Pozzi Katalogus System Holz

SERIE 200



21 max SERIE 200

16 19 ø 35 12.5
3.2

20 max

7 8.5

19 22 21 max 3 mm
-+2
250 fino a 20 kg
200 fino a 16 kg 2.5 mm
160 fino a 13 kg
90 fino a 7 kg

SERIE 200

MONTAGGIO
ASSEMBLY

1 Avvicinare l’anta. Approach the door. 2 Inserire l’anta. Insert the door.

3 Fermo di sicurezza non inserito. Safety device disconnected. 4 Inserire il fermo Press the safety
di sicurezza (consigliato). device (advised).
SMONTAGGIO
DISASSEMBLY

1 Sganciare il fermo di sicurezza. Unlock the safety device. 2 Sollevare la copertura Lift the cover
e sfilare l’anta. and slip off the door.

77

SERIE 200

115 30 32-2550

59-66 37
270° 270° 24.5

21 max 6.4
21 max
soluzione vetro
3.2 3.2 glass solution

0 SORMONTO 12.8 mm 16 min 16 soluzione vetro
12.8 mm OVERLAY glass solution

16 16 min
6.4 6.4

12.8
21 max
21 max
4-5
270°
3.2
19 min. 19
1 SORMONTO 15.8 mm
15.8 mm OVERLAY

19 19 min.
6.4

15,8
21 max
21 max
4-5
270°

78

32-2550 SERIE 200

112.5 30 19-22

59-66 37
22

2 SORMONTO 7 mm
7 mm OVERLAY

19 19

12 6.4 7
19 7 7

20 max
20 max
4-5
10.3
250° 260°
22 soluzione vetro
4 SORMONTO 8.5 mm glass solution
8.5 mm OVERLAY 8.5
8.5 22
22
13.5 6.4
19 8.5

20 max
20 max
4-5
10.3
245° 255°soluzione vetro
glass solution

79

SERIE 200

112.5 32-2550

59-66

21.5 max 3.8

2 ANTA INTERNA PERNO 3 mm
3 mm HINGE INSERT DOOR

17

3.8
21.5 max
4-5
10.3

250° 225°

soluzione vetro
glass solution

80

FISSAGGIO A VITE SERIE 200
SCREW-ON FIXING
12
vite non inclusa 37 32/25
screw not included
Ø 3.5 - 4 T 37+T
12+T
vite non inclusa
screw not included
Ø4

32/25

FISSAGGIO CON EUROVITI/E
EURO SCREW-ON FIXING

Ø 6.4 14 12 32/25 10.5
Ø 6.4 13 37 Ø 5

81 T

37+T Ø5

32/25

12+T

SERIE 200

3 FISSAGGIO A VITE A INT. A L
SCREW-ON FIXING Ø 35
45 9.5 59
L 52 9 66
INT

12.5
12.5

3/2 FISSAGGIO A PRESSIONE L
KNOCK-IN FIXING INT

10 A INT. A DIAM. L
DIAM.
Ø 35

45 9.5 8 59

52 9 10 66

12.5 12.5

3 PER ANTE VETRO
FOR GLASS DOORS

L Ø 6.5
INT Ø 35

INT
INT. A L
45 9.5 59
12.5
12.5 4-5 A

Cerniera / Hinge

Viti / Screw Ø 4 X 12 01M4022
63

39

10.3 Piastra / Plate Vetro / Glass

Guarnizione
Gasket

82

3 REGOLAZIONI 2 REGOLAZIONI
3 ADJUSTMENTS 2 ADJUSTMENTS

SERIE
200

1645 Nichel 23001S 23001S/E 22001S 22001S/E
52 200/18.1
0 22101S/E
32
45Pz./Kg 200/18.9200/18.9200/16.5 200/18
22201S/E
1 3219 Nichel23101S23101S/E22101S 200/19
52 22201D/E
Pz./Kg 200/19.7 200/20.7 200/17.3 100/12.5
32 22401S/E
2 32Nichel23201S23201S/E22201S200/19
22401D/E
Pz./Kg 200/19.2 200/20.2 200/17.7
100/12.5
19 Nichel 23201D 23201D/E 22201D

Pz./Kg 100/12.4 100/12.8 100/11.7

4 Nichel 22401S
200/17.7
Pz./Kg
22401D
22

Nichel

Pz./Kg 100/11.7

3 Nichel 23301S 23301S/E

Pz./Kg 200/18 200/18.8

• Cerniere con fissaggio con Euroviti a 25 mm anzichè 32: sostituire le 4a cifra del codice con la lettera A. Es. il cod. 23001S/E diventa 230A1S/E
• Hinges with euroscrews fixing to 25 mm instead of 32: replace the 4th number of the code with letter “A”. For exemple: item 23001S/E becomes 230A1S/E

CODICI GABBIE CUPS ITEM NUMBERS

3 3/2

C20345-1 C20352-1 C20345-1/2 C20352-1/2
Pz./Kg 200/9 Pz./Kg 200/9.5 Pz./Kg 200/9.5 Pz./Kg 200/10.5

• Piastre per ante vetro completa di guarnizioni e viti
cod. art.: 20PS1S

• Cover cap for glass doors complete with gaskets and
screws. Item number: 20PS1S

Pz. 700/4.6

83

SERIE 200

ACCESSORI

SPESSORE SOTTOBRACCIO
DISTANCE PLATE FOR HINGE ARM

ART. 03NI122
1 mm.

LIMITATORE D’APERTURA ART. 02NI128L
LIMITING OPENING DEVICE

apertura 110°

PROTEZIONE PER ABITI ART. 02NI127P
CLOTHES GUARD

COPERTURA BRACCIO
ARM COVER CAP

Materiale plastico colore Ral 7037
ART. 06NI119- - - - 16
Plastic material Ral 7037
ART. 06NI119----16

84



SERIE 300



SERIE 300 100°

1
4

3 mm

±2

Copertura in metallo 11.5
Art. 06AI089- -- - 1
Metal cover cap Ø 35
Art. 06AI089----1
2500 fino a 20 Kg.
2000 fino a 16 Kg. Copertura in plastica
1600 fino a 13 Kg. Art. 2NY22 solo per
900 fino a 7 Kg. cerniere ad aggancio rapido
Plastic cover cap
600 Art. 2NY22 for fast assembling
hinge only

Basi per serie 300 da pag. 71 a 75
Mounting plates for series 300 from page 71 to 75

1 BRACCIO COLLO BASSO 13 + B SERIE 300
OVERLAY DOOR
B
B 3 4 5 6 7H

K 2 19 20 21 22 23
3 18 19 20 21 22
T 4 4 17 18 19 20 21
H 6 6 15 16 17 18 19

C=18 8 8 13 14 15 16 17 K
Z=0.5
63 10 11 12 13 14 15
56.5 14 7 8 9 10 11

2 BRACCIO COLLO MEDIO 22.1 + B
HALF OVERLAY DOOR
B
B

Z=0.5 3 4 5 6 7H
63
56.5 2 10 11 12 13 14
K
3 9 10 11 12 13
T
H 4 4 8 9 10 11 12

C=9 6 6 6 7 8 9 10
8 8 4 5 6
7 8K

10 2 3 4 5 6

14 -2 -1 0 1 2

3 BRACCIO COLLO ALTO 30.1 + B
INSET DOOR

B

B

63 + T 3 4 5 6 7 8H
56.5 + T
2

C=1 3
FH
44

T 66 21 F
88 4321

10 4 3 2 1

14

39

SERIE 300

T 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27

3 0.8 1.0 1.2 1.5 1.9 2.2 2.6 3.1 3.8 4.7 5.5 6.4

H T H 4 0.7 1.0 1.2 1.5 1.8 2.1 2.5 3.0 3.6 4.3 5.0 5.9 F
5 0.7 0.9 1.2 1.4 1.7 2.1 2.5 2.9 3.4 4.0 4.7
Z 5.4 min
F min
6 0.7 0.9 1.1 1.4 1.7 2.0 2.4 2.8 3.2 3.8 4.4 5.1

7 0.7 0.9 1.1 1.4 1.6 2.0 2.3 2.7 3.1 3.6 4.2 4.8

8 0.7 0.9 1.0 1.3 1.6 1.9 2.2 2.6 3.0 3.5 4.0 4.4

• Tabella per la determinazione di "F" in funzione dello spessore "T" e della distanza "H" mantenendo costante Z = 0.5 mm
• Schedule to determine "F" according to door thickness "T" and distance "H" keeping Z = 0.5 mm

H=8

T=28 • Sezione massima dell'anta con una fuga (F) = 1 mm e una
foratura (H) a 8 mm dal bordo.

• Maximum door section with opening clearance (F) = 1 mm
and boring distance (H) 8 mm from door edge.

F=1

3 FISSAGGIO A VITE
SCREW-ON FIXING

INL T. ø35
A

INT. A L

48 6 62

H

11.5

3/2 FISSAGGIO A PRESSIONE INT
KNOCK-IN FIXING
Diam. ø35
L A
10 INT.
INT. A DIAM. L
11.5
H 48 6 10 62

40

SERIE 3 3/2
300 48 48

1 Nichel 301310 301310/2

Pz./Kg 250/13.5 250/14.5

Nichel 301310C 301310/2C

Pz./Kg 250/16.8 250/17.8

2 Nichel 302310 302310/2

Pz./Kg 250/14 250/15.3

Nichel 302310C 302310/2C

Pz./Kg 250/17.5 250/18.5

3 Nichel 303310 303310/2

Pz./Kg 250/14.5 250/15.4

Nichel 303310C 303310/2C

Pz./Kg 250/18 250/18.7

41

SERIE 310
SERIE 310V



SERIE 310 92°

1
4

3 mm

11.5 ±2

2500 fino a 11 Kg. Ø 26
2000 fino a 9 Kg.
1600 fino a 7 Kg. Basi per serie 310 da pag. 36 a 37
900 fino a 4 Kg. Mounting plates for series 310 from page 36 to 37

600

SERIE 310

1 BRACCIO COLLO BASSO
OVERLAY DOOR

B 10+B
1.7+B
H3 4 5

Z Z 0.5 0.5 1
52
K B 2 15 16 17
T 5 12
8 9 13 14 K
H 10 11
C=14

2 BRACCIO COLLO MEDIO
HALF OVERLAY DOOR

B 17.5+B
10.7+B
H3 4 5

Z Z 0.5 0.5 1
52
K B 2 6 7 8
5 3 4
T 0 1 5 K
F 8 2

H
C=5

3 BRACCIO COLLO ALTO
INSET DOOR

B 23+B

H3 4 5

52 + T T ≤ ≤ ≤ ≤
19 17 16 20

C=0.5 B 5 2.5 1.5 0.5 3.5 F
F 8
H T
16.2

4 BRACCIO PER ANTA IN LINEA da 18.5 a 23
CRAMPON HINGE

8 3-4-5
26 min

27

SERIE 310

6 BRACCIO PER ANTE A 45°
45° ANGLE DOOR

B

Spessori Cod.
Art. 02NH023
Inclined plate Code
Art. 02NH023
T=21
37H= 3-5

TT
51 55
6 BRACCIO PER ANTE A 30°
30° ANGLE DOOR

B

H= 3-5

T 13 14 15 16 17 18 19 20 • Tabella per la determinazione di "F" H
in funzione dello spessore "T" e della F min
3 0.2 0.4 0.6 0.8 1.3 1.9 2.8 3.6 distanza "H" T

H 4 0.2 0.3 0.5 0.8 1.1 1.5 2.3 3.1 F • Schedule to determine "F" according
5 0.2 0.3 0.5 0.7 1.0 1.3 1.9 to door thickness "T" and to boring
min distance "H".

2.7

H=4

• Sezione massima dell'anta con una fuga (F) = 1 mm e una
foratura (H) a 4 mm dal bordo.

• Maximum door section with opening clearance (F) = 1 mm
and boring distance (H) 4 mm from door edge.

F=1

28

SERIE 310

3 FISSAGGIO A VITE
SCREW-ON FIXING

L ø26 INT. A L
INT. A
38 7.5 52
11.5 H 32 8.5 52

3/2 FISSAGGIO A PRESSIONE INT.Diam.
KNOCK-IN FIXING ø26
A INT. A DIAM. L
L
10 INT. 38 7.5 10 52
H 32 8.5 8 52
11.5

0 FISSAGGIO A PRESSIONE
KNOCK-IN FIXING

52 ø26

H

11.5

29

SERIE 3 3/2 0
310 38 32 38 32

1 Nichel 311310-38 311310 311310-38/2 311310/2 311017 bianco
311018 nero
311019 marrone

Pz./Kg 500/16.5 500/16.5 500/18 500/18 500/12.6

2 Nichel 312310-38 312310 312310-38/2 312310/2 312017 bianco
312018 nero
312019 marrone

Pz./Kg 500/16.9 500/16.9 500/18.5 500/18.5 500/13.1

3 Nichel 313310-38 313310 313310-38/2 313310/2 313017 bianco
313018 nero
313019 marrone

Pz./Kg 500/17.2 500/17.2 500/18.8 500/18.8 500/13.6

4 Nichel 314310-38 314310-38/2
+ basi + basi

Pz./Kg 500/17.5 500/19
500/10.8 500/10.8

6 Nichel 316310-38 316310-38/2

Pz./Kg 500/19 500/20.5

30



SERIE 310v 92°

±2
3 mm

Si consiglia Ø 26 1
l'utilizzo di vetri 4
temperati.
We suggest to
use tempered
glass.

2000 fino a 9 Kg.
1600 fino a 7 Kg.
900 fino a 4 Kg.

Basi per serie 310v da pag. 36 a 37
Mounting plates for series 310v from page 36 to 37

1 BRACCIO COLLO BASSO 10 + B SERIE 310v
OVERLAY DOOR
H3 4 5
B
2 15 16 17
Z=1 K
T=4-5 B 5 12 13 14 K

52 8 9 10 11

H
C=14

2 BRACCIO COLLO MEDIO 1.7 + B
HALF OVERLAY DOOR 17.5 + B

B

Z=1 K H3 4 5
T=4-5
26 7 8
52
B5 3 4 5K

80 1 2

F 10.7 + B
H
C=5 23 + B

3 BRACCIO COLLO ALTO T=4-5 H3 4 5
INSET DOOR 52 + T B 5 2.5 1.5 0.5 F

B 8 3.5

C=-0.5

F 16.2 + B da 18.5 a 23
H F

4 BRACCIO PER ANTA IN LINEA
CRAMPON HINGE

8 3-4-5
26 min

33

SERIE 310v

6 BRACCIO PER ANTA A 45°
45° ANGLE DOOR

B 21.5 + B

Spessori Cod. 45°
Art. 02NH023 55
Inclined plate Code
Art. 02NH023

H T= 4-5
F

6 BRACCIO PER ANTA A 30°
30° ANGLE DOOR

B 25 + B

37
30°
T= 4-5

51
F
H

34

Materiale: ABS Materiale: ABS
Material: ABS R4 Material: ABS

ø32 8 R3H
R3 32
32 8

Cromo lucido/ Bright chrome 31PT1L Cromo lucido/ Bright chrome 31PS1L
Pz./Kg 500/3 Pz./Kg 500/3
31PT6L 31PS6L
Oro lucido/ Bright gold 500/3 Oro lucido/ Bright gold 500/3
Pz./Kg Pz./Kg 31PS7L
31PT7L 500/3
Nero lucido/ Bright black 500/3 Nero lucido/ Bright black
Pz./Kg Pz./Kg

ø26

1 Nichel 311418

Pz./Kg 500/12

2 Nichel 312418 Viti/ Screws ø2.9 x 12

Pz./Kg 500/12.6 cerniera/ Hinge

3 Nichel 313418

Anta vetro/ Glass door

Pz./Kg 500/12.9

4 Nichel 314418
+ basi
Piastra/ Plate
Pz./Kg 500/13

500/10.8

6 Nichel 316418

Pz./Kg 500/14.7

35

LE BASI 9912/LR

9912/LE B B Cod. Art. Conf. Peso Mater.
32 N° pezzi Kg
acciaio
ø3.5-ø4 2 991212/LR 1000 steel

Vite non inclusa 5 991215/LR 1000 acciaio
Screw not included steel

37

14 32 10 B Cod. Art. Conf. Peso Mater.
B N°pezzi Kg

ø6.3 2 991212/LE 500 acciaio
10 steel

5 991215/LE 500 10.5 acciaio
steel
10.5 12 37 ø5
• Le basi standard sono fornite con le viti ø6.3 x 14.

A richiesta sono disponibili anche con le viti altezza 12 e 10.5 mm.

• Standard mounting plates are supplied with diam. 6.3 x 14 screws.
On request we can also supply them with the 12 and 10.5 mm high
screws.

9912/LR5

B B Cod. Art. Conf. Peso Mater.
32 N°pezzi Kg

8 2 991212/LR5 500 acciaio
8 steel

37 ø5 5 991215/LR5 500 8.5 acciaio
steel

9912/LR10

B B Cod. Art. Conf. Peso Mater.
32 N°pezzi Kg

10 2 991212/LR10 500 acciaio
9 steel

37 ø10 5 991215/LR10 500 9.2 acciaio
steel

• Le basi della serie 9912 possono essere montate sul fianco ad una distanza di 28 mm anziché 37 mm semplicemente ruotando la base invertendo il verso di montaggio.
• Mounting plates series 9912 can be fixed on a side at a distance of 28 mm instead of 37 only by turning the mounting plate reversing the assembling direction.

36

LE BASI

9911 (Finitura zincata/ Zinc finishing)

BB B Cod. Art. Conf. Peso Mater.
10 N° pezzi Kg

ø3.5-ø4 16 24 2 991132 zama
2000 14.8 zamak
Vite non inclusa
Screw not included 5 991135 2000 19 zama
zamak

9913 B Cod. Art. Conf. Peso Mater.
02NH023 N° pezzi Kg e colore

16 32 2 991372 2500 10.3 Nylon
ø 10 5 991375 2000 10.8 bianco
8 991378 1500 10
2 991382 2500 Nylon
5 991385 2000 white
8 991388 1500
2 991392 2500 10.3 Nylon
5 991395 2000 10.8 nero
8 991398 1500 10
Nylon
black

10.3 Nylon
marrone

10.8 Nylon
10 brown

7°30' Cod. Art. Finitura Mater.

Spessore sottobase inclinato 7.5° 02NH023 nero nylon
7.5° inclined plate. black

Da utilizzare per la serie 9912/LR
Svitable for series 9912/LR

37

SERIE 340



SERIE 340 177 °

1
4

3 mm

12 ±2

2500 fino a 20 Kg. Ø 35
2000 fino a 16 Kg.
1600 fino a 13 Kg. Basi per serie 340 da pag. 7 1 a 75
900 fino a 7 Kg. Mounting plates for series 340 from page 71 to 75

600

1 BRACCIO COLLO BASSO 50.7 + B SERIE 340
OVERLA Y DOOR B
F (vedi tabella)
K T F (see schedule)
68 24 + B

H 177 °
C=16
62.7 + B
45.8 + B B
C=4
B max 26 FH

3 45 6 7 8H 36 + B

2 17 18 19 20 21 22 177 °
0.5 + H + B
3 16 17 18 19 20 21

4 4 15 16 17 18 19 20 B -0.5 52

6 6 13 14 15 16 17 18 K 32.5 -H
8 8 11 12 13 14 15 16

10 9 10 11 12 13 14

14 5 6 7 8 9 10 90 °

2 BRACCIO COLLO MEDIO
HALF OVERLA Y DOOR

T
68

B 57.8 + B
B + 11.5
3 45 6 7 8H
90 °
2 5 6 7 8 9 10

3 456789

4 4 345678

6 6 12 3 4 5 6 K 32.5 -H-T
8 8 -1 0 1 2 3 4

10 -3 -2 -1 0 1 2

14 -4 -3 -2

43

SERIE 340

T 20 21 22 23 24 25 26

• Tabella per la determinazione 3 0 0 0 0 0 3.2 6
di "F" in funzione dello
spessore "T" e della distanza H 40 0 0 0 0 3 5.2 F
"H" mantenendo costante Z 0 0 0
Z = 0.5 mm. H5 0 0 2.7 4.4 min
F min.
• Schedule to determine "F" T 6 0 0 0 0 0 2.1 3.6
according to the door thickness
"T" to the boring distance "H" 7 0 0 0 0 0 1.6 2.8
keeping Z = 0.5 mm constant.
8 0 0 0 0 0 1.0 2.0

H=8

T=26 • Sezione massima dell'anta con una fuga (F) = 1 mm e una
foratura (H) a 8 mm dal bordo.

• Maximum door section with opening clearance
(F) = 1 mm and boring distance (H) 8 mm from door edge.

F=1

3 FISSAGGIO A VITE
SCREW-ON FIXING

L ø35 INT. A L
INT A
48 6 66
12 H 45 9.5 66
42 11 66
3/2 FISSAGGIO A PRESSIONE 52 5.5 66
KNOCK-IN FIXING

L INT ø35 INT. A DIAM. L
10 INT
Diam. A 48 6 10 66

45 9.5 8 66

42 11 8 66

H 52 5.5 10 66
12

44

3

SERIE 48 42 45 52
340

1 Nichel 341310 341310-42 341310-45 341310-52

Pz./Kg 100/16.7 100/16.7 100/16.7 100/16.7

Nichel 341310C 341310-42C 341310-45C 341310-52C

Pz./Kg 100/18 100/18 100/18 100/18

2 Nichel 342310 342310-42 342310-45 342310-52

Pz./Kg 100/17.5 100/17.5 100/17.5 100/17.5

Nichel 342310C 342310-42C 342310-45C 342310-52C

Pz./Kg 100/18.8 100/18.8 100/18.8 100/18.8

3/2

SERIE 48 42 45 52
340

1 Nichel 341310/2 341310-42/2 341310-45/2 341310-52/2

Pz./Kg 100/17.2 100/17.2 100/17.2 100/17.2

Nichel 341310/2C 341310-42/2C 341310-45/2C 341310-52/2C

Pz./Kg 100/18.5 100/18.5 100/18.5 100/18.5

2 Nichel 342310/2 342310-42/2 342310-45/2 342310-52/2

Pz./Kg 100/17.8 100/17.8 100/17.8 100/17.8

Nichel 342310/2C 342310-42/2C 342310-45/2C 342310-52/2C

Pz./Kg 100/19.1 100/19.1 100/19.1 100/19.1

45

SERIE 360
SERIE 370



SERIE 360

Series 360

SOFT CLOSING

SERIE 370

Series 370

BASI SERIE 9938 E SERIE 9939

Mounting plates 9938 and 9939

SERIE 360

1
4

3 mm

±2

Copertura in metallo Fermo di sicurezza per cerniera clip
Art. 06AI089002-1I Art. 000I150

Metal cover cap Anti-release device for clip-on hinge
Art. 06AI089002-1I Art. 000I150

Copertura in plastica
Art. 2NY22/S solo per
cerniera ad aggancio rapido

Plastic cover cap
Art. 2NY22/S for fast assembling
hinge only

Basi per serie 360 da pag. 71 a 75 del catalogo generale.
Mounting plates for series 360 from page no. 71 to no. 75 of general catalogue.

2

1 BRACCIO COLLO BASSO / OVERLAY DOOR63 SERIE 360
56.5
2 BRACCIO COLLO MEDIO / HALF OVERLAY DOOR B
3 4 5 6 7H
B 22.1 + B
K 2 19 20 21 22 23
Z 3 18 19 20 21 22
4 4 17 18 19 20 21
T 6 6 15 16 17 18 19
H
8 8 13 14 15 16 17 K
C=9
10 11 12 13 14 15
14 7 8 9 10 11

B
3 4 5 6 7H

2 10 11 12 13 14
3 9 10 11 12 13
4 4 8 9 10 11 12
6 6 6 7 8 9 10

88 45 6 7 8K

10 2 3 4 5 6
14 -2 -1 0 1 2

3 BRACCIO COLLO ALTO / INSET DOOR

B

3 4 5 6 7 8H

2

3

44

66 2 1 F
88 4 32 1

10 4 3 2 1

14

T 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26

3 0 0 0 0.2 0.5 0.8 1.1 1.5 1.8 2.2 2.5 2.8

4 0 0.4 0.7 1.1 1.4 1.7 2.0 2.4 2.8 3.1 3.4 3.8 Z
1.0 1.3 1.7 2.0 2.3 2.7 3.0 3.4 3.7 4.0 4.4
H5 4.7 min

6 1.9 2.3 2.6 3.0 3.3 3.6 4.0 4.3 4.6 5.0 5.3 5.7

7 2.8 3.2 3.5 3.9 4.2 4.5 4.9 5.2 5.6 5.9 6.3 6.6

3

SERIE 360

T 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26

3 0.6 0.8 1.1 1.4 1.8 2.2 2.8 3.4 4.1 4.9 5.8 6.6

4 0.6 0.8 1.0 1.4 1.7 2.1 2.6 3.1 3.8 4.5 5.3 6.2 F
0.6 0.8 1.0 1.3 1.7 2.0 2.5 3.0 3.6 4.2 4.9
H5 5.7 min

6 0.6 0.8 1.0 1.3 1.6 2.0 2.4 2.8 3.3 4.0 4.6 5.3

7 0.6 0.8 1.0 1.3 1.6 2.0 2.3 2.7 3.2 3.8 4.3 5.1

Tabella per la determinazione di "F" in funzione dello spessore "T" e
della distanza “H".
Schedule to determine "F" according to door thickness "T" and distance "H".

Sezione massima dell'anta con una fuga (F) = 1 mm e una foratura
(H) a 8 mm dal bordo.
Maximum door section with opening clearance (F) = 1 mm and boring distance
(H) 8 mm from door edge.

3 FISSAGGIO A VITE / SCREW-ON FIXING

INT. A L

48 6 62
45 9.5 62
52 5.5 66

Disponibile la versione con gabbia con profondità 11,5 solo con interasse 48.
Also available with cage depth 11.5 mm and patter 48 mm only.

3/2 FISSAGGIO A PRESSIONE / KNOCK-IN FIXING

INT. A DIAM. L

48 6 10 62

45 9.5 8 62

52 5.5 10 66

Disponibile la versione con gabbia con profondità 11,5 solo con interasse 48.
Also available with cage depth 11.5 mm and patter 48 mm only.

4

5 FISSAGGIO RAPIDO / QUICKUP FIXING SERIE 360

INT. A DIAM. L

48 6 10 62

SERIE 3 45 52
360 48
361310-45 361310-52
1 Nichel 361310 250/13,5 250/13,5
361310-45C 361310-52C
Pz./Kg 250/13,5 250/17,1 250/17,1
361310-45D 361310-52D
Nichel 361310C 250/17,1 250/17,1
362310-45 362310-52
Pz./Kg 250/16,8 250/14 250/14
362310-45C 362310-52C
Nichel 361310D 250/17,5 250/17,5
362310-45D 362310-52D
Pz./Kg 250/16,8 250/17,5 250/17,5
363310-45 363310-52
2 Nichel 362310 250/14,5 250/14,5
363310-45C 363310-52C
Pz./Kg 250/14 250/18 250/18
363310-45D 363310-52D
Nichel 362310C 250/18 250/18

Pz./Kg 250/17,5

Nichel 362310D

Pz./Kg 250/17,5

3 Nichel 363310

Pz./Kg 250/14,5

Nichel 363310C

Pz./Kg 250/18

Nichel 363310D

Pz./Kg 250/18

LEGENDA / LEGEND

5

3/2 5

SERIE 48 45 52 48
360
361310-45/2 361310-52/2 361510
1 Nichel 361310/2 250/14,5 250/14,5 250/15
361510C
Pz./Kg 250/14,5 361310-45/2C 361310-52/2C 250/18,3
250/17,9 250/17,8 361510D
Nichel 361310/2C 250/18,3
361310-45/2D 361310-52/2D 362510
Pz./Kg 250/17,8 250/17,9 250/17,8 250/15,6
362510C
Nichel 361310/2D 362310-45/2 362310-52/2 250/18,9
250/15,3 250/15,3 362510D
Pz./Kg 250/17,8 250/18,9
362310-45/2C 362310-52/2C 363510
2 Nichel 362310/2 250/18,5 250/18,5 250/16,2
363510C
Pz./Kg 250/15,3 362310-45/2D 362310-52/2D 250/19,5
250/18,5 250/18,5 363510D
Nichel 362310/2C 250/19,5
363310-45/2 363310-52/2
Pz./Kg 250/18,5 250/15,4 250/15,4

Nichel 362310/2D 363310-45/2C 363310-52/2C
250/18,7 250/18,7
Pz./Kg 250/18,5
363310-45/2D 363310-52/2D
3 Nichel 363310/2 250/18,7 250/18,7

Pz./Kg 250/15,4

Nichel 363310/2C

Pz./Kg 250/18,7

Nichel 363310/2D

Pz./Kg 250/18,7

LEGENDA / LEGEND

6

SOFT CLOSING

Applicabile su cerniere con gabbie interasse: 45, 48, 52 mm.
Utilizzo di un solo pezzo per ante con larghezza da 450 mm a 600 mm
e peso da 3,5 kg a 6 kg.
Finiture disponibili: ral 9006, nichel.

Accessori indipendent from the hinge.
Suitable for hinges with holes distances: 45, 48, 52 mm.
For doors having width between 450 mm. And 600 mm. And weight
between 3.5 kg. And 6 kg., only One piece is required.
Available finishes: ral 9006, nickel plated.

CODICI DESCRIZIONE FINITURA

000V230-45-2 FRENO PER CERN. INT. 45 GRIGIO
000V230-45-1 FRENO PER CERN. INT. 45 METALL. NICH.
000V230-48-2 FRENO PER CERN. INT. 48 GRIGIO
000V230-48-1 FRENO PER CERN. INT. 48 METALL. NICH.
000V230-52-2 FRENO PER CERN. INT. 52 GRIGIO
000V230-52-1 FRENO PER CERN. INT. 52 METALL. NICH.

000V236----2 000V231----2
Basetta per pistoncino 000V231----2 Diam. 10
Materiale: PA Damper da incasso Diam. 10 x 55.5
Colore: Grigio RAL 7035 Colore: Grigio
Per il fissaggio utilizzare Viti Autofilettanti TS Diam. 3
Built-in damper Diam. 10 x 55.5
Mounting plate for damper 000V231----2, Diam. 10 Colour: Grey
Material: Nylon
Colour: Grey Ral 7035
For the fixing use self-tapping screws Ts Diam. 3

7

12.3SERIE 370

1
4

3 mm

Ø 35

±2

Fermo di sicurezza per cerniera clip
Art. 000I150

Anti-release device for clip-on hinge
Art. 000I150

Copertura in metallo
Art. 06AI089002-1I
Metal cover cap
Art. 06AI089002-1I
Copertura in plastica
Art. 2NY22/S solo per
cerniera ad aggancio rapido
Plastic cover cap
Art. 2NY22/S for fast assembling
hinge only

Basi per serie 360 da pag. 71 a 75 del catalogo generale.
Mounting plates for series 360 from page no. 71 to no. 75 of general catalogue.

8

1 BRACCIO COLLO BASSO / OVERLAY DOOR SERIE 370
2 BRACCIO COLLO MEDIO / HALF OVERLAY DOOR
3 BRACCIO COLLO ALTO / INSET DOOR B
4 BRACCIO PER ANTE IN LINEA / CRAMPON HINGE 3 4 5 6 7H

2 19 20 21 22 23
3 18 19 20 21 22
4 4 17 18 19 20 21
6 6 15 16 17 18 19

8 8 13 14 15 16 17 K

10 11 12 13 14 15
14 7 8 9 10 11

B

3 4 5 6 7H

2 10 11 12 13 14
3 9 10 11 12 13
4 4 8 9 10 11 12
6 6 6 7 8 9 10

88 45 6 7 8K

10 2 3 4 5 6
14 -2 -1 0 1 2

B

3 4 5 6 7 8H

2

3

44

66 21 F
88 4321

10 4 3 2 1

14

9

SERIE 370 5 BRACCIO PER ANTE A 45° / 45° ANGLE DOOR

6 BRACCIO PER ANTE A 30° / 30° ANGLE DOOR

8 BRACCIO PER ANTA IN LINEA / CRAMPON HINGE

A BRACCIO PER ANTA A -45° / -45° ANGLE DOOR

10