152. Milton, J. (1667). Paradise lost. Book I 254-255, https://www.dartmouth.edu/-
milton/reading_room/pl/book-I/text.shtml
153. Milton, J. (1667). Paradise lost. Book I 261-263, https://www.dartmouth.edu/-
milton/reading_room/pl/book-I/text.shtml
154. Smulkiai išdėstyta Peterson, J. B. (1999). Maps of meaning: The architecture of
belief NewYork: Routledge.
155. Hitler, A. (1925/2017). Mein kampf(M. Roberto, Trans.). Independently Publis
hed, 172-173.
156. Finkelhor, D., Hotaling, G., Lewis, I. A. &Smith, C. (1990). “Sexual abuse in a na
tional survey of adult men and women: prevalence, characteristics, and risk fac
tors.”ChildAbuse &Neglect, 14,19-28.
157. Rind, B., Tromovitch, P. &Bauserman, R. (1998). “Ameta-analytic examination
of assumed properties of child sexual abuse using college samples.”Psychological
Bulletin, 124, 22-53.
158. Loftus, E. F. (1997). “Creatingfalse memories.”ScientificAmerican, 277, 70-75.
159. Paimta iš Rogers, C. R. (1952). “Communication: its blocking and its facilitation.”
ETC:A Review ofGeneral Semantics, 9, 83-88.
160. Žr. Gibson, J. J. (1986). An ecological approach to visual perception, NewYork:
Psychology Press, for the classictreatise onthis issue. Taip pat žr. Floel, A., Ellger,
T., Breitenstein, C. &Knecht, S. (2003). “Language perception activates the hand
motor cortex: implications for motor theories of speech perception.” European
Journal ofNeuroscience, 18, 704-708, žr. diskusiją apie žodžio ir veiksmo tarpu
saviosąveiką. Bendresnei veiksmoirsuvokimosąveikos apžvalgai žr. Pulvermuller,
F., Moseley, R. L., Egorova, N., Shebani, Z. &Boulenger, V. (2014). “Motor cogni-
tion-motor semantics: Actionperceptiontheoryofcognition and communication.”
Neuropsychologia, 55, 71-84.
161. Cardinali, L., Frassinetti, F., Brozzoli, C., Urquizar, C., Roy, A. C. &Farnd, A.
(2009). “Tool-use induces morphological updating of the body schema.”Current
Biology, 12, 478- 479-
162. Bernhardt, P. C., Dabbs, J. M. Jr., Fielden, J. A. &Lutter, C. D. (1998). “Testoste
rone changes during vicarious experiences of winning and losing among fans at
sporting events.”Physiology &Behavior, 65,59-62.
163. Šiektiek, nors ir neviską rasite Gray, J. &McNaughton, N. (2003). The neuropsy
chology of anxiety: An enquiry into thefunctions of the septalhippocampal sys
tem. Oxford: Oxford University Press. Taip pat žr. Peterson, J. B. (2013). “Three
forms of meaning and the management of complexity.”T. Proulx, K. D. Markman
&M. J. Lindberg (Eds.). Thepsycholocy of meaning (17-48). Washington, D. C.:
AmericanPsychologicalAssociation; Peterson, J. B. &Flanders, J. L. (2002). Com
plexitymanagement theory: Motivationfor ideological rigidityand social conflict.
Cortex, 38, 429-458.
NUORODOS 449
i6ą. Yeats, W. B. (1933) The Second Coming. In R. J. Finneran (Ed.). Thepoems ofW.
B. Yeats: A new edition. NewYork: MacMillan, 158. Lietuviškai cituota iš: http://
www.satenai.lt/2014/12/09/poezijos-vertimai-2/,vertė L. Breilis.
165. Kaipaptarta Vrolix, K. (2006). “Behavioral adaptation, riskcompensation, riskho
meostasis and moral hazard in traffic safety.”Steunpunt Verkeersaeiligheid, RA-
2006-95. https://doclib.uhasselt.be/dspace/bitstream/i942/I/behavioraladapta-
tion.pdf
166. Nietzsche, F. W. &Kaufmann, W. A. (1982). The portable Nietzsche. NewYork:
Penguin Classics, 211-212. Lietuviškai cituota iš Friedrich Nietzsche, Taip kalbėjo
Zaratustra,vertė E. Nekrašas, www.katekizmas.group.lt
167. Orwell, G. (1958). The road to Wigan Pier. NewYork: Harcourt, 96-97.
168. Carson, R. (1962). Silent spring. Boston: Houghton Mifflin.
169. http://reason.com/archiveslzo16ltz/r3lthe-most-important-graph-in-the-world
170. http://www.telegraph.co.uk/news/earth/earthnews/9815862/Humans-are-pla-
gue-on-Earth-Arrenborough.html
171. “The Earthhas cancer, andthe cancer isman.”Mesaroviė, M. D. &Pestel, E. (1974).
Mankind at the turning point. NewYork: Dutton, LŠi mintis pirmą sykį buvo pri
statyta (ir citata paimta iš) Gregg, A. (1955). “Amedical aspect of the populati
on problem.”Science, 121, 681-682, p. 681, toliau ji buvo išplėtota: Hern, W. M.
(1993). “Has the human species become a cancer onthe planet? Atheoretical view
of population growth as a sign of pathology.”Current World Leaders, 36, 1089-
1124. From the Club of Rome’s King, A. &Schneider, B. (1991). Thefirst global
revolution. NewYork: Pantheon Books, 75: „Bendras žmonijos priešasyra žmogus.
Bendro priešopaieškos mus suvienijo, mes susigalvojome, kadtarša, visuotinio at
šilimo pavojus, vandens stygius, badas ir panašios nelaimės gerai tiks. Visus šiuos
pavojus sukelia žmogaus veikla, todėl nugalėti galima tik pakeitus požiūrį ir elgse
ną. Todėl tikrasis mūsų priešas yra pati žmonija.“
172. Costa, P. T., Terracciano, A., &McCrae, R. R. (2001). “Gender differences in perso
nalitytraits across cultures: robust and surprising findings.”Journal ofPersonali
ty andSocialPsychology,81,322-331; Weisberg, Y.J., DeYoung, C. G., &Hirsh, J.
B. (2011). “Gender differences inpersonalityacrossthe ten aspects ofthe BigFive.”
Frontiers in Psychologyy2,178; Schmitt, D. P., Realo, A., Voracek, M., &Allik, J.
(2008). “Whycan’t amanbe morelike awoman? Sexdifferences in BigFiveperso
nalitytraits across 55cultures.”Journal ofPersonality andSocial Psychology,94,
168-182.
173. De Bolle, M., De Fruyt, F., McCrae, R. R., et al. (2015). “The emergence ofsex dif
ferences in personalitytraits in earlyadolescence: Across-sectional, cross-cultural
study.”Journal ofPersonality andSocial Psychology, 108,171-185.
174- Su, R., Rounds, J., &Armstrong, P. I. (2009). “Men and things, women and peo
ple: A meta-analysis of sex differences in interests.” Psychological Bulletin, 135,
450 12 GYVENI MO TAI SYKLI Ų
859-884. Neurovystymosi požiūrį apietokius skirtumus rasite Beltz, A. M., Swan
son, J. L., &Berenbaum, S. A. (2011). “Gendered occupational interests: prenatal
androgen effects on psychological orientation to things versus people.”Hormones
and Behavior, 60, 313-317.
175. Bihagen, E. &Katz-Gerro, T. (2000). “CultureconsumptioninSweden: thestability
ofgender differences.”Poetics, 22,327-3409; Costa, P., Terracciano, A. &McCrae,
R. R. (2001). “Gender differences in personality traits across cultures: robust and
surprising findings.”Journal ofpersonality and social Psychology, 8, 322-331;
Schmitt, D., Realo. A., Voracek, M. &Alii, J, (2008). “Whycan’t a man be morelike
a woman? Sex differences in Big Five personality traits across 55 cultures.”Jour
nal ofpersonality and socialpsychology, 94,168-1982; Lippa, R. A. (2010). “Sex
differences inpersonalitytraits andgender relatedoccupational preferences across
53 nations: Testing evolutionary and social-environmental theories.”Archives of
sexual Behavior, 39, 619-636.
176. Gatto, J. N. (2000J. The underground history ofAmerican education: A school
teacher’s intimate investigation of the problem of modern schooling. NewYork:
Odysseus Group.
177. Žr. Why are the majority ofuniversity students women?Statistics Canada: http://
www.statcan.gc.ca/pub/81-004-x/2008001/article/10561-eng.htm
178. Žr., pavyzdžiui, Hango. D. (2015). “Gender differences in science, technology, en
gineering, mathematics and computer science (STEM) programs at university.”
Statistics Canada, 75-006-X: http://www. statcan.gc.ca/access-acces/alternative-
altematif.action?l=eng&loc=/pub/75-oo6-x/20i300i/article/n874-eng.pdf
179. Ne aš vienas taip manau, žr. pvz., Hymowitz, K. S. (2012). Manning up: How the
rise ofwomen has turned men into boys. NewYork: Basic Books.
180. http://www.pewresearch.0rg/fact-tank/2012/04/26/y0ung-men-and-w0men-
differ-on-the-importance-of-a-successful-marriage/
181. http://www.pewresearch.org/data-trend/society-and-demographics/marriage/
182. Apie tai buvo plačiai diskutuota svarbiausiose spaudos priemonėse: https://www.
thestar.com/life/2011/02/25/women_lawyers_leaving_in_droves.html; http: //
www.cbc.ca/news/canada/women-criminal-law-I. 3476637; http://www.huffing-
tonpost. Ca/andrea-lekushoff/female-lawyers-canada_b_5000415.html
183. Jaffe, A., Chediak, G., Douglas, E., Tudor, M., Gordon, R. W., Ricca, L. &Robinson,
S. (2016). “Retaining and advancing women in national lawfirms.”Stanford Law
and Policy Lab, White Paper: https://www- cdn.law.stanford.edu/wp-content/
uploads/20i6/05/Women-in-Law-White-Paper-FINAL-May-3i-20i6.pdf
184. Conroy-Beam, D., Buss, D. M., Pham, M. N., &Shackelford, T. K. (2015). “Howse
xually dimorphic are human mate preferences?”Personality and Soda Psycholo
gy Bulletin, 41,1082-1093. Medžiagos diskusijai apie tai, kaip patelių poravimosi
prioritetai kinta priklausomai nuo visiškai biologinių (ovuliacijos) ypatybių rasite
NUORODOS 451
Gildersleeve, K., Haselton, M. G., &Fales, M. R. (2014). “Dowomen’s mate prefe
rences change across the ovulatory cycle? Ametaanalytic review”. Psychological
Bulletin, 140,1205-1259.
185. Žr. Greenwood, J., Nezih, G., Kocharov, G&Santos, C. (2014). “Many your like:
Assortativemating andincomeinequality.”IZAdiscussionpaperNo. 7895. http://
hdl.handle.net/10419/93282
186. Gerą šių niūrių reikalų apžvalgą galima rasti Suh, G. W., Fabricious, W. V., Parke,
R. D., Cookston, J. T., Braver, S. L. &Saenz, D. S. “Effects ofthe interparental rela
tionship on adolescents’emotional securityand adjustment: The important role of
fathers.”Developmental Psychology, 52,1666-1678.
187. Hicks, S. R. C. (2011). Explaining postmodernism: Skepticism and socialism
from Rousseau to Foucault. Santa Barbara, CA: Ockham’Razor Multimedia Pu
blishing. pdf dokumentą galima rasti http://wwwstephenhicks.org/wp-content/
uploads/2009/io/Hicks-EP-full.pdf
188. Higgins, D. M., Peterson, J. B. &Pihl, R. O. “Prefrontal cognitive ability, intelligen
ce, Big Five personality, and the prediction of advanced academic and workplace
performance.”Journal ofPersonality andSocial Psychology, 93, 298-319.
189. Carson, S. H., Peterson, J. B. &Higgins, D. M. (2005). “Reliability, validity and
factor structure of the Creative Achievement Questionnaire.”Creativity Research
Journal, 17,37-50.
190. Bouchard, T. J. &McGue, M. (1981). “Familial studies of intelligence: a review.”
Science, 212,1055-1059; Brody, N. (1992). Intelligence. NewYork: GulfProfessio
nal Publishing; Plomin, R. &Petrill, S. A. (1997). “Genetics and intelligence. What’s
new?”Intelligence, 24, 41-65.
191. Schiff, M., Duyme, M., Dumaret, A., Stewart, J., Tomkiewicz, S. &Feingold, J.
(1978). “Intellectual status of working-class children adopted early into upper-
middle-class families.”Science, 200,1503-1504; Capron, C. &Duyme, M. (1989).
“Assessment ofeffects ofsocio-economic status on IQin a full cross-fostering stu
dy.”Nature, 340,552- 554*
192. Kendler, K. S., Turkheimer, E., Ohlsson, H., Sundquist, J. &Sundquist, K. (2015).
“Family environment and the malleability of cognitive ability: a Swedish national
home-reared andadopted-awaycosiblingcontrol study.”Proceedings oftheNatio
nalAcademy ofScience USA, 112,4612-4617.
193. EBPOpožiūrį rasite čia: Closing the gender gap: Sweden,jis prasideda statistikos
apžvalga, rodančia, kadmergaitėsturi pranašumų priešberniukus išsilavinimosri
tyjeirkadmoterųyrapernelyggausu medicinos apsaugos sektoriuje, ovėliaudėsto
ir viešai smerkia tokį pat didelį vyrų perteklių kompiuterijoje, https://www.oecd.
org/sweden/Closing%20the%2oGender%2oGap%20-%Sweden%2oFINAL.pdf
194*Eron, L. D. (1980). “Prescription for reduction of aggression.”TheAmerican Psy
chologist, 35, 244-252 (251).
452 1 2 GYVENI MO TAI SYKLI Ų
195- Išdėstyta Peterson, J. B. &Shane, M. (2004). “The functional neuroanatomy and
psychopharmacology ofpredatory and defensive aggression.”In J. McCord (Ed.).
Beyond empiricism: Institutions and intentions in the study ofcrime. (Advances
in Criminological Theory, vol. 13) (107-146). Piscataway, NJ: Transaction Books;
taip pat žr. Peterson, J. B. &Flanders, J. (2005). “Playandthe regulationofaggres
sion.”InTremblay, R. E., Hartup, W. H. &Archer, J. (Eds.). Developmentalorigins
ofaggression (chapter 12; 133-157). NewYork: Guilford Press.
196. Kaip išdėstyta Tremblay, R. E., Nagin, D. S., Sėguin, J. R., et al. (2004). “Physi
cal aggression during earlychildhood: trajectories and predictors.”Pediatrics, 114,
43- 50.
197. Heimberg, R. G., Montgomery, D., Madsen, C. H., &Heimberg, J. S. (1977). “Asser
tion training: Areviewofthe literature.”Behavior Therapy, 8, 953-971; Boisvert,
J.-M., Beaudry, M., &Bittar, J. (1985). “Assertivenesstrainingandhuman commu
nication processes.”Journal ofcontemporary Psychotherapy, 15,58-73.
198. Trull, T. J., &Wridiger, T. A. (2013). “Dimensional models of personality: The fi
ve-factor model and the DSM-5.”Dialogues in Clinical Neuroscience, 15,135-46;
Vickers, K. E, Peterson, J. B., Hornig, C. D., Pihl, R. O., Sėguin, J. &Tremblay, R.
E. (1996). “Fightingas afunctionofpersonalityandneuropsychological measures.”
Annals oftheNew YorkAcademy ofsciences. 794,411-412.
199. Bachofen, J. J. (1861). DasMutterrecht: Eine untersuchung iiber die gynaikokra-
tie der alten welt nach ihrer religidsen und rechtlichen natur. Stuttgart: Verlag
von Krais und Hoffmann.
200. Gimbutas, M. (1991). The civilization ofthe goddess. San Francisco: Harper.
201. Stone, M. (1978). When God was a woman. NewYork: Harcourt Brace Jovano-
vich.
202. Eller, C. (2000). The myth ofmatriarchalprehistory: why an inventedpast won't
give women afuture. Beacon Press.
203. Neumann, E. (1954). The origins and history of consciousness. Princeton, NJ:
Princeton University Press.
204. Neumann, E. (1955). The Great Mother: An analysis of the archetype. NewYork:
Routledge &Kegan Paul.
205. Žr., pvz., Adler, A. (2002). Theoretical part I—III: The accentuated fiction as gui
ding idea in the neurosis. In H.T. Stein (Ed.). The collected works ofAlfredAdler
volume I: The neurotic character: Fundamentals of individual psychology and
psychotherapy (41—85). Bellingham, WA: AlfredAdler Institute ofNorthern Was
hington, 71.
206. Moffitt, T. E., Caspi, A., Rutter, M. &Silva, P. A. (2001). Sex differences in antiso
cial behavior: Conduct disorder, delinquency, and violence in theDunedinLongi
tudinal Study. London: Cambridge University Press.
207. Buunk, B. P., Dijkstra, P., Fetchenhauer, D. &Kenrick, D. T. (2002). “Ageand gen
N UORODOS 453
der differences in mate selection criteria for various involvement levels.”Personal
Relationships, 9, 271-278.
208. Lorenz, K. (1943). “Die angeborenen Formen moeglicher Erfahrung.”Ethology, 5,
235- 409.
209. Tajfel, H. (1970). “Experiments in intergroupdiscrimination.”Nature, 223,96-102.
210. Paimta iš: Dostoevsky, F. (1995). The brothers Karamazov (dramatized by David
Fishelson). Dramatists PlayService, Inc., 54-55. http://bit.ly/zifSkMn.Lietuviškai
cituota iš: Fiodoras Dostojevskis, BroliaiKaramazovai,vertė M. Miškinis, Vilnius:
Vaga, 1986.
211. Ar čia ne talentas mikrobangų krosnelėje taip įkaitinti buritą, kad net jis pats jo
nebegalėtų valgyti? (klausia Homeras, „Savaitgalis pas Burnsį“ [„Simpsonai“, 13
sezonas, 16epizodas]).
212. Lao-Tse(1984). Thetaoteching. (1984) (S. Rosenthal, Trans.). Posmas 11:TheUtili
ty ofNon-Existence. https://terebess.hU/english/tao/rosenthal.html#Kapii. Lietu
viškai cituotaiš: Laozi, DaoDeJing,vertė D. Švambarytė, Vilnius: Vaga, 2016.
213. Dostoevsky, F. (1994). Notesfrom underground/White nights/The dream ofa ri
diculous man/The house of the dead (A. R. MacAndrew, Trans.). NewYork: New
American Library, 114.
214. Goethe, J. W. (1979). Faust,part two (P. Wayne, Trans.). London: Penguin Books,
270. Lietuviškai cituota iš: Johan Wolfgan Goethe, Faustas, vertė A. A. Jonynas,
Vilnius: Tytoalba, 2018, 606.
215. Dikotterr, F. Mao's greatfamine. London: Bloomsbury.
216. Žr. Peterson, J. B. (2006). Peacemakingamonghigher-order primates. In Fitzduff,
M. &Stout, C. E. (Eds.). Thepsychology ofresolvingglobal conflicts: Fromwar to
peace. In VolumeIII, Interventions (33-40). NewYork: Praeger. https://www.re-
searchgate.net/publication/235336060_Peacemaking_among_higher-order_pri-
mates
217. Žr. Allen, L. (2011). Trust versus mistrust (Erikson’s infant stages). In S. Goldstein
&J. A. Naglieri (Eds.). Encyclopedia of child behavior and development (1509-
1510). Boston, MA: Springer US.
218. Lao-Tse (1984). The tao te ching. (1984) (S. Rosenthal, Trans.). Posmas 33: Nenu
galėk: Nepasiduok. Lietuviškai cituota iš: Laozi, DaoDeJing, vertė D. Švambarytė,
Vilnius: Vaga, 2016.
https://terebess.hU/english/tao/rosenthal.html#Kap33
219. Pagalvokime, pavyzdžiui, apie nuostabųjį ir drąsųjį Boyaną Slaatą. Šis olandųjau
nuolis dvidešimties metų sukūrė technologiją, kuri ne tik tai daro, bet ir uždirba
pelno, taip pat ją galima naudoti visuose pasaulio vandenynuose. Tikras gamtos
saugotojas: https://www.theoceancleanup.com/
220. Yeats, W. B. (1933). Sailingto Byzantium. In R. J. Finneran (Ed.). Thepoems ofW.
B. Yeats: A new edition. NewYork: MacMllan, 163.
454 12 GYVENI MO TAISYKLIŲ
Knyga „12 gyvenimo taisyklių. Chaoso priešnuodis“išversta į 50 kalbų, jos par
duota jau daugiau kaip 3 milijonai egzempliorių. Ji padėjo pasaulinei audito
rijai suprasti esminį tarpusavio ryšį tarp savanoriško atsakomybės prisiėmimo
ir prasmės, kuri palaiko mus visų gyvenimo išbandymų metu. Ji kviečia mus
pabusti, atsimerkti, sutelkti dėmesį, įdėmiai apsvarstyti savo žodžius bei veiks
mus ir kiektik išgalime prisidėti, kad pasaulis kiltų į kalną, o mus supanti aplin
ka pagerėtų, užuot nugarmėjusi į pragarą, kuris, kaip mes visi žinome, nuolat
mums politiškai ir asmeniškai gresia.
Jordan B. Peterson
12 GYVENIMO TAISYKLIŲ
Chaoso priešnuodis
Iš anglų kalbos vertė Daiva Vilkelytė
Viršelio dailininkėIlona Kukenytė
Tiražas A 0 0 0 egz.
SL 1 6 8 6 . 2 0 1 9 0 4 12. 2 1 ,6 4 apsk. 1.1.
Išleido „Tyto alba", Kęstučio g. 4, L T -0 8 1 17 Vilnius,
tel. 2 4 9 75 98, info@ tytoalba.lt
Spausdino UAB BALTO print, U ten os g. 41 A, L T -0 8 2 17 Vilnius
kasprasminga, o ne kasp
T oronto u n iv e rs ite to psicho log ijo s p ro fe so ria u s dr. Jordano
B. P e te rs o n o ju tu b o ka n a la s tu ri 2 m ilijo n u s ž iū ro v ų ir 1 0 0
m ilijo n ų p e ržiū rų . Jo tin k la la id e s žiū ro va i a ts is iu n tę p e r 6 0 m ilijo n ų
k a rtų , o tv ite rj, fe is b u k ą ir in s ta g ra m ą seka aibė s a is tru o lių . Jo
suku rto s psichologijos, filo sofijo s, neurom okslų ir lyginam osios
religijotyros išm inties sąsajos padeda m u m s drąsiai, tiesiai,
produktyviai ir prasm ingai ištve rti gyvenim o išbandym us.
Knyga „12 gyvenimo taisyklių. Chaoso priešnuodis“išversta į 50 kalbų, jos par
duota jau daugiau kaip 3 milijonai egzempliorių. Ji padėjo pasaulinei auditori
jai suprasti esminį tarpusavio ryšį tarp savanoriško atsakomybės prisiėmimo
ir prasmės, kuri palaiko mus visų gyvenimo išbandymų metu. Pasaulis kinta
vis greičiau. Struktūros, kurias mes įsivaizdavome kaip savaime suprantamas,
svyruoja ir sugriūva, taip būdavo visada. Visur Vakarų valstybėse prarandame
pasitikėjimą politinėmis institucijomis, žiniasklaidos priemonėmis ir švietimo
sistema. Į ką turėtume atsiremti? Kaip išsaugoti būtinąsias vertybių sistemas,
kylančias iš mūsų nuostabiųjų prasmingų ir naudingų tradicijų, kad galėtume
jas pakeisti ir perkurti tada, kai toks pokytis yra būtinas? „12 gyvenimo taisyk
lių“ pateikia vieno įtakingiausių pasaulio mąstytojų gaires, kaip paversti gy
venimo kelionę prasminga, etiška, įtraukiančia, kupina išsipildymų, iššūkių
ir nuotykių. Ši knyga socialiai atsakinga ir drąsi. Mūsų egzistencija yra tragiš
ka. Tai - akivaizdu. Jai taip pat įtaką daro mūsų asmeninė ir bendruomeninė
pikta valia. Bet mes visi sugebame pasiekti stulbinamų laimėjimų ir esame
moraliai atsakingi tam pasitelkti geriausias savo savybes. Todėl „12 gyvenimo
taisyklių“kviečia mus pabusti, atsimerkti, sutelkti dėmesį, įdėmiai apsvarstyti
savo žodžius bei veiksmus ir kiek tik išgalime prisidėti, kad pasaulis kiltų į kal
ną, o mus supanti aplinka pagerėtų, užuot nugarmėjusi į pragarą, kuris, kaip
mes visi žinome, nuolat mums politiškai ir asmeniškai gresia.
„Petersonas tapo pasauliniu pranašu, konformizmo eroje
sugebančiu mąstyti nebanaliai.“ - The Times
„Vienas eklektiškiausių įkvepiančių šiandienos intelektualų, aistringai
ir drąsiai reiškiantis originalias mintis.“ - The Guardian
ISBN 17fl-būci - 4 b b - 3 c1S-b Pirkite internetu
www.tytoalba-lt
tytoQ alba
7 Abtm bb3T5b