Pozzi Katalogus System Holz

B BRACCIO PER ANTA A -30° / -30° ANGLE DOOR SERIE 370

T 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26

3 0.6 0.8 1.1 1.4 1.8 2.2 2.8 3.4 4.1 4.9 5.8 6.6

4 0.6 0.8 1.0 1.4 1.7 2.1 2.6 3.1 3.8 4.5 5.3 6.2 F
0.6 0.8 1.0 1.3 1.7 2.0 2.5 3.0 3.6 4.2 4.9
H5 5.7 min

6 0.6 0.8 1.0 1.3 1.6 2.0 2.4 2.8 3.3 4.0 4.6 5.3

7 0.6 0.8 1.0 1.3 1.6 2.0 2.3 2.7 3.2 3.8 4.3 5.1

Tabella per la determinazione di "F" in funzione dello spessore "T" e della distanza “H" mantenendo costante Z = 0.5 mm.
Schedule to determine "F" according to door thickness "T" and distance "H" keeping Z = 0.5 mm.

Sezione massima dell'anta con una fuga (F) = 1 mm e una foratura
(H) a 8 mm dal bordo.
Maximum door section with opening clearance (F) = 1 mm and boring distance
(H) 8 mm from door edge.

3 FISSAGGIO A VITE / SCREW-ON FIXING INT. A L

Disponibile la versione con gabbia con profondità 11,5 solo con interasse 48. 48 6 62
Also available with cage depth 11.5 mm and patter 48 mm only. 45 9.5 62
52 5.5 66
3/2 FISSAGGIO A PRESSIONE / KNOCK-IN FIXING
INT. A DIAM. L
Disponibile la versione con gabbia con profondità 11,5 solo con interasse 48.
Also available with cage depth 11.5 mm and patter 48 mm only. 48 6 10 62

45 9.5 8 62

52 5.5 10 66

11

SERIE 370 9 CERNIERA SPECIALE PER ANGOLI / SPECIAL CORNER HINGE

T < 18 18< T <22

B4 2

9 FISSAGGIO A VITE / SCREW-ON FIXING

9/2 FISSAGGIO A PRESSIONE / KNOCK-IN FIXING INT. A
48 6
45 9,5
52 5,5

INT. A DIAM.
48 6 10
45 9,5 8
52 5,5 10

12

39

SERIE
370

48 45 52 48

1 Nichel 371310 371310-45 371310-52

Pz./Kg 250/13,5 250/13,5 250/13,5

Nichel 371310C 371310-45C 371310-52C

Pz./Kg 250/16,8 250/17,1 250/17,1

Nichel 371310D 371310-45D 371310-52D

Pz./Kg 250/17,1 250/17,1 250/17,1

2 Nichel 372310 372310-45 372310-52

Pz./Kg 250/14 250/14 250/14

Nichel 372310C 372310-45C 372310-52C

Pz./Kg 250/14,5 250/17,5 250/17,5

Nichel 372310D 372310-45D 372310-52D

Pz./Kg 250/17,5 250/17,5 250/17,5

3 Nichel 373310 373310-45 373310-52

Pz./Kg 250/14,5 250/14,5 250/14,5

Nichel 373310C 373310-45C 373310-52C

Pz./Kg 250/18 250/18 250/18

Nichel 373310D 373310-45D 373310-52D

Pz./Kg 250/18 250/18 250/18

4 Nichel 374310 + base 374310-45 + base 374310-52 + base

Pz./Kg 250/16,3 250/16,3 250/16,3

Pz./Kg 250/7 250/7 250/7

Pz./Kg

5 Nichel 375310 375310-45 375310-52

Pz./Kg 250/17,2 250/17,2 250/17,2

Nichel 375310C 375310-45C 375310-52C

Pz./Kg 250/20,5 250/20,5 250/20,5

6 Nichel 376310 376310-45 376310-52

Pz./Kg 250/17,2 250/17,2 250/17,2

Nichel 376310C 376310-45C 376310-52C

Pz./Kg 250/20,5 250/20,5 250/20,5

8 Nichel 378310 378310-45 378310-52

Pz./Kg 200/16,1 200/16,1 200/16,1

Nichel 378310C 378310-45C 378310-52C

Pz./Kg 200/18,7 200/18,7 200/18,7

9 Nichel 379910-45 379910-52 379910
Pz./Kg 200/18,7 200/19,1 200/19
Nichel 379910-45C 379910-52C 379910C
Pz./Kg 200/21 200/21,5 200/21,5

A Nichel 37A310 37A310-45 37A310-52

Pz./Kg 250/18,5 250/18,5 250/18,5

Nichel 37A310C 37A310-45C 37A310-52C

Pz./Kg 250/22 250/22 250/22

B Nichel 37B310 37B310-45 37B310-52

Pz./Kg 250/18,5 250/18,5 250/18,5

Nichel 37B310C 37B310-45C 37B310-52C

Pz./Kg 250/22 250/22 250/22

LEGENDA / LEGEND

13

3/2 9/2

SERIE 48 45 52 48
370
371310-45/2 371310-52/2 379910/2
1 Nichel 371310/2 250/14,5 250/14,5 200/19,7
379910/2C
Pz./Kg 250/14,5 371310-45/2C 371310-52/2C 200/22,1
250/17,9 250/17,8
Nichel 371310/2C
371310-45/2D 371310-52/2D
Pz./Kg 250/17,8 250/17,9 250/17,8

Nichel 371310/2D 372310-45/2 372310-52/2
250/15,3 250/15,3
Pz./Kg 250/17,8
372310-45/2C 372310-52/2C
2 Nichel 372310/2 250/18,5 250/18,5

Pz./Kg 250/15,3 372310-45/2D 372310-52/2D
250/18,5 250/18,5
Nichel 372310/2C
373310-45/2 373310-52/2
Pz./Kg 250/18,5 250/15,4 250/15,4

Nichel 372310/2D 373310-45/2C 373310-52/2C
250/18,7 250/18,7
Pz./Kg 250/18,5
373310-45/2D 373310-52/2D
3 Nichel 373310/2 250/18,7 250/18,7

Pz./Kg 250/15,4 374310-45/2 374310-52/2
250/17,3 250/17,3
Nichel 373310/2C 250/7 250/7

Pz./Kg 250/15,4 375310-45/2 375310-52/2
250/17,2 250/17,2
Nichel 373310/2D
375310-45/2C 375310-52/2C
Pz./Kg 250/18,7 250/20,5 250/20,5

4 Nichel 374310/2 376310-45/2 376310-52/2
250/17,2 250/17,2
Pz./Kg 250/17,3
376310-45/2C 376310-52/2C
Pz./Kg 250/7 250/20,5 250/20,5

5 Nichel 375310/2 378310-45/2 378310-52/2
200/16,7 200/16,7
Pz./Kg 250/17,2
378310-45/2C 378310-52/2C
Nichel 375310/2C 200/19,3 200/19,3

Pz./Kg 250/20,5 379910-45/2 379910-45/2
200/19,3 200/19,7
6 Nichel 376310/2
379910-45/2C 379910-52/2C
Pz./Kg 250/17,2 200/21,7 200/22,1

Nichel 376310/2C 37A310-45/2 37A310-52/2
250/18,5 250/18,5
Pz./Kg 250/20,5
37A310-45/2C 37A310-52/2C
8 Nichel 378310/2 250/22 250/22

Pz./Kg 200/16,7 37B310-45/2 37B310-52/2
250/18,5 250/18,5
Nichel 378310/2C
37B310-45/2C 37B310-52/2C
Pz./Kg 200/19,3 250/22 250/22

9 Nichel
Pz./Kg
Nichel
Pz./Kg

A Nichel 37A310/2

Pz./Kg 250/18,5

Nichel 37A310/2C

Pz./Kg 250/22

B Nichel 37B310/2

Pz./Kg 250/18,5

Nichel 37B310/2C

Pz./Kg 250/22

LEGENDA / LEGEND

14

6 APPLICAZIONE PER ANTE A TELAIO / APPLICATION FOR FRAME DOORS

SERIE
370

1 Nichel 371610

Pz./Kg 250/15

Nichel 371610C

Pz./Kg 250/18,3

Nichel 371610D

Pz./Kg 250/18,5

2 Nichel 372610

Pz./Kg 250/16

Nichel 372610C

Pz./Kg 250/19,3

Nichel 372610D

Pz./Kg 250/19,3

3 Nichel 373610

Pz./Kg 250/16,5

Nichel 373610C

Pz./Kg 250/19,8

Nichel 373610D

Pz./Kg 250/19,8

4 Nichel 374610 + base

Pz./Kg 250/18,3

Pz./Kg 250/7

5 Nichel 375610

Pz./Kg 250/19,2

Nichel 375610C

Pz./Kg 250/22,5

6 Nichel 376610

Pz./Kg 250/19,2

Nichel 376610C

Pz./Kg 250/22,5

8 Nichel 378610

Pz./Kg 200/16,3

Nichel 378610C

Pz./Kg 200/18,8

A Nichel 37A610

Pz./Kg 250/21,25

Nichel 37A610C

Pz./Kg 250/24,5

B Nichel 37B610

Pz./Kg 250/21,2

Nichel 37B610C

Pz./Kg 250/24,5

LEGENDA / LEGEND

15

7 APPLICAZIONE PER ANTE A TELAIO FDT / APPLICATION FOR DIY FRAME DOORS

SERIE
370

1 Nichel 371710

Pz./Kg 250/15

Nichel 371710C

Pz./Kg 250/18,3

2 Nichel 372710

Pz./Kg 250/16

Nichel 372710C

Pz./Kg 250/19,3

3 Nichel 373710

Pz./Kg 250/16,5

Nichel 373710C

Pz./Kg 250/19,8

4 Nichel 374710 + base

Pz./Kg 250/18,3

Pz./Kg 250/7

5 Nichel 375710

Pz./Kg 250/19,2

Nichel 375710C

Pz./Kg 250/22,5

6 Nichel 376710

Pz./Kg 250/19,2

Nichel 376710C

Pz./Kg 250/22,5

8 Nichel 378710

Pz./Kg 200/21,7

Nichel 378710C

Pz./Kg 200/23

A Nichel 37A710

Pz./Kg 250/21,25

Nichel 37A710C

Pz./Kg 250/24,5

B Nichel 37B710

Pz./Kg 250/21,2

Nichel 37B710C

Pz./Kg 250/24,5

LEGENDA / LEGEND

16

8 APPLICAZIONE PER ANTE A TELAIO / APPLICATION FOR FRAME DOORS

SERIE
370

1 Nichel 371810

Pz./Kg 250/15

Nichel 371810C

Pz./Kg 250/18,3

Nichel 371810D

Pz./Kg 250/18,5

2 Nichel 372810

Pz./Kg 250/16

Nichel 372810C

Pz./Kg 250/19,3

Nichel 372810D

Pz./Kg 250/19,3

3 Nichel 373810

Pz./Kg 250/16,5

Nichel 373810C

Pz./Kg 250/19,8

Nichel 373810D

Pz./Kg 250/19,8

4 Nichel 374810 + base

Pz./Kg 250/18,3

Pz./Kg 250/7

5 Nichel 375810

Pz./Kg 250/19,2

Nichel 375810C

Pz./Kg 250/22,5

6 Nichel 376810

Pz./Kg 250/19,2

Nichel 376810C

Pz./Kg 250/22,5

8 Nichel 378810

Pz./Kg 200/13,4

Nichel 378810C

Pz./Kg 200/15,8

A Nichel 37A810

Pz./Kg 250/21,25

Nichel 37A810C

Pz./Kg 250/24,5

B Nichel 37B810

Pz./Kg 250/21,2

Nichel 37B810C

Pz./Kg 250/24,5

LEGENDA / LEGEND

17

LE BASI 9929/LR

9929/LR0 B B Cod. Art. Conf. Peso Mater.
9929/LE 32 N° pezzi Kg
acciaio
ø3.5-ø4 2 992912/LR 1000 18 steel

Vite non inclusa 4 992914/LR 1000 18.5 acciaio
Screw not included steel

37 6 992916/LR 1000 19.5 acciaio
steel
8 992918/LR 500 10.5
acciaio
10 9929110/R 500 14 steel
zama
14 9929114/R 500 16 zamak
zama
zamak

15 B Cod. Art. Conf. Peso Mater.
B
N° pezzi Kg
32
ø4.7 2 992912/LR0 500 acciaio
11 steel

4 992914/LR0 500 11.5 acciaio
steel
ø2-3
37 acciaio
6 992916/LR0 500 12 steel

acciaio
8 992918/LR0 500 12.5 steel

10 9929110/R0 500 zama
16 zamak

14 9929114/R0 500 zama
17 zamak

14 32 10 B Cod. Art. Conf. Peso Mater.
B
N° pezzi Kg acciaio
10.5 12ø6.3 2 992912/LE 500 12 steel
4 992914/LE 500 12.5
ø5 6 992916/LE 500 13 acciaio
37 8 992918/LE 500 13.5 steel
10 9929110/E 500 18
• Le basi standard sono fornite con le viti 14 9929114/E 500 14 acciaio
ø6.3 x 14. steel
A richiesta sono disponibili anche con
le viti altezza 12 e 10.5 mm. acciaio
steel
• Standard mounting plates are supplied zama
with diam. 6.3 x 14 screws. zamak
On request we can also supply them zama
with the 12 and 10.5 mm high screws. zamak

18

9929/LR5 LE BASI

B B Cod. Art. Conf. Peso Mater.
32
N° pezzi Kg acciaio
8 2 992912/LR5 500 11 steel
4 992914/LR5 500 11.5
ø5 6 992916/LR5 500 12 acciaio
37 8 992918/LR5 500 12.5 steel
10 9929110/R5 500 16
14 9929114/R5 500 17 acciaio
steel

acciaio
steel
zama
zamak
zama
zamak

9929/LR10

B B Cod. Art. Conf. Peso Mater.
32
N° pezzi Kg acciaio
10 2 992912/LR10 500 12 steel
4 992914/LR10 500 12.5
ø10 6 992916/LR10 500 13 acciaio
37 8 992918/LR10 500 13 steel
10 9929110/R10 500 16.5
14 9929114/R10 500 17.5 acciaio
steel

acciaio
steel
zama
zamak
zama
zamak

9931/LR

B B Cod. Art. Conf. Peso Mater.
32 N° pezzi Kg

ø3.5-ø4 4 993114 zama
500 16 zamak
Vite non inclusa
Screw not included 6 993116 500 16.2 zama
zamak

37 8 993118 500 16.5 zama
zamak

19

LE BASI 9931/LE

ø6.3
37 ø5
12 B Cod. Art. Conf. Peso Mater.
B
N° pezzi Kg
32
10 acciaio
4 993114/LE 500 18.5 steel

6 993116/LE 500 18.7 acciaio
steel

8 993118/LE 500 19 acciaio
steel

9922/R

ø3.5-ø4 32 A B Cod. Art. Conf. Peso Mater.
B
Vite non inclusa N° pezzi Kg zama
Screw not included 12 6 992216/R 500 16.5 zamak
10 10 9922110/R 500 18.7 zama
zamak

A

9921 (Finitura zincata/Zinc finishing)

B

B Cod. Art. Conf. Peso Mater.
N° pezzi Kg

ø3.5-ø4 4 993114 zama
500 16 zamak
Vite non inclusa
27 6 993116 500 16.2 zama
Screw not included 10 zamak

8 993118 500 16.5 zama
zamak

Articolo speciale: contattare S.H. per quantitativi e per tempi di consegna
Special item: Please contact SH for more information about minimum order and delivery time

20

9935/LR LE BASI
9935/LR0
9935/LE B B Cod. Art. Conf. Peso Mater.
9935/LR5 32
N° pezzi Kg

ø3.5-ø4 acciaio
3 993513/LR 1000 9.5 steel
Vite non inclusa
Screw not included 4 993514/LR 1000 14 acciaio
6 993516/LR 1000 14.6 steel
37 8 993518/LR 1000
8 acciaio
steel

acciaio
steel

15 B Cod. Art. Conf. Peso Mater.
B
N° pezzi Kg
32
ø4.7 3 993513/LR0 500 acciaio
9.3 steel

4 993514/LR0 500 acciaio
9.3 steel

37 ø2-3 6 993516/LR0 500 9.5 acciaio
steel

8 993518/LR0 500 acciaio
9.8 steel

14 B Cod. Art. Conf. Peso Mater.
B
N° pezzi Kg

ø6.3 32 acciaio
10 3 993513/LE 500 10.4 steel
37 ø5
12 4 993514/LE 500 10.6 acciaio
• Le basi standard sono fornite con le viti ø6.3 x 14. A richiesta sono disponibili10.5 steel
anche con le viti altezza 12 e 10.5 mm.
6 993516/LE 500 10.8 acciaio
• Standard mounting plates are supplied with diam. 6.3 x 14 screws. On request steel
we can also supply them with the 12 and 10.5 mm high screws.
acciaio
8 993518/LE 500 11.5 steel

B B Cod. Art. Conf. Peso Mater.
32
N° pezzi Kg
8
3 993513/LR5 500 acciaio
9.2 steel

4 993514/LR5 500 acciaio
9.5 steel

37 ø5 6 993516/LR5 500 9.8 acciaio
steel

acciaio
8 993518/LR5 500 10.1 steel

21

LE BASI 9935/LR10

B B Cod. Art. Conf. Peso Mater.
32
N° pezzi Kg acciaio
10 3 993513/LR10 500 9.5 steel
4 993514/LR10 500 9.8
37 ø10 6 993516/LR10 500 10.1 acciaio
8 993518/LR10 500 10.5 steel

acciaio
steel

acciaio
steel

9936/R

32 B Cod. Art. Conf. Peso Mater.
B N° pezzi Kg

ø3.5-ø4 6 993616/R 500 17 zama

Vite non inclusa 10 9936110/R 500 19.6 zama
Screw not included
10
Articolo speciale: contattare SH per quantitativi e per tempi di consegna
Special item: Please contact SH for more information about minimum order
and delivery time

993012/4LR

32 B Cod. Art. Conf. Peso Mater.
B N° pezzi Kg
4 993012/4LR acciaio
3,5 - 4 steel

Articolo speciale: contattare SH per quantitativi e per tempi di consegna 15
Special item: Please contact SH for more information about minimum 37
order and delivery time

02NI130

Cod. Art. Finitura Mater.

5° grigio
grey
02NI130 nylon

5° Da utilizzare per la serie 9935/LR
Suitable for series 9935/LR

Spessore sottobase inclinato 5°
5° inclined plate

22

02NH023 LE BASI

Cod. Art. Finitura Mater.

7°30' 02NH023 nero nylon
black
Spessore sottobase inclinato 7.5
7.5° inclined plate Da utilizzare per la serie 9929/LR
Suitable for series 9929/LR

9938

B B Cod. Art. Conf. Peso Mater.
32 N° pezzi Kg
4 993814
6 993816 acciaio
8 993818 500 17.5 steel

500 19 acciaio
steel

500 20.5 acciaio
steel

Obbligo di utilizzo della vite centrale di sicurezza. 37
Safety screw MUST be fastened after adjustment.

9938/E

12 B Cod. Art. Conf. Peso Mater.
B
N° pezzi Kg
32
acciaio
4 993814/E 500 20.5 steel

ø 6,30 6 993816/E 500 22 acciaio
steel

8 993818/E 500 23.5 acciaio
steel

Obbligo di utilizzo della vite centrale di sicurezza. 37 ø 5
Safety screw MUST be fastened after adjustment.

9938/2

10ø 10,60 B Cod. Art. Conf. Peso Mater.
B
N° pezzi Kg
32
4 993814/2 500 acciaio
18.5 steel

ø 6 993816/2 500 21 acciaio
10 8 993818/2 500 22.5 steel

37 acciaio
steel

23

LE BASI 9939/2

10 B Cod. Art. Conf. Peso Mater.
B
N° pezzi Kg

4 993914/2 500 acciaio
16.5 steel

10 6 993916/2 500 18 acciaio
ø 8 993918/2 500 18.5 steel

21 32 acciaio
steel
Obbligo di utilizzo della vite centrale di sicurezza.
Safety screw MUST be fastened after adjustment.

Articolo speciale: contattare SH per quantitativi e per tempi di consegna
Special item: Please contact SH for more information about minimum order and delivery time

9939

B Cod. Art. Conf. Peso Mater.
N° pezzi Kg
4 993914
6 993916 acciaio
8 993918 500 14.5 steel

500 16 acciaio
steel

500 17.5 acciaio
steel

21 26

Obbligo di utilizzo della vite centrale di sicurezza.
Safety screw MUST be fastened after adjustment.

24

SERIE 380



SERIE 380 92°

±2
3 mm

Si consiglia Copertura in metallo 1
l'utilizzo di vetri Art. 06AI089- - - -1 4
temperati. Metal cover cap
We suggest the Art. 06AI089----1 Ø 35
use of tempered
glass. Copertura in plastica
Art. 2NY22 solo per
2000 fino a 13 Kg. cerniere ad aggancio rapido
1600 fino a 10 Kg. Plastic cover cap
900 fino a 7 Kg. Art. 2NY22 for fast assembling
hinge only
500
Basi per serie 380 da pag. 71 a 75
Mounting plates for series 380 from page 71 to 75

SERIE 380

1 BRACCIO COLLO BASSO 13 + B
OVERLAY DOOR
B 3 4 5 6 7 8 9H
B
4-5-6-7 T
K
T

H
C=18
Z=1 2 19 20 21 22 23 24 25
63
56.5 3 18 19 20 21 22 23 24

4 4 17 18 19 20 21 22 23

6 6 15 16 17 18 19 20 21 K

8 8 13 14 15 16 17 18 19

10 11 12 13 14 15 16 17

14 7 8 9 10 11 12 13

2 BRACCIO COLLO MEDIO 22.1 + B
HALF OVERLAY DOOR
B 3 4 5 6 7 8 9H
B

Z=1 4-5-6-7 T
63
56.5 2 10 11 12 13 14 15 16

K 3 9 10 11 12 13 14 15

4 4 8 9 10 11 12 13 14

F T 6 6 6 7 8 9 10 11 12 K
H
8 8 4 5 6 7 8 9 10

10 2 3 4 5 6 7 8

C=9 14 -2 -1 0 1 2 3 4

3 BRACCIO COLLO ALTO 30.1 + B
INSET DOOR

B

B 3 4 5 6 7 8 9H

63 + T 4-5-6-7 T
56.5 + T
C=1 2

3

T 44 F
66 21
F 88 4321
H
10 4 3 2 1 0
14

4 BRACCIO PER ANTA IN LINEA Base speciale/Special mounting plate
CRAMPON HINGE
12

F T
32 min
H

63

SERIE 380

5 BRACCIO PER ANTE A 45° 26.5 + B
45° ANGLE DOOR

B= 4

37
45°

63
56.5

6 BRACCIO PER ANTE A 30° T T 9+B
30° ANGLE DOOR H =4 B= 8 27.5 + B

37
T

30°
63
56.5
H =4
10.5 + B

A BRACCIO PER ANTE A -45° B (min. 2) 18.5 + B
-45° ANGLE DOOR 18.5 + B
11 max 45°
B BRACCIO PER ANTE A -30°
-30° ANGLE DOOR H (m1a7xm7a) x

B(min. 2)

15.5 max T
30°

H(ma1x8..75)max

64

Materiale: zama Materiale: zama
Material: zamak Material: zamak

ø40 8 R5H
R5 40
41.5 8
Cromo satinato/ Matt chrome 38PT1S
Pz./Kg 500/10.8 Cromo satinato/ Matt chrome 38PS1S
Pz./Kg 500/13
Oro satinato/ Matt gold 38PT6S 38PS6S
Pz./Kg 500/10.8 Oro satinato/ Matt gold 500/13
Pz./Kg 38PS7S
Nero satinato/ Matt black 38PT7S 500/13
Pz./Kg 500/10.8 Nero satinato/ Matt black
Pz./Kg

ø35

1 Nichel 381418

Pz./Kg 250/10.5

Nichel 381418C

Pz./Kg 250/13.8

2 Nichel 382418

Pz./Kg 250/10.5

Nichel 382418C

Pz./Kg 250/13.8

3 Nichel 383418

Pz./Kg 250/10.5 Viti/ Screw M3 x 10

Nichel 383418C

Pz./Kg 250/13.8

4 Nichel 384418 compreso basi Cerniera/ Hinge

Pz./Kg 250/13 - 250/7

5 Nichel 385418 Anta vetro/ Glass door

Pz./Kg 250/13.5

Nichel 385418C

Pz./Kg 250/16.8 Guarnizione/ Gasket

6 Nichel 386418

Pz./Kg 250/13.5

Nichel 386418C Piastra/ Plate

Pz./Kg 250/16.8

A Nichel 38A418

Pz./Kg 250/21.2

Nichel 38A418C

Pz./Kg 250/24.5

B Nichel 38B418

Pz./Kg 250/21.2

Nichel 38B418C

Pz./Kg 250/24.5

65

SERIE 500



SERIE 500 92°

1
4

3 mm

±2

Copertura in metallo 13.2
Art. 06AI089- - - - 1
Metal cover cap Ø40
Art. 06AI089----1
2500 fino a 20 Kg.
2000 fino a 16 Kg. Copertura in plastica
1600 fino a 13 Kg. Art. 2NY22 solo per
900 fino a 7 Kg. cerniere ad aggancio rapido
Plastic cover cap
600 Art. 2NY22 for fast assembling
hinge only

Basi per serie 500 da pag. 71 a 75
Mounting plates for series 500 from page 71 to 75

1 BRACCIO COLLO BASSO 13 + B SERIE 500
OVERLAY DOOR
B
B 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 H

Z=0.5 2 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33
63 3 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32
56.5 4 4 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
K
6 6 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 K
T
H 8 8 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27
10 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
C=23 14 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

2 BRACCIO COLLO MEDIO 22.1 + B
HALF OVERLAY DOOR
B
B 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 H

Z=0.5 2 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
63 3 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23
56.5 4 4 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
K
6 6 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 K
T
H 8 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
10 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
C=14 14 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

3 BRACCIO COLLO MEDIO ALTO 30.1 + B
HALF OVERLAY DOOR
B
B 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 H

K 2 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
T 3 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
4 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
H C =6
Z=0.5 6 6 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 K
63
56.5 8 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
10 -1 0 1 2 3 4 5 6 7 8
14 -3 -2 -1 0 1 2 3 4

67

SERIE 500

7 BRACCIO COLLO ALTO 37.5
INSET DOOR

B

C=-1.5 63 + T
HF 56.5 + T

T

B 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 H

≤ ≤ ≤ ≤ ≤ ≤ ≤ ≤ ≤ ≤ ≤ ≤ ≤ ≤ ≤ ≤ ≤ ≤ ≤ ≤ ≤ ≤ ≤ ≤ ≤ T
20 28 24 31 34 18 29 33 24 32 35 19 29 35 25 32 19 29 25 36 19 36 33 30 25

2 0.5

3 1.5

4 2.5 1.5 0.5 1.5 0.5 F
46 3.5 2.5

8 5.5 4.5 3.5 2.5 1.5 0.5

1 5.5 4.5 3.5 2.5 1.5 0.5

0 5.5 4.5 3.5 2.5 1.5

T 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 Ante in battuta H T
Half overlay doors
3 1.5 1.7 1.9 2.2 2.4 2.7 3.0 3.5 4.4 5.4 6.4 7.3 Ante in luce F
Inset doors
H 4 1.5 1.7 1.9 2.1 2.4 2.6 2.9 3.2 3.7 4.6 5.6 6.6 Z
F min
5 1.4 1.6 1.9 2.1 2.3 2.6 2.9 3.2 3.5 4.1 4.9 5.9
6 1.4 1.6 1.8 2.1 2.3 2.6 2.8 3.1 3.4 3.7 4.4 5.3
7 1.4 1.6 1.8 2.0 2.3 2.5 2.8 3.1 3.4 3.7 4.0 4.7
8 1.4 1.6 1.8 2.0 2.3 2.5 2.8 3.0 3.3 3.6 4.0 4.3
9 1.4 1.5 1.8 2.0 2.2 2.5 2.7 3.0 3.3 3.6 3.9 4.2
10 1.3 1.5 1.7 2.0 2.2 2.4 2.7 3.0 3.2 3.5 3.8 4.2
11 1.3 1.5 1.7 1.9 2.2 2.4 2.7 2.9 3.2 3.5 3.8 4.1
12 1.3 1.5 1.7 1.9 2.1 2.4 2.6 2.9 3.1 3.4 3.7 4.1
13 1.3 1.5 1.7 1.9 2.1 2.3 2.6 2.8 3.1 3.4 3.7 4.0
14 1.3 1.5 1.6 1.9 2.1 2.3 2.6 2.8 3.1 3.4 3.7 4.0
15 1.3 1.4 1.6 1.8 2.0 2.3 2.5 2.8 3.0 3.3 3.6 3.9

• Tabella per la determinazione di "F" in funzione dello spessore "T" e della distanza "H" mantenendo costante Z = 0.5 mm
• Schedule to determine "F" according to door thickness "T" and distance "H" keeping constant Z = 0.5 mm

68

H=12 SERIE 500

35 • Sezione massima dell'anta con una fuga (F) = 1 mm e una foratura (H)
a 12 mm dal bordo.

• Maximum door section with opening clearance (F) = 1 mm and boring
distance (H) 12 mm from door edge.

F=1

3 FISSAGGIO A VITE
SCREW-ON FIXING

L ø40
INT A

13.2 H INT. A L

52 7.5 66

3/2 FISSAGGIO A PRESSIONE Diam. INT
KNOCK-IN FIXING ø40

L A INT. A DIAM. L
10 INT
52 7.5 10 66
13.2 H

69

SERIE 3 3/2
500 52 52

1 Nichel 501310 501310/2

Pz./Kg 250/17.1 250/17.8

Nichel 501310C 501310/2C

Pz./Kg 250/20.4 250/21.1

2 Nichel 502310 502310/2

Pz./Kg 250/17.4 250/18.1

Nichel 502310C 502310/2C

Pz./Kg 250/20.7 250/21.4

3 Nichel 503310 503310/2

Pz./Kg 250/18.1 250/18.8

Nichel 503310C 503310/2C

Pz./Kg 250/21.4 250/22.1

7 Nichel 507310 507310/2

Pz./Kg 200/15.9 200/16.6

Nichel 507310C 507310/2C

Pz./Kg 200/18.5 200/19.2

70

LE BASI

9929/LR B B Cod. Art. Conf. Peso Mater.
32 N° pezzi Kg
ø3.5-ø4
acciaio
Vite non inclusa 2 992912/LR 1000 18 steel
Screw not included
4 992914/LR 1000 18.5 acciaio
9929/LR0 steel

ø4.7 37 6 992916/LR 1000 19.5 acciaio
steel

acciaio
8 992918/LR 500 10.5 steel

10 9929110/R 500 zama
14 zamak

14 9929114/R 500 zama
16 zamak

15 B Cod. Art. Conf. Peso Mater.
B N° pezzi Kg
acciaio
32 2 992912/LR0 500 11 steel

4 992914/LR0 500 11.5 acciaio
steel
ø2-3 6 992916/LR0 500 12
37 acciaio
steel
8 992918/LR0 500 12.5
acciaio
10 9929110/R0 500 16 steel
zama
14 9929114/R0 500 17 zamak
zama
zamak

9929/LE

14 32 B Cod. Art. Conf. Peso Mater.
B 10 N° pezzi Kg
acciaio
ø6.3 2 992912/LE 500 12 steel

4 992914/LE 500 12.5 acciaio
steel
10.5 12 ø5 6 992916/LE 500 13
37 acciaio
8 992918/LE 500 13.5 steel
• Le basi standard sono fornite con le viti
ø6.3 x 14. 10 9929110/E 500 18 acciaio
A richiesta sono disponibili anche con steel
le viti altezza 12 e 10.5 mm. 14 9929114/E 500 14 zama
zamak
• Standard mounting plates are supplied zama
with diam. 6.3 x 14 screws. zamak
On request we can also supply them
with the 12 and 10.5 mm high screws.

71

LE BASI B9929/LR5 B Cod. Art. Conf. Peso Mater.
32 N° pezzi Kg
9929/LR10 ø5 acciaio
837 2 992912/LR5 500 11 steel

4 992914/LR5 500 11.5 acciaio
steel
6 992916/LR5 500 12
acciaio
8 992918/LR5 500 12.5 steel

10 9929110/R5 500 16 acciaio
steel
14 9929114/R5 500 17 zama
zamak
zama
zamak

B B Cod. Art. Conf. Peso Mater.
32 N° pezzi Kg
acciaio
10 2 992912/LR10 500 12 steel

4 992914/LR10 500 12.5 acciaio
steel
ø10 6 992916/LR10 500 13
37 acciaio
steel
8 992918/LR10 500 13
acciaio
10 9929110/R10 500 16.5 steel
zama
14 9929114/R10 500 17.5 zamak
zama
zamak

9931/LR

B B Cod. Art. Conf. Peso Mater.
32 N° pezzi Kg

ø3.5-ø4 4 993114/LR 500 acciaio
16 steel
Vite non inclusa
Screw not included 6 993116/LR 500 16.2 acciaio
steel

37 8 993118/LR 500 16.5 acciaio
steel

72

LE BASI

9931/LE

12 B Cod. Art. Conf. Peso Mater.
B N° pezzi Kg

32ø6.3 acciaio
10 4 993114/LE 500 18.5 steel

6 993116/LE 500 18.7 acciaio
steel
37 ø5
8 993118/LE 500 acciaio
19 steel

9922/R

32 AB Cod. Art. Conf. Peso Mater.
B N° pezzi Kg
zama
ø3.5-ø4 12 6 992216/R 500 16.5 zamak
zama
Vite non inclusa 10 10 9922110/R 500 18.7 zamak
Screw not included

A

9921 (Finitura zincata/ Zinc finishing)

B

B Cod. Art. Conf. Peso Mater.
N° pezzi Kg

ø3.5-ø4 4 992134 zama
1000 16 zamak
Vite non inclusa
27
Screw not included 10

73

LE BASI

9935/LR

B B Cod. Art. Conf. Peso Mater.
32 N° pezzi Kg

ø3.5-ø4 acciaio
3 993513/LR 1000 9.5 steel
Vite non inclusa
Screw not included 4 993514/LR 1000 14 acciaio
6 993516/LR 1000 14.6 steel
37 8 993518/LR 1000
8 acciaio
steel

acciaio
steel

9935/LR0

15 B Cod. Art. Conf. Peso Mater.
B N° pezzi Kg

32ø4.7 3 993513/LR0 500 acciaio
9.3 steel

4 993514/LR0 500 acciaio
9.3 steel

37 ø2-3 6 993516/LR0 500 9.5 acciaio
steel

8 993518/LR0 500 acciaio
9.8 steel

9935/LE

14 B Cod. Art. Conf. Peso Mater.
B N° pezzi Kg

ø6.332 acciaio
10 3 993513/LE 500 10.4 steel
37 ø5
12 4 993514/LE 500 10.6 acciaio
• Le basi standard sono fornite con le viti ø6.3 x 14. A richiesta sono disponibili10.5 steel
anche con le viti altezza 12 e 10.5 mm.
6 993516/LE 500 10.8 acciaio
• Standard mounting plates are supplied with diam. 6.3 x 14 screws. On request steel
we can also supply them with the 12 and 10.5 mm high screws.
acciaio
9935/LR5 8 993518/LE 500 11.5 steel

B B Cod. Art. Conf. Peso Mater.
32 N° pezzi Kg

10 3 993513/LR5 500 acciaio
9.2 steel

4 993514/LR5 500 9.5 acciaio
steel

37 ø5 6 993516/LR5 500 9.8 acciaio
steel

acciaio
8 993518/LR5 500 10.1 steel

74

LE BASI

9935/LR10

B B Cod. Art. Conf. Peso Mater.
32 N° pezzi Kg
acciaio
10 3 993513/LR10 500 9.5 steel

4 993514/LR10 500 9.8 acciaio
steel
37 ø10 6 993516/LR10 500 10.1
acciaio
8 993518/LR10 500 10.5 steel

acciaio
steel

9936/R

32 B Cod. Art. Conf. Peso Mater.
B N° pezzi Kg

ø3.5-ø4 6 993616/R 500 17 zama

Vite non inclusa 10 9936110/R 500 19.6 zama
Screw not included

10

02NI130 5° Cod. Art. Finitura Mater.
02NH023
02NI130 grigio nylon
grey

5° Da utilizzare per la serie 9935/LR
Svitable for series 9935/LR

Spessore sottobase inclinato 5°
5° inclined plate

7°30' Cod. Art. Finitura Mater.

Spessore sottobase inclinato 7.5° 02NH023 nero nylon
7.5° inclined plate black

Da utilizzare per la serie 9929/LR
svitable for series 9929/LR

75

SERIE 600



SERIE 600

7 7.5 8.5

11.5

240° Ø 35

180°

19 20 22

3 mm
±2

2500 fino a 20 Kg.
2000 fino a 16 Kg.
1600 fino a 13 Kg.
900 fino a 7 Kg.

600

SERIE 600

32 52

105 32

22 10.5 37

0 SORMONTO 7 mm 19
7 mm OVERLAY 4

4 5.5
5
5.520 max
7 20 max
20 max

1 SORMONTO 7.5 mm 20
7.5 mm OVERLAY 4

4 5.5
5
5.5
7.5
20 max
20 max
20 max

2 SORMONTO 8.5 mm 22
8.5 mm OVERLAY 4

4 5.5
5
5.5
8.5
20 max
20 max
20 max

87

SERIE 600 /R0

/E 32 ø4.7
/R5 15
/R10 10.5
37 ø2-3

10.5 32 10 ø6.3
37 14

ø5

10.5 32 8
37
ø5

10.5 32 10
37
ø10

88

3 FISSAGGIO A VITE SERIE 600
SCREW-ON FIXING
35 INT. A L
L Ø 48 6 62
INT
45 9.5 62
14 52 5.5 66
A

11.5 6.5 INT Ø 35 INT. A DIAM. L
Ø
3/2 FISSAGGIO A PRESSIONE Diam.
KNOCK-IN FIXING

L
10 INT

14 48 6 10 62
A
45 9.5 8 62

52 5.5 10 66

11.5

3 PER ANTE VETRO
FOR GLASS DOORS

L 35
INT Ø
INT

INT. A L

48 6 62
35.5
1411.5 4-5
A
Cerniera/ Hinge

Viti/ Screws M4 x 9

63 Guarnizione/ Gasket
8.3 Vetro/ Glass

Piastra/ Plate
Guarnizione/ Gasket

89

SERIE SH
600 SH
SH
SH

0 Nichel 63001S/R0 63001S/E 63001S/R10 63001S/R5
200/15.5 200/15 200/15
Pz./Kg 200/15 63001D/E
100/10.5 63001D/R10 63001D/R5
Nichel 63001D/R0 63101S/E 100/10 100/10
200/15.5
Pz./Kg 100/10 63101D/E 63101S/R10 63101S/R5
100/10.5 200/15 200/15
1 Nichel 63101S/R0 63201S/E
200/15.5 63101D/R10 63101D/R5
Pz./Kg 200/15 63201D/E 100/10 100/10
100/10.5
Nichel 63101D/R0 63201S/R10 63201S/R5
200/15 200/15
Pz./Kg 100/10
63201D/R10 63201D/R5
2 Nichel 63201S/R0 100/10 100/10

Pz./Kg 200/15

Nichel 63201D/R0

Pz./Kg 100/10

CODICI GABBIE CUPS ITEM NUMBERS

3 3/2

48 45 52 48 45 52

C60348-1 C60345-1 C60352-1 C60348-1/2 C60345-1/2 C60352-1/2

Pz./Kg Pz./Kg Pz./Kg Pz./Kg Pz./Kg Pz./Kg
200/6.5 200/6.5 200/6.8 200/7 200/7 200/7.3

• Piastre per ante vetro completa di guarnizioni e viti
cod. art.: 43PR1S

• Cover cap for glass doors complete with gaskets and
screws item number: 43PR1S

Pz. 400/16.8

90



SERIE 700



SERIE 700

10 13

18 max 11.5

270° Ø 35

20 max

230°

3 mm
±2

2500 fino a 20 Kg.
2000 fino a 16 Kg.
1600 fino a 13 Kg.
900 fino a 7 Kg.

600

SERIE 700

18 max 105 32 52 20 max
30
10.5
22 37

0 SORMONTO 10 mm 16
10 mm OVERLAY 4

16 10
4
10 230°

6
270°

1 SORMONTO 13 mm 18 max 19 20 max
13 mm OVERLAY 4

19 13
4
230°
13

6
270°

93

SERIE 700 /R0 32 ø4.7
15
/E 10.5
/R5 37 ø2-3
/R10
10.5 32 ø6.3
37 10

14

ø5

10.5 32 8
37
ø5

10.5 32
37 10

ø10

94

3 FISSAGGIO A VITE SERIE 700
SCREW-ON FIXING
35 INT. A L
L Ø 48 6 62
INT
45 9.5 62
14 52 5.5 66
A

11.5 6.5 35
Ø INT Ø INT. A DIAM. L
3/2 FISSAGGIO A PRESSIONE Diam.
KNOCK-IN FIXING

L
10 INT

14 48 6 10 62
A
45 9.5 8 62

52 5.5 10 66

11.5

3 PER ANTE VETRO
FOR GLASS DOORS

L INT 35
INT Ø
Viti/ Screws M4 x 9
11.535.5 4-5 INT. A L
14
A 48 6 62
Cerniera/ Hinge

63 Guarnizione/ Gasket

Vetro/ Glass

8.3

Piastra/ Plate
Guarnizione/ Gasket

95

SERIE SH
700 SH
SH
SH

0 Nichel 73001S/R0 73001S/E 73001S/R10 73001S/R5
200/14.7 200/14 200/14
Pz./Kg 200/14 73101S/E
200/14.7 73101S/R10 73101S/R5
1 Nichel 73101S/R0 200/14 200/14

Pz./Kg 200/14

CODICI GABBIE CUPS ITEM NUMBERS

3 3/2

48 45 52 48 45 52

C70348-1 C70345-1 C70352-1 C70348-1/2 C70345-1/2 C70352-1/2

Pz./Kg Pz./Kg Pz./Kg Pz./Kg Pz./Kg Pz./Kg
200/7.5 200/7.5 200/7.8 200/8 200/8 200/8.3

• Piastre per ante vetro completa di guarnizioni e viti
cod. art.: 43PR1S

• Cover cap for glass doors complete with gaskets and
screws item number: 43PR1S

Pz. 400/17.8

96



SERIE 800