Сведения об авторах 451
Сведения об авторах:
Абасилов Аман Маделханович – кандидат филологических наук, ассоци-
ированный профессор кафедры «Казахский язык и литература и
журналистика» Кызылординского государственного университета
имени Коркыт ата.
Абдрешова Арайлым Бекболатовна – преподаватель русского языка кафе-
дры «Социально-гуманитарные предметы» Экономического кол-
леджа имени Т. Рыскулова.
Базарбаева Айман Салиевна – кандидат филологических наук, доцент
кафедры «Русский язык» Института базового образования имени
Акжана Машани Казахского национального технического универ-
ситета имени К. Сатпаева.
Баяндина Сауле Жумажановна – доктор филологических наук, профессор
кафедры «Русский язык» Института базового образования имени
Акжана Машани Казахского национального технического универ-
ситета имени К. Сатпаева.
Бияров Бердибек Нуралдаевич – кандидат филологических наук, ассоци-
ированный профессор кафедры «Казахский язык и литература»
Восточно-Казахстанского государственного университета имени
С.Аманжолова.
Бугенова Лэля Аманжоловна – кандидат филологических наук, доцент
«Кафедры языков» Казахской Академии транспорта и коммуника-
ции имени М. Тынышпаева.
Жонкешов Бауыржан Сейсенбекович – старший научный сотрудник отде-
ла Терминологии Института Языкознания имени А.Байтурсынова,
кандидат филологических наук.
Вагнер Ольга Карловна – кандидат филологических наук, ведущий науч-
ный сотрудник департамента «Формирование информационных
баз» Национального нучно-технического информационного центра.
Исмагулова Баян Хамзиевна – доктор филологических наук, профессор,
заведующий кафедрой «Казахская филология, педагогика и пси-
хология» факультета «Иностранные языки и переводческое дело»
Центрально-Азиатского университета.
Капалбек Бижомарт Сейсенбекович – кандидат филологических наук, ди-
ректор Республиканского координационно-методического центра
развития языков имени Ш. Шаяхметова Комитета по развитию
языков и общественно-политической работы Министерства куль-
туры и спорта Республики Казахстан.
Текжанов Кайрат Мухамедхафизович – кандидат филологических наук,
профессор, декан факультета «Филология и история» Павлодар-
ского государственного педагогического института.
452 Развитие и функционирование государственного языка в суверенном
Казахстане
СОДЕРЖАНИЕ
От редактора (Б.Х. Исмагулова) .........................................................................3
ВВЕДЕНИЕ (С.Ж. Баяндина) .............................................................................5
1 ТЕОРЕТИКО-МЕТОДОЛОГИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ
ИССЛЕДОВАНИЯ РАЗВИТИЯ И ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ
ГОСУДАРСТВЕННОГО ЯЗЫКА В СУВЕРЕННОМ ГОСУДАРСТВЕ
1.1 Функциональная дистрибуция языков (С.Ж. Баяндина)............................7
1.2 Языковая политика: теория и практика (С.Ж. Баяндина) ........................11
1.2.1 Государственный язык в законодательстве
Республики Казахстан (С.Ж. Баяндина) ..........................................................14
1.3 Языковая ситуация в Республике Казахстан (С.Ж. Баяндина) ................21
1.4 Двуязычие и овладение государственным
языком (С.Ж. Баяндина) ....................................................................................26
1.5 Язык, этнос и государственный язык: особенности
функционирования (С.Ж. Баяндина)................................................................30
1.6 Государственный язык – компонент двуязычия в социально-
коммуникативном пространстве
Республики Казахстан (С.Ж. Баяндина) ..........................................................33
1.7 Государственный язык как копонент полиязычного
образования (С.Ж. Баяндина) ...........................................................................38
1.8 Государственный язык в законодательных актах:
значение и функции (А.Абасилов) ...................................................................47
2 ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ ГОСУДАРСТВЕННОГО ЯЗЫКА
В СФЕРАХ ОБЩЕСТВЕННОЙ ЖИЗНИ РК
2.1 Государственный язык в сфере образования (Б.Х. Исмагулова) .............61
2.2 Система обучения государственных служащих
государственному языку (Б.С.Капалбек) .........................................................74
2.3 Государственный язык в средствах
массовой информации А. Амирбекова) ...........................................................87
2.4 Развитие и фунционирование государственного языка в сфере
рекламной деятельности Респубики Казахстан (Л. Бугенова) ................... 118
2.5 Государственный язык в сфере культуры (А.Абдрешева)..................... 144
2.6 Развитие и фунционирование государственного языка
в сфере науки (О.К. Вагнер)........................................................................... 166
2.7 Государственный язык в сфере топонимической системы Республики
Казахстан (Б. Бияров) ..................................................................................... 192
2.8 Государственный язык в сфере терминологии (Б.С. Жонкешов) ......... 212
2.9 Государственный язык в переводческой
деятельности (А.С. Базарбаева)..................................................................... 232
3 РАЗВИТИЕ И ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ ГОСУДАРСТВЕННОГО
ЯЗЫКА В РЕГИОНАХ РЕСПУБЛИКИ КАЗАХСТАН
3.1 Развитие и функционирование государственного языка в
центральном и северном регионах Республики Казахстан
(К.М. Текжанов) .............................................................................................. 271
Содержание 453
3.2 Государственный язык в восточном регионе
Республики Казахстан (Б.Бияров) ................................................................. 334
3.3 Государственный язык в южном регионе
Республики Казахстан (А. Абасилов)............................................................ 374
3.4 Государственный язык в западном регионе
Республики Казахстан (А. Абасилов)............................................................ 415
ПОСЛЕСЛОВИЕ........................................................................................... 445
Сведения об авторах ..................................................................................... 451
454 Развитие и функционирование государственного языка в суверенном
Казахстане
РАЗВИТИЕ И
ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ
ГОСУДАРСТВЕННОГО
ЯЗЫКА В СУВЕРЕННОМ
КАЗАХСТАНЕ
455
Тех. редактор: Б. Косдаулетов
Сдано в набор 25. 01. 2016.
Подписано к печати 10. 02. 2016.
Формат 60х84 1/16.
Шрифт «Times New Roman»
Усл. печ. л. 26,5.
Тираж 1000
456 Развитие и функционирование государственного языка в суверенном
Казахстане
Для заметок