INVZZV \r'XVISNd
ffi
rPrPgnsrnqlPy
:qpluaFauad
NVNIVV-UIVIHTYUVIId3-IXVY3g
aVVIAI-JDAVZ
qPdtznpF-lvtuldfpo nuql
Judul asli:
MukhtasharZadul-Ma'ad
Pengarang:
IbnuQaYYimAl-JauziYah
Peringkas:
Muhammadbin Abdul WahhabAGTamimi
Penerbit:
Darul-Fikrc, et.I' 1990/1410'
F.disiIndonesia:
ZAADUL.MA'AD
BEKAL PERIALANANKE AKHIRAT
Penerjemah:
KathurSuhardi
Sefting:
RobiulHuda
D€sainSamPul:
DEA Advenising
Cetakan:
PertamaP. ebruari1999
Kedua,Agustus2000
Penerbit:
PUSIAKAAZZAM
POBOX.7819CC JKTM
Telp.(021)9198439
I!^ .tDluDAtDdDlDx
)lnseluia'el rxeuapdrpfepuduesuqequ:erdde13ua1:3ruue,{'fu.re1qse1peruF
-eq.rauqeprfeq'esend'qebupeq'1su>1qe:zyeseusrzdnBuareunpolprlrf
'lEI€rEAseqruenuarl pu?pEbJpnleqI 8^bu31
lp'usq-u€qesuednprqael fusnsnql'updnprqa)lodsele8eqloq1n13ue,{u
-aruSueXueunlunlue>lrJaqurasuru€qnerleqqplut qElesrur eeu:ndu:esaelu
-a:u; u,{uunlaqaqsulesrJ-q?lusuuepeu:ndu:esuepde13ua31ur1e8duu,{qe1
-3srJB/t\equiausnBqe4ausepufirqou-unuoloq:1rcaeqoesf 51-uelrpefi3pue,4
3wuoull,D{'eS,D{5t1trt-q,erDuslvueneqpDlelJprlsDezqpS'qrluellllnVlnqse?ledsruuursuee8dune8ruueesuBeulnlusueo8dupatlprllnsnsrp
'qBllVrsrsrpeXueruuelr3pue,{eleqedelndleXuequrleues,:eqe,{u
-eraBsteruqe1Erau1'5eee,,,{,{(u?unJeueuqpqrul?sBeqdulntloednsdlr'elulzpelulru>au1rueuuaeulsepauudXe'3uXuruseudr.eetlqo:ea:feiu(quuaaq{tu1uuane8r1lu)uueensu,e{8etuuleuud:aoutqlapetsuloatn:rleeud.l{rrup
-ndu:au:3ue,{SueJole,{ueqnlual'sllelSElBceseXuuelrBzq-rFequ.ruoeru8u
-opEuere)'Iela)qeurerrl:uqepedqe11yrsrsrpueSunlunaul elde:eqSuetu
Irelrpqrel'BlsIuaBJraF?tuEreucearsueel'e4q3ee1uqe-rpBueu3qnurplnellu'Bnua1el nsrp3u3eu>eIulraqtI:unatlu3rpnuuen,q{lpen1srl)-sqre.u1l1p
1'nel,r(:urqe1qSeureer31uuaeu,r{epurpaf:qe;neql,u{unueeu>egpqrsn?ln)qotluenuelet€ulpqrel)l?epsreletuc:eaqduuratedarudeelul'a(piu1a1s1f
udaaqaqrJ?purprolSueKqe1r1ueunsn(uedT)olouuoqsnrwleur:oqBuaur
1n1unquEuelrnurJ rpn1e1:a8quu,{uBeserqaqleyntr8auqr13un4
'e^ursJr PI
l-eJneupBarueuea,{qlu?epqn.ster8qn1fper:8lerul1deu,{pqlolls:lrIdq?1IeueptrBpefuqr:peeu,{auuplneteo,q{uon:se€ulEa/q$'res'gurraesg:?apd
s n l e J orsu J n uIre p r l u n d r y s a u' e , { u : e 1 u a u ruoe1l e , 4 r B u aeuS n fe , ( e s' u , ( u u r z l
rut,{,{e}nuqyqelr>e1de:eqaqueprurqe1r1qerual:auarde8eqorsdel epe3ue,{
ptltIeruru1epprlrIn1enselzrdolrsrsnlesdepeq:eSl uepueldnpnsr:epe,{use1
-gr11e,{qnusepnpr,rrpurre8eqalsnqasroul e,rqIrselUrqa,4qnr.srel3ur3uaur
1ept1u,{eglteq 3ur1e3duu,{qefrznel-1yur,{,{e} nuqlef:e1lnseu:ogrur
pllfl'eurlrl :epr:rpra13ueq,?{ trl'ue/rrplluer3uqolns rnuau?r uetr'rupro,n7y
1pn7 qe1r4?uegusae1>13uurer p1e13uruse:equ:e8r:aqulauut rBure,ieg
HVWgfUf,Nf,d UYINY9Nfld VI\ilX
puladzikirdandoayangbeliauucapkandalamkesempatavnangmemang
bersangkutadnengannya.
Jilidketigamengupams asalajhihaddanpeperangatne,rrnasupkula
.rrralbeliausemenjabkeradadi MakkahhinggahijrahkeMadinahh, ingga
terjadiberbagapi eperangadnenganbermacam-macammusuh.
_ Jilidkeernpamt engupams asalahpengobataanlaNabawyb, aikyang
berkaitancarapenyembuhadnanobat-obataynangdapatmenyembuhkan,
sesuadi engantuntunanbeliau.
Jilidkelimamengupabserbagami asalahukumsecaruamum,hukum
pernikahadnansegalaperniknyasertaberbagami asalahjuableli.
Ada ikhwanyangmungkinkurangrespekdenganperingkasalnima
kitabini sehingghaanyamenjadsi atubukuyangrelatifsingkaTt.apiharap
diketahuis.ebenarnyIiamakitabini punsudahdiringkasdalambahasAa rab
denganperingkasaynangjauhlebihringkas,yaituhanya 226halamany, ang
jika diterjemahkandandijadikanbukuedisiIndonesiadenganformatseperti
bukuini,akanmenjadbi ukuyangjauhlebihsedikitjumlahalamannyaarau
lebihtipis.
Tapi sayatetapberharapdaninilahharapansayayangpalingtinggi,
semogaAllah mendatangkanmanfaatlewat buku ini, bagi Islamdan
Muslimin,danDialahsebaik-sebapikemberpi ahalabagisiapapunyang
dikehendaki-Nva.
Kathur Suhardi
vlll ZaduLMa ad
xr ?sIJDaDo
0C""" "" " " """'?,{uule'I
qulusepel deraqegueplel?qsresnosllrzq ruelupr.]EIlnlnsew1unlunJ
62 """"""""""" ' "" """' """ l,trqegpnlnguuunlunl
nZ """""" " pnfn5enq erplustp Inpnc u8ppnfns
gZ"""" " ,nInX r:ep1r13uegu?p.nlnu ue?uesleleudeunlunJ
tT,"""" " "" """ "'lBIBr{Sede.raqaugeleprqBNueeJeg1n[un1a6
lz " "'
ure'IteleqsJBlEqusepqnqnslelBqsnD[?.,r\3useEr?g
"""""" " leleqsq?lese4rx?lepqellnlnsed1nfun1e6
6l """ ' . " "" " ".nqpn/t qEIESEtIr4tI€lepqellnlnse11n[un1a4
tt """""""""""""" Hv(Ivsl nvlvo Hv.lln'Ins\/u NvNorNnJ
LI
y1 sr8ueualul upun.{uasral'ru?rq'BlBIrsBIEESq?llnlnse1uuunlunJ
€l """ e,{uueure8e:oB;luBeSuepqerllCurelepqellnlnsp1ueuntunl
T,l""" """ """ " """""'leleg SuengtuulepqellnlnseUueunlunJ
........r.B. qeqsqssr?d
t I "" " """ ""
eures:aguelel:agl"es neluuuurpueguele[:agteegqellnlns?UueuntunJ
0l """"" "
6 """" " " " 'un8u qeletuenuueguulep qellnln se1lnfunlag
8 """ """"" eguep.rnprl4ufue;agelltel q?llnln szX1nfunls4
'
"""" " " "'eSJBnla)
qe8ua1rpuelne8leduupu?qapuradrueIspqellnlnseX1nfun1a6
"""""""""H""v'"I"'I"n'ln"s\"r"'u"x"f'frNunnuJr,hsldueIpnuHely?Jl ,slecBNgqaehlliNnlvnssne1dXnvfHunsl)a
L 4
r
t
g ...".HY'ITY NVCNVI IO VOV N\TXIVASX
:nJ,vsxxnxog
ISI UYI'{Y(I
TuntunanRasulullathentangShalaMt alam.. .,..........3..4
TuntunanRasulullahtentangShalatDhuha,SujudSyukurdanSujud
T i l a w a h. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4. .0. . .
TuntunanRasulullahtentaneShalaJt um'atdanKeistimewaaHn ari
TuntunanRasulullahtentangShala'tld . . . . . . . . . . . 4. .2. . .
48
TuntunaRn asulullathentangShalaKt usuf(Gerhan.a.)..................5..0...
TuntunanRasulullathentanglstisqa('DoaatauShalaMt emintaHujan.. 5 l
TuntunanRasulullahdalamBepergiadnanIbadahnya 53
TuntunanRasulullahSaatMembacaAl-Qur'anatau
ZAKAT, SHADAQAH.PUASA,HAJI DAN ADAB-ADAB
7l
TuntunaRn asulullathentagnZakat............... .............7l
TuntunaRn asulullathentangPuasa.................. ..........77
TuntunanRasulullahtentangPuasaSunat........ .........8. 2
TuntunaRn asulullathentangI'tikaf.... . . . . . . . . . . . . . . . . .8. .5. . . .
TuntunaRn asulullathentangHajidanUmrah............................8..7....
TuntunanRasulullahtentangHewanSembelihanK,orban
d a nA q i q a h .......1. 03
TuntunaRn asulullathentangAqiqah............... .......1. 06
T u n t u n a nR a s u l u l l a ht e n t a n gN a m aA n a k d a nK h i t a n n y as e r t a
Julukan............. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1. .0.7. . .
TuntunanRasulullathentangMenjagaLidahdanMemilihKata-kata. I l5
TuntunaRn asulullathentangDzikirdanDoa.................... ........1.2..3.
Doa-doaRasululladhi BeberapKa esempatadnanTempat..............1..3..2
BUKU KETIGA:
JIHAD DANPEPERANGAN l7l
PermulaadnanPembukHa iirah.... l9l
M e m b a n g uMna s j i d. . . . . . . . . . . . . . . . 201
TuntunanRasululladhalamMemperlakukaPnaraTawanan 220
TuntunanRasulullahtentangTanahYangMenjadiRampasa.n...........
TuntunaRn asulullaphadaWaktuAmandanDamai...................z..z..)....
TuntunanRasulullahdalamMensikapOi rang-oranKgafir danMunafik. 238
x Zadul-,\Ia'ad
I X ?SIJDUDO
&n'-""""""" """ lleg l?nfue8uapuslrBlJagSuBI unlnq-unlnH
L6t " "" "" "" """" ""'IelBI rElndaqs EIInlnspuunInH uesnlnda)
98€ """ '-" e,{uueqeles?ull?elde8esuepu?qelruJeudrnlnq-unlnH
tLt "" """' ' ......tunur{lEr?cesun{nH qBlBseuJed
€rc"""""" I'Igs'Ivnf N\/oNvHvrrriuad'r rnxnH HvTVSVili
:vl^tl.Igx nxng
n9t """""""""" "" """"" 3ultuaduelElEeJde:aqag
ZZt qellnlnseduallnqasrqqeu:e48uetruuue>lehulepuplpqo-lpqostuaf
Zat """" """""'
lzt " """ " ete;4u1eluqosayeSelueyq
gzf """ " uer8ue,traul6e8uapueleqasaye8efua4
' etequ3l43l ue1ulur3r1eqo3ua141
glt .............. ..
""" " . .unS.ueeugu:re;p3:unep1ru1:un:e11uen8luuan4l
1t "
flt '- "" 1e33..u.rut1eedreulae1;:.nrn11ee88uuaey111
1t
""
662 'uuqe5leqg edmeg',(qe1u1epruleuqroe;liv€3quoeJ1eqtegquoe-81ueaqpungeuqlneuqeruneufeuua4
ZLZ""""" ttuelvleqoJeqoueSuapueqnqtua.{ua6
lLZ """"""""
unurhl uepuelpt\luelepuelrleq.radrsqn:eg3ue1
ue.inlvede:aqaBuupe,{udnlncauge1e1S1ueluaqi ellnlnseUueuntunl
0La lPqor0gInlun qslulred
692 I{VN V'IY NVIVSOONSd
:rvdwsf,x nxns
hZ ............-.. . . . . . . . . . . . . .. .B. .u" e : a 6
uelnse6ueururEusu6apue8ue:edae6daaqag3ue1uau1eselSurX
I /2a11/.yF;27urxD/Dll)al /2:Ug
VWVJLHEd
nxnfl
| ,//,2/14/L2./ Dllapt0d lz,pt/
q' net rl luVerql ur lnr rdul reqel lpeeddeeplul eaqu1uea.l{reuS1ruueeqi (ellldde. er s13au e1uae1,(51-ueqnela8uaduep u
: a ur F e qu e qr l r du u l n l u a u a t
3ue,{elndurCp)eur'e1e:auu.e1eld1cuaSuurei(qeJJyeueurreieqag
'elaratuIur,{srJepe{N-urCue)sEqaquaru
qellVntl €uare) tlellVurelesbrleq>u1eldeleuou>l1n1uunrrueluauersrq
1eprel leraru1r:r,{ge1a:auureqrlduepuelnsnedn:aq,ue1n1n1ase:eladraur
3ue,{1eq-1erq:epe,{51-r:rquulseqsqluauq?llV e,rtqsq,,,unltlJnld},^.tad
nslatauSur odor.toptSSu4oqoyuyDpqq ly nnsDqortt,.,qellVueu rC
'ure13ue,{uetBeqasseletp
uelSeqalesfe:opuelrSSuruaSulurXuepe>lelau€rretrrrepuednprqaul elrFeq
-rAEqueu3rue,(1ez6epedalrleqruenl lr ue.ln0-lVuelunlnuau)lnlun
ueqrlrde,trqeque1:eqeFuauer peleJeruueqrJrtd.te13ur3u3rr{uellV
uotBnqasnlooy'a(7.r9a-u1ugn:tgSno:qqa1snu7o-zqytS) S,, utotufoatuqatop1oad1tortuaDqXauquDmp'1DSruunntp
undnpryaqLuDlDuplanu uodnpnlSuadnyatawDrDluDunlnqauaru
LlDlautunx lruqqoy lowqu 8nq-8oqruaw3uo{t:n1a.taquorlody , 2rur
u(lDoqlulunorpntrpqlnDypt1uo1tutlruuaoB,anufoi1nypryoodsoq8oulnasru'to{,'ponlDslataqqSDuolantaaswD,puDn1d,!,
' ( 7 7 1: r u e , u y - 1 y )
,'u,'u,(npl+nspnlrtdartsl3pouBen,ue{l odqeSloudewluaeurlanuqotteglao8uuoaruuqtrpmqarepl 4rgaeBuuaalLqeutlq,qatIlqtrouevr,u,leqloq
3ue,{e1nedrgeleur'eldrcuauIeqlaq3uB,e{ letursrlc1lyeuerure3eqag
'(89 :qser1sE0-ly,), uoqaqastad DlaramZuD(Ddounp ESutpqoy,t;
u D p1 D U Vt r n s n q D r y o l a t a u StuSnoIqnudooquot lyt dooldpnoulaDwpnfnt ql pqlD- fA,puloaes,,
o{uqrlrwatuuopn1opua4ao4tq
' e X N - u e u ueUu e u r z 8 e q : i ' u e qr dr 1
u e l n l u e u e t u e p€ l d r r u a u1 e qr e { u n d t u a u3ru e , {e l e u a sq e l l Ve , { u p H
qEllv uBqrJ!d
HYTTV NYCNYI I(I VOV N\ilXIYggX
br.rkaknarenaterpengaruohlehusulandanpilihanmerekaP. ilihanyangbelsi-
fat umumini merupakabnuktipalingbesartentangRububiyahAllah dan
merupakasnakspi alingbesatrentangWahdaniyah-Nysaif,atkesempumaan-
Nya dankebenaraRn asul-NyaD. i antaracontohnya dalahpilihanAllah
yangjatuhkepadaparamalaikapt ilihans, ebagaimanyangdisabdakaNnabi
ShallallahuAIaihi waSallant.
"\'a AIIoh,Rabb.libril, Mika'il danIsrufil, yangntenciptakanlangit
danbuni,yangntengelahuiyanggaib dannyata,Engkauntenetopkon
keputusondi antara hamba-hamba-itlutentangapa)ang ntereko
perselisihkon.Berilahctkupetttnjttktentangkebenaruynangdiperseli-
sihkundi dulumnyadenganscizin-it4Lstc, sunggtitnvaEngkoumembcri
petunjukkepado.siapynong Engkaukeherulukki e.lulanlang lurus."
( D i r i r . v a y a t kMa un s l i m ) .
B e g i t up u l ap i l i h a nA l l a hy a n g j a t u hk e p a d ap a r an a b id a l ia n a k
keturunaAndam.pilihan-Nyyaangjatuhkepadapararasudl i antaramereka,
pilihan-Nyayangj atulikepadaUlul-Azrnidi antarar.ncrekyaa. itulimarasul
sepertyiangdisebutkadnalamsuraAt l-AhzabdanAsy-SyuraB.egitupilihan
AIIahyangjatuhkepadAa l-Khalilan(iduakekasihI)b, rahird.nanMuhanr-
rnadK. cmudianAllahmemilihanakketurunaInsma'ildariBaniAdam,
r n e n r i l i hB a n iK i n a n a hd a r iB a n iA d a n r ,l a l um e m i l i hQ u r a i s yd a r iB a n i
K i n a n a hn,r e n r i l iBh a n iH a s y i md a r iQ u r a i s 1! a, ,l um e m i l i hM u h a m m adda r i
B a n iH a s y i ms e b a g api e n r i r n p ibna g is e l u r u hu m a tn r a n u s i a .
m a rf D a l a mA l - t r ( u , s n udri ls e b u t k adna rj uiMhpuu' al uwhiuyma habti.-n[ 'Falpakiiadlai ahsney cara
u ' ." K a m us e k a l i asna n r ad e n g a nt u ang
palingbaikdanpalingniuliabagiAllahdi antaramercka.''
I)i dalarn:lht.sntAtdl-Bazzadr isebutkadnarihaditsAbud-Dardas'cca-
ranraruf '."ScsungguhnAyallahbefirn.iaknepadaIsabinMaryam'.Akutelah
rlcnqutusuatuurnast csudahniu.jirkracrckanrendapapl ayangrrcreka
srikaim- akanrerekma ernuijdanbersyukudr.anj ikamerekaditimpaapayang
t i d a km c r e k as u k a i .m a k am e r e k am e m u r n i k a hn a t i ( k a r e n aA I l a h )d a n
bersabaIr'a. dahaslebelumnynarerektaidakrremilikki esabaradnanilmu'.
lsaberkata'W. ahaiRabbib, agaimanianiterjadip. adahadlahulunyma ereka
tidakmernilikki esabaradnanilmu?'Allahrrenlawab,'Akmu emberikan
kepadma erekadarikesabaradnanilmu-Ku'."
Allah l\{engkhususkanDiri-Nya denganKebaikan
Maksudnl"AaI.lahrnemiliyhangterbaiuk ntuksegaljaenisl,alumcng-
khususkarrnbyragi Diri-NyaA. llahadalabhaikdanlidaknrenyuki akecuali
yangbaik-biak.tidrkmenerimpaerkataaann. raldasnhadaqakhccLrali;'ang
baik-baikD.engabncgitudapadt iketahutai ndakebahagiadaannpendcritaan
h a n r b aK. a r e n ay a n gb a i kh a n y ac o c o kL r n t uyka n gb ai k p ul a .o r a n gI ' a r r gb a i k
4 Zudl.tl-,lIa'ad
g /,t1t41t'2.1 xt)1t/4Dt/tar /)'/,)../
u€p)req3ue.irFuquelsnsnqllp3r-rul,ei dtueut eledn:atue3:n5 u1e:eu
rpepee.,(uueeurndulaes1eel 3:sue8uap1n:nq3ue,(uelrpt:fLrautucpe8'tns
rpepue{uueeu:ndurasea1le3auseiuaplruqfiuc,ui elrpefuauqre11y
'urel8ue,1i eq-1elnqtundnleJUoru-uepr3ulurnunqlqols,{uDtt)€tu
rdel'elruu,urepr)el-llel)inlunIrsJetrptut1e.(St uuutotuundrlelag
'(97 ::n51-uy),. orlnLu8ut: t:1zaut opunundurootla.tawtBng
(qnpntrau3runll ntlaraluqap unlqnpnltpBun,n\thtt.u:tpqtstaqtut(t7tt1t
-n1tp3uo,()o:latayy olnd lrnq SunI ottuDtA-DltuL)ltttuutl qDIDqD)!tLrq
S-DulntLi tnD1,urorD1p-1'o1pnt1cu[tlIoranp4qSBuunnl o,iltnu1Dol1t--DtT]tDuDJItttylttul4lunnnp4pnt)1lntnpqnt3[au:o13.{uonltIunn1rnr1
-plDl uDp 'rfaySuni n1oyn1n1ywunqnlopo rIa4Strni nlntn'ro1tttrtr11,.
'e,{51-ueur:rgu{uue1r1eqa1elnd nlrBag rlnd lreq 8ue'(e,(uueiuesed
ueiuap lraq 3uei nlensasnete3ue.IouelSuuseurauqt elaleinf qe11y
'u3:rrsqellnseu e)eLu'uellBIuclIeqa1ueleuJleltp 'ureltie1 uuBuaq tltrrfig
-oqns-so, nJ'uu1end:au tut te(u ruelepry nqnytqypoJeped, dn:ng
'(tL:reuJnz-zY)
,',u,ootpiuqruqno1lnopEorytlo1qnt:a1gaquunaryln:q4SnuponpdaasT't(uutno18qtondsmq1otlpy)trusoDoutattl14lo!D[aUsaDy,X,
'e3rnseBefuadlulreleu u.ruduelnqruesledepueu 3ueXelalaul nely
'(zt :lqeN-uv) ,, ,uDlDlral uDllDl
qolatSuo{odn uoyqDqa'-ryn oBttlsluDlDp I uDtpyastrtan! 1DplnsDlu
'runln)ID ut1LuDlns',(Dlatalu npndal uoynuEuatu uo8uapIns1to1nut
o,nd tlaloqnq uonpD I lltDlDpuD4Jnlo,ttr8puo,{Euo.to-3uD-t(oillID;{).,
;qellV uE)ueurUrp6ue( Suuro-3uploue€peaIsrEluelp
q e 1 r u le f e sl r e q - q r e q3 u z , {r l e n r a lS u r d u r e p u eqdr l r u a u 1 e p t 1 u eepi u e l e l u e
r p l r e q 3 u r 1 e d3 u c , {r l e n c a l u e q e l r u : a dq l l r u r a u rl e p t t e i n f q u 1 l y
1-ee3purta:rdi'e:eqe'eulns,'uirur:rrrpeieui eefqulea:rrusuur.'er. onluqqeapepleSE,lelre[euu'leaapLseuqp'et3tl€u1qreyleedrpene1'r:rdnraluhl:uld',at{lsuu'Dt1ItqlIelqeqn3nuul aaerl,LIi1nlsepu1'uLlqnJ1slIe
u u i u c p r e y a s r p ' r e l n se l J r 3 t u 3 u e ' (e d er p a d a se 1 : : a u e t t r e s i s ql e n q l a q
' ee,,{{uuuuur :ledqnc8us3neisua:1uuueeSputuc1pnt e.(nusaaus')un,l{Lulnl es3uer eeu,Lntet eqesp: see pud:1lls q lenqlaq :
' d r , r eep, ( 5 1-ueeqpt:a
uBlnlnq€puau'ei(p-ueln1n1a{uatuedueluleulls qellY qequa,{ueu
rgadas'leqas3ue,(1e1eueiuep uelefasiue,t ueptqeuu:edlet:e,isuepsn:n1
3ue,{qe:1geJelueeurssSuei(tst,rt.llltttlstu ttsedtut lleq 3ue,{luue-1euy
'lreq 3ue,
- e 1 r e de l e {l e L u E - l € t rlrlee n c o l ee ,r{rul t:l aa' €duqaturlleoppnnpePi 'nqf€qqeI1q1i V'eIllssqnpI'erfpar1l S3uuee,,{{uueeee l
8 a su e pn s l e du e e 1 l
-e;gadr.rup:epurqBuaqruul1y elndlruq Suei(ueetel:adrlencele,(51-epudel
uep;IIBq 3uu,{uue1e1:atdeiunduaLuqel1y
lreu t e d e p3 u e , iu p s l e p u 'nlr )req bue,\u?tsu3prl€ncal
S u e u a ru e l e l e p r t e f u r t e q8 u e , { ' e l n dl r c q S u a i (S u e r o1 n 1 u n1 o : o r e . i u e q
nerakamerupakatnempatyangdikhususkabnagiyangburuk.Laludi sana
adatempatlainyangdi dalamnyabercampuarntarayangbaikdanburuk,
yangtaklainadalahduniayangkitatempatini i.Padaharikiamkaet lakA, llah
akanmemisahkaynangburukdaryi angbaik,lalumasing-masinmgasukke
tempatnya.
ArtinyaA, llahmenjadikaknebahagiaadnanpenderitaasnebagaitem
yangharusdiketahuiP. adadiri seseoranagdaduaelemenM. akayanglebih
berkuasaatasdirinyadariduaelemenini. makadiaakanmenjadpi engikur
nyaJ. ikaA llahrnenghendakkeibaikapnadadilinyam, akaDiamensucikan
nyasebelumrnati.hinggapensuicandirinyatidakmemerlukaanpi(neraka).
HiknrahnyaA.llahtakrnaudidekatsi eseorandgengankekotorannl-M'aa. ka
Dia memasukkannkyeanerakaagarmenjadsi uci.Prosepsensuciainni
tergantundgaricepaat taulambatnykaotoranitusirnaK. arenaorangrnusyrik
itu serbakotoldirinya,makadia sarnasekalitidakbisadibersihkadnan
disucikans,epertsi eekoar njingyangkenajisannytaetaptidakakanhilang,
m e s k i p usnu d a hd i c e m p l u n g kkaenI a u t a nK. a r e n ao r a n gM u k n r i ni t ub e l s i h
danterbebadsarikotoranm, akaapiharammenyentuhnySa.ebabtidakada
yangharusdibersihkadnalamdirinyaM. ahasucAi llah,yanghikmah-Nya
dapatdibacaorang-oranygangberakal.
Za(htl-lkr'od
L /2/.r4/r.2y x/)/////t/,t / lD,u
-'r'u8ege.qa,u(iduuaaaul'slueua,elq{eeduu)uureIeeeuule>sn,ep{dteuqulrueeqeput-l.ellntln.luEreEeSrulrluSanaqluq'eusrnu€unsaueaBr:luIaeriecll'e8uqq.Iea(e)uupequrrueeleru'IulI:era,l(Sdulue;erup1pprr'eetl3rrnqiprueruuerele,}au{ElBeorcul€:(aaruqrqu3u3ncuue>reSt1:lnaBu1qrpe.t
nll u€ueletuelrf rlenca'le,{uueleruanuelleqpletu'1req3Lreu,ifuElBur
r:epue1:opos8rpue,u{ ndedy ers-er3suu1r8que,e{ peleprtuupt.ttl3Lrndrp
8ue,,e(pel"prl Lunuruu?pu€le[r ]eusnerlaqn1u1r:audep1nlun1al
|xnurtr{ uup uu)lEtrJluBs qullnlnsBu uuunfunl
' e , { 5 1 - r l e p u a q a3l rupe ( u n d
e d e r se p e d c lu e l l r a q r pS u e i ( ' q e 1 1uye 8 u e l r p e p ee . { u e qe r u n r e ; 1u , ( u u e 1
ledepuau1epr1r;e1aesrues3ue,e{ lndepeueplefueqde8Sue3ua'u1tt1pt as
dueBSps3euqea8quJaea3urlupere,e{3pe'eneerrlsenquueeuerrupreleaqul ueEpqleeC:r qopoq3ue,S{ uero-3uutioe:cf
s'1nlunladrnqulriucruuep1eu
-aBuausrmeqe,{trr:rrpFequeleurelesaulequrFuriueu3ue.'u(ndedersuyeu
'wDllDSDMrylDlvnLlDlDDqSlqe1\nseX1n[un1aedpedal3unyueS:alueeri
-eqeqeel llf lr)ssuelese:aurr3e11eprllleru3ue{SueroqeqasdnptqSuei(
rteqrlencalrurlequeleseJoteusrq8uu,{epe1epr1l1nfun1adefut:aqularu
1n1uunsesnlndqepnsundnel8ua3uu,3{ ue:oFuetuanturledepuaeddy
'r8e1SurluadqrqalqneIrurlnse:depeq.rea,l {uu€qntnqal
uep?queq rsuaS.renleu'lncunur 3ue,{rsuaS:nundedeuepiuelep Suu,i
uerlntnqaulndedy n1lrnf unla {d'rns1r su e pr l e n J arIJ u u a l E . r s fr,lJBsu a l r p ? s r q
Iepll Inrnq 3ue,{ueplreq 3ue, lnfunladle,r\arl l€nJa )ute3untun:aqa1
uc1ledepuatqrnl lunuelefzpcIEplt qpqas wDllDSDltrlqnlb tlqDllDllDLlS
qellnlnsEUe,neqrpSuei lnlunlad rnqula8uau1n1unrBulrE,\\e1-i€^r\pr'lt
esiqlpprl 3ue,ei qruequerlntnqlrl sua3:nrnqelrlrptcduprursr:16
HY'ITN,-IOSYUXNf NINIg d
INHVISSNEIAI NYSOUVHS)
Beliaubiasamemakamn anisadltanmadud, anbcliaunrcnul kain;,a,
pernahmakandagingsapi,dornbaa, yam,burungk, elinci.ikanlaur.nraran
d a g i n gy a n gd i p a n g g a n gk ,o r m ab a s a hd a nk e r i n g .m i n u ms u s un r u r n i .
adonangandumm, inumperahaknormam, akanadonanairsusudantepung,
roticampudr agingdanlain-lainnyBa.eliautidakmenolamk akanaynang
b a i kd a nt i d a km e m a k s a k adni r i u n t u km e m a k a n n y Ka .e b i a s a abne l i a ui a l a h
makansekedarnyaJi.katidakmempunyami akananb,eliaubersabard,an
bahkanbeliaupernahmengganjaplerutnyadenganbatu,karenarasalapar
y a n gm e n y e r a n g n yBae.l i a ut i d a km a k a ns a m b i l t e l e n t a negn,t a ht e l c n t a n g
padalarrbungd, uduksepertdi alamtahiyatakhir,ataumenumpukasnatu
tangandi Iantadi ansatunyalagidigunakaunntukmakanK. etigacarainiter-
cela.Beliaubiasamakandi lantadi enganberalaskatinkar,dansekaligus
sebagatiempatmakannya.
Sebelummakanbcliaurrengucapkatansmiyahdanseusami akan
nrengucapkahnamdalahK.etikabenar-benasur dahrampungb. eliaumeng-
ucaokandoa-
tlf fi;4I;Jr
. ',.'+a .; t'-
a:-9j*:-..r
"Segalapuli bogiAIlah denganpuj ianyangbanyak,baikdanperuh
barakahdi dalamnya,tidak ditelantarkandan dibiarkan serto
dibutuhkanRabbkami." (Ditakhrij Al-Bukhary).
Tuntunan RasulullahdalamPernikahandan Pergaulandi Tengah
Keluarga
Dirir.vayatkasnecarashahihdariNabiSlailailahuAlaihi u,a,SoLlam.
darihaditsAnasb, ahwabeliaubersabda.
''Yangdtladikanpalingkucintaidari keduniaankalictnadakrhu,anita
danminyakv,ongi.Dankesenangahnatikudijadikanadaclulamsha-
/ct." (DirirvayatkaAnn-Nasa'yA, hmaddanAl-Hakim).
B e l i a ud i b e r ik e k u a l atni g ap u l u hk a l id a l a mj i m a ' . S e h i n g ubae l i a u
pelnahmenggilirbeberapiastridalamsatumalamA. llahmernpebrolehkan
yangdemikianinibagibeliau,yangtidakdiperbolehkbaangli anglaindan
unratnyaT.apibeliautetapmengadakapnembagiadniantaranrerekdaalanr
t€rnpattinggaldannafkah.
K e h i d u p abnel i a ub e r s a r npaa r ai s t r im e r u p a k apne r r a u l a\na n ga m a t
baik,penuhdengasnaijanakhlakI angmuliaB- eiiauoernanhrengirimbebe-
8 Zadti-:t.ttt'etl
6 //u/.t4yl,';z/ x2ltD/Df,/2ar /2. u6/
'(,{zpruurl-1VuepurlsnW',{:eq1gn
-1y luq>1e1rqr)7,o,u' npnuopdnpr4 tnn1' qn11y oI nqy-nrunuun4uag.,
"--t? tfi.". r*l ir"{.:-.
'eopueldecnBuaunrerlaqeleu 'e,'(u:nplre1duraal 1>lefue.rea1qr1e;
'(tur1sn4uup.{:eq1ng-1l:yqletlC),, ure18ue,{
rl€) sElerpr)el nl€sqelBsuap{elalaLuueFuaprlseurpBurnqtaqrunllong,tt
tqtDlyILIDIIDDqSqEllnlnseUleqtlaruqeu:adn1y..'etelloq€rp'Eiuueulpd
r:epue1te,{e,nr;auunru?J urqpeqqnuretqr ur€IseterpSuepplraul upuBdrp
selerp3uepu1:a'q1euelspterp3uepe1:a'l1elrl spl€rpSuepel.rat'Iuurusrp
qepnsSueitr1n1sulerp3uepe1:a'.1rns?sl €lelplnptlner1aq3uepe1:a1
unBuull ucp rnpl; 11u[uBragu{rlal qtsllnlnsEUuBunfunl
.. r.uPlPlxruaeqrr;rirpef
-uau3ue,l(qle;al r.rlsqrerunrpeqrle33urqe,{uueSua.epiurl:eqeduerl Eunf
-unylp3ue,{r:1sdr erlasrlelapuau'entuosrLuee} .leluerp3ur1r1e>1n:earqlaq
uelurelalu ndr:eqa1sulrrdue1'1uteleur-ruaeqrlrFtBeqtuatquelBsBrtu€l?p
'ucrteel13:uaeqqXueefsrr8yeuqeas:sre1lerlrBeudiee>peluJeeul8uuerep.u{ru:1r3sSreuqeau.sr€oIaqqsreqleaslqaEu)uenpltrlpnBeprltaiagq..
nertaq'irequrelslueqrle)rf entuasE)aleulu€epeer)nqela3ualtnu1un'efu
-ulsr-ulsel r€luerp3ur1r;a1:enqellaqleqsElel€qsuele[:oEuatruesna5
'(ueqqrgnuqluep,{zpnurrJJVuolle,{e,ttrrq)., nqo8.nn1ad1opoq.rat
unrlD\nrDunryInq SurlodBun{8uDnqD[)pDmlDuDp'of,uo8nryaq
dopn4talytoqSut1od3uo,4qoloruorptlo.uttunry3uu.to4tDq4lnqaS,,
; " , 4; , 4. , ' if " 'noint'r;r. ='S: nf-
", .'.',
3 u e , r( ; e l ep'reepl eque s' :reannqe1lal ae1q.n, (lur euuear pr e3u)unne€,e(rdl 3equr ge' eu,e{ u; ut .lt:lasrdre- gl rEel s,rr{eulauuEllepr ql pl auqn
-3u:runr erlaqeleu'ueuele[:aduelepe8uaulepuaqe1r1r:1srr1ne3:edr"uaru
rrel?pnerltquesnlcqeul epustnquralau)et llnlunuauer nuJSrul netlaq
nqeqrprEpu€siaqqe{srye;elusura'sprfseu1r e1oprpureul:aqSuepa3sue.i
nqq'eeee,r,({{lusasengrqq'y1eeu1sgl3nenu:ncneud{.o-urnruoaa3en-rqur8ueleourplqenap3;Jgonsn'epp?'lrprreelraqeqSuqEquoSIelruulpazospluqsqaoeeesr(,'.rsu{uprseeyrlurynlpnapelraeefqqulueaerf;upsolrlquqyeee1qlueee:[puaeeadBe6iuuu8eaonrutIqnun1e}enu-r1l:luaayndg
e'qcep,q{sruryarurlurnquureusrLp8Ieu,e{,s{sruVee1nelu3Seur€8drepqeep1eeddea,r{1surusnoudureu8auue1rp3nu1eruteupan1tnarsel erllaag8
lrqu;eBuanue-trlaqeleru'se1nalEensr:epunuruqeXsrVpIrI eueslaqur€ur
-:aqeqa:aur:e8qee,(sryepedal.leqsuuyeBuelerq:epuendua.l:dleueede.r
B e l i a um e n j a j a r k akne d u at e l a p a kt a n g a nI a l um e n i u p n ; -sae r a v a
mengucapkasnuratAl-lkhlasA,l-FalaqdanAn-NasS. etelaihtubeliaurneng-
usapkatnelapatkangankeseluruhtubuhvangmcmangbisadiusapnl,dai.rnu-
laidaribagiankepalal,alukervajahlalukebagiantubuhB. eliaurnelakukan
halinitigakali.Ileliautidurpadalambunkganan(dalamposismi iringkc
kanan)m, eletakkatnangankanandi bawahpipi kananJ. ikabanguntidur
b e l i a um e n s u c a n k a n -
t#\ e)!S UL,r L" &r U$-l t .i t ', _" r^ -'Ji .r
J-rJ 4lJ
"Segalapuji bagi Allah yang telah menghidupkankami seteluh Dia
memutikrmkoni dan kepada-Nyatempatkcnthali. " (Diri\\avatkan Al-
B u k h a r y .M u s l i r nd a nA t - T i r m i d z y ) .
S e t e l a hi t u b e l i a ub e r s i r v a kT.c r k a d a n gb e l i a ur r e m b a c as c p u l u ha v a t
d a r ia k h i rs u r a tA l i I m r a n .
B e l i a ub i a s at i d u rp a d aa w a lr r a l a md a nb a n g u np a d aa k hi r m a l a r r .l a -
pi terkadang.jugtaidaktidurpadaawalmalamkarenamelayanikernaslahatan
o r a n g - o r a n gM u s l i r n .N 4 a t ab el i a ur i d u rt a p i h a t ib e l i a ut i d a k t i d u r .J i k ab e l i a u
t i d u r ,t a k s e o r a n gp u nm e m b a n g u n k abne l i a u s. e h i n g g ab e l i a us e n d i ryi a n g
bangun.
Tuntunan Rasulullah dalam Bermu'amalah
RasufullahShallallahuAlaihi u,aSallom adalahorang yang paling
b a g u sd a l a mb e r m u ' a m a l a h. l.i k am e m i n j a ms e s u a t ud a ri o r a n gI a i n ,r n a k a
beliaumengembalikanyanglebihbagusdariapayangdipinjamnl'a,danbe-
l i a u p a s t im e nq e r r b a l i k a n n ysaa m b i lm e n d o a k aonr a n gy a n gn t c r n b e l i k a n
p i n j a m a nk e p a d ab el i a u ,
.r \-:Ul,. .r*-..J1 --r-lJl elF t;t. J'': eSi o: :-UiJr lrr:
"SemogaAllah mentherkahbiaginudolamkeluargamudanhurtontu.
Sesungguhntptaahulopinjantanialahpujian tlttnpentenuhan".(Diri-
w a v a t k aAn n - N a s a ' yI.b n uM a j a hd a nA h m a d ) .
Beliaupernahrrerninjan(rberhutange)rnpapt uluhsha'hahanrnakan-
andariseseoranPga. dasaavt angsamaadaseoranAgnshavr angmenrbutuh-
kannyam. akabeIiaunremberikabnahanmakanaintukepadoaraneAnshar.
Beliaubersabd'a'S. etleahinidiatidakakandatankgepadkaami untukme-
mintasesualpuun.'O' rangyangdipinjarniitusiap-siaapkarnr rengatakasne-
suatuT. apibeliaLcrepat-cepbaet rkata'',JanganlakhanuberkatkaecLra1li'ang
baik.Akuadalahsebaik-baoikrangI angnrenrinjarnN."4aktareliaunrengcnr-
b a l i k a nb a h a nm a k a n aint ud u ak a l il i p a ta t a ud e l a p apnu l u hs h a ' .
10 zad t-,ve0d
I I ,/U1.11/.:/r',2/1/D//D1U12a./Dpt
- e pS u o l o d aus€ l e l : a q3 u e ,'4u e l r 1 e s - 1 r 43uuse X3 u u . rrog a d a1s e p r l ' l u i u e t u a s
t1t1tu:ru3uu.e,(laleu ueplueloqtuaed:ede{uue1e[:aeq:ecqe1n1r3og
-uep€qerl,B, rruu'upEuIue31ltuaequ,t{qnellougeolrnpruyerolelbL,rnaqSqDuleppltaDusqeqSleel-lnulenlseeadesIeItJf,a! B'eJreaelqr,aiqu
ue8uepnBrlaquelDftaeqre3llBJrsuaqreuu:adeSnfqrleqJnqv urqrlV
'rlnpad1eprr1gadans er;aqrdul'nerla1q3uequlra,,{1una1uun
E q e s n r ar uql e le f u : e u a q e g ' n e r lraBqe qu n : n u e uu e l r p e f rtpu n q u B { B - u € ) e
-eSnnllDsD,xrqtDtvnqD D oqsqellnInsBeXpedr:eepi(uue1el1edqarcqal
3uu,3{ ue:oaseresqllarlxeprl eSnfnlv n€rleqe)nu rpue;uftauqellet€tlt
e3u{uuueI Bu,u{-eunl eedrf)rsulneanBsL3slelcurqlIresrDi;quSrD'dleat tuinru)re1upteDrltelnVnfIqVl cD.dJ1'a3.r€rurtrrerly1eSrqd3Jequqlcel n.,rSl{enu.srepnlnylcoqlqpeyeldeSrpu:neeesepuntIaa8elBeEqnqrf uq ea pl
lBquqBqsurBd BruEsI'fl
ueluFag IBESnute uErJ!puasuulB!e{ luBSqBllnlnsugueunlunl
'tUelsIlnsetuntrrpnqEA
3uu:ouerpnua;1.'€,{unrq€la8uauulr8urn1enlr euale) lnquel qetual
q€queuaqnprlaqlenqLuornu:1snInerlarq:lp3ue1uan1qel1epr13ue3,u{ e:o
srleeqrra:lrapnel lprepd,e('prne3queeln,u{)aeL)luqneluea3qelupeu,e(effuesnplueesl1lcrp3n3luurun]espa'ersn1qeeBlaeg)'en,.11qee1p:nasq
ue
ne
nll rpnqel 3ue:oeqetr1tnqual qeual qeque aqnerlaqlenqutaun:1snf
n1tpnqel3ue:oueserale)elereu 3ue:e1anuer rlaqrdel nlrrpnqel8uu:o
e p e d a )n t e n s atse n q r e qI E p u e qe ( u : e 3 u a p u a rSuu e i (l e q e q e qes : e 6
. ' n 1 1 e , n: n 1 n 3 u - ; n l n S u a€LI un s S u s t u e uq l l e q t q l n h i - l n p q V
rueg3ue:o-3ueruoellB)..'sereu) e8uapeleyaqn1r pnqel3ue:6
'odual qnlefurnloqSueleIaS.'n. qsluaqurrunetlag
' u e : e , { e q u rqardS e u a u{ n l u n n p r l e qr S u e l e p u enut rr p n q E IS u e r o ' o d u a 1
qnlelunlaqasrdel euus:aqrleledasrpqepns3uu,inluapaln11z,tel8uel
ue8uapncrleqepedalSuereqlenfueu8ue.{rpnqel 3ue:oasepy
, dn1nrSueiSuenre,iundruau
n 1 ee l r l ' r 1 e n c ar u1rq e l a l ,a\us- nl ndpnrqluev€nBsrarresl epeqpt rureaefuu.erluedE1 up pe rdntaIu)Ve. .l 'ppqeslaq
n e r l a qn l p l' q r l e q r y t n l , qebeppqs
nerleqntrue3unlunan) lp'I leiueq Suei iunlun u€l;uetppuauet SSurqas
nrBuerlalleqnSfuneenr€lelenq,1{u31ruereld.reelnq'n1lcp1nusealurslnerqntlurapeu,)(tsupeu3e.rqenlqperIhatqrtrdlenllnnlJeunasuIrEprl
)a'-neeu1qp3r3ur'uesaeeiruue::noardd(18euuup1eeeru.;qu{r3r.e"urleuaeen1atp,liee3du1'urI:u'eeaue:ldoeuq€I1onu:JteeounJlnaeladal'eEesurrupseaup-[udeuqe)ruJrreeues,sar('BuqtUq;r.'eB!Beiituepus:uq3taaeepdeul1surBrrnsaanq1t3nqu)luupnnnnBretluea,rl(nrl1eqauIaqgenqBrquEqr?auENqeqls
r n is e p o t o nDg .u ac a r ab e r j a l ayna n gt e r c e l ay.a i t up e l a n - p e l as ne p e rot ir a n g
l angsakilsakitadnanberjalansecarbauru-bursuepertointaVangketakutan,
scakan ']enggambarkkaenadaapnikirannyyaanggalaua. palagi.jikdaengan
banyakmenengokkearahkiri dankananY. angbenarialahberjalandengan
kerendahahnati,yangmenjadisifatjalannyalbadurrahrnasne, pertyi ang
difirmankanAllah,
"Dan,hamba-hambRu abb|'angMahaPanyq,angitu (ialah)orang-
orangyangbejalandi ntukabumidenganrendahhatl."(Al-Furqan:
63)
O r a n g - o r a nsga l a fb e r k a t at e n t a n gm a k n aa 1 , aitn i . ' ' A r t i n v ar n e r e k a
trerjaladncnganpenuhketenangadnankervibawaant,idakcongkakdantidak
sepefitsakit-sakitan."
Tuntunan Rasulullahdalam Buang Hajat
J i k ah e n d a rkn a s uk a m a rk e c i l .m a k ab e l i a ur n e n g u c a p k a n .
"YaAllah, akuberlindungkepoda-Mudari kotorandunsegalahal
yangkotcn"'.(DiriwayatkaAn l-BukharydanMuslim).
Jikakeluardarikamarkecil,beliaumengucapkan.
"Ampunan-Mu(yangkuharapkan)".
Terkadangbeliaumembersihkaknotorandenganail danterkadang
denganbatud, anterkadandgengankeduanyaJi.kahendakbuanghajatketika
dalarnperjalananm, akabeliaupergimenyingkidr ariparashahabaBt.eliau
buanghajatdanbertabidr i tempatyangberlindungte. lkadangbertabir
denganpelepahkornradanterkadangdengandedaunanB. iasanyabeliau
mencartianah1"anggembusr aakt encingd.anbeliauIebihbanyak encing
dengadnuduk(ongkok)S. ampai-sarnApaisivahberkata"S. iapayangme-
nyampaikahnaditskepadakalianbahwabeliaukencingdeneanberdirim, aka
j a n g a n l a hk a l i a nm e m p e r c a y a i n yBae.l i a ut i d a kp e r n a hk e n c i n gk e c u a l i
denganberjongkok(.D" itakhriAi t-l'irmidzyA, n-Nasa'ydanlbnuMajah
denganisnadshahih).
TapiMuslimmeriwayatkadni dalamShahih-nya.dahrai ditsHudzai-
f a h ,b a l r w ab e l i a up e r n a hk e n c i n gd e n g a nb e r d i r i .A d a y a n gb e r p e n d a p a t .
kencingdengancaraberdirinidimaksudkasnebagapierrbolehaAn.dayang
berpendapabte. liaumelakLrkannkyaarenakhawatitrali kekanghewannya
lepasA. dayangberpendapahta,litudilakukankarenauntukprosepsenyem-
buhansakitO. rangArabbiasamenyembuhkakensulitaknencingdengancara
berdiriB. egitulakhataAsy-Syafi'yY. angbenarb. eliaunrelakukannykare-
nauntukmenglirndarci ipratanairkencingyangkemungkinaankanmengenai
diri beliaus, ekiranl"baeliaumelakukannydaengancaraberjongkokM. aka
s a t u - s a t u ncyaar au n t u km c r r g h i n d a r i ni ay al a hk e n c i n gd e n g a bn e r d i r i .
12 Zodtr,l.-lohrt
eI / // 4ll 'J/ //ar D//)f/,.,a1//'t/,/&/
{rcrr;.{'1'.\',a,,tr€',t' t rt'r.'
'epqBsrequDDSD lttlDlv
nqn D oLlSqellnlnseye.,rrqe'qqelrprnllnqv uup ue1te,(e,nr:r6srunl
seq8ueruaueserqeBnIrlnr7a5-srynltvuqeJqle,'rnqeeqlnduullui(e,nr:rq
'sturnlselSueruaeuserqnBllaqe,\\qe'qseqqVnuqluepue1teie,,'rr:rq
'e,{ulnqruer1: e,{ururaluurr(ueqner;aq'r1se3due1 tnque:uequlalqeduatrp
lnquurrequ:l ede:aqorqlencaul eqnrlrlrueu l€prlnerliqE^\qeuqellnq
-ueei ul eadunq: ar qureruqrqsSeusetiul er Ufneq, nVru.ered1uer a1qea13qreupqea.e(sdI ree' .q( z3purru1ueridul -u1flyrur ien;Lr sl oj el yuuoEd
--1tlee:raJSuru-aqluseripearLlInnuErllalaqlqeuqueqpnlBr,'q:edlr.a{uulqneqrr-url:ccrn-dcr1ayiu,.'aer1unee1r1:aaqqqurs,ltquerrquXneqdyeuSiSuue
''ulrnFuqluluner.qet1u1rele,r{ouu:a3nuuurSea3luqeureuruar .lur' ureSn€dueqrrarlaai asnque' qrrel-oqr rqep'rtruanndnuel {eqrl aapVqlutlnanrdqn:u3uaruaqee4tre.llnnoLqqr uruuBruaul:eueocSl oaS38euaupsrayqua. sr
qeu:ad1eprlnerlaq's?uVtnrnusl,ar1IEprrqelneletnque.rleraBuauqeu:ad
nerlaqqelede'tedepuaedpaq:aql?qerlerl€sred rlelerrpptpu enpol uep
'Jnpr)lepuaqeInal ueqeunn8erlaq3ue.1,{e1a1cu1ree,{undursnrut1ag
'e{urulnfuauruepr8uu,n1e,{urur,er
ueqepue8uap'q?LuInnsl eLU)Epua lqeeIural aulr3t tuzlI:€aqsnlsuepr lueegq1ee1:lutuaol 'qr odr:ep \ \
I E p u a qE l l l a I r r n p rrl: e nqpn,
undncreusend:eeq;lrto
llplu€nqS'€uie(urq1uee1lndleelrellaueus,erpr)ser,a{\qnrse;raleqalgnessnepnrlde:ge q q e pr t
'rfequslruunuaulepsrlen3a)rur:n1nr:oq3ue1u:1
ue1te,{e,."prrqrer u:ad1epr1 urelSuefuerBeqeesdueluut8eqarsnlnouau
lqnelnuo:arpdllenpqrut rne€urrulergBrrqleenlousaeseulreersrun;JlnnJIrnpr)reapqurel elpnpunrDalsrnaeqtueBeluenrlauunEl re3os
n-' leeeurplnuaF'qeeurus,epr{:euur 1eleeilruuueeraSe8BduuuuepuIralrlenJleuJla3lauIuqraeet)rrpauuau?e'usrr)uelcpunpEIls3rl.qur.rtreeuua,leBqu{uipuEe[ uar)onnu' rlulornrnluqus'eeu: alpeqq'ulruesaururrulal)tenlnqrltesuunlenneuurIruncl aolluuuBenut1nutFtEarl1p
'uelrqq8uau3rue,i
qtIeqtqlnt\-lnpqV'ei(u1a1eq1eynet'eqelaqrpnErlaeqpeplees€pedlulrEleLu
u€l1l)lpqelnel€'rrqellufuauasuelrq)rpueepearl uelepqepnsa/ri1rs
n$ rqnlh,nqD Dlir{S qellnlnse1qelede'ledupuaudeepaqraedpy
B,{uuBruuBuJaEXluEaSuEpqBJl!d urBlEpqullnlnssUuBunlunl
'sE,\\
-seMEseretqueuradqeprruepr1e1eBerl,iuuelqrs:aqruadrnulnrnerlag e.{u
-r:r1ueBueul e8uapnlequndneu::teue3uap'ue:olo1u
'u€,JnO-lVef,equeuer fe:as'1ca1Jeure)ueprenlal elqlslaqtuatnuerIa B
quuradnelleg
''Pungkaslahkumistlanpalihorulahjenggot.Bat.b,luiult,l:,:it,tt
denganorang-orang tr,af jusi. (Dirirvayatkalnvtusilnr).
DariAnasd. iabcrkata",Nabi,SftdlllahuALaihivuSu11nmr;cr nrbatas
u aktumcmangkaksumisdannrcntotonkguku.agarkanti tidaknrcnrclihara
nyalebihdariempapt uluhhali.'(' DirirvayatkaMnuslirn)
Tuntunan RasulullahSaatBerkata,Diam,Tersen;um dan Nlenangis
RasulullahSftal/allahuAlaihi wuSaLLanadalahmakhluk Allah yang
palingfasihp.alingmerdukata-katanypaa,linglembuttururkarana; .santpai
sanrpapi erkataabneliaudapatmerrpengaruhiatisekianbanyakmanusia
danrrenarvanjiuB,aa.lrkarnnusuh-ntusbuehliaujugma engakuhialini.Jika
belkatam, akaperkataabneliautcrincdi anjelas,terkadandgiulang-ulan
tidakterlalucepadt antidakpulaterlalulanrbat.tidakterputus-pulautsauter-
seladengandiain.Terkadanbgcliaurnengulanhginggatigakali,agarperka-
taanbeliaubenar-bcnbairsadipaharnBi.eliaulebihbanyakdianj.irka rrc-
rrlangtidakdibutuhkaunntukbicaraM. engawaldi anrnengakhipricrkataan
denganujungbibirnyab, erkatadenganrnenggunakkaanta-kata;,anbganyak
kandungamn aknanyati,dakterlalubanyak(nyerocosd)antidakpulaterlalu
s e d i k i tt,i d a km e m b i c a r a k as en s u a tyua n gt i d a kd i p c r l u k a nt i,d a kb e r k a t a
kecualyi angdiharapkapnahalanyJai.kabeliautidakrrenyukasiesuarum,aka
halitudapadt iketahulievnartonamukabeliauT. arvabeliauberupasenyum-
an,bahkansemuanybaerupasenyumanP.uncaksenyumabneliauialahgigi
g e r a h a mb e l i a uk e l i h a t a nB.e l i a ut e r s e n y u mk a r e n ar n e m a nagd as e s u a t u
yangmembuabt eliautersenyumy,aituhal-hayl angmembuabt eliautaajub
atauhal-hayl angjarantgerjadai tauanehB. eliaujugatersenyunktarena
gembira,karenamelihatsesuatuyangmenggembirakaantauikut dalam
k e g e r n b i r a ai nt u . T a p i a d a k a l a n ybae i i a ut e r s e n y u mj u s t r up a d as a a ty a n g
seharusnybaeliaumarah.Beliautersenyumkarenadapatrrenguasariasa
amarah.
Sedangkatnangisbeliaujugatidakberbedjaauh denganscnyum
beliaut,idakdengansedusedanr,atapadnansuaras,ebagaimantaawabeliau
yangtidakdisertasi uaramengakakta, pihanyaberupasenyumanS.aat
menangiasirmatabeliaumengalihringgabercucuradnandaridadaterdenga
suaramenggelegaTka. ngisbeliauterkadankgarenagambaraknasihsayang
kepadaolangyangn.reninggdaul nia.terkadankgarenarasdtakutatasumat-
nyadanrasasayangt,erkadankgarenatakutkepadaAllah,terkadansgaat
mendengaAr l-Qur'any, aitunterupakatanngiscintadanpengagungayna,ng
disertariasatakutdankhau'atirK. etikaputrabeliauI,brahirnmcninggal
dunia,nrakakeduamatabeliauntcnangidsanmengucurkaanirrnatas, ebagai
luapanrasakasihsayangkepadanyaB.eliaubersabdsaaatitu.
1 4 Zadztl-lIa'ad
SI t/a//4y/ .2/ ///'///)/atJd /o./JB
3u 3re ')eq ,r{peaps'reelqrIqs tu u E pq e u a l e s € r e u t' u e q t p a s a )' iu e e s l I Su e l l e q u r e S S u e u
r a Su e pS u e uas'npull uepelul3'llle,\\etpu{ ep1n)81'Sueies
q r s e l s r i u ? } n l l e , { ' u e e p e o le d e r e q a qu € ) l E q L U P S S u anul l n e l l a qs l S u e l
' u E q n i n l J s ael r e r a s' n e r l a qu l n dS u E l o J qSe l E sue in q n l l c l e p I p I n p n p l 3 3 s
slSueueu'lBlBtlsleessrFueuer'u€ueqJeAleleqslecsslSueuau'ttteqeleu eueq
a u' er un p
-re 3e p ele e ss t F u eu ; e3 3uut e u un qzef\ utqrterusll leesstFtteuau
' l t t e { e € 3 3 u r qn e r l a qu e d e p e qI p e s t N - u Vl e r n su e l e J e q t u a up n , s u r \
nuql lees'e,iut:1ndSueroasqulesuelrs1e.{uatulecsstBueuaunt etlag
'(petuqv uepArBrlIng-lv lutfiel
-tA) ,, ulqDJqJ tnqnft nwuDttDual sDlDqtpaslaq rDuaq-tDuaqtruml
o,&qnSSunsagDllplJ IruD! (lqDUDnqtuaw 3uo{ rloncaTuotlopBuaw
4Dpli lwnl unLuDu'qtpasraqnstq uoq otnw .uoSunutytq nt rq DiDn,,
,,.. -t q'
9.tfli I i:_\f1 f:4.'r
i'\,^: .rl:i'. -.)z -l=iC;n i ijn n - ; q'' (.- {\)
. i'| " ' i-
.\-'1 . rr1'"^ I.j
l': ;
Ll /a,/.2?14r2.7?Da0l)42a./o.t/25.
r'Leuderu8troel edna8tr€,lEueprBt uS6'r9n.luprlerlaprs'.leru,!Ir,sL:{uUeeuuseuprurepn.qll;u9nrgsf rle,;tlE)jfe,s;le(u:rrulPr;,o1 :r::,t('ufrflis1edTr.:r[ei:Xn1lnl:l;:]i
ueldulcuouriue,{ ledepuedujpuerpV qnuade,{uue8u€lledpl.t enpel ei;!tq .ueue)uul
upqBqlnprtuaut leesSuetoasosura_ueu1etnln e,{urlspAue.{.uatu1eu1elcdntcw pprrr.y ,.
'e,{u:enu1ndnerurelepuerFeq>Jru.qlnqurud: esnBuaru"eu6uapue8ua.req:aq
e 3 u r 1 ee1n p e lq n s e q u l a un e r l a g. r I e I
rBelars1e1enpaq1nseqtuantuellog.un soel n € l ed o ; a su e l e u a 8 u a ul u p r l r
dr;e1 ersurueleu:enpuelleBBuruau
qeu.randerleqe,trqeuqellnqai(uau3ruu,{le.,(e,nutrpu>1epr.1e,{uFunpurLel8u
-a 1pa:rquedunri:erqqe83u3auuurrqelnpqlnuuerinrplltanqquu8ieulaep,r{lueqnncqeul nnrlq:eppn1,\eI\e[uparlunaesdrelasgn.BBuuea1tu
-e
-qnere,qr{?luaq:qtsu:3lerupueEap6qq€eup1ae:,lae('r(dtptner1ql'er'eufuXel:uen)eyqenrudpeaauq:ull ene3.rtuFnaelap:qdesaeldnssernsuEnauBuauunueaeperuru,le(auigueBeqnulrennrpplaraqqel uumeuq81eunqa1p
l.u:Ser euuneql nuql er r,t l{eu>annluleelsluauql8pueaf .pFl lre. rlnep3urrqe1B8uueapp
:redn:rqiua ru eplnulnl e:e1
-BIietuepIl?{ enp3uepu1:ard1e
rredn:rqiuauueprnunlraqeserqe8nfnerlag.r1e>e81rlrlnseqrupl"l ua
-rieqasuepr1e1enpqnseqr8pue,e('uppuq.nnqspenrq;meu1leoF88rluueeu8eurBapeuq,{c1usne1leu1i1epueep
-nuneleseurqsnlneu3sq€e3pr,uerq,larle€urd)qte?eelneslqrppe'uqsueroqeS:eo8u8qqua1usaepeep,,p,{n{lrueqle:,pe(1ne8em,e1,Er,er{us.rupu€prreervuqnqn-enuulusellaeerl.glqJllt.eeqe8>afuella-rsuq:snearq8qdpueunalllra,pe.a,ntnrnpuqe1qrrelp;u1anuagm,upqs.er.epr8?upuu;na:eprda
e . { u u ql e l e q se d e . r a q euqe l u r p u a u n e r l a qt p u fq e l o qe A B u r q a.s, n q p n , ^ \
usepeaul relepIe,{uegqrqerl .aa7pD5Al4tDlynqD DllrryS'rlEIlnlnse1
,nrlpnr!\ rlBlusEtrr^utrElEprlEllnlnseuuuunlunl
HVOYflI hIYfV(I
HYTfNfNSYU NYNNJNNI
Semuahaditsberisdi zikiryangdiucapkabnerkaitadnengawn udhu'
adalahdustas. claindari ucapanlasmiyahpadapermulaannydaanucapan
s e u 5 a\ \i u d h u ' .
''Akubersaksbi ahvatiadaIlohselainAllahsematay,angliacla.tekutu
bagi-Nya,dan aku bersaksibahwaMuhantmadadolahhambadan
rasul-Nya.YaAllah,jadikanlahakuterntasukorang-orangyangber-
taubal dan iadikunloh aku termasttkorang-orangyong berstrci."
(DiriwayatkaAn rTirmidzy).'l
HaditslaindalarrSairarAt-Tirrnidzydisebutkan,
"MahusucEi ngkauyaAlluh dandenganpuji-Mtt.akubersaksbi ahva
liadaIluh selainEngkatt,akumentohttnutnpunondattakLtbertattbttl
kepadaEngkau."
RasulullalSr /rallallahtAr Ioihix,uSuilamtidakbiasamengusaapnggota
wudhu'nyasetelawh udhu'.TentanghaditsAisyah.bahwaNabSi hallallahu
AuslaaiphsiiweateSlaawlhlaumdmhue'r,bnepguintuypauilkaahipanedritcsMayua'andgbzibaisnadJaigbuanld,aikaabunenlktautkma','eAnkgu-
pernahmelihaRt asulullah,Slrala/ah/u/AIaihiwaSallazwudhu',lalumeng-
usapwajahdenganujungkainnya",makakeduahaditsini adalahdha'if,
sehinggtaidakbisadijadikanhujjah.
Padapermulaannytiadakperlumengucapka"nN, awaitu.."..(akuber-
n i a t ) ,k a r e n ap a r as h a h a b at itd a ka d ay a n gm e n g u c a p k a n n yBaa. s u h a nd a n
usapantidakbolehlebihdaritiga kali. Terkadangbeliaumenyela-nyela
jenggotnyata, piselamanyhaalitudilakukanb,egitupulamenyela-nyelajari.
S e d a n g k amn e n g g e r a k - g e r a k kcai n c i nd i r i w a y a t k adna l a mh a d i t sd h a 'i f
Adariwayatyangshahihbahwabeliaumengusakphu.lfainsaatmene-
tapdansaabt epergianU.ntukorangyangmenetapdibatasmi aksimasl ehari
semalamS. edangkaunntukmusafir naksimaslelamatigaharitigamalam.
Beliaupernahmengusakpaoskaki,mengusakpainpenutupkepaladengan
menyisakaranmbubt agiajnambulT. apiboleh.iadini imerupakakneadaan
khususn, amunpenafsirannvuantukkeadaasnecaruamumlebihpas.Beliau
tidakpernahmemaksakakneadaapnadakeduakakinyaJ.ikasedanmg enge-
nakankhuffainm, akabeliauhanyamengusapd.anj ikadalarnkeadaatner-
buka,makabeliaumengguyurnya.
Beliautayammumdengansekalui sapapnadalvajahdankeduatangan,
bertayammudmengantanahyangadadi dekatempatshalatnyab,aikberupa
debumaupunpasir.Adahaditsshahihb, ahwabeliaubersabda.
Dalamriwayat Muslim diui haditsUqbahbin Amir tidak disebulkan, Ya Allah, jadikanlah
aku termasukorang-orang)'an! bertaubatdanjadikanlah aku termasukorang-orangyang
bersuci".Tambahandalamri\!a)'at At-Tirmidz) inidikuatkan riwayai l-anglainnya.
1 8 Zadul-llaad
6l //a/24/[,-2y1tD1/D/D1f,ta//ny26r
'lued 'e,{uqc\\uq rp rielede 'lesndsel! rp uelnq uPpppepselprp qEIepErurue8uelenpal lslol
lntun sedLlrqailuo.i rpE[..cpepsel€tp e{uutI uetu0]spterpe,(uueueu)je8uu}uslleleleul
nerleqnl?l r'r|lrrqrls1urs.Due1rrpltullpDplh!llnhqlDl ullrDqlIlDt.re.yls'\AsellrlnplEnqsre.nurr:PL:8u.€(sur{.rqlerllrerqlsrsu,qEeuletaprdpnq:eivu..r,BEztpn)qt.)qn prp
'e.tuu€lqr uql
lrqrytlp 3ur ]i q prlqpe! dqpsl;'ur uBr,uu{er Ei ul eaipeE^di unei epsVi uJer{, e q p3 ! p i ,,iJn)-lVbrqslurqoeuqe.r..rnpEqpye 1..
D.(upeusrLr [ ]l e rgyurr l:s r.rr:ep(uutelpnec nqV leXE^\tEJpV
..-n1rir:qnns Lrrpprl\euruelrpefrpqelalrurng qelepDruruptu.p€dnlestue,{sttpell ,.
8un{'un1o usaLuasqqDV '7ollv lntun LlDlDpDmpput uop nldnpry
'lulqDpDq!' n4JDlDqsDt(uqnSSunsaSuDIntmla{uaLu3uD{ SuDro-3uDn
uD8uopirat DlD LlDluqnq uDp ,LlDn{ualu uDp sn.mluDguaprulnq
uDp ltBuDl unlDtdtruau SuDI lozq opodal rulqDtDtrunldDpDqnx ,,
'lnluaq reS e q a sq e u l l s r E o pe r B q u r a u n e t l a q3 u € p B l r e l
r',u.,toDurnpolqtJDuopal lq.urDDDIppuulDDtoIl4qlt'sssrataauqqDt'4pSD8uulalnyp{rDu4flto,1slnDodrpuD-DDqtusbDolDpptd.lnnDrpuuDnttltDDur.qtDDDStluDrJD'unqnupclsqlqonopD-DfruSaDoLlpu
nDlSuEDuDwtDBDqd'ms psop-DsopuDpblD DtDtuDum!qno{'tlDltyDf,,,
'tnIlrsq r?3Eqas(qeqrteg-1y
uPEcequEpirqlel €lEtue)qEUtlser opueldeJnSuaunl BrlaqSuepellal
l l E l a( .l.arteus[nl eduquBnMSe-qsrVp) nl eslBe ql usliaulE' tll?VptuJeBSppu ne €tl eCdn€ql oVt s?telp uEAuE l
u B ) ] e , { 8 , \ \ t .Ct
l'eu dp e; ul e€tt ue
tE)AuESuauEduetuelte.(e,trueu3ue,{qrqeqsstlpequelnB .ueAuol
uep ueiuelaS:adselelp 'urI u€8uelsetetp upuel up8ueluellEtalau uulp
-n[ua) lElqrl qeleJ{ dEpeqSuJtuUuppeelLUelep'Iepundue8uep:ulefeusrel
l e x s , \ { u u r E I u pu E pe B u r l a lu e B u e p . l e f e l aes3 3 u r qu e 8 u e lr . r e f - r : eef l n q r u a u
ueiuap nDrllr-lntD VlDJ ue?uepuee[lDslaq us8uel enpal 1EIBue8uau
ner1egu1re;3ue,{uede)nEdvertDply nqDttVqzeJelqElepeuelqr-lnterrq)El
lees nErl:q uee sstqs) e{uuelnlslatt l q€ul edledute3ue{ uerur uep
i | | . r q e t' l e q E r l E r lEs l p l u Er p und 3ue:oesu eplrr u uplrlz€Jelattll€pr1,e, uurn1
-..)qausndEdEupldernSuau eduel'.rDq !VnqD V ue.ldecn 8 u a un e r l : q e l eu
'luleqs t?qDllD l1rrys'qe l l n l n s e d) t f
)nlun lIp.rsq rrrllrrs D r ht q l D l v
lullsqs qulusutr{rluulupqBllnlnsru uEunlunl
'.nqpn,ruEiuapetu€suelrstsodrnplt urnululu.{erdl el .ruruerlturap3ue.i
-1-rnqreE,u,{lrqureqlee,rtuqlrenrt;urllunrqsad3se)uuepaepelr,e1rLl{tupeul .rpE{trnep1'qes, neltJdueuarpequueelae1,uperqleepeqlrpe1unqeassfr{lu;-3nruue)uEelletltltenFBqluseeI nel^alp\uqueneerl:nu:qeutl nuleurnlcuetuerl €uaq,esB(,{u:qrerose1ueBqeEtduis1nuj€Dlee,udp{sqenen.ddur
llB.'\\rlirxupprlnEfleur3eue,{ueueleftaqdnduau:urleqeqeqes:edeues:aq
r1nc1e81ul;-r:d11ri.tadurnlpttn,xrtltDlf nLlDnnDqSqeJlnlnsss; lrta)
Dlnru r.,, DtlsDtunpD{upn[nstodLuaq] Df s ry
'tqlnLu11t.tDpSuntoasas tBunptpuaut lnpqr^ nqn.A untl nunLu 41 ,.
tiadasekutubagi-Nya,dan ttntukitulah akucliperintahkandan aktr
adalahtergolonganorong-orongyangberserahdiri. "
'l'erkadanbgeliaumerrbacadoaistiftahsebagabierikut,
"YaAllah, EngkauadalahRajayangtidakIlah selainEngkau.Engknu
adalahRabbidanakuadalahhamba-MuA. ku telahberbuataniaya
terhadapdiriku sendiri,danakutelahmengakudi osa-dosakuO. leh
karenaittrompunilohdosa-closak.suenuanlo. .re.tungguhntyiadokada
yangmenganlpundi osa-dosaselainEngkrnr.Tunjukkanlahakukepadu
akhlukyungpaling baik. Tidakada t'attgdopat menberipetunjuk
kepaduukhlakyangpuling baik selainEngkau.Dan,palingkanluh
kejelekundkhlakitu. Tidakndayangmemalingkannydaarikuseloin
Engkttr.Kusamhuptanggilandankebahugiaon-tr{dua, nkebaikanitu
adodi Tongan-Mu.,sedangkakneburukantidakkemhalikepodo-Mu
Akubergantungkepctda-MudctnkembalikepadaM- upula. ltlahasuci
Engkuudan Mahatinggi Engkau.Aku memohctnampunandan
berlaubatkepada-Mu".
Tapibiasanydaoaistiftahini dibacasaatbeliaumengerjakasnhalat
maiam.
Doaistiftahlainnya dalah,
"YaAIIah,RabbnyaJibril. lvtika'ildanIsrafl... " danseterusnya.
" YaAllah. bagi-Musegalapuji, Engkaucahayalangitdanbtmi dan
siapapttnyangadadi dalamnya...". danseterusnya.
"MahosttciEngknuya Alkth, segalapuji bagi-Mu.Mahasuciosma-
Mu danMuhatinggikebesaran-Mut.idakadaIIah selainEngkau."
Yangterakhirini diriwayatkanAshhabus-SunaNna. munriwayat-
riwayast ebelurnnlyeabihkuat.Adapulari"vayasthahihdariUmarbinAl-
Khaththabb.ahwadiapernahmembacdaoaistiftahditempatbiasan),aNabi
ShallullahAuluihivrtSallanmt engimami.dandiarnenyaringkabnacaadnoa
istiftahnykaarenahendakmengajarkannkyeapadnaranusiaA.hmadberkata.
"Aku sependapdaet nganapayangdiriwal,atkadnariUmar.diaberkata.
"Sekiranysaescoranmgembacdaoaistiftahdengarsrebagia1n'angdiliriayat-
kandariNabiShullallohAttlaihi u,oSallamm. akaitu lebihbaikbaginya."
Kerrudiasnetelaihtubeliaumembactaa'awu,udIza. lumembacAal-
FatihahT. erkadarrbgeliaumenyaringkabnacaanbasmalahta, pilebihsering
menyembunikf annyaB. acaanbeliaupanjang-panjanbge,rhentpi adasetiap
ayat.SetelahnrenrbacAal-Fatihahb, eliaumengucapka"An min". Jikapada
bacaanyangnyaringm, akabeliaurnengeraskbaancaan"Amin" ini,dan
orang-orandgi belakanbgeliaujugamengucapkannsyeacaranvaring.
Beliaudianrduakali,yaituantaratakbiratul-ihromdanbacaanN. amun
untukdiarnyangkeduaadaperbedaapnendapaAt.dariwayatyangmenye-
20 Zad?tl-.llahd
lT /22/t4/t )1 uD1/2//tm2d /D.y25.
'e.(uurltuu€fuiurrjrprluuputladelplasqeqrtel-lVlrlns rteqru:LuLLrnuJIerLteudJeBv (,
'nlre^uu€Esetqtaiel ldutiueu
lrqesJu_rqpreznll euale) ttIeIEH-lvurqueMiBt l\qSeuleeppepl.asl €plueasdl n8lu\ -el v, {
tB.rns-terInslunrreeJuuqeelpserqura3uue,S{ ueiouu
leinsecequauqr eul3deSnf'rnql-qlvlernse3equattErBnfqeua,d1ee1ee:np
)nlunJsr.V-lVtu.lrlussequauLt IeLr.rnaedr1ag3ue_re1uoesureezpedersnueu
ue llSefu:ee1plap3guueel,l{eadpeura.rderpupeellrrfJeeuqraeqlser,:{qu8ueeteuler1eueqeqpns.13>uieef,uraensdz8rulea,ql(en1furfn,l:andq
ue
- n q zl e l E q sn l ) e ^ \ c su c € c e qr i e pq e S u o l el es l r l a sr p q s El E I p t . ul sE B . ? g
'El V-lV lernsSuEpe'flnte:'nql gE-p1[yEteS:n-ssleSVrunBseprEeIqJtauulEepun1ererl1a-q31u1yeep:nes31u:0e1pe1:a1
-ueuraunr erlaqSupurareuualel'BLuega1dee1eetpedepeJa.q.qu,seeelcureu: quDznrD;3D;^u,tel I
ltllDIynqnD nqstqe5ul elledepuauurep'.nqpn",J\r\qule3uar,ue,{uqeun::1
r8elrJuqruael rpu€rpntuo)euesrpe,{uuenl:adau1erlsa:equauurep,rbeg
a1 r8.rad8ue,{8ue:oasaespe8uB,{leesepedelnuaLuesuelulplp lnqnqz
leleqS,'.rurISnII uellp,{€,,rrpu3tue,e'(ueurre8eq'aes1e1:apqr,egnqy e33urq
- a s ' r n q n q zl € l E r l sn U e , l r eus e p J E qu e 1 3 u e l u e t u anuer r ; a q3 u e p e 1 : 0 1
1e;eqguduraqegurBIBp!qEN uuurug uzunfunl
'qe,(r,{seqg-1uyepe1y-1y ':uulu}-1y
JBOlurnssceqrueuqeuraduBnfnerla'qlB,tuntueppl lslBrlsruedes'le,(ueq
3'uuueeees.lurdoulr-celVululae'e1dqperqlraequp1Sfeueuu5ep-Xseqyrlepu.rnenpuusrpee3dfelneqp;rer.qquioesaqnlerexeslelelpeseq€ldEure.sullernor[3qlreuulureleeqplsnBes8lerltnnaps)p'uueapleyl
',nlnr
nlBIrlepesrant?rlaq'erueyad1eo1ee:pedereqrp3ue,u{ nluHuBpesnhluulnq
-t,(uad3ueluaPi qret ,{uue€ceeq)rla) unuruqnl -lV le:nseoeqtueuqeu:ed
nerlaqu€uslpfuarrdeleCle€IelntesepeduesnsnqlSueEdpll??pll uepleelel
e-znVpl'<nrltu,lnt\nlBl zJl-iItaVt-qUr unrXl ?-lrnyJSe|s
eN-uVlernsSuepel.ruael pbe1e1-;y,qe1ez1
1u:nsereq(uatlnl elloqSuepE)l3I qnqnslBlBqs
ruel?pte,{Esnlerase33urqqnlndueuaeleiue€3equatuesurqnetlaB
urB-IIBIEqS-lulBrlsuEp qnqns |BIBqsnl{B^rcs uBBrBg
'efesSuupes-Suep3ausu,(ecequaunr erlaqSuEpe]loul ep,8.{uurel
uenlradonl eleuerS,redlaeqpuaqSuef3ue:oepedalueledurasarlJequau.:
1n1unu unE'lapuadSuepeyaul ep1e:nsureceque13ue[ueur:nuerla qSue p
-elrel qeqrtE,l-lvurelsslErnspseqr.uanuerleqqEqrl€j-Jvq€l3l3s' nlnj
urnlaqausr1lnqa,{ua3uue,1( e,,(er.,ertrlndepeuep,.'qeqrreg-qlVelcteusBItnq
IbnuAbdil-Barrberkata",Dirirvayatkabnahwadalamshalamt aghrib
beliaupernahmembacasuratAl-A'raf. Asy-SyarnsA.sh-ShaffaAt. d-
DukhanA, l-A'la,ArTin, Al-MursalaAt,l-FalaqdanAn-NasB. eliaujuga
pernahmembacasurat-suraytangpendekpadashalamt aghribS. emuaini
merupakarniwayatyangshahihdansudahterkenal.
Dalamshalaitsya'beliaupernahmembacaAt-Tin,danmemberikan
perkiraanpanjangpendeknykaepadaMu'adzsepertsi uratAsy-SyamsA.l-
A ' l a ,A l - L a i ld a nv a n gs e r u p aB.e l i a um e n g i n g k a r i nvyaan gm e r r b a csau r a t
Al-Baqarahs.crayabersabd"aA. pakahengkaumasihmudarvahaliVlu'adz?"
Sementapraarapenratukm')engackuepadsaabdabeliauini.danmerekatidak
m a um e n o l e khe b a c a asne b e l u m n ymaa u p u ns e s u d a h n y a .
DalamshalatJumatbeliaurnembacsauraAt l-Jumu'adhanAl-Muna-
fiqun.atausuraAt l-A'ladanAl-Ghasyiyah.
DalamshalaItd terkadanbgeliaumembacsauraQt afdanAl-Qamar
secarautuht.erkadanbgeliaumembacsauraAt l-A'la danA l-GhasyiyahIn.i-
l a hy a n gb e l i a ul a k u k a nh i n g g aa k h i rh a y a t .
PetunjukRasulullaSh hallallahAu laihiu,oSallamsenantiasdailaku-
kanAl-Khulafa'ur-RasyiduTna.piAbuBakarpemahmembacsauraAt l-Ba-
ciaraphadawaktushalast ubuhd, anketikadiamengucapkasnalamm. atahari
h a m o i tre r b i t . " )
'lentatnJgrsnaabrdjuabgeapliearun",aShmiaepmapbuandcisaaunratatYrauksaulifa,Anyna-nNgamhel.HnjuadddiimanaAml-,mlsarak'a.
hendaklamh emendekkabnacaannyad"a, padt ijawabsebagabierikutb, ahwa
panjangdapnendekitumasalayhangnisbiy, angharusdikembalikaknepada
a p ay a n gd i l a k u k a nR a s u l u l l aSh l a l l a l l a h uA l a i h i w aS a l / a r r ,b u k a nm e n g -
ikutiapayangdikehendakpiaramakmum.
KebjasaanyangsenantiasdailakukanNabi ShallallahuAlaihi u,a
.ta//zniralalrmenjadihakimyangmenyelesaikapnerkaradi antaraduapihak
vangbersengketBae. liaubiasamembacsaatusuratsecarautuh.danterka-
dangsatusuraittudibacauntukduarakaatT. apihalinijarangbeliaulakukan.
Membacbaagianarvaal tauakhirsuratidakpernahdiriwayatkadnaribeliau.
Duasulatyangdibacadalamsaturakaapt ernahbeliaulakukandalamshalat
nalilah.yangbeliaulaksanakasnendirian.Bacaanpadarakaapt ertamalebih
panjangdaripadabacaanpadarakaakt eduadalamsetiapshalatT. erkadang
beliaumemanjangkabnacaanh,inggatidaklagiterdengasruaratelapak aki
yangberjalany,aitumerekayangterlambamt engikutsi halat.
Scbutanbagiorang-oran\-sanccepat-cepadlalamnrku' dansujudn),as,epertbi urunggagak
\ angscdangmcnratukt.idakberdzikirkepadaAllah kecualihanla scdikitsckali.
tAKodhhaaialriill\iavdhaaR)kaamt s),euanlnudglalmapchainl.tikvl 'ielmtabauteltakrmhanaa.rbsiauhhkao\mvraaponitrrgea-rnobgria-to.nrDgal.inaagnbbgeelrrakklaaatit.aa'k.'eKpaal adaupnyuansmetaerlaahhiaturi.it-uWr earhbaiil .
22 Zadul-.11a'ad
t a ,//)114'/' .,/.'/// Lx DlztD.t /t2p1/
' LteIduJl'tiJuLurlEu.rad
n e r l a qE , t \ q e q ' n E t l euqE pq r q e q st E , { E , r uE t n l e p v t l l n j e , i u B u e lu i l a u r p
E t u e sq E I c r. n l n i L l e l e l arsJ r p l a qB , { u E u eSl u r t u : } n u r l a qu u u n t u n . l
lu prl enpcl .r,I.I Pf,Uqtxe|n'rI|lJd
q a l o q) e p t l
3r . rur''eu:,ieui euJnepqaelpee:de,t.utleprpwuDeLe!r1elqnulnDdtr nuDqqD[DurtLlDlbl -.c Je qtp
lle t - u r q 3 u a rqLal l o qI B p r l _
,, t[itd tt1o8asn7y-Inq run:1qqnyqD vn;{.,
u e l d e : n 3 u a un e r1 o qr p e fq a l o qn e l y
,, tfttd n1oBa"n-14--tEDuqDp ,tunl qqDAtDtp/l/1,,
' u u l d e r n i u a r un e r l a qe ) E r u ' . n I n l u e pt t l S u e qq e l a l e s
snrnl uep1eia1r.rrp.rauqeeppaltuelepq€pns.ruueq-JeuenqcrlaqeIrI
, p n l n su c p . n ) n r l p e s€ , { u 8 u n 3 3 u n3du e ; n 1
u eulrl;eeiqaFuuaerl"uul eeepl r l 3 u u : o a s ars8 u l a su u s e l u q a q t pu e ) BI p p l t l eluq sn l B n S ! .
't p q e s l e qn E r l a B . p n l nesn pe . r e l ulen p n p t e e su E p. n lnl llup
l l l S u e ql E s ss n - r nul E e p p a[lu D I p€ps e r l u e u anse r l : q3 u n 3 3 u n d3 u e 1 n 1
,, ot1,1-tIntuawBunI Suruo nBuapuau qDIb,,,
'uB)d€tnSuaupt .,{eras'ueSuer
e n p a l l e l S u e i u a u il r q u e s1 r 1 3 u u qn e r l a qn t r q e l a t a s. u e l e u rt e l e q su e l e f
- : a B u e ul e e sn e r l a qr : e pu e l l e f e , t r r : r pru r : r q 1 e . t a 1 E u eu,e{ e c e q - u u e c e g
,, nN-DpDort )tnpuu DI
--otppnouduantlpu3nutoa1tattq1'4no:11oon'uqn-nlnpqordPausal d','fuilnntto8nulDapnuna-4Dttppodqaolts'nqdon111ayortyrt,1,
'ueldecnSuaueBnl-ne1r aqEuepeltal
,, luqtf uDp lDltDloru ntod otruqqnll qrsrdqnllD]t uDprJtlsollDl/f,.
' u e l d e c n F u a un e r l a qe , { u . n 1 nul r e l e p3 u e p e 1 : a 1. u c e p e : 1u r i u
- a p e l u u E')ur epnusr pau, (susuaeuperpu1eel e; et uqluseel el Sqnus1e1qeu,r$er ap.e{duurunulecril:eaq11nne[ ur lna1qFau. 1e i . r . ;
- rp:aqleese,{ueureul eSuapeues e 'rr1 - e : r.1n 1 n : e iueLueBl u epeyalrdr l eiu
- p n f n se l n dn 1 r 3 : q' q t q s €ul e p J € q nln d a se l r l r s n u r1 e q,n 1 n :e , ( u e u e1
n{ 'nw-tIntI uoEuapuDp twnl qqny 'q n11 yo. ,I nID q: 1D} ul tqurl ltunws oD4| Dn 1l l,b.1,,
'nn
' u e l d e c n F u a r "nue r1 : qe { u e 1 e 1 e p eu n r u e N
,, SunSooqoy;SuDl DlqqoII trnsnLlDr[,.
' u e I d B c n B u o t un e r l a q3 u e p e r y a 1 . e . , ( u u e l l u B u o p u aeul n d q e p r :
uepe1edau1elqepueJauIpprl 'snJnl'uelSuefueu:uruep3un33unduel6ueq
-ueFuau'3unqtue1r:epue3ueei npsquelqnufuaur,e,{uue:a13uocu:rrsurs.,c
r u € l e pl n l n le n p 3 Ir pu e 1 1 e 1 a 1urcpS u cIlu d e l r tE n p J ) a. nlulrners)nnqlculnar}ar qs) e u a q
ltques e.{uueiuelenpal 1 e 1 3 u e 3 u a un e t l a q , e J e q u l
( n I n U u s p f ! I 8 u B g u B p . n { n g u s E u u s r 1 u l audu u n l u n l
" WahaiRabbkami,bagi-Musegalupuji, sepenuhlangitdanscpenuh
bumi,seperuhapayang adadi antarakecluanyo.sertasepenuhalta
sajayangEngkaukehendakdi ori sesuatusetelahitu. Engkauadalah
Dzatyanglayakntenerimapujiun danpengogungunT. idakatlasatu
ptmyangntenghalongai payangtelahEngkauberikan,dantidakada
yangdapatntemberikoanpopunyangtclcthEngkauktlongi sertatidak
akonbergunakekayaanorangyongkayadi si.si-Mu".
Adapulariwayat)'angshahihdariRasulullahShallallcthAuIoihivu
Sa//anrb,ahu'abeliaupernahmengucapkan.
"YuAIlah,bersihkanlahakudari kesulahan-kesalnhandkeunganai',
esdanenftun.Cucilahakudari dosa-dosudunkesakltun-kesolahun-
ku, .sebctgaintankaainputih l,ang dicuci tlori kotoran..Jauhkanlah
antaradiriku dan kesalahank-e.salahankstet bagaintunEu ngkuu
iauhkanantaratimur danbarat."
MuslimrneriwayatkadnariAnasd, iaberkata".JikaRasulullaShftal-
IollohuAlaihi wa Sallammengucapkan'S, ani'allahulimanhamidahu',
makabeliaudalamkeadaabnerdirih, inggakamiberkata'B, eliaudiamuntuk
beberapsaaat'K. emudianbeliausujudd, udukdi antarakeduasujud.sehing-
gakamiberkata,'Beliaduiamuntukbeberapsaaat'."
BegitulahtuntunanNabSihallallahAu Iaihiv,aSallarrketikarnelak-
sanakarnuku'dansaatbangkidt ariruku'.Memendekkadnuarukunini
rurerupakkaenbiasaapnaragubernuBr aniUmayyahh, inggamemunculkan
anggapabnahwayangdemikianitutermasuAk s-Sunnah.
Sujud dan Duduk di antara Dua Sujud
Kemudianbeliaubertakbidranmerunduuk ntukmelakukasnujud.
tanpamengangkakteduatanganB. eliaumeletakkankedualututterlebil,
dahuluIaludisusudl engankeduatelapaktangank, emudianmeletakkan
keningdanhidungdi ternpastujudI.nilahyangshahihB. agianyangpaling
dekatdengantanahdiletakkanlebihdahulud, anketikabangkitm, akayang
palingjaudharitanahdiangkalet bihdahulua, taukepalalebihdahulul,alu
keduatanganIa, lukeduaIututI.nilahkebalikandariapayangdilakukaonnta
saatbangkitB. eliaumelaranpgenyerupaadnenganbinatansgaatshalat.
Beliaumelarangturunke bawahsepertmi enderurnnvoanta.melarang
mcnolehsepeftmi enolehnybaurunggagakm, elarangmengangkatat ngan
saatsalarrsepertei korkuda.
B e l i a us u j u dd e n g a nu r e n e m p e l kkaenn i n gd a nh i d u n gt,i d a km e n g -
halanginaydengaknainsorbanB.eliaulebihseringsujuddi atastanah.juga
pernahsujuddi atasair.di atastanahliat,tikarkecilyangterbuadt aripelepah
korrnad. i atastikaryangdibuaut ntukshaladt andi ataskulityangsudah
disamak.
24 Zadul-l.ta'ad
gz /tr/t4//- t 1 1/DxDl,2?2.1.11)/4./
-bltlluttt'tryt)qDldDln) 'nlDqnlttDutL,,lDr')trDtzl,E)n1D\DqqDLllDutltld.tnauDqDqDpryVDDq)D{,l,
' € o pu E I d e J n B u auuB p' u e f
ueuen€lpIS)aeulruEaelSullSasulLqaarlLeIauuut'pu{s'rulo'eltntutlen! 4)ltsnleepllenruppuBEeIpIrBppuSneu3Eauul'aru3lr,eL€uFl,nifuuneslenlenllnprBplaeIlntnepplnSap)usueee8lEpurupatulgeertdFIeuu\rEt l
J r q l e lu e l d u J n F u a ul r q u e se l e d a lt e l S u p S u a un E r J euqe t p n u l e )
,, unt1o48nq uotllnE {p tlntunsDtuodqtqalor r uqn8&unsag,,
'epqesreeq,{wes.pn[ns
uepeoptaqLle;epqnSSuns-qn33unsln.ltauqn ue{r{eluuouaunrerleg
,, nn18uguwlasqo11npu18uotnt1qo1n1mlBug,uoy
-1odwo1n3:1ttnf,uopuoyttrunqutasnSluol uo4tt44onqBun{odouop
unynpqoptt:18unotdnn:18oqqnpundun'qn11ny1 nlurp npotlopnn1r
nnuasuDp nluonfn8uasa4uDpnluDtlDlDs!'ttlDpuDJuopnquo7nti
q-Stquattlsnamqn1q88ungSquqno{lutunnddordunouqoDpv'DDlu;tDnS4no-noup1DopdpuonpluoDtuqrtnqLallo-Lla[r\uqaatpul
'ryuoqopoq !'Dpoqopsa4-uDtlnlosany1tSoqqnltundtuo'qqlVotr,,
'uuldecnFuauqeurade8nfnerlag
,, ttunqutasLa13unuIoptloduolSuo{'nq1n8uo{uoppnn Suoi.tos
-aq3un{ unpycaqSuoI'nyosopnnruasnpSoqqnltundwo'qo11Votr,,
'ueldecnFuarqueu:adeBnfnerleg
.,'ofitcuadqoq-tlDqasqD y rrn
-snqoTy'or{uuolo1q3ruaduopuotoguapuaqdolaqtuaw,otutlnluaqaww
uoput4oldtcuawBuotTnzqopodatpl nfnsnqqofon,utp tlotsndnyon2,,g
-opodatl'unwuaqnqonyJ-opodal'pn[nsn4nnVy-opoda,tql o11oytr,,
'e,{upnfnusrelepueldecnBuatqueu.raedBnfnerlag
,, lLtqtf uDplmlrDlountod o[uqqoy qtsraqDqDlu{ Dprl1sDqDW,,
'ue>ldecnSuenreur1aq3uepe1:01
n1nqoltundwo'qo11y
n,{'nyi-t f ntluo 8uapuDpt ulm !qq oy 'qo1 1on,,t r'no13u7tcnsoqoTy,,
'uelducnBuarnuelleqSuBpellaJ
,, t33urpr1o18yuDf,nyqqof,nnsDqDW,.
'ue4decnFuaur
-unreel ulrdlnoeuqnpu1eupqrn:8elunf -esur'ue.rtre,eu(lfueeppqr'nryufdneresu3lea3llueeelpsn3nq3:tnuu1'aeeSrr1u.u'unlnedpl1qr uqer lupqprBl1erupeBaeu,lp{nueduXueuelr88:ueu3ofeurp8en8l[eunle-a3rsrueuyeunp1[ n
'-e1.e,{1uau1eur1ep:8euqealleJudaeeuplSaluennqprauyerql:relnpud3eu8eu{enelenrpleaqlleurellaqlnlreln[uqlaeuq.rqrpeeueleFu1eFiuur:qpa_-
spral-selole(uSunptquep8urua1uelladrueuarnuerlaqpnfnse1r1
Hudzaifalmr enyebutkadnariRasulullahShallallahuAlaihi waSallam'
bahwabeliaumengucapkadnoa,
"YaAtlah,ampunilahaku,ampunilahaku."
Kemudianbeliaubangkitdenganujungkaki danlututnya,bertumpu
padakeduapahanyaJ.ikasudahbangkitb, eliaulangsungmemulabi acaan
dantidakdiamsepertyiangdilakukansetelathakbiratul-ihramBe. liaushalat
padarakaakt eduasepertyiangdilakukanpadarakaapt ertamak,ecualei mpat
hal:Diam.bacaanistiftaht,akbiratul-ihramdanmemanjangkannya
Saadt udukuntuktasyahhubde, liaumeletakkatnangankiridi ataspaha
kiridarrnreletakkatanngankanandi ataspahakananpula,menunjukdengan
j aritelurrjLr ka.ngtidakmeluruskannsyeacarlaculpatrdgantidakrnenegak-
kann)'at.clapinrcnrbengkokkann)ascdikit.tidakmenggerak-gerakkaan.nl
pandangaml atatertujukejari telunjukitu.mengembangkjaanri-jaritangan
kifi (tidaktncnggenggamSi)f.atduduktasl'ahhusdanradengasnaadt uduk
antaraduasuiudS. cdangkahnaditslbnuz-Zubayirangdirirval'atkaMnus-
linr,bahuajikadudukdalamshalatn.rakakakikiriterletadki antarapaha
danbetiskakiyangkanand,ilakukapnadatasyahlraukdhirB. egitula)h'ang
senantiasbaeliaulakukandalamtasyahhuadkhir.danbeliaumeneajatpi arr
shahabautntukmengucaPkan,
''SalantseiahlerabagiAllah,shalctdt anhalJtalyangbaik Kesejah-
teraonb,:tgimuwahaniabidanrahmatAllahsertahat'akah-N1'Saolant
sejahteraataskamidanhambaJtontbAullahyangshalih Aku bersaksi
baadhovla,ahlhidadmobllaodhasnerahsinulA-NllaYha,.'tlttn aku bersaksibahu'aMtrhantntad
Beliaurremendekkabnacaantasyahhudini, seakan-akabneliause-
dangdudukdi atasbatuyangpanasT.idakpernahdinukildarisatuliaditspun
bahwabeliaumengucapkasnhalawadtansalamatasdiri dankerababt eliau'
tidakmeurohonperlindungadnariadzabkubur,adzabJahannamc.obaan
liidupdanrnatic. obaaAn l-MasihAd-Dajjal.')Bolejahdiolang; arrgingin
rnengucapkatrtrkyaar,enadiarnemahandliarikeumumanyangdianjurkan
untukdiucapkanpadatasyahhuadkhir'
Kemudianbeliaubangkitsambilnrengttcapkatankbir'di atasujurrg
kaki.Sedangkatnangantetapberadadi ataslutut,bertumpukepadapaha'
Di dalarnShahihMuslirdnansebaiganjalanriwayaAt l-BukhaYr 'dise-
butkanbahrvabeliaumengangkaket duatangandi tenrpaitni.kernudiar
hanyarrelrbacaAl-FatihahsajaT. idakadasattrtiu'ayapt unyangInen)'ebut-
kanbahwabeliaumembacsaesuatsuetelaAh l-Fatihahpadadualakaayt ang
terakhir(untuksltalayt angempatrakaat)
' Arlin\ r l)adal,rsrahhuda\valauu pedcneahrnk- afenrhal itu dibacahania padaias)ahhud
aKlllr.
l o Zad u l-.lIa'ad
L ' /aIz4'/r' 2/ ltD1/ D/t1:D.1 /L),.H1/
'snsnuv
qeqasEpeEUor€Illl uelnldl nyrlrq 8up,(edprp]rl uedep.I nliru lnlun e,( eapluadr;uq
uclurl;unureu 8ur ( u€l€fqelatqenqasr{ qoloululnetF8 qnqnslvluqslrrs tppllrtnlr Icll !.
Ieqep8'd(rI'uel.)eurBfuBlnuqep(nle)IuSSun{nl tuaqueleprurlslEqsuulep
uelduinrp8ue,{eopentuasSueluant etlaqtJEpue1te,{er,.trrp 3ue1
nr'nulo1lD'uyu,,-Dootpnpp'4r'ounodtq1talnDaD4uyntta!nlnq7nn3nS4uqu878nuSulguqgSnSouipunoroIsluulouoopolp-ooqrqsncnonq[psaadS1youunpooyoptJttnp-1oyanp4ltuo1u-nodoupaqnntoulddworaquaStoolwuuwnonlaqpvuowwmnpanalvuqt
-opodayqnquoBuapqDpDquaquDppwsltuunqntrsuatpudnp n&o nyl
-uDDpsDnd) nl wuoDlllDolpuuaDlundtD1tya4llnu[uonL1laoudutrnalowmpul DoDq(nu8qiunnS"S^auu7lot span' qVsDy-l lnvpDnfd, ,a.sl
ruo1opn18oq q,.or1ryuDoslz18Luuondp'onp1lno4s6oopqnLtlltoSlroyqoqtnppauq'nnd1w1ao3'q3Dut1V1rlDdt^u,1.al
,,'Suoytqunpnsoptnp n7y-opodaS4utlputuaqnID 'qo V
otr rloutuopdnpryuoDqoruDpnn-opndaqSunpnltaq ntlV loftnq
-pnqtsorylv uDDpoBuop nya6-opodSnlunpuqnq mlv tnEn! qDzpD
uop nVy-opodaTun8unpnlnd uoqoruaun:1ootruqnSSunsa'qsDllvDf,,,
'uIBlesurnl
-aqesrqle le,{frqetqepnseesr€qner1aq3ue,e4op-eopereluelp qellul
'efesu.relenslesue8u
-ape,{ueqdnln: lpprl rpel'qetuasl 1pr eqein I undrurde1'uoung-sywepp
ue>linqas3rpue.'r(uedasqeXsrVuepuuqrefe,nrr3rpue,e{ lndepy 1en11epr1
turl etn,(qBa,,t(rurudaer3ulurele,(1loeu,{aer,eunderu:peylr'uueelIensr)1eeJn1nelerlsauqee lderniuaurnerlaqu,mqeq
uel serlueue3sue,{qelntlSaB
'urIrlEJ€aInleul euelqerpaI tuplusueldecnSuaunerlaqu€rpnura)rlDlly
depeqBu:uueepearl ueleprSel)eprt rt-re.raq'rupqleespnsEIr[ qellv dep
-eq8uaul3 Buea1u,qe(e1peteq3lsue€qrstoeueeseupeeldauel ecinulop'tperelenqssuerrsuBlu1oep1tr1uEellrqeeqSluru:eaidunneur1naq
Sueiq( elnlr
€rsJeEs op-eoCnerJaquBUnlun)nl seujelIepll 'urnuIeuIeJEd upeqiuJrrl
nelu1e1q1d1epeq8uaruueSuapurEIEqsepnseesoq qeleqpejuepq€.rrernH
nqv slrpetrl uelepuellnqesrp8ue( rpedese,(uuelqelur:aurantuerlequel
-LJeBtuelesunlaqas:rq1penqqe,{sqeel lalepsopueldecnBu:rnuerlog
(. e8eluadrluduelrp
?slq3ue,{qeleoqereaI qelouaunBrloqruodos'uE)n)eJtpsnJeueru-snJa}
Suufueeserqa>1ue1edruealrnuquepnlueuolqeqaseueJeu) e)n>lelrnplrtdel
-8'e?u.u{eue.u,uu{e3e>u:IeBnq,lSe{ruluoeeqrqsureeoula€:aspdaeenqspea€rplloamquSqouete{q.'uu,'qoeell/l,rn.t\.rtqEreaqfusr.orup,tn{ertlerqEerqlleelqnqEsgu)-EelVptluyiielyu}rrer,yl{eSsuqe'ruluneEleleJlrr,?Cp{pu
'telpqsnlIE^\epedqa;ouaruelqaloquaru3ue,{ueunlunpl pe}epll
dalarnriwayatAl-lmam Ahnad danAhlus-Sanadnisebutkandari hadits
Tsauband.ariNabiShallollahuAlaihi va Sallatn",Seseorantgidakboleh
rrengimamsi uatukaum.laludiamengkhususkadnoabagidirinyasendiri
tanpamerekaJ.ikadiamelakukannybae. rartdi iatelahmengkhianaItni ere-
ka."SementarlbanuKhuzaimamh enyebutkadni dalamS/raftlft-nydaa. ndia
menyebutkadnoayangdibacaRasulullahShallallahuAlaihi u'aSalkun."Ya
Allahj.auhkalnahantardairikudankesalahan-kesalahankDui s..i.n."idise-
butkanlafazhtunggayl.angberartui ntukdiribeliausendirNi 4akhaaditsini
sudahcukupuntukrrenlangkahl aditsmaudhud' i atasS. ava.jltgrarendengar
Syaikhul-lslalrbrnuTaimilahberkata"M. enuruht emast a)a.haditsl ang
nrcnlebutkandtravangdibacaimanlsemacanin] isudaltlertuuj Lrntudkirinla
danjLrgauntukmaknrurMn.erckabersekudtui dalamnal 'scperhtialnladoa
q u n u la t a ul ai n - l a i n n l ' a .
B e l i a ur n e n e k u t k ak ne p a l ad a l a ms h a l a t .H' ra li n i d i s e b u t k aAnh r n a d
dalanri\vayatn)'Sa.eurentatraatkalatasl-ahhupdandangabneliartridaklcbih
dariujungtelunjuknyAal.lahtclalIi ncnjadikakncsenangdaannkenikrnatan
beliauadadalarlslralatL.lcliaupcrnahbcrsabdkaepadaBilal."Hai Bilal,
buatlakharnbi eristirahdaet nganshala"t
S u a t uk a l ib e l i a us u d a ht n e m u l asi h a l a t d abne r m a k s uhde n d a km e m a n -
.jangkannyTaa.pitiba-tibteardengasur artaangibs ayiM. akabeliarmr cnten-
dekkannyak.arenakhawatiar katrtlerisaukanhatiibubayitersebutK. etika
sedangmengerjakasnhalatfardhubeliaujuga pernahmenggendong
UrnamabhintiAbul-Ashc.ucubeliauatauputriZainabJ.ikaberdirib, eliau
nrenggendongnydaa,nketikarukuatausujud,beliaumeletakkannyAa.l-
HasandanAl-Husairrjugpaernahrnendekabtieliauketikasedansghalatl,alu
naikkeataspunggunbgeliauS. aaittubeliaumemanjangkasunjudnyak, arena
khawatiar kanmenjatuhkasnalahseorandgiantarakeduanyaKetikabeliau
sedansghalatA. isyahdatangM. akabeliauberjalanm. embukakapnintu'lalu
beliaukemballiagiketempast halatnyla gi.Beliaumenjawasbalamdengan
is1'araktetikasedansghalats,epe1y1ai ngdiriwayatkadnariJabirA, nas,Shu-
haib.Abdtrllahbin UmardanAbdullahbin Mas'udRadhiyallahAunhtm'
TentanghaditsAbuGhathafadnariAbu HurairahRadhiyallahAunhu,dari
NabiShatlattcthAulaihivu SaLkmb. eliaubersabda"S. iapayangmernberi
isyaradt alamshalatnyas'ehinggiasi'araittubisadipahamlin' akahendaklah
diarnengulanlaggishalatnyaa".dalahhaditsbatilsepertyiangdikatakaAn d-
DaruquthnyY.angbenarb, eliaupernahmemberiisyarat.
Terkadanbgeliaushalatanpamengenakaanlaskaki' terkadang
nrengcnakannill'an. bahkanbeliaumemerintahkuantukshaladt engan
.' Artin\.r pandan!lilbneliautidakIebihdaritcnrpii!sujud.1ii:lamk enreianlkannraladanliddk
pulaln.ndongaLka kepalakc langrt
28 Zadttl ltu'ad
6Z //u1t4/F /,/ xD11/4lt/: d /L./26/
LLruluusE)lduJrl;uJrLr{rEulednerlag |'rlulcsunleqes pninssll.lErol tp l?Ietu
' r l r ) n . r
) r ' l s u L U rLatle l n q8 u c , (l u l e q su u l S u q - u u t 3 u q€ pu e l 3 B q ausr l u ; ; u r t e l
3 L r u ,e(d c r se , t q e qu u l l n d r u r s rlpe d e pr u r sl r s g t i c l s s u r n l a q 3ps n f n sn r , : r 1 a c
' 3 u enr 13 u c i u , ( u 1 u e 1 ee:q p c b S u a uq u l : l : S u u l n ) i l : l r p u i u r t s a L u 8 u e , ( t u e >
ludruar.replecler enp ueltedepuaiuLIBIaIJtsEIEqsuuII€33utuau >lefurutaq
quu:adnurlaqc,{ulBsDdnErIeqrlnlr Buaure>laarru:eBu'euleie uueu:ndurasal
u e pt p u n r 8 u ql e u l r u u e e u r n d u r a s auqe l e d n l e u rn e r l a qu e r B l p l a )
,, tt:1o4nlunsllo8utoyow'otht1 nyn n:1r7ndnl nsrt.n' 8nfSunl
trntln:1nttoturniinqasodnl Dt^rqSuDt(Dl''t)lqnInLtDLrrt1o1n.fuutn1t1V,,
' e p q € s J a qn e r l a qe , \ \
- \ e q ' L u r ) l l DDS , t t L l r Dl b ' t l r . l D l l D l l D qIlSe l l n l n s B du e p u e y l e , i e , rt r. r r pq u 1 e 1
r , r r q ups n ! n Su e u n l u n l
'eiuurel-Lreru3lnfuuppcurqVuE{lrrqplprur.tu.}.nuqf y rdul e,iu
-ue)te,(umuJruu;nl',izprl ulU_tV'pDusirtr\-lLyLtrlerppuullnqJsrp'srunp
lu33uruaru8iurrlqnqnslBl€qns l{e,nepudlnunbuoppJBq[rau€tser]ueuas
LuDllnDs ntrqtDlkn, \D DllD\sqellnlnseu,e. lElleqIlp 'seuvuEp'seuvulq
.lqe;-rV lrep',r.ze1-:y.re1.unp<1yslrpcqSuuluJl .rnqf,nst)c,r uepueleur
lltllE nlle^\rusdas'eoeP,{uuu11nqen1lrlpuM-nlIEre\\pudqelerueln1e1
I€{uuq qrqalSueirdul'elesqnqns]eJeqns11e,eupede{ueqe,{uuelsnsnql
-'-e3rfuu,ueauruua1cuequrppurepel lIFiuanlllefneruq:lrsurl{epnEuutdcas,nr.u*suoneqlqIeEleple,n{uusnne1qntrenluuucanr1b'ueSa,u{qceu1luurfeee1niluneu1r1eeal1qluelaeeSuquSrenuqgreuuqnae-slue:ee{upd
uqe€ptpnreqqIfa?qleu,p{uenelll.).a'uSeulDetuen8su-asunerllqaUvlaErIu}ue€,(Ieq,p,rgrusr,;ipueuge.lune)elelapLe3u-ueep,el{e3rpquEe,qi
--l ner Buqunseeb:etetolrdrepqe:reculeEuquSrup, ,aul nnunpdlSneuql apusnrnoereurlslegeJ[qtl'ruuqrnpeuqllsuDnuwu8rluueen:q,en{ld'll.ryenu,nI,rnusl.alusEse€urplpeaupf'tenpleleernql asququeDel aIuSt anesll
-IeupnrlItnnsE€Irauqrera)uul uel'n3qulen1urnnqb1eq)eBqqat
uJrsr:nreuau-snraJB{uue)eftaFuaruBel
sr3elausep'snsnqql eqos-quqeapseeuelel
eJe qrprurlnunbsog .n)nJr.lelelaes.,(ulEdal'r3ee,1{uue1n1e1a)etuprl nll
qeJ alausEp'qnuadue lnqaesuelaslnunbeoperequaurqeu.renderlag
Sue fs ns nqql eqa sepeeu are lr t uaq'enplrJI8ai)qqu-qlEerpu{J€olrnqslerSlautuUnueaqrulerauql.erna'1qdeu10 ur
eqs
elrlel dnrueuqreu:adnerlagr13ur,{uerundela:auruSSurqa':srqFur,(uau.
eIOJouJeBEue8ueul e8ualppreXsuraquarunErlenqlpT leleqsSueponserleq
elrio{ n€rloquedoprple,t\alEpuaq3uu( 1rcal eue ederaqa?qpV
'uslnIEl
nerlaq3ut:asqrqalrurrrqleralSueXrdul uereled:equae1npu€I€ua8uaur
3uepe1raul epuereledlequal nlesueleuoEuaruueBuapleleqsnerlaq
3uepe1:a1rpnqel Suero-3ueu:ou3uapepaqraq:e8're1e1seleueleuaEuaLu
setelahmengerjakadnuarakaapt adashalaitsya'ataumaghribK. emudian
b e l i a ub e r b i c a r aK.e t i k aa d as h a h a b ayta n gm e n g i n g a t k amn ,a k ab e l i a u
menyempurnakannymae, ngucapkasnalam,sujudlalu salarnlagi.Beliau
jugapernahmengakhirsihalatnyak,emudianpergi,padahaml asihadasatu
rakaayt angtersisaM. akaThalhahberkatakepadabeliau",Engkaulupasatu
rakaat.B" eliaukembalIiagikemasjidm, enyuruhBilalmenyerukainqamah,
lalushalast aturakaabt ersamaorang-orangH.al ini diriwayatkanAhmad.
Beliaujugapcrnahshalaltimarakaapt adawaktushalazt uhur.Laluorang-
orangmemberitahbueliau",Engkautelahshalaltimarakaat.M" akabeliau
sujudB. eliaujugapenrahmengerjakasnhalaat shahr anyadengantigarakaat.
kemudianpulangmasukrur.nahO. lang-oranmg cngingatkabncliau.Maka
beliaukeluarrumalrs, halabt ersamamerekasaturakaatk, emudiansalam,
sujud,Ialusalamlagi.Inilahyangdirirvayatkadnaribeliauy, aituadalirna
tempat.
Di dalamlsft-Sfat hihain,darihaditsAbdullahbin Buhainahb, ahrva
RasululfahSfial/aIlahuAlaihi v,aSa1larpr ernahshaladt uarakaapt adarvaktu
zhuhurt,idakdudukmclakukantasyahhuadwal.Setelahrlenqadhas' halat-
nya,makabeliausujudduakali,kemudiansalamD. alamriwal'atMuttafaq
Alaihi,disebutkabneliaumengucapkatankbiruntuksetiapsujudd, alam
posisdi uduksebelumsalam.
RasulullaSh&a//lalahttAlaihiwaSal/arzmengucapkasnalansr etelah
duarakaate,ntahdalamshalaztuhuratauasharS. etelaihtubeliauberbincang-
bincangK. emudianbeliaumenyempurnakannmyae,lakukadnuakalisujud
setelashalamdanberbincang-bincaitnug,mengucapkatankbirtatkalsaujud
dantatkalabangkitdarisujud.
S u a t uk a l i b e l i a un r e n g u c a p ksaanl a ml a l ub e r a n j apk e r g i .P a d a h a l
nrasihadasaturakaayt angkelinggalanT.halhahbinUbaidillahyangmenge-
tahuinyaberkatakepadabeliau",EngkauIupasaturakaat.M" akabeliau
kembalilagi.rrasr-rmk asjiddanmenyuruhBilal untukiqarnahl,aluorang-
orangjugaikutrnengerjakasnaturakaayt angketinggalaintu.
BeliaupernahshalaztuhurlirnarakaatL.aluadayangberkatdai hadap-
anbeliau",Apakalar datambahadnalamshalat?B" eliaubertanya"A, daapa
memangnya?O"rang-oranmgenjawab",Engkaushalaltirnarakaat.M" aka
b e l i a us u j u dd u ak a l i .H a d i t sM u t t a f a qA l a i h i .
Inilahyangdiliu,ayatkatnentangkelalaiaRn asulullaShhallallahu
ALaihwi aSallamdalamshalaty. aituadadi limatempat.
Tuntunan Rasulullahdalam Dzikir SeusaiShalatdan Beberapa
NlasalahLainnya
N'lemejanrkrannatadalamshalabt ukantcrmasupketunjublieliauB. ah-
karrAhmaddanlain-lainnvma cmakruhkannyNa'l.enuruntrtcrckan,rentejatn-
30 Z0dul-,11a'ad
I t l,/)/t?/.7rv..1 zDl/Dl,Dt/rd /t2/25r
'uedeJnue8uaprlelisnteresrdpuaSrnplp['rlel eBrlqnlnd
?3rlrqlpt uepIIe) eSllqnlnd€3rtprulqe'lrIel eBrlqrllndeStlqrqs€'tnqprEJ
l?leqsdcrlasresn:suuldecnSueeufulpun uuUnfueSucnuprJaB
,, no73u7unlas qDI DqDIJumlnq)p)Bualu
Suot(olndnnt13u7uDpublnfqDpuawBuoi 4olnoq8ugDIDDpDdr.tDp
tntlola8uaruqrqalnn48ugBuot undodouDpunlqtqafqtqaptl iuntr
Ddo'unplDdruDfiS4 uDIDdDuDpuotlotsoqo.nSttluol DdD'unlrrylDtDI
8uo,{odo uDpuoynfiqDpry8uo( odnnt18oqqnpundtuD't4D1hD, f,,,
'uElesqElatas
?opueldeinSuatrlesetqLuDllDSottrtLItDlynqD Dnoqsqellnlnsede,rqeq
'nquyn4ollnhqprlrqrleqJnqVurqr1yr:epue11e,{e,trupentuuCnqV
'(rur1sn1u1e)te^B,lrurC)
,, Dlns lDprt ,u{oqSuoto-8uoto undtlotlas 'o[N-Dpod ! !DlDqtaq
s'pDulqlpt!uD! nlpt1tB,7u-oB[n'qgnoltlpv-uonpposdqaDqtIloDnpcDatlqJZDDqquSrautD{utualDzwpt[tntdlutuDDpDxt'quDn.lrlVDl
8-uuuoaopqloor{uuuaBowoup[oodlton1ppatyl3otDunnDc,a{4uutlnonrdw{Bn]apuuqnloDtpopuattDsoutpDDomptt'luuaDD4DLpp'lDuDDnt!Jmlnul1ay8-qtunsgtmSsru!y8onul ,7o{yndoto1p8uuuoantql(
8uo{ odot8uoln4-Buoloq8uapwdopBuor{untlSuntoasIDt'LlDttyDf,,,
Dp8assDiDosDm(ulr:ar1gDsntO4uueopp.{'u:enqt[1ttndgo-,1(1yut7e-lt8eDfueqD,rupUr(D) D.,[Dz/Jrrao?1,s(aNs
-t8og ollg-8nq ryns1aospn48uotr'DtDwaqso v utDlasqnq DpDrJ,,
'?ceqluorB.usBrnqerl0q
nqprEJlpleqslesnderlas 3ue:e1e:ecese,{u:euruselJEruerugrufel pllqlal
ueqeleuet 33urq'p,{uleleqles dual rpepe:aqdela1nerlaqJe[etJplErlsrBsnaS
'ull aI nlel ueuelqere3I qalouaunerlequelsslees'ulel8uE,{rsrseduel
rsrsnles€peduelsnsnqlSuauqBuradleprl nerlaqrlsedSuea r:r1uerSuq
ol dEpeqAuaStutrDpEryuJE] pueuBluerSeqrprunuleu qerea) d€peqAuanl
nurleqSuepBlral ulltul?trlqelEaI depuq8uarleudacJEdanJ€rlrq nlcl 'rul
lrllzp ueEJeequrelsrsl€n3al)€lqrlqereal depeq8uJlrpupltnell:g
,',nql!DulDnltuDaLduDDqIDa!nqsuDDpprSy-utnrDEnpuDDqDptDl8{ uuDtDf,flaDtszrdOqnmqoalfcnlnoDl8I8uu77qtJon1s1DyqoD1N,,
'rrlrzpu€IdB3nSuanulel
'rlBIeBllreJq6rl€sor eqtueuetserqnerleq'uelEuse)deJn8uaquelataS
lel?qsur€[epu?In,{snq1ee18eluauqr elepe
l-s3luuaqust8uueele{npItoelnosde3esupeee,q{,{euq}pelSqureIql€qrnarqp€EuureprIe€l!pulol nlnlr,I{esqneq)1€atn1x'3r37u,{eu3n33u3euru83
e-unseqrlqlqnnaqlr1trBuSlleuuuuae:onElrnFsqurqtanlIlr1aeuretpulruetEuerlSueeutulaueepel)nfraqflutduaeauJuurlBeeqSepluaJa'sJee8peuuuaee:,e{qqSqu'url:pniuillu€ueIetlrIqrnua,'l{uoseqnluqnaI.aius\r
8ue,{uinfepe rdel rpnqeaSuuo-3ue:ouueserqelnl suuiel eluluuel
"TiadaIlcthselainAIlah sematay, ang tiadasekutubagi-Nya.Bagi-
Nyakerajaandanbagr-Nyapulapujian, danDia MahaBerkuasaatas
segolosesualu".
IbnuHibbanmenyebutkadni dalamShahih-nyad,ariAl-Haritsbin
Muslim,diaberkata",Rasulullah,Sa,llallahuALaihwi a Sallambersabd
",Iika engkausudahmengerjokanshalatsubuh,makaucapkanlah
sebelumengkauberkata-kata',YaAllah,lindungilahakudari neraka',
tujuhkoli.,likaengkaumeninggapl adahari itu,makaAllahmenetap
kanpembebasandari nerakabagimu.Danjika engkausudahmenger
ja'YkaaAnsllhaahl,altminadguhnrgibil,mahaakkauudcaapriknoenrlaashkeab',etluuimuehnkgahltiu.b.Ieikrkaaetnag-kkaatua
meninggapl atla malamitu, makaAllah menetapkankebebasandari
nerakabagimu". (DiriwayatkanIbnuHibbandanAbu Daud).'r
An-Nasa'ymenyebutkadni dalamAs-Sunanul-Kabdira.rihaditsAbu
Umamah,dia berkata",RasulullahShallallahuAIaihi wa Sallambersabd
"Siapayang membacaayatKursyseusaisetiapshalatwajib, makadia
tidakdihalangiuntukmasuksurgahinggadia meninggadl unia."
Jikashalamt enghadakpedindingm, akabeliaumembuajat rakantara
diri beliaudandindingitu.yangbisadilaluiseekokr ambingdanbeliautidak
jauh-jauhdaridindingitu.Beliaujugamemerintahkaunntukmendekatka
pembataysangdibuadt i hadapatnempast ujudJ. ikabeliaushalamt enghada
kearahtiang,tongkaat taupohonm, akabeliaumenyisihkesampingkanan
ataukirinyad, antidakmenjadikannysaebagapienghalankgearahkiblat.Be-
liaupernahmenancapkatonmbakpendepkadasaamt engadakapnerjalana
danjugasaatmenetapl,alushalakt earahn,'"kaa, renatombakitu dijadikan
sebagapiembatasB.eliaujugapemahmeletakkapnelanadi hadapabneliau
lalu beliaushalatke arahnyay, angjuga dimaksudkasnebagapi embatas
Beliaumemerintahkaangarorangyangsedangshalamt embuapt embatas
meskipunhanyadengananakpanahatautongkatJ. ikatidakmendapatka
nya,makadiabisamembuagtarisdi hadapannydai atastanahT. apikalaupu
tidakmemahami pembataisni pun,shalattetadpianggapsah.Diriwayatka
secarsahahihb,ahwapernahadawanitayanglewatdi hadapabneliausewak
tu shalatb, egitupulakeledadi ananjingbewarnahitam.Beliaujugapernah
shalats,ementarAaisyahtidurdi hadapabneliauT. apiseseorandgiharamka
berlaludi hadapanorangyangsedangshalat.
RasulullahShallallahuAlaihi wa Sallamsenantiasma emelihara
sepuluhrakaa(tnafilah)saatmenetapln. ilahyangdikatakanUmarbinAl-
Khaththab".Aku menghapadlariRasulullaSh frallallahAu laihiwaSallam
'' Di dalamisnadn!a adayang majhul. yang berarrihaditsini dha it'.
'ta
Zadul-llla'0d
€t /2tul/L'7/?tD1//t/Df,/2o//2p&/
s r N ) l - l v l E l n su ) 0 L r r . ' u { u u n l u n uueedp t t r eu r p r ] l u a u.tJ e u r Eu t l e q a s
\. l u r l r c
u r ? ) i t s r s o dnr tpr t l t - r r lurL l c . l i l I u r , { s r j r ? p3 { u E J B q u r sUd U ) r l r s l J q r l r a
i r r r , { L r n . l l e y - 1 yt e : n se u e r L r r c i l q : s . n r L r11rr, r r , (rs: c pe , ( u e : t : q u l : rudu y q r s
- , r J C l L r r3auLeU, { ' e , { 5 1 - . e t u s e ut pe,pJ t s . q e 1i;uye l u a l u e : e q e 8 u aude l t c l n : a u r
rruurr'n;.peuursrEsepSl lul -ellVuat et'bJtnlESr)Jn)Sl qul eDulut 3 u e 1 u eu1e : e q c 8 u J du € p ' E ,N _ l E I t s-llllrs
Jul e.reqeBua:grLrElrruenpeppur::uq cf;uad
L r u l S u e p a 5u t : q a l o q u r a du e p u u i u e ; e 1' q e 1 u l : a .:1r
' u e " r u q e S u cude p u e d c l a u : de p e d_ r e s r 1 : aBq. ( u Lru:euer Brlcpl:ur?dsleLrJ
r t u l. u p . r n O _ 1 yn B r l . r a d o
r e L u B , { u oruurt s e l q ) J - l Vl z l n s n l r c u e J D ) l r . r r f su r p l e s e sF u c i (u e i u o l o i
u r e c e u rr e S e q r e qu c l s e l e l u a u r3 u u , {n u r ; rp r q n e lu u u n d u r q u e l c d r r : : r u
r u rc n u r a s u u 8 L r e . r n l :u1c ) t J e u a u.t, a u e , { . u e e u : n d u r aes;ael? a su r : d c l o u e d
Sunpue3uau'ur eiurpueluepur,:edn:a,{ua.udeeuresaul ulrleuau .3unluuitaq
l e d u r o lr c S e q c sq e l l V u e u p u r e q aul e p u e e , { e 1 a.1u e e s e a lu u e u : n d u r a s a l
S'utuueueunnnllp:nleuilraqelusuSc.rutpeaa8dquuSE'r,:,up1.ncrryIl"uuen-aupl uoet qnqu3nnlruueTidetiyu'c,){nq?'qlpueque1DJp1qlydEVaeUlrpuleDreuqtpDe.rl)erar(u,JlJfcu'eLl.dulBDeanlluaur.prulttl)pnqltdsn)JeneD:dlu,uXJq)e,Bn,u.utqlruclsVuuiouEqucupBentrserL:ul:rEr1rClpl
p r q n e lu n d u r q 8 u o u r u rl e r n se n p a >F1u e , { . s E l r 1 1 I -ul Ve p u n r U B ) _ l Vt ? . n s
uuSuaprurle1eqsenptrrqluSuaurnetleqnlreualu) .qe,(rurrenl uql ue:nlnuad
t n r n u a u tq e l n t r S a g' 1 e u r ed n l n u e dE u e q u e l : a dr p e l u e uBr u e , { . r r 1 rl,Et rl E q s
ue8 u e p ' J e u tuee e ; n u l : a dS u z q r u e ; : erdp e f u a u3 u e . {q n q n su n l
eret uelun{ qrqcJSueXeueul .tudppuedepaq:eqEurles,uqebn a q a sl e l e q s
ju.ru6
uuue;eur:reedlelepunres lequse1er.r"t":1,ff[:lli".:",i:HHi,ii11";
'q.ur ru1:ra1,dn1ee1perqe1slunedunel rlBels.lqe' udueu1le1pee313ru1n1ae11url anqdqneeuur:daedllaeuper lu: rrBduuerpeeqiseu1ee, (1,]qelntrqeqn s
u i n l c q a st e l e q sE r e L l r l e u a tttrrr e l E ps e r e l l e 8 u e sn e r ; a g. p r f s e urrp u , { u L r e l e l
t-eleuSnusal erulneeqlsIer 8qeel,qtrrqq€aqnl :eet1l,eqqeuuunprJulltneul erppqr peruur
o dl € p t t IIuIoseuES .qr.rq8eu_
r n^\,r € q l e lu e pl u u n st B I B q s
upqnrnfesaluelef:a8uauruo DSDtArqnlv nqD DlDtlS qellnlnse1
' q r t e , t r elJe u n s u e l u d n : a t u u u l n q
uep ue.rnfucre8eqas:epalasn1rqr:q8eultxnlaqeslee)Er enp telpqs.r"ueq
3ue,(ledepuadrpel ueesurqalre8eqase,(uuBlrpefuatrutEIeersnueuruE)ru
-r?,\\EqIrEpu3lB)',.e,{ur1peuaq8uou3r ue,{edersrfreg,,.ue11nqesurlpc;uer;t-eq
r';pedrdel ,, qr.rqSeuLrUnleqetspelel enp uetlel qelteluqs,,.€pqusreqnEtlaq
e.rqeq'qtqeqsle,{e,\\uepe'qr.rq8euur tnleqesleelel enp Buelual ..rnqnqz
qelalas1eu1el:edua uele[eSuourner;aq3uepe1:arl deJ .lBIeq\u^slEIeEuau
3 u e : e ; r pe , { u . r e u a q a3su e , {n t > l e , l.l: u q s el e l E q sq e l e l a se , { u , e q p e b B u e unre r l e q
cIE rx'lnqnqzqElataslEeIelenpuelel:eBuauuele3Burlan) ElIaqel t la) .qnq
-ns urnleqast€Elel Enpuep ,e,{srqelalas1ee1eer np.qr:q8eruqel" t o st p€)El
enp'lnqntlz rlslelcsleelEr enp'lnqnqz unleqos lBEle:eng :1ee1eq: nlndas
l n e n )a m a is e p e r t i gAal - Q u r ' a n ,s e d a n g k asnu r a tA l - K a f i r u nm e n ) ' a m
seperempaAtl-Qur'an.Karenasyirikarnalitu lebihmendonrinajsiri.r
rnanusiauntukmengikutinafsu,danbanlak dilakukantnanusiap, adah
merckamengetahudiarnpaknyam,akadisebutkapnenegasatcnntanghalir
denganfirman Allah, "Katakanlah,'Hai orang-orangkafr'- 'Karena it
suraAt l-KafirundanAl-lkhlasinijugadibacadalamduarakaatthawa
k a r e n ah a j i m e r u p a k asny i a rt a u h i d ,s e b a g a i m a nk ae d u a n ydai b a c as a
memulaai malsiangharidanmengakhiarimalmalamhari.
RasululfaSh'lal/allahuAlaihiwaSal/ambiasaberbarinpgadaIarnbu
kanansetelahshalast unaftajar.Ada duagolonganyangberbuast eca
berlebih-lebihadnalanhr alini. Adayangmewaijbkannyadarigolonganah
zhahir,danadapulayangmemakruhkannydaanbahkanrnenganggap
bid'dhM. alikdanlainnyamcngarnbiljalatenngahM. erekamembolehk
n y a ji k ad i m a k s u d k aunn t u km e n g i s t i r a h a t kbaand a nd, a nn r e m a k r u h k a n
j ikamenganggappelaksanaannsyeabagasiunat.
Tuntunan RasulullahtentangShalatMalam
Orang-oransgalafdan.jugakhalafsalingberbedapendapata,pak
shalamt alamituwajib bagibeJiauataukantidak?Duagolongansama-sa
berhujjahdenganfirman Allah, "Dan,pada sebagianmalamhari shalt
tahajjttdlahkamusebagasi uatuibadahtambahanbagimu." (Allsra' :79
Satugolonganmengatakabnahwaperintahdalamayatinijelasbuka
merupakafnardhu.Sedangkalnainnyamengatakabnahwaperintahshal
tahajjuddalamayatini kepadabeliausamadenganperintahdalamfirmar
Ny-a,"Hai orangyangberseLintubt,angunlah(untukshalat)di malamha
kecuolsi edikit(daripadanya")(. Al-Muzzamnril|:-2).Sementartaidakad
a y a tl a i ny a n gm e n g h a p u s n y a .
TentangfinnanAllah."nofilatanlaka", sekalipumn aksudnyaadal
tathawwu'b. ukanberartmi erupakapnengkhususasnhalant afilahbagibe
liau.Yangdimaksudkannafilahdalarnayatini adalahtambahanA.rtiny
tahajjudNabiSlalLulluhuAlaihi waSaLlammerupakatnanrbahadnerajadt a
pahalbaeliauK. arenaituadapengkhusussahnalattahaijubdagibeliauS.
dangkasnhalamt alambagrselainbeliauhukumnyma ubahdanberfun
rrenghapuksesafahanS.etnentardaosaNabiShallallafuAt laihi waSalla
y a n gl a m p a du a ny a n gm e n d a t a n g t e ldai ha m p u nBi . e l i a us h a l attn a l a rant a
tahajjuduntukmenarrbakhetinggiadnerajats,edangkasnelainbeliaumel
kukannyauntukrrenghapudsosadankesalahan.
Yangpasti,NabiShallalluhuAluihi u,aSallamtidak pernahmenin
galkanshalamt alamb. aikselagni .renetampauputstaaltnengadakapnerjala
an.Jikabeliauketiduraantausedansgakitm, akabeliaushaladt Lrabelasraka
padasianghari.IbnuTainriyahberkata",Di siniterkandundgalilbahwarvit
34 Zadul-:lla'ad
9E /2,/141r't///.ux,/4/)0).//D./217
' u , { u l r p r e qL r p l S u c l i r c r L r':(uptl f s e r u p )t e p ) e ls n pt u l e q sn E r l e qu E l p n r u o )
' uertt.trllV lulnsI 1 a s1 e , { e - 1 e ,u(ee1 1 nf u e l a r un e r l a g
r t 1 1 ue 3 3 ur qe . { u 1fnu e l
'(061:uEnrl w),, lDlD.raq
SunI3uo.to-8uolo tinq opun1-opuo1pdopta1'Buors unp nolotu n,{ut1
-uo8.raq41ts unp'tunq unp 3uq uonldtcuad utolnp o,fut1ttB\unsag,,
'1e,{eerequaul nutJaquptpnura) nqpn,tluep)B \\tslaq ,ue;eur un8ueq
3nueer l(eequue, ruqrrBeq3'enqeat'lLsarqeq1€nu1ren1lr3rppuur:iaeslqeruqiaelqruerlupnl u€s,s8qqvnuql ue
pal iue,{ uep,ue1nfu )Dle)tp
elal.raq
'-eu-:reealcul aerstfuerEr,(elue,{ureu1enolleI1El:oa^1\ieurlr.uurenl psSe.nruepeEapuleaqypn:au.r1uacueudqeplpl.aee>.d,u11(nuo31queoe11qe.nerq:e1sqaru,l(reucalniereuelny.e(.uru1e,:(qsureSqqueBepupnees,la( s
n"te tunlcqaslpesedB.raqa'qureleruqeBualeped1ede1unFueqnerlag
' ( n 1 ru e r l r u r p 8 u e , (u e l q e l u r : a u a ue i n I n e r l e q. q E J l e J nnHq v
IrEr uI npsular puernq?urtl€alqee1I1€. rtlrlts'nr !tEr {J euruut1et lec.q{ esu, nerl:erf6t,)a.iuuea8uu rr :a3Du lep{S1De,ex1nu! teDnIpl /nu tel
-1rrySqiellnlnse6e)tf,. 'etellaq etp'n4uV nqolloitqpny qe,(sryrreg 3uap
DllDl
.'e,{u:npr1edua1urdu.reqSuaunErlaquErpnLua).leeler r.rteunepl€
1ee1el:udurale1eqsuelelra8uau nerlaqntl qEIalJsuElurplJrx'nltedural a>1
r' .lee,l -( rslre11ea1Se q. ,us' eeul e1lt:aaqS unaquu y1 urpt tt1l unl1D1l lnDf iS1Dpt o^rytL1lelKDsl yrnyq
)ns?tr.nt erleqnlel t ) Dl
1rrySqBIInlnse1
'trlel€ui
Ie,r€
epedue1n1c1rpSuuI 111e qesp a s ' L u D l l o SD , At q n l y n 4 n l l D I l D L 1\ ES N U u : 1 e u
-es1e1rSp ueK:t1r,u epuel €ut
l e l e q s3 u e 1 u ag1e , { e , n re:d e : a q a qq e l ru 1
n e l er r t r , l rq E p n s e tsp e l eJe np ne t e' p nlfe qu lt elEq sL U n loq ' l E l e Jl e u n st e l eqs
alsE e I u Je n p q e lrUl
l e l e q su p 8 u o pr r U a s r pe l r l ' 1 e e 1 a s e J e qu F r ln e l e. 1 e e 1 esl € l a q e sL I c l u paE/ r / l r 5 '
DtfirqtDlv nqDnDUp{SlqcN uele[.re1rp3ue,{rueleu 1e1er1use8uelrg
Sunpp runlaqasntLlr.tDIDqsqDpDlohay,, ,qefe6lnuq.q, \nqns tDlDqsntTDlr
uep r-ur1sn1u1clte,i
.ueqeualal 1e{ueqiun
- e , l r r : r p3 u e , {n e t l a qe p q e sq e l e p er E u a q3 u e 1 ]lpELL,rttt Ltt:Sut\utut pueBu
-au euare) 'qeffnqueqrpufrp€srqleprl rur s D4t1:;:1
nnlo uoq 8odnpod n{uuosloftaBuduDtpLlDplt)pu l o:1ow nfuut:yohaBuaw
odnl or1 tnD ).tl1ttr uo yoltaBuatupduas 1opt1unp .utptt-raBt un,intlntg..
'.{:pnq;- 1y pr.ESnqv strpur1u€p qufeyrnl uql uup pnuq nqy ue11e,ie,,nl:rp
SueKaolpg nr ry!Dly'nqDlpltotls tqell epqesueSuapeuerure3eqn1e1'
nlrodIeprl eI? r . u' u € I eu es l E l r pq e pn sq n qn s1 ? l ..lnt \ \ lelEt l s.e q p e bE p E
e q su D pt e,rol q e p n su e l e u t
nqil,lr elr[ 8uersle1eqsdnlnuad rpefuaur8ue,{qr:q8eru1e1eqesuerurui
-Eqas'LUelBlueleqsdnlnuadrpe[uauer:eie qelerlurJr]r^\uaes)elrupnsIBu.l
euere) e.{uurel-ureu1ep.ebsrls1r u1uq'seueq:aB1e1eq.spr[seur1e,{rqe11eleqs
rgadase{uuelnpnp:;4 e,{uueeuesleleudeleFFur;ae1lrt.eqprbrp n1.ralduprt
ruku' dansujudn.vaK.emudiankenrbalil,alutidurhinggaterdengasruara
dengkurannyaK.ernudianbeliaubangunlagidanberbuast epertitu pula
hinggatigakali.kemudianshalartvitirtigarakaatK. etikaterdengasruara
adzanb. eliaukeluaruntukshalast ubuhsambilmengucapkadnoa'
\:- * .',.",.., ly | .,, G."stt-:y,j : " J J" '*"'. " ,r:+" ur
€'-F(: .;.d. f
F\
"Gl;
"YaAIIah.iudikanlahdi hotikucahaya,di Iisankucahayaj,adikanlah
rlipentlengurankttcahayo,jadikanluh di penglihatanku cahaya'
ijaaidikikaanlnttltut hddaarriibaetaluskkauncgakhuacyaahdaaynaj'jaaddiikkaannllaahhddaarriibdaewpaanhkkuuccaahhaayyaa''
|'a Atloh. berikonlahkepadakucahaya'" (DiriwayatkanMuslim)'
Witir yangbeliaulakukanadabeberapamacam,satudi antaranya
sepertyiang;itufurkanIbnuAbbasdi atasB. eliaupernahshalamt alamdela-
pun,uk"ott,.ngucapkansalamdalamsetiapduarakaatk,emudiawn itir lima
rakaatsecaraberkelanjutanti.dakdudukkecualidi rakaatyangterakhir'
Beliaujugapcrnahwitir sembilanrakaast ecaraberkelanjutatnid, akduduk
tecuatipadurakaakt edelapaunntukberdzikikr epadaAllah,memujidan
berdoak,cmudianbangkitanpamengucapkasnalamk' emudiasnhalaut ntuk
rakaakt esernbilaktre-mudiadnudukuntuktasyahhudla' lumengucapka
salamS. etelahsalarnbeliaurnasihmengerjakadnuarakaaltagi Beliaujuga
p e r n a hr n e n g e r j a k awni t i r t u j u hr a k a a tc.a r ap e l a k s a n a a n nsyeap e r tsi e m b i l a n
iakaatitu.dudukpadarakaakt eenartnanpasalaml.aluberdirui ntukmenger-
jakanrakaakt etu.iuhla, lududuktasyahhuddansalamS' etelahitu beliau
mengerjakasnhaladt uarakaast ambidl udukAdakalanybaeliaushaladt ua
,okultiuo ,ok^utk, emudianwitir tigarakaast ecaraberkelanjutasne' bagai-
manayangdiriwayatkanAhmaddariAisyah'
Carabeliaumelaksanakasnhalamt alamadatigamacamS: ambil
idl udukd, anadakalany
berdirid. anini1'arrpgalingscringdilakukans'arr b gaI sedikibt eliauberdiri
b e l i a um e r n b a csa" r r l Oai lu d u t, . l i tu b a c a a n n yt ian g
danmenyelesaikbaancaannylaa'ltrrtrktr"Dirirvayatkabnahwabeliaupernalr
shaladt uarakaatselclahwitir, terkadangsarnbidl udukdanterkadang
membacsaebagiasnambidl uduk.laluberdirki etikahendakruku' Di dalam
Al-Mu.snud iscbutkadnarihaditsAbu Umamahb' ahwabeliaumembaca
suratAz-ZalzalahdansuratAl-Kafirun'
Sebagiaonrangadayangmengangganprusykiml asaladhrtarakaa
setelauh,itirini. denganmenganggapnbyeartcntangadnengansabdabeliau'
36 Zodul-ilIa'ad
Ll. lD//l/.f, 2:1/toxttlzuza/ /2/2../
tlnlD.tDquDltraqluaruSuotrnDlBuT tButlputl tlDI;iug 3untr3un.n uoy
-nut4liuatuostq8untrnpo t1np4n{uqniBntas 'n1y-utq snln uoydulalrp
iiuo,( npot1npryuop unldopuan;iLtD{ nn:13ugotruqrESunsas'unqtlqal
noq8ug Suol odo uopqD[a4 uDp ]DlD4DltEutlputl 'un74otlrut1not13u7
8untrntlo-odo LuolopnpSoq qnpLlt:ryraquDDsDnl l t.raqnoyBug Suoi
Sunto-8uolo ouotunBr:qasuoosntr! ! DID qDlInq'JDljlb uaq nt l3u7
liunr(3un-to-Buo.toDuDLutDBDqpagr^fn nsloqo1t..nq:1tt[un1aduatl noy
-3ug Eun( 3uo.to-But:.to uoLuu:3t;qaysnliotlad nsp qokraq'40 V nl,,
-<-,4 (, ;'-1- -.. . -A( , 6 ^ , r; | f .l-|.,1t;\-.,--.-
..,
Cdc ,': . 4 - ..
I
'q*1 pf=--: C-;l
lirF*
: n l r e\
'.ulr,r urelepueldenn1 sn:eqSuei(leur;e1 ede.raqaqnlrJeleBueLLLtuDllDSDr\
tlltDly nqD DllDqSr{EIInlnsed,,'?le1raeqrp'ounquy nqn11n{tqpoAtly utq
upseIl-lV slrpequepue)l€,4e,ru.rLuloung-vqqy e8nlueppeuqV td€l
'qeuuns
-sVaI rlpqr.u3uIepqeuuns-sVlrEp1e13ue:eSquer('1nunubelnIBlauFr uEi
q e l l p u r ne , { u B Ft[n q n :q z p n s ausn d n e r u n l a q a s' . l r t r ,lnn u n b3 u u 1 u a 1 w r 7 7 r
DMrqvly nqD DllrrySlq?Nuepqrqeqs3ue,{le{e,nt:epulepq rdel
..eXurunlrqouselnquep.nlnr r.lelateqsr1rdnu1nd:r1rblnunbe1e61 n1ru
r{slatrsqnqnstElEqespedue1n1e1erp,{uEq'1nunb3u€tueut DllDSD.irltlnlf-
Ins'iLr]qr1lDepDlerDIarIr{lDuqlpDelellqDcustrpqqql.le!VeBSlNIlndnrJ€l:JneIIs'ptl,sIen,u{{Ieeln^,rlt\eutqrlneserlqnqa'suqqlua,eupsslu)nleeuupptnrn'qb.unn,{n{1enbeqqrr1qnr€lurur.l,.arnrelte3apn'pdqlsenqerusfluneetb1qeDq1,nrlnlluDrrquqDSlreta,eq^rt,'nqu&41ne1yl^fr.'1\.up
ntt rqtDlytrqD D11l7{qSeJlnlnseUr:epue>1le,ic,trrr.lrpruprJd}e'dpurJ13ua1cd
uplednreu€,(uqelatotuselErenC tu€leulreleqsdnlnuodru3rqasrrtr^\uef
'3uertsuleqsdntnu:dreieqcsqr:q8unier 1eq5rrtr,\l\eleqsrdelSuolaeuinI
rurleelerenpeSSurqeqsuqS€Llue1eqrsdeliualauSue,q( r:q3euqelotas
leunsp,(uleqruedens lrqelaleuse)n1en1erlaq3ue,l(ec1eEr n6 urpuasr,rpraq
3ue{qepeqqt elepeltr,tr'reueqSuEl uelqaloq,radErp,(uqepnslaes€)er
enpuDp'uerniurc€8Bqas'rrtur,Er ;rrJpueleu lBleqsun{)u3uaut)nlunerlaq
qelur:adr:rsleuarrElaroliyrltr,lrqelstestel€qse{uuelqcloqr:drpu€)sel
- o f u a r )un l u nn 1lre e 1 ecr n pu e l e l : a 8 u a rnue r1 a qe , t r q euqe l e l e 3 u a u3 u e {e l n d
ep v nll tB€IBlenpr:e13urSu:r1ur1e1u,1e13uep a5.'eiuuele[:a-u:u urel
3u e:o3ue:eleuqreprel 3nIrdeleiuueleftaFuau1re prn1IV., 'B]BIraqpEu.lrlV
rurIErlurrlBC, rrerle)ur€letrl-€tlprlsrqlE reBeqarslrA\ lBluqsqpluBIlpEf,,
wahaiRabbkamidanEngkuuMahatinggi." (.DiriwayatkanAhmad.
AfTirmidzy, Abu Daud,An-Nasa'ydanlbnuMajah).'r
Al-BaihaqydanAn-Nasa'ymenarnbahi.
"Dan,tidak menjadimuliuorang YangEngkaumu.suh"i."'
Abu DauddanAn-Nasa'-mv eriwayatkadnarihaditsUbaybin Ka'b
Rnraedmhibyaaclldaoahlua,1mnsfhira;d.laiartbvietrirksaatba,b"RlfiatssmualurallbahbSik,&oal-lal'alall,adhaAunlqauihlyi waaaySyaullhaaml-
kafirun,danqul huvallahuahad.Jikasudahmengucapkasnhalatb. eliau
rnengucapka.;ntrhhunu-lnrctikl iI-quddusliga kali.denganmcrnanjangkan
suarapadakaliketigadanlebihnyaringA. d-Dafuquthnnyrenambadhei ngan
isnadyangshahihR, uhbil-ntaluik' ati v'ar-ruh.
Rasulullah.511/1lla huAlaihiwaSal/arrbiasamemotongbacaandan
berhentpi adasetiapa)at,sepefti.rlramdliullahirabbil-alamin,berhenAtri'.
Rahmanir-rahinbte, rhentni,rzilkl_yaumrd-din,berhdeanntsi.eterusnyBae. r-
phaednatbipaagdiaasnycatinagpadyiaketahdeanladhayukainntguakfb'dehrhaeSl.nebtmieerdnatasrsaaerkbataungjuiaaqnna'.lrai'pbiemrheenng ti
-
ikutituntunaNn abiShulLalLaAhLuaihwi aSallamdanAs-Sunnaahdalahlebih
utal1la.
ja ngseBmelaiakuinbbiearstaarmrebranphbaancjsaaencg'al.erarktaardtaisln.ebgheinligagumbaaecmabaanycasanagtsuauydaathhpi an-
ng-
gawaktusubuhM. anusisaalingberbedpaendapartn, akayanglebihafdhal,
nrembacsaecartaartilselringghaanyasedikibt acaannyat,aukahsecara
cepast chinggbaanvabk acaanny'Aad?aduapendapatet ntanmg asalaihni.
lbnuMas'udl.bnL.r{bbasdanj ugalain-lainnybaerpendapbaat.hwabacaan
secartaartildanmelnahambiacaaandalahlebihafdhalm, eskipubnacaan-
nyahanyasedikitl.lal inilebihbaikdaripadna.rembasceacarcaepadt antan-
panrerenunmgiaknanvas.ekalipubnacaannybaanl'akA. lasannyaka, rena
maksud arinrernblciaruadalahtnemahamdiannremikirkasncrtameng-
anralkannvSae. rrentarmaembacdaanmenghapalnmyaerupakasnarana
r:ntukmencaparinaknanyaM. akasebagiasnalafberkata''A. l-Qur'anturun
untukdiamalkanN.4akajadikanblaahcaaAn l-Qur'anituuntukmengamal-
kannya.K" arenaituI'angdisebuat hliAl-Qur'anadalah1'angmengamal-
kannyadanmengarnalkaapnayangdikandungnysae.kalipumn erekatidak
benar-bennarerrghapalnyS'ead. angkaonrangyangmenghapalndya ntidak
r l e n g a m a l k akna n d L t n g a n nmy aa,k as a m as e k a ltii d a kd i s e b uat h l iA l - Q u r ' a n .
Masihmenurugtolongainni,imanadalaahmalyanpgalingmuliaS. e-
nrentarma emaharndianmernikirkaknandungaAnl-Qur'arrlayhangbisa
" Isnadnyashahihdanlbnu Hibbanjuganlenshahihkann)'a.
"'Tambahaninishahih.
3 8 Zadul-.lla od
6t /a/r4//.t2/1/221tD/)rt/2d/n/25/
u€Ie){epJetuaruttot daesnpsl'ue8,{pu'lee8qresuqq1e8r3nuuer3-squeer{lneu3prunEq,SI{uupenloqaeusdE€llee)qaepq
)-eleXuuaEuqerlUeoqdeeduesru€eluaedu8ouseEi,{u{uEl€reltquleI'suaeBqDq,t{queuluep;uple3l3lrEqu,r(lqur€qqqar'lqueEeltJuEeqqetutUouald
r€uesrup?pIluelErErausee3esqleqEd'turqelBse|S'Uuuluslel uaqSueI
'uBecpuq?)Hu,{uequaeuserq3ue.{JeleSsuplo
-3uao uepure;t€.{e,ru-lefe,rr)us,{u€qqrseuut ?p'leelelnl€suelepqnln
Preceus€,Jno-lVeieqtuatUqeuladu?JJVurqupl'usln'nlSt utduestC
'(,{zprurll-lV ueIlBXe^l
-r;:q) ,,thn4 wos tuttuuoplntnq ryDSulDl{nrnq uDsltlo dq tntru1
ntDSwtu wolltlo uoyolnBuaulopll nqV'odtztasSuor(unlnq ! LlnI
n-nlndsaosu,(ouBt8uoaqnpulonwyo'pLu1noS11q1ooydtrtylnrupoupnlnlr.otnqqn! tnopssDoJ-DtoqtruuaauSruausouInoldnnqtg!,,
rf r.rr\/ -.t-., c '{15t.n f.c '_n::.c'.-: :.c
a -'1.1. ji.rl- lff 1l r --::! t tr:-:t o-:/ lr..er'rr -h' n I
,.
:.t1 I
'epqesr.qrrlr//rsD' .\|qtDlYnqDllDllrrlsq'ellnlnseu.r'El€ltterqp'nquY
n4o11o{r4popyn.set\ nuqlsllpeqqelep€e . { u q e f l n g1 l p q q l q a lE c e q tuau
lefueq e,trquq'ue>1e1e3ua,{rgue,{g-fsy uBIel-uulal slctuaures
'lrsq
rBede33urqtuXenles3ue1n-3ue;nFunaeturloquellr.{€gSuefueqdeqruepeq
urleuas 8ueluudqepns8ue,{1e.rnrsedrues-reduegt,trnos o$ qnlv nqD Dl
-/prySlqENlnfunladq€llul ueueq?uadeduel eda: uup1e,{ueq8ue,{ue
-eceqrJoqr3puB,3{ ue:oepedr:elpreqqrqapl JBqueult€esurureqeruar:daqrp
3ue,3{ ue;oelndn1r8eg'ueru.uarqrp)?prul ntueuu€,rn}-1yr:aqrp3ue,f{;uao
epudrrelpreq qrqe'luern|-1y r:aqrp)eprluepuEuruaqrpSuei3( ua6
'ue :nf-1y rJoqrplepri unuieuuerur :aqrp8ue{iue.ro'leduraay'ueur
uaqrpleprl unueuue,;n|-1yr:aqrpSueX8ue.ro'e8rleu; srur ltlnuou
'lue up -r .ler n8|n-f1uryleqpuee' e. runr}u-pl Va:ru6l que8uuooJlnolquS'dernupaeap)eeerl nr sunr3uuer1uruudrSl €uqeufe3 uc:o n 1 r e . i
leC
'(mrISntu\ ep
.{reqlng-1yue11e,{er,:nrq, ) ,, qndotruostuuopLunn7niunotl 'qnuoq
-toy rptadausn,tnfi1y ncoqruarZuunt7gfnunrSuuotounourndtunta,4.
'epqesraqzrilrs'Dtt tqlDlynqDllDrrrrlslq' DNBIel\
u'luleeuutn'rrLrurue€qpueluu.rrlJenLdnUul 'e{nlurrneqqureupcIuret:qe3puoel::seou,(eulenqleellrrfpeuscruqrturrl.rrupa)qdEens3quuei,ai u
TerkadangRasulullahShallullohuAlaihi waSallammen)'embunyikan
bacaapnadashalartnalamd. anterkadanrgnenyarinekannyTae.rkadanbger-
dirilanradanterkadansgebentaBr.eliau.jugpaernashhalastunapt adasiang
maupunmalamhariketikabeliauberadadi ataspunggunghervanketikada-
lampcrjalananB.cliaumenrberiisyarakt etikaruku'dansujudd. enganlebih
menekurkaknepalaketikasujud.
Tuntunan Rasulullahtentrng Shalat Dhuha, Sujud Sy'ukurdan
Suiud Tilarvah
Al-Bukharlm' eriwayatkadni dalamShuhih-nyad,ariAisyah,dia
berkata",AkutidakpernahmelihaRt asulullaShtal/ailahtAt laihiv,aSallant
s h a l adt h u h aS. e k i r a n ybae l i a um e n g e r j a k a n n )t ea n, t ua k uj u g aa k a n
mengerjakannya.''
Al-Bukharln' erirvayatkadnarilbnuAbi Laila,diaberkata". Iak
s e o r a n pg u ny a n gm e n y a m p a i k al rna d i t sk e p a d ak a m i ,b a h w ad i a m e l i h a t
NabiShctllallahAttlaihiwaSallanmt engerjakasnhaladt huhaselainUmmu
Hani'.Diaberkaat .''NabSi hallallahAu Iaihiv aSollanmr asukkerumahnya
padawaktupenaklukaMnakkahI.leliaurnandlialushaladt elaparnakaat
Akutidakpernarhnclihasthalaytarrglebihcepadt arishalabt eliauitu.Tapi
b e l i a ut e t a pm e n l e m p u r n a k raunk u 'd a ns L r j u d n y a . "
Di dalanSiafilftMuslirndisebutkadnariAbdullahbinSyaqiqd. ia
berkata".Aku bertanykaepadaAisyah". ApakahRasulullaShhallallahu
,lluihi wa.Sa//zrmmenger.lakashnaladt huha?"Dia menjawab".Tidak.
kecualijikabeliaupulangsehabikseluadr arirurnah."
Masihbanl,akriwayat-riwa.vlaatindariparashahabatet ntangshalat
dhuhayangdikerjakaRn asulullah.9allallahuAhihi vz Sa1larTz.apibanyak
jugayangdha'ift.erputudsanbahkamn audhuM'. anusibaerbedpaendapa
tentanghadits-haditnsi.Di antaramerekaadayangmenguatkarni\\a\at
pelaksanaashnaladt huhay, angdidukungbeberapraiwayaty, angjumlah
rakaatnytaerkadandgua,empate, namataudelapanrakaatL. alumanayang
benarS? iapayanginginmengerjakannymaa, kadiabisamengerjakadnengan
berapapunrakaayt angdikehendakinydau. arakaaht inggadelapanrakaat.
Ini adalahpendapagt olonganpertamaG. olongankedualebihme-
nguatkantidakadanyapelaksaaasnhalatdhuhay. angdidukungbeberapa
riwayadt anamalparashahabaAt.l-BukharymeriwayatkadnariIbnuUmar'.
bahwadiatidakpernahmengerjakasnhaladt huhab, egitupulaAbu Bakar
danUmar.
Golonganketigamenganjurkapnelaksanaannsyeaseka\li\'aktu.Ini
salahsaturir.r,aydaat riAhmaddandikisahkaAnth-Thabrandyarisegolonga
orang.
40 zo(lal-.llo'ad.
w /D,/./4/F-2rtm/D/ua2a//np1/
' u n q e lq n r n ln e l Et t l e u e
Pr! € l 3 sr l B U t p E lr\pd e l e u a t tnl e r l s qq e l e t s s[ r e l s lI n s p u te r p€ l e l u a u o s. b e b
-r,{ sul-lVuepbEIV-lVlernseped,arlpS D tlnly l 1 q D l l 1 4 1 r rryqS€ N€ r u t s r e q
p n l n sq e u . r a du r pe , $ q e q, q € l l ep lrnt \Hen1qqyerp:uerpdqqruqluaql aslsel ai ep^u\audeFpueeq Aelqeer nsJsr- l ee r. t{nps
s l r p e qq E l e p er u re ) € u t 'qeur
epedpnlnstluu:adIeprl rJellnlns?Ue,\\qeq's€qqVnuq-sl lrpeqBuelual
'qepPlesle^e seloq?urrJuel
-ecequrauquu:aduDllDSDA ryroly nqD DltDLlSqel1lnsEUe,\\qeq.qsv-lV
. belV-lV uepbebrr(su1-1,yrute11-u y
'upleqqrusV'lrzrureepl uuleflttue,u{ruE,nI.rJ:raluur.punBel€6penlqllva l pnfns:aqnerl3qE,r\qeq,wDIpS n^
tqrDltrt/lqDllnllDqsrqeN uep qtqeqsEre.asuelte,{E,tlrrrC.peuqy uup ,{.g
'-reu,r{pSn-l,n(ssVrrrreBpp1ure1l81uee,,qE{uIr,lnerI.3rlrrupqele,{quea1qnn1errI3aaqguer^e\qleEsuqueeplplnnqqaqserfpslBelperlnl d1epr1
-onqas1unp nlnp ,. ot1tJ-uo1
'n{uyn1uaquau
u'onr8{uuuanlt:'1nn,{1udutnc1una3quurt1n3{ upauzdenpnupnotnd7aul appnutnasrln4qnqlanqtoL1uaqtu,,
'--*r- ; -.+5' flT5- :<-rru i r€ *-'"-* : ,zJ o .'4 c; :6 a
"" "')' 'ot -:.'
')'.' "c
'ueldecn8uarnuellaq
wnlDrell,D(uSDptnAf{ntuDseIylenpL8IDutetD,(o'qpsnqfnesuveeplrrrIqel,etruqeeqqe'qleemu e,qlrelppnefntseSlseuIeEluIlaeJ,,rrelatr.
'qezpzps)-vl q"tuelr€snhl
e,{uqnunqr3eul e1ua:1eqe1lud?puereu1rta1pn[nsuplnlelatubrpprqS
-qsvrEIpBnqVD\\q€quelrnq:,{uarunqsuphul lqp!.pS. (.req1ng-1rey.i
-e^\rJureIepuullnqasrp3ue,e{ ueure3eqa.qse11eyurrrelrEp,{uteqnEe},trqeq
'eJrqr.ueSreqteedIepuauely1a1pnfnuse1n1e1euuBn4f 1e11urqq.e;
'qellv
ee-e,p4.errrfdqeortulllneryIfniqS,'(nusLa3l1auuuqeep,,(,n{neleq.rnoaps1snaplsu:nretsrl:qylaepeqd'oqqEyeepB1un1aqeyLaVpUnlerlEdpSap'll1nDrprtraLlqerln.DiryMa'lu,nn1ruqepeDrI' all€pqpeltrlLpe)utquDS\.eu)Nl€e.til
-e,nr:rp3ue,(eueure8eq:'suellrlSurslalSuei e,{er.1eepqED{tleI nEtBu€l
-e:rqu:33uaru3ue{leurlruue>lledepuarqtur1a1nye,(.;n1nispn[nsBuetuat
teq€qeqesreduepwDllDrD,hrynlVnqD DIpqSlqeNueunlr:nulndepy
' . e q n b
P If s e u
rBuelepueeu1r1anI uleunel nlunsrSunlunBuaeu1l r1an1eleuur3:adalq:ep
e'-qaprnteltlertfa'ul rnt4e1teoqgoe,)l It€LyInl{lurlenlLnllDlelluDa]ldDurEryqSIenN)Eu"lJ)nuIlrErsItepq3lurqele,(ruUstaudealsent:uuaeUdealr
qsqes uere)usletla)rpeqnqpleleqs'ledepuadralzqdrua:1ue8uolog
Tuntunan RasulullahtentangShalatJum'at dan KeistimenaanHari
Jum'at
D a l a mS h a h i h M u s l i md i s e b u t k adna r iA b u H u r a r r a hd a nH u d z a i f a h
RadhiyallahuAnhzrmak,eduanyaberkata",RasulullahShallullahuAlaihi va
Sa//anbersabda.
"Allah menyimpangkanorang-orangyang sebelumkita tlari hari
Jum'ot. Orang-orangYahudimempunyahi ari Sabtu.Orang-orung
NashoramempunyahiariAhad.LaluAllahdatangkepadakitadengtn
menunuj kikitadenganhariJum'at,lalu ntenjadikanhuriJum'ul,Sub-
tudanAhatl.Begitupulamerekaakanmengikutki ilapudahui kiantttt.
Kito adtlah kountterakhirdaripendudukdunfudanterdepan(mostrk
surga)padahari kianat,l'angditetapkanbugimerekasebeltnnsemt.ru
makhluk".
Di dalanAl-I[usnaddaAns-SunadnisebutkadnarihaditsAusbinAus.
dariNabiShallallahuAlaihiv'aSallamb. eliaubersabda,
Jl
'i.., ., J-+;tJ)\ j-.
r".,* "i
Li\l-a -;. rn '.'2 ir,'r '
.-r-+ 9r J'-J
. " i tr
, .ir 'i L.-i -Li
i D Lr Ji
. a L----.JUl )L"->:
"Di anttun hari-hari kolianyang paLingntuLiaadaluhhari 'Junt'ut l'u-
da hari itu Alluh nrcntiplakan Adum,patlahuri itu diu dintatikan,putltr
hu'i iru diu tlitiup,puda hari itu sangkokaluditiup. |vlokaperbanyukluh
psthtukkluutntttktetptltusduik'iuku' poda hari iltt,karenashuLavutkulian okandilunt-
tvereko berlonyu, 'll/uhui RasulLrlluh,buguintu'
na shttluttat kumi ditantpukkankepLtduengkuu,puduhul budanengkutt
teloh usung'l llaliau nteniawab, "SesungguhnyaAllah menghurunt-
kun lunah unluk ntemakaniasadpura nabi. "
Di dalam.,/runrl\t-'f irmidzydisebutkandarilraditsAbu l-lurairahd. ari
Nabi ShallullahuAlaihi wa Sallam,beliaubersabda,
.-i;.J, '\ i, '. j . u. i raa --,c' d, .Ji"rr-- u, i .t q, .+" 1;i i t+,';'.;lt
ir-
"Hari paling btrikyung di iolo*ryn ,tatahari tcrbit trlalah hari Jttm-
'at. Podo hari itu Atlant diciplakan, padu hari itu diu dinasukkan ke
42 Zadttl-'1ftr'arl
et t/41.r4,/r./ xax,/rt/.u l12yr{/
u' rE€ )eerzepqpqpnpl udau,e{ ulpeon€rluur lar ql eel'lint lqt ,p\ n\] EMul eeqquslree,l\Bt oulpeps€l sdl suree. pulpuend) tq.rlqel eapnlulBqItqqEaql
u € pu e ) l e n l r pe { u u e € u e s l e l a8du e , i' 1 e . u n 1r : e qe p e dl p u € r lrtl c } u n a d' t
'le.unf leleqseq3ue1eepiuuee.raBasel
upplE,unf leleqsleesLrreuur eFuapr,{uue1e>1arp:eap1Sunlue3rael8tns
l' nesi (eutrr1rEeldeqnr al nt uuuaeueu;:ea El €aqseauJlqVe p' ee ,3{:unusueel qSaureuepa3::aneusur uan. rqe6uluue1ud;eut3e3l aupr au)a u
Surf ederse)er{ resJq3uryed3ue,{ur;sn4 3ue:o-8ue:uoulndrunyad
ueledn:aru eptenl 3ur1e8due,{uelsl nqpleJqelepstB urnfteluqs €
'le.unI
u€qepDdrpel:ael 3nfqa1o:aed1a.rauiu.er ,(elunle)Enuiesnutlaqle^\el
terrq)Erp ueperunprpe.'{uluurqnalo.radrSpuui uelreqaldurlascua:e1
'ure13ue,{uErlrlrlrunp1epr13ue,{ue€,\\eurlsrateI ,(undLueleu.ltunf
r:uqepcdle,,llslBr€lsIul I ueq-r.lurulrdruruadu€IednreLlUlitrlnI rieq
u e pp l s n u e te- rnt r u aus r d u r r u r aqde l e p en u r l a ge i r r r . r euqi e l e t -et lp e d, / r / / r s
D,^tqtDlVtlLlDllDl7nrqye5Sel pedalte,\\EIEqEsJ€qural1ue,{uuque:nfuy 7
. n1 r:eqepedrpef:au1ele 8ue,{ede
iet.unuEIlpBulSuaIunlun te.trtnfueqqnqnsl€leqsepedereqrprurlerns
cnpel€t\'le tunfr:eqepedrpe[-rae1,{ucntue3sue.{'ersnueuuerlndurnBuad
'1r13ueq.rr::qequelnqa,{ua'rd.uepyueeldrrualdpadas'1e,unr;:eqepedlp
-€fieluEIe8uu,s( deueprpe[.ra1qeu3:aude,e{ deuele;ecrqruau,r{uenpel
euaJel'letunfIJ€rq{ nqnsleleqscpedrurlernsenp€JequtJurtuDllDDSttr
tr.ltDltVlLlDllDlpqqsBllnlnspU'er.te):aqqe.{rure.1nuqle1.urnlr:zqzped
qnqnslpleqsep€duesul-lVuppqepf€S-sVternsereqtueuer setqnullag I
:le.tunI
ueql)rlrrurp3ue,u{ esnsnqleel de:eqaeqleluptp qelru['qepeqerd€Joqoq
ueSuaup,{uuelsnsnqlSuaureupuel€tlntuetlr'rulEl ulnI r:equel8un3z
-3uau:1n1unurl7nSotf rylDlvnqD r/i r?S tqBNu€unlunluel€druahl
. e{uepedaul ell:JqtxrrxuEIEqEIIVuelurEl
-ou 'q€llVep€daInlenseusorloureuu€pt€lpqs€lp rturlsnheJqueqrnualrp
rlence'>le1esnlesdepeq
l-e:ap1lilu;uee.{{etseeueasn:lee1's1€qp:Ean1rll:ueeqqeDlepueer3de3rusrnqqunequunesnp1u1lI e,r,:ler plefas1e.runr1:eq
Eu' (Elpueqnedeqpraes1dn')eusrreuo-nq1upueI enl uS:tnSet€ulrarprpuunerallerueurrlpeanqu1eurpe:ee,drq'aueqepuleendldd'nerlrJeursrpteu: apelepBrlpev, {npullrltueeqernq{nEBr lttlpreueued}sqetE.l tpnuElnl df
ueqq€lEpelrqletuuqet€urE.{urrruleptpSue,{IleqBurledr:e11,,'
'qerrernHnqv uep ',DqiqrDAnW-luVelep rp ue1te,{e,'nuallulpt\
'lE.unf ueqqelP
d'.q,zu3eu1e .," snry-lywqpp tA p€u8q
lplr./prl
-uequrd r urlue Su apuu lln qes
,, tD,unl rnq DpodunslutolatSuuowpynpu
tDutDrI ttDr.luDp 'DUDSttDp unl.rDnpltp Dtp ntt uDq Dpod 'oBttts wolop
shalawakt epadaRasulullahShal1a11aAhluoihiv'a Sallampadatasyahhud
akhir.
5. Memakawi ervangiapnadahariJum'atlebihbaikdaripadamemakainya
padaharilain.
6. BersirvapkadahariJum'atjugalebihmuliadaripadabersirvapkadahari
Iain.
7. Bersegerpaergike masjid.
8. Banyaknrcndirikasnhaladt anberdzikikr epadaAllahsertamembacAa l-
Q u r ' a nh i n g g ai m a md a t a n g .
9. Keharusamn endengat'kkahnutbah..likatidak,makadisebu/tagfta
Padahasliapa1-anglrgla dianggapseperttiidakmengikutJi um'at
10. MembacsauratAl-Kahpfai dahariJurr'atyanmgempunykaei istirnl ea-
a n t e r s e n d i r is.e b a g a i t r a nyaa n gd i r i u ' a y a t k aAn I - H a k i md a nA l - B a i -
haqy,dariNabi ShallallahuAlaihi u'aSallamdenganriwayatyang
shahih.
IL Tidakdimakruhkasnhalapt adasaant rataharibergedsaerritengauhfuk
padahari-lum'atI.ni menurupt endapaAtsy-Syafi'ydanmerupakan
p i l i h a nl b n uT a i m i y a h .
12. N4uslinmr eriu'alatkandi dalamShuhih-nyab.ahwaRasulullahSlal
lulLahAttluihiv'a5h11amrnembacsauraAt l-Jumu'ahdanAl-Munafiqun
atauAl-GhasyiyaphadashalaJt um'at.
13. HariJurn'aat dalah ari'id yangberulankgaliterjadsickalidalamsatu
nringgus.ebagainTayannagditakhriljbnuMajahdalihaditAs buLuba-
b a hb i nA b d u l - M u n d zdi re n g ains n a dh a s a nb,a h w ah a r iJ u m ' aitt ul e b i h
a g u n *b a g iA l l a hd a r i p e dIad u l - . ' \ d h h a .
14. [)ianjLrlkmanenucnakpaankaialnangpalingbaguls]lenuruktcsanggup
anketikapcrgishalltJunr'ats.cbagaitnarniravayaAt hrr.raddarihadits
A b uA 1 ' ; - u bd.e n g a li ts n a dh a s a r r .
15. DianLj Lrkaunntuknretnbcirhskanmas.jiddanmembuatnvravanigketika
nrcndckattei ngah ali,scpertyiangdilakukaUn marbinAl-Khaththab
di MasiidNabaurdyi I\4adirrah.
16.Tidakdiperbloehkabnepergiapnadahari.lum'akt ecLraslietelamh elak-
sanakasnhalaJtulr'at), 'aitusetclamh asukrvaktushalaJt.ikabepergian
dilakLrkasnebelummasukrvaktushalatm, akabanyakyangnrcrrperho-
Iehkan-"-a,palagi.iikuantukberjihadatauuntukkeperluaynangnyata'
17. Setiaplangkahkakiorangvangpergike shalaJt um'atmengandung
pahalaselamsaatutahunl,engkadpengapnuasdaanshalamt alanrnya
18. l lariJrrm'aat dalahharidihapuskanrrkleasalahan-kesalahhianngga
.lurn'abterikutnysac. blgaitnanvangdiriwayatkadnalarnhaditshahih
dariftasulullah5'/'rollaLLaAhlatriltitvuSallam-
44 Zedtrl-.lla'0d