lgt /tr24.7r'.2/z2z?/2t12a//D,/26/
,r././rel ulauup8uaJpn33uuEoqodlnq3,{uaut€UtleI.e,{urUV...elurur-rBuo}uurr
'lun lteu1n3iul rer,l(nr learl ll a ql e , , { u e 3q u e , {B u e : oq e l u e l n qn l r u r l s l r xB u e {B u e : g , ,
a qe p q € sn e 1 y . . . 1 e 1uneBl e pA u e u e uej u e l e ll l p l u e l n qn l r
1en13ue,{3ue:9,,'ure8J ue,{nerlaqepqesrgadosrurnerlaqupqes.Z
'ueleqeleul epuzlnlnqrI taqunsrpEfueteusrqBue{ntEnsas
I''uuneteulllnnnlrqrnpeqquelaelBuulD3€u3ree3Sl,ls{uoueqeuu{ennuuserqrueuruleeeB8peueuqaeapue)se),,nt(nquqeureusrlaeeu1uSnn,u3{euBiauur1uaeueeuup8lrun1neuBptl|l,a-lueuqiqe(u)eerper€\ludr
'u-wuDralbluD!qSEDrqLtaurtleIqnurlneul3yntu€l1a,D\p\Itl:lunDe3ol3tqruslueStqoueqeNoqduulnnrauqtualeer,pd{.u1eaepEu{euuseeeq,Buri queqplBn{rsqV,a,?{sruselBelnue{JBuuBa.eleuuu1aeJpErll
:rurslrpurrluelepSunpuel:a1Bue{uleruenpepy
nur Je)-1 V'.u. DJ lnqa sulprel1e ,{e , , uru1n613ue:orleqeXueqnlt
-lV rrru: eleq,.rur1snE1u1€roqelBpnBtrnuue)
nturpl-leeu?uue8uaprn33uuuoqodlnqa,{ueruuer1e1aelurepBue:oa
Sqeuleeiesquee;uuree8ieuqe,e1''s.w(rDle s
qDlrSeDq t'eArrylnDul)yunttqootl Dllr{S lqeNr:zpue1le.,(e,rr:rp
eweuueBuaep,{uue1nqa,(ue1d
-qnqeurp rdel ryoloqoqe?n[.1nqaptnele,:nB3ueuoqodqelepeu.o;1
LUIDX 89
'e,{uure1-uuree1p
qsebbeln6qy urqp,BSrreJ.ButrqqBIlnpqv'ueJJuVrqueursllrgada.sur,rqe1
eei:uezd,ur ueep8uur?elplee^quulnqqEuqeus::leecdau8eu1anu4qreelrrupqaedue,;{audeen8pnaIeel u.Ae{sqBe.uquere,(1sneHg-lVr"uuBeplrq
;uu)3ieenusspenB8,dzHu{rnr-urlloeavruullure1ruupn?eqlru,rltlnqnrtuuBeealq€rpelse3pJlunleuesJe1leu,'urrsuuleerulr)penpllnpsEqrn,l?{elnell?rqrulru'r?rredn:.leretqql1deo.eucja-eae8l8euduluaeeeetpurIr'1rntqg.1lltua8endul?auauutsde.s,.qqprlpuoonecJsenol8dusurruuuaalapuudl
lnlun qeler3ue:e1lp3ue.{ruelrgeu:e.rue8uaplEoo8u3u.r,enpe)
''u1Ee IqaPdrueErtltr-qqueuraJueeu, rlealqrt qn q8tuul€eMru eeq)lnr pqpu[eul el' €1wSneqduuee3a1Kuu,r.41,ouetu3durusyeouu,ne4uepu8LquueaD,pe$lDperqla.fB|eqlt:luaueql
uerndulecqeqesuulqeloq:adrprurleqe:1eur,LuDJtuoaIdasurelBue,n( iensas
u'rsu8JunouparJrned3t-atsurel3Jr,1npruru{w€qEuuele4,ereuldnnS}uSnuna3u)eur lel3,(qur?ulrrqu
eu:e,r u?leca8uade1r1
eSue:u,1erueuod
:rsrsenpueppslqe,{uuuqe,trel
'I.lleltqeuJetaaquotDl
eq'Jq,eee,ql(3Wuealpqnqpnqnd,u.'Ineu€qpurry8qe1rep.rtsrerorr.upSuol n:zqSeeS,urruulaeeeefqnrpu8E1eute1au1rp.eeee,u,l{:{euausl'qune.neJuoerleuatp1euqurpedquutequo.peIqeelou,qurdeeSe8i8uuuusqeuareqluuplqnnpnr1qrneuuslter.uup:epleelqpqcnpneaq{u8nrJuul oEealu^d\j
ue8ue.ruee1{tnqastpqslarurlsn}^lryrryDqwSellp tq.r'uEIetBllpelrt
karenamanfaatnyyaangbanyakP. adahahlatiorangMukminitulebihlayak
mendapastebutainni,karena papunyangadapadadiriorangN'[ukminber-
manliradt anbaill.Inimerupakasncntilantentangapayangadadi dalamhati
o r a n gM u k m i n .b e r u p ai m a n .k e d e r m a w a n akne. b a i k a nc, a h a y ap, e t u n j u k .
takw,adansilat-sifaltainyangmemangsejalandengannamaini,yangjauh
lebihbaikdariapayangdikandungpohonanggur.
['ohonanggurbersifadt ingindankeringd. aundantangkainydaingin
padaakhirtahapanpertamaA. ir pcrasandahan-dahannbyaisadiminum.
untukmenghilangkarnasaInualdanmembersihkapnerut.
69.Lahnr
Allahbefirman.
"Dan,Kamiberimerekatambahondenganbuah-buahandandaging
dari segalajenisyangmerekainginl." (Ath-'fhur: 22).
DiriwayatkandariNabi ShallallahuAlaihi waSallan, beliaupemah
bersabda.
"KetebihanAisyah daripadapara v'anita ialah sepertikelebihan
tsariddaripodasemuamakanan".
Tsarid adalahmakanandariroti dandaging.MenurutAz-Zuhry,Me-
makandagingbisamenambahtujuhpuluhmacamkekuatanA. li bin Abu
Thalibpernahberkata",Makanlahdagingk, arenadagingitumenjernihkan
rvarnakulit,membuapt erut idakterasapenuhdanmembaguskaankhlak."
PadabulanRamadhanI,bnuUmartidakpemahketinggalanmakanda-
ging.begitupuladalamperjalanan.
D a g i n gi t u b e r b e d a - b e dtae,r g a n t u npga d aa s a la t a ub i n a t a n g n ydaa n
tabiatnyaD. enganbegitubisadiketahuai pamanfaadt anmudharatnya.
Dagingdombabersifapt anaspadatahapankeduadanlembabpada
tahapanpertamaY. angpalingbaikialahdombayangberumursatutahun.
Ia menambadhanmenguatkadnarahjika benarcaramemakannyac,ocok
bagiorangyangsuhubadannydainginatausedangdanorangyangbanyak
berolahragam, enguatkadnayapikir danhapalanD. agingdombayangsudah
tuaataukuruskurangbaik,begitupuladagingdombabetinaY. angpaling
baikialahdagingdombajantanyangkehitam-hitamanka, renaialebihringan.
lebihlezatdanlebihbermanfaatte,rlebihlagijikadombaitudikebiriB. agian
dagingyangpalingbaikialahyangdekadt engantulangD. agingdaribagian
352 Zatiztl.-Ma'utl
€st /224.7r'v4a7zo/Dudd.727a5r
'€letuaus e8uerlinjuatuue8uope,{u?qrlr,{\l?trpesrq
)ue€pprql rruqrs.nqqsplrnp,e\rrq{eBnlupuuei€dlep,p{uuauleln8quaaupserpu3pu,ure,{rllpaeq3duoss',e{s,l{rupuuoqulenrdunoleuqsle1leaplol1s
'!rn[qnpdn:0,{13u\uee)q:ne1l3uuuea,w{ueew1weno1lleDSD1SuMntpVu|eDlIJnYeqelDSlnlDfeolquso8querl3lnelnpusr?eunle1prslpurodrecl)
'1r1e,(ueudepleduep uellnqruruau1epr1eue:e'el ,{uue8uaepserqreqlepns
8ue(Sueror?eqequrop3ur3epue8uepdrrru utuoSur8eqtezaluBpIrEq
3ur1e3due,{eluo3ul3epueledn:aur.rqalrpSuefepnu eluo3ur8eq
'u?uel
-eLraudrelepteesundneudelauaulreesupedlreq 'e,{uueleruaeust urqe8nI
leqeqeqes:eduepuDllDSDttittltDlynqDlpnDqsqe \ nsea'ue1s1ruelepe,4u
e-ulaecleuleaqu3eulrneq,{e'lptanlrqpeqluupEnplsuqqBeqppeUdu'eUe,{Jueuleulueuuereaunuler?usrrap?)ppDVu'qeepeuluunoSS-usrBnleqpV
uBpqpr1pge1ue8uolo8erelueueepaq:adepe'pluo Sur8up3ue1ua1
'ueller.urqpeloqlerl teprlel rdel rnqual
?-uaue1epersn1lBl3uquaarl?tuqeonuppqnsnlnutqrJlerullr'3eruu8erurteuap8B1uuueerpe,{sse8e,u{ueuz:8do1urerB83eerquspl:rreeneqqlnpqn8rlupS?ururnrolBq'uuee?qtIleunq"ql8'ruqe€-qu.ursnet|pr-rrllVeepl
ur?l?prplepalai uepleq8equeSuapepnl uelnqe,{uadefuuelegesrq
'repale>S1urBep8u€r€louruupBpnI
Sur8epuelueua;1:adurenuerrloqemqeq'nerleqlrcpelndue11e,{e,rr:rq
4 uDnDS
Dlt rtllDlynllDllDltr{Sq"llnlnseu uewezepede,{uueleuau nl"l ?pnl
:uoe1pe'eUsqnrlDleqqsu-rta!s.{vurueeuqIruBuprJpeudreululn),q|ua$s\rJpeqgeelelpr''DepqnuIySunrqBoellpo3fuiqep1ouya.1eusstg
'rdes>1euSuurBup
qel?peIr€q SueA'eqeiuepqrlnd8uB/{Bq'aqe3qelepee,{u:e,truua4npadura
llle,{uedre8eq:auqelleqrle8uauesrqrdesSurBzprsunsuol3uauqre,{ueq
nlelral'serel efre>1eed.rudr8eq>1ocoec,{ueq3ue,{'lnradue11e33uruaru
uequreul epeurarlplrlnsqrqal'3urre1uepurFurpte;rsaqrdesSurBrq
'tsueqrures
Sueru( elenlal ue1lr13uequraue.rpefunsnsue8unpueel uerel'euJeJrp
Inlun qepntuqrqal€^qnpul eI nsn^uallql rssu3l ue,{equrop3ur3e6
'qeruole.{u1n:aSd uetuau3j ue(
8ue:or8eqleq 3ue:n1eqr.uopSurBep'e,{uruy les:a,nruunelnq ueplers:ed
lsJrsroq8ue,{uBdeleuoude)?druaururuleu'uqruop Sur8epe,{eqeuqeldelau
-auFuu.{raqopepeundneleqyrue8uad:a1n1epa11epr1'e,{uuu8uapes
qepns8us{ SueJor8eqtdel 'entqepns3us,{SuerorSsqeruelnra}'?r!eql epns
3ue,{qulurlnrnq 3urled3ue,{eqruop8ur3ep'railop uer8eqalsnrnuayl
'3ue1e1euqerSeqepedrrep4eq
q r qau; e depuu r Suuq€prrrr)qe la qeespedr : eplreqrqelueuqqeleqaqsnqnt
Dagingbiawaksuilahdisebutkakr'eh;rlal;nr1Cr i3ti:,.:if::rr:l]p,.a,rrras
dankering,mampumenguatkagnairahseksual.
Dagingrusamerupakadnagingyangpalingbaik.sifatnl'apanasdar,
kering,baikbagibadandanmemberikaknesehataynangseimbangY. ang
lebihbaiklagiadalahdaginganakrusa.
Tentangdagingkelincidisebutkandi dalamAsh-Shahihaind,ariAnas
binMalik,diaberkata".Kamipernahkehilangasneekokr elinci.Makakami
punberusahmaencarinyaS.etelatherpegangka, mimenyembeldihanmema-
saknyaL. aluAbuThalhahmengirimkanpahanyakepadaRasulullaSh,4al-
IallahuAIaihi u,aSallamdanbeliaumenerimanya."
Dagingkelinciantarapanasdankering.Yangpalingbarkadalahba-
gianpahanyaY.anglebihenall:agijikadipangganbge. rmanfaamtenguatkan
perut,melancarkaanir kencingm, enghancurkabnatu.
Dagingjaninbinatantgidakbaikuntukkesehatakna. renadarahmasih
menggumpadli dalamnyaT.apiia tetaphalaldantidakharam.
Tentangdagingdendengd,isebutkadni dalarn,,ls-Sunazd,arihadits
TsaubanRadhiyallahuAnhu-diaberkata",Aku menyembelihseekordomba
bagiRasulullalSr lallallahuAIaihi waSallamketikakami sedangmengada-
kanperjalananM. akabeliaubersabda"A. wetkanlahdagingnya.M" akaaku
senantiasmaenyiapkamn akananbagibeliaudengandagingituhinggatiba
di Madinah."
Dagingdendenglebihbaikdaripadadagingsegayr angsudahlama.
Iadapamt enguatkatnubuht,apijugabisamenimbulkagnataldikulit.Untuk
menangkalnydaapadt igunakarnempah-rempayahngbersifadt ingin.Yang
palingburukadalalhemaknyak,arenabisamenimbulkasnembeliTt.apidam-
pakini bisadikurangid, engancaramemasaknydaengansusu.
70.LahmThair
Allah befirmantentanglohmlhair (dagingburung),
.i'i;t Q * d]
"...dandagingburungdariapayangmerekainginkan." (Al-Waqi'ah:
2t).
DagingburungadayanghalaldanadapulayangharamY. angharam
ialahburungyangmempunyaciakarpemangsase, pertbi urungrajawaldi an
elang,pemakanbangkain, asardanlain-lainnyaY. anghalaljugabanyak
sepertiayam.Sifatnyapanasdanlembabpadatahapanpertamar,inganbagi
perut,mudahdicerna,baik kandungannyam, enambahproduksimani.
menjernihkasnuaram, embaguskawnarnakulit, menguatkadnayapikir.
menghasilkandarahyangbaik. Ada yangberpendapate, rlalubanyak
354 Zadu,l-Ma'ad
sgt /a./2q4r'7./zv2tD1DL2a./D.V2g
'sntntuol€,{upeuEsldEpLpql|tD&nI/ti1y vJepp rp p,{utlJplElueu e8nf 4p1l ,.
uslsBqaquouesrq'qequolueps?usdlEJts'rqalnrqvqn.1lu€eq)qe3seuqEu,le{arlsonuuul?ePI'lqu?nrqqnetl
)IInrllurnrlsorc.ueo8JeleluSeuh?l qs'enuqnelquJEeIJpeo3Ssuo3,f{uueen(lundlunlBurle.,uql?epqqueeqluuleepuluErFpsu€rpuleEJdlr€sJJrasq
enp[ae)dtdrreul'eureupees8eer:lrueepTtrlrB'nrpfau;>:qr1fserudeellsaqqnees)su8prllul nelprnusnnss:nrseulonetdrre1,s{ual6e1lr1eq
( . . . 'r. u rn s n su e pu r e l e s
uetunuruul ppuBuBIeru.ueselBnqqelIeprt rutelEuarel,efurrepnuel rBeq
qelw{qeqtuulueprulnsnsuelep lp rurellSeqqulrqel.ra.qqe11eya, .ue4dern
-ilueuel lpqBllepueq'qellVqelonsnsrunururrsqrpSueXedersuep..e,{ur.rep
-ureql?rpIrqeaqlqreulrlaVlespAu, d'uauqqldzelucunlq8uu:aa8uenrrupqeuB?lplerupruueeqeuIe?leuur'urlleellelVpqnanloeu) re8u?eqlqeerlu
tleJeSnu?r3pu?,{eder5,,'.nyeuu:uorsuol}nqaslpllztns-sll ureleprCI
'(SI :perurueqn'{),, o{uos
-Dt qDqn.taoqpDtlSuor{nsnsno uop to8uns-n8unsotrunoqunposot
qnqntaqopotlSuot no uop 8uo[ roBuns-n8unsopDD{u.uDiDpre.,
:t:4'-l ,1":+' l,c
'e8rns3ue1uau1eurUagqellV
'(99:twN
-uy) ,, otuwnututaw SuotBunto-&uo.ro8oq uolaltp qopnw Zuo,{.'qot
-op uDpnlDt DtDtuDtltstaq SuoK nsns(odntaq) or{u1ruadwDlop opDraq
SuoKodo ttop runurw uotlm! Lnqruaw tuDX uot1ny8nq uo.n[o1ad
1odop.tan1uaq-touaq ny qouta1Suoloutq opod olur4nSSunsasuoq,,
<r-r-rrh'rritjn'
li.r r ..-a ttn) t' .ld' i . .. o , -\ .'-'\ (.a; t,na. .r.V .,-, .t--.A f ? r(J
Ct . z<*o ft t''o f"rr C'
-'. . r'.
- -za
.
'(nsns)uogrl Sueluotu?r.urUoqqellV
uDqD'I JI
p,4uqsqtuedess,{eqsqJosqr €uarsl '(snJoueru-sruBalJ?rasS) urBu.!p'uIuu"rglul ur
qu€el8ruqenpeufe,.1'Errle1l:rao3qqugee,{qglqrlleefqu)e-ldrVe8uelqqrrauuqtuetllllznIqeuIluI oureu?lnsttuq?euSoaJloul'espruqouureaput
-snJe?l J€celssunsuolrp SurBzpe,(urle.{eleIBs prl 'lprecrpnpad3ue1
' q e q u r o3; u e : n 1u e ps e u e dq r q a lu e l u e fr u e , { eS u r B e q
.lemlelepq rurledepuadtdel locualrles ue1leqr1e3uaeuslqe,{uucleuau.r
S u s uy a n gp a i i n gb a i ki a l a hy a n gb r r us e i ad r ; , c r : r lhl i., a l i t ; r r n vbae t ' -
kurangbersamwa aktuyangmerangkakS.usuyangbarusai{i.liper.llhebih
minimtingkakt edinginannydaanlebihbanyaktingkakt elembabannyIlais. a
dipilihempatpuluhharisetelahmelahirkanY. angpalingbaikialahyang
palingputihu,amanyab,aikbaunyal,ezart asanyas,edikimt anisd. iperahdari
binatangyangmasihmudadansehatt,idakterlalugemukdantidakkurus,
digembaladi tempatyangbaik.
Sususangabtaik,menghasilkadnarahyangbaik,rr.relembabkbaandan
yangkering.memberki aloriIang banyakd. apatmenghilangka\n\'as-was
dankegundahanJi.kadiminumdengannradubisamenyembuhkainfeksi
danbiladiminumdengagnuladapamt errbuaktulitmenjadibagulasd. apat
menjagdaaridampakkarenaijma',baikuntukoranygangbatukt,apikurang
baikbagikesehatagnigijikaterlalubany'amk eminumnyaK.arenaitusesudah
meminumnyaharusberkumurdenganair.Disebutkandi dalamAsh-Sha'
hihain,bahuaNabiShallallahuAlaihi waSullampernahmeminumsusulalu
beliaumemintaairuntukdigunakabnerkutnurs,craiabelsabda"K, arcnadi
dalamnyaterkandunlgemak.''
Susukurangbaikbagiorangyangdemamp, usingkepaladankepala
terasaberat.l'erlalubanyakmeminumnyabisamengganggpuandangamn ata
dannyeripersendian.
Susudombamerupakasnusuyangpalingkasardanlembaby, angdi
d a l a m n y at e r k a n d u nIge m a ky a n gt i d a kt e r d a p adt a l a ms u s us a p i ,s e h i n g g a
terlalubanyakmenghasilkalenndirdanbisamenimbulkabnintik-bintipkutih
di kulit.
Susumerupakamn inumanyangpalingbermanfaadtaripadajenmisi-
numanlainnyabagibadanmanusiak,arenakandungaknalorinyalangtinggi
dansejalandenganfitrahyangmurni.Disebutkadni dalamAsh-Shahihain.
bahwapadamalamisra',RasulullaSh hallallahAu laihiwaSallamdisodori
segelakshamrdansegelassusuB. eliaumemandandguagelasitu.kemudian
mengambgilelas usuM. akaJibrilberkata'',SegalpaujibagiAllahyangtelah
memberikanpetunjukkepadamuyangsesuadi enganfitrah.Sekiranya
e n g k a um e n g a m b ikl h a m r ,m a k au m a t m ua k a ns e s a t . "
Sususapimenggemukkabnadan,memberikeseimbangaknepada
perutdansususapmi erupakanjensius suyangpalingbaik,apalagijikdaiban-
dingkandengansusudombaD. isebutkadnarihaditsAbdullahbinMas'ud.
dia memarfu'kanny"aH, endaklahkalianminumsususapi,karenasapi
melahapsegaljaenispohon."
// LUDAn
LubanadalahkemenyaDn.iriwayatkandariAli binAbuThalib,bahwa
adaseseoranygangmengadukaknebiasaannyyaangsukalalai.MakaAli
356 Zadul-Ma'ad
Lgt /a./2q7tr2,/?t31t2/Da2d1nV25r
ue8uaprqBsBqreptllBs3uB,{ueJn)nup8uepunle) urel lpqulalenp'pBr1o)
l'eu8?uSeuqeluqdueruct8euSeu,{e:rp'e{B'snep1uer)ucEodSduru11Sn1u.mrleuda3turure1r,B{rurrEqpuBelpespeeuureEdduelppleedq3.treeu1,p{up
-tsleo:ueledace'lBruBuo:drsrse8qr:eprnlnrpt?depJrueeus8uua)
oBtns
nBunsuop psotaq Sutsou-Bursow'to.{ng uop p1r'1uDqnf 'uDqrDS,,
...--t C f -'--\ c C.,r{ (td r: q^ /l j,..,N.rr,' r,-=;- '
...'i ,t'r
'.."r t .' t/t .
'epqesreqruDllDS
D,^tqtDlvnqDllDlllzyq's?llnlnseu,',?telreqerp'qBrr?rnHnqv slrpeqrrsp
'uroqryDqs-qsuVreleprpuellnqesrCuuqreul upueqre,{'gte:3ng'1rp:reSuns
iedua rlencaleu:nduaseruoasrutlere,{senuas rqnuauauSuea
'rnurl 0I leJEqrJepneleuBtelrsal prelnqerEuepsnl?qe{uueJtJV'01
'eXuueBuop
:ndruec:aqSuef ue:o1o1Ielouaut ledep :e8e 1e(ueq sn;eqB,{uqelurnI' 6
'leoecsnJsq?AuuEJrlu€BpuopreD 8
'qeuelqe,'me,e{rqupnrefu1n3quueelusaJuaelts€rpqr{tp'uprlBt "ureeupenput:eepqueeleqr?uJleeruxtlseeuures)urSelSsnuJrqeaHs/
'qnefsnreqzfu:aqunS '9
'snBuqsn:eqe,{uuerrl1eedue1 'E
'ue8uusrueqefulBr3g 't
'l?r;ng u?pIrN reSunsrre rgadas:e8assn:uqe,(ueseg g
'neqepeeduel'ru:nrusn:eqe.,(uneg7
'3uru:qsn:eqe,(ueu:2161
:roDl€J
e'uperepesqqrJrplepJneXn'llBa1B3uueu.3{eIIdnelurlauqerSuSeuleapur'uel enpleulqeureuq?epq
qnlndasl:epieqrlrpled
ueuopu uellnquelotu
-uraJael 8efueruepseuedurupaJau'qreqtueul upurSurp1e3rs:a:rqy
'dnprqrpefuaunlenseesle8esueqrpefuauqe;1y:rer:eq
'e,{uqrnrq:epuoleldrcrpnunqueprredenr:upuoleldrclp1l3ue1'r1se8ue,i
rpuasuElednroulB uBIq€A ureleuednprqar)puasntesqelesuulednrau
uepueunurururduru:ed'uednprqar:la1euueqedn:aw(te) ,ny1
,DW tl
l'rnusre?rlBuSfeu3ueeXe)dSeuleel8ruqr8Buuaau1rrnulsurnq4zuupnrSll:eelqouue,>{uIeeuu.1oe11nor1eurusae:neByu-ee,uq{urque-rl3eu1aee1.pi
qeqursul epurBurpue8ueqrutasea,l{u1n:nqelouelqeqasrupere1e1ea41f
euelel'rurleqSueluelterqetu€IJesepreuqeplqeqz SueXqeqasepy
'uerElslaJl rsnnueluuBpruEJerq{?gusl
rlerl unqueulledepel eueJ?I'ue,{uaua1ueleunSSuerlun1une,,(uqnrnXuau
d u am a c a ma i r d e n g a nu k u r a ny a n gs a m ap u l a ,l a l ud i j c m u rd c n g a nt e m p o
waktuyangsamak, emudiaknainituditimbangM. akayanglebihiinganm. a-
k a i t u l a ha i ry a n gl e b i hr i n g a n .
Meskipunpadadasarnyaair itu dingindanIembabt,apikekuatannya
berubah-ubamhenurust ebab-sebaybangmempengaruhinyAai.ryangterbu-
kadisisiutaradantertutuppadasisi-sisinyyaanglain,menjadliebihdingin.
Di dalamnyaterkandunkgekeringaknarenaanginutara.
Air yangbersumbedri areatambangm, akatabiatnyaseperttiambang
bersangkutadnanakanmemberikapnengaruthertentuterhadapbadanA. ir
yangsegaramatbermanfaabtagiorangyangsakitmaupunorangsehatY. ang
dinginjauh lebihbermanfaadtanjuga lebihnikmat.Tidakbaikmeminum
airdinginsetelahimj a',setelabhanguntidur,setelakheluadr arikamarmandi
dansetelamh akanbuah-bualraTna. pitidakapa-apaikj adalamkeadaatner-
paksac,ukupminumseperlunydaantidakbolehbanyak-banyaBka. hkanda-
lamkeadaan-keadasaenpertini cukuphanyadenganmengisapnysaajay. ang
bermanfaamt enguatkapncrut,menghilangkadnahagdaanmembangkitkan
gairahseks.
Air yangterlaludingindanterlalupanastidakbaikuntuksyarafdan
organtubuh,sebabsalahsatunyaberfungsmi enguradi ansatunyalagimeng-
himpun.Air panasbermanfaamt enenangkasnakit,menguradi anmematang-
kan,mengeluarkasnisa-siskaotoranm, elembabkadnanmenghangatkatna,pi
bisamengganggpuencernakatnid, akmampumenghilangkarnasahaus.
Tentangair saljudanembun,makaRasulullahShallallahuAlaihi wa
,9al/ampernahberdoa,
" YaAllah, bersihkanlahakudari kesalahan-kesalahandkeunganair
salju dan embun."
Saljuitu sendirimerupakansuatuprosespembentukadnariuap,begitu
pulaairnyaD. i bagianterdahulsuudahdijelaskapnemanfaatasnaljudanpe-
ngaruhnytaerhadahpati,karenasifatnyayangdingin.Sedangkaanirembun
lebihhalusdanlebihlezadt aripadairsaljuS. ebaiknytaidakminumairsalju
setelahkeluardarikamarmandidanberjima',sehabioslahragadanmakan
makananyangpanaso, rangyangbatuk,pusingkepalal,emahjantungdan
orangyangsuhubadannyraendah.
Air sumurkuranghalus.Sedangkaanirtanahyangterpendamdidalam
tanahsangabt erat,sebabkeberadaannyyaangtersembunydi antidakmen-
dapatkanudaraA. ir ini sebaiknytaidaklangsundgiminum,tapidibiarkan
beberaplaamaagarterkenaudaral,aludimanfaatkapnadamalamharinya.
358 Zadxd-Ma'ad.
6gE //'2124/r"2:/?tD?t2.//DU.2d/Ll',lt{/
'e,{uue,teq1e{uequepJrle8uarrler prt rrerpntrlnel JIV u€,tequndn€u
? r s n u e uI r' 1urqq' retdeusneqrBeeIl n3u8 ur rpquuresde1nep3ruqea1sulneet:1er equeel sl repteulauulae leu :ndu r a( u
-etuInlun ruqu 11y
'epqes:aqqeu:adwnlps D ,, 1e1eeq,(ure13ueuqepI3nse,{urtV,,
ryrDlVnqD D DqSlqeN'1ne:t1eSueguol
'uerteBuoqdnlundnlnr e,{ulrqeP
:nle8uouq.re1o1qe1:1eyqal3ue,{re8unrsteMaler€xuesa>1:tle8uenr1uue[nq
:ren1e'1qnefEue,r{:eFeurpunrnlnlruefnqeqeu'ueleqelsetuuee) puednptq
n--ardu1ra3uuueererslu1utqenlepuqa1aIr11ruleteu,p{uuru-1ulSerlfSunuelqrrqeqrf.ar{dsu'eeel',que{€ufur1uu€eea1ufFn€e)unqdtlelluu1anr|ull3€eu'p(leen,1pl{'en:rppsruel audde:upaetq:rqnteeq,Su{uetaeq uq
u
B
'u3pupen1luequ-runqElepqaJrsa1nqru1erqeuuSreulentusrerr:pre1serlpq3euluea{ruu3eureu{equeequl neql:unllnql€ns:1tlqsee8,{uutBueuuae4l
r1r::uru1'rnr-rpcspec1u.iiSnuduurrruql :'rr8q;.r:{ir;ult--uuueeet.uuqr(:eep[lulneVeqpunteulIulenl 'pduruet rrrlntElrle:)Leaupse'equieeB(ussr3e-uqLeeu,gES(S3uuEneufsnulr:lepaJn.q3qtuPe:uuueP: e]tS-luqueenpuue l
-ni rr1r.r1.ruep,iulre 1e11e8:nstr:SLtnttlscstltlBsqeltpe1r5r1e3un5
upLllqallenql?lroIlur.:rq1c:aSruui tedepuardnp tdel .nqp
-irruru,iudr:3;-uuiulu r€luet8eqarsdel eiuuelqrqzqsuau3ue.(epeue1
-L{euqepu€sEqtutslrpeqrguaqSueiltbrsl qe;epe,i1e,le11-1tqnyuql
.. lnuf,rl r.:cLe1pc,.sIneqese.r
u e > 1 3 u e p q 3 u a u qunel unnf n l u e i u a p e f u u n u t u ina1ue e , i u q n 3 3 u n s a 5 , e {
-unurrueruuenlhlr:ep3un1ue3:an1! uezLLte)'tZy , 'epqesronqstlaqe,\\q€q
'nhj-rqENuep'nryuvnLlollnnqpoyslqeIfrep'IpE)urlt\l-lv ulqpetuLuEqnhi
r.repruel epedaluelnqett:aquau,{lE.A\et\-lnqnVuqle,{uqnS3uns'qaes11y
21..'ele1:aqeie:as'uJezuteeZI ]eIJpuauelpeletu'tlet1uelteunuauSt uep
-aselrle) e,\\qeq'Iel€qnN-lVutqqullnPqVttePuEIl€ie,nliautule)
'nqtewl'lgenrzp.weqqevupdzrneqySrq,S.E'uB[supIrlqppueerssqtrlrarpn€qe€puqttlEdaelql'gnru,q,Du:s.D{lupSrD'uptnnl lu€llnttcuDqtvlalu/.unien1nunlnlhpslru.Derel4ep3SpurIqnCE1Nulere8p:atIIi
..rr1e{uadI
r-rerpe,ueuadqelEpEel!.'e{upeusut e3uaplqtquteuauulllsnl\ .. ueueleLuI
ele8asr:epueueleunll uezutczrlV.,'uezuez lt?urele srsurnsuuullp3uui
s p el e p r l e J e t u a u a' us e leurqnlndleduoueqqnlndledru :euelase,{uqtust:,1 I
|
---'u1er{elrdrufzeel,u',qL113rerurneupserzuqrlnpl1leelqpVrespepq:dXeure'ounqeeqleqlrrilr1u€enler)nu3qaEqeuaes8qrlslr.ue1'ur\rl\Ce1'auqlledefeelrsd'1'puq4rtrureuluIrBrpps1n3eel1ure,lrue{a1squueDqlequqns'8:eraur'ld:py.ulte:InrlraDquuuse'1lquteVluepenpllqntluaerqiDtqrdLutEllrlnellDIluiusBrledslaPrr3'1rrdueuyuer^lSupeqBpl\e,lIezs(tpN'uee:r:r'q)lreuencclzeZspultqVlp'eent3lldq1Sunvrtyu.Elrr3e?iaFdSuIIIIII:
rnunsnetpqaur]ueSunpuunyper'r.u:ult1arps e1rI qeletIn:nQ3tttled8ue\
|
I3anyapkulavangmaiidi laufjal; tid,akpcrlu,-iikul).1Sre. l,i:-a_:r,;.lrliur i1r.:
manist,entuiaakanmenjadbi usukkarenakematiabnerbagaima;amlrewan
di dalamnyas,ehinggakanmengotorui daradi seluruhdunia.Makatelah
adaketetapahnikmahAllah yangmenjadikanair lautitu asin.Sekiranya
berbagami acambangkaiy,angbusukdanmatidi alamini dilemparkakne
Iaut,makatakakanmampumerubakheadaannysaedikipt unsemenjaikadi-
c i p t a k a ns a m p aki e l a kA l l a hm e n g h a n c u r k a lna mi n i . I n i l a hs e b a by a n gt a k
tampakm. engapairlautituasinA. dapunsebablangsungn),kaa.renabumi
i t u s e n d i r i j u gaas i n .
Mandidi lautbermanfaautntukmengobabtierbagami acampenvakit
kulit.Tapirneminumrir laL:st angabl erbahaal bagitubuhluarmaupun
dalamk, arenaiamengaca'rkapnerutn, tenguruskadnanmenimbulkagnatal-
gatalsertamembuaht aus.Siapa1,angterpaksaharusrncminumnyam- aka
adabeberapcaara),angbisadilakukanuntukmengurangdiampaknegatifnya.
diantaranyiaalahdengancarepeneuapanC.aralainialahdenganrnenegali
lutrangyanglebardi pinggirpantaai taudi dekatpenarrpungaarrir lautdi
tanah,air lautmeresapmasukke dalamlubangitu, lalumembualtubang
keduaagarairmeresamp asukkedalamnyala, lumembualtagilubangketiga
agarairmeresamp asukkedalamnyah,inggaairlautitubenar-benmarenjadi
tawar.
71.Misk
Tentangzrsk (min),akkesturi)ini telahdiseburakndi dalamShahih
Muslim,dariAbu Sa'idAJ-KhudryRadhiyallahuAniz, dariNabi Sftal-
lallahuAlaihi waSallam,5eliaubersabda,
"Il'ewangianyangpaling bagusadalahmirryakkesturi."
Di dalamAsh-Shahihaind,ariAisyahRadhiyallahuAnha.diaberkata,
"Aku pernahmeminyakiNabiSftal/allahuAlaihi v:aSal/amsebelumihram
danpenyembelihahnewankorbansertasebelumthawafdiKa'bahdengan
wewangianyangdicampurki esturi."
Kesturai dalahrajasegaljaenisminyakwangi,palingmuliadanpal-
ingbagusI.a menjadpi ermisaladnanperumpamaabnagibendalaindania
merupakalnembahdi surgaS. ifatnyapanasdankeringpadatahapankedua,
membuatjiwamenjadsi enangm. enguatkannyma,enguatkaonrgandalam
jika diminumdandicium,menguatkaonrganluarjikadioleskanI.a sangat
baikuntukoranglanjutusiadanorangyangkedinginana,palagpi adamusim
dingin,baikuntukmenyadarkaonrangyangpingsang,emetaradnanlemas,
karenaia membangkitkapnanasyangalami,menarvarkaknerjaracunm, e-
nangkasl engataunlardanbinatangberbisa.
360 Zadul-Ita'ad
IgE /2.121/.//.27 /t121,1D/Dazar/D.7)E/
S-luael up?urr3':e€,{qrup1ueeels.;EueI1auefrt,q{pueepq3nusee,,{{u,eqreunt}oqelueoJquoEdrSrpuuaedtousterl..rLels,{nur1rBl1BuneIrqlEouqeueErp.rl
-edun;adSunpuel:a1e8nle,{uruteCle.eppnuqrqrlBrpundrlsau.re,{uueqen
-'ueeIr:neq[ee1laa3ldrup3nupeu,eut le:aee1XBunefeU{oqud?uneqleepqsreg,n.eeil(utreleudueeulaelBnuqee:loae8suaauusd,e(uJlEeUpuaaqqeI
s e l eq e f e3 u e : o : su e S u e u a s aSlu n p u e l : eeqE n f e , { u r u e l er gp . e . , i u u e l d e r n r p
l e p u a q3 u e . ,u{ e r l e 1 : a du € q e u a us n . r e qe , { u l e n q u : a ue 8 3 u r q a s. s n t q l q e l
3ue,3{ ue:o-3ue:uoedeperqpteqeqeqnsleu ese:BunpueqreaFl nle,{uurulep
16 ueeuredun::duepueleslu:adSunpuel:ee18nfr,{urueleprq .E1aretu
uenqele8ua1da:aFuouueptfn8uatuInlun ,e(uue1e:-ue1eap: udalrepued
Suei3ue:ouelnierp3ue{uee,,{uegaBdunpue>gr.urars1ltpequr?leplC
q'e:€e,1lueelppu'eeern,p1{euluduoaeqrloe;udlrIe,'e.qiuqeu:,uaunrlefeeu1lau3rauunfan,eure.llaeunnqenl1rs1ueeue€,{u1p.ulreeeulde:rrErs1uuparapcg'sdre.rpu,uu1yrEneedr1plebn.pur1raeeerqep.u,11e.e.e1nesye)ue14..euq.ponruqe11Boaqqulneoel,ld.{,e(
3ue:o-Suereo:eluerpupnru3urled3uu,i{ue:o qelepenIp ute,(u.r,artBqrl-}cq
-llnI qelalasldrl . eru:o1uoqo4.,.qe,lrefucuuer len1ee,{uruuaqe.cstulotl
uoqodqelepruelpnsleu nelleq3ue,(.n1ln:nuarude.1.:.tsecul n:nFrpurru
-clepedqe:aeprprlnqrunBt ue{uoqoda1nlnl:aliue:o-3uc:ouerrlr6
+ ': pu dau1uln qell: eqe qo 3 qn le f qepnu1ep r 1e , { u u n,eupl.1. ,s.nng1ruE,o1uqeo: Je d en 1
orpadcs
e.'{uueeuedrun;3aude ,u{ oqodnlesepeueuoqodaadeluerpe.{uqnBEunsag.
'epqpsrenqerJaqe)e6 nerlaqepedaleu.ro1uoqodBuelequeryopo.,(uau
?8'u)ueret,a:,ne{).|p.1e'yuetquerellr-laeeqqpel1'err1udp'DuieeDltu?SldlDen,.Aulaqrqyl tDerrpqelyupnquqlenolqltnpaqDseqrspS(r\eepuuNluDeoLuIuleto\sDqretolqsdB14) rlpsyugvlrrrNea]qr[t-upKElI
lq\nN 9t
'rsleJuut e;lqnqrue,{uaru
eus€rpqlueeqpaeu.,e(uuSluueelei(usnerqqaeelqiaruruaalauul ,eulSepueeqIpnqt8uuna)rt,€uuqeuree::eng3u.u:dueelipuur:eaqBruua:auI
-013unpue1.rea81nIe,{ur"ue1tCep.IeladueqrlndeJl epeluepseuraue8uru
--'1sne8)i:oaasIIdrnueluuppnEsIe{rqere"quqe'BetlunleedllunaesutEeuurSeuur:q3esu1)€e'er,ul,{u{eeuplueuerns3lnauu>aSe1puuL.ln{npnduquentrB3lle:?aoueq1:eIe,t.{ueq,u(nqudure€ladl'peueerJpDp?pqluee_baqeqeeu1s
- e r p )l p u e r p B f u a u1 n e 1 e n u a s : r d u e HB , { u u e 8 u aupe 3 u e 1 : n d u errl r l r u a r u
uepe,{uepedauleleq?lsEtuuaaI quaruSueiq( elernlensausrdurrue6
qEIepeueriEl)nel urdrutrrad',e. ,,(uuen1;,:euaruptp.seuVsllpeqr.:etIplP.Jee,d{u
-uDunsutep.ptp ue1le,{e,rr:aiuqefut{nuql .tut(rueleBq) lturEuelua.y
qtlw 9t
clahuluP.ohonkotrlarnrpul:rylrtg;ttr.rn;liii';li iJei.:?rl;,:i.rlrll,:i.r:,',"'."'lr'1::;
Alaihi waSaLlamk.etikabeliauhendakrneninggelkanan,ilia;cnai; alian
dirundungrindukepadabeliauP.ohonitujugamendengaprerkataabneliau.
KetikaMaryammelahirkapnutranyaI,sa,pohonini pula1'angrnengayomi-
nyadanbuahnyamenjadmi akanannya.
77.Narjis
Adahaditsyangtidakshahihtentangnarlls(sejenisbungabakung).
SifatnyapanadsankeringpadatahapakneduaA. karnyabisamengobabtiisul
bernanahm,ampumembersihkadnanmenarikB. uahnyamempunyaitingkat
kepanasaynangsedangl.embutdanbertnanfaautntukmengobatsielesma
dandinginm, emilikifungspi engulaiyankguat,tnenurunkasnuhubadandan
pusingkepala.
78.Nurah
Nurah artinyakapurmati. Ibnu Majahmeriu'avatkandari hadits
UmmuSalamahRadhi1.allahAunha,bahrvaapabilaN abiShallallaht'rl laihi
v,aSallammemolesitubuhn;m,aa.kabeliaumulaidariauratnyala, lumemo-
lesinyadengankapurmati-kernudiamn emolessieluruhtubuhAdabeberapa
h a d i t sl a i ny a n gm e n le b u t k a sne m a c a mi ni -
Ada yangberpendapaYt.angpertamakali mandidenganmemper-
siapkankapurmatiadalahSulaimabninDaudK. apurmatibisadicampudr e-
nganairhinggakebiru-biruadni,biarkanterkenasinarmataharlia. ludiletak-
kandi kamarmandiC. aramenggunakannkyap, urmatidioleskakneseluruh
tubutrdandibiarkanbeberaplaamatanpaterkenasinarrrataharil.aludiber-
s i h k a nd e n g a na i r k e t i k am a n d i
79.Nabiq
Nabiqsejcnispohonbidaray, angbermanfaautntukmembersihkan
perutm, enenangkaenmpedub.isadibuabt umbuunttrkmasakanm, engobati
bengkakt,epungnybaagusuntukmenguatkaunsust'apiagaksrrlitdicerna'
80.Hindiba
Adatigahaditsyangbatiltentanrglndiba(ienistanamaynangakamya
dibakasr ebagami inuman)S. ifatnyaberubabherdasarkapnerubahamn usim
dalamsatutahunP. adamusimdinginsifatnyadingindanlernbabp' adamu-
s i m p a n a ss i t a t n l ap a n a sd a nk e r i n g ,p a d am u s i mg u g u rd a ns e m is i f a t n y a
sedang-sedanTga.piia lebihcenderunkgepadadingindankering.Ia dapat
mendinginkanb,aikuntukperutdanmempunyakkekuataunntukmenceng-
keramY. angpalingbermanfaautntukjantunigalahyangpalingpahitla bisa
memadamkapnanasnydaarahS. ebaiknyadimanfaatkatnanpadicuciterlebih
dahuluk, arenajikadicuciakanmenghilangkaknekuatannya.
8L Il ars
D i r i w a y a t k a ns e c a r as h a h i hd a r iU m m uS a l a m a hd,i a b e r k a t a",P a r a
362 Z0d.ul-Mo.'od
tgt /2z?/.7ra/ zDltz/DlJaar 1AP6/
Sursnduepu'teurap'seueudelqnqura.tuaeuy urEurpuepq€puaer ,{uuepeq
n qn 1s8ulrunuEq.'{S:ruea3ou1nnp1uue nlocot leprl uepseuedefuuepeqnqn sSuei(3ue:o
> 1n 8ua1ue,(ueuqeptnqualEl sepadltltpe sese.urel1nq
u- ur r' eu,e{ uu '1re, lrrsuesreqf rr1qeul uee8r Cu oepuuer>o1cel puunrepl1arq1larseJqn3l uu?et.{u{unellonqdeuleul unedlrllrrsl :esqt n8:usedu
u e 1 1 u 3 3 u r u aqreup n u'rl J o l e Iq e p u e':q e q r u aul e pu r S u I pt E J l s l anqq e ' l
rnqrq8uauesrqereua:e1'nqe1ue8uaperqe11e,{ueq:eldeu..'qt1rep,etns81urpe:,n{tXteeqs
D'{qe,esA,r?NyurnrDauluyrnnqoLu11e3D,{usIIerDeg4IsIfTlr'q?pqeSeul'q,l{nrsrln?lVsplEu?DqNel,l',Apnlq\e,a,'{nsrolrcpqiprBK?Idrpua'qoI elPtq,p{nsqgreylVsr:ry3wpqq.'eee,up{apudqr1eu1,t{outl:leopg
ue8u?uasazl ua:e1r8ueuesn8l ur1ed3ue,{uoqod.q.'?nnuqleqpuEledpeq?In?ell)n,l,n'nsBll u
efuuequrutpSuef nqelepedelnlngorelelraq etO 'nqel ueleu: Suupas3ue.{
{llehtrulq seuv quunr ol Ins€ulqeu.rand1y.,'Pteryrqlnl€q1nqv
.. nqe1re1n.{u
-ou eseItu?uenslu n1tleesqelase1e1,1netlaq3ur:ld:r33urd-:r33urtpdue1
-)qalrp SwKnq?1:n,{epsquu8uau wDIIDSD$I1IDIVnqD n DLISqellnqse11
r-ueeq8r1r.nruySpl1uoa:pueulaqSpnu8rnBfuzoepu8nnf1utletqpneq[ueel€4pnEeer(luarqrrreeulee,tp{puSauurenf1:enefe1s3une,ip'r?u]en>pl
-raqseuv'eXuqEIoI8pue,{ueueleruIl€tulruau netleqrc8e'uo11oogn tqrttly
nuqrqDsn€lupvLslslrqpes';q1llrnespetauSlDute!pryuan48su-aqu3srruVree(lleqputfpuuaedlSlnuqeolosalqseple€qPu,\e\q::euq'8IlulBet,\{
ueqnqrunslruefq?l?preuru?,rno-lv tuelBplp uellnqeslp8ue,4nqB'I
,. nqol nuaf uop uoqodSuotoqasotpluun uulq'n(q9uy1ry:ttewgo;xeq'u5D-qQs,Y. )
5 Ir':'\ trn (< o f ^. ",-A '
,). t.a Q4'.
'u?ru:rleqqellV untulluoLnupteuntutluatrItuodos')eBal3uB13Iqe,(u
--enJdeusanque1llenplurn13uueelun,e{qaqsnuqelue.drdnnul:erlrautsquetulEndel tfluseasrue'nqq€eIqulqeelnpplneuuarqhlbl toulnt.uenl
un'qbDf,'28
',fu1nqqtsnbue?uapepsq:aqqnefleprl
eI-ru.s{nuql1-Sqeunerq;luuecndSytuIuqnees81euuuelelaput leunleqrut1uenepqlq€.sceerrrvr',Xo4r}u:,4a,en3pqau8ueretp-l1€q1lnqayqutuus-:tqnueeel :{Hanuuqelvaqell1dr.u{eunle'uruee:1lel4u.'qleneqlneqt
.,'rpulq
-Irlurq uelSwlrqSueu1n1un(3utun1eu.le,r,ru.asqqnqunl-qnqunlsruo!)
s.ar,nue8uapeXuqele,,tnseloSueu3t ue,{epuIITIBIsJBlu€rp Suaoasqe1e5
'e,(usegruuurelastJeqqnlndledue Inpnp eselquolrlllelaurn.leq3ue.{eltue,t
kepalaj ikadiminumperasannydaanlembudt i perutJ. ikadirebusdanairnya
diminumdengancampuramn adu,bisamenghasilkabnanyakcairantubuh.
Secarakeseluruhanla,bumerupakamn akananyangpalinglembutdanempuk
dancepatreaksinyaS. ebagaimanya ngdiriwayatkandariAnasbin Malik
RadhiyallahuAnhz,bahwaRasulullahShallallahuAIaihi waSallamsering-
kali mengkonsumIsaibu.
B e b e r a p aC a t a t a n P e n t i n g
Kamimerasaperluuntukmensudahpiembahasadnalambabini,de-
ngansedikiut raiansingkat,apiamatpentings.ebagaciatatadnanperingaran
sertanasihatyangsangatbermanfaata,garkitab ini semakinsempurna
manfaatnyaK.amijugamerasaperlmuenukisl ebagiadnaritulisanIbnuMa-
sawaihdi dalamkitabAl-Mahadzir(peringatan):
- Siapayangmakabnawangmerahselamaempatpuluharidanseterusnya
secaraberturut-turutte.ntudiaakanmenyalahkadniri sendiri.
- Siapayangsedanmg engobautiratnyal,aludiamakangaramh. inggaaki-
batnyadiabintik-bintikdangatalm, akajanganlamhenyalahkaknecuali
dirinyasendiri.
- Siapayangmakantelordanikan,laludialumpuhm, akajanganlamhenya-
lahkankecualdi irinyasendin.
- Siapayangmasukkamarmandpi adahaplerutnyamasihpenuhmakanan.
laludialumpuhm, akajanganlamh enyalahkaknecualdi iri sendiri.
- Siapayangmakanikandengansusul,aludiasakitencokm, akajanganlah
menyalahkaknecualdi iri sendiri.
- Siapayangmimpikeluarmanilaluberjima'denganistrinyatanpamandi
s e b e l u m n y al a. l ud a r i j i m a 'i t u m e m b u a h k aann a ky a n gg i l aa t a uk u r a n g
warasm, akajanganlamh enyalahkaknecualdi iri sendiri.
- Siapayanmg akantelorrebusyangsudahdinginsampaikenyanlga,ludia
terkenaasthmam, akajanganlamh enyalahkaknecualdi iri sendiri.
- Siapayangberjima'dantidaksabamr enungghuinggadiaejakulasil,alu
diaterkenabatuginjal,makajanganlamhenyalahkaknecualdi iri sendiri.
- Siapayangbecerminpadamalamhari lalu dia merasakaknelainandi
wajahnyaatautertimpapcnyakitm, akajanganlamh enyalahkaknecuali
diri sendiri.
IbnuBakitaisyu'berkata",Janganlahmakantelordenganikan,karena
keduanyamengakibatkabnawasirs, embelidt ansakitgigi.Terus-menerus
makantelormengakibatkabninti-bintikdi wajah.Makanmakananyangasin
denganikanasinketika sedangmengobatiurat,setelahkeluardari kamar
mandi,mengakibatkagnatal-gatadli kulit.Makanikanyangsudahdingin
setelahmakanikanyangmasihsegarmengakibatkaknelumpuhanB. erjima'
364 zadut-Ma'ad
gg€ /)/z?/4Lzq azzryDa2a/r27./a6.
elnpedelrl'ueuEleurqB,(un8uaIu,uBI?qpelqn8Suns-qnBAunsroq,Bue
8 euleu,u{r8l eune'cfeaplnqrp. Sun quue€l eI ?urruqSquerlBueeprSl eunecle, 1lBr 1uBreBuseepuJeE>r)l1€enqureellul szq8ouuu.nteuprnuul:
q
e1rue,ur,er8uaprlenral qqrueul u:lnpe;qelue8ue;,,,elelleqnltraDlo(l
:-ernBrzudnarpseafq:na)e;oq9?,l',lele,{qunrlpl eeuqor:rdp:)s.n111e:opnperudneapleete.d,4'ruareeq8Bepu[uueu:8Bfeuuudeaeqdo4raqpseaeplf1nyel prer1ndeup.r
efulepllasuelel:aqelp qel)Epuaq.ulelE.t,uuqeu)1e3uuqee1qlna;lnadgl.eudeuInral1ees.B{uuezqlaess
urqpae8)lequrieos:rslolaEaqnsquJeraaletlu'nsteerpllllretpS;'leuq,n?(Jsu)SlBeupsenurlorpaqH.rleurullseulXeeuSealuedueuIure,al1e:eep.1Brreutu,e{e1urruus1e.€ueIeep1uenauldaqleerrqrl?lanIEs1J:enel:llauadpt
qrsuue,{uuepepqlrta) leqoJaquBrleIBJslu?rpBue:oosqelesqzluuBuel
' 8 u u l e r uq u l a l a sr l u n c e )q e n qu e l € r uu E r l e {q e l u e 8 u e.le p n u q r s e uB u z , {
qql ereSul ueSr,u:taurr udeqe8euuql ruaeuppr ;lnreesnndceue1rq)e8egul',aree,u1lareft1ruur:e?olerqeJ1ueeeq1:seal11eu1leret,u8{ ueuule,ue1eEd.1,eI?epIBleoruqp€qe1r,p{n,?nd)uuBunl 1l1,e.:.pa?equrdunand>p1
?rsnueuBr)Eru'runune>1nurprlrdru4lnlunelurrxtpstueH-lVEIrla)
BueB,(uereofu eurfuepBuapuBoupraeupe1eur.3ue,{*ii"r'JJli,:x"*r*i
Jiueeedrtuueglee,l,dIn'uesela?rpguu:ras'8g8euuEean,ltfue'uurroqs1.l.enel:ularuudouep1.r,run.1ueua8e1.uBpauupe,redrufe:ru:feurseBp:ueaaq3lnea8sssunlpalorrluuelelB)ppuupeeu8,e(euqr.relrBelIuroeeId,,(
SueXepe>1epur1ndrlsau'1e1eu1rEu3r ue,{ederg,,.elqreqslrreH-lV
'€rpurelesueele1:erdEe;uetBeqos
uup'1uue1:e31uuf qe:y .ro1>yoSpuuroos.qepule;1utq slrreH-lV ueegeryad
uuludnrarue,(ue:eluerp uer8eqa3sueua4 .qll?qJnqv urgrlV rJepuBI
-1e,{e,rr:rp:eualqeprl turuwlBIJ3d,.11esrpefuaulreqasBueXBue.touepeq
:l-uleenreonrdluqquBe'truuu1naJE'olu1:lLeperuu3qruSe..pqxrupa)BdrEqd.npreuapnq'llusJrsnqeleSuolrsEalusrelqdee1uBrnnroJauJ:lerleeetd'sld)nJJerenlrnlBecpuu;,raarj)lnoeuduspBurtrBapll"'uun1ruru:efeee?rr,q{usllueuBnleuetnuullqnfe€Bu1u)eIeleen;F1tpsu:uq0eeqee1udeF:lopeuu-rlea3la,8spusunuueeBeorlueo,Ffpqnrefup-l8lurueBueeMae1uppuI
e'upeeleduqrensueruul er'lqurrsBrua3rquBuu,a{l8reuuern,e{udneut'S4.et.eq3leulele,e{q:qeEruuerl6rqullaqpueeu)euruBqreeqlale5pueq
.. uerunuruut epueue)pru
-uuaeeu88euupeaeppulnde:rla:eedqrp4aqesnqaunqle1rueq.1alaaleqqusfee:e1lqueee8q8euu1,Eee,I,ltr'equlettus,{lqueenad8elnu4fr1le,,ee,rpq1r,e1.u1lee:qapsuuqeeBlsereuurcleeo)tdlued-rsrulelrlsBlulur:x3q
ul.€. 1perJlu'rnFnpleaqdurueenlleleqqrulee8llueeqrru'l,eeFuurfeqtue,plelBlaq3s:rueeupea8s3uuaepr{:
-ura r rpuE_]r.llsra q
r:1sur e8uap
makansiang,makaPadukabolehtidur sesudahnyajik, a m:k-anmalam,
j a n g a n l a hP a d u k at i d u r k e c u a l is e t e l a hb e r j a l a nm e s k i p u ns e b a n y alki m a
puluhlangkahja, nganlahmakansebelumlaparj,anganlahmemaksakadniri
untukberjima',janganmenahanairkencing,segeralaphergikekamarmandi
sebelumkamarmandimemaksammu asukkedalamnyaja, nganlahmakan
makanansementarpaerutmasihpenuhmakanan,janganlmahakansesuatu
yanggigi Padukatidakkuatmengunyahnysae, hinggaperutPadukatidak
kuatmencernanyhae, ndaklasheminggsuekalPi adukamuntahuntukmem-
bersihkatnubuh.Sebaik-baihkartasimpanaandalahdarahdi dalamtubuh,
makajanganlahmengeluarkannykaecualiuntukkeperluanH. endaklah
Padukamasukkamarmandi,karenaiaakanmengeluarkaknotoranyangtidak
bisadikeluarkaonlehobat-obatan."
Asy-Syafi'yberkata",EmpatperkarayangmenguatkabnadanM: akan
dagingm, enciumwewangians,eringmandi meskiputnidaksehabisjimad'an
mengenakaknainkatun.EmpatperkaryaangmelemahkabnadanS: eringber-
jima',seringdirundunkgekhawatirasne, ringminumairdalamkeadaapnerut
kosongdanseringmakanyangmasam-masamE.mpatperkarayangme-
nguatkanpandanganD: udukmenghadakpeKa'bah,bercelaksebelumtidur,
memandanhgijau-hijauandanmembersihkatnempatyangdiduduki.Empat
perkarayangmelemahkanpandanganM: emandangkotoran,memandang
orangyangdisalibm, emandankgemaluanwanitadandudukdenganposisi
membelakangKi a'bah.Empatperkarayangmenambahgairahseksual:
Makandagingunggas,ithrifl,fustaq dankharub(semuatermasukjenis
tumbuhan)E. mpatperkarayangmenguatkaankal:Tidakberbicartaerlalu
banyak,bersiwak,bergauldenganorang-orangshalihdanbergauldengan
orang-oranbgerilmu."
Platoberkata,"Empatperkarayangdapatmelayukanbadandan
bahkanbisamembunuhnyaK:emiskinanb, erpisahdenganorang-oranygang
dicintai,minumairkotor,tidakmaumenerimanasihadt anorangbodohyang
menertawakaonrangpandai."
DokterpribadiAl-Ma'mun berkatakepadanya",HendaklahTuan
memperhatikabneberappaerkaraS. iapayangmenjaganyam,akadialayak
untuktidaksakitkecualsi akitkematianJ:anganlaThuanmakansementara
perutTuanpenuhmakananja, nganlahmakansesuatyuanggigiTuantidak
mampumengunyahnysae, hinggpaerutTuanjugtaidakmampumencema'
nya.JanganlaThuanterlaluseringberjima',karenahal itu memadamkan
cahayakehidupanJ. anganlahTuanberjima'denganwanitalanjutusia.
karenahal itu mengakibatkadnatangnyakematiansecaramendadak.
JanganlaThuanmengeluarkadnarahkecualiuntukkeperluanmendadak.
JanganlaThuanmuntah(disengajap)adamusimpanas."
Empatperkarayangbisamembuatut buhmenjadisakit:Banyakbicara-
366 Zada.l-Ma'ad
LgE /a124Vr.v41to?/D/Dt12d/14726/
-qenqueprelur3r3pue,S{ uuo'.rr1e3ua3tuue.r{e 'uen€[rq-nefSrquepueruall
:uel8ueua,{uar3uue,(e:e1:adledug uEqurelBuspedSuepe8auqepuered
-elaI 'u€qrpase'ul ?Jrle,\{erpl:au)BpBlqesnrau3ue,{€le4odlpdruE
'e1nBue8ue'8pSuurnc.ureaSt1:urutBueeupyeel:eor8uuSeuudeeXepdleefrugrt8rnlnle1qtru1eep,s{upequdaeqpr1oeell1pep3le-1uer 1e
r:upqnelue1eerpEletl-t'rpueruunleqaser.urlaqppnq11n1ue8uepe,{uuep
-eqrsaloueru3ue,e( derglr1e,{uerde8eq:sqlrepu€tueelp?Ieru'urSurptuts
-nruepedueqderlas eued:resele8ersunurru3ue,e( der5'e.{uSutBe1pe,{ueq
uep?tu€lqepns3ue,{Sun;aql EIrJEpuruHpq€teruJeursqe,trerqp:nua[:aq
ueuraplr1es3ue,{3ue:g ne:eua1ursnu eped1e,{ueqn1e1:aSturBepueleu
nerlSuqaelue8ue(l efe8uasrep:ecasq)elunuur e8ueel lerulr1es3ue,8{ ue:6
'e.{uuerluualledao:adueuuele ruruelepult€ual€I'ledacnlepeluslBftaq
ueSueIe,{uler:lneqo8uauS:uepa8sue.{3ue.rgureseru-uresSeu efueleur
q'uueeDp8qnutseloef.qqut reepppoSe[snuduteoelzpepau3nsruuquEeer,{lSqBeuqIpeeurlgeu8B1u.Braeuprqrrur;8eprlu3eelrnuuesrpn:eeuudereu.r1rrqu;ueualupuuleeesl8uruuueeql'u'8euuleueteB,{iuuueee,lln
-'-na:aq,ldatl'pIeqBderuulrraqoqqln€Bell:[uuraeEtlItlno€lpeeSJluuuesBpr:IeouAra?elusr>ele1)l.qq.eneraElln)dreqtqpreuupaaqrHrunFlneesill,ne',eqp.3r{luuuueeE,t{11Ieeurq1--ue1e,e{uleqaBBcrpps'deete:udesa1el
eu]ee8lureeqpseouureasl'euCeel?uq€eqsJaauIpeaensrlencl1antsa1rupnqueelqerrlrqeaql-8qureqtarltJreo1rqee,(JueestlodercCeI8uaur
'I?lolu?Jncusqau1e8uapeuesn1ol€ru'u€IreqerepnuasEllI uelreqBelp
3ue,4eder.Iep3un1uu8.ra1e,(uuqozpq?dppuauuelp Brq e,{ur8eqleeyuuu::aq
uele n1r.erurleluu'uz>1ueq:adIruprleq-leqeIIf ueqrqel-qrqalreorqpoas
e''ule,e{:ueeuq,teerr18fnea;u:>1qe1eeq1IaoslaeqrerpqulreelqSueae1sspueueprpSru1u"'3rlpSunuoeoslesosno1eBlurlpeB8rdnlue1eqe,'{81uu:oeueluleqeerelprpaeesaua1ueuleerlpe?elpeeIpB1lruepupltlrue1ep1upnee:peqd
-equsqequololuepueleSueqa'lepnuruep4r1ue3cue.{r:tsruu1:equuSSuau
euerellenslssqe..nul8nrunurqelalasq?l?llreq 3ur1ed8ue,{.eurt1
'e,{uureu1e8.toepzd
u€ue?repS3uuasosrusBeorpnSuiuuBeaappddIPcu,qd{urn:erenq1peluau,sae{u:)eel1eq'q1gtuqu1eoo1dlJeeep1l!uoeuqsp:reaqde1u1,e{eu8qSlueuodesun.orel BpleSuduauue4eexpe'u.,retar1[qese:n1qnsusnnuq,nl{u
-adue>lleqrle8ueuuepJere.(usslropua8ueu'3ueqrur3euss.{uuqequralal
uBISulraBuaur'uelen)seeI ;n3uau:'uepeuqe1qBLUaleeuurl:aq1e,{ueg
'-'usrureuopol€o:1qluuuqeBt,le{1qqre1lulBee,S{lauuuaed'rr1u1unl1e:azpde,d{lun:aua11edeap1lqlPseSedlunslJrn.tluSeuSnuqeuuleBou3ruuule'uB,f(1uuuteStguuuuBuuSeeu)peteepqquIrepIuEdueBE+uqne€quq
-eFuau'rlequelelnqurau'gecndtpefuaruqe[e,tlrenqu.ratu:nptl1e,4u'erugtp
qr8rquealnu8euqaneuXer ruzqcnrqq1reu,n{uuteeltge',eqtruler8Luraa1quuer,p{uaesequ,e{upuueelleqreuuleoXleuueu:qe':pnIspltot>uleeXJIuBncq
buahar[r:.nrpapt crkara,',annruenggelapknarnataR. cr-jalrlnarrpracmakai
alaskaki.nrt'rnasuuki,aktupasidanpetangharidrnganfrcrirJrlimtna!aldt ;tn
beratk. cberadaarn usuhb. anvakmenanuicslanbanlaktncmanciltnggai ris-
g a r i sy a n gk e c i l .E m p a tp e r k a r ay a n gm e n g u a t k atnu b u h :N 4 e n g e n a k a n
pakaianyanghalusm. asukkamarmandidalankr eadaa\nansseimbang.
makanmakanaynangmanisdanmasamm, enciumaromavangharumE. m-
patperkarkayangmemuramkawnajahm, enghilangkaanirmukadankece-
riaannyaD: ustal.ancangb.anyakbertanytaanpadilandaspiengetahuadnan
banyakkekejiaEnm. papl erkaryaangmenambaahirmukadankeceriaannl'a:
Kejantananm. emenuhi.janjki.emuiiaandantakwa.Enrpatperkarayang
m e n d a t a n g k akne b e n c i a dn a nk e m a r a h a nf:a k a b u r .d e n g k i .d u s t ad a n
mengadudombaE. mpatperkarayangmendatangkarenzki:Shalamt alam,
banyakmemohonampunanpadawaktusahur,menjagakejujurand, zikir
padapagdianpetanghari.Empapt erkaryaangmenghalandgai tangnyraezki:
Tidurpagihari.jaransghalatm, alasdankhianatE. mpatperkarayanmg eng-
ganggupemahamadnanpikiranT: erlalubanvakrnakan).angmasam-masam
danbuaht,idurtelentangk,ha\\,atdiransusahE. mpapt erkaryaangmembantu
pemahamanM: engosongkahnati,tidakterlalubanvakmakandanminum,
mengatumr enumakandenganyangmanisdanberlemadkanmengeluarkan
sisa-siskaotoranyangmemberatkabnadan.
Hai-hayi angmenggangagkual:Terlalbuanvaknrakanbau,anmg erah.
buncisz.aitundantcrungt.crlalubanyakberjima'm, engisoldiriri,banyak
pikiran,mabuk,ban;ak tertawadanbanyakbersedihS. eorangpemerhati
berkata",Aku pernahkalahberdebadtalamtigakali perternuanA.ku tidak
mendapatkaanlasandi balikkekalahankiutu melainkankarenaakuterlalu
banyakmengkonsumtseirungpadasehariakmu engalamikekalahiatun,dan
harilainnyakarenaakuterlalubanyakmengkonsumzsai itundanpadahari
l a i n n y aa k ut e r l a l ub a n ya k m a k a nb u n c i s . "
Kamitelahmengemukakasnejumlahuraianvangbermanfaadtarise-
bagianpengobatabna, iky,angpraktismaupunteoritiss.iapatahuadadi antara
pemerhat)i,angtidakmendapatkamnanfaakt ecualilewatbukuini. Kami
jugasudahmenjelaskaknedekatamn asalahini dengansyariatP. enisbatan
pengobatapnalanaturaliksepadapengobataNnabarvylebihsedikidt aripada
penisbatapnengobataonrang-oranyganglemahkepadapengobatamnereka
sendiri.
Permasalahsacnsungguhnmyaasihjaudharijangkauaanpayangkami
sebutkainni danjauhlebihbesadr ariapayangkarniuraikanT. apisetidak-
tidaknyaapayangsudahkamijelaskanini bisan.renjadsiedikitperingatan
dariapayangtersembundyi baliknyaa, palagbi agiorangyangtidakmenda-
p a t k a nb a s h i r a hd a r iA I l a h s e c a r ad e t a i l .M a k ah e n d a k l adhi a m e n g e t a h u i
antarakekuatanyangdidukungwahyudari sisiAllah,denganilmu yang
368 zadu.t-itfa'ad
69t / u./t 4,lr ay x Dx D//rDJd // I/J1/
"-4
'teqBqEqEsredepedJlBpqrsraqEuJardarrl1rr(r,rtrqrDllnqn D DqS
q- aeql llnp3l nuseuf lut€clqaur epLqu[erlrn€tllat aesulres npqupcuurrlE) qrd'nnrreusl lerupslreqlle8 pu lE]i elor:utBpedauI eltr
1 n s er.:re d r : e pq e 1 1 y
uuqrlrdqelsptrrun nl D,tlrqtDltnqDDIlDq.\'qDIInlnrsr€lpUeupur€3eqas
'crsnuetlueurnreSeqrauqep qrllv utqrlrdqulepcu)Jll! Bual€l'leq
e1e3ersuelepue:eurqrlue8u:pru1:piurlrd 'c.iunurp3un3ciurlcd'r,(uqe:1g
uepIslesnrn3l ur1l;d;-ulee,L{unuclupcuIf,iolye.iLrrrutrpJqlnlJqaBltJSuau
ssrqerp q€lntrlEu:^upE de1 " -i . ^ ,r,. i u l n prl EluluPrp uulSurpuequru l
trp nlpl'elelaururelrsuc t e q o i u : dr n q e t;iu :rr3uue.3( ue:otlEnJerIurICr
rnqula8u:u3tue,(epeIEpr.Ll?B.JueulaLqrDp.nlrrqeu.tndua3sur1u3due,i
ueleqo8ueqdel epeInse:unprqeueteddntnu:d1n1riu:delcduetecloiua, l
'rlarouIurelesu pleqoiueedpudr.relepe.iuerua3qur1cduep.rnuaiuqr 1ed3uu,i
ucleqo3uaqdelepe lo.rculnyriuade:r:duelcqoFurudlptLtJLr.PtJ(SN-eu€;B
u€p)nlt1ll€tuu€etdrcurud.rcleqpcur)ir'qlnlq1eLLrELrru'qFuc11yrnqultiueur
i'ueir5J1e-d13nu1eq,iq1ceulu?e)peerualreur8pee'qleJ1n1syrpnel q]DeldaeSpeuda-qur€ul lpelprpenlarrsrtl€tprniptulaatr:r^uturpl nuas
ziur:ep:eua8que,n( urlrqn:n1ause1lndur,{uanudt uerunrpeuarel
'ure13ue,{nu.r1urelqnlnquau rBe1l epr1erpnlual'e,{uucnturla)-uentuel:I
o e pq s D L3tu e 1 u ae1u : n d u a s3 u € , {u e t u e q e r u a d ' e . , i 1 . q - 1q np sueuyn su p p
qellVqutr) uppIesere3qu€i u€nqela8uar:daqrp3u€roasees,{uerrIaS
u € pu e t p q a s aelA E f u a unrd r u r u e1ree,,t{tuqeedq' tul er ur 1aueuEspur qe3puEBqr,eii euqpuJeutee)qqBellosueaurlua l
SunpueSuaeu8n['1e.rrq1ueepIlunp u€qeISeulauIp)Euplspuetnudtueu
3ue{ler:e.{rs:elSurBuaerupuVutlSunueuerure3eq1e11ue.:nf-1ytuelep
rpuEllnqasr3pu€,{ueleqo3ua:dzsupu3r1uelelnuraBuauqiulalrurB)
'e^N
-Equeq-€qurerq:eprlepuaqa4pSuefundedersepeda)ue)qedrrltllSp uei(
IqnEluJnJtienduuuE€epleudenurnattupuni(l'Nn-elnrlsa€cq,u5l,srppqqa6rp1uleyr,.e{rdeleprreuqr3euqee{uuaeuurreeqpleers"eu:ane6uq'er,la{uq
- epIrEqqrqa3l u€{uleluerBrn-u€reuJ€nprurqnrl uercrarunlpsD!tl\Llnly
nql D DqSqefi\ nseXuelreduresr3pue,e{ deSueluaet,{uueueqpuaudesel
-Bqraieql aloue)qeqasrlpurrxEJeureEs1€Ira3que,{ffuetoefesn1ua.1
.rnle Bu eule pue leqo Fu aqduprpl-qepre'lt eqour prp r auel€qesaulEsrun
rrreSeq.reuqDlenIeI
ue)tnqe,{uouSuei'rur qeleseudr epeq:ert uDllnst)x tLuDlrni LlDllnlloLls
qEIInlnseUusuntunetirllnpedrdy. 'ptelraq3uei iutro Eperlel q.loB
'il{erauurelesrlrlrurrpSrieinrrrlur epe1a:aurrpad:1uEllVuelqpduil!p
Sucruenqel:3uaudep1r:1ucciuap'rqceurcdrppdJIqelly ue111c.r:rnirr:
"Kalian menyerupatiujuhpuluh umat,dankaiianlahutnatv.tngpo-
ling baikdanpaling muliabagiAllah. " (DiriwayatkanAhmad).
Pengarukhemuliaadni sisiAllahini tampakdalamilmudanakal
merekak, emurahanhatidanfitrahmerekaM. erekalahyangmengetahuilimu
danpemikiranumat-umastebelummerekaa,maldanderajamt erekas,ehing-
gahalini menambakhemantapailnmudanpikiranmerekad, i sampingilmu
yangtelahdiberikanAllah.
Karenaitutabiadt arahmenjadmi ilik merekat,abiaet mpedumilik
orang-oranYgahudid, antabiatlendirmilikorang-oranNgasraniK. arenaitu
orang-oranNgasranIiebihbanyakdiwarnaki ebodohadnanminimnyapema-
hamano, rang-oranYgahudliebihbanyakdiwarnaki esedihanke. khawatiran
dankehinaans,edangkaonrang-oranMguslimlebihbanyakdiwamapi emi-
kiran,keberaniank,egembiraadnanpemahaman.
Semuainimerupakarnahasiadahnakikaty,angtidakdiketahukei cuali
orangyangbaikpemahamannyda nmendalamilmunyasertamengetahui
apayangdimiliki semuamanusiad,antaufikitudatangnydaariAllah.
http://kampungsunnah.wordpress.com
370 zodul-Ma'ad
I Lt ,1a./24./l/a7 zzz?,/D/OkAa/D/ 1725/
VWITflH
nxfIfl
tLt /224ytr2.1 //D?tD/oa2d /Lt/25.
ueseqe,{upeusr',{.eseN-ueVp,{zpruurl-lV
tP^ol\u lrunuiurejetuaruasqrqeqsrurslrp€qp?usr
"{urpet\_lv utqrlv ueppeuqvlrunuehl ,.
nruqeo)n3D)l3lDruq'qsee,(Nug)Mepqneqqq'nquernnqruuseusrrSleupuBB,e(Ildee,(rBs,,t.,\.,ueeop,{prqu.Bueqernuqruw{nvtDxqneuDtlueSDulu-el^vlreyeft84nyI
-Luarxedu?t'plrup,t{{epnqSueloasuDplepJa'eu^auu8l)pneluon0)Enl,l(?u,qr nuJens,e{uleoequuu0eqs
unqqas3tU€Jauselrcn8uoudEtunlnquEpntrSueloepEda)llEI snlElees lap
ueun)nquelqnlplueuruDDSD qrDly nqononDqsrqeNeIBI/\.JpfeSuos
er:JeepJ'ee,€s{,u,q{ueI,B{reprenqpqn'qurneq,nu,l{eguuSrlquJeuXVr1rer1e-pru1eeBl;lueeX:oea,resrrpeeue,r{,,terqzenq,ye-,1{yu1a1e1
ofuqopng qn^unqwayBl uotrBuotg .1
:snse{I?beqJeqt.jlelppu.tollDSDttr LltDlV
nLlDnDDqStqeNuesnlndalueptrrnlnq uudelale>1-uedelarla.ileIruI
,. e13ues:ar1pefuoruSueX
're;J,{uu11-ar11Seeu11r:ee.pro'eau,s(euqqeeu,{are.wreqpe.uursrlaewdgoullDrqszDgre^lBqs!DtrtpyenqqrrDeprlulrely)t'nSqr,qeBsNr1s1,,r,rqsq
Iuntull EJerasrun{nH qsl"sEured
'1eqo1e3:eoasunlnq uedel
-alaqede:eqauqelelnual ue>pz8nfruel .n1Br urduesrCI.prsnu€uBretue
ep,qn sn ur
rpr un ln que l dela uolxtu el Epn? r l oqueunlunel ueure8 equ leqr d
3ue:asrpueleur13unu3.ruu,{lers:edrun>1nrqeSeq.reruqepp aD DSo,frynlv
n'(quDnLUUDBnllJDEtr.lSqales?NrJuep,u{usnelunnluut ealleallulneuleradSnu:earu1uenF1nulneq,e{rleureruureuqear,essnrnspnnqslgtEerrsurJdaeql
3ue,{ufurueleprpu.rnlnq-ulnlnquedetelelundrlsatuurnun el€raslell?,{s
u?nluolo)uelelnuraSuarIunlun u?Inqrulnlnq uplelnuepuenlnJ
ITgg TVff NV(I
NYH\DIINUSd'IAINXNHHYTVSVru
Kalaupunhaditsini kuat,makaancamanini hanyasekcdasr ebagai
peringataynangkerast,ergantungkepadaimamkalaudia melihathal itu
mendatangkaknemaslahatan.
2. Orang-orongYangLebihDahuluMenyerang
Tangandankakimerekadipotongm, atamerekadibutakanla. lumere-
ka dibiarkanmati kelaparandankehausansepertyi angmerekalakukan
t e r h a d a p a r ap e n g g e m b aMl au s l i m .
3.AntaraPembunuhdan WaliKorban
Discbutkadni dalarn,SnafrNllr'luslinbr.ahrvadascoianglaki-lakIi'ang
menuduhoranglaintclahntembunushaudaranyLaa. luorangyangdituduh
ub e l i a ub c r s a b dkae p a d ap e l a p o r".B e b a s k adni a l ' '
itu punmengaku[-. al iaubersabd'a'J.ikasaudaramituujugamcnrbunuhrar;.
Ketikasudahpergib, el
makadi.rpunsepenoi nng itu.-
Pelapoirtupunpergi.PadalainkesempatadniadatangIagirnertemui
beliaulaluberkata",Aku menyerahkaunrusanini kepadaengkau."
Beliaubertanya",Apakahengkautidakinginmengakudi osamusen-
diri dandosarekanmu?"
" Y a . a k um e n g a k u i n y ak, "a t ao r a n gi t u ,d a no r a n gy a n gd i t u d u hs e b a -
gaipembunuhitu pundibebaskan.
1. QishushterhadapOrangYangMembunuhBudakPerentpuun
Disebutkadni dalamAsh-shahihainb,ah*aadaseoranlgaki-lakYi a-
hudiyangmenggenceket palaseoranbgudakwanitadenganduabuahbatu,
karenaperkaraperhiasaaynangdipakawi anitaitu.Seteladhiadili,orangitu
punmengakupi erbuatannyaM. akaNabiShallallahuAlaihi waSallamme'
merintahkaangardiadigencedtenganduabuahbatupadabagiankepalanya'
5. Orang YangMemukul l anita Hamil hingga Meninggal
Disebutkadni dalamAsh-Shahihaibna, hwaadaduawanitadariBani
Hudzail,yangsalahseorangdi antaramerekamelempayranglaindengan
sebongkabhatu,hinggakorbannyma eninggadluniab, egitupulajaninyang
dikandungnyaM. akaRasulullahSy'rallallahAulaihi waSa//anmemutuskan
agarpelakumembebaskasneorangbudakwanitadanmembayatrebusan
untukjiwa korban.
6. Empat Orang YangTerpurukdi dalamSumur
Al-lmam Ahmad, Al-Bazzardanlain-lainnyameriwayatkanb, ahwa
adabeberapoarangdi Yamanyangsedangmenggalsi umurS' alahseorang
di antaramerekaterjerumums asukkedalamsumuritu.Makadiaberpegang-
ankepadaorangkeduao, rangkeduaberpegangaknepadaorangketigad. an
orangketigaberpegangaknepadaorangkeempaTt apijustruakhim1amere-
k a s e r n u ui e r j c t u m u sm a s u kk e d a l a ms u m u rh i n g g am e r e k am e n i n g g asl e -
mua.LalupaiawalimerekamelaporkaknasusinikepadAa li binAbuThalib-
374 zadul-Ma'a.d
gLt lo'12441'aE/tD/t2/Dt/2or/2/tg
'up8ueJuldelneleleJEouelleqllu3uau 1epr1n1re>1ne1lrfqseqsrb
ueldcralp nlrad 1eprl urel 3ue:o relnlaur Suef Sueroesasuelepull
., Suerurdrpefuaurne13ueuepnu:rqnefueuqr ellV elen ;nlepeda>1qnled
)ppn neISuordel'qnqr,uensue1n1eSSurqaqsseqstbueeuesleledlnlunuaru
Iepu lnlun ntuqn:n,{uau qepnsnI? qEIUe)ng..'qe,nefuautnetleg
rl lu EIour rBlueurSausecurnd1eeue r ure8e'egt.e. 1:aEqrpE ..aqnqures
Iul,\'SueruIIpdef
-uauerpuEIrl€quEpqnqtrteLsunlJqseqsrlbnlurtuauiuu ( :l-ueieoreluaruas
'e{ue1n1l:epqnqruaqsseqsrrbqnle[pr 3ue,{3ue:oe,r.u:tq1ye,{urqnuaruau
nerlaqeler,t1'ueleueslelrpqsuqsrb.reiteolo8udelaln1tiue:o tdel
, qnquiasnuelnl e33urqnlnpn33un1,'.epqes:anqetlag
'q cl lnl nse ;rB . . n 1 t : t pe d r u t u a u3 u e , {e deseleqseqsrubeleuesl el
qel^A,,'€lelrueeqlnlnuladueq:o; eiurlel lp Inpue]qenq as
ue8uepurel8ue:olnlnuau 3ue,{3ue:oasa3sue1u:u1nlnq ueldelauau
unlps Dttrnltqk,nr.lDtlDoqs tqeN,.e' l€)lraqerp'qre.n.(5utqruy r.Iep'qte:nJ
nuqlslrpequpp'eKu-lnuunqsnyv1teleprpuzltnqafuau bezze::npqy
qnqutago{unqn7o33ur1q soqsrfiuDouoeloladnpunuary6
. . t e 1 a Pqt q a l3 u e , {
epedalueq8uelutapBueKuo11ong,^Iqnly nqDIlDllDrqyeSllnlns€UlBlSuaI
nlesleqrlaun1eef,urpada5lnqesrttesapenperetuetp nlesqeyeuse8uap
telep qrqalnlr ueq:o1ele.{u:a1'ufuenpalaelue rpleref :nlnBuatu)ntun
ulr{eluuaureuLUDUDStrt4tDIYnqollDDqstqeNe4et{Esep?np€JelueIP
leSSurua3uur e,{ueq:o13uu:oesue)ntu.lrq,.'elellaqpIp'tupnq)-lV pI,BS
nqv sllpequepue)le.{?,t\uouqleqIE,{5tqy nuqlueppPtuqvuerul-lv
DSaeDne D.tDuntp un:1nuta1r3gun11o33utuayu7oqnx I
. e{uuyeqsedrue.reuuerpe.{uqnunqiuanru1ure3e'(r:r1nqt)e,'(uqe,t{,eDst
rqelrueuqelat8ue,(8ue:o:sastntuauauInlun ,rrllrs DttrtqtDIYn4nD DL1S
rqeNsnlnrpSuepesn1y..'elua3roqetq eJJpuoqB'\\equauSuepe8s ue,{
qeprngnqv'nIu?urednruageqn1y.!'elzltaq?lp't?ryrnYqDllDftqpny,ereg
-gyuupue1te,(e.trr:aeu,{:uute1-uutee1p,{.esup-uy'petuqrVuetul-lV
(uU nql) or{uLlttr{rytlsTryn4rua7y^8uoS,u1ntg I
. 'u?rle)rtsBlqeoalqepnsnll llY
ueldelelrp3ue,e{ dy.,'epqus.ranqetpqel1e4'wDllDDS$tqtDtVnqD DIIoqS
rqe5iepedalruruerpefaluelqest8ueuBl lalaruuelpnu3l unqetas
'uesnqortBlruaqsnln'le,(egueu(Br futle.,rlle)durel Sue:o
uep'1e88urua8ruue,{e,{usuttep 3ue:onlesepusuolol'uesnqerlelruqeSu
-alesre,{?qurar(rer furle,tr)ESrtel8u€lO I€33ulueu3r ue.{e.{usu1tep 8ue:o
9npBpesuele)'uesnqsllsllu eStgede.stu.{uquar(ue,(ur1e,e{)npal8ue:g
-1e33urua3uure,{3ue:oeEtlepee.{uselt€peuaJel'uesnqrael ltuledrue:adas
:e(equ.rausnreq(t,{ulle,^'re)ueuad SueJoe^\qequclsnlnueu IIV nlul
.. n1lred r1e33ue1run1t?ue.tSuelornuas uellndrun;1-.e. 1cyaqIIV B)tEt\
10.QishashBagiOrungI'angtrle:"ompalkoGz ig:
Di dalamAsh-,\hohihoindisebutkandarilradirs;\nlrst.:ailuuseoLang
putriAn-Nadhars.audarAar-Rubayvim' enempelensgeoranbsudakrvanita
hinggagiginyaadayangrompalM. akamerekapunsalingrrelaporkepada
NabiShallallahuAlaihi waSaLlam.tseliamuemerintahkaunntukmelaksana
kanqishashI.buAr-Ruba1-ybi'erkata",WahaiRasulullaha.pakah arusdi-
laksanakaqnishashkarenawanitaitu?DemiAllah.diatidakbolehdiiaruhi
qishash."
Beliaumenjawab"M. ahasucAi llahivahaIibuAr-Rubayyi'K. itab
A l l a hi t u s u d a hm e n e t a p k aqni s h a s h . "
Dia berkata".DenriAilahd. iasamasekalti idakbolehdiiatuhqi i-
shash."
Akliirnvawali korbanmembermi aafdanmerekabersedirancnerima
tebusanM. akabeliaubersabda"S, esungguhndyiaantarahamba-hamb
AllahituadayangapabiladiabersumpaahtasnamaAliah,makaAIIahakan
m e m e n u hsiu m p a h n y a . "
I I . OrangYangMenggigiiTanqanOrangLoin
Disebutkadni dalamAsh-Shahihaibnahwaadaseoranlgaki-lakyi ang
m e n g g i g itta n g a no r a n gl a i n .I a l uo r a n gy a n gd i g i g i ti t u m e n a r i kt a n g a n n y a
Akibatnl,ad. Lrabuahgigi serinyacopot.Makakeduanyamengadukepada
NabiShallttllahu.llaihvi'aSallantLalubeliaubersabda''S, alahseorandgi
antarakalianrnenggigist audaranysaepertdi ia menggigitdaginghewan
. i a n t a ni.dl a ka d at e b u s a5nr g i m u . "
I ). Orang Yangllenginlip RumahOrangLain
Disebutkadni dalamlsft-Sftahihaind, arihaditsAbu Hurairahd, ari
Nabi ShallallahuAlaihi waSallan bersabda.
_f--:" + ' 1.,. -' ',\ ' o. t-l ol
:)t-i,1t o\...a-tJ 43-Ij.-, -))' J* W e-bt f -' t
.6e i-!tc
"Sekiranyaseseorangmengintipmutanpaizin, lalu engkaumenim-
puknyadengankerikil hinggamencongkeml ataryta,makaengkau
tidakbersalah."
13.OrangYangMengakuBerzina
Disebutkadni dalamAsh-Shahihaibnahwaadaseoranlgaki-lakdi ari
BaniAsfammenemuNi abiShallallahAu laihi waSaLlams.eravamengaku
telahberzinaN. amunbeliauberpalingdariorangitu.Sampaai khirnyadia
bersaksaitasdirinyahinggaempakt ali.Makabeliaubertanya"A, pakaheng-
k a ug i l a ? "
"Tidak,"jawabnya.
376 Zadul-l[o'ad
LLt /.2211?r/,,2, ,7 ?tDxD/Dnzd /D:126/
e8iuuee:ugrce'u(3uure.r,1{1rs1rr1en1x-re>181rueue1e:.orlapsepp!nqeqpe.u{r\qzu€eq,ruulreJleCuS.urqrqEruqnBHHururerequpq,qeernppuqleV}
strpEuqppledrrraSueKuoung-syupeDpusnry-ftu,:Le9rp ueltnqrsrC
n(uulsJo1tunrglDpng l!EquDl EuU!znuIan/[qBruqonlleBfutpnn,lrr58.yuc7e:oen p
'ru€
S1:eeuF:unulueue1ar1ultquee,l{elquupleup1aS1uue€eq'uJrwll1'sLe:rar,'upl{1lueDurDSxe,t8txtueqleqetDlnl8yhruetnregtilEuDa,tl\teu{DurlDn3qqgaS.'.s,uqe:eEa1B[1elelun>:e3l1n:ue:osqael€aeqt1sU:1ua)aaE1111l,el.a1ui(5ee[pee:
.ru?lESurqqellnpqv€le1,,nuueSue1l e1Buy..
'rl€,r\allanllr urefe:3ue1ua11ee,B{eBurqes
'e(uq?p ns ause ptu nl eq a1se,{e 1e,a{ceequauel rpnlel,urelaBuelueul elselaI
-uau:3ue,{1e(e1udua1rp eq,e(ularl:aeguf.ueellle8luaeleleupl ertlpee-JlenueJeq:uetlrul eer)peBhlue:o as
qeles':elaf-:afefntptl qetll
ur€ le prp Sue r ue ;4'e1l snpJauqe r le), ,. eJa, { u.a. rruurlJ??tleelsuueruqnqlnegll epEl8JnPJ
npqv
eurz.ro8que,{e1a:eruuzleurq8uau es€rqttlle)....?.lqaup,utreeulunal nreuq1raq.nre11eAf ui1pe p
-repr,{uSruu[eeu:Jeouaunss>81uneuqpaslulurzdJeap3quueetl,uee{ pIerlJueeurBI1Jeqe1elu1rueprdIye,l.,-erX1euB1.e.6upleaEn:qJoenereBlsaIu'gu.eeelul1eelpul
u-aeulnrqpenlquealqSuuaeu:roe-lt3aurue:woe.,rruqDeUq.DueDS1!trn1!qq!aDs|rVyunnllLDIrllyDDltrrlsy-srq,1esul.llrnu/lInEsper1d1rnLuou
' e , { u 1 e , ( ee u1 e u r rqeoi ellqx aullstelvl . rlrnyqunnl rrpyeDr puna;gu 1reu,D{ uFqJuenzlenHura1f.er l; e q s u a u
eEnfnerleq'e.{urlezeusnelnSuauInlun uelqelut.leuranuel tlaqnls.l
eu,e{lueen:1r1rea,3{suue1,u(q'1neneq11nuneol1'1een,{suure3Feulqeaqp}enqentuEeulpetqqueltluaatulrulpp.fee{dpI-uueeuBtoiu'EderB.lruupreeJa)pnlerlp
enI1{:rr3pr3auteu,a{ruuBa,g{upqtele:eqep)urae:que1e,,r\(\eutluJrBqrause..Ju.?lJpqqrrers€'lesa,nq{eure1;aeqec1larep11e,.,1e(uXuuee1ln1und
'-€u,I{luulaetuuueEqrpdnete,{quBaunutq€epsutenlSlruqneulaoptrrrun.llEll Apl[l-ulveu,lrqepi3tlBurr.ql)u,uelfeef:BuIepEulupeelsrllee;)ad
ppunuetunprlaqp)€lqn1r e,{uue8unqnrqrepSunpue8uaque;a1nle8uaur
BFnf€rpunuBN'eurzJeqelalnqe8ueuuepnErlaqrnluorjorq.ue,{rprureqg
-1yzlruu,t8r ue:oos€pe€Mq?q,uqlnqasrpullsn;,l1ql lpqs urelepr(l
'?^.uqgzuurelel lEqsuanusrlaq
n 1z'1erunpleSS uruaeru33urqurel u:u eurn l n qr q n l e f i pn 1 B u e ; oe 1 e 4
'n erl aqe,{u e1,,;eSlen lal ' e ^ u q B M s, ,l . q e p n s , ,
lqoeqpnsnel8uaqe1edy..
itudilaporkaknepadAa n-Nir'nanbintla.iri gubitrr,tir; t,irtlt,.rrl-Iiu"nt;x
berkata",Aku benar-benariianmemberki eputusatr.lntangdlrilnusepertl
keputusaynangdibuatRasulullahShullullahuALaihiwuSaLIantJ.ikadit
berkenaantastindakanmutn. akaakuakanmenderamsueratuksali deraan,
danjika diatidakberkenanatastindakanmum. akaakuakant.nerajamtnu
denganba1uS. eteiadhiperiksate. rnyatabudakwanitaiturnemanbgerkcnan
a t a st i n d a k a n n y aM. a k ad i ad i j a t u h ih u k u m a nd e r as e r a t uksa l i . ' 1
T i d a kp e r n a hd i r i r v a y a t k adna r iR a s u l u l l aSh h a l L a L L uAhl ua i h iv a
.Sal/anbra, hwabeliaumembuakteputusahnukut.tnentang/lh'al&(homoseks),
sebabhubunganseksuaal ntarlelakiini tidakdikenalbangsaArab.Tetapi
diriwayatkadnenganisnadyangshahihbahwabeliaubersabda"B. unuhlah
keduapelakunya."
A b u B a k a rp e r n a hm e m b u akt e t e t a p ahnu k u mt e n t a n gh o m o s e kdsa n
nrenuliskasnurakt eputusainni untukdikirimkankepadaKhalidbin Al-
Walid-s.telahbermusya*'aradhenganparashahabaSt.ementarsaikapAli
iLrstrku rrhkeraslagi.
ii.,sLlur llah,!.&a/l/lahuALaihwi a Sal/anmembuakt etetapahnukum
b:rgioralrgl angmelemparkatnuduhanzina,yaitusaatAllah menurunkan
a)at) angberiski ebebasaisntribeliauA, isyahy, angturundarilangitM. aka
bcliaLmr enjatuhkahnukumanderakepadaduaoranglaki-lakidanseorang
uanita.y-aituHassanbinTsabitdanN{isthahbinUtsatsahSedangkaynang
w a n i t aa d a l a hI l a m n a hb i n t iJ a h s y .
Untukorangyan!.keluardarilslamataumurladh. ukumannvaadalah
dibunuhll.ukLuraninit.rerlakuuntuklaki-lakdi anrvanitaA.butsakaAr sh-
Shiddiqmenrbunuhseorangu anitayangmurtady. aituUmmuQirfah
LJntupkcminunk.rhamrdijatuhhi ukumanderaempaptuluhkali.dipu-
kuldenganpelepadhaunkormadanselopH. ukumaninijugaditerapkaAnbu
Bakar.Sementarla,rmarmelipatkanmeniaddi elapanpuluhkali.
I 6. HukumanbagiPencuri
RasulullaSh hal/allahAu laihiwaSal/azmenjatuhkahnukumanpo-
rongtanganbagipencurpi erisayiangharganytaigadirhamd. anbeliaumene-
tapkantidakadahukumanpotongtanganijkabarang)'angdicurikurangdari
empatdinar.Adarirvayast hahihb. ahwabeliaubersabda.
J_-,U, . i -" rl .oi ! ,L+ tytht 'i-n- l'1 u2 trl;a,t
3:r 4
"Porcnglahtangankarenapencuriansenilai empatdinar' danja'
'' MenumtAt- Iirmidz] danlain-lainna) -isnadhaditsinitidak kuatdanada) angmajhul
378 Zaclul-Ma'ad
6Lt /22/2?/qr24ltLruolDa2d/2.?5.
'u?tunN-uv q8,rB[,.'€,(N-lnseuu?pr.lEIIVun)nq qsleperul.j
'elororue,{uel..auelsntndneISuo3uE,{unlnq rurqolpdv,,
( elaJeur
epeda)ue{qnlefnI3ue,(u?runlnqruadesunlnqnl uele 3ue,{qeluerlel
eleur'1ep1e1lrl ldel 'uerleuesle;rnplt u€unInq qplqeloq,e1o:oruue8uel
r pu p uu e r 1 u31u e : u qu n d n u l e ;i e l s : a t u r u n l n q 8 u a un 1 e : e 8 er l e p u a r l S u a u r
uerlelqeledy ;rlepuaqaluer1e31ue,e{ dy.,'qe.tefueuu?tu.nN-uV
'ueu.n51-uyepedel:odeledurude,{ue.1.1und
edeueurnlnquolqnlefuauer duele1e:auur elsedalarune13uaqe1edy..
'?IaJetuuelseqeqtlrareurpuerpntuelede.r:qa>s 1et
lrqdlDel'ln71nrqqDnpDnlglDaqal SerdqeuNulq?equeeqrue1qns'1uu?nruu?nINsn-utnVuelpaeuudr?auln.nrrNq-euleVg'L-1uyD3lluDDeS:tol
-3ua:oue1:odelauBr lorolrtel?1,\leXur.rncuarde8eqaqselug-1y r:epSuao
ederaqagqnpnuauB)aJeun[?l'p,{u3ue:eq-3uaeuqe8uelrqaSl ue:oue8uol
-o8asepeu,v'qeq'qpllnpqv urqreqzy r:epue1lu,{e,trrJapun?CnqV
rncuay'JutoT 3uot6 qnpnuan 'l I
'eu:o1 8ue,{uruuepeuuol ed
-ruoqr:ncrp3uu,(Suauqrpadas'ue8ue18uoloudeurnlnql'tepseqaq3ue,{uer:
-n3uodsnsalelndeperdel 'uu8ue8l uo1oduerunlnqrqnle[rpe8nl3ue,u{ rel
snsel-snse11e,{uuqqtseruuep'p,(ur:rlSunurauerrpn1e1'3ue:equrelun.uau
3ue,{elruumrBeque8uelSuolodueunlnq ueldeleuaruqeu:ednerlag
'rp8rJ0l
SueXede3ue1uau1e:eqe8ua.dlepalase,{ueqlul 'tedepuad:e3que,{epy
'rololu?pllel sruofundede'ledepuad:e8que,(epy lseqlolal qelep?rurslp
ro1aul ep'nqe:adllel qeleperurstrp?qurelpprleluqpnsleurrp3ue,1
.,'3uo1odtpnpad '(rutlsnhluep,{r ?q1gn-1y uelleXenlrrg)
n[uuo8uol D33un!asJopl Ltnruau uDp'3uo1odp
nltado(uuo8uqoSSurqalslol uncuawSuot(ttntuadpu1o1aruLlDllV,,
ni'
rrl rnv rc-rf5. 'J a' 1 t ' q) ,c..--i '-ro Ci*t r ,i-z'- c'l:,'d)
ta't .c t.
. aa ./ c "att..
'?pqesJanqerleqBnqeq,'qrqeqlsu,{e,tu elndepy
'(rurlsnyquep.fteqllnB-lVuelle{e,r,rr:rg).. 1eqeu1e3ues
n-rner11sDrr::enllDdcnDrupql3eSuSqeue.a(l3quulrneese:1es8gqros?1qsIfE?'3rquusoops1e,'od,BSdwurlpioewupqrnDenrtq.erutneycrneulsalDrud:ual1Eduouu,fedttle'qwlpoooprq1uye1lflousorglmyrerpq8nulye:
'(p€urqvuelte,(emxq) ,, ntr uop
Suonq ntunltu SuntSuntoqqryunuoBuqSuotowaruorlo:1qo1uoBu
18 OrangYanglvlenctciRusuLulht:
Abu Dauddanlain-lainnyameriwayatkandariRasulsilahShallalichu
Alaihiwa Sallam,bahwabeliaumenjatuhkahnukumanmatibagiibuseorang
anakyangbuta,setelahbudaknyajugdaijatuhihukumanmatikarenamencaci
makibeliau.
BeliaujugamenjatuhkahnukumanmatikepadabeberapoarangYahu-
di yangpemahmencacmi akidanmenyakitbi eliau.Sewaktupenaklukan
M a k k a h ,b e l i a um e n j a t u h k ahnu k u m a nm a t i k e p a d ab e b e r a poar a n gy a n g
pernahmencacimakmi, enyiksadanmenyakitbi eliauM. erekaempaotrang
Iaki-lakdi anduau anita.
19.OrangYanglvleracunRi asulullah
Disebutkandi dalatnAsbSltahihain,l:r'hwaadaseoiangwanitaYa-
hudil angmembubuhkarnacundi dagingdombalalu 'nenyuguhkarrnya
kepadaNabi^llal/alluhuAIaihi u,aSal/amt.seliausuCahmemakansatusuap-
an,kemudianmemuntahkannySae. mentarIalisyr bin Al-Bara'yangjuga
ikutmakanbersambaeliaum, eurnggaklarenaracunitu.Namunbegitubeliau
menraafkannydaantidakmenghukumnyaB.egitulahyangdisebutkandi
dalamAsh-Shahihain.
SemenlardaalamriwayatAbu Dauddisebutkanb,ahwabeliaumeme-
rintahkanuntukmembunuhnyAa.dayangberpendapabte, liaumemaafkan
wanitaituberkaitadnenganhakdiri beliauyangtidakmeninggaklarenara-
cunitu.TapiketikakemudianBisyrmeninggadluniam, akaperludilaksana-
kanqishash.
20. TukangSihir
At-Tirmidzymeriwayatkanb,ahwaNabiShallallahuAlaihi waSallam
bersabda"H, ukumanbagitukangsihiradalahdipenggadl enganpedang."
Namunhaditsini mauqufpadaJundubbin Abdullah.
Ada riwayatshahihdariUmarbin Al-KhaththabRadhiyallahuAnhu.
bahwadiamemerintahkaunntukmembunuhnyHa.afshahp, utriUmarjuga
memutuskahnalyangsamaT. apiUtsmanmengingkapriendapatnyinai,ka-
renadiamelakukannytaidakmenurutperintahnyaA. isyahjugamenetapkan
hukumanmatibagitukangsihir
Ada riwayatyangshahihbahwaRasulullahShallallahuAlaihi wa
Sallamtidakmenjatuhkahnukumanmati bagiorangYahudiyangmenyihir
beliauP. endapaint i menjadpi egangaAnsy-Syafi'ydanAbu HanifahM. e-
nurutMalik danAhmad,tukangsihirharusdijatuhihukumanmati.
2I . Mata-mataatauOrangYangMembocorkrtnRahasiaNabi
DiriwayatkanbahwaHathibbin Abi Balta'ahbermaksudhendak
membocorkanrahasiaRasulullahSftallallahuAloihi waSallam.Lalu Umar
memintakepadabeiiauuntukmemenggalel hernyaT.apibeliautidakmem-
380 Zadul-Ma'ad
I g€ lru.t./qtrv.l uLTzqDa2a/Ll 1725r
eserlucue8sue.{uesnlndelqe1ru1uer8eqnlesledepusurrqel ueleladuep
uurFeqeBrtualledepuaruepn>S1ueSSunued,trqequelsnlnueu nerlog
uosodwoy o7"to1u1oEoquta4 gg
'u?ue,reql nunquouIBprluBptJrpuulrJBIou8lue,{3uz:o:elaSueur
)'8eupBrlIJnoulur?nuuoeelpsendlnorlutleeureur8unefnuernrllenqqnulrelelqensluelturuaeru,nruelnlapugepul)eetul-el€lerlpteeldeturllo
n'eelelel'uea,{usueq1e1reu1nna.ltu1rnaddeunlreln'uupa,r{uJ3nunSeq,ve,(qdeeursen,rteqIeInquseeltsunnlentuepertluineeurel3l Blnseut
LlrylDWuqnllDua4 JDDSf Z
'8,{U
-uelrXunqura,{uaeru1a:arue.{ue1e,{rudel undlrlrpase1s:arueueque1t,r.u
-nqura{uatqualoq1upr1e1a:a'eru,{urs3rue{'uelruel:ad:e33ue1qaeu1r a13ue.
brebng-1nq>y1eueenpepedalrieu u?unlnque>lqnlpfualnullun uelsnlndrp
u-aEunui neeperl,a{uqeqpeeudeqalelelo.{8uuuaeursunerueleqreslleaqruaeupinuleeql'eeuneqs-rqpdeenqlqaol:.erdeeqqsuru;pq{rtplenrqae{lu
;'ue.ro-3uaouelrloloq.radruoruzln77D$SryrDtvnW) r//rr1sqellnlnsEU
rDqrDqxublnplDuaAt[Dos tz
'ua1llnllelrppsrqe1a:aue.{u:rqqueep'nurlaq8ue:a,{uer3uue.{quqzte:n}
rueuuerpnuo) ue11n11eltrupdepe1a:eue63urq'nurla3que:a,{ueu?ue.{
llqppNrusguBrpnure)ue;qnl)elrpesrqe1a:aue33urq'nellaqISupreruatu
ebnure)luegrpnqel 8uu:o-3ue.uroerpnuratldel qeulpEhrtpreqllq?lerss
prxplIu1elaratuuu8uapuerfuel:edlenqr.uetnrrerlaqe.(ue1nueped'tpnqetr
3ue:o-3ueroue8uepwDllDSDttrttttDIVnqDlloll'z,DtTbgD1qIneq5Ju1-eLlV8l u$nqqensgrpe)el
:u-neeuq>rae1uSneS1u1uqrrezqnuueqa':usaedede,1rBas?ngqf1narrq:l.lrua{psegun.ptu3reeu\,ej{eu:eoan3udlurepesu8:oueae8's(uq3oeupze:z:eoyl1nenqfi1Vr'errrupqurod;sdnnaln1usr1eqS)eUu1ee;ee1rnoterp4lrp
3uu,(elndepeuep'rurlsn43ue:oqelunfasepedalst1ne1ceque1:u[eFuaut
e:e:ueSuaep,{uuesnqeallndepy e1eda1:andqt:snle:ledruae33utqnqt:1ed
-r.ur1e,{ueqeesgequesnqaul e8uepuelseqaqrp:peg3ue:edueuu,nul
'r{nLlnqSrpueir(pnqetSr uero-3uuuoEu€,\\IBe}{ueqdnlnt uBIqegueue,ttnl
rpefuer8uue,{sllreH-lVurqrLlp?N-uVuepqtte.nhlnqy utqqeqbl qnunq
-uuErIarpuen[euralotuqqrepueegdS>u1eerpontdnteqtlea,qt'rtepeg)fe.rpan1q3IuBeeB.u,B(equotEtsesBue,\q\aarqdpseep1nes31queep,n3{ quu?el1o
-rpefrp3ue,e( peureluetSeqausupur1sn1S,1ueroueue,tteule8uop.te1nu1tepl
uerBeqe'usesnqa:le,{eqruauue8uopuolseqeqtpuleluetBeqa'sueUEButtp
3ue.(epeureluerBeqa'sueue,."reu1erFzqatsBeqDetuuptunlnqu?IqnlsluauI
VeuradwDllDDS,tfrqlolv nLp D oqsqellnlns?dE,trqequslle,(B'tttltc
8uota1 uouonol D.tDdee
ulelep3unqe8:aq3ue{ 8ue:oInsBtr.rr:ql rql'enHeerlauqael€tuI 'ePs,r{3urqup?eIgu3Puuea:lalrdd
beliauaml;ilcaiamsetiapor.:pcrangl.'u,lra. i<r.rraip,"rit,;r-r':j-;-rrri.ilrl-;-irui{.tsan
JumhuruiamaD. ariseluruhhertarampasadniambii c':lcbihcahuluseper-
IimanyaF. irmanAllah.
9 . .. JI t--t P4 ,.. s. . Il ta'
]J.s dLi
"Ketahuilah, apasajayang dopal kalian peroleh sebagairampasan
perang,ntakasesungguhnysaeperlinn untukAllah, Rasul,kerabat
Rasul,anok-anakvotim,orang-orangntiskindanibnus-sabil". (Al-
A n { a l4: l ) .
Tetapbi eliaupernahmembagsi emuarampasadni antaraorang-orang
yangikutbelperandgantidakmengarnbsileperliman],Ian.i semuatergan-
tungkepadakeputusabneliau.
26.MengembalikanHarta OrangMuslim YangDiambil Musuh
Di dalanrShahih Ai-Bukharl'disebutkanbahwaseekorkudamilik
UmarbinAl-KhaththalbepaslaludiambilmusuhK. etikapasukaMn uslimin
dapamt engalahkamnusuhm, akakudaitudikembalikalnagikepadaUmar.
Ada seorangbudakyangmelarikandiri, lalu bergabundgenganpasukan
Romawi.Ketikaorang-oranMg uslimberhasiml emukupl asukanRomawi
danbudakyangmelarikandiri itutertawanm, akadiadikembalikaknepada
Khalid,karenadialahyangdulLmt enjadtiuannya.
Adapulariwayatyangshahihb, ahwaorang-oranMg uhajirinmenuntut
kembalirumah-rumamh erekasaatpenaklukaMn akkah.Tapibeliautidak
memenuhtiuntutanmerekaS. ebabdulumerekahijrahmeninggalkaMn ak-
kahkarenaAllah dandemiagama-Nya.
27. Hadiah YangDiberikan kepadaRasulullah
Parashahababt iasamemberikanhadiahkepadaNabi Shallallahu
Alaihi waSallamd, anbeliaumenerimanyean, tahberupamakananatauapa
p u n ,l a l ub e l i a um e m b a l apse m b e r i aint u d e n g a nj u m l a hy a n gl e b i hb a n y a k
ataulebihbaik.Adabeberapraajayangjugapernahmemberikahnadiahke-
padabeliaul,alubeliaumembaginydai antaraparashahabadtanmengambil
sebagiamn enuruat payangbeliaukehendaki.
28. PembagianHarta
Jenis-jenihsa(a yangdibagiRasulullahShallallahuAlaihi waSallam
adatiga macam:Zakat,rampasandantebusan.Zakatdanrampasantidak
mestidiberikankepadaseluruhdelapangolonganmanusiayangberhak
menerimanyaT. erkadangbeliaumemberikanhanyakepadasalahseorang
golongansaja.Tentangtebusanm, akasewaktuperangHunainbeliaumem-
bagikannyakepadaorang-oranygangbarumasukIslam(daripenduduMk ak-
kah),danorang-oranAgnshartidadkiberisedikitpunK. etikamerekakasak-
382 zodul-Ma'ad,
€g€ /22wtr7,/ a? q2a2a/1t/29
'rgel 3uB,{
eleriu rtx€nsu€luelx epedel urnd?)ls€uqsltxnfas uelrJeqtuoI,un?rlaqnl?-I
'ItxEnsep€de) BIalelll ues)JnqEprlel BuoJDJuBInq uepoJeleu uJnD[qEBuel
!p lpElat 3ue,{n:eq ue8ueqrus4adeuoJelue)nq ,ure1se1pedel uaelurcol
Euarel ue lureloru qe1)et{ trep renlol zlareur tenqtueruBue,{epe le pr r
e,rg?q 'nlr qeuruqny4lelrue,r e;ed erlesqedrunselunueu nerleqe;ler\
'(61 :quueqe1iun61-1y,), tgfot1Buoto-Buoto
(DqatarutuDns-rLuons)opodaq mlahn uD!rlDqwaq um7o4 qnluo&u
o-(nutltot'fuuooot1wuorrawtaq'qt)stflanQtuDaowuraulDqoa!utDolDuwpatalqDy)up3!uuaoq1aDuwloaDu1m.ttrq,quoDolawq&ntutqaaoqwlBaq&utqouatalDwqlDlquoovlta.l-njDluarpntutulDnt ltr
uo4oq npodaq qot[tqtaq &uo1opoyq ,uotn.taq 3uo(Bunto-Buoto to11,,
|. . ''.<f qr-.nE1l:- .., tc<rr-\|: '
o. !1"
i;i'-ir r;il--l ' "-----{. if *----1'i' 4S"*: "'r{':-f .r 4-14,4
'l?{e unJnnl l?l'e,{ur:ecueeru,{u[uens.qpIIetI uelyeEBuruauueprue1s1
lInepserlurtqueelfsluIJnluselstyuu-leVpr{n?e.rrleeqqrn8eSurelrlelapleu1aer3u6u1.e.{,{eslrreu:en,}rtule:eqdrrdedleul
elrlequa>1rp
.qeXrqrepng
uerfuelrad1nsne11ruen1elpedesr3pue,q{ elnllBsBq ueu.reerua:e1,.{sre:n}
ryqrda1ruelsylnseu 3ue,(1epuen1qy uelleqruaFuore.u8nfnurlag
iu.r,lnElprrqpeuleerlpensrututseal1err8l'rnef ulqteul-rtln€eq€)upreadelal€>qre1ul.rnle1qruue:u1er3>ulprah.ellupeesdnellunaelnqueru:roput
e'.)(nsrseIe.tpnllIleuqerpduee1rfrulEeql:ueodre)n3p3uule€1parl€uuInespnlpeprrlatnq€IVu,le. .sp:paqqdpeslareunqa?rrluarqBeu>erlErprl
uerpnurarldel'nurlelqntuaueuInlun ,4sre:nlfeqrdsnlnrp,gegnqVBIrle)
Ettleq'LuollDSDA lr4tDtvnqD DllrrySq!ellnlnse1r:epue11e,{e,rr:rq
i , ' e n p l a qu € r l e )q n u n q u l e uql e p
-nsnle nlu01'qnunqqlpeloqIEprlnlrussnlnBualelu?Inqnelp),..epqesJeq
-naB1rulaeq€leIluer8rru'qaurqu1e1uzypezspnulnS)-ulVeqreouoqBseIrlEepSeqnenuu€rsenltrne8sunelE:o.etrnqpee.q1nre1ltoaq; eped
Dtataw
nlnq Eunputlay1uDpqnsnlNuo?uapuot[uo[,tadD.tDqqawan6Z
;e18..urelp,{eqduear)quj €mlleVqreulaoq.r au3ue, {
iuerlel
edeepedr:e4peq q r qalr lpqu ol ? , r { eque t
qpuol oI e,(uunlunueEu srquErlBIuepqellv Ins?Uerues;aqr8:eduerlerl
ErrJuerllueelquer1aes'deylu.u',oeeppeqqDusorpcneqc,lttl.apqqeu.e>ulueur'l?ruluraIpprq3u.t€aIdur{rEsnlEuuSupeulr:faedqupar>rule1pnrsln1
30.Janincn Periin<lutrgcnI;isa DiberikanL,.wn l*i,:-|l;lt i,laupun
Wonita
Diriwayatkandari Rasulullah,SlallallahuAlaihi wa Sallam,bahwa
beliaubersabda.
"Orang-orangMuslimadalahsetaradarahmereka.Yangpaling le-
mahdi antaramerekapun bisamemberikan.iuminapnerlindungan
kepadamereka. (diriwayatkarAr hmad,Abu Dauddanlbnu Ma-
jah)
Beliaupernahmentberijamirranperlindungabnagicuaorangk. arena
sebelumnydauaorangitu telahmendapapterlindungadnariUmmuHani',
putripamanbeliauB. egitupula1,anbgerlakuuntukAbul-AshbinAr-Rabi'.
atasperlindungapnutribeiiau,Zainab.Kemudianbeliaubersabda",Yang
palinglemahdi antaramerekapunbisamemberijaminapnerlindungaantas
orang-oranMg uslim."
Inilahempatperkarayanguniversaly, aitu:
- Kesetaraandarahmereka,yaitu laranganmembunuhorangMuslim ka-
renamembelaorangkafir.
- Orangyangpalinglemahdi antaramerekapunbisamemberjiaminan
perlindungayna, ngmengharuskadniterimanvpaerlindungawnanitadan
budak.
- OrangMuslimmerupakatnanggungabnagiMusliminlainnya.Berarti
orang-orankgafirdilarangmenjadwi ali bagimereka.
- Jaminanini berlakubagisiapapunorangMuslim.meskipundiaberada
di tempayt angjauh.
j I . Jizyah danNilainya
TugasyangpertamakalidibebankaAn llahkepadabeliauialahberdak-
wahkepada-Nyata, npadjsertaipeperangana,palagpi enartkanijzyah(pa1ak
atauupetiyangdibayarkannon-MuslimkepadakaumMuslimin)H. aliniber-
jalanhinggasepuluhtahunlebihselagbi eliauberadadi MakkahK. emudian
beliaudiizinkanberperangd,ansetelah ijrahperangitu hukumnyawajib.
Allah memerintahkabneliaumemerangsiiapayangmemerangdiantidak
memerangsiiapayangtidakmemerangKi.emudianturunsuraBt ara'ah(At-
Taubahp) adatahunkedelapasnetelah ijrah,berisiperintahuntukmeme-
rangisetiaporangArabyangtidakmaumasukIslam,baikyangmemerangi
ataupunyangtidakmemerangki,ecualmi erekayangmembuapt erjanjian
d e n g a nb e l i a ud a nt i d a km e l a n g g apre r j a n j i a ni t u s e d i k i tp u n .B e l i a uh a n y a
diperintahkaangarperjanjianitu dijagadantidakdiperintahkaunntukmeng-
384 Zadul-Ma'ad.
98E 'lau4,Vtr)./ ?/D?t?7/uu/aDa/r26/
(nEprq)rlurqtESuEq).8.^^q'uPtqDtllqD\s-qsuvelep Ip uBllngesrc
DtuqD'(yunlqnlrule guDf,DpuDfuDpstpog D|!uDu1I
s , { u u e q el s s E u | r e dE l B S t Su E p U E q B ) I ! u r e dt u n { n q - u r n { n H
'ruesnue,rEqtpeserq3ue,{tuedes'e,{uSunletUs BI?ap} u?l
-Inspurp3ue,{Suepod?,\{€qluelulie8uep?.{uEqIIPnselEu€saI Inseu qaloq
IBprln€rlag ueq€3r1€uelaseuesIpep?requEpqel)enl Inseu uPlqeloq
-radrpnerlaqe,{ulnluaqunqeel pednEllaqepedeul BIIIeql.ue)nllplladlEpll
',{srsrnar)8uet€puar8uue,{nerleqleqtd IJepundedelselelueuleseleJau
epedaluB)rl?qtua)rspruEqelpEIEtU'n?llaIqSuElepuo3Luue,{,{slelnIal)8P
u n dE d B tus e p ' p I a J a t u e A u a up n dn e l en E I I a qu e 8 u e pS u n q e S l aqqa l o qu n d
eq'.(s r e:n|l
edu r se , lrq 'ntt eqrd uz8uapnetlaque tel,u,eerr[l:SaudIneslunnsdleludtee.l?reCqla'es,{u
uerfuul:aPd {uPtuEnIU
-tlnsnruue8uapuerluel:eldenqrucuqaloqurdr.urruea,dtqeq'ue1>lnfunueru
'rruerq1reEyq1)'lle:naplandpeu,e{udI>pInIeqlerIEqqetleeIqpp)eerrpqele:a:aqdlc3lu.relt:,1iurerp:r'ru1uee1lel€dleq:Lcuqaauqen3e3lluerf l
q
uerluel:ad:e33ue1anr1urtpnqel Sue:o-3ueluoetpnuelrdel qBulpet{Ipeq
-r1:srpnqelSue:o-3ue:uoe8uapuerfue[:ardre1qn1n3,'tn. tnfnn,'.gun,
run,
n-:l:udurqetSuSeurererIJlaJrqeueulterr1,?{sIpre-t:xn?fllEepqJredJtJpusee;latlqe'tquutnrpre'qtepSef:cJulueJ3tIuunelu6'nr1enqge,sunnjgaq
luprt rurleqtnqela8uau8ue,{.{sru:ne} teluatrrasnerlaqepedolleqrd:aq
3ue,(qe eznq;3uao,'(uarXusranf epedalleqtd:aq3ue,r{leg tueg net1eq
IuerqelrBdpa€IIe8Juanuqruee38:uaaqp€S,uBnzqneq8)ruaBq'KISsuleErnpIansl'nlu1€talestfpueofsuueeul?lS3uueoX8ur>eletfguteufetgod
'unqu1qnlndaseuelasntler* e>13ue[1n1quen11elr11npnpuaudeSuepuelec
-ue8 uelqnln8uouqeuad wo11oDg it ttlIDlVnqo ollrrls q€llnlnse5
o,{uuo1tn8n3?ua73yuntr unp op{uag uolo)ua1 uDtblDdasal 71
rsnrBII u?p
rue:se51'rpnqSeluero-8uelo:u?SuoloPBBIuI epllEnJol y'Dlzrlllque8uau
\epltaDllDSD!^nltDlvnTD DllDt4LSlEllnIns€eu,nqeq'f .ge[3-isv u€pp€ru
-qv llr'rusnnufeet1{'1q8Eulye:1otr-,S{sueneuur8raousquB:oI-IV?uueeptuouue:p[etln5k1r1I lrqrueSuaulerprl netlag
rde npnpura:edpruadas'q4t;1
y,qy uepqokrtyqureSueuB,{u?qnEllag elolotuuEuEtreedl epeqroqt e.&eI
SunSsueganqerlaqusp '7n[nI :r.teqwawsnJ€q?Ie.rautrdel'e.{uetue8e
?puddetalur?lusrBeqousepue1s11ns?uieIeJou ele1uetp uurSeqses33ulq
'elorarur8ueraruaruuepIul q?llV qsluuadueluuuslelatunullaqeI?W
'qDtztI re(eqwaurDIeJouq?InBleuulsl lns?tu
o1'ulpeenrlqoquuetr1uP8ru3:ae3d.urrropqq-i3J?uUl!?)nruloI€l?qqdtvepln€prn,uTluoDl)a/'sIbIpSI,l{uuseenprro'ur(n1ueeel1teleUn:dglueen.1reqSqqueueeqltlEaogdBeueptpqqBto8urue{szlprtaInyltuqlleawu)el
hendakdikawinkanayahnyat,apidia menoiaknyaD. ia yangsudalj.ar nda
menemuiRasulullahS&a/iallahuAlaihi rvaSallamdanmelaporkanhal ini.
Makabeliaumenolakpernikahannyitau.
Di dalamAs-Sunondisebutkandari haditslbnu Abbas.bahwaada
seoranganakgadisyangmenemuiNabSi hallallahuAlaihi waSallam,seraya
berceritabahwaayahnyahendakmenikahkandirinya,tapi dia menolaknya.
Makabeliaumemberinykaesempataunntukmenentukapnilihannysaendiri.
WanitayangkeduabukanKhansas' epertyi angdisebutkadnalamri-
wayatyangpertamaJ. adiini merupakanduakasusyangberdirisendiri-
sendiriB. eliaumemberikaknesempataknepadajandma aupungadisuntuk
menentukapnilihannyasendiri.
Disebutkadni dalamAsh-Shahihaibna, hwabeliaubersabda"W, anita
gadistidakdinikahkanhinggadiadimintaiperkenannya".
Merekabertanya",WahaiRasulullahb,agaimanpaerkenannya?"
Beliaumenjawab",Jikadiadiam."
Kesimpulannywa,anitagadisyangsudahbalightidakbolehdipaksa
dalammasalahpernikahadnantakbolehdinikahkankecualdi enganridha'
nya.Ini merupakapnendapaJtumhusr alaf.Inilahyangmemangsejalande-
nganhukumRasulullahShallallahuAloihiwa Sallam,perintahdanlarangan
beliau,kaidah-kaidashyariast ertakemaslahataunmat.
2. Nikah TanpaWali
DisebutkandidalamAs-Sunand, arihaditsAisyahRadfityallahuAnha.
dariNabiShallallahAu laihi waSallamb. eliaubersabda.
,i5!
..,1,,,.,.',2: n'|''',''/.
J Lr !!,t-J t-.p- |>.:e ilrt-J L-4>- l>J
tit r,i W'-.ct
.aJ \)
G))
' "Siapapun v)anitayang meniknhkandirinya tanpaizin walinya,maka
nikahnyabatil, makanikahnyabatil, makanikahnyabatil.Jika suamt
sudahberkumpudl engannyam, akaistri mendapatkamn askattinnya
karenasuamitelahmengumpulinyaJ.ikapara wali salingbersengke-
ta, makapenguasalahyang menjadi wali bagi siapayang tidak
mempunyawi ali."
MenurutAt-Tirmidzy,ini adalahhaditshasanD. isebutkapnuladidalam
As-SunaAnl-Arba'ah,beliaubersabda"T, idaksahpernikahatnanpawali."
3. Pernikahan YangDikuasakankepadaOrang Lain
DalamSunanAbuDauddisebutkanb, ahwabeliaubertanyakepada
seoranglaki-laki,"MaukahengkaukukawinkandenganFulanah?"
386 Zzdul-Ma'qd
Lgt )tLl/z/E/ a/ aruD/Du2al /D125/
'e.,{uul,relsE?uprE?du€l'n)uzrle,rrad
tuoJBEppe8ue,(elrup,rundedersnetenlulnd ue8uapnII-Ieu)lelqE)tueuruE)l€
n)e uBp{nuuerle.\\JaiudelepEpe3u€.(€lrue.\u\ ndedplsn?l?nuutnd u€8u
-3pn)e usIqEIrN,',urellI?lol epede)?l3 aqllel-rIel Sueloas'qotuorc€3
-eqaS'g?,(rlrqEIef pou.urequlruredseKuruy')Dq&Is qe4ruBuenlawutollog
Dti u.ltDlYnqD DllrrysqpllnlnseueMqsqqrqEqs3ue.{1e,{u,{\el:py
uDpuDtql pDS tlulluary 'qD,inl,I't!ilDqnn Duz| ad DItuD/|u4Dtluttutad
,tn43t{guoqotputa4 9
'e,{5i-1nseuXppqBIIVueldeletrpqspns3ue,{edeqeq
-n:au1n1une,{udnupurpprlrBela'sqqlu peleuelEpueldelelrp3uu,1( e:e,{s
-1ue,{srqnuarueruueqrle,ra3>u1e1usu1ergaiuadSunpue8uaruu:r1eg
Suei uete:ar:adue8uapuelqelrurpqaloqIBpu etlue,r3ue:oa5,',u.e,lulnleql
e-alrsurepp,?r8,turxeq:vofraaSs sunel:leulautenu1errt-lepaqEe,,{t,urrq:Ee'upqenlulunszqraes:arpe::Bandr8[2e,q(1ueu:leau,;suerqpluru;au
. u€nleurel
1ulltue.iilDeelllle3nqull8tD1ueqadsrS{Edeulluelnrfllr?nuJsaeeuu.ur{eesn-r\t1qeeeJ1qee'cu{fu^snuu\tqe!Lni3l.tiu)Stalsu8p-nuLselsa,Yl'{!.qe.J.upJ;queelrErsrqPprnauuqeawlldnDuDqeeSrs1Dlce$l1tnqtruDnlV
uDrlulrw)d wnlnptoto.(5 c
'enpJeeq)areulue)reJeouaer.8!
runl nqrpB lnpl tq€ la l aus € pnul"pnq rpe[u:ue{u1eue'uellrr nlne rlag,,u::p p
qele tquppnser
ru-yren1lrteyu15dreqelerpq5ue13deruelp'?eeq.d{ruaeu1qeuenerC1lE.,r.u'oerdpuoeqelr1uu1nsr111reeE1qnqqeeeqlllea3lqueqqsseer'luun1'u,aune1rrel.Iq1lDe3SpunaeDseuhraprreyanlelulv,r{uMn.qreaD{ls'Iep€,tu{u
-uBSueplndun+aq nIB D)rla)
8ue:oasrqu4ueu:nIV,,'st")laq urel ue>pua8uaun:lslos3u?f srpe8elluem
srp'uusDlv urqqsrqssguep'qu,{Xesnll-lV
urqpr.?SslrpzqrJepuullnqesrp/ruuDqsnnly uepuorlns-sFr/upleplC
',
ltwog qopngoptutal SuotrD1!uD/t1q4nluan ' E A- u u t , , i 1
--slnlsqBou,{.uureeu)?0dnuqqeu,{ouloquraunlolaqq:audnrpdureloqleaqs,reur:ue'drriurorsqqlropleoqqru:euppueeflunudrr.urErs)els;suue)l
'e,{uur,trelseru:er prlue8re8eqas'r:1espr eda>:u1qrzq;
qeuelrJ€puerBequelqe:aXuatetrlp 'prunp1e33urueluepueqruensSues
elrle) lJlsrru;ense,{u1e,{eru1adas1ndun1:aqunde,{uenpeul ep'undede
ui,relseuru?qere,{uoedpeuduel'e,(uenpaul elqelruournerlrqelet\l
'e,4uqerrre[..'nuur'etr,,
AL'u, DIpn sl ?ru lp3ue , 1ue1nu3eBuoupe1ur,ru1nnr1er1 3u:
{qeuelngepedale,{uepaqnelleqnle'l
q? I nE I , 'e.{uqe,trel,.'neu'ea,,
AhmaddanA1-Tirmidzymeriwayatkandarihaditslbnu l\,las'udfta-
dhiyallahuAnhu,dia berkata,
;-s1;:srrjl.1-l,p, * i,,;
"RasulullahShallallahuAluihi waSalLammeLaknantruhallildanmu-
hallal lahu.''
Kcdualaki-lakiinimendapalat knabt eliauy,angberaflpi ernikahann
batil.
Tentangnikahn:ut'ah.telahdiriwayatkanbahwabeliaumenghala
kannyapadatahunpenaklrrkaMnakkahT. apimasihpadatahun)angsama
pulabeliaurnelarangny.a\d. a1'angmengatakalna,ranganikahmut'ahini
sewaktuperangKhaibarl. apiI angbenarialahpadatahLrnpcnakiukaMn ak-
k a h .Y a n gd i l a r a n gs e ua k t up c r a n gK h a i b a ri a l a hm a k a nd a g i n gk e l e d a
piaraanN. lemangAli bin Abu ThalibpernahberkatakcpadalbnuAbbas
"Rasululfah.!&a//lclahu,,lluihiu'aSallummelarangnikamh ut'ahdankeleda
piaraanse*,aktpuerangKhaibar"L. alusebagiarna*'imengirabahwapenye
butanKhaibarini berlakuuntukduamasalathersebuTt.apiadaseoranrgarii
yangmenyebutkapnembatasasnalahsatudi antaranydaenganperangKhai-
bar.
ZhahirperkataanIbnuMas'udyangdisebutkadni dalanAt sh-Sha
hihainadalahpembolehannikahmut'ah.Tetapidi dalamAsh-Shahihaijnuga
disebutkadnariAIi binAbuThalibb, ahwabeliaumelarangnyJaa.dip, engha
ramanini setelahpembolehan.
Tentangpernikahanorangyangsedangihram,telahdisebutkandi
dalamShahihMuslimd. ariUtsmanbinAffan.bahwaRasulullahShallallahu
Alaihi waSallambersabda.
'c{r"tt ',."t ' ' o
1.. r ^" |
.2.-5:l - )t \r ,2 . J
\.'_ J
"Orangyangsedangihramtidakbolehmenikahdantidakpula dini-
kahkan."
Tentangpernikahanwanitapezina,makaAllah telahmenegaska
pengharamanndyiadalamsuratAn-Nur,
dlJ UI ,L-.{.' ^\/!/ . . i o! -.4..,tlot ,, . lD- ,.r .i 1^:..,.S, . .ui:. , 2 .,i .,ir
u ) P ), C* u .i-.r,
Jl
'' Sebagagi ambaranA. menceraikainstrinyadcngatnalaktiga.I apikemudiandia inginruju'
lagi denganmantanistrinyaitu. Makadia menyuruhB untukmcnikahin)ad. engans)a. ral
setelahitu dja harusmcnceraikannyaa. garA dapatmenikahin)a Iagi.Il disebutn!ra11tldan
A dtsebutmuhalLalLahu.penl.
388 Zadxtt-Ma'ad
68t 12124/f'a/zDxDlDOztal//)/.rt,
lu:d eurzadrlrl-r)jelueiuep
rlenr.llqclruaurW.(PI.lllpr€tulzidpllur\\ uup uurzad!tr(rr\\oeirr.pll(urqrFnta]qrlturur
:it,{el Ieprl eurzadrlsl-rlpl r(uttlV ueqnt:jtLrra)Intun rdEl ttprur;rnq ue3u.p ueLupl
-pq8uadfUrriq u[)nqrnN-uV luns tueltp ueuJuleqSuadurplr]pl upiLITQ. r\a-latu8Dq Dlnd
111t11Dl-1.ln.ltljlol3uD.to-3uo.touop
lolDtl:loPlt \ D l t u D . t \ D l t u D t \ ) o l aul aElI\t'n. .q . s t p. 0 l 11 .tllD\ 3uD.to-Eun.ntSDqlDlD4laplt ilDu
-1u/]1111 :qpul]qEltunl\-ltvetnsuelcp pqeped lepll
Eiuqe^\elnlulf i,Iltisnut n€il]IIJEI tprfuautltp eS3urqesppunlu;uuo luadJsuJulsl Ep
.lEnle)jdESSucerplru€\\ nelet{el-t)el ulllsnr{ iuetoes nlr eurzuu;urp qp)jede.up.e.iueua.dpV i.
'e{usnralasuupe,{uI€ue-IsuButnd 'SunpueIu}nd 'E,{uepedJl
uelleqsrurp3ue,{ueun:n1e1sr:u;'reiundtuau 3ue{ elruc,tre:eduepr:p6 -
'eAusnralausepEAuqe,€nqreAunql nql
'qe,{?nel€nqr r.lepu?unJnlalslleSre.iunduau 8uE.(eltu?,$pJ€duppnqI -
:n1rcf.'tuo11ngo,u.rqrDty tlr.lDllDDqSqzllnlnse1 ue)selafrp qslel 8ue{
eueure8eqas'l)el-l)t?l rqulrurpSuaelrp 3ue,(elrue,nede:aqeqepy
ttqo4tutq8uo-topg 3uotr oltunot-o11uor1g1
' r t s " |n J P q
S u e Xu e q e l r u . r a du e l e p e 8 u a un1: a d) e p l l TuBJS)nIsetuSuef el a:auleX urp y
' J U e I S u e J o - 3 u e l oe f u q € I r u ue qesqe a lu e l l n f u n u a r u t u r uinlnH
,, oqnsnoyBua8un,{nuow onp.taqnlanlu DrDluDtp LlDlqtltd,,
11 r-+*-t fzt. -
uoia... .
'Bpqssranqerl0qB)ehl'IrpeJ'q
IB)pI ulsrrE,{unduroerurpEJ4uaura'srue;s1lnseu ,{uruIleq-pvsrurel
-PCJ,P, )IeJau?J..?ulufueIpuSreulS8ruoteeiduuelralrrleel:qar3lr',ed, .1'.8n,d{uue€lptneqdaeslerppuqreBlslere,{qeu,o?,rsrDun?Ml
l q n l y n r 1 D l l D l l D qr qSe Ne I E I , {' u l s l q n l n d e sr e , { u n d r u aet ur pB l E t u o u r ouSl e l
-sl InsuuruelrBqC€aqeq'reun nuqlr:epue1te,4e,trr:a,{uzlpnulll-lv
tuDlsJlnsDw nloT 4tp aBlulDx
utsl nntD3u O ptdutTqtqaTu1s1to{undrurya?tu[ nf,4/bX ZuD.tOI
,. 1r:isnrur)€l-rIelnBlBeutzadr1e1su1e8uep
q€Iruorxqelaqe,{ueqeurzadelrue,tur ep'Iu,{snu Blrue,rnBleuurzadelru
-E,{u\ e8uepqs)ruouqoloqei(ueqpulzraq3ue,r(lelele^\qsq'selafrpp{
\L
:JnN-uV),, utLhpW 8uD(8uDJo-8uDJosDlDuDIuDrDqryntt uDD!twap
8uo,{unp'yutsnw qnyryo1noto ouztaq8un( nlDfnpl q?p unpmpru
tultr|DltplDpU Dutzlaq8uD(DtruDttur op !7u{snutBuDtrDlruD nDpDutz
-nqBuD{olluDt unquularu utnoBuaus1opt1outztaq3uD,(plDf p!D7,,
* -' io -r i ' rll (n? ra r"{ &-'
r
- Saudardi arisegalasisi.
- Parabibi, yaituparawanitasaudarai yahdanseterusny-a.
- BibinyapanrandaripihakayahT. apidaripihakibutidaktermasuykang
dilarang.
- Bibi daripihakibuatausaudariibu.
- Putrisaudaradanputri saudar(i keponakan).
- Ibupenyusuante, rmasukibudaripihakayahdanibususuansertasiapa
yangdilarangsepertliarangatnerhadapnasabnya.
- Putritiri danketurunannya,.iiiksatrisudahdijirna'.
- Putrimenantu.
- lbutiri.
- Menghimpunistri kakakberadik.istri danbibinl'adariayahmaupun
ibunya.
9. SuamiYangMenangguhkaInslamnyu
Ibnu AbbasRadhiyallahuAnhu berkata", RasulullahShallallahu
AlaihiwaSallammengembalikaZnainabp, utribeliauk, epadaAbul-Ashbin
Ar-Rabi'berdasarkapnernikahamn erekayangpertamadantidakmenye'
lenggarakanpernikahanyangbaru."
Dalamriwayatlaindisebutkan"S, etelahenamtahundantidakmenye-
lenggarakapnernikahanbaru."f)alamriwayatlain disebutkan".Zainab
masuklslamenamtahunlebihdahuludarike-lslamanAbul-Ash.
IbnuAbbasjugaberkata",Adaseoranwg anitayangmasukIslampada
zamanRasulullaSh hallallahuAlaihi waSallam,laludiamenikahdengan
laki-lakiIain.Suaminyayangpertamamendatangbieliauserayaberkata.
" W a h a iR a s u l u l l a ha,k us u d a hm a s u kl s l a md a nm a n t a ni s t r i k uj u g a s u d a h
tahubahwaakusudahmasuklslam."
Makabeliaumengambiwl anitaitu dari suaminyayangkeduadan
menyerahkannykaepadasuaminyayanpgertamat,anpamaskawindantanpa
pemikahanyangbaru.
Yangdemikianinijugaberlakubagisuamyi anglebihdahulumasuk
Islam,sementariastrinyabelummasukIslam,tapikemudiandiamasukls-
lam.
10.CoitusTerputus
Disebutkadni dalamAsh-Shahihaidna, riAbuSa'id,diaberkata",Ka-
mi mendapattawananwanita.Jikakamiberjima'dengannyam, akakami
melakukacnollzsterputu(sspermadikeluarkadni luarvaginakarenameng-
hindarki ehamilanB).eliaubertanyhainggatigakali."Apakahkalianbenar-
benamr elakukannyaL?a" lubeliaumelanjutkan"T, idakadadiantaramaki-
luk hiduphinggaharikiamatmelainkaniatetapmakhlukhidup."
Di dalamAs-Sunandisebutkanbahwaseoranglaki-lakiberkatakepada
390 zadul-Ma'ad
I6t //a/1././f Jl //r// a/uf,Dar 1a/2r'6r
D.ruuodunqnIHtsDIl t.tDpuDlng
8ur:tr11tuo1o1truoll uoBuap,nrut[tag qo1-t1o'J8oq unBuoto7 77
't:1sut e8uep.eurl:eq1nlune.{uueutButuael qeuau
lsn)iIEpullel-lIe; e,(un1urad1el >1eq3uern13ue,l{eduep uelSuetepuau
e s r qS u e u a t ur u r. e u r f q e q a ge , ( u q n S S u n s3ause , {u e r u a S u audp l p p u e l n q
rursr pnuspnq,{nuuanSruquteupeuadeSslupenfsrq:1esruruer8pSuuea,{rp.peetul llIeeuXeuuruulee' (eqequau usrqSuei(
uepr r{unquas-t,{unquas
u r u o euse r l p lI E U B - ) E uqen u n q u J uu e r ; e 1q e 1 u e B u e 1 . . ' n eerpl aqqe s
on,{uudooD8lt8uuaop88uuaour[ul'ann[1rut1u-uDor8punourltp! untuou'tu,a,'4qoSpuonqtioutDwinulourtpDnBpunt[t
oponTtnp8uo[ twag nunqruas
- unqwasDr\)as uotlnl lDuD-lttuorTnunqwauuup4 qo1un3uo7,,
irt4o'
s *. t - .- r r rr ' T r ., 2 - , :,.-?,--. , d t ' ,,_ ; ;\ . -; lf?-t.',' -.,
: ) Irr-'a ' rG
o: ' : 9* :: - r' )It''n' i(, t I r ;,
'
'utollDs ot[ tqlDly nqollol
1r?S rqpNg?p'prze1rlulq.BusV slrpeqr:epue1te,{eMuarpun?CnI qv
,,'Dlantu lnuD4lDuounln{nqntltuautIDp!l DtD[u]aiuopntl pt!urn!tupl
-aru3un,(statr uop tmoruoySunto-Buoto To8urtalnqoo33ut7'rnsn'{u
-aw Buopas8untroltuo,n un8uap .nwrISuotolaut unyn nqo o,{utptt.J,.,
: .\( i- iz,-s1 A c'f6 !n ial ( 11cu- '
. ,0.. .: .it6' ..
.'
11rt"-r q---:. , i ,'C) " ''f ;-l t:r.r"".l.--] -.:J . <EJ.:'-r ; i ' ,iC' rf-ti
:
'epqesr3qnetlpq'wDlIDSn'A11ID4 IY
nLp DllDtlSqe1n\ns?Uuep uo1le,{e,trtrtupllsnl{ {Iryrtls tuEIepIC
msnluay 8uotrolruorlluoBuap,owrf.tag 11
'ufu8ue:eleulel ptl nEllaqtut:eqe1:e3uapuaut
e1ay ulDllDSD,tlrqlDlynqD Dlloryt'SqpNueuezppedsnlnd:asl nilo:ue1
-qnel1tr1layeuXirul.e!er)l'o,e,g'iPu'eqlluseInqJponrq.eerlsnqprd'lupnrrSpt€nSsquneeq1ls\3erul1lneuep:ol'u3-3luluseqneotlO'1\'{'re.ey,ipl(qquDeuqselsJl.eJenl.qdl€etrcplteucpBauutrFut
e.s,'{nuJutoesJ,orrqdpeeq1udeen1)upetqqe-Sdunopeulrp:qneqceee^s,3turfeq:nou-3nuqeuroee;ureu1eut"3"uol"o.sutI"€Jl-,l]lei:ll't|l.:u:n:l3)
ue>lur8uu3pue,{ederpadasuelut8ut8uarduela1n1erdel ltueq erput3ul
-l?npdrrtunaIuEnE1uee'qrBelIslnnllnnsfuea5lsIenqir€ol:\,u,e'rlrnD)pllDleSuDl nlrItVLlteDlllVuneq,onleDplnlDqI31utSlee:loqa1s.tnes,{eu11
Di dalamShahihMuslimdisebutkandarihadirsAbud-Dartra't,'anwa
Nabi ShallallahuAlaihi wa Sallammendatangsi eorangwanila(iawanan)
yangsedanghamiltuadi dekatpintugerbangFusthathB. eliaubersabda,
"Bolehjadi yangmemilikinyahendakberjima'denganwanitaitu."
Orang-orangmenjawab", Benar."
Beliaubersabda"A. ku inginmelaknatnydaengansuatulaknatyang
akandiabawahinggakekubumyaB. agaimanma ungkindiamenjadikabnayi
itusebagaaihli warisnyap,adahailatidakhalalbaginyad, anbagaimandaia
menjadikannvsaebagabiudaknyap,adahaial tidakhalalbaginya(karenase-
pertianakny:srendiri)?"
Di dafam,4s-SrradnisebutkadnarihaditsAbu Sa'idRadhiyallahu
lnlrz, bahrvaRasulullahShallallahuAktihi waSallambersabdtaentansnara
tawananwanitaAuthas.
.4-.,a-..>-, ra--".t\-)
"Il'anitayang hantil tidak bolehdisetubuhhi inggadia melahirkan.
Yangtidak hamiljttgo tidak bolehdisetubuhhi inggabersihdari
haidrya "
DiriwayatkandariAl-lrbadhbin Sariyahb, ah*'aNabi Shallalluhu
AlaihiwaSallammengharamkabnerjima'dengapnaratawananwanita; ang
hamil,hinggamerekamelahirkanbayinya."
Di sinij ugaterkandundgalilyangjelastentangdiharamkannymaeni-
kahiwanitahamil,entahdari pihakmanapunataudengancaraapapun
kehamilannyiatu.
I3. Laki-laki MemerdekakanBudaknyadanMenjadikanKemerde-
kaannyaSebagai Maskawin
Disebutkadni dalamAsh-Shahihainl:.ahwaRasulullahShallallahu
A l a i h i w aS a l l o mm e m e r d e k a k aSnh a f i y y a hd a nm e n j a d i k akne m e r d e k a a n -
nyaini sebagami askawinnyaK.etikaAnasditanya",Apa maskawin1ang
beliauberikankepadaShafiyah?D" ia menjawab",Maskawinnyaadalah
d i r i n y as e n d i r i . "
11.KesetaraandalamPernikahan
Allahbefirmantentangkedudukamn anusiaa,ntarayangsatudengan
lainnyaa, ntaraMuslimdenganMuslimlainnyay, angpadadasarnytaidak
mengenaklelasdanperbedaasntatus osial.
)2)'. . o,/,.| u -Iv ',rJ 1 L{Jrq
, , ,p urJ-i
I
392 Zadul-Ma'ad
t 6 t / zuz/qr' 24 ?z?z ryDnza// n125/
t 5*,-'\ C Ct
/./|n./.*
t,\=::1,:e{",tI.C(? r.T r>{tif ff t2".
'nerloqepqcsuellnqesrp,{zpru:r1ly te,(e,\\lrruuIeprC
DuDurtp uopulata'(ufut ueoqo)npBna-lyVunud?o)1uen,r{uet,o,n8rn:rq',qn,)n-osplooutaaqqoStulantIaSuututnudo
-8unto7o1npon43uo1ouad-8uo1ouoa{duqn88unsagnqBuool uad-Buo1
-ouad(nlnwas)qDlunlnquoru tuDglnquatl runoyor(u1n88unsag,.
qr.f 1 f 1ts.l q-rJ1.
/|.a'')o'.2|'a|
iC rC-t s-Kerrr f rf5. iC rfhf- rIr.a: ,r-rc =-?
Suoupot'owsDoptyn tulDnpltqlo'(s1pDru1)ranuqtr1o13svunuouetD1oBlnzn.q{De,n6nlInr-:IdrDg:D1t) nu,,paq1nvl 'uuuDtnnt lpturtDrl o1plral1Dwns1D'84Dupnqntduol4sD1npnlof:1
qlud ttyrlSunto tSoqn1ndyopt1qo.ry-'3ut:t,"t'on1oqnty-uouBunto tBnq
:tptlyoptt qnty-uou Suoto stctoqo,tytsuo.to8oq uD4tqaplopD IDptJ,,
, < Jf r c J 4 J t r < '
^aJ- 5 f' ,)r rr-,Ae ats l€ ir-t1;u(1 ,s-1",^;.-.f
| 'i o
'lo io
n 1.1- 4 -- | l""t I
-1
a- t' -l
'ePqesreqLuDllDSnA tqrDlv nt4DllDllr?srqEllnlnseu
o'i41a1ta:qweuqonteSlo-tqya) s'o,, uto17un[ uotSoqas8oq 8uopuad tpofuatuqolot
un uop Dplal 'unauaq 3uo,4.3unto-3uoto'ung,,
(r{4C (,e{"lr:,.?'$ \C ' h .- J '
':,"
l'.. ." o'r, o 'o'. ' t c
' ( g1 : ] e : n l n g
-1y),, o.tr.tpnnstaqqDppDwt urw4nTySunto-3untoor{uqn88unsag..
i,t r.{4o i{o'
'(Ey :lerning-1y) ,, UDIIn!DrDiuDtp Dtt$lDuaq
Suund 8uo[ 8uo.to tlDlDt uDtlt l olDtun tp ntptut Butlnd SunI Sun,tontru
-rynBBunsagpuaEuaw-1ouat1Butlns uotpq olodns blns-nlnsraq uDp
nsBunq-os8uoqtaquoty:q uotltpofuaw uop ottuon 8uDrcas uDp DlDl
-tqq Buotoasuop unryo4uotlnKirctruoy o,iuqnSSunsas'DISnuDLlDLtH,.
"Jika ada orangyang kulian ridlai ngama4annkhlulm.,-or,iatang
kepadakalian, makanikohkanlahdia.Jika tidak kttlianlakukan.maka
hal itu akanmenjadibencanadi duniadankerusakanyangbesar."
NabiShallallahuAlaihi woSallammenikahkanZainabbintiJahsyAl-
QursyiyahdenganZaidbinHaritsahp.embantubeliaum, enikabkaFnathi-
mahbintiQaisAl-FihriyahAl-QursyiyyahdenganUsamaha, nakangkat
beliauB. ilalbinRabbahjugma enikahdengansaudarinyAabdurrahmabnin
Auf. Jikaditilik daristatussosiadl i antarapasangan-pasanginai.nmakadi
sanaadaperbedaaynangsangamt encolokT. apiAllahsudahmenjelaskan
bahwalaki-lakyi angbaikitubagiwanita.v.'abnagikpula.danu'anita;ang
baikitu bagilaki-laki1'angbaikpula.
Yangmenjaddi asapr ertimbangabneliaudalammenikahkasnatuorang
denganlainnyaadalahkesetaraadnalamagamas,ehinggbaeliautidakmeni-
kahkanwanitaMuslimahdenganlaki-lakikafir,wanitatehormadt enganIaki-
l a k i k o t o r .A l - Q u r ' a nt i d a kn r e m p e r t i m b a n g kkaens e t a r a asne l a i ni t u ,t i d a k
mempertimbangkkaenturunadnanprofesit,idakkayatidakmiskin,hamba
sahayatauorangmerdekaB.ahkanbeliaumemperbolehklaanki-lakhi amba
sahayamenikahwi anitaterpandandgankayaraya,selagliaki-lakituorang
Muslimyangbaik.
15.MaskawinBisaSedikitdanBisaBanyak
Disebutkandi dalamShahihMuslim,dari AisyahRadhiyallahuAnha.
b a h w am a s k a w i nR a s u l u l l aSh & a / /Icl a h uA I a i h iw aS a l / a ny a n gd i s e r a h k a n
kepadaparaistribeliausebanyadkuabelasuqi1,aha,tausenilailimaratus
dirham.')
UmarbinAl-Khaththabberkata",Aku tidakpernahmelihatNabSi lal
lallahuAlaihi waSallammenikahiistri beliau,dantidakpulamenikahkan
putrinyadenganmaskawinyanglebihbanyakdaridluabelasuqiyah.
Di dalamShahihAl-BukharydisebutkandarihaditsSahlbin Sa'd.
bahwaNabiShallallohuAlaihi waSallambersabdkaepadaseoranglaki-
laki,
e4.-L-l> ."_,. -)sr s-r
t.
"Menikahlah engkaumeskipundenganmaskawincincin dari besi."
Di dalamSunonAbuDauddisebutkandari haditsJabir,bahwaNabi
Shallallahu Alaihi waSallam bersabda.
..'/.'I
!-P cE Jtr--.e G ..bgt ,,
,-
't Satuuqiyah suna denganempatpuluh dirham.
394 zadl -Ma'ad
s6€ /ruz4qr'zq uD//D/Da2a1/n:y25.
D' e&, (ruq3t Du el vlnnuqlDDl Sl leDql /aIres{lsal ql eE3N3runrrqu es uqel qu?qrH€l nqllnqreuHaqunEqrnplslles ll Enql eslneSssn"et usBt xl ePt {{ S
urqsre| urq1rqesr1:1srrpeluerl"quugrlurqqeqrqeHe,tqeq'nquynqollnltqp
-ry qe,{srystrpequep'eKu-uounug.reletppuulteier\llatupnPOnqv
t1o1a3yuntr1.t1sr1uong uoBunqnll i1
'e,{ue33ueureun.r
rue;eprpedn:as3ue,1t eque1n1e1euundefuutel eqeqnUn,t,unT..nj:j^..._...
-auluepqerrrnur E)r.rrsrequraurrn1perldua1:n1er"",'r"."*:;':rtil:""]
'.rulrnquardlndrleuq€urnur slsp rpueel:a1a'dqreqngnuqItnlnuati
'r1yepedelqetun::en1tp ueeftalodueldelaueur
uep'qeurql?Cuelpueslulrpsn:eq3ue,{qeunrtueIBptp ueel:a1asdtusf
ueldelsusrnuutlaqeleu 'nlueqruard:aqrp:e8neer1eqepedalnpe8uau'nerl
-aqr.rlndeBnrsuu{qsu,qrec"::r::;X":r:;t:::,i:,r,::;;:Y:::"},
'qesdeSSuerpqepnsund ueqelrurade1
-uur'e,{uul,r,re1seruu8eqas'ue.:nf-1V u€eJeqIleleItxsnsuolecnrultueSuap
nfrrleselnremSuaoaseqrfuelqeg r iuqelu.reqtrlrp.rsucpuelLln.rleurr3pue.(
uulepurtq€l?peueqrqal-qrqa1:aiuqu i qelunl'ueiuaput nelseu 'e (u1r1eq:5
' i r n d u r e c r pq € sq e p n sl r l s r n l r u r , l \ E I S e ruue 3 u a pu t s p ' u r , \ \ e l s e ul n q a s t p
e s r qq e p n s ' d o 1 aesn p ' r s o qu t f , u l c ' e u : o 1n e l et u n p u u 8L u e S S u a B ae5{ u 1 e r u
-rulutueseleqppeleprt ntr ut,ttelseure^\qequellnfunurtu lut sllp€H
'rsequep urcuroqenqoseXueqund
-iysou 'ede-edete,{unduaurlzprl nlt 3ue:oSueutarueua:e1'ue,:n}-1y ueec
- e qe d n . l a qe . { u e qe , { u u t , t r e l s e tuue p' e t t u e , nB u e : o a su e 8 u a pr 1 e 1 - t 1 eS1u e l o a s
uelq€Iruerxnarfaqu^\qequellnqrstpulDqtqDqs-Llsuvelep lp u€lqeg
,, otruutr*o4sowouo4tapas8ut1od
SuoItlolot otruqoqotnqnsaq 3ut1nd3urt,(un4oyrutadoluqt88unsaS,,
-- r '1 '...
\f' i^\<-'\ z
t' C- , t ltq* ' ' .9. t14 ' .tr-t . o "f1'
i,'. /
'epqEslaqnetpq'wDllDSDtnIqIDIYn|ollDlID4SIqeN IrEp'Dtlrlt'
ryn11nftqpoy qeKsrVstrpeqtl?p uellnqoslp peuiqvpDusnl{ weleP t(l 'e,{u
--eulesleqreuluoeq8roudaptunautuenrg?etlqeuqeDpIEnuI,t{l...t'tepd4e.,p'queq,:taeleluqopur:lnniet 1rl3tuueaq1e6r.1.;eddoy1,e'.ees,{nupeuuta,tqr
nerlaqe1e11'do1asEnpul,tre)setuuBSuapqEIIusruSuer(qerezegluPg ll€p
elrue,nSue:oesepeeml4eque)lnqasrp,{zpluull-lv ieKumt:ruultp tq
,, t1osqolato{u4rylu mlDru'Dw1o4nDlD
runpuo71ndo1a1nlosID{ID(las u1'trnxsotuuo4qntaluaut 8un{ odotg,.
Sallamdanmelaporkaknejadianini.Bcliaunren:lrilllii'lsalritl.:jrrlr,:rk;ria
kepadanya"A, mbil sebagiahnartanyadanceraikanriia."
Tsabitbertanya",Apakahyangdemikianini cukupbaik u,ahai
Rasulullah?"
" Y a . " j a w a bb e l i a u .
Tsabibt erkata",Aku memberinymaaskawibnerupaduabidankgebun,
dansatubidangkini beradadalamkekuasaannya."
Beliaubersabd"aK, alaubegituambilkedua-duandyanceraikadnia."
MakaTsabitmelaksanakannya.
RasululfaShfralialIahAulaihiu'aSo//ansenantiasmacngambkilepu-
tusandi antarasuami strivanghubungannyraetakdansalingbcrsengketa,
atasperintahAllah.
,.3i"rK: t t;]n':u ,iit"c, Jt
, , ,:, '
.t*+ aI' ,uq t:- U-.2; -9; J!
"Dan,jika kalian khav,atiradapersengketaanantarakedttarryam, aka
kirimlah seorangpengadil dari keluargalaki-laki dttnseorong
pengadildari keluargawanita.Jika keduapengadil itu bermak-sud
mengadakopnerbaikan,niscayaAllah membertiaufk kepadasuumi
istri itu." (An-Nisa':35).
18.PermintaanCeratdari PihakIstri
Di dalamShohihAl-BukhardyisebutkadnarilbnuAbbasb, ahu'asete-
lahdicerai.mantanistriTsabitbin QaismenemuRi asulullahShallallahu
AlaihiwaSallams. erayaberkata",WahaiRasulullaha.kusamasekaltiidak
mencelakhlakdanagamaTsabitbinQais.Tetapai kutidaksukakekufuran
d a l a mI s l a m . "
Beliaubertanya",Apakahengkausudahmengembalikaknebunnya
kepadadia?"
"Ya,"jawabnya.
BeliauberkatakepadaTsabit,"Terimakebunitu danceraikandia
dengansekalti alak."
Haditsini menunjukkadniperbolehkanntyuantutanceraidaripihak
istri,denganmenyerahkaknompensaksei padapihaksuamis, epertmi enye-
rahkankembalimaskawinnyaO. rangyangmenolaknytaidakmempunyai
alasanyangkuat.Hal ini telahdifirmankanAllahdi dalamKitab-Nya,
' -C ril ur,-.'oi,\,;*;5 L trLEb(3'g.'t'r
,. . ,u.'-(:-, i ' . ,'' .t-'it:r . t.t ,. -t,ii
W CI-j> L&IJ Ul
4--Ul)J-r>
396 Zadxtt-Ma'ad.
L6E /an/Ef';/4 a? 2/Df,/2d,/L1y25/
':nqrunlledepuadueledn:erurul rleqrueleprpterudepeq:aut eSunlrq:aedpe
Ipprluep'ue)Ueeurerrppnleu 'e,(uurel-urnerlleJ€zpe'uqpduns'ruroc'IEIEI
elel uelduon8ua1uepr13ue{edeer.srqequellndrursrlpedeptursr:e6
,, uot1o[tatltnpolo uoydontp unlaq uopom[utolop
tp so1u11a8ruuo{ odorupownrSoquo11[oowaqwo11pn,iuqnSSunsag,,
i' c4
'nerleqepqesusllnqesrpureqreqs-qstvU€lEpIC
,,'unFueeqrpe33urqrnpn
-33uueo:1oro:EeuBpurler:peqpBuerl{esqe?q3a3qurrpuqleeuunelrn:qep?',:tetrp{Benseqqrpee1n3?31u3ruqeeqlreF131ueep:ott1:,e',requ:u:qe
epedaqu1e1:aeqrp'rlV lrepuellnqasrp.{:eq1ng-1ryTrqr{SureIeprC
'uonp4a4nuato!,,,,'*,*,;,Xr3',:i^!ltl:lf,;!:o;':rl:;:;"'itf:
i';r , ',lffpf.a. .l . . j tol if r'r,-.r,1. )l i,f'JC (l r-i Y r o*'
r E p q e s a qe 8 n f n e r l e g
,, ,nfnt uop
1n1o1'tqoqtunlnt( 'uotlnSSunsal uoqndntau o[unotnB npuas uop uD
-tlnSSunsal uotlodntaw Suowaw oKuuoqnSSunsaq8uo,( oto1tad n7ry,,
rr15trr?qnq,,,(,2'flr? -r-d?
--r' ( d rrll -r
. i //att 4
" i.1 i
'sPq€sreqn?ll3q'uollDs DtAlt|lDlYnqollDllDqs
rqeNrrep'qsrrPJnHnqv silpBt{u?puellnqasrp,Duns-svwepp t(f
D9IOA
-tq uop:1nqoy31uo,t6'oyg 3uot6 'nDrnDDpuasiag qwDSIDIDJ I
4u1ua.rulndegqellnlnsBUurnrlnH uesnlndey
3uo',((6u1oJto:q{oeq:e3bueng1-u1ay1)o,,,ofu(uorntprpasts1nDqlaDuoasuollnpuDnpouytDstpqllaDloTuDuUlt'q.onqtVp
wmlnq-wrulnqunluo1o[uaLurtdop qDpt! (!.tts! wons)Dtunnpat1onqoq
.tl1Dt$DqulDllDIb!!f 'qD y wfilnq-wn4nquoyunpfuawndop uotlo
'4opI!t! tD,^orylD{uDnpatn! npl lpnJ a:1r's:1atauopodatluol I"t2quolInl
qo1aS1unt nlnnsasLnp lpqmat!IqwnBuawuntlotlrSoqplDq lDprJ,,
IFIN
T e n t a n go r a n gy a n gm a h u k ,m a k ap e r k a t a 6 n n ' /i a l .b ; s ad i a l g g a p .
k a r e n ad i a t i d a ks a d a tre n t a n ga p ay a n gd i u c a p k a n n y aD.i r i w a l ' a t k a nr j a r i
U t s m a nb i n A f f a n ,b a h w ad i a b e r k a t a",T i d a k a d at a l a kd a r io L a n gg i l ad a n
mabuk."
Sedangkatnalakketikasedangmarah,makaAhmadmeriwayatkan
dari Aisyah,dia berkata,"Aku pernahmendengaRr asulullahShallallahu
Alaihi waSallambersabda.
i | . : r G Jw uj u9tiJa u
"Tidakadatalakclanpemhebasanbudaksaatmaroh. '
Karenamarahitu. makadadamenjadisempitdanoranenyaseakan
tidaksadatrentangapayangdiucapkannysae. hinggkaeadaannalnririp
denganorangmabukT. apimarahitusendiriadatigmaacam:Pertamnar,arah
yangmenghilangkafunngsai kalnl'as.ehinggpaelakunytaidaksadartentang
apayangdiucapkannyYa.angsepertiini talakniratidaksah.Keduam. arah
yangtidakmembuapt elakunyhailangkesadaratnentangapavangdiucap-
kannyaD. alamkeadaasnepertiinitalaknyadianggaspahK. etigas. angamt a-
rahtapitidakmenghilangkafunngsiakalnyasecaratotal,laludiamenyesal
atasapayangdiucapkannysaetelaahmarahnyraedaK. eadaainnimenimbul-
kanperbedaapnendapaTt.apipendapaytanglebihkuat.talaknyadianggap
tidaksah.
2. TidakBolehMentalak llanita Haitl, Ntfa.sdan I'ang Dikumpuli
SelamaMasa Suci
Di dalamAsh-Shahihaindisebulkanbahwalbnu UmarRadhi,-allahu
,4nhumamentalakistrinyayangsedanghaidpadazamanRasulullaSh laf
lallahuAIaihiwaSallam.MakaayahnyUam, arbinAl-Khaththamb enanya-
kanhalini kepadabeliau.Lalubeliaubersabda"S, uruhlahdiaruju' dengan
i s t r i n y ai t u , k e m u d i a nh e n d a k l a hd i a m e m b i a r k a n n yhai n g g as u c i ,d a t a n g
haidlagilalusucilagi.Kemudiajnika menghendakdii,abisamempertahan
kannyasetelahitudanjikamenghendadkiabisamenceraikannysaebelum
menyetubuhinyIatu. lahmasaiddahyangdiperintahkaAnllahjika wanita
ditalak."
Daribeberaplaafazhyanglainyangserupadengain i, dapatdisimpul-
kanbeberapma acamtalak:AdayanghalaldanadayangharamY. anghalal,
suammi entalakistrinyasaast ucidanselamasuci tudiatidakmenyetubuhi-
nya.Yangharamd, iamentalaknykaetikahaid,ataudiamentalaknysaaat
sucidanselamasuciitudiamenyetubuhinyaH.al ini berlakubagiorangyang
pemahbersetubudhengannyaT.apibagisuamiyangsamasekalti idakpemah
bersetubudhenganistri,makadia bisamenceraikannykaapanpunyang
dikehendakbi,aiksaatsucimaupunsaathaid,sebagaimanfiarmanAllah,
398 Zadut-Ma'ad
66€,/a/.24,7r'a7zDltD/Du2dr/Dl28
ujsl8prp uElle.{e,\\uetqu?i?|,{nuqJ e.,(uulsureSuap.nlnrInlun IEqJsq
3ue,(e;nderpuepqelruau3r ue,(3ue:oueSuettpepeyeleluesnlndn;1
,r,tfnnlta,pnuuat 8wuDo4,{atuDoLcunulDnBl 'uuaoprnlntllart'aryas4t-nt1tlqs4tnDfnlDtoJqun'(aw1wu9'on6It:upq4selno:pultpqbtnneqtglty-l.o1. Y)
i ic, a# ,C--1t 6.Trl.'r-9ru.' 61.-Xtq": '.-J: a^'
. j t. t6 ./ ...
.tt .
' u E r u r q aqqe l l v
oiuunlag uo8uol tp uulng 'tutDnsUDEUDlpJ DpyID1DJf
'1nsn,{uaru-1ns ns'uelnrEnrrueJqausplnl€yp nll IB,{ueqalstqlul
uepplu qet'qrqse'lefuruy., " r1e1luduaqnlndeBr11e,{ueqes:tqlepuaeqp
uqepaq'r1eqeirl
r1e1eFrtqnlndeBrlte(ueqaspn erg,,'n€tlaeqpq qnlndeBtlqe,{ueqa1se1eqs
d e l t a sr e s n aqs r q s e u o q3 u e , {e d estgadas'uelntnlaqu:eras
rpe[:a13uc.{qelerq?rv esequguerya8uaduelep t1e1en1,, tlu! Dnpn]l
ynTa;..'e.,{51-ueuuge>pyr1'sn8rlelase:ecasuedecnnlesue8uape
-1ur:ufsualLerprlqe11ySueXeqsrselreu.re,t3rrupe,1( e;eq1elerueqnqnlas:ad
ipefuaq1elalauseltetreXsr8pue,I{e1ee] ,\\qerqnqeta8uauueptutleqrnqutaSu
-Jrrluele nlual'lzruJeecJe]asuern]-1y uelrleq:adura3ruue,{eder5
ne13u aeu arel' e,{p-ue1 qe 1ur:a3durpefe, d eSuetu .,nulllsl ueIIeJeJuatU
anl u r - g g r yl e > l e q r n P u a u
qelatne13uauep'nulJIpurelasIIPJ-rIeul e8uapqelruaruerpeSSutqas
nururpsetetu€reqprCL'.e.{uulsel pudaleSrl1e1eu1elqnlefuauSueX3ue:o
epedaq:eu1 nuqyuuutzl:aduellnqesrpLurlsnhrlirtlrry'S'uelerpC
,',efu euaqllq .,oqellnlns?ld?q€/tq\ nu
tueslr)Fuequndn1t8ue.tg
- nq nl sn :eqn lt3 ue:oq e1edy
. . ; u er l e yq e i u a t
-qef,ua1reppe,raqqrsBunr)e €Jpluaruauseluteruradtupqe q€llVqett) qe1
-edy..'zpqes:oeq,{z:as'qe:eurueSuotpllSueqSunsBuen;erlaqe>1ey's1n3r1
-e1ase.recaes3r11e1uee1Buaep,{ur:1surelteracueu3ue,(3ue:oaseSsueluel
qellnlnse1upedelue4eqe8u3unlv., 'ete)leqPlp'pt€qnl utq pnruqel,\l
s l r p € qu P pu € I t n q a s t pe , { u u l e l - u l €ule p . , { , e s e 5 1 -uunyw l s r u . ] e pKp l
olny nlnguoBuapoBt11o1o1unyqn1oluaryE1
'(9g7:qe:ebeg-1y,), o{utnqowutt1ntuauauwnlln! unpqasuop
tya"rawuoBuaptndwoc,taquotpt4tunlaqasuDIlmllrlsl-utstuo4InbJ
-uawuor1oqo4tIuDtln!sD]o(JDqDu')to,{oqusuuroqt[nM !npnynpu.,
{?d'P'
n <.'\ -'\ - " 1lc <v)"t3'. 1r
z rfx+
Sunan-nya,darihadiItbsnuAbbasd, iaberkat;,"Ad; seoranglal i-hki mene-
mui RasulullahShallallahuAlaihi wa Sallamserayaberkata,"WahaiRa-
sulullaht,uankumenikahkaankudenganbudakwanitanyal.aludia ingin
menceraikaankudengannyaI.V" lakbaeliaunaikkeatasmimbarseravaber-
sabda,
.-t.'o.i' '' : d, '. , '. .. , '. ,,'- .i ', . . , ', .1..
J )--- J' 4-N t .- lt oJ--p:Jr+ i l--' Jt-r t" -r-u' k?l !
. Jl-U L+J' ? o ' I t - , , , ,
,Ltl jr.i !, tlEil t-; I
"Wahaisentuamanu.sian.tengapasalahseorangdiantaruka!ianme-
nikahkunhudaknyadenganbudakv'anitaa,a,kemudiandid hendak
menceraikamn erekaberdua!Sesungguhnytalukitu bagiorangyang
menikah.'
Sekalipudni dalamhaditsada1,angdisangsikaisnnadnvata. piAl-
Qur'anjuga menguatkannydaa. nitulahyangkeputusanl angdibuat
Rasulullah^9a11allahAuIaihiv'aSal/anrB. erartikeputusanrtulahyanglayak
diikuti.
5. WanitaYangDitaLakT'igaTidakHalalbagiSuamPi ertamasebelum
Dia Berjima' denganSuamiKeduu
Disebutkadni dalamAsh-Shahihaidna, riAisyahb, ah*'aistriRifa'ah
AI-QurzhymenemuRi asulullah.S/rlalollahuAIaihi waSallamseral,al:erka-
ta,"WahaiRasulullahs,esLingguhnRyiafa'ahtelahmenceraikankduanper-
ceraianini sudahkuat.SetelaihtuakumenikahdenganAbdurrahmabninAz-
Zubair.Tapisepertinydaiacanggung.N" 4akbaeliaubersabdaS.' epertinya
engkauinginkemballiagikepadaRifa'ahT. idakbisaE. ngkauharusmerasa-
kanjima' dengannydaandiamerasakanjimad'enganmu."
Darisinidapadt isimpulkabnahwaalasanwanitab. ahwasuamki edua
tidaksanggubperijma'dengannytaid, akbisaditerimaJ.ima'nyasuamikedua
merupakansyarakt ehalalanwanitabagisuamipertamaJ. aditidakcukup
hanyadenganadanyaakadsemataJ.ima'antarawanitaitu dengansuami
keduasudahcukup,meskipuntidakterjadicollas(keluarnyasperma).
6. SuamiMenolakPengakuanIstri tentangPerceraian,Meskipun
DikuatkanSeorang Saksi
IbnuWadhdhahmenyebutkadnariIbnuAbi Maryam,dariAmr bin
Abu Salamah,dari Zuahirbin Muhammad,dari Ibnu Juraij,dari Amr bin
Syu'aib,dari ayahnyad, ari kakeknyad, ari Nabi ShallallahuAlaihi wa
Sa//cm.beliaubersabda.
J-ui j*t_:1 JIJ; ,l; ,:,iw;ta-*"|; iu-b ;ipt c-i'>tr;1
t--).J JIJ -$l-;Jl o)L{-;
400 ?,odul-Ma'ad
t0t / tu/ 4./ F' a:/ z Dlt D/Df,l2d /D./29
!1,\1r:1'
f,i;-..?. 'C, ("1ft: . f rrT. :r'rr rn jro- 1-.i""' ' ) -,rt* r3---rir.-*-.--:rc- fo.q-.(:
.,
q--rra ' r<,-.C: ' ' if t"'-rr'.1<xc . ---r r-<.1-<{.1-r. f1c cj J(c
:.'r'i', "' .'',1.,,i
.ifrit. r,g. -11 lr' 'f' t 'h, lfr.=...6ic. i *s. i'.?l.c. , 'jr-r,, : ,r' ir, .-, . rab-l
...
'l?AP
eJequaunr erlaqn1e1nerlaqueSuapr€rocreqInlun nI? ue.llq?luuaurouuerIE
1 e p r 1n l e n t 3 u u : oB n p a le . ^ \ q enqq € ln e r l a qI e q e p €d',e, te4eqqe,{sry
.,'nuren3l ue:oenpa>te1depuad
eturulauut nleqase.,{uueqsntnurneJtrnrq-nJnq:an1e13uaqelue8ueIe1eru
'nuepedelnlensauselre,\\euauulenIV..'Bpq€slonq€rlJgnle uepr€lnur
-etlln€rI3qeleu'n€rleqrrls^cr cdEpedaul eqrlrdueYe,/\\eualnutrun (qe11y)
uelqelrrr.radrrupDIIDDSt\r4tnlynqn Dlpq5rlpllnlnse1lees.,'ele)raqerp
'n4uynqo11n,(tqpqney,isryr:epuelrciettstp utnqtqr,{S-rysrfupleprCl
tDtaJlag qulnDlD
LrDqDUaSInlun notlag r4sJ DIDJ rrD:fDuan qDulad qDllntlsD[ I
'epeqepns3ue,{
rslesSurdruerspurelrslesueSuaep,{uuelnpnpaeluesrruenus ese8eua4-
'rs1esSuaoasreuasrpsnr?qlelei uesnlnda; -
'rs)esiluBjoosu?llp
e-e:1qra'frIr:1esulra.lsErspplenlr€?lqruuelen.l{zuSqueedd3uu:nleds1eul eet1e.{nu8quecddrusnlerssEl)lrulrrtutrlraepusIrErqprunruBtsnls -
'1epnqueseqaLquaduep
ueqnunquad'uerrnruad'ueunlnq !qe)lu'Islet qeles€uIntun nlEIJaq
lr€spl ursl3' sunes: onnql elesr' pe€r ase eqq€l eseuInr lun n1e1:aeq,{ueqqedurnusep
rurlVurerul -lVtnrnuehlrJlsqr edunsueBuotpeuasrp
undrlelas'dn1nrcunlaqdeS8uerlpelel tueleprsles8uu:oasuElslpsa) -
: r u r{ : r q s n g - ; y
ue>lqrqBq3srupe,s( trpeqr:epue>llndurrsersprq3ue,{1eqede:aqaeqpy
r7-ynntpdrawc!1DnostsuStaDuqroSruutootltaD,a,squtqltDonutstDlsounlwnDsdns'oopl [,blufupu'ftwop1tonls'1SqouquoBnodaptwut'sunaltswnDDtuaSltSoqstnullnD"ovo^stnotupanoysBulpuuonyayqwnpnlppttrnopuq1ou8pfnouuqtaa1nwr1pu{
uo8uapo,{utunnsunlrDlaJrp 4o1alntlo8uarur4st Suotoaso1r7,,
The words you are searching are inside this book. To get more targeted content, please make full-text search by clicking here.
Zaadul Maad — Imam Ibnul Qayyim
Discover the best professional documents and content resources in AnyFlip Document Base.
Search