آسان آیین دادرسی کیفری

‫آﺳﺎنﺧﻮان ﻗﺎﻧﻮن آﯾﯿﻦ دادرﺳﯽ ﮐﯿﻔﺮي ‪307‬‬

‫ﻣﺎده ‪ :452‬اﺟﺮاي اﻗﺮار ﻣﻌﺎﯾﻨﻪ ﻣﺤﻞ و ﺗﺤﻘﯿﻖ ﻣﺤﻠﯽ در ﻣﺮﺣﻠﻪ ﺗﺠﺪﯾﺪﻧﻈﺮ‬

‫ﺗﻮﺳﻂ رﯾﯿﺲ دادﮔﺎه‬ ‫ﻣﻌﺎﯾﻨﻪ ﻣﺤﻞ‬ ‫ﻗﺮار‬

‫ﯾﺎ ﺑﺎ ﺗﻌﯿﯿﻦ او ﺗﻮﺳﻂ ﯾﮑﯽ از ﻣﺴﺘﺸﺎران ﺷﻌﺒﻪ‬ ‫و ﺗﺤﻘﯿﻖ ﻣﺤﻠﯽ‬

‫اﺟﺮا ﻣﯽﺷﻮد‪.‬‬

‫ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﻣﺤﻞ اﺟﺮاي ﻗﺮار‪ ،‬ﺧﺎرج از ﺣﻮزه ﻗﻀﺎﯾﯽ ﻣﺮﮐﺰ اﺳﺘﺎن ﺑﺎﺷـﺪ‪ ،‬دادﮔـﺎه ﺗﺠﺪﯾـﺪﻧﻈﺮ اﺳـﺘﺎن ﻣـﯽﺗﻮاﻧـﺪ‬
‫اﺟﺮاي ﻗﺮار را از دادﮔﺎه ﻣﺤﻞ ﻣﺮﺑﻮط درﺧﻮاﺳﺖ ﮐﻨﺪ‬

‫و درﺻﻮرﺗﯽﮐﻪ ﻣﺤﻞ اﺟﺮاي ﻗﺮار در ﺣﻮزه ﻗﻀﺎﯾﯽ اﺳﺘﺎن دﯾﮕﺮي ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﺑﺎ اﻋﻄﺎي ﻧﯿﺎﺑـﺖ ﻗﻀـﺎﯾﯽ ﺑـﻪ دادﮔـﺎه‬
‫ﻧﺨﺴﺘﯿﻦ ﻣﺤﻞ‪ ،‬درﺧﻮاﺳﺖ اﺟﺮاي ﻗﺮار ﻧﻤﺎﯾﺪ‪.‬‬

‫ﻣﺎده ‪:453‬اﻋﺰام زﻧﺪاﻧﯽ ﺑﻪ دادﮔﺎه ﺗﺠﺪﯾﺪﻧﻈﺮ اﺳﺘﺎن‬

‫ﻫﺮﮔﺎه دادﮔﺎه ﺗﺠﺪﯾﺪﻧﻈﺮ اﺳﺘﺎن‪ ،‬ﺣﻀﻮر ﺷﺨﺼﯽ را ﮐﻪ زﻧﺪاﻧﯽ اﺳﺖ ﻻزم ﺑﺪاﻧﺪ‪ ،‬دﺳﺘﻮر اﻋﺰام او را ﺑﻪ ﻣﺴﺆول‬

‫ﺻﺎدر ﻣﯽﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫زﻧﺪان‬
‫زﻧﺪان‬ ‫ﯾﺎ ﺑﺎزداﺷﺘﮕﺎه‬

‫ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ‬

‫ﯾﺎ ﺑﺎزداﺷﺘﮕﺎه‬

‫در ﻣﺤﻞ دﯾﮕﺮي ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬دادﮔﺎه ﻣﯽﺗﻮاﻧﺪ ﺑﺎ ﮐﺴﺐ ﻣﻮاﻓﻘﺖ ﻣﺮﺟﻊ ﻗﻀﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﻣﺘﻬﻢ ﺗﺤﺖﻧﻈﺮ وي زﻧﺪاﻧﯽ اﺳﺖ‪،‬‬
‫دﺳﺘﻮر دﻫﺪ ﮐﻪ ﻣﺘﻬﻢ زﻧﺪاﻧﯽ ﺑﻪ ﻃﻮر ﻣﻮﻗﺖ ﺗﺎ ﭘﺎﯾﺎن رﺳﯿﺪﮔﯽ در زﻧﺪان ﻧﺰدﯾﮏ ﻣﺤﻞ دادﮔﺎه ﻧﮕﻬﺪاري ﺷﻮد‪.‬‬

‫‪ 308‬ﻣﻮﺳﺴﻪ ﻃﺮح ﻧﻮﯾﻦ اﻧﺪﯾﺸﻪ‬

‫ﻣﺎده ‪ :454‬ﺳﺎﯾﺮ ﺗﺮﺗﯿﺒﺎت و ﻣﻘﺮرات رﺳﯿﺪﮔﯽ در دادﮔﺎه ﺗﺠﺪﯾﺪﻧﻈﺮ‬

‫اﺣﻀﺎر‪،‬‬

‫در دادﮔـﺎه ﺗﺠﺪﯾـﺪﻧﻈﺮ اﺳـﺘﺎن ﻣﻄـﺎﺑﻖ ﻗﻮاﻋـﺪ و ﻣﻘـﺮرات‬ ‫ﺟﻠﺐ‪،‬‬
‫ﻣﺮﺣﻠﻪ ﻧﺨﺴﺘﯿﻦ اﺳﺖ‪.‬‬ ‫رﺳﯿﺪﮔﯽ ﺑﻪ ادﻟﻪ‪،‬‬

‫ﺻﺪور رأي‬

‫و ﺳﺎﯾﺮ ﺗﺮﺗﯿﺒﺎت‬

‫ﻣﺎده ‪ :455‬ﻧﺤﻮه اﺗﺨﺎذ ﺗﺼﻤﯿﻢ در دادﮔﺎه ﺗﺠﺪﯾﺪﻧﻈﺮ اﺳﺘﺎن‬

‫دادﮔﺎه ﺗﺠﺪﯾﺪﻧﻈﺮ اﺳﺘﺎن ﭘﺲ از ﺗﺸﮑﯿﻞ ﺟﻠﺴﻪ رﺳﯿﺪﮔﯽ و اﻋﻼم ﺧﺘﻢ دادرﺳﯽ ﺑﻪ ﺷﺮح زﯾﺮ اﺗﺨﺎذ ﺗﺼﻤﯿﻢ‬
‫ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪:‬‬

‫اﻟﻒ‪ -‬ﻫﺮﮔﺎه رأي ﻣﻮرد ﺗﺠﺪﯾﺪﻧﻈﺮﺧﻮاﻫﯽ‬

‫ﺻﺎدر ﺷﺪه ﺑﺎﺷﺪ‪،‬‬ ‫ﻣﻄﺎﺑﻖ ادﻟﻪ ﻣﻮﺟﻮد در ﭘﺮوﻧﺪه‬
‫و ﻃﺒﻖ ﻗﺎﻧﻮن‬

‫رأي را ﺗﺄﯾﯿﺪ‬

‫ﻣﯽﮐﻨﺪ‪.‬‬

‫و ﭘﺮوﻧﺪه را ﺑﻪ دادﮔﺎه ﺻﺎدرﮐﻨﻨﺪه رأي اﻋﺎده‬

‫ﻫﺮﮔﺎه ﻣﺘﻬﻢ ﺑﻪ ﺟﻬﺎت ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻌﻘﯿﺐ ﻧﺒﺎﺷﺪ‬ ‫ب‪-‬‬

‫ﯾﺎ دادﮔﺎه ﺗﺠﺪﯾﺪﻧﻈﺮ اﺳﺘﺎن‪ ،‬ﺑﻪ ﻫﺮ دﻟﯿﻞ‪ ،‬ﺑﺮاﺋﺖ ﻣﺘﻬﻢ را اﺣﺮاز ﮐﻨﺪ‪،‬‬

‫رأي ﺗﺠﺪﯾﺪﻧﻈﺮﺧﻮاﺳﺘﻪ را ﻧﻘﺾ‬

‫و رأي ﻣﻘﺘﻀﯽ ﺻﺎدر ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪،‬‬

‫ﻫﺮﭼﻨﺪ ﻣﺤﮑﻮم‪‬ﻋﻠﯿﻪ درﺧﻮاﺳﺖ ﺗﺠﺪﯾﺪﻧﻈﺮ ﻧﮑﺮده ﺑﺎﺷﺪ و ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﻣﺤﮑﻮم‪ ‬ﻋﻠﯿﻪ زﻧـﺪاﻧﯽ ﺑﺎﺷـﺪ‪ ،‬ﺑـﻪ‬
‫دﺳﺘﻮر دادﮔﺎه ﻓﻮري آزاد ﻣﯽﺷﻮد‪.‬‬

‫آﺳﺎنﺧﻮان ﻗﺎﻧﻮن آﯾﯿﻦ دادرﺳﯽ ﮐﯿﻔﺮي ‪309‬‬

‫پ‪ -‬ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ رأي ﺗﺠﺪﯾﺪﻧﻈﺮﺧﻮاﺳﺘﻪ را ﻣﺨﺎﻟﻒ ﻗﺎﻧﻮن ﺗﺸﺨﯿﺺ دﻫﺪ‬

‫ﻣﺒﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑﺎ اﺳﺘﺪﻻل‬
‫و ﻣﺴﺘﻨﺪ ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ‪،‬‬ ‫و ذﮐﺮ‬

‫آن را ﻧﻘﺾ و در ﻣﺎﻫﯿﺖ‪ ،‬اﻧﺸﺎء رأي ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪.‬‬

‫ﺗﺒﺼﺮه‪ :‬ﺗﺸﺮﯾﻔﺎت آﯾﯿﻦ دادرﺳﯽ ﮐﯿﻔﺮي و ﻧﻘﺶ آن در اﻋﺘﺒﺎر رأي‬

‫ﻋﺪم رﻋﺎﯾﺖ ﺗﺸﺮﯾﻔﺎت دادرﺳﯽ‪ ،‬ﻣﻮﺟﺐ ﻧﻘﺾ رأي ﻧﯿﺴﺖ‪ ،‬ﻣﮕﺮ آن ﮐﻪ ﺗﺸﺮﯾﻔﺎت ﻣـﺬﮐﻮر ﺑـﻪ درﺟـﻪ اي از اﻫﻤﯿـﺖ‬
‫ﺑﺎﺷﺪ ﮐﻪ ﻣﻮﺟﺐ ﺑﯽاﻋﺘﺒﺎري رأي ﺷﻮد‪.‬‬

‫ﻣﺎده ‪ :456‬ﺻﺪور ﻗﺮار ﺗﺄﻣﯿﻦ ﮐﯿﻔﺮي در دادﮔﺎه ﺗﺠﺪﯾﺪﻧﻈﺮ اﺳﺘﺎن‬

‫ﻫﺮﮔﺎه از رأي ﺻﺎدره درﺧﻮاﺳﺖ ﺗﺠﺪﯾﺪﻧﻈﺮ ﺷﻮد‬

‫ﻣﺘﻨﺎﺳﺐ ﻧﺒﺎﺷﺪ‪،‬‬ ‫و از ﻣﺘﻬﻢ ﺗﺄﻣﯿﻦ أﺧﺬ ﻧﺸﺪه ﺑﺎﺷﺪ‬
‫ﯾﺎ ﻗﺮار ﺗﺄﻣﯿﻦ ﺑﺎ ﺟﺮم و ﺿﺮر و زﯾﺎن ﻣﺪﻋﯽ ﺧﺼﻮﺻﯽ‬

‫دادﮔﺎه ﺗﺠﺪﯾﺪﻧﻈﺮ اﺳﺘﺎن‬

‫در ﺻﻮرت اﻗﺘﻀﺎء رأﺳ ًﺎ‬

‫ﯾﺎ ﺑﻪ درﺧﻮاﺳﺖ‬

‫ﺗﺄﻣﯿﻦ ﻣﺘﻨﺎﺳﺐ أﺧﺬ ﻣﯽﮐﻨﺪ و اﯾﻦ ﺗﺼـﻤﯿﻢ‬ ‫دادﺳﺘﺎن‪،‬‬
‫ﻗﻄﻌﯽ اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺷﺎﮐﯽ‬

‫ﯾﺎ ﻣﺪﻋﯽ ﺧﺼﻮﺻﯽ‬

‫و ﯾﺎ ﻣﺘﻬﻢ‪،‬‬

‫‪ 310‬ﻣﻮﺳﺴﻪ ﻃﺮح ﻧﻮﯾﻦ اﻧﺪﯾﺸﻪ‬

‫ﻣﺎده ‪ :457‬اﺻﻼح رأي ﺑﺪوي ﺗﻮﺳﻂ دادﮔﺎه ﺗﺠﺪﯾﺪﻧﻈﺮ اﺳﺘﺎن‬

‫اﮔﺮ رأي ﺗﺠﺪﯾﺪﻧﻈﺮﺧﻮاﺳﺘﻪ از ﻧﻈﺮ‬

‫ﺗﻌﯿﯿﻦ ﻣﺸﺨﺼﺎت ﻃﺮﻓﯿﻦ‬

‫ﻣﺘﻀﻤﻦ اﺷﺘﺒﺎﻫﯽ ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﯾﺎ ﺗﻌﯿﯿﻦ ﻧﻮع و ﻣﯿﺰان ﻣﺠﺎزات‪،‬‬
‫ﺗﻄﺒﯿﻖ ﻋﻤﻞ ﺑﺎ ﻗﺎﻧﻮن‪،‬‬

‫اﺣﺘﺴﺎب ﻣﺤﮑﻮم‪‬ﺑﻪ ﯾﺎ ﺧﺴﺎرت‬

‫و ﯾﺎ ﻣﻮاردي ﻧﻈﯿﺮ آن‪،‬‬

‫ﮐﻪ ﺑﻪ اﺳﺎس رأي‪ ،‬ﻟﻄﻤﻪ وارد ﻧﺴﺎزد‪ ،‬دادﮔﺎه ﺗﺠﺪﯾﺪﻧﻈﺮ اﺳﺘﺎن‪،‬‬

‫رأي را اﺻﻼح و آن را ﺗﺄﯾﯿﺪ ﻣﯽﮐﻨﺪ‬

‫و ﺗﺬﮐﺮ ﻻزم را ﺑﻪ دادﮔﺎه ﻧﺨﺴﺘﯿﻦ ﻣﯽدﻫﺪ‪.‬‬

‫ﻣﺎده ‪ :458‬ﺗﺸﺪﯾﺪ ﻣﺠﺎزات در دادﮔﺎه ﺗﺠﺪﯾﺪﻧﻈﺮ اﺳﺘﺎن‬

‫ﻣﻘﺮر در ﺣﮑﻢ ﺗﺠﺪﯾﺪﻧﻈﺮﺧﻮاﺳﺘﻪ را ﺗﺸﺪﯾﺪ‬ ‫دادﮔﺎه ﺗﺠﺪﯾﺪﻧﻈﺮ اﺳﺘﺎن ﻧﻤﯽﺗﻮاﻧﺪ‬
‫ﮐﻨﺪ‪،‬‬ ‫ﻣﺠﺎزات ﺗﻌﺰﯾﺮي‬

‫ﯾﺎ اﻗﺪاﻣﺎت ﺗﺄﻣﯿﻨﯽ و ﺗﺮﺑﯿﺘﯽ‬

‫ﻣﮕﺮ در ﻣﻮاردي ﮐﻪ ﻣﺠﺎزات ﻣﻘﺮر در ﺣﮑﻢ ﻧﺨﺴﺘﯿﻦ ﺑﺮﺧﻼف ﺟﻬﺎت ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ‪ ،‬ﮐﻤﺘﺮ از ﺣﺪاﻗﻞ ﻣﯿﺰاﻧﯽ ﺑﺎﺷﺪ ﮐـﻪ ﻗـﺎﻧﻮن‬
‫ﻣﻘﺮر داﺷﺘﻪ و اﯾﻦ اﻣﺮ ﻣﻮرد ﺗﺠﺪﯾﺪﻧﻈﺮﺧﻮاﻫﯽ ﺷﺎﮐﯽ و ﯾـﺎ دادﺳـﺘﺎن ﻗـﺮار ﮔﺮﻓﺘـﻪ ﺑﺎﺷـﺪ‪ .‬در اﯾـﻦ ﻣـﻮارد‪ ،‬دادﮔـﺎه‬

‫ﺗﺠﺪﯾﺪﻧﻈﺮ اﺳﺘﺎن ﺑﺎ ﺗﺼﺤﯿﺢ ﺣﮑﻢ‪ ،‬ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺗﻌﯿﯿﻦ ﺣﺪاﻗﻞ ﻣﺠﺎزاﺗﯽ ﮐﻪ ﻗﺎﻧﻮن ﻣﻘﺮر داﺷﺘﻪ اﺳﺖ‪ ،‬اﻗﺪام ﻣﯽﮐﻨﺪ‪.‬‬

‫آﺳﺎنﺧﻮان ﻗﺎﻧﻮن آﯾﯿﻦ دادرﺳﯽ ﮐﯿﻔﺮي ‪311‬‬

‫ﻣﺎده ‪ :459‬ﺗﺨﻔﯿﻒ ﻣﺠﺎزات در دادﮔﺎه ﺗﺠﺪﯾﺪﻧﻈﺮ اﺳﺘﺎن‬

‫ﻫﺮﮔﺎه دادﮔﺎه ﺗﺠﺪﯾﺪﻧﻈﺮ اﺳﺘﺎن‪ ،‬ﻣﺤﮑﻮم‪‬ﻋﻠﯿﻪ را ﻣﺴﺘﺤﻖ ﺗﺨﻔﯿﻒ ﻣﺠﺎزات ﺑﺪاﻧﺪ‪ ،‬ﺿﻤﻦ ﺗﺄﯾﯿﺪ اﺳﺎس ﺣﮑﻢ ﻣﯽﺗﻮاﻧﺪ ﺑـﻪ‬
‫ﻧﺤﻮ ﻣﺴﺘﺪل ﻣﺠﺎزات او را در ﺣﺪود ﻗﺎﻧﻮن ﺗﺨﻔﯿﻒ دﻫﺪ‪ ،‬ﻫﺮﭼﻨﺪ ﻣﺤﮑﻮ ‪‬مﻋﻠﯿﻪ ﺗﻘﺎﺿﺎي ﺗﺠﺪﯾﺪﻧﻈﺮ ﻧﮑﺮده ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫ﻣﺎده‪ :460‬زﻣﺎن ﺻﺪور رأي در دادﮔﺎه ﺗﺠﺪﯾﺪﻧﻈﺮ اﺳﺘﺎن‬

‫دادﮔﺎه ﺗﺠﺪﯾﺪﻧﻈﺮ اﺳﺘﺎن ﻣﮑﻠﻒ اﺳﺖ ﭘﺲ از ﺧﺘﻢ رﺳﯿﺪﮔﯽ‪،‬‬
‫در ﻫﻤﺎن ﺟﻠﺴﻪ‬

‫و در ﺻﻮرت ﻋﺪم اﻣﮑﺎن در اوﻟﯿﻦ ﻓﺮﺻﺖ و ﺣﺪاﮐﺜﺮ ﻇﺮف ﯾﮏ ﻫﻔﺘﻪ‪،‬‬
‫اﻧﺸﺎي رأي ﮐﻨﺪ‪ .‬ﺗﺨﻠﻒ از ﺻﺪور رأي در ﻣﻬﻠﺖ ﻣﻘﺮر ﻣﻮﺟﺐ ﻣﺤﮑﻮﻣﯿﺖ اﻧﺘﻈﺎﻣﯽ ﺗﺎ درﺟﻪ ﭼﻬﺎر اﺳﺖ‪.‬‬

‫ﻣﺎده‪ :461‬ﺻﺪور رأي ﻏﯿﺎﺑﯽ در دادﮔﺎه ﺗﺠﺪﯾﺪﻧﻈﺮ اﺳﺘﺎن‬

‫در ﻣﻮاردي ﮐﻪ رأي دادﮔﺎه ﺗﺠﺪﯾﺪﻧﻈﺮ اﺳﺘﺎن ﺑﺮ ﻣﺤﮑﻮﻣﯿﺖ ﻣﺘﻬﻢ ﺑﺎﺷﺪ و‬

‫ﻧﺨﺴﺘﯿﻦ‬ ‫در ﻫﯿﭻ ﯾﮏ از ﻣﺮاﺣﻞ دادرﺳﯽ‬ ‫ﻣﺘﻬﻢ‬
‫و ﺗﺠﺪﯾﺪﻧﻈﺮ‬ ‫و ﯾﺎ وﮐﯿﻞ او‬

‫ﺣﺎﺿﺮ ﻧﺒﻮده و ﻻﯾﺤﻪ دﻓﺎﻋﯿﻪ ﯾﺎ اﻋﺘﺮاﺿﯿﻪ ﻫﻢ ﻧﺪاده ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬رأي دادﮔﺎه ﺗﺠﺪﯾﺪﻧﻈﺮ اﺳﺘﺎن ﻇـﺮف ﺑﯿﺴـﺖ‬
‫روز ﭘﺲ از اﺑﻼغ واﻗﻌﯽ ﺑﻪ ﻣﺘﻬﻢ ﯾﺎ وﮐﯿﻞ او‪ ،‬ﻗﺎﺑﻞ واﺧﻮاﻫﯽ و رﺳﯿﺪﮔﯽ در ﻫﻤﺎن دادﮔﺎه اﺳـﺖ‪ .‬رأﯾـﯽ‬

‫ﮐﻪ در اﯾﻦ ﻣﺮﺣﻠﻪ ﺻﺎدر ﻣﯽﺷﻮد‪ ،‬ﻗﻄﻌﯽ اﺳﺖ‪.‬‬

‫‪ 312‬ﻣﻮﺳﺴﻪ ﻃﺮح ﻧﻮﯾﻦ اﻧﺪﯾﺸﻪ‬

‫ﻓﺼﻞ ﺳﻮم ‪ -‬ﮐﯿﻔﯿﺖ رﺳﯿﺪﮔﯽ دﯾﻮان ﻋﺎﻟﯽ ﮐﺸﻮر‬

‫ﻣﺎده‪ :462‬ﺗﺸﮑﯿﻼت دﯾﻮان ﻋﺎﻟﯽ ﮐﺸﻮر‬

‫در ﺗﻬﺮان ﻣﺴﺘﻘﺮاﺳﺖ‬ ‫دﯾﻮان ﻋﺎﻟﯽ ﮐﺸﻮر‬
‫و ﺷﻌﺐ آن از رﯾﯿﺲ و دو ﻣﺴﺘﺸﺎر‬
‫ﺗﺸﮑﯿﻞ ﻣﯽ ﺷﻮد‬

‫و ﻣﺮﺟﻊ ﻓﺮﺟﺎمﺧﻮاﻫﯽ در ﺟﺮاﯾﻢ ﻣﻮﺿﻮع ﻣﺎده )‪ (428‬اﯾﻦ ﻗﺎﻧﻮن اﺳﺖ‪.‬‬

‫ﻣﺎده‪ :463‬ﺗﺸﮑﯿﻼت دﯾﻮان ﻋﺎﻟﯽ ﮐﺸﻮر‬

‫دﯾﻮان ﻋﺎﻟﯽ ﮐﺸﻮر ﺑﻪ ﺗﻌﺪاد ﻻزم‪ ،‬ﻋﻀﻮ ﻣﻌﺎون دارد ﮐﻪ ﻣﯽﺗﻮاﻧﻨﺪ وﻇﺎﯾﻒ‬

‫را ﺑﺮ ﻋﻬﺪه ﮔﯿﺮﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺴﺘﺸﺎر‬
‫ﯾﺎ رﺋﯿﺲ‬

‫ﻣﺎده ‪ :464‬ﺟﻬﺎت ﻓﺮﺟﺎمﺧﻮاﻫﯽ ﮐﯿﻔﺮي‬

‫ﺟﻬﺎت ﻓﺮﺟﺎمﺧﻮاﻫﯽ ﺑﻪ ﻗﺮار زﯾﺮ اﺳﺖ‪:‬‬

‫ﺗﻘﺼﯿﺮ ﻣﺘﻬﻢ‬ ‫اﻟﻒ‪ -‬ادﻋﺎي ﻋﺪم رﻋﺎﯾﺖ ﻗﻮاﻧﯿﻦ ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ‬

‫و ﻣﺠﺎزات ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ او؛‬

‫ب‪ -‬ادﻋﺎي ﻋﺪم رﻋﺎﯾﺖ اﺻﻮل دادرﺳﯽ ﺑـﺎ درﺟـﻪاي از اﻫﻤﯿـﺖ ﻣﻨﺠـﺮ ﺑـﻪ ﺑـﯽاﻋﺘﺒـﺎري رأي‬
‫دادﮔﺎه؛‬

‫پ‪ -‬ﻋﺪم اﻧﻄﺒﺎق ﻣﺴﺘﻨﺪات ﺑﺎ ﻣﺪارك ﻣﻮﺟﻮد در ﭘﺮوﻧﺪه‪.‬‬

‫آﺳﺎنﺧﻮان ﻗﺎﻧﻮن آﯾﯿﻦ دادرﺳﯽ ﮐﯿﻔﺮي ‪313‬‬

‫ﻣﺎده ‪ :465‬ﻧﺤﻮه ارﺟﺎع ﭘﺮوﻧﺪهﻫﺎ ﺑﻪ ﺷﻌﺐ دﯾﻮان ﻋﺎﻟﯽ ﮐﺸﻮر‬

‫ﭘﺮوﻧﺪهﻫﺎ ﺑﻪ ﺗﺮﺗﯿﺐ وﺻﻮل‪ ،‬در‬

‫ﺛﺒﺖ ﻣﯽﺷﻮد‬ ‫دﻓﺘﺮ ﮐﻞ‬

‫ﯾﺎ در ﺻﻮرت ﺗﺄﺳﯿﺲ واﺣﺪ راﯾﺎﻧﻪ در اﯾﻦ واﺣـﺪ ﺑـﺎ رﻋﺎﯾـﺖ ﻣﻘـﺮرات‬
‫راﺟﻊ ﺑﻪ دادرﺳﯽ اﻟﮑﺘﺮوﻧﯿﮑﯽ‬

‫رﯾﯿﺲ دﯾﻮان‬ ‫و ﺗﻮﺳﻂ‬

‫ﯾﺎ ﻣﻌﺎون او‬

‫و در ﻏﯿﺎب آﻧﺎن‪ ،‬ﺗﻮﺳﻂ ﯾﮑﯽ از رؤﺳـﺎي ﺷـﻌﺐ دﯾـﻮان ﺑـﻪ اﻧﺘﺨـﺎب رﯾـﯿﺲ‬
‫دﯾﻮان ﻋﺎﻟﯽ ﮐﺸﻮر‬

‫و از ﻃﺮﯾﻖ ﺳﺎﻣﺎﻧﻪ راﯾﺎﻧﻪاي ﺑﺎ رﻋﺎﯾﺖ‬ ‫ﺗﺨﺼﺺ ﺷﻌﺐ‬ ‫ﺑـﻪ ﯾﮑـﯽ از ﺷـﻌﺐ دﯾـﻮان‬
‫و ﺗﺮﺗﯿﺐ وﺻﻮل‪،‬‬ ‫ارﺟﺎع ﻣﯽﺷﻮد‪.‬‬

‫ﻣﺎده ‪ :466‬اوﻟﻮﯾﺖ در رﺳﯿﺪﮔﯽ ﺑﻪ ﺑﺮﺧﯽ ﺟﺮاﯾﻢ‬

‫ﺷﻌﺐ دﯾﻮان ﻋﺎﻟﯽ ﮐﺸﻮر ﺑﻪ ﻧﻮﺑﺖ ﺑﻪ ﭘﺮوﻧﺪهﻫﺎ رﺳﯿﺪﮔﯽ ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ‪ ،‬ﻣﮕﺮ‬
‫در ﻣﻮاردي ﮐﻪ ﺑﻪ ﻣﻮﺟﺐ ﻗﺎﻧﻮن‪ ،‬رﺳﯿﺪﮔﯽ ﺧﺎرج از ﻧﻮﺑﺖ ﻣﻘﺮر ﺑﺎﺷﺪ‬
‫ﯾﺎ در ﺟﺮاﯾﻤﯽ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺗﺸﺨﯿﺺ رﯾﯿﺲ دﯾﻮانﻋـﺎﻟﯽ ﮐﺸـﻮر ﻣﻮﺟـﺐ ﺟﺮﯾﺤـﻪدار ﺷـﺪن‬
‫اﺣﺴﺎﺳﺎت ﻋﻤﻮﻣﯽ ﺷﻮد و رﺳﯿﺪﮔﯽ ﺧﺎرج از ﻧﻮﺑﺖ ﺿﺮورت داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫‪ 314‬ﻣﻮﺳﺴﻪ ﻃﺮح ﻧﻮﯾﻦ اﻧﺪﯾﺸﻪ‬

‫ﻣﺎده ‪ :467‬ﻧﺤﻮه ﺗﻬﯿﻪ ﮔﺰارش از ﭘﺮوﻧﺪه در ﻣﺮﺣﻠﻪ ﻓﺮﺟﺎمﺧﻮاﻫﯽ‬

‫رﯾﯿﺲﺷﻌﺒﻪ‪ ،‬ﭘﺮوﻧﺪهﻫﺎي ارﺟﺎﻋﯽ را‬
‫ﺧﻮد ﺑﺮرﺳﯽ و ﮔﺰارش ﺟﺎﻣﻊ آﻧﻬﺎ را ﺗﻨﻈﯿﻢ ﻣﯽﮐﻨﺪ‬
‫و ﯾﺎ ﺑﻪ ﻧﻮﺑﺖ ﺑﻪ ﯾﮑﯽ از اﻋﻀﺎي ﺷﻌﺒﻪ ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﻋﻀﻮ ﻣﻤﯿﺰ ارﺟﺎع ﻣﯽدﻫﺪ‪ .‬ﻋﻀـﻮ ﻣﻤﯿـﺰ‪ ،‬ﮔـﺰارش‬
‫ﭘﺮوﻧﺪه را ﮐﻪ ﻣﺘﻀﻤﻦ ﺟﺮﯾﺎن آن و ﺑﺮرﺳﯽ ﮐﺎﻣﻞ درﺑﺎره ﻓﺮﺟﺎمﺧﻮاﻫﯽ و ﺟﻬﺎت ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ آن اﺳـﺖ‬
‫ﺑﻪ ﺻﻮرت ﻣﺴﺘﺪل ﺗﻬﯿﻪ و ﺑﻪ رﯾﯿﺲ ﺷﻌﺒﻪ ﺗﺴﻠﯿﻢ ﻣﯽﮐﻨﺪ‪.‬‬

‫ﺗﺒﺼﺮه‪ :‬ﻧﺤﻮه ﺗﻬﯿﻪ ﮔﺰارش از ﭘﺮوﻧﺪه در ﻣﺮﺣﻠﻪ ﻓﺮﺟﺎمﺧﻮاﻫﯽ‬

‫در ﺣﯿﻦ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﮔﺰارش از ﻫﺮ ﯾﮏ از ﻗﻀﺎﺗﯽ ﮐـﻪ در آن‬ ‫رﯾﯿﺲ‬ ‫ﻫﺮﮔﺎه‬
‫ﭘﺮوﻧﺪه دﺧﺎﻟﺖ داﺷﺘﻪاﻧﺪ‪،‬‬ ‫ﯾﺎ ﻋﻀﻮ ﻣﻤﯿﺰ‬

‫ﻣﺸﺎﻫﺪه ﮐﻨﺪ‪ ،‬آن را ﺑﻪ ﻃﻮر ﻣﺸﺮوح و ﺑﺎ اﺳـﺘﺪﻻل در ﮔـﺰارش‬ ‫ﺗﺨﻠﻒ از ﻣﻮاد ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ‪،‬‬
‫ﺧﻮد ﻣﺘﺬﮐﺮ ﻣﯽﺷﻮد‪ .‬ﺑﻪ دﺳﺘﻮر رﯾﯿﺲ ﺷﻌﺒﻪ‪ ،‬روﻧﻮﺷﺘﯽ از اﯾـﻦ‬ ‫ﯾﺎ ﻋﺪم رﻋﺎﯾﺖ ﻣﺒﺎﻧﯽ ﻗﻀﺎﯾﯽ‬

‫ﮔﺰارش ﺑﺮاي دادﺳﺘﺎن اﻧﺘﻈﺎﻣﯽ ﻗﻀﺎت ارﺳﺎل ﻣﯽﮔﺮدد‪.‬‬ ‫و ﯾﺎ اﻋﻤﺎل ﻏﺮض‬

‫ﻣﺎده ‪ :468‬رﺳﯿﺪﮔﯽ ﺷﮑﻠﯽ در ﻣﺮﺣﻠﻪ ﻓﺮﺟﺎمﺧﻮاﻫﯽ و ﻋﺪم ﻟﺰوم اﺣﻀﺎر ﻃﺮﻓﯿﻦ دﻋﻮي‬
‫ﯾﺎ وﮐﻼي آﻧﺎن‬

‫رﺳﯿﺪﮔﯽ ﻓﺮﺟﺎﻣﯽ در دﯾﻮان ﻋﺎﻟﯽ ﮐﺸﻮر ﺑﺪون اﺣﻀﺎر‬

‫اﻧﺠﺎم ﻣﯽﺷﻮد‪ ،‬ﻣﮕﺮ آنﮐﻪ ﺷﻌﺒﻪ رﺳﯿﺪﮔﯽ ﮐﻨﻨﺪه ﺣﻀـﻮر آﻧـﺎن را‬ ‫ﻃﺮﻓﯿﻦ دﻋﻮي‬
‫ﻻزم ﺑﺪاﻧﺪ‪ .‬ﻋﺪم ﺣﻀﻮر اﺣﻀﺎر ﺷﻮﻧﺪﮔﺎن ﻣﻮﺟﺐ ﺗﺄﺧﯿﺮ در‬ ‫ﯾﺎ وﮐﻼي آﻧﺎن‬

‫رﺳﯿﺪﮔﯽ‬ ‫ﻧﯿﺴﺖ‪.‬‬
‫و اﺗﺨﺎذ ﺗﺼﻤﯿﻢ‬

‫آﺳﺎنﺧﻮان ﻗﺎﻧﻮن آﯾﯿﻦ دادرﺳﯽ ﮐﯿﻔﺮي ‪315‬‬

‫ﻣﺎده ‪ :469‬ﺗﺮﺗﯿﺐ رﺳﯿﺪﮔﯽ در ﻣﺮﺣﻠﻪ ﻓﺮﺟﺎمﺧﻮاﻫﯽ‬

‫در ﻣﻮﻗﻊ رﺳﯿﺪﮔﯽ‪،‬‬

‫ﻋﻀﻮ ﻣﻤﯿﺰ‪ ،‬ﮔﺰارش ﭘﺮوﻧﺪه و ﻣﻔﺎد اوراﻗﯽ را ﮐﻪ ﻻزم اﺳﺖ ﻗﺮاﺋﺖ ﻣﯽﮐﻨﺪ‬

‫و ﻃﺮﻓﯿﻦ ﯾﺎ وﮐﻼي آﻧﺎن‪ ،‬در ﺻﻮرت ﺣﻀﻮر‪ ،‬ﻣﯽﺗﻮاﻧﻨﺪ ﺑﺎ اﺟﺎزه رﯾﯿﺲ ﺷـﻌﺒﻪ‪ ،‬ﻣﻄﺎﻟـﺐ ﺧـﻮد را اﻇﻬـﺎر‬
‫دارﻧﺪ‪.‬‬

‫دادﺳﺘﺎن ﮐﻞ‬ ‫ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ‬
‫ﯾﺎ ﻧﻤﺎﯾﻨﺪه وي‬
‫ﺑـﺎ ﺣﻀـﻮر در ﺷـﻌﺒﻪ ﺑـﻪ‬
‫ﻃﻮر‬

‫ﻣﺴﺘﺪل‪،‬‬ ‫ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ‬ ‫ﻧﻘﺾ‬ ‫رأي‬
‫ﻣﺴﺘﻨﺪ‬ ‫ﯾﺎ اﺑﺮام‬
‫و ﻣﮑﺘﻮب‬ ‫ﻣﻌﺘﺮ ‪‬ضﻋﻨﻪ‬
‫ﯾﺎ ﻓﺮﺟﺎم ﺧﻮاﺳﺘﻪ‪،‬‬
‫ﻧﻈﺮ ﺧﻮد را اﻋﻼم ﻣﯽﮐﻨﺪ‪.‬‬

‫ﻣﺤﺘﻮﯾﺎت ﭘﺮوﻧﺪه‬ ‫ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ‬ ‫ﺳﭙﺲ اﻋﻀﺎي ﺷﻌﺒﻪ‬
‫و ﻣﻔﺎد ﮔﺰارش‬

‫و ﻣﻄﺎﻟﺐ اﻇﻬﺎر ﺷﺪه‪،‬‬ ‫ﺑﺎ درج ﻧﻈﺮ‬
‫دادﺳﺘﺎن ﮐﻞ ﮐﺸﻮر‬ ‫ﺑﻪ ﺷﺮح زﯾﺮ اﺗﺨﺎذ ﺗﺼﻤﯿﻢ ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ‪:‬‬

‫ﯾﺎ ﻧﻤﺎﯾﻨﺪه وي‬
‫در ﻣﺘﻦ دادﻧﺎﻣﻪ‪،‬‬

‫‪ 316‬ﻣﻮﺳﺴﻪ ﻃﺮح ﻧﻮﯾﻦ اﻧﺪﯾﺸﻪ‬

‫در ﭘﺮوﻧﺪه ﺑﺎﺷﺪ ﺑﺎ اﺑـﺮام آن‪ ،‬ﭘﺮوﻧـﺪه را ﺑـﻪ‬ ‫ﻗﺎﻧﻮن‬ ‫اﻟﻒ‪ -‬اﮔﺮ رأي ﻣﻄﺎﺑﻖ‬
‫دادﮔﺎه ﺻﺎدرﮐﻨﻨﺪه رأي اﻋﺎده ﻣﯽﻧﻤﺎﯾﻨﺪ‪.‬‬ ‫و ادﻟﻪ ﻣﻮﺟﻮد‬

‫ﻣﺨﺎﻟﻒ ﻗﺎﻧﻮن‪،‬‬ ‫ﻫﺮﮔﺎه رأي‬ ‫ب‪-‬‬
‫ﯾﺎ ﺑﺪون ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ادﻟﻪ و ﻣﺪاﻓﻌﺎت ﻃﺮﻓﯿﻦ‬
‫ﺻﺎدر ﺷﺪه ﺑﺎﺷﺪ‬

‫ﯾﺎ رﻋﺎﯾﺖ ﺗﺸﺮﯾﻔﺎت ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ ﻧﺸﺪه و آن ﺗﺸﺮﯾﻔﺎت ﺑﻪ درﺟﻪاي از اﻫﻤﯿﺖ ﺑﺎﺷﺪ ﮐﻪ ﻣﻮﺟـﺐ‬
‫ﺑﯽ اﻋﺘﺒﺎري رأي ﺷﻮد‪،‬‬

‫ﺷﻌﺒﻪ دﯾﻮان ﻋﺎﻟﯽ ﮐﺸﻮر‪ ،‬رأي را ﻧﻘﺾ و ﺑﻪ ﺷﺮح زﯾﺮ اﻗﺪام ﻣﯽﮐﻨﺪ‪:‬‬

‫‪ -1‬اﮔﺮ ﻋﻤﻠﯽ ﮐﻪ ﻣﺤﮑﻮم‪‬ﻋﻠﯿﻪ ﺑﻪ اﺗﻬﺎم ارﺗﮑﺎب آن ﻣﺤﮑﻮم ﺷﺪه ﺑﻪ ﻓﺮض ﺛﺒﻮت‪،‬‬

‫ﺟﺮم ﻧﺒﻮده‬

‫رأي ﺻـﺎدره ﻧﻘـﺾ‬ ‫ﻣــﺘﻬﻢ ﻗﺎﺑــﻞ‬ ‫ﯾﺎ ﺑﻪ ﻟﺤﺎظ ﺷﻤﻮل ﻋﻔﻮ ﻋﻤﻮﻣﯽ‬
‫ﺑﻼ ارﺟﺎع ﻣﯽﺷﻮد‪.‬‬ ‫ﺗﻌﻘﯿﺐ ﻧﺒﺎﺷﺪ‪،‬‬ ‫و ﯾﺎ ﺳﺎﯾﺮ ﺟﻬﺎت ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ‬

‫‪ -2‬اﮔﺮ رأي ﺻﺎدره از ﻧﻮع ﻗﺮار‬

‫و ﯾﺎ ﺣﮑﻤﯽ ﺑﺎﺷﺪ ﮐﻪ ﺑﻪ ﻋﻠﺖ ﻧﺎﻗﺺ‬
‫ﺑﻮدن ﺗﺤﻘﯿﻘﺎت‬

‫ﻧﻘﺾ ﺷﺪه اﺳﺖ‪ ،‬ﺑﺮاي رﺳﯿﺪﮔﯽ ﻣﺠﺪد ﺑﻪ دادﮔﺎه ﺻﺎدرﮐﻨﻨﺪه رأي ارﺟﺎع ﻣﯽﺷﻮد‪.‬‬

‫‪ -3‬اﮔﺮ رأي ﺑﻪ ﻋﻠﺖ ﻋﺪم ﺻﻼﺣﯿﺖ ذاﺗﯽ دادﮔﺎه ﻧﻘﺾ ﺷﻮد‪ ،‬ﭘﺮوﻧﺪه ﺑﻪ ﻣﺮﺟﻌﯽ ﮐﻪ دﯾﻮان ﻋـﺎﻟﯽ‬
‫ﮐﺸﻮر‪ ،‬ﺻﺎﻟﺢ ﺗﺸﺨﯿﺺ ﻣﯽدﻫﺪ‪ ،‬ارﺳﺎل ﻣﯽﺷﻮد و ﻣﺮﺟﻊ ﻣﺬﮐﻮر ﻣﮑﻠﻒ ﺑﻪ رﺳﯿﺪﮔﯽ اﺳﺖ‪.‬‬

‫‪ -4‬در ﺳﺎﯾﺮ ﻣﻮارد‪ ،‬ﭘﺲ از ﻧﻘﺾ رأي‪ ،‬ﭘﺮوﻧﺪه ﺑﻪ دادﮔﺎه ﻫﻢﻋﺮض ارﺟﺎع ﻣﯽﺷﻮد‪.‬‬

‫ﺗﺒﺼﺮه‪ :‬ﻧﻘﺾ رأي ﺑﺪوي ﺑﻪ ﻋﻠﺖ ﻧﻘﺺ در ﺗﺤﻘﯿﻘﺎت‬

‫در ﻣﻮاردي ﮐﻪ دﯾﻮان ﻋﺎﻟﯽ ﮐﺸﻮر رأي را ﺑﻪ ﻋﻠﺖ ﻧﻘﺺ ﺗﺤﻘﯿﻘﺎت ﻧﻘﺾ ﻣﯽﮐﻨﺪ‪ ،‬ﻣﮑﻠـﻒ اﺳـﺖ ﺗﻤـﺎم ﻣـﻮارد ﻧﻘـﺺ‬
‫ﺗﺤﻘﯿﻘﺎت را ﺑﻪ ﺗﻔﺼﯿﻞ ذﮐﺮ ﮐﻨﺪ‪.‬‬

‫آﺳﺎنﺧﻮان ﻗﺎﻧﻮن آﯾﯿﻦ دادرﺳﯽ ﮐﯿﻔﺮي ‪317‬‬

‫ﻣﺎد‪ :470‬ﻧﺤﻮه رﺳﯿﺪﮔﯽ ﻣﺮﺟﻊ رﺳﯿﺪﮔﯽ ﭘﺲ از ﻧﻘﺾ رأي در دﯾﻮان ﻋﺎﻟﯽ ﮐﺸﻮر‬

‫ﻣﺮﺟﻊرﺳﯿﺪﮔﯽ ﭘﺲ از ﻧﻘﺾرأي در دﯾﻮان ﻋﺎﻟﯽ ﮐﺸﻮر ﺑﻪ ﺷﺮح زﯾﺮ اﻗﺪام ﻣﯽﮐﻨﺪ‪:‬‬

‫اﻟﻒ‪ -‬در ﺻﻮرت ﻧﻘﺾ رأي ﺑﻪ ﻋﻠﺖ ﻧﺎﻗﺺ ﺑﻮدن ﺗﺤﻘﯿﻘﺎت‪،‬‬

‫ﺑﺎﯾﺪ ﺗﺤﻘﯿﻘﺎت ﻣﻮردﻧﻈﺮ دﯾﻮان ﻋﺎﻟﯽ ﮐﺸﻮر را اﻧﺠﺎم دﻫﺪ‬

‫و ﺳﭙﺲ ﻣﺒﺎدرت ﺑﻪ ﺻﺪور رأي ﮐﻨﺪ‪.‬‬

‫ب‪ -‬در ﺻﻮرت ﻧﻘﺾ ﻗﺮار و ﺿﺮورت رﺳﯿﺪﮔﯽ ﻣﺎﻫﻮي‪ ،‬ﺑﺎﯾﺪ از ﻧﻈﺮ دﯾـﻮان‬
‫ﻋﺎﻟﯽ ﮐﺸﻮر ﻣﺘﺎﺑﻌﺖ ﻧﻤﺎﯾـﺪ و در ﻣﺎﻫﯿـﺖ‪ ،‬رﺳـﯿﺪﮔﯽ و اﻧﺸـﺎي ﺣﮑـﻢ ﮐﻨـﺪ‪،‬‬

‫ﻣﮕﺮ آن ﮐﻪ ﭘﺲ از ﻧﻘﺾ‪ ،‬ﺟﻬﺖ ﺗﺎزهاي ﺑﺮاي ﺻﺪور ﻗﺮار ﺣﺎدث ﺷﻮد‪.‬‬
‫پ‪ -‬در ﺻﻮرت ﻧﻘﺾ ﺣﮑﻢ در ﻏﯿﺮ ﻣﻮارد ﻣﺬﮐﻮر‪ ،‬دادﮔﺎه ﻣﯽﺗﻮاﻧﺪ ﺑـﺮ ﻣﻔـﺎد رأي دادﮔـﺎه ﻗﺒﻠـﯽ اﺻـﺮار‬

‫ﮐﻨﺪ‪ .‬ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ اﯾﻦ ﺣﮑﻢ ﻣﻮرد ﻓﺮﺟﺎم ﺧﻮاﻫﯽ واﻗﻊ ﺷﻮد و ﺷﻌﺒﻪ دﯾﻮان ﻋﺎﻟﯽ ﮐﺸﻮر ﭘﺲ از ﺑﺮرﺳﯽ‪،‬‬

‫اﺳﺘﺪﻻل دادﮔﺎه را ﺑﭙﺬﯾﺮد‪ ،‬ﺣﮑﻢ را اﺑﺮام ﻣﯽﮐﻨﺪ‬

‫و در ﻏﯿﺮ اﯾﻦﺻﻮرت‪ ،‬ﭘﺮوﻧﺪه در ﻫﯿﺄت ﻋﻤﻮﻣﯽ ﺷﻌﺐ ﮐﯿﻔﺮي ﻣﻄﺮح ﻣﯽﺷﻮد‪.‬‬

‫ﻫﺮﮔﺎه ﻧﻈﺮ دادﮔﺎه ﺻﺎدرﮐﻨﻨﺪه رأي ﻣﻮرد ﺗﺄﯾﯿﺪ ﻗﺮار ﮔﯿﺮد‪ ،‬رأي اﺑﺮام ﻣﯽﺷﻮد‬

‫و در ﺻﻮرﺗﯽﮐﻪ ﻧﻈﺮ ﺷﻌﺒﻪ دﯾﻮان ﻋﺎﻟﯽ ﮐﺸﻮر را ﺗﺄﯾﯿﺪ ﮐﻨﺪ‪،‬‬

‫ﺣﮑﻢ ﺻﺎدره ﻧﻘﺾ‬

‫و ﭘﺮوﻧﺪه ﺑﻪ ﺷﻌﺒﻪ دﯾﮕﺮ دادﮔﺎه ارﺟﺎع ﻣﯽﺷﻮد‪.‬‬

‫دادﮔﺎه ﻣﺰﺑﻮر ﺑﺮ اﺳﺎس اﺳﺘﺪﻻل ﻫﯿﺄت ﻋﻤﻮﻣﯽ دﯾﻮان ﻋﺎﻟﯽ ﮐﺸﻮر‪ ،‬ﺣﮑﻢ ﺻـﺎدر‬
‫ﻣﯽﮐﻨﺪ‪ .‬اﯾﻦ ﺣﮑﻢ‬
‫ﻗﻄﻌﯽ‬

‫اﺳﺖ‪.‬‬
‫و ﻏﯿﺮﻗﺎﺑﻞ ﻓﺮﺟﺎم‬

‫در ﺻﻮرﺗﯽ ﮐﻪ ﻫﯿﺎت ﻋﻤﻮﻣﯽ ﭘﺮوﻧﺪه را ﺑﻪ ﻋﻠﺖ ﻧﻘﺺ ﺗﺤﻘﯿﻘﺎت‪ ،‬ﻗﺎﺑﻞ رﺳﯿﺪﮔﯽ ﻧﺪاﻧﺪ ﺑﺎ‬
‫ذﮐﺮ ﻣﻮارد ﻧﻘﺺ‪ ،‬ﭘﺮوﻧﺪه را ﺑﻪ ﺷﻌﺒﻪ دﯾﻮان ﻋﺎﻟﯽ ﮐﺸﻮر‪ ،‬اﻋﺎده ﻣﯽﻧﻤﺎﯾﺪ‪ /‬ﺷﻌﺒﻪ دﯾﻮان‬

‫ﻣﻄﺎﺑﻖ ﻗﺴﻤﺖ )‪ (2‬ﺑﻨﺪ )ب( ﻣﺎده )‪ (469‬اﻗﺪام ﻣﯽﮐﻨﺪ‪.‬‬

‫‪ 318‬ﻣﻮﺳﺴﻪ ﻃﺮح ﻧﻮﯾﻦ اﻧﺪﯾﺸﻪ‬

‫ﻣﺎده‪ :471‬ﺻﺪور رأي وﺣﺪت روﯾﻪ‬

‫دﯾﻮان ﻋﺎﻟﯽ ﮐﺸﻮر‬ ‫ﻫﺮﮔﺎه از ﺷﻌﺐ ﻣﺨﺘﻠﻒ‬
‫ﯾﺎ دادﮔﺎهﻫﺎ‬
‫ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﻣﻮارد ﻣﺸﺎﺑﻪ‪ ،‬اﻋﻢ از‬
‫ﺣﻘﻮﻗﯽ‪،‬‬

‫ﮐﯿﻔﺮي‬ ‫ﺑﺎ اﺳﺘﻨﺒﺎط ﻣﺘﻔﺎوت از ﻗﻮاﻧﯿﻦ‪ ،‬آراء ﻣﺨﺘﻠﻔﯽ ﺻﺎدر ﺷﻮد‪،‬‬

‫و اﻣﻮر ﺣﺴﺒﯽ‪،‬‬

‫ﺑﻪ ﻫﺮ ﻃﺮﯾﻖ ﮐﻪ آﮔﺎه ﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬ﻣﮑﻠﻔﻨﺪ ﻧﻈﺮ ﻫﯿـﺄت ﻋﻤـﻮﻣﯽ‬ ‫رﯾﯿﺲ دﯾﻮان ﻋﺎﻟﯽ ﮐﺸﻮر‬
‫دﯾﻮان ﻋـﺎﻟﯽ ﮐﺸـﻮر را ﺑـﻪ ﻣﻨﻈـﻮر اﯾﺠـﺎد وﺣـﺪت روﯾـﻪ‬ ‫ﯾﺎ دادﺳﺘﺎن ﮐﻞ ﮐﺸﻮر‪،‬‬

‫درﺧﻮاﺳﺖ ﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻗﻀﺎت ﺷﻌﺐ‬ ‫ﻫﺮ ﯾﮏ از‬
‫ﯾﺎ دادﺳﺘﺎنﻫﺎ‬
‫دﯾﻮان ﻋﺎﻟﯽ ﮐﺸﻮر‬

‫ﯾﺎ دادﮔﺎهﻫﺎ‬

‫ﯾﺎ وﮐﻼي دادﮔﺴﺘﺮي‬

‫ﻧﯿﺰ ﻣﯽﺗﻮاﻧﻨﺪ ﺑﺎ ذﮐﺮ دﻟﯿﻞ از ﻃﺮﯾﻖ‬ ‫رﯾﯿﺲ دﯾﻮان ﻋﺎﻟﯽ ﮐﺸﻮر‬

‫ﯾﺎ دادﺳﺘﺎن ﮐﻞ ﮐﺸﻮر‪،‬‬

‫ﻧﻈﺮ ﻫﯿﺄت ﻋﻤﻮﻣﯽ را درﺑﺎره ﻣﻮﺿﻮع درﺧﻮاﺳﺖ ﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬

‫آﺳﺎنﺧﻮان ﻗﺎﻧﻮن آﯾﯿﻦ دادرﺳﯽ ﮐﯿﻔﺮي ‪319‬‬

‫ﻫﯿﺄت ﻋﻤﻮﻣﯽ دﯾﻮان ﻋﺎﻟﯽ ﮐﺸﻮر‬

‫رﯾﯿﺲ دﯾﻮان ﻋﺎﻟﯽ‬ ‫ﺑﻪ رﯾﺎﺳﺖ‬

‫ﯾﺎ ﻣﻌﺎون وي‬

‫دادﺳﺘﺎن ﮐﻞ ﮐﺸﻮر‬ ‫و ﺑﺎ ﺣﻀﻮر‬
‫ﯾﺎ ﻧﻤﺎﯾﻨﺪه او‬
‫ﺗﻤﺎم ﺷﻌﺐ‬ ‫رؤﺳﺎء‬
‫و ﻣﺴﺘﺸﺎران‬ ‫و ﺣﺪاﻗﻞ ﺳﻪ ﭼﻬﺎرم‬
‫و اﻋﻀﺎي ﻣﻌﺎون‬

‫ﺗﺸﮑﯿﻞ ﻣﯽﺷﻮد ﺗﺎ ﻣﻮﺿﻮع ﻣﻮرد اﺧﺘﻼف را ﺑﺮرﺳﯽ و ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ آن اﺗﺨﺎذ ﺗﺼﻤﯿﻢ ﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬

‫ﻻزم اﻻﺗﺒﺎع اﺳﺖ؛ اﻣـﺎ‬ ‫دﯾﻮان ﻋﺎﻟﯽ ﮐﺸﻮر‬ ‫رأي اﮐﺜﺮﯾﺖ در ﻣـﻮارد‬
‫ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ رأي ﻗﻄﻌـﯽ‬ ‫و دادﮔﺎهﻫﺎ‬ ‫ﻣﺸﺎﺑﻪ ﺑﺮاي ﺷﻌﺐ‬

‫ﺷﺪه ﺑﯽ اﺛﺮ اﺳﺖ‪.‬‬ ‫و ﺳﺎﯾﺮ ﻣﺮاﺟﻊ‪ ،‬اﻋﻢ از ﻗﻀﺎﯾﯽ و ﻏﯿﺮآن‬

‫اﺟﺮا ﻧﺸﺪه‬ ‫در ﺻﻮرﺗﯽﮐﻪ رأي‪،‬‬

‫ﯾﺎ در ﺣﺎل اﺟﺮا ﺑﺎﺷﺪ‬

‫و ﻣﻄﺎﺑﻖ رأي وﺣﺪت روﯾﻪ ﻫﯿﺄتﻋﻤﻮﻣﯽ دﯾﻮان ﻋﺎﻟﯽ ﮐﺸﻮر‪،‬‬

‫ﻋﻤﻞ اﻧﺘﺴﺎﺑﯽ ﺟﺮم ﺷﻨﺎﺧﺘﻪ ﻧﺸﻮد‬

‫ﯾﺎ رأي ﺑﻪ ﺟﻬﺎﺗﯽ ﻣﺴﺎﻋﺪ ﺑﻪ ﺣﺎل ﻣﺤﮑﻮ ‪‬مﻋﻠﯿﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪،‬‬

‫رأي ﻫﯿﺄت ﻋﻤﻮﻣﯽ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ آراي ﻣﺬﮐﻮر ﻗﺎﺑﻞ ﺗﺴﺮي اﺳﺖ و ﻣﻄـﺎﺑﻖ ﻣﻘـﺮرات ﻗـﺎﻧﻮن ﻣﺠـﺎزات‬
‫اﺳﻼﻣﯽ ﻋﻤﻞ ﻣﯽﺷﻮد‪.‬‬

‫‪ 320‬ﻣﻮﺳﺴﻪ ﻃﺮح ﻧﻮﯾﻦ اﻧﺪﯾﺸﻪ‬

‫ﻣﺎده ‪ :472‬ﺗﺸﺮﯾﻔﺎت ﺗﺸﮑﯿﻞ ﺟﻠﺴﻪ ﻫﯿﺌﺖ ﻋﻤﻮﻣﯽ دﯾﻮان ﻋﺎﻟﯽ ﮐﺸﻮر‬

‫در ﮐﻠﯿﻪ ﻣﻮاردي ﮐﻪ ﻫﯿﺄت ﻋﻤﻮﻣﯽ دﯾﻮان ﻋﺎﻟﯽ ﮐﺸﻮر ﺑﻪﻣﻨﻈﻮر‬

‫اﯾﺠﺎد وﺣﺪت روﯾﻪ ﻗﻀﺎﯾﯽ‬

‫ﺗﺸﮑﯿﻞ ﻣﯽﮔﺮدد‪،‬‬ ‫و ﯾﺎ رﺳﯿﺪﮔﯽ ﺑﻪ آراء اﺻﺮاري‬

‫و ﯾﺎ اﻧﺠﺎم ﺳﺎﯾﺮ وﻇﺎﯾﻒ ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ‬

‫دادﺳﺘﺎن ﮐﻞ‬ ‫ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺎ ﺣﻀﻮر‬
‫ﯾﺎ ﻧﻤﺎﯾﻨﺪه وي‬
‫ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﻗﺒﻞ از اﺗﺨﺎذ ﺗﺼﻤﯿﻢ‪،‬‬

‫دادﺳﺘﺎن ﮐﻞ‬ ‫اﻇﻬﺎرﻧﻈﺮ ﻣﯽﮐﻨﺪ‪.‬‬
‫ﯾﺎ ﻧﻤﺎﯾﻨﺪه وي‬

‫ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻐﯿﯿﺮ اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﺎده ‪ :473‬ﻧﺤﻮه ﺗﻐﯿﯿﺮ آراء وﺣﺪت روﯾﻪ ﺻﺎدر ﺷﺪه‬

‫آراي وﺣﺪت روﯾﻪ ﻫﯿﺄت ﻋﻤﻮﻣﯽ دﯾﻮان ﻋﺎﻟﯽ ﮐﺸﻮر‪ ،‬ﻓﻘﻂ ﺑﻪ ﻣﻮﺟﺐ‬
‫ﻗﺎﻧﻮن‬

‫ﯾﺎ رأي وﺣﺪت روﯾﻪ ﻣﺆﺧﺮي ﮐﻪ ﻣﻄﺎﺑﻖ ﻣﺎده )‪ (471‬اﯾـﻦ ﻗـﺎﻧﻮن‬
‫ﺻﺎدر ﻣﯽﺷﻮد‪،‬‬

‫آﺳﺎنﺧﻮان ﻗﺎﻧﻮن آﯾﯿﻦ دادرﺳﯽ ﮐﯿﻔﺮي ‪321‬‬

‫ﻓﺼﻞ ﭼﻬﺎرم ‪ -‬اﻋﺎده دادرﺳﯽ‬

‫ﻣﺎده‪ :474‬ﺟﻬﺎت اﻋﺎده دادرﺳﯽ )اﻋﺎده دادرﺳﯽ ﻋﺎم(‬

‫درﺧﻮاﺳﺖ اﻋﺎده دادرﺳﯽ در ﻣﻮرد اﺣﮑﺎم ﻣﺤﮑﻮﻣﯿﺖ ﻗﻄﻌﯽ دادﮔﺎهﻫﺎ اﻋـﻢ از آنﮐـﻪ ﺣﮑـﻢ ﻣـﺬﮐﻮر ﺑـﻪ اﺟـﺮا‬
‫ﮔﺬاﺷﺘﻪ ﺷﺪه ﯾﺎ ﻧﺸﺪه ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬در ﻣﻮارد زﯾﺮ ﭘﺬﯾﺮﻓﺘﻪ ﻣﯽﺷﻮد‪:‬‬

‫اﻟﻒ‪ -‬ﮐﺴﯽ ﺑﻪ اﺗﻬﺎم ﻗﺘﻞ ﺷﺨﺼﯽ ﻣﺤﮑﻮم ﺷﻮد و ﺳﭙﺲ زﻧﺪه ﺑﻮدن وي ﻣﺤﺮز ﮔﺮدد‪.‬‬

‫ب‪ -‬ﭼﻨﺪ ﻧﻔﺮ ﺑﻪ اﺗﻬﺎم ارﺗﮑﺎب ﺟﺮﻣﯽ ﻣﺤﮑﻮم ﺷﻮﻧﺪ و ارﺗﮑﺎب آن ﺟﺮم ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪاي ﺑﺎﺷﺪ ﮐﻪ ﻧﺘﻮان ﺑـﯿﺶ‬
‫از ﯾﮏ ﻣﺮﺗﮑﺐ ﺑﺮاي آن ﻗﺎﺋﻞ ﺷﺪ‪.‬‬

‫ﺷﺨﺼﯽ ﺑﻪ ﻋﻠﺖ اﻧﺘﺴﺎب ﺟﺮﻣﯽ ﻣﺤﮑﻮم ﺷﻮد‬ ‫پ‪-‬‬

‫و ﻓﺮد دﯾﮕﺮي ﻧﯿﺰ ﺑﻪ ﻣﻮﺟﺐ ﺣﮑﻤﯽ از ﻣﺮﺟﻊ ﻗﻀـﺎﯾﯽ ﺑـﻪ ﻋﻠـﺖ اﻧﺘﺴـﺎب‬
‫ﻫﻤﺎن ﺟﺮم ﻣﺤﮑﻮم ﺷﺪه ﺑﺎﺷﺪ‪،‬‬

‫ﺑﻪ ﻃﻮري ﮐﻪ از ﺗﻌﺎرض و ﺗﻀﺎد ﻣﻔﺎد دو ﺣﮑﻢ‪ ،‬ﺑﯽ ﮔﻨﺎﻫﯽ ﯾﮑﯽ از آﻧﺎن اﺣﺮاز ﮔﺮدد‪.‬‬

‫ت‪ -‬درﺑﺎره ﺷﺨﺼﯽ ﺑﻪ اﺗﻬﺎم واﺣﺪ‪ ،‬اﺣﮑﺎم ﻣﺘﻔﺎوﺗﯽ ﺻﺎدر ﺷﻮد‪.‬‬

‫ﻣﺒﻨﺎي ﺣﮑﻢ ﺑـﻮده‬ ‫اﺳﻨﺎد ﺟﻌﻠﯽ‬ ‫ث‪ -‬در دادﮔــﺎه ﺻــﺎﻟﺢ‬
‫اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﯾﺎ ﺷﻬﺎدت ﺧﻼف واﻗﻊ ﮔﻮاﻫﺎن‪،‬‬ ‫ﺛﺎﺑﺖ ﺷﻮد ﮐﻪ‬

‫ﺷﻮد ﮐﻪ ﻣﻮﺟﺐ‬ ‫واﻗﻌﻪ ﺟﺪﯾﺪي ﺣﺎدث و ﯾﺎ ﻇﺎﻫﺮ‬ ‫ج‪ -‬ﭘﺲ از ﺻﺪور ﺣﮑـﻢ‬
‫اﺛﺒﺎت‬ ‫ﯾﺎ ادﻟﻪ ﺟﺪﯾﺪي اراﺋﻪ‬ ‫ﻗﻄﻌﯽ‪،‬‬

‫ﺑﯽﮔﻨﺎﻫﯽ ﻣﺤﮑﻮم‪‬ﻋﻠﯿﻪ‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫ﯾﺎ ﻋﺪم ﺗﻘﺼﯿﺮ وي‬

‫ﻋﻤﻞ ارﺗﮑﺎﺑﯽ ﺟﺮم ﻧﺒﺎﺷﺪ‬ ‫چ‪-‬‬

‫و ﯾﺎ ﻣﺠﺎزات ﻣﻮرد ﺣﮑﻢ ﺑﯿﺶ از ﻣﺠﺎزات ﻣﻘﺮر ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫‪ 322‬ﻣﻮﺳﺴﻪ ﻃﺮح ﻧﻮﯾﻦ اﻧﺪﯾﺸﻪ‬

‫ﻣﺎده‪ :475‬اﺷﺨﺎﺻﯽ ﮐﻪ ﺣﻖ درﺧﻮاﺳﺖ اﻋﺎده دادرﺳﯽ دارﻧﺪ‬

‫اﺷﺨﺎص زﯾﺮ ﺣﻖ درﺧﻮاﺳﺖ اﻋﺎده دادرﺳﯽ دارﻧﺪ‪:‬‬

‫ﻣﺤﮑﻮم‪‬ﻋﻠﯿﻪ‬ ‫اﻟﻒ‪-‬‬
‫ﯾﺎ وﮐﯿﻞ‬

‫ﯾﺎ ﻧﻤﺎﯾﻨﺪه ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ او‬

‫و در ﺻﻮرت ﻓﻮت ﯾﺎ ﻏﯿﺒﺖ ﻣﺤﮑﻮ ‪‬مﻋﻠﯿﻪ‪،‬‬

‫ﻫﻤﺴﺮ‬

‫و وراث ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ‬

‫و وﺻﯽ او؛‬

‫ب‪ -‬دادﺳﺘﺎن ﮐﻞ ﮐﺸﻮر؛‬

‫پ‪ -‬دادﺳﺘﺎن ﻣﺠﺮي ﺣﮑﻢ‪.‬‬

‫ﻣﺎده ‪ :476‬ﻣﺮﺟﻊ ﺗﺴﻠﯿﻢ درﺧﻮاﺳﺖ اﻋﺎده دادرﺳﯽ و ﺗﺸﺮﯾﻔﺎت رﺳﯿﺪﮔﯽ ﺑﻪ آن‬

‫درﺧﻮاﺳﺖ اﻋﺎده دادرﺳﯽ ﺑﻪ دﯾﻮان ﻋﺎﻟﯽ ﮐﺸﻮر ﺗﺴﻠﯿﻢ ﻣﯽﺷﻮد‪.‬‬

‫اﯾﻦ ﻣﺮﺟﻊ ﭘﺲ از اﺣﺮاز اﻧﻄﺒﺎق ﻣﻮﺿﻮع درﺧﻮاﺳﺖ ﺑﺎ ﯾﮑﯽ از ﻣﻮارد ﻣﻮﺿﻮع ﻣـﺎده )‪ (474‬اﯾـﻦ‬
‫ﻗﺎﻧﻮن‪ ،‬ﺑﺎ ﺗﺠﻮﯾﺰ اﻋﺎده دادرﺳﯽ‪ ،‬رﺳﯿﺪﮔﯽ ﻣﺠﺪد را ﺑﻪ دادﮔـﺎه ﻫـﻢﻋـﺮض دادﮔـﺎه ﺻـﺎدرﮐﻨﻨﺪه‬

‫ﺣﮑﻢ ﻗﻄﻌﯽ‪ ،‬ارﺟﺎع ﻣﯽدﻫﺪ‬

‫و در ﻏﯿﺮ اﯾﻦ ﺻﻮرت ﻗﺮار رد اﻋﺎده دادرﺳﯽ ﺻﺎدر ﻣﯽﻧﻤﺎﯾﺪ‪.‬‬

‫آﺳﺎنﺧﻮان ﻗﺎﻧﻮن آﯾﯿﻦ دادرﺳﯽ ﮐﯿﻔﺮي ‪323‬‬

‫ﻣﺎده ‪ :477‬ﺧﻼف ﺑﯿ‪‬ﻦ ﺷﺮع ﺗﺸﺨﯿﺺ دادن آراء ﻗﻄﻌﯽ )اﻋﺎده دادرﺳﯽ ﺧﺎص(‬

‫در ﺻﻮرﺗﯿﮑﻪ رﯾﯿﺲ ﻗﻮه ﻗﻀﺎﯾﯿﻪ رأي ﻗﻄﻌﯽ ﺻﺎدره از ﻫﺮ ﯾﮏ از ﻣﺮاﺟﻊ ﻗﻀﺎﯾﯽ را ﺧﻼف ﺷﺮع ﺑﯿ‪‬ﻦ ﺗﺸﺨﯿﺺ دﻫـﺪ ﺑـﺎ‬
‫ﺗﺠﻮﯾﺰ اﻋﺎده دادرﺳﯽ‪ ،‬ﭘﺮوﻧﺪه را ﺑﻪ دﯾﻮان ﻋﺎﻟﯽ ﮐﺸﻮر ارﺳﺎل ﺗﺎ در ﺷﻌﺒﯽ ﺧﺎص ﮐﻪ ﺗﻮﺳﻂ رﯾﯿﺲ ﻗـﻮه ﻗﻀـﺎﯾﯿﻪ ﺑـﺮاي‬

‫اﯾﻦ اﻣﺮ ﺗﺨﺼﯿﺺ ﻣﯽﯾﺎﺑﻨﺪ رﺳﯿﺪﮔﯽ و رأي ﻗﻄﻌﯽ ﺻﺎدر ﻧﻤﺎﯾﺪ‪.‬‬

‫ﺑﻌﻤﻞ ﻣﯽآورﻧﺪ‬ ‫ﺷﻌﺐ ﺧﺎص ﻣﺬﮐﻮر ﻣﺒﻨﯿ ًﺎ ﺑﺮ ﺧﻼف ﺷﺮع ﺑﯿ‪‬ﻦ اﻋﻼم ﺷﺪه‪،‬‬
‫رأي ﻗﻄﻌﯽ ﻗﺒﻠﯽ را ﻧﻘﺾ‬

‫و رﺳﯿﺪﮔﯽ ﻣﺠﺪد اﻋﻢ از ﺷﮑﻠﯽ‬
‫و ﻣﺎﻫﻮي‬

‫و رأي ﻣﻘﺘﻀﯽ ﺻﺎدر ﻣﯽﻧﻤﺎﯾﻨﺪ‪.‬‬

‫ﺗﺒﺼﺮه‪ :1‬آراء ﻗﻄﻌﯽاي ﮐﻪ ﻣﯽﺗﻮاﻧﻨﺪ ﻣﻮﺿﻮع اﻋﺎده دادرﺳﯽ ﺧﺎص ﻗﺮار ﮔﯿﺮﻧﺪ‬

‫ﺣﻘﻮﻗﯽ‬ ‫آراء ﻗﻄﻌﯽ ﻣﺮاﺟﻊ ﻗﻀﺎﯾﯽ اﻋﻢ از‬
‫و ﮐﯿﻔﺮي‬
‫اﺣﮑﺎم‬ ‫ﺷﺎﻣﻞ‬
‫دﯾﻮان ﻋﺎﻟﯽ ﮐﺸﻮر‪،‬‬ ‫و ﻗﺮارﻫﺎي‬
‫ﺗﺠﺪﯾﺪ ﻧﻈﺮ‬ ‫ﺳﺎزﻣﺎن ﻗﻀﺎﯾﯽ ﻧﯿﺮوﻫﺎي ﻣﺴﻠﺢ‪،‬‬
‫و ﺑﺪوي‪،‬‬
‫دادﮔﺎهﻫﺎي‬
‫ﻣﯽﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬ ‫دادﺳﺮاﻫﺎ‬

‫و ﺷﻮراﻫﺎي ﺣﻞاﺧﺘﻼف‬

‫‪ 324‬ﻣﻮﺳﺴﻪ ﻃﺮح ﻧﻮﯾﻦ اﻧﺪﯾﺸﻪ‬

‫ﺗﺒﺼﺮه ‪ :2‬آراﯾﯽ ﮐﻪ ﻣﯽﺗﻮاﻧﻨﺪ ﻣﻮﺿﻮع اﻋﺎده دادرﺳﯽ ﺧﺎص ﻗﺮار ﮔﯿﺮﻧﺪ‬

‫آراء ﺷﻌﺐ دﯾﻮان ﻋﺎﻟﯽ ﮐﺸﻮر در ﺑﺎب ﺗﺠﻮﯾﺰ اﻋﺎده دادرﺳﯽ‬
‫و ﻧﯿﺰ دﺳﺘﻮرﻫﺎي ﻣﻮﻗﺖ دادﮔﺎهﻫﺎ‪،‬‬

‫اﮔﺮ ﺗﻮﺳﻂ رﯾﯿﺲ ﻗﻮه ﻗﻀﺎﯾﯿﻪ ﺧﻼف ﺑﯿ‪‬ﻦ ﺷﺮع ﺗﺸﺨﯿﺺ داده ﺷﻮد‪ ،‬ﻣﺸﻤﻮل اﺣﮑﺎم اﯾﻦ ﻣﺎده ﻣﯽﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬

‫ﺗﺒﺼﺮه‪ :3‬اﺷﺨﺎﺻﯽ ﮐﻪ ﻣﯽﺗﻮاﻧﻨﺪ ﺧﻼف ﺑ ‪‬ﯿﻦ ﺷﺮوع ﺑﻮدن آراء را ﺑﻪ اﻃﻼع رﺋﯿﺲ ﻗﻮه‬
‫ﻗﻀﺎﯾﯿﻪ ﺑﺮﺳﺎﻧﻨﺪ‬

‫رﯾﯿﺲ دﯾﻮان ﻋﺎﻟﯽ ﮐﺸﻮر‪،‬‬ ‫در ﺻﻮرﺗﯽ ﮐﻪ‬
‫دادﺳﺘﺎن ﮐﻞ ﮐﺸﻮر‪،‬‬
‫در اﻧﺠﺎم وﻇﺎﯾﻒ ﻗـﺎﻧﻮﻧﯽ‬
‫ﺧﻮد رأي ﻗﻄﻌﯽ اﻋﻢ از‬ ‫رﯾﯿﺲ ﺳﺎزﻣﺎن ﻗﻀﺎﯾﯽ ﻧﯿﺮوﻫﺎي ﻣﺴﻠﺢ‬

‫ﺣﻘﻮﻗﯽ‬ ‫و ﯾﺎ رﯾﯿﺲ ﮐﻞ دادﮔﺴﺘﺮي اﺳﺘﺎن‬

‫ﯾﺎ ﮐﯿﻔﺮي‬

‫را ﺧﻼف ﺑ ‪‬ﯿﻦ ﺷﺮع ﺗﺸﺨﯿﺺ دﻫﻨﺪ‪ ،‬ﻣﯽﺗﻮاﻧﻨﺪ ﺑﺎ ذﮐﺮ ﻣﺴﺘﻨﺪات از رﯾـﯿﺲ ﻗـﻮه ﻗﻀـﺎﯾﯿﻪ درﺧﻮاﺳـﺖ ﺗﺠـﻮﯾﺰ‬
‫اﻋﺎده دادرﺳﯽ ﻧﻤﺎﯾﻨﺪ‪ .‬ﻣﻔﺎد اﯾﻦ ﺗﺒﺼﺮه ﻓﻘﻂ ﺑﺮاي ﯾﮏ ﺑﺎر ﻗﺎﺑﻞ اﻋﻤﺎل اﺳﺖ‪ ،‬ﻣﮕﺮ اﯾﻨﮑﻪ ﺧﻼف ﺷﺮع ﺑـ ‪‬ﯿﻦ آن‬

‫ﺑﻪ ﺟﻬﺖ دﯾﮕﺮي ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫آﺳﺎنﺧﻮان ﻗﺎﻧﻮن آﯾﯿﻦ دادرﺳﯽ ﮐﯿﻔﺮي ‪325‬‬

‫ﻣﺎده‪ :478‬ﺗﺄﺛﯿﺮ ﺗﺠﻮﯾﺰ اﻋﺎده دادرﺳﯽ ﺑﺮ اﺟﺮاي ﺣﮑﻢ‬

‫اﺟﺮاي ﺣﮑﻢ ﺗﺎ ﺻﺪور ﺣﮑﻢ‬ ‫ﻫﺮﮔﺎه رأي دﯾﻮان ﻋﺎﻟﯽ ﮐﺸﻮر ﻣﺒﻨﯽ ﺑﺮ ﺗﺠﻮﯾﺰ اﻋﺎده دادرﺳﯽ ﺑﺎﺷﺪ‬
‫ﻣﺠﺪد ﺑﻪ ﺗﻌﻮﯾﻖ ﻣﯽ اﻓﺘﺪ‬ ‫ﯾﺎ ﻃﺒﻖ ﻣﺎده )‪ (477‬اﻋﺎده دادرﺳﯽ ﭘﺬﯾﺮﻓﺘﻪ ﺷﺪه ﺑﺎﺷﺪ‪،‬‬

‫از ﻣﺘﻬﻢ ﺗﺄﻣﯿﻦ أﺧﺬ ﻧﺸﺪه‬ ‫و ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ‬

‫و ﯾﺎ ﺗﺄﻣﯿﻦ ﻣﻨﺘﻔﯽ ﺷﺪه ﺑﺎﺷﺪ ﯾﺎ ﻣﺘﻨﺎﺳﺐ ﻧﺒﺎﺷﺪ‪،‬‬
‫دادﮔﺎﻫﯽ ﮐﻪ ﭘﺲ از ﺗﺠﻮﯾﺰ اﻋﺎده دادرﺳﯽ ﺑﻪ ﻣﻮﺿﻮع رﺳﯿﺪﮔﯽ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪ ،‬ﺗﺄﻣﯿﻦ ﻻزم را أﺧﺬ ﻣﯽﻧﻤﺎﯾﺪ‪.‬‬

‫ﺗﺒﺼﺮه‪ :‬ﺗﺄﺛﯿﺮ وﺻﻮل ﺗﻘﺎﺿﺎي اﻋﺎده دادرﺳﯽ ﺑﺮ اﺟﺮاي ﺣﮑﻢ‬

‫از ﻧﻮع ﻣﺠﺎزات ﺳﺎﻟﺐ ﺣﯿﺎت‬ ‫در ﺻﻮرﺗﯽ ﮐﻪ ﻣﺠﺎزات ﻣﻨﺪرج در ﺣﮑﻢ‪،‬‬

‫ﯾﺎ ﺳﺎﯾﺮ ﻣﺠﺎزاﺗﻬﺎي ﺑﺪﻧﯽ‬

‫ﯾﺎ ﻗﻠﻊ و ﻗﻤﻊ ﺑﻨﺎ ﺑﺎﺷﺪ‪،‬‬

‫ﺷﻌﺒﻪ دﯾﻮان ﻋﺎﻟﯽ ﮐﺸﻮر ﺑﺎ وﺻﻮل ﺗﻘﺎﺿﺎي اﻋﺎده دادرﺳﯽ ﻗﺒﻞ از اﺗﺨﺎذ ﺗﺼﻤﯿﻢ درﺑﺎره ﺗﻘﺎﺿﺎ‪ ،‬دﺳﺘﻮر ﺗﻮﻗـﻒ‬
‫اﺟﺮاي ﺣﮑﻢ را ﻣﯽ دﻫﺪ‪.‬‬

‫ﻣﺎده‪ :479‬ﻣﻮارد ﺗﻮﻗﻒ آﺛﺎر و ﺗﺒﻌﺎت ﺣﮑﻢ اول ﭘﺲ از ﺗﺠﻮﯾﺰ اﻋﺎده دادرﺳﯽ‬

‫ﭘﺲ از ﺷﺮوع ﺑﻪ ﻣﺤﺎﮐﻤﻪ ﺟﺪﯾﺪ‪،‬ﻫﺮﮔﺎه ادﻟﻪاي ﮐﻪ اﻗﺎﻣﻪ ﺷﺪه ﻗﻮي ﺑﺎﺷﺪ‪،‬ﻗﺮار ﺗﻮﻗـﻒ آﺛـﺎر و ﺗﺒﻌـﺎت ﺣﮑـﻢ اوﻟﯽ‪،‬ﻓـﻮري‬
‫ﺻﺎدر ﻣﯽﺷﻮد و دادرﺳﯽ ﻣﻄﺎﺑﻖﻣﻮاد اﯾﻦﻗﺎﻧﻮناﻧﺠﺎم ﻣﯽﮔﯿﺮد‪.‬‬

‫‪ 326‬ﻣﻮﺳﺴﻪ ﻃﺮح ﻧﻮﯾﻦ اﻧﺪﯾﺸﻪ‬

‫ﻣﺎده‪ :480‬ﻧﺤﻮه رﺳﯿﺪﮔﯽ دادﮔﺎه ﻫﻢ ﻋﺮض ﭘﺲ از ﺗﺠﻮﯾﺰ اﻋﺎده دادرﺳﯽ‬

‫ﻫﺮﮔﺎه دادﮔﺎه ﭘﺲ از رﺳﯿﺪﮔﯽ ﻣﺎﻫﻮي‪ ،‬درﺧﻮاﺳﺖ اﻋﺎده دادرﺳﯽ را وارد ﺗﺸﺨﯿﺺ دﻫﺪ‪،‬‬

‫ﻣﯽﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺣﮑﻢ ﻣﻮرد اﻋﺎده دادرﺳﯽ را ﻧﻘﺾ‬
‫و ﺣﮑﻢ ﻣﻘﺘﻀﯽ ﺻﺎدر‬

‫در ﺻﻮرﺗﯽ ﮐﻪ درﺧﻮاﺳﺖ اﻋﺎده دادرﺳﯽ راﺟﻊ ﺑﻪ ﻗﺴﻤﺘﯽ از ﺣﮑﻢ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﻓﻘﻂ ﻫﻤﺎن ﻗﺴﻤﺖ‬

‫ﺧﻮاﻫﯽ ﺗﺎﺑﻊ ﻣﻘﺮرات ﻣﺮﺑﻮط اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﯽﺷﻮد‪.‬‬ ‫ﻧﻘﺾ‬
‫ﯾﺎ اﺻﻼح‬
‫ﺗﺠﺪﯾﺪﻧﻈﺮ‬ ‫ﺣﮑﻢ دادﮔﺎه از ﺣﯿﺚ‬
‫ﯾﺎ ﻓﺮﺟﺎم‬

‫ﻣﺎده‪ :481‬ﻧﺤﻮه اﻋﺎده دادرﺳﯽ در ﻣﻮرد ﻣﻐﺎﯾﺮت دو ﺣﮑﻢ‬

‫اﮔﺮ ﺟﻬﺖ اﻋﺎده دادرﺳﯽ‪ ،‬ﻣﻐﺎﯾﺮت دو ﺣﮑﻢ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬دادﮔﺎه ﭘﺲ از ﻗﺒﻮل اﻋﺎده دادرﺳﯽ‪،‬‬
‫ﻫﺮ ﯾﮏ را ﮐﻪ ﺻﺤﯿﺢ ﺗﺸﺨﯿﺺ دﻫﺪ‪ ،‬ﺗﺄﯾﯿﺪ و رأي دﯾﮕﺮ را ﻧﻘﺾ ﻣﯽﮐﻨﺪ‬

‫و ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﻫﺮ دو رأي را ﻏﯿﺮ ﺻﺤﯿﺢ ﺗﺸﺨﯿﺺ دﻫﺪ‪ ،‬ﭘﺲ از ﻧﻘﺾ آﻧﻬﺎ وﻓﻖ ﻣﻘﺮرات رﺳﯿﺪﮔﯽ ﻣﯽﮐﻨﺪ‪.‬‬

‫آﺳﺎنﺧﻮان ﻗﺎﻧﻮن آﯾﯿﻦ دادرﺳﯽ ﮐﯿﻔﺮي ‪327‬‬

‫ﻣﺎده ‪ :482‬ﺗﻌﺪاد دﻓﻌﺎت درﺧﻮاﺳﺖ اﻋﺎده دادرﺳﯽ‬

‫ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺣﮑﻤﯽ ﮐﻪ ﭘﺲ از اﻋﺎده دادرﺳﯽ ﺻﺎدر ﻣﯽ ﺷﻮد‪ ،‬دﯾﮕﺮ اﻋﺎده دادرﺳﯽ از ﻫﻤﺎن ﺟﻬﺖ ﭘﺬﯾﺮﻓﺘﻪ ﻧﻤـﯽ‬
‫ﺷﻮد‪ .‬ﻣﮕﺮ اﯾﻦ ﮐﻪ اﻋﺎده دادرﺳﯽ از ﻣﺼﺎدﯾﻖ ﻣﺎده) ‪ (477‬ﺑﻮده و‬

‫ﻣﻐﺎﯾﺮت رأي ﺻﺎدره ﺑﺎ ﻣﺴﻠﻤﺎت ﻓﻘﻬﯽ ﺑﻪ ﺟﻬﺎت دﯾﮕﺮي ﻏﯿﺮ از ﺟﻬﺖ ﻗﺒﻠﯽ ﺑﺎﺷﺪ‬
‫و ﯾﺎ رأي ﺟﺪﯾﺪ ﻣﺠﺪد ًا ﻫﻤﺎﻧﻨﺪ رأي ﻗﺒﻠﯽ ﻣﻐﺎﯾﺮ ﺑﺎ ﻣﺴﻠﻤﺎت ﻓﻘﻬﯽ ﺻﺎدر ﺷﺪه ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫ﻣﺎده ‪ :483‬ﮔﺬﺷﺖ ﺷﺎﮐﯽ در ﺟﺮاﯾﻢ ﻏﯿﺮﻗﺎﺑﻞ ﮔﺬﺷﺖ ﭘﺲ از ﺻﺪور ﺣﮑﻢ ﻗﻄﻌﯽ‬

‫ﺷﺎﮐﯽ‬ ‫ﻫﺮﮔﺎه‬
‫ﯾﺎ ﻣﺪﻋﯽ ﺧﺼﻮﺻﯽ‬

‫در ﺟﺮاﯾﻢ ﻏﯿﺮﻗﺎﺑﻞ ﮔﺬﺷﺖ‪ ،‬ﭘﺲ از ﻗﻄﻌﯽ ﺷﺪن ﺣﮑﻢ از ﺷﮑﺎﯾﺖ ﺧﻮد ﺻﺮﻓﻨﻈﺮ ﮐﻨﺪ‪ ،‬ﻣﺤﮑﻮ ‪‬مﻋﻠﯿﻪ ﻣﯽﺗﻮاﻧﺪ از‬
‫دادﮔﺎه ﺻﺎدرﮐﻨﻨﺪه ﺣﮑﻢ ﻗﻄﻌﯽ‪ ،‬درﺧﻮاﺳﺖ ﮐﻨﺪ در ﻣﯿﺰان ﻣﺠﺎزات او ﺗﺠﺪﯾﺪﻧﻈﺮ ﺷﻮد‪.‬‬

‫رﺳﯿﺪﮔﯽ ﻣﯽﮐﻨﺪ‬ ‫در وﻗﺖ ﻓﻮقاﻟﻌﺎده‬ ‫در اﯾﻦ ﺻﻮرت‪ ،‬دادﮔﺎه‬

‫و ﺑﺎ ﺣﻀﻮر دادﺳـﺘﺎن ﯾـﺎ ﻧﻤﺎﯾﻨـﺪه او ﺑـﺎ‬ ‫ﺑــــﻪ درﺧﻮاﺳــــﺖ‬
‫رﻋﺎﯾﺖ ﻣﻘﺮرات ﻣﺎده )‪ (300‬اﯾﻦ ﻗﺎﻧﻮن‪،‬‬ ‫ﻣﺤﮑﻮ ‪‬مﻋﻠﯿﻪ‬

‫و ﻣﺠﺎزات را در ﺻﻮرت اﻗﺘﻀﺎء در ﺣﺪود ﻗﺎﻧﻮن‬

‫اﯾــــــﻦ رأي‬ ‫ﺗﺨﻔﯿﻒ ﻣﯽدﻫﺪ‬
‫ﻗﻄﻌﯽ اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﯾﺎ ﺑﻪ ﻣﺠﺎزاﺗﯽ ﮐﻪ ﻣﻨﺎﺳﺒﺘﺮ ﺑﻪ ﺣﺎل ﻣﺤﮑﻮ ‪‬مﻋﻠﯿﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﺗﺒﺪﯾﻞ ﻣﯽﮐﻨﺪ‪.‬‬

‫‪ 328‬ﻣﻮﺳﺴﻪ ﻃﺮح ﻧﻮﯾﻦ اﻧﺪﯾﺸﻪ‬

‫ﺑﺨﺶ ﭘﻨﺠﻢ ‪ -‬اﺟﺮاي اﺣﮑﺎم ﮐﯿﻔﺮي و اﻗﺪاﻣﺎت ﺗﺄﻣﯿﻨﯽ و ﺗﺮﺑﯿﺘﯽ‬

‫ﻓﺼﻞ اول ‪ -‬ﮐﻠﯿﺎت‬

‫ﻣﺎده ‪ :484‬ﻣﺴﺌﻮل اﺟﺮاي اﺣﮑﺎم ﮐﯿﻔﺮي‬

‫ﺑﺮﻋﻬﺪه دادﺳﺘﺎن اﺳﺖ‬ ‫اﺟﺮاي اﺣﮑﺎم ﮐﯿﻔﺮي‬

‫رﯾﺎﺳﺖ‬ ‫و»ﻣﻌﺎوﻧﺖ اﺟﺮاي اﺣﮑﺎم ﮐﯿﻔﺮي« ﺗﺤﺖ‬

‫و ﻧﻈﺎرت‬

‫وي در ﻣﻨﺎﻃﻘﯽ ﮐﻪ رﯾﯿﺲ ﻗﻮه ﻗﻀﺎﯾﯿﻪ ﺗﺸﺨﯿﺺ ﻣﯽ دﻫﺪ‪ ،‬در دادﺳﺮا ﻋﻬﺪهدار اﯾﻦ وﻇﯿﻔﻪ اﺳﺖ‪.‬‬

‫ﺗﺒﺼﺮه‪ :1‬ﺗﺸﮑﯿﻼت ﻣﻌﺎوﻧﺖ اﺟﺮاي اﺣﮑﺎم ﮐﯿﻔﺮي‬

‫ﻣﻌﺎوﻧﺖ اﺟﺮاي اﺣﮑﺎم ﮐﯿﻔﺮي‪ ،‬ﻣﯽﺗﻮاﻧﺪ در ﺻﻮرت ﺿﺮورت داراي‬

‫ﺗﺨﺼﺼﯽ ﺑﺮاي اﺟﺮاي اﺣﮑﺎم ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫واﺣﺪ‬
‫ﯾﺎ واﺣﺪﻫﺎي‬

‫ﺗﺒﺼﺮه ‪ :2‬ﻣﻘﺮ ﻣﻌﺎوﻧﺖ اﺟﺮاي اﺣﮑﺎم ﮐﯿﻔﺮي‬

‫ﻣﯽﺗﻮاﻧﺪ ﺑﺎ ﺗﺼﻮﯾﺐ رﯾﯿﺲ ﻗﻮه ﻗﻀﺎﯾﯿﻪ در‬ ‫ﻣﻌﺎوﻧﺖ اﺟﺮاي اﺣﮑﺎم ﮐﯿﻔﺮي‬
‫ﯾﺎ واﺣﺪي از آن‬

‫زﻧﺪانﻫﺎ‬ ‫ﻣﺴﺘﻘﺮ ﺷﻮد‪.‬‬
‫و ﯾﺎ ﻣﺆﺳﺴﺎت ﮐﯿﻔﺮي‬

‫آﺳﺎنﺧﻮان ﻗﺎﻧﻮن آﯾﯿﻦ دادرﺳﯽ ﮐﯿﻔﺮي ‪329‬‬

‫آنﻫﺎ ﺑﻪ ﻣﻮﺟﺐ آﯾﯿﻦﻧﺎﻣﻪاي اﺳﺖ ﮐﻪ ﻇﺮف ﺷﺶ ﻣﺎه از ﺗـﺎرﯾﺦ ﻻزم‪-‬‬ ‫ﺷﯿﻮه اﺳﺘﻘﺮار‬
‫اﻻﺟﺮا ﺷﺪن اﯾﻦ ﻗﺎﻧﻮن‬ ‫و اﺟﺮاي وﻇﺎﯾﻒ‬

‫ﺗﻮﺳﻂ وزﯾﺮ دادﮔﺴﺘﺮي‬ ‫ﺗﻬﯿﻪ ﻣﯽ ﺷﻮد‬

‫ﺑﺎ ﻫﻤﮑﺎري رﯾﯿﺲ ﺳﺎزﻣﺎن زﻧﺪان ﻫﺎ و اﻗﺪاﻣﺎت ﺗﺄﻣﯿﻨﯽ و ﺗﺮﺑﯿﺘﯽ ﮐﺸﻮر‬

‫و ﺑﻪ ﺗﺼﻮﯾﺐ رﯾﯿﺲ ﻗﻮه ﻗﻀﺎﯾﯿﻪ ﻣﯽ رﺳﺪ‪.‬‬

‫ﺗﺒﺼﺮه ‪ :3‬اﺟﺮاي اﺣﮑﺎم ﮐﯿﻔﺮي در ﺣﻮزه ﻗﻀﺎﯾﯿﻪ ﺑﺨﺶ‬

‫در ﺣﻮزه ﻗﻀﺎﯾﯽ ﺑﺨﺶ‪ ،‬اﺟﺮاي اﺣﮑﺎم ﮐﯿﻔﺮي ﺑﻪ ﻋﻬﺪه‬

‫رﯾﯿﺲ دادﮔﺎه‬
‫اﺳﺖ‪.‬‬

‫و در ﻏﯿﺎب وي ﺑﺎ دادرس ﻋﻠﯽاﻟﺒﺪل‬

‫در اﺧﺘﯿﺎر دارد‪.‬‬ ‫ﻣﺎده ‪ :485‬ﺗﺸﮑﯿﻼت ﻣﻌﺎوﻧﺖ اﺟﺮاي اﺣﮑﺎم ﮐﯿﻔﺮي‬

‫ﻣﻌﺎوﻧﺖ اﺟﺮاي اﺣﮑﺎم ﮐﯿﻔﺮي ﺑﻪ ﺗﻌﺪاد ﻻزم‬
‫ﻗﺎﺿﯽ اﺟﺮاي اﺣﮑﺎم ﮐﯿﻔﺮي‪،‬‬
‫ﻣﺪدﮐﺎر اﺟﺘﻤﺎﻋﯽ‪،‬‬
‫ﻣﺄﻣﻮر اﺟﺮا‬
‫و ﻣﺄﻣﻮر ﻣﺮاﻗﺒﺘﯽ‬

‫ﺗﺒﺼﺮه‪ :‬ﻗﺎﺿﯽ اﺟﺮاي اﺣﮑﺎم ﮐﯿﻔﺮي‬

‫ﻗﺎﺿﯽ اﺟﺮاي اﺣﮑﺎم ﮐﯿﻔﺮي ﺑﺎﯾﺪ ﺣﺪاﻗﻞ ﺳﻪ ﺳﺎل ﺳﺎﺑﻘﻪ ﺧﺪﻣﺖ ﻗﻀﺎﯾﯽ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫‪ 330‬ﻣﻮﺳﺴﻪ ﻃﺮح ﻧﻮﯾﻦ اﻧﺪﯾﺸﻪ‬

‫ﻣﺎده ‪ :486‬ﻣﺪدﮐﺎري اﺟﺘﻤﺎﻋﯽ‬

‫ﻗﻮه ﻗﻀﺎﯾﯿﻪ ﺑﻪﻣﻨﻈﻮر اﻧﺠﺎم وﻇﺎﯾﻒ ﻣﺪدﮐﺎران اﺟﺘﻤﺎﻋﯽ‪ ،‬ﺗﺸﮑﯿﻼت ﻣﻨﺎﺳﺒﯽ ﺗﺤﺖ ﻋﻨﻮان »ﻣﺪدﮐﺎري اﺟﺘﻤـﺎﻋﯽ« را در‬
‫ﺣﻮزه ﻗﻀﺎﯾﯽ ﻫﺮ ﺷﻬﺮﺳﺘﺎن اﯾﺠﺎد ﻣﯽﻧﻤﺎﯾﺪ‪.‬‬

‫ﻣﺎده ‪ :487‬ﻣﺪدﮐﺎر اﺟﺘﻤﺎﻋﯽ‬

‫ﻣﺪدﮐﺎراناﺟﺘﻤﺎﻋﯽ از ﺑﯿﻦ ﻓﺎرغاﻟﺘﺤﺼﯿﻼن رﺷﺘﻪﻫﺎي‬

‫ﻣﺪدﮐﺎري اﺟﺘﻤﺎﻋﯽ‪،‬‬

‫ﻋﻠﻮم ﺗﺮﺑﯿﺘﯽ‪،‬‬

‫اﺳﺘﺨﺪام ﻣﯽﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬ ‫رواﻧﺸﻨﺎﺳﯽ‪،‬‬
‫ﺟﺎﻣﻌﻪﺷﻨﺎﺳﯽ‪،‬‬

‫ﺟﺮمﺷﻨﺎﺳﯽ‬

‫و ﺣﻘﻮق‬

‫ﺗﺒﺼﺮه‪ :‬اوﻟﻮﯾﺖ رﺷﺘﻪ ﻣﺪدﮐﺎري اﺟﺘﻤﺎﻋﯽ‬

‫در رﺷﺘﻪﻫﺎي ﻣﺬﮐﻮر‪ ،‬اوﻟﻮﯾﺖ ﺑﺎ ﻓﺎرغاﻟﺘﺤﺼﯿﻼن رﺷﺘﻪ ﻣﺪدﮐﺎري اﺟﺘﻤﺎﻋﯽ اﺳﺖ‪.‬‬

‫آﺳﺎنﺧﻮان ﻗﺎﻧﻮن آﯾﯿﻦ دادرﺳﯽ ﮐﯿﻔﺮي ‪331‬‬

‫ﻣﺎده ‪ :488‬واﺣﺪ ﺳﺠﻞ ﮐﯿﻔﺮي و ﻋﻔﻮ و ﺑﺨﺸﻮدﮔﯽ‬

‫ﺳﺠﻞ ﮐﯿﻔﺮي‬ ‫در ﻫﺮ ﻣﻌﺎوﻧﺖ اﺟﺮاي اﺣﮑﺎم ﮐﯿﻔﺮي‪ ،‬واﺣﺪ‬
‫و ﻋﻔﻮ و ﺑﺨﺸﻮدﮔﯽ‬

‫ﻣﺠﺮﻣﺎنﺧﻄﺮﻧﺎك‪،‬‬ ‫ﺑﺮاي اﻧﺠﺎم وﻇﺎﯾﻒ زﯾﺮ ﺗﺸﮑﯿﻞ ﻣﯽﺷﻮد‪:‬‬
‫ﻣﺘﻬﻤﺎن‬ ‫اﻟﻒ‪-‬اﯾﺠﺎد ﺑﺎﻧﮏ اﻃﻼﻋﺎﺗﯽ‬

‫ﺗﺤﺖﺗﻌﻘﯿﺐ‬ ‫و ﻣﺤﮑﻮﻣﺎنﻓﺮاري؛‬
‫و ﻣﺘﻮاري‬

‫ب‪ -‬ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺑﺮگ ﺳﺠﻞ ﮐﯿﻔﺮي ﻣﺤﮑﻮم‪‬ﻋﻠﯿﻪ در ﻣﺤﮑﻮﻣﯿﺖﻫﺎي ﻣﺆﺛﺮ ﮐﯿﻔﺮي ﺑﺎ ﺛﺒﺖ و درج‬

‫ﺑﻪ ﺻﻮرت اﻟﮑﺘﺮوﻧﯿﮑﯽ؛‬ ‫ﻣﺸﺨﺼﺎت دﻗﯿﻖ‬
‫و اﺛﺮ اﻧﮕﺸﺖ‬

‫و ﺗﺼﻮﯾﺮ وي‬

‫ﺛﺒﺖ‬ ‫پ‪-‬‬
‫و ارﺳﺎل‬
‫درﺧﻮاﺳﺖ ﻋﻔﻮ ﻣﺤﮑﻮم‪‬ﻋﻠﯿﻪ و ﻧﯿﺰ ﭘﯿﺸﻨﻬﺎد‬

‫ﻋﻔﻮ‬ ‫ﻣﺠﺎزات ﻣﺤﮑﻮﻣﺎن ﻃﺒﻖ ﻣﻘﺮرات‪.‬‬
‫ﯾﺎ ﺗﺨﻔﯿﻒ‬

‫‪ 332‬ﻣﻮﺳﺴﻪ ﻃﺮح ﻧﻮﯾﻦ اﻧﺪﯾﺸﻪ‬

‫ﺗﺒﺼﺮه‪ :1‬آﯾﯿﻦ ﻧﺎﻣﻪ ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ ﺳﺠﻞ ﮐﯿﻔﺮي‬

‫ﺛﺒﺖ‬ ‫ﺗﺮﺗﯿﺐ‬
‫و ﺗﻨﻈﯿﻢ‬
‫اﯾﻦ ﻣﺸﺨﺼﺎت‪،‬‬

‫اﻣﮑﺎن دﺳﺘﺮﺳﯽ ﺑﻪ اﯾﻦ اﻃﻼﻋﺎت‬
‫و ﭼﮕﻮﻧﮕﯽ ﺗﺸﮑﯿﻞ و راه اﻧﺪازي ﺷﺒﮑﻪ اﻟﮑﺘﺮوﻧﯿﮑﯽ ﺳﺠﻞ ﮐﯿﻔﺮي‬

‫ﺑﺎ رﻋﺎﯾﺖ ﻣﻘﺮرات راﺟﻊ ﺑﻪ دادرﺳﯽ اﻟﮑﺘﺮوﻧﯿﮑﯽ‬
‫و ﺑﻪ ﻣﻮﺟﺐ آﯾﯿﻦﻧﺎﻣﻪاي اﺳﺖ ﮐﻪ ﻇﺮف ﺷﺶ ﻣﺎه از ﺗﺎرﯾﺦ ﻻزماﻻﺟﺮا ﺷﺪن اﯾﻦ ﻗﺎﻧﻮن‬

‫ﺗﻬﯿﻪ ﻣﯽ ﺷﻮد‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ وزﯾﺮ دادﮔﺴﺘﺮي‬
‫ﺑﺎ ﻫﻤﮑﺎري رﯾﯿﺲ ﺳﺎزﻣﺎن زﻧﺪاﻧﻬﺎ و اﻗﺪاﻣﺎت ﺗﺄﻣﯿﻨﯽ و ﺗﺮﺑﯿﺘﯽ ﮐﺸﻮر‬

‫و ﺑﻪ ﺗﺼﻮﯾﺐ رﯾﯿﺲ ﻗﻮه ﻗﻀﺎﯾﯿﻪ ﻣﯽ رﺳﺪ‪.‬‬

‫ﺗﺒﺼﺮه ‪ :2‬ﻫﻤﮑﺎري ﻧﯿﺮوي اﻧﺘﻈﺎﻣﯽ و ﻧﻬﺎدﻫﺎي اﻃﻼﻋﺎﺗﯽ و اﻣﻨﯿﺘﯽ در ﺗﻬﯿﻪ ﺳﺠﻞ ﮐﯿﻔﺮي‬

‫)اﻟﻒ(‬ ‫اﻗﺪاﻣﺎت ﻣﻮﺿﻮع ﺑﻨﺪﻫﺎي‬
‫و )ب(‬
‫اﯾﻦ ﻣﺎده ﺑﺎ ﻫﻤﮑﺎري‬

‫ﻧﯿﺮوي اﻧﺘﻈﺎﻣﯽ‬ ‫اﻃﻼﻋﺎﺗﯽ‬
‫و ﻧﻬﺎدﻫﺎي‬ ‫و اﻣﻨﯿﺘﯽ‬

‫ﺻﻮرت ﻣﯽﮔﯿﺮد‪.‬‬

‫آﺳﺎنﺧﻮان ﻗﺎﻧﻮن آﯾﯿﻦ دادرﺳﯽ ﮐﯿﻔﺮي ‪333‬‬

‫ﻣﺎده ‪ :489‬وﻇﺎﯾﻒ ﻗﺎﺿﯽ اﺟﺮاي اﺣﮑﺎم‬

‫وﻇﺎﯾﻒ ﻗﺎﺿﯽ اﺟﺮاي اﺣﮑﺎم ﮐﯿﻔﺮي ﻋﺒﺎرت اﺳﺖ از‪:‬‬

‫ﺻﺪور دﺳﺘﻮر اﺟﺮاي اﺣﮑﺎم ﻻزماﻻﺟﺮاي ﮐﯿﻔﺮي‬ ‫اﻟﻒ‪-‬‬

‫و ﻧﻈﺎرت ﺑﺮ ﺷﯿﻮه اﺟﺮاي آﻧﻬﺎ؛‬

‫ب‪ -‬ﻧﻈﺎرت ﺑﺮ زﻧﺪانﻫﺎ در اﻣﻮر راﺟﻊ ﺑﻪ زﻧﺪاﻧﯿﺎن؛‬

‫پ‪ -‬اﻋﻼمﻧﻈﺮ درﺑﺎره زﻧﺪاﻧﯿﺎن واﺟﺪ ﺷﺮاﯾﻂ‬

‫ﻣﻄﺎﺑﻖ ﻗﻮاﻧﯿﻦ و ﻣﻘﺮرات؛‬ ‫ﻋﻔﻮ‬
‫و آزادي ﻣﺸﺮوط‬

‫ت‪ -‬اﻋﻄﺎي ﻣﺮﺧﺼﯽ ﺑﻪ ﻣﺤﮑﻮﻣﺎن ﺑﺮاﺳﺎس ﻗﻮاﻧﯿﻦ و ﻣﻘﺮرات؛‬

‫ث‪ -‬اﺗﺨﺎذ ﺗﺼﻤﯿﻢ درﺑﺎره‬

‫ﺳﺎﻟﻤﻨﺪ‪،‬‬ ‫ﻣﺤﮑﻮﻣﺎن‬

‫ﻣﺒﺘﻼﯾﺎن ﺑﻪ‬

‫ﺻﻌﺐاﻟﻌﻼج‬ ‫ﺑﯿﻤﺎرﯾﻬﺎي رواﻧﯽ‬
‫و ﺑﯿﻤﺎرﯾﻬﺎي ﺟﺴﻤﯽ‬

‫و ﺳﺎﯾﺮ اﻓﺮاد ﻣﺤﮑﻮم ﻧﯿﺎزﻣﻨﺪ ﺑﻪ ﻣﺮاﻗﺒﺖ و ﺗﻮﺟﻪ وﯾﮋه‪،‬‬

‫از ﻗﺒﯿﻞ ﺻﺪور اﺟﺎزه ﺑﺴﺘﺮي ﺑﺮاي آﻧﻬﺎ در ﻣﺮاﮐﺰ درﻣﺎﻧﯽ ﺑﺮ اﺳﺎس ﺿﻮاﺑﻂ و ﻣﻘﺮرات؛‬

‫ج‪ -‬اﺟﺮاي ﺳﺎﯾﺮ وﻇﺎﯾﻔﯽ ﮐﻪ ﺑﻪ ﻣﻮﺟﺐ ﻗﻮاﻧﯿﻦ و ﻣﻘﺮرات‬

‫ﺑﺮاي اﺟﺮاي ﻣﺠﺎزاﺗﻬﺎ وﺿﻊ ﺷﺪه‬

‫ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺘﻪ اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻗﺎﺿﯽ اﺟﺮاي اﺣﮑﺎم ﮐﯿﻔﺮي‬ ‫ﯾﺎ ﺑﺮ ﻋﻬﺪه‬
‫ﯾﺎ ﻧﺎﻇﺮ زﻧﺪان‬

‫‪ 334‬ﻣﻮﺳﺴﻪ ﻃﺮح ﻧﻮﯾﻦ اﻧﺪﯾﺸﻪ‬

‫ﻣﺎده‪ :490‬آراء ﻻزم اﻻﺟﺮاء‬

‫آراي ﮐﯿﻔﺮي در ﻣﻮارد زﯾﺮ ﭘﺲ از اﺑﻼغ ﺑﻪ ﻣﻮﻗﻊ اﺟﺮا ﮔﺬاﺷﺘﻪ ﻣﯽﺷﻮد‪:‬‬

‫اﻟﻒ‪ -‬رأي ﻗﻄﻌﯽ ﮐﻪ دادﮔﺎه ﻧﺨﺴﺘﯿﻦ ﺻﺎدر ﻣﯽﮐﻨﺪ‪.‬‬

‫ب‪ -‬رأﯾﯽ ﮐﻪ در ﻣﻬﻠﺖ ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ آن‬

‫ﻧﺸﺪه ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫واﺧﻮاﻫﯽ‬
‫ﯾﺎ درﺧﻮاﺳﺖ ﺗﺠﺪﯾﺪﻧﻈﺮ ﯾﺎ ﻓﺮﺟﺎم‬

‫ﯾﺎ درﺧﻮاﺳﺖ ﺗﺠﺪﯾﺪﻧﻈﺮ ﯾﺎ ﻓﺮﺟﺎم آن رد ﺷﺪه ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫پ‪ -‬رأﯾﯽ ﮐﻪ ﻣﺮﺟﻊ ﺗﺠﺪﯾﺪﻧﻈﺮ‬

‫ﮐﺮده ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫آن را ﺗﺄﯾﯿﺪ‬
‫ﯾﺎ ﭘﺲ از ﻧﻘﺾ رأي ﻧﺨﺴﺘﯿﻦ ﺻﺎدر‬

‫ت‪ -‬رأﯾﯽ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺗﺄﯾﯿﺪ ﻣﺮﺟﻊ ﻓﺮﺟﺎم رﺳﯿﺪه ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫ﻣﺎده‪ :491‬ﻻزم اﻻﺟﺮا ﻧﺪاﻧﺴﺘﻦ رأي ﺗﻮﺳﻂ ﻗﺎﺿﯽ اﺟﺮاي اﺣﮑﺎم‬

‫ﻫﺮﮔﺎه ﻗﺎﺿﯽ اﺟﺮاي اﺣﮑﺎم ﮐﯿﻔﺮي‪ ،‬رأي ﺻﺎدره را از ﻟﺤـﺎظ ﻗـﺎﻧﻮﻧﯽ ﻻزماﻻﺟـﺮا ﻧﺪاﻧـﺪ‪ ،‬ﻣﺮاﺗـﺐ را ﺑـﺎ اﻃـﻼع‬
‫دادﺳﺘﺎن‬

‫ﻣﯽﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ دادﮔﺎه ﺻﺎدرﮐﻨﻨﺪه رأي ﻗﻄﻌﯽ اﻋﻼم‬
‫و ﻣﻄﺎﺑﻖ ﺗﺼﻤﯿﻢ دادﮔﺎه اﻗﺪام‬

‫آﺳﺎنﺧﻮان ﻗﺎﻧﻮن آﯾﯿﻦ دادرﺳﯽ ﮐﯿﻔﺮي ‪335‬‬

‫ﻣﺎده ‪ :492‬ﺗﻔﮑﯿﮏ ﻣﺤﮑﻮم ﻋﻠﯿﻬﻢ‬

‫ﻫﺮﮔﺎه رأي‪ ،‬درﺧﺼﻮص اﺷﺨﺎص ﻣﺘﻌﺪد ﺻﺎدرﺷﺪه ﺑﺎﺷﺪ و در ﻣﻮﻋﺪ ﻣﻘﺮر ﺑﻌﻀﯽ از آﻧﺎن‬

‫اﻋﺘﺮاض‬

‫ﺗﺠﺪﯾﺪﻧﻈﺮ‬ ‫و ﯾﺎ درﺧﻮاﺳﺖ‬
‫ﯾﺎ ﻓﺮﺟﺎم‬
‫ﮐﺮده ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ ،‬ﭘﺲ از ﮔﺬﺷﺖ ﻣﻬﻠﺖ‬
‫اﻋﺘﺮاض‬

‫و ﯾﺎ ﺗﺠﺪﯾﺪﻧﻈﺮ‬ ‫درﻣﻮرد ﺑﻘﯿﻪ ﻻزماﻻﺟﺮا اﺳﺖ‪.‬‬

‫ﯾﺎ ﻓﺮﺟﺎم‬

‫ﻣﺎده ‪ :493‬ﺗﻔﮑﯿﮏ ﻣﻔﺎد آراء ﺻﺎدره‬

‫درﺑﺎره ﯾﮏ ﻗﺴـﻤﺖ از رأي‪ ،‬ﻣـﺎﻧﻊ از اﺟـﺮاي ﺳـﺎﯾﺮ‬ ‫ﺗﺠﺪﯾﺪﻧﻈﺮ‬ ‫اﻋﺘﺮاض‬
‫ﻗﺴﻤﺖﻫﺎي ﻻزماﻻﺟﺮاي آن ﻧﯿﺴﺖ‪.‬‬ ‫ﯾﺎ ﻓﺮﺟﺎم‬ ‫و ﯾﺎ درﺧﻮاﺳﺖ‬

‫ﻣﺎده ‪ :494‬ﺷﺮوع و ﺗﻮﻗﻒ ﻋﻤﻠﯿﺎت اﺟﺮاي رأي‬

‫ﺑﺎ دﺳﺘﻮر ﻗﺎﺿﯽ اﺟﺮاي اﺣﮑﺎم ﮐﯿﻔﺮي ﺷﺮوع ﻣﯽﺷﻮد‬ ‫ﻋﻤﻠﯿﺎت اﺟﺮاي رأي‬
‫و ﺑﻪ ﻫﯿﭻ وﺟﻪ ﻣﺘﻮﻗﻒ ﻧﻤﯽﺷﻮد‪ ،‬ﻣﮕﺮ در ﻣﻮاردي ﮐﻪ ﻗﺎﻧﻮن ﻣﻘﺮر ﻧﻤﺎﯾﺪ‪.‬‬

‫‪ 336‬ﻣﻮﺳﺴﻪ ﻃﺮح ﻧﻮﯾﻦ اﻧﺪﯾﺸﻪ‬

‫ﻣﺎده ‪ :495‬ﻧﺤﻮه اﺟﺮاي رأي‬

‫آراء ﮐﯿﻔﺮي ﺑﻪ دﺳﺘﻮر و ﺗﺤﺖ ﻧﻈﺎرت ﻗﺎﺿﯽ اﺟﺮاي اﺣﮑﺎم ﮐﯿﻔﺮي اﺟﺮا ﻣﯽﺷﻮد و در ﻣـﻮاردي ﮐـﻪ ﻃﺒـﻖ‬
‫ﻗﺎﻧﻮن‪ ،‬اﺟﺮاي رأي ﺑﺎﯾﺪ ﺗﻮﺳﻂ‬

‫وزارﺗﺨﺎﻧﻪﻫﺎ‪،‬‬

‫ﻣﺆﺳﺴﺎت‬
‫دوﻟﺘﯽ‬

‫و ﺷﺮﮐﺘﻬﺎي‬

‫و ﻧﻬﺎدﻫﺎي ﻋﻤﻮﻣﯽ ﻏﯿﺮدوﻟﺘﯽ‬

‫ﮐﻪ ﺷﻤﻮل ﻗﺎﻧﻮن ﺑﺮ آﻧﺎن ﻣﺴﺘﻠﺰم ذﮐﺮ ﯾﺎ ﺗﺼﺮﯾﺢ ﻧﺎم اﺳﺖ‬ ‫و ﺳﺎزﻣﺎﻧﻬﺎ‬
‫ﺑﻪ ﻋﻤﻞ آﯾﺪ‪،‬‬ ‫و ﻧﻬﺎدﻫﺎﯾﯽ‬

‫ﻧﻈﺎرت دارد‪.‬‬ ‫ﻗﺎﺿﯽ اﺟﺮاي اﺣﮑﺎم ﮐﯿﻔﺮي‪،‬‬
‫ﺿﻤﻦ ﺻﺪوردﺳﺘﻮر اﺟﺮا و اراﺋﻪ ﺗﻌﻠﯿﻤﺎتﻻزم‪،‬‬

‫ﺑﺮﭼﮕﻮﻧﮕﯽ اﺟﺮا و اﻗﺪاﻣﺎت آنﻫﺎ‬

‫آﺳﺎنﺧﻮان ﻗﺎﻧﻮن آﯾﯿﻦ دادرﺳﯽ ﮐﯿﻔﺮي ‪337‬‬

‫ﻣﺎده ‪ :496‬ﻫﻤﮑﺎري ﻣﻘﺎﻣﺎت و ارﮔﺎن ﻫﺎ ﺑﺎ ﻗﺎﺿﯽ اﺟﺮاي اﺣﮑﺎم ﮐﯿﻔﺮي در اﺟﺮاي آراء‬

‫ﺗﻤﺎم ﺿﺎﺑﻄﺎن دادﮔﺴﺘﺮي‪،‬‬
‫ﻧﯿﺮوﻫﺎي اﻧﺘﻈﺎﻣﯽ و ﻧﻈﺎﻣﯽ‪،‬‬

‫ﻣﻘﺎﻣﺎت و ﻣﺴﺘﺨﺪﻣﺎن‬
‫وزارﺗﺨﺎﻧﻪﻫﺎ‪،‬‬

‫ﻣﺆﺳﺴﺎت‬
‫دوﻟﺘﯽ‬

‫و ﺷﺮﮐﺘﻬﺎي‬
‫و ﻧﻬﺎدﻫﺎي ﻋﻤﻮﻣﯽ ﻏﯿﺮدوﻟﺘﯽ‬

‫و ﺳﺎزﻣﺎﻧﻬﺎ‬
‫و ﻧﻬﺎدﻫﺎﯾﯽ‬
‫ﮐﻪ ﺷﻤﻮل ﻗﺎﻧﻮن ﺑﺮ آﻧﺎن ﻣﺴﺘﻠﺰم ذﮐﺮ ﯾﺎ ﺗﺼﺮﯾﺢ ﻧﺎم اﺳﺖ‪،‬‬
‫در ﺣﺪود وﻇﺎﯾﻒ ﺧﻮد ﻣﮑﻠﻔﻨﺪ دﺳﺘﻮر ﻗﺎﺿﯽ اﺟﺮاي اﺣﮑﺎم ﮐﯿﻔﺮي را در ﻣﻘﺎم اﺟﺮاي رأي ﮐﻪ ﻣﺮﺗﺒﻂ ﺑﺎ‬
‫اﺟﺮاي آن اﺳﺖ‪ ،‬رﻋﺎﯾﺖ ﮐﻨﻨﺪ‪ .‬ﻣﺘﺨﻠﻒ از ﻣﻘﺮرات اﯾﻦ ﻣﺎده‪ ،‬ﻋـﻼوه ﺑـﺮ ﺗﻌﻘﯿـﺐ اﻧﺘﻈـﺎﻣﯽ و اداري‪ ،‬ﺑـﻪ‬
‫ﻣﺠﺎزات ﻣﻘﺮر ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ ﻧﯿﺰ ﻣﺤﮑﻮم ﻣﯽ ﺷﻮد‪.‬‬

‫ﻣﺎده ‪ :497‬رﻓﻊ اﺑﻬﺎم رأي و رﻓﻊ اﺷﮑﺎﻻت ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ اﺟﺮاي رأي‬

‫اﺑﻬﺎم‬ ‫رﻓﻊ‬
‫و اﺟﻤﺎل‬
‫از رأي ﺑﺎ دادﮔﺎه ﺻﺎدرﮐﻨﻨﺪه رأي ﻗﻄﻌﯽ اﺳﺖ‪،‬‬

‫اﻣﺎ رﻓﻊ اﺷﮑﺎﻻت ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ اﺟﺮاي رأي ﺑﺎ رﻋﺎﯾﺖ ﻣﻮازﯾﻦ‬

‫ﺑﺎ ﻗﺎﺿﯽ اﺟﺮاي اﺣﮑﺎم ﮐﯿﻔﺮي اﺳﺖ ﮐﻪ رأي زﯾـﺮ ﻧﻈـﺮ او اﺟـﺮا‬ ‫ﺷﺮﻋﯽ‬
‫ﻣﯽﺷﻮد‪.‬‬ ‫و ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ‬

‫‪ 338‬ﻣﻮﺳﺴﻪ ﻃﺮح ﻧﻮﯾﻦ اﻧﺪﯾﺸﻪ‬

‫ﻣﺎده ‪ :498‬ﻧﺤﻮه اﺟﺮاي رأي‬

‫ﻫﺮﮔﺎه ﺷﯿﻮه اﺟﺮاي رأي در دادﻧﺎﻣﻪ ﺗﻌﯿﯿﻦ ﮔﺮدد‪ ،‬ﺑﻪ ﻫﻤﺎن ﺗﺮﺗﯿﺐ اﺟﺮا ﻣﯽﺷﻮد‬
‫و در ﺻﻮرت ﻋﺪم ﺗﻌﯿﯿﻦ ﺷﯿﻮه اﺟﺮا‪ ،‬ﻗﺎﺿﯽ اﺟﺮاي اﺣﮑﺎم ﮐﯿﻔﺮي ﻣﻄﺎﺑﻖ ﻣﻘـﺮرات ﻗـﺎﻧﻮﻧﯽ‪ ،‬رأي را اﺟـﺮا‬

‫ﻣﯽﮐﻨﺪ‪.‬‬

‫ﻣﺎده ‪ :499‬اﺻﻞ ﻏﯿﺮﻋﻠﻨﯽ ﺑﻮدن اﺟﺮاي ﻣﺠﺎزات‬

‫اﺟﺮاي ﻋﻠﻨﯽ ﻣﺠﺎزات ﻣﻤﻨﻮع اﺳﺖ‪ ،‬ﻣﮕﺮ‬

‫در ﻣﻮارد اﻟﺰام ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ‬

‫آﺛﺎر‬ ‫ﯾﺎ در ﺻﻮرﺗﯽﮐﻪ ﺑﻪ ﻟﺤﺎظ‬
‫و ﺗﺒﻌﺎت‬
‫اﺟﺘﻤﺎﻋﯽ ﺑﺰه ارﺗﮑﺎﺑﯽ‪،‬‬

‫ﻧﺤﻮه ارﺗﮑﺎب ﺟﺮم‬

‫و ﺳﻮاﺑﻖ ﻣﺮﺗﮑﺐ‬

‫و ﺑﯿﻢ ﺗﺠﺮي او‬

‫ﯾﺎ دﯾﮕﺮان‪،‬‬

‫اﺟﺮاي ﻋﻠﻨـﯽ ﻣﺠـﺎزات را ﺿـﺮوري ﺗﺸـﺨﯿﺺ دﻫـﺪ و اﺟـﺮاي ﻋﻠﻨـﯽ‬ ‫دادﮔﺎه ﺧﻮد‬
‫ﻣﺠﺎزات را در رأي ﺗﺼﺮﯾﺢ ﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﯾﺎ ﺑﻪ ﭘﯿﺸﻨﻬﺎد دادﺳﺘﺎن‬

‫آﺳﺎنﺧﻮان ﻗﺎﻧﻮن آﯾﯿﻦ دادرﺳﯽ ﮐﯿﻔﺮي ‪339‬‬

‫ﻣﺎده‪ :500‬اﺣﻀﺎر ﻣﺤﮑﻮم ﻋﻠﯿﻪ ﺑﺮاي اﺟﺮاي رأي‬

‫ﻣﺤﮑﻮم‪‬ﻋﻠﯿﻪ ﺑﺮاي اﺟﺮاي رأي اﺣﻀﺎر ﻣﯽﺷﻮد و در ﺻﻮرت ﻋﺪم ﺣﻀﻮر‪ ،‬ﺑﻪ ﮐﻔﯿﻞ ﯾﺎ وﺛﯿﻘـﻪﮔـﺬار اﺧﻄـﺎر ﻣـﯽﺷـﻮد ﺗـﺎ‬
‫ﻣﺤﮑﻮم‪‬ﻋﻠﯿﻪ را ﺑﺮاي اﺟﺮاي رأي ﺗﺴﻠﯿﻢ ﮐﻨﺪ‪ .‬در اﯾﻦ ﺻﻮرت‪ ،‬ﻗﺎﺿﯽ اﺟﺮاي اﺣﮑﺎم ﮐﯿﻔﺮي ﻣﯽﺗﻮاﻧﺪ ﺑـﻪ ﻃـﻮر ﻫﻤﺰﻣـﺎن‬

‫دﺳﺘﻮر ﺟﻠﺐ ﻣﺤﮑﻮم‪‬ﻋﻠﯿﻪ را ﺻﺎدر ﮐﻨﺪ‪.‬‬

‫ﺗﺒﺼﺮه‪ :‬ﻣﻮارد ﺟﻠﺐ ﺑﺪون اﺣﻀﺎر ﻣﺤﮑﻮم ﻋﻠﯿﻪ ﺑﺮاي اﺟﺮاي رأي‬

‫در ﺻﻮرﺗﯽ ﮐﻪ ﺑﯿﻢ ﻓﺮار‬
‫ﯾﺎ ﻣﺨﻔﯽ ﺷﺪن‬
‫ﻣﺤﮑﻮ ‪‬مﻋﻠﯿﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﻗﺎﺿﯽ اﺟﺮاي اﺣﮑﺎم ﮐﯿﻔﺮي ﻣﯽﺗﻮاﻧﺪ ﺑﺎ ذﮐﺮ دﻟﯿـﻞ در ﭘﺮوﻧـﺪه‪ ،‬از اﺑﺘـﺪا دﺳـﺘﻮر ﺟﻠـﺐ‬

‫ﻣﺤﮑﻮم‪‬ﻋﻠﯿﻪ را ﺻﺎدر ﮐﻨﺪ‪.‬‬

‫ﻣﺎده‪ :501‬ﻣﻮارد ﺗﻌﻮﯾﻖ اﺟﺮاي ﻣﺠﺎزات‬

‫ﺗﺸﺨﯿﺺ‬ ‫اﺟﺮاي ﻣﺠﺎزات در ﻣﻮارد زﯾﺮ ﺑﻪ‬

‫و دﺳﺘﻮر‬

‫ﻗﺎﺿﯽ اﺟﺮاي اﺣﮑﺎم ﺑﻪ ﺗﻌﻮﯾﻖ ﻣﯽاﻓﺘﺪ‪:‬‬

‫اﻟﻒ‪ -‬دوران ﺑﺎرداري؛‬

‫ب‪ -‬ﭘﺲ از زاﯾﻤﺎن ﺣﺪاﮐﺜﺮ ﺗﺎ ﺷﺶ ﻣﺎه؛‬

‫پ‪ -‬دوران ﺷﯿﺮدﻫﯽ ﺣﺪاﮐﺜﺮ ﺗﺎ رﺳﯿﺪن ﻃﻔﻞ ﺑﻪ ﺳﻦ دو ﺳﺎﻟﮕﯽ؛‬

‫ت‪ -‬اﺟﺮاي ﻣﺠﺎزات ﺷﻼق در اﯾﺎم ﺣﯿﺾ ﯾﺎ اﺳﺘﺤﺎﺿﻪ‪.‬‬

‫‪ 340‬ﻣﻮﺳﺴﻪ ﻃﺮح ﻧﻮﯾﻦ اﻧﺪﯾﺸﻪ‬

‫ﺟﺴﻤﯽ‬ ‫ﻣﺎده ‪ :502‬ﺗﻌﻮﯾﻖ اﺟﺮاي ﻣﺠﺎزات‬

‫ﻫﺮﮔﺎه ﻣﺤﮑﻮم‪‬ﻋﻠﯿﻪ ﺑﻪ ﺑﯿﻤﺎري‬

‫ﯾﺎ رواﻧﯽ‬

‫ﺗﺸﺪﯾﺪ ﺑﯿﻤﺎري‬ ‫ﻣﺒﺘﻼ ﺑﺎﺷﺪ و اﺟﺮاي ﻣﺠﺎزات ﻣﻮﺟﺐ‬
‫و ﯾﺎ ﺗﺄﺧﯿﺮ در ﺑﻬﺒﻮدي‬
‫وي ﺷﻮد‪،‬‬

‫ﻗﺎﺿﯽ اﺟﺮاي اﺣﮑﺎم ﮐﯿﻔﺮي ﺑﺎ ﮐﺴﺐ ﻧﻈﺮ ﭘﺰﺷﮑﯽ ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ ﺗﺎ زﻣﺎن ﺑﻬﺒﻮدي‪ ،‬اﺟﺮاي ﻣﺠﺎزات را ﺑـﻪ ﺗﻌﻮﯾـﻖ ﻣـﯽ‬
‫اﻧﺪازد‪ .‬ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ در ﺟﺮاﯾﻢ ﺗﻌﺰﯾﺮي اﻣﯿﺪي ﺑﻪ ﺑﻬﺒﻮدي ﺑﯿﻤﺎر ﻧﺒﺎﺷﺪ‪ ،‬ﻗﺎﺿﯽ اﺟﺮاي اﺣﮑﺎم ﮐﯿﻔﺮي‪،‬‬

‫ﺑﯿﻤﺎري ﻣﺤﮑﻮم‪‬ﻋﻠﯿﻪ‬ ‫ﭘﺲ از اﺣﺮاز‬

‫و ﻣﺎﻧﻊ ﺑﻮدن آن ﺑﺮاي اﻋﻤﺎل ﻣﺠﺎزات‪،‬‬ ‫ﺑﺎ ذﮐﺮ دﻟﯿﻞ‪،‬‬

‫ﭘﺮوﻧﺪه را ﺑﺮاي ﺗﺒﺪﯾﻞ ﺑﻪ ﻣﺠﺎزات ﻣﻨﺎﺳﺐ دﯾﮕﺮ ﺑﺎ در ﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓﺘﻦ ﻧﻮع ﺑﯿﻤﺎري و ﻣﺠﺎزات ﺑـﻪ ﻣﺮﺟـﻊ‬
‫ﺻﺎدرﮐﻨﻨﺪه رأي ﻗﻄﻌﯽ ارﺳﺎل ﻣﯽﮐﻨﺪ‪.‬‬

‫ﺗﺒﺼﺮه‪ :‬ﺣﺪوث ﺑﯿﻤﺎري ﺣﯿﻦ اﺟﺮاي ﻣﺠﺎزات‬

‫ﻫﺮﮔﺎه ﺣﯿﻦ اﺟﺮاي ﻣﺠﺎزات‪ ،‬ﺑﯿﻤﺎري ﺣﺎدث ﺷﻮد و ﺗﻌﻮﯾﻖ اﺟﺮاي ﻣﺠﺎزات ﻓﻮرﯾﺖ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﻗﺎﺿـﯽ اﺟـﺮاي اﺣﮑـﺎم‬
‫ﮐﯿﻔﺮي‪ ،‬ﺿﻤﻦ ﺻﺪور دﺳﺘﻮر ﺗﻮﻗﻒ اﺟﺮاي آن‪ ،‬ﻃﺒﻖ ﻣﻘﺮرات اﯾﻦ ﻣﺎده اﻗﺪام ﻣﯽﮐﻨﺪ‪.‬‬

‫ﻣﺎده ‪ :503‬ﺟﻨﻮن ﭘﺲ از ﺻﺪور ﺣﮑﻢ ﻗﻄﻌﯽ‬

‫ﻫﺮﮔﺎه ﻣﺤﮑﻮم‪‬ﻋﻠﯿﻪ در ﺟﺮاﯾﻢ ﺗﻌﺰﯾﺮي‪ ،‬ﭘﺲ از ﺻﺪور ﺣﮑﻢ ﻗﻄﻌﯽ‪ ،‬ﻣﺒﺘﻼ ﺑﻪ ﺟﻨﻮن ﺷﻮد‪ ،‬ﺗﺎ زﻣﺎن اﻓﺎﻗﻪ‪ ،‬اﺟﺮاي ﺣﮑﻢ ﺑـﻪ‬
‫ﺗﻌﻮﯾﻖ ﻣﯽاﻓﺘﺪ؛ ﻣﮕﺮ در ﻣﻮرد ﻣﺠﺎزاﺗﻬﺎي ﻣﺎﻟﯽ ﮐﻪ از اﻣﻮال ﻣﺤﮑﻮم‪‬ﻋﻠﯿﻪ وﺻﻮل ﻣﯽﺷﻮد‪.‬‬

‫آﺳﺎنﺧﻮان ﻗﺎﻧﻮن آﯾﯿﻦ دادرﺳﯽ ﮐﯿﻔﺮي ‪341‬‬

‫ﺗﺒﺼﺮه‪ :‬ﺟﻨﻮن در ﺣﯿﻦ اﺟﺮاي ﻣﺠﺎزات ﺣﺒﺲ‬

‫ﻣﺤﮑﻮم ﺑﻪ ﺣﺒﺲ‬

‫ﯾﺎ ﮐﺴﯽ ﮐﻪ ﺑﻪ ﻋﻠﺖ ﻋﺪم ﭘﺮداﺧﺖ ﺟﺰاي ﻧﻘﺪي در ﺣﺒﺲ ﺑﻪ ﺳﺮ ﻣﯽ ﺑﺮد‪،‬‬

‫در ﺻﻮرت ﺟﻨﻮن ﺗﺎ ﺑﻬﺒﻮدي‬

‫ﻧﮕﻬــﺪاري ﻣــﯽﺷــﻮد‪ .‬اﯾــﻦ اﯾــﺎم ﺟــﺰء ﻣــﺪت‬ ‫در ﺑﯿﻤﺎرﺳﺘﺎن رواﻧﯽ‬
‫ﻣﺤﮑﻮﻣﯿﺖ وي ﻣﺤﺎﺳﺒﻪ ﻣﯽﺷﻮد‪.‬‬ ‫ﯾﺎ ﻣﮑﺎن ﻣﻨﺎﺳﺐ دﯾﮕﺮي‬

‫ﻣﺎده ‪ :504‬ﺟﻨﻮن در ﺣﯿﻦ اﺟﺮاي ﺳﺎﯾﺮ ﻣﺠﺎزات ﻫﺎ‬

‫در ﻏﯿﺮ ﻣﺠﺎزات ﺣﺒﺲ‪ ،‬ﻫﺮﮔﺎه رﯾﯿﺲ ﻗﻮه ﻗﻀﺎﯾﯿﻪ ﺑﺎ‬

‫ﻣﺠﺎزات ﻣﺤﮑﻮ ‪‬مﻋﻠﯿﻪ ﺑﺮاي ﭘﯿﺸﻨﻬﺎد ﺑﻪ ﻣﻘﺎم رﻫﺒـﺮي ﻣﻮاﻓﻘـﺖ ﮐﻨـﺪ و دﺳـﺘﻮر‬ ‫ﻋﻔﻮ‬
‫ﺗﻮﻗﻒ اﺟﺮاي ﺣﮑﻢ دﻫﺪ‪ ،‬اﺟﺮاي ﺣﮑﻢ ﻣﺘﻮﻗﻒ ﻣﯽﺷﻮد‪.‬‬ ‫ﯾﺎ ﺗﺨﻔﯿﻒ‬

‫ﻣﺎده ‪ :505‬ﺻﺪور ﻗﺮار ﻣﻮﻗﻮﻓﯽ اﺟﺮاي ﻣﺠﺎزات‬

‫در ﻣﻮاردي ﮐﻪ ﻣﻄﺎﺑﻖ ﻣﻘﺮرات‪ ،‬اﺟﺮاي رأي ﻣﻮﻗﻮف ﻣﯽﺷﻮد‪ ،‬ﻗﺎﺿﯽ اﺟﺮاي اﺣﮑﺎم ﮐﯿﻔﺮي ﻗﺮار ﻣﻮﻗﻮﻓﯽ اﺟﺮا ﺻﺎدر ﻣـﯽ‬
‫ﮐﻨﺪ‪.‬‬

‫‪ 342‬ﻣﻮﺳﺴﻪ ﻃﺮح ﻧﻮﯾﻦ اﻧﺪﯾﺸﻪ‬

‫ﻣﺎده ‪ :506‬ﺗﺄﺛﯿﺮ ﻣﻮﻗﻮف ﺷﺪن اﺟﺮاي ﻣﺠﺎزات در ﺣﻘﻮق ﺷﺎﮐﯽ ﯾﺎ ﻣﺪﻋﯽ ﺧﺼﻮﺻﯽ‬

‫ﻣﻮﻗﻮف ﺷﺪن اﺟﺮاي ﻣﺠﺎزات در ﺣﻘﻮق‬

‫ﺷﺎﮐﯽ‬

‫وﺳﯿﻠﻪ ارﺗﮑﺎب ﺟﺮم ﺑﻮده‬ ‫اﺷﯿﺎء‬ ‫ﯾﺎ ﻣﺪﻋﯽ ﺧﺼﻮﺻﯽ‬
‫و ﯾﺎ از ارﺗﮑﺎب ﺟﺮم ﺗﺤﺼﯿﻞ ﺷﺪه اﺳﺖ‪،‬‬ ‫و اﻣﻮاﻟﯽ ﮐﻪ‬ ‫و اﺟﺮاي اﺣﮑﺎم ﺿﺒﻂ‬

‫ﺗﺄﺛﯿﺮي ﻧﺨﻮاﻫﺪ داﺷﺖ‪ ،‬ﻣﮕﺮ اﯾﻦﮐﻪ ﻋﻠﺖ ﻣﻮﻗﻮف ﺷﺪن اﺟﺮاي ﻣﺠﺎزات‪ ،‬ﻧﺴﺦ ﻣﺠﺎزات ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫ﻣﺎده ‪ :507‬ﺻﺪور ﻗﺮار ﺗﺄﻣﯿﻦ ﮐﯿﻔﺮي در ﻣﺮﺣﻠﻪ اﺟﺮاي ﺣﮑﻢ‬

‫ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ‬
‫اﺟﺮاي ﻣﺠﺎزات ﻣﺴﺘﻠﺰم دﺳﺘﺮﺳﯽ ﺑﻪ ﻣﺤﮑﻮ ‪‬مﻋﻠﯿﻪ ﺑﻪ دﻓﻌﺎت ﺑﺎﺷﺪ‬

‫ﻗﺎﺿﯽ اﺟﺮاي اﺣﮑﺎم ﮐﯿﻔـﺮي‬ ‫در ﭘﺮوﻧﺪه ﻓﺎﻗﺪ ﻗﺮار ﺗﺄﻣﯿﻦ ﺑﻮده‬ ‫و ﻣﺤﮑﻮم‪‬ﻋﻠﯿﻪ‬
‫ﻣﻄﺎﺑﻖ ﻣﻘﺮرات‪ ،‬ﻗـﺮار ﺗـﺄﻣﯿﻦ‬ ‫و ﯾﺎ ﻗﺮار ﺻﺎدره ﻣﺘﻨﺎﺳﺐ ﻧﺒﺎﺷﺪ‪،‬‬

‫ﻣﺘﻨﺎﺳﺐ ﺻﺎدر ﻣﯽﮐﻨﺪ‪.‬‬

‫ﻣﺎده ‪ :508‬ﻧﻘﺶ ﻗﺎﺿﯽ اﺟﺮاي اﺣﮑﺎم در ﺗﻐﯿﯿﺮ و ﺗﺒﺪﯾﻞ ﻗﺮار ﺗﺄﻣﯿﻦ ﮐﯿﻔﺮي‬

‫ﻗﺎﺿﯽ اﺟﺮاي اﺣﮑﺎم ﮐﯿﻔﺮي درﺑﺎره درﺧﻮاﺳﺖ‬

‫ﺗﺒﺪﯾﻞ ﻗﺮار ﺗﺄﻣﯿﻦ‪،‬‬ ‫ﻣﺤﮑﻮم‪‬ﻋﻠﯿﻪ‪،‬‬

‫ﮐﻔﯿﻞ‬ ‫ﻣﺒﻨﯽ ﺑﺮ ﺗﻐﯿﯿﺮ‬ ‫ﮐﻔﯿﻞ‬
‫ﯾﺎ وﺛﯿﻘﻪﮔﺬار‬ ‫ﯾﺎ وﺛﯿﻘﻪﮔﺬار‬
‫ﺗﺼﻤﯿﻢ ﻣﯽﮔﯿﺮد‪.‬‬

‫و ﯾﺎ ﺟﺎﯾﮕﺰﯾﻨﯽ وﺛﯿﻘﻪ‪،‬‬

‫آﺳﺎنﺧﻮان ﻗﺎﻧﻮن آﯾﯿﻦ دادرﺳﯽ ﮐﯿﻔﺮي ‪343‬‬

‫ﻣﺎده ‪ :509‬ﺻﺪور دﺳﺘﻮر ﻣﻨﻊ ﺧﺮوج از ﮐﺸﻮر در ﻣﺮﺣﻠﻪ اﺟﺮاي ﺣﮑﻢ‬

‫اﻗﺪاﻣﺎت ﻗﺎﺿﯽ اﺟﺮاي اﺣﮑﺎم ﮐﯿﻔﺮي ﻣﻨﺘﻬﯽ ﺑﻪ دﺳﺘﺮﺳﯽ ﺑﻪ ﻣﺤﮑﻮم‪‬ﻋﻠﯿﻪ ﻧﺸﻮد‬ ‫ﻫﺮﮔﺎه‬

‫و ﺑﯿﻢ ﻓﺮار وي از ﮐﺸﻮر ﺑﺎﺷﺪ‪،‬‬

‫ﻣﯽﺗﻮاﻧﺪ دﺳﺘﻮر ﻣﻨﻊ ﺧﺮوج او را از ﮐﺸﻮر ﺻﺎدر و ﺑﻪ ﻣﺮاﺟﻊ ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ اﻋﻼم ﮐﻨﺪ؛اﻣﺎ ﺑﻪ ﻣﺤﺾ‬

‫ﻣﺤﮑﻮ ‪‬مﻋﻠﯿﻪﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﻟﻐﻮ اﯾﻦدﺳﺘﻮر اﻗﺪامﻣﯽﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺣﻀﻮر‬
‫ﯾﺎدﺳﺘﮕﯿﺮي‬

‫ﻣﺎده‪ :510‬اﺻﻼح ﺣﮑﻢ ﺻﺎدره در ﻓﺮض ﺗﺤﻘﻖ ﺗﻌﺪد ﺟﺮم‬

‫ﻫﺮﮔﺎه ﭘﺲ از ﺻﺪور ﺣﮑﻢ ﻣﻌﻠﻮم ﺷﻮد‬

‫ﻣﺤﮑﻮ ‪‬مﻋﻠﯿﻪ داراي ﻣﺤﮑﻮﻣﯿﺘﻬﺎي ﻗﻄﻌﯽ دﯾﮕﺮي اﺳﺖ‬

‫و اﻋﻤﺎل ﻣﻘﺮرات ﺗﻌﺪد‪،‬در ﻣﯿﺰان ﻣﺠﺎزات ﻗﺎﺑﻞ اﺟﺮا ﻣﺆﺛﺮ اﺳﺖ‪،‬‬

‫ﻗﺎﺿﯽ اﺟﺮاي اﺣﮑﺎم ﮐﯿﻔﺮي ﺑﻪ ﺷﺮح زﯾﺮ اﻗﺪام ﻣﯽﮐﻨﺪ‪:‬‬

‫ﺑﻪ ﻃﻮر ﻗﻄﻌﯽ ﺻﺎدر‬ ‫اﻟﻒ‪ -‬اﮔﺮ اﺣﮑﺎم‬

‫ﯾﺎ ﺑﻪ ﻟﺤﺎظ ﻋﺪم ﺗﺠﺪﯾﺪﻧﻈﺮ ﺧﻮاﻫﯽ ﻗﻄﻌﯽ ﺷﺪه ﺑﺎﺷﻨﺪ‪،‬‬

‫در ﺻﻮرت ﺗﺴﺎوي دادﮔﺎهﻫﺎ ﭘﺮوﻧﺪهﻫﺎ را ﺑﻪ دادﮔﺎه ﺻﺎدرﮐﻨﻨﺪه آﺧﺮﯾﻦ ﺣﮑﻢ‬

‫و در ﻏﯿﺮ اﯾﻦ ﺻﻮرت ﺑﻪ دادﮔﺎه داراي ﺻﻼﺣﯿﺖ ﺑﺎﻻﺗﺮ ارﺳﺎل ﻣﯽﮐﻨﺪ‪،‬‬

‫ﺗﺎ ﭘﺲ از ﻧﻘﺾ ﺗﻤﺎم اﺣﮑﺎم‪ ،‬ﺑﺎ رﻋﺎﯾﺖ ﻣﻘﺮرات ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ ﺗﻌﺪد ﺟﺮم‪ ،‬ﺣﮑﻢ واﺣﺪ ﺻﺎدر ﺷﻮد‪.‬‬

‫اﮔﺮ ﺣﺪاﻗﻞ ﯾﮑﯽ از اﺣﮑﺎم در دادﮔﺎه ﺗﺠﺪﯾﺪﻧﻈﺮ اﺳﺘﺎن ﺻﺎدر ﺷﺪه ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﭘﺮوﻧﺪه ﻫﺎ را‬ ‫ب‪-‬‬
‫ﺑﻪ اﯾﻦ دادﮔﺎه ارﺳﺎل ﻣﯽﮐﻨﺪ ﺗﺎ ﭘﺲ از ﻧﻘﺾ ﺗﻤﺎم اﺣﮑﺎم ﺑﺎ رﻋﺎﯾﺖ ﻣﻘﺮرات ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ‬

‫ﺗﻌﺪد ﺟﺮم‪ ،‬ﺣﮑﻢ واﺣﺪ ﺻﺎدر ﺷﻮد‪.‬‬

‫ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ اﺣﮑﺎم از ﺷﻌﺐ ﻣﺨﺘﻠﻒ دادﮔﺎه ﺗﺠﺪﯾﺪﻧﻈﺮ اﺳﺘﺎن ﺻـﺎدر ﺷـﺪه ﺑﺎﺷـﺪ‪ ،‬ﺷـﻌﺒﻪ‬
‫ﺻﺎدرﮐﻨﻨﺪه آﺧﺮﯾﻦ ﺣﮑﻢ ﺗﺠﺪﯾﺪﻧﻈﺮ ﺧﻮاﺳﺘﻪ ﺻﻼﺣﯿﺖ رﺳﯿﺪﮔﯽ دارد‪.‬‬

‫‪ 344‬ﻣﻮﺳﺴﻪ ﻃﺮح ﻧﻮﯾﻦ اﻧﺪﯾﺸﻪ‬

‫در ﺳﺎﯾﺮ ﻣﻮارد‬ ‫پ‪-‬‬

‫و ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ در ﺻﻮرﺗﯽ ﮐﻪ ﺣﺪاﻗﻞ ﯾﮑﯽ از اﺣﮑﺎم در دﯾﻮان ﻋﺎﻟﯽ ﮐﺸﻮر ﻣﻮرد‬
‫ﺗﺄﯾﯿﺪ ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‬

‫ﯾﺎ اﺣﮑﺎم ﻣﺘﻌﺪد‬

‫ﺻﺎدر ﺷﺪه ﺑﺎﺷﺪ‪،‬‬ ‫در ﺣﻮزهﻫﺎي ﻗﻀﺎﯾﯽ اﺳﺘﺎﻧﻬﺎي ﻣﺨﺘﻠﻒ‬
‫ﯾﺎ در دادﮔﺎهﻫﺎي ﺑﺎ ﺻﻼﺣﯿﺖ ذاﺗﯽ ﻣﺘﻔﺎوت‬

‫ﭘﺮوﻧﺪه ﻫﺎ را ﺑﻪ دﯾﻮان ﻋﺎﻟﯽ ﮐﺸﻮر ارﺳﺎل ﻣﯽﮐﻨﺪ ﺗﺎ ﭘﺲ از ﻧﻘﺾ اﺣﮑﺎم‪ ،‬ﺣﺴﺐ ﻣﻮرد‪ ،‬ﻣﻄﺎﺑﻖ ﺑﻨـﺪﻫﺎي‬
‫)اﻟﻒ( ﯾﺎ )ب( اﻗﺪام ﺷﻮد‪.‬‬

‫ﺗﺒﺼﺮه‪ :‬ﺗﺸﺮﯾﻔﺎت اﺻﻼح رأي ﺻﺎدره‬

‫ﺑﻪ ﻣﻮﺿﻮع‪ ،‬رﺳﯿﺪﮔﯽ‬ ‫در ﻣﻮارد ﻓﻮق‪ ،‬دادﮔﺎه‬
‫در وﻗﺖ ﻓﻮقاﻟﻌﺎده‬
‫ﻣﺤﮑﻮﻣﯿﺖ‬ ‫ﺷﺮاﯾﻂ‬ ‫ﺑﺪون ﺣﻀﻮر ﻃﺮﻓﯿﻦ‬
‫و ﻣﺎﻫﯿﺖ‬
‫و ﺑﺪون ورود در‬

‫ﺑﺎ رﻋﺎﯾﺖ ﻣﻘﺮرات ﺗﻌﺪد ﺟﺮم ﺣﮑﻢ واﺣﺪ ﺻﺎدر ﻣﯽﮐﻨﺪ‪.‬‬

‫ﻣﺎده‪ :511‬اﺻﻼح ﺣﮑﻢ ﺻﺎدره در ﻓﺮض ﺗﮑﺮار ﺟﺮم‬

‫ﻫﺮﮔﺎه ﻫﻨﮕﺎم اﺟﺮاي ﺣﮑﻢ ﻣﻌﻠﻮم ﺷﻮد ﻣﺤﮑﻮم‪‬ﻋﻠﯿﻪ ﻣﺤﮑﻮﻣﯿﺘﻬﺎي ﻗﻄﻌﯽ دﯾﮕﺮي داﺷﺘﻪ اﺳﺖ ﮐـﻪ در اﻋﻤـﺎل ﻣﻘـﺮرات‬
‫ﺗﮑﺮار ﺟﺮم ﻣﺆﺛﺮ اﺳﺖ‪ ،‬ﻗﺎﺿﯽ اﺟﺮاي اﺣﮑﺎم ﮐﯿﻔﺮي‪ ،‬ﭘﺮوﻧﺪه را ﻧﺰد دادﮔﺎه ﺻﺎدر ﮐﻨﻨﺪه ﺣﮑﻢ ﻗﻄﻌﯽ ارﺳﺎل ﻣﯽﮐﻨﺪ‪ .‬در‬

‫اﯾﻦﺻﻮرت‪ ،‬ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ دادﮔﺎه‪ ،‬ﻣﺤﮑﻮﻣﯿﺖﻫﺎي ﺳﺎﺑﻖ را ﻣﺤﺮز داﻧﺴﺖ‪ ،‬ﻣﻄﺎﺑﻖ ﻣﻘﺮرات اﻗﺪام ﻣﯽﻧﻤﺎﯾﺪ‪.‬‬

‫آﺳﺎنﺧﻮان ﻗﺎﻧﻮن آﯾﯿﻦ دادرﺳﯽ ﮐﯿﻔﺮي ‪345‬‬

‫ﺗﺒﺼﺮه‪ :‬ﺗﺸﺮﯾﻔﺎت اﺻﻼح ﺣﮑﻢ در ﻓﺮض ﺗﮑﺮار ﺟﺮم‬

‫ﻫﺮﮔﺎه ﺣﮑﻢ در دﯾﻮان ﻋﺎﻟﯽ ﮐﺸﻮر ﺗﺄﯾﯿﺪ ﺷﺪه ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﭘﺮوﻧﺪه ﺑﻪ آن ﻣﺮﺟﻊ ارﺳﺎل ﻣﯽﺷﻮد ﺗﺎ ﭼﻨﺎﻧﭽـﻪ ﻣﺤﮑﻮﻣﯿـﺖﻫـﺎي‬
‫ﺳﺎﺑﻖ را ﻣﺤﺮز داﻧﺴﺖ‪ ،‬ﺣﮑﻢ را ﻧﻘﺾ و ﭘﺮوﻧﺪه را ﺟﻬﺖ ﺻﺪور ﺣﮑﻢ ﺑﻪ دادﮔﺎه ﺻﺎدرﮐﻨﻨﺪه آن ارﺳﺎل ﮐﻨﺪ‪.‬‬

‫ﻣﺎده ‪ :512‬درﺧﻮاﺳﺖ اﻧﺘﺸﺎر ﺣﮑﻢ ﻗﻄﻌﯽ ﺑﺮاﺋﺖ‬

‫ﺷﺨﺼﯽ ﮐﻪ ﺑﻪ ﻣﻮﺟﺐ ﺣﮑﻢ ﻗﻄﻌﯽ‪ ،‬ﺑﺮاﺋﺖ ﺣﺎﺻﻞ ﮐﻨﺪ‪ ،‬ﻣﯽﺗﻮاﻧﺪ ﺣﺪاﮐﺜﺮ ﻇﺮف ﺷﺶﻣﺎه از ﺗﺎرﯾﺦ اﺑﻼغ رأي‪ ،‬از دادﮔـﺎه‬
‫ﺻﺎدر ﮐﻨﻨﺪه ﺣﮑﻢ ﻧﺨﺴﺘﯿﻦ درﺧﻮاﺳﺖ ﻧﻤﺎﯾﺪ ﮐﻪ ﺣﮑﻢ ﺑﺮاﺋﺖ از ﻣﺤﻞ اﻋﺘﺒﺎرات ﻣﺮﺑـﻮط ﺑـﻪ ﻗـﻮه ﻗﻀـﺎﯾﯿﻪ در ﯾﮑـﯽ از‬

‫روزﻧﺎﻣﻪﻫﺎي ﮐﺜﯿﺮاﻻﻧﺘﺸﺎر ﻣﻨﺘﺸﺮ ﺷﻮد‪.‬‬

‫‪ 346‬ﻣﻮﺳﺴﻪ ﻃﺮح ﻧﻮﯾﻦ اﻧﺪﯾﺸﻪ‬

‫ﻓﺼﻞ دوم ‪ -‬اﺟﺮاي ﻣﺠﺎزات ﺣﺒﺲ‬

‫ﻣﺎده ‪ :513‬ﻧﺤﻮه اﻋﺰام و ﻣﻌﺮﻓﯽ ﻣﺤﮑﻮم ﺑﻪ ﺣﺒﺲ‪ ،‬ﺑﻪ زﻧﺪان‬

‫ﻣﺸﺨﺼﺎت ﮐﺎﻣﻞ‪،‬‬ ‫اﺷﺨﺎص ﻣﺤﮑﻮم ﺑﻪ ﺣﺒﺲ ﺑﺎ ذﮐﺮ‬
‫ﻧﻮع ﺟﺮم‪،‬‬

‫ﻣﯿﺰان ﻣﺤﮑﻮﻣﯿﺖ‪،‬‬

‫اﯾﺎم ﺑﺎزداﺷﺖ ﻗﺒﻠﯽ‬

‫و ﻣﺮﺟﻊ ﺻﺎدرﮐﻨﻨﺪه ﺣﮑﻢ‬

‫در ﺑﺮﮔﻪ ﻣﺨﺼﻮص‪ ،‬ﺑﺮاي ﺗﺤﻤﻞ ﮐﯿﻔﺮ ﺑﻪ زﻧﺪان‬ ‫ﻫﻤﺎن ﺣﻮزه ﻗﻀﺎﯾﯽ‬
‫ﯾﺎ ﻧﺰدﯾﮑﺘﺮﯾﻦ ﺣﻮزه ﻗﻀﺎﯾﯽ آن اﺳﺘﺎن‪،‬‬
‫اﻋﺰام و ﻣﻌﺮﻓﯽ ﻣﯽﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬ ‫زن‬
‫ﯾﺎ ﻣﺮد‬ ‫ﺣﺴﺐ ﻣﻮرد‪ ،‬ﺑﻪ ﻫﻤﺮاه ﻣﺄﻣﻮر ﺑﺪرﻗﻪ‬
‫و ﺑﺎ رﻋﺎﯾﺖ ﻣﻮازﯾﻦ ﻣﺮاﻗﺒﺘﯽ‪،‬‬

‫ﺗﺒﺼﺮه‪ :1‬اﻧﻮاع زﻧﺪان‬

‫زﻧﺪاﻧﻬﺎ ﺑﻪ زﻧﺪان‬

‫ﺑﺴﺘﻪ‪،‬‬

‫ﺣﺮﻓﻪ آﻣﻮزي‬ ‫ﻧﯿﻤﻪ ﺑﺎز‪،‬‬
‫و اﺷﺘﻐﺎل‬ ‫ﻣﺮاﮐﺰ‬

‫و ﻣﺮاﮐﺰ اﻗﺪاﻣﺎت ﺗﺄﻣﯿﻨﯽ و ﺗﺮﺑﯿﺘﯽ از ﺟﻤﻠﻪ ﮐﺎﻧﻮن اﺻﻼح و ﺗﺮﺑﯿﺖ ﺑﺮاي‬

‫اﻃﻔﺎل‬ ‫ﺗﻘﺴﯿﻢ ﻣﯽ ﺷﻮد‪.‬‬
‫وﻧﻮﺟﻮاﻧﺎن‬

‫آﺳﺎنﺧﻮان ﻗﺎﻧﻮن آﯾﯿﻦ دادرﺳﯽ ﮐﯿﻔﺮي ‪347‬‬

‫ﺗﺒﺼﺮه ‪ :2‬ﻧﺤﻮه ﺗﻘﺴﯿﻢ و ﻃﺒﻘﻪ ﺑﻨﺪي ﻣﺤﮑﻮﻣﯿﻦ ﺑﻪ زﻧﺪان‬

‫ﺗﺼﺮﯾﺢ ﺷـﺪه اﺳـﺖ‪ ،‬ﻣﺤﮑﻮﻣـﺎن ﺑـﺎ‬ ‫در ﻗﺎﻧﻮن‬ ‫ﺑﻪ ﺟﺰ ﻣﻮاردي ﮐﻪ‬
‫ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ‬ ‫ﯾﺎ در ﺣﮑﻢ دادﮔﺎه‬

‫ﻧﻮع و ﻣﺪت ﻣﺤﮑﻮﻣﯿﺖ‪،‬‬ ‫ﺑﺮ اﺳﺎس‬ ‫ﺗﺼﻤﯿﻢ ﺷﻮراي ﻃﺒﻘﻪ ﺑﻨﺪي‬
‫ﭘﯿﺸﯿﻨﻪ‬ ‫و ﺗﺄﯾﯿﺪ ﻗﺎﺿﯽ اﺟﺮاي اﺣﮑﺎم‬

‫و ﺷﺨﺼﯿﺘﺸﺎن‪،‬‬

‫در ﯾﮑﯽ از ﺑﺨﺸﻬﺎي ﻓﻮق ﻧﮕﻬﺪاري ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬

‫ﺗﺒﺼﺮه ‪ :3‬اﻧﺘﻘﺎل زﻧﺪاﻧﯽ ﺑﻪ زﻧﺪان ﻣﺤﻞ اﻗﺎﻣﺖ ﺧﻮد‬

‫در ﺻﻮرﺗﯽ ﮐﻪ ﻣﺤﻞ اﻗﺎﻣﺖ ﻣﺤﮑﻮم ﺑﻪ ﺣﺒﺲ‪ ،‬ﺧﺎرج از ﺣﻮزه دادﮔﺎه ﺻﺎدرﮐﻨﻨﺪه ﺣﮑـﻢ ﺑﺎﺷـﺪ‪ ،‬ﻧـﺎﻣﺒﺮده ﺑـﺮاي ﺗﺤﻤـﻞ‬
‫اداﻣﻪ ﺣﺒﺲ ﺑﻪ زﻧﺪان ﻣﺤﻞ اﻗﺎﻣﺖ ﺧﻮد ﻣﻨﺘﻘﻞ ﻣﯽ ﺷﻮد‪ .‬ﻣﮕﺮ اﯾﻦ ﮐﻪ اﯾﻦ اﻣﺮ ﻣﻮﺟﺐ ﻣﻔﺴﺪه ﺑﺎﺷﺪ ﮐﻪ در اﯾﻦ ﺻـﻮرت‬
‫ﺑﺎ ﺗﺸﺨﯿﺾ ﻗﺎﺿﯽ ﺻﺎدر ﮐﻨﻨﺪه رأي ﻗﻄﻌﯽ ﺑﻪ ﻧﺰدﯾﮏ ﺗﺮﯾﻦ زﻧﺪان ﺑﻪ ﻣﺤﻞ اﻗﺎﻣﺖ ﺧﻮد ﻣﻨﺘﻘﻞ ﻣﯽﺷﻮد‪ .‬ﻫﺰﯾﻨﻪ اﻧﺘﻘـﺎل‬

‫از ﻣﺤﻞ اﻋﺘﺒﺎرات ﻗﻮه ﻗﻀﺎﯾﯿﻪ ﭘﺮداﺧﺖ ﻣﯽﺷﻮد‪.‬‬

‫ﻣﺎده ‪ :514‬ﺗﻔﮑﯿﮏ ﻣﺘﻬﻤﺎن از ﻣﺤﮑﻮﻣﺎن‬

‫ﻣﺤﮑﻮﻣﺎن‬ ‫ﻧﮕﻬﺪاري‬
‫و ﻣﺘﻬﻤﺎن‬
‫در ﯾﮏ ﻣﮑﺎن ﻣﻤﻨﻮع اﺳﺖ‪ .‬ﻧﮕﻬﺪاري ﻣﺘﻬﻤﺎن‬

‫در ﺑﺎزداﺷﺘﮕﺎهﻫﺎ‬

‫و زﯾﺮ ﻧﻈﺮ ﺳﺎزﻣﺎن زﻧﺪاﻧﻬﺎ و اﻗﺪاﻣﺎت ﺗﺄﻣﯿﻨﯽ و ﺗﺮﺑﯿﺘﯽ ﮐﺸﻮر‬
‫ﺻﻮرت ﻣﯽﮔﯿﺮد‪.‬‬

‫‪ 348‬ﻣﻮﺳﺴﻪ ﻃﺮح ﻧﻮﯾﻦ اﻧﺪﯾﺸﻪ‬

‫ﻣﺎده ‪ :515‬زﻣﺎن ﺷﺮوع ﻣﺠﺎزات ﺣﺒﺲ‬

‫ﻣﺪت ﺗﻤﺎم ﮐﯿﻔﺮﻫﺎي ﺣﺒﺲ از روزي ﺷﺮوع ﻣﯽﺷﻮد ﮐﻪ ﻣﺤﮑﻮ ‪‬مﻋﻠﯿﻪ ﺑﻪ ﻣﻮﺟﺐ ﺣﮑﻢ ﻗﻄﻌﯽ ﻻزماﻻﺟﺮا‪ ،‬ﺣـﺒﺲ ﺷـﻮد‪.‬‬
‫ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﻣﺤﮑﻮم‪‬ﻋﻠﯿﻪ ﭘﯿﺶ از ﺻﺪور ﺣﮑﻢ ﺑﻪ ﻋﻠﺖ اﺗﻬﺎم ﯾﺎ اﺗﻬﺎﻣﺎﺗﯽ ﮐﻪ در ﻫﻤﺎن ﭘﺮوﻧـﺪه ﻣﻄـﺮح ﺑـﻮده ﺗﺤـﺖﻧﻈـﺮ ﯾـﺎ‬

‫ﺑﺎزداﺷﺖ ﺷﺪه ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﻣﺪت ﺑﺎزداﺷﺖ ﻗﺒﻠﯽ از ﻣﯿﺰان ﺣﺒﺲ او ﮐﺴﺮ ﻣﯽﺷﻮد‪.‬‬

‫ﺗﺒﺼﺮه‪ :‬ﻧﺤﻮه ﻣﺤﺎﺳﺒﻪ ﺗﺤﺖ ﻧﻈﺮ ﯾﺎ ﺑﺎزداﺷﺖ ﮐﻤﺘﺮ از ﯾﮏ روز‬

‫ﺷﺪن ﻣﺘﻬﻢ ﮐﻤﺘﺮ از ﺑﯿﺴﺖ وﭼﻬﺎر ﺳـﺎﻋﺖ ﺑﺎﺷـﺪ‪ ،‬در‬ ‫ﺗﺤﺖﻧﻈﺮ‬ ‫اﮔﺮ ﻣﺪت زﻣﺎن‬
‫اﺣﺘﺴﺎب اﯾﺎم ﺑﺎزداﺷﺖ‪ ،‬ﯾﮏ روز ﻣﺤﺎﺳﺒﻪ ﻣﯽﺷﻮد‪.‬‬ ‫ﯾﺎ ﺑﺎزداﺷﺖ‬

‫ﻣﺎده‪ :516‬ﻧﺤﻮه ﻣﺤﺎﺳﺒﻪ ﻣﺪت ﺑﺎزداﺷﺖ ﻣﻮﻗﺖ در ﻣﺠﺎزات‬

‫ﺟﺎﯾﮕﺰﯾﻦ ﺣﺒﺲ‪،‬‬ ‫در ﻣﻮرد ﻣﺤﮑﻮﻣﯿﺖ ﺑﻪ ﻣﺠﺎزاتﻫﺎي‬

‫ﺷﻼق‬

‫و ﺟﺰاي ﻧﻘﺪي‪،‬‬

‫اﯾﺎم ﺑﺎزداﺷﺖ ﻗﺒﻠﯽ ﻣﻮﺿﻮع ﻣﺎده ‪ 515‬ﺑﻪ ﺷﺮح زﯾﺮ ﻣﺤﺎﺳﺒﻪ ﻣﯽ ﺷﻮد‪:‬‬

‫ﯾﮏ روز ﺟﺰاي ﻧﻘﺪي روزاﻧﻪ‪،‬‬ ‫اﻟﻒ‪ -‬ﺑﻪ ازاي ﻫﺮ روز ﺑﺎزداﺷﺖ ﻗﺒﻠﯽ‪،‬‬

‫ﮐﺴﺮ ﻣﯽﺷﻮد‪.‬‬ ‫ﻫﺸﺖ ﺳﺎﻋﺖ ﺧﺪﻣﺎت ﻋﻤﻮﻣﯽ‬
‫و ﭘﻨﺞ روز از دوره ﻣﺮاﻗﺒﺖ‬

‫ب‪ -‬در ﻣﻮرد ﻣﺤﮑﻮﻣﯿﺖ ﺑﻪ ﺷﻼق ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﻣﺠﺎزات ﺗﻌﺰﯾﺮي ﺑﻪ ازاي ﻫﺮ روز ﺑﺎزداﺷﺖ ﻗﺒﻠﯽ‪ ،‬ﺳﻪ ﺿﺮﺑﻪ‬
‫از ﺷﻼق ﮐﺴﺮ ﻣﯽﺷﻮد‪.‬‬

‫پ‪ -‬در ﻣﻮرد ﻣﺤﮑﻮﻣﯿﺖ ﺑﻪ ﺟﺰاي ﻧﻘﺪي‪ ،‬ﻣﻄﺎﺑﻖ ﻣﻘﺮرات ﻓﺼﻞ ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ ﻧﺤﻮه اﺟﺮاي ﻣﺤﮑﻮﻣﯿﺖﻫـﺎي‬
‫ﻣﺎﻟﯽ اﻗﺪام ﻣﯽﺷﻮد‪.‬‬

‫آﺳﺎنﺧﻮان ﻗﺎﻧﻮن آﯾﯿﻦ دادرﺳﯽ ﮐﯿﻔﺮي ‪349‬‬

‫ﻣﺎده‪ :517‬ﻣﺤﺎﺳﺒﻪ اﯾﺎم ﺑﺎزداﺷﺖ ﻣﻮﻗﺖ در اﺟﺮاي ﻣﺠﺎزات‬

‫ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﻗﺎﺿﯽ ﺻﺎدرﮐﻨﻨﺪه ﺣﮑﻢ‪،‬اﯾﺎم ﺑﺎزداﺷﺖ ﻗﺒﻠﯽ را ﻣﺤﺎﺳﺒﻪ ﻧﮑﺮده ﺑﺎﺷﺪ‪،‬ﻗﺎﺿﯽ اﺟﺮاياﺣﮑﺎمﮐﯿﻔﺮي ﺑـﻪ اﺣﺘﺴـﺎب‪-‬‬
‫اﯾﻦاﯾﺎم‪،‬ﺣﺴﺐﻣﻼكﻫﺎيﻣﻮﺿﻮعﻣﻮاد ﻓﻮق اﻗﺪامﻣﯽﮐﻨﺪ‪.‬‬

‫ﻣﺎده ‪ :518‬ﻧﺤﻮه دﺳﺘﻮر ﺗﻌﯿﯿﻦ وﻗﺖ ﭘﺮوﻧﺪه ﻣﺤﮑﻮم ﺑﻪ ﺣﺒﺲ‬

‫ﻗﺎﺿﯽ اﺟﺮاي اﺣﮑﺎم ﮐﯿﻔﺮي ﻣﮑﻠﻒ اﺳﺖ دﺳﺘﻮر ﺗﻌﯿﯿﻦ وﻗﺖ ﭘﺮوﻧﺪه ﻣﺤﮑﻮم ﺑﻪ ﺣﺒﺲ را ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪ اي ﺻـﺎدر ﮐﻨـﺪ ﮐـﻪ‬
‫ﺣﺪاﻗﻞ ده روز ﭘﯿﺶ از اﺗﻤﺎم ﻣﺪت ﺣﺒﺲ‪ ،‬ﭘﺮوﻧﺪه ﺗﺤﺖ ﻧﻈﺮ ﻗﺮار ﮔﯿﺮد ﺗﺎ ﺑﺎ ﺗﻌﯿﯿﻦ ﺗﺎرﯾﺦ اﺗﻤﺎم ﻣﺪت ﺣﺒﺲ ﻣﺤﮑـﻮم‪-‬‬
‫ﻋﻠﯿﻪ‪ ،‬دﺳﺘﻮر آزادي وي را در ﺗﺎرﯾﺦ ﯾﺎدﺷﺪه ﺻﺎدر و ﺑﻪ زﻧﺪان اﻋﻼم ﮐﻨﺪ‪ .‬رﯾﯿﺲ زﻧﺪان ﻧﯿﺰ ﻣﮑﻠﻒ اﺳﺖ ﭘـﺲ از اﺗﻤـﺎم‬
‫ﻣﺪت ﺣﺒﺲ ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﻣﺤﮑﻮم‪‬ﻋﻠﯿﻪ ﺑﻪ اﺗﻬﺎم دﯾﮕﺮي در ﺑﺎزداﺷﺖ ﻧﺒﺎﺷﺪ‪ ،‬ﻓﻮري ﺑﺮاي آزادي زﻧﺪاﻧﯽ اﻗﺪام ﻧﻤﺎﯾﺪ و ﻧﺘﯿﺠـﻪ‬

‫اﻗﺪاﻣﺎت را ﺑﻼﻓﺎﺻﻠﻪ ﺑﻪ ﻗﺎﺿﯽ اﺟﺮاي اﺣﮑﺎم ﮐﯿﻔﺮي اﻋﻼم ﮐﻨﺪ‪.‬‬

‫ﺗﺒﺼﺮه‪ :‬ﺿﻤﺎﻧﺖ اﺟﺮاي ﺗﺨﻠﻒ ﻗﺎﺿﯽ اﺟﺮاي اﺣﮑﺎم‬

‫در ﺻﻮرﺗﯽ ﮐﻪ ﺗﺨﻠﻒ از اﯾﻦ ﻣﺎده ﻣﻨﺠﺮ ﺑﻪ ﺣﺒﺲ ﺑﯿﺶ از ﻣﺪت ﻣﻘـﺮر در رأي ﮔـﺮدد‪ ،‬ﻗﺎﺿـﯽ اﺟـﺮاي اﺣﮑـﺎم‬
‫ﮐﯿﻔﺮي‬

‫ﻋﻼوه ﺑﺮ ﻣﺤﮑﻮﻣﯿﺖ اﻧﺘﻈﺎﻣﯽ ﺗﺎ درﺟﻪ ﭼﻬﺎر‪،‬‬

‫ﻃﺒﻖ ﻣﻮاد )‪ (14‬و )‪ (255‬اﯾﻦ ﻗﺎﻧﻮن ﻣﺴﺆول ﭘﺮداﺧﺖ ﺧﺴﺎرت ﺣﺒﺲ اﺿﺎﻓﯽ ﺑﻪ ﻣﺤﮑﻮ ‪‬م ﻋﻠﯿﻪ اﺳﺖ‪.‬‬

‫‪ 350‬ﻣﻮﺳﺴﻪ ﻃﺮح ﻧﻮﯾﻦ اﻧﺪﯾﺸﻪ‬

‫ﻣﺎده ‪ :519‬اﻃﻼع دادن اﻧﺘﻘﺎل ﯾﺎ اﻋﺰام زﻧﺪاﻧﯽ و ﺑﺎزﮔﺸﺖ وي ﺗﻮﺳﻂ رﯾﯿﺲ زﻧﺪان‬

‫رﯾﯿﺲ زﻧﺪان ﻣﮑﻠﻒ اﺳﺖ ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ‬

‫زﻧﺪان‬ ‫زﻧﺪاﻧﯽ ﺑﻪ‬ ‫اﻧﺘﻘﺎل‬
‫ﯾﺎ ﺣﻮزهﻫﺎي ﻗﻀﺎﯾﯽ دﯾﮕﺮ‬ ‫ﯾﺎ اﻋﺰام‬

‫و ﻧﯿﺰ ﺑﺎزﮔﺸﺖ وي را‬

‫ﺑﻼﻓﺎﺻﻠﻪ و ﺣﺴﺐ ﻣﻮرد‪ ،‬ﺑﻪ‬ ‫ﻗﺎﺿﯽ اﺟﺮاي اﺣﮑﺎم ﮐﯿﻔﺮي‬
‫ﯾﺎ ﻣﺮﺟﻊ ﻗﻀﺎﯾﯽ‬
‫ﻣﺮﺑﻮط‬

‫اﻃﻼع دﻫﺪ‪.‬‬ ‫ادﻟﻪ‬ ‫ﺑﻪ ﻃﻮر ﮐﺘﺒﯽ‬
‫و ﺳﻮاﺑﻖ‬ ‫و ﺑﺎ ذﮐﺮ‬

‫ﻣﺎده‪ :520‬ﻗﻮاﻋﺪ ﻧﺎﻇﺮ ﺑﻪ اﺧﺬ ﻣﺮﺧﺼﯽ ﺗﻮﺳﻂ ﻣﺤﮑﻮم ﺑﻪ زﻧﺪان‬

‫ﻣﺤﮑﻮﻣﺎن ﻣﯽﺗﻮاﻧﻨﺪ در ﺻﻮرت رﻋﺎﯾﺖ‬

‫زﻧﺪان‬ ‫ﺿﻮاﺑﻂ‬
‫اﺻﻼﺣﯽ‬ ‫و ﻣﻘﺮرات‬
‫و ﺗﺮﺑﯿﺘﯽ‬ ‫و ﻣﺸﺎرﮐﺖ در ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎي‬
‫و ﮐﺴﺐ اﻣﺘﯿﺎزات ﻻزم‬

‫ﭘﺲ از ﺳﭙﺮدن ﺗﺄﻣﯿﻦ ﻣﻨﺎﺳﺐ‪،‬‬

‫ﻣﺎﻫﺎﻧﻪ ﺣﺪاﮐﺜﺮ ﺳﻪ روز از ﻣﺮﺧﺼﯽ ﺑﺮﺧﻮردار ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬

‫ﺑﺴﺘﮕﺎن ﻧﺴﺒﯽ و ﺳﺒﺒﯽ درﺟـﻪ ﯾـﮏ‬ ‫ﺑﯿﻤﺎري ﺣﺎد‬ ‫در ﻣﻮارد‬
‫از ﻃﺒﻘﻪ اول‬ ‫ﯾﺎ ﻓﻮت‬

‫ﯾﺎ ﻫﻤﺴﺮ‬ ‫و ﯾﺎ ازدواج ﻓﺮزﻧﺪان‪،‬‬

‫زﻧﺪاﻧﯽ ﻣﯽﺗﻮاﻧﺪ ﺑﻪ ﺗﺸﺨﯿﺺ دادﺳﺘﺎن ﺣﺪاﮐﺜﺮ ﺗﺎ ﭘﻨﺞ روز از ﻣﺮﺧﺼﯽ اﺳﺘﻔﺎده ﻧﻤﺎﯾﺪ‪.‬‬

‫آﺳﺎنﺧﻮان ﻗﺎﻧﻮن آﯾﯿﻦ دادرﺳﯽ ﮐﯿﻔﺮي ‪351‬‬

‫ﺗﻌﯿﯿﻦ ﻣﻘﺮرات ﻣﻮﺿﻮع اﯾﻦ ﻣﺎده‬
‫و اﻣﺘﯿﺎز ﻫﺮ ﯾﮏ از ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎي اﺻﻼﺣﯽ و ﺗﺮﺑﯿﺘﯽ‪،‬‬
‫ﭼﮕﻮﻧﮕﯽ اﻧﻄﺒﺎق وﺿﻌﯿﺖ زﻧﺪاﻧﯿﺎن ﺑﺎ ﺷﺮاﯾﻂ ﺗﻌﯿﯿﻦ ﺷﺪه‬

‫و ﻧﺤﻮه اﻋﻄﺎي ﻣﺮﺧﺼﯽ ﺑﻪ آﻧﺎن‬
‫ﺑﻪ ﻣﻮﺟﺐ آﯾﯿﻦﻧﺎﻣﻪاي اﺳﺖ ﮐﻪ ﻇﺮف ﺳﻪ ﻣﺎه از ﺗﺎرﯾﺦ ﺗﺼﻮﯾﺐ اﯾﻦ ﻗﺎﻧﻮن‬
‫ﺗﻮﺳﻂ ﺳﺎزﻣﺎن زﻧﺪانﻫﺎ و اﻗﺪاﻣﺎت ﺗﺄﻣﯿﻨﯽ و ﺗﺮﺑﯿﺘﯽ ﮐﺸﻮر ﺗﻬﯿﻪ‬

‫و ﺑﻪ ﺗﺼﻮﯾﺐ رﯾﯿﺲ ﻗﻮه ﻗﻀﺎﯾﯿﻪ ﻣﯽرﺳﺪ‪.‬‬

‫ﺗﺒﺼﺮه‪ :1‬ﻗﻮاﻋﺪ ﻧﺎﻇﺮ ﺑﺮ اﺧﺬ ﻣﺮﺧﺼﯽ ﺗﻮﺳﻂ ﻣﺤﮑﻮم ﺑﻪ زﻧﺪان‬

‫در ﻣﻮارد ﺷﻤﻮل ﻗﺴﻤﺖ دوم اﯾﻦ ﻣـﺎده‪ ،‬در ﺻـﻮرت ﻋﺠـﺰ از ﻓـﺮاﻫﻢ ﻧﻤـﻮدن ﺗـﺄﻣﯿﻦ‪ ،‬اﻋـﺰام‬
‫ﻣﺤﮑﻮم ﺗﺤﺖ ﻣﺮاﻗﺒﺖ ﻣﺄﻣﻮران‪،‬‬

‫ﺑﻼﻣﺎﻧﻊ اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﯾﮏ روز در ﻣﺎه‬
‫و ﺑﻪ ﻣﺪت ده ﺳﺎﻋﺖ‬

‫ﺗﺒﺼﺮه ‪ :2‬ﻣﺮﺧﺼﯽ ﻣﺘﻬﻤﺎن ﺑﺎزداﺷﺖ ﺷﺪه‬

‫اﻋﺰام ﻣﺘﻬﻤﺎن ﺑﺎزداﺷﺖﺷﺪه ﺑﻪ ﻣﺮﺧﺼﯽ ﺗﻨﻬﺎ‬

‫ﺟﺎﯾﺰ اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﻘﺮر در ﺗﺒﺼﺮه ﻓﻮق‬ ‫ﺑﻪ ﻣﺪت‬
‫و ﺑﻪ ﺷﺮح‬

‫و ﺑﺎ ﻧﻈﺮ ﻣﺮﺟﻊ ﺻﺪور ﻗﺮار‬

‫‪ 352‬ﻣﻮﺳﺴﻪ ﻃﺮح ﻧﻮﯾﻦ اﻧﺪﯾﺸﻪ‬

‫ﺗﺒﺼﺮه ‪ :3‬ﻗﻮاﻋﺪ ﻧﺎﻇﺮ ﺑﺮ اﺧﺬ ﻣﺮﺧﺼﯽ ﺗﻮﺳﻂ ﻣﺤﮑﻮم ﺑﻪ زﻧﺪان‬

‫در ﻣﻮاردي ﮐﻪ‬
‫زﻧﺪاﻧﯽ داراي ﺷﺎﮐﯽ ﺧﺼﻮﺻﯽ اﺳﺖ‬

‫اﻋﻄﺎي ﻣﺮﺧﺼﯽ ﻣـﯽﺗﻮاﻧـﺪ در ﺟﻠـﺐ‬ ‫دادﺳﺘﺎن‬ ‫و ﺑﻨﺎ ﺑﻪ ﺗﺸﺨﯿﺺ‬
‫رﺿﺎﯾﺖ ﺷﺎﮐﯽ ﻣﺆﺛﺮ ﺑﺎﺷﺪ‪،‬‬ ‫ﯾﺎ ﻗﺎﺿﯽ اﺟﺮاي اﺣﮑﺎم‪،‬‬

‫زﻧﺪاﻧﯽ ﻣﯽﺗﻮاﻧﺪ ﻋﻼوه ﺑﺮ ﻣﺮﺧﺼﯽ ﻣﺬﮐﻮر در اﯾﻦ ﻣﺎده‪ ،‬ﭘﺲ از ﺳﭙﺮدن ﺗﺄﻣﯿﻦ ﻣﻨﺎﺳﺐ‪ ،‬در ﻃﻮل ﻣﺪت ﺣﺒﺲ‬

‫از ﻣﺮﺧﺼﯽ اﺳـﺘﻔﺎده ﻧﻤﺎﯾـﺪ‪ .‬در ﺻـﻮرﺗﯽ ﮐـﻪ ﻣﺤﮑـﻮم‬ ‫ﯾﮏ ﻧﻮﺑﺖ دﯾﮕﺮ‬
‫ﺑﺘﻮاﻧﺪ‬ ‫و ﺣﺪاﮐﺜﺮ ﺑﻪ ﻣﺪت ﻫﻔﺖ روز‬

‫ﺑﺨﺸﯽ از ﺧﺴﺎرت ﺷﺎﮐﯽ را ﭘﺮداﺧﺖ‬ ‫اﯾﻦ ﻣﺮﺧﺼﯽ ﻓﻘﻂ‬ ‫ﺑﺮاي ﯾﮏﺑﺎر دﯾﮕﺮ‬
‫ﯾﺎ رﺿﺎﯾﺖ او را ﺟﻠﺐ ﮐﻨﺪ‪،‬‬ ‫ﺑﻪ ﻣﺪت ﻫﻔﺖ روز‬

‫ﺗﻤﺪﯾﺪ ﻣﯽﺷﻮد‪.‬‬

‫ﺗﺒﺼﺮه ‪ :4‬ﻣﺮﺧﺼﯽ ﮔﺮﻓﺘﻦ ﻣﺤﮑﻮﻣﯽ ﮐﻪ ﻣﺠﺎزات او ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻌﻠﯿﻖ ﻧﯿﺴﺖ‬

‫ﻣﺤﮑﻮﻣﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﺑﻪ ﻣﻮﺟﺐ ﻗﺎﻧﻮن ﻣﺸﻤﻮل ﻣﻘﺮرات ﺗﻌﻠﯿﻖ اﺟﺮاي ﻣﺠﺎزات ﻧﻤﯽﺷﻮﻧﺪ‪،‬‬

‫ﻣﯽﺗﻮاﻧﻨـﺪ در ﻫـﺮ ﭼﻬـﺎر ﻣـﺎه‬ ‫ﭘﺲ از ﺗﺤﻤﻞ ﯾﮏ ﺳﻮم از ﻣﯿﺰان ﻣﺠﺎزات‬
‫ﺣﺪاﮐﺜﺮ ﭘـﻨﺞ روز از ﻣﺮﺧﺼـﯽ‬ ‫ﺑﺎ رﻋﺎﯾﺖ ﺷﺮاﯾﻂ ﻣﻨﺪرج در ﺻﺪر ﻣﺎده‬
‫و ﺑﻪ ﺗﺸﺨﯿﺺ دادﺳﺘﺎن‬
‫ﺑﺮﺧﻮردار ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬

‫آﺳﺎنﺧﻮان ﻗﺎﻧﻮن آﯾﯿﻦ دادرﺳﯽ ﮐﯿﻔﺮي ‪353‬‬

‫ﺗﺒﺼﺮه ‪ :5‬ﻗﻮاﻋﺪ ﻧﺎﻇﺮ ﺑﺮ اﺧﺬ ﻣﺮﺧﺼﯽ ﺗﻮﺳﻂ زﻧﺪاﻧﯿﺎن‬

‫رﯾﯿﺲ ﻗﻮه ﻗﻀﺎﯾﯿﻪ ﻣﯽﺗﻮاﻧﺪ ﺑﻪ ﻣﻨﺎﺳﺒﺘﻬﺎي ﻣﻠﯽ و ﻣﺬﻫﺒﯽ ﻋﻼوه ﺑﺮ ﺳﻘﻒ ﺗﻌﯿﯿﻦ ﺷﺪه در اﯾﻦ ﻗﺎﻧﻮن‪ ،‬ﺣﺪاﮐﺜﺮ دو ﺑﺎر در‬
‫ﺳﺎل ﺑﻪ زﻧﺪاﻧﯿﺎن واﺟﺪ ﺷﺮاﯾﻂ‪ ،‬ﻣﺮﺧﺼﯽ اﻋﻄﺎ ﮐﻨﺪ‪.‬‬

‫ﺗﺒﺼﺮه‪ :6‬ﻋﺪم ﺟﻮاز ﻣﺮﺧﺼﯽ زﻧﺪاﻧﯿﺎن در اﺣﮑﺎم ﺷﺮﻋﯽ‬

‫ﻣﻮاردي ﮐﻪ ﺷﺨﺺ ﺑﺎﯾﺪ ﺑﻪ ﻣﻮﺟﺐ ﻣﻘﺮرات ﺷﺮﻋﯽ ﺑﻪ ﻃﻮر داﺋﻢ در زﻧﺪان ﺑﺎﺷﺪ از ﺷﻤﻮل ﻣﻘﺮرات اﯾـﻦ ﺗﺒﺼـﺮه ﺧـﺎرج‬
‫اﺳﺖ‪.‬‬

‫ﻣﺎده‪ :521‬زﻣﺎن اﺟﺮاي اﻧﻔﺼﺎل ﻣﻮﻗﺖ از ﺧﺪﻣﺖ‬

‫در ﺻﻮرﺗﯽﮐﻪ ﻣﺠﺎزات ﺣﺒﺲ ﺑﺎ اﻧﻔﺼﺎل ﻣﻮﻗﺖ از ﺧﺪﻣﺖ ﺗﻮأم ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬اﺟﺮاي ﻣﺠـﺎزات اﻧﻔﺼـﺎل ﻣﻮﻗـﺖ از زﻣـﺎن ﭘﺎﯾـﺎن‬
‫ﯾﺎﻓﺘﻦ ﻣﺠﺎزات ﺣﺒﺲ ﺷﺮوع ﻣﯽﺷﻮد‪.‬‬

‫ﺗﺒﺼﺮه‪ :‬ﻣﺤﺎﺳﺒﻪ ﻣﺪت ﺗﻌﻠﯿﻖ از ﺧﺪﻣﺖ‬

‫ﻣﺪت زﻣﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﻣﺤﮑﻮم‪‬ﻋﻠﯿﻪ ﭘﯿﺶ از ﺻﺪور ﺣﮑﻢ ﻗﻄﻌﯽ ﺑﻪ ﻣﻮﺟﺐ اﻟﺰاﻣﺎت ﻗـﺎﻧﻮﻧﯽ از ﺧـﺪﻣﺖ ﻣﻌﻠـﻖ ﺷـﺪه اﺳـﺖ‪ ،‬از‬
‫ﻣﯿﺰان ﻣﺤﮑﻮﻣﯿﺖ وي ﺑﻪ اﻧﻔﺼﺎل ﻣﻮﻗﺖ ﮐﺴﺮ ﻣﯽﺷﻮد‪.‬‬

‫ﻣﺎده ‪ :522‬ﻣﺪاواي ﻣﺤﮑﻮم ﺑﻪ ﺣﺒﺲ‬

‫در ﺻﻮرﺗﯽ ﮐﻪ ﻣﺪاواي ﻣﺤﮑﻮم ﺑﻪ ﺣﺒﺲ در ﺧﺎرج از زﻧﺪان ﺿﺮوري ﺑﺎﺷﺪ‪،‬‬
‫ﻗﺎﺿﯽ اﺟﺮاي اﺣﮑﺎم ﮐﯿﻔﺮي‪ ،‬ﻣﺪت زﻣﺎن ﻣﻮرد ﻧﯿﺎز ﺑﺮاي ﻣﺪاوا را ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑـﻪ‬

‫ﻧﻈﺮ ﭘﺰﺷﮑﯽ ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ ﺗﻌﯿﯿﻦ ﻣﯽﮐﻨﺪ‬
‫و ﺑﺎ أﺧﺬ ﺗﺄﻣﯿﻦ ﻣﺘﻨﺎﺳﺐ‪،‬‬

‫اﺟﺮاي ﺣﺒﺲ را ﺑﻪ ﺗﻌﻮﯾﻖ ﻣﯽاﻧﺪازد و ﻫﺮﮔﺎه ﻣﺤﮑﻮم‪‬ﻋﻠﯿﻪ ﺗﺄﻣﯿﻦ ﻣﺘﻨﺎﺳﺐ ﻧﺪﻫﺪ‪،‬‬
‫ﻣﻌﺎﻟﺠﻪ وي در ﺑﯿﻤﺎرﺳﺘﺎن ﺗﺤﺖ ﻧﻈﺮ ﺿﺎﺑﻄﺎن ﺻﻮرت ﻣﯽﮔﯿﺮد‬
‫و ﻣﺪت ﻣﻌﺎﻟﺠﻪ ﺟﺰء ﻣﺤﮑﻮﻣﯿﺖ وي ﻣﺤﺴﻮب ﻣﯽﺷﻮد‪.‬‬

‫‪ 354‬ﻣﻮﺳﺴﻪ ﻃﺮح ﻧﻮﯾﻦ اﻧﺪﯾﺸﻪ‬

‫ﺗﺒﺼﺮه‪ :‬ﻣﺪاواي زﻧﺪاﻧﯿﺎن‬

‫ﻣﻔﺎد اﯾﻦ ﻣﺎده از ﺟﻬﺖ اﻋﺰام ﺑﺮاي ﻣﺪاواي ﺳﺎﯾﺮ اﻓﺮادي ﮐﻪ در ﺣﺒﺲ ﺑﻪ ﺳﺮ ﻣﯽﺑﺮﻧﺪ ﻧﯿﺰ اﺟﺮا ﻣﯽﺷﻮد‪.‬‬

‫ﻣﺎده ‪ :523‬ﻋﺪم ﺟﻮاز ﺟﺪاﯾﯽ ﻃﻔﻞ از ﻣﺎدر ﻣﺤﮑﻮم ﺑﻪ زﻧﺪان‬

‫اﻃﻔﺎل ﺗﺎ ﺳﻦ دو ﺳﺎل ﺗﻤﺎم را ﻧﺒﺎﯾﺪ از ﻣﺎدري ﮐﻪ ﻣﺤﮑﻮم ﺑﻪ ﺣﺒﺲ‬

‫ﯾﺎ ﺗﺒﻌﯿﺪ‬

‫ﺷﺪه اﺳﺖ ﺟﺪا ﮐﺮد‪ ،‬ﻣﮕﺮ آنﮐﻪ ﻣﺼﻠﺤﺖ ﻃﻔﻞ اﻗﺘﻀﺎء ﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫در اﯾﻦ ﺻﻮرت ﮐﻮدك را‬

‫ﺑﻪ ﭘﺪر‬

‫و در ﺻﻮرت ﻓﻘﺪان ﯾﺎ ﻋﺪم ﺻﻼﺣﯿﺖ وي‬

‫ﺟﺪ ﭘﺪري‬ ‫ﺑﻪ ﺗﺮﺗﯿﺐ ﺑﻪ‬
‫ﯾﺎ وﺻﯽ آن ﻫﺎ‬
‫ﺑﺎ رﻋﺎﯾﺖ ﻣﺮاﺗﺐ ارث‬ ‫و ﯾﺎ ﻧﺰدﯾﮑﺎن وي‬

‫ﺑﻪ ﻣﺆﺳﺴﺎت ذيﺻﻼح‬ ‫و درﺻﻮرت‬
‫ﺳﭙﺮده ﻣﯽﺷﻮد‪.‬‬ ‫ﻓﻘﺪان‬
‫ﯾﺎ ﻋﺪمﺻﻼﺣﯿﺖآﻧﺎن‪،‬‬

‫آﺳﺎنﺧﻮان ﻗﺎﻧﻮن آﯾﯿﻦ دادرﺳﯽ ﮐﯿﻔﺮي ‪355‬‬

‫ﻣﺎده ‪ :524‬ﺿﻤﺎﻧﺖ اﺟﺮاي ﺗﺨﻠﻒ اﻧﻀﺒﺎﻃﯽ زﻧﺪاﻧﯽ‬

‫در ﺻﻮرت ارﺗﮑﺎب ﺗﺨﻠﻒ اﻧﻀﺒﺎﻃﯽ ﺗﻮﺳﻂ زﻧﺪاﻧﯽ‪ ،‬ﯾﮑﯽ از ﺗﻨﺒﯿﻬﺎت زﯾﺮ ﺑﺎ رﻋﺎﯾﺖ ﺗﻨﺎﺳﺐ‬

‫اﺟﺮا ﻣﯽﺷﻮد‪:‬‬ ‫از ﺳﻮي ﺷﻮراي اﻧﻀﺒﺎﻃﯽ ﺗﻌﯿﯿﻦ‬
‫و ﭘﺲ از ﺗﺄﯾﯿﺪ ﻗﺎﺿﯽ اﺟﺮاي اﺣﮑﺎم‪،‬‬

‫ﺑﺴﺘﻪ‬ ‫ﺣﺮﻓﻪ آﻣﻮزي‬ ‫اﻟﻒ‪ -‬اﻧﺘﻘﺎل از ﻣﺮاﮐﺰ‬
‫ﯾﺎ ﻧﯿﻤﻪﺑﺎز؛‬
‫ﺑﻪ زﻧﺪان‬

‫و اﺷﺘﻐﺎل‬

‫ب‪ -‬ﻣﺤﺮوﻣﯿﺖ از ﻣﻼﻗﺎت ﺣﺪاﮐﺜﺮ ﺗﺎ ﺳﻪ ﻧﻮﺑﺖ؛‬

‫پ‪ -‬ﻣﺤﺮوﻣﯿﺖ از ﻣﺮﺧﺼﯽ ﺣﺪاﮐﺜﺮ ﺗﺎ ﺳﻪ ﻣﺎه؛‬

‫ﻋﻔﻮ‬ ‫ت‪ -‬ﻣﺤﺮوﻣﯿﺖ از ﭘﯿﺸﻨﻬﺎد‬
‫و آزادي ﻣﺸﺮوط‬
‫ﺣﺪاﮐﺜﺮ ﺗﺎ ﺷﺶ ﻣﺎه‪.‬‬

‫ﻣﺎده ‪ :525‬ﮐﺎﻧﻮن ﻫﺎي اﺻﻼح و ﺗﺮﺑﯿﺖ‬

‫ﮐﺎﻧﻮنﻫﺎي اﺻﻼح و ﺗﺮﺑﯿﺖ‪ ،‬اﻣﺎﮐﻨﯽ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﮐﻪ ﺑﺮاي‬

‫ﻣﻮﺿﻮع اﯾﻦ ﻗﺎﻧﻮن‬ ‫اﻃﻔﺎل و ﻧﻮﺟﻮاﻧﺎن‬ ‫ﻧﮕﻬﺪاري‬
‫و ﺗﺮﺑﯿﺖ‬

‫ﺗﻮﺳﻂ ﺳﺎزﻣﺎن زﻧﺪاﻧﻬﺎ و اﻗﺪاﻣﺎت ﺗﺄﻣﯿﻨﯽ و ﺗﺮﺑﯿﺘﯽ ﮐﺸﻮر‪ ،‬در ﻣﺮاﮐﺰ اﺳﺘﺎﻧﻬﺎ‬

‫و ﺑﻪ ﺗﻨﺎﺳﺐ ﻧﯿﺎز و ﺿﺮورت ﺑﺎ ﺗﺸﺨﯿﺺ رﯾﯿﺲ ﻗﻮه ﻗﻀﺎﯾﯿﻪ در ﺳـﺎﯾﺮ ﻣﻨـﺎﻃﻖ ﮐﺸـﻮر اﯾﺠـﺎد‬
‫ﺷﺪهاﻧﺪ و ﯾﺎ اﯾﺠﺎد ﻣﯽﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬

‫‪ 356‬ﻣﻮﺳﺴﻪ ﻃﺮح ﻧﻮﯾﻦ اﻧﺪﯾﺸﻪ‬

‫ﻣﺎده ‪ :526‬ﺑﺎزدﯾﺪ ﻗﻀﺎت دادﮔﺎه اﻃﻔﺎل و ﻧﻮﺟﻮاﻧﺎن از ﮐﺎﻧﻮن ﻫﺎي اﺻﻼح و ﺗﺮﺑﯿﺖ‬

‫ﻗﻀﺎت دادﮔﺎه اﻃﻔﺎل و ﻧﻮﺟﻮاﻧﺎن ﻣﮑﻠﻔﻨﺪ ﺑﺮاي ﺑﺮرﺳﯽ‬
‫وﺿﻌﯿﺖ ﻗﻀﺎﯾﯽ ﻣﺪدﺟﻮﯾﺎن‬
‫و ﻃﺮز ﺗﻌﻠﯿﻢ‬

‫و ﺗﺮﺑﯿﺖ آﻧﺎن‪،‬‬
‫و ﭘﯿﺸﺮﻓﺖ اﺧﻼﻗﯽ‬

‫ﺣﺪاﻗﻞ ﻫﺮ ﻣﺎه ﯾﮏ ﺑﺎر از ﮐﺎﻧﻮن اﺻﻼح و ﺗﺮﺑﯿﺖ ﺣﻮزه ﻣﺤﻞ ﺧﺪﻣﺖ ﺧﻮد ﺑﺎزدﯾﺪ ﺑﻪﻋﻤﻞ آورﻧﺪ‪ .‬اﯾﻦ اﻣﺮ ﻣﺎﻧﻊ‬
‫اﺟﺮاي وﻇﺎﯾﻒ ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ دادﺳﺘﺎن ﻧﯿﺴﺖ‪.‬‬

‫ﻣﺎده ‪ :527‬ﺿﻤﺎﻧﺖ اﺟﺮاي ﺳﻮء رﻓﺘﺎر ﻃﻔﻞ ﯾﺎ ﻧﻮﺟﻮان در ﮐﺎﻧﻮن اﺻﻼح و ﺗﺮﺑﯿﺖ‬

‫ﻫﺮﮔﺎه ﺣﺴﺐ ﮔﺰارش ﻣﺪﯾﺮان ﮐﺎﻧﻮن‪،‬‬

‫رﻓﺘﺎر‬

‫اﻃﻔﺎل‬ ‫ﻃﻔﻞ‬ ‫و اﺧﻼق‬
‫و ﯾﺎ ﻧﻮﺟﻮاﻧﺎن‬ ‫ﯾﺎ ﻧﻮﺟﻮاﻧﯽ‪،‬‬
‫ﻣﻮﺟﺐ ﻓﺴﺎد اﺧﻼق‬

‫دﯾﮕﺮ ﮔﺮدد‪ ،‬درﺻﻮرت اﺣﺮاز ﻣﻮﺿﻮع ﺗﻮﺳﻂ ﻗﺎﺿﯽ دادﮔﺎه اﻃﻔﺎل و ﻧﻮﺟﻮاﻧﺎن و ﺑﻪ دﺳﺘﻮر وي‪،‬‬

‫ﻣﺬﮐﻮر در ﻣﺤﻞ دﯾﮕﺮي در ﻫﻤﺎن ﻗﺴﻤﺖ ﻧﮕﻬﺪاري ﻣﯽﺷﻮد و ﭘﺲ از اﺻﻼح‬ ‫ﻃﻔﻞ‬
‫اﺧﻼق و رﻓﺘﺎرش ﺑﺎ دﺳﺘﻮر دادﮔﺎه ﺑﻪ ﻣﺤﻞ ﻗﺒﻠﯽ ﺑﺎزﮔﺮداﻧﺪه ﻣﯽﺷﻮد‪.‬‬ ‫ﯾﺎ ﻧﻮﺟﻮان‬