391 24. Toponimoak Azken atal honetan liburuki honetako testuetan agertu diren toponimoen zerrenda ematen dugu eranskin gisa. Uste dugu ezen, atal hau lagungarria izan daitekeela testuak eurak hobeto ulertzeko. Atala hiru azpi-ataletan banatuta aurkezten dugu; Erandioko leku izenak, Euskal Herriko leku izenak eta Kanpoko leku izenak. 24.1. Erandioko leku izenak Akarlanda, Akerlanda: Akarlanda, ingurune izena Andramariturri: Andramariturri, iturri izena Arondo: Arondo, etxe izena Arondobarri: Arondobarri, etxe izena Arria: Arriaga, auzotegi izena Aspe: Axpe; auzotegi izena Aspuru: Axpuru; etxe izena Astikas: Astika, auzotegi izena Astrabudu: Astrabudu (-a); auzotegi izena Asu: Asu (-a); auzotegi izena Bidebitarte: Bidebitarte; etxe izena Bolue: Bolua (-a); etxe izena Desierto, Desiertu, Desertu, Desirtu, Diserto, Disertu, Disiertu, Desierto Erandio: Erandio Bekoa, Altzaga; ingurune izena. Euskaldun gehienek ez dute izen hau erabiltzen. Eguskietze: Eguzkietxe; etxe izena Elordui: Elordui; etxe izena Enekuri: Enekuri; auzotegi izena Erandio: Erandio Erandio Bekoa: Erandio Bekoa, Altzaga Erandio Goikoa: Erandiogoikoa Erandioko Landa, Erandio La Kanpa, Lakanpa Erandio: Erandiogoikoa Errekalde: Errekalde; etxe izena. Ez da agertzen Erandioko toponimiaren gaineko lanean Errekurtze: Errekurtze; etxe izena Etxatxu: Etxatxu; etxe izena Etzebarri: Etxebarri; etxe izena Fagoeta, Fagoetas, Fano, Fanos: Faoeta; auzotegi izena Gorna: Gorna; baso izena Goyerri: Goierri; auzotegi izena Iberre: Ibarra; etxe eta etxe-talde izena Iketza: Ikatza; etxe eta etxe-talde izena Intxurbe: Intxaurbe; etxe izena Kastillondo: Gazteluondo; soro izena Katea: Katea; etxe-talde izena Kukularra: Kukularra; etxe izena Leorbaso: Leorbaso; ingurune izena Lertutxe: Lertutza; etxe izena Liboa: Libao; etxe izena Lutxana: Lutxana; auzotegi izena Madalena errepide: Magdalena errepidea; bide izena Madaria: Madariaga; etxe izena Martu, Martiartu: Martiartu; etxe-talde izena Mendigorri; Mendigorri; etxe izena Meso, Mesone, Mesones; Meso; etxe-talde izena Mota: Mota; etxe izena Muguru: Mugaburu; etxe izena Peñes: Peñas; etxe izena Pinubarri: Pinubarri; etxe izena Pososabale: Pozozabala (-a); etxe-talde izena Puñalada, Puñalade, La Puñalada: Puñalada; errotonda izena San Agustin: San Agustin, ermita izena, Astrabuduan San Antonio: San Antonio; ermita izena, Martiartun San Bernabe: San Bernabe; ermita izena, Faoetan San Kristobal: San Kristobal; ermita izena, Goierrin Sanpol: Sanpol; mendi izena Santimami: Santimami; ingurune izena eta ermita izena Sarria: Sarria (-a); etxe izena Segarritze: Segarritze; leku izena Subiko: Zubikoa; etxe izena Txertudi: Txertudi; etxe izena Txikoneko iturri: Txikoena; iturri izena Ugarte: Ugarte; etxe-talde izena Unbe: Unbe; mendi izena Urgitxi, Urkitxi: Urgitxi; iturri izena
392 24.2. Euskal Herriko leku izenak Abadiño: Abadiño Abellaneda: Avellaneda; Sopuertako auzunea Abra: Abra Alaba: Araba Algorta: Algorta; Getxoko auzunea Alsasu: Altsasu Areata: Areata; Getxoko auzunea Arrati: Arratia Arrespaldiza: Arespalditza; Aiarako kontzejua Arrieta, Arrita: Arrieta Artebakarra: Artebakarra; Derioko ingurunea Artxanda: Artxanda; Bilboko mendia Arzentales: Artzentales Atxuri: Atxuri; Bilboko auzunea Bakio: Bakio Barakaldo: Barakaldo Basurtu: Basurtu; Bilboko auzunea Begoña: Begoña; Bilboko auzunea Berango: Berango Bermeo: Bermeo Bilbo: Bilbo Bilbosarra: Bilbo Zaharra, Zazpi Kaleak Biskargi: Bizkargi, mendi izena Biskaya: Bizkaia Bituri: Gasteiz Butroi: Butroe; Gatikako auzunea Derio: Derio Destu, Deustu: Deustu; Bilboko auzunea Donosti: Donostia Durongo: Durango Elgeta: Elgeta Elorrio: Elorrio Elorritxu: Elorritxu; Loiuko etxe izena: Enkarterri: Enkarterria Erro: Erro Eugi: Eugi Euskadi: Euskadi Euskal Erri: Euskal Herria Galdakao, Galdako: Galdakao Galdames: Galdames Gamis: Gamiz Gernike: Gernika Getxo: Getxo Gipuskoa: Gipuzkoa Jata: Jata; mendi izena Katike, Gatike: Gatika Kruses, Kurtzes: Gurutzeta, Barakaldoko auzunea Lamiako: Lamiako, Leioako auzunea Lañamendi: Lañamendi; Loiuko mendi izena Larrabetzu: Larrabetzu Larrineta: Larraineta: Leioako ingurune izena Larrondo: Larrondo; Loiuko auzunea Laudio: Laudio Laukis: Laukiz Laurota: Lauro, Lauroeta; Loiuko auzunea Lesama: Lezama Leyoa, Layoa: Leioa Loyu: Loiu Markine, Markiñe: Markina Mugi: Mungia Nabarra, Nafarroa: Nafarroa Nerbion: Nerbioi Ola: Ola, Sondikako auzunea Ondarroa: Ondarroa Orduña: Urduña Otxandio: Otxandio Panplona: Iruñea Plentzi: Plentzia Portalte, Portualte: Portugalete Rioja: Errioxa Sabigain: Sabigain, mendi izena Sadorra: Zadorra Sakoni: Sakoni; Sondikako auzunea Samudio: Zamudio San Felizisimora, San Felisisimo: San Felizisimo; Bilboko eliza izena Sanguris: Sangroniz; Sondikako auzunea Saninasio: San Ignazio, Bilboko auzunea Santurtzi: Santurtzi Saspikallek: Zazpi Kaleak, Bilbo Seanuri: Zeanuri Serantes: Sarantes; Santurtziko mendi izena Sestao, Sestau: Sestao Sesumaga, sesuma: Sesumaga, Getxoko etxe izena Sollube: Sollube, mendi izena Sondike: Sondika Sorrosa: Zorrotza; Bilboko auzunea Truzios: Turtzioz Txakursulo: Txakurzulo; Leioako etxe izena:
393 Txorierri: Txorierri Udondo: Udondo; Leioako auzunea Urdulis: Urduliz Urkiola: Urkiola Zamarripas: Zamarripa; Loiuko auzunea 24.3. Kanpoko leku izenak Abila: Avila Afrike, Afrika: Afrika Amerike: Amerika; deklinabidean plurala erabiltzen da “Ameriketan”, “Ameriketati” Alkañis: Alcañiz, Terueleko hiria Balentzi: Valentzia Barselona: Bartzelona Bayadolis: Valladolid Benidor: Benidorm Burgos: Burgos Ebro: Ebro Europa: Europa Frantzi: Frantzia Gandesa: Gandesa, Tarragonako udalerria Kastellon: Castelló Korbera: Corbera d’Ebre, Tarragonako udalerria Lerida: Lleida Lurdes: Lourdes Madril, Madrille: Madril Nabamorfuente: Navamorcuende; Toledoko udalerria Portugal: Portugal Sanander, Santander: Santander Saragosa: Zaragoza Tajo: Tajo Teruel: Teruel Toledo: Toledo Torrijos: Torrijos, Toledoko udalerria Tortosa: Tortosa; Tarragonako udalerria Txina: Txina Ziudarreal: Ciudad Real