آسان آیین دادرسی کیفری

‫آﺳﺎنﺧﻮان ﻗﺎﻧﻮن آﯾﯿﻦ دادرﺳﯽ ﮐﯿﻔﺮي ‪407‬‬

‫ﻣﺒﺤﺚ ﺳﻮم ‪ -‬اﺣﻀﺎر‬
‫ﻣﺎده ‪ :615‬اﺣﻀﺎر ﻣﺘﻬﻤﯿﻦ ﻧﻈﺎﻣﯽ در ﺟﺮاﯾﻢ ﻧﻈﺎﻣﯽ‬

‫ﻓﺮﻣﺎﻧﺪه‬ ‫ﻣﺘﻬﻤﺎن ﻧﻈﺎﻣﯽ‬ ‫اﺣﻀﺎر‬
‫ﯾﺎ ﻣﺴﺌﻮل ﻣﺎﻓﻮق‬ ‫و ﻣﺘﻬﻤﺎن وزارت اﻃﻼﻋﺎت‬
‫از ﻃﺮﯾﻖ‬

‫اﻧﺠﺎم ﻣﯽﮔﯿﺮد‪ ،‬اﻣﺎ‬ ‫در ﻣﻮارد ﺿﺮوري‬

‫ﯾﺎ در ﺻﻮرﺗﯽ ﮐﻪ ﺑﻪ ﻣﺘﻬﻢ در ﯾﮕﺎن ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ دﺳﺘﺮﺳﯽ ﻧﺒﺎﺷﺪ‪،‬‬

‫ﻓﺮﻣﺎﻧﺪه‬ ‫اﺣﻀﺎر از ﻣﺤﻞ اﻗﺎﻣﺖ ﺻﻮرت ﻣﯽﮔﯿﺮد و ﻣﺮاﺗﺐ ﺑﻪ اﻃﻼع‬

‫ﯾﺎ ﻣﺴﺌﻮل ﻣﺎﻓﻮق‬

‫ﻣﯽرﺳﺪ‪.‬‬

‫ﺗﺒﺼﺮه‪ :1‬ﻧﺤﻮه اﺣﻀﺎر و ﺟﻠﺐ ﻓﺮﻣﺎﻧﺪﻫﺎن و ﻣﺴﺌﻮﻻن ﻧﯿﺮوﻫﺎي ﻣﺴﻠﺢ‬

‫ﻓﺮﻣﺎﻧﺪﻫﺎن‬ ‫ﻧﺤﻮه اﺣﻀﺎر‬

‫و ﻣﺴﺌﻮﻻن‬ ‫و ﺟﻠﺐ‬

‫ﻧﯿﺮوﻫﺎي ﻣﺴﻠﺢ ﺑﺮ اﺳﺎس دﺳﺘﻮراﻟﻌﻤﻠﯽ اﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺗﺼﻮﯾﺐ ﻓﺮﻣﺎﻧﺪﻫﯽ ﮐﻞ ﻗﻮا ﻣﯽرﺳﺪ‪.‬‬

‫‪ 408‬ﻣﻮﺳﺴﻪ ﻃﺮح ﻧﻮﯾﻦ اﻧﺪﯾﺸﻪ‬

‫ﺗﺒﺼﺮه ‪ :2‬اﺑﻼغ اﺣﻀﺎرﯾﻪ در ﺟﺮاﯾﻢ ﻧﻈﺎﻣﯽ‬

‫ﺗﻮﺳﻂ ﻣﺎﻣﻮران اﺑﻼغ‬ ‫اﺑﻼغ اﺣﻀﺎرﯾﻪ‬
‫در ﻣﺤﻞ اﻗﺎﻣﺖ‪،‬‬
‫اﻧﺠﺎم ﻣﯽﺷﻮد‪.‬‬
‫ﺑﺪون اﺳﺘﻔﺎده از ﻟﺒﺎس رﺳﻤﯽ‬
‫و ﺑﺎ اراﺋﻪ ﮐﺎرت ﺷﻨﺎﺳﺎﯾﯽ‬

‫ﻣﺎده ‪ :616‬ﻧﺸﺮ آﮔﻬﯽ در ﺟﺮاﯾﻢ ﻧﻈﺎﻣﯽ‬

‫ﺑﺎ ﻣﻮاﻓﻘﺖ‬ ‫ﻫﺮﮔﺎه اﺑﻼغ اﺣﻀﺎرﯾﻪ ﺑﻪ ﻋﻠﺖ ﻣﻌﻠﻮم ﻧﺒﻮدن ﻣﺤﻞ اﻗﺎﻣﺖ ﻣﺘﻬﻢ ﻣﻤﮑﻦ ﻧﺒﺎﺷﺪ‬
‫و اﯾﻦ اﻣﺮ ﺑﻪ ﻃﺮﯾﻖ دﯾﮕﺮي ﻫﻢ ﻣﻘﺪور ﻧﺒﺎﺷﺪ‬

‫رﺋﯿﺲ ﺳﺎزﻣﺎن ﻗﻀﺎﯾﯽ اﺳﺘﺎن‬ ‫ﻣﺘﻬﻢ ﯾﮏ ﻧﻮﺑﺖ ﺑﻪ وﺳـﯿﻠﻪ ﯾﮑـﯽ از روزﻧﺎﻣـﻪﻫـﺎي‬
‫ﯾﺎ ﻣﻌﺎون وي‪،‬‬ ‫ﮐﺜﯿﺮاﻻﻧﺘﺸﺎر‬

‫و ﺑﺎ درج ﻣﻬﻠﺖ ﯾﮏ ﻣﺎه از ﺗﺎرﯾﺦ ﻧﺸﺮ آﮔﻬﯽ‪ ،‬اﺣﻀﺎر ﻣـﯽﺷـﻮد‪ ،‬ﭼﻨﺎﻧﭽـﻪ ﻣـﺘﻬﻢ‬ ‫ﮐﺸﻮري‬
‫ﭘﺲ از اﻧﻘﻀﺎي ﻣﻬﻠﺖ ﻣﻘﺮر ﺣﻀﻮر ﻧﯿﺎﺑﺪ‪ ،‬رﺳﯿﺪﮔﯽ ﻃﺒﻖ ﻣﻘﺮرات اداﻣﻪ ﻣﯽﯾﺎﺑﺪ‪.‬‬ ‫ﯾﺎ ﻣﺤﻠﯽ‬

‫ﺗﺒﺼﺮه‪ :‬ﻋﺪم ﻟﺰوم ﻧﺸﺮ آﮔﻬﯽ در ﺟﺮم ﻓﺮار از ﺧﺪﻣﺖ‬

‫در ﺟﺮم ﻓﺮار از ﺧﺪﻣﺖ‪ ،‬اﺑﻼغ اﺣﻀﺎرﯾﻪ آﺧﺮﯾﻦ ﻧﺸﺎﻧﯽ ﻣﺤﻞ اﻗﺎﻣﺖ ﻣﺘﻬﻢ ﮐﻪ در ﭘﺮوﻧﺪه ﮐﺎرﮔﺰﯾﻨﯽ وي ﻣﻮﺟﻮد اﺳﺖ‪،‬‬
‫اﺑﻼغ ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ ﻣﺤﺴﻮب ﻣﯽﺷﻮد و رﺳﯿﺪﮔﯽ ﺑﺮ ﻃﺒﻖ ﻣﻘﺮرات و ﺑﺪون رﻋﺎﯾﺖ ﺗﺸﺮﯾﻔﺎت ﻧﺸﺮ آﮔﻬﯽ اداﻣﻪ ﻣﯽﯾﺎﺑﺪ‪.‬‬

‫آﺳﺎنﺧﻮان ﻗﺎﻧﻮن آﯾﯿﻦ دادرﺳﯽ ﮐﯿﻔﺮي ‪409‬‬

‫ﻣﺎده ‪ :617‬ﻣﻮارد ﻋﺪم درج درﺟﻪ ﯾﺎ ﻣﻮﺿﻮع اﺗﻬﺎم و ﯾﺎ ﻧﺘﯿﺠﻪ ﻋﺪم ﺣﻀﻮر در اﺣﻀﺎرﻧﺎﻣﻪ‬
‫ﯾﺎ روزﻧﺎﻣﻪ‬

‫در ﺻﻮرﺗﯽ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺗﺸﺨﯿﺺ ﻗﺎﺿﯽ ﭘﺮوﻧﺪه ﺑﻪ ﻟﺤﺎظ‬

‫ﻣﺼﺎﻟﺢ ﻧﯿﺮوﻫﺎي ﻣﺴﻠﺢ‪،‬‬

‫درﺟﻪ‬ ‫ﺣﯿﺜﯿﺖ اﺟﺘﻤﺎﻋﯽ ﻣﺘﻬﻢ‪،‬‬
‫ﯾﺎ ﻣﻮﺿﻮع اﺗﻬﺎم‬
‫و ﯾﺎ ﻧﺘﯿﺠﻪ ﻋﺪم ﺣﻀﻮر‬ ‫ذﮐﺮ‬

‫ﻋﻤﻮﻣﯽ‪،‬‬ ‫ﻋﻔﺖ‪،‬‬
‫وﯾﺎ اﻣﻨﯿﺖ‬

‫اﺣﻀﺎرﻧﺎﻣﻪ در‬ ‫ﺑﻪ ﻣﺼﻠﺤﺖ ﻧﺒﺎﺷﺪ‪،‬‬ ‫درﺟﻪ‬
‫و ﯾﺎ روزﻧﺎﻣﻪ‬ ‫ﯾﺎ ﻣﻮﺿﻮع اﺗﻬﺎم‬
‫و ﯾﺎ ﻧﺘﯿﺠﻪ ﻋﺪم ﺣﻀﻮر‬

‫ذﮐﺮ ﻧﻤﯽﺷﻮد‪.‬‬

‫‪ 410‬ﻣﻮﺳﺴﻪ ﻃﺮح ﻧﻮﯾﻦ اﻧﺪﯾﺸﻪ‬

‫ﻣﺒﺤﺚ ﭼﻬﺎرم ‪ -‬ﻗﺮار ﺑﺎزداﺷﺖ ﻣﻮﻗﺖ‬

‫ﻣﺎده ‪ :618‬ﻗﺮار ﺑﺎزداﺷﺖ ﻣﻮﻗﺖ اﻟﺰاﻣﯽ در ﺟﺮاﯾﻢ ﻧﻈﺎﻣﯽ زﻣﺎن ﺟﻨﮓ‬

‫در زﻣﺎن ﺟﻨﮓ‪ ،‬ﺻﺪور ﻗﺮار ﺑﺎزداﺷﺖ ﻣﻮﻗﺖ ﺑﺎ رﻋﺎﯾﺖ ﻣﻘﺮرات ﻣﻨﺪرج در اﯾﻦ ﻗﺎﻧﻮن در ﻣﻮارد زﯾﺮ اﻟﺰاﻣﯽ اﺳﺖ‪:‬‬

‫ﻣﺤﺎرب‬ ‫اﻟﻒ‪ -‬ﺟﺮاﺋﻢ ﻣﻮﺟﺐ ﻣﺠﺎزات‬

‫ﯾﺎ ﻣﻔﺴﺪ ﻓﯽاﻻرض‬

‫ﻣﻮﺟــﺐ ﻣﺠــﺎزات‬ ‫داﺧﻠﯽ‬ ‫ب‪ -‬ﺟﺮاﺋﻢ ﻋﻤﺪي ﻋﻠﯿﻪ اﻣﻨﯿﺖ‬
‫ﺗﻌﺰﯾﺰي درﺟﻪ‬ ‫و ﺧﺎرﺟﯽ‬

‫ﭘﻨﺞ‬

‫و ﺑﺎﻻﺗﺮ‬

‫پ‪ -‬ﺷﻮرش ﻣﺴﻠﺤﺎﻧﻪ‬

‫دﺷﻤﻦ‬ ‫ت‪ -‬ﻟﻐﻮ دﺳﺘﻮر ﺣﺮﮐﺖ ﺑﻪ ﻃﺮف‬
‫ﯾﺎ ﻣﺤﺎرﺑﺎن‬

‫و ﻣﻔﺴﺪان‬

‫ﯾﺎ در ﻧﺎﺣﯿﻪاي ﺑﺎ ﺷﺮاﯾﻂ ﺟﻨﮕﯽ‬

‫و ﯾﺎ ﻣﺤﺪوﯾﺖﻫﺎي ﺿﺮوري اﻋﻼم ﺷﺪه‬

‫ﺿﺮب‬ ‫ث‪ -‬اﯾﺮاد‬
‫و ﯾﺎ ﺟﺮح‬
‫ﻋﻤﺪي ﺑﺎ ﺳﻼح‪ ،‬ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﻣﺎﻓﻮق‬

‫ج‪ -‬ﻗﺘﻞ ﻋﻤﺪي‬
‫چ‪ -‬ﻓﺮار از ﺟﺒﻬﻪ‬

‫آﺳﺎنﺧﻮان ﻗﺎﻧﻮن آﯾﯿﻦ دادرﺳﯽ ﮐﯿﻔﺮي ‪411‬‬

‫ﻣﺤﻞ ﻣﺎﻣﻮرﯾﺖ‬ ‫ح‪ -‬ﻓﺮار از‬
‫ﯾﺎ ﻣﻨﻄﻘﻪ درﮔﯿﺮي‬
‫در ﺟﺮﯾﺎن ﻋﻤﻠﯿﺎت ﻋﻠﯿﻪ‬

‫ﺧﺮاﺑﮑﺎر‪ ،‬ﻋﻮاﻣﻞ‬

‫ﺿﺪ اﻧﻘﻼب‪،‬‬
‫اﺷﺮار‬

‫و ﻗﺎﭼﺎﻗﭽﯿﺎن ﻣﺴﻠﺢ‬

‫ﻫﻤﺮاه ﺑﺎ ﺳﻼح ﮔﺮم‬ ‫خ‪ -‬ﻓﺮار‬

‫ﻫﻮاﭘﯿﻤﺎ‪،‬‬ ‫ﯾﺎ ﺗﻮﺳﻂ‬

‫ﺑﺎﻟﮕﺮد‪،‬‬

‫ﮐﺸﺘﯽ‪،‬‬

‫ﻧﺎوﭼﻪ‪،‬‬

‫ﺗﺎﻧﮏ‬

‫و وﺳﺎﯾﻞ ﻣﻮﺗﻮري‬

‫ﺟﻨﮕﯽ‬

‫ﯾﺎ ﻣﺠﻬﺰ ﺑﻪ ﺳﻼح ﺟﻨﮕﯽ‬

‫د‪ -‬ﻓﺮار ﺑﻪ ﺳﻮي دﺷﻤﻦ‬
‫ذ‪ -‬ﻓﺮار ﺑﺎ ﺗﺒﺎﻧﯽ‬

‫ﯾﺎ ﺗﻮﻃﺌﻪ‬

‫‪ 412‬ﻣﻮﺳﺴﻪ ﻃﺮح ﻧﻮﯾﻦ اﻧﺪﯾﺸﻪ‬

‫ﺳﺮﻗﺖ ﺳﻼح‬ ‫ر‪-‬‬

‫در ﻫﻨﮕﺎم‬ ‫و ﻣﻬﻤﺎت‬

‫و وﺳﺎﯾﻞ ﻧﻈﺎﻣﯽ‬

‫اردوﮐﺸﯽ‬

‫ﯾﺎ ﻣﺎﻣﻮرﯾﺖ آﻣﺎده ﺑﺎش‬ ‫در ﺻــــﻮرت اﺧــــﻼل در‬
‫ﯾﺎ ﻋﻤﻠﯿﺎت رزﻣﯽ‬ ‫ﻣﺎﻣﻮرﯾﺖ ﯾﮕﺎن‬

‫ﯾﺎ در ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺟﻨﮕﯽ‬

‫ﯾﮏ‬ ‫ﻇﺎﻫﺮ‬ ‫و ﯾﺎ ﺣﻤﻞ ﺳﻼح‬
‫ﯾﺎ ﭼﻨﺪ‬ ‫ﯾﺎ ﻣﺨﻔﯽ‬
‫ﺗﻮﺳﻂ‬

‫ﻧﻔﺮ ازﻣﺮﺗﮑﺒﺎن در ﺣﯿﻦ ﺳﺮﻗﺖ‬

‫آﺳﺎنﺧﻮان ﻗﺎﻧﻮن آﯾﯿﻦ دادرﺳﯽ ﮐﯿﻔﺮي ‪413‬‬

‫ﺗﺨﺮﯾﺐ‪،‬‬ ‫ز‪-‬‬

‫ﻋﻤﺪي‬ ‫آﺗﺶ زدن‪،‬‬
‫ﺗﺎﺳﯿﺴﺎت‪،‬‬ ‫از ﺑﯿﻦ ﺑﺮدن‬
‫ﺳﺎﺧﺘﻤﺎنﻫﺎ‪،‬‬
‫و اﺗﻼف‬

‫اﺳﺘﺤﮑﺎﻣﺎت ﻧﻈﺎﻣﯽ‪،‬‬

‫ﮐﺸﺘﯽ‪،‬‬ ‫و اﻣﺜﺎل آنﻫﺎ‬
‫ﻫﻮاﭘﯿﻤﺎ‬

‫اﻧﺒﺎرﻫﺎ‪،‬‬

‫راهﻫﺎ‪،‬‬

‫وﺳﺎﯾﻞ دﯾﮕﺮ‬ ‫ارﺗﺒﺎﻃﯽ‬

‫و ﻣﺨﺎﺑﺮاﺗﯽ‬

‫ﯾﺎ اﻟﮑﺘﺮوﻧﯿﮑﯽ‪،‬‬

‫ﻣﺮاﮐﺰ ﻧﮕﻬﺪاري اﺳﻨﺎد ﻃﺒﻘﻪﺑﻨﺪي ﺷﺪه ﻣﻮرد اﺳﺘﻔﺎده ﻧﯿﺮوﻫﺎي ﻣﺴﻠﺢ‪،‬‬

‫وﺳﺎﯾﻞ دﻓﺎﻋﯽ‪،‬‬

‫ﺗﻤﺎم ﯾﺎ ﻗﺴﻤﺘﯽ از‬ ‫ﻣﻠﺰوﻣﺎت ﺟﻨﮕﯽ‪،‬‬

‫ﻣﻬﻤﺎت‬

‫و ﻣﻮاد ﻣﻨﻔﺠﺮه‬

‫ﺷﺨﺼ ًﺎ اﻗﺪام ﻧﻤﺎﯾﺪ‬ ‫اﻋﻢ از اﯾﻨﮑﻪ ﻣﺮﺗﮑﺐ‬
‫ﯾﺎ دﯾﮕﺮي را وادار ﺑﻪ آن ﮐﻨﺪ‪.‬‬

‫‪ 414‬ﻣﻮﺳﺴﻪ ﻃﺮح ﻧﻮﯾﻦ اﻧﺪﯾﺸﻪ‬

‫ﺗﺒﺼﺮه‪ :‬ﻣﺪت زﻣﺎن ﺑﺎزداﺷﺖ ﻣﻮﻗﺖ‬

‫در ﻣﻮاردي ﮐﻪ ﻣﺠﺎزات ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ ﺟﺮم ﺣﺒﺲ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﻣﺪت ﺑﺎزداﺷﺖ ﻣﻮﻗـﺖ ﻧﺒﺎﯾـﺪ از ﺣـﺪاﻗﻞ ﻣﺠـﺎزات ﻗـﺎﻧﻮﻧﯽ آن ﺟـﺮم‬
‫ﺗﺠﺎوز ﮐﻨﺪ‪.‬‬

‫ﻣﺎده ‪ :619‬اﻋﻼم ﻣﻮارد ﺻﺪور ﻗﺮار ﺑﺎزداﺷﺖ ﻣﻮﻗﺖ ﺑﻪ ﯾﮕﺎن ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ‬

‫ﻗﺮار ﺑﺎزداﺷﺖ ﻣﻮﻗﺖ‬ ‫در ﺧﺼﻮص‬

‫و ﺳﺎﯾﺮ ﻗﺮارﻫﺎي ﺗﺄﻣﯿﻦ ﮐﻪ ﻣﻨﺘﻬﯽ ﺑﻪ ﺑﺎزداﺷﺖ ﻣﺘﻬﻢ ﻣﯽﺷﻮد‪،‬‬

‫ﻣﺮﺟﻊ ﻗﻀﺎﯾﯽ ﻧﻈﺎﻣﯽ رﺳﯿﺪﮔﯽ ﮐﻨﻨﺪه ﻣﮑﻠﻒ اﺳﺖ ﻣﺮاﺗﺐ را در اﺳﺮع وﻗﺖ ﺑﻪ ﯾﮕﺎن ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ اﻋﻼم ﻧﻤﺎﯾﺪ‪.‬‬

‫ﺗﺒﺼﺮه‪ :‬اﻋﻼم ﻣﻮارد ﺳﺎﻟﺐ آزادي ﺑﻪ ﯾﮕﺎن ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ‬
‫ﻣﻔﺎد اﯾﻦ ﻣﺎده ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺳﺎﯾﺮ ﻣﻮارد ﺳﺎﻟﺐ آزادي ﮐﻪ در اﺟﺮاي آراء دادﮔﺎهﻫﺎ ﺻﻮرت ﻣﯽﮔﯿﺮد‪ ،‬ﻧﯿﺰ ﻻزماﻻﺟﺮا اﺳﺖ‪.‬‬

‫آﺳﺎنﺧﻮان ﻗﺎﻧﻮن آﯾﯿﻦ دادرﺳﯽ ﮐﯿﻔﺮي ‪415‬‬

‫ﻣﺒﺤﺚ ﭘﻨﺠﻢ ‪ -‬ﻣﺮور زﻣﺎن‬
‫ﻣﺎده‪ :620‬ﻣﺴﺘﻤﺮ ﺑﻮدن ﺟﺮم ﻓﺮار از ﺧﺪﻣﺖ و ﻋﺪم ﺷﻤﻮل ﻣﺮور زﻣﺎن ﺗﻌﻘﯿﺐ در ﻣﻮرد‬

‫اﯾﻦ ﺟﺮم‬

‫ﮐﺎرﮐﻨﺎن ﻓﺮاري ﻧﯿﺮوﻫﺎي ﻣﺴﻠﺢ ﺗﺎ ﺑﻪ ﻃﻮر رﺳﻤﯽ ﺧﻮد را ﺑﺮاي اداﻣﻪ ﺧﺪﻣﺖ ﺑﻪ ﯾﮕﺎن ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ ﻣﻌﺮﻓـﯽ ﻧﻨﻤﺎﯾﻨـﺪ‪،‬‬
‫ﻓﺮار آﻧﺎن‬

‫ﻣﺴﺘﻤﺮ ﻣﺤﺴﻮب ﻣﯽﺷﻮد‬
‫و ﻣﺸﻤﻮل ﻣﻘﺮرات ﻣﺮور زﻣﺎن ﺗﻌﻘﯿﺐ ﻧﻤﯽﺷﻮد‪.‬‬

‫ﻣﺎده‪ :621‬ﻋﺪم اﻋﻤﺎل ﻣﻘﺮرات ﻣﺮور زﻣﺎن ﺗﻌﻘﯿﺐ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺟﺮم ﻓﺮار از ﺧﺪﻣﺖ ﮐﺎرﮐﻨﺎن‬
‫ﭘﺎﯾﻮر ﻧﯿﺮوﻫﺎي ﻣﺴﻠﺢ‬

‫ﻣﻘﺮرات ﻣﺮور زﻣﺎن ﺗﻌﻘﯿﺐ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺟﺮم ﻓﺮار از ﺧﺪﻣﺖ ﮐﺎرﮐﻨﺎن ﭘﺎﯾﻮر )ﮐﺎدر( ﻧﯿﺮوﻫﺎي ﻣﺴﻠﺢ در ﻣﻮاردي ﮐﻪ ارﺗﮑﺎب‬
‫اﯾﻦ ﺟﺮم ﺑﺮاﺑﺮ ﻣﻘﺮرات اﺳﺘﺨﺪاﻣﯽ ﻣﺮﺑﻮط‪ ،‬ﻣﺴﺘﻠﺰم اﺧﺮاج آﻧﺎن از ﺧﺪﻣﺖ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﻗﺎﺑﻞ اﻋﻤﺎل ﻧﯿﺴﺖ‪.‬‬

‫ﻣﺎده ‪ :622‬ﺻﺪور ﻗﺮار ﻣﻮﻗﻮﻓﯽ ﺗﻌﻘﯿﺐ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺟﺮم ﻓﺮار از ﺧﺪﻣﺖ ﮐﺎرﮐﻨﺎن ﭘﺎﯾﻮر‬
‫ﻧﯿﺮوﻫﺎي ﻣﺴﻠﺢ‬

‫ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺟﺮم ﻓﺮار از ﺧـﺪﻣﺖ‬ ‫ﻣﺘﻬﻤﺎن ﻓﺮاري‬ ‫ﻓﻮت‬ ‫ﺻــﺪور ﻗــﺮار ﻣﻮﻗــﻮﻓﯽ‬
‫ﮐﺎرﮐﻨﺎن ﭘﺎﯾﻮر ﻧﯿﺮوﻫﺎي ﻣﺴـﻠﺢ‬ ‫ﯾﺎ ﻋﻔﻮ‬ ‫ﺗﻌﻘﯿﺐ ﺑﻪ ﻟﺤﺎظ‬

‫ﮐﻪ‬

‫ﯾﺎ ﻣﺸﻤﻮل ﻣﺮور زﻣﺎن‬

‫ﺑﻪ ﻃﻮر رﺳﻤﯽ ﺧﻮد را ﺑﺮاي اداﻣﻪ ﺧﺪﻣﺖ ﺑﻪ ﯾﮕﺎن ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ ﻣﻌﺮﻓﯽ ﻣﯽﻧﻤﺎﯾﻨﺪ‬

‫ﯾﺎ دﺳﺘﮕﯿﺮ ﻣﯽﺷﻮﻧﺪ‪،‬‬
‫ﻣﻮﺟﺐ ﺗﺒﺪﯾﻞ اﯾﺎم ﻓﺮار ﺑﻪ اﻧﺘﺴﺎب ﻧﻤﯽﺷﻮد و از اﯾﻦ ﺟﻬﺖ ﺣﻘﻮق و ﻣﺰاﯾﺎﯾﯽ ﺑﻪ آﻧﺎن ﺗﻌﻠﻖ ﻧﻤﯽﮔﯿﺮد‪.‬‬

‫‪ 416‬ﻣﻮﺳﺴﻪ ﻃﺮح ﻧﻮﯾﻦ اﻧﺪﯾﺸﻪ‬

‫ﻣﺎده ‪ :623‬ﻋﺪم ﺷﻤﻮل ﻣﺮور زﻣﺎن در ﻣﻮرد ﻣﺘﻬﻤﯿﻦ ﻧﻈﺎﻣﯽ ﮐﻪ ﺑﺮﺧﻼف ﻗﺎﻧﻮن در ﮐﺸﻮر‬
‫ﺣﻀﻮر ﻧﺪارﻧﺪ‪.‬‬

‫در ﺧﺼﻮص ﺟﺮاﺋﻤﯽ ﮐﻪ رﺳﯿﺪﮔﯽ ﺑﻪ آنﻫﺎ در ﺻﻼﺣﯿﺖ‬

‫ﻣﺘﻬﻢ‬ ‫ﻧﻈﺎﻣﯽ اﺳﺖ‪ ،‬اﯾﺎﻣﯽ ﮐﻪ‬ ‫دادﺳﺮا‬
‫ﯾﺎ ﻣﺤﮑﻮمﻋﻠﯿﻪ‬ ‫و دادﮔﺎه‬

‫ﺑﺮﺧﻼف ﻗﻮاﻧﯿﻦ و ﻣﻘﺮرات در ﮐﺸﻮر ﺣﻀﻮر ﻧﺪاﺷﺘﻪ اﺳﺖ‪ ،‬ﺟـﺰء ﻣـﺪت‬
‫ﻣﺮور زﻣﺎن ﻣﺤﺴﻮب ﻧﻤﯽﺷﻮد‪.‬‬

‫ﻣﺎده ‪ :624‬اﺑﺘﺪاي ﻣﺮور زﻣﺎن در ﻣﻮرد ﺟﺮاﯾﻢ در ﺻﻼﺣﯿﺖ دادﮔﺎه ﻧﻈﺎﻣﯽ زﻣﺎن ﺟﻨﮓ‬

‫اﺑﺘﺪاي ﻣﺮور زﻣﺎن‬

‫ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺟﺮاﺋﻢ در ﺻﻼﺣﯿﺖ دادﮔﺎه ﻧﻈﺎﻣﯽ دو زﻣﺎن ﺟﻨﮓ‪ ،‬ﯾﮏ ﺳﺎل ﭘﺲ از اﻋﻼم ﭘﺎﯾﺎن ﺟﻨﮓ‬
‫و در ﻣﻮرد ﺟﺮاﺋﻢ در ﺻﻼﺣﯿﺖ دادﮔﺎه ﻧﻈﺎﻣﯽ ﯾﮏ زﻣﺎن ﺟﻨﮓ‪ ،‬ﺳﻪ ﺳﺎل ﭘﺲ از اﻋﻼم ﭘﺎﯾﺎن آن اﺳﺖ‪.‬‬

‫آﺳﺎنﺧﻮان ﻗﺎﻧﻮن آﯾﯿﻦ دادرﺳﯽ ﮐﯿﻔﺮي ‪417‬‬

‫ﻓﺼﻞ ﭘﻨﺠﻢ ‪ -‬وﮐﺎﻟﺖ در دادﺳﺮا و دادﮔﺎه ﻧﻈﺎﻣﯽ‬

‫ﻣﺎده ‪ :625‬وﮐﺎﻟﺖ در ﺟﺮاﯾﻢ ﻧﻈﺎﻣﯽ‬

‫در ﺟﺮاﺋﻢ ﻋﻠﯿﻪ اﻣﻨﯿﺖ ﮐﺸﻮر‬

‫ﯾﺎ در ﻣﻮاردي ﮐﻪ ﭘﺮوﻧﺪه ﻣﺸﺘﻤﻞ ﺑﺮ‬

‫اﺳﻨﺎد‬

‫و اﻃﻼﻋﺎت ﺳﺮي‬

‫اﺳﺖ‬
‫و ﺑﻪ ﮐﻠﯽ ﺳﺮي‬

‫و رﺳﯿﺪﮔﯽ ﺑﻪ آنﻫﺎ در ﺻﻼﺣﯿﺖ ﺳﺎزﻣﺎن ﻗﻀﺎﯾﯽ ﻧﯿﺮوﻫﺎي ﻣﺴﻠﺢ اﺳﺖ‪،‬‬

‫ﻃﺮﻓﯿﻦ دﻋﻮي‪،‬‬ ‫وﮐﯿﻞ‬

‫ﯾﺎ وﮐﻼي‬

‫ﺧﻮد را از ﺑﯿﻦ وﮐﻼي رﺳﻤﯽ دادﮔﺴﺘﺮي ﮐﻪ ﻣﻮرد ﺗﺄﯾﯿﺪ ﺳﺎزﻣﺎن ﻗﻀـﺎﯾﯽ ﻧﯿﺮوﻫـﺎي ﻣﺴـﻠﺢ ﺑﺎﺷـﺪ‪،‬‬
‫اﻧﺘﺨﺎب ﻣﯽﻧﻤﺎﯾﺪ‪.‬‬

‫ﺗﺒﺼﺮه‪ :‬وﮐﺎﻟﺖ در ﺟﺮاﯾﻢ ﻧﻈﺎﻣﯽ زﻣﺎن ﺟﻨﮓ‬

‫ﺗﻌﯿﯿﻦ وﮐﯿﻞ در دادﮔﺎه ﻧﻈﺎﻣﯽ زﻣﺎن ﺟﻨﮓ‪ ،‬ﺗﺎﺑﻊ ﻣﻘﺮرات ﻣﺬﮐﻮر در اﯾﻦ ﻣﺎده اﺳﺖ‪.‬‬

‫ﻣﺎده ‪ :626‬وﮐﺎﻟﺖ در ﺟﺮاﯾﻢ ﻧﻈﺎﻣﯽ‬

‫وﮐﻼي داراي ﺗﺎﺑﻌﯿﺖ ﺧﺎرﺟﯽ ﻧﻤﯽﺗﻮاﻧﻨﺪ ﺑﺮاي دﻓﺎع در دادﮔﺎه ﻧﻈﺎﻣﯽ ﺣﺎﺿﺮ ﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬ﻣﮕﺮ اﯾﻨﮑﻪ در ﺗﻌﻬﺪات ﺑﯿﻦاﻟﻤﻠﻠﯽ‬
‫ﺑﻪ اﯾﻦ ﻣﻮﺿﻮع ﺗﺼﺮﯾﺢ ﺷﺪه ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫‪ 418‬ﻣﻮﺳﺴﻪ ﻃﺮح ﻧﻮﯾﻦ اﻧﺪﯾﺸﻪ‬

‫ﻓﺼﻞ ﺷﺸﻢ ‪ -‬ﺗﺮﺗﯿﺐ رﺳﯿﺪﮔﯽ‪ ،‬ﺻﺪور و اﺑﻼغ رأي‬

‫ﻣﺎده ‪ :627‬ارﺟﺎع ﭘﺮوﻧﺪهﻫﺎ در ﺳﺎزﻣﺎن ﻗﻀﺎﯾﯽ ﻧﯿﺮوﻫﺎي ﻣﺴﻠﺢ‬

‫رﺋﯿﺲ ﺳﺎزﻣﺎن ﻗﻀﺎﯾﯽ ﻣﯽﺗﻮاﻧﺪ ارﺟﺎع ﭘﺮوﻧﺪهﻫﺎ را ﺑﻪ رﺋﯿﺲ ﺷﻌﺒﻪ دوم دادﮔﺎه ﺗﺠﺪﯾﺪﻧﻈﺮ ﻧﻈﺎﻣﯽ اﺳﺘﺎن ﺗﻬﺮان ﺗﻔﻮﯾﺾ‬
‫ﮐﻨﺪ‪ .‬ارﺟﺎع ﭘﺮوﻧﺪهﻫﺎ در ﻏﯿﺎب رﺋﯿﺲ ﺷﻌﺒﻪ دوم دادﮔﺎه ﺗﺠﺪﯾﺪﻧﻈﺮ ﻧﻈﺎﻣﯽ اﺳﺘﺎن ﺗﻬﺮان ﺑﺮ ﻋﻬﺪه رؤﺳﺎي دادﮔﺎهﻫﺎي‬

‫ﺗﺠﺪﯾﺪﻧﻈﺮ ﻧﻈﺎﻣﯽ ﺑﻪ ﺗﺮﺗﯿﺐ ﺷﻤﺎره ﺷﻌﺒﻪ اﺳﺖ‪.‬‬

‫ﻣﺎده ‪ :628‬ارﺟﺎع ﭘﺮوﻧﺪهﻫﺎ در دادﮔﺎه ﻧﻈﺎﻣﯽ‬

‫ارﺟﺎع ﭘﺮوﻧﺪهﻫﺎ در دادﮔﺎه ﻧﻈﺎﻣﯽ در ﻏﯿﺎب رﺋﯿﺲ ﺳﺎزﻣﺎن ﻗﻀﺎﯾﯽ اﺳﺘﺎن‪ ،‬ﺑﻪ ﻋﻬﺪه‬

‫ﻣﻌﺎون‬

‫و در ﻏﯿﺎب وي ﺑﻪ ﻋﻬﺪه رؤﺳﺎي دادﮔﺎهﻫﺎي ﺗﺠﺪﯾﺪﻧﻈﺮ ﻧﻈﺎﻣﯽ‬

‫ﺑﻪ ﺗﺮﺗﯿﺐ ﺷﻤﺎره ﺷﻌﺒﻪ اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﯾﮏ‬
‫و دو‬

‫ﻣﺎده ‪ :629‬ﮐﺸﻒ ﺟﺮم دﯾﮕﺮ ﺗﻮﺳﻂ دادﮔﺎه ﻧﻈﺎﻣﯽ‬

‫ﻫﺮﮔﺎه ﭘﺲ از ﺻﺪور ﮐﯿﻔﺮﺧﻮاﺳﺖ ﻣﻌﻠﻮم ﺷﻮد ﮐﻪ ﻣﺘﻬﻢ ﻣﺮﺗﮑﺐ ﺟﺮم دﯾﮕﺮي از ﻫﻤﺎن‬
‫ﻧﻮع ﺷﺪه اﺳﺖ‪ ،‬دادﮔﺎه ﻣﯽﺗﻮاﻧﺪ‬

‫ﺑﻪ ﺟﺮم ﻣﺰﺑﻮر ﻧﯿﺰرﺳﯿﺪﮔﯽ ﮐﻨﺪ‬

‫ﯾﺎ ﭘﺮوﻧﺪه را ﺟﻬﺖ ﺗﮑﻤﯿﻞ ﺗﺤﻘﯿﻘﺎت ﺑﻪ دادﺳﺮا ارﺳﺎل ﻧﻤﺎﯾﺪ‪.‬‬

‫ﻣﺎده‪ :630‬ﻋﺪم ﺟﻮاز رﺳﯿﺪﮔﯽ ﻏﯿﺎﺑﯽ ﺑﻪ ﺟﺮم ﻓﺮار از ﺧﺪﻣﺖ‬

‫در ﺟﺮم ﻓﺮار از ﺧﺪﻣﺖ ﺗﺎ زﻣﺎﻧﯽ ﮐﻪ اﺳﺘﻤﺮار آن ﻗﻄﻊ ﻧﺸﺪه اﺳﺖ‪ ،‬رﺳﯿﺪﮔﯽ ﻏﯿﺎﺑﯽ ﺻﻮرت ﻧﻤﯽﮔﯿﺮد‪.‬‬

‫آﺳﺎنﺧﻮان ﻗﺎﻧﻮن آﯾﯿﻦ دادرﺳﯽ ﮐﯿﻔﺮي ‪419‬‬

‫ﻣﺎده‪ :631‬ﻗﻮاﻋﺪ ﺧﺎص ﭘﺮداﺧﺖ دﯾﻪ و ﺧﺴﺎرات ﺗﻮﺳﻂ ﯾﮕﺎن ﻧﯿﺮوﻫﺎي ﻣﺴﻠﺢ‬

‫ﺗﯿﺮاﻧﺪازي‬ ‫ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ در اﺟﺮاي ﻣﺎﻣﻮرﯾﺖ ﻧﯿﺮوﻫﺎي ﻣﺴﻠﺢ در اﺛﺮ‬

‫ﯾﺎ ﻏﯿﺮ آن‪،‬‬

‫ﺷﺨﺺ‬ ‫ﺑﯽ ﮔﻨﺎﻫﯽ‬ ‫ﻣﻘﺘﻮل‬ ‫ﺷﻮﻧﺪ‬
‫ﯾﺎ اﺷﺨﺎص‬ ‫ﯾﺎ ﻣﺠﺮوح‬

‫ﯾﺎ ﺧﺴﺎرت ﻣﺎﻟﯽ ﺑﻪ آﻧﺎن وارد ﺷﻮد‬

‫اوﻟﯿﺎي دم‬ ‫و درﺑﺎره اﺗﻬﺎم ﻣﺎﻣﻮران ﻗﺮار ﻣﻨﻊ ﺗﻌﻘﯿﺒﻖ ﺻﺎدر ﺷﻮد‪ ،‬ﺑﻨﺎ ﺑﻪ ﺗﻘﺎﺿﺎي‬

‫ﯾﺎ ﻣﺘﻀﺮر‬

‫ﺑﺪون ﺗﻘﺪﯾﻢ دادﺧﻮاﺳﺖ ﭘﺮوﻧﺪه ﺟﻬﺖ ﺗﻌﯿﯿﻦ ﺗﮑﻠﻒ در ﺧﺼﻮص ﭘﺮداﺧﺖ‬

‫دﯾﻪ‬

‫و ﺧﺴﺎرت‬

‫ﺗﻮﺳﻂ ﺳﺎزﻣﺎن ﻣﺘﺒﻮع ﺑﻪ دادﮔﺎه ﻧﻈﺎﻣﯽ ارﺳﺎل ﻣﯽﺷﻮد‪ .‬دادﮔﺎه ﻧﻤﺎﯾﻨﺪه ﯾﮕﺎن ﻣﺮﺑﻮط را ﺑﺮاي ﺷﺮﮐﺖ‬
‫در ﺟﻠﺴﻪ رﺳﯿﺪﮔﯽ دﻋﻮت ﻣﯽﻧﻤﺎﯾﺪ‪ .‬ﻋﺪم ﺣﻀﻮر ﻧﻤﺎﯾﻨﺪه ﻣﺎﻧﻊ رﺳﯿﺪﮔﯽ و ﺻﺪور رأي ﻧﯿﺴﺖ‪.‬‬

‫‪ 420‬ﻣﻮﺳﺴﻪ ﻃﺮح ﻧﻮﯾﻦ اﻧﺪﯾﺸﻪ‬

‫ﻣﺎده ‪ :632‬زﻣﺎن ﺻﺪور رأي در دادﮔﺎه ﻧﻈﺎﻣﯽ زﻣﺎن ﺟﻨﮓ‬

‫دادﮔﺎه ﻧﻈﺎﻣﯽ زﻣﺎن ﺟﻨﮓ ﭘﺲ از وﺻﻮل ﭘﺮوﻧﺪه ﺑﺮاﺑﺮ ﻣﻘﺮرات رﺳﯿﺪﮔﯽ را آﻏﺎز و ﭘﺲ از اﻋﻼم ﺧﺘﻢ دادرﺳﯽ‬

‫ﺑﺎ اﺳﺘﻌﺎﻧﺖ از ﺧﺪاوﻧﺪ ﻣﺘﻌﺎل‪،‬‬

‫در ﻫﻤﺎن ﺟﻠﺴﻪ‬ ‫ﺑﺎ ﺗﮑﯿﻪ ﺑﺮ ﺷﺮف‬
‫و در ﺻﻮرت ﻋﺪم اﻣﮑﺎن‬
‫و وﺟﺪان‬ ‫و ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ‬
‫در اوﻟﯿﻦ ﻓﺮﺻﺖ‬ ‫ﻣﺤﺘﻮﯾﺎت ﭘﺮوﻧﺪه‬
‫و ﺣﺪاﮐﺜﺮ ﻇﺮف ﺳﻪ روز‬
‫و ادﻟﻪ ﻣﻮﺟﻮد‪،‬‬
‫ﻣﺒﺎدرت ﺑﻪ اﻧﺸﺎي رأي ﻣﯽﮐﻨﺪ‪.‬‬

‫ﻣﺎده ‪ :633‬اﻧﺘﺸﺎر اﻃﻼﻋﺎت و ﺟﺮﯾﺎن رﺳﯿﺪﮔﯽ دادﮔﺎهﻫﺎي ﻧﻈﺎﻣﯽ‬

‫اﻧﺘﺸﺎر اﻃﻼﻋﺎت ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ آراء دادﮔﺎهﻫﺎي ﻧﻈﺎﻣﯽ ﻣﻤﻨﻮع اﺳﺖ‪ .‬اﻣﺎ رﺋﯿﺲ ﺳﺎزﻣﺎن ﻗﻀﺎﯾﯽ‬

‫ﻣـﯽﺗﻮاﻧـﺪ اﻃﻼﻋـﺎت ﻣﺮﺑـﻮط ﺑـﻪ آراء ﻗﻄﻌـﯽ‬ ‫در ﻣﻮارد ﺿﺮوري‬
‫دادﮔﺎهﻫﺎي ﻧﻈﺎﻣﯽ را ﺟﻬﺖ اﻧﺘﺸﺎر در اﺧﺘﯿﺎر‬ ‫و در ﺻﻮرت اﻗﺘﻀﺎي ﻣﺼﻠﺤﺖ‪،‬‬

‫ﭘﺎﯾﮕﺎه اﻃﻼعرﺳﺎﻧﯽ ﻗﻮه ﻗﻀﺎﯾﯿﻪ‬

‫و ﺳﺎزﻣﺎن ﻗﻀﺎﯾﯽ ﻗﺮار دﻫﺪ‪.‬‬

‫ﺗﺒﺼﺮه‪ :‬اﻧﺘﺸﺎر ﻓﺮاﯾﻨﺪ دادرﺳﯽ و اﺣﮑﺎم دادﮔﺎهﻫﺎي ﻧﻈﺎﻣﯽ‬

‫در ﻣﻮاردي ﮐﻪ ﺑﻪ ﺗﺸﺨﯿﺺ‬

‫ﺟﻬﺖ ﭘﯿﺸـﮕﯿﺮي از ﺟـﺮم آﻣـﻮزش ﺿـﺮوري ﺑﺎﺷـﺪ‪ ،‬ﺑـﻪ‬ ‫دادﺳﺘﺎن ﻧﻈﺎﻣﯽ‬
‫ﻣﯿﺰان ﻻزم اﻃﻼﻋﺎت ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ اﺣﮑﺎم و ﻓﺮاﯾﻨﺪ رﺳﯿﺪﮔﯽ‬ ‫ﯾﺎ رﺋﯿﺲ ﺳﺎزﻣﺎن ﻗﻀﺎﯾﯽ‪،‬‬

‫ﺑﻪ ﺟﺮم در اﺧﺘﯿﺎر ﯾﮕﺎنﻫﺎ ﻗﺮار ﻣﯽﮔﯿﺮد‪.‬‬

‫آﺳﺎنﺧﻮان ﻗﺎﻧﻮن آﯾﯿﻦ دادرﺳﯽ ﮐﯿﻔﺮي ‪421‬‬

‫ﻓﺼﻞ ﻫﻔﺘﻢ ‪ -‬ﺗﺠﺪﯾﺪﻧﻈﺮ و اﻋﺎده دادرﺳﯽ‬

‫ﻣﺎده ‪ :634‬ﻗﺎﺑﻠﯿﺖ اﻋﺘﺮاض ﺑﻪ آراء دادﮔﺎهﻫﺎي ﻧﻈﺎﻣﯽ‬

‫آراء دادﮔﺎهﻫﺎي ﻧﻈﺎﻣﯽ ﺟﺰ در ﻣﻮاردي ﮐﻪ ﻗﻄﻌﯽ ﻣﺤﺴﻮب ﻣﯽﺷﻮد ﺣﺴﺐ ﻣﻮرد در‬

‫ﺗﺠﺪﯾﺪﻧﻈﺮ‬ ‫دادﮔﺎه ﺗﺠﺪﯾﺪﻧﻈﺮ ﻧﻈﺎﻣﯽ ﻫﻤﺎن اﺳﺘﺎن‬

‫ﻗﺎﺑﻞ‬

‫ﯾﺎ ﻓﺮﺟﺎم‬ ‫و ﯾﺎ دﯾﻮان ﻋﺎﻟﯽ ﮐﺸﻮر‬

‫ﺧﻮاﻫﯽ اﺳﺖ‪.‬‬

‫ﻣﺎده ‪ :635‬ﺗﺸﺮﯾﻔﺎت و آراء ﻗﺎﺑﻞ اﻋﺘﺮاض دادﮔﺎهﻫﺎي ﻧﻈﺎﻣﯽ‬

‫آراء دادﮔﺎهﻫﺎي ﻧﻈﺎﻣﯽ از ﺣﯿﺚ‬

‫ﺧﻮاﻫﯽ‬ ‫ﺗﺠﺪﯾﺪﻧﻈﺮ‬ ‫ﻗﻄﻌﯿﺖ‬
‫ﯾﺎ ﻓﺮﺟﺎم‬ ‫ﯾﺎ ﻗﺎﺑﻠﯿﺖ‬

‫ﻣﺎﻧﻨﺪ آراء ﺳﺎﯾﺮ دادﮔﺎهﻫﺎي ﮐﯿﻔﺮي اﺳﺖ‪ ،‬ﻣﮕﺮ آن ﮐﻪ در اﯾﻦ ﺑﺨﺶ ﺗﺮﺗﯿﺐ دﯾﮕﺮي ﻣﻘﺮر ﺷﺪه ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫‪ 422‬ﻣﻮﺳﺴﻪ ﻃﺮح ﻧﻮﯾﻦ اﻧﺪﯾﺸﻪ‬

‫ﻣﺎده ‪ :636‬ﻣﻬﻠﺖ اﻋﺘﺮاض ﺑﻪ آراء دادﮔﺎه ﻧﻈﺎﻣﯽ زﻣﺎن ﺟﻨﮓ و زﻣﺎن ﺻﺪور رأي در‬
‫دادﮔﺎه رﺳﯿﺪﮔﯽ ﮐﻨﻨﺪه ﺑﻪ اﻋﺘﺮاض‬

‫ﺧﻮاﻫﯽ دادﮔﺎهﻫﺎي ﻧﻈﺎﻣﯽ زﻣﺎن ﺟﻨﮓ‪ ،‬ﻇﺮف‬ ‫ﺗﺠﺪﯾﺪﻧﻈﺮ‬ ‫آراء ﻗﺎﺑﻞ‬
‫ﻫﻔﺘﺎد و دو ﺳﺎﻋﺖ از زﻣﺎن اﺑﻼغ‪ ،‬ﻗﺎﺑﻞ‬ ‫ﯾﺎ ﻓﺮﺟﺎم‬

‫ﺗﺠﺪﯾﺪﻧﻈﺮ‬ ‫ﺧﻮاﻫﯽ اﺳﺖ و‬ ‫دادﮔﺎه ﺗﺠﺪﯾﺪﻧﻈﺮ‬
‫ﯾﺎ ﻓﺮﺟﺎم‬ ‫ﯾﺎ دﯾﻮان ﻋﺎﻟﯽ ﮐﺸﻮر‬

‫ﺑﺎﯾﺪ ﺣﺪاﮐﺜﺮ ﻇﺮف ﻫﻔﺖ روز ﭘﺲ از وﺻﻮل ﭘﺮوﻧﺪه‪ ،‬رﺳﯿﺪﮔﯽ و رأي ﻣﻘﺘﻀﯽ را ﺻﺎدر ﻧﻤﺎﯾﺪ‪ ،‬ﻣﮕـﺮ‬
‫آن ﮐﻪ ﺻﺪور رأي در ﻣﺪت ﻣﺰﺑﻮر ﺑﻪ دﻻﯾﻞ ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ از ﻗﺒﯿﻞ ﻧﻘﺺ ﺗﺤﻘﯿﻘﺎت ﻣﻘﺪور ﻧﺒﺎﺷـﺪ ﮐـﻪ در‬

‫اﯾﻦ ﺻﻮرت ﺑﺎﯾﺪ ﻋﻠﺖ ﺗﺄﺧﯿﺮ ﺑﻪ ﻃﻮر ﻣﺴﺘﺪل در ﭘﺮوﻧﺪه ﻗﯿﺪ ﺷﻮد‪.‬‬

‫ﻣﺎده ‪ :637‬درﺧﻮاﺳﺖ اﻋﺎده دادرﺳﯽ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ اﺣﮑﺎم ﻗﻄﻌﯽ دادﮔﺎهﻫﺎي ﻧﻈﺎﻣﯽ‬

‫ﻋﻼوه ﺑﺮ اﺷﺨﺎص ﻣﻨﺪرج در ﻣﺎده )‪ (475‬ﻗﺎﻧﻮن آﯾﯿﻦ دادرﺳﯽ ﮐﯿﻔﺮي‪ ،‬رﺋﯿﺲ ﺳﺎزﻣﺎن ﻗﻀﺎﯾﯽ ﻧﯿﺰ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ اﺣﮑﺎم‬
‫ﻗﻄﻌﯽ دادﮔﺎهﻫﺎي ﻧﻈﺎﻣﯽ ﺣﻖ درﺧﻮاﺳﺖ اﻋﺎده دادرﺳﯽ را دارد‪.‬‬

‫ﻣﺎده ‪ :638‬اﻣﮑﺎن ﺗﺠﺪﯾﺪﻧﻈﺮ ﯾﺎ ﻓﺮﺟﺎمﺧﻮاﻫﯽ دادﺳﺘﺎن ﻧﻈﺎﻣﯽ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ آراء‬
‫دادﮔﺎهﻫﺎي ﻧﻈﺎﻣﯽ‬

‫در ﺻﻮرﺗﯽ ﮐﻪ ﻣﺠﺎزات ﻣﻨﺪرج در ﺣﮑﻢ دادﮔﺎه ﺑﻪ ﻟﺤﺎظ وﺿﻌﯿﺖ ﺧﺎص ﺧﺪﻣﺘﯽ ﻣﺤﮑﻮمﻋﻠﯿﻪ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻣﺤﺮوﻣﯿﺖ‬
‫از ﺗﺮﻓﯿﻊ ﮐﺎرﮐﻨﺎن ﺑﺎزﻧﺸﺴﺘﻪ‪ ،‬ﻗﺎﺑﻞ اﺟﺮا ﻧﺒﺎﺷﺪ‪ ،‬دادﺳﺘﺎن ﻧﻈﺎﻣﯽ ﻣﻄﺎﺑﻖ ﺿﻮاﺑﻂ‪ ،‬ﺣﺴﺐ ﻣﻮرد ﺣﻖ درﺧﻮاﺳﺖ‬

‫ﺗﺠﺪﯾﺪﻧﻈﺮ‬ ‫را دارد‪ .‬در اﯾﻦ ﺻﻮرت ﻣﺮﺟﻊ‬ ‫ﺗﺠﺪﯾﺪﻧﻈﺮ‬
‫ﯾﺎ ﻓﺮﺟﺎم‬ ‫ﯾﺎ ﻓﺮﺟﺎم‬

‫ﺟﻬﺖ ﺗﻌﯿﯿﻦ ﻣﺠﺎزات ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ دﯾﮕﺮ اﻗﺪام ﻣﯽﮐﻨﺪ‪.‬‬

‫آﺳﺎنﺧﻮان ﻗﺎﻧﻮن آﯾﯿﻦ دادرﺳﯽ ﮐﯿﻔﺮي ‪423‬‬

‫ﻓﺼﻞ ﻫﺸﺘﻢ ‪ -‬اﺟﺮاي اﺣﮑﺎم‬

‫ﻣﺎده ‪ :639‬ﻣﺴﺌﻮل اﺟﺮاي اﺣﮑﺎم دادﮔﺎهﻫﺎي ﻧﻈﺎﻣﯽ‬

‫اﺟﺮاي اﺣﮑﺎم دادﮔﺎهﻫﺎي ﻧﻈﺎﻣﯽ ﻣﻄﺎﺑﻖ ﻣﻘﺮرات ﻗﺎﻧﻮن آﯾـﯿﻦ دادرﺳـﯽ ﮐﯿﻔـﺮي ﺑـﻪ ﻋﻬـﺪه دادﺳـﺮاي‬
‫ﻧﻈﺎﻣﯽ ﺻﺎدر ﮐﻨﻨﺪه ﮐﯿﻔﺮﺧﻮاﺳﺖ اﺳﺖ‪ .‬درﻣﻮارد‬

‫اﺟﺮاي اﺣﮑﺎم دادﮔﺎهﻫﺎ‪ ،‬ﺑﻪ ﺗﺮﺗﯿﺐ ﺑﺮ ﻋﻬﺪه دادﺳﺮاي‬ ‫اﺣﺎﻟﻪ‬
‫و ﻋﺪم ﺻﻼﺣﯿﺖ‪،‬‬

‫ﻣﺮﺟﻊ ﻣﺤﺎ ٌلاﻟﯿﻪ‬ ‫اﺳﺖ‪.‬‬
‫و ﻣﺮﺟﻊ ﺻﺎﻟﺢ ﺑﻪ رﺳﯿﺪﮔﯽ‬

‫ﻣﺎده‪ :640‬اﺑﻼغ ﺧﻼﺻﻪ رأي ﻗﻄﻌﯽ ﻣﺤﺎﮐﻢ ﻧﻈﺎﻣﯽ ﺑﻪ ﯾﮕﺎن ﻣﺮﺑﻮط‬

‫ﭘﺲ از ﻗﻄﻌﯿﺖ آراء دادﮔﺎهﻫﺎ‪ ،‬ﻗﺎﺿﯽ اﺟﺮاي اﺣﮑﺎم ﻣﮑﻠﻒ اﺳﺖ ﺧﻼﺻﻪاي از رأي را ﺑﻪ ﯾﮕﺎن ﻣﺮﺑﻮط اﺑﻼغ ﻧﻤﺎﯾﺪ‪.‬‬

‫ﺗﺒﺼﺮه‪ :‬اﺑﻼغ ﺧﻼﺻﻪ ﻗﺮارﻫﺎي ﻧﻬﺎﯾﯽ دادﺳﺮاي ﻧﻈﺎﻣﯽ ﺑﻪ ﯾﮕﺎن ﻣﺮﺑﻮط‬

‫ﻣﻔﺎد اﯾﻦ ﻣﺎده در ﻣﻮرد ﻗﺮارﻫﺎي ﻧﻬﺎﯾﯽ دادﺳﺮا ﻧﯿﺰ ﺗﻮﺳﻂ ﺑﺎزﭘﺮس ﻻزماﻻﺟﺮا اﺳﺖ‪.‬‬

‫ﻣﺎده‪ :641‬ﻧﺤﻮه ﻣﺤﺎﺳﺒﻪ ﺑﺎزداﺷﺖ ﻣﻮﻗﺖ در اﺟﺮاي ﻣﺠﺎزاتﻫﺎي ﺧﺎص ﻣﺠﺮﻣﯿﻦ ﻧﻈﺎﻣﯽ‬

‫ﻋﻼوه ﺑﺮ ﻣﻮارد ﭘﯿﺶﺑﯿﻨﯽ ﺷﺪه در ﻗﺎﻧﻮن‪ ،‬در ﻣـﻮرد ﻣﺤﮑﻮﻣﯿـﺖ ﺑـﻪ ﻣﺠـﺎزاتﻫـﺎي زﯾـﺮ‪ ،‬اﯾـﺎم‬
‫ﺑﺎزداﺷﺖ ﻗﺒﻠﯽ ﺑﻪ ﺷﺮح زﯾﺮ ﻣﺤﺎﺳﺒﻪ ﻣﯽﺷﻮد‪:‬‬

‫اﻟﻒ‪ -‬ﮐﺴﺮ ﺳﻪ روز از ﻣﺪت اﺿﺎﻓﻪ ﺧﺪﻣﺖ ﺑﻪ ازاي ﻫﺮ روز ﺑﺎزداﺷﺖ ﻗﺒﻠﯽ‪.‬‬
‫ب‪ -‬ﮐﺴﺮ ﭼﻬﺎر روز از ﻣﺪت اﻧﻔﺼﺎل ﻣﻮﻗﺖ از ﺧﺪﻣﺖ ﺑﻪ ازاي ﻫﺮ روز ﺑﺎزداﺷﺖ ﻗﺒﻠﯽ‪.‬‬

‫پ‪ -‬ﮐﺴﺮ ﭘﻨﺞ روز از ﻣﺪت ﻣﺤﺮوﻣﯿﺖ از ﺗﺮﻓﯿﻊ ﺑﻪ ازاي ﻫﺮ روز ﺑﺎزداﺷﺖ ﻗﺒﻠﯽ‪.‬‬

‫‪ 424‬ﻣﻮﺳﺴﻪ ﻃﺮح ﻧﻮﯾﻦ اﻧﺪﯾﺸﻪ‬

‫ﺗﺒﺼﺮه‪ :‬ﻧﺤﻮه ﻣﺤﺎﺳﺒﻪ ﺑﺎزداﺷﺖ ﻣﻮﻗﺖ در اﺟﺮاي ﻣﺠﺎزات ﺟﺰاي ﻧﻘﺪي‬

‫در ﻣﻮرد ﻣﺤﮑﻮﻣﯿﺖ ﺑﻪ ﮐﺴﺮ ﺣﻘﻮق‪ ،‬اﺣﺘﺴﺎب اﯾﺎم ﺑﺎزداﺷﺖ ﻗﺒﻠﯽ‪ ،‬ﺑﺮاﺑﺮ ﻣﻘﺮرات ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ ﻣﺤﮑﻮﻣﯿﺖ ﺑﻪ ﺟﺰاي‬
‫ﻧﻘﺪي اﺳﺖ‪.‬‬

‫ﻣﺎده ‪ :642‬ﻣﺴﺌﻮل اﺟﺮاي دﺳﺘﻮرﻫﺎ و آراء ﻻزماﻻﺟﺮاي دادﮔﺎهﻫﺎي ﻧﻈﺎﻣﯽ در ﻣﻮرد اﺧﺬ‬
‫وﺟﻪ اﻟﺘﺰام و ‪...‬‬

‫اﺟﺮاي دﺳﺘﻮرﻫﺎ و آراء ﻻزماﻻﺟﺮاي دادﮔﺎهﻫﺎي ﻧﻈﺎﻣﯽ در ﻣﻮرد‬

‫وﺟﻪ اﻟﺘﺰام‪،‬‬ ‫اﺧﺬ‬

‫وﺟﻪاﻟﮑﻔﺎﻟﻪ‬

‫ﯾﺎ وﺛﯿﻘﻪ و ﻧﯿﺰ‬

‫ﺟﺰاي ﻧﻘﺪي‪،‬‬ ‫و ﻧﯿﺰ‬
‫وﺻﻮل دﯾﻪ‪،‬‬

‫رد ﻣﺎل‬
‫و ﯾﺎ ﺿﺮر و زﯾﺎن ﻧﺎﺷﯽ از ﺟﺮم‬

‫و ﺳﺎﯾﺮ ﻋﻤﻠﯿﺎت ﻣﺮﺑﻮط از ﻗﺒﯿﻞ‬

‫ﺗﻮﻗﯿﻒ‬
‫اﻣﻮال‪،‬‬

‫ﯾﺎ ﻓﺮوش‬

‫در ﺳﺎزﻣﺎن ﻗﻀﺎﯾﯽ ﺑﺮ ﻋﻬﺪه ﻗﺎﺿﯽ اﺟﺮاي اﺣﮑﺎم اﺳﺖ‪.‬‬

‫آﺳﺎنﺧﻮان ﻗﺎﻧﻮن آﯾﯿﻦ دادرﺳﯽ ﮐﯿﻔﺮي ‪425‬‬

‫ﻓﺼﻞ ﻧﻬﻢ ‪ -‬زﻧﺪانﻫﺎ و ﺑﺎزداﺷﺘﮕﺎهﻫﺎي ﻧﻈﺎﻣﯽ‬

‫ﻣﺎده ‪ :643‬ﺑﺎزداﺷﺘﮕﺎﻫﻬﺎ و زﻧﺪانﻫﺎي ﺧﺎص ﻣﺠﺮﻣﯿﻦ ﻧﻈﺎﻣﯽ‬

‫ﻧﻈﺎﻣﯽ ﺑـﺎ رﻋﺎﯾـﺖ ﻣﻘـﺮرات اﺟﺮاﯾـﯽ ﺳـﺎزﻣﺎن‬ ‫دادﺳﺮا‬ ‫ﻣﺘﻬﻤﺎن‬
‫زﻧﺪانﻫﺎ و اﻗﺪاﻣﺎت ﺗﺄﻣﯿﻨﯽ و ﺗﺮﺑﯿﺘﯽ ﮐﺸﻮر در‬ ‫و دادﮔﺎهﻫﺎي‬ ‫و ﻣﺤﮑﻮﻣﺎن‬

‫ﺑﺎزداﺷﺘﮕﺎهﻫﺎي رﺳﻤﯽ‬ ‫ﻣﺴﺘﻘﻞ از ﺳﺎﯾﺮ‬ ‫ﻣﺘﻬﻤﺎن‬
‫و زﻧﺪانﻫﺎي‬ ‫و زﻧﺪاﻧﯿﺎن‬

‫در ﯾﮏ ﻣﮑﺎن ﻣﻤﻨﻮع اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﺤﮑﻮﻣﺎن‬ ‫ﻧﮕﻬﺪاري ﻣﯽﺷﻮﻧﺪ‪ .‬ﻧﮕﻬﺪاري‬
‫و ﻣﺘﻬﻤﺎن‬

‫ﻣﺎده ‪ :644‬زﻧﺪاﻧﯽ ﮐﺮدن ﻣﺘﻬﻤﯿﻦ و ﻣﺤﮑﻮﻣﺎن ﻧﻈﺎﻣﯽ‬

‫ﻧﻈـــﺎﻣﯽ ﺳـــﺎﯾﺮ‬ ‫ﻣﺘﻬﻤﺎن‬ ‫ﺗﻘﺎﺿﺎي‬ ‫در ﺻﻮرت‬
‫ﻣﺮاﺟﻊ ﻗﻀﺎﯾﯽ‬ ‫و ﻣﺤﮑﻮﻣﺎن‬

‫دادﺳﺘﺎن ﻣﺮﺑﻮط‬ ‫و ﻣﻮاﻓﻘﺖ‬

‫و دادﺳﺘﺎن ﻧﻈﺎﻣﯽ اﺳﺘﺎن‪،‬‬

‫اﯾﻦ اﻓﺮاد ﻣﺪت‬ ‫ﺑﺎزداﺷﺖ‬
‫ﯾﺎ ﻣﺤﮑﻮﻣﯿﺖ ﺣﺒﺲ‬
‫ﺧﻮد را در‬ ‫ﺑﺎزداﺷﺘﮕﺎهﻫﺎ‬
‫و زﻧﺪانﻫﺎي‬
‫ﻧﻈﺎﻣﯽ ﺳﭙﺮي ﻣﯽﻧﻤﺎﯾﻨﺪ‪.‬‬

‫‪ 426‬ﻣﻮﺳﺴﻪ ﻃﺮح ﻧﻮﯾﻦ اﻧﺪﯾﺸﻪ‬

‫ﺗﺒﺼﺮه‪ :‬ﻣﺤﻞ ﺣﺒﺲ ﻣﺤﮑﻮﻣﺎن ﻏﯿﺮﻧﻈﺎﻣﯽ ﻣﺤﺎﮐﻢ ﻧﻈﺎﻣﯽ‬

‫ﻣﺤﮑﻮﻣﺎن ﻏﯿﺮﻧﻈﺎﻣﯽ دادﮔﺎهﻫﺎي ﻧﻈﺎﻣﯽ‬
‫و ﻣﺤﮑﻮﻣﺎن ﻧﻈﺎﻣﯽ ﮐﻪ ﻣﺤﮑﻮﻣﯿﺖ آﻧﺎن ﻣﻨﺠﺮ ﺑﻪ اﺧﺮاج ﻣﯽﺷﻮد‪،‬‬
‫ﺑﺎ رﻋﺎﯾﺖ ﻣﻘﺮرات ﻓﻮق ﺟﻬﺖ ﺗﺤﻤﻞ ﻣﺤﮑﻮﻣﯿﺖ ﺣﺒﺲ ﺑﻪ زﻧﺪانﻫﺎي ﻋﻤﻮﻣﯽ ﻣﻌﺮﻓﯽ ﻣﯽﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬

‫ﻣﺎده ‪ :645‬ﺟﺎﯾﮕﺰﯾﻦ ﺑﺎزداﺷﺘﮕﺎهﻫﺎ و زﻧﺪانﻫﺎي ﻧﻈﺎﻣﯽ‬

‫ﺑﺎزداﺷﺘﮕﺎهﻫﺎ‬ ‫ﺗﺎ زﻣﺎﻧﯽ ﮐﻪ‬
‫و زﻧﺪانﻫﺎي‬
‫ﻧﻈﺎﻣﯽ اﺣﺪاث ﻧﮕﺮدﯾﺪه اﺳﺖ‬

‫و ﯾﺎ ﻇﺮﻓﯿﺖ ﭘﺬﯾﺮش آنﻫﺎ ﻣﺘﻨﺎﺳﺐ ﺑﺎ ﺗﻌﺪاد‬

‫ﻧﻈﺎﻣﯽ ﻧﺒﺎﺷﺪ‪،‬‬ ‫ﻣﺘﻬﻤﺎن‬
‫و ﻣﺤﮑﻮﻣﺎن‬

‫ﺳﺎزﻣﺎن زﻧﺪانﻫﺎ و اﻗﺪاﻣﺎت ﺗﺄﻣﯿﻨﯽ و ﺗﺮﺑﯿﺘﯽ ﻣﮑﻠﻒ اﺳﺖ اﻓﺮاد ﻣﺰﺑﻮر را در ﺑﻨـﺪ اﺧﺘﺼﺎﺻـﯽ‬
‫ﻧﻈﺎﻣﯿﺎن ﻧﮕﻬﺪاري ﻧﻤﺎﯾﺪ‪.‬‬

‫آﺳﺎنﺧﻮان ﻗﺎﻧﻮن آﯾﯿﻦ دادرﺳﯽ ﮐﯿﻔﺮي ‪427‬‬

‫ﻣﺎده ‪ :646‬آﯾﯿﻦﻧﺎﻣﻪ ﻧﺤﻮه ﻧﮕﻬﺪاري ﻣﺤﮑﻮﻣﺎن و ﻣﺘﻬﻤﺎن ﻣﺮاﺟﻊ ﻗﻀﺎﯾﯽ ﻧﻈﺎﻣﯽ‬

‫دادﺳﺮاﻫﺎ‬ ‫ﻣﺤﮑﻮﻣﺎن‬ ‫ﻧﺤﻮه ﻧﮕﻬﺪاري‬
‫و دادﮔﺎهﻫﺎي‬ ‫و ﻣﺘﻬﻤﺎن‬

‫ﻧﻈﺎﻣﯽ ﺑﺎ رﻋﺎﯾﺖ آﯾﯿﻦﻧﺎﻣﻪ اﺟﺮاﯾﯽ ﺳﺎزﻣﺎن و اﻗﺪاﻣﺎت ﺗﺄﻣﯿﻨﯽ و ﺗﺮﺑﯿﺘﯽ ﮐﺸﻮر ﺑﺮاﺑـﺮ آﯾـﯿﻦﻧﺎﻣـﻪ‬
‫اﺳﺖ ﮐﻪ ﻇﺮف ﺳﻪ ﻣﺎه از ﺗﺎرﯾﺦ ﻻزماﻻﺟﺮا ﺷﺪن اﯾﻦ ﻗﺎﻧﻮن‬

‫ﺗﻮﺳﻂ ﺳﺎزﻣﺎن زﻧﺪانﻫﺎ و اﻗﺪاﻣﺎت ﺗﺄﻣﯿﻨﯽ و ﺗﺮﺑﯿﺘﯽ ﮐﺸﻮر‬
‫ﺑﺎ ﻫﻤﮑﺎري ﺳﺎزﻣﺎن ﻗﻀﺎﯾﯽ ﺗﻬﯿﻪ ﻣﯽﺷﻮد‬
‫و ﺑﻪ ﺗﺼﻮﯾﺐ رﺋﯿﺲ ﻗﻮه ﻗﻀﺎﯾﯿﻪ ﻣﯽرﺳﺪ‪.‬‬

‫ﻣﺎده ‪ :647‬وﻇﯿﻔﻪ ﻧﻈﺎرﺗﯽ دادﺳﺘﺎن ﻧﻈﺎﻣﯽ‬

‫ﺑﺎزداﺷﺘﮕﺎهﻫﺎ‬ ‫دادﺳﺘﺎن ﻧﻈﺎﻣﯽ ﺑﺮ اﻣﻮر‬

‫و زﻧﺪانﻫﺎي‬

‫ﻧﻈﺎﻣﯽ ﺣﻮزه ﻗﻀﺎﯾﯽ ﺧﻮد ﻧﻈﺎرت ﮐﺎﻣﻞ دارد‪ .‬اﺟﺮاي اﯾﻦ ﻣﺎده ﻧﺎﻓﯽ اﺧﺘﯿﺎرات ﻗـﺎﻧﻮﻧﯽ ﺳـﺎزﻣﺎن‬
‫زﻧﺪانﻫﺎ و اﻗﺪاﻣﺎت ﺗﺄﻣﯿﻨﯽ و ﺗﺮﺑﯿﺘﯽ ﮐﺸﻮر ﻧﯿﺴﺖ‪.‬‬

‫ﻣﺎده ‪ :648‬ﺗﺒﻌﯿﺖ دادرﺳﯽ ﺟﺮاﯾﻢ ﻧﯿﺮوﻫﺎي ﻣﺴﻠﺢ از ﻣﻘﺮرات ﻋﻤﻮﻣﯽ آﯾﯿﻦ دادرﺳﯽ‬
‫ﮐﯿﻔﺮي‬

‫ﻣﻮاردي ﮐﻪ ﻣﻘﺮرات وﯾﮋهاي ﺑﺮاي دادرﺳﯽ ﺟﺮاﺋﻢ ﻧﯿﺮوﻫﺎي ﻣﺴﻠﺢ ﻣﻘﺮر ﻧﮕﺮدﯾﺪه اﺳﺖ‪ ،‬ﺗﺎﺑﻊ ﻣﻘﺮرات ﻋﻤﻮﻣﯽ آﯾﯿﻦ‬
‫دادرﺳﯽ ﮐﯿﻔﺮي اﺳﺖ‪.‬‬

‫‪ 428‬ﻣﻮﺳﺴﻪ ﻃﺮح ﻧﻮﯾﻦ اﻧﺪﯾﺸﻪ‬

‫ﺑﺨﺶ ﻧﻬﻢ ‪ -‬دادرﺳﯽ اﻟﮑﺘﺮوﻧﯿﮑﯽ‬

‫ﻣﺎده ‪ :649‬ﺷﻮراي راﻫﺒﺮدي اﻟﮑﺘﺮوﻧﯿﮑﯽ‬

‫ﺳﯿﺎﺳﺘﮕﺬاري‬ ‫ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮر‬
‫و ﺗﺪوﯾﻦ‬
‫ﺑﺮاي ﺗﻮﺳﻌﻪ و‬ ‫راﻫﺒﺮدﻫﺎي ﻣﻠﯽ‪،‬‬
‫ارﺗﻘــــــ ـﺎي‬ ‫ﻣﯿﺎن ﻣﺪت‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪرﯾﺰي‬
‫دادرﺳــــــﯽ‬ ‫و ﺑﻠﻨﺪ ﻣﺪت‬

‫اﻟﮑﺘﺮوﻧﯿﮑﯽ‬ ‫و ﺗﺪوﯾﻦ آﯾﯿﻦﻧﺎﻣﻪﻫﺎي ﻻزم‬

‫و ﻧﻈﺎرت ﺑﺮ ﺣﺴﻦ اﺟﺮاي آنﻫﺎ‪،‬‬

‫»ﺷﻮراي راﻫﺒﺮدي دادرﺳﯽ اﻟﮑﺘﺮوﻧﯿﮑﯽ« ﮐﻪ در اﯾﻦ ﺑﺨﺶ ﺑﻪ اﺧﺘﺼﺎر »ﺷﻮرا« ﻧﺎﻣﯿﺪه ﻣﯽﺷﻮد ﺑﻪ‬
‫رﯾﺎﺳﺖ رﯾﯿﺲ ﻗﻮه ﻗﻀﺎﯾﯿﻪ‬

‫و ﻋﻀﻮﯾﺖ اﻓﺮاد ذﯾﻞ ﺗﺸﮑﯿﻞ ﻣﯽﺷﻮد‪:‬‬

‫اﻟﻒ‪ -‬رﯾﯿﺲ ﻣﺮﮐﺰ آﻣﺎر و ﻓﻨﺎوري اﻃﻼﻋﺎت ﻗﻮه ﻗﻀﺎﯾﯿﻪ )دﺑﯿﺮ ﺷﻮرا(‬
‫ب‪ -‬ﻣﻌﺎون ﺣﻘﻮﻗﯽ ﻗﻮه ﻗﻀﺎﯾﯿﻪ‬
‫پ‪ -‬رﯾﯿﺲ دﯾﻮان ﻋﺎﻟﯽ ﮐﺸﻮر‬
‫ت‪ -‬دادﺳﺘﺎن ﮐﻞ ﮐﺸﻮر‬
‫ث‪ -‬رﯾﯿﺲ دﯾﻮان ﻋﺪاﻟﺖ اداري‬

‫ج‪ -‬رﯾﯿﺲ ﺳﺎزﻣﺎن ﻗﻀﺎﯾﯽ ﻧﯿﺮوﻫﺎي ﻣﺴﻠﺢ‬
‫چ‪ -‬رﯾﯿﺲ ﺳﺎزﻣﺎن زﻧﺪانﻫﺎ و اﻗﺪاﻣﺎت ﺗﺄﻣﯿﻨﯽ و ﺗﺮﺑﯿﺘﯽ‬

‫آﺳﺎنﺧﻮان ﻗﺎﻧﻮن آﯾﯿﻦ دادرﺳﯽ ﮐﯿﻔﺮي ‪429‬‬

‫ح‪ -‬رﯾﯿﺲ ﺳﺎزﻣﺎن ﺛﺒﺖ اﺳﻨﺎد و اﻣﻼك ﮐﺸﻮر‬
‫خ‪ -‬رﯾﯿﺲ ﺳﺎزﻣﺎن ﺑﺎزرﺳﯽ ﮐﻞ ﮐﺸﻮر‬

‫د‪ -‬رﯾﯿﺲ ﺳﺎزﻣﺎن ﭘﺰﺷﮑﯽ ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ ﮐﺸﻮر‬
‫ذ‪ -‬ﻣﻌﺎون آﻣﻮزش و ﺗﺤﻘﯿﻘﺎت ﻗﻮه ﻗﻀﺎﯾﯿﻪ‬

‫ر‪ -‬ﻣﻌﺎون راﻫﺒﺮدي ﻗﻮه ﻗﻀﺎﯾﯿﻪ‬
‫ز‪ -‬ﻣﺴﺌﻮل ﺣﻔﺎﻇﺖ و اﻃﻼﻋﺎت ﻗﻮه ﻗﻀﺎﯾﯿﻪ‬

‫ژ‪ -‬وزﯾﺮ دادﮔﺴﺘﺮي‬
‫س‪ -‬وزﯾﺮ ارﺗﺒﺎﻃﺎت و ﻓﻨﺎوري اﻃﻼﻋﺎت‬

‫ش‪ -‬ﻓﺮﻣﺎﻧﺪه ﻧﯿﺮوي اﻧﺘﻈﺎﻣﯽ ﮐﺸﻮر‬
‫ص‪ -‬ﯾﮏ ﻧﻔﺮ ﻧﻤﺎﯾﻨـﺪه ﻋﻀـﻮ ﮐﻤﯿﺴـﯿﻮن ﻗﻀـﺎﯾﯽ و ﺣﻘـﻮﻗﯽ ﺑـﻪ اﻧﺘﺨـﺎب‬

‫ﻣﺠﻠﺲ ﺷﻮراي اﺳﻼﻣﯽ ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﻋﻀﻮ ﻧﺎﻇﺮ‬
‫ض‪ -‬ﺳﻪ ﻧﻔﺮ ﺑﻪ اﻧﺘﺨﺎب رﯾﯿﺲ ﻗﻮه ﻗﻀﺎﯾﯿﻪ‬

‫ﺗﺒﺼﺮه‪ :1‬رﺳﻤﯿﺖ ﺟﻠﺴﺎت ﺷﻮرا راﻫﺒﺮدي اﻟﮑﺘﺮوﻧﯿﮑﯽ و ﻧﺤﻮه ﺗﺼﻤﯿﻢﮔﯿﺮي‬

‫ﺷﻮرا ﺑﺎ اﮐﺜﺮﯾﺖ اﻋﻀﺎ رﺳﻤﯿﺖ ﻣﯽﯾﺎﺑﺪ‬

‫ﺑﺎ اﮐﺜﺮﯾﺖ آراء ﺣﺎﺿﺮان‬ ‫و ﻣﺼﻮﺑﺎت آن‬

‫و ﭘﺲ از ﺗﺼﻮﯾﺐ رﯾﯿﺲ ﻗﻮه ﻗﻀﺎﯾﯿﻪ‬
‫ﻗﺎﺑﻞ اﺟﺮا اﺳﺖ و ﻧﺎﻓﯽ اﺧﺘﯿﺎرات رﯾﯿﺲ ﻗﻮه ﻗﻀﺎﯾﯿﻪ ﻧﯿﺴﺖ‪.‬‬

‫‪ 430‬ﻣﻮﺳﺴﻪ ﻃﺮح ﻧﻮﯾﻦ اﻧﺪﯾﺸﻪ‬

‫ﺗﺒﺼﺮه ‪ :2‬دﻋﻮت از ﻣﺴﺌﻮﻻن ﻣﺮﺗﺒﻂ و ﮐﺎرﺷﻨﺎﺳﺎن ﺑﺮاي ﺣﻀﻮر در ﺟﻠﺴﻪ ﺷﻮرا‬
‫راﻫﺒﺮدي اﻟﮑﺘﺮوﻧﯿﮑﯽ‬

‫ﺑﺮاي ﺣﻀﻮر در ﺟﻠﺴﻪ دﻋﻮت ﺑﻪ ﻋﻤﻞ آورد‪.‬‬ ‫دﺑﯿﺮ ﺷﻮرا ﻣﯽﺗﻮاﻧﺪ ﺣﺴﺐ ﻣﻮرد از‬
‫ﻣﺴﺌﻮﻻن ﻣﺮﺗﺒﻂ‬
‫و ﮐﺎرﺷﻨﺎﺳﺎن‬

‫ﺗﺒﺼﺮه ‪ :3‬ﻣﺤﻞ ﺗﺸﮑﯿﻞ دﺑﯿﺮﺧﺎﻧﻪ ﺷﻮرا راﻫﺒﺮدي اﻟﮑﺘﺮوﻧﯿﮑﯽ‬

‫دﺑﯿﺮﺧﺎﻧﻪ ﺷﻮرا در ﻣﺮﮐﺰ آﻣﺎر و ﻓﻨﺎوري اﻃﻼﻋﺎت ﻗﻮه ﻗﻀﺎﯾﯽ ﺗﺸﮑﯿﻞ ﻣﯽﺷﻮد‪.‬‬

‫آﺳﺎنﺧﻮان ﻗﺎﻧﻮن آﯾﯿﻦ دادرﺳﯽ ﮐﯿﻔﺮي ‪431‬‬

‫ﻣﺎده‪ :650‬ﻣﺮﮐﺰ ﻣﻠﯽ دادهﻫﺎي ﻗﻮه ﻗﻀﺎﯾﯿﻪ‬

‫ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮر‬

‫ﭘﺮوﻧﺪهﻫﺎ‬ ‫ﺳﺎﻣﺎﻧﺪﻫﯽ‬

‫ﻗﻀﺎﯾﯽ‬

‫و اﺳﻨﺎد‬

‫واراﺋﻪ ﺑﻬﺘﺮ ﺧﺪﻣﺎت ﻗﻀﺎﯾﯽ‬

‫آﻣﺎر‬ ‫و دﺳﺘﯿﺎﺑﯽ روزآﻣﺪ ﺑﻪ‬
‫و ﮔﺮدش ﮐﺎر‬
‫ﻗﻀﺎﯾﯽ در ﺳﺮاﺳﺮ ﮐﺸﻮر‬

‫و ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ اراﺋﻪ آﻣﺎر دﻗﯿﻖ‬

‫و ﺗﻔﺼﯿﻠﯽ‬ ‫و اﻃﻼﻋﺎت‬

‫در ﺧﺼﻮص‬ ‫ﺟﺮاﺋﻢ‪،‬‬

‫ﻣﺘﻬﻤﺎن‪،‬‬

‫ﺑﺰهدﯾﺪﮔﺎن‬

‫و ﻣﺠﺮﻣﺎن‬

‫و ﺳﺎﯾﺮ اﻃﻼﻋﺎت ﻗﻀﺎﯾﯽ‪،‬‬

‫»ﻣﺮﮐﺰ ﻣﻠﯽ دادهﻫﺎي ﻗﻮه ﻗﻀﺎﯾﯿﻪ« در ﻣﺮﮐﺰ آﻣﺎر و ﻓﻨﺎوري اﻃﻼﻋﺎت ﻗﻮه ﻗﻀﺎﯾﯿﻪ ﺑـﺎ اﺳـﺘﻔﺎده از اﻓـﺮاد‬
‫ﻣﻮﺛﻖ راهاﻧﺪازي ﻣﯽﺷﻮد‪.‬‬

‫‪ 432‬ﻣﻮﺳﺴﻪ ﻃﺮح ﻧﻮﯾﻦ اﻧﺪﯾﺸﻪ‬

‫ﺗﺒﺼﺮه‪ :1‬آﯾﯿﻦﻧﺎﻣﻪ ﻧﺤﻮه و ﻣﯿﺰان دﺳﺘﺮﺳﯽ ﻣﺮاﺟﻊ ذيﺻﻼح ﺑﻪ اﻃﻼﻋﺎت ﻣﺮﮐﺰ ﻣﻠﯽ‬
‫دادهﻫﺎي ﻗﻮه ﻗﻀﺎﯾﯽ‬

‫دﺳﺘﺮﺳﯽ ﻣﺮاﺟﻊ ذيﺻﻼح ﻗﻀﺎﯾﯽ‬ ‫ﻧﺤﻮه‬
‫و ﻣﯿﺰان‬

‫ﺑﻪ اﻃﻼﻋﺎت اﯾﻦ ﻣﺮﮐﺰ‬

‫ﺑﻪ ﻣﻮﺟﺐ آﯾﯿﻦﻧﺎﻣﻪاي اﺳﺖ ﮐﻪ ﻇﺮف ﺳﻪ ﻣﺎه از ﺗﺎرﯾﺦ ﻻزماﻻﺟﺮا ﺷﺪن اﯾﻦ ﻗﺎﻧﻮن‬

‫ﺗﻮﺳﻂ ﺷﻮرا ﺗﻬﯿﻪ ﻣﯽﺷﻮد‬
‫و ﺑﻪ ﺗﺼﻮﯾﺐ رﯾﯿﺲ ﻗﻮه ﻗﻀﺎﯾﯿﻪ ﻣﯽرﺳﺪ‪.‬‬

‫ﺗﺒﺼﺮه ‪ :2‬آﯾﯿﻦﻧﺎﻣﻪ ﻧﺤﻮه و ﻣﯿﺰان دﺳﺘﺮﺳﯽ ﻣﺮاﺟﻊ ذيﺻﻼح ﺑﻪ اﻃﻼﻋﺎت ﻣﺮﮐﺰ ﻣﻠﯽ‬
‫دادهﻫﺎي ﻗﻮه ﻗﻀﺎﯾﯽ‬

‫اﯾﻦ ﻣﺮﮐﺰ ﺑﺎ رﻋﺎﯾﺖ ﻗﻮاﻧﯿﻦ و ﻣﻘﺮرات ﺑﻪ ﻣﻮﺟﺐ آﯾﯿﻦﻧﺎﻣﻪاي ﮐـﻪ ﻇـﺮف ﺳـﻪ‬ ‫اﺳﻨﺎد‪،‬‬
‫ﻣﺎه از ﺗﺎرﯾﺦ ﺗﺼﻮﯾﺐ اﯾﻦ ﻗﺎﻧﻮن‬ ‫ﻣﺪارك‬
‫و اﻃﻼﻋﺎت‬
‫ﺗﻮﺳﻂ ﺷﻮرا ﺗﻬﯿﻪ‬
‫و ﺑﻪ ﺗﺼﻮﯾﺐ رﯾﯿﺲ ﻗﻮه ﻗﻀﺎﯾﯿﻪ ﻣﯽرﺳﺪ‪،‬‬ ‫در اﺧﺘﯿﺎر‬
‫ﻣﺮاﮐﺰ ﻋﻠﻤﯽ‪،‬‬

‫ﻗﺮار ﻣﯽﮔﯿﺮد‪.‬‬ ‫ﭘﮋوﻫﺸﮑﺪهﻫﺎ‬

‫و ﭘﮋوﻫﺸﮕﺮان‬

‫اﺷﺨﺎص ﺷﻮد‪.‬‬ ‫ﺣﺮﻣﺖ‬ ‫اﺳﺘﻔﺎده از اﺳﻨﺎد‪ ،‬ﻣﺪارك و اﻃﻼﻋـﺎت ﻣﺰﺑـﻮر ﻧﺒﺎﯾـﺪ‬
‫و ﺣﯿﺜﯿﺖ‬ ‫ﻣﻮﺟﺐ ﻫﺘﮏ‬

‫آﺳﺎنﺧﻮان ﻗﺎﻧﻮن آﯾﯿﻦ دادرﺳﯽ ﮐﯿﻔﺮي ‪433‬‬

‫اﻧﺘﺸﺎر اﻃﻼﻋﺎت ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ ﻫﻮﯾﺖ اﻓﺮاد ﻣﺮﺗﺒﻂ ﺑﺎ دادرﺳﯽ از ﻗﺒﯿﻞ‬

‫ﻧﺎم‪،‬‬

‫آﻧﺎن ﺟﺰ در ﻣﻮاردي ﮐﻪ ﻗﺎﻧﻮن ﺗﺠﻮﯾﺰﮐﻨﺪ‪ ،‬ﻣﻤﻨﻮع اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻧﺎم ﺧﺎﻧﻮادﮔﯽ‪،‬‬
‫ﺷﻤﺎره ﭘﺴﺘﯽ‬

‫و ﺷﻤﺎره ﻣﻠﯽ‬

‫ﻣﺎده‪ :651‬وﻇﯿﻔﻪ ﮐﻠﯿﻪ دﺳﺘﮕﺎهﻫﺎي ﺗﺎﺑﻌﻪ ﻗﻮه ﻗﻀﺎﯾﯿﻪ در اراﺋﻪ اﻃﻼﻋﺎت ﺑﻪ ﻣﺮﮐﺰ ﻣﻠﯽ‬
‫دادهﻫﺎي ﻗﻮه ﻗﻀﺎﯾﯿﻪ‬

‫ﮐﻠﯿﻪ دﺳﺘﮕﺎهﻫﺎي ﺗﺎﺑﻌﻪ ﻗﻮه ﻗﻀﺎﯾﯿﻪ‪ ،‬ﻧﻈﯿﺮ‬

‫دﯾﻮان ﻋﺪاﻟﺖ اداري‪،‬‬

‫ﺳﺎزﻣﺎن ﺑﺎزرﺳﯽ ﮐﻞ ﮐﺸﻮر‪،‬‬

‫ﺳﺎزﻣﺎن زﻧﺪانﻫﺎ و اﻗﺪاﻣﺎت ﺗﺄﻣﯿﻨﯽ و ﺗﺮﺑﯿﺘﯽ ﮐﺸﻮر‪،‬‬

‫ﺳﺎزﻣﺎن ﺛﺒﺖ اﺳﻨﺎد و اﻣﻼك ﮐﺸﻮر‬

‫ﺳﺎزﻣﺎن ﭘﺰﺷﮑﯽ ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ‪،‬‬

‫ﺳﺎزﻣﺎن ﻗﻀﺎﯾﯽ ﻧﯿﺮوﻫﺎي ﻣﺴﻠﺢ‬

‫ﻋﻔﻮ و ﺑﺨﺸﻮدﮔﯽ‬ ‫و ﻣﺮاﺟﻊ ذيرﺑﻂ در‬

‫و ﺳﺠﻞ ﮐﯿﻔﺮي‪،‬‬

‫و روزﻧﺎﻣﻪ رﺳﻤﯽ ﺟﻤﻬﻮري اﺳﻼﻣﯽ‪،‬‬

‫ﻣﻮﻇﻔﻨﺪ ﮐﻠﯿﻪ اﻃﻼﻋﺎت ﺧﻮد را در ﻣﺮﮐﺰ ﻣﻠﯽ دادهﻫﺎي ﻗـﻮه ﻗﻀـﺎﯾﯿﻪ ﻗـﺮار دﻫﻨـﺪ و‬
‫آنﻫﺎ را روزآﻣﺪ ﻧﮕﻪ دارﻧﺪ‪.‬‬

‫‪ 434‬ﻣﻮﺳﺴﻪ ﻃﺮح ﻧﻮﯾﻦ اﻧﺪﯾﺸﻪ‬

‫ﺗﺒﺼﺮه‪ :1‬آﯾﯿﻦﻧﺎﻣﻪ ﻧﺤﻮه دﺳﺘﺮﺳﯽ ﺑﻪ اﻃﻼﻋﺎت ﻣﺤﺮﻣﺎﻧﻪ و ﺳﺮي در ﻣﺮﮐﺰ ﻣﻠﯽ دادهﻫﺎي‬
‫ﻗﻮه ﻗﻀﺎﯾﯿﻪ‬

‫آﯾﯿﻦ ﻧﺎﻣﻪ اﺟﺮاﯾﯽ ﻧﺤﻮه دﺳﺘﺮﺳﯽ ﺑﻪ اﻃﻼﻋﺎت‬

‫در ﻣﺮﮐﺰ ﻣﻠﯽ دادهﻫﺎي ﻗﻮه ﻗﻀﺎﯾﯿﻪ‬ ‫ﻣﺤﺮﻣﺎﻧﻪ‬
‫ﺗﻮﺳﻂ آن ﻗﻮه ﺗﻬﯿﻪ ﻣﯽﺷﻮد‬ ‫و ﺳﺮي‬

‫و ﺑﻪ ﺗﺼﻮﯾﺐ رﯾﯿﺲ ﻗﻮه ﻗﻀﺎﯾﯿﻪ ﻣﯽرﺳﺪ‪.‬‬

‫ﺗﺒﺼﺮه ‪ :2‬وﻇﯿﻔﻪ ﻣﺮاﺟﻊ اﻧﺘﻈﺎﻣﯽ و ﺿﺎﺑﻄﺎن ﺑﺮاي اراﺋﻪ اﻃﻼﻋﺎت ﺑﻪ ﻣﺮﮐﺰ ﻣﻠﯽ دادهﻫﺎي‬
‫ﻗﻮه ﻗﻀﺎﯾﯿﻪ و روزآﻣﺪ ﻧﮕﺎه داﺷﺘﻦ آن‬

‫ﻣﻮﻇﻔﻨﺪ اﻃﻼﻋﺎت ﻣﺮﺗﺒﻂ ﺑﺎ اﻣﻮر ﻗﻀـﺎﯾﯽ ﺧـﻮد را‬ ‫ﻣﺮاﺟﻊ اﻧﺘﻈﺎﻣﯽ‬
‫در ﻣﺮﮐﺰ ﻣﻠﯽ دادهﻫﺎي ﻗﻮه ﻗﻀﺎﯾﯿﻪ ﻗـﺮار دﻫﻨـﺪ و‬ ‫و ﺳﺎﯾﺮﺿﺎﺑﻄﺎن‬

‫آن را روزآﻣﺪ ﻧﮕﻪ دارﻧﺪ‪.‬‬ ‫و دﺳﺘﮕﺎهﻫﺎ‪،‬‬
‫ﻫﯿﺄتﻫﺎ‬

‫و ﮐﻤﯿﺴﯿﻮنﻫﺎي ذيرﺑﻂ‬

‫آﺳﺎنﺧﻮان ﻗﺎﻧﻮن آﯾﯿﻦ دادرﺳﯽ ﮐﯿﻔﺮي ‪435‬‬

‫ﻣﺎده ‪ :652‬ﺷﺒﮑﻪ ﻣﻠﯽ ﻋﺪاﻟﺖ‬

‫ﻗﻮه ﻗﻀﺎﯾﯿﻪ ﻣﻮﻇﻒ اﺳﺖ ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮر ﺳﺎﻣﺎﻧﺪﻫﯽ ارﺗﺒﺎﻃﺎت اﻟﮑﺘﺮوﻧﯿﮑﯽ ﺑﯿﻦ‬

‫ﻣﺤﺎﮐﻢ‪،‬‬

‫ﺿﺎﺑﻄﺎن‬

‫و دﺳﺘﮕﺎهﻫﺎي ﺗﺎﺑﻌﻪ ﺧﻮد‬

‫ﮐﻪ در ﺟﺮﯾﺎن دادرﺳﯽ ﺑـﻪ‬ ‫ﺣﻘﯿﻘﯽ‬ ‫و ﻧﯿﺰ ﺳﺎﯾﺮ اﺷﺨﺎص‬
‫اﻃﻼﻋﺎت آنﻫﺎ ﻧﯿﺎز اﺳﺖ‪،‬‬ ‫و ﺣﻘﻮﻗﯽ‬

‫»ﺷﺒﮑﻪ ﻣﻠﯽ ﻋﺪاﻟﺖ«را ﺑﺎ ﺑـﻪ ﮐـﺎرﮔﯿﺮي ﺗﻤﻬﯿـﺪات اﻣﻨﯿﺘـﯽ ﻣﻄﻤـﺌﻦ از ﻗﺒﯿـﻞ اﻣﻀـﺎي اﻟﮑﺘﺮوﻧﯿﮑـﯽ‬
‫راهاﻧﺪازي ﮐﻨﺪ‪.‬‬

‫ﺗﺒﺼﺮه‪ :‬اﻧﺠﺎم اﺳﺘﻌﻼﻣﺎت ﻗﻀﺎﯾﯽ و ﮐﺴﺐ اﻃﻼﻋﺎت ﻻزم از ﻃﺮﯾﻖ ﺷﺒﮑﻪ ﻣﻠﯽ ﻋﺪاﻟﺖ‬

‫اﺳﺘﻌﻼﻣﺎت ﻗﻀﺎﯾﯽ‬ ‫ﻣﺮاﺟﻊ ﻗﻀﺎﯾﯽ ﻣﯽﺗﻮاﻧﻨﺪ‬

‫و ﮐﺴﺐ اﻃﻼﻋﺎت ﻻزم‬
‫را ازﻃﺮﯾﻖ ﺷﺒﮑﻪ ﻣﻠﯽ ﻋﺪاﻟﺖ ﺑﻪ ﻋﻤﻞ آورﻧﺪ‪ .‬در اﯾﻦ ﺻﻮرت‪،‬‬

‫دﺳﺘﮕﺎهﻫﺎي دوﻟﺘﯽ‪،‬‬

‫ﻧﻬﺎدﻫﺎي ﻋﻤﻮﻣﯽ ﻏﯿﺮدوﻟﺘﯽ‬

‫و ﺷﺨﺼﯿﺖﻫﺎي ﺣﻘﻮﻗﯽ ﺑﺨﺶ ﺧﺼﻮﺻﯽ‬

‫ﻣﻮﻇﻔﻨﺪ ﭘﺎﺳﺦ ﻻزم را از ﻃﺮﯾﻖ ﺷﺒﮑﻪ ﻣﺰﺑﻮر اﻋﻼم ﮐﻨﻨﺪ‪ .‬ﻣﺴﺘﻨﮑﻒ از ﻣﻔﺎد اﯾﻦ ﺗﺒﺼﺮه ﻣﺸﻤﻮل‬
‫ﻣﺎده )‪ (576‬ﻗﺎﻧﻮن ﻣﺠﺎزات اﺳﻼﻣﯽ ‪-‬ﮐﺘﺎب ﺗﻌﺰﯾﺰات ﻣﺼﻮب ‪ -1375/3/2‬اﺳﺖ‪.‬‬

‫‪ 436‬ﻣﻮﺳﺴﻪ ﻃﺮح ﻧﻮﯾﻦ اﻧﺪﯾﺸﻪ‬

‫ﻣﺎده ‪ :653‬درﮔﺎه ﻣﻠﯽ ﻗﻮه ﻗﻀﺎﯾﯿﻪ‬

‫ﻗﻮه ﻗﻀﺎﯾﯿﻪ ﻣﻮﻇﻒ اﺳﺖ اﻃﻼﻋﺎت زﯾﺮ را از ﻃﺮﯾﻖ »درﮔﺎه ﻣﻠﯽ ﻗﻮه ﻗﻀﺎﯾﯿﻪ« اراﺋﻪ ﮐﻨﺪ و آن را روزآﻣﺪ ﻧﮕﻪ دارد‪:‬‬

‫اﻫﺪاف‪،‬‬ ‫اﻟﻒ‪-‬‬

‫وﻇﺎﯾﻒ‪،‬‬

‫ﺳﯿﺎﺳﺖﻫﺎ‪،‬‬

‫ﻣﺪﯾﺮﯾﺘﯽ‬ ‫ﺧﻂ ﻣﺸﯽﻫﺎ‬
‫و اﺟﺮاﯾﯽ‬ ‫و ﺳﺎﺧﺘﺎر ﮐﻼن‬

‫ﻗﻮه ﻗﻀﺎﯾﯿﻪ ﺑﻪ ﻫﻤﺮاه ﻣﻌﺮﻓﯽ‬ ‫ﻣﺴﺌﻮﻻن‬
‫ﺷﺮح وﻇﺎﯾﻒ‬
‫و ﻧﺤﻮه ارﺗﺒﺎط‬ ‫ﺑﺎ آﻧﺎن‬

‫ب‪ -‬ﻧﺸﺎﻧﯽ‪،‬‬

‫ﺷﻤﺎره ﺗﻤﺎس‬
‫و ﭘﯿﻮﻧﺪ ﺑﻪ ﺗﺎرﻧﻤﺎي )وب ﺳﺎﯾﺖ( ﺗﻤﺎﻣﯽ‬

‫ﻣﻌﺎوﻧﺖﻫﺎ‬ ‫اﺳﺘﺎنﻫﺎ‪،‬‬
‫و دادﮔﺴﺘﺮيﻫﺎي‬

‫دﺳﺘﮕﺎهﻫﺎي ﺗﺎﺑﻌﻪ ﻗﻮه ﻗﻀﺎﯾﯿﻪ‪،‬‬

‫وزارت دادﮔﺴﺘﺮي‪،‬‬

‫ﮐﺎﻧﻮنﻫﺎي‬ ‫وﮐﻼي دادﮔﺴﺘﺮي‬

‫و ﮐﺎرﺷﻨﺎﺳﺎن رﺳﻤﯽ دادﮔﺴﺘﺮي‬

‫آﺳﺎنﺧﻮان ﻗﺎﻧﻮن آﯾﯿﻦ دادرﺳﯽ ﮐﯿﻔﺮي ‪437‬‬

‫ﻗﻮاﻧﯿﻦ ﻻزماﻻﺟﺮا‪،‬‬ ‫پ‪ -‬ﮐﻠﯿﻪ‬
‫آراء وﺣﺪت روﯾﻪ ﻫﯿﺄت ﻋﻤﻮﻣﯽ دﯾﻮان ﻋﺎﻟﯽ ﮐﺸﻮر‬

‫و آراء ﻫﯿﺄت ﻋﻤﻮﻣﯽ دﯾﻮان ﻋﺪاﻟﺖ ادراي‪،‬‬
‫ﺑﺨﺸﻨﺎﻣﻪﻫﺎي رﯾﯿﺲ ﻗﻮه ﻗﻀﺎﯾﯿﻪ‬

‫و ﻧﻈﺮﯾﺎت ﻣﺸﻮرﺗﯽ اداره ﺣﻘﻮﻗﯽ ﻗﻮه ﻗﻀﺎﯾﯿﻪ‬

‫ت‪ -‬آراء ﺻﺎدره از ﺳﻮي ﻣﺤﺎﮐﻢ در ﺻﻮرﺗﯽ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺗﺸﺨﯿﺺ ﻗﺎﺿﯽ اﺟﺮاي اﺣﮑﺎم ﺧﻼف‬

‫ﻧﺒﺎﺷﺪ ﺑﻪ ﺻﻮرت ﺑﺮ ﺧﻂ )آﻧﻼﯾﻦ( ﺑﺮاي ﺗﺤﻠﯿﻞ و ﻧﻘﺪ‬ ‫ﻋﻔﺖ ﻋﻤﻮﻣﯽ‬
‫ﯾﺎ اﻣﻨﯿﺖ ﻣﻠﯽ‬

‫ﺻﺎﺣﺐ ﻧﻈﺮان‬ ‫ﺑﺎ ﺣﻔﻆ ﺣﺮﯾﻢ ﺧﺼﻮﺻﯽ اﺷﺨﺎص‬
‫و ﻣﺘﺨﺼﺼﺎن‬

‫ﺧﺪﻣﺎت ﻣﻌﺎﺿﺪت ﻗﻀﺎﯾﯽ ﺑﻪ ﻣﻘﺎﻣﺎت ذيﺻﻼح ﺳﺎﯾﺮ ﮐﺸﻮرﻫﺎ ﺑﺮ ﭘﺎﯾﻪ‬ ‫ث‪-‬‬

‫ﻫﻤﮑﺎري ﺣﻘﻮﻗﯽ ﺑﯿﻦاﻟﻤﻠﻠﯽ‬ ‫اﺳﻨﺎد‬
‫و ﻣﻌﺎﻫﺪهﻫﺎي‬

‫و اﻃﻼﻋﺎت راﺟﻊ ﺑﻪ ﺧﺪﻣﺎت‬

‫ﺑﻪ اﺗﺒﺎع ﺳﺎﯾﺮ ﮐﺸﻮرﻫﺎ‬ ‫ﺣﻘﻮﻗﯽ‬
‫و ﻗﻀﺎﯾﯽ‬

‫ج‪ -‬آﻣﻮزش آﺳﺎن و ﻗﺎﺑﻞ درك ﻋﻤﻮﻣﯽ ﭼﮕﻮﻧﮕﯽ اﻗﺎﻣﻪ دﻋﻮي ﺑﺮاي ﺷﻬﺮوﻧﺪان‬

‫ﭘﮋوﻫﺸﯽ‬ ‫چ‪ -‬اﻃﻼﻋﺎت‬
‫و ﻋﻠﻤﯽ‬
‫ﺣﻘﻮﻗﯽ‪ -‬ﻗﻀﺎﯾﯽ‬

‫‪ 438‬ﻣﻮﺳﺴﻪ ﻃﺮح ﻧﻮﯾﻦ اﻧﺪﯾﺸﻪ‬

‫ﻣﺎده ‪ :654‬ﺗﺎرﻧﻤﺎي اﺧﺘﺼﺎﺻﯽ دادﮔﺴﺘﺮي اﺳﺘﺎنﻫﺎي ﺳﺮاﺳﺮ ﮐﺸﻮر و دﺳﺘﮕﺎهﻫﺎي‬
‫ﺗﺎﺑﻌﻪ ﻗﻮه ﻗﻀﺎﯾﯿﻪ‬

‫دادﮔﺴﺘﺮي اﺳﺘﺎنﻫﺎي ﺳﺮاﺳﺮ ﮐﺸﻮر‪،‬‬ ‫ﻗﻮه ﻗﻀﺎﯾﯿﻪ ﻣﻮﻇﻒ اﺳﺖ ﺑﺮاي‬

‫و دﺳﺘﮕﺎهﻫﺎي ﺗﺎﺑﻌﻪ ﻗﻮه ﻗﻀﺎﯾﯿﻪ‪،‬‬

‫ﺗﺎرﻧﻤﺎي )وب ﺳﺎﯾﺖ( اﺧﺘﺼﺎﺻﯽ راهاﻧﺪازي ﮐﻨﺪ و ﻣﺮاﺟﻊ ﻣﺰﺑﻮر ﻣﻮﻇﻔﻨﺪ اﻃﻼﻋﺎت ذﯾـﻞ را در آن اراﺋـﻪ‬
‫ﮐﻨﻨﺪ و آنﻫﺎ را روزآﻣﺪ ﻧﮕﻪ دارﻧﺪ‪:‬‬

‫اﻟﻒ‪ -‬ﻧﻤﻮدار ﺗﺸﮑﯿﻼﺗﯽ دادﮔﺎهﻫﺎ‪ ،‬ﺑﻪ ﺗﻔﮑﯿﮏ‬

‫ﺑﻪ ﻫﻤﺮاه ﻣﻌﺮﻓﯽ‬ ‫ﺗﺨﺼﺺ‬
‫ﻣﺴﺌﻮﻻن‬ ‫و ﺳﻠﺴﻠﻪ ﻣﺮاﺗﺐ ﻗﻀﺎﯾﯽ‪،‬‬

‫و ﺷﺮح وﻇﺎﯾﻒ ﺑﺎ آﻧﺎن‬

‫و ﻧﺤﻮه ارﺗﺒﺎط‬

‫ب‪ -‬ﻧﺸﺎﻧﯽ‬

‫و ﺷﻤﺎره ﺗﻤﺎس‬

‫دادﮔﺎهﻫﺎ‪،‬‬

‫در ﺳﻄﺢ اﺳﺘﺎن‬ ‫ﺳﺎﯾﺮ دﺳﺘﮕﺎهﻫﺎي ﺗﺎﺑﻌﻪ ﻗﻮه ﻗﻀﺎﯾﯿﻪ‬

‫و ﻣﺮاﺟﻊ اﻧﺘﻈﺎﻣﯽ‬

‫ﻣﺮاﺟﻊ ﻗﻀﺎﯾﯽ‬ ‫پ‪ -‬ﭘﯿﻮﻧﺪ ﺑﻪ ﺗﺎرﻧﻤﺎي ﺳﺎﯾﺮ‬

‫و دﺳﺘﮕﺎهﻫﺎي ذيرﺑﻂ‬

‫ت‪ -‬ﮐﻠﯿﻪ اﻃﻼﻋﺎت ﻣﻮرد ﻧﯿﺎز ﺑﺮاي ﻣﺤﺎﺳﺒﻪ ﻫﺰﯾﻨﻪ دادرﺳﯽ‪ ،‬ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺑﻬﺎي ﻣﻨﻄﻘﻪاي اﻣﻼك‬

‫آﺳﺎنﺧﻮان ﻗﺎﻧﻮن آﯾﯿﻦ دادرﺳﯽ ﮐﯿﻔﺮي ‪439‬‬

‫ث‪ -‬آﻣﻮزش آﺳﺎن و ﻗﺎﺑﻞ درك ﻋﻤﻮﻣﯽ ﭼﮕﻮﻧﮕﯽ اﻗﺎﻣﻪ دﻋﻮي ﺑﺮاي ﺷﻬﺮوﻧﺪان‬

‫زﻧﺪه‬ ‫ﺳﻤﯿﻨﺎرﻫﺎ‬ ‫ج‪-‬‬
‫ﯾﺎ ﺿﺒﻂ ﺷﺪه‬ ‫ﯾﺎ ﻧﺸﺴﺖﻫﺎي‬
‫اﻟﮑﺘﺮوﻧﯿﮑﯽ اﺳﺘﺎﻧﯽ ﻗﻀﺎﯾﯽ‬

‫ﭘﮋوﻫﺸﯽ‬ ‫چ‪ -‬اﻃﻼﻋﺎت‬
‫و ﻋﻠﻤﯽ‬
‫ﺣﻘﻮﻗﯽ‪ -‬ﻗﻀﺎﯾﯽ‬

‫ﻣﺎده ‪ :655‬اﻋﺘﺒﺎر اﺳﻨﺎد و ﻣﺪارك و اوراق ﻗﻀﺎﯾﯽ اﻟﮑﺘﺮوﻧﯿﮑﯽ‬

‫ﺣﻘﻮﻗﯽ‬ ‫در ﻫﺮ ﻣﻮرد ﮐﻪ ﺑﻪ ﻣﻮﺟﺐ‬
‫و ﮐﯿﻔﺮي‪،‬‬
‫ﻗﻮاﻧﯿﻦ آﯾﯿﻦ دادرﺳﯽ‬
‫ﺳﻨﺪ‪،‬‬ ‫اﻋﻢ از‬
‫ﻣﺪرك‪،‬‬
‫ﻧﻮﺷﺘﻪ‪،‬‬ ‫و ﺳﺎﯾﺮ ﻗﻮاﻧﯿﻦ‬
‫ﺑﺮﮔﻪ اﺟﺮاﯾﯿﻪ‪،‬‬
‫اوراق رأي‪،‬‬ ‫و ﻣﻘﺮرات ﻣﻮﺿﻮﻋﻪ‬
‫اﻣﻀﺎء‪،‬‬
‫اﺛﺮاﻧﮕﺸﺖ‪،‬‬ ‫ﻻزم ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﺻﻮرت اﻟﮑﺘﺮوﻧﯿﮑﯽ‬
‫اﺑﻼغ اوراق ﻗﻀﺎﯾﯽ‪،‬‬ ‫ﯾﺎ ﻣﺤﺘﻮاي اﻟﮑﺘﺮوﻧﯿﮑﯽ‬
‫ﻧﺸﺎﻧﯽ‬
‫و ﻣﺎﻧﻨﺪ آن‬ ‫آن ﺣﺴﺐ ﻣﻮرد ﺑﺎ رﻋﺎﯾﺖ ﺳﺎز و ﮐﺎرﻫـﺎي اﻣﻨﯿﺘـﯽ ﻣـﺬﮐﻮر‬
‫درﻣﻮاد اﯾﻦ ﻗﺎﻧﻮن و ﺗﺒﺼﺮهﻫﺎي آن ﮐﺎﻓﯽ و ﻣﻌﺘﺒﺮ اﺳﺖ‪.‬‬

‫‪ 440‬ﻣﻮﺳﺴﻪ ﻃﺮح ﻧﻮﯾﻦ اﻧﺪﯾﺸﻪ‬

‫ﺗﺒﺼﺮه‪ :1‬اﻋﺘﺒﺎر اﺳﻨﺎد و ﻣﺪارك و اوراق ﻗﻀﺎﯾﯽ اﻟﮑﺘﺮوﻧﯿﮑﯽ‬

‫در ﮐﻠﯿﻪ ﻣﺮاﺣﻞ‬

‫ﺗﺤﻘﯿﻖ‬

‫ﻧﻤﯽﺗﻮان ﺻﺮﻓﺎً ﺑﻪ ﻟﺤﺎظ‬ ‫ﺣﻘﻮﻗﯽ‬ ‫و رﺳﯿﺪﮔﯽ‬

‫ﺷﮑﻞ‬ ‫و ﮐﯿﻔﺮي‬
‫ﯾﺎ ﻧﺤﻮه ﺗﺒﺎدل اﻃﻼﻋﺎت‬ ‫و اراﺋﻪ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﮑﺘﺮوﻧﯿﮏ ﻗﻀﺎﯾﯽ‪،‬‬

‫اﻟﮑﺘﺮوﻧﯿﮑﯽ از اﻋﺘﺒﺎر ﺑﺨﺸﯿﺪن ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺤﺘﻮا‬

‫و آﺛﺎر ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ‬

‫آن ﺧﻮدداري ﻧﻤﻮد‪ .‬ﻗﻮه ﻗﻀﺎﯾﯿﻪ ﻣﻮﻇﻒ اﺳﺖ ﺳﺎﻣﺎﻧﻪﻫﺎي اﻣﻨﯿﺘﯽ ﻻزم را ﺟﻬﺖ‬

‫اﺻﺤﺎب دﻋﻮي‪،‬‬ ‫ﺑﯿﻦ‬ ‫ﺗﺒﺎدل اﻣﻦ اﻃﻼﻋﺎت‬
‫ﮐﺎرﺷﻨﺎﺳﺎن‪،‬‬ ‫و ارﺗﺒﺎﻃﺎت‬

‫دﻓــﺎﺗﺮ ﺧــﺪﻣﺎت اﻟﮑﺘﺮوﻧﯿــﮏ‬
‫ﻗﻀﺎﯾﯽ‪،‬‬

‫ﺿﺎﺑﻄﺎن‬
‫و ﻣﺮاﺟﻊ ﻗﻀﺎﯾﯽ‬

‫و ﺳﺎزﻣﺎنﻫﺎي واﺑﺴﺘﻪ ﺑـﻪ ﻗـﻮه‬
‫ﻗﻀﺎﯾﯿﻪ‬

‫اﯾﺠﺎد ﻧﻤﺎﯾﺪ‪.‬‬

‫آﺳﺎنﺧﻮان ﻗﺎﻧﻮن آﯾﯿﻦ دادرﺳﯽ ﮐﯿﻔﺮي ‪441‬‬

‫ﺗﺒﺼﺮه ‪:2‬دﻓﺎﺗﺮ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﮑﺘﺮوﻧﯿﮏ ﻗﻀﺎﯾﯽ‬

‫ﻗﻮه ﻗﻀﺎﯾﯿﻪ ﻣﯽﺗﻮاﻧﺪ ﺟﻬﺖ ﻃﺮح‬

‫و ﭘﯿﮕﯿﺮي‬

‫اﻣﻮر ﻗﻀﺎﯾﯽ ﻣﺮاﺟﻌﺎن ﻣﻮﺿﻮع اﯾﻦ ﻗﺎﻧﻮن در ﻓﻀﺎي ﻣﺠﺎزي ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ اﯾﺠﺎد دﻓﺎﺗﺮ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﮑﺘﺮوﻧﯿـﮏ‬
‫ﻗﻀﺎﯾﯽ و ﺟﻬﺖ ﻫﻤﺎﻫﻨﮕﯽ ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ دﻓﺎﺗﺮ‪ ،‬ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ اﯾﺠﺎد ﮐﺎﻧﻮن دﻓﺎﺗﺮ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﮑﺘﺮوﻧﯿﮏ ﻗﻀﺎﯾﯽ‪ ،‬ﺑـﺎ‬

‫اﺳﺘﻔﺎده از ﻇﺮﻓﯿﻦ ﺑﺨﺶ ﺧﺼﻮﺻﯽ اﻗﺪام ﻧﻤﺎﯾﺪ‪ .‬دﻓﺎﺗﺮ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﮑﺘﺮوﻧﯿﮏ ﻗﻀﺎﯾﯽ‪ ،‬ﻣﯽﺗﻮاﻧﻨﺪ از ﺑﯿﻦ‬

‫اﻧﺘﺨﺎب‬ ‫دﻓﺎﺗﺮ اﺳﻨﺎد رﺳﻤﯽ‬

‫ﯾﺎ ﺗﺄﺳﯿﺲ‬ ‫و ﻏﯿﺮ آن‬

‫ﺷﻮﻧﺪ‪ .‬آﯾﯿﻦﻧﺎﻣﻪ اﺟﺮاﯾﯽ اﯾﻦ ﻣﺎده ﻇﺮف ﺳﻪ ﻣﺎه از ﺗﺎرﯾﺦ ﻻزماﻻﺟﺮا ﺷﺪن اﯾﻦ ﻗﺎﻧﻮن‬

‫ﺗﻮﺳﻂ ﺷﻮرا ﺗﻬﯿﻪ ﻣﯽﺷﻮد‬
‫و ﺑﻪ ﺗﺼﻮﯾﺐ رﯾﯿﺲ ﻗﻮه ﻗﻀﺎﯾﯿﻪ ﻣﯽرﺳﺪ‪.‬‬

‫ﺗﺒﺼﺮه ‪ :3‬ﭘﺴﺖ اﻟﮑﺘﺮوﻧﯿﮑﯽ ﻣﻠﯽ ﻗﻀﺎﯾﯽ‬

‫ﭘﺴﺖ اﻟﮑﺘﺮوﻧﯿﮑﯽ‬ ‫ﻣﺮاﺟﻌﺎن ﺑﻪ ﻗﻮه ﻗﻀﺎﯾﯿﻪ ﻣﻮﻇﻔﻨﺪ‬

‫و ﺷﻤﺎره ﺗﻠﻔﻦ ﻫﻤﺮاه‬

‫ﺧﻮد را در اﺧﺘﯿﺎر ﻗﻮه ﻗﻀﺎﯾﯿﻪ ﻗﺮار دﻫﻨﺪ‪ ،‬و در ﺻﻮرت ﻋﺪم دﺳﺘﺮﺳﯽ ﺑﻪ ﭘﺴﺖ اﻟﮑﺘﺮوﻧﯿﮑـﯽ‪،‬‬
‫ﻣﺮﮐﺰ آﻣﺎر ﻣﻮﻇﻒ اﺳﺖ ﺑﺮاي‬

‫اﻣﮑﺎﻧﺎت ﻻزم ﺑﺮاي دﺳﺘﺮﺳﯽ ﺑـﻪ ﭘﺴـﺖ اﻟﮑﺘﺮوﻧﯿﮑـﯽ ﻣﻠـﯽ‬ ‫ﺷﻬﺮوﻧﺪان‬
‫ﻗﻀﺎﯾﯽ ﺟﻬﺖ اﻣﻮر ﻗﻀﺎﯾﯽ اﯾﺠﺎد ﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫و ﻣﺘﻘﺎﺿﯿﺎن‬

‫‪ 442‬ﻣﻮﺳﺴﻪ ﻃﺮح ﻧﻮﯾﻦ اﻧﺪﯾﺸﻪ‬

‫ﻣﺎده ‪ :656‬اﻋﺘﺒﺎر اﻃﻼﻋﺎت و ﻣﺪارك و اوراق اﻟﮑﺘﺮوﻧﯿﮑﯽ‬

‫ﺣﻔﻆ ﺻﺤﺖ‬ ‫ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮر‬

‫اﻃﻼﻋﺎت ﻣﺒﺎدﻟﻪ ﺷﺪه ﻣﯿﺎن‬ ‫و ﺗﻤﺎﻣﯿﺖ‪،‬‬
‫ﺷﻬﺮوﻧﺪان‬ ‫اﻋﺘﺒﺎر‬

‫و ﻣﺤﺎﮐﻢ ﻗﻀﺎﯾﯽ‪،‬‬ ‫و اﻧﮑﺎرﻧﺎﭘﺬﯾﺮي‬

‫ﻗﻮه ﻗﻀﺎﯾﯿﻪ ﻣﻮﻇﻒ اﺳﺖ ﺗﻤﻬﯿﺪات اﻣﻨﯿﺘﯽ ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺑﺮاي‬

‫را ﻓﺮاﻫﻢ آورد‪.‬‬ ‫اﻣﻀﺎي اﻟﮑﺘﺮوﻧﯿﮑﯽ‪،‬‬
‫اﺣﺮاز ﻫﻮﯾﺖ‬

‫و اﺣﺮاز اﺻﺎﻟﺖ‬

‫ﺗﺒﺼﺮه‪ :‬ﻣﺮﮐﺰ ﺻﺪور ﮔﻮاﻫﯽ رﯾﺸﻪ ﺑﺮاي اﻣﻀﺎي اﻟﮑﺘﺮوﻧﯿﮑﯽ‬

‫ﻗﻮه ﻗﻀﺎﯾﯿﻪ ﻣﻮﻇﻒ اﺳﺖ ﻣﺮﮐﺰ ﺻﺪور ﮔﻮاﻫﯽ رﯾﺸﻪ ﺑﺮاي اﻣﻀﺎي اﻟﮑﺘﺮوﻧﯿﮑﯽ را ﺟﻬﺖ اﯾﺠﺎد ارﺗﺒﺎﻃﺎت و ﻣﺒﺎدﻟﻪ‬
‫اﻃﻼﻋﺎت اﻣﻦ راهاﻧﺪازي ﻧﻤﺎﯾﺪ‪.‬‬

‫ﻣﺎده ‪ :657‬وﻇﺎﯾﻒ ﻣﺮﮐﺰ آﻣﺎر و ﻓﻨﺎوري اﻃﻼﻋﺎت ﻗﻮه ﻗﻀﺎﯾﯿﻪ‬

‫ﻣﺮﮐﺰ آﻣﺎر و ﻓﻨﺎوري اﻃﻼﻋﺎت ﻗﻮه ﻗﻀﺎﯾﯿﻪ ﻣﻮﻇﻒ اﺳﺖ ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮر اﺟـﺮاء و ﺗﻮﺳـﻌﻪ ﺧـﺪﻣﺎت ﭘﺮداﺧـﺖ‬
‫اﻟﮑﺘﺮوﻧﯿﮑﯽ ﻫﺰﯾﻨﻪ دادرﺳﯽ و ﺳﺎﯾﺮ ﭘﺮداﺧﺖﻫﺎي ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ‬

‫ﺗﻮﺳﻂ ﺷﻬﺮوﻧﺪان‪ ،‬اﻗﺪام و راﻫﻨﻤﺎﯾﯽ ﻻزم را ﺑﻌﻤﻞ آورد‪.‬‬ ‫دادرﺳﯽ‬
‫و اﺟﺮاي اﺣﮑﺎم‬

‫آﺳﺎنﺧﻮان ﻗﺎﻧﻮن آﯾﯿﻦ دادرﺳﯽ ﮐﯿﻔﺮي ‪443‬‬

‫ﺗﺒﺼﺮه‪ :‬ﺗﺨﻔﯿﻒ در ﭘﺮداﺧﺖ ﻫﺰﯾﻨﻪ دادرﺳﯽ‬

‫در راﺳﺘﺎي ﺗﺮﻏﯿﺐ ﺷﻬﺮوﻧﺪان ﺑﻪ ﺑﻬﺮهﺑﺮداري از دادرﺳﯽ اﻟﮑﺘﺮوﻧﯿﮑﯽ‪ ،‬در ﻣﺮﺣﻠﻪ ﺑﺪوي ﻫﺰﯾﻨﻪ دادرﺳﯽ آﻧﺎن‬

‫ﮐﻤﺘﺮ ﺧﻮاﻫﺪ ﺑﻮد‪.‬‬ ‫ﭘﻨﺞ درﺻﺪ‬
‫و ﺣﺪاﮐﺜﺮ ﺗﺎ ﺳﻘﻒ ده ﻣﯿﻠﯿﻮن رﯾﺎل‬

‫ﻣﺎده ‪ :658‬ﺣﻔﻆ ﺣﺮﯾﻢ ﺧﺼﻮﺻﯽ اﻓﺮاد و ﺗﺄﻣﯿﻦ اﻣﻨﯿﺖ دادهﻫﺎي ﺷﺨﺼﯽ آﻧﺎن‬

‫ﻻزم را ﺑﺮاي‬ ‫ﻓﻨﯽ‬ ‫ﻗﻮه ﻗﻀﺎﯾﯿﻪ ﻣﻮﻇﻒ اﺳﺖ ﺗﻤﻬﯿﺪات‬
‫و ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ‬ ‫در ﭼﻬﺎرﭼﻮب اﻗﺪاﻣﺎت اﯾﻦ ﺑﺨﺶ ﻓﺮاﻫﻢ آورد‪.‬‬

‫ﺣﻔﻆ ﺣﺮﯾﻢ ﺧﺼﻮﺻﯽ اﻓﺮاد‬

‫و ﺗﺄﻣﯿﻦ اﻣﻨﯿﺖ دادهﻫﺎي ﺷﺨﺼﯽ آﻧﺎن‪،‬‬

‫ﻣﺎده ‪ :659‬اﺳﺘﻔﺎده از ﺳﺎﻣﺎﻧﻪﻫﺎي وﯾﺪﺋﻮ ﮐﻨﻔﺮاﻧﺲ ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮر ﺗﺤﻘﯿﻖ از اﺻﺤﺎب دﻋﻮي و‬
‫‪...‬‬

‫ﺳﺎﻣﺎﻧﻪﻫﺎي وﯾﺪﺋﻮ ﮐﻨﻔﺮاﻧﺲ‬ ‫ﺑﻪ ﮐﺎرﮔﯿﺮي‬
‫و ﺳﺎﯾﺮ ﺳﺎﻣﺎﻧﻪﻫﺎي ارﺗﺒﺎﻃﺎت اﻟﮑﺘﺮوﻧﯿﮑﯽ‬
‫ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮر‬

‫ﺗﺤﻘﯿﻖ از اﺻﺤﺎب دﻋﻮي‪،‬‬

‫ﺷﻬﺎدت از ﺷﻬﻮد اﺧﺬ‬
‫در ﺻﻮرﺗﯽ ﻣﺠﺎز اﺳﺖ ﮐﻪ‬

‫ﯾﺎ ﻧﻈﺮات ﮐﺎرﺷﻨﺎﺳﯽ‬

‫اﺣﺮاز ﻫﻮﯾﺖ‪،‬‬

‫ﺻﻮرت ﭘﺬﯾﺮد‪.‬‬ ‫اﻋﺘﺒﺎر اﻇﻬﺎرات ﻓﺮد ﻣﻮردﻧﻈﺮ‬

‫و ﺛﺒﺖ ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺳﻮاﺑﻖ‬

‫‪ 444‬ﻣﻮﺳﺴﻪ ﻃﺮح ﻧﻮﯾﻦ اﻧﺪﯾﺸﻪ‬

‫ﻣﺎده‪ :660‬ﻧﻘﺾ ﺣﺮﯾﻢ ﺧﺼﻮﺻﯽ اﻓﺮاد و ﯾﺎ ﻣﺤﺮﻣﺎﻧﮕﯽ اﻃﻼﻋﺎت‬

‫ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ اﺷﺨﺎﺻﯽ ﮐﻪ دادهﻫﺎي ﻣﻮﺿﻮع اﯾﻦ ﺑﺨﺶ را در اﺧﺘﯿﺎر دارﻧﺪ‪،‬‬

‫ﺣﺮﯾﻢ ﺧﺼﻮﺻﯽ اﻓﺮاد‬ ‫ﻣﻮﺟﺒﺎت ﻧﻘﺾ‬
‫و ﯾﺎ ﻣﺤﺮﻣﺎﻧﮕﯽ اﻃﻼﻋﺎت‬
‫را ﻓﺮاﻫﻢ آورﻧﺪ‬

‫اﻓﺸﺎ ﮐﺮده‬ ‫ﯾﺎ ﺑﻪ ﻃﻮر ﻏﯿﺮ ﻣﺠﺎز آنﻫﺎ را‬

‫ﯾﺎ در دﺳﺘﺮس اﺷﺨﺎص ﻓﺎﻗﺪ ﺻﻼﺣﯿﺖ ﻗﺮار دﻫﻨﺪ‪،‬‬

‫ﺣﺒﺲ از دو ﺗﺎ ﭘﻨﺞ ﺳﺎل ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺤﮑﻮم ﺧﻮاﻫﻨﺪ ﺷﺪ‪.‬‬
‫ﯾﺎ ﺟﺰاي ﻧﻘﺪي ازﺑﯿﺴﺖ ﺗﺎ دوﯾﺴﺖ ﻣﯿﻠﯿﻮن رﯾﺎل‬

‫و اﻧﻔﺼﺎل از ﺧﺪﻣﺖ از دو ﺗﺎ ده ﺳﺎل‬

‫آﺳﺎنﺧﻮان ﻗﺎﻧﻮن آﯾﯿﻦ دادرﺳﯽ ﮐﯿﻔﺮي ‪445‬‬

‫ﻣﺎده‪ :661‬ﺗﺨﻠﻔﺎت اﺷﺨﺎﺻﯽ ﮐﻪ ﻣﺴﺌﻮل ﺣﻔﻆ اﻣﻨﯿﺖ ﻣﺮاﮐﺰ و ﺳﺎﻣﺎﻧﻪﻫﺎ و اﻃﻼﻋﺎت‬
‫ﻗﻀﺎﯾﯽ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬

‫اﺷﺨﺎﺻﯽ ﮐﻪ ﻣﺴﺌﻮل ﺣﻔﻆ اﻣﻨﯿﺖ‬ ‫ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ‬

‫ﻣﻮﺿــﻮع اﯾـــﻦ‬ ‫راﯾﺎﻧﻪاي‬ ‫ﻣﺮاﮐﺰ‪،‬‬
‫ﺑﺨﺶ ﻫﺴﺘﻨﺪ‬ ‫و ﻣﺨﺎﺑﺮاﺗﯽ‬ ‫ﺳﺎﻣﺎﻧﻪﻫﺎي‬
‫و اﻃﻼﻋﺎت‬

‫در اﺧﺘﯿـﺎر آﻧـﺎن‬ ‫دادهﻫﺎ‬ ‫ﯾﺎ‬
‫ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺘﻪ اﺳﺖ‬ ‫ﯾﺎ ﺳﺎﻣﺎﻧﻪ )ﺳﯿﺴﺘﻢ(ﻫﺎي ﻣﺬﮐﻮر‬

‫ﺑﯽ اﺣﺘﯿﺎﻃﯽ ﺑﺮ اﺛﺮ‬

‫ﯾﺎ ﺑﯽ ﻣﺒﺎﻻﺗﯽ‬ ‫ﻣﻮﺟﺒﺎت ارﺗﮑﺎب ﺟﺮاﺋﻢ راﯾﺎﻧﻪاي‬
‫ﯾﺎ ﻋﺪم ﻣﻬﺎرت‬

‫ﯾﺎ ﻋﺪم رﻋﺎﯾﺖ ﺗﺪاﺑﯿﺮ ﻣﺘﻌﺎرف اﻣﻨﯿﺘﯽ‬

‫راﯾﺎﻧﻪاي و ﻣﺨﺎﺑﺮاﺗﯽ را ﻓﺮاﻫﻢ آورﻧﺪ‪،‬‬ ‫دادهﻫﺎ‬ ‫ﺑﻪ وﺳﯿﻠﻪ‬
‫و ﺳﺎﻣﺎﻧﻪﻫﺎي‬ ‫ﯾﺎ ﻋﻠﯿﻪ‬

‫ﺑﻪ ﺣﺒﺲ از ﺷﺶ ﻣﺎه ﺗﺎ دو ﺳﺎل‬

‫ﯾﺎ اﻧﻔﺼﺎل از ﺧﺪﻣﺖ ﺗﺎ ﭘﻨﺞ ﺳﺎل‬ ‫ﻣﺤﮑﻮم ﺧﻮاﻫﻨﺪ ﺷﺪ‪.‬‬
‫ﯾﺎ ﺟﺰاي ﻧﻘﺪي از ده ﺗﺎ ﺻﺪ ﻣﯿﻠﯿﻮن رﯾﺎل‬

‫‪ 446‬ﻣﻮﺳﺴﻪ ﻃﺮح ﻧﻮﯾﻦ اﻧﺪﯾﺸﻪ‬

‫ﻣﺎده ‪ :662‬آﻣﻮزش دادرﺳﯽ اﻟﮑﺘﺮوﻧﯿﮑﯽ‬

‫ﻗﻮه ﻗﻀﺎﯾﯿﻪ ﻣﻮﻇﻒ اﺳﺖ ﺑﺮاي آﻣﻮزش دادرﺳﯽ اﻟﮑﺘﺮوﻧﯿﮑﯽ ﺑﻪ‬

‫ﻗﻀﺎت‪،‬‬

‫اﻗﺪام ﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﮐﺎرﮐﻨﺎن ﻗﻀﺎﯾﯽ‪،‬‬
‫دﺳﺘﮕﺎهﻫﺎي ﺗﺎﺑﻌﻪ ﻗﻀﺎﯾﯽ‬

‫و ﻣﺮاﺟﻊ اﻧﺘﻈﺎﻣﯽ‬

‫ﻣﺎده ‪ :663‬آﯾﯿﻦﻧﺎﻣﻪ ﻧﺤﻮه دادرﺳﯽ اﻟﮑﺘﺮوﻧﯿﮑﯽ‬

‫آﯾﯿﻦﻧﺎﻣﻪﻫﺎي اﺟﺮاﯾﯽ اﯾﻦ ﺑﺨﺶ‪ ،‬ﻇﺮف ﺳﻪ ﻣﺎه از ﺗﺎرﯾﺦ ﺗﺼﻮﯾﺐ اﯾﻦ ﻗﺎﻧﻮن‬
‫ﺗﻮﺳﻂ ﺷﻮرا ﺗﻬﯿﻪ‬

‫و ﺑﻪ ﺗﺼﻮﯾﺐ رﯾﯿﺲ ﻗﻮه ﻗﻀﺎﯾﯿﻪ ﻣﯽرﺳﺪ‪.‬‬

‫آﺳﺎنﺧﻮان ﻗﺎﻧﻮن آﯾﯿﻦ دادرﺳﯽ ﮐﯿﻔﺮي ‪447‬‬

‫ﺑﺨﺶ دﻫﻢ ‪ -‬آﯾﯿﻦ دادرﺳﯽ ﺟﺮاﯾﻢ راﯾﺎﻧﻪاي‬

‫ﻣﺎده ‪ :664‬ﺻﻼﺣﯿﺖ ﻣﺤﺎﮐﻢ اﯾﺮان در رﺳﯿﺪﮔﯽ ﺑﻪ ﺟﺮاﯾﻢ راﯾﺎﻧﻪاي‬

‫ﻋﻼوه ﺑﺮ ﻣﻮارد ﭘﯿﺶﺑﯿﻨﯽ ﺷﺪه در دﯾﮕﺮ ﻗﻮاﻧﯿﻦ‪ ،‬دادﮔﺎهﻫﺎي اﯾﺮان ﺻﻼﺣﺖ رﺳﯿﺪﮔﯽ ﺑﻪ ﻣﻮارد زﯾﺮ را دارﻧﺪ‪:‬‬

‫دادهﻫﺎي ﻣﺠﺮﻣﺎﻧﻪ‬ ‫اﻟﻒ‪-‬‬

‫ﯾﺎ دادهﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﺑﺮاي ارﺗﮑﺎب ﺟﺮم ﺑﻪ ﮐﺎر رﻓﺘﻪاﻧﺪ ﮐﻪ‬

‫ﮐﻪ ﺑﻪ ﻫﺮ ﻧﺤﻮ در‬

‫راﯾﺎﻧﻪاي‬ ‫ﺳﺎﻣﺎﻧﻪﻫﺎي‬

‫و ﻣﺨﺎﺑﺮاﺗﯽ‬

‫ﯾﺎ ﺣﺎﻣﻞﻫﺎي داده‬

‫ﻣﻮﺟﻮد در ﻗﻠﻤﺮو ﺣﺎﮐﻤﯿﺖ‬ ‫زﻣﯿﻨﯽ‪،‬‬
‫درﯾﺎﯾﯽ‬
‫و ﻫﻮاﯾﯽ‬ ‫ﺟﻤﻬــﻮري اﺳــﻼﻣﯽ اﯾــﺮان‬
‫ذﺧﯿﺮه ﺷﻮد‪.‬‬

‫ب‪ -‬ﺟﺮم از ﻃﺮﯾﻖ ﺗﺎرﻧﻤﺎﻫﺎي داراي داﻣﻨﻪ ﻣﺮﺗﺒﻪ ﺑﺎﻻي ﮐﻪ ﮐﺸﻮر اﯾﺮان )‪ (.ir‬ارﺗﮑﺎب ﯾﺎﺑﺪ‪.‬‬

‫‪ 448‬ﻣﻮﺳﺴﻪ ﻃﺮح ﻧﻮﯾﻦ اﻧﺪﯾﺸﻪ‬

‫ﺗﺒﻌﻪ اﯾﺮان‬ ‫پ‪ -‬ﺟﺮم ﺗﻮﺳﻂ‬
‫ﯾﺎ ﻏﯿﺮ آن‬
‫ﻋﻠﯿﻪ‬ ‫در ﺧﺎرج از اﯾﺮان‬
‫ﺳﺎﻣﺎﻧﻪﻫﺎي‬ ‫راﯾﺎﻧﻪاي‬

‫و ﺗﺎرﻧﻤﺎﻫﺎي‬ ‫و ﻣﺨﺎﺑﺮاﺗﯽ‬ ‫ﻗﻮاي ﺳﻪ ﮔﺎﻧﻪ‬
‫ﻣﻮرد اﺳﺘﻔﺎده‬
‫ﯾﺎ ﺗﺤﺖ ﮐﻨﺘﺮل‬ ‫ﯾﺎ ﻧﻬﺎد رﻫﺒﺮي‬

‫ﯾــﺎ ﻧﻤﺎﯾﻨــﺪﮔﯽﻫــﺎي‬
‫رﺳﻤﯽ دوﻟﺖ‬

‫ﻧﻬﺎد ﯾﺎ ﻫﺮ‬

‫ﯾﺎ ﻣﻮﺳﺴﻪاي‬

‫ﮐﻪ ﺧﺪﻣﺎت ﻋﻤﻮﻣﯽ اراﺋﻪ ﻣﯽدﻫﺪ‬

‫ﯾﺎ ﻋﻠﯿﻪ ﺗﺎرﻧﻤﺎﻫﺎي داراي داﻣﻨﻪ ﻣﺮﺗﺒﻪ ﺑﺎﻻي ﮐﺪ ﮐﺸﻮري اﯾﺮان‬
‫در ﺳﻄﺢ ﮔﺴﺘﺮده ارﺗﮑﺎب ﯾﺎﺑﺪ‪.‬‬

‫ت‪ -‬ﺟﺮاﺋﻢ راﯾﺎﻧﻪاي ﻣﺘﻀﻤﻦ ﺳﻮء اﺳﺘﻔﺎده از اﺷﺨﺎص ﮐﻤﺘﺮ از ﻫﺠﺪه ﺳﺎل‪ ،‬اﻋﻢ از اﯾﻨﮑﻪ‬

‫ﺑﺎﺷﺪ و ﻣﺮﺗﮑﺐ در اﯾﺮان ﯾﺎﻓﺖ ﺷﻮد‪.‬‬ ‫اﯾﺮاﻧﯽ‬ ‫ﺑﺰﻫﺪﯾﺪه‬
‫ﯾﺎ ﻏﯿﺮاﯾﺮاﻧﯽ‬ ‫ﯾﺎ ﻣﺮﺗﮑﺐ‬

‫آﺳﺎنﺧﻮان ﻗﺎﻧﻮن آﯾﯿﻦ دادرﺳﯽ ﮐﯿﻔﺮي ‪449‬‬

‫ﻣﺎده ‪ :665‬رﺳﯿﺪﮔﯽ ﺑﻪ ﺟﺮاﯾﻢ راﯾﺎﻧﻪاي ﮐﻪ ﻣﺤﻞ وﻗﻮع آن ﻣﺸﺨﺺ ﻧﯿﺴﺖ‬

‫ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﺟﺮم راﯾﺎﻧﻪاي در ﺻﻼﺣﯿﺖ دادﮔﺎهﻫﺎي اﯾﺮان در ﻣﺤﻠﯽ ﮐﺸﻒ‬

‫ﯾﺎ ﮔﺰارش‬

‫ﺷﻮد‪ ،‬وﻟﯽ ﻣﺤﻞ وﻗﻮع آن ﻣﻌﻠﻮم ﻧﺒﺎﺷﺪ‪ ،‬دادﺳﺮاي ﻣﺤﻞ ﮐﺸﻒ ﻣﮑﻠﻒ اﺳﺖ ﺗﺤﻘﯿﻘﺎت ﻣﻘﺪﻣﺎﺗﯽ را اﻧﺠﺎم‬
‫دﻫﺪ‪ .‬در ﺻﻮرﺗﯽ ﮐﻪ ﻣﺤﻞ وﻗﻮع ﺟﺮم ﻣﺸﺨﺺ ﻧﺸﻮد‪ ،‬دادﺳﺮا ﭘﺲ از اﺗﻤﺎم ﺗﺤﻘﯿﻘﺎت ﻣﺒﺎدرت ﺑﻪ‬

‫ﻣــﯽﮐﻨــﺪ و دادﮔــﺎه ﻣﺮﺑــﻮط ﻧﯿــﺰ راي‬ ‫ﺻﺪور ﻗﺮار و‬
‫ﻣﻘﺘﻀﯽ را ﺻﺎدر ﻣﯽﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫در ﺻﻮرت اﻗﺘﻀﺎ ﺻﺪور ﮐﯿﻔﺮﺧﻮاﺳﺖ‬

‫ﻣﺎده ‪ :666‬ﺗﺸﮑﯿﻞ ﻣﺮاﺟﻊ ﻗﻀﺎﯾﯽ ﺗﺨﺼﺼﯽ‬

‫ﺷﻌﺒﻪ‬ ‫ﻗﻮه ﻗﻀﺎﯾﯿﻪ ﻣﻮﻇﻒ اﺳﺖ ﺑﻪ ﺗﻨﺎﺳﺐ ﺿﺮورت‪،‬‬
‫ﯾﺎ ﺷﻌﺒﯽ‬
‫از‬
‫ﮐﯿﻔﺮي ﯾﮏ‪،‬‬
‫دادﺳﺮاﻫﺎ‪،‬‬ ‫ﮐﯿﻔﺮي دو‪،‬‬
‫دادﮔﺎهﻫﺎي‬ ‫اﻃﻔﺎل و ﻧﻮﺟﻮاﻧﺎن‪،‬‬

‫ﻧﻈﺎﻣﯽ‬ ‫را ﺑــﺮاي رﺳــﯿﺪﮔﯽ ﺑــﻪ ﺟــﺮاﺋﻢ‬
‫راﯾﺎﻧﻪاي اﺧﺘﺼﺎص دﻫﺪ‪.‬‬

‫و ﺗﺠﺪﯾﺪﻧﻈﺮ‬

‫ﺗﺒﺼﺮه‪ :‬ﻣﻘﺎﻣﺎت ﻗﻀﺎﯾﯽ ﻣﺮاﺟﻊ ﻗﻀﺎﯾﯽ ﺗﺨﺼﺼﯽ‬

‫ﻣﺬﮐﻮر از ﻣﯿﺎن ﻗﻀﺎﺗﯽ ﮐﻪ آﺷﻨﺎﯾﯽ ﻻزم ﺑﻪ‬ ‫دادﺳﺮاﻫﺎ‬ ‫ﻣﻘﺎﻣﺎت ﻗﻀﺎﯾﯽ‬
‫اﻣﻮر راﯾﺎﻧﻪاي دارﻧﺪ اﻧﺘﺨﺎب ﻣﯽﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬ ‫و دادﮔﺎهﻫﺎي‬

‫‪ 450‬ﻣﻮﺳﺴﻪ ﻃﺮح ﻧﻮﯾﻦ اﻧﺪﯾﺸﻪ‬

‫ﻣﺎده ‪ :667‬وﻇﺎﯾﻒ اراﺋﻪ دﻫﻨﺪﮔﺎن ﺧﺪﻣﺎت دﺳﺘﺮﺳﯽ‬

‫اراﺋﻪ دﻫﻨﺪﮔﺎن ﺧﺪﻣﺎت دﺳﺘﺮﺳﯽ ﻣﻮﻇﻔﻨﺪ‬
‫دادهﻫﺎي ﺗﺮاﻓﯿﮏ را ﺣﺪاﻗﻞ ﺗﺎ ﺷﺶ ﻣﺎه ﭘﺲ از اﯾﺠﺎد ﺣﻔﻆ ﻧﻤﺎﯾﻨﺪ‬
‫و اﻃﻼﻋﺎت ﮐﺎرﺑﺮان را ﺣﺪاﻗﻞ ﺗﺎ ﺷﺶ ﻣﺎه ﭘﺲ از ﺧﺎﺗﻤﻪ اﺷﺘﺮاك ﻧﮕﻬﺪاري ﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬

‫ﺗﺒﺼﺮه‪ :1‬ﺗﻌﺮﯾﻒ داده ﺗﺮاﻓﯿﮏ‬

‫داده ﺗﺮاﻓﯿﮏ‪ ،‬ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ دادهاي اﺳﺖ ﮐﻪ ﺳﺎﻣﺎﻧﻪﻫﺎي راﯾﺎﻧﻪاي در زﻧﺠﯿﺮه ارﺗﺒﺎﻃﺎت‬

‫ﺗﻮﻟﯿﺪ ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ ﺗﺎ اﻣﮑﺎن ردﯾﺎﺑﯽ آنﻫـﺎ از ﻣﺒـﺪأ ﺗـﺎ ﻣﻘﺼـﺪ وﺟـﻮد‬ ‫راﯾﺎﻧﻪاي‬
‫داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ان دادهﻫﺎ ﺷﺎﻣﻞ اﻃﻼﻋﺎﺗﯽ از ﻗﺒﯿﻞ‬ ‫و ﻣﺨﺎﺑﺮاﺗﯽ‬

‫ﻣﺒﺪأ‪،‬‬

‫ﻣﺴﯿﺮ‪،‬‬

‫ﺗﺎرﯾﺦ‪،‬‬ ‫ﻣﯽﺷﻮد‪.‬‬
‫ارﺗﺒﺎط‬

‫زﻣﺎن‪،‬‬

‫ﻣﺪت‬

‫و ﺣﺠﻢ‬

‫و ﻧﻮع ﺧﺪﻣﺎت ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ‬

‫آﺳﺎنﺧﻮان ﻗﺎﻧﻮن آﯾﯿﻦ دادرﺳﯽ ﮐﯿﻔﺮي ‪451‬‬

‫ﺗﺒﺼﺮه ‪ :2‬ﺗﻌﺮﯾﻒ اﻃﻼﻋﺎت ﮐﺎرﺑﺮ‬

‫اﻃﻼﻋﺎت ﮐﺎرﺑﺮ‪ ،‬ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ اﻃﻼﻋﺎت راﺟﻊ ﺑﻪ ﮐﺎرﺑﺮ ﺧﺪﻣﺎت دﺳﺘﺮﺳﯽ از ﻗﺒﯿﻞ‬

‫ﻧﻮع ﺧﺪﻣﺎت‪،‬‬

‫اﻣﮑﺎﻧﺎت ﻓﻨﯽ ﻣﻮرد اﺳﺘﻔﺎده‬

‫و ﻣﺪت زﻣﺎن آن‪،‬‬

‫را ﺷﺎﻣﻞ ﻣﯽﺷﻮد‪.‬‬ ‫ﺟﻐﺮاﻓﯿﺎﯾﯽ‬ ‫ﻫﻮﯾﺖ‪،‬‬
‫ﻧﺸﺎﻧﯽ‬

‫ﯾﺎ ﭘﺴﺘﯽ‬

‫ﯾﺎ ﻗﺮارداد اﯾﻨﺘﺮﻧﺖ )‪(IP‬‬

‫ﺷﻤﺎره ﺗﻠﻔﻦ‬

‫و ﺳﺎﯾﺮ ﻣﺸﺨﺼﺎت ﻓﺮدي‬

‫ﻣﺎده ‪ :668‬وﻇﺎﯾﻒ اراﺋﻪ دﻫﻨﺪﮔﺎن ﺧﺪﻣﺎت ﻣﯿﺰﺑﺎﻧﯽ‬

‫اراﺋﻪ دﻫﻨﺪﮔﺎن ﺧﺪﻣﺎت ﻣﯿﺰﺑﺎﻧﯽ داﺧﻠﯽ ﻣﻮﻇﻔﻨﺪ‬

‫اﻃﻼﻋﺎت ﮐﺎرﺑﺮان ﺧﻮد را ﺣﺪاﻗﻞ ﺗﺎ ﺷﺶ ﻣﺎه ﭘﺲ از ﺧﺎﺗﻤﻪ‬

‫و اﺷﺘﺮاك‬

‫ﺣﺪاﻗﻞ ﺗﺎ ﭘﺎﻧﺰده روز‬ ‫و ﻣﺤﺘﻮاي ذﺧﯿﺮه ﺷﺪه‬

‫و داده ﺗﺮاﻓﯿﮏ ﺣﺎﺻﻞ از ﺗﻐﯿﯿﺮات اﯾﺠﺎد ﺷﺪه را‬

‫ﻧﮕﻬﺪاري ﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬

‫‪ 452‬ﻣﻮﺳﺴﻪ ﻃﺮح ﻧﻮﯾﻦ اﻧﺪﯾﺸﻪ‬

‫ﻣﺎده ‪ :669‬ﺣﻔﻆ دادهﻫﺎي راﯾﺎﻧﻪاي ذﺧﯿﺮه ﺷﺪه‬

‫ﺗﺤﻘﯿﻖ‬ ‫ﻫﺮﮔﺎه ﺣﻔﻆ دادهﻫﺎي راﯾﺎﻧﻪاي ذﺧﯿﺮه ﺷﺪه ﺑﺮاي‬

‫ﯾﺎ دادرﺳﯽ‬

‫ﻻزم ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﻣﻘﺎم ﻗﻀﺎﯾﯽ ﻣﯽﺗﻮاﻧﺪ دﺳﺘﻮر ﺣﻔﺎﻇﺖ از آنﻫﺎ را ﺑﺮاي اﺷﺨﺎﺻﯽ ﮐﻪ ﺑﻪ ﻧﺤﻮي ﺗﺤﺖ‬

‫دارﻧﺪ ﺻﺎدر ﮐﻨﺪ‪ .‬در ﺷﺮاﯾﻂ ﻓﻮري‪ ،‬ﻧﻈﯿﺮ ﺧﻄﺮ‬ ‫ﺗﺼﺮف‬
‫ﯾﺎ ﮐﻨﺘﺮل‬

‫آﺳﯿﺐ دﯾﺪن‬ ‫دادهﻫﺎ‪ ،‬ﺿﺎﺑﻄﺎن ﻗﻀﺎﯾﯽ ﻣﯽﺗﻮاﻧﻨﺪ دﺳﺘﻮر ﺣﻔﺎﻇﺖ را ﺻﺎدر‬
‫ﯾﺎ ﺗﻐﯿﯿﺮ‬ ‫ﮐﻨﻨﺪ و ﻣﺮاﺗﺐ را ﺣﺪاﮐﺜﺮ ﺗﺎ ﺑﯿﺴﺖ و ﭼﻬﺎر ﺳﺎﻋﺖ ﺑﻪ اﻃﻼع‬

‫ﯾﺎ از ﺑﯿﻦ رﻓﺘﻦ‬ ‫ﻣﻘﺎم ﻗﻀﺎﯾﯽ ﺑﺮﺳﺎﻧﻨﺪ‪ .‬ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﻫﺮ ﯾﮏ از‬

‫از اﺟﺮاي اﯾﻦ دﺳﺘﻮر ﺧﻮدداري‬ ‫ﮐﺎرﮐﻨﺎن دوﻟﺖ‬
‫ﮐﻨﻨﺪ‬ ‫ﯾﺎ ﺿﺎﺑﻄﺎن ﻗﻀﺎﯾﯽ‬

‫ﯾﺎ دادهﻫﺎي ﺣﻔﺎﻇﺖ ﺷﺪه را اﻓﺸﺎ‬

‫ﯾﺎ اﺷﺨﺎﺻﯽ ﮐـﻪ دادهﻫـﺎي ﻣﺰﺑـﻮر ﺑـﻪ آنﻫـﺎ ﻣﺮﺑـﻮط‬ ‫ﯾﺎ ﺳﺎﯾﺮ اﺷﺨﺎص‬
‫ﻣﯽﺷﻮد را از ﻣﻔﺎد دﺳﺘﻮر ﺻﺎدره آﮔﺎه ﮐﻨﻨﺪ‪،‬‬

‫ﺿﺎﺑﻄﺎن ﻗﻀﺎﯾﯽ‬ ‫ﺑﻪ ﻣﺠﺎزات اﻣﺘﻨﺎع از دﺳﺘﻮر ﻣﻘﺎم ﻗﻀﺎﯾﯽ‬
‫و ﮐﺎرﮐﻨﺎن دوﻟﺖ‬

‫و ﺳﺎﯾﺮ اﺷﺨﺎص ﺑﻪ‬

‫ﺣﺒﺲ از ﻧﻮد و ﯾﮏ روز ﺗﺎ ﺷﺶ ﻣﺎه‬
‫ﯾﺎ ﺟﺰاي ﻧﻘﺪي ﭘﻨﺞ ﺗﺎ ده ﻣﯿﻠﯿﻮن رﯾﺎل‬

‫ﯾﺎ ﻫﺮ دو ﻣﺠﺎزات ﻣﺤﮑﻮم ﻣﯽﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬

‫آﺳﺎنﺧﻮان ﻗﺎﻧﻮن آﯾﯿﻦ دادرﺳﯽ ﮐﯿﻔﺮي ‪453‬‬

‫ﺗﺒﺼﺮه‪ :1‬ﻋﺪم اﻣﮑﺎن اﻓﺸﺎء دادهﻫﺎي ﺣﻔﻆ ﺷﺪه‬

‫آنﻫـﺎ ﻧﯿﺴـﺖ و ﻣﺴـﺘﻠﺰم رﻋﺎﯾـﺖ‬ ‫اراﺋﻪ‬ ‫ﺣﻔﻆ دادهﻫﺎ ﺑﻪ ﻣﻨﺰﻟﻪ‬
‫ﻣﻘﺮرات ﻣﺮﺑﻮط اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﯾﺎ اﻓﺸﺎء‬

‫ﺗﺒﺼﺮه ‪ :2‬ﻣﺪت زﻣﺎن ﺣﻔﺎﻇﺖ از دادهﻫﺎ‬

‫ﻣﺪت زﻣﺎن ﺣﻔﺎﻇﺖ از دادهﻫﺎ‬
‫ﺣﺪاﮐﺜﺮ ﺳﻪ ﻣﺎه اﺳﺖ‬
‫و در ﺻﻮرت ﻟﺰوم ﺑﺎ دﺳﺘﻮر ﻣﻘﺎم ﻗﻀﺎﯾﯽ ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻤﺪﯾﺪ اﺳﺖ‪.‬‬

‫ﻣﺎده‪ :670‬اراﺋﻪ دادهﻫﺎي ﺣﻔﺎﻇﺖ ﺷﺪه ﺑﻪ ﺿﺎﺑﻄﺎن‬

‫ﻣﻘﺎم ﻗﻀﺎﯾﯽ ﻣﯽﺗﻮاﻧﺪدﺳﺘﻮر اراﺋﻪ دادهﻫﺎي ﺣﻔﺎﻇﺖ ﺷﺪه ﻣﺬﮐﻮر در ﻣﻮاد‬

‫اﯾﻦ ﻗﺎﻧﻮن را ﺑﻪ اﺷﺨﺎص ﯾﺎد ﺷﺪه ﺑﺪﻫﺪ ﺗـﺎ در اﺧﺘﯿـﺎر‬ ‫)‪(667‬‬
‫ﺿﺎﺑﻄﺎن ﻗﺮار ﮔﯿﺮد‪.‬‬ ‫)‪(668‬‬
‫)‪(669‬‬
‫ﺧﻮدداري از اﺟﺮاي اﯾﻦ دﺳﺘﻮر‬

‫و ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ‬ ‫ﻋﺪم ﻧﮕﻬﺪاري‬
‫و ﻋﺪم ﻣﻮاﻇﺒﺖ‬
‫از اﯾﻦ دادهﻫﺎ‬

‫ﻣﻮﺟﺐ ﻣﺠﺎزات ﻣﻘﺮر در ﻣﺎده )‪ (669‬اﯾﻦ ﻗﺎﻧﻮن ﻣﯽﺷﻮد‪.‬‬

‫‪ 454‬ﻣﻮﺳﺴﻪ ﻃﺮح ﻧﻮﯾﻦ اﻧﺪﯾﺸﻪ‬

‫ﻣﺎده‪ :671‬ﺗﻔﺘﯿﺶ و ﺗﻮﻗﯿﻒ دادهﻫﺎ ﯾﺎ ﺳﺎﻣﺎﻧﻪﻫﺎي راﯾﺎﻧﻪاي و ﻣﺨﺎﺑﺮاﺗﯽ‬

‫راﯾﺎﻧﻪاي‬ ‫ﺗﻔﺘﯿﺶ دادهﻫﺎ‬

‫و ﻣﺨﺎﺑﺮاﺗﯽ‬ ‫ﯾﺎ ﺳﺎﻣﺎﻧﻪﻫﺎي‬ ‫و ﺗﻮﻗﯿﻒ‬

‫ﺑﻪ ﻣﻮﺟﺐ دﺳﺘﻮر ﻣﻘﺎم ﻗﻀﺎﯾﯽ و در ﻣﻮاردي ﺑﻪ ﻋﻤﻞ ﻣﯽآﯾﺪ ﮐﻪ‬ ‫ﻇﻦ ﻗﻮي ﺑﻪ‬

‫وﺟﻮد دارد‪.‬‬ ‫ﻣﺘﻬﻢ‬ ‫ﮐﺸﻒ ﺟﺮم‬
‫ﯾﺎ ادﻟﻪ ﺟﺮم‬ ‫ﯾﺎ ﺷﻨﺎﺳﺎﯾﯽ‬

‫ﻣﺎده ‪ :672‬ﻧﺤﻮه ﺗﻔﺘﯿﺶ و ﺗﻮﻗﯿﻒ دادهﻫﺎ ﯾﺎ ﺳﺎﻣﺎﻧﻪﻫﺎي راﯾﺎﻧﻪاي و ﻣﺨﺎﺑﺮاﺗﯽ‬

‫در ﺣﻀﻮر‬ ‫راﯾﺎﻧﻪاي‬ ‫دادهﻫﺎ‬ ‫ﺗﻔﺘﯿﺶ‬
‫و ﻣﺨﺎﺑﺮاﺗﯽ‬ ‫ﯾﺎ ﺳﺎﻣﺎﻧﻪﻫﺎي‬ ‫ﺗﻮﻗﯿﻒ‬

‫ﻣﺘﺼﺮﻓﺎن ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ‬

‫ﯾﺎ اﺷﺨﺎﺻﯽ ﮐﻪ ﺑﻪ ﻧﺤﻮي آنﻫﺎ را ﺗﺤﺖ ﮐﻨﺘﺮل ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ دارﻧﺪ‪ ،‬ﻧﻈﯿـﺮ‬
‫ﻣﺘﺼﺪﯾﺎن ﺳﺎﻣﺎﻧﻪﻫﺎ‬

‫اﻧﺠﺎم ﻣﯽﺷﻮد‪.‬‬ ‫ﻋﺪم ﺣﻀﻮر‬ ‫در ﺻﻮرت‬
‫آﻧﺎن ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ‬ ‫ﯾﺎ اﻣﺘﻨﺎع از ﺣﻀﻮر‬

‫ﺗﻔﺘﯿﺶ‬ ‫ﺿﺮورت داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‬
‫ﯾﺎ ﺗﻮﻗﯿﻒ‬ ‫ﯾﺎ ﻓﻮرﯾﺖ اﻣﺮ اﻗﺘﻀﺎء ﮐﻨﺪ‪،‬‬

‫ﻗﺎﺿﯽ ﺑﺎ ذﮐﺮ دﻻﯾﻞ دﺳﺘﻮر ﺗﻔﺘﯿﺶ و ﺗﻮﻗﯿﻒ ﺑﺪون ﺣﻀﻮر اﺷﺨﺎص ﻣﺬﮐﻮر را ﺻﺎدر ﻣﯽﮐﻨﺪ‪.‬‬

‫آﺳﺎنﺧﻮان ﻗﺎﻧﻮن آﯾﯿﻦ دادرﺳﯽ ﮐﯿﻔﺮي ‪455‬‬

‫ﻣﺎده ‪ :673‬ﻣﻔﺎد دﺳﺘﻮر ﺗﻔﺘﯿﺶ و ﺗﻮﻗﯿﻒ دادهﻫﺎ ﯾﺎ ﺳﺎﻣﺎﻧﻪﻫﺎي راﯾﺎﻧﻪاي و ﻣﺨﺎﺑﺮاﺗﯽ‬

‫دﺳﺘﻮر ﺗﻔﺘﯿﺶ و ﺗﻮﻗﯿﻒ ﺑﺎﯾﺪ ﺷﺎﻣﻞ اﻃﻼﻋﺎﺗﯽ از ﺟﻤﻠﻪ‬

‫در ﻣﺤﻞ‬ ‫اﺟﺮاي دﺳﺘﻮر‬

‫ﯾﺎ ﺧﺎرج از آن‪،‬‬

‫ﺗﻔﺘﯿﺶ و ﺗﻮﻗﯿﻒ‪،‬‬ ‫ﻣﮑﺎن‬ ‫ﻣﺸﺨﺼﺎت‬
‫و ﻣﺤﺪوده‬
‫ﻧﻮع‬
‫دادهﻫﺎي ﻣﻮردﻧﻈﺮ‪،‬‬ ‫و ﻣﯿﺰان‬

‫ﺳﺨﺖاﻓﺰارﻫﺎ‬ ‫ﻧﻮع و ﺗﻌﺪاد‬

‫و ﻧﺮماﻓﺰارﻫﺎ‪،‬‬

‫رﻣﺰﻧﮕﺎري‬ ‫ﻧﺤﻮه دﺳﺘﯿﺎﺑﯽ ﺑﻪ دادهﻫﺎي‬

‫ﺷﺪه‬

‫ﯾﺎ ﺣﺬف‬

‫و زﻣﺎن ﺗﻘﺮﯾﺒﯽ اﻧﺠﺎم ﺗﻔﺘﯿﺶ و ﺗﻮﻗﯿﻒ‬

‫ﺑﺎﺷﺪ ﮐﻪ ﺑﻪ اﺟﺮاي ﺻﺤﯿﺢ آن ﮐﻤﮏ ﮐﻨﺪ‪.‬‬

‫‪ 456‬ﻣﻮﺳﺴﻪ ﻃﺮح ﻧﻮﯾﻦ اﻧﺪﯾﺸﻪ‬

‫ﻣﺎده ‪ :674‬ﺗﺸﺮﯾﻔﺎت و اﻗﺪاﻣﺎت ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ ﺗﻔﺘﯿﺶ دادهﻫﺎ ﯾﺎ ﺳﺎﻣﺎﻧﻪﻫﺎي راﯾﺎﻧﻪاي و‬
‫ﻣﺨﺎﺑﺮاﺗﯽ‬

‫ﺗﻔﺘﯿﺶ دادهﻫﺎ ﯾﺎ ﺳﺎﻣﺎﻧﻪﻫﺎي راﯾﺎﻧﻪاي و ﻣﺨﺎﺑﺮاﺗﯽ ﺷﺎﻣﻞ اﻗﺪاﻣﺎت ذﯾﻞ ﻣﯽﺷﻮد‪:‬‬

‫ﺗﻤﺎم‬ ‫اﻟﻒ‪ -‬دﺳﺘﺮﺳﯽ ﺑﻪ‬
‫ﯾﺎ ﺑﺨﺸﯽ‬
‫راﯾﺎﻧﻪاي‬ ‫از ﺳﺎﻣﺎﻧﻪﻫﺎي‬
‫ﯾﺎ ﻣﺨﺎﺑﺮاﺗﯽ‬

‫دﯾﺴﮑﺖﻫﺎ‬ ‫ب‪ -‬دﺳﺘﺮﺳﯽ ﺑﻪ ﺣﺎﻣﻞﻫﺎي داده از ﻗﺒﯿﻞ‬
‫ﯾﺎ ﻟﻮحﻫﺎي ﻓﺸﺮده‬

‫ﯾﺎ ﮐﺎرت ﺣﺎﻓﻈﻪ‬

‫پ‪ -‬دﺳﺘﯿﺎﺑﯽ ﺑﻪ دادهﻫﺎي ﺣﺬف‬
‫ﺷﺪه‬

‫ﯾﺎ رﻣﺰﻧﮕﺎري‬