∑”‰¥â

µ“¡À≈—°«‘™“ 321

2. º≈ß“π¡ª’ √– ∑‘ ∏¿‘ “æµ“¡‡°≥±∑å ’°Ë ”Àπ¥ √“¬°“√ √“¬°“√ √“¬°“√

3. «‘∏°’ “√À“ª√– ∑‘ ∏¿‘ “æ §√Õ∫§≈¡ÿ „π¥â“π‡πÈÕ◊ À“

(Content validity) ·≈–‚§√ß √“â ß (Construct validity)

5. °“√‰¥√â ∫— °“√¬Õ¡√∫— 1. ‰¥√â ∫— °“√‡º¬·æ√„à πß“π«™‘ “°“√√–¥∫— ™“µ‘ ∑”‰¥â ∑”‰¥â ∑”‰¥â

„π«ß«™‘ “°“√ 2. ‰¥√â ∫— §”π¬‘ ¡®“°º∑âŸ √ß§≥ÿ «≤ÿ /‘ °“√‡º¬·æ√√à –¥∫— æ∞. µ“¡ µ“¡ µ“¡

3. ‰¥â√—∫°“√‡º¬·æ√à/µæ’ ‘¡æå„π«“√ “√∑“ß«‘™“°“√ √“¬°“√ √“¬°“√ √“¬°“√

∑Ë’ 1 ∑Ë’ 2 ∑’Ë 3

294 §Ÿ¡à ◊Õ°“√ª√–‡¡‘π√“ß«≈— ∑√ß§ÿ≥§à“ æ∞. (OBEC AWARDS) ‡≈à¡ 2

(11) √“ß«—≈ æ∞. 286-310p5 294 17/10/2012, 10:35 AM

Õß§åª√–°Õ∫ §«“¡¡’ª√–‚¬™πå

‡°≥±å°“√ª√–‡¡‘π

µ—«™’È«—¥ √“¬°“√ª√–‡¡π‘
¥‡’ ¬¬’Ë ¡ ¥¡’ “° ¥’

1. §«“¡ “¡“√∂„π°“√ 1. Õ¥§≈Õâ ßµ“¡«µ— ∂ªÿ √– ß§·å ≈–‡ªÑ“À¡“¬ ∑”‰¥â ∑”‰¥â ∑”‰¥â

·°ªâ ≠í À“À√Õ◊ æ≤— π“ ∑√’Ë –∫ÿ‰¥§â √∫∂«â π 321

2. ·°âªí≠À“À√Õ◊ æ—≤π“‰¥âµ√ßµ“¡°≈¡àÿ ‡ª“Ñ À¡“¬ √“¬°“√ √“¬°“√ √“¬°“√

3. π”‰ªª√–¬ÿ°µå„™â„π ¿“æ∫√∫‘ ∑∑Ë’¡≈’ °— …≥–„°≈â‡§¬’ ß°π—

2. ª√–‚¬™πåµÕà ∫ÿ§§≈ 1. º≈ß“π ßà º≈„Àâ‡°‘¥ª√–‚¬™πåµÕà §√Ÿºâ Ÿ Õπ ∑”‰¥â ∑”‰¥â ∑”‰¥â

2. º≈ß“π àßº≈„À‡â °¥‘ ª√–‚¬™πµå àÕºâŸ‡√’¬π 321

3. º≈ß“π ßà º≈„À‡â °¥‘ ª√–‚¬™πåµàÕºâ∫Ÿ √‘À“√ ∂“π»÷°…“ √“¬°“√ √“¬°“√ √“¬°“√

3. ª√–‚¬™πåµàÕÀπà«¬ß“π 1. º≈ß“π ßà º≈„Àâ‡°‘¥ª√–‚¬™πåµàÕ ∂“π»°÷ …“ ∑”‰¥â ∑”‰¥â ∑”‰¥â

2. º≈ß“π ßà º≈„Àâ‡°¥‘ ª√–‚¬™πåµàÕ°≈ÿà¡ß“π/Àπà«¬ß“π/ 3 2 1

”π—°ß“π‡¢µæÈ◊π∑°Ë’ “√»°÷ …“ √“¬°“√ √“¬°“√ √“¬°“√

3. º≈ß“π ßà º≈„À‡â °‘¥ª√–‚¬™πåµÕà ™ÿ¡™π

Õß§åª√–°Õ∫ §«“¡§¥‘ √‘‡√‘Ë¡ √â“ß √√§å

µ—«™’È«—¥ √“¬°“√ª√–‡¡π‘ ‡°≥±°å “√ª√–‡¡‘π
1. §«“¡·ª≈°„À¡à
1. ‡°‘¥®“°·π«§¥‘ ·ª≈°„À¡à ‰¡‡à §¬¡ª’ √“°Ø¡“°àÕπ ¥‡’ ¬¬Ë’ ¡ ¥¡’ “° ¥’
2. ‡ªπì °“√æ—≤π“µàÕ¬Õ¥®“°·π«§¥‘ ‡¥¡‘
3 ¡’°“√ª√—∫ª√ÿß®“°·π«§‘¥‡¥‘¡ ∑”‰¥â ∑”‰¥â ∑”‰¥â
µ“¡ µ“¡ µ“¡
√“¬°“√ √“¬°“√ √“¬°“√
∑Ë’ 1 ∑Ë’ 2 ∑’Ë 3

(11) √“ß«—≈ æ∞. 286-310p5 295 §à¡Ÿ ◊Õ°“√ª√–‡¡‘π√“ß«≈— ∑√ß§ÿ≥§“à æ∞. (OBEC AWARDS) ‡≈¡à 2 295

17/10/2012, 10:35 AM

8.2 Õß§ªå √–°Õ∫¥â“π°“√∫√‘À“√®—¥°“√
Õß§ªå √–°Õ∫ §«“¡¡’§≥ÿ ¿“æ

‡°≥±°å “√ª√–‡¡‘π

µ—«™È’«—¥ √“¬°“√ª√–‡¡π‘
¥‡’ ¬¬’Ë ¡ ¥¡’ “° ¥’

1. §ÿ≥≈°— …≥–¢Õßº≈ß“π 1. ¡√’ ªŸ ·∫∫∂°Ÿ µÕâ ß §√∫∂«â πµ“¡ª√–‡¿∑¢Õßº≈ß“π∑√’Ë –∫ÿ ∑”‰¥â ∑”‰¥â ∑”‰¥â

2. º≈ß“π¡§’ «“¡ Õ¥§≈Õâ ß°—∫§«“¡√§âŸ «“¡ “¡“√∂ 321

·≈–°“√ªØ∫‘ µ— À‘ π“â ∑„Ë’ π¥“â π∑¢’Ë Õ√∫— °“√ª√–‡¡π‘ §¥— ‡≈Õ◊ ° √“¬°“√ √“¬°“√ √“¬°“√

3. √Ÿª·∫∫°“√®—¥æ¡‘ æå ®¥— √Ÿª‡≈¡à °“√π”‡ πÕπ“à π„®

¡’°“√®—¥‡√¬’ ß≈”¥∫— Õ¬à“ß‡ªìπ¢—ÈπµÕπ

2. §≥ÿ ¿“æ¢ÕßÕß§ªå √–°Õ∫ 1. «—µ∂ªÿ √– ß§å ‡ªÑ“À¡“¬¢Õß°√–∫«π°“√ ∑”‰¥â ∑”‰¥â ∑”‰¥â

„πº≈ß“π Õ¥§≈âÕß°—∫ ¿“æªí≠À“§«“¡µÕâ ß°“√æ—≤π“ 321

2. §«“¡ ¡∫√Ÿ ≥¢å Õß‡π◊ÈÕÀ“ “√– √“¬°“√ √“¬°“√ √“¬°“√

3. §«“¡∂°Ÿ µâÕßµ“¡À≈—°«‘™“°“√

3. °“√ÕÕ°·∫∫°√–∫«π°“√ 1. ¡’·π«§‘¥∑ƒ…Æ’√Õß√—∫Õ¬à“ß ¡‡Àµÿ ¡º≈ ∑”‰¥â ∑”‰¥â ∑”‰¥â

∫√À‘ “√®¥— °“√ “¡“√∂Õâ“ßÕ‘ß‰¥â 321

2. ·π«§‘¥∑ƒ…Æ∑’ Ë’√–∫¡ÿ §’ «“¡‡ªìπ‰ª‰¥â„π°“√æ—≤π“ √“¬°“√ √“¬°“√ √“¬°“√

°√–∫«π°“√∫√À‘ “√®—¥°“√„Àâ ¡— ƒ∑∏‘Ïº≈

3. °√–∫«π°“√∫√‘À“√®¥— °“√¡§’ «“¡ Õ¥§≈âÕß

µ“¡·π«§¥‘ ∑ƒ…Æ’∑’√Ë –∫ÿ

4. ª√– ∑‘ ∏‘¿“æ¢Õß 1. °√–∫«π°“√À“ª√– ∑‘ ∏¿‘ “æ¢Õß°√–∫«π°“√∫√À‘ “√ ∑”‰¥â ∑”‰¥â ∑”‰¥â

°√–∫«π°“√∫√À‘ “√ ®¥— °“√∂°Ÿ µâÕßµ“¡À≈—°«‘™“ 321

®¥— °“√ 2. °√–∫«π°“√∫√‘À“√®—¥°“√¡’ª√– ∑‘ ∏‘¿“æµ“¡‡°≥±å √“¬°“√ √“¬°“√ √“¬°“√

∑Ë’°”Àπ¥

3. «‘∏’°“√À“ª√– ∑‘ ∏‘¿“æ§√Õ∫§≈ÿ¡„π¥“â π‡πÈ◊ÕÀ“

(Content validity) ·≈–‚§√ß √“â ß (Construct validity)

5. °“√‰¥√â ∫— °“√¬Õ¡√∫— 1. ‰¥√â ∫— °“√‡º¬·æ√„à πß“π«™‘ “°“√√–¥∫— ™“µ‘ ∑”‰¥â ∑”‰¥â ∑”‰¥â

„π«ß«™‘ “°“√ 2. ‰¥â√—∫§”π¬‘ ¡®“°ºŸ∑â √ß§≥ÿ «≤ÿ √‘ –¥—∫ æ∞. 321

3. ‰¥â√—∫°“√µæ’ ‘¡æå„π«“√ “√∑“ß«™‘ “°“√ √“¬°“√ √“¬°“√ √“¬°“√

6. °“√∫√À‘ “√®¥— °“√ 1. „™â‡∑§‚π‚≈¬’„π°“√∫√‘À“√®—¥°“√ ∑”‰¥â ∑”‰¥â ∑”‰¥â

‚¥¬„™‡â ∑§‚π‚≈¬’ 2. „™â¢Õâ ¡Ÿ≈ª√–°Õ∫„π°“√«“ß·ºπ·≈–æ≤— π“ß“π 321

3. ¡√’ –∫∫‡§√◊Õ¢“à ¬„π°“√∫√‘À“√®¥— °“√ √“¬°“√ √“¬°“√ √“¬°“√

296 §Ÿà¡Õ◊ °“√ª√–‡¡π‘ √“ß«—≈∑√ß§ÿ≥§“à æ∞. (OBEC AWARDS) ‡≈¡à 2

(11) √“ß«—≈ æ∞. 286-310p5 296 17/10/2012, 10:35 AM

Õß§åª√–°Õ∫ §«“¡¡ª’ √–‚¬™πå

‡°≥±°å “√ª√–‡¡π‘

µ—«™’È«—¥ √“¬°“√ª√–‡¡‘π
¥‡’ ¬¬’Ë ¡ ¥¡’ “° ¥’

1. §«“¡ “¡“√∂ 1. Õ¥§≈âÕßµ“¡«µ— ∂ªÿ √– ß§å·≈–‡ªÑ“À¡“¬ ∑”‰¥â ∑”‰¥â ∑”‰¥â

„π°“√·°ªâ ≠í À“À√Õ◊ ∑√Ë’ –∫ÿ‰¥â§√∫∂â«π 321

æ—≤π“ 2. ·°âªí≠À“À√◊Õæ≤— π“‰¥âµ√ßµ“¡°≈ÿà¡‡ª“Ñ À¡“¬ √“¬°“√ √“¬°“√ √“¬°“√

3. π”‰ªª√–¬°ÿ µ„å ™„â π ¿“æ∫√∫‘ ∑∑¡’Ë ’≈°— …≥–„°≈â‡§¬’ ß°—π

2. ª√–‚¬™πµå Õà ∫ÿ§§≈ 1. º≈ß“π àßº≈„À‡â °¥‘ ª√–‚¬™πåµÕà §√ŸºâŸ Õπ ∑”‰¥â ∑”‰¥â ∑”‰¥â

2. º≈ß“π ßà º≈„À‡â °‘¥ª√–‚¬™πåµÕà ºâŸ‡√¬’ π 321

3. º≈ß“π ßà º≈„Àâ‡°‘¥ª√–‚¬™πåµÕà º∫âŸ √‘À“√ ∂“π»÷°…“ √“¬°“√ √“¬°“√ √“¬°“√

3. ª√–‚¬™πåµàÕÀπà«¬ß“π 1. º≈ß“π ßà º≈„Àâ‡°‘¥ª√–‚¬™πåµàÕ ∂“π»÷°…“ ∑”‰¥â ∑”‰¥â ∑”‰¥â

2. º≈ß“π ßà º≈„Àâ‡°‘¥ª√–‚¬™πåµÕà «ß°“√«‘™“™æ’ 321

»°÷ …“π‡‘ ∑»°å √“¬°“√ √“¬°“√ √“¬°“√

3. º≈ß“π àßº≈„Àâ‡°¥‘ ª√–‚¬™πµå Õà ™¡ÿ ™π

4. °“√„™∑â √æ— ¬“°√ 1. ¡’°“√„™â∑√æ— ¬“°√∑Ë¡’ ’Õ¬àÕŸ ¬à“ß‡À¡“– ¡§¡âÿ §“à ∑”‰¥â ∑”‰¥â ∑”‰¥â

Õ¥§≈Õâ ß°—∫∫√‘∫∑¢ÕßÀπ«à ¬ß“π 321

2. „™â∑√æ— ¬“°√Õ¬“à ßª√–À¬¥— √“¬°“√ √“¬°“√ √“¬°“√

3. „™∑â √—æ¬“°√„À‡â °‘¥ª√–‚¬™πå Ÿß ÿ¥

Õß§åª√–°Õ∫ §«“¡§‘¥√‡‘ √¡Ë‘ √â“ß √√§å

µ—«™’È«—¥ √“¬°“√ª√–‡¡‘π ‡°≥±°å “√ª√–‡¡π‘
1. §«“¡·ª≈°„À¡à
1. ‡°¥‘ ®“°·π«§‘¥·ª≈°„À¡à ‰¡à‡§¬¡ª’ √“°Ø¡“°Õà π ¥‡’ ¬¬’Ë ¡ ¥¡’ “° ¥’
2. ‡ªπì °“√æ—≤π“µàÕ¬Õ¥®“°·π«§‘¥‡¥¡‘
3. ¡°’ “√ª√—∫ª√ßÿ ®“°·π«§‘¥‡¥‘¡ ∑”‰¥â ∑”‰¥â ∑”‰¥â
µ“¡ µ“¡ µ“¡
√“¬°“√ √“¬°“√ √“¬°“√
∑’Ë 1 ∑’Ë 2 ∑Ë’ 3

(11) √“ß«—≈ æ∞. 286-310p5 297 §Ÿà¡◊Õ°“√ª√–‡¡‘π√“ß«≈— ∑√ß§ÿ≥§à“ æ∞. (OBEC AWARDS) ‡≈¡à 2 297

17/10/2012, 10:35 AM

8.3 Õß§ªå √–°Õ∫º≈ß“π¥â“ππ«µ— °√√¡·≈–‡∑§‚π‚≈¬’‡æÕË◊ °“√‡√’¬π°“√ Õπ
Õß§åª√–°Õ∫ §«“¡¡’§ÿ≥¿“æ

‡°≥±°å “√ª√–‡¡‘π

µ—«™È’«—¥ √“¬°“√ª√–‡¡‘π
¥‡’ ¬¬Ë’ ¡ ¥¡’ “° ¥’

1. §ÿ≥≈—°…≥–¢Õß 1. ¡√’ Ÿª·∫∫π«µ— °√√¡∂°Ÿ µÕâ ß §√∫∂«â πµ“¡ª√–‡¿∑ ∑”‰¥â ∑”‰¥â ∑”‰¥â

π«µ— °√√¡ ¢Õßπ«µ— °√√¡∑√Ë’ –∫ÿ 321

2. π«—µ°√√¡¡’§«“¡ Õ¥§≈Õâ ß°—∫§«“¡√§Ÿâ «“¡ “¡“√∂ √“¬°“√ √“¬°“√ √“¬°“√

·≈–°“√ªØ∫‘ µ— À‘ π“â ∑„Ë’ π¥“â π∑¢’Ë Õ√∫— °“√ª√–‡¡π‘ §¥— ‡≈Õ◊ °

3. √ªŸ ·∫∫°“√®¥— æ¡‘ æå ®¥— √ªŸ ‡≈à¡π«µ— °√√¡ °“√π”‡ πÕ

π“à π„® ¡°’ “√®—¥‡√’¬ß≈”¥∫— Õ¬à“ß‡ªìπ¢Èπ— µÕπ

2. §≥ÿ ¿“æ¢ÕßÕß§ªå √–°Õ∫ 1. «µ— ∂ªÿ √– ß§å ‡ª“Ñ À¡“¬¢Õßπ«—µ°√√¡ Õ¥§≈âÕß°—∫ ∑”‰¥â ∑”‰¥â ∑”‰¥â

„ππ«µ— °√√¡ ¿“æªí≠À“§«“¡µÕâ ß°“√æ≤— π“ 321

2. §«“¡ ¡∫√Ÿ ≥„å π‡π◊ÈÕÀ“ “√–¢Õßπ«—µ°√√¡ √“¬°“√ √“¬°“√ √“¬°“√

3. §«“¡∂Ÿ°µâÕßµ“¡À≈—°«‘™“°“√

3. °“√ÕÕ°·∫∫π«µ— °√√¡ 1. ¡·’ π«§¥‘ ∑ƒ…Æ√’ Õß√—∫Õ¬à“ß ¡‡Àµ ÿ ¡º≈ ∑”‰¥â ∑”‰¥â ∑”‰¥â

“¡“√∂Õ“â ßÕ‘ß‰¥â 321

2. ·π«§¥‘ ∑ƒ…Æ’∑Ë√’ –∫ÿ¡’§«“¡‡ªìπ‰ª‰¥â„π°“√æ—≤π“ √“¬°“√ √“¬°“√ √“¬°“√

π«µ— °√√¡„À â ¡— ƒ∑∏ºÏ‘ ≈

3. π«—µ°√√¡¡§’ «“¡ Õ¥§≈âÕßµ“¡·π«§¥‘ ∑ƒ…Æ’∑√’Ë –∫ÿ

4. ª√– ∑‘ ∏¿‘ “æ¢Õßπ«µ— °√√¡ 1. °√–∫«π°“√À“ª√– ‘∑∏‘¿“æ¢Õßπ«—µ°√√¡∂Ÿ°µÕâ ß ∑”‰¥â ∑”‰¥â ∑”‰¥â

µ“¡À≈—°«‘™“ 321

2. π«—µ°√√¡¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æµ“¡‡°≥±∑å ’°Ë ”Àπ¥ √“¬°“√ √“¬°“√ √“¬°“√

3. «∏‘ ’°“√À“ª√– ‘∑∏¿‘ “æ¢Õßπ«µ— °√√¡§√Õ∫§≈¡ÿ

„π¥â“π‡πÈÕ◊ À“ (Content validity) ·≈–‚§√ß √“â ß

(Construct validity)

5. °“√‰¥√â ∫— °“√¬Õ¡√∫— 1. ‰¥â√—∫°“√‡º¬·æ√à„πß“π«™‘ “°“√√–¥∫— ™“µ‘ ∑”‰¥â ∑”‰¥â ∑”‰¥â

„π«ß«™‘ “°“√ 2. ‰¥â√—∫§”π¬‘ ¡®“°ºŸ∑â √ß§≥ÿ «≤ÿ ‘√–¥—∫ æ∞. 321

3. ‰¥√â ∫— °“√µæ’ ‘¡æå„π«“√ “√∑“ß«‘™“°“√ √“¬°“√ √“¬°“√ √“¬°“√

298 §¡àŸ ◊Õ°“√ª√–‡¡‘π√“ß«≈— ∑√ß§ÿ≥§à“ æ∞. (OBEC AWARDS) ‡≈à¡ 2

(11) √“ß«—≈ æ∞. 286-310p5 298 17/10/2012, 10:35 AM

Õß§åª√–°Õ∫ §«“¡¡ª’ √–‚¬™πå

‡°≥±å°“√ª√–‡¡‘π

µ—«™’È«—¥ √“¬°“√ª√–‡¡‘π
¥‡’ ¬¬’Ë ¡ ¥¡’ “° ¥’

1. §«“¡ “¡“√∂„π°“√ 1. Õ¥§≈Õâ ßµ“¡«µ— ∂ªÿ √– ß§·å ≈–‡ª“Ñ À¡“¬∑√’Ë –∫‰ÿ ¥§â √∫∂«â π ∑”‰¥â ∑”‰¥â ∑”‰¥â

·°ªâ ≠í À“À√Õ◊ æ≤— π“ 2. ·°ªâ í≠À“À√◊Õæ≤— π“‰¥âµ√ßµ“¡°≈¡ÿà ‡ª“Ñ À¡“¬ 321

3. π”‰ªª√–¬ÿ°µå„™â„π ¿“æ∫√∫‘ ∑∑Ë’¡’≈—°…≥–„°≈â‡§¬’ ß°π— √“¬°“√ √“¬°“√ √“¬°“√

2. ª√–‚¬™πµå àÕ∫§ÿ §≈ 1. º≈ß“π ßà º≈„Àâ‡°‘¥ª√–‚¬™πµå àÕ§√ºŸ âŸ Õπ ∑”‰¥â ∑”‰¥â ∑”‰¥â

2. º≈ß“π ßà º≈„Àâ‡°‘¥ª√–‚¬™πåµÕà º‡âŸ √’¬π 321

3. º≈ß“π àßº≈„Àâ‡°¥‘ ª√–‚¬™πµå àÕº∫âŸ √‘À“√ ∂“π»÷°…“ √“¬°“√ √“¬°“√ √“¬°“√

3. ª√–‚¬™πåµàÕÀπà«¬ß“π 1. º≈ß“π ßà º≈„Àâ‡°‘¥ª√–‚¬™πåµÕà ∂“π»°÷ …“ ∑”‰¥â ∑”‰¥â ∑”‰¥â

2. º≈ß“π àßº≈„À‡â °‘¥ª√–‚¬™πå 321

µàÕ«ß°“√«‘™“™æ’ »÷°…“π‘‡∑»°å √“¬°“√ √“¬°“√ √“¬°“√

3. º≈ß“π ßà º≈„À‡â °¥‘ ª√–‚¬™πµå Õà ™¡ÿ ™π

Õß§ªå √–°Õ∫ §«“¡§‘¥√‡‘ √‘Ë¡ √“â ß √√§å

µ—«™È’«—¥ √“¬°“√ª√–‡¡π‘ ‡°≥±°å “√ª√–‡¡π‘
1. §«“¡·ª≈°„À¡à ¥‡’ ¬¬Ë’ ¡ ¥¡’ “° ¥’

¢Õßπ«—µ°√√¡ 1. ‡°‘¥®“°·π«§¥‘ ·ª≈°„À¡à ‰¡à‡§¬¡ª’ √“°Ø¡“°Õà π ∑”‰¥â ∑”‰¥â ∑”‰¥â

2. ®ÿ¥‡¥πà ¢Õßπ«—µ°√√¡ 2. ‡ªìπ°“√æ—≤π“µÕà ¬Õ¥®“°·π«§¥‘ ‡¥¡‘ µ“¡ µ“¡ µ“¡

3. °“√„™‡â ∑§‚π‚≈¬’ 3. ¡’°“√ª√∫— ª√ßÿ ®“°·π«§‘¥‡¥¡‘ √“¬°“√ √“¬°“√ √“¬°“√

∑Ë’ 1 ∑’Ë 2 ∑’Ë 3

1. º≈ß“π¡®’ ÿ¥‡¥πà π“à π„® –∑âÕπ∂ß÷ °“√¡·’ π«§¥‘ „À¡à ∑”‰¥â ∑”‰¥â ∑”‰¥â

2. „™ßâ à“¬ –¥«° §≈àÕß·§≈«à 321

3. ≈ß∑ÿππâÕ¬ √“¬°“√ √“¬°“√ √“¬°“√

1. „™‡â ∑§‚π‚≈¬’∑Ë∑’ π— ¡¬— ∑”‰¥â ∑”‰¥â ∑”‰¥â

2. „™‡â ∑§‚π‚≈¬’∑Ë∑’ π— ‡Àµÿ°“√≥å 321

3. π«—µ°√√¡∑Ë’æ≤— π“‡ªìπ¡µ‘ √°∫— ‘ßË ·«¥≈Õâ ¡ √“¬°“√ √“¬°“√ √“¬°“√

(11) √“ß«—≈ æ∞. 286-310p5 299 §¡àŸ Õ◊ °“√ª√–‡¡π‘ √“ß«≈— ∑√ß§≥ÿ §“à æ∞. (OBEC AWARDS) ‡≈¡à 2 299

17/10/2012, 10:35 AM

4. «∏‘ °’ “√ª√–‡¡‘π

°“√ª√–‡¡π‘ ”π°— ß“π‡¢µæπ◊È ∑°’Ë “√»°÷ …“ª√–∂¡»°÷ …“·≈– ”π°— ß“π‡¢µæπÈ◊ ∑°’Ë “√»°÷ …“¡∏— ¬¡»°÷ …“¡«’ ∏‘ °’ “√ª√–‡¡π‘
2 √–¥—∫ ¥—ßπ’È

4.1 √–¥—∫¿“§
1) ·µàßµßÈ— §≥–°√√¡°“√‡æÕË◊ ª√–‡¡‘π·≈–§¥— ‡≈◊Õ° ”π°— ß“π‡¢µæÈπ◊ ∑Ë°’ “√»÷°…“¬Õ¥‡¬’Ë¬¡√–¥—∫¿“§
2) §≥–°√√¡°“√ª√–‡¡‘π∑”°“√ª√–‡¡‘πºâŸ∑Ë’ºà“π°“√ª√–‡¡‘π√–¥—∫¿“§ ‚¥¬æ‘®“√≥“®“°À≈—°∞“π‡Õ° “√

À√◊Õ°“√µ√«® Õ∫ ¿“æ®√‘ß À√◊Õ°“√π”‡ πÕ√“¬ß“πº≈°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π¢ÕßºŸâ√—∫°“√ª√–‡¡‘π ·≈–´—°∂“¡‡æË‘¡‡µ‘¡µ“¡∑Ë’
§≥–°√√¡°“√‡ÀÁπ ¡§«√

3) §≥–°√√¡°“√ª√–‡¡‘π √ÿªº≈°“√ª√–‡¡‘πµ“¡‡°≥±å°“√µ—¥ ‘π∑’Ë°”Àπ¥·≈–ª√–°“»º≈°“√§—¥‡≈◊Õ°
”π—°ß“π‡¢µæπ◊È ∑°’Ë “√»°÷ …“¬Õ¥‡¬’¬Ë ¡√–¥∫— ¿“§‡æ◊ÕË ‡¢“â √—∫°“√ª√–‡¡π‘ „π√–¥∫— ™“µ‘µÕà ‰ª

4.3 √–¥∫— ™“µ‘
1) ·µàßµ—Èß§≥–°√√¡°“√‡æË◊Õª√–‡¡‘π·≈–§—¥‡≈◊Õ° ”π—°ß“π‡¢µæÈ◊π∑Ë’°“√»÷°…“¬Õ¥‡¬’Ë¬¡√–¥—∫™“µ‘

§≥–°√√¡°“√ª√–‡¡π‘ ‚¥¬°“√„Àºâ ∑Ÿâ º’Ë “à π°“√ª√–‡¡π‘ √–¥∫— ¿“§‚¥¬æ®‘ “√≥“®“°À≈°— ∞“π ‡Õ° “√ À√Õ◊ °“√µ√«® Õ∫ ¿“æ®√ß‘
À√◊Õ°“√π”‡ πÕ√“¬ß“πº≈°“√ªØ‘∫—µß‘ “π¢ÕßºŸâ√—∫°“√ª√–‡¡π‘ ·≈–´—°∂“¡‡æË‘¡‡µ‘¡ µ“¡∑’§Ë ≥–°√√¡°“√‡ÀπÁ ¡§«√

2) §≥–°√√¡°“√ª√–‡¡‘π·≈–µ—¥ ‘πº≈µ“¡‡°≥±°å “√ª√–‡¡‘π∑°Ë’ ”Àπ¥
3) §≥–°√√¡°“√ª√–‡¡π‘ √ªÿ º≈°“√ª√–‡¡π‘ ·≈–ª√–°“»º≈°“√§¥— ‡≈Õ◊ °º∑âŸ ‰’Ë ¥√â ∫— √“ß«≈— OBEC AWARDS
„π√–¥—∫™“µ‘ ·≈–∑”æ∏‘ ¡’ Õ∫‡°¬’ √µ‘∫µ— √·≈–√“ß«≈—

5. ‡°≥±å°“√µ—¥ ‘π

5.1 √–¥—∫¿“§
‡°≥±å°“√ºà“π°“√§¥— ‡≈◊Õ°‡ªπì ”π°— ß“π‡¢µæπÈ◊ ∑°Ë’ “√»°÷ …“¬Õ¥¬¬Ë’ ¡√–¥∫— ¿“§ ¡‡’ °≥±å°“√µ—¥ π‘ ¥—ßπ’È
¡’º≈°“√ª√–‡¡‘πµ“¡À≈—°‡°≥±å‡©æ“–¥â“π∑’Ë¢Õ√—∫°“√ª√–‡¡‘π ‚¥¬‰¥âº≈°“√ª√–‡¡‘π√–¥—∫ ¥’‡¬Ë’¬¡¢Õß

µ—«™È«’ —¥∑ª’Ë √–‡¡π‘ √âÕ¬≈– 85 ¢÷πÈ ‰ª
5.2 √–¥—∫™“µ‘
‡°≥±å°“√º“à π°“√§¥— ‡≈Õ◊ °‡ªπì ”π°— ß“π‡¢µæπ◊È ∑Ë°’ “√»÷°…“¬Õ¥¬Ë’¬¡√–¥—∫™“µ‘ ¡’‡°≥±å°“√µ—¥ ‘π ¥—ßπÈ’
1) ¡’º≈°“√ª√–‡¡‘πµ“¡À≈—°‡°≥±å‡©æ“–¥â“π∑’Ë¢Õ√—∫°“√ª√–‡¡‘π ‚¥¬‰¥âº≈°“√ª√–‡¡‘π√–¥—∫¥’‡¬Ë’¬¡¢Õß

µ—«™«È’ —¥∑’ªË √–‡¡π‘ √âÕ¬≈– 90 ¢÷Èπ‰ª
2) ºà“π§«“¡‡ÀÁπ™Õ∫‡æ‘Ë¡‡µ¡‘ ®“°§≥–°√√¡°“√ª√–‡¡π‘ Õ¬“à ß‡ªπì ‡Õ°©—π∑å

300 §àŸ¡◊Õ°“√ª√–‡¡π‘ √“ß«—≈∑√ß§ÿ≥§“à æ∞. (OBEC AWARDS) ‡≈à¡ 2

(11) √“ß«—≈ æ∞. 286-310p5 300 17/10/2012, 10:35 AM

æ∑. 7/1

·∫∫ª√–‡¡π‘ §ÿ≥ ¡∫µ— ‘‡∫◊ÕÈ ßµπâ (OBEC AWARDS)

1. ™ËÕ◊ √“ß«≈— ∑‡’Ë πÕ¢Õ ”π°— ß“π‡¢µæÈπ◊ ∑°’Ë “√»°÷ …“¬Õ¥‡¬Ë¬’ ¡
™◊ËÕ ”π—°ß“π‡¢µæÈπ◊ ∑’°Ë “√»÷°…“................................................................................................................................................
ß— °—¥ ”π°— ß“π‡¢µæ◊Èπ∑’Ë°“√»÷°…“ª√–∂¡»°÷ …“
”π°— ß“π‡¢µæÈ◊π∑°’Ë “√»°÷ …“¡∏— ¬¡»÷°…“
¥“â π ¥“â π«‘™“°“√¬Õ¥‡¬’Ë¬¡
¥â“π∫√À‘ “√®¥— °“√¬Õ¥‡¬¬Ë’ ¡
¥“â ππ«µ— °√√¡·≈–‡∑§‚π‚≈¬‡’ æËÕ◊ °“√‡√’¬π°“√ Õπ¬Õ¥‡¬’Ë¬¡

1. ‡°≥±å°“√ª√–‡¡π‘

”π°— ß“π‡¢µæπÈ◊ ∑°’Ë “√»°÷ …“ª√–∂¡»°÷ …“ ”π°— ß“π‡¢µæ◊πÈ ∑’Ë°“√»÷°…“¡—∏¬¡»÷°…“ º“à π ‰¡ºà à“π

1.1 ¡º’ ≈ ¡— ƒ∑∏‘Ï∑“ß°“√‡√’¬π¢Õßπ°— ‡√¬’ π 1.1 ¡º’ ≈ ¡— ƒ∑∏∑‘Ï “ß°“√‡√¬’ π¢Õßπ°— ‡√¬’ π™π—È ¡. 3

™È—π ª. 6 ·≈– ¡.3 (O-NET) ‰¡µà ”Ë °«à“§“à ·≈– ¡.6 (O-NET) ‰¡µà Ë”°«“à §à“‡©≈Ë¬’ √–¥∫—

‡©≈’Ë¬√–¥∫— ª√–‡∑» ª°ï “√»÷°…“ 2553 ª√–‡∑»ªï°“√»°÷ …“ 2553

1.2 ¡º’ ≈°“√ªØ‘∫—µß‘ “πµ“¡·ºπ°≈¬∑ÿ ∏å¢Õß 1.2 ¡º’ ≈°“√ªØ∫‘ µ— ß‘ “πµ“¡·ºπ°≈¬∑ÿ ∏¢å Õß æ∞.

æ∞. Õ¬àŸ„π≈”¥∫— ∑’‰Ë ¡µà Ë”°«à“§√÷ËßÀπ÷Ëß Õ¬Ÿà„π≈”¥∫— ∑‰’Ë ¡àµ”Ë °«“à §√Ëß÷ Àπ÷Ëß¢Õß®”π«π

¢Õß®”π«π‡¢µæÈ◊π∑Ë’°“√»÷°…“∑Èß— À¡¥ ‡¢µæπ◊È ∑°Ë’ “√»°÷ …“∑ßÈ— À¡¥ ªßï ∫ª√–¡“≥ 2553

ªïß∫ª√–¡“≥ 2553 ·≈– 2554 („™ºâ ≈°“√ ·≈– 2554 („™âº≈°“√ª√–‡¡‘π¢Õß µº.)

ª√–‡¡π‘ ¢Õß µº.)

1.3 ¡’º≈°“√ªØ‘∫—µß‘ “πµ“¡§”√—∫√Õß„π°“√ 1.3 ¡’º≈°“√ªØ‘∫µ— ß‘ “πµ“¡§”√—∫√Õß„π°“√

ªØ∫‘ µ— √‘ “™°“√Õ¬„àŸ π≈”¥∫— ∑‰’Ë ¡µà ”Ë °«“à §√ß÷Ë ÀπßË÷ ªØ‘∫—µ√‘ “™°“√Õ¬àŸ„π≈”¥∫— ∑‰Ë’ ¡àµ”Ë °«à“§√÷ËßÀπ÷ßË

¢Õß®”π«π‡¢µæπ◊È ∑°Ë’ “√»°÷ …“∑—ßÈ À¡¥ ¢Õß®”π«π‡¢µæÈπ◊ ∑’Ë°“√»°÷ …“∑—ÈßÀ¡¥

ªßï ∫ª√–¡“≥ 2553 ·≈– 2554 („™ºâ ≈°“√ ªïß∫ª√–¡“≥ 2553 ·≈– 2554 („™ºâ ≈°“√

ª√–‡¡‘π¢Õß °.æ.√.) ª√–‡¡‘π¢Õß °.æ.√.)

1.4 ¡’º≈°“√ªØ‘∫µ— ß‘ “πµ“¡¡“µ√∞“π ”π°— ß“π 1.4 ¡’º≈°“√ªØ∫‘ —µß‘ “πµ“¡¡“µ√∞“π ”π°— ß“π

‡¢µæ◊πÈ ∑Ë°’ “√»°÷ …“Õ¬„Ÿà π≈”¥∫— ∑Ë‰’ ¡àµ”Ë °«à“ ‡¢µæπÈ◊ ∑Ë°’ “√»°÷ …“Õ¬„Ÿà π≈”¥∫— ∑‰Ë’ ¡àµË”°«à“

§√ßË÷ Àπß÷Ë ¢Õß®”π«π‡¢µæπÈ◊ ∑°Ë’ “√»°÷ …“∑ßÈ— À¡¥ §√ß÷Ë Àπß÷Ë ¢Õß®”π«π‡¢µæπ◊È ∑°Ë’ “√»°÷ …“∑ß—È À¡¥

ªïß∫ª√–¡“≥ 2554 („™âº≈°“√ª√–‡¡π‘ ¢Õß ªßï ∫ª√–¡“≥ 2554 („™âº≈°“√ª√–‡¡π‘ ¢Õß

µº.) µº.)

§¡àŸ Õ◊ °“√ª√–‡¡π‘ √“ß«≈— ∑√ß§≥ÿ §à“ æ∞. (OBEC AWARDS) ‡≈à¡ 2 301

(11) √“ß«—≈ æ∞. 286-310p5 301 17/10/2012, 10:35 AM

æ∑. 7/2

·∫∫ª√–‡¡‘πº≈ß“π¥â“π«™‘ “°“√¬Õ¥‡¬¬’Ë ¡ (OBEC AWARDS)
√–¥—∫‡¢µæπÈ◊ ∑Ë°’ “√»÷°…“/¿“§

1. ™ÕË◊ √“ß«≈— ∑‡’Ë πÕ¢Õ ”π—°ß“π‡¢µæÈ◊π∑’°Ë “√»÷°…“¬Õ¥‡¬’Ë¬¡
™Õ◊Ë ”π°— ß“π‡¢µæ◊Èπ∑°Ë’ “√»°÷ …“................................................................................................................................................
ß— °¥— ”π°— ß“π‡¢µæπ◊È ∑°’Ë “√»°÷ …“ª√–∂¡»°÷ …“
”π—°ß“π‡¢µæÈ◊π∑Ë’°“√»÷°…“¡∏— ¬¡»÷°…“
¥â“π ¥â“π«™‘ “°“√¬Õ¥‡¬Ë’¬¡
¥â“π∫√‘À“√®¥— °“√¬Õ¥‡¬Ë¬’ ¡
¥â“ππ«—µ°√√¡·≈–‡∑§‚π‚≈¬‡’ æÕË◊ °“√‡√’¬π°“√ Õπ¬Õ¥‡¬Ë¬’ ¡

2. ‡°≥±å°“√ª√–‡¡π‘
Õß§ªå √–°Õ∫∑Ë’ 1 ¥â“π°“¬¿“æ (Organization Environment)

º≈°“√ª√–‡¡‘π

µ—«™È’«—¥ √“¬°“√ª√–‡¡‘π
¥‡’ ¬¬Ë’ ¡ ¥¡’ “° ¥’

1. ¿“æ¿“¬„π 1. –Õ“¥∂Ÿ° ÿ¢≈°— …≥–‡ªπì √–‡∫¬’ ∫‡√’¬∫√Õâ ¬

Õ“§“√ ”π°— ß“π 2. ¡’§«“¡ª≈Õ¥¿—¬

3. ¡’«— ¥ÿ §√ÿ¿≥— ±å‡æ¬’ ßæÕµÕà °“√„™âß“π

4. ∫§ÿ ≈“°√¡’®‘µ∫√‘°“√ ¬È‘¡·¬â¡ ·®¡à „ ∑—°∑“¬ µâÕπ√∫—

º¡Ÿâ “√—∫∫√‘°“√

2. ¿“æ·«¥≈Õâ ¡¿“¬πÕ° 1. ®¥— ¿¡Ÿ ∑‘ »— π·å ≈–∫√‡‘ «≥¿“¬πÕ°∑√’Ë ¡à √π◊Ë –Õ“¥ «¬ß“¡

Õ“§“√ ”π—°ß“π 2. ®¥— ∂“π∑·Ë’ ≈– ‘ßË Õ”π«¬§«“¡ –¥«°„Àâ°—∫ºâŸ¡“√—∫

∫√‘°“√ ‡™àπ ¡¡ÿ Õ“à πÀπ—ß ◊Õ ∑’πË —ßË æ°— ºÕà π ¡ÿ¡°“·ø œ

3. ¡’¢âÕ°”Àπ¥/¡“µ√°“√·≈–º≈∑‡’Ë °‘¥®“°°“√ªØ‘∫µ— ‘

µ“¡¡“µ√°“√„π°“√ª√–À¬—¥æ≈—ßß“π

4. ¡’ªÑ“¬ª√–™“ —¡æπ— ∏∫å Õ° ∂“π∑Ë’™¥— ‡®π

302 §¡Ÿà ◊Õ°“√ª√–‡¡‘π√“ß«≈— ∑√ß§≥ÿ §“à æ∞. (OBEC AWARDS) ‡≈¡à 2

(11) √“ß«—≈ æ∞. 286-310p5 302 17/10/2012, 10:35 AM

Õß§åª√–°Õ∫∑’Ë 2 «≤— π∏√√¡Õß§å°√ (Organization Climate) º≈°“√ª√–‡¡‘π
¥‡’ ¬¬Ë’ ¡ ¥¡’ “° ¥’
µ—«™’È«—¥ √“¬°“√ª√–‡¡‘π

1. ‡ªπì Õß§å°√ 1. °“√°”Àπ¥« ‘ —¬∑»— π√å à«¡°π—

∑’Ë¡’™’«‘µ(Organic) 2. ¡°’ “√ªØ∫‘ µ— ‘ß“πµ“¡æπ— ∏°®‘ ¢ÕßÀπà«¬ß“π‡ªìπ‰ª

„π∑»‘ ∑“ß‡¥¬’ «°π— µ“¡‡ªÑ“À¡“¬∑°Ë’ ”Àπ¥‰«â

3. º∫âŸ √À‘ “√¡¿’ “«–ºπŸâ ”·≈–¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√∫√À‘ “√

®¥— °“√Õß§å°√„Àâ¡’ª√– ∑‘ ∏‘¿“æ

2. æ√Õâ ¡®‘µ‡ÕÈÕ◊ Õ“∑√ 1. °“√¡ ’ «à π√«à ¡§¥‘ √«à ¡∑”·≈–√«à ¡™π◊Ë ™¡º≈ß“π¢ÕßÕß§°å √

(Benevolence) 2. ¡’®µ‘ Õ“ “„π°“√∑”ß“π∑π’Ë Õ°‡ÀπÕ◊ ®“°Àπâ“∑’Ë

3. ·π–π” ™«à ¬‡À≈Õ◊ ·≈°‡ª≈¬’Ë π‡√¬’ π√√âŸ –À«“à ß‡æÕË◊ π√«à ¡ß“π

·∫∫°≈— ¬“≥¡µ‘ √

3. ∫ÿ§≈“°√Õ¬à“ßπâÕ¬ 1. Õ∑ÿ »‘ ‡«≈“‡æ◊ËÕª√–‚¬™π¢å ÕßÕß§°å √

√âÕ¬≈– 80 ¡Õ’ “¿√≥å§◊Õ 2. ¡’§«“¡¡ÿàß¡πË— ∑à¡ÿ ‡∑„π°“√æ≤— π“µπ‡Õß

§«“¡¢¬—π (Eagerness) „Àâ¡’»°— ¬¿“æ‡æÕ◊Ë æ≤— π“ß“π„À‰â ¥âµ“¡‡ª“Ñ À¡“¬

3. √—∫º‘¥™Õ∫·≈–ªØ‘∫—µß‘ “πµ“¡∫∑∫“∑ Àπ“â ∑Ë’

‡µÁ¡µ“¡»—°¬¿“æ

4. ∫§ÿ ≈“°√Õ¬à“ßπÕâ ¬ 1. „À∫â √‘°“√¥â“π°“√»÷°…“·°à∑ÿ°§πÕ¬“à ß‡ ¡Õ¿“§

√Õâ ¬≈– 80 ¡„’ ®¬÷¥¡Ë—π 2. °“√∫√À‘ “√ß“π∑’Ë‚ª√ßà „ ·≈– µ√«® Õ∫‰¥â

À≈—°¬ÿµ‘∏√√¡ 3. ¡’°“√ªØ∫‘ µ— ‘ß“π‚¥¬¬¥÷ §«“¡∂°Ÿ µÕâ ß ¡‡’ Àµ¡ÿ º’ ≈

(Compliance) ‡ªìπ‰ªµ“¡À≈—°«‘™“

Õß§ªå √–°Õ∫∑’Ë 3 °“√¥”‡ππ‘ ß“π¥â“π‡∑§‚π‚≈¬ ’ “√ π‡∑» (ICT) º≈°“√ª√–‡¡‘π
¥‡’ ¬¬’Ë ¡ ¥¡’ “° ¥’
µ—«™È’«—¥ √“¬°“√ª√–‡¡‘π

1. ¡√’ –∫∫‡∑§‚π‚≈¬ ’ “√ 1. ¡§’ √¿ÿ ≥— ±§å Õ¡æ‘«‡µÕ√å ∫ÿ§≈“°√∑’Ë¡§’ «“¡√Ÿâ
π‡∑»§√Õ∫§≈ÿ¡ §«“¡ “¡“√∂ ·≈–‚ª√·°√¡„π°“√∫√‘À“√®¥— °“√
°“√∫√À‘ “√®¥— °“√ß“π
4 ¥â“π 2. ¡¢’ Õâ ¡≈Ÿ æπ◊È ∞“π®“°√–∫∫‡∑§‚π‚≈¬ ’ “√ π‡∑»∑°Ë’ ”Àπ¥
‡æÕË◊ °“√∫√À‘ “√®¥— °“√ „π¥“â π«™‘ “°“√ ∑§’Ë √∫∂«â π ∂°Ÿ µÕâ ß
‡ªπì ª®í ®∫ÿ π—

§¡àŸ ◊Õ°“√ª√–‡¡π‘ √“ß«≈— ∑√ß§ÿ≥§à“ æ∞. (OBEC AWARDS) ‡≈¡à 2 303

(11) √“ß«—≈ æ∞. 286-310p5 303 17/10/2012, 10:35 AM

º≈°“√ª√–‡¡‘π

µ—«™È’«—¥ √“¬°“√ª√–‡¡‘π
¥‡’ ¬¬’Ë ¡ ¥¡’ “° ¥’

3. ¡¢’ Õâ ¡≈Ÿ æπÈ◊ ∞“π®“°√–∫∫‡∑§‚π‚≈¬ ’ “√ π‡∑»∑°Ë’ ”Àπ¥

‡æÕË◊ °“√∫√‘À“√®—¥°“√¥“â πß∫ª√–¡“≥∑§’Ë √∫∂«â π

∂Ÿ°µÕâ ß ‡ªπì ªí®®ÿ∫—π

4. ¡¢’ Õâ ¡≈Ÿ æπ◊È ∞“π®“°√–∫∫‡∑§‚π‚≈¬ ’ “√ π‡∑»∑°’Ë ”Àπ¥

‡æËÕ◊ °“√∫√‘À“√®—¥°“√¥â“π∫§ÿ ≈“°√ ∑§’Ë √∫∂â«π ∂Ÿ°µÕâ ß

‡ªπì ª®í ®∫ÿ π—

5. ¡¢’ Õâ ¡≈Ÿ æπ◊È ∞“π®“°√–∫∫‡∑§‚π‚≈¬ ’ “√ π‡∑»∑°’Ë ”Àπ¥

‡æ◊ÕË °“√∫√À‘ “√®—¥°“√¥â“π∫√À‘ “√∑—«Ë ‰ª ∑’§Ë √∫∂«â π

∂°Ÿ µâÕß ‡ªπì ªí®®∫ÿ —π

2. ¡’°“√®—¥‡§√Õ◊ ¢à“¬ 1. ¡°’ “√‡™◊ËÕ¡‚¬ß‡§√◊Õ¢à“¬‡∑§‚π‚≈¬ ’ “√ π‡∑»¿“¬„π

‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» ”π—°ß“π‡¢µæ◊πÈ ∑°’Ë “√»°÷ …“

∑—ßÈ ¿“¬„π·≈–¿“¬πÕ° 2. ¡°’ “√‡™ËÕ◊ ¡‚¬ß‡§√Õ◊ ¢à“¬‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑»

‡æ◊ËÕ°“√∫√‘À“√ °∫— ∂“π»°÷ …“

®¥— °“√»÷°…“ 3. ¡’°“√‡™ËÕ◊ ¡‚¬ß‡§√Õ◊ ¢à“¬‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑»

°—∫Àπ«à ¬ß“π∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß

3. ¡’°“√„™â·≈–æ—≤π“√–∫∫ 1. ¡°’ “√„Àâ∫√°‘ “√¢Õâ ¡Ÿ≈ “√ π‡∑»·°àºâŸ‡°’Ë¬«¢âÕß

‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» 2. ¡°’ “√µ√«® Õ∫ µ¥‘ µ“¡ ª√–‡¡‘π ·≈–æ≤— π“√–∫∫

Õ¬“à ßµÕà ‡πÕË◊ ß ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑»Õ¬“à ßµàÕ‡πËÕ◊ ß

3. ¡°’ “√ àß‡ √‘¡æ≤— π“∫§ÿ ≈“°√„π¥â“π‡∑§‚π‚≈¬’

“√ π‡∑»

4. ¡’º≈ß“π«‘®—¬/π«—µ°√√¡¥â“π‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑»

4. ºâ√Ÿ —∫∫√‘°“√Õ¬à“ßπâÕ¬ 1. ∫ÿ§≈“°√¢Õß ”π—°ß“π‡¢µæπÈ◊ ∑Ë°’ “√»÷°…“

√Õâ ¬≈– 80 ¡’§«“¡æß÷ æÕ„®

¡§’ «“¡æ÷ßæÕ„® 2. ∂“π»°÷ …“¡’§«“¡æ÷ßæÕ„®

3. ∫ÿ§≈“°√∑Ë’‡°’¬Ë «¢Õâ ß¡§’ «“¡æ÷ßæÕ„®

304 §àŸ¡Õ◊ °“√ª√–‡¡π‘ √“ß«—≈∑√ß§ÿ≥§“à æ∞. (OBEC AWARDS) ‡≈à¡ 2

(11) √“ß«—≈ æ∞. 286-310p5 304 17/10/2012, 10:35 AM

Õß§åª√–°Õ∫∑’Ë 4 ª√– ‘∑∏‘¿“æ°“√∫√‘À“√®—¥°“√„πß“π 4 ¥“â π º≈°“√ª√–‡¡‘π
¥‡’ ¬¬’Ë ¡ ¥¡’ “° ¥’
µ—«™’È«—¥ √“¬°“√ª√–‡¡‘π

1. ª√– ‘∑∏¿‘ “æ°“√∫√‘À“√ 1. ¡’·ºπæ≤— π“§≥ÿ ¿“æ°“√»÷°…“
®¥— °“√¥“â π«‘™“°“√ 2. ¡’°“√æ—≤π“À≈°— µŸ √ ∂“π»°÷ …“/∑Õâ ß∂‘πË
3. ¡º’ ≈ß“π°“√«®‘ ¬— ◊ÕË π«—µ°√√¡ ‡æÕ◊Ë æ≤— π“°“√»÷°…“
2. ª√– ‘∑∏¿‘ “æ°“√∫√À‘ “√
®¥— °“√¥â“πß∫ª√–¡“≥ Õ¬“à ß ¡”Ë ‡ ¡Õ
°“√‡ßπ‘ ·≈– π‘ ∑√—æ¬å 4. ¡√’ –∫∫ª√–°π— §ÿ≥¿“æ¿“¬„π·≈–°“√π‡‘ ∑»

3. ª√– ‘∑∏‘¿“æ°“√∫√‘À“√ °“√»÷°…“∑’Ë™¥— ‡®π
®—¥°“√¥“â π°“√∫√‘À“√ 5. ¡’°®‘ °√√¡· ¥ßº≈ß“π∑“ß«‘™“°“√Õ¬à“ßµÕà ‡πÕË◊ ß
ß“π∫ÿ§§≈ 6. ¡’°“√æ≤— π“·≈–π” Ë◊Õ‡∑§‚π‚≈¬’¡“„™â„π°“√∫√À‘ “√

®—¥°“√ß“π«‘™“°“√
7. ¡°’ “√ ßà ‡ √¡‘ æ≤— π“°“√„™â Õ◊Ë ‡∑§‚π‚≈¬¢’ ÕßºâŸ∫√À‘ “√

§√Ÿ ·≈–∫§ÿ ≈“°√∑“ß°“√»°÷ …“
1. ¡°’ “√®¥— ∑”·ºπß∫ª√–¡“≥·≈–·ºπªØ∫‘ µ— °‘ “√„™®â “à ¬‡ßπ‘
2. ¡°’ “√¥”‡π‘π°“√¥“â πß∫ª√–¡“≥‡ªπì ‰ªµ“¡‡ªÑ“À¡“¬

·≈–∑π— °”Àπ¥‡«≈“
3. ¡°’ “√√–¥¡∑√—æ¬“°√·≈–°“√≈ß∑πÿ ‡æË◊Õ°“√»÷°…“
4. ¡°’ “√∫√À‘ “√®—¥°“√∑√æ— ¬“°√‡æÕ◊Ë °“√»÷°…“∑’Ë™—¥‡®π
5. ¡°’ “√π” Ë◊Õ‡∑§‚π‚≈¬¡’ “„™â„π°“√∫√‘À“√®—¥°“√

ß∫ª√–¡“≥
1. ¡’·ºπÕ—µ√“°”≈—ß∑Ë’™—¥‡®π·≈– ªØ∫‘ —µ‰‘ ¥â
2. ¡°’ “√®—¥ √√Õµ— √“°”≈—ß
3. ¡√’ –∫∫°“√∫√À‘ “√ß“π∫§ÿ §≈∑™Ë’ —¥‡®π
4. ¡°’ “√ √√À“·≈–∫√√®·ÿ µßà µß—È ‡ªπì ‰ªµ“¡§«“¡µÕâ ß°“√

¢Õß ∂“π»÷°…“
5. ¡’°“√ àß‡ √‘¡°“√ª√–‡¡π‘ «∑‘ ¬∞“π–∑’¡Ë ’§«“¡‚ª√ßà „
6. °“√ àß‡ √‘¡¬°¬àÕß‡™‘¥™‡Ÿ °’¬√µ‘
7. °“√æ≤— π“§√·Ÿ ≈–∫§ÿ ≈“°√∑“ß°“√»°÷ …“Õ¬“à ßµÕà ‡πÕË◊ ß

(11) √“ß«—≈ æ∞. 286-310p5 305 §Ÿà¡◊Õ°“√ª√–‡¡‘π√“ß«—≈∑√ß§≥ÿ §“à æ∞. (OBEC AWARDS) ‡≈¡à 2 305

17/10/2012, 10:35 AM

º≈°“√ª√–‡¡‘π

µ—«™È’«—¥ √“¬°“√ª√–‡¡π‘
¥‡’ ¬¬Ë’ ¡ ¥¡’ “° ¥’

4 .ª√– ∑‘ ∏‘¿“æ°“√∫√‘À“√ 1. ¡°’ “√æ≤— π“√–∫∫‡§√Õ◊ ¢“à ¬ “√ π‡∑»∑¡’Ë ª’ √– ∑‘ ∏¿‘ “æ

®—¥°“√¥“â π°“√∫√À‘ “√ 2. °“√¥Ÿ·≈Õ“§“√ ∂“π∑·’Ë ≈– ‘ßË ·«¥≈âÕ¡ ‡æËÕ◊ √â“ß

ß“π∑Ë—«‰ª ∫√√¬“°“»°“√∑”ß“π∑’Ë¥’

3. ¡°’ “√ª√– “π°“√®—¥°“√»°÷ …“„π√–∫∫ πÕ°√–∫∫

·≈–µ“¡Õ—∏¬“»—¬

4. °“√·°ªâ ≠í À“°“√®¥— µÈß— ¬ÿ∫ √«¡ À√Õ◊ ‡≈°‘ ∂“π»÷°…“

5. ¡°’ “√ àß‡ √¡‘ π∫— ππÿ ·≈–ª√– “π°“√®—¥°“√»°÷ …“

°∫— ∫ÿ§§≈ §√Õ∫§√—«™ÿ¡™π Õß§°å √ Àπ«à ¬ß“π

∂“∫π— —ß§¡Õ◊Ëπ

Õß§åª√–°Õ∫∑’Ë 5 §«“¡ ¡— æπ— ∏å°∫— ™ÿ¡™π·≈–Àπ«à ¬ß“πÕπË◊ º≈°“√ª√–‡¡‘π
¥‡’ ¬¬Ë’ ¡ ¥¡’ “° ¥’
µ—«™È’«—¥ √“¬°“√ª√–‡¡‘π

1. √â“ß§«“¡ —¡æ—π∏å°∫— 1. ßà ‡ √‘¡ π—∫ ππÿ „Àºâ âŸª°§√Õß ™ÿ¡™π ºâŸπ”∑âÕß∂Ëπ‘
™¡ÿ ™π·≈–Àπ«à ¬ß“πÕ◊πË ®—ßÀ«¥— Õß§å°√‡Õ°™π ·≈–Àπà«¬ß“πÕπ◊Ë ¡’ à«π√«à ¡
‡æËÕ◊ ¬°√–¥—∫§ÿ≥¿“æ „π°‘®°√√¡∑“ß°“√»÷°…“¢Õß ”π—°ß“π‡¢µ
°“√®¥— °“√»°÷ …“ æπ◊È ∑°’Ë “√»÷°…“

2. º≈¢Õß°‘®°√√¡∑¥’Ë ”‡π‘πß“π°—∫ºªŸâ °§√Õß ™¡ÿ ™π
ºŸπâ ”∑âÕß∂‘Ëπ ®ß— À«—¥ Õß§å°√‡Õ°™π ·≈–Àπà«¬ß“πÕ◊πË
°Õà „Àâ‡°‘¥ª√–‚¬™πåµàÕ ∂“π»°÷ …“·≈– ”π°— ß“π‡¢µ
æ◊Èπ∑Ë’°“√»°÷ …“

3. º„âŸ Àâ°“√ π—∫ πÿπ¡§’ «“¡æß÷ æÕ„®∑‰Ë’ ¥â‡¢“â √«à ¡°®‘ °√√¡
¢Õß ”π°— ß“π‡¢µæ◊πÈ ∑’Ë°“√»÷°…“

306 §¡àŸ Õ◊ °“√ª√–‡¡π‘ √“ß«≈— ∑√ß§ÿ≥§“à æ∞. (OBEC AWARDS) ‡≈¡à 2

(11) √“ß«—≈ æ∞. 286-310p5 306 17/10/2012, 10:35 AM

º≈°“√ª√–‡¡‘π

µ—«™È’«—¥ √“¬°“√ª√–‡¡π‘
¥‡’ ¬¬’Ë ¡ ¥¡’ “° ¥’

2. ¡ ’ «à π√«à ¡°∫— Àπ«à ¬ß“πÕπ◊Ë 1. °“√¡ ’ à«π√à«¡„π°‘®°√√¡µà“ß Ê ·≈°‡ª≈Ë’¬π‡√’¬π√Ÿâ

„π°“√æ—≤π“°“√ ·≈–„À∫â √‘°“√ °—∫ ∂“π»÷°…“∑°ÿ —ß°¥— ™¡ÿ ™π ·≈–

®¥— °“√»°÷ …“ Àπà«¬ß“πÕ◊Ëπ

2. º≈¢Õß°®‘ °√√¡∑’Ë¥”‡ππ‘ ß“π°—∫ºŸâª°§√Õß ™¡ÿ ™π

ºπŸâ ”∑Õâ ß∂‘πË ®—ßÀ«¥— Õß§å°√‡Õ°™π ·≈–Àπ«à ¬ß“πÕ◊πË

°Õà „À‡â °¥‘ ª√–‚¬™πµå Õà ∂“π»°÷ …“∑°ÿ ß— °¥— ™¡ÿ ™π ·≈–

Àπà«¬ß“πÕË◊π

3. ”π°— ß“π‡¢µæπÈ◊ ∑’Ë°“√»÷°…“¡’§«“¡æß÷ æÕ„®

∑’‰Ë ¥â‡¢â“√«à ¡°®‘ °√√¡¢Õß ∂“π»°÷ …“∑°ÿ —ß°¥— ™ÿ¡™π

·≈–Àπà«¬ß“πÕ◊Ëπ

Õß§ªå √–°Õ∫∑Ë’ 6 º≈ ”‡√®Á ¢Õß°“√ªØ∫‘ —µ‘µ“¡π‚¬∫“¬œ º≈°“√ª√–‡¡‘π
¥‡’ ¬¬’Ë ¡ ¥¡’ “° ¥’
µ—«™’È«—¥ √“¬°“√ª√–‡¡π‘

®”π«π‚§√ß°“√µ“¡π‚¬∫“¬ 1. ‚§√ß°“√µ“¡π‚¬∫“¬¢Õß°√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√
Õ¬à“ßπÕâ ¬ √Õâ ¬≈– 80 2. ‚§√ß°“√µ“¡π‚¬∫“¬¢Õß æ∞.
∫√√≈µÿ “¡«—µ∂ªÿ √– ß§å 3. ‚§√ß°“√µ“¡π‚¬∫“¬¢Õß æ∑./®ß— À«—¥
·≈–‡ª“Ñ À¡“¬∑Ë’°”Àπ¥

(11) √“ß«—≈ æ∞. 286-310p5 307 §Ÿ¡à Õ◊ °“√ª√–‡¡π‘ √“ß«—≈∑√ß§≥ÿ §à“ æ∞. (OBEC AWARDS) ‡≈¡à 2 307

17/10/2012, 10:35 AM

Õß§åª√–°Õ∫∑Ë’ 7 §«“¡ ”‡√Á®∑‡Ë’ °‘¥¢÷πÈ °∫— ∂“π»÷°…“ º≈°“√ª√–‡¡‘π
¥‡’ ¬¬’Ë ¡ ¥¡’ “° ¥’
µ—«™È’«—¥ √“¬°“√ª√–‡¡π‘

1. ∂“π»÷°…“√Õâ ¬≈– 80 1. ®”π«π ∂“π»°÷ …“∑®’Ë ¥— °“√»°÷ …“„À°â ∫— ª√–™“°√«¬— ‡√¬’ π
¡º’ ≈ ”‡√Á®µ“¡√“¬°“√ „π‡¢µæ◊πÈ ∑∫Ë’ √°‘ “√‰¥§â √Õ∫§≈ÿ¡∑ÿ°°≈ÿ¡à ‡ªÑ“À¡“¬
ª√–‡¡π‘ 2. ®”π«π ∂“π»÷°…“∑Ë®’ —¥√–∫∫¥Ÿ·≈ ™à«¬‡À≈Õ◊ π°— ‡√’¬π
∑Ë’¡’§ÿ≥¿“æ
3. ®”π«π ∂“π»÷°…“∑’Ë®—¥°‘®°√√¡ ª≈Ÿ°Ωßí §≥ÿ ∏√√¡
”π°÷ „π§«“¡‡ªìπ‰∑¬ ·≈–«‘∂’™«’ ‘µµ“¡À≈°— ª√—™≠“
‡»√…∞°‘®æÕ‡æ’¬ß
4. ®”π«π ∂“π»°÷ …“∑º’Ë “à π°“√ª√–‡¡π‘ µ“¡√–∫∫
ª√–°—π§ÿ≥¿“æ¿“¬„π ∂“π»°÷ …“
5. ®”π«π ∂“π»°÷ …“∑Ë’ºà“π°“√ª√–‡¡π‘ §ÿ≥¿“æ
¿“¬πÕ°√Õ∫ 2 ( ¡».)

2. ∂“π»°÷ …“Õ¬“à ßπâÕ¬ 1. ∂“π»°÷ …“/ºâ∫Ÿ √À‘ “√ ‰¥√â —∫√“ß«≈—
√Õâ ¬≈– 5 ¡º’ ≈ ”‡√Á® 2. §√Ÿ/∫ÿ§≈“°√∑“ß°“√»÷°…“‰¥â√∫— √“ß«—≈
πà“¿“§¿Ÿ¡„‘ ®‰¥√â —∫√“ß«—≈ 3. π—°‡√’¬π¡’º≈°“√·¢àß¢—π∑—°…–‰¥√â ∫— √“ß«—≈
√–¥∫— ª√–‡∑»

308 §Ÿ¡à Õ◊ °“√ª√–‡¡‘π√“ß«≈— ∑√ß§ÿ≥§“à æ∞. (OBEC AWARDS) ‡≈¡à 2

(11) √“ß«—≈ æ∞. 286-310p5 308 17/10/2012, 10:35 AM

8.1 Õß§åª√–°Õ∫º≈ß“π¥â“π«‘™“°“√ º≈°“√ª√–‡¡‘π
Õß§åª√–°Õ∫ §«“¡¡’§ÿ≥¿“æ ¥‡’ ¬¬Ë’ ¡ ¥¡’ “° ¥’

µ—«™È’«—¥ √“¬°“√ª√–‡¡‘π

1. §≥ÿ ≈—°…≥–¢Õßº≈ß“π 1. ¡√’ ªŸ ·∫∫∂Ÿ°µÕâ ß §√∫∂«â πµ“¡ª√–‡¿∑¢Õßº≈ß“π

∑√Ë’ –∫ÿ

2. º≈ß“π¡§’ «“¡ Õ¥§≈âÕß°—∫§«“¡√§âŸ «“¡ “¡“√∂·≈–

°“√ªØ∫‘ µ— ‘Àπ“â ∑’„Ë π¥â“π∑Ë’¢Õ√∫— °“√ª√–‡¡‘π§¥— ‡≈Õ◊ °

3. √Ÿª·∫∫°“√®¥— æ‘¡æå ®—¥√Ÿª‡≈à¡ °“√π”‡ πÕπ“à π„®

¡’°“√®¥— ‡√¬’ ß≈”¥—∫Õ¬“à ß‡ªìπ¢Èπ— µÕπ

2. §≥ÿ ¿“æ¢Õß 1. «µ— ∂ªÿ √– ß§å ‡ª“Ñ À¡“¬¢Õßº≈ß“π Õ¥§≈Õâ ß°∫— ¿“æ

Õß§åª√–°Õ∫„πº≈ß“π ªí≠À“§«“¡µâÕß°“√æ—≤π“

2. §«“¡ ¡∫√Ÿ ≥å¢Õß‡π◊ÕÈ À“ “√–

3. §«“¡∂Ÿ°µâÕßµ“¡À≈°— «‘™“°“√

3. °“√ÕÕ°·∫∫º≈ß“π 1. ¡·’ π«§¥‘ ∑ƒ…Æ√’ Õß√∫— Õ¬à“ß ¡‡Àµ ÿ ¡º≈

“¡“√∂Õ“â ßÕß‘ ‰¥â

2. ·π«§‘¥∑ƒ…Æ’∑’Ë√–∫¡ÿ §’ «“¡‡ªìπ‰ª‰¥„â π°“√æ≤— π“

º≈ß“π„À â —¡ƒ∑∏‘Ïº≈

3. º≈ß“π¡§’ «“¡ Õ¥§≈âÕßµ“¡·π«§‘¥∑ƒ…Æ∑’ √Ë’ –∫ÿ

4. ª√– ∑‘ ∏‘¿“æ¢Õßº≈ß“π 1. °√–∫«π°“√À“ª√– ∑‘ ∏‘¿“æ¢Õßº≈ß“π∂°Ÿ µâÕß

µ“¡À≈—°«‘™“

2. º≈ß“π¡ª’ √– ‘∑∏‘¿“æµ“¡‡°≥±å∑’Ë°”Àπ¥

3. «‘∏°’ “√À“ª√– ‘∑∏¿‘ “æ§√Õ∫§≈ÿ¡„π¥“â π‡πÕ◊È À“

(Content validity) ·≈–‚§√ß √“â ß (Construct validity)

5. °“√‰¥√â ∫— °“√¬Õ¡√∫— 1. ‰¥â√—∫°“√‡º¬·æ√„à πß“π«™‘ “°“√√–¥—∫™“µ‘

„π«ß«™‘ “°“√ 2. ‰¥√â —∫§”π‘¬¡®“°ºâŸ∑√ß§≥ÿ «ÿ≤/‘ °“√‡º¬·æ√√à –¥∫—

æ∞.

3. ‰¥â√∫— °“√‡º¬·æ√à/µ’æ¡‘ æå„π«“√ “√∑“ß«‘™“°“√

(11) √“ß«—≈ æ∞. 286-310p5 309 §¡àŸ Õ◊ °“√ª√–‡¡π‘ √“ß«—≈∑√ß§ÿ≥§“à æ∞. (OBEC AWARDS) ‡≈¡à 2 309

17/10/2012, 10:35 AM

Õß§åª√–°Õ∫ §«“¡¡ª’ √–‚¬™πå º≈°“√ª√–‡¡‘π
µ—«™È’«—¥ √“¬°“√ª√–‡¡‘π ¥‡’ ¬¬’Ë ¡ ¥¡’ “° ¥’

1. §«“¡ “¡“√∂„π°“√ 1. Õ¥§≈âÕßµ“¡«µ— ∂ªÿ √– ß§å·≈–‡ª“Ñ À¡“¬∑√Ë’ –∫ÿ
·°ªâ ≠í À“À√Õ◊ æ≤— π“ ‰¥§â √∫∂«â π

2. ª√–‚¬™πµå Õà ∫ÿ§§≈ 2. ·°âª≠í À“À√◊Õæ—≤π“‰¥âµ√ßµ“¡°≈ÿ¡à ‡ªÑ“À¡“¬
3. π”‰ªª√–¬°ÿ µ„å ™„â π ¿“æ∫√∫‘ ∑∑¡Ë’ ≈’ °— …≥–„°≈‡â §¬’ ß°π—
3. ª√–‚¬™πåµàÕÀπà«¬ß“π 1. º≈ß“π ßà º≈„À‡â °¥‘ ª√–‚¬™πµå àÕ§√ºŸ Ÿâ Õπ
2. º≈ß“π àßº≈„À‡â °¥‘ ª√–‚¬™πåµÕà ºŸ‡â √’¬π
3. º≈ß“π àßº≈„À‡â °‘¥ª√–‚¬™πåµÕà ºŸ∫â √‘À“√ ∂“π»÷°…“
1. º≈ß“π ßà º≈„Àâ‡°¥‘ ª√–‚¬™πåµÕà ∂“π»°÷ …“
2. º≈ß“π ßà º≈„À‡â °¥‘ ª√–‚¬™πåµàÕ°≈ÿà¡ß“π/Àπà«¬ß“π/

”π—°ß“π‡¢µæ◊Èπ∑Ë’°“√»÷°…“
3. º≈ß“π ßà º≈„À‡â °¥‘ ª√–‚¬™πåµàÕ™ÿ¡™π

Õß§ªå √–°Õ∫ §«“¡§¥‘ √‘‡√¡Ë‘ √â“ß √√§å º≈°“√ª√–‡¡‘π
µ—«™’È«—¥ √“¬°“√ª√–‡¡π‘ ¥‡’ ¬¬Ë’ ¡ ¥¡’ “° ¥’

1. §«“¡·ª≈°„À¡à 1. ‡°‘¥®“°·π«§‘¥·ª≈°„À¡à ‰¡à‡§¬¡ª’ √“°Ø¡“°Õà π
2. ‡ªìπ°“√æ—≤π“µàÕ¬Õ¥®“°·π«§¥‘ ‡¥¡‘
3. ¡’°“√ª√∫— ª√ßÿ ®“°·π«§‘¥‡¥¡‘

310 §¡àŸ Õ◊ °“√ª√–‡¡π‘ √“ß«—≈∑√ß§≥ÿ §“à æ∞. (OBEC AWARDS) ‡≈à¡ 2

(11) √“ß«—≈ æ∞. 286-310p5 310 17/10/2012, 10:35 AM

æ∑. 7/3

·∫∫ª√–‡¡‘πº≈ß“π¥â“π«™‘ “°“√¬Õ¥‡¬Ë¬’ ¡ (OBEC AWARDS)
√–¥—∫™“µ‘

1. ™Õ◊Ë √“ß«—≈∑Ë‡’ πÕ¢Õ ”π°— ß“π‡¢µæ◊πÈ ∑Ë°’ “√»÷°…“¬Õ¥‡¬¬Ë’ ¡
™ÕË◊ ”π°— ß“π‡¢µæπÈ◊ ∑°Ë’ “√»°÷ …“................................................................................................................................................
ß— °—¥ ”π—°ß“π‡¢µæ◊Èπ∑°Ë’ “√»°÷ …“ª√–∂¡»÷°…“
”π°— ß“π‡¢µæÈπ◊ ∑’°Ë “√»÷°…“¡—∏¬¡»÷°…“
¥“â π ¥â“π«™‘ “°“√¬Õ¥‡¬Ë’¬¡
¥“â π∫√À‘ “√®—¥°“√¬Õ¥‡¬’Ë¬¡
¥“â ππ«µ— °√√¡·≈–‡∑§‚π‚≈¬‡’ æËÕ◊ °“√‡√’¬π°“√ Õπ¬Õ¥‡¬Ë’¬¡

2. ‡°≥±å°“√ª√–‡¡‘π
Õß§ªå √–°Õ∫∑Ë’ 1 ¥“â π°“¬¿“æ (Organization Environment)

º≈°“√ª√–‡¡‘π

µ—«™’È«—¥ √“¬°“√ª√–‡¡‘π
¥‡’ ¬¬’Ë ¡ ¥¡’ “° ¥’

1. ¿“æ¿“¬„π 1. –Õ“¥∂°Ÿ ¢ÿ ≈—°…≥–‡ªìπ√–‡∫¬’ ∫‡√’¬∫√Õâ ¬

Õ“§“√ ”π—°ß“π 2. ¡’§«“¡ª≈Õ¥¿—¬

3. ¡«’ — ¥ÿ §√ÿ¿≥— ±‡å æ’¬ßæÕµàÕ°“√„™âß“π

4. ∫ÿ§≈“°√¡®’ µ‘ ∫√‘°“√ ¬¡‘È ·¬â¡ ·®¡à „ ∑°— ∑“¬ µÕâ π√—∫

ºâŸ¡“√∫— ∫√°‘ “√

2. ¿“æ·«¥≈Õâ ¡¿“¬πÕ° 1. ®¥— ¿¡Ÿ ∑‘ »— π·å ≈–∫√‡‘ «≥¿“¬πÕ°∑√Ë’ ¡à √π◊Ë –Õ“¥ «¬ß“¡

Õ“§“√ ”π°— ß“π 2. ®¥— ∂“π∑·Ë’ ≈– Ë‘ßÕ”π«¬§«“¡ –¥«°„Àâ°∫—

ºŸâ¡“√∫— ∫√‘°“√ ‡™πà ¡¡ÿ Õà“πÀπß— Õ◊ ∑Ëπ’ Ë—ßæ°— ºÕà π

¡¡ÿ °“·ø œ

3. ¡’¢âÕ°”Àπ¥/¡“µ√°“√·≈–º≈∑’‡Ë °¥‘ ®“°°“√ªØ∫‘ —µ‘

µ“¡¡“µ√°“√„π°“√ª√–À¬¥— æ≈ß— ß“π

4. ¡’ª“Ñ ¬ª√–™“ —¡æ—π∏∫å Õ° ∂“π∑’™Ë —¥‡®π

(12) √“ß«—≈ æ∞. 311-342p5 311 §à¡Ÿ Õ◊ °“√ª√–‡¡‘π√“ß«≈— ∑√ß§≥ÿ §à“ æ∞. (OBEC AWARDS) ‡≈à¡ 2 311

17/10/2012, 10:35 AM

Õß§åª√–°Õ∫∑Ë’ 2 «—≤π∏√√¡Õß§°å √ (Organization Climate) º≈°“√ª√–‡¡‘π
¥‡’ ¬¬Ë’ ¡ ¥¡’ “° ¥’
µ—«™È’«—¥ √“¬°“√ª√–‡¡π‘

1. ‡ªìπÕß§å°√ 1. °“√°”Àπ¥« ‘ —¬∑»— πå√à«¡°—π

∑Ë’¡’™’«‘µ(Organic) 2. ¡’°“√ªØ∫‘ µ— ‘ß“πµ“¡æπ— ∏°®‘ ¢ÕßÀπà«¬ß“π

‡ªπì ‰ª„π∑»‘ ∑“ß‡¥’¬«°—πµ“¡‡ª“Ñ À¡“¬∑Ë’°”Àπ¥‰«â

3. ºŸ∫â √‘À“√¡¿’ “«–ºπŸâ ”·≈–¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√∫√À‘ “√

®—¥°“√Õß§å°√„Àâ¡ª’ √– ‘∑∏¿‘ “æ

2. æ√âÕ¡®µ‘ ‡Õ◊ÈÕÕ“∑√ 1. °“√¡’ à«π√à«¡§¥‘ √à«¡∑”·≈–√«à ¡™πË◊ ™¡º≈ß“π

(Benevolence) ¢ÕßÕß§°å √

2. ¡®’ µ‘ Õ“ “„π°“√∑”ß“π∑’ËπÕ°‡Àπ◊Õ®“°Àπ“â ∑Ë’

3. ·π–π” ™«à ¬‡À≈◊Õ ·≈°‡ª≈¬Ë’ π‡√’¬π√√Ÿâ –À«“à ß

‡æ◊ËÕπ√à«¡ß“π·∫∫°≈— ¬“≥¡µ‘ √

3. ∫§ÿ ≈“°√Õ¬à“ßπâÕ¬ 1. Õÿ∑»‘ ‡«≈“‡æ◊ËÕª√–‚¬™π¢å ÕßÕß§°å √

√Õâ ¬≈– 80 ¡’Õ“¿√≥å §Õ◊ 2. ¡§’ «“¡¡ßàÿ ¡πË— ∑¡àÿ ‡∑„π°“√æ≤— π“µπ‡Õß „À¡â »’ —°¬¿“æ

§«“¡¢¬—π (Eagerness) ‡æ◊ËÕæ—≤π“ß“π„À‰â ¥µâ “¡‡ªÑ“À¡“¬

3. √∫— º‘¥™Õ∫·≈–ªØ‘∫—µß‘ “πµ“¡∫∑∫“∑ Àπ“â ∑Ë’

‡µÁ¡µ“¡»—°¬¿“æ

4. ∫§ÿ ≈“°√Õ¬à“ßπÕâ ¬ 1. „Àâ∫√‘°“√¥“â π°“√»÷°…“·°∑à °ÿ §πÕ¬à“ß‡ ¡Õ¿“§

√âÕ¬≈– 80 2. °“√∫√À‘ “√ß“π∑Ë‚’ ª√àß„ ·≈– µ√«® Õ∫‰¥â

¡’„®¬÷¥¡—πË À≈°— ¬ÿµ‘∏√√¡ 3. ¡’°“√ªØ‘∫µ— ß‘ “π‚¥¬¬¥÷ §«“¡∂Ÿ°µÕâ ß ¡’‡Àµÿ¡º’ ≈

(Compliance) ‡ªìπ‰ªµ“¡À≈—°«‘™“

Õß§åª√–°Õ∫∑Ë’ 3 °“√¥”‡π‘πß“π¥“â π‡∑§‚π‚≈¬ ’ “√ π‡∑» (ICT) º≈°“√ª√–‡¡‘π
¥‡’ ¬¬Ë’ ¡ ¥¡’ “° ¥’
µ—«™’È«—¥ √“¬°“√ª√–‡¡π‘

1. ¡√’ –∫∫‡∑§‚π‚≈¬’ 1. ¡’§√ÿ¿—≥±§å Õ¡æ‘«‡µÕ√å ∫§ÿ ≈“°√∑’¡Ë §’ «“¡√Ÿâ
“√ π‡∑»§√Õ∫§≈ÿ¡ §«“¡ “¡“√∂ ·≈–‚ª√·°√¡„π°“√∫√À‘ “√®—¥°“√
°“√∫√À‘ “√®¥— °“√ß“π
4 ¥â“π

312 §Ÿà¡Õ◊ °“√ª√–‡¡π‘ √“ß«≈— ∑√ß§≥ÿ §“à æ∞. (OBEC AWARDS) ‡≈¡à 2

(12) √“ß«—≈ æ∞. 311-342p5 312 17/10/2012, 10:35 AM

º≈°“√ª√–‡¡‘π

µ—«™’È«—¥ √“¬°“√ª√–‡¡π‘
¥‡’ ¬¬’Ë ¡ ¥¡’ “° ¥’

2. ¡¢’ Õâ ¡Ÿ≈æ◊πÈ ∞“π®“°√–∫∫‡∑§‚π‚≈¬ ’ “√ π‡∑»

∑°’Ë ”Àπ¥ ‡æ◊ËÕ°“√∫√À‘ “√®¥— °“√ „π¥“â π«™‘ “°“√

∑Ë’§√∫∂«â π ∂°Ÿ µâÕß ‡ªπì ª®í ®∫ÿ π—

3. ¡¢’ Õâ ¡≈Ÿ æπÈ◊ ∞“π®“°√–∫∫‡∑§‚π‚≈¬ ’ “√ π‡∑»∑°’Ë ”Àπ¥

‡æË◊Õ°“√∫√À‘ “√®—¥°“√¥â“πß∫ª√–¡“≥ ∑Ë’§√∫∂â«π

∂°Ÿ µâÕß ‡ªìπªí®®∫ÿ —π

4. ¡¢’ Õâ ¡≈Ÿ æπÈ◊ ∞“π®“°√–∫∫‡∑§‚π‚≈¬ ’ “√ π‡∑»∑°Ë’ ”Àπ¥

‡æÕË◊ °“√∫√‘À“√®¥— °“√¥â“π∫§ÿ ≈“°√ ∑Ë’§√∫∂â«π ∂Ÿ°µÕâ ß

‡ªπì ª®í ®∫ÿ π—

5. ¡’¢Õâ ¡Ÿ≈æπÈ◊ ∞“π®“°√–∫∫‡∑§‚π‚≈¬ ’ “√ π‡∑»

∑’Ë°”Àπ¥ ‡æË◊Õ°“√∫√À‘ “√®¥— °“√¥â“π∫√À‘ “√∑—Ë«‰ª

∑§’Ë √∫∂â«π ∂°Ÿ µâÕß ‡ªìπªí®®∫ÿ —π

2. ¡°’ “√®¥— ‡§√◊Õ¢“à ¬ 1. ¡’°“√‡™Ë◊Õ¡‚¬ß‡§√Õ◊ ¢à“¬‡∑§‚π‚≈¬ ’ “√ π‡∑»

‡∑§‚π‚≈¬ ’ “√ π‡∑» ¿“¬„π ”π—°ß“π‡¢µæÈπ◊ ∑Ë’°“√»°÷ …“

∑ß—È ¿“¬„π·≈–¿“¬πÕ° 2. ¡°’ “√‡™Ë◊Õ¡‚¬ß‡§√◊Õ¢à“¬‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑»

‡æ◊ËÕ°“√∫√‘À“√®—¥°“√ °—∫ ∂“π»÷°…“

»°÷ …“ 3. ¡’°“√‡™ËÕ◊ ¡‚¬ß‡§√◊Õ¢“à ¬‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑»

°—∫Àπ«à ¬ß“π∑’Ë‡°¬Ë’ «¢Õâ ß

3. ¡°’ “√„™â·≈–æ—≤π“√–∫∫ 1. ¡°’ “√„À∫â √‘°“√¢âÕ¡Ÿ≈ “√ π‡∑»·°ºà â‡Ÿ °’¬Ë «¢Õâ ß

‡∑§‚π‚≈¬ ’ “√ π‡∑» 2. ¡°’ “√µ√«® Õ∫ µ¥‘ µ“¡ ª√–‡¡‘π ·≈–æ≤— π“√–∫∫

Õ¬“à ßµÕà ‡πÕË◊ ß ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑»Õ¬à“ßµàÕ‡πË◊Õß

3. ¡°’ “√ ßà ‡ √¡‘ æ≤— π“∫ÿ§≈“°√„π¥“â π‡∑§‚π‚≈¬’

“√ π‡∑»

4. ¡’º≈ß“π«‘®—¬/π«µ— °√√¡¥“â π‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑»

4. ºâŸ√—∫∫√‘°“√Õ¬“à ßπâÕ¬ 1. ∫ÿ§≈“°√¢Õß ”π°— ß“π‡¢µæ◊πÈ ∑°Ë’ “√»°÷ …“

√âÕ¬≈– 80 ¡’§«“¡æ÷ßæÕ„®

¡§’ «“¡æß÷ æÕ„® 2. ∂“π»°÷ …“¡’§«“¡æß÷ æÕ„®

3. ∫ÿ§≈“°√∑Ë’‡°’Ë¬«¢âÕß¡§’ «“¡æß÷ æÕ„®

(12) √“ß«—≈ æ∞. 311-342p5 313 §¡àŸ ◊Õ°“√ª√–‡¡π‘ √“ß«—≈∑√ß§≥ÿ §“à æ∞. (OBEC AWARDS) ‡≈à¡ 2 313

17/10/2012, 10:35 AM

Õß§åª√–°Õ∫∑’Ë 4 ª√– ‘∑∏‘¿“æ°“√∫√‘À“√®¥— °“√„πß“π 4 ¥â“π º≈°“√ª√–‡¡‘π
¥‡’ ¬¬Ë’ ¡ ¥¡’ “° ¥’
µ—«™’È«—¥ √“¬°“√ª√–‡¡‘π

1. ª√– ‘∑∏‘¿“æ°“√∫√‘À“√ 1. ¡’·ºπæ≤— π“§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“
®¥— °“√¥“â π«™‘ “°“√ 2. ¡°’ “√æ≤— π“À≈°— Ÿµ√ ∂“π»÷°…“/∑Õâ ß∂π‘Ë
3. ¡º’ ≈ß“π°“√«‘®¬— ËÕ◊ π«µ— °√√¡ ‡æ◊ËÕæ≤— π“°“√»°÷ …“
2. ª√– ‘∑∏¿‘ “æ°“√∫√À‘ “√
®¥— °“√¥â“πß∫ª√–¡“≥ Õ¬“à ß ¡”Ë ‡ ¡Õ
°“√‡ß‘π ·≈– π‘ ∑√æ— ¬å 4. ¡√’ –∫∫ª√–°—π§≥ÿ ¿“æ¿“¬„π·≈–°“√π‘‡∑»

3. ª√– ∑‘ ∏¿‘ “æ°“√∫√‘À“√ °“√»÷°…“∑’Ë™¥— ‡®π
®¥— °“√¥“â π°“√∫√À‘ “√ 5. ¡’°‘®°√√¡· ¥ßº≈ß“π∑“ß«‘™“°“√Õ¬à“ßµÕà ‡π◊ÕË ß
ß“π∫§ÿ §≈ 6. ¡’°“√æ≤— π“·≈–π” ÕË◊ ‡∑§‚π‚≈¬¡’ “„™â„π°“√∫√À‘ “√

®¥— °“√ß“π«‘™“°“√
7. ¡°’ “√ ßà ‡ √¡‘ æ≤— π“°“√„™ â Õ◊Ë ‡∑§‚π‚≈¬¢’ Õßº∫Ÿâ √À‘ “√§√Ÿ

·≈–∫ÿ§≈“°√∑“ß°“√»÷°…“
1. ¡’°“√®—¥∑”·ºπß∫ª√–¡“≥·≈–·ºπªØ∫‘ —µ‘°“√

„™â®à“¬‡ß‘π
2. ¡°’ “√¥”‡π‘π°“√¥“â πß∫ª√–¡“≥‡ªìπ‰ªµ“¡‡ª“Ñ À¡“¬

·≈–∑π— °”Àπ¥‡«≈“
3. ¡°’ “√√–¥¡∑√—æ¬“°√·≈–°“√≈ß∑πÿ ‡æ◊ÕË °“√»÷°…“
4. ¡’°“√∫√À‘ “√®—¥°“√∑√—æ¬“°√‡æË◊Õ°“√»°÷ …“∑’™Ë —¥‡®π
5. ¡’°“√π” Ë◊Õ‡∑§‚π‚≈¬’¡“„™â„π°“√∫√‘À“√®—¥

°“√ß∫ª√–¡“≥
1. ¡·’ ºπÕµ— √“°”≈ß— ∑’Ë™¥— ‡®π·≈– ªØ‘∫—µ‰‘ ¥â
2. ¡’°“√®¥— √√Õµ— √“°”≈ß—
3. ¡’√–∫∫°“√∫√À‘ “√ß“π∫ÿ§§≈∑™Ë’ ¥— ‡®π
4. ¡°’ “√ √√À“·≈–∫√√®·ÿ µßà µßÈ— ‡ªπì ‰ªµ“¡§«“¡µÕâ ß°“√

¢Õß ∂“π»÷°…“
5. ¡°’ “√ àß‡ √¡‘ °“√ª√–‡¡π‘ «∑‘ ¬∞“π–∑¡’Ë §’ «“¡‚ª√ßà „
6. °“√ ßà ‡ √‘¡¬°¬àÕß‡™‘¥™‡Ÿ °¬’ √µ‘
7. °“√æ≤— π“§√·Ÿ ≈–∫§ÿ ≈“°√∑“ß°“√»°÷ …“Õ¬“à ßµÕà ‡πÕË◊ ß

314 §Ÿà¡Õ◊ °“√ª√–‡¡‘π√“ß«—≈∑√ß§ÿ≥§à“ æ∞. (OBEC AWARDS) ‡≈à¡ 2

(12) √“ß«—≈ æ∞. 311-342p5 314 17/10/2012, 10:35 AM

º≈°“√ª√–‡¡‘π

µ—«™’È«—¥ √“¬°“√ª√–‡¡π‘
¥‡’ ¬¬’Ë ¡ ¥¡’ “° ¥’

4. ª√– ‘∑∏¿‘ “æ°“√∫√À‘ “√ 1. ¡°’ “√æ≤— π“√–∫∫‡§√Õ◊ ¢“à ¬ “√ π‡∑»∑¡’Ë ª’ √– ∑‘ ∏¿‘ “æ
®¥— °“√¥â“π°“√∫√‘À“√ 2. °“√¥·Ÿ ≈Õ“§“√ ∂“π∑·Ë’ ≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡
ß“π∑Ë—«‰ª
‡æÕË◊ √“â ß∫√√¬“°“»°“√∑”ß“π∑’¥Ë ’
3. ¡’°“√ª√– “π°“√®¥— °“√»°÷ …“„π√–∫∫ πÕ°√–∫∫

·≈–µ“¡Õ∏— ¬“»—¬
4. °“√·°ªâ ≠í À“°“√®—¥µÈß— ¬ÿ∫ √«¡ À√◊Õ‡≈‘° ∂“π»÷°…“
5. ¡°’ “√ ßà ‡ √‘¡ π∫— ππÿ ·≈–ª√– “π°“√®¥— °“√»÷°…“

°—∫∫ÿ§§≈ §√Õ∫§√—«™¡ÿ ™π Õß§å°√ Àπà«¬ß“π
∂“∫π— —ß§¡Õπ◊Ë

Õß§ªå √–°Õ∫∑Ë’ 5 §«“¡ —¡æπ— ∏°å —∫™¡ÿ ™π·≈–Àπà«¬ß“πÕ◊Ëπ º≈°“√ª√–‡¡‘π
¥‡’ ¬¬Ë’ ¡ ¥¡’ “° ¥’
µ—«™È’«—¥ √“¬°“√ª√–‡¡π‘

1. √“â ß§«“¡ ¡— æ—π∏°å ∫— 1. àß‡ √¡‘ π∫— ππÿ „ÀâºâªŸ °§√Õß ™¡ÿ ™π ºŸâπ”∑Õâ ß∂Ëπ‘
™ÿ¡™π·≈–Àπà«¬ß“πÕ◊Ëπ ®—ßÀ«¥— Õß§å°√‡Õ°™π ·≈–Àπ«à ¬ß“πÕË◊π ¡’ à«π√à«¡
‡æ◊ËÕ¬°√–¥—∫§ÿ≥¿“æ „π°‘®°√√¡∑“ß°“√»°÷ …“¢Õß ”π—°ß“π‡¢µæπÈ◊ ∑°’Ë “√»°÷ …“
°“√®¥— °“√»°÷ …“
2. º≈¢Õß°‘®°√√¡∑’¥Ë ”‡ππ‘ ß“π°∫— ºâŸª°§√Õß ™ÿ¡™π
2. ¡’ «à π√à«¡°—∫Àπ«à ¬ß“π ºŸπâ ”∑Õâ ß∂Ë‘π ®ß— À«¥— Õß§°å √‡Õ°™π ·≈–Àπà«¬ß“πÕ◊Ëπ
Õ◊Ëπ „π°“√æ≤— π“°“√ °Õà „À‡â °¥‘ ª√–‚¬™πµå Õà ∂“π»÷°…“·≈– ”π—°ß“π
®¥— °“√»÷°…“ ‡¢µæÈ◊π∑Ë’°“√»°÷ …“

3. º„Ÿâ Àâ°“√ π∫— πÿπ¡§’ «“¡æ÷ßæÕ„®∑Ë‰’ ¥â‡¢“â √«à ¡°‘®°√√¡
¢Õß ”π—°ß“π‡¢µæπÈ◊ ∑’°Ë “√»°÷ …“

1. °“√¡ ’ «à π√«à ¡„π°®‘ °√√¡ µ“à ß Ê ·≈°‡ª≈Ë’¬π‡√¬’ π√Ÿâ
·≈–„Àâ∫√°‘ “√ °—∫ ∂“π»°÷ …“∑ÿ° ß— °¥— ™¡ÿ ™π ·≈–
Àπà«¬ß“πÕË◊π

2. º≈¢Õß°‘®°√√¡∑’Ë¥”‡ππ‘ ß“π°∫— ºŸªâ °§√Õß ™¡ÿ ™π
ºπŸâ ”∑Õâ ß∂Ë‘π ®—ßÀ«—¥ Õß§°å √‡Õ°™π ·≈–Àπ«à ¬ß“πÕËπ◊
°àÕ„À‡â °¥‘ ª√–‚¬™πµå Õà ∂“π»°÷ …“∑°ÿ ß— °—¥ ™ÿ¡™π ·≈–
Àπà«¬ß“πÕË◊π

3. ”π°— ß“π‡¢µæπ◊È ∑°’Ë “√»°÷ …“¡§’ «“¡æß÷ æÕ„®∑‰Ë’ ¥‡â ¢“â √«à ¡
°®‘ °√√¡¢Õß ∂“π»°÷ …“∑°ÿ ß— °¥— ™¡ÿ ™π·≈–Àπ«à ¬ß“πÕπ◊Ë

§Ÿà¡◊Õ°“√ª√–‡¡π‘ √“ß«—≈∑√ß§ÿ≥§à“ æ∞. (OBEC AWARDS) ‡≈¡à 2 315

(12) √“ß«—≈ æ∞. 311-342p5 315 17/10/2012, 10:35 AM

Õß§åª√–°Õ∫∑Ë’ 6 º≈ ”‡√®Á ¢Õß°“√ªØ‘∫µ— µ‘ “¡π‚¬∫“¬œ º≈°“√ª√–‡¡‘π
¥‡’ ¬¬Ë’ ¡ ¥¡’ “° ¥’
µ—«™È’«—¥ √“¬°“√ª√–‡¡π‘

®”π«π‚§√ß°“√µ“¡π‚¬∫“¬ 1. ‚§√ß°“√µ“¡π‚¬∫“¬¢Õß°√–∑√«ß»÷°…“∏°‘ “√
Õ¬à“ßπÕâ ¬√Õâ ¬≈– 80 2. ‚§√ß°“√µ“¡π‚¬∫“¬¢Õß æ∞.
∫√√≈µÿ “¡«µ— ∂ÿª√– ß§å 3. ‚§√ß°“√µ“¡π‚¬∫“¬¢Õß æ∑./®—ßÀ«—¥
·≈–‡ªÑ“À¡“¬∑’°Ë ”Àπ¥

Õß§åª√–°Õ∫∑Ë’ 7 §«“¡ ”‡√Á®∑‡Ë’ °‘¥¢π÷È °∫— ∂“π»÷°…“ º≈°“√ª√–‡¡‘π
¥‡’ ¬¬Ë’ ¡ ¥¡’ “° ¥’
µ—«™’È«—¥ √“¬°“√ª√–‡¡‘π

1. ∂“π»°÷ …“√Õâ ¬≈– 80 1. ®”π«π ∂“π»÷°…“∑®Ë’ ¥— °“√»°÷ …“„Àâ°∫— ª√–™“°√

¡º’ ≈ ”‡√Á®µ“¡√“¬°“√ «¬— ‡√¬’ π„π‡¢µæπ◊È ∑∫Ë’ √°‘ “√‰¥§â √Õ∫§≈¡ÿ ∑°ÿ °≈¡àÿ ‡ª“Ñ À¡“¬

ª√–‡¡π‘ 2. ®”π«π ∂“π»÷°…“∑Ë’®—¥√–∫∫¥·Ÿ ≈ ™à«¬‡À≈◊Õπ—°‡√’¬π

∑Ë’¡’§ÿ≥¿“æ

3. ®”π«π ∂“π»°÷ …“∑®’Ë —¥°®‘ °√√¡ ª≈Ÿ°Ωßí §ÿ≥∏√√¡

”π÷°„π§«“¡‡ªπì ‰∑¬ ·≈–«‘∂’™’«‘µµ“¡À≈—°ª√™— ≠“

‡»√…∞°‘®æÕ‡æ¬’ ß

4. ®”π«π ∂“π»°÷ …“∑Ëº’ à“π°“√ª√–‡¡‘πµ“¡√–∫∫

ª√–°—π§ÿ≥¿“æ¿“¬„π ∂“π»°÷ …“

5. ®”π«π ∂“π»°÷ …“∑Ë’ºà“π°“√ª√–‡¡π‘ §≥ÿ ¿“æ

¿“¬πÕ°√Õ∫ 2 ( ¡».)

2. ∂“π»°÷ …“ 1. ∂“π»÷°…“/º∫âŸ √‘À“√ ‰¥â√∫— √“ß«—≈

Õ¬à“ßπÕâ ¬√âÕ¬≈– 5 2. §√/Ÿ ∫§ÿ ≈“°√∑“ß°“√»÷°…“‰¥√â ∫— √“ß«≈—

¡º’ ≈ ”‡√Á®πà“¿“§¿¡Ÿ ‘„® 3. π—°‡√¬’ π¡º’ ≈°“√·¢ßà ¢π— ∑°— …–‰¥â√—∫√“ß«—≈

‰¥√â ∫— √“ß«≈— √–¥∫— ª√–‡∑»

316 §¡Ÿà ◊Õ°“√ª√–‡¡‘π√“ß«—≈∑√ß§≥ÿ §à“ æ∞. (OBEC AWARDS) ‡≈à¡ 2

(12) √“ß«—≈ æ∞. 311-342p5 316 17/10/2012, 10:35 AM

8.1 Õß§åª√–°Õ∫º≈ß“π¥“â π«™‘ “°“√ º≈°“√ª√–‡¡‘π
Õß§ªå √–°Õ∫ §«“¡¡’§≥ÿ ¿“æ ¥‡’ ¬¬Ë’ ¡ ¥¡’ “° ¥’

µ—«™’È«—¥ √“¬°“√ª√–‡¡‘π

1. §≥ÿ ≈—°…≥–¢Õßº≈ß“π 1. ¡√’ ªŸ ·∫∫∂°Ÿ µÕâ ß §√∫∂«â πµ“¡ª√–‡¿∑¢Õßº≈ß“π∑√’Ë –∫ÿ

2. º≈ß“π¡§’ «“¡ Õ¥§≈Õâ ß°—∫§«“¡√§âŸ «“¡ “¡“√∂

·≈–°“√ªØ∫‘ µ— À‘ π“â ∑„Ë’ π¥“â π∑¢’Ë Õ√∫— °“√ª√–‡¡π‘ §¥— ‡≈Õ◊ °

3. √Ÿª·∫∫°“√®—¥æ‘¡æå ®—¥√Ÿª‡≈à¡ °“√π”‡ πÕπ“à π„®

¡°’ “√®—¥‡√’¬ß≈”¥—∫Õ¬à“ß‡ªπì ¢È—πµÕπ

2. §ÿ≥¿“æ¢Õß 1. «µ— ∂ªÿ √– ß§å ‡ª“Ñ À¡“¬¢Õßº≈ß“π Õ¥§≈âÕß°∫—

Õß§åª√–°Õ∫„πº≈ß“π ¿“æªí≠À“§«“¡µâÕß°“√æ≤— π“

2. §«“¡ ¡∫Ÿ√≥å¢Õß‡π◊ÕÈ À“ “√–

3. §«“¡∂°Ÿ µâÕßµ“¡À≈—°«™‘ “°“√

3. °“√ÕÕ°·∫∫º≈ß“π 1. ¡·’ π«§¥‘ ∑ƒ…Æ’√Õß√∫— Õ¬à“ß ¡‡Àµÿ ¡º≈

“¡“√∂Õâ“ßÕß‘ ‰¥â

2. ·π«§‘¥∑ƒ…Æ’∑Ë’√–∫¡ÿ §’ «“¡‡ªπì ‰ª‰¥â„π°“√æ≤— π“

º≈ß“π„Àâ ¡— ƒ∑∏Ï‘º≈

3. º≈ß“π¡§’ «“¡ Õ¥§≈âÕßµ“¡·π«§¥‘ ∑ƒ…Æ’∑’Ë√–∫ÿ

4. ª√– ∑‘ ∏¿‘ “æ¢Õßº≈ß“π 1. °√–∫«π°“√À“ª√– ∑‘ ∏¿‘ “æ¢Õßº≈ß“π∂°Ÿ µâÕß

µ“¡À≈—°«‘™“

2. º≈ß“π¡’ª√– ‘∑∏¿‘ “æµ“¡‡°≥±å∑°Ë’ ”Àπ¥

3. «∏‘ °’ “√À“ª√– ‘∑∏‘¿“æ§√Õ∫§≈¡ÿ „π¥â“π‡πÕÈ◊ À“

(Content validity) ·≈–‚§√ß √“â ß (Construct validity)

5. °“√‰¥√â ∫— °“√¬Õ¡√∫— 1. ‰¥â√∫— °“√‡º¬·æ√„à πß“π«‘™“°“√√–¥—∫™“µ‘

„π«ß«™‘ “°“√ 2. ‰¥â√∫— §”π‘¬¡®“°ºâŸ∑√ß§ÿ≥«≤ÿ /‘ °“√‡º¬·æ√à√–¥∫— æ∞.

3. ‰¥√â ∫— °“√‡º¬·æ√/à µæ’ ‘¡æ„å π«“√ “√∑“ß«™‘ “°“√

(12) √“ß«—≈ æ∞. 311-342p5 317 §à¡Ÿ ◊Õ°“√ª√–‡¡‘π√“ß«≈— ∑√ß§ÿ≥§“à æ∞. (OBEC AWARDS) ‡≈¡à 2 317

17/10/2012, 10:35 AM

Õß§åª√–°Õ∫ §«“¡¡ª’ √–‚¬™πå º≈°“√ª√–‡¡‘π
µ—«™’È«—¥ √“¬°“√ª√–‡¡π‘ ¥‡’ ¬¬Ë’ ¡ ¥¡’ “° ¥’

1. §«“¡ “¡“√∂„π°“√ 1. Õ¥§≈Õâ ßµ“¡«µ— ∂ÿª√– ß§·å ≈–‡ª“Ñ À¡“¬
·°ªâ ≠í À“À√Õ◊ æ≤— π“ ∑Ë’√–∫ÿ‰¥§â √∫∂«â π

2. ª√–‚¬™πµå Õà ∫§ÿ §≈ 2. ·°ªâ í≠À“À√◊Õæ≤— π“‰¥µâ √ßµ“¡°≈¡àÿ ‡ªÑ“À¡“¬
3. π”‰ªª√–¬°ÿ µ„å ™â„π ¿“æ∫√‘∫∑∑¡’Ë ’≈°— …≥–„°≈â‡§’¬ß°—π
3. ª√–‚¬™πåµàÕÀπà«¬ß“π 1. º≈ß“π àßº≈„À‡â °¥‘ ª√–‚¬™πåµàÕ§√ŸºŸ â Õπ
2. º≈ß“π àßº≈„Àâ‡°‘¥ª√–‚¬™πåµàÕºâ‡Ÿ √¬’ π
3. º≈ß“π ßà º≈„Àâ‡°¥‘ ª√–‚¬™πåµÕà º∫âŸ √À‘ “√ ∂“π»°÷ …“
1. º≈ß“π ßà º≈„À‡â °¥‘ ª√–‚¬™πµå Õà ∂“π»°÷ …“
2. º≈ß“π àßº≈„À‡â °¥‘ ª√–‚¬™πµå Õà °≈ÿà¡ß“π/Àπà«¬ß“π/

”π°— ß“π‡¢µæπÈ◊ ∑’°Ë “√»÷°…“
3. º≈ß“π ßà º≈„Àâ‡°‘¥ª√–‚¬™πµå àÕ™¡ÿ ™π

Õß§åª√–°Õ∫ §«“¡§¥‘ √‘‡√‘Ë¡ √“â ß √√§å º≈°“√ª√–‡¡‘π
µ—«™’È«—¥ √“¬°“√ª√–‡¡‘π ¥‡’ ¬¬Ë’ ¡ ¥¡’ “° ¥’

1. §«“¡·ª≈°„À¡à 1. ‡°‘¥®“°·π«§¥‘ ·ª≈°„À¡à ‰¡à‡§¬¡ª’ √“°Ø¡“°Õà π
2. ‡ªπì °“√æ—≤π“µÕà ¬Õ¥®“°·π«§‘¥‡¥¡‘
3. ¡°’ “√ª√—∫ª√ÿß®“°·π«§‘¥‡¥¡‘

∫π— ∑÷°§«“¡‡ÀπÁ ¢Õß§≥–°√√¡°“√

.........................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................................
318 §à¡Ÿ ◊Õ°“√ª√–‡¡π‘ √“ß«≈— ∑√ß§≥ÿ §à“ æ∞. (OBEC AWARDS) ‡≈à¡ 2

(12) √“ß«—≈ æ∞. 311-342p5 318 17/10/2012, 10:35 AM

æ∑. 7/4

·∫∫ª√–‡¡‘πº≈ß“π¥â“π∫√À‘ “√®¥— °“√¬Õ¥‡¬Ë¬’ ¡ (OBEC AWARDS)
√–¥—∫‡¢µæÈπ◊ ∑Ë°’ “√»°÷ …“/¿“§

1. ™◊ËÕ√“ß«≈— ∑Ë‡’ πÕ¢Õ ”π—°ß“π‡¢µæπÈ◊ ∑Ë°’ “√»÷°…“¬Õ¥‡¬¬Ë’ ¡
™Õ◊Ë ”π°— ß“π‡¢µæπÈ◊ ∑°Ë’ “√»°÷ …“................................................................................................................................................
—ß°—¥ ”π°— ß“π‡¢µæ◊Èπ∑’Ë°“√»÷°…“ª√–∂¡»°÷ …“
”π—°ß“π‡¢µæπ◊È ∑’°Ë “√»°÷ …“¡∏— ¬¡»°÷ …“
¥â“π ¥â“π«™‘ “°“√¬Õ¥‡¬Ë’¬¡
¥â“π∫√‘À“√®—¥°“√¬Õ¥‡¬Ë’¬¡
¥â“ππ«—µ°√√¡·≈–‡∑§‚π‚≈¬’‡æ◊ËÕ°“√‡√¬’ π°“√ Õπ¬Õ¥‡¬Ë’¬¡

2. ‡°≥±°å “√ª√–‡¡π‘
Õß§ªå √–°Õ∫∑’Ë 1 ¥â“π°“¬¿“æ (Organization Environment)

º≈°“√ª√–‡¡‘π

µ—«™È’«—¥ √“¬°“√ª√–‡¡‘π
¥‡’ ¬¬Ë’ ¡ ¥¡’ “° ¥’

1. ¿“æ¿“¬„π 1. –Õ“¥∂Ÿ° ÿ¢≈°— …≥–‡ªπì √–‡∫¬’ ∫‡√¬’ ∫√âÕ¬

Õ“§“√ ”π—°ß“π 2. ¡’§«“¡ª≈Õ¥¿—¬

3. ¡’«— ¥ÿ §√ÿ¿≥— ±å‡æ’¬ßæÕµàÕ°“√„™ßâ “π

4. ∫ÿ§≈“°√¡®’ µ‘ ∫√‘°“√ ¬¡‘È ·¬¡â ·®à¡„ ∑—°∑“¬ µâÕπ√∫—

º¡âŸ “√—∫∫√‘°“√

2. ¿“æ·«¥≈Õâ ¡¿“¬πÕ° 1. ®¥— ¿¡Ÿ ∑‘ »— π·å ≈–∫√‡‘ «≥¿“¬πÕ°∑√’Ë ¡à √πË◊ –Õ“¥ «¬ß“¡

Õ“§“√ ”π°— ß“π 2. ®¥— ∂“π∑’·Ë ≈– ß‘Ë Õ”π«¬§«“¡ –¥«°„Àâ°∫—

ºŸâ¡“√—∫∫√°‘ “√ ‡™πà ¡ÿ¡Õ“à πÀπß— ◊Õ ∑’Ëπß—Ë æ°— ºàÕπ

¡¡ÿ °“·ø œ

3. ¡¢’ âÕ°”Àπ¥/¡“µ√°“√·≈–º≈∑’‡Ë °¥‘ ®“°°“√ªØ∫‘ —µ‘

µ“¡¡“µ√°“√„π°“√ª√–À¬—¥æ≈—ßß“π

4. ¡ª’ “Ñ ¬ª√–™“ —¡æπ— ∏å∫Õ° ∂“π∑Ë™’ —¥‡®π

(12) √“ß«—≈ æ∞. 311-342p5 319 §àŸ¡Õ◊ °“√ª√–‡¡‘π√“ß«—≈∑√ß§ÿ≥§“à æ∞. (OBEC AWARDS) ‡≈¡à 2 319

17/10/2012, 10:35 AM

Õß§åª√–°Õ∫∑Ë’ 2 «—≤π∏√√¡Õß§°å √ (Organization Climate) º≈°“√ª√–‡¡‘π
¥‡’ ¬¬’Ë ¡ ¥¡’ “° ¥’
µ—«™È’«—¥ √“¬°“√ª√–‡¡‘π

1. ‡ªìπÕß§å°√ 1. °“√°”Àπ¥« ‘ —¬∑»— πå√à«¡°—π

∑Ë’¡’™’«‘µ(Organic) 2. ¡°’ “√ªØ∫‘ µ— ‘ß“πµ“¡æπ— ∏°‘®¢ÕßÀπ«à ¬ß“π

‡ªπì ‰ª„π∑»‘ ∑“ß‡¥’¬«°—πµ“¡‡ª“Ñ À¡“¬∑Ë’°”Àπ¥‰«â

3. º∫âŸ √‘À“√¡¿’ “«–ºπŸâ ”·≈–¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√∫√À‘ “√

®—¥°“√Õß§å°√„Àâ¡ª’ √– ‘∑∏‘¿“æ

2. æ√âÕ¡®µ‘ ‡Õ◊ÈÕÕ“∑√ 1. °“√¡’ à«π√à«¡§¥‘ √à«¡∑”·≈–√«à ¡™◊πË ™¡º≈ß“π

(Benevolence) ¢ÕßÕß§°å √

2. ¡’®µ‘ Õ“ “„π°“√∑”ß“π∑’ËπÕ°‡Àπ◊Õ®“°Àπ“â ∑Ë’

3. ·π–π” ™«à ¬‡À≈◊Õ ·≈°‡ª≈¬Ë’ π‡√¬’ π√âŸ√–À«“à ß

‡æ◊ËÕπ√à«¡ß“π·∫∫°≈— ¬“≥¡µ‘ √

3. ∫§ÿ ≈“°√Õ¬à“ßπâÕ¬ 1. Õÿ∑»‘ ‡«≈“‡æ◊ËÕª√–‚¬™π¢å ÕßÕß§°å √

√Õâ ¬≈– 80 ¡’Õ“¿√≥å §Õ◊ 2. ¡’§«“¡¡ßàÿ ¡πË— ∑¡àÿ ‡∑„π°“√æ≤— π“µπ‡Õß „À¡â ’»—°¬¿“æ

§«“¡¢¬—π (Eagerness) ‡æ◊ËÕæ—≤π“ß“π„À‰â ¥µâ “¡‡ªÑ“À¡“¬

3. √∫— º‘¥™Õ∫·≈–ªØ‘∫—µß‘ “πµ“¡∫∑∫“∑ Àπ“â ∑’Ë

‡µÁ¡µ“¡»—°¬¿“æ

4. ∫§ÿ ≈“°√Õ¬à“ßπÕâ ¬ 1. „Àâ∫√‘°“√¥“â π°“√»÷°…“·°∑à ÿ°§πÕ¬à“ß‡ ¡Õ¿“§

√âÕ¬≈– 80 2. °“√∫√À‘ “√ß“π∑Ë‚’ ª√àß„ ·≈–µ√«® Õ∫‰¥â

¡’„®¬÷¥¡—πË À≈°— ¬ÿµ‘∏√√¡ 3. ¡’°“√ªØ‘∫µ— ß‘ “π‚¥¬¬¥÷ §«“¡∂Ÿ°µâÕß ¡‡’ Àµ¡ÿ ’º≈

(Compliance) ‡ªìπ‰ªµ“¡À≈—°«‘™“

Õß§åª√–°Õ∫∑Ë’ 3 °“√¥”‡π‘πß“π¥“â π‡∑§‚π‚≈¬ ’ “√ π‡∑» (ICT) º≈°“√ª√–‡¡‘π
¥‡’ ¬¬’Ë ¡ ¥¡’ “° ¥’
µ—«™’È«—¥ √“¬°“√ª√–‡¡‘π

1. ¡√’ –∫∫‡∑§‚π‚≈¬’ 1. ¡§’ √ÿ¿—≥±§å Õ¡æ‘«‡µÕ√å ∫§ÿ ≈“°√∑¡Ë’ §’ «“¡√âŸ
“√ π‡∑»§√Õ∫§≈ÿ¡ §«“¡ “¡“√∂ ·≈–‚ª√·°√¡„π°“√∫√À‘ “√®—¥°“√
°“√∫√À‘ “√®¥— °“√ß“π
4 ¥â“π

320 §Ÿà¡Õ◊ °“√ª√–‡¡π‘ √“ß«≈— ∑√ß§≥ÿ §“à æ∞. (OBEC AWARDS) ‡≈à¡ 2

(12) √“ß«—≈ æ∞. 311-342p5 320 17/10/2012, 10:35 AM

º≈°“√ª√–‡¡‘π

µ—«™’È«—¥ √“¬°“√ª√–‡¡π‘
¥‡’ ¬¬Ë’ ¡ ¥¡’ “° ¥’

2. ¡’¢âÕ¡Ÿ≈æπ◊È ∞“π®“°√–∫∫‡∑§‚π‚≈¬ ’ “√ π‡∑»

∑’°Ë ”Àπ¥ ‡æÕË◊ °“√∫√‘À“√®—¥°“√ „π¥â“π«‘™“°“√

∑§Ë’ √∫∂«â π ∂°Ÿ µâÕß ‡ªìπªí®®∫ÿ π—

3. ¡¢’ Õâ ¡≈Ÿ æπ◊È ∞“π®“°√–∫∫‡∑§‚π‚≈¬ ’ “√ π‡∑»∑°Ë’ ”Àπ¥

‡æ◊ËÕ°“√∫√‘À“√®—¥°“√¥â“πß∫ª√–¡“≥ ∑’§Ë √∫∂«â π

∂Ÿ°µÕâ ß ‡ªπì ª®í ®∫ÿ —π

4. ¡¢’ Õâ ¡≈Ÿ æπÈ◊ ∞“π®“°√–∫∫‡∑§‚π‚≈¬ ’ “√ π‡∑»∑°Ë’ ”Àπ¥

‡æ◊ËÕ°“√∫√‘À“√®—¥°“√¥â“π∫ÿ§≈“°√ ∑§’Ë √∫∂«â π ∂°Ÿ µÕâ ß

‡ªπì ª®í ®∫ÿ π—

5. ¡’¢Õâ ¡≈Ÿ æ◊πÈ ∞“π®“°√–∫∫‡∑§‚π‚≈¬ ’ “√ π‡∑»

∑’°Ë ”Àπ¥ ‡æÕ◊Ë °“√∫√‘À“√®—¥°“√¥“â π∫√À‘ “√∑—Ë«‰ª

∑’Ë§√∫∂«â π ∂°Ÿ µÕâ ß ‡ªπì ªí®®ÿ∫π—

2. ¡°’ “√®—¥‡§√◊Õ¢“à ¬ 1. ¡’°“√‡™ËÕ◊ ¡‚¬ß‡§√Õ◊ ¢à“¬‡∑§‚π‚≈¬ ’ “√ π‡∑»

‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» ¿“¬„π ”π—°ß“π‡¢µæπÈ◊ ∑Ë’°“√»÷°…“

∑—Èß¿“¬„π·≈–¿“¬πÕ° 2. ¡°’ “√‡™ËÕ◊ ¡‚¬ß‡§√Õ◊ ¢à“¬‡∑§‚π‚≈¬ ’ “√ π‡∑»

‡æ◊ÕË °“√∫√À‘ “√®¥— °“√ °∫— ∂“π»÷°…“

»÷°…“ 3. ¡°’ “√‡™ÕË◊ ¡‚¬ß‡§√◊Õ¢“à ¬‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑»

°—∫Àπ«à ¬ß“π∑Ë‡’ °Ë¬’ «¢âÕß

3. ¡’°“√„™·â ≈–æ≤— π“√–∫∫ 1. ¡’°“√„À∫â √°‘ “√¢Õâ ¡Ÿ≈ “√ π‡∑»·°ºà ‡âŸ °¬Ë’ «¢Õâ ß

‡∑§‚π‚≈¬ ’ “√ π‡∑» 2. ¡°’ “√µ√«® Õ∫ µ‘¥µ“¡ ª√–‡¡π‘ ·≈–æ—≤π“√–∫∫

Õ¬“à ßµÕà ‡πÕ◊Ë ß ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑»Õ¬à“ßµÕà ‡π◊ËÕß

3. ¡’°“√ àß‡ √‘¡æ—≤π“∫§ÿ ≈“°√„π¥“â π‡∑§‚π‚≈¬’

“√ π‡∑»

4. ¡’º≈ß“π«‘®—¬/π«µ— °√√¡¥“â π‡∑§‚π‚≈¬ ’ “√ π‡∑»

4. º√âŸ ∫— ∫√‘°“√Õ¬à“ßπâÕ¬ 1. ∫§ÿ ≈“°√¢Õß ”π—°ß“π‡¢µæÈ◊π∑’Ë°“√»°÷ …“

√âÕ¬≈– 80 ¡§’ «“¡æß÷ æÕ„®

¡’§«“¡æß÷ æÕ„® 2. ∂“π»÷°…“¡’§«“¡æß÷ æÕ„®

3. ∫§ÿ ≈“°√∑‡’Ë °¬’Ë «¢âÕß¡§’ «“¡æß÷ æÕ„®

(12) √“ß«—≈ æ∞. 311-342p5 321 §Ÿà¡Õ◊ °“√ª√–‡¡‘π√“ß«≈— ∑√ß§≥ÿ §à“ æ∞. (OBEC AWARDS) ‡≈à¡ 2 321

17/10/2012, 10:35 AM

Õß§åª√–°Õ∫∑’Ë 4 ª√– ∑‘ ∏¿‘ “æ°“√∫√À‘ “√®¥— °“√„πß“π 4 ¥“â π º≈°“√ª√–‡¡‘π
¥‡’ ¬¬’Ë ¡ ¥¡’ “° ¥’
µ—«™’È«—¥ √“¬°“√ª√–‡¡π‘

1. ª√– ‘∑∏‘¿“æ°“√∫√‘À“√ 1. ¡’·ºπæ—≤π“§≥ÿ ¿“æ°“√»°÷ …“
®¥— °“√¥“â π«™‘ “°“√ 2. ¡’°“√æ≤— π“À≈—° Ÿµ√ ∂“π»÷°…“/∑âÕß∂Ëπ‘
3. ¡º’ ≈ß“π°“√«‘®¬— ÕË◊ π«—µ°√√¡ ‡æËÕ◊ æ≤— π“°“√»°÷ …“
2. ª√– ‘∑∏¿‘ “æ°“√∫√À‘ “√
®¥— °“√¥â“πß∫ª√–¡“≥ Õ¬“à ß ¡”Ë ‡ ¡Õ
°“√‡ß‘π ·≈– π‘ ∑√æ— ¬å 4. ¡’√–∫∫ª√–°π— §ÿ≥¿“æ¿“¬„π·≈–°“√π‘‡∑»

3. ª√– ∑‘ ∏¿‘ “æ°“√∫√‘À“√ °“√»÷°…“∑’Ë™—¥‡®π
®¥— °“√¥“â π°“√∫√À‘ “√ 5. ¡’°‘®°√√¡· ¥ßº≈ß“π∑“ß«™‘ “°“√Õ¬à“ßµàÕ‡πËÕ◊ ß
ß“π∫§ÿ §≈ 6. ¡’°“√æ≤— π“·≈–π” ÕË◊ ‡∑§‚π‚≈¬’¡“„™„â π°“√∫√‘À“√

®—¥°“√ß“π«‘™“°“√
7. ¡°’ “√ ßà ‡ √¡‘ æ≤— π“°“√„™ â ÕË◊ ‡∑§‚π‚≈¬¢’ Õßº∫Ÿâ √À‘ “√§√Ÿ

·≈–∫ÿ§≈“°√∑“ß°“√»÷°…“
1. ¡°’ “√®—¥∑”·ºπß∫ª√–¡“≥·≈–·ºπªØ‘∫—µ‘°“√

„™â®à“¬‡ß‘π
2. ¡’°“√¥”‡π‘π°“√¥â“πß∫ª√–¡“≥‡ªìπ‰ªµ“¡‡ªÑ“À¡“¬

·≈–∑π— °”Àπ¥‡«≈“
3. ¡°’ “√√–¥¡∑√æ— ¬“°√·≈–°“√≈ß∑πÿ ‡æ◊ËÕ°“√»÷°…“
4. ¡°’ “√∫√‘À“√®¥— °“√∑√—æ¬“°√‡æÕ◊Ë °“√»°÷ …“∑™Ë’ ¥— ‡®π
5. ¡’°“√π” ◊ÕË ‡∑§‚π‚≈¬’¡“„™„â π°“√∫√‘À“√®—¥°“√

ß∫ª√–¡“≥
1. ¡’·ºπÕ—µ√“°”≈—ß∑Ë™’ ¥— ‡®π ·≈–ªØ∫‘ —µ‰‘ ¥â
2. ¡’°“√®—¥ √√Õµ— √“°”≈—ß
3. ¡’√–∫∫°“√∫√‘À“√ß“π∫ÿ§§≈∑™’Ë ¥— ‡®π
4. ¡°’ “√ √√À“·≈–∫√√®·ÿ µßà µßÈ— ‡ªπì ‰ªµ“¡§«“¡µÕâ ß°“√

¢Õß ∂“π»÷°…“
5. ¡°’ “√ àß‡ √¡‘ °“√ª√–‡¡π‘ «‘∑¬∞“π–∑Ë’¡’§«“¡‚ª√ßà „
6. °“√ àß‡ √¡‘ ¬°¬Õà ß‡™‘¥™Ÿ‡°’¬√µ‘
7. °“√æ≤— π“§√·Ÿ ≈–∫§ÿ ≈“°√∑“ß°“√»°÷ …“Õ¬“à ßµÕà ‡πÕ◊Ë ß

322 §Ÿà¡Õ◊ °“√ª√–‡¡‘π√“ß«—≈∑√ß§≥ÿ §à“ æ∞. (OBEC AWARDS) ‡≈¡à 2

(12) √“ß«—≈ æ∞. 311-342p5 322 17/10/2012, 10:35 AM

º≈°“√ª√–‡¡‘π

µ—«™È’«—¥ √“¬°“√ª√–‡¡π‘
¥‡’ ¬¬Ë’ ¡ ¥¡’ “° ¥’

4. ª√– ‘∑∏‘¿“æ°“√∫√‘À“√ 1. ¡°’ “√æ≤— π“√–∫∫‡§√Õ◊ ¢“à ¬ “√ π‡∑»∑¡’Ë ª’ √– ∑‘ ∏¿‘ “æ
®—¥°“√¥â“π°“√∫√À‘ “√ 2. °“√¥·Ÿ ≈Õ“§“√ ∂“π∑’Ë·≈– ßË‘ ·«¥≈âÕ¡
ß“π∑Ë—«‰ª
‡æË◊Õ √“â ß∫√√¬“°“»°“√∑”ß“π∑’Ë¥’
3. ¡’°“√ª√– “π°“√®—¥°“√»°÷ …“„π√–∫∫ πÕ°√–∫∫

·≈–µ“¡Õ—∏¬“»—¬
4. °“√·°ªâ ≠í À“°“√®¥— µ—ßÈ ¬ÿ∫ √«¡ À√Õ◊ ‡≈‘° ∂“π»÷°…“
5. ¡’°“√ ßà ‡ √‘¡ π∫— πÿπ ·≈–ª√– “π°“√®—¥°“√»÷°…“

°∫— ∫§ÿ §≈ §√Õ∫§√—«™ÿ¡™π Õß§°å √ Àπà«¬ß“π
∂“∫—π ß— §¡Õ◊πË

Õß§ªå √–°Õ∫∑Ë’ 5 §«“¡ —¡æπ— ∏°å —∫™¡ÿ ™π·≈–Àπà«¬ß“πÕπË◊ º≈°“√ª√–‡¡‘π
¥‡’ ¬¬’Ë ¡ ¥¡’ “° ¥’
µ—«™’È«—¥ √“¬°“√ª√–‡¡‘π

1. √“â ß§«“¡ ¡— æ—π∏°å —∫ 1. ßà ‡ √¡‘ π—∫ πÿπ „Àºâ ªŸâ °§√Õß ™¡ÿ ™π ºâπŸ ”∑âÕß∂π‘Ë

™ÿ¡™π·≈–Àπ«à ¬ß“πÕπË◊ ®—ßÀ«—¥ Õß§å°√‡Õ°™π ·≈–Àπà«¬ß“πÕ◊πË ¡ ’ à«π√«à ¡

‡æ◊ÕË ¬°√–¥—∫§≥ÿ ¿“æ „π°®‘ °√√¡∑“ß°“√»°÷ …“¢Õß ”π—°ß“π‡¢µæ◊Èπ∑°Ë’ “√»°÷ …“

°“√®¥— °“√»°÷ …“ 2. º≈¢Õß°®‘ °√√¡∑’¥Ë ”‡ππ‘ ß“π°—∫ºŸªâ °§√Õß ™¡ÿ ™π

ºâπŸ ”∑âÕß∂Ë‘π ®ß— À«—¥ Õß§°å √‡Õ°™π ·≈–Àπà«¬ß“πÕπË◊

°àÕ„À‡â °‘¥ª√–‚¬™πåµàÕ ∂“π»÷°…“ ·≈– ”π°— ß“π

‡¢µæÈ◊π∑Ë°’ “√»°÷ …“

3. º„âŸ Àâ°“√ π∫— πÿπ¡§’ «“¡æß÷ æÕ„®∑Ë’‰¥‡â ¢“â √à«¡°‘®°√√¡

¢Õß ”π—°ß“π‡¢µæ◊Èπ∑°Ë’ “√»°÷ …“

2. ¡ ’ «à π√«à ¡°∫— Àπ«à ¬ß“πÕπË◊ 1. °“√¡ ’ «à π√«à ¡„π°‘®°√√¡µ“à ß Ê ·≈°‡ª≈Ë’¬π‡√’¬π√âŸ

„π°“√æ—≤π“°“√ ·≈–„À∫â √‘°“√ °∫— ∂“π»÷°…“∑°ÿ —ß°¥— ™¡ÿ ™π ·≈–

®¥— °“√»÷°…“ Àπà«¬ß“πÕ◊Ëπ

2. º≈¢Õß°®‘ °√√¡∑’Ë¥”‡π‘πß“π°—∫ºâªŸ °§√Õß ™ÿ¡™π

ºŸπâ ”∑âÕß∂πË‘ ®ß— À«¥— Õß§å°√‡Õ°™π ·≈–Àπà«¬ß“πÕπË◊

°àÕ„Àâ‡°‘¥ª√–‚¬™πµå Õà ∂“π»°÷ …“∑°ÿ —ß°—¥ ™ÿ¡™π ·≈–

Àπà«¬ß“πÕË◊π

3. ”π—°ß“π‡¢µæÈ◊π∑°’Ë “√»÷°…“¡’§«“¡æß÷ æÕ„®∑’‰Ë ¥â‡¢â“

√«à ¡°‘®°√√¡¢Õß ∂“π»÷°…“∑°ÿ ß— °—¥ ™¡ÿ ™π

·≈–Àπà«¬ß“πÕË◊π

§àŸ¡Õ◊ °“√ª√–‡¡‘π√“ß«≈— ∑√ß§ÿ≥§“à æ∞. (OBEC AWARDS) ‡≈à¡ 2 323

(12) √“ß«—≈ æ∞. 311-342p5 323 17/10/2012, 10:35 AM

Õß§åª√–°Õ∫∑’Ë 6 º≈ ”‡√®Á ¢Õß°“√ªØ∫‘ —µ‘µ“¡π‚¬∫“¬œ º≈°“√ª√–‡¡‘π
¥‡’ ¬¬Ë’ ¡ ¥¡’ “° ¥’
µ—«™’È«—¥ √“¬°“√ª√–‡¡‘π

®”π«π‚§√ß°“√µ“¡π‚¬∫“¬ 1. ‚§√ß°“√µ“¡π‚¬∫“¬¢Õß°√–∑√«ß»°÷ …“∏°‘ “√
Õ¬à“ßπÕâ ¬ √âÕ¬≈– 80 2. ‚§√ß°“√µ“¡π‚¬∫“¬¢Õß æ∞.
∫√√≈µÿ “¡«—µ∂ÿª√– ß§å 3. ‚§√ß°“√µ“¡π‚¬∫“¬¢Õß æ∑./®—ßÀ«¥—
·≈–‡ªÑ“À¡“¬∑°Ë’ ”Àπ¥

Õß§åª√–°Õ∫∑Ë’ 7 §«“¡ ”‡√Á®∑Ë‡’ °¥‘ ¢÷Èπ°∫— ∂“π»°÷ …“ º≈°“√ª√–‡¡‘π
¥‡’ ¬¬Ë’ ¡ ¥¡’ “° ¥’
µ—«™È’«—¥ √“¬°“√ª√–‡¡π‘

1. ∂“π»÷°…“√Õâ ¬≈– 80 1. ®”π«π ∂“π»°÷ …“∑®’Ë ¥— °“√»°÷ …“„Àâ°∫— ª√–™“°√

¡º’ ≈ ”‡√Á®µ“¡√“¬°“√ «¬— ‡√¬’ π„π‡¢µæπ◊È ∑∫’Ë √°‘ “√‰¥§â √Õ∫§≈¡ÿ ∑°ÿ °≈¡ÿà ‡ª“Ñ À¡“¬

ª√–‡¡π‘ 2. ®”π«π ∂“π»÷°…“∑®Ë’ ¥— √–∫∫¥·Ÿ ≈ ™à«¬‡À≈Õ◊ π—°‡√¬’ π

∑Ë’¡’§ÿ≥¿“æ

3. ®”π«π ∂“π»÷°…“∑Ë®’ ¥— °‘®°√√¡ ª≈°Ÿ Ωßí §ÿ≥∏√√¡

”π÷°„π§«“¡‡ªìπ‰∑¬ ·≈–«‘∂™’ «’ µ‘ µ“¡À≈°— ª√™— ≠“

‡»√…∞°®‘ æÕ‡æ¬’ ß

4. ®”π«π ∂“π»÷°…“∑ºË’ “à π°“√ª√–‡¡‘πµ“¡√–∫∫

ª√–°—π§≥ÿ ¿“æ¿“¬„π ∂“π»°÷ …“

5. ®”π«π ∂“π»°÷ …“∑Ë’ºà“π°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ

¿“¬πÕ°√Õ∫ 2 ( ¡».)

2. ∂“π»°÷ …“ 1. ∂“π»÷°…“/ºâŸ∫√À‘ “√ ‰¥â√—∫√“ß«≈—

Õ¬à“ßπÕâ ¬ √âÕ¬≈– 5 2. §√Ÿ/∫§ÿ ≈“°√∑“ß°“√»°÷ …“‰¥√â ∫— √“ß«—≈

¡º’ ≈ ”‡√Á®π“à ¿“§¿¡Ÿ ‘„® 3. π°— ‡√’¬π¡’º≈°“√·¢àß¢—π∑°— …–‰¥√â —∫√“ß«≈—

‰¥√â ∫— √“ß«≈— √–¥∫— ª√–‡∑»

324 §¡Ÿà ◊Õ°“√ª√–‡¡π‘ √“ß«≈— ∑√ß§≥ÿ §“à æ∞. (OBEC AWARDS) ‡≈¡à 2

(12) √“ß«—≈ æ∞. 311-342p5 324 17/10/2012, 10:35 AM

8.2 Õß§ªå √–°Õ∫¥“â π°“√∫√À‘ “√®¥— °“√ º≈°“√ª√–‡¡‘π
Õß§ªå √–°Õ∫ §«“¡¡’§ÿ≥¿“æ ¥‡’ ¬¬Ë’ ¡ ¥¡’ “° ¥’

µ—«™’È«—¥ √“¬°“√ª√–‡¡π‘

1. §≥ÿ ≈°— …≥–¢Õßº≈ß“π 1. ¡√’ ªŸ ·∫∫∂Ÿ°µâÕß §√∫∂â«πµ“¡ª√–‡¿∑¢Õßº≈ß“π ∑”‰¥â ∑”‰¥â ∑”‰¥â

∑√’Ë –∫ÿ 3 2 1

2. º≈ß“π¡’§«“¡ Õ¥§≈Õâ ß°∫— §«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂ √“¬°“√ √“¬°“√ √“¬°“√

·≈–°“√ªØ∫‘ µ— À‘ π“â ∑„’Ë π¥“â π∑¢Ë’ Õ√∫— °“√ª√–‡¡π‘ §¥— ‡≈Õ◊ °

3. √ªŸ ·∫∫°“√®¥— æ¡‘ æå ®¥— √ªŸ ‡≈à¡ °“√π”‡ πÕπ“à π„®

¡’°“√®¥— ‡√¬’ ß≈”¥—∫Õ¬“à ß‡ªìπ¢È—πµÕπ

2. §≥ÿ ¿“æ¢ÕßÕß§ªå √–°Õ∫ 1. «—µ∂ÿª√– ß§å ‡ªÑ“À¡“¬¢Õß°√–∫«π°“√ Õ¥§≈âÕß°∫— ∑”‰¥â ∑”‰¥â ∑”‰¥â

„πº≈ß“π ¿“æªí≠À“§«“¡µâÕß°“√æ≤— π“ 32 1

2. §«“¡ ¡∫√Ÿ ≥¢å Õß‡πÈ◊ÕÀ“ “√– √“¬°“√ √“¬°“√ √“¬°“√

3. §«“¡∂°Ÿ µâÕßµ“¡À≈°— «™‘ “°“√

3. °“√ÕÕ°·∫∫°√–∫«π°“√ 1. ¡’·π«§‘¥∑ƒ…Æ’√Õß√∫— Õ¬à“ß ¡‡Àµ ÿ ¡º≈ ∑”‰¥â ∑”‰¥â ∑”‰¥â

∫√À‘ “√®¥— °“√ “¡“√∂Õ“â ßÕß‘ ‰¥â 32 1

2. ·π«§¥‘ ∑ƒ…Æ∑’ ’Ë√–∫ÿ¡§’ «“¡‡ªìπ‰ª‰¥â„π°“√æ≤— π“ √“¬°“√ √“¬°“√ √“¬°“√

°√–∫«π°“√∫√‘À“√®¥— °“√„Àâ ¡— ƒ∑∏‘ºÏ ≈

3. °√–∫«π°“√∫√À‘ “√®¥— °“√¡’§«“¡ Õ¥§≈âÕß

µ“¡·π«§¥‘ ∑ƒ…Æ∑’ ’√Ë –∫ÿ

4. ª√– ‘∑∏¿‘ “æ¢Õß 1. °√–∫«π°“√À“ª√– ‘∑∏¿‘ “æ¢Õß°√–∫«π°“√∫√À‘ “√ ∑”‰¥â ∑”‰¥â ∑”‰¥â

°√–∫«π°“√∫√À‘ “√®¥— °“√ ®—¥°“√∂Ÿ°µâÕßµ“¡À≈—°«™‘ “ 32 1

2. °√–∫«π°“√∫√‘À“√®—¥°“√¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æµ“¡‡°≥±å √“¬°“√ √“¬°“√ √“¬°“√

∑’Ë°”Àπ¥

3. «∏‘ ’°“√À“ª√– ∑‘ ∏¿‘ “æ§√Õ∫§≈¡ÿ „π¥“â π‡πÕÈ◊ À“

(Content validity) ·≈–‚§√ß √“â ß (Construct validity)

5. °“√‰¥√â ∫— °“√¬Õ¡√∫— 1. ‰¥√â ∫— °“√‡º¬·æ√„à πß“π«™‘ “°“√√–¥∫— ™“µ‘ ∑”‰¥â ∑”‰¥â ∑”‰¥â

„π«ß«™‘ “°“√ 2. ‰¥√â ∫— §”π¬‘ ¡®“°ºâ∑Ÿ √ß§≥ÿ «≤ÿ √‘ –¥—∫ æ∞. 32 1

3. ‰¥√â —∫°“√µ’æ‘¡æå„π«“√ “√∑“ß«™‘ “°“√ √“¬°“√ √“¬°“√ √“¬°“√

6. °“√∫√À‘ “√®¥— °“√ 1. „™â‡∑§‚π‚≈¬’„π°“√∫√‘À“√®—¥°“√ ∑”‰¥â ∑”‰¥â ∑”‰¥â

‚¥¬„™â‡∑§‚π‚≈¬’ 2. „™â¢âÕ¡≈Ÿ ª√–°Õ∫„π°“√«“ß·ºπ·≈–æ≤— π“ß“π 32 1

3. ¡√’ –∫∫‡§√Õ◊ ¢à“¬„π°“√∫√À‘ “√®—¥°“√ √“¬°“√ √“¬°“√ √“¬°“√

(12) √“ß«—≈ æ∞. 311-342p5 325 §¡Ÿà ◊Õ°“√ª√–‡¡π‘ √“ß«—≈∑√ß§ÿ≥§à“ æ∞. (OBEC AWARDS) ‡≈à¡ 2 325

17/10/2012, 10:35 AM

Õß§ªå √–°Õ∫ §«“¡¡’ª√–‚¬™πå º≈°“√ª√–‡¡‘π
µ—«™’È«—¥ √“¬°“√ª√–‡¡‘π ¥‡’ ¬¬’Ë ¡ ¥¡’ “° ¥’

1. §«“¡ “¡“√∂„π°“√ 1. Õ¥§≈âÕßµ“¡«—µ∂ÿª√– ß§·å ≈–‡ª“Ñ À¡“¬ ∑”‰¥â ∑”‰¥â ∑”‰¥â

·°ªâ ≠í À“À√Õ◊ æ≤— π“ ∑Ë’√–∫‰ÿ ¥§â √∫∂â«π 32 1

2. ·°ªâ ≠í À“À√◊Õæ≤— π“‰¥µâ √ßµ“¡°≈à¡ÿ ‡ªÑ“À¡“¬ √“¬°“√ √“¬°“√ √“¬°“√

3. π”‰ªª√–¬ÿ°µå„™„â π ¿“æ∫√‘∫∑∑¡Ë’ ’≈°— …≥–„°≈‡â §’¬ß°—π

2. ª√–‚¬™πåµàÕ∫ÿ§§≈ 1. º≈ß“π ßà º≈„Àâ‡°¥‘ ª√–‚¬™πåµÕà §√ºŸ âŸ Õπ ∑”‰¥â ∑”‰¥â ∑”‰¥â

2. º≈ß“π àßº≈„À‡â °¥‘ ª√–‚¬™πåµÕà ºŸ‡â √’¬π 32 1

3. º≈ß“π àßº≈„Àâ‡°¥‘ ª√–‚¬™πåµàÕºŸ∫â √‘À“√ ∂“π»°÷ …“ √“¬°“√ √“¬°“√ √“¬°“√

3. ª√–‚¬™πåµàÕÀπà«¬ß“π 1. º≈ß“π àßº≈„Àâ‡°¥‘ ª√–‚¬™πåµàÕ ∂“π»÷°…“ ∑”‰¥â ∑”‰¥â ∑”‰¥â

2. º≈ß“π ßà º≈„Àâ‡°‘¥ª√–‚¬™πµå àÕ«ß°“√«™‘ “™æ’ 32 1

»°÷ …“π‡‘ ∑»°å √“¬°“√ √“¬°“√ √“¬°“√

3. º≈ß“π ßà º≈„À‡â °¥‘ ª√–‚¬™πåµÕà ™ÿ¡™π

4. °“√„™â∑√—æ¬“°√ 1. ¡°’ “√„™â∑√—æ¬“°√∑’¡Ë Õ’ ¬àŸÕ¬“à ß‡À¡“– ¡ ∑”‰¥â ∑”‰¥â ∑”‰¥â

§â¡ÿ §à“ Õ¥§≈Õâ ß°—∫∫√∫‘ ∑¢ÕßÀπà«¬ß“π 32 1

2. „™∑â √æ— ¬“°√Õ¬à“ßª√–À¬—¥ √“¬°“√ √“¬°“√ √“¬°“√

3. „™â∑√—æ¬“°√„À‡â °‘¥ª√–‚¬™πå ßŸ ¥ÿ

Õß§åª√–°Õ∫ §«“¡§‘¥√‡‘ √¡Ë‘ √â“ß √√§å º≈°“√ª√–‡¡‘π
µ—«™È’«—¥ √“¬°“√ª√–‡¡π‘ ¥‡’ ¬¬Ë’ ¡ ¥¡’ “° ¥’

1. §«“¡·ª≈°„À¡à 1. ‡°¥‘ ®“°·π«§‘¥·ª≈°„À¡à ‰¡‡à §¬¡ª’ √“°Ø¡“°àÕπ ∑”‰¥â ∑”‰¥â ∑”‰¥â
2. ‡ªπì °“√æ≤— π“µÕà ¬Õ¥®“°·π«§‘¥‡¥¡‘ µ“¡ µ“¡ µ“¡
3. ¡°’ “√ª√—∫ª√ßÿ ®“°·π«§‘¥‡¥¡‘ √“¬°“√ √“¬°“√ √“¬°“√
∑Ë’ 1 ∑’Ë 2 ∑Ë’ 3

326 §¡Ÿà ◊Õ°“√ª√–‡¡‘π√“ß«≈— ∑√ß§ÿ≥§“à æ∞. (OBEC AWARDS) ‡≈à¡ 2

(12) √“ß«—≈ æ∞. 311-342p5 326 17/10/2012, 10:35 AM

æ∑. 7/5

·∫∫ª√–‡¡‘πº≈ß“π¥â“π∫√‘À“√®—¥°“√¬Õ¥‡¬Ë¬’ ¡ (OBEC AWARDS)
√–¥—∫™“µ‘

1. ™◊ÕË √“ß«≈— ∑’‡Ë πÕ¢Õ ”π°— ß“π‡¢µæπÈ◊ ∑Ë’°“√»÷°…“¬Õ¥‡¬’¬Ë ¡
™ÕË◊ ”π°— ß“π‡¢µæπ◊È ∑°Ë’ “√»°÷ …“................................................................................................................................................
—ß°—¥ ”π°— ß“π‡¢µæ◊πÈ ∑Ë°’ “√»÷°…“ª√–∂¡»°÷ …“
”π—°ß“π‡¢µæÈπ◊ ∑Ë’°“√»°÷ …“¡—∏¬¡»÷°…“
¥“â π ¥“â π«™‘ “°“√¬Õ¥‡¬Ë¬’ ¡
¥â“π∫√‘À“√®¥— °“√¬Õ¥‡¬’¬Ë ¡
¥“â ππ«—µ°√√¡·≈–‡∑§‚π‚≈¬’‡æËÕ◊ °“√‡√¬’ π°“√ Õπ¬Õ¥‡¬’Ë¬¡

2. ‡°≥±å°“√ª√–‡¡π‘
Õß§ªå √–°Õ∫∑’Ë 1 ¥“â π°“¬¿“æ (Organization Environment)

µ—«™È’«—¥ √“¬°“√ª√–‡¡π‘ º≈°“√ª√–‡¡‘π
¥‡’ ¬¬Ë’ ¡ ¥¡’ “° ¥’
1. ¿“æ¿“¬„π
Õ“§“√ ”π°— ß“π 1. –Õ“¥∂Ÿ° ¢ÿ ≈°— …≥–‡ªπì √–‡∫’¬∫‡√¬’ ∫√Õâ ¬
2. ¡’§«“¡ª≈Õ¥¿—¬
2. ¿“æ·«¥≈Õâ ¡ 3. ¡’«— ¥ÿ §√¿ÿ —≥±å‡æ’¬ßæÕµàÕ°“√„™ßâ “π
¿“¬πÕ°Õ“§“√ 4. ∫§ÿ ≈“°√¡’®‘µ∫√°‘ “√ ¬¡È‘ ·¬¡â ·®¡à „ ∑—°∑“¬ µâÕπ√—∫
”π—°ß“π
ºŸ¡â “√—∫∫√°‘ “√
1. ®¥— ¿¡Ÿ ∑‘ »— π·å ≈–∫√‡‘ «≥¿“¬πÕ°∑√’Ë ¡à √π◊Ë –Õ“¥ «¬ß“¡
2. ®—¥ ∂“π∑·Ë’ ≈– Ëß‘ Õ”π«¬§«“¡ –¥«°„À°â ∫—

º¡âŸ “√∫— ∫√‘°“√ ‡™àπ ¡ÿ¡Õ“à πÀπß— Õ◊ ∑πË’ —ßË æ°— ºàÕπ
¡ÿ¡°“·ø œ
3. ¡¢’ âÕ°”Àπ¥/¡“µ√°“√·≈–º≈∑’Ë‡°¥‘ ®“°°“√ªØ‘∫µ— ‘
µ“¡¡“µ√°“√„π°“√ª√–À¬¥— æ≈—ßß“π
4. ¡ª’ Ñ“¬ª√–™“ ¡— æπ— ∏∫å Õ° ∂“π∑’Ë™¥— ‡®π

(12) √“ß«—≈ æ∞. 311-342p5 327 §¡Ÿà ◊Õ°“√ª√–‡¡‘π√“ß«≈— ∑√ß§ÿ≥§à“ æ∞. (OBEC AWARDS) ‡≈¡à 2 327

17/10/2012, 10:35 AM

Õß§åª√–°Õ∫∑Ë’ 2 «—≤π∏√√¡Õß§°å √ (Organization Climate) º≈°“√ª√–‡¡‘π
¥‡’ ¬¬’Ë ¡ ¥¡’ “° ¥’
µ—«™È’«—¥ √“¬°“√ª√–‡¡‘π

1. ‡ªìπÕß§å°√ 1. °“√°”Àπ¥« ‘ —¬∑»— πå√à«¡°—π

∑Ë’¡’™’«‘µ(Organic) 2. ¡°’ “√ªØ∫‘ µ— ‘ß“πµ“¡æπ— ∏°‘®¢ÕßÀπ«à ¬ß“π

‡ªπì ‰ª„π∑»‘ ∑“ß‡¥’¬«°—πµ“¡‡ª“Ñ À¡“¬∑Ë’°”Àπ¥‰«â

3. º∫âŸ √‘À“√¡¿’ “«–ºπŸâ ”·≈–¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√∫√À‘ “√

®—¥°“√Õß§å°√„Àâ¡ª’ √– ‘∑∏‘¿“æ

2. æ√âÕ¡®µ‘ ‡Õ◊ÈÕÕ“∑√ 1. °“√¡’ à«π√à«¡§¥‘ √à«¡∑”·≈–√«à ¡™◊πË ™¡º≈ß“π

(Benevolence) ¢ÕßÕß§°å √

2. ¡’®µ‘ Õ“ “„π°“√∑”ß“π∑’ËπÕ°‡Àπ◊Õ®“°Àπ“â ∑Ë’

3. ·π–π” ™«à ¬‡À≈◊Õ ·≈°‡ª≈¬Ë’ π‡√¬’ π√âŸ√–À«“à ß

‡æ◊ËÕπ√à«¡ß“π·∫∫°≈— ¬“≥¡µ‘ √

3. ∫§ÿ ≈“°√Õ¬à“ßπâÕ¬ 1. Õÿ∑»‘ ‡«≈“‡æ◊ËÕª√–‚¬™π¢å ÕßÕß§°å √

√Õâ ¬≈– 80 ¡’Õ“¿√≥å §Õ◊ 2. ¡’§«“¡¡ßàÿ ¡πË— ∑¡àÿ ‡∑„π°“√æ≤— π“µπ‡Õß „À¡â ’»—°¬¿“æ

§«“¡¢¬—π (Eagerness) ‡æ◊ËÕæ—≤π“ß“π„À‰â ¥µâ “¡‡ªÑ“À¡“¬

3. √∫— º‘¥™Õ∫·≈–ªØ‘∫—µß‘ “πµ“¡∫∑∫“∑ Àπ“â ∑’Ë

‡µÁ¡µ“¡»—°¬¿“æ

4. ∫§ÿ ≈“°√Õ¬à“ßπÕâ ¬ 1. „Àâ∫√‘°“√¥“â π°“√»÷°…“·°∑à ÿ°§πÕ¬à“ß‡ ¡Õ¿“§

√âÕ¬≈– 80 2. °“√∫√À‘ “√ß“π∑Ë‚’ ª√àß„ ·≈–µ√«® Õ∫‰¥â

¡’„®¬÷¥¡—πË À≈°— ¬ÿµ‘∏√√¡ 3. ¡’°“√ªØ‘∫µ— ß‘ “π‚¥¬¬¥÷ §«“¡∂Ÿ°µâÕß ¡‡’ Àµ¡ÿ ’º≈

(Compliance) ‡ªìπ‰ªµ“¡À≈—°«‘™“

Õß§åª√–°Õ∫∑Ë’ 3 °“√¥”‡π‘πß“π¥“â π‡∑§‚π‚≈¬ ’ “√ π‡∑» (ICT) º≈°“√ª√–‡¡‘π
¥‡’ ¬¬’Ë ¡ ¥¡’ “° ¥’
µ—«™’È«—¥ √“¬°“√ª√–‡¡‘π

1. ¡√’ –∫∫‡∑§‚π‚≈¬’ 1. ¡§’ √ÿ¿—≥±§å Õ¡æ‘«‡µÕ√å ∫§ÿ ≈“°√∑¡Ë’ §’ «“¡√âŸ
“√ π‡∑»§√Õ∫§≈ÿ¡ §«“¡ “¡“√∂ ·≈–‚ª√·°√¡„π°“√∫√À‘ “√®—¥°“√
°“√∫√À‘ “√®¥— °“√ß“π
4 ¥â“π

328 §Ÿà¡Õ◊ °“√ª√–‡¡π‘ √“ß«≈— ∑√ß§≥ÿ §“à æ∞. (OBEC AWARDS) ‡≈à¡ 2

(12) √“ß«—≈ æ∞. 311-342p5 328 17/10/2012, 10:35 AM

º≈°“√ª√–‡¡‘π

µ—«™’È«—¥ √“¬°“√ª√–‡¡π‘
¥‡’ ¬¬Ë’ ¡ ¥¡’ “° ¥’

2. ¡’¢âÕ¡Ÿ≈æπ◊È ∞“π®“°√–∫∫‡∑§‚π‚≈¬ ’ “√ π‡∑»

∑’°Ë ”Àπ¥ ‡æÕË◊ °“√∫√‘À“√®—¥°“√ „π¥â“π«‘™“°“√

∑§Ë’ √∫∂«â π ∂°Ÿ µâÕß ‡ªìπªí®®∫ÿ π—

3. ¡¢’ Õâ ¡≈Ÿ æπ◊È ∞“π®“°√–∫∫‡∑§‚π‚≈¬ ’ “√ π‡∑»∑°Ë’ ”Àπ¥

‡æ◊ËÕ°“√∫√‘À“√®—¥°“√¥â“πß∫ª√–¡“≥ ∑’§Ë √∫∂«â π

∂Ÿ°µÕâ ß ‡ªπì ª®í ®∫ÿ —π

4. ¡¢’ Õâ ¡≈Ÿ æπÈ◊ ∞“π®“°√–∫∫‡∑§‚π‚≈¬ ’ “√ π‡∑»∑°Ë’ ”Àπ¥

‡æ◊ËÕ°“√∫√‘À“√®—¥°“√¥â“π∫ÿ§≈“°√ ∑§’Ë √∫∂«â π ∂°Ÿ µÕâ ß

‡ªπì ª®í ®∫ÿ π—

5. ¡’¢Õâ ¡≈Ÿ æ◊πÈ ∞“π®“°√–∫∫‡∑§‚π‚≈¬ ’ “√ π‡∑»

∑’°Ë ”Àπ¥ ‡æÕ◊Ë °“√∫√‘À“√®—¥°“√¥“â π∫√À‘ “√∑—Ë«‰ª

∑’Ë§√∫∂«â π ∂°Ÿ µÕâ ß ‡ªπì ªí®®ÿ∫π—

2. ¡°’ “√®—¥‡§√◊Õ¢“à ¬ 1. ¡’°“√‡™ËÕ◊ ¡‚¬ß‡§√Õ◊ ¢à“¬‡∑§‚π‚≈¬ ’ “√ π‡∑»

‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» ¿“¬„π ”π—°ß“π‡¢µæπÈ◊ ∑Ë’°“√»÷°…“

∑—Èß¿“¬„π·≈–¿“¬πÕ° 2. ¡°’ “√‡™ËÕ◊ ¡‚¬ß‡§√Õ◊ ¢à“¬‡∑§‚π‚≈¬ ’ “√ π‡∑»

‡æ◊ÕË °“√∫√À‘ “√®¥— °“√ °∫— ∂“π»÷°…“

»÷°…“ 3. ¡°’ “√‡™ÕË◊ ¡‚¬ß‡§√◊Õ¢“à ¬‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑»

°—∫Àπ«à ¬ß“π∑Ë‡’ °Ë¬’ «¢âÕß

3. ¡’°“√„™·â ≈–æ≤— π“√–∫∫ 1. ¡’°“√„À∫â √°‘ “√¢Õâ ¡Ÿ≈ “√ π‡∑»·°ºà ‡âŸ °¬Ë’ «¢Õâ ß

‡∑§‚π‚≈¬ ’ “√ π‡∑» 2. ¡°’ “√µ√«® Õ∫ µ‘¥µ“¡ ª√–‡¡π‘ ·≈–æ—≤π“√–∫∫

Õ¬“à ßµÕà ‡πÕ◊Ë ß ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑»Õ¬à“ßµÕà ‡π◊ËÕß

3. ¡’°“√ àß‡ √‘¡æ—≤π“∫§ÿ ≈“°√„π¥“â π‡∑§‚π‚≈¬’

“√ π‡∑»

4. ¡’º≈ß“π«‘®—¬/π«µ— °√√¡¥“â π‡∑§‚π‚≈¬ ’ “√ π‡∑»

4. º√âŸ ∫— ∫√‘°“√Õ¬à“ßπâÕ¬ 1. ∫§ÿ ≈“°√¢Õß ”π—°ß“π‡¢µæÈ◊π∑’Ë°“√»°÷ …“

√âÕ¬≈– 80 ¡§’ «“¡æß÷ æÕ„®

¡’§«“¡æß÷ æÕ„® 2. ∂“π»÷°…“¡’§«“¡æß÷ æÕ„®

3. ∫§ÿ ≈“°√∑‡’Ë °¬’Ë «¢âÕß¡§’ «“¡æß÷ æÕ„®

(12) √“ß«—≈ æ∞. 311-342p5 329 §Ÿà¡Õ◊ °“√ª√–‡¡‘π√“ß«≈— ∑√ß§≥ÿ §à“ æ∞. (OBEC AWARDS) ‡≈à¡ 2 329

17/10/2012, 10:35 AM

Õß§åª√–°Õ∫∑’Ë 4 ª√– ‘∑∏¿‘ “æ°“√∫√‘À“√®—¥°“√„πß“π 4 ¥â“π

º≈°“√ª√–‡¡‘π

µ—«™’È«—¥ √“¬°“√ª√–‡¡π‘
¥‡’ ¬¬Ë’ ¡ ¥¡’ “° ¥’

1. ª√– ‘∑∏‘¿“æ°“√∫√‘À“√ 1. ¡’·ºπæ—≤π“§≥ÿ ¿“æ°“√»°÷ …“
®¥— °“√¥“â π«™‘ “°“√ 2. ¡’°“√æ≤— π“À≈—° Ÿµ√ ∂“π»°÷ …“/∑Õâ ß∂πË‘
3. ¡’º≈ß“π°“√«®‘ ¬— ËÕ◊ π«—µ°√√¡ ‡æ◊ÕË æ≤— π“°“√»÷°…“
2. ª√– ‘∑∏¿‘ “æ°“√∫√À‘ “√
®¥— °“√¥â“πß∫ª√–¡“≥ Õ¬“à ß ¡”Ë ‡ ¡Õ
°“√‡ß‘π ·≈– π‘ ∑√æ— ¬å 4. ¡’√–∫∫ª√–°—π§ÿ≥¿“æ¿“¬„π·≈–°“√π‡‘ ∑»

3. ª√– ∑‘ ∏¿‘ “æ°“√∫√‘À“√ °“√»°÷ …“∑™Ë’ ¥— ‡®π
®¥— °“√¥“â π°“√∫√À‘ “√ 5. ¡’°®‘ °√√¡· ¥ßº≈ß“π∑“ß«™‘ “°“√Õ¬“à ßµàÕ‡π◊ËÕß
ß“π∫§ÿ §≈ 6. ¡’°“√æ≤— π“·≈–π” ÕË◊ ‡∑§‚π‚≈¬’¡“„™„â π°“√∫√‘À“√

®—¥°“√ß“π«‘™“°“√
7. ¡°’ “√ ßà ‡ √¡‘ æ≤— π“°“√„™ â ÕË◊ ‡∑§‚π‚≈¬¢’ Õßº∫Ÿâ √À‘ “√§√Ÿ

·≈–∫ÿ§≈“°√∑“ß°“√»÷°…“
1. ¡°’ “√®¥— ∑”·ºπß∫ª√–¡“≥·≈–·ºπªØ‘∫µ— °‘ “√

„™â®à“¬‡ß‘π
2. ¡°’ “√¥”‡ππ‘ °“√¥“â πß∫ª√–¡“≥‡ªìπ‰ªµ“¡‡ª“Ñ À¡“¬

·≈–∑—π°”Àπ¥‡«≈“
3. ¡°’ “√√–¥¡∑√—æ¬“°√·≈–°“√≈ß∑ÿπ‡æË◊Õ°“√»°÷ …“
4. ¡°’ “√∫√‘À“√®—¥°“√∑√æ— ¬“°√‡æËÕ◊ °“√»÷°…“∑Ë™’ ¥— ‡®π
5. ¡’°“√π” ËÕ◊ ‡∑§‚π‚≈¬’¡“„™„â π°“√∫√‘À“√®¥—

°“√ß∫ª√–¡“≥
1. ¡·’ ºπÕ—µ√“°”≈ß— ∑™Ë’ —¥‡®π·≈–ªØ‘∫—µ‘‰¥â
2. ¡’°“√®¥— √√Õ—µ√“°”≈ß—
3. ¡’√–∫∫°“√∫√À‘ “√ß“π∫§ÿ §≈∑’Ë™—¥‡®π
4. ¡°’ “√ √√À“·≈–∫√√®·ÿ µßà µßÈ— ‡ªπì ‰ªµ“¡§«“¡µÕâ ß°“√

¢Õß ∂“π»÷°…“
5. ¡°’ “√ ßà ‡ √¡‘ °“√ª√–‡¡π‘ «∑‘ ¬∞“π–∑¡’Ë §’ «“¡‚ª√ßà „
6. °“√ àß‡ √‘¡¬°¬àÕß‡™‘¥™‡Ÿ °¬’ √µ‘
7. °“√æ≤— π“§√·Ÿ ≈–∫§ÿ ≈“°√∑“ß°“√»°÷ …“Õ¬“à ßµÕà ‡πÕË◊ ß

330 §Ÿà¡Õ◊ °“√ª√–‡¡‘π√“ß«—≈∑√ß§ÿ≥§à“ æ∞. (OBEC AWARDS) ‡≈à¡ 2

(12) √“ß«—≈ æ∞. 311-342p5 330 17/10/2012, 10:35 AM

º≈°“√ª√–‡¡‘π

µ—«™È’«—¥ √“¬°“√ª√–‡¡‘π
¥‡’ ¬¬Ë’ ¡ ¥¡’ “° ¥’

4. ª√– ∑‘ ∏¿‘ “æ°“√∫√‘À“√ 1. ¡°’ “√æ≤— π“√–∫∫‡§√Õ◊ ¢“à ¬ “√ π‡∑»∑¡Ë’ ª’ √– ∑‘ ∏¿‘ “æ
®—¥°“√¥â“π°“√∫√À‘ “√ 2. °“√¥Ÿ·≈Õ“§“√ ∂“π∑Ë·’ ≈– Ëß‘ ·«¥≈Õâ ¡
ß“π∑Ë—«‰ª
‡æÕË◊ √â“ß∫√√¬“°“»°“√∑”ß“π∑Ë¥’ ’
3. ¡°’ “√ª√– “π°“√®—¥°“√»÷°…“„π√–∫∫ πÕ°√–∫∫

·≈–µ“¡Õ—∏¬“»¬—
4. °“√·°âª≠í À“°“√®¥— µÈ—ß ¬ÿ∫ √«¡ À√Õ◊ ‡≈°‘ ∂“π»°÷ …“
5. ¡’°“√ ßà ‡ √‘¡ π—∫ πÿπ ·≈–ª√– “π°“√®—¥°“√»°÷ …“

°—∫∫ÿ§§≈ §√Õ∫§√«— ™ÿ¡™π Õß§°å √ Àπ«à ¬ß“π
∂“∫π— ß— §¡Õ◊πË

Õß§ªå √–°Õ∫∑Ë’ 5 §«“¡ ¡— æ—π∏å°—∫™¡ÿ ™π·≈–Àπ«à ¬ß“πÕ◊Ëπ º≈°“√ª√–‡¡‘π
¥‡’ ¬¬’Ë ¡ ¥¡’ “° ¥’
µ—«™È’«—¥ √“¬°“√ª√–‡¡π‘

1. √â“ß§«“¡ ¡— æπ— ∏å°—∫ 1. àß‡ √¡‘ π∫— πÿπ „Àºâ âŸª°§√Õß ™ÿ¡™π ºŸâπ”∑âÕß∂πË‘
™ÿ¡™π·≈–Àπà«¬ß“πÕËπ◊ ®—ßÀ«—¥ Õß§å°√‡Õ°™π ·≈–Àπà«¬ß“πÕ◊πË ¡’ «à π√«à ¡
‡æÕË◊ ¬°√–¥—∫§ÿ≥¿“æ „π°‘®°√√¡∑“ß°“√»°÷ …“¢Õß ”π—°ß“π‡¢µæπÈ◊ ∑’Ë°“√»°÷ …“
°“√®¥— °“√»°÷ …“
2. º≈¢Õß°®‘ °√√¡∑Ë’¥”‡ππ‘ ß“π°—∫ºªâŸ °§√Õß ™¡ÿ ™π
2. ¡ ’ à«π√«à ¡°∫— ºŸâπ”∑âÕß∂Ëπ‘ ®ß— À«—¥ Õß§°å √‡Õ°™π ·≈–Àπ«à ¬ß“πÕπË◊
Àπà«¬ß“πÕË◊π °àÕ„Àâ‡°‘¥ª√–‚¬™πµå àÕ ∂“π»°÷ …“ ·≈– ”π°— ß“π
„π°“√æ—≤π“ ‡¢µæÈπ◊ ∑’°Ë “√»÷°…“
°“√®¥— °“√»°÷ …“
3. º„Ÿâ À°â “√ π—∫ ππÿ ¡’§«“¡æß÷ æÕ„®∑‰’Ë ¥â‡¢“â √à«¡°®‘ °√√¡
¢Õß ”π°— ß“π‡¢µæπÈ◊ ∑Ë’°“√»°÷ …“

1. °“√¡ ’ «à π√«à ¡„π°‘®°√√¡µ“à ß Ê ·≈°‡ª≈¬Ë’ π‡√¬’ π√âŸ
·≈–„Àâ∫√‘°“√°∫— ∂“π»÷°…“∑°ÿ —ß°—¥ ™ÿ¡™π ·≈–
Àπà«¬ß“πÕË◊π

2. º≈¢Õß°‘®°√√¡∑’¥Ë ”‡π‘πß“π°∫— ºªŸâ °§√Õß ™¡ÿ ™π
ºπâŸ ”∑Õâ ß∂‘Ëπ ®ß— À«—¥ Õß§°å √‡Õ°™π ·≈–Àπ«à ¬ß“πÕË◊π
°Õà „Àâ‡°¥‘ ª√–‚¬™πµå Õà ∂“π»°÷ …“∑°ÿ ß— °—¥ ™¡ÿ ™π ·≈–
Àπà«¬ß“πÕË◊π

3. ”π°— ß“π‡¢µæπ◊È ∑°Ë’ “√»°÷ …“¡§’ «“¡æß÷ æÕ„®∑‰Ë’ ¥‡â ¢“â √«à ¡
°®‘ °√√¡¢Õß ∂“π»°÷ …“∑°ÿ ß— °¥— ™¡ÿ ™π ·≈–Àπ«à ¬ß“πÕπË◊

§à¡Ÿ ◊Õ°“√ª√–‡¡π‘ √“ß«≈— ∑√ß§ÿ≥§“à æ∞. (OBEC AWARDS) ‡≈à¡ 2 331

(12) √“ß«—≈ æ∞. 311-342p5 331 17/10/2012, 10:35 AM

Õß§åª√–°Õ∫∑’Ë 6 º≈ ”‡√®Á ¢Õß°“√ªØ∫‘ —µ‘µ“¡π‚¬∫“¬œ º≈°“√ª√–‡¡‘π
¥‡’ ¬¬Ë’ ¡ ¥¡’ “° ¥’
µ—«™’È«—¥ √“¬°“√ª√–‡¡‘π

®”π«π‚§√ß°“√µ“¡π‚¬∫“¬ 1. ‚§√ß°“√µ“¡π‚¬∫“¬¢Õß°√–∑√«ß»°÷ …“∏°‘ “√
Õ¬à“ßπÕâ ¬√Õâ ¬≈– 80 2. ‚§√ß°“√µ“¡π‚¬∫“¬¢Õß æ∞.
∫√√≈µÿ “¡«µ— ∂ªÿ √– ß§å 3. ‚§√ß°“√µ“¡π‚¬∫“¬¢Õß æ∑./®—ßÀ«¥—
·≈–‡ªÑ“À¡“¬∑°Ë’ ”Àπ¥

Õß§åª√–°Õ∫∑Ë’ 7 §«“¡ ”‡√Á®∑Ë‡’ °¥‘ ¢÷Èπ°∫— ∂“π»°÷ …“ º≈°“√ª√–‡¡‘π
¥‡’ ¬¬Ë’ ¡ ¥¡’ “° ¥’
µ—«™’È«—¥ √“¬°“√ª√–‡¡π‘

1. ∂“π»°÷ …“√Õâ ¬≈– 80 1. ®”π«π ∂“π»°÷ …“∑®’Ë ¥— °“√»°÷ …“„Àâ°∫— ª√–™“°√

¡º’ ≈ ”‡√Á®µ“¡√“¬°“√ «¬— ‡√¬’ π„π‡¢µæπ◊È ∑∫’Ë √°‘ “√‰¥§â √Õ∫§≈¡ÿ ∑°ÿ °≈¡ÿà ‡ª“Ñ À¡“¬

ª√–‡¡π‘ 2. ®”π«π ∂“π»÷°…“∑®Ë’ ¥— √–∫∫¥·Ÿ ≈ ™à«¬‡À≈Õ◊ π—°‡√¬’ π

∑Ë’¡’§ÿ≥¿“æ

3. ®”π«π ∂“π»÷°…“∑Ë®’ ¥— °‘®°√√¡ ª≈°Ÿ Ωßí §ÿ≥∏√√¡

”π÷°„π§«“¡‡ªìπ‰∑¬ ·≈–«‘∂™’ «’ µ‘ µ“¡À≈°— ª√™— ≠“

‡»√…∞°®‘ æÕ‡æ¬’ ß

4. ®”π«π ∂“π»÷°…“∑ºË’ “à π°“√ª√–‡¡‘πµ“¡√–∫∫

ª√–°—π§≥ÿ ¿“æ¿“¬„π ∂“π»°÷ …“

5. ®”π«π ∂“π»°÷ …“∑Ë’ºà“π°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ

¿“¬πÕ°√Õ∫ 2 ( ¡».)

2. ∂“π»°÷ …“ 1. ∂“π»÷°…“/ºâŸ∫√À‘ “√ ‰¥â√—∫√“ß«≈—

Õ¬à“ßπÕâ ¬ √âÕ¬≈– 5 2. §√Ÿ/∫§ÿ ≈“°√∑“ß°“√»°÷ …“‰¥√â ∫— √“ß«—≈

¡º’ ≈ ”‡√Á®πà“¿“§¿¡Ÿ ‘„® 3. π°— ‡√’¬π¡’º≈°“√·¢àß¢—π∑°— …–‰¥√â —∫√“ß«≈—

‰¥√â ∫— √“ß«≈— √–¥∫— ª√–‡∑»

332 §¡Ÿà ◊Õ°“√ª√–‡¡‘π√“ß«≈— ∑√ß§≥ÿ §“à æ∞. (OBEC AWARDS) ‡≈¡à 2

(12) √“ß«—≈ æ∞. 311-342p5 332 17/10/2012, 10:35 AM

8.2 Õß§ªå √–°Õ∫¥“â π°“√∫√À‘ “√®¥— °“√ º≈°“√ª√–‡¡‘π
Õß§ªå √–°Õ∫ §«“¡¡’§ÿ≥¿“æ ¥‡’ ¬¬Ë’ ¡ ¥¡’ “° ¥’

µ—«™’È«—¥ √“¬°“√ª√–‡¡π‘

1. §≥ÿ ≈°— …≥–¢Õßº≈ß“π 1. ¡√’ ªŸ ·∫∫∂Ÿ°µâÕß §√∫∂â«πµ“¡ª√–‡¿∑¢Õßº≈ß“π ∑”‰¥â ∑”‰¥â ∑”‰¥â

∑√’Ë –∫ÿ 3 2 1

2. º≈ß“π¡’§«“¡ Õ¥§≈Õâ ß°∫— §«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂ √“¬°“√ √“¬°“√ √“¬°“√

·≈–°“√ªØ∫‘ µ— À‘ π“â ∑„’Ë π¥“â π∑¢Ë’ Õ√∫— °“√ª√–‡¡π‘ §¥— ‡≈Õ◊ °

3. √ªŸ ·∫∫°“√®¥— æ¡‘ æå ®¥— √ªŸ ‡≈à¡ °“√π”‡ πÕπ“à π„®

¡’°“√®¥— ‡√¬’ ß≈”¥—∫Õ¬“à ß‡ªìπ¢È—πµÕπ

2. §≥ÿ ¿“æ¢ÕßÕß§ªå √–°Õ∫ 1. «—µ∂ÿª√– ß§å ‡ªÑ“À¡“¬¢Õß°√–∫«π°“√ Õ¥§≈âÕß°∫— ∑”‰¥â ∑”‰¥â ∑”‰¥â

„πº≈ß“π ¿“æªí≠À“§«“¡µâÕß°“√æ≤— π“ 32 1

2. §«“¡ ¡∫√Ÿ ≥¢å Õß‡πÈ◊ÕÀ“ “√– √“¬°“√ √“¬°“√ √“¬°“√

3. §«“¡∂°Ÿ µâÕßµ“¡À≈°— «™‘ “°“√

3. °“√ÕÕ°·∫∫°√–∫«π°“√ 1. ¡’·π«§‘¥∑ƒ…Æ’√Õß√∫— Õ¬à“ß ¡‡Àµ ÿ ¡º≈ ∑”‰¥â ∑”‰¥â ∑”‰¥â

∫√À‘ “√®¥— °“√ “¡“√∂Õ“â ßÕß‘ ‰¥â 32 1

2. ·π«§¥‘ ∑ƒ…Æ∑’ ’Ë√–∫ÿ¡§’ «“¡‡ªìπ‰ª‰¥â„π°“√æ≤— π“ √“¬°“√ √“¬°“√ √“¬°“√

°√–∫«π°“√∫√‘À“√®¥— °“√„Àâ ¡— ƒ∑∏‘ºÏ ≈

3. °√–∫«π°“√∫√À‘ “√®¥— °“√¡’§«“¡ Õ¥§≈âÕß

µ“¡·π«§¥‘ ∑ƒ…Æ∑’ ’√Ë –∫ÿ

4. ª√– ‘∑∏¿‘ “æ¢Õß 1. °√–∫«π°“√À“ª√– ‘∑∏¿‘ “æ¢Õß°√–∫«π°“√∫√À‘ “√ ∑”‰¥â ∑”‰¥â ∑”‰¥â

°√–∫«π°“√∫√À‘ “√®¥— °“√ ®—¥°“√∂Ÿ°µâÕßµ“¡À≈—°«™‘ “ 32 1

2. °√–∫«π°“√∫√‘À“√®—¥°“√¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æµ“¡‡°≥±å √“¬°“√ √“¬°“√ √“¬°“√

∑’Ë°”Àπ¥

3. «∏‘ ’°“√À“ª√– ∑‘ ∏¿‘ “æ§√Õ∫§≈¡ÿ „π¥“â π‡πÕÈ◊ À“

(Content validity) ·≈–‚§√ß √“â ß (Construct validity)

5. °“√‰¥√â ∫— °“√¬Õ¡√∫— 1. ‰¥√â ∫— °“√‡º¬·æ√„à πß“π«™‘ “°“√√–¥∫— ™“µ‘ ∑”‰¥â ∑”‰¥â ∑”‰¥â

„π«ß«™‘ “°“√ 2. ‰¥√â ∫— §”π¬‘ ¡®“°ºâ∑Ÿ √ß§≥ÿ «≤ÿ √‘ –¥—∫ æ∞. 32 1

3. ‰¥√â —∫°“√µ’æ‘¡æå„π«“√ “√∑“ß«™‘ “°“√ √“¬°“√ √“¬°“√ √“¬°“√

6. °“√∫√À‘ “√®¥— °“√ 1. „™â‡∑§‚π‚≈¬’„π°“√∫√‘À“√®—¥°“√ ∑”‰¥â ∑”‰¥â ∑”‰¥â

‚¥¬„™â‡∑§‚π‚≈¬’ 2. „™â¢âÕ¡≈Ÿ ª√–°Õ∫„π°“√«“ß·ºπ·≈–æ≤— π“ß“π 32 1

3. ¡√’ –∫∫‡§√Õ◊ ¢à“¬„π°“√∫√À‘ “√®—¥°“√ √“¬°“√ √“¬°“√ √“¬°“√

(12) √“ß«—≈ æ∞. 311-342p5 333 §¡Ÿà ◊Õ°“√ª√–‡¡π‘ √“ß«—≈∑√ß§ÿ≥§à“ æ∞. (OBEC AWARDS) ‡≈à¡ 2 333

17/10/2012, 10:35 AM

Õß§åª√–°Õ∫ §«“¡¡ª’ √–‚¬™πå º≈°“√ª√–‡¡‘π
µ—«™È’«—¥ √“¬°“√ª√–‡¡‘π ¥‡’ ¬¬’Ë ¡ ¥¡’ “° ¥’

1. §«“¡ “¡“√∂„π°“√ 1. Õ¥§≈âÕßµ“¡«µ— ∂ªÿ √– ß§å·≈–‡ª“Ñ À¡“¬ ∑”‰¥â ∑”‰¥â ∑”‰¥â

·°ªâ ≠í À“À√Õ◊ æ≤— π“ ∑’Ë√–∫ÿ‰¥§â √∫∂â«π 32 1

2. ·°âª≠í À“À√Õ◊ æ—≤π“‰¥µâ √ßµ“¡°≈ÿ¡à ‡ªÑ“À¡“¬ √“¬°“√ √“¬°“√ √“¬°“√

3. π”‰ªª√–¬ÿ°µ„å ™„â π ¿“æ∫√‘∫∑∑¡Ë’ ≈’ —°…≥–„°≈â‡§¬’ ß°π—

2. ª√–‚¬™πåµàÕ∫§ÿ §≈ 1. º≈ß“π àßº≈„À‡â °‘¥ª√–‚¬™πµå Õà §√ŸºâŸ Õπ ∑”‰¥â ∑”‰¥â ∑”‰¥â

2. º≈ß“π àßº≈„À‡â °‘¥ª√–‚¬™πµå àÕºâŸ‡√’¬π 32 1

3. º≈ß“π ßà º≈„À‡â °¥‘ ª√–‚¬™πåµàÕºŸâ∫√À‘ “√ ∂“π»÷°…“ √“¬°“√ √“¬°“√ √“¬°“√

3. ª√–‚¬™πåµàÕÀπà«¬ß“π 1. º≈ß“π ßà º≈„À‡â °¥‘ ª√–‚¬™πµå àÕ ∂“π»°÷ …“ ∑”‰¥â ∑”‰¥â ∑”‰¥â

2. º≈ß“π ßà º≈„Àâ‡°‘¥ª√–‚¬™πåµÕà «ß°“√«‘™“™æ’ 32 1

»°÷ …“π‡‘ ∑»°å √“¬°“√ √“¬°“√ √“¬°“√

3. º≈ß“π àßº≈„Àâ‡°¥‘ ª√–‚¬™πµå àÕ™ÿ¡™π

4. °“√„™∑â √—æ¬“°√ 1. ¡’°“√„™â∑√—æ¬“°√∑¡Ë’ ’Õ¬ÕŸà ¬à“ß‡À¡“– ¡ ∑”‰¥â ∑”‰¥â ∑”‰¥â

§¡âÿ §à“ Õ¥§≈Õâ ß°∫— ∫√‘∫∑¢ÕßÀπ«à ¬ß“π 32 1

2. „™∑â √—æ¬“°√Õ¬à“ßª√–À¬¥— √“¬°“√ √“¬°“√ √“¬°“√

3. „™â∑√æ— ¬“°√„À‡â °¥‘ ª√–‚¬™πå ßŸ ÿ¥

Õß§åª√–°Õ∫ §«“¡§¥‘ √‘‡√¡Ë‘ √â“ß √√§å º≈°“√ª√–‡¡‘π
µ—«™’È«—¥ √“¬°“√ª√–‡¡‘π ¥‡’ ¬¬Ë’ ¡ ¥¡’ “° ¥’

1. §«“¡·ª≈°„À¡à 1. ‡°¥‘ ®“°·π«§‘¥·ª≈°„À¡à ‰¡‡à §¬¡ª’ √“°Ø¡“°àÕπ ∑”‰¥â ∑”‰¥â ∑”‰¥â
2. ‡ªìπ°“√æ—≤π“µàÕ¬Õ¥®“°·π«§¥‘ ‡¥¡‘ µ“¡ µ“¡ µ“¡
3. ¡’°“√ª√∫— ª√ßÿ ®“°·π«§¥‘ ‡¥‘¡ √“¬°“√ √“¬°“√ √“¬°“√
∑Ë’ 1 ∑’Ë 2 ∑Ë’ 3

∫—π∑÷°§«“¡‡ÀπÁ ¢Õß§≥–°√√¡°“√

.........................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................................

334 §à¡Ÿ Õ◊ °“√ª√–‡¡π‘ √“ß«≈— ∑√ß§ÿ≥§à“ æ∞. (OBEC AWARDS) ‡≈à¡ 2

(12) √“ß«—≈ æ∞. 311-342p5 334 17/10/2012, 10:35 AM

æ∑. 7/6

·∫∫ª√–‡¡‘πº≈ß“π¥“â ππ«—µ°√√¡·≈–‡∑§‚π‚≈¬‡’ æËÕ◊ °“√‡√¬’ π°“√ Õπ (OBEC AWARDS)
√–¥∫— ‡¢µæ◊Èπ∑°Ë’ “√»÷°…“/¿“§

1. ™ËÕ◊ √“ß«≈— ∑‡Ë’ πÕ¢Õ ”π°— ß“π‡¢µæ◊Èπ∑°Ë’ “√»°÷ …“¬Õ¥‡¬’Ë¬¡
™ÕË◊ ”π°— ß“π‡¢µæπÈ◊ ∑°’Ë “√»°÷ …“................................................................................................................................................
ß— °¥— ”π°— ß“π‡¢µæπÈ◊ ∑°Ë’ “√»°÷ …“ª√–∂¡»°÷ …“
”π°— ß“π‡¢µæ◊Èπ∑’Ë°“√»÷°…“¡—∏¬¡»÷°…“
¥“â π ¥â“π«‘™“°“√¬Õ¥‡¬Ë’¬¡
¥â“π∫√À‘ “√®¥— °“√¬Õ¥‡¬Ë¬’ ¡
¥â“ππ«µ— °√√¡·≈–‡∑§‚π‚≈¬’‡æÕË◊ °“√‡√¬’ π°“√ Õπ¬Õ¥‡¬Ë¬’ ¡

2. ‡°≥±å°“√ª√–‡¡‘π
Õß§ªå √–°Õ∫∑Ë’ 1 ¥“â π°“¬¿“æ (Organization Environment)

µ—«™’È«—¥ √“¬°“√ª√–‡¡‘π º≈°“√ª√–‡¡‘π
¥‡’ ¬¬Ë’ ¡ ¥¡’ “° ¥’
1. ¿“æ¿“¬„π
Õ“§“√ ”π°— ß“π 1. –Õ“¥∂Ÿ° ÿ¢≈—°…≥–‡ªìπ√–‡∫¬’ ∫‡√¬’ ∫√Õâ ¬
2. ¡’§«“¡ª≈Õ¥¿—¬
2. ¿“æ·«¥≈Õâ ¡ 3. ¡«’ — ¥ÿ §√ÿ¿—≥±‡å æ¬’ ßæÕµÕà °“√„™âß“π
¿“¬πÕ°Õ“§“√ 4. ∫ÿ§≈“°√¡®’ µ‘ ∫√‘°“√ ¬È‘¡·¬â¡ ·®¡à „ ∑°— ∑“¬ µâÕπ√—∫
”π—°ß“π
ºŸâ¡“√∫— ∫√‘°“√
1. ®¥— ¿¡Ÿ ∑‘ »— π·å ≈–∫√‡‘ «≥¿“¬πÕ°∑√Ë’ ¡à √π◊Ë –Õ“¥ «¬ß“¡
2. ®—¥ ∂“π∑’·Ë ≈– ‘ËßÕ”π«¬§«“¡ –¥«°„Àâ°∫—

ºŸâ¡“√∫— ∫√°‘ “√ ‡™àπ ¡¡ÿ Õ“à πÀπß— ◊Õ ∑π’Ë —ßË æ°— ºÕà π
¡ÿ¡°“·ø œ
3. ¡’¢âÕ°”Àπ¥/¡“µ√°“√·≈–º≈∑‡’Ë °‘¥®“°°“√ªØ∫‘ µ— ‘
µ“¡¡“µ√°“√„π°“√ª√–À¬¥— æ≈ß— ß“π
4. ¡ª’ Ñ“¬ª√–™“ ¡— æπ— ∏∫å Õ° ∂“π∑™’Ë —¥‡®π

(12) √“ß«—≈ æ∞. 311-342p5 335 §Ÿà¡◊Õ°“√ª√–‡¡π‘ √“ß«—≈∑√ß§ÿ≥§“à æ∞. (OBEC AWARDS) ‡≈¡à 2 335

17/10/2012, 10:35 AM

Õß§åª√–°Õ∫∑Ë’ 2 «—≤π∏√√¡Õß§°å √ (Organization Climate) º≈°“√ª√–‡¡‘π
¥‡’ ¬¬’Ë ¡ ¥¡’ “° ¥’
µ—«™’È«—¥ √“¬°“√ª√–‡¡‘π

1. ‡ªìπÕß§°å √ 1. °“√°”Àπ¥« ‘ —¬∑»— πå√à«¡°—π

∑¡Ë’ ’™«’ µ‘ (Organic) 2. ¡°’ “√ªØ∫‘ µ— ‘ß“πµ“¡æπ— ∏°‘®¢ÕßÀπ«à ¬ß“π

‡ªπì ‰ª„π∑»‘ ∑“ß‡¥’¬«°—πµ“¡‡ª“Ñ À¡“¬∑Ë’°”Àπ¥‰«â

3. º∫âŸ √‘À“√¡¿’ “«–ºπŸâ ”·≈–¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√∫√À‘ “√

®—¥°“√Õß§å°√„Àâ¡ª’ √– ‘∑∏‘¿“æ

2. æ√âÕ¡®µ‘ ‡Õ◊ÕÈ Õ“∑√ 1. °“√¡’ à«π√à«¡§¥‘ √à«¡∑”·≈–√«à ¡™◊πË ™¡º≈ß“π

(Benevolence) ¢ÕßÕß§°å √

2. ¡’®µ‘ Õ“ “„π°“√∑”ß“π∑’ËπÕ°‡Àπ◊Õ®“°Àπ“â ∑Ë’

3. ·π–π” ™«à ¬‡À≈◊Õ ·≈°‡ª≈¬Ë’ π‡√¬’ π√âŸ√–À«“à ß

‡æ◊ËÕπ√à«¡ß“π·∫∫°≈— ¬“≥¡µ‘ √

3. ∫§ÿ ≈“°√Õ¬“à ßπâÕ¬ 1. Õÿ∑»‘ ‡«≈“‡æ◊ËÕª√–‚¬™π¢å ÕßÕß§°å √

√Õâ ¬≈– 80 ¡’Õ“¿√≥å §Õ◊ 2. ¡’§«“¡¡ßàÿ ¡πË— ∑¡àÿ ‡∑„π°“√æ≤— π“µπ‡Õß „À¡â ’»—°¬¿“æ

§«“¡¢¬—π (Eagerness) ‡æ◊ËÕæ—≤π“ß“π„À‰â ¥µâ “¡‡ªÑ“À¡“¬

3. √∫— º‘¥™Õ∫·≈–ªØ‘∫—µß‘ “πµ“¡∫∑∫“∑ Àπ“â ∑’Ë

‡µÁ¡µ“¡»—°¬¿“æ

4. ∫ÿ§≈“°√Õ¬“à ßπâÕ¬ 1. „Àâ∫√‘°“√¥“â π°“√»÷°…“·°∑à ÿ°§πÕ¬à“ß‡ ¡Õ¿“§

√âÕ¬≈– 80 2. °“√∫√À‘ “√ß“π∑Ë‚’ ª√àß„ ·≈–µ√«® Õ∫‰¥â

¡’„®¬÷¥¡πË— À≈—°¬ÿµ‘∏√√¡ 3. ¡’°“√ªØ‘∫µ— ß‘ “π‚¥¬¬¥÷ §«“¡∂Ÿ°µâÕß ¡‡’ Àµ¡ÿ ’º≈

(Compliance) ‡ªìπ‰ªµ“¡À≈—°«‘™“

Õß§åª√–°Õ∫∑Ë’ 3 °“√¥”‡π‘πß“π¥“â π‡∑§‚π‚≈¬ ’ “√ π‡∑» (ICT) º≈°“√ª√–‡¡‘π
¥‡’ ¬¬’Ë ¡ ¥¡’ “° ¥’
µ—«™È’«—¥ √“¬°“√ª√–‡¡‘π

1. ¡√’ –∫∫‡∑§‚π‚≈¬’ 1. ¡§’ √ÿ¿—≥±§å Õ¡æ‘«‡µÕ√å ∫§ÿ ≈“°√∑¡Ë’ §’ «“¡√âŸ
“√ π‡∑»§√Õ∫§≈ÿ¡ §«“¡ “¡“√∂ ·≈–‚ª√·°√¡„π°“√∫√À‘ “√®—¥°“√
°“√∫√À‘ “√®¥— °“√ß“π
4 ¥â“π

336 §àŸ¡Õ◊ °“√ª√–‡¡‘π√“ß«≈— ∑√ß§≥ÿ §“à æ∞. (OBEC AWARDS) ‡≈à¡ 2

(12) √“ß«—≈ æ∞. 311-342p5 336 17/10/2012, 10:35 AM

º≈°“√ª√–‡¡‘π

µ—«™’È«—¥ √“¬°“√ª√–‡¡π‘
¥‡’ ¬¬Ë’ ¡ ¥¡’ “° ¥’

2. ¡’¢âÕ¡Ÿ≈æπ◊È ∞“π®“°√–∫∫‡∑§‚π‚≈¬ ’ “√ π‡∑»

∑’°Ë ”Àπ¥ ‡æÕË◊ °“√∫√‘À“√®—¥°“√ „π¥â“π«‘™“°“√

∑§Ë’ √∫∂«â π ∂°Ÿ µâÕß ‡ªìπªí®®∫ÿ π—

3. ¡¢’ Õâ ¡≈Ÿ æπ◊È ∞“π®“°√–∫∫‡∑§‚π‚≈¬ ’ “√ π‡∑»∑°Ë’ ”Àπ¥

‡æ◊ËÕ°“√∫√‘À“√®—¥°“√¥â“πß∫ª√–¡“≥ ∑’§Ë √∫∂«â π

∂Ÿ°µÕâ ß ‡ªπì ª®í ®∫ÿ —π

4. ¡¢’ Õâ ¡≈Ÿ æπÈ◊ ∞“π®“°√–∫∫‡∑§‚π‚≈¬ ’ “√ π‡∑»∑°Ë’ ”Àπ¥

‡æ◊ËÕ°“√∫√‘À“√®—¥°“√¥â“π∫ÿ§≈“°√ ∑§’Ë √∫∂«â π ∂°Ÿ µÕâ ß

‡ªπì ª®í ®∫ÿ π—

5. ¡’¢Õâ ¡≈Ÿ æ◊πÈ ∞“π®“°√–∫∫‡∑§‚π‚≈¬ ’ “√ π‡∑»

∑’°Ë ”Àπ¥ ‡æÕ◊Ë °“√∫√‘À“√®—¥°“√¥“â π∫√À‘ “√∑—Ë«‰ª

∑’Ë§√∫∂«â π ∂°Ÿ µÕâ ß ‡ªπì ªí®®ÿ∫π—

2. ¡°’ “√®—¥‡§√◊Õ¢“à ¬ 1. ¡’°“√‡™ËÕ◊ ¡‚¬ß‡§√Õ◊ ¢à“¬‡∑§‚π‚≈¬ ’ “√ π‡∑»

‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» ¿“¬„π ”π—°ß“π‡¢µæπÈ◊ ∑Ë’°“√»÷°…“

∑—Èß¿“¬„π·≈–¿“¬πÕ° 2. ¡°’ “√‡™ËÕ◊ ¡‚¬ß‡§√Õ◊ ¢à“¬‡∑§‚π‚≈¬ ’ “√ π‡∑»

‡æ◊ÕË °“√∫√À‘ “√®¥— °“√ °∫— ∂“π»÷°…“

»÷°…“ 3. ¡°’ “√‡™ÕË◊ ¡‚¬ß‡§√◊Õ¢“à ¬‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑»

°—∫Àπ«à ¬ß“π∑Ë‡’ °Ë¬’ «¢âÕß

3. ¡’°“√„™·â ≈–æ≤— π“√–∫∫ 1. ¡’°“√„À∫â √°‘ “√¢Õâ ¡Ÿ≈ “√ π‡∑»·°ºà ‡âŸ °¬Ë’ «¢Õâ ß

‡∑§‚π‚≈¬ ’ “√ π‡∑» 2. ¡°’ “√µ√«® Õ∫ µ‘¥µ“¡ ª√–‡¡π‘ ·≈–æ—≤π“√–∫∫

Õ¬“à ßµÕà ‡πÕ◊Ë ß ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑»Õ¬à“ßµÕà ‡π◊ËÕß

3. ¡’°“√ àß‡ √‘¡æ—≤π“∫§ÿ ≈“°√„π¥“â π‡∑§‚π‚≈¬’

“√ π‡∑»

4. ¡’º≈ß“π«‘®—¬/π«µ— °√√¡¥“â π‡∑§‚π‚≈¬ ’ “√ π‡∑»

4. º√âŸ ∫— ∫√‘°“√Õ¬à“ßπâÕ¬ 1. ∫§ÿ ≈“°√¢Õß ”π—°ß“π‡¢µæÈ◊π∑’Ë°“√»°÷ …“

√âÕ¬≈– 80 ¡§’ «“¡æß÷ æÕ„®

¡’§«“¡æß÷ æÕ„® 2. ∂“π»÷°…“¡’§«“¡æß÷ æÕ„®

3. ∫§ÿ ≈“°√∑‡’Ë °¬’Ë «¢âÕß¡§’ «“¡æß÷ æÕ„®

(12) √“ß«—≈ æ∞. 311-342p5 337 §Ÿà¡Õ◊ °“√ª√–‡¡‘π√“ß«≈— ∑√ß§≥ÿ §à“ æ∞. (OBEC AWARDS) ‡≈à¡ 2 337

17/10/2012, 10:35 AM

Õß§åª√–°Õ∫∑’Ë 4 ª√– ‘∑∏¿‘ “æ°“√∫√‘À“√®—¥°“√„πß“π 4 ¥“â π º≈°“√ª√–‡¡‘π
¥‡’ ¬¬Ë’ ¡ ¥¡’ “° ¥’
µ—«™’È«—¥ √“¬°“√ª√–‡¡π‘

1. ª√– ‘∑∏‘¿“æ°“√∫√‘À“√ 1. ¡’·ºπæ—≤π“§≥ÿ ¿“æ°“√»°÷ …“
®¥— °“√¥“â π«™‘ “°“√ 2. ¡’°“√æ≤— π“À≈—° Ÿµ√ ∂“π»÷°…“/∑Õâ ß∂Ë‘π
3. ¡’º≈ß“π°“√«®‘ ¬— ËÕ◊ π«µ— °√√¡ ‡æ◊ËÕæ—≤π“°“√»°÷ …“
2. ª√– ‘∑∏¿‘ “æ°“√∫√À‘ “√
®¥— °“√¥â“πß∫ª√–¡“≥ Õ¬“à ß ¡”Ë ‡ ¡Õ
°“√‡ß‘π ·≈– π‘ ∑√æ— ¬å 4. ¡’√–∫∫ª√–°—π§ÿ≥¿“æ¿“¬„π·≈–°“√π‘‡∑»

3. ª√– ∑‘ ∏¿‘ “æ°“√∫√‘À“√ °“√»°÷ …“∑™Ë’ ¥— ‡®π
®¥— °“√¥“â π°“√∫√À‘ “√ 5. ¡’°®‘ °√√¡· ¥ßº≈ß“π∑“ß«™‘ “°“√Õ¬“à ßµÕà ‡π◊ÕË ß
ß“π∫§ÿ §≈ 6. ¡’°“√æ≤— π“·≈–π” ◊ËÕ‡∑§‚π‚≈¬¡’ “„™â„π°“√∫√À‘ “√

®—¥°“√ß“π«‘™“°“√
7. ¡°’ “√ ßà ‡ √¡‘ æ≤— π“°“√„™ â ÕË◊ ‡∑§‚π‚≈¬¢’ Õßº∫Ÿâ √À‘ “√§√Ÿ

·≈–∫ÿ§≈“°√∑“ß°“√»÷°…“
1. ¡°’ “√®¥— ∑”·ºπß∫ª√–¡“≥·≈–·ºπªØ‘∫—µ‘°“√

„™â®à“¬‡ß‘π
2. ¡°’ “√¥”‡ππ‘ °“√¥“â πß∫ª√–¡“≥‡ªìπ‰ªµ“¡‡ª“Ñ À¡“¬

·≈–∑—π°”Àπ¥‡«≈“
3. ¡°’ “√√–¥¡∑√—æ¬“°√·≈–°“√≈ß∑ÿπ‡æ◊ËÕ°“√»÷°…“
4. ¡°’ “√∫√‘À“√®—¥°“√∑√—æ¬“°√‡æË◊Õ°“√»°÷ …“∑’™Ë —¥‡®π
5. ¡’°“√π” ËÕ◊ ‡∑§‚π‚≈¬’¡“„™„â π°“√∫√‘À“√®—¥

°“√ß∫ª√–¡“≥
1. ¡·’ ºπÕ—µ√“°”≈ß— ∑™Ë’ ¥— ‡®π ·≈–ªØ‘∫—µ‰‘ ¥â
2. ¡’°“√®¥— √√Õ—µ√“°”≈—ß
3. ¡’√–∫∫°“√∫√À‘ “√ß“π∫§ÿ §≈∑Ë™’ —¥‡®π
4. ¡°’ “√ √√À“·≈–∫√√®·ÿ µßà µß—È ‡ªπì ‰ªµ“¡§«“¡µÕâ ß°“√

¢Õß ∂“π»÷°…“
5. ¡°’ “√ ßà ‡ √¡‘ °“√ª√–‡¡‘π«∑‘ ¬∞“π–∑¡Ë’ ’§«“¡‚ª√ßà „
6. °“√ àß‡ √‘¡¬°¬àÕß‡™‘¥™‡Ÿ °’¬√µ‘
7. °“√æ≤— π“§√·Ÿ ≈–∫§ÿ ≈“°√∑“ß°“√»°÷ …“Õ¬“à ßµÕà ‡πÕË◊ ß

338 §Ÿà¡Õ◊ °“√ª√–‡¡‘π√“ß«—≈∑√ß§ÿ≥§à“ æ∞. (OBEC AWARDS) ‡≈à¡ 2

(12) √“ß«—≈ æ∞. 311-342p5 338 17/10/2012, 10:35 AM

º≈°“√ª√–‡¡‘π

µ—«™È’«—¥ √“¬°“√ª√–‡¡‘π
¥‡’ ¬¬Ë’ ¡ ¥¡’ “° ¥’

4. ª√– ∑‘ ∏¿‘ “æ°“√∫√‘À“√ 1. ¡°’ “√æ≤— π“√–∫∫‡§√Õ◊ ¢“à ¬ “√ π‡∑»∑¡Ë’ ª’ √– ∑‘ ∏¿‘ “æ
®—¥°“√¥â“π°“√∫√À‘ “√ 2. °“√¥Ÿ·≈Õ“§“√ ∂“π∑Ë·’ ≈– Ëß‘ ·«¥≈Õâ ¡
ß“π∑Ë—«‰ª
‡æÕË◊ √â“ß∫√√¬“°“»°“√∑”ß“π∑Ë¥’ ’
3. ¡°’ “√ª√– “π°“√®—¥°“√»÷°…“„π√–∫∫ πÕ°√–∫∫

·≈–µ“¡Õ—∏¬“»¬—
4. °“√·°âª≠í À“°“√®¥— µÈ—ß ¬ÿ∫ √«¡ À√Õ◊ ‡≈°‘ ∂“π»°÷ …“
5. ¡’°“√ ßà ‡ √‘¡ π—∫ πÿπ ·≈–ª√– “π°“√®—¥°“√»°÷ …“

°—∫∫ÿ§§≈ §√Õ∫§√«— ™ÿ¡™π Õß§°å √ Àπ«à ¬ß“π
∂“∫π— ß— §¡Õ◊πË

Õß§ªå √–°Õ∫∑Ë’ 5 §«“¡ ¡— æ—π∏å°—∫™¡ÿ ™π·≈–Àπ«à ¬ß“πÕ◊Ëπ

º≈°“√ª√–‡¡‘π

µ—«™È’«—¥ √“¬°“√ª√–‡¡π‘
¥‡’ ¬¬’Ë ¡ ¥¡’ “° ¥’

1. √â“ß§«“¡ ¡— æπ— ∏å°—∫ 1. àß‡ √¡‘ π∫— πÿπ „Àºâ âŸª°§√Õß ™ÿ¡™π ºŸâπ”∑âÕß∂πË‘
™ÿ¡™π·≈–Àπà«¬ß“πÕËπ◊ ®—ßÀ«—¥ Õß§å°√‡Õ°™π ·≈–Àπà«¬ß“πÕ◊πË ¡’ «à π√«à ¡
‡æÕË◊ ¬°√–¥—∫§ÿ≥¿“æ „π°‘®°√√¡∑“ß°“√»°÷ …“¢Õß ”π—°ß“π‡¢µæπÈ◊ ∑’Ë°“√»°÷ …“
°“√®¥— °“√»°÷ …“
2. º≈¢Õß°®‘ °√√¡∑Ë’¥”‡ππ‘ ß“π°—∫ºªâŸ °§√Õß ™¡ÿ ™π
2. ¡ ’ à«π√«à ¡°∫— ºŸâπ”∑âÕß∂Ëπ‘ ®ß— À«—¥ Õß§°å √‡Õ°™π ·≈–Àπ«à ¬ß“πÕπË◊
Àπà«¬ß“πÕË◊π °àÕ„Àâ‡°‘¥ª√–‚¬™πµå àÕ ∂“π»°÷ …“ ·≈– ”π°— ß“π
„π°“√æ—≤π“ ‡¢µæÈπ◊ ∑’°Ë “√»÷°…“
°“√®¥— °“√»°÷ …“
3. º„Ÿâ À°â “√ π—∫ ππÿ ¡’§«“¡æß÷ æÕ„®∑‰’Ë ¥â‡¢“â √à«¡°®‘ °√√¡
¢Õß ”π°— ß“π‡¢µæπÈ◊ ∑Ë’°“√»°÷ …“

1. °“√¡ ’ «à π√«à ¡„π°‘®°√√¡µ“à ß Ê ·≈°‡ª≈¬Ë’ π‡√¬’ π√âŸ
·≈–„Àâ∫√‘°“√°∫— ∂“π»÷°…“∑°ÿ —ß°—¥ ™ÿ¡™π ·≈–
Àπà«¬ß“πÕË◊π

2. º≈¢Õß°‘®°√√¡∑’¥Ë ”‡π‘πß“π°∫— ºªŸâ °§√Õß ™¡ÿ ™π
ºπâŸ ”∑Õâ ß∂‘Ëπ ®ß— À«—¥ Õß§°å √‡Õ°™π ·≈–Àπ«à ¬ß“πÕË◊π
°Õà „Àâ‡°¥‘ ª√–‚¬™πµå Õà ∂“π»°÷ …“∑°ÿ ß— °—¥ ™¡ÿ ™π ·≈–
Àπà«¬ß“πÕË◊π

3. ”π°— ß“π‡¢µæπ◊È ∑°Ë’ “√»°÷ …“¡§’ «“¡æß÷ æÕ„®∑‰Ë’ ¥‡â ¢“â √«à ¡
°®‘ °√√¡¢Õß ∂“π»°÷ …“∑°ÿ ß— °¥— ™¡ÿ ™π ·≈–Àπ«à ¬ß“πÕπË◊

§à¡Ÿ ◊Õ°“√ª√–‡¡π‘ √“ß«≈— ∑√ß§ÿ≥§“à æ∞. (OBEC AWARDS) ‡≈à¡ 2 339

(12) √“ß«—≈ æ∞. 311-342p5 339 17/10/2012, 10:35 AM

Õß§åª√–°Õ∫∑’Ë 6 º≈ ”‡√®Á ¢Õß°“√ªØ∫‘ —µ‘µ“¡π‚¬∫“¬œ º≈°“√ª√–‡¡‘π
¥‡’ ¬¬Ë’ ¡ ¥¡’ “° ¥’
µ—«™’È«—¥ √“¬°“√ª√–‡¡‘π

®”π«π‚§√ß°“√µ“¡π‚¬∫“¬ 1. ‚§√ß°“√µ“¡π‚¬∫“¬¢Õß°√–∑√«ß»°÷ …“∏°‘ “√
Õ¬à“ßπÕâ ¬√Õâ ¬≈– 80 2. ‚§√ß°“√µ“¡π‚¬∫“¬¢Õß æ∞.
∫√√≈µÿ “¡«µ— ∂ªÿ √– ß§å 3. ‚§√ß°“√µ“¡π‚¬∫“¬¢Õß æ∑./®—ßÀ«¥—
·≈–‡ªÑ“À¡“¬∑°Ë’ ”Àπ¥

Õß§åª√–°Õ∫∑Ë’ 7 §«“¡ ”‡√Á®∑Ë‡’ °¥‘ ¢÷Èπ°∫— ∂“π»°÷ …“ º≈°“√ª√–‡¡‘π
¥‡’ ¬¬Ë’ ¡ ¥¡’ “° ¥’
µ—«™’È«—¥ √“¬°“√ª√–‡¡π‘

1. ∂“π»°÷ …“√Õâ ¬≈– 80 1. ®”π«π ∂“π»°÷ …“∑®’Ë ¥— °“√»°÷ …“„Àâ°∫— ª√–™“°√

¡º’ ≈ ”‡√Á®µ“¡√“¬°“√ «¬— ‡√¬’ π„π‡¢µæπ◊È ∑∫’Ë √°‘ “√‰¥§â √Õ∫§≈¡ÿ ∑°ÿ °≈¡ÿà ‡ª“Ñ À¡“¬

ª√–‡¡π‘ 2. ®”π«π ∂“π»÷°…“∑®Ë’ ¥— √–∫∫¥·Ÿ ≈ ™à«¬‡À≈Õ◊ π—°‡√¬’ π

∑Ë’¡’§ÿ≥¿“æ

3. ®”π«π ∂“π»÷°…“∑Ë®’ ¥— °‘®°√√¡ ª≈°Ÿ Ωßí §ÿ≥∏√√¡

”π÷°„π§«“¡‡ªìπ‰∑¬ ·≈–«‘∂™’ «’ µ‘ µ“¡À≈°— ª√™— ≠“

‡»√…∞°®‘ æÕ‡æ¬’ ß

4. ®”π«π ∂“π»÷°…“∑ºË’ “à π°“√ª√–‡¡‘πµ“¡√–∫∫

ª√–°—π§≥ÿ ¿“æ¿“¬„π ∂“π»°÷ …“

5. ®”π«π ∂“π»°÷ …“∑Ë’ºà“π°“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥¿“æ

¿“¬πÕ°√Õ∫ 2 ( ¡».)

2. ∂“π»°÷ …“ 1. ∂“π»÷°…“/ºâŸ∫√À‘ “√ ‰¥â√—∫√“ß«≈—

Õ¬à“ßπÕâ ¬ √âÕ¬≈– 5 2. §√Ÿ/∫§ÿ ≈“°√∑“ß°“√»°÷ …“‰¥√â ∫— √“ß«—≈

¡º’ ≈ ”‡√Á®πà“¿“§¿¡Ÿ ‘„® 3. π°— ‡√’¬π¡’º≈°“√·¢àß¢—π∑°— …–‰¥√â —∫√“ß«≈—

‰¥√â ∫— √“ß«≈— √–¥∫— ª√–‡∑»

340 §¡Ÿà ◊Õ°“√ª√–‡¡‘π√“ß«≈— ∑√ß§≥ÿ §“à æ∞. (OBEC AWARDS) ‡≈¡à 2

(12) √“ß«—≈ æ∞. 311-342p5 340 17/10/2012, 10:35 AM

2. Õß§åª√–°Õ∫º≈ß“π¥â“ππ«—µ°√√¡·≈–‡∑§‚π‚≈¬’‡æË◊Õ°“√‡√’¬π°“√ Õπ
Õß§ªå √–°Õ∫ §«“¡¡’§ÿ≥¿“æ

º≈°“√ª√–‡¡‘π
µ—«™’È«—¥ √“¬°“√ª√–‡¡‘π

¥‡’ ¬¬Ë’ ¡ ¥¡’ “° ¥’

1. §ÿ≥≈—°…≥–¢Õß 1. ¡’√Ÿª·∫∫π«—µ°√√¡∂°Ÿ µâÕß §√∫∂â«πµ“¡ª√–‡¿∑¢Õß ∑”‰¥â ∑”‰¥â ∑”‰¥â

π«µ— °√√¡ π«—µ°√√¡∑Ë’√–∫ÿ 32 1

2. π«µ— °√√¡¡§’ «“¡ Õ¥§≈âÕß°—∫§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂ √“¬°“√ √“¬°“√ √“¬°“√

·≈–°“√ªØ∫‘ µ— À‘ π“â ∑„Ë’ π¥“â π∑¢Ë’ Õ√∫— °“√ª√–‡¡π‘ §¥— ‡≈Õ◊ °

3. √ªŸ ·∫∫°“√®—¥æ‘¡æå ®—¥√Ÿª‡≈¡à π«—µ°√√¡ °“√π”‡ πÕ

π“à π„® ¡’°“√®¥— ‡√¬’ ß≈”¥∫— Õ¬“à ß‡ªìπ¢—ÈπµÕπ

2. §≥ÿ ¿“æ¢ÕßÕß§ªå √–°Õ∫ 1. «—µ∂ÿª√– ß§å ‡ªÑ“À¡“¬¢Õßπ«—µ°√√¡ Õ¥§≈Õâ ß°—∫ ∑”‰¥â ∑”‰¥â ∑”‰¥â

„ππ«µ— °√√¡ ¿“æª≠í À“§«“¡µâÕß°“√æ≤— π“ 32 1

2. §«“¡ ¡∫√Ÿ ≥å„π‡πÈÕ◊ À“ “√–¢Õßπ«—µ°√√¡ √“¬°“√ √“¬°“√ √“¬°“√

3. §«“¡∂Ÿ°µÕâ ßµ“¡À≈—°«™‘ “°“√

3. °“√ÕÕ°·∫∫π«µ— °√√¡ 1. ¡·’ π«§¥‘ ∑ƒ…Æ√’ Õß√∫— Õ¬à“ß ¡‡Àµ ÿ ¡º≈ ∑”‰¥â ∑”‰¥â ∑”‰¥â

“¡“√∂Õâ“ßÕ‘ß‰¥â 32 1

2. ·π«§¥‘ ∑ƒ…Æ∑’ ’√Ë –∫¡ÿ ’§«“¡‡ªπì ‰ª‰¥â„π°“√æ—≤π“ √“¬°“√ √“¬°“√ √“¬°“√

π«—µ°√√¡„À â —¡ƒ∑∏ºÏ‘ ≈

3. π«—µ°√√¡¡’§«“¡ Õ¥§≈âÕßµ“¡·π«§‘¥∑ƒ…Æ∑’ Ë√’ –∫ÿ

4. ª√– ∑‘ ∏¿‘ “æ¢Õß 1. °√–∫«π°“√À“ª√– ∑‘ ∏¿‘ “æ¢Õßπ«µ— °√√¡∂°Ÿ µÕâ ß ∑”‰¥â ∑”‰¥â ∑”‰¥â

π«µ— °√√¡ µ“¡À≈—°«‘™“ 32 1

2. π«µ— °√√¡¡ª’ √– ‘∑∏‘¿“æµ“¡‡°≥±∑å °’Ë ”Àπ¥ √“¬°“√ √“¬°“√ √“¬°“√

3. «‘∏°’ “√À“ª√– ∑‘ ∏‘¿“æ¢Õßπ«µ— °√√¡§√Õ∫§≈¡ÿ

„π¥“â π‡πÈ◊ÕÀ“ (Content validity) ·≈–‚§√ß √â“ß

(Construct validity)

5. °“√‰¥√â ∫— °“√¬Õ¡√∫— 1. ‰¥√â ∫— °“√‡º¬·æ√à„πß“π«™‘ “°“√√–¥—∫™“µ‘ ∑”‰¥â ∑”‰¥â ∑”‰¥â

„π«ß«™‘ “°“√ 2. ‰¥â√—∫§”π¬‘ ¡®“°ºâ∑Ÿ √ß§≥ÿ «≤ÿ √‘ –¥∫— æ∞. 32 1

3. ‰¥√â ∫— °“√µæ’ ‘¡æ„å π«“√ “√∑“ß«‘™“°“√ √“¬°“√ √“¬°“√ √“¬°“√

(12) √“ß«—≈ æ∞. 311-342p5 341 §¡Ÿà ◊Õ°“√ª√–‡¡π‘ √“ß«≈— ∑√ß§ÿ≥§à“ æ∞. (OBEC AWARDS) ‡≈à¡ 2 341

17/10/2012, 10:35 AM

Õß§åª√–°Õ∫ §«“¡¡ª’ √–‚¬™πå º≈°“√ª√–‡¡‘π
µ—«™’È«—¥ √“¬°“√ª√–‡¡π‘ ¥‡’ ¬¬’Ë ¡ ¥¡’ “° ¥’

1. §«“¡ “¡“√∂„π°“√ 1. Õ¥§≈âÕßµ“¡«µ— ∂ÿª√– ß§·å ≈–‡ªÑ“À¡“¬ ∑”‰¥â ∑”‰¥â ∑”‰¥â

·°ªâ ≠í À“À√Õ◊ æ≤— π“ ∑√’Ë –∫ÿ‰¥â§√∫∂â«π 32 1

2. ·°ªâ ≠í À“À√Õ◊ æ≤— π“‰¥âµ√ßµ“¡°≈¡àÿ ‡ªÑ“À¡“¬ √“¬°“√ √“¬°“√ √“¬°“√

3. π”‰ªª√–¬°ÿ µå„™â„π ¿“æ∫√‘∫∑∑’Ë¡≈’ °— …≥–„°≈‡â §’¬ß°—π

2. ª√–‚¬™πµå Õà ∫§ÿ §≈ 1. º≈ß“π àßº≈„À‡â °‘¥ª√–‚¬™πµå Õà §√ŸºâŸ Õπ ∑”‰¥â ∑”‰¥â ∑”‰¥â

2. º≈ß“π ßà º≈„À‡â °‘¥ª√–‚¬™πµå Õà ºŸâ‡√¬’ π 32 1

3. º≈ß“π àßº≈„À‡â °‘¥ª√–‚¬™πåµàÕºŸâ∫√‘À“√ ∂“π»°÷ …“ √“¬°“√ √“¬°“√ √“¬°“√

3. ª√–‚¬™πåµàÕÀπà«¬ß“π 1. º≈ß“π ßà º≈„À‡â °‘¥ª√–‚¬™πåµàÕ ∂“π»°÷ …“ ∑”‰¥â ∑”‰¥â ∑”‰¥â

2. º≈ß“π ßà º≈„Àâ‡°‘¥ª√–‚¬™πµå Õà «ß°“√«‘™“™’æ 32 1

»°÷ …“π‡‘ ∑»°å √“¬°“√ √“¬°“√ √“¬°“√

3. º≈ß“π àßº≈„Àâ‡°¥‘ ª√–‚¬™πåµÕà ™ÿ¡™π

Õß§åª√–°Õ∫ §«“¡§‘¥√‡‘ √‘¡Ë √â“ß √√§å º≈°“√ª√–‡¡‘π
µ—«™È’«—¥ √“¬°“√ª√–‡¡‘π ¥‡’ ¬¬’Ë ¡ ¥¡’ “° ¥’

1. §«“¡·ª≈°„À¡à 1. ‡°¥‘ ®“°·π«§‘¥·ª≈°„À¡à ‰¡à‡§¬¡ª’ √“°Ø¡“°àÕπ ∑”‰¥â ∑”‰¥â ∑”‰¥â
¢Õßπ«—µ°√√¡
2. ‡ªìπ°“√æ≤— π“µàÕ¬Õ¥®“°·π«§¥‘ ‡¥‘¡ µ“¡ µ“¡ µ“¡
2. ®¥ÿ ‡¥πà ¢Õßπ«—µ°√√¡
3. ¡°’ “√ª√∫— ª√ÿß®“°·π«§‘¥‡¥¡‘ √“¬°“√ √“¬°“√ √“¬°“√
3. °“√„™‡â ∑§‚π‚≈¬’
∑Ë’ 1 ∑’Ë 2 ∑’Ë 3

1. º≈ß“π¡®’ ¥ÿ ‡¥πà π“à π„® –∑âÕπ∂÷ß°“√¡’·π«§‘¥„À¡à ∑”‰¥â ∑”‰¥â ∑”‰¥â

2. „™ßâ “à ¬ –¥«° §≈Õà ß·§≈«à 32 1

3. ≈ß∑ÿππÕâ ¬ √“¬°“√ √“¬°“√ √“¬°“√

1. „™‡â ∑§‚π‚≈¬∑’ Ë’∑π— ¡—¬ ∑”‰¥â ∑”‰¥â ∑”‰¥â

2. „™â‡∑§‚π‚≈¬∑’ ’Ë∑π— ‡Àµÿ°“√≥å 32 1

3. π«—µ°√√¡∑æ’Ë —≤π“‡ªìπ¡µ‘ √°—∫ ßË‘ ·«¥≈âÕ¡ √“¬°“√ √“¬°“√ √“¬°“√

342 §¡Ÿà ◊Õ°“√ª√–‡¡‘π√“ß«—≈∑√ß§ÿ≥§“à æ∞. (OBEC AWARDS) ‡≈¡à 2

(12) √“ß«—≈ æ∞. 311-342p5 342 17/10/2012, 10:35 AM

æ∑. 7/7

·∫∫ª√–‡¡‘πº≈ß“π¥â“ππ«µ— °√√¡·≈–‡∑§‚π‚≈¬’‡æÕ◊Ë °“√‡√¬’ π°“√ Õπ (OBEC AWARDS)
√–¥—∫™“µ‘

1. ™ËÕ◊ √“ß«≈— ∑Ë’‡ πÕ¢Õ ”π—°ß“π‡¢µæπ◊È ∑°Ë’ “√»÷°…“¬Õ¥‡¬’Ë¬¡
™Õ◊Ë ”π°— ß“π‡¢µæπÈ◊ ∑°’Ë “√»°÷ …“................................................................................................................................................
ß— °¥— ”π—°ß“π‡¢µæ◊Èπ∑’Ë°“√»÷°…“ª√–∂¡»÷°…“
”π—°ß“π‡¢µæπÈ◊ ∑°Ë’ “√»°÷ …“¡∏— ¬¡»÷°…“
¥“â π ¥“â π«™‘ “°“√¬Õ¥‡¬’Ë¬¡
¥â“π∫√‘À“√®—¥°“√¬Õ¥‡¬’¬Ë ¡
¥â“ππ«—µ°√√¡·≈–‡∑§‚π‚≈¬‡’ æË◊Õ°“√‡√¬’ π°“√ Õπ¬Õ¥‡¬Ë’¬¡

2. ‡°≥±å°“√ª√–‡¡π‘
Õß§åª√–°Õ∫∑Ë’ 1 ¥“â π°“¬¿“æ (Organization Environment)

º≈°“√ª√–‡¡‘π

µ—«™’È«—¥ √“¬°“√ª√–‡¡‘π
¥‡’ ¬¬’Ë ¡ ¥¡’ “° ¥’

1. ¿“æ¿“¬„π 1. –Õ“¥∂Ÿ° ¢ÿ ≈—°…≥–‡ªìπ√–‡∫’¬∫‡√¬’ ∫√Õâ ¬

Õ“§“√ ”π°— ß“π 2. ¡’§«“¡ª≈Õ¥¿—¬

3. ¡«’ — ¥ÿ §√ÿ¿≥— ±å‡æ¬’ ßæÕµàÕ°“√„™âß“π

4. ∫§ÿ ≈“°√¡®’ ‘µ∫√‘°“√ ¬‘¡È ·¬¡â ·®à¡„ ∑°— ∑“¬ µâÕπ√—∫

ºŸ¡â “√∫— ∫√‘°“√

2. ¿“æ·«¥≈Õâ ¡¿“¬πÕ° 1. ®¥— ¿¡Ÿ ∑‘ »— π·å ≈–∫√‡‘ «≥¿“¬πÕ°∑√Ë’ ¡à √πË◊ –Õ“¥ «¬ß“¡

Õ“§“√ ”π—°ß“π 2. ®¥— ∂“π∑Ë’·≈– Ë‘ßÕ”π«¬§«“¡ –¥«°„Àâ°∫—

º¡Ÿâ “√∫— ∫√°‘ “√ ‡™àπ ¡¡ÿ Õà“πÀπß— Õ◊ ∑’Ëπ—Ëßæ°— ºÕà π

¡¡ÿ °“·ø œ

3. ¡¢’ Õâ °”Àπ¥/¡“µ√°“√·≈–º≈∑Ë’‡°¥‘ ®“°°“√ªØ∫‘ µ— ‘

µ“¡¡“µ√°“√„π°“√ª√–À¬—¥æ≈—ßß“π

4. ¡ª’ Ñ“¬ª√–™“ —¡æπ— ∏∫å Õ° ∂“π∑Ë™’ ¥— ‡®π

(13) √“ß«—≈ æ∞. 343-350ok 343 §à¡Ÿ ◊Õ°“√ª√–‡¡π‘ √“ß«≈— ∑√ß§ÿ≥§“à æ∞. (OBEC AWARDS) ‡≈¡à 2 343

17/10/2012, 10:36 AM

Pages:

Click to View FlipBook Version