Lbl /2//4// rl xoxzLtf,/rd /2P51
' 1 € l € quse l e p
luje,{sruequrotlnj etpqEMqeq'ruDllDDSt^ryDly nqD rZr{S rqeN epqlq€qs
3ue,{1u.{e.nur.erpreuaq3ue1 ..e,{ule1eqr3s e1Fue;n8uauElpqellepuoq
eleut'nueqedpresrq3ue,1{ ae.(snrlensue8ua1pelequselep1e:e,'(rs.rlJquau
urg.'n. ellaqr. r r p' q errE.rInnlqV u€p'e.{uselrlursperlalfeprl3ue,
3ue . e' (d s a' usp . J € q t e qnDq y ua1le,{u.,tr3:rupu,si lrpeqruadas'qrqrqlesprt {
3uu : oa
utrpltteqle{p^\urlenrale{uucBuaupeSueluaga3quuite(emre: pe1epru1ep
slrpuqude:aqarqpuellnqJsrrpurlc;cqsue;cptu.ru,llsEl lEqcslllal rlenra)
'r-renf uleeled:1'uu3Lre11e:eu,e{s3luape,{ucqselrqurau1repr'1ruclesuelder
-niuoru8ue,(Sue:ocpedaltu€Jeuseseleque1:u3uap:oduentrcrllJB
'1tleqSuunqueptuluqsleesrpcdas'ntueuaut esuluepeeua.rerl;cnre1'ciuep
-unuaueduelelrlJlrs uelnlelrp'de13uaq1rqalueplleq qrqalnetenlr8ue
-.roueldecnrp3ue,(urelesrg:rdccs{usuIBquaunrDrleqeleur'nurlaqepedal
nlnq u p q rqraul cleus eldern8 u a lutSuruepl er o"supepled)erIr n € r 1 ouqe 8 u aupe s e d e d : : q
8ue, {8 u e ; oe p e d a ln l n q e pq r q a n 8 u a un l e l a sn e r l a g
'ufesn11e,rn;elasaesXuenq1r 1e1eB1
u33urque1n1nee1r1aq3ue,r{uelesue8uelnBu:6n1ruadaqs e11epr1e,{uueq
-eseuradu,lrqeqttrrlele3ueuru >1neluel'rurqeleseu3lue1ua1neru1eauqnlunt
edtuer'nsee1rlea1q1u'qeeBuunaJuIpnesspeudt)eEdp:au3qruqep,lu(rlnad)el1dee1reseirpleediual
uelr leq:cdrucuiu.rai( u
-uel dern8uaunerleqn
i;21e3ne,tuueldecn8uanruerleqnete'r1ee13r1e{uueldecn8uereu3n[1eq
-neeqre1qalesqn:feudnul{audnS1uuea'ur11raet1neueElrpel )SrSlBuqruqtueeldlnescrlnanqeerlleauqnrl'er1laes1ruer3urle1
les3ue1ua1
e.,(uue>1d
-Suauqelalaseiuurelusqe,lrelueuund3ue:oasIBI Elrte) r1e1e8rlueles
ueldernSuaruueiuep'qepeqnulqp egqeun:o1Sunfunlrsq€)rtelu€ln)€l
rerlcq3ue,{ruades'snuas€)arau qalore8uaprdpnlnc un;aqeruepad
Sue.{uelese.,ltqeq'nprl,rlrqepuee;r1:adueqedn:aun1rnele'r1e1:ers,(ueq
'-rr>1<irepcnnlrrueleselrfurruraes1a:auqalo:eiuaprepsrqleprt6ue,'{>leiueq
3ue:oepedaul elnfnlrprururule3sue1uan1erloqueunlunrlpetqalog
'(rulIeH-lVuep,rzptuurl-ty 'i:eq1ng-1yue>11r,{e,nr:.r.qr1)e1eBrle.iu
-ueldncnSuaunterleqpleu'Elerau.ur prdalruelesueldecniuaunr 1e31ue:o
uelndunlastnuauaunErle€qIlf nueqedrepsrqnerlaqueetel:ade33urqr1e1
uBrle{uSueln8uaeusr urqnerleqe)eur'uee1e4audulredue,(uauu.rr.11nn,5x
!uqrtqDslEynuqVDr'rDetp'tiD:etqlSq1enlgln-l1nysqetqdeD{rqf!s.w'ee$p\peqrpeuDe'nllnqquay snrp43nulep.t{eouqepunrye4Spge1qas
'r1e1eSrte33urquelesueldecnBueuqelelnerlaqueunlunel reluerCI
. , q n 1 n de 8 r 1 . ,' E p q e s r aeq, { € r ans1 ru e l e sq e , r e f u a un z r l a g
,, LlnlbpJDq o!r1LlollntDwqD.r LrMLutDltDlD,nluDIDS-sv,, 'uel?s usloeJn
-3uaru3ue.(urul3uu:o8ue1euperpnruael ru?l)e1uepInpnp nerlag
. qnlndenq.,'epqus.tauq,{u:anstre,{urueleqse.refuaunrer;aqe1e1,r1
Tuntunanbeliaubagiorangyangmengucapkasnalamterlebihdahulu
ialahdenganucapan,A' s-Salomu'alkaui mva rahmatullah".Dimakruhkan
mengucapkasnalamdenganucapan sebataAslaikas-Jctl.trbr?agiorangyang
lebihdahulumengucapkasnalam.
Abu Daudmeriwayatkadnenganisnadyangshahihb, ahwaAbuJary
Al-Hujaimyberkata",Aku menemuiNabiShalhLlahAulaihiu,aSallamlalu
kuucapkan",Alaikas-salamwahaiRasulullah."
Beliaubersabda",Janganlahengkauucapkanbegitu,karenayang
demikianitu ucapanselamakt epadaorangyangsudahmati.''
Namunbeliaumembalasalamdenganucapan,"Il'a 'alaikas-salam".
Dengantambahanhurufwawudi awalnya.
L a l ub a g a i m a ntau n t u n a nb e l i a ut e n t a n gm a s a l a sha l a mt e r h a d aAp h l i
Kitab?AdariwayatshahihdariNabiShallollahtAt laihi waSallam.l:ahwa
beliaubersabda,
",Ianganlohkalktnlebihdahtlu mengucapkasnalamkepadantereka.
Jika kalianbertemumerekadijalan, ntakapaksalahmerekakejalan
yangpaling sempit."
Tapiadayangberpendapasta,bdabeliauiniberkaitadnengankejadian
Irhususy,aitutatkalamerekamendatangBi aniQuraizhahA. pakahini
merupakahnukumsecaruamumyangberlakubagisetiapAhli Kitab,ataukah
itukhususbagimerekayangkeadaannysaeperttisaniQuraizhahM? emang
masalahiniharusditcgaskanM. akadalamriwayatMuslimdisebutkadnari
Abu Hurairah,bahwaNabi,SfiallallahuAIaihi wuSallambersal:da,
"JanganluhkalianIebihdahulumengucopkasnalamkepadaorang-
orang YohudidunNasruni.Jika kalian bertemusalahseorangdi anta-
ra merekodi.jolan,mukapaksalahmerekakejalanyangpaling.sem-
pit."
Menuruzt hahirnyah.ukumini berlakusecaruamumN. amunbegitu
masihadaperbedaadni kalangansalafdankhalaftentangmasalahini.
Mayoritasdi antaramerekaberpendapamt,emangmerekatidaklayakdiberi
acapansalantrerlebihdahuluS. ebagiaandayangberpendapabto. lehlebih
dahulumengucapksaanlamkepadma erekaH. alinidiriwayatkadnarilbnu
AbbasA, buUmamahdanlbnuMuhailizd, aninijugamerupakasnalahsatu
daripendapaAtsy-Syati'yT. apinrerekamenetapkahnanyasebatauscapan
d.s-salam'uuluika.lanpakelanjutannydaandenganlafazhtunggalb, ukan
'ulaikmnyangntenrpaklaanfazh.jamaG'.olongalnainadayangberpendapat
bolehlebihdahulumengucapksaanlamkepadma ereka taspertimbangan
kerraslahata1n'angjclas,epertki arenakeperluaknepadamerekat.akutdari
ancamanmerekaa, danyahubungankekerabataantausebablainyang
memangdipcrlukanP.endapaint i diriwayatkadnariIbrahimAn-Nakha'y
danAlqamahS- cmcntarAal-Auza'yberkata'..likaengkaumurgucapkan
148 Zodul-,|[rtarj
6n L /a1??/4f';t/ /tDuo/ar?4o//2p6r
eluroreunJel'urelesueldeJnBueLEulpeletu 'efulD8uapueu$l SuElO
' q!e, 2, \{\nesf uBaUunnleer qelq slo q
leg
'unIrEIe nureles-sv, 'nlnqep qrqeFaluEIdBln,!
!ilnsetU nl€ qelqeloB,,'e{ueuoqB.(3ras'nErleEqpPdsI
urzreluIuaurSuurooso8spV urzrelurueu uinlaq;sue)d€Jnrpusles
'(rur1snyu1ep,fteqlng-1y li:qlerrq),, DsopnqlDpu nD43ua
o-3quoaunt'1ontu1'ou1tzotrtu:lulatusrlSaruuootduuanuJnou3u3hultut1tEnpuqauutBou8outaopasna,{sun' :pltntdow{utuna,ntut1nang4,.
TA 1i
f" lC l/ I l{r| rfi; q- rca 6'rsr6.:} .r"7-10 6"-'ni r? . t"-:.-v 6Y'-l-
'''-
.
'€pqESlaqq€ulao
e3nInerleeq.ltqequE)lc.{e,lturCnerleqlrlrq rpqBle3uepner;aqleqtlau3ue.i
3ue:oeteruIalSuorueulepuaqqDuiedn?rlaq.e^\q€uqe1te,(e,rr.rr6
'(urrlsnhul ep^l€qlng
-1y lrrqlelrq) ,, uo8unpundnua,to4uo:1dola1urpr utztDtutaaf{,,
'(r.ur1snu6e
'1npgtlopytory[unp p'u,o{:teluqr1nrnpgno-1tlyuSeualtoetl.r(['pt1,torquorBC,t,)lntluDulrtlzDtoqtuultwualDNl,u,
'epq"sraqnBrleqB,.\\qeq'nerluaeqpuelle,{emr:lqlurzr?lurtuauj
Sueluaut o11ogo,nr4tntynqDtp D4SrqENueuntunEl ueureBeqn1e1
'(1nq[eu3ue(epeuXupeusrur eleprdBJpnsCnqVuell€.{e,lrutC).,'nruq€.
eup.reedleausele3lrneIuderupneu,u{urpanrsu1€qleeu.e(lye,'S.n,e',qrlra,nqeep[eudaeunl:eelrelal:qea1q3eu;,e,1,,n(3eu1e3:ouaespaeesdpael
e n \ q e q ' u D u n s - sr uve l e pr pu e l l n q a s r pS u e Xe u e r u r e i e q e' nsl r t u € l e su ? I I e d
-uefuaru8ue,n{ eleu.relers:aquadepeda4lre'qure13ue:or:epnerlaqepedal
ueqreduesrSpueXruelessEleqluarquel€rnerIequsunlunBl leluer(l
Suef8ue.reopedalrueleS',s, rlnuaueBnfnerla'qsnrlle..rlanHfu€npteaddor1Iune1lut3rtullau
3ue,{1e:nsureleq'elerourepBdalue;esueldecnBuaunrerlaqnlel'rpnqu,1
3uu:o-3ue:Bo SnfepEuEpEIer4eqegua,{uar3uue,{1rr,{snu3.rue:o-3uero
'urrlsnWSuero-3u€reop€Bu?srp3ue,s( tl[eunt lenstle,,lralaquEr uradrrllrs
D h r q r D I Vn t l D n DD r y Sq e l l n l n s E Ue , t r q e'qu e l t e { e , tr . r o r,u{ : e q 1 n g - 1 y
eB,p{Vuqrfrpeu,tarIqe3purul ,e{lueedeuprruBaSdlBurqu'eqesrpfe'e,.t{rIuEupurltq'lrfe'uqd,etur.appuu!qetoIuIdqtrzBelunq8Erunleeq,su{surBnsfl8equqeoulllao) ut r
rlqv u-relessl?qtuouSr uelueledepuadepaq:aq3ur1eseEnfe1e.ro61
..'Ei.uu?)lnlEl0tll
undqrleqs3ue:o-3uu:'oe1a:auepedalurelesueldeonBuau1.erpt1ne13ua
e1rfuep'u,{uue1n1elauunrdqrleqs3ue:o-3ue:eoleu'u1a:aruepedalueles
izinuntukmasukN. 4akoarangitupunmasuksetelabheliaumengizinkannya
(DitakhriAj buDaud).
Jikaorangyangmernintaditanya".Siapa?M" akadiaharusmenjawab
secarajela"sF, ulanbinFulan",ataumenyebutkaunljukannyad,antidakbo-
lehmenjawab"A. ku."Jawabasnemacaminij ugadilakukaJnibrilsaamt i'raj,
ketikabeliaumeminta garpintulangitdibukakand,anditanya",Siapa."
MakaJibrilmenjawab"J, ibril."Begituseterusnysaetiapkalibeliaumeminta
dibukakandi setiaplapisanlangit.BegitupulajawabanAbu Bakar,Umar
danUtsmank, etikamerekaditanya".Siapa?"
Tentanmg emintaizinyangdiperintahkaAnllahkepadpaarabudakdan
anak-anaykangbelumbalighpadatigawaktu,yaitupadawaktusebelum
i h j a r .w a k t uz h u h u rd a ns a a t i d u r ,m a k aI b n uA b b a sm e m e r i n t a h k ayna n g
dernikianitu-serayaberkata".Padasaat-saaittumanusisaedangtidabkeker-
ja." Menuruvt anglain,bahwaay'aitni terhapusT.apidiatidakmengajukan
hujjahyanglain.Adapulayangberpendapaitu. merupakapnerintahyang
bersif-aatnjurandantuntunanb.ukanwajib danbaku.Tapidiatidakmenga-
j u k a n d a l i l y a n gb i s am e n g a l i h k adna r iz h a h i ra y a ti n i . A d a p u l ay a n gb e r -
pendapayt,angdipcrintahkasnepertitu hanyaberlakuuntuku'anitasrja.
Bagioranglaki-lakbi isamemintaizinkapanpunyangdiperlukanta, npa
kccuaii.Pendapaint ijelasbatil.Sebabkataallctdzinatidakmenunjukkan
p e n g e c u a l ibaang ik a u mr v a n i t aA.d ap u l ay a n gb e r p e n d a pkaetb a l i k a n n y a
b a h w a1 ' da znidgniopyearni gndt ai ghuknaiatnukaadndaallaakhmhauysautiksnai .u' lm' al ap ikmi -al ak nk di.engamn elihat
kataallu aayatini secara
keseiuruhatindakbisamenerimanyAad. apulayangberpendapabta,hwa
memintaizinpadawaktu-waktiutukarena dakeperluanIa, ludianggatpidak
r d a . S e l n e n t a rhau k u n ry a n gd i t e t a p k a nb e r d a s a r k asnu a t ua l a s a nt.n e n j a d i
g u g u r j i k aa l a s a int ut i d a ka d a .
AbuDaLrmd eriwayatkadni dalam&rnan-nyab,ahwaadabeberapoar-
angdaripenduduIkrakyangbertanykaepadalbnuAbbas". Wahailbnu
Abbasa, papendapaetngkautentangayatyangmcmerintahkaunntukmemin-
ta izinpadatigawaktuitu?"
lbnuAbbasmenjawab"S. esungguhnAyallahMahaBijaksanlaagi
lr{ahaPenyal'antgerhadaoprang-oranMgukmin.Dia rnenyukltiuttrprn.
Serrenlarabanl'akorangyangrumahnyatidakrnernpunyatai bit ataupun
penyekat-pen1'ekBaotl.ehjadipernbantmu asuka, nakatauanakyatirnI ang
dipeliharaM. akaAllahmernerintahkagnarmerekatnemintaizinpadarvak-
tu-waktuitu.MakaAllah memberikatnabirdankebaikankepadamereka.
T a p i s a y a n gs. a y at i d a km e l i h a ta d ao r a n gy a n gm e l a k s a n a k a n n y a . "
Yangbenartentanmgasalaihni,jikadi sanaadakondisyi angmembe-
rikanindikasisepermtiemintaizin.sepertmi embukapintuyangmerupakan
tandaadayangmasukatautanda-tandlaain,makahalitusudahbisamewakili
150 Zadul-,lk'acl
ISI itD,/?47r'2/zD?1D/D/iaa//)/.)g
rTf-' 6...-..:!
| {ct-_: r1._
ttltad qnptl o8nI uotlotl'(or4unrlrsunl,4ol,u{ueu1olpy,d{n€t,tlr?uuOra)L,u,sDloluputlnnld4nt )onlt8quoatluyr
',qDIlDpruoLI.tD,(,'uosldncnBuauruotlDl UDplDpauq DlDLu,qDpp utD4
un4rlocnBuaa nf)l ursJaquor1tryo.rolun ry.3t untoas.4n1nsn1rqntly,,,
'(^r€qIn[l-lv ue)
-leXe,nrrrg),,-,tuwlnlDqnqtrusn,(nn tlolpttutulpt tlo;1,,fiqn,(uarunstaq
3'puqnntr{quaaprunpour{auqu'n. q1Da,nrDollnnroulouqorDtn,p{,n' oDst>ql.DtalqIDmppuLaDqtDfl lD, quDrI.p,qlnnrulDFpqrnuDf 4,
-1y, 'untldntnBuautnpl uts,taqunrlnq o.roluotp SuD.toasqDf)s DltI',,
r,f.p, 9: :i!, g- 't,i' . ,ttr, {*--T?,fl" q-f +i^C rrp 6. .. - tqc\*. r
::-,',.. 1. "'. a r.'t2
.ic' .;n-":- , 1t-.-r-r q--. .6f.'4:^- .l;a<.".T, v ' '- ^ , ) : i 1 " 1 ' : :.:F
.n "y
'(^r€qIng-lV'eupeql1ees,i{aeeq,nBrnI:rnqe)ur1,,rafgir
-oualrn!DAoLDtuola{soqoru'don8uawuot1n7ntntun rySuotoasqolos
rrl| [ Diuqn88unsaS o{uuodn88uosaqytnuaw o{uunqnuawqDplDpauq
'dnn8uaruun1ot1otolun tp Suo.toaqsDpsDpf uo1atrrs-npun8oqas
qolnpodnnBuaruundopy ,nurlnwqotatu t1o11ny8oruag,,unydotn
n-8lDuauu'rsl1DnlD1upontiuuDtDoqB)Duqauptuaauuuo3t puuDt(suJuaqqunDrytltDuorD!-.ttoDdlnurDrlpaSssunoltno:a1snqqnnlpnos
np7' don&uawouaquaw uDpu*)aq pqnluaw qo11yoluqnSSunsag,,
,.1n1? "' i'q' ; r*-rt i1l cj\'-- a-<r:r ft r'f-i-. q, 'tic'
i,'-' .,
iq,n",*l'qnr t>:'{a{- dt, l ( -<<-r
'epqesrequollDSDh tqrDlvnt4DllDllr!yq'se'llnlnsBd
utsng tDnSit:ltz1 3uaua142111rynsuDDyunJunJ6
p lu r r ue ude 1as1n:e qelg tu'nlr epue l -Bp uBq peI ep r l D I r f .u r zruee l ' u! z l d
urrula
"l'{akorangMuslimatasorangMtrslimlainnyaadaenam:Jika engkau
bertemudengannyam. akaucapkanlahsalam.Jika dia mengundang-
mu,ntakapenuhilah.Jikadia memintarutsihalkepadamum. akaberi-
Iah dia nosihat.Jika dia bersindanmemujiAllah, makaucapkanlah
'Yarhamukallah'J.ikadia sakit,makajenguklahJ.ika dia meninggal
dunia,makairingilah."(DitakhrijAl-BukharydanMuslim).
Karenaorangyangbersintelahmendapatkannikmatdanmanlaadt ari
bersinnyiatu,yangditandadi engankeluarnyuaapyangmengendadpidalam
selapoot taknyay,angandaikanuapitutetapberadadi sanabisamendatang
kanpenyakiyt angberatm, akadiadiperintahkaunntukmemujiAllah atas
nikmatini,sehinggbaadannydaalamkeadaaynangstabils, etelahiatergun-
cangsepertbi umiyangsedangmengalamgi empak, arenamemangbersin
menciptakagnerakadnanguncangadni badanA. dayangmengatakabne, rsin
inimerupakatnindakanuntukmembuastyetanmeraskaecerlak. arenaorang
y a n gb e r s i nm e m b u ast y e t a nm a r a hs e t e l a dh i am e n g u c a p k ahna m d a l a h
sebagauingkapaantasnikmatAIlahdankecintaaAn llahkepadanyaS.ebab
AllahjugamencintainyaJ.ikahanrbma envebuatsmaAllahdanmemqii-Nya,
m a k ay a n gd e mi k i a ni t um e n g e c e w a ksayne t a nB. e r s i ni t u m e r u p a k asne s u a t u
;rangdisukaAi llah,yangdisertadi enganucapanhamdalahd.oabagiorang
Muslimagardikaruniraai hmatm, endapaptetunjudkankeadaannydaibagus-
kan.Semuaini membuast yetanmarahdansedih.
Di antaratuntunanRasululla.h9hallallahAulaihi waSallamsaatber-
sin,sebagaimanya ngdiriwayatkaAn bu DauddanAt-Tirmidzy,dariAbu
Hurairah,diaberkata",JikaRasulullahShallallahuAlaihi waSalIambersin,
rr.rakbacliaunreletakkatnanganataukainnyadi mulut,menekuar taulllena-
hansuaranya."
Diriwayatkandaribeliaub, ahwabersindengansuarayangkerasatau
rnenguaipebar-lebater rnrasupkerbuatasnyetanA. llahtidakmenyukasiuara
; arrgkcrassaamt enguadpanbcrsin.
Adarirvayaytangshahihdaribeliaub. ahwaadaseseoranygangbersin
di dekatbeliauN. 4akbaeliaumengucapka"nY.arhamukallahK.e" mudian
rrangitubersinlagi.Makabeliaubersabd"aO, ranginiterseransgelesrna
DalanriwavaAt t-Tirmidzdy isebutkadnariSalamabhinAl-Akwa',
dia berkata".Ada seseoranygangbersindi dekatRasulullahShallullahu
Alaihi t,a Sallom.danakunrenyaksikannyMa.akabeliaumengucapkan
' Y a r h a n . r u k a l l aKhe' .n r u d i aonr a n gi t u b e r s i nl a g ik e d u al a l uk e t i g aM a k a
beliaubersabda"O, rangini terkenaselesma."
D i r i w a y a t k adne n g a ni s n a dh a s a nd, a r iA b u H u r a i r a hd, a nd i am e m a r '
fu'kannyab, ahwajika salahseorangbersinm. akahendaklathemandi
dekatnyma engucapka"nY.arhamukallahJ"i.kalebihdaritigakali.makaitu
152 Zadul-iIfa'ad
t9l,t21l//,/r'2/xD11D/D.f,/2a//2/28
'epqeslaqnErlaq€,r
-qeq'tuDllDoS,AtqlDltnqD Dllo45tlellnlnseHu €pqrqEqlse{e,\\lrppv
uquDlDhadqopYuDptptlzo .01
---:t8aDud!arl ppuqnuDqee)l 'LetuSrn,euel der le.arcoqun-eB3duueeae::un,eoteuqr qrleae8q.quen1e€ept l.e,{nquuererrapdl1laqee.q.rllMqa. 4enpnqlttlptrllulneDnwuq^nentqnsl nl-tllnequ,suDnnerq.-esnu{,rrnp.ru^sVquj eDqqdlqFeeucun
.n,{u
-uEInleJaruuele nEJt aqe,{unlua.lrleuunquelednjau n1r;equelleBurBueru
e,(ue.r1a5e,(uueleopue1ru€plllntun uru1 n4 Sue:o-iuerorlequupr{Epr
u e q z u a uu n dq e 1 1ey l e r u ' q e 1 1dye p e q r ar el leEl tpEUare.)qeleprueqqel€l l
-equelledepuarIupprl erpe,\\qeqeiurSrquele8ur.rared8eqas.u.,(uuelteB
-8uaurelnd1e
splBqLuelu"pr pr1uepurslaqleDsqDIepuruuqeld euNcnq8euqa:gul.eiqperl.rEyu_e1{niuueq:yo1 u
t alnllDsD,ttr4lolVnqnltolloqstq
-epuaduellen8uarqrrrqelqeuuns-sVrrqEqZ.rt"qrs€uau-legrseuuep.{n.t,uu
-'-ut3D.uutLauuuulDnn4slerea8wdun)r1eFztru,ua{'renrIu,1e{.qurq1e>1erdpeqpqarese1lseqFd€uelBpppuuuradrdeu:uqeere,spq{l3eduqee1cineS( i5uu1ea-:uuo.r1Vluenrd1qeuEpneluq,ealiuldeu.lreu,ail.qlqreeui.:urSyt
-lnuqlaleprlqelnelee,{uualte8urBuasun:eqe.(u1e1crppepe8ue{ Bue:o
qelude'qelepuequeldecnBuar1uepr1ursraq3ue,{3ue:oe1r[,rnpa;1
eesn,rtp.rurqeneeqd'q8urnr;ev[3a1uqe'Sesq,ure(yelnefSSlpuuruupertuooq?e:utlqedrre1qucern:eaB8Flupeaqq.ra3nruslu1anruuesrs8r'p:uqere"3eq3lle:eue1pu:euaE,s(elseLe,XUrrulquBeBe-lsulqdeuEe8rr{>Iune1aBtelpeue,us(anlaeeuqeu:prlerJrpr1qu
erpe4rl.qn11oqnruoqune{ qdetn?uersun:eqerprlsedSueKrdel .rurqzleser.u
Suetualedepuadenpepy aqDnnlnLun4tou{ e4detn?ueulnlun uplleunsrp
--e:rieSnBef euqfaaunpsq1ueeel'1eqeupesr ur; eqel epqpuur?elqduuer€ecI d;nu: ?eeJ8r nBuAaepuquaauaus€rr.1prusBe: afpuq3ru13ueueae, 3{3, {ueSreqeu:Saoeoul rerf8p.eeuquaquuEupul eaed6,.e{yrpueeruu, (reus
-:aqueFuaupe8unqnqaqseJes€Erxnpuelepledepuaudeepeq:aedpy
IeXeler'p1e1,etr,q(uuueqlednlsee8uu.ureoudtpeuliesdanlolposuu'rt.l.€BIt'ulesgeelaeusueelEl:iau1irruurt3puu€ep:6u.e,.lneeorplarpq
rp sqrBaSqBleunalrsBl'Ise,s{ruqrdeelnpXuauSaquuee13u1ut uyee,(pdqeenlulVetpEuuellStuuuree: lse?dlanlu:apupurErsqtreangqu eu
ur
'ulsl0q
Suupes8ue,{Suerore8eqesuelnq'lrles Suef 3ue:oIntun Bope,1u)e,{el
sIuepEpu)reet BoluupBErlpEe,S{rducnI:elrrneo€luunpalurqdSruuueSBpueuaqrteaeqtsonuzp?rtrlper1e)n,f,rl1'peeudtn1qeerpar,{uqur113qeruqgee.,.J{e.eErppteellrs,p{auelnafsq1suouelao.le1JguerluseeIlEas
',qBII?Inu?qre^.
uuldecn8uaun1:ad>1epnntrr1e1e8r1a8lue,{qulalese1e61.erusalaespuegad
^-l.tl'. ,. --1iei--u; \>i 'li ".i., .-i a;G'-, .r-.-t"-'j -ri i
-
.,. tL JDt . , , - i-*-" . o l,. Icr.-,. , :u r-"
.Y._Jr." ) fr P' J -tb') e
"ApabiIasulahseorangdi antarakalianmenginginkasnualuuru.tan,
makahenduklahdia shalatduarakaatselainyangfardhu,kemudian
mengucapkan',YaAllah, sesunggtthnyaakumemohonpilihan yang
baik denganilmu-Mu,akumemohonkeletopankepada-Mudengan
taklir-Mu, akumemohonkepada-Mudari krtrunia-Muyang agung,
karenasesungguhnyoEngkaukuasadan aku tidak kuasa,engkau
mengetahudi anakutidak mengetahui,danEngkauMahaMengetahui
yanggoib. YaAllah,sekiranyaEngkaumengetahubi ahwaurusonmr
(menyefuikanapayangdiinginkon)baikbagikudalamagamakudan
kehidupankud, uniakudan akhiratku.nnka tetapkanlahia bagiku,
nuriahkankfuia bogikudanberkahilahia bagikudi dalamnyaD. an,
sekiranyaEngkaumcngetahuia burukbagikudalomagamakudan
kehidupanku,tluniakudan akhirotku,makujuuhkanloh ia doriku.
rTidchtaapkkeapnaladhkaenbyaa'.i"ka(DnbiraiwgiakyuaaptkaapnuAnli-aB(ulinkyhaa,rkyc).ntudianbuotlahaktt
Rasuuf flah,Val/allahuAlaihiu,aSa1lanmt engganktiebiasaaJnahili-
! ah-'-anmg elepaskabnurungataumenrbuautndiandengananakpanahatau
IrnJianmacarar papun,dengadnoayangmuliaini.Orang-oranJgahiliyah
; a n g r r u s y r i kb i a s an r e n r b u autn d i a ni t u ,y a n gr n a k s u d n yuan t u kr n e n g e t a h u
danmenetapkaanpayangbcltrrrdiketahuyi.angdisebuLt tliqrolr(?penetapan
k e p u t u s adne n e a nu n d i a n )S. e m e n t a rdao ai n i m e n c c r m i n k at anu h i d .
kebutuhanu,budiyah.tarvakadlanpermohonaknepadDa zatyangdi Tangan-
Nya terdapast ernuakebaikany,angapapunbentukkebaikanpastidatang
d a r i - N y ad a na p ap u nk e b u r u k ayna n gd i s i n g k i r k a na .t a sp e r b u a t a n - N y
SehinggajikDaiamembukakaranhmabt agiseoranhgambat,iadaseorang
154 Zad.ul-.l,la'ad
99t ,//)/./4t/l'J / /// ttr////../d /uy..{/
'e,{u
- l q e q t U e u anul E l € l n dt u lB o pu E l d e s n S u ant uE t l o q ' r l E q t uqae) p n sq r f
., tw
-Dl D8.Dnl !qDBuaJry truul 8Dq rtuDSSuadLlDpDltpDluDplLuDlun
-uDlnhad LuDpprLuDIqDltuDurai'qnUv D,\ 'n. nn1a:1qoBuatry tlun7
-Suadunp wuolnftad tuolop uorua1qo1no18ug LlD y n] qnnf}un,(
ttuttl npnda:1qDIuDlDIap'tut tutnl uounlnhatl tlnluulllDpnu! 'qD y
otr tnqprt notlSug 8un[ pLun nltas n$lD] uDput;:1tfoqaytut turotlut';
-unlnhad anlop n14-npndatluoqouaLuntptn,tut1u33un:,^'atlsDIly D,L,
f1q.":1 fl 1vi1'
rral:--- { ,r'{ f ir'=fr',, et rnon',rr# ro-r : ,: il
rj.
{ao ,f* <{c :1' ".1 fa (t4 a1 rrr- 1n'a- tm}J 1a-:'
: ; ;i.
'f' :l-' -l.] it .ln? l. "'--5- <rr ": 'f i,F, .,'t"{t;..--l ,gl1^ 1
" '.ji' :, :
'ueldecnSuau n€rleq uurpntua)
D-otp{uoqdtE'ttBuuonsls8aosuqotpu'toD,{nuLnusansunn,B,putlwnaDptuulnndquuqanDruuA4DtqlpoaDpt ud3anut(orlu1luottDqnrzlaueqaDa:u1snors:uD1uol!ltowItDoLl,q
r.'."$a'
:-f Crltr' :A. m ":-t t.:.U 11{-a r.t=tf '.7
'ueqdecn8uauuerpnrua'qr1e1eBrlrrqleueqnerlaq€Ieu 'efuueBueSSun
ue,raqSueSSunuaLLuunlpSDttr!rllDl7nqolpltntls qellnlnse1elrt
'e.{u:e1r>r1pausele e:e8ual-ere8ura:el puelerue.r
nElEuprpunlEnqurauureSue'pqe,{1r lqe13ue:o-3uuu.er1onle1pr3ue,{rpadas
uel nuleelleaeurIpr€'up?rul'eru1reqlp:eurdeeqle)prtese8loupauulee: pSuueoqqp3eu1e1:oyeopseadpsIarl1lanl leuInp1ll aedl u r u
-au tr
'e,{urSunpurleuuepueleldrruau
3ue,{qe1lyue8u€JIp epenlr Enuas8ue,{'e.(ulepuaqeul epueesenl3ri
' e X u r . rur pe 1 e q e 1 s e u a 1 3 u 4eu, {aul u e n q e q e p r t' ea,l { u r : rupe q e u a ; ad1e p e q : : r
eqruequenleSue'de,{51-eped1ael )emeulBpue?uolopaudeuoqou:ad'e,i;1
-epedaluesn:nueqe:a,{ued'e,{p-qe,{rqndqenpXeq:au1en>leBuad'ef51-
-ressueanlsIarsIu>de1epapleepqu:aauqleenl 'qnetuiulrelsSdJursnupeueeu8:nudaruuuarresaodlge'uprenqf:nauun1eunrlleru8nudande'quee.1ta1ry
-ueu uelenlal u?8uepqelua'eXuuelr:oquoue-rsrq3ue(und3ue:o:seper'leq
-tueq3ue.toarsrepletuqeur eqeuauur61elrluep'u.(uueqeuaersurq3ue,u{ nd
.J-.-rrb- !l -..-ro.L J;rLr
"Kamidalantkeodaankembalib, ertaubodt anberibadahkepaduRabb
kamisertamemuji". (DitakhrijMuslim).
Di dalamShahihMuslimdisebutkanb,ahwajikabeliauhendakbeper
gian,makabeliaumengucapkan,
" YoAlluh. akuberlindungkepada-Mudari kesulitandalamperjalan-
an,kesedihasnaatkembali,dari kebingungansetelahberkumpuld, ari
doaorangyangdizhalimi,dari keburukanpemandanganb.aikdalam
keluargamaupunharta."
Apabilabeliauhendakberpisahdenganparashahabamt, akabeliau
bersabdkaepadasalahseorangdi antaramereka,
"Aku titipkanagamamlra, monotmudankesudahanamalmttkepada
AIIah." (DiriwayatkanAt-Tirmidzy).
Adaseseoranmgenemubi eliauserayabersabda"W, ahaiRasulullah
sesungguhnaykauhendakmengadakapnerjalananM.akaberilaahkubekal.
Beliaubersabda"A. llah memberimubekaltakwa."
" T a m b a hlia g i ! "k a t ao r a n gi t u .
"Allahmengampudnoi samu.s"abdabeliau.
"Tarnbahlai gi!"kataorangiru.
Beliaubersabd"aA, llahmemudahkaknebaikabnagimudi manapun
engkauberada.("DiriwayatkaAnt-Tirmidzdy anAl-Hakim).
-i kaRasulullahSi allullahuAlaihi u,aSallamdanparashahabamt ela-
!uijaian1,angnrenanjakm, akamerekabertakbird. anjika merekamelalui
jalanyangmenurunm. akamerekabertasbih.
Beliaumemakruhkasneorangmusafirberjalansendirianpadawaktu
rnaianrs.eravabersabda,
"Sekiron1,p661n71.simaengetohuoi pu1,ongadadi bolik kesendirian-
n v-ot,entttlohseseorangtidak akanmelakukonperjalanansendirian
ptuktntalamhari."(DitakhrijAl-BukharyA, t-TirmidzydanAd-Darimy).
B a h k a nb e l i a um e m a k r u h k apne r j a l a n asne n d i r i a tna n p as e o r a n g
teman'p'Suensyuanngggmuehnnyl'seaarttauionryeaBn.geiltiuauobdearssaalbudsyae. tan,dua orangctdadua
syetandun tiga orang menpakanrombongan" (Diriwal,atkanAf
Tirmrdzdy anAbuDaud;
156 Zadul-.lfa'e(t
LS L /n/,'4/r21 xD?lD/Df,D(l/nPg
uoopnqdo ulaSruun' op[uNru- laf qn ulauuD Xr w DIN-D7Dd l UDrl4SDutuDp uDguolot.tad
DX qD ylg oqn]! uDrfi1dDtuqnSSunsas,,
'lequqeqserpdep€de{uelEleqrodr.uelepquqtnql ue+e[e8urr.u
qeuad runlpS DA!q!DtI/ nqDlp\pqS qellnlns€Ue,rqEqu€lte.{eA\r.l(|_l
unL!nlru))drnn\'npndrrltzQ I I
'ueuBleftod
r r e p? q r tn l € q S u e ( t e q e r e l n e t eE S l e n J ar)r € pS u e j o a s aIsn ) 8 u € - t e uu € p
Inl.tuau e s E r qE f ; n f n e t I a gI € u e - I p u€qelep utnneErrlal aqqur leeBl udEelrel apsa.tlnuqeuqr3Bu,e{ul aadu
Ile) eup a d 3 u B , s{ l e t u ' u s r 8 l e d a qu B ps q r
n e l p r 3 € ds p E d€ , ( u u 8 l S l o d aIl r p q ' e l e l a u Bqrla€qu€n,l,\a\qI eIn'qusnequr nlBluEqu|Bleul
? p e de , { u p 8 r D n l arln r r l a u a uq e u l a dI e p t l n yDrls-qvs u.tEl7
rI pSuuEe .l tl unpquaJsSrruCu eErrouaesJden8sIun€Jl eBl,a(tuupu8€nr fi lneedral al?gI.rqf nupu rr e{t SUeeql eatusxenpdende€l e. {,un, er uSel e: qJnearlu
.q ns n r .uuu 3
rep as r pe d u e lu erS;c dc qe l ru e , t rt u ne l S ua elrul e 3 nI ne r1 a g ue a11
qnlefuele ue1-rrle,rrurlltpeuaJeI'ue:n)-1y e,neqLuaulrrqruesqnsnu ua8au
a1 ueueJefted3uu:elaruuTDIIDSDti tqrDlV nqnnD oqs qellnlnsp;
'(urrlsn4 tn7 r u n 1 o r un p o d
lrq1etlg),,
.to1tto{urloqtuaq pdual uap uo,ttaLlntruutl1oIo8n[n nuany 'uo1o[
qoit7no['unq run1owopnd.nluaqas pqn.nlv:1n1unqn33u1suo11n7n11{
uop 'nf,uuo1oItlo1lodattad otlnw 'snpuolSunl
uDImlDIau uorlnq nqtIuop 'u! tlDtaDp uDp qotanp ry unuolnhad
Dtuo uoSoq qnluntpt
-aq DlDr,u'nqns Sunt qotaop p unuoloftad unlnrloplu uDrlrr! Dllf ,,
''r;'ff - -i:i"fti rrt rr#'lJhff1''
;'
1i z :- .l {< i r'f. .:? ETi .tr I 't:I] rf{ risr 1,* tr. Jr'l n*#r
:.. a.' .. .r.jo ..1
.i, '
1\.I t{.1.," tf='.{t t-t 11 .q\ A t-,c{ (irt
'ueueleIadruel?purul3ue,(nerlaqusunlun.1
'(pneo
nqv uepurlsnhl ue;lle,{e,rurC),',nyuoqoSSusuandduat uo4o33utu
-awnrpo33utt7'otruuoqor{oqoqwaSwuol undryonsasDpDIDptDt lDu
',n(1r1-uotlncdtpSuotuotlnnqatlttop' nutnduras3untrqo11ytowrlnq
-prur7o4uo8uapSunpuryaqmlv, 'uotldocnBuanuttpqopnpuaq'uoqoB
-Suruadpdwal ryonstpqnSSutusorloqottluo rpSuotoasqDIDSDllf ,,
*fi^: Cit n'rqr of a 't 4' <1 -' { ;*.v'
,:' -;i
'qe33urlseesqepeSueluael pqes:anqerlag
Allah dari kejahatandiri kanti dan dnri keburukan amal kami. Siapa
yang diberi petunjuk oleh Allah, maka tiada seorangpun yang dapat
menyesatkonnyo, dan siapa yang disesatkan Alloh, tiada seorang pun
yang dapat memberinyapetunjuk. Aku bersaksibahwa tiada llah se-
lain Allah semata,yangtiadd sekutu bagi-Nyo, yang tioda sekutubagi-
Nya,dan aku bersaksibahwa Muhammad adalah hamba dan Rasul-
Nya "
Kemudianbeliaumembacatiga ayatberikut,
"Hai orang-orang yang beriman, bertukwalah kepadaAllah dengan
.sebennr-be narnya takwa kepoda-Nya, danj anganlah sekali-kali ka-
lian mati melainkandalam kectdaanberagamaIslam. " (Alilmran: 102).
"Hai sekalian manusia,bertakwalah kepadaRabb kalian yang telah
menciptakankalian dari diri yang satu, dan daripadanya Allah men-
ciptakan istrinya, dan dari keduonyaAllah memperkembangbiakkan
laki-laki dan wanita yang banyak. Dan, bertalrwalah kepada Allah
.yangdengan (mempergunakan) nama-Nyu kalian saling meminta satu
.samalain, dan (peliharalah) hubungan silaturrahim. Sesungguhnya
Allah selalu menjaga dan mengawasikalian. " (An-Nisa': I ).
''Hai orang-orang yang beriman, bertaku,alah kalian kepada Allah
dan katakanlah perkataan yang benar, niscaya Allah memperbaiki
bogi kalian amal-amal koliandan mengampunibagi kalian dosa-dosa
kulian. Dan, barangsiapa menaoli Alloh don Rasul-Nya, maka sesung-
guhnya ia telah mendapatkemenanganyang besar." (Al-Ahzab: 70-
7t \ .
Syu'bahberkata",Aku bertanyakepadaAbu Ishaq,'Apakahhal ini
berlakuuntukkhutbahnikahataujuga untuklainnya?D" ia menjawab
" U n t u k s e m u ak e p e r l u a n . "
Beliaupernahmengucapkaknepadaorangyangmenikah,
"semogaAIlah memberkahbi agimu,memberkahaitaskamidanme-
ngumpulkankalian berduadalamkebaikan". (Ditakhrij Abu Daud.
lbnuMajah,AhmaddanAt-Tirmidzy).
Tuntunanbeliaubagisuami striyanghendakberjima'.
.1, - r - tLca? l jl _ i , .l), l o.-.. il. i. l J
lLf 4 J L. J
,t , . o I . Lr l , 4-Ul 9--jae J\--i U:9)) W Otl2-JJl !--:>- r
or-bt - f ) l!
.Jll2-31
158 Zadtrl-'lla'ad
6SI it/)/.141r'2:/xDxzlztaar/Dp'r
'(turlsnl\ uup,{reqlng-1y ir:q1e1r6),, niun;ptstp 3un,(Suoto
opodatltlnntaT o{uun:ltoqoBuaruynptl uDpottqtuaBtaqDryqDplDpuaq
otlotu '7mqSuoI rdtutrutaqnp otltl undSuotoasnpodal ryt nlurdturu
unsl.oqoBuaLulop!J D!p otruyopuaLluop 'ofuuotlo{oqDqlu aLuuDln
lDptt nt! uDqluap 3ut:t,{ouatn:1'uqatrs unp qn11yopodatlSunpurT.taq
qDplopuaq uDp'!lml n,3t1oluttry tlzrD al qDpnlau mp Llt)HDpuall
oqnru 'o{utoqnstpyopt18uo,(nlonsasdwnutaq odotsBun"tog.uo1a{s
unp o{uutolas tdunu-tdtuttu uDp tlDllv t.rnpnj! llDq 3uD[ tdruryl,,
f ?.^-
..,i,
9{o
(-{.t s7i7. r ,' w- ((.{.\ r' .f :r r1";11rr--! (,r (.{.\
'ia'
';"
'epqesraqnetlpq'ruoIlDSDttrtllrDly
n L l D I l D t p qqse l l n l n s e ;u e p q r q e q st u e , { 1 e , { e , r rt:u e l ? pu e ) t n q a s r C
lnrng routrutagqltax tDlrz1 €J
47!AundDdD'tt1t,n'(lqoeqioed1w,1ntuyaq1l uunelpD,{)zlDppruUD.r1rp-utynlfuttvqla4leuyq'),u,,Dnqltuqpanl^tl
ttlnnsun8uapo,{,t1-uo7n1d1cS1upnl Suntotlotuoq uonlassDJntDlDubl
-ryqa1atu4o1atBunfu,opn(unpodatluolodwu nn!3u3 8un,{odouop ny
--Bnpunadwan:1n1orJ1',noulooqtpwnqdtoupauuaqunZr 1uanS1{Sunuioqtoo1lo1tqyfitotqau1Sltnudoo.oloa8saagqr^,o'upnloqpdtoJt,n,
- a-\ /r -rr'
'4 C6q€ {a
t:
"
..\o- 'l tcT-'\F
'?pqBsr3nqerl0q'ruollDSD^ nltDly
nqD DnDqSqellnlnse1trppqrqeqs3ue,41e,{e,trurer l€p ue)lnqostq
,o1ogtodopuaT8yuotr3uot11nqtlaTypos .tpllze al
'(rur1snyu1ep,1:eqlng-1yft:r1>1e1rqn),f,uopndatl
puttonlqoppnor{uuounnp1a8yuoo,rlDDptuuDrapwDIDeUqDlDutuluttopltalo{lsrpttooys-l1tI1ooqnt1woaq's,1ouwo'tn1op,ooudtar[t1
uo4t4ota8nuono13ug8uo{odo unp uola(stlo1uotlqnoI uopuolals unp
tuol qoluoyqno['t7o11oy( 'qo11Vowsnun8uaq, 'nloqtaqoiotas 'n,{u
-tt1srunEuapTndwnqaqlDpuaquDt1on7toluotpSuoroasqDpsnlrf ,,
Beliaujugamemerintahkaonrangyangbermimpbi urukuntukmeru-
bahposisitidurnyadanmemerintahkannyuantukshalatJadikaitannya
denganmimpiburukini beliaumemerintahkalinmaperkara:
- Meludahkesampingkiri')
- BerlindungkepadaAllahdarisyetanataumembactaa'awudz
- Tidakmengabarkannkyeapadasiapapun
- Merubahposistiidur
- Bangkitdanmendirikanshalat.
JikaUmarbin Al-Khathathahbendakdiberitahusuatumimpi,maka
diaberkata",Ya Allah,jika itu mimpibaik,makaia adalahbagikami,dan
jika mimpiburuk,makaitu bagimusuhkami'"
11.Dzikir SaatDirasukiBisikanSyetan
DiriwayatkandariIbnuMas'ud,diamemarfu'kannya'
. i, '..,. *" ,l..\1l a, :."-lii: r'i. .-ir,L' .L=-:JJ.!l-tJi . '. '-rt --J+ iJ4 i!
."Jt-'1 !t*l .i-J ;5t
ot ,.r'' (,,'F. U, . ")u, .;"l,J. ,r,L*-jJ, ,ri:l'.".; ..tri, , i ,,. r, B, 1;"-. c' -;.'.'lJ' t";i'-u"a:,r-'.'
Uj*: dt., ---"->iru.
,,i. ^ - t;,",r9-'G. : ' cij-,r"J.\i .L:J- ; 'a , ' . ,c: p,ti u: i-b"jje)
;'L-r . .;l -bJ')1,
"sesuttgguhrrymaaloikatyangdiwakilkanmempunyabi isikondi hati
orangonakAdamd, ansyetanjugamempunyabiisikanBisikanmalai'
katiolahntentbatnnyakepadakebaikanp, embenarankebenrtradnan
httrapantmtukkebttikonpahalanya.Sedangkanbisikansvetanialah
mentbou'aryakepadakeburukanp' endustaankebenarandonmence'
cahLlarikebaikanJ. ika kalianmendapatkanbisikanmalaikat,maka
p'kuajliitaanhmAtelanhcltatapnamtkoohnboisnilkaahknespyaedtaan-N,myaadkaarbi kearlriunndiuan-Nglyaah,dkaenpjaikdaa
Allah ttanmohonlohompltnankepada-Nya".(DiriwayatkanAth-
ThabranY).
UtsmanbinAbul-Ashpernahberkata".WahaiRasulullahs,esungguh
nvasyetantelahmenjadpi enghalanagntaradirinyadanshalatkusertaba-
caanku."
Beliaubersabda"l,tu adalahulahsyetanyangdisebuKt hinzabJ' ika
engkaumerasakannymaa. kaberlindunglakhepadaAllahdarinyadanmelu-
d a h l a hk e s a m p i n gk i r i m ut i g a k a l i . " ( D i t a k h r i jM u s l i m ) '
') Meludahsekedarna] sajadenganmenlemburkansedikitludah.tidakdenganludah)'ang
ban)ak.
160 Zadu.l-.ll4a'ad
tql /2//11/;.)/ //.1,t/.)/,'/),:1//2p!:
'r,iN-ue)qnlnqruaul llens:J
ele;Jsucpc,{N-ulrlrsrru)rlnlnuqrrrxlepn8uui .)nlLlIuruUclnqUEfh,lleq\
epsdelrrt{IelaquEIcuesnlneJESouS.\N-rpru(ueu 3uc,(undnlcnscsept:
IEpttuepnlPnsaesleBarslndrlau3ur{ c,i11-ur1rulnqdnlrJaq'e,(p-r:epl36urr
q'er,qt5c1l3-uqee,pui nnsduannsldennlsuanesspaeesrpul eerp1'r33u3e'u.,rr{r1q311uy3er ud3euter1,ee{ ,z(61e1p-e:drqaelreqruuzeauqr.rreeBq8ueeqi e
l' 1nel q, llrey3uu e n u e sr r q l e e u e r ure8eqas'e,{p-un l auqnadns l ensaespurBl ue,{
e 1l e z q e p e d a lr l u eq:equeleeXuueuln u:aedpe d1n1q1euenuras
'u1et1treeuqlee,lter1qee1quee3ll:eusqeeq8:nuEenue3r8SnulnolnerulrulangruJlelelu,{u€ueeu)ep:alndqluenSunr8rnuS:lu:ga_urue8uap
3fturqor1p'tntCq4),y,'8,nupnntrs'a7snon7yo83uanmstrqqool1anBqu,a'tyeo1,q{neqTpyolerqr€uqoep)s'urlrry.wnugt8lBu(por.tnulrls.etculen_1po_qrqVp7
n l e n s ous e { e s e J a unle 1 3 u ae p q u d y , ,' e l e l l a qs e q q Vn u q l u e r p n [ u a )
'(t6:snun^)
oD',n,sp.tlnroDuwwt€am'enq(lsup.etuDornpauplnlLdeqduaapDstsluqqennoqlT1uannrQqywro:natoyn1qqu3owauYDauetXuIn,o{Sdt8Slu'DuIDurote{et{,otJS'rdro.ucotaninIe3EnstZuoqju.n-V?,81'Iequuulenan€n1,urltnloroaeunpqat8o.suo.de'tqqa-qnee4q3q11Voo1nnt1y1ueurq!SoBlrS4uauoDgr,I,fqD,uepos
'seqqynuqye,{ue.l..uen8er-n8eretu)€reuroqseledv,,
I r e r u n Zn q V E t e I, , ' e , { u u e l d'esel Squqnv8nuuaquluBel ),{€ul pept,.titendIeeeq,{eulAl Vuret uluaaqli,!,,.
..Zrunr lepeptuelBprpueles€rn)3ue,(e,{u:euaqaesdy,.,seqqynuql
DepteeudDa>ep1'fuuteqgioegq8qu'e(nCut.:rrpe'ttqdpn,e!qeg7ulVe3)1u1,o,-tpn1r l'ly4loetnlpAs1a-yls8Vouuloor8qtrIae'ysumtutuqVeo?slauI8nruEtraqtuynn1o1Zron1tqoqV1,,,u
n-\
{tarr: 1<1P
".--* ;n,;- ' 'I ' ,n *-, Jr'f:q-1q' j ; r:-.{: ,' ts-- \4--'f;^ :s' , .1r-.
i. ,
'1e,{ueceqruerun1 3ue:o
r-ee8lder'nceuraleuSqrulnefXuqnetlalVtdtqirp{lB€lplVpluuol,le!'€ld,{rucueapuu3rduaeul.eq,1(eele1dee4lrpenselesnqt1ren,1{q'e1lderuuceu1ad
Suelueul elrsrqrlnse.rr3pue,{SuaoepedallnfunleduaquaurnB!loB
(pneqnqy
u eelpeprSeuueqfvqler1:q11yreS1erqqr.f).n'udeel1resr3qrepse'rfsuqalrvneuq3e3lulVrq'ureeq1 )aV,{ens,q{eeplnlVd,r,'le1peq1eosureauq
q
nErleqelehtrnl p,(ue,tIrrrueleprpepuSueXedeue1ell:ecuauepedrrenpqe
-tpperafrursBrrlurpEeq,\q\qrqe'eqnleesrulaaqerupeerpdeaSqnSpuer8qua'aes.u3{ruuee,{relrupleu1leuqpErpruJeEleqrsrsleqtnuteerCnsIueles
SyetanituadaduamacamS:yetan,"-adnagpaJr ilihat'I'aitus)3i 1alnr'alig
berupamanusia<, lansyetanyangtidakdapatdilihat'yaitusl etan-yanbgerLrpr
jin. Allah memerintahkaNnabi-N1'agarberlindungdarikejahatasn1'eran
yungb".upurnunusiad,engancaraberpalindgarinyam, ernaafkatnlanmeno-
iduakrii.snygeuinan.yuarnu1gt'eainugppaal.inlingbd, aeink.gBaencliaaruajbuegradlinipdeurningkteaphakdaaanAglalarbhedrlainridnul'nag
I 5. Dziki' SaaKt emarahanMemuncakdanApa YangHarusDiLaktrkan
Rasululaf hSftal/lalahuAlaihiwaSal/azmemerintahkaangarmema-
damkanbarakemarahatnlenganuudhu" dudukjika sebelumnybaerdiri'
telentangjiksaebelumnydaudukd, anberlindunkgepadAa Ilahdarisletan
yangterkutuk.
Karena marahdansyahwamt erupakadnuajenrsbaradarincrakavang
adadidalanllratianakAdam.rnakabeliaumemerintalrkannl.tca
damannal denganil'utlhu,shaladt anberlindungkepadaAllahdartsvctan
.vangte''lrvklucntuttktsp. ettkptetLritlailrnsmuannthAolrlaanhg' lain (menger"lakunke)buiikan'teduttg
kaLittnmeltqtakadniri sendiri?" (Al-Baqarah4:'l)
Yangdcrnikianini terjadikarenabesarnysa;-ahwaMt akaAllahmc-
m e r i n t a h k iunn t u km e n r a d a m k ba an r a n r ad e n g a nc a r an r c m o h odne n g r n
sabadr anncngcrjaLasnhalatm. emohonperlindungadnarisretansrrt ia
m,.il,y"nucunmhnlr*rJb"uriitfts'u,u,i.naknkur't,"ua"a,tnKtutzt.aaoinnrrpaacyu.namsnascacbekaamakdgAaualpralkiaiaaehnsdmaraunerrgnahaaghdandhakailaralnaambphnpseueurpnmmreambuAt ullba-dnAuaunnrhu'iaakdhnmeaadmnn'Apaalun-rlznsaicrnhaaaa"kdddAnaaalr-nni
FurqandanAl-N4umtahanaAhr.tinya,Allahmcnu ntunh amba-N1k'aepada
sesuat1u'angdapatrnenolakeburukadnuakekua tanrni 'berupashaladt an
memohonperlindungaknepada-Nya.
16.Dziki/clctaSaatMelihat SesuatuYangDisukaidanDibenci
JikaRasulullaSh hallatlahuAtaihi waSallummelihatsesuatyuang
disukaim. akabeliaumengucapkan'
.JL'J[,J'", f^* -si'jJ ll-'j'
"segalapuii hagiAllah,yangdengannikmatNya hal-halyang baik
menjadisemPurna".
Sebaliknl'aji,ka melihatsesuatuyangdibenci'makabeliaumeng-
ucaokan.
]L- D )9 aJ)
1o.1, Zodul-Ma'ad
tg l t/2/u/.1f .t./ ra//D/,?trd / /,.L/
utrll€nn-uatSuurlesu,(uenpaPl iiulqas Jr.eqpiuPi ept t3nl I\uulrlBp
r p A u E . {u r e l u e F lu e p e . i u u e l l . . i e \ \ u r p i u a i e p ! r d r lI r . r q p S u E i r l r r i u p p u s r r u p l e p r C .
Islousu!pnsleuraqIeprl ruel e,(uqn3flunses,.'u€nrnsqsq3ur3€p
ueluoqureuerpelrlo)'qPtuPsteuf lq q.EqsPpEdauI eIPlE)nerleq8ue,(
rUada'sefuuaqruau3ue,{Sueroep?delueseleuplueqtuaunBllaqelBur'?,{u
- ) u l o u e uer I r I aleunXreurelaqqqerlqesunl 'eel.z{lruuequqrrJqeau8launresrr,ru(Jeernq.lrealq'uueaut:dea8quuatapnud1nrudenre:aleq
- uadselequl
qerpsqnlenseuuauewwDnosDMtrltDlYnqnuDlloqqsellnlnsedeIII
' ( q e t e 1 n4 u q l u e p, { , e s e p - u yu q t e { e , t { u t C )
,, uosounladunp uotfndqolopo unwo[utduosnloqotuqnSSunsag
nuDuDquop oBnnlatl wopp nru8oq rqnlraqwawqo11yo3outag,,
.tr6 lfrr 1.11f. r<ir? fnna , ii-r, {tr r ' ' rf--11^ ,'1, .,,.'-1 iil<,:'
,
,'t.tJt .'. ;t.
'Ppq?sreq
nerlaqn1e,{uueurefurrsdeunlaueqrle) qe,lqe1nqv urqqEIInpqvBpedo)
egequrelurrueunrDnDSD$ rqrDlvrulDnDDtlSqe1n;rlseUlle) nlens
3un1n1qsounlaTyroDStpllzq gl
ntpDIDut',uo':(1,{nzqparnquro:t81ulyapunew}silDefp,€q.a,rarauqtC,D,)ullyontfSndopwdangp,'uoa{uuntq1ooi1oal d
opoda4onqtaq op n1o1{nt,oru8un[ pqumlndopuawodotsBuotog,,
."i ',* =,: C*rC r.1+a:rE rfl-=:", st:,;f.-f
?---
'epqes:aeq8nInerleg
ne>13ueaueurre8eqnaust:tp'e(r8uerl1ussnuq1ire1:lqly1ee81orqu.),aeg,,{'.5e1p-qreqseer5rSnq1eefruleequeq)eeluat
'ueuele[.reudelnleletu l€Esrupleunr lensepedeXuue,tra3qun33undseletpep
-e:aqe4tal Surrru3uuf nerlaquepeqSuedououqepeleInqy e1lla;
'(ulrlsnnuBpAreqlnS-lvuellB\
perue8euelepueueqeuadetpqelt:aq'qe11y
e-eA,.r,r'B:rpqq)..e1srr,etnrq,Eer1leeqqreep)peruer['nueee rloqt8eq,nqpn,trreue)letelatuseqqVnuql
eqrley e.,(uueleopuenuBtloqeIEt.u'nerlouqeutButeul e3uaprense8suz,{
nelurBueuanserleq3ue,n{ lensauseq:opo.{ua3rue:oasaespeelrqedy
4ng pnqtag 3un13uol6 uotlnopuaTyt1
-"hl nuql llrrpl'llq) ,, uDDpD! oloBassotoqtt117,Soq,fna o1ffi,[,
pemberianmuH.anyasaaj kamisedangdalamkeadaanihrarn."(DitakhrijAl-
BukharydanMuslim).
19.Dzikir SaatMendengorSuaraHewan
Rasulullah.Sftall/aahuAlaihi waSal/az memerintahkaunmatnyaun-
tuk berlindungkepadaAllah dari syetanyangterkutuk,saatmendengar
ringkikankeledaiD. anjikamendengarsuakraokokayam,hendaknyamereka
memohonkaruniaAllah.Haditsini diriwayatkaAn l-BukharydanMuslim.
20.Dzikir Saatdi Majli.sdanSautMeninggalkannya
RasulullaShfial/allahAulaihiwaSa1lartridakmenyukaoi rang-orang
yangadadalamsuatumajlis,namunmerekatidakberdzikirkepadaAllah.
Beliaubersabda.
"Tidaklahsegolonganorungbangkitdari suatumojlistanpamenyebut
asmaAllah di dalamnya,melainkanmereko.sepertbi angkitmening-
galkanbangkaikeledai." (DitakhrijAbu DauddanAhmad).
< \',' \ tr-' \,_- r_-r--, -,'- o'
J
\' -lr9 r
!r
- < i : l l cli;^L(>_ t
"Barangsiapa duduk di suatu tempat duduk lanpa mery,-ebuaat sma
AIlah, maka dia akan menanggungkesedihansaat menghadapAllah,
dan barangsiapa tidur di suatu tempal tidur tonpa menyebut asma
Allah, maka dia akan menanggung kzsedihan saat menghadapAllah. "
(DitakhrijAbu Daud).
l'Pi .ji'f "l Jii Wi ti--"'r5r ;u;-* e.u-,
"Barangsiapadudukdi suatumajlisyang di dalamnyabanyakkega-
duhan,lalu sebelummeninggalkannydaia mengucapkan'M, ahasuci
Allah ya Allah dandenganpuji-Mu aku bersaksibahwatiada IIah
se/ainEngkau,aku memohonampunankepada-Mudan aku bertau-
bat kepada-Mu',melainkandosanyadi dalan majlis itu diampuni.'
(DitakhrijAt-TirnridzyA, bu DauddanAl-Hakim).
Di dalamSunanAbuDauddanMustadrakAl-Hakimdisebutkan.
bahwaRasufullaShhallallahAuIaihiwaSollammengucapkadnzikiritujika
hendakbangkidt arisuatumajlis.Laluadaseseoranygangbertanykaepada
beliau,"WahaiRasulullahe-ngkaumengucapkasnuatuperkataanya, ngtak
164 Zadul-Ma'ad
s9l /D.1?4y2l/11t',2/tD12/./.2urdAr
-rqAuau3ue.{ld€n{3uu EuErurpBBq'ueDspVlurB ueqelcsal-Lrequipsel
uelsndEqSuaeusrqirlr tUBtUelrp)EsEuarel'ttrErtrallples rreruehi -
'(pnecnqv ueppetuqv'^zprturIJ
JV ftI{)plrC) cfuuElsnquraqr3puE/u( elnrnqa)uepefuuBlnrnqr)uep
3unpurpa'qefuuelsnquraqr8pue,{uelreqaluepqelly epedaln1rurBue
uelreqoluoqouou:qelepe:uueq3uu1 snquaq:aq8ue,{ur8uerczcuayl -
-raqne1y..efe:e1e3a,e.s.r.fuenrr{r1eeeqquqeeu6let,l.8'tueargsud,rr,lu'Eer,rq{uuraleendqpeenle1que6ep',r1,eu1drnlaeeslpeqeetedprael:ledelqaeulyeea1ngel 1 -
-
'(urlsnhluep
fueq1ng-1[yrrq1e1r6)..'rqSe1uao1pH,.'rullsnpt{uesasepedael]e4tag -
(qelBhl
nuqlueppnsq nqy ue1le.{e,r,rr:rgn).1. ryadaslenq:eqetpe,{uatlasrgel
neleru€JSsnNete'rpnqelSuaoqelupeerq,,'e,{uqeduntsuelepetplreg -
'(rurleg-1yuep,{zpruurl-lv'pBurqVuel
-1ele,,rrr:rgq).r..rr.{qseloterpeleur'qe11uyrelasue8uapqeduns:aq3ue,{
ederg,,'epqesraqn?rleq?aq?q'urllDS D tqtDlvnLIDI!r//r{SI'qeNIJBp
qrqeqs3ue,{1e,{e,r,ullrEIEpueltnqesrq qellv urelasue8uepqedruns.rag-
queelplVruerSruurueelultre1ql're(au1qr:rrelusqrrnuepeleqlupeeeppd.e{erd>uua1qnlu):nnnBl:un-e1luVlnefgt[:n,q,'1u11ee'.u11,eetq1q).ep, e4tes,p{ln5lp:q1e-aqtrlBdoIequ)1Eq.upnBrltIpr -
'(pn?cnqv
u'qeup1pupeu1reqtVer'pd1eerluiqqeylulyelrle8feeqrurerr8lqu)rp.u. eerlyee8ueaqsaqnse11e1uyIeEltppueefuqearIluunlrSnuurante{,1
l-n3runeuqael1\.e.'ndey,r1.lenqeqpee,{duea>eunl1reer>lagq;eS'.q.uneuJlo8euIsoBeappsuepalqrlaaIu)e,p,'qwpllnlVl lIeBppuueeqqral I
Ilu-eeJpsparnuqpn:sn3pqurrsrlras)1uglet'Eqt3d)p?ueqelsle,vnI3(lBrluqvpeel eu:l eopeqlEuqeraelseql)nnrapurrlnel neuhr:rlan',he.qull'e!en,1h1' u.ltt,rpE.'auaSIqeedusaleElse.elrlrlqoerPo:el J1.dsa'E3oDaquqleslrneerdspJ:e)ueaet>1rap.lae[utlr.'lJr.n,nu'e.Be€ulupltulleqeer1ptggnr sg--
:qelepenerleqrelnsrplepr18ue,n{ 1lurelas
ueeleliede,{ur:rpe,{u1mnq sISu?l?nlr?,{'?paq:aqqnef>1epen.{uEuleru
uu-anerdlynrylqs,ea,'3,u{uu',e,arr:gsdolaaodsutaaous'ssnetlebno1q7zB,1,p'u:JaeJuodluepl elregd8eauqIsnapuuuleeet'gpunetDfquotsnsnlt-:qplenequpaensrSds3ueualeapr,1'ne(,,3urs3eluoueurultoeos8qyeoqqdas
'3uu:e1rSpuefepee,{ue:u1urpeuetFeqeuselqequep'ue)detntpInlun uea
-e1:edede:aqaqtcoaquJeuwJDnDSDlrttltDlvnqonDUD{ISqreNuIBtu'tutuol
-dernrplnlun rBueuesulpepuolqelut.tad3tpue.r{tltzpIr€PI'eMuqa)
snqau aqdelepent1,'.q e,relu eunrer1 sg.,'e , { uurn l ,.nll slllel'uI.uPIBepsoP
auqeal ds e c nn e l 3 u aq e u : a d
langkankaratbesi.(DiriwayatkaMn uslim).
- Mencacai yamjantank, arenaayamjantanitubisamembangunkamn anu-
siauntukshalat(.DiriwayatkaAn hmaddanAbu Daud).
- MemanggildengapnanggilanalaJahiliyahm, engucapkabnelasungkawa
sepertki ebiasaamn erekam, engajakkepadafanatismekabilah,golongan
danketurunanY.angsemisadl enganhal ini ialahmengajak epadafa-
natismemadzhabdansyaikhm, engunggulkasnebagiadni atassebagian
yanglain,memusuhoi ranglainyangtidaksepaham.
- Menamakainsya'dengansebutaantamahk,ecualihanysaesekawli aktu
sajas, elagtiidakmenggeseprenggunaaisntilahisya'itusendiri(.Ditakhrij
Muslim).
- Mengejekdanmencacoi rangMuslim.(DirakhriAj I-Bukhary).
- Berbisik-bisibkerduasaja,padahaal daorangketiga.(DitakhrijAl-Bu-
kharydanMuslim).
- Wanitatidakbolehmenceritakasnisi-siski eindahawn anitaIainkepada
suaminya(.DitakhrijAl-Bukhary).
- Berdoadenganucapan",Ya Allah,apunilahdosakukalaumemangEng-
kaumenghendakinyra,hmatilahakukalaumemangEngkaumenghen-
dakinya."(DitakhrijMuslim).
- Terlaluseringbersumpah(D. itakhrijMuslim).
- MenamakaMn adinahdenganYatsrib(.DitakhrijAl-Bukhary).
- Bertanykaepadaseseoranagp, aalasannydaiamemukuilstrinyak, ecuali
untukkeperluaynangpenting.
- Perkataan"A, ku puasaRamadhasneluruhnydaanakubangunmalam
seluruhnya(."DiriwayatkaAn buDaud).
- Membuatjulukaynangburukuntuknamayangsudahjelas.
- Perkataa"nS, emogaAllahmemanjangkaknekekalanmmu,engabadikan
hari-harimduanengkaubisahidupseributahunlagi."
- Berkatasaamt engeluarkainnfakdalamketaataknepadaAllah,"Aku rugi
sekiandansekian."
- Perkataamnufti,"Allahmenghalalkaynanginidanmengharamkayanng
itu",dalammasalah-masaliajthihadiyahY. angbolehdikatakanseperti
itu hanyayangtelahditetapkannash.
- Menamakadnalil-dalilAI-Qur'andanAs-SunnaSh ebagalai fazhzhahir
a t a uk i a s a nk. a r e n ay a n gd e m i k i a ni n i b i s am e n g u r a n gkie s u c i a n n ydaa r i
hatimanusiaa,palagijikadisertadi enganistilah-istilayhangdibuatpara
filosofdanteolog.
- Seseoranmgenceritakajinma'nyadenganistrinyaatauapayangdia
l a k u k a dn e n g a ni s t r i n y a .
- Sebuta"nKhalifatullaha"tau"Na'ibullah"bbagipemimpin.
166 zadut-Ma'ed
L9I /nu4/F J,y ltDx1)/DILA /n/4./
http://kampungsunnah.wordpress.com
*****
'unr3o
uepunE.llJ'srlql ueleunSradrpSuuesrul qz€Jel-qzE-+?eultle) nIIsIs Ip
nslenIlS€q'nle pleI-€le) ue)eunSSutuur elep epudse.\u\PpItEq-tleqJJB
691 /,41t//:1/r'2//ltrl/2/tfJd/2:/41
VDIJLflX
nxnfl
I LI ,tDJl/{I,'2./ /t31/D/Da2d. /r4r1/
'nBrl0q
e p q E S' r r r pu r u l e pt p € p 33 u e , {n s . } ?u E , { \ B I spr .?xq t fu e p3 u ? q e cu E l e d n l a u l
e,{unlelrdurprenl rp qellv qnsnul-qnsnuldrepeqSueupieqrlreg.tuollns
oA rqtolVnqDnDl/rryqSellnlnsudqelepee,{uenruars:epeu:nduta3sur1ed
uuIpeue>allesleelrdrolenqpurup8aalutndursa1us'e:seSde:eu:adue1f3lueuereup,'{'eur,eu(u8lleuuuqeutluueaeloulluaaepqedu{urelllnnlnucl3eurunpur1u3r eeu3Bdeu,u{3eou,preu{e:epoulanespdrnepepp>eo1Iqlr
rSelede':eua3que,{ueulu1:aqdelepeerlnru3ur1e3due{peqrfeuarey
' q e 1 1 yr s r sr p r f i 3 u r 1
elerau uappnpal rdel'1l4paes.(ueqrurpeqrftaq3ue,u{ ndrlelag.e,{u8un>g
-npuaderedueplnse:sn:auadeJedue1n1elrpsnreqeBnlSue,'(niuapalSuero
ltoddeupreoqle8luoaseeuppr eeddarrlueloprllnn[snq1rqrpSolune4fspne[q3rufreufr'qIeuqlefnuqaulee3l,uragpelgyeSuuneuroS-8uueero:o
-'uEeu8eureorrdaelpauel eqiBuuspappruzeqqrrfl::aaqq1nne1rluonuq:eel8qee'qlu?r,:{arIdIreeph8l}n€fnrnesrqJealeqeupeeIuurlreEeqss
.(€s:uebrnc
-1y),, nuaq Suot(potlIuo8uap uo,nfi1y uo8uapoqatarudopoqta1
q'1onlpsoeqr:ett8aeqquansspn'ltnJorpqleSfuuaotuor-aBpsueoqtor4l:noyqn8euralwaqrnew8nesu1qenlqluqou8uueD!rnulDar4qut,B, llV.lur
qelesetturtelepErsnueuler8urrp>Je,4qu3uur1eudepqe11yrsrsrpr33urE1 urled
S u u Xu e > 1 n p n puee1l l e d e p u a un u r l o qn l r e u a r e y' p e q r f l n l u nq e : n c : ae1X u
-nl)EA\qnrnlos'ue8uu:e1eu>e1pqe,trlepueSuop'>pqruoul epSuepodue8uap
'e8e:uepe,r,rrl'r1qenquadausu8uepqellVpualelpeqrf:oqnerlag.e,{u>1n1e
1n1eesle8ssrusen8uarsun8rlelosueprurpeqrfqelesuruurelepu,{uuelnpnperl
eur3e13leuu:era1rua3equu8re1uuuSarduue1ru8eXuEpqu!laee' es>n8lqp:unrups'leppruruu3nt3pnuryprD1esrD3lnuMurlq1:83leDuudeluv.,n{u(ieqelDe1lrepa1pp3ouurBrTrllqlge1uedd1ue1apnuu1oJnuruseleee845lnef f
e,{un1e1aed:uduepruBIsul erelqlecundueledn:au puqrllu8urBuall
NYCNIYUgdgd NV(I OVHIf
"Mujahidialahsiapayang beriihadmelawannufsunyukarenaDzal
AIlah." (DiriwayatkanAhmad).
Jihadmelawan afsuyangadapadadiri sendirhi aruslebihdidahulu-
kandaripadaberjihadmelawanmusuhdi luar.Inilahduajenismusuhyang
harusdilarvanhambaD. i antarakeduamusuhini adamusuhketiga.vang
j ihadmelarvanduamusuhpertamatidakmungkinbisadilakukankecuali
denganmemerangmi usuhyangketigaini,yangmenghambatnuynatuk
memerangkieduamusuhyangpertamaD. iaadalahsyetanF. irmanAllah,
"Sesungguhrysaystanini adalahmusuhbagikolian,makaanggaplah
ia musuh(kalian)." (Fathir:6).
Perintamh enjadikasnyetansebagami usuhmerupakapneringatatnen-
tangkeleluasaapnermusuhannyyaa,ngseakantidakpernahberhentsi elagi
napasmasihberhembuJsa. di nilahtigamusuhyangharusdimusuhhi amba,
danmusuhitupundiberikekuasaayna, ngsekaligussebagauijiandariAIIah.
TapiAllahjugarrenrberikaknekuatadnanbekapl ersiapans,enjatdaanbala
bantuanseftapertolongadnalamj ihadini kepadahambas, ebagaimanyang
jugadiberikankepadamusuhy, angsatumenyeranpgihakyanglain,yang
satumengujpi ihakyanglain,sebagaimanfiarman-Nya,
"Demikianlahji,kaAllah menghendakni.iscayaAllah akanmembina-
sakanmerekatetapiAllah hendakmengujisebagiankalian dengan
sebagianyangLair." (Muhammad:4).
" Dan,Kantiiodikansebagiankaliancobaanbagisebagianyang lain.
Maukahktlian bersahar?" (AI-Furqan2: 0).
Allahmengabarkabnahwajikamerekamengikutpi erintah-Nyma,aka
mereka kanmendapatkapnertolongadnalammemerangmi usuhA. llahjuga
mengabarkabnahrvakalaupumn usuhyangmenguasamierekam. akahaiitu
karenamerckameninggalkasnebagia1n.'andgiperintahkaknepadamereka
dankedurhakaamnerekakepada-NyaT.apiAllahtidakmembuamt ereka
putusasadanmemerintahkagnarmerekatetaptegadr alammenghadapinya
mengobaltui ka-luklaalubangkiltagi.AllahjugamengabarkbaanhwaDia
akanbesertaorang-oranygangbertakwab- erbuabt ajik.sabardanorang-
orangMukmin.Allahmembelaorang-oranMgukmindengancarayangme-
rekapuntidakmarnpuuntukmembeladirinyasendiris. ehinggdaengan
pembelaan-nNin1iamerekadapamt engalahkamnusuhS. ekiranytaidakada
pembelaaAnllaht.entulamh erekdailibasmusuhP. embelaainnitergantung
dariinranmereka.l.ikakuatimannyam. akakuatpulapembelaaAnllah.Maka
siapayangrnerrdapatkkaenbaikansetelahitu.hendakladhiamemujiAllah.
danjikatidakr. nakahendakladhiatidakrnenceldairisendiri.
Allahmcrrerintahkaangarmerekaberijhaddengansebenar-benarny
.jihads.ebagaimaprrearintaahgarmerekabellak\a\ kepada-Nydacngansebe-
nar-bcnarnltaakwaG. ambaratnakrvarangsebcnar-benarnia,"la-ahtaat
172 Zadul-Itu'oi
t L l /u.? 4yf '.1/ // u2 /4?n)d /2. /J6/
jr.eqpPiuprues r.
'lBurEureleprsusraloul epplqneluglBpsnlnle^uruv
,.'(,{pepq8eg-1qylqlpq)-lV frrqlelrq),, rsaa.r
-a1olqnuaduop sntnl 8uo[ oruo8oDMDqwawuo8uapswntp ns1V..
'epqesreq
wDllDSD/titLlrDIVnqDnDIpqSqellnlnse1eye6 eure8eruelepuelrdruasel
ueqrpefua1uupt1rlEIasprr.reusupeXuuudnSSuetsna:lnuarurlza:uelqz:aB
-nue8uaur'e,(uuednSSuelnsranquaupl qrJeqepedalue>lueqaqruaqreullV
'ru:nqelnrurpdnprq>1n1q1eduerterslndrlareu,{51-r1zeau:erureSeq'3ause:o
dellasrBeqSuedeul ppsenlrureueSeuelrpe[ueuqe11y'e,{u1r1eq:5
(Sf ,ffeH-tV),, unltdwasatnl pns nwoSowolopuot1o4
qntunuoqrpnfuawlDpu tlDl-tlmlasD!e uopuD!pl q]tluaw qDptole,,
'rurleXeuelnlue1ae1ueure8eque1
-rtsr{lod'qopoquepqeual3ue,3{ ue:oue8uapepaqra'qnu1r:aquepndureur
Sueuau3ue,4Sueror3eqe,'{u:euaq-:euauqea8suap eqr[:aquupe,rlepag
'eXuueqopoquael pueqetuaJe'nl tu1'r3ue:oderlasuenduerueul eprsrpuol
r:up3un1ue3:e'B1poq-Bpoqreruql uerlrurapSueXeua:e; uelnlelrp eslq
urlSunu1eprl3ue,q( elurradSunpuel:ae1,{uruelelp e..\\r.{u"quduSSue:aq
erpeuareqe.{ueq'sndeqr(ael .{u:euaq-:uuaquaesFuepe,tqeuaqueppeqtl:aq)
r u rl e qe n pB , { \ q euqe l e l e B u a u3 u e , {3 u e : o e s al es d e p u s d : e u al qu p r 1
. nsJeu?,,ireque,relaurpzqrl:aqeXuruV,,'elelloq Ie.leqnt{-lnuql
-reueqasueBuape.{51-epedaqlelqep .. qepeqr e,{uleurq
ue8uepqe11yeuor€Iuerlel qsllpurer
eaq'qetfruaruqgeyp,l,e'etu1eeery.{aupq:eleubanq6-1:eu aqes
,.qellv
uEeussrluenlEu eual e:en)l?elalurEua) lul eressnuurqr3euete^uu,{Sr uuva,o.tueel ee)lraecdqseEpqeqqY:an}tunqletl IuletppIet quteIpt eq1eltl1Ve q
ueldelSun8uaru€lep ludppuodepaq:aq3urles;e1e3sue:o-3ue:g
'r33ur13ur13eude.q{ e11tyeurle4
:e8e'ei(uqnqn1e1o33uueepuesrl'rlequeSuaqpnsntuue,l.relaItnutun Ieleq
e eu porsueBq eess' 1unnlluaun) e1pauudeslpeen,ltar I)netlre:nespI n3cuuen: er r1uraBu)' uEleurrfpe€1qaru1I epnepud€a3lquna: nCu, {pureurlu
u
'ueurlsnualueBuaprtnIEu-lnleueur'e,{enpdrlue1:esuBlatrl'ue8ue-uPB
uelrfueluoun1rueto,{qsuqaSe,{uueSue:ueB1IBuBsIelauuEpe,{uqelur:ad
rqplB,{uor'su,turfu8uf e{Blsnpueu?leJue8uop'upla.{stBuaaueu srueqeBnI
erprpenfu1oSreuu,r{duueensruqe'eesS,{Suru:rrqpra'8lseeuquree1lneeqs,'{queqlnlVqune1pel1pos3e3urauequepqeeppqre'lrlltveIqll:letu3e
'ei(uns3euue^\EIetpueqrl:aqqelurefureuaq-:eueq3ause.{peqrIuereqrue8
uelSuepage,{51-r:n3n13u>apuptluepqel1yepedal:nln.{sreq'e,{N-UerlEI
-etu)eprtuepqe11yte8utBuau'e,{p-re1eq:npualetuprt uepqe11yepedal
Allah telahmelapangkaknepadahambadalamagama-Nyar.ezki,
ampunant,aubadt anmaghfrah-N.at.Selagri uhmasihdi badanD. iatetap
m e m b u k a k apni n t ut a u b a ti t u d a nt i d a km e n u t u p n yhai n g g am a t a h a rtie r b i t
dariarahbaratA. llahmenjadikasnetiapkeburukaandatebusannal.sepeni
taubats, hadaqahk,ebaikanyangmemangbisamenghapukseburukanitu,
termasupk ulamusibahyangmenimpaB. ahkanAllahmengganstietiaphal
yangdiharamkadnengansesuatiu'angjauh lebihbermanfaalte, bihbagus
danlebihnikmat,menggantsietiapkesulitanyangrnenjadci obaandengan
kemudahasnetelaihtu.MakabagaimanmaungkinAllahmembebanmi ereka
sesuatdui luarkesanggupadnankekuatanmereka?
Jikasemuaini sudahbisadipahammi, akadapadt isimpulkabnahrva
j ihadituadaempatingkatan:
L Jihadmelawannafsuy, angterdiridariempatingkatan:
- Memerangni afsudengancaramempelajarpi etunjukdanagamayang
benary, angtidakadakeberuntungadnankebahagiaadni duniamaupun
d i a k h i r akte c u a l i d e n gial mn ui n i .
- Berjihadmelawannafsudenganamalsetelahilmu.Sebabjikajihadini
hanyadenganilmutanpaamal,tidakmembahayakadniri sendirim, aka
setidak-tidaknyiaatidakmembermi anfaat.
- Berjihadmelar'"'annafsudenganmengajakepadapendalamailnmudan
mengajarkannykaepadaoranglainyangbelunrmengetahuJi.ikatidak,
makadiatermasuokrang-oranygangrnenlembunyikaanpayangditurun-
kanAllah,sehinggialmunyaitutidakbermanfaabtaginyadantidakbisa
menyelamatkanndyaarisiksaAllah.
- Berjihadmemerangniafsudengancarabersabamr enghadapkiesulitan
dakwahkepadaAllahdangangguamn anusia.
Jikaempatingkatanini menjadsi empurnpaadadiriseseoranmg,aka
diatermasuRk abbanifn.Orang-oransgalafsepakbaat hwaorangyangber-
ilmutidakberhakdisebuRt abbansyehinggdaiamengetahukei benaradnan
mengamalkannva.
2 . J i h a dr n c l a w a ns y e t a ny, a n gt e r d i r id a r id u at i n g k a t a n :
- Berjihadmelarvasnyetandengancaramenolaak pa-apyaanghendakdisu-
supkankepadaharnbas,epertsi yubhadt ankeragu-raguaynangbisame-
nodai man.
- Berjihadmelawansyetandenganmenolakkeinginan-keingin)aanng
merusakdans),ahwat.
Jihadyangpertamamenghasilkakneyakinans.edangkanjihaydang
keduamenghasilkaknesabaranA.llah bellrman.
"Dun.Kantijadikandi antaramerekaitupemin7in-pentimpinyang
menitcripctunjttkdengunperintahKumiketikanterekusabar.Dun,
merckunreyukinaiyat-ayaKt umi." (As-Sajdah2:'1).
174 zodut-.ttoad
9LL ,//).{71/4r'a:/ /1o/tD/at/.tc /a./29
'(lO ::Itt-tV) ,,-(nutopodaful o4qouuadtp
8uo{ odonlnBasuo8ubtal-3untao1tDJa'^nw4ap unlrotlwosot1o1y,.
'le,4P
unrnle1r1o1'ue8ue:al-3use:.uratal s u€lpnuel.r(unquas-r,{unqeu:eacses
'rueleuur epSuersqu11eypedaln:a,{uar'uqn33uns-qn33uunes8uepe,{uue1
- E u e s l p l a t u' q e , , r t l e p l a1qn l u nn f e qu e 3 u e 1u e l S u r s F u r , { u anue: r l a g
u:rorspl'eupoplonB6u-1uya),d,qqnDlulauqmnlq7tota7tqqnowluuno8nu:n1q'opdwuollpas'tt1aoq18uuoot{133uuonnt8otunt'qo(q'1-o1Iy,,
.NEII
-aqepedale,{eun:nllefueruaes fuleda'lerunpleSSurualuerese33urq;nse:
te8eqasnlnrpleluorusspeqrf:eq nlunuelqelur:edrnperlaqueplur peqrf
ue1e13uer1nurasueleu:ndru:.{uaudnSSuenserlag'uz77DDS rqrDlVnqo oi
jrrySqEllnlns?qUElepellelatu€lzluerpeurndua3s ur1e8due,u4up,lnseu: ep
tqeue:edqelepuqellVrsrsrpErlnu3i ur1eudepeu:nduas8ur1e8due(3ue:o
ntrEueJe)'e,{upeqrfuele13uuere1paq:erd:ep3un1ue3:'aq1e11yrsrsrpe,{u
-uelnpnpael paq-€peqleqrsnueuefesnlua1'rurpeqIrue1e>13ur1enuuer>ags
-eu:ndruafueu3rue,q{ el€rqellVrsrsrpeu:nduos3ur1e3due,e{ queg
:'qqDe:IeIVbtnewg-q1tyu),d,D'3ruDnq{n8Iuuaawn4yooqqoa7t,ay1u3t'ot47uon1d1uuyotolo8turpapdDo1qDthWarq.u!Do1p' V(qu8nDttzIp
-rqtaq8uo,{Suruo-8unn'uoruuaqSunlSuoto-Zuntoo{uqn88unsaS,,
'.q E I I V
ueuurl 'rure:e1:adz8riue{euequlau3ue,{elsrautqeleppqeJIVleuqel
ueldeJeq8ueu8rue,(Suero-3ua6 uBtUerp?rlencalqBrftqueppeqriepurypu
erpluauas qBJftqueSuaprlunral eu:ndulasduSSuerupnlaq peqlt
'uelgeunual Sueqeuc erBeqaespedr1uue.r peleur.3ue:
Ie-eadpdeD:raBs3q1u)rnef'1,u('up€nees,qr{ulIrueurlleep1uqrelnt1sS3rSquuur1raeesrrule)ueee1uBpa'unq1qeuEupparus1Srepu1eernI1rnadedr.qruauqequeuBureu.prauaepe1dlleeuprrurlSul'neudpnurrlr.euerauuu:
pIlI ue8ueul eleunSSuey:ul e1e13uErlFtl eprIp:a1ue:e13unruon1qelad
eredueprJE,pllqlqE'rurleqz3ue:o-8upruo?,relaupeq!fuelSucpeS
'uesrul eleunEduats-nllsnqlqrq0l
lgeunu Suero-3uerodepeqBueure.ulSuepas'uu3uuee1leunSSuasunsnql
qrqal.tge31ue:o-8uaorBuu:eurepuer qrl'e,nruf epep€q'upsr'lueque8uep
e 1 e : a r ur B u e : a r u enul r e , '{u e } e l 3 u rl}e d u e u e pu r p J arl u rp e q r l e n p a y
'lguunru3ue:o-8ueJuoe,reletupeqrf.t
':ge>31uu:o-3ue;uoE,ir\pleptueqr['I
'leqqnfsuupuenBeJaIe{ louau uEUrle,{au1elSuepo'sIesnJSueK
IspuaqelueptB.\\qB,l{eslouaruJeqegueur1e,,(a1uueep:eqesaule8uapqa1
-o:adrpesrqe.,(ueequeSeueurdrurruadea,l,rrqEuqe1:eqe8uaque11y
S e m e n j aska aitt u b e l i a um e n y a t a k asne c a rlae r a n g - l e r a n ga pna) ' l l n g
d i p e r i n t a h k aAnl l a hd a nt i d a kp e d u lti e r h a d acpe l a a no r a n g - o r a nyga n gs u k .
menceladalamurusanitu.Beliaumenyampaikasneruankepadasiapapun,
yangmuday. 'angtua,besark, ecil,orangmerdekab.udak,laki-lakiw' anita.
bahkanjindanmanusiaP. adasaaittulah,ketikabeliaumenyampaikadnak-
wahsecartaerang-terangmane,ncelsaesembahdaannagamakaumnyam, aka
merekamelarrcarksainksaavnangbertubi-tubtei rhadadpiribeliaudanrekan-
rekanbeliau1'angtelahmasukIslam.Yangderrikianini merupakasnun-
natull'a'Dh;a-ann,tglbeemrilkaikaunplaahdKaamrankiiahtlluikku-nNbyaag.iliup-liapnabi ilu musuhl'aitu
syeton-syetu(,d1urij(ni., manusiadan(darijenisl jin " (Al-An'am:
I l2).
o"Dratnngtilk,aiunnglsaehbteidluomkmsceoreraknamg, raeslauinlpkuannmyaenregkdaamtaennggkaetapkaadna'o,Iaraandga--
lah.set:tronttgtkangsihiratauoranggila' Apakahmerekasalingber'
pesanlentangapayung dikatakanilu? Sebenarnyamerekaadalah
kaumyangmelampaubi atas."(Adz-Dzariyat:.52-53).
Allah menentramkaRnasulullahShallallahuAlaihi waSallamdengan
firman-N1aini.bahwapararasudl annabisebelumnypaunjugamengalami
halyangsamaA. llahjugamenghibupr arapengikubt eliaudenganfirman-
Nya'
"Apakahkulian mengirabahwakalia nakanmasuksurga'padahal
balumdatungkepadakalian (cohaan)sebugaimanahalnyaorang-
orang terdahulusebelumkalian? Merekaditimpa malapetakadan
kesengsaraasnertadiguncang(denganbermacam-macacmobaans) e'
hinggaberkatalahRasudl anorang-orangyangberimanbersamanva,
'Bitakah datangnyapertolonganAIIuh'l lngatlah, sesungguhnya
pertolonganAllah ituamatdekat" (Al-Baqarah2:l 4).
AyatserupdaisebutkadnalamsuraAt l-AnkabutI:- I I ).Makahendak-
lahseoranghambamemperhatikaknandungaanyatini,yangdi dalamnya
terdapaptelajaradnanhikmahyangmendalamK.etikaadarasuyl angdiutus
kepadamanusiam. akaakanmuncudl uasisi.Adayangmengataka"nK, ami
beriman'd',anatiayangtidakmaumengatakanndyanterusdalamkeburuk-
anseftakekufurannyaS.iapayangberkata",Kami beriman"m, akaAllah
akanmengujidanrencobanyaag,ardapatet rlihamt anayangjujurdanbenar,
manayangdustaS. iapayangtidakberkata".Kamiberiman'm', akadiatidak
pernahberanggapabnahwaAllahakanmelemahkadnanmengalahkanny
Diaterusmenempupherjalanannya.
S i a p ay a n gb e r i m a nk e p a d ar a s u ld a nm e n a a t i n y am. a k am u s u ha k a n
mengganggduanrnenyakitinyaT.apisiapayangtidakberimankepadanya
makadiaakandisiksadi duniadandi akhirats,ehinggtaetapsajadiaakan
1'76 Zod\l-,\'load
LLI / a/ 24./r 2,y x a x D/D/,12dI 2tP6/
e- tqup1u' qqeu,lI{Vs rlyueen1qeulaeu1.r33rpuuee,,({er pdaedra5sq. .e' ql eerr, { r , r e . neyp1e d a lu r u ur 1n;,,1-1n r
ur1eqtuelepdrsurrd3 ur1e3duu,{
erlutyBlarauul rEleusen33uer3.retppuelasEsrqerpntuatrunlrqqo]'u)rJaul
uenSSuer8:epsololpsrqerpqellnJenl lel'e)arauu?epe;aqar1:e)3ur?uaur
uepSueluauaeurpe,{ue;r1ae5,{uunlaqause1:eque8erp3ue,e{ dur:up
srpesqrqaql nef'e,{uuelqarelcuruepnFueSSuauuelqeq'e,{ulrrrpesenBuau
ueleelarcurueeuelJ{-€urprJdela1u,{uueelnru:eapdede1a:auuen33ue3
1'€rI1arJdoeuprJqu.rerrpnp:nrqdnu;zetqu8Suu:etuile'1perql ueue[ ennpulJrrleeuqrzu3uusep.ero.l
rlppletueleserp?Ieu
-aqa1rnle8uauerpu
-8ueroledep:a11u,{ueefqu:etrlasrppruluauro'es,rrleuaquepeure8epedol
qn8alSue3ad:aSquefSueioueSucpqnefepaqieqI€l trr uellrurap3ue1
'reuusreellrleSsFruaueelarsoured-:Jeet alpatuBulqnIradsJn?aeurue?rurl)reerlpueutu'Iee'serpq.r{n1unurga:rrdplu.retquapnn1lurdeanqd1'rruuaseelneu:lrzrFqa3upuruaenal.ed{rus1edupa1lueseq:apeudspelerps6
ueurBura1qe. ,r(8ueelreqediue'3nudeu.eruounrerrusanIsunelulAnteinql€el:Jea(sqreurruu:eedrqlnrpuraqplnSluuenaue1'tt p
-1e1pelareu
'(17-p7:qeuu,{t}-1y)
,.'1otrys1(nuodnptqaTu)otlTnSSutuauuntp'otunpuodnplq I lDtut)uaw
(otsnuoutoq) untptl n{unuaqag uoDlrutapqoluoBuolrpq-r1ot1ag,,
'u3r.ulgaqqellv ?)ehtr
'ueerunpael pedol8un:apuaqr rqael rsnueuer,.'rrefuerelq€lerrurulaf,Brxas
s-eeploI?:dluBero1q131u3eu,{Sequuaaour3uruleSAu,n,'quee,ureeuftrptreed8eeqg'e.,1,Xeu,e{uguae3qqurelur,eed{ lpneleulerguau1red
u" p re saq3 ue .{uue lr:e pu audeBuap'erel ueuesuepue8 uuSu ,..IBIOI
eXueelt.rap
-uadlenfuauSuefqelere1a:aruaeluerpeluapueu3ur1z3duz,{ue13uepa5
eretuaurousepue8ur:3ue,u{eeluapueudeSuap'Jeseuqep1e1a81ue,{ueet
-r:apua1denfuaur3uqee,(leer 1a:aure:e1rupe:e1ur3dur1ed3ueu1eelt:opuad
uepusesllsr{!eqeruettrr.tteIepersnuBuE.relurepueepaq:eedpeelese,{ueg
''reloiuler:sr"prusessuuueSeulrs:epSpuueatrde:epupnudenu1rereuseeB:uareu8uuaeu:aoBlaIsearus.,r{.uI'1ree,q{EEe);Saa1sreapute1e)rr1lsely,1
uep'ruzy-1n1qrfn8uauqelly rfnrpqelalasllenralu€Sueuau:l edepuau
tl ee dp er tp3uuaereu;ropeqseel egd,e.''3quee, t: r e [ ue: ur p? I E I { , , l u e r f n q e l n e t eu e S u s u a r u a l
oesarsBuqlreq qrqaSl ue feue11',e. {uettpqeu:ad
(,geXg-,{sy'e,(ueurel-eueuloeselr:opuaudelledepuar€uIpntrqeletasuep
'u,{uuee;nuuaedpedue8ueuasaulallsdepuetru-re)uuet't.lrcp3urIedraqSupi
8ue:oue13uepa5ternp{eIp uepEIunprp>1re3que,{ueqepnsrlueltedepuau
Erpnll rleJalsusep'e[ese,{uueelnu:aedpedueeslrsledepuoreu,{uequtu
-1n;r18ue:ordela1ueurraqleprl 3ue.u{ ndneuueutt:aq3ue,'{ueesltstedep
-uaruueleunded€rsrpaI Insul.nt lrFuade:edeur:a1p3ue,u{ eeslrsepedr:up
qrradqrqeul epefu€tuel-etuelJl€sIeI ruluees)rus ep'ueesqutse>ltedepuau
dengankemarahamn anusiam, akaAllah mencukupkadnirinyadariperto-
longanmanusiaN. amunsiapayangrnembuamt anusiaridhadengankemur-
kaanAllah,makasedikitpunAllahtidakpeduliterhadapmereka."
Siapayangmemperhatikabnerbagapieristiwayangterjaddi i alamini,
tentuakanmengetahubiahwayangdemikianini banyakterjadipadadiri
orang-oranygangbiasamembantpuemimpinuntukmencapatui juan-tuujan-
nyayangrusaka, taupadadiriorang-oranygangmembantauhlibid'ah,kare-
namerekainginselamadtarisiksaannyNa.amunsiapayangdiberipetunjuk
olehAllahdandilindungidarki eburukadnirinyat,entuakanmenolakuntuk
menyetujupierbuataynangdiharamkand,anlebihsukamemilihsabadr alam
mengingkapriemimpinitu,yangkemudiadniamendapatkaknesudahaynang
baikdi duniadandi akhirats, epertyiangterjadpi adadiriorang-oranMguha-
jirin danAnsharp, araahliibadahu, lamadanorang-oranygangshalih.
Karenapenderitaaintu tidakbisadihindarsi amasekali,makaAllah
menghibuorrangyangmemilikipenderitaaynanglebihringandanpastbi er-
akhir.daripadapenderitaaynangbesadr anberkelanjutand.alamfirman-Nya,
"BarangsiapamengharappertemuandenganAllah, makasesung-
guhnya v,aktu(yangdijanjikan) AIIah itu pasti datang. Dan, Dialah
YangMendengarlagi MahaMengerahri." (Al-Ankabut:5).
Allah menetapkajnangkawaktutertentudaripenderitaainni. yang
pastiakadnatang),aitusaapt erjumpaadnengan-NyPa.adasaaittulahmanu-
siaakanmendapatkaknenikmatanyangtergambarkank,arenadia sabar
selamaditimpapenderitaaitnu,selagdi iaridhakepada-NyaK.esenangaini
tergantundgarikadarkesabarannyyaa,ngsemuaitu karenaAllah,dandia
dapatmenghiburdiri denganmengharap erjumpaandengan-Nyaa,tau
b a h k a ns e t i a pk a l i m e l i h a tp e n d e r i t a adna nm e r a s a k a n n yma ,a k ak e r i n d u a n
untukberjumpadengan-NysaemakinmenggebuK.arenaitu Rasulullah
ShallallahuAlaihi v,aSallambiasamemohonkerinduanuntukberjumpa
dengan-Ny,daa. nkerinduanbeliauini merupakaknenikmatavnangpaling
besarT. apikenikmatainni memilikikensekuenpsei rkataadnanperbuatan.
KarenaAllahrnendengpaer rkataadnanmengetahupierbuatanm,akaDialah
yanglebihberhakmenempatkaknenikmatanini padadiri orangyangme-
m a n gl a y a km e n e r i m a n yFai.r m a nA l l a h ,
"Dan, demikianlahtelah Kami uji sebagianmereka(orang-orang
yong kaya)dengansebagianyang lain (orang-orangyang miskin),
supaya(orang-ot'dngyankgoyaitu) berkata,'Orang-orangsemacam
inikahdi untarakitayangdiberianugeroholehAllahkepadamereka?'
(Allahbefirntan),'TidakkahAllah lebihmengetahutientongorang-
orangyangbersyukukrepada-Nya"?' (Al-An'am:53).
Apabilaseseorantgidakmendapatkasnuatukenikmatanm, akahen-
daklahdia membacafirman Allah, "TidokkahAllah lebihmengetahutien-
178 Za(lul-:l4a'ad
6Ll t/D"12?/:1f,// ltDltDlzt/)a/ /D./26/
u?SuelBuIep€lBtueuasqsebbel\rqv urql.BSuepqellrpr€qnulq qeq
-leql'ueJJVurquetuslnruadas'ei(uulpte,\\oul re
-aqaqepeeSSurqe'nsErlasqtuEsleqqe1;yepedaln :lsaIl,n(useauu'rr3.lue€ll.\e3(/ uuEe:SoeeudEeI:
-qe8auerru"ueyenperlaqrFunpurladuersurq.brpprqg-tlsrV€Ieg nqVqBIBpB
tuulslInseu elpos:equepe.{u1nque,{ua8uure,{eruegaductilrq .ruI nDtleq
uen:aslnqure,{uarquelrqe)reSeqlalqlepqellVEqrueq-€qtu?Iqeu .qEllV
epedarnl :r,{ueu ruDlpSD,trtqn)lv nqD DlDqSqellnlnse;ellta)
'edJns3)
l-npsr ue' ruu1rpur,u{ une1pureeqper er un' ul ea l1lq3res1l Jaqusreqpleqpt snl saeqIplr[ u. en)Jea. rqee Iuree1: arI 1unnluntuea5u.1eut ,e{ ul eueere>11 q
-:aqursreu:ecue8uapue1.rr13ursstnpreqntrueturlerlzeulepuur{opoqoeld
-n:aq3ue,{e.{uuelolo) tutl€qzuDpqopoqn1re,urle,{uresepepedquqa5.ue1
-eqocrlnrqpelalasrJ€nJeuI erolo{npteqeuplueSuaJpnduBJrJq rserurBel
-ase,{uuerlseelel qrl;a1epr31ue,s{ zruee,{u1urqpadas.uerfnn>13uune18uap
e,{uue>1qrs:aqu-ureprue,nr|3ur:e,{uauledepqel1yreie ,p,(ueuueuetu
l?,{?l Isprl 8ue,(edersuepueellnual eullauetule.{€l SuBludzrs.ln:nq
3ue.(eueuuepqrBq8ue,e{ ueruInqelelrpledenptrFaqueSuap,ersnue,uttf
rfn8usu1l n1unqEIIVq€ulrq uede1s1ep1eq?pns'urEeI1e1ue3ue6
'e,{urlequrelepa1dnsn,{uar3uue.,u(elgeuntualrnqel
-eSuauqrelJV,.uEll"I€uesaqnIV e,{uqn33unsa'u5e,,u:gaqergeqeru,e,(51
-rla,^\-rleu,\er pue>1nsSeduolouauqepnsqul1yelrl'1eqepe.41e1a31ue,{ue
-c$lrsel preluoruetEs rsraqSuefue
-uqnlensqnSSun'SqellVweslts eI es4sr:e1erpe4f q o p o ql e u e 3 u e {u e l e p
BIaJauuee$lt sr:epr:e1erg .(n1qr nsnru
- q n s n u re)1 a - r au u S u aSp u r l e su e l e f : eeqr pn 1 u,1l n s aq n s n t r t - q n s nuu"r? s l r s
f.r€puelerppSSurqes'eKu-tlDnqus€Dqqettrale?luale;rlpel:ar1ul1eg.n;u1:aq
uele lls?duBpuleluouasl€JIsJa3que,{ueeslrsrdepeq8uaurelep:eqesde1a1
rfepuuurer pedaIqBItVueeslrsllepl.reu1ruqnl4Suao-7ueto'eAu-tqtuttlso
uqeeellyurun€deIs'I)lersrsugaeal 8duaasep,le{uqdeepSeS6'uuleu8r1unea1uu81au:ee1:'oE-I8aula?rluuouBeppuslrrqsrrJspEnlpue€q3l €uleC,(
'B{oJoruu€3uopue8ueJaqasr3auqe,{efuinlrSuadlnlrBuadueplnse:e:ed
e'eu,u{uautrrppd?espeerqSquraeq}reulalVu3UruEe,B('$eIrrrssen3ueeqllueaepsfuuedeesSllSstueepBeuleoeusrXr-puu'qeeqn1tr1;eyeqruuep8ee;
euorplersnu?tlrrrepu?eqol€depueLeutpelrtal eSSurqarSlrltrysrqreuasrp
eduelu€ulraq3ue{Suao ueppeeluelleqe6uauqe1;yuslpnlue) qrleqs
8ue,{3ue:o-3ue:uoe8uoloStrrel?psI elaletuuellnsetrtauur"Ie ?rCueuil
uBppeqrfue8uaep^.\qeuqelreqBBuaqupl llVnll €uel?) qe1lyepedaluelnq
uepelerau upedelrleqrualrurpeqrlueqelserua)ruruieleprpepeSuei
edeu?)qntnqueuIsprl rlellaseur?sqellV Elareu€l pedalrlpqucl e,{ulrseq
u?prrrpuese1a:auue8urluadaIlntun qelepeefulelrleq epedqe11yuelei
lp peqlfe.ttqeq'ureJleque8uapBleretrlrnqtq8uauqpJlvuerpnue)
,,iD{N-Dpnd !) tnlntstaq 3uo{ Sunto-8untoBuo!
wanitaadalahKhadrjahbintiKhuwailid,yangmendukungaktivitasbeliau
d e n g a ns e g a l as e s u a tyua n gd i m i l i k i n y a .S u a t uk a l i b e l i a ub e r s a b dkae p a d a
Khadijahi,stribeliau". Aku khawatirterhadapkeselamatadniriku."Maka
Khadijahberkatadenganmantap,"Demi Allah, terimalahkabarkabar,
sekali-kalDi ia tidakakanmenelantarkaenngkau."Khadijahmenguatkan
perkataannybaa,hwasiapayangmemilikisifatdanakhlaksepertyiangdimi-
liki beliaut,idakakanditelantarkaAnllahselamanyDa.engankesempurnaan
fithrahdanakalnyadiamenyatakabnahwaamalyangshaliha, khlakyang
utamadansifatyangmuliaberasadlarikaramahAllah,anugeradhanperto-
l o n g a n - N y as,e h i n g g ao r a n gy a n gm e m i l i k i n y at i d a k l a y a ku n t u kd i t e l a n -
tarkanM. akadenganketajamapnikirandankelurusannyinai,Khadijahlayak
mendapatkasnalamdariAllah,sebagaimanyangdisampaikauntusan-Nya,
Jibrif kepadaNabi ShallallahuAIaihi waSallam.
Setelahitudisusubl eberapoarangyangmasukIslam,sepertAi li bin
Abu Thalib,yangsaatitu masihberumurdelapantahun.Namunadayang
mengatakalnebihdariitu.SaatituAli adadalamasuhanbeliauu, ntukmeri-
ngankanbebanAbuThalibdalammenghadatpaihun-tahupnaceklikK. emu-
dianZaidbin Haritsahjugamasuklslam,orangyangamatdikasihbi eliau.
TadinyadiapelayanKhadijahy,angkemudiandiberikankepadabeliauT. ak
l a m ak e m u d i a nb a p a kd a n p a m a nZ a i d d a t a n gu n t u km e n e b uds i r i n y ad a n
hendakmemintanyaM. akakeduanyamencarNi abiShallallahuAIaihiwa
Sallam,yangsaiatut beliauadadi masjidK. eduanyma asukmasjidsertaber-
k a t a ," W a h a ic u c uA b d u l - M u t h t h a l i bw, a h a ik e t u r u n a nI b n uH a r i m ,w a h a i
putrapemimpinkaumnyaKl alianadalahpendudutkanahsucidanpenjaga-
nya.Kalianadalahorang-oranygangsukamelerapi erselisihadnanmembe-
baskatnawananK. arnidatangmenemuimbuerkaitadnengananakkamiyang
adadi tanganmuS. erahkanlaiha kepadakamidanberbuatbaiklakhepada
kamidalamurusantebusanny"a
"Siapayangkalianmaksudkan?ta" nyabeliau.
" Z a i d 6 i n H a r i t s a h ,j"a w a bk e d u a n y a .
"Apakahtidakadajalankeluaryanglain?"tanyabeliau.
''Apaitu?"merekabalikbertanya.
"PanggildiadaankuakanmemberikapnilihankepadanyJai.kadiame-
milihkalianm. akadiamurnimenjadimilkikalianT. apijikadiamemilihku,
makademiAllah,akuakanmemberikapnilihankepadaorangyangmenja-
tuhkanpilihankepadaku,ja" wabbeliau.
" E n g k a ut e l a hm e m b e r i k apni l i h a ny a n gt e r b a i kd a ne n g k a ut e l a h
berbuayt angterbaik,"katamerekaberdua.
SetelahZaiddipanggilb. eliaubertanyakepadanya"A, pakahengkau
mengenaolrang-oranigni?"
I 80 Z(tdul-Ma'ad
I gt l/)/tE/:/F)./ //Dt/D/rt/.u l4p4/
'isre:nf
ueeslr,iu:du upe1e:a ;ueri1eupnepduralrluuerllnrf1uuenferdpqee-1ead3l1eueen,tiqp.dranLcdU1uaprlueer1ulEelp.lrrlns url
- a g . . e 3 : n sq elepeuer €I
DBTEnJrueqI e^q\ ell€qsS..'ppq€selasqlqe,{ueqnerleq'eslrsSlpuppaeslaietU
WqtputLuollDtS),1riqnlv nqDllDIpqSqellnlnseUelrt LlellVeL!€;eEualpIBs
-1tsrpe3:en1a1ea1se,ra1e1,iue3.rerrq1ne.1rnlausepqei,ieun5'e(unqr'.rrse1
utq:euuy rgadas'.,(srelnSau)elo-3ue:ro:epueeslrsuulludepuaue1a:aru
u:eluerpselr:o,{erude1ae11a'teuer ESIrsJeplcruElJs'eiulrripunpurlau
e s t q3 u e ,l(e q e : a 1r e , { u n d u r eSuu e Xl e q e q u qes: e de : e l u erp B l e t u a t U e s
' u r p u e s r eul E l e q e l s E u r e
uelSuelepuaururue€pea?) Xunlua3t ue,{'e.{uuneeqrueieruelepeperaq
du1a1qr1enqq1y 'qellVqeulrqBrquerpundepyu,{urp:rdrpeqra3luecuel
rIuperlreaeq3lrup',€{,s(qr€eI:)ne}ut\elFnupenlpeulpeudru:leBprulnnrdu3ruupee:poruaes1Ee1auser'pSpuu3e:pcune1dad:1alne11B3uuers1
3ue(3ue:oqelepuErpeu3JeI'qrlBqnl qV'nerlequeruedueepu:aqau1eSuap
E . { N - l n s ErU8 u n p u r l a rqup l l Vu n u r e Nl p q e t { e qes: u du e pn e r g adqe p e q r e l
u oeqqtnusenu€ursr:raqIudeepllJl Bnlcl uueEqlaeruqeI'lunetusEee,)sreqleequ'DeIlo€Jteur'u.l.eEt.lretleqqpunausuauesEpllqeaerjaul€ou[!t
u
uep?Ier3u eueSeelacuaulrBIntun?rleqe1t1a; ede-edersleelequinleq
Xsre:nf3ue:o-3ue:uoBp'Sup:oensue'qpeBsulreru:oHuaurseqlpsrleInTspeSuSlBulesdnruepetpt\e;l€u
'tstie,traur-st:3uu,ter 1ua1:nle8u3aurue,l{efeun:n1qelalersdel peruureqn4
nu1lqep1'3lsuZeuupatr1npqeoluusaer8ueu,e{uplruSeSuureuudderppprqeEZ,q{Be'rlunrlnrleeurlsaeqpuendd'n3.unen1un.redl,:{.1u_e_n-p,a--l.
euap)eup)d,s{eru'leu/n,eraresoqnleu,rsBreuantl'uup?enr1luraraqBrq?IrEprusIeUrt''upnirtIeaVzu,D,E'eerqpp'unqereq)senJ8ueeaeqq.le,e(lqree":qoantols"ee'u"rrllaq,^qe)"rla;lr|lq"afstfufierl'ep
'rurne rle qu ep nl ..'nerlaqur ealtarqtsSeulaBtnJlqoel!l,r'tpUreEtZluql €eI,umI?uli.n.')qleen1qnu1rro3ro3xgu.E, .i
ensatspqrl
.1nue3:en1ae1gssnurueruuudupqe,{edBpeqral
qureqqarnllredul?Sluqeeqlqee8duea,u'.'eer l,e{upuraerr.Suueuudeelpoqeepfeederl:eeqlp,e,'ppnreqTrrpEerlluEeMnuqqrllErureSu!jplns
nelSuauepqrlrdnl3u! ?n,Sl{uueetrrroee.d{uuenp1qees,{-pnuq1eeln1spnnup1a3luuAE'e.Il!r?tu).EraSpqSreuZeqtBu pns
' nru urpd epeqranllu .,iBnproeqlaretrrnetenlurp ErBluEr{plqtltdeleK
enlel:sdeueure8enqqelqepnseBnfnelSu'an1ueders
teqrlauruepnqelrlepnsnel8uA,.'pte7 epeda4ueleleiu3utnerleg
..'nluerupdnlr uupnlqeXeru1,,'qe,refuourpruT
'nerleqeXue.l.;e1e:euederg,,
.,'3^. , 'qe,,t\EfuatUprBZ
SuatusaatmusuhAllah, Abu JahlmendekatSi umayyahi.bu Yasir
yangdisiksabesertsauamdi ananaknyajugala. ludiamenancapkatonmbak
di vaginanyhainggameninggadlunias, ehinggdaiamenjadsi yahidyang
pertamadalaImslamB. egitupulasiksaaynangdialamBi ilalbinRabahy' ang
h a n y am a m p ub e r k a t a",A h a d ,A h a d " ,k a r e n ap e d i h n y as i k s a a ny a n g
dialaminyaJ.ikaAbu Bakarmelewatsi eorangbudakyangdisiksakarena
masukIslam,makadia langsungmembelinyalalumemerdekakannyDai.
antaramerekaituadalahBilal,Amir binFuhairahU, mmuUbaisZ, innirah,
Nahdiyahdanputrinyas, eoranbgudakwanitamilik BaniAdy,yangdisiksa
Umarbin Al-Khaththabsebelummasuklslam.Sampai-sampaayi ahAbu
Bakarberkatakepadanya"W, ahaianakkuk, ulihatengkaumembebaskan
beberapbaudakperempuaynanglemah.Karenaengkauterusmelakukan
sepertyi angengkauIakukanselamaini,denganmembebaskasnekianbanyak
orangt,entumerekaakanmenghalangpierbuatanmu."
Abu Bakarmenjawab",Aku akanmengerjakaanpapunyangkuin-
ginkan."
Ketikasiksaanyangditimpakankepadaorang-oranMg uslimsemakin
bertambahkeras,makabeliaumengizinkanmerekahijrahke Habasyah.
YanglebihdahuluhijrahadalahUtsmanbinAffan besertaistrinya,Ruqayyah
binti RasulullahJ. umlahrombonganyanghijrahpertamakali ini sebanyak
duabelasoranglaki-lakidanempatorangwanita.Merekameninggalkan
Makkahsecarasembunyi-sembunyBie. rkattaufikAllah merekatiba di
pantaibertepatadnengankeberangkatapnerahupedagangM. erekapunikut
naikperahuitu danberlayarkenegeriHabasyaht,epatnyapadabulanRajab
tahunkelimasetelahnubuwahK. etikaorang-orangQuraisymendengar
kepergianrombonganini, merekamenyusulhinggatiba di pantai,tapi tak
seorangpunyangdapatmerekasusulT. ak seberaplaamatinggaldi Haba-
syah,orang-orangyangberhijrahitu mendengakrabarbahwaorang-orang
Quraisytidak lagi mengganggudanmenyakitiNabi ShallallahuAIaihi wa
Sallam.Makamerekapunkembalike Makkah.Tetapisebelummemasuki
Makkah,merekamendengakrabarbahwaorang-oranjgustrulebihkeras
dalammemusuhbi eliaudanorang-oranMg uslim.Makasiapayangingin
masukMakkahharusmemintajaminanperlindungasneseorangd,anjaminan
ini adayangberlakuhinggamerekahijrahke Madinah.
PadasaaittuIbnuMas'udyangjugaikuthijrahkeHabasyamh enemui
NabiShallallahuAlaihi waSallamdanmengucapkasnalamkepadabeliau'
yangtidakdijawabkarenabeliausedansghalatT. apiIbnuSa'ddanlain-lain-
nyaberpendapabt,ahwaIbnu Mas'udtidaktermasukorang-oranygang
kembalike Makkah,tapi dia kembalilagi ke Habasyah inggapergike
MadinahP. endapaint idibantahb, ahwalbnuMas'udikutperangBadr.Orang-
orangyanghijrahdankembalikeMadinahadalahorang-oranygangbersama
182 zadal-Ma'ad
tg I lDl/4/r.2,/ ltDllDlDtLl/ /a.p'/
e i u u r , t t e l s e tuue l r s i ( e q u a u3t u e . ,e(l n d€ r pu e p ' n E t l J qu r : 3 u : rqpu q r q c g
nurun uelqelrueu r,{sefe5e1 ey1euestp ttznluepruutselul tuuFea1qep
-urdraquetpnuclSue,{',(squerpqqe;1preqe1f1uruensuues:aqer(ul:a3eou1
qrzrfrtqnlr e3nf3ue,i'ue{jn5nqy urqqeqrqeHntuurllueiu:pnarl:quulur,t
-eBuar1un1unr,(sefe5elpndael luru3unellaqEIndnltu(ulelnsrueleC
E' { rrLC.uI.ruq8uq,e{-IuqsrpllnnyLsquee€u, (uru,ue{eeeuquI Eernu1l elrEq{runuolruyr3auqul e'nnl cssp3r leure-Ieq'rn{1.uu, (.arsrue.arlrnepu'1e5ees1fi uur qoenrr);uei-euqecul r1af r.u.uq' euEllsrI?la)Inl rasaSq
-eu ueluletst:aq'r,(s[3e51upedlae1]nssrInuet|r.uI rl/rf D.AtLtlDll'ttL!DllDlpqS
qpllnlns€U'qe:[rqqelatcsqn[n1au1nqelle^\,\\V-lnr.qex uulnquped
'lpeg 8ue:adtnlr 3ue,{3ue.rlocdu.rqanlndenp
c pcuepqeIIBt{ lp e:apuesr8pu e:oqnfnl'qe11e1r,p1;eSSurua3ruue:oenp
'l luqtuo{3ue,e( l alatuEleluerpe lrue.\u\edelepuBp3ue:oeirl qnlnde3r1epe
c)eu'qsurpct\ el urDIlDDStAtqtDtynqD DllDqSqEIInlnsr;qerfrr:leSrrrp
-ueu€Ia.lctuslrla;.. 'e1e1:aeq,{uurel-uruepl pp,ESnuqlntrBUrlr) rpqteq)l
3ue:ade1rla13ue1nduep'.rpt181ue:adrunleqas3ur:1n'dqpurpr?la\ ) ,rrrl
1DSDlttr|mlv nqDllrl1rryqse' llnlnseNqu:frqr"unlaqaSsuelnd:elaleuueSu€l
-nda13ue1uau1eurlSunruael 3r1epee33urqa5urel?ue.{upsduepnlnqpp
qlqalIl€qrueleleJeruIp€[qaloqeleur'1e33uIedefiSuerrpurlequndnele;
ipeg Sueledtn)r 8ue,(leqpqeqsede:eqequepu€JJVurquelustnqel€p?
rurenpe)3ue.{qe,{seqecg1qu.rftuqeSuoquour :e1elpnsetu.rr3l ue1
'e1rue,8rue:oselaquElrqruausep'lrseI utqJeurutVInseLual'tIel
--I3IuBeI3:ouq€erlouBrnSlreqt 1neln:adruureiudeelleaqpleB^uua€r,qu{esrsreu;rnr1}3eu1qee:orf-rfqi3uuEelno{uuerllssnl 'Eylt8uueep:eod
3ue,{epedr:eptrlnsqrqaln:1snIrurenpa3lue,{qe:[rp1e,,{ur1e1enpInel)un
qe,(seq€oHI r8elqu:[rq.raeq1a:cuur alurzlSuaun€llaqelleur'sDleulr)etuas
Xsr?ln0SuEJo-3ueu:o?eslrsuepueqnsnu:adnlr q€letasusrpnua)
'e{uue1n1e1arBu eIl EprlElarau'q3rl
-eqq€pnselrta) )eue-)eueuepselqarlpadalseleqsrueJeeprptrqlaqurEl
3ue,{leue-1eueeuresreeqrC Jlcalqrset'ul3du?€lt.s{leuqeereqlelnpqlIBsnIs'qeDtuurleprBp)rl,py\ Z -
uqqaloqladrpuerpnuel'qel)e11rpueldetalrpntrer?rlqraqueSuere-I-
:ueqE,{\€enf pepeturtuebryurqpteZslrpeqrdESSueuaIntUtun€Iehl
'l?l?qsiusA nueroEpee)rlel erel
-rqJaque8uereuI elieqeSuateuXeres'lEleqrBs solonserlaqe33urq'qe,refrp
l)Ee?pslEl upEBpdl'q?€le,{qrsuSeupePpI}AoEnstrrenrsqloeqle?lprtesi?l ler.qrrs3Euleues,e{eldpeeern)rSleula€upren3sr?qr1e,nq{eulaqrlanutrr
8Suuee:ree1lrapuue3puuele.{rtpe>,1{enu1€uupnereqqqesluuvr:3audellpr:.ouqBenIlulepl'etuE€lebqrsvueulcrqpperrc?Zsr.q,Lraeeqrlenxstq
rruB)n{ lnC,,'uelele8ueru8uu,{rueb:yulq p!eZslrpequeSuapeueure3eq
nte'I'rpEB8ue:edqelelesunrleel rrtrnl eleledtua'qllEqInqv ulqreJ.pI
sebanyaekmpartatusdinar.Sedangkaynangmenjadwi alinyaadalahKhalid
binSa'idbinAl-Ash.Kemudianbeliaujugamengirimsuraat garNajasyime-
mulangkapnarashahabaytangmasihadadi sanaM. akaNajasymi elaksana-
kanperintahbeliauini,denganmenaikkamn erekadi atasduakapalh, ingga
merekabertemubeliaudi KhaibarK. etikamerekatibadi sanab, eliausudah
mampumenaklukkaKnhaibar.
Denganbegituadagambaraynangjelatsentangmasalayhangtadinya
dianggaprumitberkaitandenganhaditsIbnuMas'uddanhaditsZaidbin
Arqam.Jadilaranganbicaradalamshaladt itetapkadni MadinahT. aruklah
bahwaIbnuIshaqmengatakabnahwaIbnuMas'udpemahberadadi Makkah.
Makadapatdijawab,bahwamemangdia pernahberadadi Makkah,tapi
hanyasebentar,lakluembalIi agikeHabasyahIn. ilahyangmemantgerjadi,
karenadiatidakmendapatkasneorangpundi Makkahyangmaumemberi
jaminankeamanabnagidirinya,danhalini tidakdisebutkadnalamriwayat
IbnuIshaq,sehinggabisamenjadtiambahanbagiriwayatnyaitu. Dengan
begitutidakadalagikejanggaladnalamkisahini.
Yangpasti,ketikaorang-oranMg uslimmenetapdi negerNi ajasyi,
merekahidupamanT. apikemudianpihakQuraisymengutuAs bdullahbin
Abu Rabi'ahdanAmr bin Al-Ash untukmenyusukl e Habasyahs,ambil
membawaberbagami acamhadiahuntukNajasyid, enganharapadniamau
mengembalikamnerekakepihakQuraisyD. uautusanQuraisyinijugame-
mintadukunganparapemukaagamadi sanaT. apiNajasyimenolakhalitu.
UtusanQuraisyini mencarijalalnainuntukmempengaruhiNajasdyei,ngan
mengatakabnahwaorang-oranMguslimitutelahmengeluarkapnernyataan
yangtidakbolehdianggapremehtentangdiri Isa,bahwalsaadalahhamba
Allah.MakaNajasyirnernanggoilrang-oranMg uhajirinitu ke majlisnya,
y a n g m e n j a d i j u rbui c a r am e r e k a a d a l aJha ' f a r b i nA b u T h a l i b .K e t i k as u d a h
berkumpusl emuaN, ajasybi ertanya",Apayangkaliankatakantentangdiri
Isa?"
MakaJa'farmembacasuratkaf ha' ya' 'ainshadK. emudianNajasyi
memungust ebuahtongkatdaritanahserayaberkata",lsa tidakIebihdari
orangini dantongkatini."
Seketikaitu pulaparapemimpinagamanyma engeluarkasnuara
dengusanM. akaNajasyiberkata",Sekalipunkalianmendengusl.a" ludia
berkatakepadaorang-oranMg uhajirin,"Bangkitlahkalian,karenakalian
amandi negerikuS. iapayangmencelakalianakandidenda."
LaluNajasyki epadaduautusanQuraisyitu."Sekalipunkalianmem-
berikuhadiahsegununegmasa. kutidakakanmenyerahkamnerekakepada
kalian."Hadiahyandgibawadikembalikaknepadma erekaberduala, lumere-
ka kembaldi engantanganhampa.
184 Zo(lul-1la'ad
E8I /n / t 4 /1.'2 / x D1/D//m)./ tIt ?//
ul reeppri Ll rul nr 'ilunJ:uurruleolqacl auLr auudIue)pqrDlnq.,unrsiluni uou1 i 'sr rpu:eeds1qr:qrralnlqinueaI nueuIlparqiur:nsp1iururrlLauu
o1.
neuriLru.ui n dl ai uqeul r: !o\e'seu ,p(lul el ndpenppuuaau)rpLdetrpnr .E; 1r ln. qur dr rde_gr _.qe1e1pyrclael llr:u e
n : a . i u a unre r eupe i u n p L r r l rr:rdr ; 1 )
-epuaurusureqdu:cuqeSu:p3r.eq1:1 r3:adnerlaeq1e1.,n1erlarq:s1irLr.rrrLur
-praqueplptttrqur)utuese)elary rpef-rpluirauurlrutasuiuurnclr_rcqpopoq
3ue.ro-3ueu.reo>ledurr3trupe,u( eeclorc:1etr.1qefrpequ)lerleualuniuaprlnd
I n s n s lupp pB r u l i Ipe S S u r u equr 1 u qn1q Vn t rq e l a t aesrreel dc:aql1su1
' t o l ! o q l pr S e1yu p r u1 e pu e 3 u n d u u l : : du e pl e n l a )l e d e pn e r l a qn
1 r 3 c q
'uuee.1lueateprnd1eer1l a:nq33une)q{eedqeu:Euuuaaqequ1rleu,r{uualausBlp)panllaruLteUedneqdrtexqaururrul r1eqnt lsnI rde-1
uu>lu njnueuL)U
-aroruuerpnuelelehl E)eJauBtuI .'lrpeiue{ lenq:aqqe1a1nuqiu3..
r r e u a qe l r f . rurueullEqzaul epueloy l o q u aude ) u u . qs n l e qu € l l e 1E ) e t u
ucrle>e1pedael lpuplqura sr L u e.l S u o q ozqr pe 1 r 1. n l r i e qu e p
tarnuqEulr'qa,{qserlee.rr\n3'}1uees.nroe.r-333uueqrr:ndouea,iuualuueulernu1rpe1
rurBaeqte>1.rea{quueleuodael ,
'e,tuueuedepedaquel.reqe3u
3 u e , (1 o 1 r o uq e d e d : e q u r aq lr s e u3 u e 1 u oe1, { N - r q BeNp e d a lu e l l r s r q u a u
qe11ye{ulnfueleS}edepuadausndeyor:u e1e,lulau1ep.e,{uure.1isru:n}
nlnruodede.raqauqep{pV urquu,qtnl.\-lVlqolau€q€snlaEq rq'slucIl
'p'-InloqV1dprluLusrnuqqlorrJdliquaa'v)esnenu:uepre:qralprosueuqe[uru,ol{aoqsultrrqugoueaq€dtdruIeenapd)deErlaqsI,r]l:{ep:s13ndruzfene:pnl,aei}rlsq1ye::eqaanpr1dd[rnal3r'1speua€,u>(slu,el{8eunupeseerqul:rleoeluuplnudalerqn:t3a]ueuqesaea1srtqenuep1luyuen
'ueue3aIlsr:cq3ue{e,{u.le.'(s
uBlunlu€latIunlun qllEqJnqv 8uo:opuaueSSurqa.es ,{u:eSuapuaEuue.(
undndersr3cqeqrese.Sl uepun8ua8uue,'{ue8undr-uell3aude:aqarsrep:eBu
-epr3tI€ue-leus€r3uel'le:aqteur3eue,{ue1rlnsaru1elcSuaru;eutq-:eua
elelau e33ulq'undedersue8uap1ne3:aeqsrqleprl ueprenlIeqld ur;uop
u'-rer. l3lEer.af\uq\SnaLquernqesue'{qrlqaeI lqEaepsq'rnlntqf' unVnl reIqleuenne1rqaBeIr' ulelprptuuered1rlnpe1els3o1f uul laeor1{uqurrnlppdulnl e.e,pt(uu:sgereul 1llln3Jouuneel r{8pquEr aeIpqJS.lnue1nl e,q\s
r p € f u r u ru n d u l q r a qq r l e q t q t n n - l n p q vu e pr u r f s e g r u e g e n u r a 5. q n d u n l
rpelueteu{uue3uzel (u:rq1euep'qprq8eugeelelecatlBeq€opraqnErleqntr
eua:e; uuer{1s3eu1nJu1ruqe:r3u3rnuy;uaeru1q'urqepdrqe8dreegqqteulazqlpeen,(guesltsnluu?aleup3sutlnel1plqae;qcu-elnvdlreul€e
rpe.'(u
-rlueftade)arau?pedelwDll?SDt^lqloty nqo Dt.-lf.qsqellnlnsueexlqe:ar(u
--'qeartslue€B:reIltarqa.trsunalel-tsulrfvSuuSlufueurgaqludea'en1spqnurdrurxausuneer1lpl:r:aualpqeupgreutleue3Euupr'EauplrlEl3oJuqrelsqeelnellleq:eroppqulrelep.pqr1elullnfluulueenuulelleerquprrnd1
--8eurneerosreu.D41llDaySD'8!u1rerq:loDeldyen:qeDqnaDeqglpaqssqaEquIiIenlslnlIsn€sUueeusqreuznlzuqerHyuacurrp,(nstruee:n)8| uz:o
kaumnyascndiriP. adahableliauberadadi sanaselamasepuluhari,dan
setiappemukakaumpastibeliatuemuidandiajaknybaerbicaraT.apimereka
berkata",Enyahladharinegerki ami.'B' ahkankemudianmeremkaemperala
orang-oranygangbodohdaripenduduTkha'if.Merekamembentudkuabaris
dijalanyangdilaluibeliaul,alumelemparbieliaudenganbatuh. inggakedua
kakibeliauberdarahZ.aidbinHaritsayhangmenyertabieliauberusahuantuk
melindungbi eliau,hinggakepalanypaunmendapaltukayangmenganga
MakabeliaumeninggalkaTnha'if, kembalike Makkahdenganperasaan
yangamatsedihD. alamperjalanapnulangnyaitu beliaumemanjatkadnoa
yangsangatterkenal,
;'ris- ti, i .t$3 ,sri frs ,t:i -)ir'izi ,llr",Al
.,,,',,1 t.. "a." r,.
,:**;a--*ll !=r.) cjl ;tf?t -)\
Ot-Atl2Jl 4J
Jb',.-.
.:: 'tyi";1')J"; \j .r'; e A, :tt
"Ya Allah, kepada-Muaku mengadukankelemahankekuatanku,
sedikitkualasankudan ketidakmampuankumenghadapimanusia,
wuhaiYangPalingPengasihdi antaraorang-orongyangpengasih.
EngkauRubborang-orangyanglemah,danEngkauadalahRabbku.
KepudasiapaEngkaumenyerahkadniriku?Kepadaorangjuuh;,ang
nrcnemuikduenganmttkamasumuluukahkepadamusuhyangEngkau
,'aciikundia menguasuui rusankulSelagitidakadamurka-Mukepa-
daku,makaakutidakpeduli.Hanyasajaafat-Mu adalahjauhlebih
luasbagiku.Akuberlindungdengancahayall'ajah-Mu,yangkarena-
n1,akegelapan-kegelapan menjaditerangdan urusandunia serta
akhirat menjadibaik.Aku berlindungkepada-Muagar murka-Mu
tidak menimpakudan amarah-Mutidak turun kepadaku.Bagi-Mu
segalakerelaanhinggaEngkauridha, tiadadayadankekuatanme-
lainkanyang datangdari-Mu."
MakaAllah mengutums alaikapt enjagagunungy, angmenawarkan
k e p a d ab e l i a uu n t u km e n i m p a k adnu ab u k i tA h s y a b a ikne p a d ap e n d u d u k
Tha'ii Tapibeliaubersabd"aT,idakT. apiakuberharaapgarAllahmenge-
luarkandariketurunamn erekaorang-oranygangmenyembah-Ndyantidak
menyekutukasnesuatpuundcngan-Nya."
186 Zuclttl-lfia'ad
/ gI //D1./4/fa./zDt/DpI/2a//2]/2{/
'nErlaqueupllsrsrpepeelSeqeqteFque,B( ue:o_FueqJno:ue11eqrl:aduau
eq,e{lulVsenpeellq0rqqurpau,uet:rpnvquneuupa'uldlEeJlepuusealuedrueaosnn;eurolaunquleer18auge.eletspnalunl equulered,e(uqe'uueelppays
eInS1ueta1quuaap;eqIEnru?Innrqlpartqprru3unutdseatnc141'swrnrpDlublrleDdeySl>-oJ1,e1ntrr.1lu€lrruIeDneBqlpylrnrpe|tnruFeuDmeDnJelqqursrpnqdee:erllal8nqeleenllsunerdtnuuuleraupreu;lurl:eqqurrfr;
Epedrpuaq1epr1rurledupuadrdel euesIp lel?qsuep(ueqopag)rxr{pl
Inlt?grpunJnnl erlaqlBdEpuadlaSqueXepy.prlseuniurdepeduellequelrp
snerIaB.luqr[ rBuesr
be:ng rqeue:edr8equeurrrpefuauur?p?uesrplel?q u.rereg-pprke4uep p
8ue,{' be:ngSueSSunuauue8uep,srpbe4-lntrBgaI
?Jsruelnlel3r.I.truDllDSottr ltDly nqD DllDtlSqelflnlnseu erpntue)
'qetunrIns
-e urn er1aqu3 3u r q'nulJ aqlse mu8u aeu,.{ru el efu auseB uadp? r su.,(uIsuB-{Eu
ugasaq,{pyurqrur.qlnWeJ?lueues.qeruno: l Buelndnerleq.teB)€et n pt el
-eqsqu;a1a5e,(ulnJetuaruuappemsy:e[e1r1.lrdureq8uantu?tlaqnls.l
-n;,1r3unpur;eqrue;.a, e1.n{u1e8u,u{auaq,n{u3a3uuq.nlas;oaqsu.n,{dsBreEu-uurrneo}Jaeos)nsluqlaesrreuH..p,.uBruuerulueeql
erensuuSuapnlesJequBp,e,{uue8uu33uune1.t\oqAun88undsBletp urp
- r a qX p y u r qu r r . q l n l 4nll e - I t u e r e H l r p r f s e lrlpu q ne B B u r q . q e s l r : ue rgqp r e T
rsuasrpqE)Heh{lnselJ.uIDlIDSDltl,.ltDtynqDllDtlotlsgEIlnlnsBedler\
.('peuruuqnl,r!8unpurlauqe;:1nle BUare.Iu€tl
- e qq e u n : r p u a sd e r l asrpqzlders-dersluapqpuel l.ee>f ul eqtee,fnue;aliqs. .u. yq,o, 1. eo1ge, ,1 . l a q
e,{e:es'e,{urunueDl llndun8uatutul,qlnhlnlel
n1ee4leuerure8eg',u,usaduu8uap,,{pVur ..an(xuaurtue|'lUulepInsutU
r.lep8ue:oasassnlnBuaunrerleqiq€Ilehl l qtur,qlnl,)^nl lun qE!sznq)rueg
lnse(Uotu)?puoqe)tla)
-ouel'uu?Is qellV e,{uqnS. eSKupns-ruaqesepp.tu?eqltSlnuDeIuSauua3ruauetu,u{eedseer,.{r5zp1re_ne1uee1uB8eeuleoIl
uollpefuotuu?)eqBIIVB^uqnSSuns.apsrBZreH,!.qeme[uenuur rleg
nl?1qee1'pe?,{d'ur8ueulreel.llloeJqpaduertnarqxaoqueoSrunSBunIlSlqrueau?l.loisnlceue1nu3qeueuallrsrrpneeS8peuegeJ,,tea,uqn,q{eeulrealaylBBaIqepJreaTur
'(67 :;ebqy-1y),, uolo&uuadrnqwaw OFun) o,{uwnoqopodatl
t-t,laDuppquDwzqLl8u4munalluawbntal)awubD'wtDrlDsDayqllmaDs[qlpuotoloatQtllou, un'Do'lutuoolcl,atnqqfwiD1aVl doau7wo1q1,(taoDy&.{,u(uo)au{puDuuwaoDusBtlqtuouo8arud(
nwopodatlutfuo8uoEuuas unldDpDqlwDX d1pl (qopo&ug)uog,,
'1efeunrnlz33urq'rure;loloru
u?rrpBr{otlJpp?fuetuIeprl nplloq?JBluatua.Snetlaqueeoeque1:e8uapuaru
urJ?BppnlueJr?lerqlsuq€qIouprupeur3uu3nueel,l(euqrf'eerd.e!r:oa{quanqeqpee)qnelrnIEqBasSr.puqreel8u8ruunr1se11er,l,uare;rqrBeqas
danruhorang-oranygangmenderitaadadisisikiribeliauS. elanjutnybaeliau
dibawanaiklagikelangitkeduaD. i sanabeliaubertemuYahyabinZakaria
danIsabinMaryamB. eliaumengucapkasnalamkepadaduanabiAllahini,
l a l u k e d u a n y am e m b a l a s a l a mb e l i a ud a nm e n y a m b ukte d a t a n g abne l i a u
sertamenetapkannubuwahbeliauK. emudiannaiklagikelangitketigad,an
di sanabeliaubertemuYusuf.Beliaumengucapkasnalamyangkemudian
NabiYusufmembalasnydaanmcnyambuktedatangabneliausertamenetap-
kannubuwahbeliau.Kemudianbeliaunaiklagike langitkeempadt an
bertemduengaNn abiIdris,yangkemudiamn elakukahnalyangsamadengan
nabi-nabyi angditemuisebelumnyaD.i langitkelimabeliaubertemuNabi
Harunbin Imran.Di langitkeenambeliaubertemuNabi Musabin Imran.
PadasaatituMusamenangisK.etikaditanya",Mengapaengkaumenangis?"
Makabeliaumenjawab".Aku menangiksarenaadaseorangpemudayang
diutusmenjadri asulsesudahkuU.matnyayangmasuksurgalebihbanyak
daripadaumatku."
Di langitketujuhbeliaubertemuIbrahimdanbeliaumengucapkan
salamy, angdibalasIbrahimdandisambutnyKa.emudianbeliaunaiklagike
Sidratul-l\{untahAal-.Baitul-Mam' urdinaikkanpulabagibeliauk, emudian
naiklagimenghadakpepadaAllah.BeliaumendekaktepadaAllah hingga
jaraknyakira-kiraantaraduaujungbusurataubahkanlebihdekatlagi.Lalu
Allah mewahyukaknepadahamba-Nya payangmemangDiawahyukandan
mewajibkanshalaltimapuluhwaktuseharsi emalam.
Beliaukembalhi inggabertemuMusa,yangbertanyakepadabeliau.
" A p a y a n gd i p e r i n t a h k akne p a d a m u ? "
Beliaumenjawab",Shalatlimapuluhkali."
"Sesungguhnyuamatmutidakakansanggump elakukannyKa.emba-
lilahkepadaRaDb-mudanmintalahkeringanabnagiumatmu,"kataMusa.
BeliaumenengokkearahJibrildenganmaksuduntukmemintasaran-
nyatentanghalini.MakaJibrilmemberiisyaraitya,selagbi eliaumenghen-
dakinyaM. akaJibrilmembawabeliaunaiklagikeatashinggamenghadap
kepadaAllahyangtetapberadadi Tempat-NyaM. akaAllahmemberki eri-
nganansepuluhshalatS. elanjutnybaeliaumondar-mandairntaraAllahdan
Musa.hinggaakhirnyashalaittutinggalimakali.Musamenyarankaunntuk
kembalilagikepadaAllah danmemohonkeringananlagi.Namunbeliau
menjawab".Aku sudahmalukepadaRabb-kuA. ku sudahridhadanmeneri-
manya."
Ketikabeliaumenjauht,iba-tibaterdengasreruan",Aku telahmene-
tapkankewajiban-KduanAku telahmemberki eringanabnagihamba-Ku."
Parashahabastalingberbedapendapaat,pakahmalamitu beliau
melihatRabbataukahtidak.DiriwayatkansecarashahihdariIbnuAbbas.
bahwabeliaumelihat-NyaN. amunadapularirvayast hahihdarinyab. ahwa
188 zadul-.lIa'ad
6gI 1D.121/i/r'ao/o/D/.?aa/2,/21/
3?'eul1n€ed,n(1St:uraAeeqre,o{g-u.8Beunpepelduoae€l'1pqteeln1{Jer',nu{tuIeeqp.tenneq1Jsur1neuelf?peuuqlela:epequ,,p{rEs)upr,ru{yr?uuueleqoJ8psnsBul>lr)ara1lpn.JeeuopJotusrtuuret:qjenb.lqeinuuqlaealsuululnaprrurluulqnrrelBunrrulJeleaq[szJ.
n'q:u1;sfin€Ill4dlrep1peq,r{luqueepenpsne1aurulee88uuoaqpsursro:eer>deluuare).sne/lrr€uqeelt1ead;auteuBsnueerXelaluqFouqee,lue{ rdnel
u e 1 1 n q a , { u eeruue sB I a l a t uu e 8 u e l e p arl : e qu e 1 : e q e B u anuE r l e qu e l q B q
uep3ue1ndueuelef:adruelepSuepaBs ue,{e1e:euqre1ge1ue8uoquorue1:eq
-e8uauerBnInerlaB'nptIaqupJnlnueldelouaur1nlunele3ppeIeplt slarsru
nuq-ue1l!re1pl3er4"euu8)qr'8suau'relspprr8qubpua6e[o-sn1l'qnp[1eeee-11lllleuaanre:q1earuruuruu?gureelBde)eprerpuuzulpad.eqasadeluleae1DXp>1rlutpIuy?auneqlea1lrlluurusrueqerepqr8lqbu'8loeeeuoqd8eu-l8rpn1Buauenruar1uetllarueufeuqdpuge:enueepe8>nsreleeellae1nrq;du)nouaruqeuel a:leppeuuutclsaueunullqea_upelrpeua1p8au1uutryusl
u?prru€1"nerlaqqela13ueKedeuoynqellJeqtueu €peXurunelqe8uelrpep
-eroquD oSD/yur1tDlynLlDIlDllD4qSellnlnseae,{ur:uque>losaaelp?d
3'-lauuyqe,r,,t{'luqefeqe[ap?p-puu?ryaurttuesutlepnlpslnatnuql.epS'p,lBe,uiII3pernrpu7uu8qwpuJl)uael?np,p(quqoLeeslpD,l.{p3qseururyeszu.ruee{.a1,.rqe1ru1lesDe1r1p:aetrpBnpduuulaeaep8E;,4{euuu1uaoze.wpl,uuruu4arDrluer81ye:naqwqas
''eu8eee[8:on1p1:eeeeplsoeldaeas,la{ueeuqnulree8lzuuapre'nfpe-llleoqqrrlJaetuplnuel JrleeqquEBrqlqeeqsureBluulaeBu8utuea,ue{r1deeplgr1
peurqvtrreul-lV rde1..'reuaqntrrqeuaed rdrunueua:e1.e,(p-leqrlaut:euaq
-r? ur{eBqnIreurrrplasB?p,s',E?tteyl'ree,{querrdpuurenpuu.reu,l{euplgegdredpr}ueaqudrelJlsruenp?urlealqoutBpuIeBrru.rqJVer,surre;ueqrl
-lV
lu?eersy€e,{quele8duoo'lqrnu??ulllapqBuIlerrpplun?usoe)p.eqdnrqdnes1lsal.1p.eq:ssarl1eBesuzepleedplueeqlunql?rppaelnl:ear1rleurq
1eqrde1D, ID,DDJ trmlDrDqDJnl-qqDNtqr lcu qeu:adn1y, ,upqesranqBrI
-'',uesuq.ee{N.1rJuqe1pq;qeru'ldnaneudnlnleeerqlulraerqupeqr,:r{rquqeq1qnels8ree3X8luuun.es,n,oe{l'rsespr,edyqe.qp,eVu,na{uuduqrellu8uuqueeo?8plueuelale8pluduq!e,rrellua1areuun>ee1IqrE:qyopeeqrg,t{,
-rtuleJnuqltu?ls1-1nq4e,'e{g{51-t?qrla)teuprlnprloqe,trqelqeqeqeqused
ueluledosaul elqesr8uerfurur:uq-py pl.eSulq uetustOelatuaues
..'s.{equqcenqetseqrlounIV,! 'uellnqoslpur€lqzeJ?u1e1eq.,.e,{51leqr1a
esrqn1eurlSunueuetrEt lpt\l e,{eqeqculepeerq,,.qe,trefuenuer r;ag
,,7ne43ueqqoy wqrlau qeu:ednzl8ua qz1udy,,.nerleq
e--1apqseo'udtDpatlO'geIu,,t{,pq'uqurefetuoqlllaev3qJquusuoepu(u?r:nluogqrdose3rnrpuploe'?:p1:qunurzdlerqop1t3rnfuuuqr1?vlDe,l{rudetpeelurppquqetparqq!d.r?a(rgtqep1sllD8?:uuu,{rwref8eoru,p4re-nruuu:ylyBgn)odu,{,euu.pXDqpynqnBD,Bslueun6nw1s
nuqluepqe,{sryr:epgrqeqs1e.4e.terrl:ndepy.u,{ur1euqu8uapteqrlaun.er rlaq
yangdinukildariAl-HasaAn l-BashryT. etaphi arusdiketahuaidanyaperbe-
daanantaraisra'itusepertmi impidalamtidurdanisra'denganruhtanpaja-
sadS. ebabadaperbedaaynangjauhantarakeduanyaA.isyahdanMu'awiyah
tidakmengatakabnahwaisra'denganruh itu merupakamn impi.tetapi
keduanyma engataka"nB,eliaumelakukainsra'denganruhnyad,anjasadnya
tetapada."Scbabmimpiitu bolehjadimerupakainmbasdarisesuatyuang
ditangkapindera,sehinggabeliaumerasaseakandibawanaikke langit.
sementarauhnyatidakberanladkarijasadantidakkemana-manAad. adua
golonganberkaitadnenganmi'rajRasulullaShftal/allahuAlaihiwrtSallam.
Pertamab,eliaubaikkelangitdenganruhdanjasadnyaK. eduab, eliaunaik
kelangitdenganruhnyasajaG. olongaynangkeduaberpendapsaetpert1iang
dikatakanAisyahdanMu'awiyaht,idaksepertmi impidalamtidur.lsra'dan
mi'raj ini suatuperkarajauhdi luarmimpiyangdialamipadawaktutidur,
t e t a p i t ut e r m a s uk e j a d i a n - k e j a d idainl u a rk e b i a s a ayna n gb e r l a k us, e p e r t i
perutbeliauyangdibedahtanpaadarasasakit,padahabl eliaudalamkeadaan
sadadr anhidup.Jadibeliaudibawanaikke langitdenganruhnyayangsuci
tanpamewafatkannyaS. ementararuh selainbeliautidak adayangnaik ke
langitkecualisetelahmati.Sedangkarnuhparanabiadadi langitsetelah
meninggalduniaR. uhRasulullahSl allallahuAlaihi waSallamnaikkelangit
selagbi eliaumasihhidup,lalukemballiagikejasadnyad,ansetelahwafat,
ruhbeliauadadi sisiAllah YangMahatinggbi ersamaruhparanabi.Ruh
beliauini masihterkaitdenganbadandanbergantunkgepadanyas,ehingga
beliaumasihbisamembalassalamyangdisampaikaknepadabeliauD. engan
begitubeliaubisamelihaMt usayangshaladt i kubumyas,ehinggma engenal-
nyadi langityangkeenamS. ebagaimanyaangdiketahuib, eliautidak
dimi'rajkandengbanMusadarikubumyak, emudiandikembalikalnagike
sanaL. angityangkeenamitumerupakatnempattinggarluhMusa,dankubur-
nyamerupakatnempatinggaljasadnyhainggaharikiamakt elak'yangsaat
itusemuaruhkembalki ejasadnyma asing-masinJga. dibeliaubisamelihat
Musayangshaladt i ataskuburnyad, anbisamelihatnydai langityang
keenamB. egitupularuhbeliauadadi sisiAllahYangMahatinggsi.ementara
jasadbeliauadadikubumyam. embalassalamsiapapunyangmenyampaika
salamkepadabeliaut,apijugatidakberanjakdarisisiAllah.
Siapayanginginmemahamilebimh endalamtentanhgalini,silahkan
lihatmataharjia. uhdi atassanadi tempatnyay,angberpengarutherhadap
kehidupadni bumi.bagikehidupatnumbuh-tumbuhadnanhewanApi tetap
adadi tempatnyad.anpanasnybaerpengarutehrhadabpadanyangjauhdari-
nya.Begitulahkira-kiragambararnuhdanjasadS. ementarhaubungadnan
kaitanruhdenganbadanjauhlebihkuatdanlebihsempumadaripadagam-
baranapimatahardi anPanasnYa.
Musabin LJqbamh eriu'ayatkadnariAz-Zuhryb. ahrvaRasulullah
ShaltatlahAulaihiv,aSallamdimi'rajkandariBaitul-N4aqdkiselangitsebe-
190 zodul-trfiL'od
I 6 I /.a1t/ql/2.7 zDzD/DtDor /D.p{/
'turelns'qeJrueH'qelJnr{'uesseqD'qElBzu'lqEJ€qseuHrqquEqnt\'qD.eqs
-,eqsurqIurv IueaqelppeuDllDSo,AlqtDIVnIDllollr{s'qellnlnsEnulasrp
u€pl8u?teprp3ue,{qeyrqel-qelrqe€lreluerCI..'elelraq(prbe,11-1y
,,lul
rgadaslepr1elorou qElntual'rlepuaq8uenuuy3u3e.{ue:r1:S.,'€pq€slaq
e , { e : c s ' q e 1 1e yp e d a qe 1 a : a r .nu: a . t u e us n l c ln e r l a qn 1 3 a qu n u e 5 1
nqe lqlq el8ue , ,n( r u l e qe:a 1u.enpuer8l.nrlzr1n3au;a,,u'errp1nes1le:apeqrl, undnLur:r3pue1ua1
{e:as'ueltrryXuaur
e8nI uep>1nrntqeue3ue.e,(rucue3uapnerIequ€nlasIelouauleIa]at{
uepe,{ueure8ueepr€nlel 3ue.,8(ue.loetpeuaJel'e,{u.r.tenl:snnupouuuare3drulBeI:qoeals
-ue8uu1'e,,1u1:apqqruesner1aq3ueleloqrpepeqeqe.nl qVElEluaut:S
-uupo)ue3uueer:loeu)eelpeque':uyeeusi8uuaeqqrueeslelenl3eullaf u'ueeleru1eeer1lpeel'.Sdeua8nlIlnlnupsnruprnrequl[ueBs'IrtlBp€ueqefeurlreevrlu
ri(ersru'qelly ur€lasqpllppprl_'.r{?luElE}el'plsnuttuclLl[_\\..'nlJs].q
netlaqueledtuasedletlasutslpq rleIrqES) urseu-iurseruurqeSSurs:ad
-.{etJ?luBulrupeturl euesael .{ueu:q1n1unr.rrpuelledrua.iutunrerlaqredues
-redure5nrrl:q Suolouauneu 3ue,{und3ue:oels€t uppncrlequenias
utleu3ueuleu,r{utunnde3rJu]equ:oeap's1rle€1lrlVdrellulee3s:unuseulreelldrudee.p,Liur,:turLusrurr)qenprrllarqraeriu
.^r.rqn33
c,trqequel
-.ourqa'nszr1aecl1eqtuarrupnselej:t-truie nr:.{uaunrerl:rq e1n1ureledurosal
?ppdz€fe6-Jnz6undner-queuuelet'rql ze1;1rpe{e: r:eq-rreeqpedc1a:au
lnuroucrnuetu's)eratuuudeur3uateddtuerl p rl'eqla8que,i3ue:o-8ue:t
rBuelepuonuellag'yc.,{uunqdeel rllsepzdr[eqursnu uauroruul]€p.Jueutau
u r 8 u : p ' u n q c 1q n l n d . sE u r E I ersu e l s ye p e d a le r snu e t)uE [ B 3 r r J tnue l l a g
'teduaalunquspede, iuueyleduuuautuerpnua; r,{u ncluras-nrq.iuur:se:e:
anqs'DqetA,ttqr.trDrqtTInEnuqMDEIettfnulJprqusqrs€ulnlnql€n]sepAder€t^u\rqppleq'usueep){'qeutellis:il-\ueu
-:s )ero8rcqnp rI
r p d e l c u a ua n
ela.lar'ue,{uurel-uruoEl puELunuUrqprzel uepqepetefurqr€urnurqurqsy
rr€p'r-JrlsquSrqpeultu€qnl1n1qetueqrpnIV.. 'elelraq i(prbe,q-1y
qer[!H B)lnquraduEp uBBlnrurad
'qe)len lp leesInserleSeqassnlnrpqelelas
n-elr8uu,(o'ue8rfeurspl,eE(1Iansdee,p{uve,.qrpEeBl)Ea1f[iean:lIrBuBulertpa.)e,J,'nsur'rlroequB.qpSqueEusAerp1lrer1ee,3(rSs1ulerpleErq
erulrrcuslrtuordruo8ue)reupuaqrulluadast€depuadre3que.ieleratuus)€
-uel?es e.(urnpurusleprlults uepe8el:a1ueepeetlu?leplleles rle-jpnp
'uelelrSuau3ue,{eperde.1r1c1aes(ueqrpelrslrur[e:,ru uep,e:sq
'uEInqpnpunqelese,{uenpael :z1uen11e,ur 13uc['e(uure1-uruee1p::eg
-lrpqvnuqllnrnuer\.B,{utUnl]qu:}nsqElrserrl-€I) 'r{eurpe6a1qe:frqun1
Abs,BaniAn-NadhrB, aniAI-Buka'.KindahK. alb.Al-Haritsbin Ka'b,
UdzrahA, l-Hadharimadha, ntakseoranpgundi antaramerekayanmg ereaks
seruanbeliau."
Inilahdi antarahasilyangdilakukanAllahbagiRasul-Nyay,aitu
berawadl arikabilahAusdanKhazrayj angmendengadrarisekutumereka
d a r ik a l a n g a nY a h u d iM a d i n a h",A d a s e o r a n ng a b iy a n gd i u t u sp a d az a m a n
ini, lalukamiakanmengikutinydaankamiakanmemerangkialianseperti
penyerangatnerhadapkaumAd danIram."Padasaatitu orang-oranAgus
danKhazrajuga melaksanakahnaji ke Baitul-Haramsepertyi angbiasa
dikerjakansemuabangsaArab.Sementaroarang-oranYg ahuditidak
mengerjakannyKae. tikaorang-oranAgusdanKhazrajmelihatRasulullah
ShallallahuAlaihwi aSallamyangmenyerumanusiakepadaAllahdanmem-
perhatikankeadaanbeliau,makamerekasalingberbisikdi antarasesama
mereka",DemiAllah,kaliantahuoranginilahyangdiingatkaonrang-orang
Yahudikepadakalian.Makajanganlamh erekamengalahkaknalianuntuk
mengikutinya."
Suwaidbin Ash-Shamiytangberasadl ariAusdanlebihdahulutiba
di Makkah,diseruRasulullaSh hallallahuAlaihi waSallamT. apidiatidak
mengiyakandanjuga tidakmenolakhinggadatangAnasbin Rafi' Abul-
I laisarbesertaserombongapnarapemudadarikaumnyaB, aniAbdul-Asyhal.
yanginginmencarsi ekutuM. akabeliaumenyeruparapemudaini.Iyasbin
Mu'adz,orangyangmudadi antaramerekaberkata",Wahaikaumkud, emi
Allah,ini lebihbaikdaripada payanghendakkitacari."Karenadianggap
lancangd, ia ditempelenoglehAbul-Haisahr inggamembuatnytaerdiam.
Denganbegitugagallahtujuanmerekasemulal.alumerekapunkembalki e
Madinah.
Saatdi AqabahbeliaubertemudenganenamorangdariAnshardan
semuanybaerasadl ariKhazrajM. erekaadalahAbu UmamahbinZurarah,
Auf binAl-HaritsR, afi'binMalik,QuthbahbinAmir,[JqbahbinAmirdan
iabir binAbdullahbin Ri'ab.BeliaumenyerumerekakepadaIslam,dan
merekapunmasukIslam.
Setelaihtumerekakembalki eMadinahdanmenyerukaumnyakepada
islam,hinggatakseberaplaamalslamsudahmenyebadri sanad. anhampir
tidakadasaturumahpunmelainkaandasalahseorandgaripenghuninyyaang
sudahmasukIslam.Padatahunberikutnyaa,daduabelasorangyangdatang
ke Makkahy, aituenamorangyangpertamakali bertemubeliaudi Aqabah
selainJabirbin Abdullahd. itambahMu'adzbin Al-Haritsbin Rifa'ah.
saudarAa uf'.Dzakwanbin Abdul-Qaisd.anDzakwanini tetapberaddai
Makkahdanikut hijrahkc NIadinahs.ehinggdaia disebtrMt uhatiidr ari
AnsharU. badahbinAsh-ShanrYit-azidbin-lsa'labahA.bul-fJaitsaAnrr
TaihandanUrvaimibr inMalik
t92 Zrtrlul-illu ru!
t6l /u?/4r'2:/ x0//D1Df,12/A./Pi g
E,rqeqnqE]Plll euojsl uDlulBletunellaqepEdalelll Ilequelqsla,{u3tx
Ir€pperptenlrru)8uqrllresdl8eul )en.p,3(nupeu:oa'VdteeqJee,Jlnt:uZellqupaEqe.s5V,u.'esl8eulle3BtSqIuCeES)aauleauuenleetllue€q
eraBu13ueunl-,upeeluue3trplne:an1uuseaureudet'11nllrIeeene1ld1luee3eqpuueuotpet1eeuoud3ueeeallqeluueneuer1seltBe1lrlqe€BllIe:uuuqne81pp'eneu'11ultaauecunl1slusnral>I:u?e1euq3lunEues-ett31Irq€uueuee1'uel'u(3PeeurIpE1eleJI:,ot1l\es-d3l'lrullurpeoal
u'ure€eeIleulapnerudureeqpqEeuuqeJ:laqnrlcJlnx.€]pl€€taxuuderleeuueperrprlEuauesPtlJleS'qslIuege;leapIutnquulcun1nd1'nqySe€uupteunrituuUuEanutLdlulne:eulseuEl8lulunpaseuraueu1lPlnep1leeuapnl
l'elererBguqerpaqrqun.leledq1l enlleudnleeeuIeaq:ers1'qqueellIInelyn,s,'PqIUee,qteefiu[.e,'eun,r{eurelauga,,Iq"UneeI1n3leue'al pedal
qelepeElaJetytute1e:auedetsnq€tl€pu..Iuupl€n)u..q'ersteelulaSquBeIfpSeuleatou-'8Iuuluuol
qefe.,rrleqrlsaeruqqy-1yelus; 3ue.leonpnelenleseueslaqnellaq€ueslaq
l'rrneudqrrneuuin[r,l,n':eelulquaI{uulEaaq)(s.u3,euqqeql,rv{s3-luleVe1'n:lonB-pt3lneupqeuu:€oaerdduEeeItdEsqnSeeqqdeesllblesvpn-lqllVen1ldleen.'rnlenlgeculenellpq?nnIelensq8Ieeupuae€rud
rtue)'n€llaq nuouaq ueplSled1ure1lfeqrxlsntuep€d.6ln1z1u€ep?el
6unun3-Sunun8a1 e83utq ttsnlp LuDlloSnttt tqtolv
tlrelupuepq€Ilehtr lp aqeluedelredLueg'e, 1eryarquel n1e1'Snqureu:aeqp
nrlDttDttDqt'ets nlnse
l' nedf ur uunelr:ueeqIlrsutee)ul netle qInuaueulnlun tue>1snlnSuauqcllV uelpnue)
elled ureuauSr ueX3uu:oede.raqaeqpee,{uruelelpp
uelulelaru'JBqsuyueBundruel:ad-ueBundurel:ra.drupundueBundtue4od
n-'rel:lVe,e(psuu3eeeuplSene.l:qr€oeeqsnpuselralalpeuesletr8uurd3:ereuBpltreluge.e{qtuuuqutreeanl1lrsnu1lIlayeneu,sl'{eteuluutu:uerteqlusl1nllernedleseedel1uureeuelu;p5ann,u'd.Ju:ueeeel'lqlrpl'uneeel(lna1uuleeaapprueuelrld1dqaeaelqlluIere8:s,u:tnae|u1
'nerleqepedale.{ulnfunlotl:efuelSutpnuauElalau undllelas
'rlBIIVspEdelnroxuau'relarsluelnuIedI3u31€puelunlun ner1aqqe13ue1
oeensdueepge. qe:(ouu1qeeIl1BoeIq,e{elupBaqd-:l4lue1€qlrlea)g'le,€.1deturyeasueqe'{8zu:oesl
uelln:n,(ueruleptl nll
'isru:n| epnurad3ue:
eIeJou.nIqstlJoqtuau1tn1une,(ulequloIleueslnI'uoualuBtuei n€leJeqpnhl
r:eprBradlrrpuell?drua,{uar3uue,(8ue:oese€spsuEIt{3g uBBunpulllad
uIdreelJtr,a,aqeru8arnulsuur edpeupeu8ouuuoeloIEu?oldpuuee1p;n'nlnl-8gugaryunrqeeul:e8sute:uXeultnedd8uuee'{'uIooarus
led qr nu8enu'rnn1e3u u8ou1eof ,ueadune er 5u,t.S' uueel uXel ed8euragu;en,l{ruB: aesq' quueu8uuenf €pIu/ult\letrrps d
Iet
1la"pnln
leduegt:a
q z e 1 1e1, , { e : : e s et Bd E s' I f e qt u l s n r ul e e se t s n u e tu e d e u r B u el edd u e l - l e d r u a
rtL8,ulteDltenypquoaDrluuDuqnSIquBnNq€eMlqrnl€lnq'ldIqa3se[ tu:eeplauseq1e]el.le{eh,lntI'lparEuI€pqenJZa-qwznnqllVDso t\
beliauadalahRasuAl llah,dansesungguhnkyeapergraln'reliakualiini sama
denganmeninggalkasnemuabangsaArab,orang-oranpgilihankalianbisa
terbunuhdanmerekaakanmengangkastenjatakepadakalian.Jikakalian
sabamr enghadapsiemuaitu,makalakukanlahd.anpahalakalianadapada
Allah. Tapijika kaliantakutterhadapkeselamatadniri kalian.maka
tinggalkanlahd,anyangdemikianini akandiampundi i sisiAllah."
Merekaberkata".WahaiAs'ad,singkirkanlathanganmudarikami.
DemiAllah,kamitidakakanrneninggalkabnai'atini dantidakmembatal-
kannya."
Makakamibangkimt endekatbieliauL. alubeliaumemegantgangan
kamidanmembai'akt amisertamenjanjikasnurgabagikami.''
Setelaihtumerekakembalki eMadinahT. akseberaplamakemudian
Rasululla^h9a11Ialahu,4laihiva SollzmmengutuAsrlr binUmmiMaktum
danMush'abbin Umair,agarkeduanyma engajarkaAnl-Qur'ankepada
orang-oranygangtelahmasuklslamdanmenyerukcpadaAllah.Keduanya
menginapdi rumahAbu UmamahAs'adbinZurarahY. angnrcnjadiimam
dalamshalaat dalahMush'abbinUmairB. erkakt eduanybaanyaksekalyi ,ang
masukIslamB. ahkansetelaUh saidbinAl-Hudhaidr anSa'dbinMu'adz,
d u ao r a n gp e m u k aM a d i n a hm a s u kI s l a m ,m a k as e m u ap e n d u d u kB a n i
Abdul-Asyhaml asukIslamb, aiklaki-lakmi aupunwanitak, ecualUi shairim
binAmrbinTsabitT. etapai khirnyadiapunmasukIslamt,epatnyasewaktu
perangLJhudS. eketikaitu diamen)/atakamnasukIslamdanlangsungikut
berperandgengangagahberanhi inggaterbunuhS. ementarsaekalipundia
belumsempabt ersujudkepadaAllah.Ketikahal ini disampaikaknepada
Rasululfah ShallallahuAIaihi wa Sallam,makabeliaubersabda",Dia
melakukansedikitamaldanmendapatkapnahala1,angbanyak."
SetelahIslambanyakmenyebadri Madinahdanmenjadliebihdomi-
nan,Mush'abkembalki e MakkahP. adamusimhajitahunitu,penduduk
Madinahberangkabt ersamab,aik1'angMuslimmaupunyangmusy'rikd.an
dipimpinAl-Barab' inMa'rur.PadamalamketigadiAqabaha. datujuhpuluh
tigaoranglaki-lakidanduawanital,ansgecarsaembunyi-sembunmyei nye-
finapdanmenemuRi asulullaSh hallallahtAt ktihi waSallam.lalumereka
berbai'akt epadabeliauk, arenamerekakhawatitrerhadahpadangaknaum-
nyadanorang-orankgafir QuraisyY. angpertamakali menyatakabnai'at
padamalamituadalahAl-Bara'binMa'rur.PadasaatituAl-Abbasp, aman
beliau.lugadatangketempat ersebudt anmenguatkaknembalibai'atnya
y a n gs u d a hl a l u .B e l i a um e n u n j udku ab e l a so r a n gy a n gm e n j a dpi e m i m p i n
merekaS. etelahprosesbai'atsudahusai.merekamemintaizin untuk
mengharnpiorirang-oranygangadadi Aqabahsambiml enghunupsedang.
NamunbeliautidakmengizinkannyPaa. dasaatituadaseoransgyetanyang
berteriadk engansuaranyaringdi atasbukitAqabah",Wahaipenduduk
194 zadut-Ma'ad
s6 t //n/z/.1t2./ 1/DxD/Dt/.ti/ 1i2y1/
u3nf3ue.,'q{ e,trpeN-unrsrOpuenurapaudelepeSuaue1a:arucleune,te3
dnlncu,{uueqeleseueresed:rpeuare)eueseI r3:ade3nInerlaeqiur:.rr1:s
1n1eu1evse:erdlnse:rpundEIaleu e)euj'uel€n)ierIlrlrueu ueprreSunp
-ur1:ard:aqruauerlnsleuaqrpe.{tqnpnpua3due,'{qcurp1e,rn1fnurure,(u1eue
-I€uEEuoseqqe11etru1el1e33uruausnpos)oLunllosDll IqInlr:nqDllDl
-/r{S rl?llnJns€uXeleJ-u€Ialel qrlau1rr(snu 3ue:o-3uc.crqorla;
'q€qleqJnqv urqupustn qaloletuerp3ue,{'qeurpeyal>r18:ad
esrqerpunqelasdeueDqetuelps'e,{u1euuee8uopqestdrasqn.reeq3nIuep
unq€leEs trteJaesrapuesrep{urrlsruerpnruarldel qeru€lEnSutull 's,{uulst
ueppcsv-lnpqvurqqeur€lesnqv qplEpEr3:adr1eleueuad8uu,{undepy
'efuuelnlelaruera8ausndeqa:areu)?tu'qpurpBle/{I qe:ftqlntun ututlsnyl
urneluelurzr8uawruDnDnStntqtnlynllo Dnoqsqellnlnsedelrta)
'qeurpetra1qrBerl leqrualledeep1a:euer 33urq'lncunrurnr dp,eSuelpnuol
ede: a'pq.aE1sSnuptdeeplu'rrluoqqueletlaq1rela,(uuIeuper>lrlleeqdseupyuSlneutueurrnoq-8cu.reeer,otqrrtl,a{s;1'neuX:eau1quru:clsue q
eleu
- s q u r a un ; e 18 u e 1 eqpe , { , { e r uupr qq r u Hu r qs l u e H - l Vu e p, { p y u t qu t . q t n y , r l
'q e,{1u>ral€qlIaASnlJsuEeuq"re3la3oquIrqSeu,{nulrrlJanulneurruereulprrqer,{uueupse,e35u3eu8a3puuunBet 1,taro33t3luuee1u1aa1.ttleattr1
'e
ueSuape,{uue8uelul >lrBueue:1are1'1qepeqnutqp,ESnruagaqn:1snIe1a:eru
rdel f,sre.tnlf:ec-rrecrSpuep:se,{uedn3.ur e.',e{ uestpul1sntr34u1e:o-3ue:o
r:epefuuele:-ue1au: e8uapnurauequpp[e[,e1ue8unduel:ade1r8:ad
l,e(sfruee::na|8qruneJ:roe-3truu{ elqroete)EJuerg'E-lIvaereuuerrs:Sepuueei n8tu>e1reeet,anptleeddeEpJuealuuqererxlaeleIslgsqrual
..'nIlBdEPUed
eelluertulrt'qauruEslIpolrelprr€qrppelo:elaqnsr1leenec,{eulIeU.rIrrp1aadngaI slrepnaqd:aasnqrludeurpaequqe:e)ElSIueepcttuneltulune?:el q
88,.uueee.',,({{1nune1rqqrqe.uelanle8epue1earnetltuetlu.p,e'rurtpeuu1nnedd1r3reuu8euul:uaoeeuaSps1rnpef1e1n[:1rapeu1uegrt[lq:Sa,u{tuenequI?glreuIEprqtplqrIeluulrlelneppHlqt,qv.'€qieslnlVu
epedelqedruns:auqeptllSueqfe:zeq; r:ep4:,{snu Suero-8ue:nole-1
.r'uelJpu)eprtlBI e:elueue8ue'todaqdecadepedr.reuprElarscueqIUrEqI rqal
3ue,q{ u;y ueBundulul:sudndnlesepeIepri'qellVItuaq trueltBue:etuau
uen[nu1e8uap'1e,rueeqr1u1e,{u>a1un1un,{uepdual rfuel:equeptuel uele:
r n t u a u a uq € l a lu e l l e ) u e l E t U aes, r \ q e qr E q E lu e S u l l u o l a: se S u a p u a rtur u e l
' f e : z u q ;S u a o - 3 u € JroE q e l A , . ' e l p l J ae q{ e : a s ' : e q s u3y u e : o - 3 u e :ton u a u a u r
,{srern}urdrururaudepelnruod8ue:oede:eqaqe,{utreqrBedepe6
'elaJatiql Bual aI IIEqr.uaBIlalouluEIq?lullsuaun?l[3q
rnr1urqaeq1eau1req,3.5nureu,r{qBeuqBerboyruuaunuaql lS€ureequdEaqIB-lpenPul1an,q',lEep'qqeelslVlaqnqnestlnolquqreEql,e\,tqrellV
ueprenlel uepelar.:,a11u3eur1ee3r.{B1uueu:ore-3uuaeuI:nluoleurn1lenq1der3uunal:r1apqqSeuleeip('ee',q{uee{lreuhel8e
dihadirsi eoranIgblisdalamrupaseseoranvgangsudahtuarentadaripenriu
dukNajd.Setiaporangmenyampaikapnendapatnymaasing-masindgantal
satupunyangdisetujuoi rangtuatersebuLt.aluAbuJahlberkata",Menuru
pendapatkkua, lianharusmerekrusteoranpgemudayanggagahperkasdaar
setiapkabilahl,alukitaberikansatupedangyangtajamkepadamasrng-m
sing,kemudianmerekabisamembunuhnydaengansekaltiebasanlayakny
yangdilakukasnatuorangs, ehinggBaaniAbdiManaftidakbisabcrouaarpa
apa.Sementarkaitabisamenyerahkatnebusankepadamereka."
Orangtuaitupunberkata",DemiAllah,ini barupendapal tangj itu.'
M a k am e r e k ap u nb u b a ru n t u km e l a k s a n a k ar enn c a n ai n i . L a l uJ i b r i
rnenemubieliaudanmengabarkarnencanamerekaini,danr.nemerintah
agarbeliautidaktidurdi ternpattidurnvarnalamitu.Tengah aribeliaumelte
mui Abu Bakar,yangtak biasabeliaulakukanpadahari-harbi iasaB. eliau
bersabdkaepadanya"S, uruhlahkeluargamuntukpergi."
AbuBakarmenyahu"Mt, erekaadalahkeluargamrul,ahaRi asulullah
Beliaumenjawab"S, esungguhnAylalahsudahmengizinkaankuuntu
pergi."
Abu Bakarbertanya".Apakahaku harusmenyertaei ngkauwaha
Rasulullah?"
"Benar,"jawabbeliau.
"Demiayahdanibukusebagatiebusana,mbillahsalahsatudaridua
hewantunggangankinui."
Beliaumenyahut",Denganhargayangselayaknya."
LalubeliaumemerintahkaAnli untuktidurdi tempatidurbelia
malamitu.Sementaroarang-oranQg uraisysudahberkumpuml €ngepun
r u m a hb e l i a u .D a r i l u b a n gp i n t um e r e k am e n g i n t i pk e d a l a mr u m a hu n t u k
m e m u l u s k arne n c a npae m b u n u h atne r h a d adpi r i b e l i a up a d at e n g a hm a l a m
MerekaberembubgagianmanasasaraynangpalingtepatB. eliaukeluadr ari
rumahsambiml enggenggapmasir,lalumenaburkaknekepalamerekadan
merekapunsamasekaltiidakmengetahubieliauH. al itu beliaulakuka
s a m b i lm e m b a c a y a t ,
''Dan Kami adakandi hodapanmerekadinding dan di belakang
merekadinding (pula), dan Kami tutup (matg) merekasehingga
merekatidakdapatmelihot." (Yasin:9).
KemudianbeliaumenujurumahAbu Bakar,danbersamanybaeliau
keluardarpi intutembusdi sampingrumahpadamalamhari.Adaseseoran
menemuoi rang-oranQguraisyyangberaddai depanpinturumahbeliauD. ia
b e r t a n y a".A p a y a n gk a l i a nt u n g g u ? "
"Muhammad.j"awabmereka.
Orangituberkata",Rupanyakaliantelahterkecohdansia-siaD. emi
196 Z0(IuLMad
L6l /2/.24/k',2:/llDltDptDar/)/)1/
'e,{uu?nlledalrleouau
)3nuleurngr,B,'lrnaqd3eufeupaau3seurae8,u{aEseltnpleu1?epu1e1lnnlJnqqDelpeqprnqclal ulrnEqIpenles8leuLanuu3euISet{lqs3eu1en{1l
3ue:oleqepe'duet:tpuefsste:nf uelriuufrp3ue,q( erpequelledepueuutSul
erc Irlel urqqPbe:nq5elepentrSuuo1e:es.ttdelSueueuestq8uetr
peuurpqnhlqelepeetperr>1nS1ueX'ueqnefelrpSuaoe.,d'eeA:auquaeq3luseJ,-{ueeqI-ua3eJupe,n
-Eql?qrlalunl€ lpEL.'eielreqnlr3ue:g nerlaqleqrlaru3ue{n1tSunduel
-lnupen1p:audardler:,enps?lauuent:eolelasqeees>plret'ep)'rneeptnle| qq€:ele[atlSeup4srreluuuq'frru1aplney8,utqueeugrause:8a8uquned
-.ro-8ue:Bol€htrnEIIeqSueSouoteustq8ue,{undedetstSeque1:nr88uaru
dnlnr 3ue,{qerpeqe,{uepeuolurnrunSuateulelau e)eul 'te1egnqv uep
nerlaqSue8erua1run1unusesnlndtelnul,{sre:n}3ue:o-3ue:eo1t1a;,1
'e1a.larruse.,rreSueesuerrluEUqaesllv eletUel€lua(xaSuudaprpuele[:aq
uuleql:erIulnyfuSnuuaarduropqetfuueeruueS:lpuBeXnqql!Vb'IuEeruneulleq[q:aeudllenlplnqfYueerlEautnur1aetuu1ae'qs8eureIsSq3nuCnl
uu?lq,WtraJJqIonIpaqevn'lopepMuaP8quua.rutoerItllquntuuqeesJpEnIBs,,g{nsqtev:uneu} penr:?etc1uearqundetupaeuna8ruqp.le:rpbere:a:1q
-re:efuqee8unrl1qee'1lnaelarlgoeqelapruadruauleu,{8uuuoapIlSteedlIunldeu,{nu)eerourpqeq,?{uprn:seeqwtperl:eurquetuptepd3nu1ee11
'qe41epr1prpel:aBt ue,e{ de:eqe1uEruatureleg nqVllllt! €quroP-equop
ue;IBI€qureSSu3aureu,{qe:reqngulqrIuV Pleluaruase,{uenpenl q€})epll
e l o J e u rl E n q t r r a uqrB l l V l d E J ' u l l e J o uu u d e l e 3 J aJde B u e p u a er us t ql € I e B
nqy eSSurqes'eurepsIJrplaquepen31n1nrupeqrlqepnsundele.reruerlqeg
'lefalrrecuedrlqeu€Il?eJusruou{u?p'JeIBgnqVuepnetleqlleJuauInlun
uendu-reu.rqen1:n1euselqae8ueutSuao-3uag en8tpr.{unqruas:at:qeqeBrl
quue1,ara1qanrs8lreElnurauareu)a-equ,e(uleerpfueud[:aea)XquBetpteazdn(eurelapeqqdoauflei(lsqraua:snt|p'ee,8{nuIruuen8eueleu8e88uenl
lnletuatuqrsetuErpundrlelag;epuuq3ue,{ueleIlnlunued3ue:oas',{s1te1
-lV qtrbrernurqqellnpqyqedn8uauqe1an1erlaqe{urunloqagen3nlurd
rpqeunrlenquaru3ue.{eqel-eqee1penlel e,{utlnsuearuuepleleg nqv
aupsreqrnesJen3nfnuau tBradziDllDSDtAI7IDIYnqDIIolPqSrqeN
nqel
I'enpsrlllenqIrVn.p, n'qleed,,ulraelfrupa3ueurtepl'uns?1tloe1qu8?uqeePrx1eerqoq1naqulyeu1req.l{luveluleeduee>p1uasJIoeIErt"lueIlrlae)tu
S'queuqleuf1unequyrrBedqeulroqlqosefteutIiBeH.nlqV'lpuetq,4q'lrqsqv?-uluvnlqlNquee,puqnrqze'qpsJvellvequl utq.{eq1
rqtue)IPH
-elV)e'rlqaetutnnqlEv"I{'qppelyelurpeeue1?et:e0l1.1',e'1ep,d{au11IerBqptnlaqlueappullelIqIUlsElaIq!qruBeIIrVulrIqtlulaeCs1,r,13ueq
. . u e r ; ee11 e d ar1Pn q a P
u e l J n q e u a up q t u e su e l I e )u e 1 l e 3 3 u t u a uqte l a lp € t u u s q n t \ e u a r e lt l e I l Y
Tak seberaplaamakemudiandia bangkitmeninggalkatneman-
temannyalalumasukkedalamkemahnyaD. ia berkatakepadapembantunya
"Keluarlahkamudariarahbelakankgemahsambiml enuntuknudadantung-
gudibalikbukit"Sementardaiamengambtiol mbakdanmenyembunyikan
nya,laluperlahan-lahadnia menghampirkiudanyadanmenungganginya
Ketikajaraknysaudahsemakindekatd, iabisamendengasruarabacaaNn abi
ShallallahAu laihiv,aSallamyangsamsaekalitidakmenolehkearahbela-
kang.
SementarAabuBakarsenantiasmaenolehkearahbelakangs,ehingga
diamelihakt ehadiraSnuraqahM. akadiaberkata".WahaiRasulullahit,udia
S u r a q a yha n gb i s am e n y u s ukl i t a . "
BeliauberdoauntukkemalangaSnuraqahh,inggakeduakakikudanya
bagiandepanterperosokketanahA. khirnyaSuraqamh erasaputusasal,alu
diaberkata"A, ku tahubahwaapayanmgenimpakiuniberkatdoakaliabner-
dua.Makaberdoalabhagikeberuntungankdua,nakutidakakanmembocor-
kankabartentangkalianberduakepadamanusia."
MakabeliauberdoabagiSuraqahla, ludiapunpergi.Bahkandiasem-
patmemintasuatutulisankepadabeliau.MakaAbu Bakarmenuliskanse-
suatubaginyadi ataskulityangsudahdisamakT. ulisanitutetapdijaganya,
hinggasaatFathuMakkahdiamenunjukkatnulisanitu kepadabeliaud, an
beliaumemenuhaipayangtertulisdi dalamnyas,erayabersabda"s, ekarang
adalahsaatuntukmemenuhijandjianberbuabt ajik."
BahkanSuraqamh enawarkabnekadl anduaekortunggangaknepada
beliaudanAbu Bakar.Tapibeliaumenjawab",Kamitidakmembutuhkan
nya.Tapicukuplahjika engkaumenahapnencariatnerhadapdiri kami."
Suraqamh enjawab",Kalianterlindungi."
Ketikakembalid. iamendapatkaonrang-oransgedanmg encariM. aka
diaberkata",Tidakadagunanyakalianmencarki abartentangdia.Cukuplah
kalianberhenstiampadi i sinisaja."PadapagiharinyaSuraqaghencamr enca-
ri beliaut,apipadasoreharinyadiamelindungbi eliau.
Dalamperjalanannybaeliaumelewatki emahUmmuMa'badAl-Khu-
za'iyah,seoranwg anitayangkuatdantegarb, iasabercengkeramdai depan
kemahnyauntukmembermi akandanminumorang-oranyganglewatdi
rempaittu.
RasulullahShallallahuAlaihi wa SallamdanAbu Bakarbertanya
kepadanya"A. pakahengkaumempunyasiesuatu?"
Tapitidakadasesuatyuangbisadidapatkadnarinyak, arenasaatitu
sedangpaceklikdandomba-dombbaanyakyangkurus.Beliaumelihatke
seekodr ombabetinadi dalamkemahnyaN. 4akabeliaubertanya",Adakah
d o m b ai t u a d aa i r s u s u n v a ? "
198 Zadul-,lIa 0i
The words you are searching are inside this book. To get more targeted content, please make full-text search by clicking here.
Zaadul Maad — Imam Ibnul Qayyim
Discover the best professional documents and content resources in AnyFlip Document Base.
Search