คัมภีร์ใบลานวัดโพธาราม

193

พฺรอภธิ มมฺ ตถฺ สงฺคห
พฺรปรมตฺถสารมญฺชุสาอนุฏีกาพฺรอภิธมมฺ สงคฺ ห ผูก ๑ – ๖

พรฺ อภธิ มฺมตฺถภาวินฏี กี าสงฺคห ผกู ๑ – ๘

รหสั ๐๓๐
สถานท่ีพบ วดั โพธาราม
เนือ้ หา พฺรอภธิ มฺมตฺถสงคฺ ห
พรฺ ปรมตถฺ สารมญชฺ สุ าอนฏุ กี าพรฺ อภธิ มมฺ สงคฺ ห ผกู ๑ – ๖
พรฺ อภิธมฺมตฺถภาวนิ ีฏีกาสงฺคห ผกู ๑ – ๘
หมายเลขอ้างอิง พฺรอภิธมมฺ ตถฺ สงฺคห PLCS 3.5
พรฺ ปรมตถฺ สารมญชฺ สุ าอนฏุ กี าพรฺ อภธิ มมฺ สงคฺ ห PLCS 3.35
พฺรอภิธมมฺ ตฺถภาวนิ ฏี กี าสงคฺ ห PLCS 3.4
ประเภท พระอภิธรรม
จำ� นวน ๑๖ ผูก
อกั ษร อกั ษรขอม
ภาษา บาลี
สภาพ ใบลานปิดทองล่องชาด
ขนาด กวา้ ง ๒๑ ซ.ม., ยาว ๕๘ ซ.ม., สูง ๗ ซ.ม.
สถานท่ีจัดเกบ็ เดมิ กุฏิเจ้าคณะเมืองไชยา, หอ้ งล่าง, ตทู้ ่ี ๑, ชัน้ ที่ ๓
หมายเหต ุ มีฉลากผ้าเขียนเส้นทองว่า “๏ พฺรอภิธมฺมสงฺคห นาย
อากรจา๋ ย สีกาเฃม สรา้ ง ๚ะ๛ ตวั ๒ ฎีกา ๘ อนุฎีกา ๖
เศษกนั เปน็ ๑๖ ผูก เป็นเงนิ ๑ บาท ๖ เฟอ้ื ง๚ะ๛”

194

195

มหาเวสฺสนฺตรชาฏก

รหัส ๐๓๑
สถานทพี่ บ วดั โพธาราม
เน้อื หา มหาเวสสฺ นฺตรชาฏก
ทสพร ผกู ๑
หิมวนฺต ผกู ๒
ทานกณฺฑ ผูก ๓
วนปปฺ เวสฺส ผกู ๔
ชูชก ผกู ๕
จุฬวน ผกู ๖
มหาวน ผูก ๗
กมุ าร ผูก ๘
มทฺทีปพพฺ ํ ผกู ๙
สกกฺ ปพพฺ ผกู ๑๐
มหาราชปพพฺ ผกู ๑๑
ไม่มปี ก ผูก ๑๒
หมายเลขอ้างอิง PLCS 2.9
ประเภท พระสตู ร (อรรถกถาพระสตู ร)
จำ� นวน ๑๒ ผกู
อักษร อกั ษรขอม
ภาษา บาลี
สภาพ ใบลานปิดทองทึบ
ขนาด กวา้ ง ๑๒ ซ.ม., ยาว ๕๗ ซ.ม., สูง ๖.๕ ซ.ม.
สถานทจี่ ดั เกบ็ เดิม กฏุ ิเจ้าคณะเมอื งไชยา, หอ้ งลา่ ง, ตู้ที่ ๑, ช้ันท่ี ๓
หมายเหตุ มฉี ลากใบลานจารว่า “พรฺ เวสสฺ นฺตรชาฏก ๑๒ ผูก”

196

197

โยชนามูลกจฺจายน

รหสั ๐๓๒
สถานทีพ่ บ วดั โพธาราม
เน้อื หา มูลลฺ กจฺจายน ผูก ๑ – ๒
โยชนานาม ผกู ๒ – ๔
โยชนามูลฺลการก ผูก ๑
โยชนาตทธฺ ติ ผูก ๒
โยชนาสมาส ผูก ๑ – ๒
โยชนาสนธฺ ิ ผูก ๑
โยชนาอาขยฺ าต ผกู ๑ – ๒
โยชนาอณุ าทิ
โยชนากรฺ ิต ผกู ๑ – ๒
หมายเลขอา้ งองิ PLCS 4.98
ประเภท พระสัททาวเิ สส
จำ� นวน ๑๕ ผูก
อกั ษร อกั ษรขอม
ภาษา บาลี
สภาพ ใบลานปดิ ทองทบึ
ขนาด กว้าง ๒๓ ซ.ม.
ยาว ๕๖ ซ.ม.
สูง ๖.๕ ซ.ม.
สถานทจ่ี ดั เกบ็ เดมิ กฏุ เิ จ้าคณะเมืองไชยา
ห้องลา่ ง
ต้ทู ่ี ๑
ชน้ั ท่ี ๓

198

199

ทสชาติ (มหานิปาตชาตก)

รหัส ๐๓๓
สถานทพี่ บ วดั โพธาราม
เน้อื หา พรฺ เตมยิ ชาฏกํ – นฏิ ฐฺ ิตํ – กมฺพูชกสฺ รฉวฺ าต ผกู ๑
พฺรมหาชนกชาฏกปริปณุ ฺณ ผูก ๒
พรฺ สวุ ณณฺ สามชาฏก ผูก ๑
พฺรเนมิราชชาฏกํ – จตุตถฺ ํ – นิฏฺฐิตํ
พรฺ มโหสถปณฺฑติ ชาฏกํ – ปมํ ผกู ๑
พรฺ มโหสถชาฏก ผกู ๒ – ๕
พฺรภรู ทิ ตฺตชาฏกํ – นฏิ ฐฺ ิตํ ผูก ๑ – ๔
พฺรจนฺทกมุ ารชาฏกํ – สตฺตมํ – นฏิ ฐฺ ิตํ
พรฺ มหานารทกสฺสปชาฏกํ – อฏฺ มํ – นฏิ ฺฐิตํ
พฺรวธิ รุ ชาฏก ผกู ๑ – ๒
หมายเลขอ้างอิง
ประเภท PLCS 2.53
จ�ำนวน
อักษร พระสูตร (อรรถกถาชาดก)
ภาษา ๑๗ ผกู
สภาพ อกั ษรขอม
ขนาด บาลี
สถานทจี่ ัดเกบ็ เดิม ใบลานปิดทองลอ่ งชาด มลี าย ผา้ ห่อไหมลายตาราง
หมายเหตุ กว้าง ๓๒ ซ.ม., ยาว ๕๖.๕ ซ.ม., สงู ๗ ซ.ม.
กฏุ เิ จ้าคณะเมืองไชยา, ห้องล่าง, ตทู้ ี่ ๑, ชนั้ ท่ี ๓
ฉลากใบลานจารวา่ “ทสชาติ”

200

201

รหสั หนังสือเบด็ เตลด็
สถานท่พี บ ๐๓๔
เนื้อหา วดั โพธาราม
พรฺ มหาสมยสุตตฺ – นฏิ ฐฺ ติ ํ
พรฺ มหาสมยสตุ ตฺ
พฺรมหาสมยสตุ ตฺ
พฺรปรติ ตฺ เจตต�ำนาน ๒
เจตต�ำณาณ (เจ็ดต�ำนาน)
สตฺตปริตฺต
พฺระสตฺตปริตตฺ
สบิ สองต�ำนาน
พรฺ ะสบิ สองต�ำนาน
ทวาทสปริตฺตํ
ตารย (?)
พระไตรปิฎกกบั พระสหสนสยฺย
พรฺ ะมหานยฺยแล
พฺรสตตฺ โพชฌฺ งคฺ บริบูรณ
ธมฺมจกกฺ ปปฺ วตนสุตตฺ
พระธรรมจกั ร
สตฺตมโน
พฺรปริตฺต
อาฏานาฏิยสตุ ตฺ จตภุ าณวาณ
พรฺ อาฏานาฏิยสตุ ตฺ ํ
พฺรปาลคี ณฺฏาภรณ จบบรบิ รุ ณ
ทานตฺ นบริบรู ณ
พฺระปถมวารนิฏฐฺ ติ

202

พฺรปถมวารนฏิ ฐฺ ิตํ
พฺระมาติกาบรบิ รู ณ์
ประเภท เบ็ดเตลด็
จ�ำนวน ๒๕ ผกู
อกั ษร อักษรขอม
ภาษา บาลี
สภาพ ใบลาน
ขนาด กว้าง ๒๓ ซ.ม., ยาว ๓๘ ซ.ม., สงู ๑๒ ซ.ม.
สถานที่จดั เก็บเดมิ กุฏเิ จา้ คณะเมอื งไชยา, หอ้ งล่าง, ต้ทู ่ี ๑, ชนั้ ที่ ๓
หมายเหตุ พฺรมหาสมยสุตฺตนิฏฺฐิตํ มีข้อความว่า “สังสร้างไว้ใน
พระศาสนาขอเป็นปัจจัแก่พระนิพพานในอนาคตกาล
โนน้ เถดิ ฯ” มีใบบอกคณะสงฆเ์ รือ่ งการผกู พทั ธสีมาแจง้
มายังเมอื งไชยาและเมืองถลาง

203

204
นิปาตชาตก (วีสตินิปาตชาฏก ฯลฯ)

รหสั ๐๓๕
สถานทพี่ บ วัดโพธาราม
เนอ้ื หา วีสตินิปาตชาฏก ผกู ๑ – ๕
ตึสนปิ าตชาฏก ผกู ๑ – ๔
จตตฺ าฬีสนิปาตชาฏก ผกู ๑ – ๓
ปญฺาสนปิ าตชาฏก ผกู ๑ – ๒
สฏฐฺ นิ ิปาตชาฏก ผกู ๑
หมายเลขอ้างอิง
ประเภท PLCS 2.53
จ�ำนวน
อักษร พระสูตร (อรรถกถาชาดก)
ภาษา ๑๕ ผูก
สภาพ อักษรขอม
ขนาด บาลี
ใบลานปิดทองทึบ
กว้าง ๒๓ ซ.ม.
สถานท่ีจัดเก็บเดมิ ยาว ๕๗ ซ.ม.
สงู ๕.๕ ซ.ม.
กุฏเิ จ้าคณะเมืองไชยา
ห้องล่าง
ตทู้ ี่ ๑
ช้ันท่ี ๓

205

206
พระอภธิ รรมเจด็ คัมภรี ์

รหสั ๐๓๖
สถานท่ีพบ วัดโพธาราม
เน้ือหา พระอภิธรรมเจด็ คมั ภรี ์
ประเภท พระอภธิ รรม
จำ� นวน ๗ ผกู
อกั ษร อักษรขอม
ภาษา บาลี
สภาพ ใบลานปดิ ทองทบึ
ขนาด กวา้ ง ๑๒.๕ ซ.ม.
ยาว ๕๔ ซ.ม.
สงู ๕.๕ ซ.ม.
สถานที่จัดเกบ็ เดิม กุฏิเจา้ คณะเมอื งไชยา
หอ้ งล่าง
ต้ทู ่ี ๑
ช้นั ท่ี ๓

207

208
พรฺ สารสงฺคห (สารตถฺ สงคฺ ห)

รหสั ๐๓๗
สถานที่พบ วดั โพธาราม
เนอื้ หา พฺรสารสงฺคห ผูก ๑ – ๑๕
หมายเลขอ้างอิง
ประเภท PLCS 2.232
จ�ำนวน
อักษร พระสตู ร
ภาษา ๑๕ ผูก
สภาพ อกั ษรขอม
ขนาด บาลี
ใบลานปิดทองล่องชาด
กว้าง ๒๓ ซ.ม.
สถานท่ีจัดเก็บเดมิ ยาว ๖๑ ซ.ม.
สูง ๗ ซ.ม.
กฏุ เิ จ้าคณะเมอื งไชยา
ห้องล่าง
หมายเหต ุ ต้ทู ่ี ๑
ช้ันที่ ๓
มฉี ลากใบลานจารว่า “พรฺ สงฺคห”

209

210
กถินเภทวนิ ิจฺฉยกถา, ปพฺพชาวินจิ เฺ ฉยยฺ , อุโปสถวินจิ ฉย

รหัส ๐๓๘
สถานที่พบ วัดโพธาราม
เนื้อหา กถินเภทวนิ ิจฺฉยกถา – นฏิ ฐฺ ติ า
กถนิ เภทวนิ ิจฺฉยยฺ – บรบิ รู ณเทาน้ี ผูก ๑
ปพฺพชาวนิ จิ เฺ ฉยฺย ผกู ๒- ๔
อโุ ปสถวนิ ิจฉย ผกู ๒
ประเภท พระวนิ ัย
จำ� นวน ๗ ผูก
อักษร อักษรขอม
ภาษา บาลี
สภาพ ใบลานปดิ ทองลอ่ งชาดบางผกู ฝาประกบั ไมล้ ายก�ำมะลอ
ขนาด กวา้ ง ๑๐ ซ.ม., ยาว ๖๐ ซ.ม., สูง ๖ ซ.ม.
สถานทจี่ ดั เก็บเดมิ กฏุ เิ จ้าคณะเมอื งไชยา, หอ้ งล่าง, ตูท้ ี่ ๑, ชัน้ ท่ี ๓

211

212
พฺรธมมฺ ปทบน้ั ต้น – กจฺจายนาถสมาส

รหสั ๐๓๙
สถานทีพ่ บ วัดโพธาราม
เนือ้ หา พฺรธมมฺ ปทบัน้ ตน้ ผูก ๑ จ�ำนวน ๒ ผูก
พฺรธมมฺ ปทบ้ันต้น ผกู ๒
กจฺจายนาถสมาส ผูก ๔
หมายเลขอา้ งองิ
ประเภท PLCS 2.90
จำ� นวน
อักษร พระสูตร
ภาษา ๔ ผกู
สภาพ อักษรขอม
บาลี
ขนาด ใบลานปิดทองทบึ ปิดทองลอ่ งชาดมีลาย
(กจฺจายนาถสมาส)
กวา้ ง ๖.๕ ซ.ม.
สถานท่จี ัดเก็บเดิม ยาว ๕๗ ซ.ม.
สงู ๗ ซ.ม.
กฏุ เิ จา้ คณะเมืองไชยา
หอ้ งลา่ ง
หมายเหต ุ ตูท้ ี่ ๑
ชน้ั ที่ ๓
พรฺ ธมมฺ ปทบน้ั ตน้ ผกู ๑ – ๒ มขี อ้ ความวา่ “จเจาสรา้ งไวใ้ น
พระศาสนา” มีฉลากใบลานจารว่า “จเจาสร้างไว้ใน
พระศาสนา” พระธรรมบท ๓ ผูก พรัต

213

214
พรฺ คณฺฐีทสชาฏก

รหสั ๐๔๐
สถานทพี่ บ วัดโพธาราม
เน้ือหา พรฺ คณฺฐีทสชาฏก ๑๓ ผูก
พฺรเตมยิ ชาฏกสฺสคณฺฐอิ ตฺถววิ รณ
พฺรมหาชนกชาฏกสสฺ คณฺฐิอตฺถวิวรณ ผูก ๒
สวุ ณฺณสามชาฏกสฺสคณฺฐิอตฺถววิ รณ ผูก ๓
พฺรเนมิยชาฏกสสฺ คณฐฺ ิอตถฺ ววิ รณ ผกู ๑
มโหสถสสฺ คณฐฺ อิ ตฺถววิ รณ ผกู ๑ – ๒
พฺรภรู ทิ ตตฺ ชาฏกสสฺ คณฺฐอิ ตฺถวิวรณ ผกู ๑ – ๒
จนทฺ กุมารชาฏกสสฺ คณฺฐอิ ตฺถววิ รณ ผกู ๑ – ๒
พรฺ หฺมนารทชาฏกสฺสคณฺฐอิ ตถฺ ววิ รณ ผูก ๑ – ๒
วธิ รู ชาฏกสฺสคณฐฺ ิอตฺถววิ รณ ผูก ๑ – ๒
ประเภท พระสตู ร
จำ� นวน ๑๓ ผูก
อกั ษร อักษรขอม
ภาษา บาลี
สภาพ ใบลานปิดทองทบึ
ขนาด กวา้ ง ๒๖ ซ.ม., ยาว ๕๕ ซ.ม., สูง ๗.๕ ซ.ม.
สถานทจ่ี ัดเกบ็ เดิม กุฏเิ จา้ คณะเมืองไชยา, ห้องลา่ ง, ตู้ที่ ๒, ชน้ั ที่ ๑
หมายเหต ุ มีติ้วงาแกะสลัก มีอักษรขอมย่อเขียนเส้นหมึกว่า
“พฺรคณฺฐีทสชาฏก ผูกปลาย”สุวณฺณสามชาฏก
มีข้อความวา่ “เขยี นไว้ในวดั นี้แล”

215

216
จกฺกวาฬทีปนี, ปฏิสมภฺ ิทามคคฺ

รหัส ๐๔๑
สถานท่ีพบ วดั โพธาราม
เน้อื หา จกฺกวาฬทีปนี ผูก ๑ – ๙
ปฏิสมฺภิทามคคฺ ผูก ๙ – ๑๐
หมายเลขอ้างองิ จกกฺ วาฬทีปนี PLCS 2.43
ปฏิสมฺภทิ ามคฺค PLCS 2.104
ประเภท โลกศาสตร,์ พระสูตร
จ�ำนวน ๑๑ ผูก
อักษร อกั ษรขอม
ภาษา บาลี
ชอ่ื ผูจ้ าร มหาแตง, อุบาสกรท
สภาพ ใบลานปิดทองทบึ
ขนาด กวา้ ง ๑๙ ซ.ม., ยาว ๕๘.๕ ซ.ม., สงู ๖.๕ ซ.ม.
สถานท่ีจดั เกบ็ เดมิ กฏุ ิเจ้าคณะเมอื งไชยา, หอ้ งล่าง, ต้ทู ี่ ๒, ช้ันท่ี ๑
หมายเหต ุ จกกฺ วาฬทปี นี ผกู ๖ มชี อื่ ผจู้ ารวา่ “มหาแตงเปนผจู้ �ำลอง”
ปฏสิ มภฺ ทิ ามคคฺ ผกู ๙ – ๑๐ มชี อื่ ผจู้ ารวา่ “อบุ าสกรท (โรด)
จ�ำลอง”

217

218
เถรคาถา, อฏฺ กถาเถรคาถา

รหัส ๐๔๒
สถานท่ีพบ วดั โพธาราม
เนือ้ หา ปาถ – เถรคาถา ผูก ๑ – ๓ บ้ันต้น
อฏฺกถา – เถรคาถา ผูก ๒ – ๑๙ บ้นั ตน้
ไม่มชี ือ่ เรื่อง ๑ ผูก
หมายเลขอา้ งองิ เถรคาถา PLCS 2.74
อฏฺ กถา – เถรคาถา PLCS 2.115
ประเภท พระสตู ร
จำ� นวน ๒๒ ผกู
อักษร อกั ษรขอม
ภาษา บาลี
สภาพ ใบลานปดิ ทองทึบ
ขนาด กวา้ ง ๒๙ ซ.ม.
ยาว ๕๖ ซ.ม.
สงู ๖ ซ.ม.
สถานท่จี ัดเก็บเดิม กุฏิเจา้ คณะเมืองไชยา
ห้องล่าง
ตู้ที่ ๒
ชั้นที่ ๑

219

220
พฺรมงคฺ ลทิปนี, ทุตยิ สามนฺตปาสาทิกา, ฏกี าสงฺคห ฯลฯ

รหัส ๐๔๓
สถานทีพ่ บ วัดโพธาราม
เนอ้ื หา พรฺ มงฺคลทิปนี ผกู ๔ – ๖
ทุตยิ สามนฺตปาสาทิกา – อฏฺกถานสิ สฺ คคฺ ยิ ผูก ๓
ฏีกาสงคฺ ห (อภธิ มฺมตถฺ วิภาวนิ )ี ผูก ๑ – ๗
อนสุ งคฺ ห แกฎ้ กี าออกมา (อภธิ มมฺ ตถฺ สงคฺ ห – อนฏุ กี า) ผกู
๑–๕
หมายเลขอ้างอิง พฺรมงคฺ ลทิปนี PLCS 2.149
ทุติยสามนฺตปาสาทิกา PLCS 1.44
ฏีกาสงฺคห PLCS 3.4
อนสุ งคฺ ห PLCS 3.35
ประเภท พระสตู ร, พระวินยั , พระอภธิ รรม
จ�ำนวน ๑๙ ผกู
อักษร อกั ษรขอม
ภาษา บาลี
สภาพ ใบลานปดิ ทองลอ่ งชาด ไม้ประกบั ธรรมดา
ขนาด กวา้ ง ๒๓ ซ.ม., ยาว ๕๖ ซ.ม., สูง ๗ ซ.ม.
สถานทจ่ี ัดเก็บเดมิ กฏุ ิเจา้ คณะเมืองไชยา, ห้องลา่ ง, ตูท้ ี่ ๒, ชัน้ ที่ ๑
หมายเหต ุ ไมป้ ระกบั มเี ขยี นวา่ “วดั บางวา้ ” (วดั ระฆงั โฆษติ าราม?)
ทตุ ยิ สามนตฺ ปาสาทกิ าฯ มขี อ้ ความในใบรองปกวา่ “สกี า
บุญเลี้ยงสร้างส�ำหรบั พระศาสนา ส�ำเรจ็ ปเี ถาะ สปั ตศก
วนั ศกุ ร์ เดอื นย่ี ขน้ึ ๑๕ คำ�่ พทุ ธศกั ราชลว่ งแลว้ ได้ ๒๓๓๔
พระวสั สา”

221

222
หนังสอื พลดั นตี้ า่ งๆ แล

รหัส ๐๔๔
สถานท่พี บ วัดโพธาราม
เนื้อหา หนงั สอื พลัดน้ตี ่างๆ แล (ประกอบด้วย)
(พระสูตร)
มหาชมพูวณฺณนานิตฺถติ า
พรฺ ธมมฺ ปท ผูก ๑๔ บ้ันปลาย
พรฺ มงคฺ ลทิปนี – อตถฺ กถามงคฺ ลสูตฺร ผูก ๒
พรฺ หมฺ กมุ ารสตตฺ วณฺณา
พฺรเทวทตฺตสตู ฺร พรฺ จตรู ารยิ สจฺจ ผกู ๑
สพฺพสทิ ฺธิชาฏกํ นติ ฺถติ ํ
(อภิธรรม ๗ คมั ภีร์ ไดแ้ ก)่
พรฺ ะสงฺคิณแิ ลอตถฺ กถาตามประสงคฺ บริบูรณณ ๑
พรฺ ธาตุกถา นฏิ ฺฐิตา ๓
พฺรปคุ ฺคลฺลปญฺตตฺ นิ ิฏฐฺ ิตา ๔
พรฺ ะกถาวตถฺ ุแลอตฺถกถา จบฺบบรบิ ณุ ฺณ ผูก ๕
พรฺ ยมกแลอตถฺ กถาตามปฺรสงคฺ บรบิ รู ณณฺ ผกู ๖
(ฎีกาพาหุงฯ)
แก้อุกขฺ ติ ฺตถขคคฺ ฯ องคฺ ลุ ิมาลสตุ ตฺ ํ ผูก ๔
จิญจฺ มาณวิกาคาถา ผกู ๕
นนโฺ ทปนนฺทนาคราชาคาถา ผกู ๗
ทคุ คฺ าหฯ พรฺ หมฺ านมิ นตฺ สุตตฺ ํ ผกู ๘
(สัททาวเิ สส)
อภธิ านสพฺท ผูก ๓
อภิธานสพฺท ผกู ๕
สททฺ ตถฺ เภทจนิ ฺตาตถฺ ทปี นี ผกู ๓ (ขอมอยธุ ยา)

223

ประเภท เบด็ เตล็ด
จ�ำนวน ๑๘ ผูก
อกั ษร อกั ษรขอม
ภาษา บาลี
สภาพ ใบลาน
ขนาด กว้าง ๒๒ ซ.ม., ยาว ๕๖ ซ.ม., สูง ๖.๕ ซ.ม.
สถานที่จดั เกบ็ เดมิ กฏุ เิ จา้ คณะเมอื งไชยา, หอ้ งล่าง, ตทู้ ี่ ๒, ชนั้ ที่ ๑
หมายเหต ุ มฉี ลากใบลานเขยี นวา่ “หนงั สอื พลดั นต้ี า่ งๆ แล” มหาชม
พวู ณณฺ นานติ ถฺ ตา ในใบรองปกมคี วามวา่ “หา้ ผกู ๒ บาท”
และ ปี พ.ศ. ๒๓๒๓
อตฺถกถามงคฺ ลสตู รฺ ผกู ๒ มีความว่า “เณรน่มิ จารไว้”
พฺรธมมฺ ปทบัน้ ปลาย มีความวา่ “เณรรัตตนาคา”
พรฺ ปคุ ฺคลปญฺ ตตฺ นิ ิฏฺฐติ า มีความวา่ “สีเขียน”
พฺระเทวทตฺตสูตฺร พฺรจตูราริยสจฺจ ผูก ๑ มีความว่า
“มหาทบั จ�ำลอง พระมหาแกว้ (เพชร)”

224

225

226
พรฺ มหาเวสสฺ นตฺ รชาฏก

รหัส ๐๔๕
สถานทีพ่ บ วดั โพธาราม
เนือ้ หา พฺรมหาเวสสฺ นตฺ รชาฏก ผูก ๑ – ๑๓
หมายเลขอา้ งอิง PLCS 2.9
ประเภท พระสูตร (อรรถกถาชาดก)
จ�ำนวน ๑๓ ผกู
อักษร อักษรขอม
ภาษา บาลี
สภาพ ใบลานปดิ ทองทบึ
ขนาด กว้าง ๑๖ ซ.ม., ยาว ๕๕ ซ.ม., สงู ๖.๕ ซ.ม.
สถานท่จี ัดเก็บเดิม กฏุ ิเจ้าคณะเมอื งไชยา, หอ้ งลา่ ง, ต้ทู ี่ ๒, ชน้ั ที่ ๑

227

พรฺ อภธิ มมฺ ตฺถสงฺคห, ฏีกาสงฺคห

รหสั ๐๔๖
สถานทพี่ บ วัดโพธาราม
เนอ้ื หา พรฺ อภิธมมฺ ตถฺ สงฺคห ผูก ๑ – ๒, ๒
ฏกี าสงคฺ ห (พรฺ อภธิ มมฺ ตถฺ วภิ าวนิ ี ฏกี าอภธิ มมฺ ตถฺ สงคฺ ห)
ผูก ๑ – ๘
หมายเลขอ้างองิ พฺรอภิธมฺมตถฺ สงคฺ ห PLCS 3.5
พฺรอภิธมฺมตถฺ วภิ าวินี ฏีกาอภิธมฺมตถฺ สงฺคห PLCS 3.4
ประเภท พระอภิธรรม
จ�ำนวน ๑๑ ผูก
อักษร อักษรขอม
ภาษา บาลี
สภาพ ใบลานปดิ ทองลอ่ งชาด
ขนาด กว้าง ๑๖ ซ.ม., ยาว ๕๘ ซ.ม., สูง ๖ ซ.ม.
สถานที่จัดเกบ็ เดมิ กฏุ เิ จ้าคณะเมอื งไชยา, หอ้ งลา่ ง, ตทู้ ่ี ๒, ชนั้ ที่ ๑

228
พฺรเอกนิปาตชาฏก

รหสั ๐๔๗
สถานท่ีพบ วดั โพธาราม
เน้ือหา พรฺ เอกนปิ าตชาฏก ผกู ๑ – ๑๙
หมายเลขอา้ งอิง
ประเภท PLCS 2.53
จำ� นวน
อกั ษร พระสตู ร (อรรถกถาชาดก)
ภาษา ๑๙ ผูก
สภาพ อกั ษรขอม (รัชกาลท่ี ๓)
ขนาด บาลี
ใบลานปดิ ทอง สายสนองเปอ่ื ยยยุ่ ผา้ หอ่ เปน็ ผา้ ลายอยา่ ง
กวา้ ง ๒๘ ซ.ม.
สถานท่จี ัดเก็บเดิม ยาว ๕๖ ซ.ม.
สูง ๖ ซ.ม.
กุฏิเจา้ คณะเมอื งไชยา, หอ้ งลา่ ง, ตูท้ ี่ ๒, ชนั้ ที่ ๑

229

230
อฏฺ กถามหาเวสฺสนตฺ รชาตก, คณฺสารตถฺ จินตา, ฏกี ามธุรสวาหนิ ี

รหัส ๐๔๘
สถานทพี่ บ วดั โพธาราม
เนอ้ื หา อฏฺ กถามหาเวสฺสนฺตรชาฏก ผกู ๑ – ๕
คณฺ สารตถฺ จนิ ตา – อรรถกถามหาเวสสฺ นตฺ รชาตก ผกู ๑
ฏีกามธรุ สวาหินี ผูก ๑ – ๓ ชมฺพทู ปี ปฺ
หมายเลขอา้ งองิ อฏฺ กถามหาเวสสฺ นตฺ รชาฏก PLCS 2.9
คณฺ สารตถฺ จนิ ตา – อรรถกถามหาเวสสฺ นตฺ รชาตก PLCS2.36
ฏกี ามธุรสวาหินี PLCS 2.66
ประเภท พระสูตร
จำ� นวน ๙ ผกู
อกั ษร อกั ษรขอม
ภาษา บาลี
สภาพ ใบลานปดิ ทองทบึ ผา้ หอ่ เปน็ ผา้ ลายนอกอยา่ งสมยั รชั กาลท่ี ๑
ขนาด กวา้ ง ๕.๕ ซ.ม.
ยาว ๕๗ ซ.ม.
สงู ๒๑ ซ.ม.
สถานทจ่ี ดั เกบ็ เดมิ กฏุ เิ จา้ คณะเมอื งไชยา
ห้องล่าง
ตทู้ ่ี ๑
ชั้นที่ ๑
หมายเหตุ อฏฺกถามหาเวสฺสนฺตรชาฏก และ คณฺสารตฺถจินตา
“นายฑีจ�ำลอง”

231

232
พฺรมหาเวสสฺ นฺตรชาตก

รหสั ๐๔๙
สถานที่พบ วัดโพธาราม
เนือ้ หา พฺรมหาเวสสฺ นฺตรชาตก ผกู ๑ – ๑๓
หมายเลขอา้ งองิ
ประเภท PLCS 2.9
จ�ำนวน
อักษร พระสตู ร (อรรถกถาชาดก)
ภาษา ๑๓ ผกู
สภาพ อักษรขอม
บาลี
ขนาด ใบลานปดิ ทองทบึ สายสนองสคี รามเปอ่ื ยยยุ่ ผา้ หอ่ เปน็ ผา้
สถานท่จี ดั เกบ็ เดมิ พิมพล์ ายดอกจิก ฝาประกบั เขยี นลายก�ำมะลอ (ญปี่ นุ่ )
กว้าง ๑๖ ซ.ม., ยาว ๕๘ ซ.ม., สูง ๗ ซ.ม.
กฏุ ิเจา้ คณะเมืองไชยา, หอ้ งลา่ ง, ต้ทู ี่ ๑, ชน้ั ท่ี ๑

233

234
พรฺ วสิ ุทธิมคฺค

รหัส ๐๕๐
สถานท่ีพบ วดั โพธาราม
เน้ือหา พฺรวิสทุ ฺธมิ คคฺ ผูก ๑ / ๑๙
หมายเลขอ้างองิ
ประเภท PLCS 2.202
จ�ำนวน
อกั ษร พระสูตร
ภาษา ๑๙ ผูก
สภาพ อกั ษรขอม
บาลี
ขนาด ใบลานปดิ ทองลอ่ งชาด สายสนองยอ้ มครงั่ ผา้ หอ่ สกั หลาด
สถานที่จัดเก็บเดมิ สีสม้
หมายเหต ุ กวา้ ง ๒๒ ซ.ม., ยาว ๕๕ ซ.ม., สงู ๗ ซ.ม.
กุฏิเจา้ คณะเมืองไชยา, หอ้ งล่าง, ตทู้ ่ี ๑, ชัน้ ท่ี ๑
ผกู ๒ มรี ะบชุ อ่ื ผจู้ ารวา่ “มหาอมี ยงั อยแู่ คผ่ กู ๒ เทา่ นน้ั ”

235

236
พฺรวินยขนฺธกนิเทส

รหัส ๐๕๑
สถานทพ่ี บ วัดโพธาราม
เนือ้ หา พรฺ วนิ ยขนฺธกนเิ ทส ผกู ๑ – ๑๑
หมายเลขอ้างอิง
ประเภท PLCS 1.34
จ�ำนวน
อกั ษร พระวนิ ัย
ภาษา ๑๑ ผกู
วนั เวลาที่จาร อกั ษรขอม
สภาพ บาลี
ขนาด พ.ศ. ๒๓๗๙
สถานทีจ่ ดั เก็บเดิม ใบลานปิดทองทบึ ผา้ หอ่ เป็นผา้ พมิ พ์ลายแขก
หมายเหตุ กว้าง ๑๙ ซ.ม., ยาว ๕๖ ซ.ม., สูง ๕.๕ ซ.ม.
กฏุ เิ จ้าคณะเมอื งไชยา, ห้องลา่ ง, ตทู้ ี่ ๒, ชนั้ ท่ี ๑
ผกู ๒ – ๔ มขี อ้ ความวา่ “ปวี อก พทุ ธศกั ราชลว่ งได้ ๒๓๗๙
พระวสั สา พระยาพระคลงั วา่ ทก่ี ลาโหมสรา้ ง” (หมายถงึ
เจ้าพระยาพระคลัง (ดิศ บุนนาค) ซึ่งต่อมาได้เป็น
สมเดจ็ เจา้ พระยาบรมมหาประยุรวงศ)์

237

238
พรฺ ชนิ มหานทิ าน

รหัส ๐๕๒
สถานทพี่ บ วดั โพธาราม
เนื้อหา พฺรชินมหานทิ าน ผูก ๑ – ๑๕
หมายเลขอ้างอิง
ประเภท PLCS 2.58
จ�ำนวน
อกั ษร พระสูตร
ภาษา ๑๕ ผูก
สภาพ อกั ษรขอม
ขนาด บาลี
สถานทีจ่ ดั เก็บเดิม ใบลานปิดทองทึบ ผา้ ห่อเป็นผา้ พมิ พล์ ายแขก
หมายเหตุ กว้าง ๒๕ ซ.ม., ยาว ๕๙ ซ.ม., สงู ๖.๕ ซ.ม.
กฏุ ิเจา้ คณะเมืองไชยา, หอ้ งล่าง, ตู้ที่ ๒, ช้นั ท่ี ๑
ฉลากใบลานมขี อ้ ความวา่ “๏พรฺ ชนิ มหานทิ าน๑๕ผกู ๚ะ”
มีชื่อผู้สร้างว่า “เจ้าชอุ่มสร้างไว้ในพระศาสนาขอให้ได้
นิพพานเถดิ ”

239

240
หนังสอื พลัดมตี า่ งๆ

รหัส ๐๕๓
สถานท่พี บ วดั โพธาราม
เนอื้ หา หนงั สอื พลัดมีตา่ งๆ ดงั น้ี
(พระมลู กมมฺ ฏฺาน)
พรฺ มลู กมฺมฏฺาน ผกู ๒ ทานแลว้ บรบิ ูณฺณ (ขอมไทย
อยธุ ยา)
พรฺ มูลกมมฺ ฏฺ าน ผกู ๓ (ขอมไทยอยุธยา)
พรฺ ะมลู กมฺมฏฺ าน จบบรบิ ณู ฺณ
(พระสูตรเบด็ เตล็ด)
พรฺ อริยสจฺจผกู ๒ (ขอมไทยอยุธยา)
มรณสงคราม (มจฺจสงฺครฺ า)
ไตรภมู ิ (ขอมไทยอยธุ ยา)
สภุ สูตรฺ เผดจ็ (ขอมไทยรตั นโกสนิ ทร์)
พรฺ ปวรสรรพานสิ งฺสกถาสงคฺ หนยสงเฺ ขปพรรค์ฯ
ลกฺขณรสฺสปจฺจุปฺปฏฺ านปทฏฺ าน (ขอมไทยอยุธยา)
พรฺ พุทธโฆสา บริบณู ฺณ ผูก ๑ (ขอมไทยอยุธยา)
(ชาตก)
พฺระเตมริ าช (ขอมบาลอี ยธุ ยา)
พรฺ จนทกมุ ารชาฏก ผูก ๑
พรฺ ปญฺาสชาฏกํ บ้นั ปลาย ผูก ๕
สงฺขปตตฺ ชาฏก (ขอมไทยอยุธยา)
(ปฐมสมโพธ)ิ
ปถมสมโพธอิ ภิสมฺโพธิปรวิ ตโฺ ต ผกู ๘ (ขอมบาลี)
ปถมสมโฺ พธิ โพธสิ พพฺ ญญฺ ปุ รวิ ตโฺ ต ๙ (ขอมบาลอี ยธุ ยา)

241

(พาลปปฺ โพธิ)
พาลปปฺ โพธิ
พฺรปาฬีพาลปปฺ โพธบิ ริบูณฺณ
ฑกี าพาลปปฺ โพธ
ไมท่ ราบชอื่ (วดั คหู าดอกไม้ – อกั ษรขอมอยธุ ยา)
ไมท่ ราบช่ือ (ขอมไทย)
เบ็ดเตลด็ ไมท่ ราบช่อื ๑ ผกู
ประเภท เบด็ เตลด็
จ�ำนวน ๒๐ ผกู
อักษร อักษรขอม
ภาษา บาลี/ ไทย
สภาพ ใบลานไม่สมบรู ณ์
ขนาด กวา้ ง ๒๒ ซ.ม., ยาว ๕๗ ซ.ม., สงู ๖ ซ.ม.
สถานที่จดั เกบ็ เดิม กุฏิเจา้ คณะเมอื งไชยา, หอ้ งลา่ ง, ตู้ท่ี ๒, ชัน้ ที่ ๑
หมายเหตุ มีฉลากใบลานเขียนวา่ “หนงั สือพลดั มตี ่างๆ”
มรณสงคราม (มจจฺ สงคฺ รฺ า) มคี วามว่า “อาจารย์ให้ไว้แก่
บุญวชิร ๚” วัดใหม่
พรฺ ปวรสรรพานสิ งสฺ กถาสงคฺ หนยสงเฺ ขปพรรคฯ์ มคี วามวา่
“มหาอำ่� คดั ออกไวเ้ พอ่ื ใหเ้ ปน็ ประโยชนต์ า่ งตา่ ง แกส่ าธชุ น
ธรรมกถกึ พระปกณิ ณกถาทสิ สฺ งนยยุ มกสาธก ปรเิ ฉท ๒
วนั ศกุ ร์ เดือน ๕ ขน้ึ ๑๑ คำ�่ จุลศักราช ๑๑๑๓ ปกี ุนตรีศก
(พ.ศ. ๒๒๙๔) เจา้ ชวี ติ ขนึ้ เสวยราชสมบตั ิ”
จนทฺ กุมาร มขี ้อความว่า “พทุ ฺโธโหมอิ นาคเต”
พาลปฺปโพธิ และ ฑีกาพาลปฺปโพธิ มคี วามวา่ “นิพพฺ าน
ปจจฺ โยโหตุ เมฯ”

242