آﺳﺎنﺧﻮان ﻗﺎﻧﻮن آﯾﯿﻦ دادرﺳﯽ ﮐﯿﻔﺮي 107
ﺗﺒﺼﺮه :ﺟﺒﺮان ﺧﺴﺎرت وارده در ﺣﯿﻦ اﺟﺮاي ﺑﺎزرﺳﯽ
در ﺻﻮرﺗﯽ ﮐﻪ در اﺟﺮاي اﯾﻦ ﻣﺎده ،ﺧﺴﺎرت ﻣﺎدي وارد ﺷﻮد
و
وﺑﻪ ﻣﻮﺟﺐ ﺗﺼﻤﯿﻢ ﻗﻄﻌﯽ ﻗﺮار ﻣﻨﻊ
ﯾﺎ ﻣﻮﻗﻮﻓﯽ ﺗﻌﻘﯿﺐ
و ﯾﺎ ﺣﮑﻢ ﺑﺮاﺋﺖ ﺻﺎدر ﺷﻮد،
ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﻣﻮاردي ﮐﻪ اﻣﺘﻨﺎع ﮐﻨﻨﺪه ﺷﺨﺺ ﻣﺠﺮم ﻧﺒﺎﺷﺪ ﺣﺘﯽ اﮔﺮ ﻣﻮﺿﻮع ﺑﻪ ﺻﺪور
ﻣﺘﻬﻢ ﻣﻨﺠﺮ ﺷﻮد، ﻗﺮار ﺟﻠﺐ ﺑﻪ دادرﺳﯽ
ﺑﺎزﭘﺮس ﯾﺎ ﺣﮑﻢ ﻣﺤﮑﻮﻣﯿﺖ
ﯾﺎ ﺳﺎﯾﺮ ﻣﺄﻣﻮران دوﻟﺖ ﻣﺴﺌﻮل ﺟﺒﺮان ﺧﺴﺎرت اﺳﺖ ،ﻣﮕﺮ آﻧﮑﻪ ﺗﻘﺼﯿﺮ
اﺣﺮاز ﺷﻮد ﮐﻪ در اﯾﻦ ﺻﻮرت،
دوﻟﺖ ﺟﺒﺮان ﺧﺴﺎرت ﻣﯽﮐﻨﺪ
ﺑﺎزﭘﺮس و ﺑﻪ
ﻣﺮاﺟﻌﻪ ﻣﯽﻧﻤﺎﯾﺪ.
ﯾﺎ ﻣﺄﻣﻮران ﻣﻘﺼﺮ
ﻣﺎده :146ﺗﺸﺮﯾﻔﺎت ﺑﺎزرﺳﯽ
ﻓﻘﻂ آﻧﭽـﻪ راﺟـﻊ اوراق، از
ﺑﻪ ﺟﺮم اﺳﺖ ﻧﻮﺷﺘﻪﻫﺎ
و ﺳﺎﯾﺮ اﺷﯿﺎي ﻣﺘﻌﻠﻖ ﺑﻪ ﻣﺘﻬﻢ،
ﺗﺤﺼﯿﻞ
و در ﺻﻮرت ﺿﺮورت ﺑﻪ ﺷﻬﻮد ﺗﺤﻘﯿﻖ اراﺋﻪ ﻣﯽﺷﻮد
ﺑﺎزﭘﺮس ﻣﮑﻠﻒ اﺳﺖ
در ﻣﻮرد ﺳﺎﯾﺮ ﻧﻮﺷﺘﻪﻫﺎ و اﺷﯿﺎي ﻣﺘﻌﻠﻖ ﺑﻪ ﻣﺘﻬﻢ ﺑﺎ اﺣﺘﯿﺎط رﻓﺘﺎر ﮐﻨﺪ،
ﻣﻮﺟﺐ اﻓﺸﺎي ﻣﻀﻤﻮن و ﻣﺤﺘﻮاي ﻏﯿﺮﻣﺮﺗﺒﻂ آﻧﻬﺎ ﺑﺎ ﺟﺮم ﻧﺸﻮد،
در ﻏﯿﺮ اﯾﻦ ﺻﻮرت ،وي ﺑﻪ ﺟﺮم اﻓﺸﺎي اﺳﺮار ﻣﺤﮑﻮم ﻣﯽﺷﻮد.
108ﻣﻮﺳﺴﻪ ﻃﺮح ﻧﻮﯾﻦ اﻧﺪﯾﺸﻪ
ﻣﺎده :147ﺗﺸﺮﯾﻔﺎت ﺑﺎزرﺳﯽ )ﺗﻮﻗﯿﻒ اﻣﻮال(
آﻻت و ادوات ﺟﺮم ،از ﻗﺒﯿﻞ
ﮐﺸﻒ ﺟﺮم اﺳﻠﺤﻪ،
ﯾﺎ اﻗﺮار ﻣﺘﻬﻢ ﺑﺎﺷﺪ اﺳﻨﺎد و ﻣﺪارك ﺳﺎﺧﺘﮕﯽ،
ﺗﻮﻗﯿﻒ ﻣﯽﺷﻮﻧﺪ ﺳﮑﻪ ﺗﻘﻠﺒﯽ
ﺗﻤﺎﻣﯽ اﺷﯿﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﺣﯿﻦ ﺑﺎزرﺳﯽ
ﺑﻪ دﺳﺖ ﻣﯽآﯾﺪ و ﻣﺮﺗﺒﻂ ﺑﺎ
ﻣﯽﮔﺮدد. ﺗﻮﺻﯿﻒ و ﻫﺮﯾﮏ در ﺻﻮرﺗﻤﺠﻠﺲ
و ﺷﻤﺎرهﮔﺬاري
ﻧﮕﻬﺪاري آﻧﮕﺎه در ﻟﻔﺎف
ﯾﺎ ﻣﮑﺎن ﻣﻨﺎﺳﺐ
و رﺳﯿﺪي ﻣﺸﺘﻤﻞ ﺑﺮ ذﮐﺮ ﻣﺸﺨﺼﺎت آن اﺷﯿﺎء ﺑﻪ
آﻧﻬــــﺎ داده ﺻﺎﺣﺐ
ﻣﯽﺷﻮد. ﯾﺎ ﻣﺘﺼﺮف
ﻣﺎل ﺗﻮﻗﯿﻒ ﺷﺪه ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ وﺿﻌﯿﺖ آن در ﻣﺤﻞ ﻣﻨﺎﺳﺒﯽ ﮐﻪ از ﻃﺮف دادﮔﺴﺘﺮي ﺑـﺮاي
اﯾﻦ ﻣﻨﻈﻮر ﺗﻌﯿﯿﻦ ﻣﯽﺷﻮد ،ﻧﮕﻬﺪاري ﻣﯽﮔﺮدد.
ﺗﺒﺼﺮه :ﺗﻮﻗﯿﻒ اﻣﻮال
ﻧﮕﻬﺪاري اﻣﻮال ﺷﯿﻮه
و ﭘﺮداﺧﺖ ﻫﺰﯾﻨﻪﻫﺎي ﻣﺮﺑﻮط ﮐﻪ از ﻣﺤﻞ اﻋﺘﺒﺎرات ﻗﻮه ﻗﻀﺎﯾﯿﻪ اﺳﺖ،
ﺑﻪ ﻣﻮﺟﺐ آﯾﯿﻦﻧﺎﻣﻪاي اﺳﺖ ﮐﻪ ﻇﺮف ﺳﻪ ﻣﺎه از ﺗﺎرﯾﺦ ﻻزماﻻﺟﺮا ﺷﺪن اﯾﻦ ﻗﺎﻧﻮن
ﺗﻮﺳﻂ وزﯾﺮ دادﮔﺴﺘﺮي ﺗﻬﯿﻪ ﻣﯽﺷﻮد
ﺑﻪ ﺗﺼﻮﯾﺐ رﺋﯿﺲ ﻗﻮه ﻗﻀﺎﯾﯿﻪ ﻣﯽرﺳﺪ.
آﺳﺎنﺧﻮان ﻗﺎﻧﻮن آﯾﯿﻦ دادرﺳﯽ ﮐﯿﻔﺮي 109
ﻣﺎده :148ﺗﻌﯿﯿﻦ ﺗﮑﻠﯿﻒ اﻣﻮال ﺗﻮﻗﯿﻒ ﺷﺪه
ﻣﻨﻊ،
ﺗﻌﻘﯿﺐ ﻣﻮﻗﻮﻓﯽ ﺑﺎزﭘﺮس در ﺻـﻮرت
ﺻﺪور ﻗﺮار
ﯾﺎ ﺗﺮك
اﺳﺘﺮداد ﺑﺎﯾﺪ درﺑﺎره
و ﯾﺎ ﻣﻌﺪوم ﮐﺮدن
ارﺗﮑـﺎب ﺟـﺮم دﻟﯿﻞ اﺷﯿﺎء ﻣﮑﺸﻮﻓﻪ ﮐﻪ
ﺑﻮده، ﯾﺎ وﺳﯿﻠﻪ
ﺗﻌﯿـــﯿﻦ ا ز ﺟﺮم ﺗﺤﺼﯿﻞ ﺷﺪه،
ﺗﮑﻠﯿــﻒ
ﺣﯿﻦ ارﺗﮑﺎب اﺳﺘﻌﺎل ﺷﺪه
ﮐﻨﺪ
و ﯾﺎ ﺑﺮاي اﺳﺘﻌﻤﺎل اﺧﺘﺼﺎص داده ﺷﺪه اﺳﺖ،
دادﮔــﺎه ﺗﮑﻠﯿــﻒ آﻧﻬــﺎ را اﻣﻮال در ﻣﻮرد ﺿﺒﻂ اﯾﻦ
ﺗﻌﯿﯿﻦ ﻣﯽﮐﻨﺪ. ﯾﺎ اﺷﯿﺎء
ﺑﺎزﭘﺮس ﻣﮑﻠﻒ اﺳﺖ ﻣﺎدام ﮐﻪ ﭘﺮوﻧﺪه ﻧﺰد او ﺟﺮﯾﺎن دارد
دﺳﺘﻮر رد اﻣـﻮال و اﺷـﯿﺎء ﺑﻪ ﺗﻘﺎﺿﺎي ذيﻧﻔﻊ
ﻣﺬﮐﻮر را ﺻﺎدر ﮐﻨﺪ: و ﺑﺎ رﻋﺎﯾﺖ ﺷﺮاﯾﻂ زﯾﺮ،
ﺗﻤﺎم اﻟﻒ -وﺟﻮد
ﯾﺎ ﻗﺴﻤﺘﯽ
ﻻزم ﻧﺒﺎﺷﺪ. ﺑﺎزﭘﺮﺳﯽ از آن اﺷﯿﺎء و اﻣﻮال در
ﯾﺎ دادرﺳﯽ
ب -اﺷﯿﺎء و اﻣﻮال ﺑﻼﻣﻌﺎرض ﺑﺎﺷﺪ.
ﺿﺒﻂ
پ -از اﺷﯿﺎء و اﻣﻮاﻟﯽ ﻧﺒﺎﺷﺪ ﮐﻪ ﺑﺎﯾﺪ ﺷﻮد.
ﯾﺎ ﻣﻌﺪوم
110ﻣﻮﺳﺴﻪ ﻃﺮح ﻧﻮﯾﻦ اﻧﺪﯾﺸﻪ
ﺗﺒﺼﺮه :1ﺗﻌﯿﯿﻦ ﺗﮑﻠﯿﻒ اﻣﻮال ﺗﻮﻗﯿﻒ ﺷﺪه
در ﺗﻤﺎم اﻣﻮر ﮐﯿﻔﺮي ،دادﮔﺎه ﻧﯿﺰ ﺑﺎﯾﺪ ﺿﻤﻦ ﺻﺪور رأي ،ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ
اﺷﯿﺎء و اﻣﻮال ﻣﻮﺿـﻮع اﯾـﻦ ﻣـﺎده ﺗﻌﯿـﯿﻦ اﺳﺘﺮداد،
ﺗﮑﻠﯿﻒ ﮐﻨﺪ. ﺿﺒﻂ،
و ﯾﺎ ﻣﻌﺪوم ﮐﺮدن
ﺗﺒﺼﺮه :2اﻋﺘﺮاض ذيﻧﻔﻊ در ﺧﺼﻮص ﺗﻌﯿﯿﻦ ﺗﮑﻠﯿﻒ اﻣﻮال ﺗﻮﻗﯿﻒ ﺷﺪه
در ﻣﻮرد اﺷﯿﺎء و اﻣﻮال ﻣﻮﺿـﻮع اﯾـﻦ ﻣـﺎده، ﻣﺘﻀﺮر از ﺗﺼﻤﯿﻢ
ﻣﯽﺗﻮاﻧﺪ ﻃﺒﻖ ﻣﻘﺮرات اﻋﺘﺮاض ﮐﻨﺪ، ﺑﺎزﭘﺮس
ﯾﺎ دادﮔﺎه
ﻗﺮار ﺑﺎزﭘﺮس
ﯾﺎ ﺣﮑﻢ دادﮔﺎه ﻫﺮ ﭼﻨﺪ
ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ اﻣﻮر ﮐﯿﻔﺮي ﻗﺎﺑﻞ اﻋﺘﺮاض ﻧﺒﺎﺷـﺪ،
در اﯾﻦ ﻣﻮرد ،ﻣﺮﺟﻊ رﺳﯿﺪﮔﯽ ﺑﻪ اﻋﺘﺮاض
ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺗﺼﻤﯿﻢ ﺑﺎزﭘﺮس ،دادﮔﺎه
و ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺗﺼﻤﯿﻢ دادﮔﺎه ،دادﮔﺎه ﺗﺠﺪﯾﺪﻧﻈﺮ اﺳﺘﺎن اﺳﺖ.
آﺳﺎنﺧﻮان ﻗﺎﻧﻮن آﯾﯿﻦ دادرﺳﯽ ﮐﯿﻔﺮي 111
ﻣﺎده :149ﺗﻌﯿﯿﻦ ﺗﮑﻠﯿﻒ اﻣﻮال ﺗﻮﻗﯿﻒ ﺷﺪه )ﻓﺮوش اﻣﻮال ﻣﺬﮐﻮر(
و ﺣﻔﻆ آن ﻣﺎل ﻣﺎﻟﯽ ﮐﻪ ﻧﮕﻬﺪاري آن
ﻫـــﻢ ﺑــ ـﺮاي ﻣﺴﺘﻠﺰم ﻫﺰﯾﻨﻪ ﻧﺎﻣﺘﻨﺎﺳﺐ اﺳﺖ
دادرﺳــﯽ ﻻزم
و ﯾﺎ ﻣﻮﺟﺐ
ﻧﺒﺎﺷﺪ ﺧﺮاﺑﯽ
ﯾﺎ ﮐﺴﺮ ﻓﺎﺣﺶ ﻗﯿﻤﺖ
آن ﺷﻮد.
ﺿﺎﯾﻊ ﺷﺪﻧﯽ و ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ اﻣﻮال
و ﺳﺮﯾﻊ اﻟﻔﺴﺎد،
در ﺻﻮرت ﻋﺪم دﺳﺘﺮﺳﯽ ﺑﻪ ﻣﺎﻟﮏ ﺣﺴﺐ ﻣﻮرد،
ﺑﻪ ﺗﻘﺎﺿﺎي ﺑﺎزﭘﺮس و ﻣﻮاﻓﻘﺖ دادﺳﺘﺎن
و ﯾﺎ دﺳﺘﻮر دادﮔﺎه
ﺑﻪ ﻗﯿﻤﺖ روز ﻓﺮوﺧﺘﻪ ﻣﯽﺷﻮد.
وﺟﻪ ﺣﺎﺻﻞ ﺗﺎ ﺗﻌﯿﯿﻦ ﺗﮑﻠﯿﻒ ﻧﻬﺎﯾﯽ در ﺻﻨﺪوق دادﮔﺴﺘﺮي ﺑـﻪ ﻋﻨـﻮان اﻣﺎﻧـﺖ
ﻧﮕﻬﺪاري ﻣﯽﺷﻮد.
ﺗﺒﺼﺮه) :1دﺧﺎﻟﺖ در اﻣﻮال ﺗﻮﻗﯿﻒ ﺷﺪه(
از اﻣﻮال ﺗﻮﻗﯿﻔﯽ ﻣﻤﻨﻮع اﺳﺖ. دﺧﺎﻟﺖ ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ
و ﺗﺼﺮف ﻏﯿﺮ ﻣﺠﺎز
و اﺳﺘﻔﺎده
ﺗﺒﺼﺮه ) :2ﻓﺮوش اﻣﻮال ﺗﻮﻗﯿﻒ ﺷﺪه(
ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﻣﺪﻋﯽ ﻣﺎﻟﮑﯿﺖ ،ﻫﻤﺎن ﻗﯿﻤﺖ را ﭘﺮداﺧﺖ ﮐﻨﺪ .در اوﻟﻮﯾﺖ ﺧﺮﯾﺪ ﻗﺮار دارد.
112ﻣﻮﺳﺴﻪ ﻃﺮح ﻧﻮﯾﻦ اﻧﺪﯾﺸﻪ
ﻣﺎده :150ﮐﻨﺘﺮل ارﺗﺒﺎﻃﺎت ﻣﺨﺎﺑﺮاﺗﯽ
ﮐﻨﺘﺮل ارﺗﺒﺎﻃﺎت ﻣﺨﺎﺑﺮاﺗﯽ اﻓﺮاد ﻣﻤﻨﻮع اﺳﺖ ،ﻣﮕﺮ در ﻣﻮاردي ﮐﻪ
)اﻟﻒ() ،ب(، ﺑﻪ اﻣﻨﯿﺖ داﺧﻠﯽ و ﺧﺎرﺟﯽ ﮐﺸﻮر ﻣﺮﺑﻮط ﺑﺎﺷﺪ
)پ() ،ت(. ﯾﺎ ﺑﺮاي ﮐﺸﻒ ﺟﺮاﺋﻢ ﻣﻮﺿﻮع ﺑﻨﺪﻫﺎي
ﻣﺎده 302اﯾﻦ ﻗﺎﻧﻮن ﻻزم ﺗﺸﺨﯿﺺ داده ﺷﻮد.
ﺑﺎ ﻣﻮاﻓﻘﺖ رﺋﯿﺲ ﮐﻞ دادﮔﺴﺘﺮي اﺳﺘﺎن
در اﯾﻦ ﺻﻮرت
ﻣﺪت و ﺑﺎ ﺗﻌﯿﯿﻦ
ﮐﻨﺘﺮل
و دﻓﻌﺎت ،
اﻗﺪام ﻣﯽﺷﻮد .ﮐﻨﺘﺮل ﻣﮑﺎﻟﻤﺎت ﺗﻠﻔﻨﯽ اﺷﺨﺎص و ﻣﻘﺎﻣﺎت ﻣﻮﺿـﻮع
ﻣﺎده ) (307اﯾﻦ ﻗﺎﻧﻮن ﻣﻨﻮط ﺑﻪ ﺗﺄﯾﯿﺪ رﺋﯿﺲ ﻗﻮة ﻗﻀﺎﯾﯿﻪ اﺳـﺖ و
اﯾﻦ اﺧﺘﯿﺎر ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻔﻮﯾﺾ ﺑﻪ ﺳﺎﯾﺮﯾﻦ ﻧﻤﯽﺑﺎﺷﺪ.
ﺗﺒﺼﺮه :1ﺷﺮاﯾﻂ ﮐﻨﺘﺮل ارﺗﺒﺎﻃﺎت ﻣﺨﺎﺑﺮاﺗﯽ
ﮐﻨﺘﺮل ارﺗﺒﺎﻃﺎت ﻣﺨﺎﺑﺮاﺗﯽ ﺑﻪ ﻣﻮﺟﺐ ﻣﺼﻮﺑﻪ ﺷﻮراي ﻋﺎﻟﯽ اﻣﻨﯿﺖ ﺷﺮاﯾﻂ
ﻣﻠﯽ ﺗﻌﯿﯿﻦ ﻣﯽﺷﻮد. و ﮐﯿﻔﯿﺎت
ﻣﻤﻨﻮع اﺳﺖ. ﺗﺒﺼﺮه :2ﮐﻨﺘﺮل ارﺗﺒﺎﻃﺎت ﻣﺨﺎﺑﺮاﺗﯽ ﻣﺤﮑﻮﻣﺎن
ﮐﻨﺘﺮل ارﺗﺒﺎﻃﺎت ﻣﺨﺎﺑﺮاﺗﯽ ﻣﺤﮑﻮﻣﺎن ﺟﺰ ﺑﻪ ﺗﺸﺨﯿﺺ
دادﮔﺎه ﻧﺨﺴﺘﯿﻦ ﮐﻪ رأي زﯾﺮ ﻧﻈﺮ آن اﺟﺮاء ﻣﯽﺷﻮد
ﯾﺎ ﻗﺎﺿﯽ اﺟﺮاي اﺣﮑﺎم
آﺳﺎنﺧﻮان ﻗﺎﻧﻮن آﯾﯿﻦ دادرﺳﯽ ﮐﯿﻔﺮي 113
ﻣﺎده :151ﮐﻨﺘﺮل ﺣﺴﺎﺑﻬﺎي ﺑﺎﻧﮑﯽ
ﺑﺎزﭘﺮس ﻣﯽﺗﻮاﻧﺪ در ﻣﻮاردي ﺿﺮوري ،ﺑﺮاي
ﺣﺴـﺎﺑﻬﺎي ﺑـﺎﻧﮑﯽ اﺷـﺨﺎص را ﺑـﺎ ﺗﺄﯾﯿ ـﺪ ﮐﺸﻒ ﺟﺮم
رﺋﯿﺲ ﺣﻮزه ﻗﻀﺎﯾﯽ ﮐﻨﺘﺮل ﮐﻨﺪ. و ﯾﺎ دﺳﺘﯿﺎﺑﯽ ﺑﻪ ادﻟﻪ وﻗﻮع ﺟﺮم
ﻣﺎده :152ﺗﻔﺘﯿﺶ و ﺑﺎزرﺳﯽ ﻣﺮاﺳﻼت ﭘﺴﺘﯽ
ﮐﺸﻒ ﺟﺮم، ﺗﻔﺘﯿﺶ و ﺑﺎزرﺳﯽ ﻣﺮاﺳﻼت ﭘﺴـﺘﯽ
دﺳﺘﯿﺎﺑﯽ ﺑﻪ ادﻟﻪ وﻗﻮع ﺟﺮم ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ ﻣﺘﻬﻢ در ﻣﻮاردي ﺑﻪ ﻋﻤﻞ
و ﯾﺎ ﺷﻨﺎﺳﺎﯾﯽ ﻣﺘﻬﻢ ﻣﯽآﯾﺪ ﮐﻪ ﻇﻦ ﻗﻮي ﺑﻪ
وﺟﻮد داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ.
در اﯾﻦ ﺻﻮرت ،ﺑﺎزﭘﺮس از ﻣﺮﺟﻊ ﻣﺮﺑﻮط ﻣﯽﺧﻮاﻫﺪ ،اﯾﻦ ﻣﺮاﺳﻼت را
ﺗﻮﻗﯿﻒ ﮐﻨﺪ
و ﻧﺰد او ﺑﻔﺮﺳﺘﺪ.
در ﺻﻮرت ﻋﺪم اﻣﮑﺎن ﺗﻮﻗﯿﻒ ،ﻣﺮﺟﻊ ﻣﺮﺑﻮط،
اﯾﻦ اﻣﺮ را ﺑﻪ اﻃﻼع ﺑﺎزﭘﺮس ﻣﯽرﺳﺎﻧﺪ
و از وي ﮐﺴﺐ ﺗﮑﻠﯿﻒ ﻣﯽﮐﻨﺪ.
ﭘﺲ از وﺻﻮل ،ﺑﺎزﭘﺮس آﻧﻬﺎ را در ﺣﻀﻮر
ﻣﯽﮐﻨﺪ ﺑﺮرﺳﯽ ﻣﺘﻬﻢ
وﻣﺮاﺗﺐ را در ﺻﻮرﺗﻤﺠﻠﺲ ﻗﯿﺪ ﯾﺎ وﮐﯿﻞ او
و ﭘﺲ از اﻣﻀﺎي ﻣﺘﻬﻢ ،آن را
ﭘﯿﻮﺳﺖ ﭘﺮوﻧﺪه ﻣﯽﻧﻤﺎﯾﺪ
ﯾﺎ در ﻣﺤﻞ ﻣﻨﺎﺳﺒﯽ ﻧﮕﻬﺪاري ﻣﯽﮐﻨﺪ.
114ﻣﻮﺳﺴﻪ ﻃﺮح ﻧﻮﯾﻦ اﻧﺪﯾﺸﻪ
ﻣﺘﻬﻢ اﺳﺘﻨﮑﺎف ﻣﺘﻬﻢ از اﻣﻀﺎء
ﯾﺎ وﮐﯿﻞ او ﯾﺎ ﻋﺪم ﺣﻀﻮر
در ﺻﻮرﺗﻤﺠﻠﺲ ﻗﯿﺪ ﻣﯽﺷﻮد.
ﺣﺎﺋﺰ اﻫﻤﯿﺖ ﻧﺒﺎﺷﺪ ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ اﺷﯿﺎي ﻣﺰﺑﻮر
و ﻧﮕﻬﺪاري آﻧﻬﺎ ﺿﺮورت ﻧﺪاﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ،
ﺑﺎ اﺧﺬ رﺳﯿﺪ ﺑﻪ
ﻣﺴﺘﺮد ﻣﯽﺷﻮد. ﻣﺮﺟﻊ ارﺳﺎلﮐﻨﻨﺪه
ﯾﺎ ﺑﻪ ﺻﺎﺣﺒﺶ
ﺗﺒﺼﺮه :ﺗﻔﺘﯿﺶ و ﺑﺎزرﺳﯽ ﻣﺮاﺳﻼت ﻣﺤﮑﻮﻣﺎن
ﻣﻮارد ﺿﺮورت ﺑﺎزرﺳﯽ ﻣﮑﺎﺗﺒﺎت و ﻣﺮاﺳﻼت ﻣﺤﮑﻮﻣﺎن،
اﻋﻤﺎل ﻣﯽﮔﺮدد ﺑﻪ ﺗﺸﺨﯿﺺ دادﮔﺎه
ﺑﻪ وﺳﯿﻠﻪ ﻣﺄﻣﻮران ﻣﻮرد اﻋﺘﻤﺎد زﻧﺪان
و ﭘﺲ از ﺗﺄﯾﯿﺪ ،ﺣﺴﺐ ﻣﻮرد ارﺳﺎل
ﯾﺎ ﺑﻪ ﻣﺤﮑﻮم ﺗﺴﻠﯿﻢ ﻣﯽﺷﻮد.
ﻣﮑﺎﺗﺒﺎت و ﻣﺮاﺳﻼت ﺿﺒﻂ در ﺻﻮرت ﻋﺪم ﺗﺄﯾﯿﺪ
و ﻣﺮاﺗﺐ ﺑﻪ اﻃﻼع دادﮔﺎه ﻣﯽرﺳﺪ.
آﺳﺎنﺧﻮان ﻗﺎﻧﻮن آﯾﯿﻦ دادرﺳﯽ ﮐﯿﻔﺮي 115
ﻣﺎده :153ﻫﻤﮑﺎري ﻣﺆﺳﺴﺎت دوﻟﺘﯽ ﯾﺎ ﻋﻤﻮﻣﯽ ﻏﯿﺮدوﻟﺘﯽ ﺑﺎ ﻣﻘﺎم ﻗﻀﺎﯾﯽ
ﻣﻘﺎﻣﺎت و ﻣﺄﻣﻮران
وزارﺗﺨﺎﻧﻪﻫﺎ،
دوﻟﺘﯽ، ﺳﺎزﻣﺎنﻫﺎ،
و ﻣﺆﺳﺴﺎت
ﺷﺮﮐﺖﻫﺎي دوﻟﺘﯽ،
ﻋﻤﻮﻣﯽ ﻏﯿﺮدوﻟﺘﯽ ﻣﺆﺳﺴﺎت
ﯾﺎ ﻧﻬﺎدﻫﺎي
واﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ آﻧﻬﺎ، و ﻧﻬﺎدﻫﺎ
ﻧﻈﺎﻣﯽ و ﺷﺮﮐﺖﻫﺎي
ﺳﺎزﻣﺎنﻫﺎي
و اﻧﺘﻈﺎﻣﯽ
ﻣﺎﻟﯽ ﺑﺎﻧﮑﻬﺎ
و ﻣﺆﺳﺴﺎت
و اﻋﺘﺒﺎري دﻓﺎﺗﺮ اﺳﻨﺎد رﺳﻤﯽ
و دﺳﺘﮕﺎهﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﺷﻤﻮل ﻗﺎﻧﻮن ﺑﺮ آﻧﻬﺎ ﻣﺴﺘﻠﺰم ذﮐﺮ ﻧﺎم اﺳﺖ
116ﻣﻮﺳﺴﻪ ﻃﺮح ﻧﻮﯾﻦ اﻧﺪﯾﺸﻪ
اﺳﺒﺎب، ﻣﮑﻠﻔﻨﺪ
راﺟﻊ ﺑﻪ ﺟﺮم ادﻟﻪ
و اﻃﻼﻋﺎت
و آن ﻗﺴﻤﺖ از اوراق و اﺳﻨﺎد و دﻓﺎﺗﺮي
را ﮐﻪ ﻣﺮاﺟﻌﻪ ﺑﻪ آﻧﻬﺎ ﺑﺮاي ﺗﺤﻘﯿـﻖ اﻣـﺮ
ﮐﯿﻔﺮي ﻻزم اﺳﺖ،
ﺑﻪ درﺧﻮاﺳﺖ ﻣﺮﺟﻊ ﻗﻀﺎﯾﯽ در دﺳﺘﺮس آﻧﺎن ﻗﺮار دﻫﻨﺪ ،ﻣﮕﺮ در ﻣﻮرد اﺳﻨﺎد
ﺳﺮي
و ﺑﻪ ﮐﻠﯽ ﺳﺮي
ﮐﻪ اﯾﻦ درﺧﻮاﺳﺖ ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺎ ﻣﻮاﻓﻘﺖ رﺋﯿﺲ ﻗﻮة ﻗﻀﺎﯾﯿﻪ ﺑﺎﺷـﺪ .ﻣﺘﺨﻠـﻒ از اﯾـﻦ
ﻣﺎده ،در ﺻﻮرﺗﯽ ﮐﻪ ﻋﻤﻞ وي ﺑﺮاي ﺧﻼﺻﯽ ﻣﺘﻬﻢ از ﻣﺤﺎﮐﻤـﻪ و ﻣﺤﮑﻮﻣﯿـﺖ
ﻧﺒﺎﺷﺪ ،ﺣﺴﺐ ﻣﻮرد ﺑﻪ اﻧﻔﺼﺎل ﻣﻮﻗﺖ از ﺧﺪﻣﺎت
از ﺳﻪ ﻣﺎه ﺗﺎ ﯾﮏ ﺳﺎل ﻣﺤﮑﻮم ﻣﯽﺷﻮد. دوﻟﺘﯽ
ﯾﺎ ﻋﻤﻮﻣﯽ
ﺗﺒﺼﺮه :دﺳﺘﺮﺳﯽ ﺑﻪ اﺳﻨﺎد ﺳﺮي و ﺑﻪ ﮐﻠﯽ ﺳﺮي ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ ﻧﯿﺮوﻫﺎي ﻣﺴﻠﺢ
ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ ﻧﯿﺮوﻫﺎي ﻣﺴﻠﺢ ﺳﺮي در ﺧﺼﻮص
وﺑﻪ ﮐﻠﯽ ﺳﺮي اﺳﻨﺎد
رﺋﯿﺲ ﻗﻮة ﻗﻀﺎﯾﯿﻪ ﻣﯽﺗﻮاﻧﺪ اﺧﺘﯿﺎر ﺧﻮد را ﺑﻪ رﺋﯿﺲ ﺳﺎزﻣﺎن ﻗﻀﺎﯾﯽ ﻧﯿﺮوﻫـﺎي
ﻣﺴﻠﺢ ﺗﻔﻮﯾﺾ ﮐﻨﺪ.
آﺳﺎنﺧﻮان ﻗﺎﻧﻮن آﯾﯿﻦ دادرﺳﯽ ﮐﯿﻔﺮي 117
ﻣﺎده :154ﺗﻔﺘﯿﺶ و ﺑﺎزرﺳﯽ ﻣﺪارك ﺳﭙﺮده ﺷﺪه ﺑﻪ وﮐﯿﻞ
ﻧﻮﺷﺘﻪ،
ﻣﺆﺛﺮ در ﮐﺸﻒ ﺟﺮم ﻣﺮﺑﻮط را ﺑﻪ اﺳﻨﺎد، ﻫﺮﮔﺎه ﻣﺘﻬﻢ،
ﻣﺪارك،
وﮐﯿﻞ ﺧﻮد اﺳﺒﺎب
ﯾﺎ ﺷﺨﺺ دﯾﮕﺮي و ادﻟﻪ
وﮐﯿﻞ ﺑﺴﭙﺎرد ،ﺑﺎزﭘﺮس ﻣﯽﺗﻮاﻧﺪ آﻧﻬﺎ را ﺣﺴﺐ ﻣﻮرد ،در ﺣﻀﻮر
ﯾﺎ آن ﺷﺨﺺ ﺑﺮرﺳﯽ ﮐﻨﺪ .در ﺻﻮرت اﺳﺘﻨﮑﺎف اﺷﺨﺎص ﻣﺬﮐﻮر از اراﺋﻪ آﻧﻬﺎ،
ﻣﺴﺘﻨﮑﻒ ﺑﻪ ﻣﺠﺎزات ﻣﻘﺮر ﺑـﺮاي ﺧﻼﺻـﯽ ﻣـﺘﻬﻢ از ﻣﺤﺎﮐﻤـﻪ
ﻣﺤﮑﻮم ﻣﯽﺷﻮد،
اﻣﺎ در ﺻﻮرﺗﯽ ﮐﻪ اﯾﻦ اﺷﺨﺎص ﻋﺬر ﻣﻮﺟﻪ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷـﻨﺪ ،ادﻟـﻪ
ﺧﻮد را ﺑﻪ ﻣﻘﺎم ﻗﻀﺎﯾﯽ رﺳﯿﺪﮔﯽﮐﻨﻨﺪه اراﺋﻪ ﻣﯽدﻫﻨﺪ.
ﻧﻮﺷﺘﻪ ،اﺳﻨﺎد و ﻣﺪارك ﻏﯿﺮﻣﺮﺗﺒﻂ ﺑﺎ ﺟﺮم ﻧﺒﺎﯾﺪ ﻣﻄﺎﻟﺒﻪ و ﻣﻮرد ﺑﺮرﺳﯽ ﻗﺮار ﮔﯿﺮد.
ﻣﺎده :155ﻗﺮار ارﺟﺎع اﻣﺮ ﺑﻪ ﮐﺎرﺷﻨﺎس
ﻫﺮﮔﺎه ﺑﺎزﭘﺮس
اﻧﺠﺎم ﮐﺎرﺷﻨﺎﺳﯽ را ﺿﺮوري ﺑﺪاﻧﺪ، رأﺳﺎً
ﯾﺎ ﺑﻪ ﺗﻘﺎﺿﺎي ﯾﮑﯽ از ﻃﺮﻓﯿﻦ
ﻗﺮار ارﺟﺎع اﻣﺮ ﺑﻪ ﮐﺎرﺷﻨﺎﺳﯽ ﺻﺎدر ﻣﯽﮐﻨﺪ .ﺑﺎزﭘﺮس ﺑﺎﯾﺪ ﻣﻮﺿﻮﻋﯽ را ﮐﻪ ﺟﻠﺐ ﻧﻈـﺮ
ﮐﺎرﺷﻨﺎس ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ آن ﻻزم اﺳﺖ ﺑﻪ ﻃﻮر دﻗﯿﻖ ﺗﻌﯿﯿﻦ ﮐﻨﺪ.
118ﻣﻮﺳﺴﻪ ﻃﺮح ﻧﻮﯾﻦ اﻧﺪﯾﺸﻪ
ﻣﺎده :156اﻧﺘﺨﺎب ﮐﺎرﺷﻨﺎس
ﺑﺎزرس ،ﮐﺎرﺷﻨﺎس را ﺑﻪ ﻗﯿﺪ ﻗﺮﻋﻪ از ﺑﯿﻦ ﮐﺎرﺷﻨﺎﺳﺎن رﺳﻤﯽ دادﮔﺴﺘﺮي داراي ﺻﻼﺣﯿﺖ در رﺷـﺘﻪ ﻣﺮﺑـﻮط اﻧﺘﺨـﺎب
ﻣﯽﮐﻨﺪ .در ﺻﻮرت ﺗﻌﺪد ﮐﺎرﺷﻨﺎﺳﺎن ،ﻋﺪه ﻣﻨﺘﺨﺒﺎن ﺑﺎﯾﺪ ﻓﺮد ﺑﺎﺷﺪ ﺗﺎ ﺑﻪ ﻫﻨﮕﺎم اﺧﺘﻼف ﻧﻈﺮ ،ﻧﻈﺮ اﮐﺜﺮﯾﺖ ﻣﻼك ﻋﻤﻞ
ﻗﺮار ﮔﯿﺮد.
ﺗﺒﺼﺮه :1ﻧﺤﻮه ﺗﺼﻤﯿﻢﮔﯿﺮي
اﻋﺘﺒﺎر ﻧﻈﺮ اﮐﺜﺮﯾﺖ در ﺻﻮرﺗﯽ اﺳﺖ ﮐﻪ ﮐﺎرﺷﻨﺎﺳﺎن از ﻧﻈﺮ ﺗﺨﺼﺺ ﺑﺎ ﻫﻢ ﻣﺴﺎوي ﺑﺎﺷﻨﺪ.
ﺗﺒﺼﺮه :2اﻧﺘﺨﺎب ﮐﺎرﺷﻨﺎس
ﻧﺪارد اﮔﺮ ﺣﻮزهاي ﻓﺎﻗﺪ ﮐﺎرﺷﻨﺎس رﺳﻤﯽ دادﮔﺴﺘﺮي اﺳﺖ
و ﯾﺎ در دﺳﺘﺮس ﻧﯿﺴﺖ، ﯾﺎ ﺑﻪ ﺗﻌﺪاد ﮐﺎﻓﯽ ﮐﺎرﺷﻨﺎس رﺳﻤﯽ دادﮔﺴﺘﺮي
ﺑﺎزﭘﺮس ﻣﯽﺗﻮاﻧﺪ از ﻣﯿﺎن
اﻧﺘﺨﺎب ﮐﻨﺪ. ﮐﺎرﺷﻨﺎﺳﺎن رﺳﻤﯽ آن رﺷﺘﻪ در ﺣﻮزه ﻗﻀﺎﯾﯽ ﻣﺠﺎور
ﯾﺎ اﻫﻞ ﺧﺒﺮه
ﻣﺎده :157دﺳﺘﻤﺰد ﮐﺎرﺷﻨﺎس
ﮐﻤﯿﺖ،
ﮐﯿﻔﯿﺖ، ﺑﺎزﭘﺮس دﺳﺘﻤﺰد ﮐﺎرﺷﻨﺎس را ﺑﺎ رﻋﺎﯾﺖ
و ارزش ﮐﺎر،
ﺑﯿﺶ از ارﺟﺎع اﻣﺮ ،ﺗﻌﯿﯿﻦ ﻣﯽﮐﻨﺪ .ﻫﺮﮔﺎه ﭘﺲ از اﻇﻬﺎرﻧﻈﺮ ﮐﺎرﺷﻨﺎس ﻣﻌﻠﻮم ﺷـﻮد ﮐـﻪ
دﺳﺘﻤﺰد ﺗﻌﯿﯿﻦ ﺷﺪه ﻣﺘﻨﺎﺳﺐ ﻧﺒﻮده اﺳﺖ ،ﺑﺎزﭘﺮس ﻣﯿﺰان آن را ﺑﻪ ﻃﻮر ﻗﻄﻌﯽ ﺗﻌﯿـﯿﻦ
و دﺳﺘﻮر وﺻﻮل آن را ﻣﯽدﻫﺪ .در ﻫﺮ ﺣﺎل دﺳﺘﻤﺰد ﻣﺰﺑﻮر ﻧﺒﺎﯾﺪ از ﺗﻌﺮﻓﻪ ﺗﺠﺎوز ﻧﻤﺎﯾﺪ.
آﺳﺎنﺧﻮان ﻗﺎﻧﻮن آﯾﯿﻦ دادرﺳﯽ ﮐﯿﻔﺮي 119
ﻣﺎده :158وﻇﺎﯾﻒ ﮐﺎرﺷﻨﺎس
ﮐﺎرﺷﻨﺎس ﻣﻨﺘﺨﺐ از ﺳﻮي ﺑﺎزﭘﺮس ﻣﮑﻠﻒ ﺑﻪ اﻧﺠﺎم ﻣﻮﺿﻮع ﮐﺎرﺷﻨﺎﺳﯽ اﺳﺖ ،ﻣﮕﺮ آﻧﮑﻪ
ﺑﻪ ﺗﺸﺨﯿﺺ ﺑﺎزﭘﺮس ﻋﺬر ﻣﻮﺟﻪ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ
ﯾﺎ ﻣﻮﺿﻮع از ﻣﻮارد رد ﮐﺎرﺷﻨﺎس ﻣﺤﺴﻮب ﺷﻮد
ﮐﻪ در اﯾﻦ ﺻﻮرت ،ﮐﺎرﺷﻨﺎس ﺑﺎﯾﺪ ﺑﯿﺶ از اﻗﺪام ﺑﻪ ﮐﺎرﺷﻨﺎﺳﯽ ،ﻣﺮاﺗﺐ را ﺑﻪ ﻃﻮر ﮐﺘﺒـﯽ
ﺑﻪ ﺑﺎزﭘﺮس اﻋﻼم دارد.
ﺗﺒﺼﺮه :ﺟﻬﺎت رد ﮐﺎرﺷﻨﺎس
ﺟﻬﺎت رد ﮐﺎرﺷﻨﺎس ﻫﻤﺎن ﺟﻬﺎت رد دادرس اﺳﺖ.
ﻣﺎده :159وﻇﺎﯾﻒ ﮐﺎرﺷﻨﺎس
ﺑﺎزﭘﺮس ﻫﻨﮕﺎم ارﺟﺎع ﻣﻮﺿـﻮع ﺑـﻪ ﮐﺎرﺷـﻨﺎس ،ﻣﻬﻠـﺖ ﻣﻌـﯿﻦ را ﺑـﺮاي اﻋـﻼم ﻧﻈـﺮ وي
ﻣﺸﺨﺺ ﻣﯽﮐﻨﺪ .در ﻣﻮاردي ﮐﻪ اﻇﻬﺎرﻧﻈﺮ ﻣﺴﺘﻠﺰم زﻣﺎن ﺑﯿﺸﺘﺮ ﺑﺎﺷﺪ ،ﮐﺎرﺷﻨﺎس ﺑﺎﯾﺪ
ﺿﻤﻦ ﺗﻬﯿﻪ و ارﺳﺎل ﮔﺰارش از اﻗﺪاﻣﺎت اﻧﺠﺎم ﺷﺪه،
ﺑﺎ ذﮐﺮ دﻟﯿﻞ ،ﺗﻘﺎﺿﺎي ﺗﻤﺪﯾﺪ ﻣﻬﻠﺖ ﮐﻨﺪ
ﮐﻪ در اﯾﻦ ﺻﻮرت ،ﺑﺎزﭘﺮس ﻣﯽﺗﻮاﻧﺪ ﺑﺮاي ﯾﮏ ﺑﺎر ﻣﻬﻠﺖ را ﺗﻤﺪﯾﺪ ﮐﻨﺪ.
اﺑﻼغ ﻣﯽﮔﺮدد. ﮐﺎرﺷﻨﺎس ﺗﻤﺪﯾﺪ ﻣﻬﻠﺖ ﺑﻪ
و ﻃﺮﻓﯿﻦ
ﻫﺮﮔﺎه ﮐﺎرﺷﻨﺎس ﻇﺮف ﻣﺪت ﻣﻌﯿﻦ ﻧﻈـﺮ ﺧـﻮد را ﺑـﻪ ﻃـﻮر ﮐﺘﺒـﯽ ﺗﻘـﺪﯾﻢ ﺑـﺎزﭘﺮس
ﻧﻨﻤﺎﯾﺪ ،ﮐﺎرﺷﻨﺎس دﯾﮕﺮي ﺗﻌﯿﯿﻦ ﻣﯽﺷﻮد .ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﻗﺒـﻞ از اﻧﺘﺨـﺎب ﯾـﺎ اﺧﻄـﺎر ﺑـﻪ
ﮐﺎرﺷﻨﺎس دﯾﮕﺮ ﻧﻈﺮ ﮐﺎرﺷﻨﺎس ﺑﻪ ﺑﺎزﭘﺮس واﺻﻞ ﺷﻮد ،ﺑﻪ آن ﺗﺮﺗﯿﺐ اﺛﺮ ﻣﯽدﻫﺪ .در
ﻫﺮ ﺣﺎل ﺑﺎزﭘﺮس ﺗﺨﻠﻒ ﮐﺎرﺷﻨﺎس را ﺑﻪ ﻣﺮﺟﻊ ﺻﻼﺣﯿﺘﺪار اﻋﻼم ﻣﯽدارد.
120ﻣﻮﺳﺴﻪ ﻃﺮح ﻧﻮﯾﻦ اﻧﺪﯾﺸﻪ
ﻣﺎده :160ﭘﺮﺳﺶ از ﮐﺎرﺷﻨﺎس ،وﻇﺎﯾﻒ ﮐﺎرﺷﻨﺎس
ﮐﺘﺒﯽ ﺑﺎزﭘﺮس ﭘﺮﺳﺶﻫﺎي ﻻزم را از ﮐﺎرﺷﻨﺎس ﺑﻪ ﺻﻮرت
ﯾﺎ ﺷﻔﺎﻫﯽ
ﺑﻪ ﻋﻤﻞ ﻣﯽآورد و ﻧﺘﯿﺠﻪ را در ﺻﻮرﺗﻤﺠﻠﺲ ﻗﯿﺪ ﻣﯽﮐﻨﺪ .در ﺻﻮرﺗﯽ ﮐﻪ ﺑﻌﻀﯽ ﻣـﻮارد از
ﻧﻈﺮ ﺑـﺎزﭘﺮس در ﮐﺸـﻒ ﺣﻘﯿﻘـﺖ اﻫﻤﯿـﺖ داﺷـﺘﻪ ﺑﺎﺷـﺪ ،ﮐﺎرﺷـﻨﺎس ﻣﮑﻠـﻒ اﺳـﺖ ﺑـﻪ
درﺧﻮاﺳﺖ ﺑﺎزﭘﺮس در ﻣﻮرد آﻧﻬﺎ اﻇﻬﺎرﻧﻈﺮ ﮐﻨﺪ.
ﻣﺎده :161اﺑﻼغ ﻧﻈﺮﯾﻪ ﮐﺎرﺷﻨﺎس ،اﻋﺘﺮاض ﺑﻪ ﻧﻈﺮﯾﻪ ﮐﺎرﺷﻨﺎس
ﺟﺰ در ﻣﻮارد ﻓﻮري ،ﭘﺲ از ﭘﺮداﺧﺖ دﺳﺘﻤﺰد ،ﺑﻪ ﮐﺎرﺷﻨﺎس اﺧﻄﺎر ﻣﯽﺷﻮد ﮐﻪ ﻇـﺮف ﻣﻬﻠـﺖ ﺗﻌﯿـﯿﻦ ﺷـﺪه در ﻗـﺮار
ﮐﺎرﺷﻨﺎﺳﯽ ،ﻧﻈﺮ ﺧﻮد را ﺗﻘﺪﯾﻢ ﮐﻨﺪ .ﻣﺮاﺗﺐ وﺻﻮل ﻧﻈﺮ ﮐﺎرﺷﻨﺎس ﺑﻪ ﻃﺮﻓﯿﻦ اﺑﻼغ ﻣﯽﺷﻮد .ﻃﺮﻓﯿﻦ ﻣـﯽﺗﻮاﻧﻨـﺪ ﻇـﺮف
ﯾﮏ ﻫﻔﺘﻪ از ﺗﺎرﯾﺦ اﺑﻼغ ،ﺟﻬﺖ ﻣﻼﺣﻈﻪ ﻧﻈﺮ ﮐﺎرﺷﻨﺎس ﺑﻪ دﻓﺘﺮ ﺑﺎزﭘﺮﺳﯽ ﻣﺮاﺟﻌﻪ و ﻧﻈﺮ ﺧﻮد را ﺑﻪ ﻃﻮر ﮐﺘﺒـﯽ اﻋـﻼم
ﮐﻨﻨﺪ.
ﻣﺎده :162ﻣﺨﺎﻟﻔﺖ ﺑﺎ ﻧﻈﺮﯾﻪ ﮐﺎرﺷﻨﺎس
ﺷﻬﻮد ﺗﺤﻘﯿﻖ
و ﺳﺎﯾﺮ اﺷﺨﺎﺻﯽ ﮐﻪ ﻫﻨﮕﺎم اﺟﺮاي ﻗﺮار ﮐﺎرﺷﻨﺎﺳﯽ ﺣﻖ ﺣﻀﻮر دارﻧﺪ،
ﻣﯽﺗﻮاﻧﻨﺪ ﻣﺨﺎﻟﻔﺖ ﺧﻮد ﺑﺎ ﻧﻈﺮﯾﻪ ﮐﺎرﺷﻨﺎس را ﺑﺎ ذﮐﺮ دﻟﯿﻞ اﻋﻼم ﮐﻨﻨﺪ.
اﯾﻦ اﻣﺮ در ﺻﻮرﺗﻤﺠﻠﺲ ﻗﯿﺪ ﻣﯽﺷﻮد.
ﻣﺎده :163ﻧﻘﺺ ﻧﻈﺮﯾﻪ ﯾﺎ ﺿﺮورت اﺧﺬ ﺗﻮﺿﯿﺢ ،ﺟﻠﺐ ﮐﺎرﺷﻨﺎس
ﺑــــﺎزﭘﺮس ﻣــــﻮارد ﻻزم را در در ﺻﻮرت ﻧﻘﺺ ﻧﻈﺮﯾﻪ ﮐﺎرﺷﻨﺎﺳﯽ
ﺻﻮرﺗﻤﺠﻠﺲ درج ﯾﺎ ﺿﺮورت اﺧﺬ ﺗﻮﺿﯿﺢ از ﮐﺎرﺷﻨﺎس،
و ﺑﻪ ﮐﺎرﺷﻨﺎس اﻋﻼم ﻣﯽﮐﻨﺪ
و او را ﺑﺮاي اداي ﺗﻮﺿﯿﺢ دﻋﻮت ﻣﯽﻧﻤﺎﯾﺪ.
در ﺻﻮرﺗﯽ ﮐﻪ ﮐﺎرﺷﻨﺎس ﺑﺪون ﻋﺬر ﻣﻮﺟﻪ در ﺑﺎزﭘﺮﺳﯽ ﺣﺎﺿﺮ ﻧﺸﻮد ،ﺟﻠﺐ ﻣﯽﺷﻮد.
آﺳﺎنﺧﻮان ﻗﺎﻧﻮن آﯾﯿﻦ دادرﺳﯽ ﮐﯿﻔﺮي 121
ﺗﺒﺼﺮه :ﻗﺮار ﺗﮑﻤﯿﻞ ﻧﻈﺮﯾﻪ ﮐﺎرﺷﻨﺎس
ﻫﺮﮔﺎه ﭘﺲ از اﺧﺬ ﺗﻮﺿﯿﺤﺎت ،ﺑﺎزﭘﺮس ﻧﻈﺮﯾﻪ ﮐﺎرﺷﻨﺎس را ﻧﺎﻗﺺ ﺗﺸﺨﯿﺺ دﻫﺪ،
ﻣﺤﻮل ﻣﯽﮐﻨﺪ. ﻫﻤﺎن ﮐﺎرﺷﻨﺎس ﻗﺮار ﺗﮑﻤﯿﻞ آن را ﺻﺎدر و
ﯾﺎ ﮐﺎرﺷﻨﺎس دﯾﮕﺮ اﺟﺮاي ﻗﺮار را ﺑﻪ
ﻣﺎده :164ﺗﺨﻠﻒ ﮐﺎرﺷﻨﺎس
اﮔﺮ ﯾﮑﯽ از ﮐﺎرﺷﻨﺎﺳﺎن در ﻣﻮﻗﻊ رﺳﯿﺪﮔﯽ و ﻣﺸﺎوره ﺣﺎﺿﺮ ﺑﺎﺷﺪ ،اﻣﺎ ﺑﺪون ﻋﺬر ﻣﻮﺟﻪ از
اﻣﺘﻨﺎع ﮐﻨﺪ، اﻇﻬﺎرﻧﻈﺮ
ﯾﺎ ﺣﻀﻮر در ﺟﻠﺴﻪ
ﯾﺎ اﻣﻀﺎي ﻧﻈﺮﯾﻪ ﮐﺎرﺷﻨﺎﺳﯽ
ﻧﻈﺮ اﮐﺜﺮﯾﺖ ﻣﻼك ﻋﻤﻞ اﺳﺖ.
اﻇﻬﺎرﻧﻈﺮ ﻋﺪم ﺣﻀﻮر ﮐﺎرﺷﻨﺎس
ﯾﺎ اﻣﻀﺎء ﯾﺎ اﻣﺘﻨﺎع وي از
ﺑﺎﯾﺪ از ﻃﺮف ﮐﺎرﺷﻨﺎﺳﺎن دﯾﮕﺮ ﺻﻮرﺗﻤﺠﻠﺲ ﺷﻮد.
ﻣﺎده :165ﺗﺮدﯾﺪ در ﻧﻈﺮﯾﻪ ﮐﺎرﺷﻨﺎس
ﻫﺮﮔﺎه ﻧﻈﺮﯾﻪ ﮐﺎرﺷﻨﺎس ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﺑﺎزﭘﺮس ،ﻣﺤﻞ ﺗﺮدﯾﺪ ﺑﺎﺷﺪ
ﯾﺎ در ﺻﻮرت ﺗﻌﺪد ﮐﺎرﺷﻨﺎﺳﺎن ،ﺑﯿﻦ ﻧﻈﺮ آﻧﺎن اﺧﺘﻼف ﺑﺎﺷﺪ.
ﺑﺎزﭘﺮس ﻣﯽﺗﻮاﻧﺪ ﺗﺎ دو ﺑﺎر دﯾﮕﺮ از ﺳﺎﯾﺮ ﮐﺎرﺷﻨﺎﺳﺎن دﻋﻮت ﺑﻪ ﻋﻤﻞ آورد،
ﯾﺎ ﻧﻈﺮﯾﻪ ﮐﺎرﺷﻨﺎس ﯾﺎ ﮐﺎرﺷﻨﺎﺳﺎن ﻣﺬﮐﻮر را ﻧـﺰد ﻣﺘﺨﺼـﺺ ﻋﻠـﻢ ﯾـﺎ ﻓـﻦ
ﻣﺮﺑﻮط ارﺳﺎل و ﻧﻈﺮ او را اﺳﺘﻌﻼم ﮐﻨﺪ.
122ﻣﻮﺳﺴﻪ ﻃﺮح ﻧﻮﯾﻦ اﻧﺪﯾﺸﻪ
ﻣﺎده :166رد ﻧﻈﺮﯾﻪ ﮐﺎرﺷﻨﺎس
در ﺻﻮرﺗﯽ ﮐﻪ ﻧﻈﺮ ﮐﺎرﺷﻨﺎس ﺑﺎ اوﺿﺎع و اﺣﻮال ﻣﺤﻘﻖ و ﻣﻌﻠﻮم ﻣﻮرد ﮐﺎرﺷﻨﺎﺳﯽ ﻣﻄﺎﺑﻘﺖ
ﻧﺪاﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ ،ﺑﺎزﭘﺮس ﻧﻈﺮ ﮐﺎرﺷﻨﺎس را
ﺑﻪ ﻧﺤﻮ ﻣﺴﺘﺪل رد ﻣﯽﮐﻨﺪ
و ﻣﻮﺿﻮع را ﺑﻪ ﮐﺎرﺷﻨﺎس دﯾﮕﺮ ارﺟﺎع ﻣﯽدﻫﺪ.
ﻣﺎده :167ﻣﻄﺎﻟﺒﻪ ﺟﺒﺮان ﺧﺴﺎرت از ﮐﺎرﺷﻨﺎس
ﻫﺮﮔﺎه ﯾﮑﯽ از ﻃﺮﻓﯿﻦ دﻋﻮي از ﺗﺨﻠﻒ ﮐﺎرﺷﻨﺎس ﻣﺘﻀـﺮر ﮔـﺮدد ،ﻣـﯽﺗﻮاﻧـﺪ ﻣﻄـﺎﺑﻖ ﻗـﻮاﻧﯿﻦ و ﻣﻘـﺮرات ﻣﺮﺑـﻮط از
ﮐﺎرﺷﻨﺎس ﻣﻄﺎﻟﺒﻪ ﺟﺒﺮان ﺧﺴﺎرت ﮐﻨﺪ.
آﺳﺎنﺧﻮان ﻗﺎﻧﻮن آﯾﯿﻦ دادرﺳﯽ ﮐﯿﻔﺮي 123
ﻓﺼﻞ ﺷﺸﻢ -اﺣﻀﺎر و ﺗﺤﻘﯿﻖ از ﻣﺘﻬﻢ ،ﺷﻬﻮد و ﻣﻄﻠﻌﺎن:
ﻣﺒﺤﺚ اول -اﺣﻀﺎر ،ﺟﻠﺐ و ﺗﺤﻘﯿﻖ از ﻣﺘﻬﻢ:
ﻣﺎده :168اﺣﻀﺎر و ﺟﻠﺐ ﻣﺘﻬﻢ
ﺑﺎزﭘﺮس ﻧﺒﺎﯾﺪ
ﺑﺪون دﻟﯿﻞ ﮐﺎﻓﯽ ﺑﺮاي ﺗﻮﺟﻪ اﺗﻬﺎم ،ﮐﺴﯽ را ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﻣﺘﻬﻢ
اﺣﻀﺎر
ﮐﻨﺪ.
و ﯾﺎ ﺟﻠﺐ
ﺗﺒﺼﺮه:
ﺗﺨﻠﻒ از ﻣﻘﺮرات اﯾﻦ ﻣﺎده ﻣﻮﺟﺐ ﻣﺤﮑﻮﻣﯿﺖ اﻧﺘﻈﺎﻣﯽ ﺗﺎ درﺟﻪ ﭼﻬﺎر اﺳﺖ.
ﻣﺎده :169اﺣﻀﺎر ﻣﺘﻬﻢ
اﺣﻀﺎر ﻣﺘﻬﻢ
ﺑﻪ وﺳﯿﻠﻪ اﺣﻀﺎرﯾﻪ ﺑﻪ ﻋﻤﻞ ﻣﯽآﯾﺪ .اﺣﻀﺎرﯾﻪ در دو ﻧﺴﺨﻪ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﻣـﯽﺷـﻮد
ﮐﻪ
ﯾﮏ ﻧﺴﺨﻪ از آن ﺑﻪ ﻣﺘﻬﻢ اﺑﻼغ ﻣﯽﮔﺮدد
و ﻧﺴﺨﻪ دﯾﮕﺮ ﭘﺲ از اﻣﻀﺎء ﺑﻪ ﻣﺄﻣﻮر اﺑﻼغ ﻣﺴﺘﺮد ﻣﯽﺷﻮد.
124ﻣﻮﺳﺴﻪ ﻃﺮح ﻧﻮﯾﻦ اﻧﺪﯾﺸﻪ
ﻣﺎده :170ﻣﻔﺎد اﺣﻀﺎرﯾﻪ
ﻧﺎم و ﻧﺎم ﺧﺎﻧﻮادﮔﯽ اﺣﻀﺎر ﺷﻮﻧﺪه،
ﺗﺎرﯾﺦ،
ﻗﯿﺪ ﻣﯽﺷﻮد و ﺑﻪ اﻣﻀـﺎء ﺳﺎﻋﺖ، در اﺣﻀﺎرﯾﻪ
ﻣﻘﺎم ﻗﻀﺎﯾﯽ ﻣﯽرﺳﺪ. ﻣﺤﻞ ﺣﻀﻮر،
ﻋﻠﺖ اﺣﻀﺎر ﺗﺒﺼﺮه :ﻣﻔﺎد اﺣﻀﺎرﯾﻪ
و ﻧﺘﯿﺠﻪ ﻋﺪم ﺣﻀﻮر
در ﺟﺮاﺋﻤﯽ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺗﺸﺨﯿﺺ ﻣﺮﺟﻊ ﻗﻀﺎﯾﯽ،
ﺣﯿﺜﯿﺖ اﺟﺘﻤﺎﻋﯽ ﻣﺘﻬﻢ،
ﻋﻤﻮﻣﯽ ﻋﻔﺖ
ﯾﺎ اﻣﻨﯿﺖ
اﻗﺘﻀﺎ ﮐﻨﺪ ،ﻋﻠﺖ اﺣﻀﺎر ذﮐﺮ ﻧﻤﯽﺷﻮد،
اﻣﺎ ﻣﺘﻬﻢ ﻣﯽﺗﻮاﻧﺪ ﺑﺮاي اﻃﻼع از ﻋﻠﺖ اﺣﻀﺎر ﺑﻪ دﻓﺘﺮ ﻣﺮﺟﻊ ﻗﻀﺎﯾﯽ ﻣﺮاﺟﻌﻪ ﮐﻨﺪ.
ﻣﺎده :171ﻣﻮﻋﺪ ﺣﻀﻮر
ﻓﺎﺻﻠﻪ ﻣﯿﺎن اﺑﻼغ اوراق اﺣﻀﺎرﯾﻪ و زﻣﺎن ﺣﻀﻮر ﻧﺰد ﺑﺎزﭘﺮس ﻧﺒﺎﯾﺪ ﮐﻤﺘﺮ از ﭘﻨﺞ روز ﺑﺎﺷﺪ.
آﺳﺎنﺧﻮان ﻗﺎﻧﻮن آﯾﯿﻦ دادرﺳﯽ ﮐﯿﻔﺮي 125 ﻣﺎده :172اﺑﻼغ اﺣﻀﺎرﯾﻪ
اﻧﺠﺎم ﻣﯽﺷﻮد.
اﺑﻼغ اﺣﻀﺎرﯾﻪ:
ﺗﻮﺳﻂ ﻣﺄﻣﻮران اﺑﻼغ
ﺑﺪون اﺳﺘﻔﺎده از ﻟﺒﺎس رﺳﻤﯽ
و ﺑﺎ اراﺋﻪ ﮐﺎرت ﺷﻨﺎﺳﺎﯾﯽ
ﻣﺎده :173اﺑﻼغ اﺣﻀﺎرﯾﻪ
ﻫﺮﮔﺎه ﺷﺨﺺ اﺣﻀﺎر ﺷﺪه ﺑﯽﺳﻮاد ﺑﺎﺷﺪ ،ﻣﺄﻣﻮر اﺑﻼغ ،ﻣﻔﺎد اﺣﻀﺎرﯾﻪ را ﺑﻪ وي ﺗﻔﻬﯿﻢ ﻣﯽﮐﻨﺪ.
ﻣﺎده :174ﻧﺸﺮ آﮔﻬﯽ -ﻣﻔﺎد ﻧﺸﺮ آﮔﻬﯽ
ﻫﺮﮔﺎه اﺑﻼغ اﺣﻀﺎرﯾﻪ ﺑﻪ ﻟﺤﺎظ ﻣﻌﻠﻮم ﻧﺒﻮدن ﻣﺤﻞ اﻗﺎﻣﺖ ﻣﺘﻬﻢ ﻣﻤﮑﻦ ﻧﺒﺎﺷﺪ
و اﻗﺪاﻣﺎت ﺑﺮاي دﺳﺘﯿﺎﺑﯽ ﺑﻪ ﻣﺘﻬﻢ ﺑﻪ ﻧﺘﯿﺠﻪ ﻧﺮﺳﺪ
و اﺑﻼغ ﻧﯿﺰ ﺑﻪ ﻃﺮﯾﻖ دﯾﮕﺮ ﻣﯿﺴﺮ ﻧﮕﺮدد،
ﻣﺘﻬﻢ از ﻃﺮﯾﻖ اﻧﺘﺸﺎر ﯾﮏ ﻧﻮﺑﺖ اﮔﻬﯽ در ﯾﮑﯽ از روزﻧﺎﻣﻪﻫﺎي ﮐﺜﯿﺮاﻻﻧﺘﺸﺎر
ﻋﻨﻮان اﺗﻬﺎم و ﺑﺎ ذﮐﺮ ﻣﻠﯽ
و ﻣﻬﻠﺖ ﯾﮏ ﻣﺎه از ﺗﺎرﯾﺦ ﻧﺸﺮ آﮔﻬﯽ، ﯾﺎ ﻣﺤﻠﯽ
اﺣﻀﺎر ﻣﯽﺷﻮد .در اﯾﻦ ﺻﻮرت ،ﺑﺎزﭘﺮس ﭘﺲ از اﻧﻘﻀـﺎ ﻣﻬﻠـﺖ ﻣﻘـﺮر ﺑـﻪ ﻣﻮﺿـﻮع
رﺳﯿﺪﮔﯽ و اﻇﻬﺎر ﻋﻘﯿﺪه ﻣﯽﮐﻨﺪ.
126ﻣﻮﺳﺴﻪ ﻃﺮح ﻧﻮﯾﻦ اﻧﺪﯾﺸﻪ
ﺗﺒﺼﺮه :ﻣﻔﺎد ﻧﺸﺮ آﮔﻬﯽ
در ﺟﺮاﺋﻤﯽ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺗﺸﺨﯿﺺ ﺑﺎزﭘﺮس،
ﺣﯿﺜﯿﺖ اﺟﺘﻤﺎﻋﯽ ﻣﺘﻬﻢ،
ﻋﻤﻮﻣﯽ ﻋﻔﺖ
ﯾﺎ اﻣﻨﯿﺖ
اﻗﺘﻀﺎء ﮐﻨﺪ ،ﻋﻨﻮان اﺗﻬﺎم در آﮔﻬﯽ ﻣﻮﺿﻮع اﯾﻦ ﻣﺎده ذﮐﺮ ﻧﻤﯽﺷﻮد.
ﻣﺎده :175دادرﺳﯽ اﻟﮑﺘﺮوﻧﯿﮑﯽ
اﺳﺘﻔﺎده از ﺳﺎﻣﺎﻧﻪﻫﺎي )ﺳﯿﺴﺘﻢﻫﺎي(
ﭘﯿﺎمﻧﮕﺎر )اﯾﻤﯿﻞ(، از ﻗﺒﯿﻞ راﯾﺎﻧﻪاي
ارﺗﺒﺎط ﺗﺼﻮﯾﺮي از راه دور، ﻣﺨﺎﺑﺮاﺗﯽ،
ﻧﻤﺎﺑﺮ و ﺗﻠﻔﻦ، ﺑﺮاي
ﻃﺮح
ﺷﮑﺎﯾﺖ
ﯾﺎ دﻋﻮي ارﺟﺎع ﭘﺮوﻧﺪه،
اﺣﻀﺎر ﻣﺘﻬﻢ،
ﺑﺎ رﻋﺎﯾﺖ ﻣﻘﺮرات راﺟـﻊ اﺑﻼغ اوراق ﻗﻀﺎﯾﯽ
ﺑﻪ دادرﺳﯽ اﻟﮑﺘﺮوﻧﯿﮑـﯽ و ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﻧﯿﺎﺑﺖ ﻗﻀﺎﯾﯽ
ﺑﻼﻣﺎﻧﻊ اﺳﺖ.
آﺳﺎنﺧﻮان ﻗﺎﻧﻮن آﯾﯿﻦ دادرﺳﯽ ﮐﯿﻔﺮي 127
ﺗﺒﺼﺮه :دادرﺳﯽ اﻟﮑﺘﺮوﻧﯿﮑﯽ
ﺷﺮاﯾﻂ و ﭼﮕﻮﻧﮕﯽ اﺳﺘﻔﺎده از ﺳﺎﻣﺎﻧﻪﻫﺎي راﯾﺎﻧﻪاي و ﻣﺨﺎﺑﺮاﺗﯽ ﻣﻮﺿﻮع اﯾﻦ ﻣـﺎده ﺑﺮاﺳـﺎس
آﯾﯿﻦﻧﺎﻣﻪاي اﺳﺖ ﮐﻪ ﻇﺮف ﻣﻬﻠﺖ ﺷﺶ ﻣﺎه از ﺗﺎرﯾﺦ ﻻزماﻻﺟﺮا ﺷﺪن اﯾﻦ ﻗﺎﻧﻮن
ﺗﻮﺳﻂ وزﯾﺮ دادﮔﺴﺘﺮي ﺗﻬﯿﻪ ﻣﯽﺷﻮد
و ﺑﻪ ﺗﺼﻮﯾﺐ رﺋﯿﺲ ﻗﻮه ﻗﻀﺎﯾﯿﻪ ﻣﯽرﺳﺪ.
ﻣﺎده :176واﮔﺬاري اﺑﻼغ اوراق ﻗﻀﺎﯾﯽ ﺑﻪ ﺑﺨﺶ ﺧﺼﻮﺻﯽ
ﻗﻮه ﻗﻀﺎﯾﯿﻪ ﻣﯽﺗﻮاﻧﺪ اﺑﻼغ اوراق ﻗﻀﺎﯾﯽ را ﺑﻪ ﺑﺨﺶ ﺧﺼﻮﺻـﯽ واﮔـﺬار ﮐﻨـﺪ .ﭼﮕـﻮﻧﮕﯽ
اﺟﺮاي اﯾﻦ ﻣﺎده ﺑﻪ ﻣﻮﺟﺐ آﯾﯿﻦﻧﺎﻣـﻪاي اﺳـﺖ ﮐـﻪ ﻇـﺮف ﻣﻬﻠـﺖ ﺷـﺶ ﻣـﺎه از ﺗـﺎرﯾﺦ
ﻻزماﻻﺟﺮا ﺷﺪن اﯾﻦ ﻗﺎﻧﻮن
ﺗﻬﯿﻪ ﻣﯽﺷﻮد دادﮔﺴﺘﺮي ﺗﻮﺳﻂ وزراي
و ارﺗﺒﺎﻃﺎت و ﻓﻨﺎوري اﻃﻼﻋﺎت
و ﺑﻪ ﺗﺼﻮﯾﺐ رﺋﯿﺲ ﻗﻮة ﻗﻀﺎﯾﯿﻪ ﻣﯽرﺳﺪ.
ﻣﺎده :177ﻗﻮاﻋﺪ اﺑﻼغ اوراق ﻗﻀﺎﯾﯽ
ﺑﺮاﺳﺎس ﻗﺎﻧﻮن آﯾﯿﻦ دادرﺳﯽ ﻣﺪﻧﯽ ﺳﺎﯾﺮ ﺗﺮﺗﯿﺒﺎت و ﻗﻮاﻋﺪ اﺑﻼغ اﺣﻀﺎرﯾﻪ
ﺻﻮرت ﻣﯽﮔﯿﺮد. و دﯾﮕﺮ اوراق ﻗﻀﺎﯾﯽ
128ﻣﻮﺳﺴﻪ ﻃﺮح ﻧﻮﯾﻦ اﻧﺪﯾﺸﻪ
ﻣﺎده :178ﺟﻬﺎت ﻋﺬر ﻣﻮﺟﻪ ﻋﺪم ﺣﻀﻮر
ﻣﺘﻬﻢ ﻣﮑﻠﻒ اﺳﺖ در ﻣﻮﻋﺪ ﻣﻘﺮر ﺣﺎﺿﺮ ﺷﻮد و اﮔﺮ ﻧﺘﻮاﻧﺪ ﺑﺎﯾﺪ ﻋﺬر ﻣﻮﺟﻪ ﺧﻮد را اﻋﻼم ﮐﻨﺪ.
ﺟﻬﺎت زﯾﺮ ﻋﺬر ﻣﻮﺟﻪ ﻣﺤﺴﻮب ﻣﯽﺷﻮد:
اﻟﻒ-
اﺣﻀﺎرﯾﻪ ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪاي ﮐﻪ ﻣﺎﻧﻊ از ﺣﻀﻮر ﺷﻮد. ﻧﺮﺳﯿﺪن
ﺑﺎ دﯾﺮ رﺳﯿﺪن
ب-
وي ﮐﻪ ﻣﺎﻧﻊ از ﺣﻀﻮر واﻟﺪﯾﻦ، ﺑﯿﻤﺎري ﻣﺘﻬﻢ
ﺷﻮد. ﻫﻤﺴﺮ و ﺑﯿﻤﺎري ﺳﺨﺖ
ﯾﺎ اوﻻد
پ-
ﻓﻮت ﺷﻮد. ﻫﻤﺴﺮ
ﯾﺎ ﯾﮑﯽ از اﻗﺮﺑﺎ ﺗﺎ درﺟﻪ ﺳﻮم از ﻃﺒﻘﻪ دوم
ﺳﯿﻞ ﺑﯿﻤﺎريﻫﺎي واﮔﯿﺮدار ت -اﺑـﺘﻼ ﺑـﻪ ﺣـﻮادث
و زﻟﺰﻟﻪ و ﺑﺮوز ﺣﻮادث ﻗﻬﺮي ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻣﻬﻢ از ﻗﺒﯿﻞ
ﮐﻪ ﻣﻮﺟﺐ ﻋﺪم اﻣﮑﺎن ﺗﺮدد ﮔﺮدد. ث -ﻣﺘﻬﻢ در
ﯾﺎ ﺣﺒﺲﺑﺎﺷﺪ ﺗﻮﻗﯿﻒ
ج -ﺳﺎﯾﺮ ﻣﻮاردي ﮐﻪ ﻋﺮﻓ ًﺎ ﺑﻪ ﺗﺸﺨﯿﺺ ﺑﺎزﭘﺮس ﻋﺬر ﻣﻮﺟﻪ ﻣﺤﺴﻮب ﺷﻮد.
آﺳﺎنﺧﻮان ﻗﺎﻧﻮن آﯾﯿﻦ دادرﺳﯽ ﮐﯿﻔﺮي 129
ﺗﺒﺼﺮه :ﺗﻤﺪﯾﺪ ﻣﻬﻠﺖ ﺣﻀﻮر
در ﺳﺎﯾﺮ ﻣﻮارد ،ﻣﺘﻬﻢ ﻣﯽﺗﻮاﻧﺪ ﺑﺮاي ﯾﮏ ﺑﺎر ﭘﯿﺶ از ﻣﻮﻋﺪ ﺗﻌﯿﯿﻦ ﺷﺪه ،ﺑﺎزﭘﺮس را از ﻋﻠﺖ ﻋـﺪم ﺣﻀـﻮر ﺧـﻮد ﻣﻄﻠـﻊ
ﺳﺎزد و ﻣﻮاﻓﻘﺖ وي را اﺧﺬ ﻧﻤﺎﯾﺪ ﮐﻪ در اﯾﻦ ﻣﻮرد ،ﺑﺎزﭘﺮس ﻣﯽﺗﻮاﻧﺪ در ﺻﻮرت ﻋﺪم ﺗﺄﺧﯿﺮ در ﺗﺤﻘﯿﻘـﺎت ،ﺗـﺎ ﺳـﻪ روز
ﻣﻬﻠﺖ را ﺗﻤﺪﯾﺪ ﮐﻨﺪ.
ﻣﺎده :179ﺟﻠﺐ ﻣﺘﻬﻢ
ﺑﺪون ﻋﺬر ﻣﻮﺟﻪ ﺣﻀﻮر ﻧﯿﺎﺑﺪ ﻣﺘﻬﻤﯽ ﮐﻪ
ﯾﺎ ﻋﺬر ﻣﻮﺟﻪ ﺧﻮد را اﻋﻼم ﻧﮑﻨﺪ،
ﺑﻪ دﺳﺘﻮر ﺑﺎزﭘﺮس ﺟﻠﺐ ﻣﯽﺷﻮد.
ﺗﺒﺼﺮه :اﺣﻀﺎر ﻣﺠﺪد ﻣﺘﻬﻢ
در ﺻﻮرﺗﯽ ﮐﻪ
اﺣﻀﺎرﯾﻪ ،اﺑﻼغ ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ ﺷﺪه ﺑﺎﺷﺪ
و ﺑﺎزﭘﺮس اﺣﺘﻤﺎل دﻫﺪ ﮐﻪ ﻣﺘﻬﻢ از اﺣﻀﺎرﯾﻪ ﻣﻄﻠﻊ ﻧﺸﺪه اﺳﺖ،
وي را ﻓﻘﻂ ﺑﺮاي ﯾﮏ ﺑﺎر دﯾﮕﺮ اﺣﻀﺎر ﻣﯽﻧﻤﺎﯾﺪ.
130ﻣﻮﺳﺴﻪ ﻃﺮح ﻧﻮﯾﻦ اﻧﺪﯾﺸﻪ
ﻣﺎده :180ﻣﻮارد ﺟﻠﺐ ﺑﺪون اﺣﻀﺎر
در ﻣﻮارد زﯾﺮ ﺑﺎزﭘﺮس ﻣﯽﺗﻮاﻧﺪ ﺑﺪون آﻧﮑﻪ اﺣﻀﺎرﯾﻪ ﻓﺮﺳﺘﺎده ﺑﺎﺷﺪ ،دﺳﺘﻮر ﺟﻠـﺐ ﻣـﺘﻬﻢ را
ﺻﺎدر ﮐﻨﺪ:
اﻟﻒ -در ﻣﻮرد ﺟﺮاﺋﻤﯽ ﮐﻪ ﻣﺠﺎزات ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ آﻧﻬﺎ
ﺳﻠﺐ ﺣﯿﺎت،
ﻗﻄﻊ ﻋﻀﻮ اﺳﺖ.
و ﯾﺎ ﺣﺒﺲ اﺑﺪ
ب -ﻫﺮﮔﺎه
ﮐﺴﺐ ﻣﺤﻞ اﻗﺎﻣﺖ،
و ﯾﺎ ﺷﻐﻞ ﻣﺤﻞ
ﻣﺘﻬﻢ ﻣﻌﯿﻦ ﻧﺒﺎﺷﺪ و اﻗﺪاﻣﺎت ﺑﺎزﭘﺮس ﺑﺮاي ﺷﻨﺎﺳﺎﯾﯽ ﻧﺸﺎﻧﯽ وي ﺑﻪ ﻧﺘﯿﺠﻪ ﻧﺮﺳﺪ.
پ -در ﻣﻮرد ﺟﺮاﯾﻢ ﺗﻌﺰﯾﺮي درﺟﻪ ﭘﻨﺞ و ﺑﺎﻻﺗﺮ در ﺻﻮرﺗﯽ ﮐﻪ از اوﺿﺎع و اﺣﻮال
و ﻗﺮاﺋﻦ ﻣﻮﺟﻮد ،ﺑﯿﻢ
ﺗﺒﺎﻧﯽ
ﻣﺘﻬﻢ ﺑﺮود. ﯾﺎ ﻓﺮار
ﯾﺎ ﻣﺨﻔﯽ ﺷﺪن
ت -در ﻣﻮرد اﺷﺨﺎﺻﯽ ﮐﻪ ﺑﻪ
ﺟﺮاﺋﻢ ﺳﺎزﻣﺎن ﯾﺎﻓﺘﻪ
و ﺟﺮاﺋﻢ ﻋﻠﯿﻪ اﻣﻨﯿﺖ داﺧﻠﯽ و ﺧﺎرﺟﯽ
ﻣﺘﻬﻢ ﺑﺎﺷﻨﺪ.
آﺳﺎنﺧﻮان ﻗﺎﻧﻮن آﯾﯿﻦ دادرﺳﯽ ﮐﯿﻔﺮي 131
ﻣﺎده :181ﻣﻔﺎد ﺑﺮگ ﺟﻠﺐ
ﺟﻠﺐ ﻣﺘﻬﻢ ﺑﻪ ﻣﻮﺟﺐ ﺑﺮگ ﺟﻠﺐ ﺑﻪ ﻋﻤﻞ ﻣﯽآﯾﺪ .ﻣﻀﻤﻮن ﺑﺮگ ﺟﻠﺐ ﮐﻪ ﺣﺎوي
ﻣﺸﺨﺼﺎت ﻣﺘﻬﻢ
اﺳﺖ
و ﻋﻠﺖ ﺟﻠﺐ
ﺑﺎﯾﺪ
ﺗﻮﺳﻂ ﺑﺎزﭘﺮس اﻣﻀﺎ
ﺷﻮد.
و ﺑﻪ ﻣﺘﻬﻢ اﺑﻼغ
ﻣﺎده :182ﺗﺸﺮﯾﻔﺎت اﺟﺮاي ﺟﻠﺐ
ﻣﺄﻣﻮر ﺟﻠﺐ ﭘﺲ از اﺑﻼغ ﺑﺮگ ﺟﻠﺐ ،ﻣﺘﻬﻢ را دﻋﻮت ﻣﯽﮐﻨﺪ ﮐﻪ ﺑـﺎ او ﻧـﺰد ﺑـﺎزﭘﺮس
ﺣﺎﺿﺮ ﺷﻮد .ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﻣﺘﻬﻢ اﻣﺘﻨﺎع ﮐﻨﺪ ،ﻣﺄﻣﻮر او را
ﺟﻠﺐ
و ﺗﺤﺖ اﻟﺤﻔﻆ ﻧﺰد ﺑﺎزﭘﺮس ﺣﺎﺿﺮ ﻣﯽﻧﻤﺎﯾﺪ
و در ﺻﻮرت ﻧﯿﺎز ﻣﯽﺗﻮاﻧﺪ از ﺳﺎﯾﺮ ﻣﺄﻣﻮران ﮐﻤﮏ ﺑﺨﻮاﻫﺪ.
ﻣﺎده :183زﻣﺎن ﺟﻠﺐ ﻣﺘﻬﻢ
ﺟﻠﺐ ﻣﺘﻬﻢ ﺑﻪ اﺳﺘﺜﻨﺎي ﻣﻮارد ﺿﺮوري ﺑﺎﯾﺪ در روز ﺑﻪ ﻋﻤﻞ آﯾﺪ و در ﻫﻤﺎن روز ﺑﻪ وﺳﯿﻠﻪ
ﺗﻌﯿﯿﻦ ﺗﮑﻠﯿﻒ ﺷﻮد. ﺑﺎزﭘﺮس
ﯾﺎ ﻗﺎﺿﯽ ﮐﺸﯿﮏ
132ﻣﻮﺳﺴﻪ ﻃﺮح ﻧﻮﯾﻦ اﻧﺪﯾﺸﻪ
ﺗﺒﺼﺮه :ﻣﻌﯿﺎر ﺿﺮورت ﺟﻠﺐ در ﺷﺐ
ﺗﺸﺨﯿﺺ ﻣﻮارد ﺿﺮورت ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ
اﻫﻤﯿﺖ ﺟﺮم،
وﺿﻌﯿﺖ ﻣﺘﻬﻢ،
ﮐﯿﻔﯿﺖ ارﺗﮑﺎب ﺟﺮم
و اﺣﺘﻤﺎل ﻓﺮار ﻣﺘﻬﻢ
ﺑﺎ ﺑﺎزﭘﺮس اﺳﺖ .ﺑﺎزﭘﺮس ﻣﻮارد ﺿﺮورت را در ﭘﺮوﻧﺪه درج ﻣﯽﮐﻨﺪ.
ﻣﺎده :184ﺑﺮگ ﺟﻠﺐ ﺳﯿﺎر
در ﺻﻮرﺗﯽ ﮐﻪ ﻣﺘﻮاري ﺑﻮدن ﻣﺘﻬﻢ ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﺑﺎزﭘﺮس ﻣﺤﺮز ﺑﺎﺷﺪ ،ﺑﺮﮔﻪ ﺟﻠﺐ ﺑﺎ ﺗﻌﯿﯿﻦ ﻣﺪت اﻋﺘﺒﺎر در اﺧﺘﯿـﺎر ﺿـﺎﺑﻄﺎن
دادﮔﺴﺘﺮي ﻗﺮار ﻣﯽﮔﯿﺮد ﺗﺎ ﻫﺮ ﺟﺎ ﻣﺘﻬﻢ را ﯾﺎﻓﺘﻨﺪ ،ﺟﻠﺐ و ﻧﺰد ﺑﺎزﭘﺮس ﺣﺎﺿﺮ ﮐﻨﻨﺪ.
ﺗﺒﺼﺮه :1ﺑﺮگ ﺟﻠﺐ ﺳﯿﺎر
ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﺟﻠﺐ ﻣﺘﻬﻢ ﺑﻪ ﻫﺮ ﻋﻠﺖ در ﻣﺪت ﺗﻌﯿﯿﻦ ﺷﺪه ﻣﯿﺴﺮ ﻧﺸﻮد ،ﺿﺎﺑﻄﺎن ﻣﮑﻠﻔﻨﺪ ﻋﻠـﺖ ﻋـﺪم ﺟﻠـﺐ را ﮔـﺰارش
ﮐﻨﻨﺪ.
ﺗﺒﺼﺮه :2ﺑﺮگ ﺟﻠﺐ ﺳﯿﺎر
در ﺻﻮرت ﺿﺮورت ،ﺑﺎزﭘﺮس ﻣﯽﺗﻮاﻧﺪ ﺑﺮگ ﺟﻠﺐ را ﺑﺮاي ﻣﺪت ﻣﻌﯿﻦ در اﺧﺘﯿﺎر ﺷـﺎﮐﯽ ﻗـﺮار دﻫـﺪ ﺗـﺎ ﺑـﺎ ﻣﻌﺮﻓـﯽ او،
ﺿﺎﺑﻄﺎن ﺣﻮزه ﻗﻀﺎﯾﯽ ﻣﺮﺑﻮط ،ﻣﺘﻬﻢ را ﺟﻠﺐ ﮐﻨﻨﺪ و ﺗﺤﻮﯾﻞ دﻫﻨﺪ.
ﺗﺒﺼﺮه :3اﺟﺮاي ﺑﺮگ ﺟﻠﺐ ﺳﯿﺎر
ﺧﻮد ﻣﻨﺰل در ﺻﻮرﺗﯽ ﮐﻪ ﻣﺘﻬﻢ در
ﯾﺎ دﯾﮕﺮي ﯾﺎ ﻣﺤﻞ ﮐﺎر
ﻣﺨﻔﯽ ﺷﺪه ﺑﺎﺷﺪ ،ﺿﺎﺑﻄﺎن ﺑﺎﯾﺪ ﺣﮑﻢ ورود ﺑﻪ آن ﻣﺤﻞ را از ﻣﻘﺎم ﻗﻀﺎﺋﯽ اﺧﺬ ﮐﻨﻨﺪ.
آﺳﺎنﺧﻮان ﻗﺎﻧﻮن آﯾﯿﻦ دادرﺳﯽ ﮐﯿﻔﺮي 133
ﻣﺎده :185ﺗﺸﺮﯾﻔﺎت ﭘﺲ از ﺟﻠﺐ ﻣﺘﻬﻢ
ﺿﺎﺑﻄﺎن دادﮔﺴﺘﺮي ﻣﮑﻠﻔﻨﺪ ﻣﺘﻬﻢ ﺟﻠﺐ ﺷﺪه را ﺑﻼﻓﺎﺻﻠﻪ ﻧﺰد ﺑﺎزﭘﺮس ﺑﯿﺎورﻧﺪ و در ﺻﻮرت
ﻋﺪم دﺳﺘﺮﺳﯽ ﺑﻪ ﺑﺎزﭘﺮس ﯾﺎ ﻣﻘﺎم ﻗﻀﺎﯾﯽ ﺟﺎﻧﺸﯿﻦ ،در اوﻟﯿﻦ وﻗﺖ اداري ،ﻣـﺘﻬﻢ را ﻧـﺰد او
ﺣﺎﺿﺮ ﮐﻨﻨﺪ .در ﺻﻮرت ﺗﺄﺧﯿﺮ از ﺗﺤﻮﯾﻞ ﻓﻮري ﻣﺘﻬﻢ ،ﺑﺎﯾﺪ
ﻋﻠﺖ آن
و ﻣﺪت زﻣﺎن ﻧﮕﻬﺪاري
در ﭘﺮوﻧﺪه درج ﺷﻮد .ﺑﻪ ﻫﺮ ﺣﺎل ﻣﺪت ﻧﮕﻬﺪاري ﻣﺘﻬﻢ ﺗﺎ ﺗﺤﻮﯾﻞ وي ﺑﻪ ﺑﺎزﭘﺮس ﯾـﺎ ﻗﺎﺿـﯽ
ﮐﺸﯿﮏ ﻧﺒﺎﯾﺪ ﺑﯿﺶ از ﺑﯿﺴﺖوﭼﻬﺎر ﺳﺎﻋﺖ ﺑﺎﺷﺪ.
ﺗﺒﺼﺮه :ﺣﻘﻮق ﻣﺘﻬﻢ ﺟﻠﺐ ﺷﺪه
رﻋﺎﯾﺖ ﻣﻘﺮرات ﻣﻮاد ) (49ﺗﺎ ) (53اﯾﻦ ﻗﺎﻧﻮن در ﺧﺼﻮص ﻣﺘﻬﻤﺎن ﻣﻮﺿﻮع اﯾﻦ ﻣﺎده اﻟﺰاﻣﯽ اﺳﺖ.
ﻣﺎده :186ﺗﺸﺮﯾﻔﺎت ﭘﺲ از ﺟﻠﺐ ﻣﺘﻬﻢ در اﯾﺎم ﺗﻌﻄﯿﻞ ﻣﺘﻮاﻟﯽ
در اﯾﺎم ﺗﻌﻄﯿﻞ ﻣﺘﻮاﻟﯽ ،ﻗﺎﺿﯽ ﮐﺸﯿﮏ
ﭘﺮوﻧﺪه ﻣﺘﻬﻢ ﺟﻠﺐ ﺷﺪه را ﺑﺎ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺻﻮرﺗﻤﺠﻠﺲ از ﺷﻌﺒﻪ ﺑﺎزرﺳﯽ ﺧﺎرج
و ﺗﺼﻤﯿﻢ ﻣﻘﺘﻀﯽ اﺗﺨﺎذ ﻣﯽﻧﻤﺎﯾﺪ
و در ﻧﺨﺴﺘﯿﻦ روز ﭘﺲ از ﺗﻌﻄﯿﻠﯽ ،ﭘﺮوﻧﺪه را ﺑﺎ ﺷـﺮح اﻗـﺪاﻣﺎت ﺑـﻪ ﺷـﻌﺒﻪ
ﻣﺰﺑﻮر اﻋﺎده ﻣﯽﮐﻨﺪ.
134ﻣﻮﺳﺴﻪ ﻃﺮح ﻧﻮﯾﻦ اﻧﺪﯾﺸﻪ
ﻣﺎده :187ﻋﺪم اﻣﮑﺎن ﺣﻀﻮر ﻣﺘﻬﻢ ﻧﺰد ﺑﺎزﭘﺮس
او داده ﺷﺪه ﺑﻪ ﻋﻠﺖ اﺣﻀﺎر ﻫﺮﮔﺎه ﺷﺨﺼـﯽ
ﯾﺎ ﺟﻠﺐ ﮐﻪ دﺳﺘﻮر
ﺑﯿﻤﺎري،
ﮐﻬﻮﻟﺖ ﺳﻦ
ﯾﺎ ﻣﻌﺎذﯾﺮي ﮐﻪ ﺑﺎزﭘﺮس ﻣﻮﺟﻪ ﺗﺸﺨﯿﺺ ﻣﯽدﻫﺪ،
ﻧﺘﻮاﻧﺪ ﻧﺰد ﺑﺎزﭘﺮس ﺣﺎﺿﺮ ﺷﻮد ،در ﺻﻮرت
اﻣﺮ ﮐﯿﻔﺮي اﻫﻤﯿﺖ
و ﻓﻮرﯾﺖ
و اﻣﮑﺎن اﻧﺠﺎم ﺗﺤﻘﯿﻘﺎت،
ﺑﺎزﭘﺮس ﻧﺰد او ﻣﯽرود و ﺗﺤﻘﯿﻘﺎت ﻻزم را ﺑﻪ ﻋﻤﻞ ﻣﯽآورد.
ﻣﺎده :188دﺳﺘﻮر ﻣﻨﻊ ﺧﺮوج از ﮐﺸﻮر
ﺗﺎ ﻫﻨﮕﺎﻣﯽ ﮐﻪ ﺑﻪ ﻣﺘﻬﻢ دﺳﺘﺮﺳﯽ ﺣﺎﺻﻞ ﻧﺸﺪه ،ﺑﺎزﭘﺮس ﻣﯽﺗﻮاﻧﺪ ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ
ﺟﺮم ،دﺳﺘﻮر ﻣﻨﻊ ﺧﺮوج او را از ﮐﺸﻮر ﺻﺎدر ﮐﻨﺪ .ﻣﺪت اﻫﻤﯿﺖ
اﻋﺘﺒﺎر اﯾﻦ دﺳﺘﻮر ،ﺷﺶ ﻣﺎه و ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻤﺪﯾﺪ اﺳﺖ. و ادﻟﻪ وﻗﻮع
ﻣﻮﻗﻮﻓﯽ ﺣﻀﻮر ﻣﺘﻬﻢ در ﺑﺎزرﺳﯽ در ﺻﻮرت
ﺗﺮك و ﯾﺎ ﺻﺪور ﻗﺮار
ﺗﻌﻘﯿﺐ،
و ﯾﺎ ﻣﻨﻊ
ﻣﻤﻨﻮﻋﯿﺖ ﺧﺮوج ﻣﻨﺘﻔﯽ و ﻣﺮاﺗﺐ ﺑﻼﻓﺎﺻﻠﻪ ﺑﻪ ﻣﺮاﺟﻊ ﻣﺮﺑﻮط اﻃﻼع داده ﻣﯽﺷﻮد.
در ﺻﻮرت ﮐﻪ ﻣﺪت ﻣﻨﺪرج در دﺳﺘﻮر ﻣﻨﻊ ﺧﺮوج ﻣﻨﻘﻀﯽ ﺷﻮد اﯾﻦ دﺳﺘﻮر ﺧﻮد
ﺑﻪ ﺧﻮد ﻣﻨﺘﻔﯽ اﺳﺖ و ﻣﺮاﺟﻊ ﻣﺮﺑﻮط ﻧﻤﯽﺗﻮاﻧﻨﺪ ﻣﺎﻧﻊ از ﺧﺮوج ﺷﻮﻧﺪ.
آﺳﺎنﺧﻮان ﻗﺎﻧﻮن آﯾﯿﻦ دادرﺳﯽ ﮐﯿﻔﺮي 135
ﻣﺎده :189ﺷﺮوع ﺑﻪ ﺗﺤﻘﯿﻘﺎت ﻣﻘﺪﻣﺎﺗﯽ
ﺑﺎزﭘﺮس ﻣﮑﻠﻒ اﺳﺖ ﭘﺲ از
ﻣﺘﻬﻢ ،ﺗﺤﻘﯿﻘﺎت را ﺷﺮوع ﮐﻨﺪ و در ﺻﻮرت ﻋﺪم اﻣﮑـﺎن، ﺣﻀﻮر
ﺣﺪاﮐﺜﺮ ﻇﺮف ﺑﯿﺴﺖوﭼﻬﺎر ﺳﺎﻋﺖ از زﻣـﺎن ﺗﺤـﺖ ﻧﻈـﺮ ﯾﺎ ﺟﻠﺐ
ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺘﻦ او ﺗﻮﺳﻂ ﺿﺎﺑﻄﺎن دادﮔﺴﺘﺮي ،ﺑﺎ رﻋﺎﯾﺖ ﻣﺎده
در ﺻﻮرت
) (98اﯾﻦ ﻗﺎﻧﻮن ﻣﺒﺎدرت ﺑﻪ ﺗﺤﻘﯿﻖ ﻧﻤﺎﯾﺪ.
ﻏﯿﺒﺖ
ﯾﺎ ﻋﺬر ﻣﻮﺟﻪ ﺑﺎزﭘﺮس
ﯾﺎ اﻣﺘﻨﺎع وي از ﺷﺮوع ﺗﺤﻘﯿﻘﺎت ﺑﻪ دﻻﯾﻞ ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ،
دادﺳﺘﺎن اﻧﺠﺎم ﺗﺤﻘﯿﻘﺎت را
ﻣﺤﻮل ﻣﯽﮐﻨﺪ. ﺑﻪ ﺑﺎزﭘﺮس دﯾﮕﺮ
ﯾﺎ در ﺻﻮرت اﻗﺘﻀﺎء ﺑﻪ دادرس دادﮔﺎه
ﺗﺒﺼﺮه :ﻣﺤﺪوده ﺷﺮوع ﺑﻪ ﺗﺤﻘﯿﻖ
ﺗﺤﺖ ﻧﻈﺮ ﻗﺮار دادن ﻣﺘﻬﻢ ﺑﯿﺶ از ﺑﯿﺴﺖوﭼﻬﺎر ﺳﺎﻋﺖ ،ﺑﺪون آﻧﮑﻪ
ﺗﺤﻘﯿﻖ از او ﺷﺮوع
ﯾﺎ ﺗﻌﯿﯿﻦ ﺗﮑﻠﯿﻒ
ﺷﻮد ،ﺑﺎزداﺷﺖ ﻏﯿﺮﻗﺎﻧﻮﻧﯽ ﻣﺤﺴﻮب و ﻣﺮﺗﮑﺐ ﺑﻪ ﻣﺠﺎزات ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ ﻣﺤﮑﻮم ﻣﯽﺷﻮد.
136ﻣﻮﺳﺴﻪ ﻃﺮح ﻧﻮﯾﻦ اﻧﺪﯾﺸﻪ
ﻣﺎده :190ﺣﻖ ﺑﺮﺧﻮرداري ﻣﺘﻬﻢ از وﮐﯿﻞ در ﻣﺮﺣﻠﻪ ﺗﺤﻘﯿﻘﺎت ﻣﻘﺪﻣﺎﺗﯽ
اﺑﻼغ ﻣﺘﻬﻢ ﻣﯽﺗﻮاﻧﺪ در ﻣﺮﺣﻠﻪ ﺗﺤﻘﯿﻘﺎت ﻣﻘﺪﻣﺎﺗﯽ ،ﯾـﮏ ﻧﻔـﺮ
و ﺗﻔﻬﯿﻢ وﮐﯿﻞ دادﮔﺴﺘﺮي ﻫﻤﺮاه ﺧﻮد داﺷـﺘﻪ ﺑﺎﺷـﺪ .اﯾـﻦ ﺣـﻖ
اﺗﻬﺎم ﺑﺎﯾﺪ ﭘﯿﺶ از ﺷﺮوع ﺑﻪ ﺗﺤﻘﯿﻖ ﺗﻮﺳﻂ ﺑﺎزﭘﺮس ﺑﻪ ﻣﺘﻬﻢ
و دﻻﯾﻞ آن
ﮐﺸﻒ ﺣﻘﯿﻘﺖ ﺷﻮد .ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﻣـﺘﻬﻢ اﺣﻀـﺎر ﺷـﻮد اﯾـﻦ ﺣـﻖ در ﺑﺮﮔـﻪ
و دﻓﺎع از ﻣﺘﻬﻢ اﺣﻀـﺎرﯾﻪ ﻗﯿـﺪ و ﺑـﻪ او اﺑـﻼغ ﻣـﯽﺷـﻮد .وﮐﯿـﻞ ﻣـﺘﻬﻢ
ﻣﯽﺗﻮاﻧﺪ ﺑﺎ ﮐﺴﺐ اﻃﻼع از
ﻣﻄﺎﻟﺒﯽ را ﮐﻪ ﺑﺮاي
ﯾﺎ اﺟﺮاي ﻗﺎﻧﻮن
ﻻزم ﺑﺪاﻧﺪ ،اﻇﻬﺎر ﮐﻨﺪ .اﻇﻬﺎرات وﮐﯿﻞ در ﺻﻮرﺗﻤﺠﻠﺲ ﻧﻮﺷﺘﻪ ﻣﯽﺷﻮد.
ﺗﺒﺼﺮه :1ﺿﻤﺎﻧﺖ اﺟﺮاي ﺣﻖ ﺑﺮﺧﻮرداري ﻣﺘﻬﻢ از وﮐﯿﻞ در ﻣﺮﺣﻠﻪ ﺗﺤﻘﯿﻘﺎت ﻣﻘﺪﻣﺎﺗﯽ
ﺑﻪ ﺗﺮﺗﯿﺐ ﻣﻮﺟﺐ ﻣﺠﺎزات اﻧﺘﻈﺎﻣﯽ درﺟﻪ ﺳﻠﺐ ﺣﻖ ﻫﻤﺮاه داﺷﺘﻦ وﮐﯿﻞ
ﯾﺎ ﻋﺪم ﺗﻔﻬﯿﻢ اﯾﻦ ﺣﻖ ﺑﻪ ﻣﺘﻬﻢ
ﻣﯽﺷﻮد. ﻫﺸﺖ
ﺳﻪ
ﺗﺒﺼﺮه :2وﮐﯿﻞ ﺗﺴﺨﯿﺮي در ﻣﺮﺣﻠﻪ ﺗﺤﻘﯿﻘﺎت ﻣﻘﺪﻣﺎﺗﯽ
ﺳﻠﺐ ﺣﯿﺎت در ﺟﺮاﺋﻤﯽ ﮐﻪ ﻣﺠﺎزات آن
ﯾﺎ ﺣﺒﺲ اﺑﺪ
اﺳﺖ ،ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﻣﺘﻬﻢ اﻗﺪام ﺑﻪ ﻣﻌﺮﻓﯽ وﮐﯿﻞ در ﻣﺮﺣﻠﻪ ﺗﺤﻘﯿﻘﺎت ﻣﻘﺪﻣﺎﺗﯽ ﻧﻨﻤﺎﯾﺪ،
ﺑﺎزﭘﺮس ﺑﺮاي وي وﮐﯿﻞ ﺗﺴﺨﯿﺮي اﻧﺘﺨﺎب ﻣﯽﮐﻨﺪ.
آﺳﺎنﺧﻮان ﻗﺎﻧﻮن آﯾﯿﻦ دادرﺳﯽ ﮐﯿﻔﺮي 137
ﺗﺒﺼﺮه :3ﻣﺤﺪودﯾﺖﻫﺎي وﮐﯿﻞ ﻣﺘﻬﻢ در ﻣﺮﺣﻠﻪ ﺗﺤﻘﯿﻘﺎت ﻣﻘﺪﻣﺎﺗﯽ
ﻣﻔﺎد ﻣﺎده ) (191ﺟﺎري اﺳﺖ. در ﻣﻮرد اﯾﻦ ﻣﺎده
و ﻧﯿﺰ ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ اﺗﻬﺎم ﻣﻄـﺮح ﻣﺮﺑـﻮط
ﺑﻪ ﻣﻨﺎﻓﯽ ﻋﻔﺖ ﺑﺎﺷﺪ،
ﻣﺎده :191ﺣﻖ ﻣﺘﻬﻢ ﺑﻪ دﺳﺘﺮﺳﯽ ﺑﻪ اوراق ﭘﺮوﻧﺪه در ﻣﺮﺣﻠﻪ ﺗﺤﻘﯿﻘﺎت ﻣﻘﺪﻣﺎﺗﯽ
ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﺑﺎزﭘﺮس،
ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ
ﺗﻤﺎم
ﯾﺎ دﺳﺘﺮﺳﯽ ﺑﻪ اوراق،
ﯾﺎ ﺑﺮﺧﯽ از
اﺳﻨﺎد
ﯾﺎ ﻣﺪارك
ﺑﺎ ﺿﺮورت ﮐﺸﻒ ﺣﻘﯿﻘﺖ ﻣﻨﺎﻓﯽ ﺑﺪاﻧﺪ، ﭘﺮوﻧﺪه را
ﯾﺎ ﻣﻮﺿﻮع از ﺟﺮاﺋﻢ ﻋﻠﯿﻪ اﻣﻨﯿﺖ داﺧﻠﯽ ﯾﺎ ﺧﺎرﺟﯽ ﺑﺎﺷﺪ
ﺑﺎ ذﮐﺮ دﻟﯿﻞ ،ﻗﺮار ﻋﺪم دﺳﺘﺮﺳﯽ ﺑﻪ آﻧﻬﺎ را ﺻﺎدر ﻣﯽﮐﻨﺪ.
ﻣﺘﻬﻢ ﺣﻀﻮري ﺑﻪ اﯾﻦ ﻗﺮار
ﯾﺎ وﮐﯿﻞ وي
اﺑﻼغ ﻣﯽﺷﻮد
و ﻇﺮف ﺳﻪ روز ﻗﺎﺑﻞ اﻋﺘﺮاض در دادﮔﺎه ﺻﺎﻟﺢ اﺳﺖ.
دادﮔﺎه ﻣﮑﻠﻒ اﺳﺖ در وﻗﺖ ﻓﻮقاﻟﻌﺎده ﺑﻪ اﻋﺘﺮاض رﺳﯿﺪﮔﯽ و ﺗﺼﻤﯿﻢﮔﯿﺮي ﮐﻨﺪ.
138ﻣﻮﺳﺴﻪ ﻃﺮح ﻧﻮﯾﻦ اﻧﺪﯾﺸﻪ
ﻣﺎده :192اﻧﻔﺮادي ﺑﻮدن و ﻏﯿﺮﻋﻠﻨﯽ ﺑﻮدن ﺗﺤﻘﯿﻘﺎت ﻣﻘﺪﻣﺎﺗﯽ
ﻏﯿﺮﻋﻠﻨﯽ ﺷﺎﮐﯽ ﺗﺤﻘﯿﻖ از
و اﻧﻔﺮادي و ﻣﺘﻬﻢ
اﺳﺖ ﻣﮕﺮ در ﺟﺮاﺋﻢ ﻗﺎﺑﻞ ﮔﺬﺷﺖ ﮐﻪ ﺑﻪ آﻧﻬـﺎ در دادﺳـﺮا ﺣﺘـﯽاﻻﻣﮑـﺎن ﺑـﻪ ﺻـﻮرت
ﺗﺮاﻓﻌﯽ رﺳﯿﺪﮔﯽ ﻣﯽﺷﻮد و ﺑﺎزﭘﺮس ﻣﮑﻠﻒ اﺳﺖ ،در ﺻﻮرت اﻣﮑﺎن ،ﺳﻌﯽ در
اﯾﺠﺎد ﺻﻠﺢ و ﺳﺎزش
ﻧﻤﺎﯾﺪ.
ﯾﺎ ارﺟﺎع اﻣﺮ ﺑﻪ ﻣﯿﺎﻧﺠﯿﮕﺮي
ﻣﺎده :193ﺷﺮوع ﺑﺎزﺟﻮﯾﯽ از ﻣﺘﻬﻢ
ﺑﺎزﭘﺮس اﺑﺘﺪا اوراق ﻫﻮﯾﺖ ﻣﺘﻬﻢ را ﻣﻼﺣﻈﻪ ﻣﯽﻧﻤﺎﯾﺪ و ﺳﭙﺲ ﻣﺸﺨﺼﺎت ﻣﺘﻬﻢ ،ﺷﺎﻣﻞ
ﻧﺎم ﭘﺪر ،ﺳﻦ، ﻧﺎم ،ﻧﺎم ﺧﺎﻧﻮادﮔﯽ،
ﺷﻬﺮت،
ﺗﻌﺪاد ﻓﺮزﻧﺪ، ﺷﻐﻞ،
ﻣﯿﺰان ﺗﺤﺼﯿﻼت
ﺗﺎﺑﻌﯿﺖ، وﺿﻌﯿﺖ ﺗﺄﻫﻞ، ﻣﺬﻫﺐ،
ﺳﺎﺑﻘﻪ ﮐﯿﻔﺮي در ﻣﻮارد ﺿﺮوري و ﻣﺮﺗﺒﻂ،
ﺑﺨﺶ، ﺷﻬﺮ، ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﻧﺸﺎﻧﯽ
روﺳﺘﺎ، دﻫﺴﺘﺎن، ﻣﺤﻞ ﺳﮑﻮﻧﺖ
ﮐﻮﭼﻪ، ﺧﯿﺎﺑﺎن، و ﻣﺤﻞ ﮐﺎر او ،اﻋﻢ از،
و ﮐﺪﭘﺴﺘﯽ ﻣﻨﺰل
ﺷﻤﺎره
ﺛﺎﺑﺖ ﺷﻤﺎره ﻣﻠﯽ ،ﭘﯿﺎمﻧﮕﺎر )اﯾﻤﯿﻞ( ،ﺷﻤﺎره ﺗﻠﻔﻦ
و ﻫﻤﺮاه
اﺣﻀﺎرﯾﻪ او را ﺑﻪ ﻃﻮر دﻗﯿﻖ ﭘﺮﺳﺶ ﻣﯽﮐﻨﺪ ،ﺑﻪ ﻧﺤﻮي ﮐﻪ اﺑﻼغ
و ﺳﺎﯾﺮ اوراق ﻗﻀﺎﯾﯽ ﺑﻪ ﻣﺘﻬﻢ ﺑﻪ آﺳﺎﻧﯽ ﻣﻘﺪور ﺑﺎﺷﺪ.
آﺳﺎنﺧﻮان ﻗﺎﻧﻮن آﯾﯿﻦ دادرﺳﯽ ﮐﯿﻔﺮي 139
ﻣﺎده :194ﺷﺮوع ﺑﺎزﺟﻮﯾﯽ از ﻣﺘﻬﻢ
ﺑﺎزﭘﺮس در اﺑﺘﺪاي ﺗﺤﻘﯿﻖ ﺑﻪ ﻣﺘﻬﻢ ﺗﻔﻬﯿﻢ ﻣﯽﮐﻨﺪ ،ﻣﺤﻠﯽ را ﮐﻪ ﺑﺮاي اﻗﺎﻣﺖ ﺧﻮد اﻋﻼم ﻣﯽﻧﻤﺎﯾﺪ ،ﻣﺤﻞ اﻗﺎﻣﺖ ﻗـﺎﻧﻮﻧﯽ
او اﺳﺖ و ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﻣﺤﻞ اﻗﺎﻣﺖ ﺧﻮد را ﺗﻐﯿﯿﺮ دﻫﺪ ،ﺑﺎﯾﺪ ﻣﺤﻞ ﺟﺪﯾﺪ را ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪاي ﮐﻪ اﺑﻼغ ﻣﻤﮑﻦ ﺑﺎﺷﺪ اﻋـﻼم ﮐﻨـﺪ و
در ﻏﯿﺮ اﯾﻦ ﺻﻮرت ،اﺣﻀﺎرﯾﻪﻫﺎ و ﺳﺎﯾﺮ اوراق ﻗﻀﺎﯾﯽ ﺑﻪ ﻣﺤﻞ اﻗﺎﻣﺖ اﻋﻼم ﺷﺪه ﻗﺒﻠﯽ ﻓﺮﺳﺘﺎده ﻣﯽﺷﻮد.
ﺗﻐﯿﯿﺮ ﻣﺤﻞ اﻗﺎﻣﺖ ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮر ﺗﺄﺧﯿﺮ و ﺗﻌﻠﻞ ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪاي ﮐﻪ اﺑﻼغ اوراق دﺷﻮار ﺑﺎﺷﺪ،
ﭘﺬﯾﺮﻓﺘﻪ ﻧﯿﺴﺖ
و ﺗﻤﺎم اوراق در ﻫﻤﺎن ﻣﺤﻞ اﻋﻼم ﺷﺪه ﻗﺒﻠﯽ اﺑﻼغ ﻣﯽﺷﻮد.
ﺗﺸﺨﯿﺺ ﺗﻐﯿﯿﺮ ﻣﺤﻞ ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮر ﺗﺄﺧﯿﺮ و ﺗﻌﻠﻞ ،ﺑﺎ ﻣﻘﺎﻣﯽ اﺳﺖ ﮐﻪ ﺑـﻪ اﺗﻬـﺎم رﺳـﯿﺪﮔﯽ
ﻣﯽﮐﻨﺪ .رﻋﺎﯾﺖ ﻣﻘﺮرات اﯾﻦ ﻣﺎده از ﻧﻈﺮ ﺗﻌﯿﯿﻦ ﻣﺤﻞ اﻗﺎﻣﺖ
ﻧﯿﺰ ﻻزم اﺳﺖ. ﺷﺎﮐﯽ
ﯾﺎ ﻣﺪﻋﯽ ﺧﺼﻮﺻﯽ
140ﻣﻮﺳﺴﻪ ﻃﺮح ﻧﻮﯾﻦ اﻧﺪﯾﺸﻪ
ﻣﺎده :195ﺑﺎزﺟﻮﯾﯽ از ﻣﺘﻬﻢ
ﺑﺎزﭘﺮس ﭘﯿﺶ از ﺷﺮوع ﺑﻪ ﺗﺤﻘﯿﻖ ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﺣﻘﻮق ﻣﺘﻬﻢ
ﺑﻪ وي اﻋﻼم ﻣﯽﮐﻨﺪ ﻣﺮاﻗﺐ اﻇﻬﺎرات ﺧﻮد ﺑﺎﺷﺪ .ﺳﭙﺲ
ﻣﻮﺿﻮع اﺗﻬﺎم
و ادﻟﻪ آن را
ﺑﻪ ﺷﮑﻞ ﺻﺮﯾﺢ ﺑﻪ او ﺗﻔﻬﯿﻢ ﻣﯽﮐﻨﺪ و ﺑﻪ او اﻋﻼم ﻣﯽﻧﻤﺎﯾﺪ ﮐﻪ
اﻗﺮار
ﯾﺎ ﻫﻤﮑﺎري ﻣﺆﺛﺮ
وي ﻣﯽﺗﻮاﻧﺪ ﻣﻮﺟﺒﺎت ﺗﺨﻔﯿﻒ ﻣﺠﺎزات وي را در دادﮔﺎه ﻓﺮاﻫﻢ ﺳﺎزد
و آﻧﮕﺎه ﺷﺮوع ﺑﻪ ﭘﺮﺳﺶ ﻣﯽﮐﻨﺪ.
ﻣﻔﯿﺪ،
روﺷﻦ، ﭘﺮﺳﺸﻬﺎ ﺑﺎﯾﺪ
ﺑﺎﺷﺪ.
ﻣﺮﺗﺒﻂ ﺑﺎ اﺗﻬﺎم
ودر ﻣﺤﺪوده آن
ﺗﻠﻘﯿﻨﯽ اﻏﻔﺎل، ﭘﺮﺳﺶ
ﯾﺎ ﻫﻤﺮاه ﺑﺎ اﮐﺮاه
و اﺟﺒﺎر
ﻣﺘﻬﻢ ﻣﻤﻨﻮع اﺳﺖ.
آﺳﺎنﺧﻮان ﻗﺎﻧﻮن آﯾﯿﻦ دادرﺳﯽ ﮐﯿﻔﺮي 141
ﺗﺒﺼﺮه :ﻧﻘﺶ وﮐﯿﻞ ﻣﺘﻬﻢ در ﻣﺮﺣﻠﻪ ﺗﺤﻘﯿﻘﺎت ﻣﻘﺪﻣﺎﺗﯽ
ﺑﻪ ﺑﺎزﭘﺮس ﺗﺬﮐﺮ دﻫﺪ. وﮐﯿﻞ ﻣﺘﻬﻢ ﻣﯽﺗﻮاﻧﺪ در ﺻﻮرت
ﻃﺮح ﺳﺆاﻻت ﺗﻠﻘﯿﻨﯽ
ﯾﺎ ﺳﺎﯾﺮ ﻣﻮارد ﺧﻼف ﻗﺎﻧﻮن
ﻣﺎده :196ﺿﻤﺎﻧﺖ اﺟﺮاي ﺣﻔﻆ ﺣﻘﻮق ﻣﺘﻬﻢ در ﻣﺮﺣﻠﻪ ﺗﺤﻘﯿﻘﺎت ﻣﻘﺪﻣﺎﺗﯽ
ﺗﺨﻠﻒ از ﻣﻘﺮرات ﻣﻮاد ) (193ﺗﺎ ) (195اﯾﻦ ﻗﺎﻧﻮن ﻣﻮﺟﺐ ﻣﺤﮑﻮﻣﯿﺖ اﻧﺘﻈﺎﻣﯽ ﺗﺎ درﺟﻪ ﭼﻬﺎر اﺳﺖ.
ﻣﺎده :197ﺣﻖ ﺳﮑﻮت ﻣﺘﻬﻢ
ﻣﺘﻬﻢ ﻣﯽﺗﻮاﻧﺪ ﺳﮑﻮت اﺧﺘﯿﺎر ﮐﻨﺪ .در اﯾﻦ ﺻﻮرت ﻣﺮاﺗﺐ اﻣﺘﻨﺎع وي از
در ﺻﻮرﺗﻤﺠﻠﺲ ﻗﯿﺪ ﻣﯽﺷﻮد. دادن ﭘﺎﺳﺦ
ﯾﺎ اﻣﻀﺎي اﻇﻬﺎرات،
ﻣﺎده :198اﻧﻔﺮادي ﺑﻮدن ﺗﺤﻘﯿﻘﺎت ﻣﻘﺪﻣﺎﺗﯽ
ﺑﺎزﭘﺮس ﺟﺰ در ﻣﻮارد ﻣﻮاﺟﻬﻪ ﺣﻀﻮري ،از ﻣﺘﻬﻤﺎن ﺑﻪ ﻧﺤﻮ اﻧﻔﺮادي ﺗﺤﻘﯿﻖ ﻣﯽﮐﻨﺪ .ﻣﺘﻬﻤﺎن ﻧﺒﺎﯾﺪ ﺑﺎ ﯾﮑﺪﯾﮕﺮ داﺧﻞ در
ﻣﺬاﮐﺮه و ﻣﻮاﺿﻌﻪ ﺷﻮﻧﺪ.
142ﻣﻮﺳﺴﻪ ﻃﺮح ﻧﻮﯾﻦ اﻧﺪﯾﺸﻪ
ﻣﺎده :199ﮐﺘﺒﯽ ﺑﻮدن ﺗﺤﻘﯿﻘﺎت ﻣﻘﺪﻣﺎﺗﯽ
ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺷﻮد ﺗﻐﯿﯿﺮ، ﭘﺎﺳﺦ ﭘﺮﺳﺶﻫﺎ ﺑﺎﯾﺪ
ﺗﺒﺪﯾﻞ ﺑﺪون
و ﯾﺎ ﺗﺤﺮﯾﻒ
او ﺑﺮﺳﺪ. اﻣﻀﺎء و ﭘﺲ از ﻗﺮاﺋﺖ ﺑﺮاي ﻣﺘﻬﻢ ﺑﻪ
ﯾﺎ اﺛﺮ اﻧﮕﺸﺖ
ﻣﺘﻬﻢ ﺑﺎ ﺳﻮاد ﺧﻮدش ﭘﺎﺳﺦ را ﻣﯽﻧﻮﯾﺴﺪ ،ﻣﮕﺮ آﻧﮑﻪ ﻧﺨﻮاﻫﺪ از اﯾﻦ ﺣﻖ اﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨﺪ.
ﻣﺎده :200ﺗﻌﯿﯿﻦ ﻣﺘﺮﺟﻢ
ﺑﺎزﭘﺮس ﺑﺮاي
ﻣﺪﻋﯽ ﺧﺼﻮﺻﯽ ،ﻣﺘﻬﻢ، ﺷﺎﮐﯽ،
و ﻣﻄﻠﻌﯽ ﺷﺎﻫﺪ
ﮐﻪ ﻗﺎدر ﺑﻪ ﺳﺨﻦ ﮔﻔﺘﻦ ﺑﻪ زﺑﺎن ﻓﺎرﺳﯽ ﻧﯿﺴﺖ ،ﻣﺘﺮﺟﻢ ﻣﻮرد وﺛﻮق از ﺑﯿﻦ
ﻣﺘﺮﺟﻤﺎن رﺳﻤﯽ
و در ﺻﻮرت ﻋﺪم دﺳﺘﺮﺳﯽ ﺑﻪ ﻣﺘﺮﺟﻢ رﺳﻤﯽ ،ﻣﺘﺮﺟﻢ ﻣﻮرد وﺛﻮق دﯾﮕﺮي
ﺗﻌﯿﯿﻦ ﻣﯽﮐﻨﺪ .ﻣﺘﺮﺟﻢ ﺑﺎﯾﺪ ﺳﻮﮔﻨﺪ ﯾﺎد ﮐﻨﺪ ﮐﻪ
ﻋﺪم اﺗﯿﺎن ﺳﻮﮔﻨﺪ ﺳﺒﺐ ﻋـﺪم را رﻋﺎﯾﺖ ﮐﻨﺪ. راﺳﺘﮕﻮﯾﯽ
و اﻣﺎﻧﺖداري
ﭘﺬﯾﺮش ﺗﺮﺟﻤﻪ ﻣﺘﺮﺟﻢ ﻣـﻮرد
وﺛﻮق ﻧﯿﺴﺖ.
آﺳﺎنﺧﻮان ﻗﺎﻧﻮن آﯾﯿﻦ دادرﺳﯽ ﮐﯿﻔﺮي 143
ﻣﺎده :201ﺗﻌﯿﯿﻦ ﻣﺘﺮﺟﻢ
ﺑﺎزﭘﺮس ﺑﺮاي
ﻧﺎﺷﻨﻮا اﺳﺖ ﮐﻪ ﺷﺎﮐﯽ،
ﯾﺎ ﻗﺪرت ﺗﮑﻠﻢ ﻧﺪارد، ﻣﺪﻋﯽ ﺧﺼﻮﺻﯽ،
ﻣﺘﻬﻢ،
ﺷﺎﻫﺪ
و ﻣﻄﻠﻌﯽ
ﻓﺮد ﻣﻮرد وﺛﻮﻗﯽ ﮐﻪ ﺗﻮاﻧﺎﯾﯽ ﺑﯿﺎن ﻣﻘﺼﻮد را از ﻃﺮﯾﻖ اﺷﺎره ﯾﺎ وﺳﺎﯾﻞ ﻓﻨﯽ دﯾﮕـﺮ دارد،
ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﻣﺘﺮﺟﻢ اﻧﺘﺨﺎب ﻣﯽﮐﻨﺪ.
را رﻋﺎﯾﺖ ﮐﻨﺪ. راﺳﺘﮕﻮﯾﯽ ﻣﺘﺮﺟﻢ ﺑﺎﯾﺪ ﺳﻮﮔﻨﺪ ﯾﺎد ﮐﻨﺪ ﮐﻪ
واﻣﺎﻧﺘﺪاري
ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ اﻓﺮاد ﻣﺬﮐﻮر ﻗﺎدر ﺑﻪ ﻧﻮﺷﺘﻦ ﺑﺎﺷـﻨﺪ ،ﻣﻨﺸـﯽ ﺷـﻌﺒﻪ ﺳـﺆال را ﺑـﺮاي آﻧـﺎن
ﻣﯽﻧﻮﯾﺴﺪ ﺗﺎ ﺑﻪ ﻃﻮر ﮐﺘﺒﯽ ﭘﺎﺳﺦ دﻫﻨﺪ.
ﻣﺎده :202ﺟﻨﻮن در ﺣﯿﻦ ارﺗﮑﺎب ﺟﺮم
ﻫﺮﮔﺎه ﺑﺎزﭘﺮس در ﺟﺮﯾﺎن ﺗﺤﻘﯿﻘﺎت اﺣﺘﻤﺎل دﻫﺪ ﻣﺘﻬﻢ در ﻫﻨﮕﺎم ارﺗﮑﺎب ﺟـﺮم ﻣﺠﻨـﻮن
ﺑﻮده اﺳﺖ،
ﻧﺰدﯾﮑﺎن او ﺗﺤﻘﯿﻘﺎت ﻻزم را از
و ﺳﺎﯾﺮ ﻣﻄﻠﻌﺎن
ﺑﻪ ﻋﻤﻞ ﻣﯽآورد،
ﻧﻈﺮﯾﻪ ﭘﺰﺷﮑﯽ ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ را ﺗﺤﺼﯿﻞ ﻣﯽﮐﻨﺪ
و ﺑﺎ اﺣﺮاز ﺟﻨﻮن ،ﭘﺮوﻧﺪه را ﺑﺎ ﺻﺪور ﻗﺮار ﻣﻮﻗﻮﻓﯽ ﺗﻌﻘﯿﺐ ﻧﺰد دادﺳﺘﺎن ﻣﯽﻓﺮﺳﺘﺪ .در ﺻﻮرت ﻣﻮاﻓﻘﺖ دادﺳﺘﺎن ﺑﺎ ﻧﻈـﺮ
ﺑﺎزﭘﺮس ،ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﺟﻨﻮن اﺳﺘﻤﺮار داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ ﺷﺨﺺ ﻣﺠﻨـﻮن ﺑﻨـﺎﺑﺮ ﺿـﺮورت ،ﺣﺴـﺐ دﺳـﺘﻮر دادﺳـﺘﺎن ﺑـﻪ ﻣﺮاﮐـﺰ
144ﻣﻮﺳﺴﻪ ﻃﺮح ﻧﻮﯾﻦ اﻧﺪﯾﺸﻪ
ﻣﺨﺼﻮص ﻧﮕﻬﺪاري و درﻣﺎن ﺳﺎزﻣﺎن ﺑﻬﺰﯾﺴﺘﯽ و وزارت ﺑﻬﺪاﺷﺖ ،درﻣﺎن و آﻣﻮزش ﭘﺰﺷﮑﯽ ﻣﻨﺘﻘﻞ ﻣـﯽﺷـﻮد .ﻣﺮاﮐـﺰ
ﻣﺬﮐﻮر ﻣﮑﻠﻒ ﺑﻪ ﭘﺬﯾﺮش ﻣﯽﺑﺎﺷﻨﺪ و در ﺻﻮرت اﻣﺘﻨﺎع از اﺟﺮاي دﺳﺘﻮر دادﺳﺘﺎن ،ﺑـﻪ ﻣﺠـﺎزات اﻣﺘﻨـﺎع از دﺳـﺘﻮر
ﻣﻘﺎم ﻗﻀﺎﯾﯽ ﻣﻄﺎﺑﻖ ﻗﺎﻧﻮن ﻣﺠﺎزات اﺳﻼﻣﯽ ﻣﺤﮑﻮم ﻣﯽﺷﻮد.
ﺗﺒﺼﺮه :1ﻧﮕﻬﺪاري ﻣﺠﻨﻮن داراي ﺣﺎﻟﺖ ﺧﻄﺮﻧﺎك
آﯾﯿﻦﻧﺎﻣﻪ اﺟﺮاﯾﯽ اﯾﻦ ﻣﺎده
ﺑﻬﺪاﺷﺖ ،درﻣﺎن و آﻣﻮزش ﭘﺰﺷﮑﯽ ﺗﻮﺳﻂ وزﯾﺮ دادﮔﺴﺘﺮي
و ﺗﻌﺎون ،ﮐﺎر و رﻓﺎه اﺟﺘﻤﺎﻋﯽ ﺑﺎ ﻫﻤﮑﺎري وزراي
ﺗﻬﯿﻪ ﻣﯽﺷﻮد و ﺑﻪ ﺗﺼﻮﯾﺐ رﺋﯿﺲ ﻗﻮه ﻗﻀﺎﯾﯿﻪ ﻣﯽرﺳﺪ.
ﺗﺒﺼﺮه :2ﻣﻘﺮرات ﻧﺎﻇﺮ ﺑﻪ ﭘﺮداﺧﺖ دﯾﻪ
ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﺟﺮاﯾﻢ ﻣﺸﻤﻮل اﯾﻦ ﻣﺎده ﻣﺴﺘﻠﺰم ﭘﺮداﺧﺖ دﯾﻪ ﺑﺎﺷﺪ ،ﻃﺒﻖ ﻣﻘﺮرات ﻣﺮﺑﻮط اﻗﺪام ﻣﯽﺷﻮد.
ﻣﺎده :203ﭘﺮوﻧﺪه ﺷﺨﺼﯿﺖ
در ﺟﺮاﺋﻤﯽ ﮐﻪ ﻣﺠﺎزات ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ آﻧﻬﺎ
ﺳﻠﺐ ﺣﯿﺎت،
ﻗﻄﻊ ﻋﻀﻮ،
اﺳﺖ
ﺣﺒﺲ اﺑﺪ
و ﯾﺎ ﺗﻌﺰﯾﺮ درﺟﻪ ﭼﻬﺎر و ﺑﺎﻻﺗﺮ
و ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ در ﺟﻨﺎﯾﺎت ﻋﻤﺪي ﻋﻠﯿﻪ ﺗﻤﺎﻣﯿﺖ ﺟﺴﻤﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﻣﯿﺰان دﯾـﻪ
آﻧﻬﺎ ﺛﻠﺚ دﯾﻪ ﮐﺎﻣﻞ ﻣﺠﻨﯽﻋﻠﯿﻪ ﯾﺎ ﺑﯿﺶ از آن اﺳﺖ،
آﺳﺎنﺧﻮان ﻗﺎﻧﻮن آﯾﯿﻦ دادرﺳﯽ ﮐﯿﻔﺮي 145
ﺑﺎزﭘﺮس ﻣﮑﻠﻒ اﺳﺖ ،در ﺣﯿﻦ اﻧﺠﺎم ﺗﺤﻘﯿﻘﺎت ،دﺳﺘﻮر ﺗﺸﮑﯿﻞ ﭘﺮوﻧﺪه ﺷﺨﺼﯿﺖ ﻣﺘﻬﻢ را ﺑﻪ واﺣﺪ ﻣﺪدﮐﺎري اﺟﺘﻤﺎﻋﯽ
ﺻﺎدر ﻧﻤﺎﯾﺪ .اﯾﻦ ﭘﺮوﻧﺪه ﮐﻪ ﺑﻪ ﺻﻮرت ﻣﺠﺰا از ﭘﺮوﻧﺪه ﻋﻤﻞ ﻣﺠﺮﻣﺎﻧﻪ ﺗﺸﮑﯿﻞ ﻣﯽﮔﺮدد ،ﺣﺎوي ﻣﻄﺎﻟﺐ زﯾﺮ اﺳﺖ:
ﻣﺎدي،
ﻣﺘﻬﻢ ﺧﺎﻧﻮادﮔﯽ، اﻟــﻒ -ﮔــﺰارش ﻣــﺪدﮐﺎر
اﺟﺘﻤﺎﻋﯽ در ﺧﺼﻮص وﺿﻊ
و اﺟﺘﻤﺎﻋﯽ
ﭘﺰﺷﮑﯽ ب -ﮔﺰارش
و روانﭘﺰﺷﮑﯽ
146ﻣﻮﺳﺴﻪ ﻃﺮح ﻧﻮﯾﻦ اﻧﺪﯾﺸﻪ
ﻣﺒﺤﺚ دوم -اﺣﻀﺎر و ﺗﺤﻘﯿﻖ از ﺷﻬﻮد و ﻣﻄﻠﻌﺎن
ﻣﺎده :204ﻣﻮارد اﺣﻀﺎر ﺷﺎﻫﺪ
ﺑﺎزﭘﺮس
ﺑﻪ ﺗﺸﺨﯿﺺ ﺧﻮد
ﯾﺎ ﻣﻌﺮﻓﯽ ﺷﺎﮐﯽ
ﯾﺎ ﺑﻪ ﺗﻘﺎﺿﺎي ﻣﺘﻬﻢ
و ﯾﺎ ﺣﺴﺐ اﻋﻼم ﻣﻘﺎﻣﺎت ذيرﺑﻂ،
ﺣﻀﻮر ﺷﺨﺼﯽ ﮐﻪ
ﯾﺎ ﺗﺤﻘﯿﻖ از وي
را ﺑﺮاي روﺷﻦ ﺷﺪن ﻣﻮﺿﻮع ﺿﺮوري ﺗﺸﺨﯿﺺ دﻫﺪ ،ﺑﺮاﺑﺮ ﻣﻘﺮرات اﺣﻀﺎر ﻣﯽﮐﻨﺪ.
ﺗﺒﺼﺮه :1ﺟﻠﺐ ﺷﺎﻫﺪ ﯾﺎ ﻣﻄﻠﻊ
در ﺻﻮرﺗﯽ ﮐﻪ
ﺑﺮاي ﻋﺪم ﺣﻀﻮر ﺧﻮد ﻋﺬر ﻣـﻮﺟﻬﯽ ﻧﺪاﺷـﺘﻪ ﺷﺎﻫﺪ
ﺑﺎﺷﺪ ﺟﻠﺐ ﻣﯽﺷﻮد. ﯾﺎ ﻣﻄﻠﻊ
ﻋﺬر ﻣﻮﺟﻬﯽ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ اﻣﺎ در ﺻﻮرﺗﯽ ﮐﻪ
و ﺑﺎزﭘﺮس آن ﻋﺬر را ﺑﭙﺬﯾﺮد،
ﻣﺠﺪداً اﺣﻀﺎر و در ﺻﻮرت ﻋﺪم ﺣﻀﻮر ﺟﻠﺐ ﻣﯽﺷﻮد.
آﺳﺎنﺧﻮان ﻗﺎﻧﻮن آﯾﯿﻦ دادرﺳﯽ ﮐﯿﻔﺮي 147
ﺗﺒﺼﺮه :2دادرﺳﯽ اﻟﮑﺘﺮوﻧﯿﮑﯽ
در ﺻﻮرﺗﯽ ﮐﻪ دﻟﯿﻞ ﭘﺮوﻧﺪه ﻣﻨﺤﺼﺮ ﺑﻪ ﺷﻬﺎدت ﺷﻬﻮد و ﻣﻄﻠﻌـﺎن ﻧﺒﺎﺷـﺪ ،ﺗﺤﻘﯿـﻖ از آﻧـﺎن ﻣـﯽﺗﻮاﻧـﺪ ﺑـﻪ ﺻـﻮرت
اﻟﮑﺘﺮوﻧﯿﮑﯽ و ﺑﺎ رﻋﺎﯾﺖ ﻣﻘﺮرات راﺟﻊ ﺑﻪ دادرﺳﯽ اﻟﮑﺘﺮوﻧﯿﮑﯽ ﺑﻪ ﻋﻤﻞ آﯾﺪ.
ﻣﺎده :205ﻧﺤﻮه اﺣﻀﺎر ﺷﺎﻫﺪ ﯾﺎ ﻣﻄﻠﻊ ﻋﻀﻮ ﻧﯿﺮوﻫﺎي ﻣﺴﻠﺢ
در ﺻﻮرﺗﯽ ﮐﻪ
از ﻧﯿﺮوﻫﺎي ﻣﺴﻠﺢ ﺑﺎﺷﺪ ،ﺑﺎﯾﺪ ﺣﺪاﻗﻞ ﺑﯿﺴﺖوﭼﻬﺎر ﺳﺎﻋﺖ ﭘﯿﺶ از ﺷﺎﻫﺪ
ﯾﺎ ﻣﻄﻠﻊ
او دﻋﻮت ﺷﻮد. ﻓﺮﻣﺎﻧﺪه از ﻃﺮﯾﻖ ﺗﺤﻘﯿﻖ
ﯾﺎ رﺋﯿﺲ ﯾﺎ ﺟﻠﺴﻪ ﻣﺤﺎﮐﻤﻪ
ﻓﺮﻣﺎﻧﺪه ﯾﺎ رﺋﯿﺲ ﻣﺮﺑﻮط ﻣﮑﻠﻒ اﺳﺖ ﭘﺲ از وﺻﻮل دﺳﺘﻮر ﻣﻘﺎم ﻗﻀﺎﯾﯽ ،ﺷـﺨﺺ اﺣﻀـﺎر
ﺷﺪه را در ﻣﻮﻗﻊ ﻣﻘﺮر ﺑﻔﺮﺳﺘﺪ.
ﻣﺎده :206ﻏﯿﺮﻋﻠﻨﯽ ﺑﻮدن ﺗﺤﻘﯿﻘﺎت ﻣﻘﺪﻣﺎﺗﯽ
ﺗﺤﻘﯿﻖ و ﺑﺎزﺟﻮﯾﯽ از ﺷﻬﻮد و ﻣﻄﻠﻌﺎن ﻗﺒﻞ از رﺳﯿﺪﮔﯽ در دادﮔﺎه ﻏﯿﺮﻋﻠﻨﯽ اﺳﺖ.
ﻣﺎده :207اﻧﻔﺮادي ﺑﻮدن ﺗﺤﻘﯿﻘﺎت ﻣﻘﺪﻣﺎﺗﯽ
ﺑﺎزﭘﺮس از ﻫﺮﯾﮏ از ﺷﻬﻮد و ﻣﻄﻠﻌﺎن ﺟﺪاﮔﺎﻧﻪ و ﺑﺪون ﺣﻀﻮر ﻣﺘﻬﻢ ﺗﺤﻘﯿـﻖ ﻣـﯽﮐﻨـﺪ و
ﻣﻨﺸﯽ اﻃﻼﻋﺎت اﯾﺸﺎن را ﺛﺒﺖ ﻣﯽﮐﻨﺪ و ﺑﻪ اﻣﻀﺎ ﯾﺎ اﺛﺮاﻧﮕﺸﺖ آﻧﺎن ﻣـﯽرﺳـﺎﻧﺪ .ﺗﺤﻘﯿـﻖ
ﻣﺠﺪد از ﺷﻬﻮد و ﻣﻄﻠﻌﺎن در ﻣﻮارد
دﻟﯿـﻞ ﺿـﺮورت ﺑﺎﯾـﺪ در ﺑﻼﻣﺎﻧﻊ اﺳﺖ. ﺿﺮورت
ﺻﻮرﺗﻤﺠﻠﺲ ﻗﯿﺪ ﺷﻮد. ﯾﺎ ﻣﻮاﺟﻬﻪ آﻧﺎن
148ﻣﻮﺳﺴﻪ ﻃﺮح ﻧﻮﯾﻦ اﻧﺪﯾﺸﻪ
ﻣﺎده :208ﺷﺮوع ﺑﺎزﺟﻮﯾﯽ از ﺷﻬﻮد و ﻣﻄﻠﻌﺎن
ﭘﺲ از ﺣﻀﻮر ﺷﻬﻮد و ﻣﻄﻠﻌﺎن ،ﺑﺎزﭘﺮس
اﺑﺘﺪا اﺳﺎﻣﯽ ﺣﺎﺿﺮان را در ﺻﻮرﺗﻤﺠﻠﺲ ﻗﯿﺪ ﻣﯽﮐﻨﺪ
و ﺳﭙﺲ از آﻧﺎن ﺑﻪ ﺗﺮﺗﯿﺒﯽ ﮐﻪ از ﺟﻬﺖ ﺗﻘﺪم و ﺗﺄﺧﺮ ﺻﻼح ﺑﺪاﻧﺪ ﺗﺤﻘﯿﻖ ﻣﯽﻧﻤﺎﯾﺪ.
ﻣﺎده :209ﺷﺮوع ﺑﺎزﺟﻮﯾﯽ از ﺷﻬﻮد و ﻣﻄﻠﻌﺎن
را ﺑــﻪ ﺷــﺎﻫﺪ ﺷﻬﺎدت دروغ ﺣﺮﻣﺖ ﺑــﺎزﭘﺮس ﭘــﯿﺶ از
ﺗﻔﻬﯿﻢ ﻣﯽﮐﻨﺪ. و ﮐﺘﻤﺎن ﺷﻬﺎدت و ﻣﺠﺎزات ﺷﺮوع ﺑﻪ ﺗﺤﻘﯿﻖ
ﺳﻦ، ﻧﺎم ﭘﺪر، ﻧﺎم ،ﻧﺎم ﺧﺎﻧﻮادﮔﯽ،
ﺛﺎﺑﺖ ﻣﺬﻫﺐ، ﻣﯿﺰان ﺗﺤﺼﯿﻼت، ﺷﻐﻞ،
و ﻫﻤﺮاه
ﺷﻤﺎره ﺗﻠﻔﻦ ﭘﯿﺎمﻧﮕﺎر )اﯾﻤﯿﻞ(، ﻣﺤﻞ اﻗﺎﻣﺖ،
ﻧﺴﺒﯽ و درﺟﻪ ﻗﺮاﺑﺖ و ﺳﺎﺑﻘﻪ ﻣﺤﮑﻮﻣﯿﺖ ﮐﯿﻔﺮي
ﯾﺎ ﺳﺒﺒﯽ ﺷﺎﻫﺪ راﺑﻄﻪ ﺧﺎدم و وﺟﻮد
ﺑﺎ ﻃﺮﻓﯿﻦ ﭘﺮوﻧﺪه ﯾﺎ ﻣﻄﻠﻊ و ﻣﺨﺪوﻣﯽ ﯾﺎ ﻋﺪم
را ﺳﺆال ﻣﯽﻧﻤﺎﯾﺪ و در ﺻﻮرﺗﻤﺠﻠﺲ ﻗﯿﺪ ﻣﯽﮐﻨﺪ.
آﺳﺎنﺧﻮان ﻗﺎﻧﻮن آﯾﯿﻦ دادرﺳﯽ ﮐﯿﻔﺮي 149
ﻣﺎده :210ﺳﻮﮔﻨﺪ ﺷﺎﻫﺪ و ﻣﻄﻠﻊ
ﭘﯿﺶ از اﻇﻬﺎر اﻃﻼﻋﺎت ﺧﻮد ﺑﻪ اﯾﻦ ﺷﺮح ﺳﻮﮔﻨﺪ ﯾﺎد ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ: ﺷﺎﻫﺪ
و ﻣﻄﻠﻊ
ﺟﺰ ﺑﻪ راﺳﺘﯽ ﭼﯿﺰي ﻧﮕﻮﯾﯿﻢ »ﺑﻪ ﺧﺪاوﻧﺪ ﻣﺘﻌﺎل ﺳﻮﮔﻨﺪ ﯾﺎد ﻣﯽﮐﻨﻢ ﮐﻪ
و ﺗﻤﺎم واﻗﻌﯿﺖ را ﺑﯿﺎن ﮐﻨﻢ«.
ﻣﺎده :211اﺳﺘﻤﺎع اﻇﻬﺎرات ﺷﺎﻫﺪ ﯾﺎ ﻣﻄﻠﻊ ﻓﺎﻗﺪ ﺷﺮاﯾﻂ ﺷﻬﺎدت
ﺑﺎزرس ﻣﯽﺗﻮاﻧﺪ در ﺻﻮرﺗﯽ ﮐﻪ
واﺟﺪ ﺷﺮاﯾﻂ ﺷـﻬﺎدت ﻧﺒﺎﺷـﺪ ،ﺑـﺪون ﯾـﺎد ﮐـﺮدن ﺷﺎﻫﺪ
ﺳﻮﮔﻨﺪ اﻇﻬﺎرات او را ﺑﺮاي اﻃﻼع ﺑﯿﺸﺘﺮ اﺳﺘﻤﺎع ﮐﻨﺪ. ﯾﺎ ﻣﻄﻠﻊ
ﻣﺎده :212ﺗﺸﺮﯾﻔﺎت اﺳﺘﻤﺎع اﻇﻬﺎرات ﺷﻬﻮد و ﻣﻄﻠﻌﺎن
اﻇﻬﺎرات
در ﺻﻮرﺗﻤﺠﻠﺲ ﻗﯿﺪ ﻣﯽ ﺷﻮد، ﺷﻬﻮد
ﻣﺘﻦ آن ﻗﺮاﺋﺖ ﻣﯽﮔﺮدد و ﻣﻄﻠﻌﺎن
و ﺑﻪ اﻣﻀﺎ ﯾﺎ اﺛﺮاﻧﮕﺸﺖ ﺷﺎﻫﺪ ﯾﺎ ﻣﻄﻠﻊ ﻣﯽرﺳﺪ ﺳﭙﺲ
150ﻣﻮﺳﺴﻪ ﻃﺮح ﻧﻮﯾﻦ اﻧﺪﯾﺸﻪ
اﻣﻀﺎء و ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ
از اﻣﺘﻨﺎع
ﯾﺎ اﺛﺮ اﻧﮕﺸﺖ
ﯾﺎ از اداي ﺷﻬﺎدت ﺧﻮدداري ورزد
ﯾﺎ ﻗﺎدر ﺑﻪ اﻧﺠﺎم آن ﻧﺒﺎﺷﺪ،
ﻣﺮاﺗﺐ در ﺻﻮرﺗﻤﺠﻠﺲ ﻗﯿﺪ ﻣﯽﺷﻮد و ﺗﻤﺎم ﺻﻔﺤﺎت ﺻﻮرﺗﻤﺠﻠﺲ ﺑﻪ اﻣﻀﺎي
ﻣﯽرﺳﺪ. ﺑﺎزﭘﺮس
و ﻣﻨﺸﯽ
ﺗﺒﺼﺮه :اﻟﺰاﻣﯽ ﻧﺒﻮدن اداي ﺷﻬﺎدت
ﺑﺎزﭘﺮس ﻣﮑﻠﻒ اﺳﺖ از
اﻣﻀﺎء ﻋﻠﺖ اﻣﺘﻨﺎع از ﺷﺎﻫﺪ
ﯾﺎ اﺛﺮ اﻧﮕﺸﺖ ﯾﺎ ﻣﻄﻠﻊ
ﯾﺎ اداي ﺷﻬﺎدت
را ﺑﭙﺮﺳﺪ و ﭘﺎﺳﺦ را در ﺻﻮرﺗﻤﺠﻠﺲ ﻗﯿﺪ ﮐﻨﺪ.
ﻣﺎده :213اﺣﻀﺎر ﺷﺎﻫﺪ ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﻣﺘﻬﻢ
ﺗﻔﻬﯿﻢ اﺗﻬﺎم ﺑﻪ ﮐﺴﯽ ﮐﻪ ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﻣﺘﻬﻢ اﺣﻀﺎر ﻧﺸﺪه از ﻗﺒﯿﻞ
ﻣﻤﻨﻮع اﺳﺖ و ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ اﯾﻦ ﺷﺨﺺ ﭘﺲ از ﺗﺤﻘﯿـﻖ ﺷﺎﻫﺪ
در ﻣﻈﺎن اﺗﻬﺎم ﻗﺮار ﮔﯿﺮد ،ﺑﺎﯾﺪ ﻃﺒـﻖ ﻣﻘـﺮرات و ﯾﺎ ﻣﻄﻠﻊ
ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﻣﺘﻬﻢ ﺑﺮاي وﻗﺖ دﯾﮕﺮ اﺣﻀﺎر ﺷﻮد.
آﺳﺎنﺧﻮان ﻗﺎﻧﻮن آﯾﯿﻦ دادرﺳﯽ ﮐﯿﻔﺮي 151
ﻣﺎده :214اﻗﺪاﻣﺎت اﺣﺘﯿﺎﻃﯽ
ﺷﺎﻫﺪ ﺟﺎﻧﯽ ﻫﺮﮔﺎه ﺑﯿﻢ ﺧﻄﺮ
ﯾﺎ ﻣﻄﻠﻊ ﯾﺎ ﺣﯿﺜﯿﺘﯽ
و ﯾﺎ ﺧﺎﻧﻮاده آﻧﺎن ﺑﺮاي و ﯾﺎ ﺿﺮر ﻣﺎﻟﯽ
وﺟﻮد داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ ،اﻣﺎ اﺳﺘﻤﺎع اﻇﻬﺎرات آﻧﺎن ﺿﺮوري ﺑﺎﺷﺪ ،ﺑﺎزﭘﺮس ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮر ﺣﻤﺎﯾـﺖ
از ﺷﺎﻫﺪ ﯾﺎ ﻣﻄﻠﻊ و ﺑﺎ ذﮐﺮ ﻋﻠﺖ در ﭘﺮوﻧﺪه ،ﺗﺪاﺑﯿﺮ زﯾﺮ را اﺗﺨﺎذ ﻣﯽﮐﻨﺪ:
ﺑﺎ ﺷﺎﮐﯽ ﺷﺎﻫﺪ اﻟﻒ -ﻋﺪم ﻣﻮاﺟﻬﻪ ﺣﻀﻮري ﺑﯿﻦ
ﯾﺎ ﻣﺘﻬﻢ ﯾﺎ ﻣﻄﻠﻊ
ب -ﻋﺪم اﻓﺸﺎي اﻃﻼﻋﺎت ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ
ﻫﻮﯾﺖ،
ﺷﺎﻫﺪ ﺳﮑﻮﻧﺖ ﻣﺸﺨﺼﺎت ﺧﺎﻧﻮادﮔﯽ
ﯾﺎ ﻣﻄﻠﻊ ﯾﺎ ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ و ﻣﺤﻞ
ﺷﺎﻫﺪ پ -اﺳﺘﻤﺎع اﻇﻬﺎرات
ﯾﺎ ﻣﻄﻠﻊ
در ﺧﺎرج از دادﺳﺮا ﺑﺎ وﺳﺎﯾﻞ ارﺗﺒﺎط از راه دور
152ﻣﻮﺳﺴﻪ ﻃﺮح ﻧﻮﯾﻦ اﻧﺪﯾﺸﻪ
ﻣﺘﻬﻢ ﺣﺴﺐ ﻣﻮرد ﺷﺎﻫﺪ ﺗﺒﺼﺮه :1اﻗﺪاﻣﺎت اﺣﺘﯿﺎﻃﯽ
ﯾﺎ ﻣﺘﻬﻤﺎن ﺗﻮﺳﻂ ﯾﺎ ﻣﻄﻠﻊ
در ﺻﻮرت ﺷﻨﺎﺳﺎﯾﯽ
ﯾﺎ ﺷﺎﮐﯽ
ﻗﺮاﺋﻦ
ﻣﺒﻨﯽ ﺑﺮ اﺣﺘﻤﺎل ﺷﻨﺎﺳﺎﯾﯽ و ﯾﺎ وﺟﻮد
ﯾﺎ ﺷﻮاﻫﺪ،
ﺷﺎﻫﺪ
و وﺟﻮد ﺑﯿﻢ ﺧﻄﺮ ﺑﺮاي آﻧﺎن ،ﺑﺎزﭘﺮس ﺑﻪ درﺧﻮاﺳﺖ
ﯾﺎ ﻣﻄﻠﻊ،
ﺟﺴﻤﯽ آﻣﻮزش ﺑﺮاي ﺣﻔﺎﻇﺖ از ﺳﻼﻣﺖ ﺗﺪاﺑﯿﺮ ﻻزم را از ﻗﺒﯿﻞ
و روﺣﯽ
ﯾﺎ ﺗﻐﯿﯿﺮ ﻣﮑﺎن آﻧﺎن
اﺗﺨﺎذ ﻣﯽﮐﻨﺪ .ﺗﺮﺗﯿﺒﺎت اﯾﻦ اﻣﺮ ﺑﻪ ﻣﻮﺟﺐ آﯾﯿﻦﻧﺎﻣﻪاي اﺳﺖ ﮐـﻪ ﻇـﺮف ﺷـﺶ ﻣـﺎه از
ﺗﺎرﯾﺦ ﻻزماﻻﺟﺮا ﺷﺪن اﯾﻦ ﻗـﺎﻧﻮن ﺗﻮﺳـﻂ وزارت دادﮔﺴـﺘﺮي ﺗﻬﯿـﻪ ﻣـﯽﺷـﻮد و ﺑـﻪ
ﺗﺼﻮﯾﺐ رﺋﯿﺲ ﻗﻮه ﻗﻀﺎﯾﯿﻪ ﻣﯽرﺳﺪ.
ﺗﺒﺼﺮه :2اﻗﺪاﻣﺎت اﺣﺘﯿﺎﻃﯽ
ﺗﺮﺗﯿﺒﺎت ﻓﻮق ﺑﺎﯾﺪ ﺑﻪ ﻧﺤﻮي ﺻﻮرت ﭘﺬﯾﺮد ﮐﻪ ﻣﻨﺎﻓﯽ ﺣﻘﻮق دﻓﺎﻋﯽ ﻣﺘﻬﻢ ﻧﺒﺎﺷﺪ.
ﺗﺒﺼﺮه :3اﻗﺪاﻣﺎت اﺣﺘﯿﺎﻃﯽ
ﺗﺮﺗﯿﺒﺎت ﻣﻘﺮر در اﯾﻦ ﻣﺎده و ﺗﺒﺼﺮه ) (1آن در ﻣﺮﺣﻠﮥ رﺳﯿﺪﮔﯽ در دادﮔﺎه ﻧﯿﺰ اﺟﺮا ﻣﯽﺷﻮد.
آﺳﺎنﺧﻮان ﻗﺎﻧﻮن آﯾﯿﻦ دادرﺳﯽ ﮐﯿﻔﺮي 153
ﻣﺎده :215ﭘﺮداﺧﺖ ﻫﺰﯾﻨﻪﻫﺎي ﻣﻮرد ﻣﻄﺎﻟﺒﻪ ﺷﻬﻮد
در ﺻﻮرﺗﯽ ﮐﻪ
درﺧﻮاﺳﺖ ﻫﺰﯾﻨﻪ اﯾﺎب و ذﻫﺎب ﮐﻨﺪ ﺷﺎﻫﺪ
ﯾﺎ ﻣﺪﻋﯽ ﺿﺮر وزﯾﺎﻧﯽ از ﺣﯿﺚ ﺗﺮك ﺷﻐﻞ ﺧﻮد ﺷﻮد، ﯾﺎ ﻣﻄﻠﻊ
ﺑﺮاي ﺣﻀﻮر ﺧﻮد
ﻫﺰﯾﻨﻪ اﯾﺎب و ذﻫﺎب را ﻃﺒﻖ ﺗﻌﺮﻓﻪاي ﮐﻪ ﻗﻮه ﻗﻀـﺎﯾﯿﻪ ﺑﺎزﭘﺮس
اﻋﻼم ﻣﯽﮐﻨﺪ
و ﺿﺮر و زﯾﺎن ﻧﺎﺷﯽ از ﺗﺮك ﺷﻐﻞ را در ﺻﻮرت ﻟـﺰوم
ﺑﺎ ﻧﻈﺮ ﮐﺎرﺷﻨﺎس ﺗﻌﯿﯿﻦ
و ﺷﺎﮐﯽ را ﻣﮑﻠﻒ ﺑﻪ ﺗﻮدﯾﻊ آن در ﺻﻨﺪوق دادﮔﺴﺘﺮي ﻣﯽﻧﻤﺎﯾﺪ.
ﺷﺎﮐﯽ ،ﺑﻪ ﺗﺸﺨﯿﺺ ﺑﺎزﭘﺮس ﺗﻮاﻧﺎﯾﯽ ﭘﺮداﺧﺖ ﻫﺰﯾﻨﻪ را ﻫﺮﮔﺎه
ﻧﺪاﺷﺘﻪ
ﯾﺎ اﺣﻀﺎر از ﻃﺮف ﺑﺎزﭘﺮس ﺑﺎﺷﺪ،
ﻫﺰﯾﻨﻪﻫﺎي ﻣﺬﮐﻮر از ﻣﺤﻞ اﻋﺘﺒﺎرات ﻗﻮه ﻗﻀﺎﯾﯿﻪ ﭘﺮداﺧﺖ ﻣﯽﺷﻮد.
ﻫﺮﮔﺎه در ﺟﺮاﺋﻢ ﻗﺎﺑﻞ ﮔﺬﺷﺖ ،ﺷﺎﮐﯽ ﺑﺎ وﺟﻮد ﻣﻼﺋﺖ از ﭘﺮداﺧﺖ ﻫﺰﯾﻨﻪﻫـﺎي ﻣـﺬﮐﻮر
در اﯾﻦ ﻣﺎده ﺧﻮدداري ﮐﻨﺪ،
اﺳﺘﻤﺎع ﺷﻬﺎدت
ﯾﺎ ﮔﻮاﻫﯽ ﻣﻄﻠﻌﯿﻦ
ﻣﻌﺮﻓﯽ ﺷﺪه از ﺟﺎﻧﺐ وي ﺑﻪ ﻋﻤﻞ ﻧﻤﯽآﯾﺪ .اﻣﺎ در ﺟﺮاﺋﻢ ﻏﯿﺮﻗﺎﺑﻞ ﮔﺬﺷﺖ ،ﻫﺰﯾﻨﻪﻫﺎي
ﻣﺬﮐﻮر ﺑﻪ دﺳﺘﻮر ﺑﺎزﭘﺮس از ﻣﺤﻞ اﻋﺘﺒﺎرات ﻗﻮه ﻗﻀﺎﯾﯿﻪ ﭘﺮداﺧﺖ ﻣﯽﺷﻮد.
154ﻣﻮﺳﺴﻪ ﻃﺮح ﻧﻮﯾﻦ اﻧﺪﯾﺸﻪ
ﺷﺎﻫﺪ ﻫﺮﮔﺎه ﻣﺘﻬﻢ ﻣﺘﻘﺎﺿﯽ اﺣﻀﺎر
ﯾﺎ ﻣﻄﻠﻊ
ﺑﺎﺷﺪ ،ﻫﺰﯾﻨﻪﻫﺎي ﻣﺬﮐﻮر از ﻣﺤﻞ اﻋﺘﺒﺎرات ﻣﺼﻮب ﻗﻮه ﻗﻀﺎﯾﯿﻪ ﭘﺮداﺧﺖ ﻣﯽﺷﻮد.
ﻣﺎده :216ﻣﺘﻌﺬر ﺑﻮدن ﺣﻀﻮر ﺷﻬﻮد
در ﺻﻮرﺗﯽ ﮐﻪ
ﺑﯿﻤﺎري ﺑﻪ ﻋﻠﻠﯽ از ﻗﺒﯿﻞ ﺷﺎﻫﺪ
ﯾﺎ ﮐﻬﻮﻟﺖ ﺳﻦ ﯾﺎ ﻣﻄﻠﻊ
ﻧﺘﻮاﻧﺪ ﺣﺎﺿﺮ ﺷﻮد.
ﻣﺤﻞ ﺑﺎﺷﻨﺪ ﯾﮏ زﯾﺎد و در و ﯾﺎ ﺗﻌﺪاد
ﯾﺎ ﭼﻨﺪ ﺷﻬﻮد
ﯾﺎ ﻣﻄﻠﻌﺎن
اﻫﻤﯿﺖ و ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﻫﺮﮔﺎه
و ﻓﻮرﯾﺖ
اﻣﺮ اﻗﺘﻀﺎ ﮐﻨﺪ،
ﺑﺎزﭘﺮس در ﻣﺤﻞ ﺣﻀﻮر ﻣﯽﯾﺎﺑﺪ و ﻣﺒﺎدرت ﺑﻪ ﺗﺤﻘﯿﻖ ﻣﯽﮐﻨﺪ.
آﺳﺎنﺧﻮان ﻗﺎﻧﻮن آﯾﯿﻦ دادرﺳﯽ ﮐﯿﻔﺮي 155
ﻓﺼﻞ ﻫﻔﺘﻢ -ﻗﺮارﻫﺎي ﺗﺄﻣﯿﻦ و ﻧﻈﺎرت ﻗﻀﺎﯾﯽ
ﻣﺎده :217ﻗﺮار ﺗﺄﻣﯿﻦ ﮐﯿﻔﺮي
ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮر
دﺳﺘﺮﺳﯽ ﺑﻪ ﻣﺘﻬﻢ و ﺣﻀﻮر ﺑﻪ ﻣﻮﻗﻊ وي،
ﻓﺮار ﺟﻠﻮﮔﯿﺮي از
او
ﯾﺎ ﻣﺨﻔﯽ ﺷﺪن
و ﺗﻀﻤﯿﻦ ﺣﻘﻮق ﺑﺰهدﯾﺪه ﺑﺮاي ﺟﺒﺮان ﺿﺮر و زﯾﺎن وي،
ﺑﺎزﭘﺮس ﭘﺲ از ﺗﻔﻬﯿﻢ اﺗﻬﺎم و ﺗﺤﻘﯿﻖ ﻻزم ،در ﺻﻮرت وﺟﻮد دﻻﯾﻞ ﮐـﺎﻓﯽ ،ﯾﮑـﯽ
از ﻗﺮارﻫﺎي ﺗﺄﻣﯿﻦ زﯾﺮ را ﺻﺎدر ﻣﯽﮐﻨﺪ:
اﻟﻒ -اﻟﺘﺰام ﺑﻪ ﺣﻀﻮر ﺑﺎ ﻗﻮل ﺷﺮف
ب -اﻟﺘﺰام ﺑﻪ ﺣﻀﻮر ﺑﺎ ﺗﻌﯿﯿﻦ وﺟﻪ اﻟﺘﺰام
پ -اﻟﺘﺰام ﺑﻪ ﻋﺪم ﺧﺮوج از ﺣﻮزة ﻗﻀﺎﺋﯽ ﺑﺎ ﻗﻮل ﺷﺮف
ت -اﻟﺘﺰام ﺑﻪ ﻋﺪم ﺧﺮوج از ﺣﻮزه ﻗﻀﺎﺋﯽ ﺑﺎ ﺗﻌﯿﯿﻦ وﺟﻪ اﻟﺘﺰام
ث -اﻟﺘﺰام ﺑﻪ ﻣﻌﺮﻓﯽ ﻧﻮﺑﻪاي ﺧﻮد ﺑﻪ ﺻﻮرت ﻫﻔﺘﮕﯽ ﯾﺎ ﻣﺎﻫﺎﻧـﻪ ﺑـﻪ ﻣﺮﺟـﻊ
ﻗﻀﺎﺋﯽ ﯾﺎ اﻧﺘﻈﺎﻣﯽ ﺑﺎ ﺗﻌﯿﯿﻦ وﺟﻪ اﻟﺘﺰام
ج -اﻟﺘﺰام
ﺑﻪ ﺣﻀﻮر ﻣﺴﺘﺨﺪﻣﺎن رﺳﻤﯽ ﮐﺸﻮر
ﯾﺎ ﻧﯿﺮوﻫﺎي ﻣﺴﻠﺢ
ﺑﺎ ﺗﻌﯿﯿﻦ وﺟﻪ اﻟﺘﺰام ،ﺑﺎ ﻣﻮاﻓﻘﺖ ﻣﺘﻬﻢ و ﭘﺲ از اﺧـﺬ ﺗﻌﻬـﺪ ﭘﺮداﺧـﺖ از
ﻣﺤﻞ ﺣﻘﻮق آﻧﺎن از ﺳﻮي ﺳﺎزﻣﺎن ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ
156ﻣﻮﺳﺴﻪ ﻃﺮح ﻧﻮﯾﻦ اﻧﺪﯾﺸﻪ
چ -اﻟﺘﺰام ﺑﻪ ﻋﺪم ﺧﺮوج از
ﻣﻨﺰل
ﯾﺎ ﻣﺤﻞ اﻗﺎﻣﺖ
ﺗﻌﯿﯿﻦ ﺷﺪه ﺑﺎ ﻣﻮاﻓﻘﺖ ﻣﺘﻬﻢ ﺑﺎ ﺗﻌﯿﯿﻦ وﺟـﻪ اﻟﺘـﺰام از ﻃﺮﯾـﻖ ﻧﻈـﺎرت ﺑـﺎ
ﺗﺠﻬﯿﺰات اﻟﮑﺘﺮوﻧﯿﮑﯽ ﯾﺎ ﺑﺪون ﻧﻈﺎرت ﺑﺎ اﯾﻦ ﺗﺠﻬﯿﺰات
ح -اﺧﺬ ﮐﻔﯿﻞ ﺑﺎ ﺗﻌﯿﯿﻦ وﺟﻪ اﻟﮑﻔﺎﻟﻪ
خ -اﺧﺬ وﺛﯿﻘﻪ اﻋﻢ از
وﺟﻪ ﻧﻘﺪ،
ﺿﻤﺎﻧﺖ ﻧﺎﻣﻪ ﺑﺎﻧﮑﯽ،
ﻣﺎل ﻣﻨﻘﻮل
ﯾﺎ ﻏﯿﺮﻣﻨﻘﻮل
د -ﺑﺎزداﺷﺖ ﻣﻮﻗﺖ ﺑﺎ رﻋﺎﯾﺖ ﺷﺮاﯾﻂ ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ
ﺗﺒﺼﺮه :1اﻣﺘﻨﺎع از ﭘﺬﯾﺮش ﻗﺮار ﺗﺄﻣﯿﻦ
در ﺻﻮرت اﻣﺘﻨﺎع ﻣﺘﻬﻢ از ﭘﺬﯾﺮش ﻗﺮار ﺗـﺄﻣﯿﻦ )ب() ،پ(،
ﻣﻨﺪرج در ﺑﻨﺪ )اﻟﻒ( ،ﻗﺮار اﻟﺘﺰام ﺑﻪ ﺣﻀـﻮر ﺑـﺎ
)ث( )ت(، ﺗﻌﯿﯿﻦ وﺟﻪ اﻟﺘﺰام ﺻﺎدر و در ﺻﻮرت اﻣﺘﻨـﺎع از
ﭘﺬﯾﺮش ﻗﺮارﻫﺎي ﻣﻨﺪرج در ﺑﻨﺪﻫﺎي
ﻗﺮار ﮐﻔﺎﻟﺖ ﺻﺎدر ﻣﯽﺷﻮد.