Zaadul Maad — Imam Ibnul Qayyim

9b /2/?1/./f'r2/?t2//2122/,td/:u/26.

' t e .u . rInl E I e qes p e d
ueulr uuSueep,{u>lel€lle)eSpurledSuei(qelepen1rleusqe11yueiuap

elaraur€.r€ltrrpBtelap3ur1e3due,(ederegX51-riunfuniuarue1au:aerpu
EFrnrspe,(N-lle,\\e.rueeddeperqpurq ueqedueueuqellVnttupqeped '92

'I,{unq

-uas-rr(unquraes:ccasuelefrp urlqubepeqselpn1u'1u,(uuren1eler1o-r
ruada'srlerunripepE8ue,u{ ndEdeltqureFuaeurrpelettl'te uInIlBIeqas)
t8:ad1n1unq€unlueplenlelqe.{lunenJuqle)rf uleluulnq-u€lnrqp
epedu€peuelnqrqa3l ue(ueqpeurerg"ru;neqpedqebepeqrsuadas'ure1

t.req-rreeqpedr:uupee,llourrlsrrael,4undura1ueru. rn1r:eqepudqebepeqg's7.

'tE rrnI l€leqs:1 r3:ade.re3
-ro.usp.rlBaqcqpeiclleutrae[.urerns'nlr3:e3quer,u{nur lueesqu.elJneebleppurr.'uuezqle.rdnnubleaqulr6euquu,r(1au,{r.rurelatpfdueeplrJ. 't7

' u e e r u n p aLlr e t c r Sr:Fq u e : n S u :uLcupq e p e q l
ue1n1e1o1ue,{ue)qntunueqteSuqatse.unf upque4pefuauue:nfuy ' t T

'uErrJureleltsutueouupeM)el

lBIsu,\\'lEIaeI ,{51-ueselequuaEdpueesenlo)'qe11uyeq-r:eqSueluat
lerunuelle8urFuetL'rLUDIIDDS,trtqtDIVn7DlptpLlSrleIInlnsBqUelesu

uelrs>1es:aduaur'e,{p-qeiruepuqezl,rtsles:adrueu'qe11y uelSun8e 2 7
-.auauurcprlrrruau1n1une(upnsleu 3ue.{qeqtnqlepee,{ uurelerpq '
'qelesrurledepuaedfesnlue1 qe.,(egn1q1p:e.;
qelupe ,{urunlneq,mqeuqelele8uauSruB,'{,{,UE{S-{sVllepuElrlEsr)rp

3 u e { l e d e p u a dn l e sr l e n c a l ' u l en q p r e Jq e l e p et e . t u n lt e l e q sB , t r q e q

leledasunurlsn;,u1nE) ier{selel€qsrlEnlolle.ulnIteleqsreue,,(uaur

8ue,1{ e;eqnstensdepeqreuleuelaua€dpBlpprl. urel;ue,i qe eruef
ttE€lle?qqsqsunerln€lapsupeppeuIeeplsrnl 3snuqel,pr{uSeusenXlsen.uqnlfalelEdlEelqaesqpa€tquEe.[u8nufeupE'qneqppe.dre' t.
1

z

'sAu

-ledeul edq 3ue1ua11e1e1deapsr18u"ro-3uelounLU€Nup)rtuaqrnpele
sndcqrqpEtuadIeprlu€pnI€Jleqsnlatqrseurutlees e{uuaquauuele
e r CE ( e l s r u ' r - l e l leVp e d a ln l e n s auso r l o l u e uu r l s n h lp q u e q3 u e : o ens l r
teesEpBdelrf Eue,{'eope,(uue11nqe1lerepsnlesepele.rrnI ueqep€(l ' 0 ;

'e,{ueur:lueu1re{e1SuerueuSuei(
3ue.ro-3uer.:leopuelueSurrrqpeptluEpelestpqeu:rd1epr1e,rnJ1r:eeq
epedueuuPqerfpq€zpeqeqaslErrqlerpuelnq uEpprunprpnleltrq

r u ru e r r q o S u ardg e r a g u r e l? u e , (r r e q - u e qE p € d u erpu r1 e . u r n 1 l : eeqp e d

trlrpasqrqeul ettrue3que,S{ uelouEeleqrnpenltlEua:e;queuueqeel ,,(u
-uu1:eqolrprSueluqSus3rue,{'ue)nIBIrqpepequl epueleeta1l e.,{ueq
r u rr : e qu p e d3 u e , { ' q e 1 1rys l sr p 3 u n 3 e3 u r 1 e 8d u e . {r : e qu c l e d n : a r u
te.urnIrreqeuere)u'1renIr.leqrlpn:re:e1qderlasuelreqor]prucuueqe' 6f 1

27. Asy-Syahid(yangmempersaksikans)ebagaimanyaangdifirmankan
AllahadalahhariJum'at,sedangkaanl-masyhu(dyangdipersaksikan
adalahhariArafah.BegitulahpenafsiradnariAbu Hurairah.

28. Semuamakhlukb,aiklangitb, umi,gunungdanlautanm, enggigilketa
kutanpadahariJum'atk, ecualjin danmanusias,ebagaimaynangdise-
butkandalamriwayatshahihdariAbu HurairahdanKa'b.

29. AllahmenyimpanhariJum'atbagiumatIslam,tidakmemberikanny
kepadasuatuumathinggaumatini munculs. ebagaimaynangtelah
disebutkadni atas.bahwaorang-oranYgahudimempunyahi ariSabtu
danorang-oranNgasranmi empunyahi ariAhad.

30. HariJum'amt erupakapnilihanAllahdarihari-hadrialamsatuminggu
sebagaimabnualanRamadhamnerupakapnilihan-Nydaalamsatutahun
danlailatul-qadmarerupakapnilihan-Nyadasrieluruhmalamd, anMak-
kahmerupakapnilihan-Nyadariseluruhtempadt i bumi,danMuham-
madShallallahuAlaihi waSallammerupakapnilihan-Nyadarisemua

makhluk.

31. Ruhorang-oranygangadadi kuburdidekatkans,ehinggma erekabisa
melihast iapayangmenziarahmi erekadanmengucapkasnalamkepada
m e r e k aJ. a d ih a r iJ u m ' a tm e r u p a k ahna r ip e r t e m u aann t a r ao r a n gy a n g
sudahmeninggaldaonrangyanmg asihhidupJ.ikatibaharikiamamt.a-
kayangterdahulaukanbertemudenganyangkemudianp.enghunlai ngit
bertemudenganpenghunbi umi,yangzhalimbertemudenganorang
yangdizhalimi,mataharbi ertemudenganrembulan.

32. Dimakruhkamn engkhususkapnuasapadahariJum'at.Ini merupaka
penegasaAnhmad.SedangkaMn alik danAbu Hanifahmemubahkan
n y a ,k a r e n ad a l a mh a li n i h a r iJ u m ' a t i d a kb e r b e ddae n g a nh a r i - h a rlia i n .
Yangpastid, i dalamAsh-Shahihadinisebutkalnarangapnengkhususa
puasapadahariJum'at.

3 3 .H a r ib e r k u m p u l n ymaa n u s ilaa l um e r e k ad i i n g a t k atne n t a nagw a lm u l a
penciptaadnanharikembalikepadaAllah,merekadiingatkantentang
saatberkumpupl adaharikiamat.
Saatmen.varrpaikkahnutbahJum'atk, eduamatabeliaumemerah

suaranylaantange,mosinyma eningkast,eakan-akabneliausedanmg enyam
paikanperingataknepadapasukapnerangB. eliaubiasamemendekkaknhut-
bahdanmernanjangkasnhalatD. alamkhutbahnyiatu beliaumengajarka
k a i d a h - k a i d Iashl a r rk e p a d pa a r as h a h a b ad ta ns v a r i a t n vma .e n y a m p a i k
perintahdanlarangankepadamerekajika adasesuatuyangmemang
d i p e r l u k a ns.e b a g a i m a nb ae l i a um e m e r i n t a h k aonr a n gy a n gb a r um a s t t
masjidagarmendirikasnhaladt uarakaa(ttahiyatul-nrasjJidik).ameliha
merekasangartlerrbutuhkanuluranbantuanm. akabeliautlemerintahka

46 Zo.d:ul-t1h'ad

L V / DJ24Vtr 4.7 2tDx ttlDt Dal 12 /26.

e,{uuEBcB'rnqqnqzlBlsqsue8uep€peqroq n€fAue,{rJrpuaIs]rpraqlE!unf

l€leqs'etuuelrplrlnsuepqeual letueSueXqe[[nquuledn:arurul tc.ttlnf

t'ueelEllqasIpnutuandnrpl3eul:eo,q{:enBqnnlqrn1zqen1qelzqeqsleEleqpsInentulrnten.It€rrlnJafleq3l€uqes,E(e,nrqueraqqeseSiiSnuqr:qeaqs
'le tunf uJnlaqeles unsteleqsepeueleleSuauSrueX3ue:o-3uur6

'qopoquepqeuun5-syruaBuauI€plt rlEl3seues3ue,{3ue'ro
-3ue;oquluperuruerlruap3uu1 t€eleienptsuns1€lBqusull.rpuaru)ntun
IrlSueqela:aruuezpelelrgrl€lalaes,nqeuqedeSSueepeurlSunuer ueuleSeq
e > 1 e 1r1p e [ . r a31u e . {q e 1 r u 1n 1 1 e , terp a f e p eu d u e lq e q t n q l u e l r e d u r e f u o t u

Buns8uelunlloogtxtqtDlynr.lDllDllDrrqyESNBIetu'upzpressolaIseltgqplates

q e q a s t ? . t u n fu n l e q e st € u n sl € l e q s? p sl e p r l ' l e l e o r pn l r a dS u e I
..'efes1ee1eernpl€leqsnerleq'q€unrlp elrl'uep'teeqel:edua

]' 1Bel eeq1sen :s1rrl datqeuuel:eBuura' ppr' ltsee. rr.luupqnel fel .ll€3qsl senleerqlsauqe€lIer f[:.a. '8eul ea1ul e:rapquea{qrSnurer ef3lnuueq: ol

ue)rlelur.rautanterr laqrdel qeunr rpleelprenptelpqsuepqpunrlns€ur

fnq;€eurpeln:aosqet-p)3r.LfurrIeunn:epftoeloqlleeqql€usuqrJelnalequlll.uarncatrel8rrrIeuada[IuLrl?eues,u{ncuabcsrunultreeprl]SlaeuqqeenppJeuedel'auu>nt:end1lieeudp:r;eqeuur1uqtdga'etlIecnsnelauplnaes
1cpr1uupueldecnFucueduel'q€qlnqEI nperelueJetuaqa)snpnpnl?l'urp
-:aque8uopqeqtnqluelredureiuaunerlag urerpe33urnqlruoqod3ue1eq
e{n,{lcuuslraBtuunuepel rpIa'sqreS1uee1u1'epnurllsr€eruxurzol)euporqpoud3pue8€uteuqe,S()euuu
roenuraise8uoprp srq
'.requruaryqepurd.raq

qepnsEIlto) uru:o13ue1eeqpedal:epues;auqeiuapqeqtnqluelred

-ue,{uauqeu:adnerleq'ntreqrrtrtuBpeiunlaqasue:eleel 8ttte.{undutau.

nn.S.ee'uurr1eelapal nqeqrrdJyreeeaqrl'eluel.e3{r,l{SreuluyqurJsrqee'nuo1q'eEsutlIeuen3€nrlueIprleJq€eIpnaualplnudSnlnnupluer:uqai a€aurls'unItelaCrlqElr1nruqee-uuSpDoletnulqqea:ereI)na.uq.qB'euoleutsee,l{dpdueerrucedneB: 1Ff.euruqaeaaupunnstu.eeutuerttl;esaap:lqqa q

r'eisLeudq3euqeln1uquelefnlrqeusnalnlat)i?upalrluereuprr€Snl ettll)ulBesunel1€tfl'uJeefqnuqutuortqroetpuuenu:eno1puiea3quueaurpltaegs
-nH-lv uBpuesEH-lvlniunusul Sue{nerlaquelenq;ardyades'er(uueluulnd

-querqetinuq:ul3rnueorlolauqrrEasunarelellqosugp'lnes€dIrluf elr1npclnupnnupereqitul-qenq:tnl3iuureLu,u(eune;p.3ruaed:auo1p-e3eulerii.'

rqelSue;auurelel)aq3ue,Si uero3ue:e;arnu€rleqquqlnqllaqlu€S
'qEqlqnI ueltedure,ru:tt.ttttp
-raqnerloqlesaleqsepnsuezpup1l[ uezpeuelSuepueuniuarluelrB InpnP

uprpnua) urelusueldecniualuu€pe)srJureped:1qel-u,nqnlnlJsueldEP

-uq8 uernuu rlaq':equrr)ureue lrf ela.reuepedaluelesueldecn3ua uutep
q?ru niuepr enlrl llerlaqp)eu '1ndrun1:aqqcpnstequqeqesrede1r1

'qe11yepedeleopraquEpllrzplaq leese,{ulnfunlett:efueEualpe;eist

uelllequlalltnerlag qebepuquse4enlaBu:tuurelSueileqcquqes.redteSe

\ a n sn \ r r i n g .l l k a a t l \ a .khL l t b a l l ra\ d a l rs \ x l t - s \l l f a t\ l l r l qh a r l r sd i p c n L r h i .
L c t r k p e l s r n r a a n n rhaa n ra p a d ai r a k t u s a i a .A l a s a nl a i n .s l r a l ast L t r l t t
s c b e l t r n. lrL r n r 'dl ti . 1 i r a s k nkrcrp a d as h r l a ts u n ast c b e l u nzrh L r h u r ' . ' I c ritnt iL r
n l c r u p r k r nqi r a sr a n gu L r t u rS. e b a bp c l n r a slal h a n r rar s u d l l t . j cl a sdi d l l l n r
SrrrrnalRr rsLrlullahSlutlfulluhu.,lluihi ru Sullunt.perkataardanpcrbLlttnrr
b c l i u us e l t as u r r r r aKhh u l a f u ' L r r - l i aisdrun .. l i k aA s - S L r n n ashu d a h . ilca s .n r a k a
t i d a kc l i p c r l u k alna g iq i l a s .

Tuntunan ltasulullah tcntnng Shalat'ld

RasLrlLrllSrh/rnl/rlrlulttr.1fuiltivu ,\t/1/r//sxctlantiassahalat ltlditclttpltt

s h a l a tr. a i t L r cpl ii n t ul c r b a n l N l a d i n a hb a g i a nt i n r L rdr .a nb c ' l i a ut i d a kp e r n l h

s h a l a t ' l cdl i r r a s j i dk. e c L r a l i h a nsl ae k a lsi l i a .i l u p u nk a r c n as a x ti t LtrL r f u n

l r u j a n .s e [ , a g l i r l l n ar a n qd i s c b L r t k adni d a l a n rr i l a r a l . { h u D r L t rtll u nl l r n t r
l \ { a . ; a h . - ' - l - at upni t u n a nb c l i a Lar d a l a hd i n r L r s h a l(l at c m p l t \ a n s c l i g L r n a k i l n

r u n t u ks l r a l a t ) .

' I d . L l B el i l u n r c n g e r r : r kpaar rk a i a r1r" l n gp a l in gi n d a hs a a tk cl u a ru n t u ks h ll a t
a h k a nb e l i a Lnrr e n p u n yai p a k ai a nk hL ts Lvt sa t r gdi u u n a k a nh a n rr tun t t t k
s h r l a tJ L r n r ' ldt a n' l d . T e l k a d a n sb c l i a Lnr r e n q e n a k adnu : tt . n r t r l ebl c u r t t t t a

h i j a Ldr r n t c l k a c l a nsgu t ur na n t cI b c u ' l t ' n an r e r a hT. l p i b L r k an r c r l hn r c n rr t l n

scpcrtiansgrpanbanlak ,.rratrgW. rrna t'llerahitu harll'asekcdab| crUpilr..lf.ir\-
t n i ss c p e n i n r o d eklr i n Y a n r l t t rI .) i s c b t rrtl c r a hk a t ' c t raac l at v a r n at r r e t r hp r c l n

r n a n t eilt L r .

B cl i a ur n a k a nb c h c r r p :bt i i i b L r a hk o r r l ad i r L t n r r hs c b c l t t t lb e r a n g l i a t

k e s h u l n t ' l d .N r r r L r nh a l i n i t i c l a kc l i l a k L r k nknc t i k ah e n d : r kp e r r . lki c s h r l : r t
' l i l r r l - A c i h h Ba .e l i r r rn r a k a ns c p u l r n ed a r is h a l a t ' l d t r l - A d h hra' r. i t Ldr n r i
d u u i n gk o r l . r annr a .I l e l i a ur r a n di s e b el L t t nb e r a n g k asth al : r t' l d .d r n b e l i rl l r n
I n L ' n u itre. rn r p l ts h : r l ast a n r b inl r e n t l t a Ntao r n b l kk c c i l . . l i k as u d a ht i b l d i

t c n r p est h u l a tb. cl i a Lnr r e n u n c a p k a rar rdri c i e p r n n vsae b a t apse D r b a t at esn l p i l l

s l x r l a tS. c b u bl c r r p a ts h a l a t I d i l u t l c r L r p a k l nl l t p a t t t a trta t t ut c t t t t k a .1 a t r l t r t

r d u r l i n c l i n r r a L r p L tbna n t L r l t n n l l . I l e l i l L rl g a k n r e n u n d rs h r l a t I d t r l - li t r j
r l l r nr r c r r re g e t a k r ns h a l a t' l d u l - A c i h h aI.b n L[ri t t r a rv l n g s a n s a Lt ] e s it nr t i r -
s i u s n v ad a l a mn r c n s i k L r.t,i\ s - S L r r r ntai dh n. kk e l u a rk e t c t t t p r ts h u l i rkt e c L r l l i
s e l c l l hr r a l a h a rlic r b i t .d u nr r c u t u c . . i p k at ank t r i dr a l ir u n r l hhi n u u ak c t c r r p a t

s h rl a t .

I{asrrlrrllaShhallr!rlultu.llttilti t rt,\u//rartmendilikarrshalatdttltrakart

r c r l c l l h t i a h L r l us e b e l L r nkrl r u t b a ht.l l l p i t r d a t t c l p a na s f i - r l r r r l r l tlt( t n l i u h .
Y a n g b c r u r r n e n L r r uAts - S u n n : rahd a l a ht a n p au c a p a ni t u . I l e l i ; r ud i t t rp l a

s h a h a b atti d a k a d ay a n gm e n g e r j a k a ns h a l a ts e b e l u mm a u p u ns e s u d a hs h a l a t

'' l)i dalarrsr anadnal adalsabirrAbrlul-A litbin /\bu Far\\'ahd. ia majhul

4 8 Z0d ttl-.lkt ul

6 t //r /.,t4 ll ',1/ ///u,//4//t/, /a/,/21It/

tlt)llnllt t)rlt)ltDt 'rnqlf nqDlly'rDq)lV trqt)llf,qzu.luluuiuep'br.r,isr:rt :r:q

-r.rnquup.r qlLir:l r.ruqupud.tuqscqr:1:1ausiiu rq rlnqnslulDqsrJup.rrqlclricl
nellrq u\\quq'utrllDSD.tt rlrDlynqt)llt)ll!)tlSrquN ullp ullllu,ie.\\urC

'rI1l1ltrcui1LniLrrur.relqrr:r11ltirrLc:rsq1uL-r:.:lrir;n1u1cstu:l u1luqrtrau':l1'r1piuui ;uuui1uuq,uls(epudauusut'iurl';:0iuultlll)'tl:uullcleuulql,ptrurtlLlu:s;rs-urln.:rriIu'Li-:.ilurLrueru:rlqrurrreul-:ulrruelLc.l>srrr1arl;anls;q-lulnLrrrdr:nriun:i;rlqLuupt3ulrLul.rura:()l1tl u

- s y . t t : . r .L( sr u l l u d r L r u u :1LnL1r L '1 r ' ; c l r : p L r r c; Ll -lrui(qu p \ / n t rr r u l I l - u n lt]f rrrl
rn
-rlrunqrtr:rriLrrrr:i iLru.rotpuclaluuiLrolol.rrdLrulrlrclLLrrltnLyrrrrr'1r:dupLncl-r:rt
iLrr:i r:py u).1.rJLuLprIci:] Llu)u.rBlnCrl)lr,rJ(}u.r)LnrtLrntuclupr::d.ri:rcr1u ( ulnrl

u p \ r n r u l l l l rui n p t l c l r l : r t r 3 u r ' : , i ; - L r r : . r o - ; L- rrrrr::i.Lrtoiupl ? t m l l ? s i fl,l :qd r : p . u r i u

u u l n ) u l r p r L1rrr; q ' t u d r : p L r e d . r a q i u up(lr.pl r\:/l r ; L l s l u d r L r : r t r . r c pr :i u1tr:11:nr 1c l

u t : 111u 1 i n p . 1 -lrli)1l r l : t lu p . q i . q i u r i L r u l Lq; ln d n r r r r : r Lnrl u l e sn I r l a 8

c'lt u . r l r r l 'lr').Lt rlnqfc r lsl n) 1) t r p Q) n 1 r1L J s L l s r . lL) nl u] )liJqLLtJL r
p u dq n l ul-pl .u ) tf r '(: L r L t u l . r u i L r r p rur rduurc lr iled nulr';
n u r l J r . r n qu

t l r q l n L pul r , ; 1 . t c i L r : r p rIrrJl pLlrlrp l n t u n p l - t 0 l 0 r l sr . r r p c r ; ; - L ri reruuri i L r r : , r o - i L r l
-.rorpcdrl rllqsrl)n.rlu)tJJqruJtr lrl///Dl t)t\ tqrDll:tlLlnlpl/r{S tquN

' r l u l L r p L uut rul i L r r pq u e 1 t n tu1t1r L r i \n r l nL u : L Lnlu tlJ q ' i r r r i c l
; - u u 1 : r q 1 u 1 r r u i u a p pqJu. q t n q )r s l l t L L r aELllUl \ \ r l u q r r u l l r r l i r n u r u r 1 u p l 11nr ;1qr
t l o t ' - r c L r irculrq r l ) n j u . l . p J .r l c q l n r l )nl n r l I pr p : r q l u y 1 1 u i r r u q t : d r L rL:lrurtLrr- r l d

u tDl l D \ 't ) , t \l tl )l Y nql )l l 1 ) n L l sr'q u N ur z p u r. l L ui L r r : . r o lqsDel s ' q p u i B o - l\ r
p.u5 t';,ttqu'quiLr-rrrr?i "\'urulprppur)]nq.1,iuaLr.rrl0lnilLl,r\ 1u1[1r;su,(Lrr1;1rrqlul
t u t : 3 u app1 .q u q l n q l r u l n L u a rnr e r l a qu , \ \ q u qu n d s r r p u qn l u su . r l l c pu l ' l ) l t 1 1 q
- : s r pI p p r t u u pr l r ? l E p t r eurel u o u qu u i r : : r pu ( u r J r ? q t n rt eJ )l l t L u a unrD l l t g t / / t q
- D I l l q sLtul n q : r rsp3 u r {: ' r 3 i L r rl1u i u i u e . ( p d r u : r 1r p r .ttp i e qn u r l a qr p D lr'l e l o q
rdu-f iur;ror1niuuq;uelLntrpruru,{Lruulcnq.ruaedrpnrLr:rd1et Lur,:1uy1-L;ryrq

u u \ \ . m l \r l l l l url l u r r r p c yp,rlf s e u r . r u q u rurru1r. r c n 1 l ; i t r :rL1rrr1r : r L r e l r : c i i r r uq,u1u

- r ? l s u llrp, r . r r p . r rnqu l l r g u n ) i u n I a ) r p ) u p r t D ; nqI r L r r p u lp\ r f s r : rrLprr u q u r r 1 , 1
' r r u l r u n i r pr - L rit.lr u q r LLrror p nW p r l _ u l r i u u . r ru: 1r p q $ r n i a d ' u e . r r i r l c'c1lu r s e r r
L r r l r u d r L ri Lur r u rn D r l : qn l r l S u r s u u r - S u r s crL'(:u1 r . 1 . ; ulqpsI n p n p D I i . r : l l \
' l u r sLnr I L Lq ru . r:ur 1d e p u q i u : L ur j r p . r Juqu p) r ] u q , i a qn € r l r ql u l e q sn r s nr s
' r l u )ui u r l u ( L r . r r q l uqte l u r n l - E n plau-u) ) u iE p e du D r p n [ r e )r r t ru r e r r : q; - L r r : l L r : r r

n € l l a ql . r u p t l r q u qi usu i l e \ D . \ \ rl.l re l r u Br i L r u Hq r i l ( s r : q r ; - 1 yu u pE l . V - l V

uJucpuf,LrlucrleqSucpcI,r:ut r'rp'teLue|-1ny rtu.lr:f tu.rnestBquraulttlt rlulrlJs
' r l r q r t l : l - l y r ' r l u q L L l anruur l a qn t rJ r q l e l q u l J l J q . r r q 1 cd1e r l a sc p c d u u i r " r u l
t n p a l t r l i L r r ' : i u a t r.rn ] r u an u q l e . l t l r r : r r L r'ruqu ) l l l ) \ ' t ) . ttrq t n l y n r l D l l D l l D L l l

r c 1 u 1r p c c l r l t u \ \ r l l l l \ ^r r u pr l r q s Eul e l c { r : r n ; - L r lrt?Lr pr \ \ q e q ' p n . s 0 l \ n u a l l

r . r r :upr l l n c l : r s rlpf u sr . ( u r '1: 1n l rr r q l r t - . r q ) r l r . n l L r :I n r r r r r r . qr ' ( L r p r :u t l l n q
-r,( u nr irrr ( tu(c\ rj r n p' n tl i r q ) u l - . uql u l E r N l u Er p1 r : L r l l . rrsu ur p
'rLl u .rqr-lnl r . r l qq)rllll ep u) l ' l p r lL n l . r q ) s ) - r JnCr :l t 1 l rucr1t r r , ' 1 .lrcrrd) l . ru p l(Tl p l -
li\ rlt) qni

v , a l l o h uo k b a r .A l l a h uA k b a rv ' a l i l l a h i l - h a m t l . ' t

TuntunanRasulullahtentangShalatKusuf (Gcrhana)
Ketikaadagelhanma ataharni,rakaN abiShallallahAulttiltiru Sallant

buru-burukcluardarirumahsambilmenyerektainselendangnvGa.erhana
rnulatiampakpadapagihari.kira-kirasetinggdi uaatautigatombakdariper-
mukaanbumi.BeliaushalatduraakaatP. adarakaapt e{amabeliaumembaca
Al-Fatihadhansura-t vangpanjangm, envaringkabnacaanla. luruku'dan
merranjangkarunku'n1ak. emudianberdirdi arirttku'santbillrengucap
sunti' allahuIinnn hamLi luhurabhunav'oluktl-hctmddr anmetranjangkan
tempoberdirinl'as,ckaliputnidakselamaberdiryi angpertarnak,emudian
n r e m b a claa.l ur u k u ' d a nm e m a n j a n g kraunk u ' n 1 ' as ,e k a l i p utni d a ks e l a m a
ruku'yangpertamak,emudianberdirdi ariruku'.lalusujuddanmerranjang-
kansujudnyaR. akaakt eduajuga samadenganrakaatyangpertamaJ.adi
dalamduarakaaittubeliaumelakukaenmpakt aliruku'danempakt alisujud

Dalamshalatnyitaubeliaumelihast urgadannerakaB. eliaumelihat
bagaimanpaalapenghunnierakayangmendapatkasniksaanB. eliaumelihat
seoranrgvanitayangdicakarki ucingdandicabik-cabika, renadulunya
sewaktudi duniadiamengerangkenkugcingitutanpamemberinyma akan
hinggamatikelaparanB.eliaujugan.relihaAtmr bin Malik yanglnenyeret
ususnydai nerakaD. ia adalahorangyangpertamakali merubahaganla
lbrahimdanurendatangkabnerhalakeMakkah.

S e u sias h a l abte l i a um e m b a l i k k abna d a nd a nm e n y a m p a i kkahnu t b a h
yangamatrnendalatrB.eliaumernuladi enganntentujAi llahdanrrembaca
s y a h a d a t a iSn .e t e l a hi t u b e l i a um e n y a m p a i k aknh u t b a hs e b a g abi e r i k u t :

"Wahaiscmuamanusiaa,kubersumpakhepadaAllahdi hadapakna-
lian.andaikankalianmelihatakumelakukakneterbatasadnalammenyam-
paikanrisalahRab6-kun, amunkaliantidakberanmi enyampaikannya
kepadaku."

Adabeberapoarangyangberdirdi anberkata",Kami bersaksbiahwa
e n g k a ut e l a hr r e n y a t n p a i k ar ins a l a ht R a b be n g k a ur,r e m b e r i k an a s i h a t
kepadaurratdirnengkautelahmelaksanakaanpayangdiwajibkankepada
engkau."

Kemudiabneliaumelanjutka"nS, esungguhnaydaabeberapoarang
yangberanggapbaanhwagerhanma atahardiangerhanraembulasnertatidak
tampaknybaintang-geffrintamnegrupakapnertandkaematiapnarapenrimpin
dunia.MerekatelahberkatadustaT. apiyangdernikianitumerupakasneba-

') Takbir a\\alhanYaclLrkaali danbukanliga kali. scbagaimanyaangdiriwayalk^nIbnu Abl
SyaibahdafiAbul-Ahrvashd,ariAbu lshaqdariAbul-Asrvadt.legitupuladariAlHusainbin
Ali. dariZe idah.dariAshim,dariAli bin Abu l halib.denganisnadyangshahih.

5 0 Zadul-lIa ad

t g /2121/t tl ltDx/)/Dtta//a/4/

tqeIIVureJas,/De1pIerSt uer('terueurleqreftllJli\Suel 'r1r:.rnr-eula1.e111
t8e13ue(e{ua6erlep,3que1'tuelpelsauragsgnyqc11yrieq rfrrdr:1e3ag..

lnquaqre8eqrsqeqtnqluelredure'(uaru
unI pecelplqrerrqq'tlel)qsel.uJnaliqsq'enqpqen)1suu1celypfqiIDrnupl Drurlnnu?r'lIlorelueqt')u, nSr tquupseeed,tenqe1aecd)1ueIetlutrlspuu1nceei1Llclraqal eqsptqduluul erranqellslt1cerdnSr1luaaad1l
e l a r a r u : e 8 e ' 3 u e : o - 3 u e : o u enFl uuaaypa l r : e q e prcfdu etle n q u e un e r l 3 g. Z

'(lLuel
e'DpuesdiartqulSeDlDnuqqrneqluosll)oouunsrnl'rlqqeSJoDIVeraAn),q,Doullty'bqsznneuJoerluy€o31u1oeoup'tql:esqnnlunrqn)Lulsn{llo
-redrue,{uaulnlunrpqustpulturpepe:aqBuepasellrEla.rl unfrreq€pe. Id

:rs:e,el de.taq:uqeFuapuefnqelurureur
n3rf3qe^{qeq'LuDllDDS,trtLlrDlvnqDlplpqs lqeN r:upue>11e,(e,,irr.rrg

uulnH
Elultuaw fElEqSnBfBBo() (Bbsrtsl3uu1ua1qullnlnsuu uuunlunl

'e,{uure1

'qqrel E1 1qyseI epIe' udBa r-;lJr 1eruuzEup1puq,e{ ubeeqpreeqdsu:ra'aulqnteuluu n d u uu o q o u l a u. B o p l a q, l E J e q s
n uelqeturJeuaunl BrleB
'u?BseutqeqIelepenlrqplalssuep'e,{u1edue1

r.r tel upsIel qdeau3lquenl eupne8' e- 3, (uuneul -n"uf8ue et punau3quer)1aeruuserurel er>ler1.urae lpu3reuCe' u, (uEel llEt nIr :qrapu( up ea du
u€

lecunrue,4uueepe8ou) E,e{ le)ladte8eqleqlBqrloruer1ee1SSurqarspef:a1
ual?I?pqnlluBr)ruep3uetr',urpqElqnunuqppqelueruoel lepl':ge13uao

€ p Br u l . ' e t e' ellrpa)qr apnqrue€l yI e. rpnqetSr ueloepreut'tutlsn13,u1e:oreq'urru1n6 1
8 ue:oreg, unduoqodJe)BuBndeleSurpurprsepuorledues

-redues e,{uu€Inseedyasaqe,{uueleseurquaquellV uelpnura) teqaq

3ue(ue:edua3au1e>llnquruauuet pstpbet!-lntregrpuruqnt\iSuuro-3uero
Sunda8uaur?Ieelq 'srpbe6l-1n1rueegprlnsqeuelrlenJalerunpqnrnles

resen8uauEIeer6 neduteql elet8ue,{E^ulBruuee)nlnqalsuals{Bs}tsrp
euuupeepleusleeeluplenlluSeo:laqp1queeolepurr'ue1n',ee{,du{ueurpueeeqldl€eelelals,1{nu3pcuu:poaBu,3du{feurupeqr,r:e{eled1qe3slruugruq3reuee1al1eSuyrurueteF'eiee,q,d(eeunsrrl51ern311uere13rouuseul
e r pe I E m' r e n l e l e r pr 1 e 1d e t l a g q ? { s r vE p Be , { u ) r p qu e pe i ( u u r pe l e l u e1 6
':eqsuyue8uelel lepentatrpefuarnu1rtees8uu{e{qea nqy eleruqe;epe
nlr uele-uelees plnqe,{ulrrlBleru3up,{leifeq qelepeeleratuEleluurp
:lerqu1eer):ar3J1uBeq'q1BelllsvnlupeuceqdnulEnrdlee3lIrE11JnIt3pu{uneBtqUpeelreutentsplueEnscnaJlrunpeep[:rapu1eeLler:1u1eepler1
l3euqen,Be{ edl uerrpreJ3luurpe:rqaueqrlae1l3nuue1,e{eludaeursrlealqesrq;laJrauleuqdlrelepl:nel3eu;'qee,{l5lV1r-ueaqCurBeIqa-leaqturueq

qaloue.refelaIdrquprpsnleq8uu,{qe11yusESenIaeI pue}-spuer:lepuer8

yangmengerjakaanpapunyangdikehendaki-NyYaa. Allah.Engkau
Allahyangtiada1/alselainEngkauE. ngkaulaYhangMahakaysaedang-
kankamifaqir.Turunkanlahhujankepadakamidanjadikanlaahpayang
Engkauturunkanitusebagakiekuatabnagikamihinggarvaktuterlentu."
Kemudianbcliaulnenengadahkkaenduatanganndyeanganpenuhkeklru-
syukandalamberdoaB. eliaumenengadahktan gantinggi-tingghiingga
terlihakt ulitketiakbeliauyangputih.Kernudiabneliaunrembelakang
orang-orandganmenghadakpearahkiblat.tnengalihkaknaiusorbannal
sambiltetanprenshadakpearahkiblaty. angdi bagiankanankebagian
k i r id a ns e b a l i k nal.S o r b abne l i a ui t ub e u ' a r nIari t a md a nb e n t u k nal s e g i
enrpaBt.cliauberdosaambilrnenghakdeaaprahkiblatb. egitupulasemua
orangS. etclahitubeliautulundarimirnbadr anshaladt uarakaast eperli
shalat'ld, tanpaadzandantanpalafazhapapun.BeliaumembacaAl-
FatihahdansuratAI-A'la padarakaapt ertamadansuratAl-Chasyiyah
padarakaakt edua.
3. NabiShalktllahAulaihiwaSallarrpernahberdoamemohonhujandiatas
mimbarMadinahbukanpadahariJum'atdantanpashalat.
4. Beliauberdoarnemohohnujansarnbidl udukdi dalammasijd danmeng-
angkakt eduatangan.
5. Beliaumeminthaujandiluarpintmu asjidyankginidisebuBtabus-Salam
6. Beliaumernohohnujandisebagiapneperangaknetikaorang-oranmgusv-
rik lebihdahulumenguasmaiataair.Saaittuorang-oranMguslirnkehaus-
an,lalumerekanrengadkuepadaRasulullahShallallahuAlaihiwo Sulhm.
Di antaraorang-oranmg unafikadayangberkata".Kalaumemangdia
seorangnabi,tentudiaakantremirrtahujanbagikaumnl'asebagaimana
M u s ay a n gm e m i n t ha u j a nu n t u kk a u m n y a .K" e t i k ah a li n i d i s a r r p a i k a n
kepadabeliaun. rakabeliaubertanya".Benarkanmerekaberkatasepetti
itu?BolchjadiAllahakannrenulunkahnujanbagikalian.L" alubeliau
rurenengadahtkaanrgranuntukberdoaB. eliautidakmenaLitkangannya
hinggadi atasmereka darrendungla, luhujanpuntururr.

Di antaradoayangbeliaubacaketikamemohonhujanadalalt,

, ;,1 4+-u I

s"eYbuoArlklaanhl,athttrrauhnnktautn-Mlauhhduajannhbiduugpihkaanmlabhandeognehrei-vLuILny:ltainagrunntu-Mli.u" ,
(DiriwayatkaAn bu DauddanMalik).

''Ya Allah, turunkanLahhujon yang memberi pertolongan, yang

52 Zadtd-lla'ad

ts ///)//4/t'.,)/ //,2x1414/,)/.r1.?/1

lurti{i rlrsrqrpLlepnLqUrqil
u r l u ; u u o n i r sr ; I l q r q i l r a l r ] i u u n l u e j l - U a p i r d r p I . J J s I u p r l ' j n l u n r l r s r q l p p i u r n l i ) [ r r 1 U |
rp iLmroasLllllrs uua.(srLlluriuadrpqupnorupu![]hedufjn:lrlaLU;ur ( ;upro pnp p.iurt-r\' .

(. u€nuoqorqocr nqas
qclDp;eue.roeArluelSuDpe'ustt.,isenpntr;ue.rornp uep'uet)i\ rlulupE

nlr3ur.ronles€.\\rJuuqelrrqe3uauEicies'ueurprrauserrelefteudr]-)n)clau

Sus.rolslsSrrr;.re1n:returlag ur:Suoquour rdrrrrtr:drrfruqarslareure.rulue
rpSueroaqseleslrl3ueiuatu1n1unuEIrlBtrr.rrf,trJLnLrrIIJq'qrqrlnule3ue.to

eir l r:rpr.rrp:a1u1::a1r1ur1r: uqriudepedeiuuulteliue.raquraur3unf ner1aq
'.3 u r . r :ur dr l n s e du r . r r i u a un ErlaEq lri ntrsrrue)r,reqr3edepedn,iuleurn

epudrlqulu,nqurlr.rsqurarure8erp11yuprd:1r:op.rrcqdn11ctucp' (.ruL1gyn
- 1 yu e l t u , i u t r . r3r pu u .r(u e u r u 8 c c l :sr rsr , L r tu,ltlu rqp e c l u t u u l e l i rude u l n t L u a d

urynfrruiurruucpneLrl icd upeduuur:1r:liIrtdlnLu.LnLsr IlqnerlJB
' n . ( u u n u rur sl r . r o r 1u el t i u c r - un e t l a q ' r f ecql t t

-a1rdul ncrlrqrrt.ra,(ua1uurt1:oique,iqelnrpr:yrurrt':1na1c.{uurtpuinuu.(
eder5e.iur:1sr-r:clsrcl luerprpunSu:unrttlaq'tu13ue:atuqnleqaS
31nr-1rurenu3seurrS1:uoidrd-ru'qqee1r:[lreqqln1lnu1nuunueerrir3a':pdcDedgqr:uIqqrIeneptlqeuesneiuruuelunrld;nrulsuadunapuqqeeedr:lSees.ul rrea1)d:n'apalcreeqa1JqrIrTrP
-lt:)SD.trrynlyn4D Dlln4r-ql';1rtnsaul e1nle1rp3ueq.ni efueuele[ra6

ui(uqupuqul up uer8.tcdaugrulzpqullnlnsuguuunlunJ

'qezperpefuatunlruelnquelrep
-u€rrle,treqnI erlaqunureN'eJrqueuSepr:as.raleqdute}nerlaqeleu 'unrnl

q e p n s u e f n q e 1ur e1 p e qu e l l t 'luptqBuueeuuenI peSrul enqnp lel ner1aqqel-e.urep l e q r I rp
ledepn1ruerlrtuep3ue,e{ leu uaulet qrJetnu?rleqeIIf

,,qellv
r l n u a r uu n dr u e qu e pe . { u u e S u la] pn s r e qt r u e q . l e 3 e ' t o3nuse [ : t u t u 3 e q a s

qe11uyelrpetr3puu.1{ eduea11ruel errpsrauqErls)rlElrpnla)..'Epqesro

nsllaqeleu'uefnqeua:e1:rlu3uauSt ueir(reeluturetLuuDllDDS'f lqlDly'
nqDttDlD4qSul1lnsege4 f e,nqeq'pell-lVurqprzel uep'n1epedau1e1:eq
-eiuau 3ue,(ue4sBuesInslpu BuEiSueroepy.,'e1e1:a,q{.geig-,{sy

e u e r u ) , ,' q e , m e,f'uea{nuue- ql lganqeyul eeu8'una1punept frul el:aed1t:aquele dnraun1ruelnq
a qu e l e n q . r aude 1 e , ( u e u a3uu e . i

EpeeIrls) uefnq.lreuual:a1e33urqe(uureluel3ueluaqtUanuEl IIaB

(,lwJu€ureq
'qellVeI!. '?pqesranq€rlaqeleu 'un:rr1uulnqleqtlaueqtl
ueplreq '(rulIEH

-'llDv .utDetplppnnLEuC.4ntaoqqpy1uut eolplepfoe{,unot:rtqu)ta,q, 'nupou7wtn-qrtnp,u{una4wup7noppu1otutponpqoata{Suaaws

J i k a h e w a nt u n g g a n g a nd i d e k a t k a na g a rb c l i a um e n a i k i n y a .t r a k a
b e l i a um e n g u c a p k abni s m i l l a ht.e p a t r r ykae t i k ak a k ib e l i a Lrrr e l e t a k k a nk a k i
d i p i j a k a np c l a n aJ. i k as u d a ht l a n t a pb e r a d ad i l t a s p u n g g t t l l gh e w a nt u n g -

g a n g a nb, e l i a ur n e n g u c a p k a n ,

"scgulu 1ruiibagi Allah -vangtcluhmenundukkanini bugikami, pada-
hol sebclumnya kanti tidak bisa menguasainva,tlan scsungguhnva
kumi akan kembali kcpada Rabb kami. "

K e n r u d i a nb e l i a um e n g u c a p k ahna t l d a l a ht i g ak a l i .k e n l u d i a nm e n g -

L r c a p k atna k b i rt i g ak a l i .k e r n u d i a nt l c n g r t c a p k a n .

")? Alloh, scsungguhnyauku manganiuva diriktr '';endiri'maka um-
pttnilrth bagikt, scsungguhnyrtiduk atla1'ungmengumpunidosu
ntcktinkon Engkau."

t l e l i a u . j L r gpae r n a hm e n g u c a p k adt lo as e b a g abi e r i k u t .
'')'aAlltth, scntngguhn'okani ntanohonkcbujikundunlukvwrtlulum

pcrjalanun kami ini, dan amalyang Engkau ridhui I'oAlluh,mudoh-
kanluh perjalunan kctmiini, dekatkunlahbagi kami yang.iouh Yu
Allah. Engkau rakon dalam periuhnan danpengganti di tangah ke-
lLtargu.Yu Alluh,.sesungguhnyouku berlindung kepudrt-Mttdari
kdeusnugkaanrta,nopnugjobluunn&ttnp.rtdlcantkJexlfuikaargmubdoalin.t'hoonrgtma cn' t't'rlihkandtrnpcmrrn
. l i k as u d a l rk c r l b a l i .m a k ab c l i a un r c n g r . t c a p kdaona i u i l a l ut r e n : r m -
behinya. "Korrl r1trlam keaduunpotuh, bcrloubul memuii Rabbkami tltm rtrc-
muji-Nyu. "
. l i k ab e l i a um e n i t i j a l a ny a n gm e n d a k ib e r s a t n ap a r as h a h a b a tr.n a k a
b e l i a ub e r t a k b i rd. a nj i k a r n e l e w a t i j a l a nt n e n u r u nn. r a k ab e l i a ub e r t a s b i h '
. l i k ar r e l i h a ts e b u a hp e r k a r n p u n g adna nb e l i a uh e n d a kt n e m a s u k i n y am. a k a

b e l i a um e n g u c a p k a n .

t.)t t \ a . ? .

>)t tat l "-+!l
. r-i
,pClr.-''t't

G"-i':r: )n: Y,P\ 9-^

Qc';': a$i

B el i a u m e n g q a s h asr h a l a ty a n ge m p a tr a k a a t .r n e n yi n g k a t n y am e n j a di

d r . r ar a k a a ts e u e t r i a kn r e t n u l api er j a l a n a nh i n g g ak c n r b a l il a g ik e M a d i r r a h '
Sarra sckali tidak pernahdiriwai'atkanb4hrvabeliau lrellgerJakanel'llpat
r a l i a a ts e c a t as e l t l p t l r l l ad a l a n rp e r i a l a n a r l t r t IA c l a p t t ttrc l l t a l l gp c r l i l t i l i l l l

7 , a du l ] [ a \ t l

gg /n12/,/t. )/ 2/Dxu/DtDJ/D|;U
ll.erlp

sllpeq plepeE,(ulninrrJturur i lc L/ZPr,Drrrrz-tl.Dutlbtl\.otpl tp.(r.Lres11-1rryu1ul1nqesr11

e.,(uueluesBqAu3ouue,{ulndupeuep€,{uuelqrqeqsua3uue.{Epe'uBI3u?l

-uagadrplurslrperrldel a,3eu,{asnuqrlrrD.rIq!rSeequseen8tulea,pr\-\rrp€:lntlqianqq3zuuee{1el.rnr .d;nle1Fr3uoagu
' e , { u e n p - e n puau1l e L r
nerlaqBleur'1e13ue:aeq1r1ar1rrurl:3.r:u1Inlaquerlutr?BrLItrf jeqseuep
rnqnqzerElueueInlu,{uaunerlaqeleur'le13ue:arqunlaqa:srrurla3.rqael pns
uer"JetErtirerlase,tqeq'1nqe13ue:adnUp,\\asnutleqr:upuelte{e,trlrrg
'.eXsrnlle,rre33urqqr:q3er-tueleqsuellrqleiuJu ncrlrqeleur 'nlnq
-nrnqralerE3qansdrualrspn:equeuulul::rdllp nlnquprlrqJl.lJlinqnqztsl
nunlut)nrel alia\q\€eq 3laer3sueul'rn1qruenr1qp3nuLqerzluEBerrl pual ernqIf{uauseqred)allrlsrrrfpJuul,€rn31rua. qaS'utnn.uqrqeeaulIr1pel anqcqsrL,)rreuBuqu'u.nrllruuctrB?nuIl rlltr[D1' ].lr:Liqrrrsa.eCrDtutIcql
eqs
eleru

'qr:cq3slrpeq eleperul llerlqeiualuped.ncur1a3:

r.rELlEluEl[nrlJq:sluDIeur nplIlsrlsr]prl:qf,\\quqrrultnq:iuauirrc,rqrz1.

urq erreg-JvuepleXp,,*uepy uer3:adaeqIItaI undneude1:uaueqr1e1

rurlelEqsenpuelleSSuruaqrueu:ad1epr1nellag :e[e1leunsuBprrlr,'lrel€qs
uepureles'nqpr€leJJpr"rJ.lSzpnsausndnet|u.l nleqats€unsuelnlelau n€rlaq
et'Nleq'wDDSD,ttrquJlvqLIDIIDDqSrqeNueple,{e,\\lnl lesEpeIEprJ

, , ? p e - e p e S u c8t u e ( f r u e : oq e l n d r g e t e 1 e r y ' u t zn SD l r | t l t D l yn L l D l l o l
7'trere7lgerlq?enppupzl.lrueedputeeeslr€p3reunep,l4rep,audrnafls1eeqes)eebru?enlpnuqeureSp:Deduar1rqled1rueeqqs5p'e,l,p1pee1n.lrl aq

qeqlqleq)-lVurqreun ntrEUarE)e,(u:eqseb8uaduela1nerlaqt1o1rder
'ueureupepeeu) elep uer8JadauqelnlelaurruDllnsDlrlqfoly nqD DttDLtS

r q p Nq E q r Su € I r e u e q l p p sl reqp r l s e ; arfu r1 r , n 1 e 1e. .u . r ndLu ase r ue er al esi
-lalrp srupqlelEqsrpe:aq8ue('epeleprl eB nf:eqseqbe qa,{u aedle ru'epe

Ie pr rrelnql rsueedl n,'.ul eet a) e)€1I rBI uEUelPf ttalrdElelpnlel EselrnrunuIeuorEuI elnIpJ r p
lu 3uauueI 8u eprur:eqsebrlr,rqeu.a3ru e{ epy

' q s ^ s r vr o P l ' n e r l 0uqe ) n qr u r s

r-peub€?IueauwwrnnduotsaDi(,u^tcru4uerrlDlnlnVqtolDslrlp3oulleD,r{lqyeSeqlelnplen.s.1EueeX1,reque:qn'udEu)aln,{quaau{uueapL.nrul€eql s
'slrpBqnlesrpefuaururstrpeqenprelSuerau3ue,€( per,reruerBpqaS

, JeqsebSusersuerlueuarrsrl/rs D ryrolr'
ILIDIIDDqSrq€N€retueuas ueusln uelnlelrp 3ue.(rpadasrlr,ltl€uaur
€rc.!rel8lraqe,{uurEulepssqqvnuqI ulDllDSD,AlqtDIYlryD Dtt rys!qE\

l€SSuruJduaesuelef:arduelupteleqsueluu:ndua,(uaqueuledqe,{srV
1,r:leue.p,t{Dlr1eullSrDEDnSJnfl3AutuqqetlDpreely81nu:tapau1lpleDuplcelDusqrree,lnusqd:ea:Nadzsq'eiE(.el{eguu(ue,Jeerlte€sunrlrppn;s)dutruepolee{dquqnee:Lalueuuep:tpeu'u.l.,e.e'u€seleelnElrdaft:qaadq
ureIeplpJeqrseqsebSu:uqreu:adzrnTIDSDt^llltDlVnqDl7r77nr1q5e51,.'qe,{sr5

sertaadapulayangmelemahkannyYaa. ngpastiadarirvayabt ahwabeliau
menjamaz'huhudr enganashadr i Arafahkarenauntukkemaslahatwanuquf,
agarbeliaubisaterus-menerbuesrdoatanpadiselingsi halaat shars,ekalipun
sebenarnysahalaat sharitu bisadilakukanpadarvaktunyatanpakesulitan
Jadi,jamab' isadilakukankarenakesulitanataukarenaadakeperluan.

BukantermasutkuntunanNabiSftallallahuAlaihiv'aSc//arnmelaku-
kanshalatjama'dkiendaraasneperytiangban),adkilakukamn anusiaatau
rnenjama(t'aqdirnk)etikasinggaahtauketikaturundarikendaraaBne. liau
m e n j a m ak'e t i k ah a r u sm e l a k u k apne r j a l a n asnc c a rsau n g g u h - s u n g gduahn
ketikarnelakukapncria)anasrer belunmr asukrvaktushalatT. idakadarirval,a
tentangjama'taqddimaribeliaukecualdi i Arafah.

NabiShullollahAuIoihiv aSalktmtidakmenetapkabnatasatnertentu
darijaraktcrnpuhperjalanaunntukbisamengqashdaar ntidakberpuasaH.al
iniberlakuntuksemuajenpiserjalanadni mukabumis. ebagairnabnealiau
m e m b e b a s k au n t u kb e r t a y a r r m u dma l a mp e r j a l a n a Tn .c n t a n ga d a n y ar i w a -
yat)'angmembatastei mpoperjalanaintu minimalsatu,duaatautigahari,
rnakasamasekalibukanmerupakarniwayatyangshahihdaribeliau.

TuntunanRasulullahSaatMembacaAl-Qur'an atau Mendengar-

kannya

NabiShollallahuAIaihi v,aSallctmmempunyahi izib')dariAl-Qur'an
yangtidakpernahditinggalkannyBaa. caanbeliauberupatartil,hurufperhu

rufdanberhentpi adasetiapayat,berlindunkgepadaA llahdarisyetansetiap

hendakmernulabi acaandannrernanjangkabnacaanyangrrerrangdibaca

panjangB.eliaujugasenanmg endengbaar caaAn l-Qur'andarioranglain.

K a r e n ai t u b e l i a um e n y u r u Ihb n uM a s ' u du n t u km e m b a c a n ylaa,l ub e l i a u

rrendengarkannKl,a:r.renkahusvu'nvdaalammendengarkbaancaanli.ingga

a i rn r a t ab el i a uk e l u arT. idaka d a1 'anmrr enghal a nbgei liauuntukrr.rernba
Al-Q u r ' ' asne l a i nd a r i j u n u b' .l e rk a d a nbge l i a um e l a g u k abna c a a n n yA, ab.-

dullahbinMughaf'fanlrerirvay,atkbaanhrvabeliaupernahmenrbacsaeperti

g a g a p..l i k as e r r u ai n i d i k o r n p r o r n i kdaenn g apne r i n t abhe l i a ua g a rm el a g u -

kanataumembagusksaunarasaant rembacAal-Qur'anm. akadapadt itarik

kesinrpulanb.ahwabacaanbeliaLyrangsepertgi agapitumenrandgisengaja

danbukankarenaterpakskaarenabeliausedangnaikontadanontanyaber-

geraK-geraK.

l1rl/) anin)a bagiandaflAl-Qur'an) angdibacaRasulullahSld//d/lahuAldihi:r,aSallantdi
seliapmalamd. anbukan/r/:ibsepc|'1isltilah) irngdibuaiorang\ angiumlahn!aadaenanpl uluh
bagian.lvlaksudn;aadalahbagianclariAl-Qur'an,-angmen-iadaikhirbacaiinbclia!. )'ang
den!anba-!ian-bagiaini beliaunrenekhalanrkasnemuaAl-Qur'ardralanrbebcraparnalam.

5 6 Zad l-Ma'Id

L-C //Au4/F-2./tD?//)/r,t)a///)/)&l

q e l u E ) r i a' qq e l l ve A . ,' € p q u s r euqB S uappesdepeqreutelnlrl nurla q3 u e , i
rliadas'tllus3ue,{8ue:orFuqr1e1eSl leopue>lerpquJu€serqnerlag

SunI ., uDDlr.tapuatDduasrpInp!l
npntl uSouqonI'uqDLuqansqnauptalns s!'nrrna1q.rtunap.lnuqDoqTnytqlnru1ansoquqBnluagDsuuaDrnq!n,quwDaqsrlrq

-wa,^! qDllraquDpLtDDsltL'^lDlutltn!8urs otsnuouqt qoll rlDttyDf,,.

7{;-.rrt I l{ 7r-

i'n: r ''l'ia 1 rn'^ tt,t.- rT-l/'iri-I^ llor: ,'f. irf n :lr:' in
-
; l' ,

'eopueldecnBueue,{e:a1sr1es
--u3eutueqaenlqS(e3Sur1uueaearq:SooeuuuLreepr")upqopeeueq3eleusu1uueure,ee1{ueuurllelarelfuusn.3utieun8reullue.ernquuolsseel €ellduursuereFs.lluuner rFr.pr8u3€u:uqurnepse.nue,r(t)edltEantuegpue. reell8ilu(euLu{arpuqrneuetu:1upaenursdqu1alyeanst.url).u"E:.ua1npdn s

-eeB1nfendeaSrl1augr.dulruuesrl eplsnep:nnep1' 13ru1e3e3usuue, e{,S{duye. .r,oet 1. ,e( 1u :upeueapnueue' lcuur1l>lao1qeue.J,,({uuuBtee{usuuaeueurepgeu,e{ ud
uuBepInipD,\r\lperrq.rre)njuuet,l\l\eetgql €n,u{ouulnrsoaunqltuEtp:rneuu3andfe11r:c{tsrn^.uque31usulyn:osaes,unr1eel{punuunapdaul:euuEu
-edeuesSueil(eeseped'nulleqnluequrardpefuauquu:adFue,q{ elr; rJqy

r:epepnuad3ue:oa)snsequaunr €rlaquDqnlenS1>{e3sue,l(eqequLelsrelue
IP)nsaqrrreueseflueueusDllDSDttltqrDIynqDllDttDqqSellnlns€d

1r>1u3gue.rg lnsoqrual l BIltrI qellnlnsBduEunlunJ

3ue,q{ ellureleu 'n'rl:uea1u3auulrEruplneIpnp-lurlerp:nJ1eunlreSs3uuaup:'ro3-33uuurete:uopqee)qpnulalBBr uprErup
-ruJleesSnecuIuaeeqlppe'qnlro1IprnraalusdEnrsepcrsJ:qrrqelpeu8pennlSe3Ssuluee:u,r1'{uaunue1eun,n'enuleeuqrl{etuuseaeleIduad:ul:p,e,rl1.eurenefqlen-ltqae,denru,qpnrnfaruu1ueernrB8ieuulaepu.1

. 'edn:ueryrru:pas
e,,(uuelsn8equcuuele nIE ntuet'uel.rg8uapucnteu13uarnqela8u
--'ealV,l(ueunsrl:enrulpe\en{ueq€,Vtrrure)eqa31u*ea'1u1dnne:n1n3Drupuaseouu.$r{repr1yantdD3aelsV'1unureqpe1Deqcoae1Dg.oeqqdS:n\aeu:d5reur1rprelurupereraldrpraa.1ieus:eio(B,pu{uqseyr1tre1
-au ueprrefeladuauedue'lr:rpuelesleurauudueel ,{uepeedeue1n1e1rq1

: r st se n pp p en l ru p e J euqe l n 8 e l a u
E.ttqe'qln)uaqrEFaqause1e1e1trepdeprurqeleserr":uep:en1auqele1.e,{u1ed
-epuaduellen3uau3ue.u,{eseleueltopo{uarSu urseu-3urse.pe1r(u3ue:e1au
uelqequeprJpIasEu?s)rJEua)r€p113ue,,e{peureluerSeqausepue.:n}-1y
ueecequelnSelau1rn1un3un:apuanclel:al3ue,3i ue:ouerFeqoespy

kesembuhakenpadSa a'd.Ya Allah.berikaniakhesetrrbulrkacnpadaSa'd.
Ya Allah.bcrikanlahkesenrbuhaknepadaSa'd."

Saamt emasuktei mpatinggaol rangyangsakitb. eliautrengucapkan

.istLc,a . r tt - l - , l v
J\
) J.&_bJu

"Tidakapa-apa,suciinsyoAllah. "

Beliaupernahme+uq))ohorangyangmendapalut kaataunlengeluh-
kanrasasakitB. eliaumeletakkanjatrei lunjukketanalrk,enrttdiannlengang-
katny'aseraay betsabda.

L; '1 tu i 4lJi ^r *-,

"DengunasmaAllah,ini adalahtanahbunikanti.denganludahseba-

giandi antarokanttin. tenyernbuhkarntrungltstlg5ol{itdi ontarakomi,
denganseizinRabbkami." (Diri"-alatkanAI-Bukhar'd1anN4uslim).

H a d i t si n i m e n g g u g u r k al anf a z hy a n gd i s e b u t k adna l a mh a d i t st e n t a n g
tujuhpuluhribuorangyangmasuksurgatanpahisab,yangdi antarasifat
merekaialahtidakme-ruqyahdantidakmemintaagardirinyadi-ruqyah'
sebagaimanyangdisebutkadni dalamAsh-ShahihaiLr.afazhdalamhadits
ini,"Tidakrne-rzqyah",merupakaknesalahadnarirawi.IbnuTairniyahbet-
kata,"Yangbenarialahdenganlafazh",Merekatidakmernintadi-r'ttqyah"
Y a n gd e m i k i a ni t uk a r e n ak e s e m p u r n a at anu h i dm c r e k aK a r c n ai t u m e r e k a
tidakmemintaagaroranglainme-ruqyahditinyad, ankarenalnerekahanya

bertawakakl epadaAllah.
BukantermasuktuntunanNabi ShallallahuAlaihi waSallamyang

mengkhususkahnaritertentuuntukmembesuokrangsakitataupunwaktu
t e r t e n t uY. a n gb e l i a us y a r i a t k akne p a d au m a t n y iaa l a hm e m b e s uokr a n gs a k i t
kapanpunwaktunyas,iangmaupumn alam Dirirvayatkadnaribeliau,

. :. ,'. .?i ' '., "., .' '--':.r. 1. ,. tJ4 r"' .f ,u-
irLa,- )lf -jLJl -:yi-- 4l]r ui ry P

,,1,,. -.,'.i. - ot ", iL51 , ' r,k, "Jr , ' J .'^,' +o-' i *. ' 1 ' -
-flJ' .r+ ?oJ 4\ S.f- .t-
fu-

" e 5 ; " u ' s"TidaklahseorangMuslimmengunjungoi rangMuslimlainnya,

melainkanAllah mengutustujuhpuluh ribu malaikatyang bershala'
walatasdirinya,kapanpunwaktunyadarisianghari hinggasorchuri,
kapanpun waktunyadari malanthari hinggapagi hari. " (Diriwayat-
kanAhmad,AGTirmidzyA, bu DauddanAl-Hakirn)

5 8 Zadul--IIaad.

6 9 ///)// 11..1/.t/ X2//D/DlDa. /D,pd

uulrs8uusr:pue.(ipesv-lV .lqellrV utqsrebitpet.iupeusturelEprO

?,^'UtJsqtlla'UulgILltSlaqtrl0't|uelrpuBureu,uElrf,t'lsua'u1ti(DutruESueusueJ
-a8asqeler,./lrllrsD,AtLlnly nqD Dl]rzls qellnlnsuULluunlune]l8luerfl

'qullv depeqral

uEeqpuelrqnuadr pSnue rt luaaqrrrulupr qqred:eqJ'1nIeerul €e dup€rl.r.3t ue,(ESqrsEleselpnfn^ \ u
I e 8 e q a s ' e l L r nJ epS qu - r 1 nedl r y a le l € t l l l E u B l s a l a u a r

de1a1nerJanqlr8cqundr>1saqrou1 e.,(1qfn-rur:rL1Let iueqiur;r:duepqellV ,Eqp
- e bd e p e l ] : a€l q p r :3 ur ; e di u e { S u e J oq L . l e pnucr l : B [ l E r L i J n ] L l r . ' s a l J ] u z p r t

u e q r p a s aul e I U c L r 3 Lr ue l e qu e ) n qr ur u e r lrr L r : pi L t e l q E ll y d B p e q ' l aelq p u
uepun,t[o.tt7rn1tDuurD^ tqDlllnuut uedetnup)rlplrunsuf,unprJag

' r . l r P3sJ eq q.arl cqrpqrrl iqqpulcnqLu a u8 u e { r ; e n o a 1u r : 1 u l u S u a1r ue p r 1r u l e l ldet
crlu€ppleu llE u p ) s e t a u s Lrrlr. r l o cnl e l N . . ' r p q r s r a qn e r l a qn l r

l u e s3 u e { ' u u 1 n q er1r u r l a3qu u . ir g a d r s ' r t c ru{E q r p J s auIe 1 e 1 e , ( u ruue pe : e n s
1Eslru3nuseuueq:3rauuloaqps'trrS,(ueeuruE:prDuurdeep).dne.(lsen: aqu11.nl n1uqnruret elqline)lnulr:
u e 1 : e n l a F u a uurc lur' :
-aueu nerleBs ulJ l
Uu aaudro' us' el rrl Se lueedq1 raeqqol .,r{euqe- )paeqdo:,1,e( u, {Jc' erru1. rnap>d:papqSr liuueup, ial cseuqnr 1- lae1rudrrndur icu1anl e1deu1ar3puuaeL. iu
-
r

ueeserqa3l ue:elauer EnfnerlagluelDIEIErp rlel l rqlE:a13ue,tqe1n1uledern

.re3e' 1JeetprleaqL'leUe.qu{nseel EuJeequqeupJlealuserB{ u,rurlnalequ,ntuuql unr:nI n,iluuanu'r1rpee.qtqr13e3uuuu,1{3uuae1e.,r{ ou e 1
-qElur uuel

- l e S u r 8 u a u' t r l e s q t s e u e l r l e >e1i ( u r B ufnu n S u a unre r ; a qn l r r u n J a q a s .

'ei.uuE)i

-eopu:ut uepe:alqrfesluelesuelredure,{uauucp e,(urBunlunBuauqnlun
tfue[:aq'e,(uriequuqnBateul eluoqouroru'tnqn1SurdtuersprJlplaqleqEqeL]s

e r e du e pn u l J 3 qu e r p n l u e ) u e l n q n )r p e q l l e 3 3 u r qe { u r 8 u r : l 3 u : uur e l e f : a q
1r,{eurrFeqc,{51-epedalel tuqeluepueundureueluoqou_rau'qre11yr[ntuau
Irql"uesJBqs-JuelqeslBpteq€LlEqesrEduelledurauau'qellV depeqSua{I.nulun
s n 8 e q3 u r 1 e d8 u e { u e e p e a lL u u ; z pt r r ( e u ru e l d u r s : a d r u a r up u r n d u a s3 u r 1

-EdSuef ueepea)urulepdnprqqrseur3ue,i3ue.rorSuquleurosqe11yepeda:1
'e{u uu I l €;3 u
q e{r pn q nu cl l eSe ua u ls n3 r1 e 1as r t r p8 u p , (e 3:e n1 au1e pl eq era:1

r E e qu e l r e q : 1u e l r : a qr u r r u' e i u r c tr q l eue p. r n qnI r rr c l e pr pc i u r ; - e qt e e . y uue
-JJq3ue,{nt€nsasuEluoqueu nerlaqtut l€q ttleleC 1e,(eudrepeq.ralnl qrua;
Suei(uen1e1.:aSdunpuEIlJlBUesrpeua:e1'undeuuu leurnueunlunlueBuap

q n e I e p e q . l a q ' e u : n d u e 3s u r 1 e dS u e i (u e u n l u n tu e l e d n t e t t lq e z e u a fi u e :

- u a t w D l l D SD t Ar 7 l D l yn q D D D q S q e l l n I n s prul n i u n r : d u e pu e u n l u n J

qEzBuJf SuBluel qBIInlnsEu uEunlunl

-Dt ILIDlDr uutDtAtqD !l nuuL. 'ueldernSuau nerlaqeleur 'e.,(ulnsacq,p,r3uutle.!i.
Itles Fue;ouer;nqruesasqeleuede:eqr)lJrruJruleprl Bselaunl erlaqultf

wewangianm. engafaninydaengankainputih.diletakkandi rempattertcntu

danmenshalatian,lkemudiamn engiringkanankyekuburanK. etikaparasha-

habatmelihabtahwapenanganamnayitinimerepotkabneliaum. akarnereka-

lahyangnrenanganainhlinggaberesla. lurnenrba*an1k'eapacbiaeliauI.alu

beiiaumenshalatindyialuarrrias.iiTda. piterkadanbgeliaumenshalatinya

dsiaculadlaarramrnay-s'lai-jda. .pstineepnesrtyhiaanlagmbtiealyiaitduliankiauskjaidnitneirbhuakdaanSpmuehruapiblainkDaknheiFyari'ad an n
saa

belia'uI u. ntunanbeliauyanglainialahmenelungkupui 'ajahrnafitj ikasudah

meninggadluniam. emejamkaIrnatanlal.rlcl'lLttsueplttrubhadannlad.an
rerkadanbgeliaumentelubk adanmafit sepert;i'angdilakukanterhadap
Utsrranbin Mazh'unB. eliaumemerintahkaunntukmemandikamn ayit
dengantigaataulirnakaliguy'uraantaupunlebilidanrnelnerintahkaun tuk
mencampurkabrur bukkapurpadagr"r1'uryaanngterakhir.Sementarpaara
syuhaday' anggugudr i nredapneperangtaidnakdimandikaAn l-[nrarAn h-
madrrenyebutkabna, hwabeliaumelarangnl'Taa. pisenjatayanmgenancap
di badannyak.alauada,bisadicabut,lalumerekadikuburdenganpakaian
y a n gd i k e n a k a n n ysae r t at i d a kd i s h a l a t iJ.i k ao r a n gy a n gs e d a n gi h r a m
meninggadluniam. akadiadikafandi engankainihramnyati.dakholehdiberi

r.ve$,angidaannkepalanytaidakditutupi.

Ji k am a fi t y a n gd i b a r ' vkaeh a d a p abne l i a uu n t u kd i s h a l a tri ,n a k ab e l i a u
bertanya"D, iarrenrpunvahiutangapatidak?"Jikatidakmcmpunyahiutang,
makabeliaurnaumenshalatinyJaik. amasihmempunyahiutangm, akabeliau
tidakuraumettshalatinyTaa.pibeliaunremperkenankpaanrashalrabautntuk
menshalatin)aS.ebabshalabt eliaumerupakasnyafaatd, ansyafaabt eliau
itu bersilapr asti.SementarsaeseorantegrgadaikadnenganhutangnyaDia
tidakakanmasuksurgasehingghautangnyiatudilunasiS. etelafhathuMak-
kah,beliaumaumenshalaotirangyangpunyahutangd, enganmenanggung
hutangmayitdanmenyerahkahnartanyakepadaahlirvarisnya.

DalammenshalamtiayitbeliaumengucapkatankbirdanmemujiAllah'
SemcntarlabnuAbbaspernahmenshalajtei nazahdandiamembacAa l-
FatihahsecarnayaringsetelathakbiryangpertamaN. amundalamhalinidia
berkata",Agarkaliantahubahr'viatu merupakaSnunnah" Memangada
r i w a y a ty a n gm e n y e b u t k abna h w ab e l i a um e m e r i n t a h k amne r n b a cAa l -
FatihahbagijenazahT. apiisnadnyalemahSyaikhkamibcrkata",Bacaan
Al-Fatihahdalarnshalatjenazathidaktvajib'tapit.nerupakasnuna"t

. YahyabinSa'idAl-AnsharyrreriwayatkadnariSa'idAl-Muqbirydari
Abu l{urairahb. ahwadiapernahbertanyakepadaUbadahbin Ash-Sharnit
t e n t a n gs l r a l ajte n a z a hM. a k ad i a m e n j a r v a b " ' D e nAi il l a ha k ua k a n
rrenrberitaLhtkannykaepadanluE.ngkaLhralusmemulainy'daengantakbir.
kernudianshalawaat tasNabi ShattallahtAr laihi v'a'Sa/inrrk, enrLrdian

e n g k a um e n g u c a p k a n ,

60 Zudul-,11a'ad

l9 t/D.Qrlf )./ xazD/ztku /D.:/../../

nn-uDButtiSunut DlDp.DpuDDru utquDfr.lDiuqnSSunsa'LslDllfD, f,,,
'(tulIeH-lVuepqefe4 nuqy',{ cse51-uy'fzptLurtl-ruye1

1e,{u,trr:rq),,o.(uloSStLutadastt^unsnl qot rto4Sugqoluo8uoIun1trtuo4
unp o,fuqot1odt8uoloqno43u7qnlu8unl '11n1o11p,unturopndnrqo1
-unpo{nt nslotu'ranlD"tDlutDpunlpIn,^ nmlSuaBuonl dotsuny;'run1
-s1opndorqoyroqdnpryo4ow'!run!n.rDtuDtpunldnpltlnoq8ul 8uo[
oudnoptnsl'nt1yot:111oy1o3ttuwrnD'o,(Itotlt3Dutou.Du(lporptnppon4yrun3purolS,(u'rntruu(on4npttntylutnnqtpBpL8rn'lnui tttuuant'utt
tlnptts3un,{ut:1dt nprqLpsoru3un,(3uotorBnqqoltundtuD'qnlly D;{.,

1ff9 n 5''r'r 1*ro I rl rE -ri .r"\-0'

frnr rnP tr < _ r.,'\.t' \ . - ' f . .! c-:! -:\ 6:! f-'
ln-11<

f ,-11 f r-rq-r t .. r: .\ r ' \ | a . r v- ; .'. - ; q ^ .a ' l .. c c f;- l
1r

tnp ot qoltBu'(nupru1tsl'no681tuneslaleslofet ,t1tror1:rugo)4,,t1DnlsDn'noruuluD(rerultosnuso)pI.UrlqSLnI Dl poItsDrqlts
(ttunns)lrlst 'DIuoBnnl l uDp Inq qtqal 8uo,( o8nnlaq
tpqal 8uo,( npodt,uspqro11t1tqa13uo,{todtua1n'(ut3oqqun8 4o1uo4uaq
'oIulndural

-'uuDorqoDJlol)l srtaDltp.tuorpnolqrrrs.tlaDqlrupn8luqots,{taqqrl'nudnuqtlnuyaunoupnrnu[t1ooSso'tqtaosuUoD81uDaPpSo!t
qDl)n) 'nfuU1sDLwudual qnluotls'on1'o,{u1o33urp1druat LlDluDlnfLu
'uoundruouoptngp' lDwqorDt tloluaq' oiu So q 4ol tundtuo'qD V nf,,,

'.'.n . . I' t <' I. . r Itro .t- . .;..^ ''. .. ;'
lnl
lc<Tb lr€f D^. t-\.^ l{1- lr trlr-

f ' ,f,-f^ f r.r-p clf I 11 /? c1{6 fl.in <i rl /: gfi C(C1 11
7.
' - 1 l ' ' . l r -1 i. . l.r... c. t. g'p". t.-l f<n \ 5 )q a\tr , r, 1 .,;_J -
? * Tl. f
F Tw a\f

Ct(-* C.st# Cw1- c-, \ .i. .r-v- rrr| '\ fl--T-v
"4 -.Y
. .: 4 ... -
).

'qBlelqBzuuaf

lelBqsuelepscBqnerleqSuuXeopereluelo nellsqepeda{le.^.tEleDqsInd

IIEepprlllunelrpenuEarIrosuq) B'ep,({3uuuuEB)l,P{Buonpruaeqsus)qleeqpu?IeUgIqly€uzePeuc3elfseql,E(utlesppnuesel1e1t{e,{e.ntrrp

,, orfu1o38utuadrawsotl
uD4DsasnotlSugqDIuDSuoIuoptwo! rnp n(uolnqnd 8uo1oqnotlSug
SqDuoptDoBnrupDn[s'qlItunnllvpD'of {'unuVoq4DtoluqnadqqwolDtqDDpqruLu'uDmmllDlnu.t'nuqDl!ptonqqrlaJqon8yuaDq{
7'tut7ny,l-8uuoo4.nto1ontpyao{tultaplDllnprrtfiuuuntlpnS! unnnl-uoaqtmwnq7otoal8uuqanuS4Stquan1snao'sqyD8uygouLo,p

danikttun lindungan-ltfum, akaIindungilahia dori cobaankttburdan
siksanerakt.EngkauadalahDzatyongmemenuhjai nji danhak.Maka
ampunilahbaginyadanrahmatilahia. sesungguhnyEongkauMaha
Pengontpunlogi MahaPenyayang". (DiriwayatkanAbu Daud,Ibnu
MajahdanAhmad).
"YaAllah, EngkauadalahRabbnyaE, ngkauyang menciptakannya,
Engkutyt ungntemberinyarezki,Engkauyangntenunjukinlnftsp6516
LslontE, ngkauyangmencaburtuhnyo,Engkounrcngelahurai hasio
tlanpenuntpakunnyak,amidatanguntukmemintakonsyafuat,maka
ampunilahla." (Dirirval'atkaAnbu Daud).

RasulullaSh hallallahuAlaihi va Sallumnremerintahkaangaryang

mendoakannyikahlas.

Beliaubertakbirempakat li,namunadapulariwayatshahihyangme-
nyebutkalnimakali.Sernentadrai antarashahabatdayangtakbirernpaktali,
lirnakalidanenarnkali.ZaidbinArqamtakbir'limkaalidandiamenyebutkan
bahwaNabiSftal/allahuAlaihi v,aSallamjugapernahmelakukannyas,eba-
gainranraiuavatMuslin.Ar.li bin AbuThalibbertakbier namkaliketika
menshalajtei nazahSahlbin Hunaif,sebagaimanyaangdiriwayatkanAl-
Baihaqydcnganisnad1'angshahihR. ekan-rekaMnu'adzbertakbilrimakali.
Alqamahberkata",Aku bcrkatakepadaAbdullah",Adabeberapoarangdari
rckan-rekaMn u'adzdatangdariSyamy. angtakbirlimakaliketikamensha-
latijenazah.N" 4akAa bdullahmenjawab",Tidakadabatasatnertentuuntuk
bertakbticr lhadamp a1,iItk. utilahtakbirimarnJ. ikadiamenyudahsiu, dahi
p u l as h a l a t m u . "

Al-lmarIAhrradpernahditanyatentangsalamshalatjenaza"hA, pa-
kahengkautahudarisalahseorangshahabaytangmengucapkasnalamdua
kalidalarnshalatjenazahD?i"apunmenjawab"T, idak.kecualdi arienanr
shahaba1t'anrrnelekaitupunhanyamengucapkasenkalsi alankrearahkanan
dengansuarapelanD. i antaraenamshahabaittuadalahIbnuUmar.lbnu
A b b a sd a nA b u F l u r a i r a h .

Tentangnrengangkaket duatanganm, akaAsy-Syafi'yberkata",Ke-
duatangandiangkakt arenaberdasarkanrJaldanqiyastcrhadaAp s-Sunnah
dalarnshalatS. ebabNabiShallaLlahAulaihiv,aSallommengangkaktedua
tangandalamsetiaptakbirdalamshalastelagidalapmosisbi erdiri."

Yangdiamaksudkadrrenganalsardi siniialahyangdirirval,atkadnari
IbnuUmardanAnas.bahrvakeduanyma engangkaket duatangansetiapkali
berlakbidr alansr halatjenazaShe. dangkaynangdirirvayatkadnariNabi.t .7/-
l u l l a h uA I a i h iu a S a / / a r ni a l a hr n e n g a n g ktaatn g a np a d at a k b i ry a n gp e r t a m a ,
lalumeletakkatnangankanandi atastangankiri.

Di antaratuntLrnani\aSbihallallahAu Iaihivo Sollutnb, ahu'ajikabe-
liauketinggalamnenshalatijenazmaahk, abcliaushaladti ataskuburannva.

62. Zndul-,lkle

tg ,/n//4/F')/ xDxD/m/2a/?tPE/

nplJaquler.!'Eiurtel€qsueStuuef epuleprl ueptedual ulensrpBrunp

'lqee3uSuunr5uuaeurl uur rd1ns:no31uqur1rue:qoe31q er 1z'equeaul u negi n fe , ( u u e 1 l u 3 3 u r ueauueru r e S e q a s
lelequsEllu cs)l€lerd.(selepseluqreq8

l e l B q su e l e u c s l € l e un e l l a qe , r q p qq r q e q lsc t u T r uu p eS u e r u a l le 1 a : a r u

seleqreq8lBlDqus elnlelau lepll nerleqEiulrrauas'qreqe3:ecaserunp

1e33urua3uur:,r{ur1sny13uu1.leo,{uedqnInJ qruq;tr,{euderlasrleleqsuau
)nlun ,arl1rrst).f lqtDlvnqDllDllrryl.qseNqsuunsInseuualuElng

'eAulPqsl

I3' Ierupeerurtnn1r lspVrnI.ee.q'lErel €pqqquuBuaselrsltaeeeqfleeesr.rrppaue'sulI?eq):onI1eqolne.g,1alul>1peq1r;ee, {z[e.etuaeutqeiaSi llurucrrqlleSeuusctIan:ueptrdeneeprsrlee1l upear1uttnueuelletlsull :auagq
n e r l a gr p n q e lS u u r o - 3 u erreod n : a . { u auuE ) u p u rul e l e d n : a uu s pq e u u n S

-sy ueBuaupcir-ruruap3auqe,{qe,prqqelepe3ue:e1auseureez pedersnueur

u e ) n l e l r p3 u u , (r 1 : a d ause l a d - u e ; aude l e l : a qu e B u a qp e z e u a3f u r : l 3 u a 6 i
'r:e1raqqe8uctausele0aqe1a:auredues-redruerg,(uue;uf ledao:aduau

Inlunuul ur lespl uaguee,{tuuuaenuuuelnlleegle'rerr,l{Suu8rudeu1ees'3r1pu: eqe1pee1ree'uqqeeiduel eprppu'qeeqzl reeuua{
8ue{uulS

ueFueptelap:eEeu€JEftelqlquesefutFut:tBuau3rue,3( ue:o-3ue:gner1aq
qelalasunpr(se1-ltneJelnq)-lVqeuunsrpu[uauSueie( lndtuy'qezeuaf
uedeprp r1e1uelel:eque8uapuz:nqn1a1e33urqe,(u8ur:r8uanuerlaq

€Isur'qezeual-rleleqsuaLuuDllDDSMtqtDtynqDlDllDqS!qeNellf

. . ; q e 1 1eyp e d a l

ele,d'(eupru:ruapeulrqqeeu;e:a(dunaeu13r3uueaq1eel3epudey,'3{eunetu:aoesep1ead:at:reur4pdenqlnq3ruqaerSluuueeleX1Eelequnre'qu1eeu1
8-rupee,;'{,1l1nepqnnpeu1and1rue:eenpSs3uuaelpe:oqqnnelnudaqqnelnlaleet:req1.u,'qtepet,Btee[quraepun,l{EullleeqqPnIeeulte{llepu€
lsrle,,rlur lslrue,rqezeuefrleleqsun.e(ecru1E3uurqazieaq1qEedIayEt,'.erpi(l€uqe€ppaeqo':queulrnl1nlrllnesee5u
'uefe:ueunlnqrqnle[r3pue,q{ eureqnl-1qyezeuerfleleqsuanuEtlaqs,,lrqeq
qrqeqs8ue,{te,{e.trer:py urefe:rp3ue.{eutzadIuadas'tetle,'(uselleseplaq

ue{xueunlnq rqnleftpeua:e1rleru8ue,{8ue:odepeq.ra1le1eqSsueluat

ledepuaudeepaq.reapdy eKuleqlnrnuaruIeprluEseduee:ueqpqrue8uau
ueplJrpqnunq8ue,(3ue:oquzeuatIleleqsuauIEprtnellaqunueN

-1 eueq ezeuarIte,,l'ertqesleuqasutzBpBnnfnielerluoEg'-eIp1utquEeZ,1net,u{eauft.nr.':Eepdqleelasnrpaerqtpleuge )eu€
pr1e1

-r1e11r,{eueledallelap Ip Irlproqa/DIInSo$ tqnlvnLlDnDDqSqeN
'1r.{ertu1e,tlSeqrlencal'e,{uBue:e;aque;tuegnqy

u''EueEtpe1l nl rrqa1eqepus1e€u,up,equrlqSEvurt€ltel3sprre1u!S'l.r-i:lueveBqlIan1€sqehn3l 'l3sr ueul lrIepeI pqaqtue1e€l lael El qaPessun{euuleun,el\e\1ul :neu1seBn1lFPaeqeqrre3p. uuueI:eea(pdenIdleIerplraB5gI. .

menshalatinysaecargahaibN. ajasymi eninggadli tengaholang-orankgafir.
K a r e n ai t u b e l i a um e n s h a l a t i n ysae c a r ag h a i b .

Adarirvayatyansghahihbahwbacliaumemerintahkabnerdirijikaada
m a y i ty a n gl e u ' a t .T a p i a d ap u l ar i w a y a ty a n gs h a h i hb a h u ' ab e l i a ut e t a p
dalamkeadaadnudukketikaadamayayt anglewatJ. adiadaperbedaadnalam

halini.Yangpastid, ua-duanybaolehdilakukan.

L)iantaratuntunanNabi ShallaLluhAuLoihiv'aSa//arrrh.endaknya
mayittidakdikuburpadasaamt atahartierbitatautenggelanaltaLtrepapt ada
tengalhr ari.Ilendaknylaiangkuburdipcrdalardrandiluaskadnarisejak
bagiankepalake bagiankaki.Dirirval'atkadnaribeliau.bahri'aketika
rneletakkamnayitdi liangkuburb, eliaumengucapkan,

*v,J-r+ l"')4Ur41r*

''Dengan usmaAllah, denganAllah dan di atas millah Rastrltrllrth "
Dalan.rilvayatlain disebutkan,

.alJl ,1e." r . , a -lt rr elJl L- "., \ -->9' rc 4J.Jl --...r
?-: \- .

"DanganasmaAllch dandi jaLanAllah sertadi atasntillah Ra-
suL Lah". (DiriwayatkaAn t-Tirmidz),Ahmad,Al-BaihaqydanAl-

Hakim).

D i r i l v a y a t k apnu l ab a h r v ab e l i a ui k u t m e n a b u r k atna n a hk e k u b u r a n ,
tepatnyakebagiankepalamayit.sebanyatkigakali.Jikapenguburasnudalr
selesani.rakabeliauberdiridi ataskuburarbrersanrpaarashahabamt' enlo-
honkanketcguhabnagimayitdanmernerilltahkaangarmerekajuganremo-
honkanhal) angsarnaB. eliautidakdudukuntukrnembacakascnsuatdui
dekakt ubLrradnantidakpulanrentalqinksaensuatsueper)tiangdikc{akarr

manusiapadazatnansekarang.

Bukantermasutkuntunabneliaun. reninggikanulugankuburanapalagi
mcndirikabnangunadni atasnyab.aikdcnganbatuataupullbatubataS. emua
ini nrerupakabnid'ahyangdimakrLrhkabne.nentallgadnenganpetunjuk
bcliauA. Ii binAbuThalibpcrnadhiutuskcYamandatdr iperitltahkuantuk
nrenghancLrlksaentnuabcrhaladansetluakLtburaIn'angnrelcbihpi ct'rrukaan
tarraharLrcsliratakaBne. liaLnrrclaranpgendiriabnangunadniataskuburat
danjuganrcnulisinys'eartatretnagarinyKaL. rburapnarashahabtaitdakada

v a n gm c n o n j okl ea t a s .
RasLrlullaSh'ftai1llahuAIoihiva Sa1lramrtclarangtrcnjadikankubur-

ansebagnariasijddanmenyalakaanpi diatasnal Larangainniternrasttkk
rass, ehinggbacliaumelaknaptclakuna).Beliaujugma eJarankgubttrannl'

rr.renjatdeirrpatpera!aan.

64 Zrrdltl-lIa'ad

99 /zu2(4r'21 ?tultD/DtDal /a.p6.

'pnlnsEueuedJequserpnuel'e,{uenulansInJuepltlSuequep nlnl ,uelqt
-lnterrqlellnlr entrlos€IalarfBnp lenqrpJeqBs{?ru'lelqt{LlelEueputufll
-snl uslnsedBJelurepepeqnsnuEII[:n€qIl?Jeqs3uEtu3u]€unlunl
'tn)elueepearlu?lepqrla1 uEprrunqelnrrrrpuurSradatqbes,1e,{uereleprp
uultnqasr8pue,{.reqsueebselequaqdeuqrqInqel:1rpledeprursr_re.queuel
u-ee[l:Scduueruplae'gpSlnulerpl aes1seepJrrelugnadsr1repe1dru1senlu1
ret sr:e.lpee1rlunlnr r.t€ I)apuaruatu
e r S : a d el qe e su € I n I e J r pu e 8 u e l r q
u e l l a p u J r r e ! \' u u u B I E f t :udr e l e pe I t l a 1u e pu e t n I B l e Ic p uu 1 r Ie X u u e i
- u e l r qu p pt e l e q su n l n r - u n l n ru e l a p u : L r r :ude l q r l o q ; : d r u : LqLer l l y

JnBqy tBleqs3uu|ua}qellnlnsuuuBunfunJ

'1r,{euuu11e33ur1rp

3 u e , {e 3 : e n 1 au1e e l u o p u aude q s qu e > 1 u e S u r :ea1u3ru e :u p l p pu e pe r l n u
8 u u . (1 e 1 q y eu e l e d n ; a u r u 1' 1 r , { e teu8 l p n J r )E p u d a lu . { u u p l r u r ; r 6 u cnu1 e 1
ueueleuuelder,{uau:efreersnueuqn:n,{u:un:1snnf erlaqrdel ueueluru

-quueerllUeSr.uuqpeellpql Ver qu. e8uqrnrpsyeern3upbdluueenp11e'rrq,c(:ueaeauleqq8prJ3pre:uuneel,per{qrlleue.:cpsqre:qudq' Seuluet eadurlneua.epll aut tuerqusEreelnrnulsnuee:lgel ll.eduqurece:unuaf nul
-lV uelereqrpnleJ'ersnueuulellndrunFuo'rnuBtlaqu€unlunllnselxlal
uelng gr,(eue 8re nl : I
@n fi2o, 1):n qtqF ua rquel ernetlaqu €unl unJ.-
'eAu^r
d€ q

uDJr€qeBI esueundueueluoqotuauurep1r,{euelpedalueqrsesqelaque1
u-uelpeufuesSuunro:l1osp[na3uduoeq,o{'nuerer1rcuql'nltf,u(enetluratEduusee8lupral?pulelV8eupeeludoauql aerqudrrIuBnHs.:ue'Btqrn.{lueeuq

rJEpEop?turr.uantu:1sn1f r:,{sntSu uero-3ueEJoJeluaurees,{urBEuqBunduE
ueleturr-uauuur puEI"opuauI'qezpua[1e1ueeqlespueldernrp3ue,{rgadas

uelele8uauureptEnqraq elellnqnl qelBtzlaqteesnErlequeunlunl
'(trrIrsnt{ ue)Ile^eMtJtQ,, )um1o4

8nq unpttun46oq qn11yopnda:n1(o uoqoLuaLnuuDXunrpl Dtlsraq

LrmlDtlunl qn11yolsut o,(u7n8ZunsagLutl'^nnuDpuruqnyi;8unto
-3wto unp.utqn1Mnq8uadDrDdrDqD^unrpl sDtDDraUDfaLsunlDS,,

n:r..]{,..:r;,r n tDi rnft'

,r'n: r * r,q^,n-ir f ,e1at;,r-r-"f (iq ic l',rr-o
': , a./ . 1.' r-

t ees 'ueldernSuauIn ulurn.rueedlurqpeppluueulolerxuaeu.n{Esrr'pleo,qn{uulrenuqnrnileqqeuleelrqzeJueq
ele.reuEpedaul ulqel

- u n s r pS u e iq e l e r zq s p u l ' e 1 a : e r u8 u qu e u n d u eu e l u o r l o t l t auue pe ) e J a u
EpedeSl uEiBsqrsel€seru€)iele.,(ue'sultalatuueleopuau)ppuJqeualetl
r i u u c l n l e l a u rn E r l a q ' t e q e q ceqr se du e : n q n 1r q e . t p r z u en uE t l J qE ) r I

sedangkasnhafkeduatetapberdirirnenglradampiusLrhJ.ikashaf'pertanra
bangkiut ntukmelaksanakraarkr aakt eduan. rakashafkeduatnelakukan
sujudS. etelabhangkits, hafkcduamajukedepand. anyangtadinyashaf
peftamamundukr ebelakangs,ehinggkaeduashafmendapkaet utauraasnhaf
pertamaR. akaakt eduadilakukandengancarayangsamadenganrakaat
p e r t a m aJ.i k as h a fd e p a ns u d a hd u d u ku n t u kt a s y a h h u dr r,a k as h a fy a n g
belakanmg elakukasnujudl.alubergabundgalamtasvahhudla.lunrereka
scnruasalamsecarbaersarnaaJnik. arnusuhtidakberadadi arahkiblat.terka-
dangbeliaumembuadtuakelornpokS.atukelompobkertugams cnghadapi
musuhdansatukelonrpolkagishalabt ersambaeliauS. etelamh endapastatu
rakaatk. elompokyangshalabt ersar:rbaeliaumcngtantikapnosisli ang
belurnshala1t-'angkemudianshalabt crsarrbacliauuntukmelanjutkarnakaat
k c d u ak. c r n u d i abne l i a us a i a mS. e t e l a hi t u r r a s i n e - m a s i nk ge l o m p o k
rncnarrbahrai kaabt erikutnvsaetelailnr ramsalamA. tautcrkadanbgeliau
shalast aturakaadt engasnalahsatukelompokla, lubeliaul angberpindah
kckclompolkainyanguj gamelaksanaksaanturakaata, pibcliaudiarrsaja.
l a l un r e r e ksaa l a ms e b e l u mb c l i a ur u k u ' .K e n r r . r d idaant a n gk e l o n r p oIka i n
yangmelaksanakarankaakt eduabersamabeliauJ. ikabeliaududukuntuk
tasyahhudm, akakelompok1,antgerakhirini melaksanakasnaturakaatd. an
beliaurnenunggumi erekadalamposistiasyahhudla, lunrerekasalambersa-
m ab e l i a u .

Terkadanbgeliaushalabt ersamsaatukelompokduarakaaltalushalat
bersamma erekaA.tauterkadanbgeliaumendatangikelornplaoikndanshalat
bersamma erekaduarakaaltalusalambersamma erekaA. tautelkadang
beliaushalabt ersamasatukelornpoksaturakaatl,alu kelornpokini pergi
tanpamelanjutkalnagi,IaludatangkelompokIain,danbeliaushalabt ersama
merekasaturakaats, ehinggabeliaumelaksanakadnuarakaats, ementara
masing-masinkgelornpohkanyamelaksanakasanturakaast ajaS. emuacara
ini bolehdilakukadnalamshalakthauf.

MenuruAt hnrada. daenamatautujuhcarayangdiriwayatkatnentang
shalakt haufdansemuanybaolehdilakukanM. enuruzt hahir haditsyangter-
akhir.memangmasing-masinkgelompokhanyanrelaksanakasanturakaat.
Ini merupakapnendapaJtabirI.bnuAbbasT. hawusM, u.jahidA.l-Hasan.

Q a t a d a hA,l - H i k a md a nI s h a q .
M e m a n ga d ar i u ' a y a t - r i w a yl a itnt e n t a n sgh a l akt h a u fi ni . t a p ip a d a

prinsipnysaemuakerrbalki epadcaara-caryaangdisebutkadni sini. Ada
l,angrlenyebutkasnepuluchalashalakt hauf.SementarIabnuIlazlr.ul renye-
butkanlimabelascaraY. angbenaar dalahsepertyiangkamisebutkanS.elagi
rrerekamelihaat daperbedaapneriwayatadnalamsuatukisahn, rakatrereka
menganggapnsyeabagasiatucarayangditetapkaRn asulullaSh hullallahu
AIaihi waSallam.

6 6 Zadul-.Vuurl

L9 /a/?(.71-',221xDx0/Da2or lnp[r

http://kampungsunnah.wordpress.com

iE** **
entUausE)eueslEle3uul e,E{ dErs'ueIElBeI{estEdec,,.qe^.\,eIrlueaqueqlleClep8nlr

-,.8^U

-sreluerp ntesqel€sqrlruau nplSuaqelnele,Surseur-Sursee.u{uledruel
upedeperrqslrpeqderlasEretuauos'slrpEEqnuasucltnqaiueruneqiug..
'qpllnpqVnqy epedalBiueuaqqeu:adn1y.-:e]€Ilaquslstv-lV

69,?Dr.?4,/1..27aru2/02aa,/a7t6'

vn(Iflx

nxnfl

lL /DJ.2t/,/17i/2 ?/Dx"lDlba. 1n7r6r

'unqetatsueleprlsleslelez uellenlaSuatBupudu€p

Irpeqlqal3uEE,{pElEprI nlrtelpzeulueueteU,(usnjeqa3sue.u,(rls[u Suplo
-8ue:otBeqe,{eqeq::uqu len1ua'd1npqt lnunrs rle)asue1.ren1as1nrp:eqe1rI
rdel eueqlrlruad r8aqe,{eqeq.ruaeqlenluat'le,uln1r.reqeprdderlasnele

uDlnqntEsuEIeprlelasnlrlelezueI:enlaSuauurrsnlrqalu1rfqeqaSIpe 3ur
-lcd3ue,u( rEiuclednier.rtur I uauedelrla) uuqenq-qenuqepueureupInl tun
uelSuepas'unqEluaeslsp rlelesrur1e1ezuel,renlaBueuruesn.rErlJ)

'e,{usruauIeceu re6eqlaquu8uepue8ue8eplaedueH f
'IereduepseruJn1ru,{'ersnueureurecurrpefuau8ue.{erlnrunleg g

'3urquc1ueprdES'Elurgoadas'1eu:ueel ,na11i
'ueqenq-qenuqepueurBuBIrtsEH I

:n1e{'ua8rnle8uf,srureueqsruef-sruaf

depeq:ae1laraurueqnlnqaul Epersnupteulelu€lpegcque:e1nd:arlduruopd
- n r a r ue , { u l e s e3du e , { ' B 1 : €sqr u a f t p d u ae p u dl e q e zr . r e l d e l a u aquer 1 1 y

'epuaqepeqSunputJandele

eSefuardeSeqses,(uuelrpe[uauuupuen83upu3elSuelrqSuaru'e,{uue18u
-uJeSuauuepuueqeSefuauurel€ nll lel€z ue{qeq'teIEZu€IJenlaSueur

elarotuauar EFrIslrEqIea3qsuuDel,€'{e{e.{pur1lnr1lrnleuurs:qdrrpNue'ep,e{yeeI3quqers,{3:euqer.uroar-de3Sueeqr:Boa1esequ>e1e z
-teuDIruesln

uelrpefueuqre11yur>1sr3uure:o-3ueruoeteqelscueel Fnfuepegeq111ruued
e:cdueleqelseuruael lSueqrurpaduanuer rlaqrul1equeleq e,{uerurrauaru
I' netq1Jea, tqur3eu8eu,e{€qdu€rrpsua€rdp. rueepl rlel €qn' el auF: nudauus: an3sru€rqS; eud3EuXued, {ueerusn' ul uensuleel leeqd'nurea:un 1 n
telez reue8uouaro DSDlr tlltolv nLlDItDIpqqS€llnlnse;u€unlunl

lB{BZ iuBfuel qullnlnsBuuuunlunl

IAIYTSISVOV-SY(IV NVO
IfYH .VSYNd.HYOVOYHS'I\/>IVZ

Zakatini dibcda-bedakatenr,gantundgariusalrapenrilikhaltadan
b a g a i m a ncaa r am e n d a p a t k a n n yt ian.g k a tk c r n u d a h adna nk e s u l i t a n n y a
Allahmervajibkazrarkast eperlimbaagiandarihartavangdiperoleshecara
kebetuladnandalamjumlahyangbanl'ak1. 'aituhartaterpendanyra. ng
perolehannvdaianggatpanpausahaJ.ikasuatuhartadiperoledhenganusaha
y a n gl c b i hb e r a tl a g i ,m a k az a k a t n y sae t e n g a h n l)a, ag ia t a us e p e r s e p u l u
bagians. epertzi akathasilcocoktanandr anbuah-buaha)n'a, ngtanpaharus
mengolathanaht.idakmcngairdi anmengolahnyaat,au)angairnyatidak
m e m b e l i-.{ l l a hm e l ' a j i b k a ns e t e n g a h n vl aag i a t a us e p e r d u a p u l jui kha
perniliknallrrrusmengolathanamm. eniinandranrlengairia. palagaiirnl,a
harusnrenrbclAi.llahrnewajibkaznakast elengahnlaeiatauseperempa
p u l u hj.i k ap e n g o l a h a n nhyaar u sd i l a k u k asne c a rtae r u s - r r e n e r u s .

Karenatidakmungkinsemuahartaharusdizakatim. akaadabatasan
nrinimal angpastai taunishabU. ntukpcrakialahseniladiuaratusdirham.
Emassebanvadkuapuluhntitsqul.'B) iji-bijiandanbuah-buahasnebanyak
lirnan,a.saartJausekitabr arangyangbisadiangkultimaekorontaArab.Kam-
bingsebanal k empatpuluhekor.Sapisebanl,atkigapuluhekor.Onta
sebanyalkimaekor.

TelahadaketetapahnikmahA Ilahuntukmenaj dikanbatasatnertentu
r-rntudkikcluarkaznakatnva,.vangtidakmemberatkadnanbisamencukupi
orang-oranmgiskin.KarenaituAllahmew'a.jibkzaankatdalamhartaorang-
orangka1,auntukmembantuorang-oranmg iskin.Jikayangkay'amenolak
melaksanakanpayangdirvajibkaknepadanvma.akaakanterjadki ezhalim-
andi antarakeduabelahpihaky. angkayarrenjadikikirdanyangmiskinbisa
rnengambsicl nraunysaendirdi i luarhaknyar.angkemudian menimbulkan
bahayayangbesadr i keduabelahpihak.Allahsendiryi angmenetapkan
p c m b a g i asnh a d a q adha nm e m b a g i k a n nkyeap a ddae l a p agno l o n g a ny.a n g
secaruamurndapadt ikelompokkamnenjaddi uabagianP. ertamay.angboleh
nrengambilnvka renakebutuhana.ftinyakarenamenrankgeadaanny1a,ang
nrembutuhkakna.renalemahdantidakrnampus.edikitmaupunbanvaky.aitu
orang-oranfagkir'm. iskino. rangy'angdalamperjalanadnanuntukmembe-
baskabnLrdaKk.eduao. rangvanemengambkilarenamanfaayt'angdiberi-
kannl,a1-aituanrilnyao.rangmu'allayf anghatinyma asihlemaho.rangyanl
di l i l i t h u t a n gd a no r a n g - o r a ny ga n gb e r j i h ad i j a l a nA I l a h .

Di antaratur'rtunaRnasullulah.$allalluhuAhihi v'a,failan..iikabeliaLr
nrengetahsuei seolanyganglayakmenerinrzaakatm, akabeliaulangsung
rrenrberinvJai.kaadaseseoranyganglayaknrerrerirnzakamt emintakepada
beliaus. eurerrtabrealiautidakrnengetahkuei adaannynar,akabeliaulangsung

') Salu,r/l.tqdlnrcnurukt etetapasn)ariatialahsebera1t ,4J6gram.

12 Zudul-,1[a'ad

tL /1n1/?1./t'/a/zDltD/Df,12d'1a./29

qaloqe,{e18ue,{Susrolde1lr-1ezre8eqaus elqe:asrpFue,{fiue:uqr8el
rlaqruau'qrebepeqnselele)?zuogenJaSua3tue,3{ ue:oSuaelaunr er;ag.n1r
l e qu q n l e l a t u E r pl e e s' z p e . n 1Sr 1u e . r E I anteut l a qn l te u a r e ;.qe , { u u e q u 8 u a p a d

3 ue,{rdel'e lesl r eq - 1req3,,uDe{,u(rtrterppsleD1tnetzlDlrlqjDtuLeD8loutalsulnerqp,qro} nellog
y D.L,
'ueldecnFueuner1eq3uepe1-3uep.Eu{€C
,, otruoluoopod'uuenlpdoelurnuStpunapunoedrqlaDqFlryuoetplneqq,-rB.lDulelvDpB,t,)r,.edulFeq

€oproqnerleqrleur'ufu1u1ezuelqe::fuau 3ue:oesJpSpEeIr[.ueIla,ntetp

qupns3uu( undneru'le8aqsrseu3ue,{e,{uueepeoBllpluBueepeqlad

epe1epr1rdel 3ur:aleu:o1 rpeluatuella,nrerEpsrq3ue,:{eFaseu:o1 uep
srursrrl peluauuedursrpesrq3ue,{:n33ulelenrel,uedursrupl]plclptlp esrq
1'leeqp8r1e3quuEeup,r(eEqpeanlqa-tl {qeepn'n3qqu'eep,nne{q'uee1p3leuleeuzalsr.uqeu:enF,.u(aeusq.-re.lpnrr,:l{enepeser
lnd1e prl
lag

.(')ed0e1srqrI'IInq
uep1r3ueq1epuruerlrtuap3ue.{delrs€uerz),,'elelloqunde1a:e4

. . ' u e r l p lp p e o e ll r p Bl e n q l a ql e p r t I n l u n
nlSuo.ropualuerpn'nerlaqepedalnlplulJuEpuBrlBel pedalnluercuaqa>1
tdel Surlueueperel re8eqauser1eu1eupu:oqse1pedr:elpcuaqnlqrqaBl ue,(

3ue'lo-8uz:qoelepeuerleluep're1urcn31ur1e3due,{3ue.torsrsuepuBrleI

e-'ueuep,are{1uqdoEea1I:aqle3er1uo1uertepue1Edueuyepn,e'el.ISlElpee')lq'qlqapoequlslqeBVp1trp,1ue&er>ea3lu5eq3rraquu'ueqr,ure{eeluellnuue1pe.qa3r8q:uauyesue,nrp:{nselnnlBu8loen,u>esaguaun.esnrrueaslrrerpqJlpera>uqq1teutolura3I"edoueq,{r:{rBeu-rdapr>urueu1ealeepqpO
:-eaq4rpe3qu;ue1e,u{Snudnedduelreenlq:ae.td1oe:qrssrlqeeu,{audslrny:rnr8"uunoa1duunr reer11eaqn5S1uel euqaa:elrnyp.eel,e(uuerl>uluerppuaq

luepdpeIsprsu?ruureE.rturtsn1lea1queuesa8luJ'uaeegnrlBe)ertqpsend.urero3q:uaed,1a{nese1leeeqzBer,p4audeeequdseu1:aleqS3u3nulrruqatptu

I n l u nI I I r u a d q n : n f u a ur u r : r s l e u aed( u e s e r Bt e ) e zl e S e q ause 1 : e n 1 : 1 r p
sn:eq3ue,(bosnnedenqleqrloru)ntun 'uauedrpunlaqas,:n33uenele
eurJoul nqellrlruad e:edepeda.lrrsleuosdntn8uaueSnlner;a.gueqenq
-qenqundneleureueIloto3 Jrseqlped:s'eyeqrlrlruau e1e,,e(u:ecas3ue.i
3ue:o-3ue:eopedale{ueq1e1ez1r:euodereduultur:rFuetunerlag

'urISrr!

3nr:euereplto,e(uqlneelzeullre'qnl relunrelpe8nquepapuIuenatdtduaenqepz,epredpqa.nrlepln4,s{llrunrulene)8e1uz:larenquinrueqarculelarlugr.qeeepfuduuyue.unlerl8ul ealq1n-.prruneBelpe:unq1arundaru
-ue:n1nue8uap'pquerpnlrl?IEZ]Edruarlpefuuurr:oua1uer q:aq3ue,3{ ue:o
e p e d a lq u b e p u quse pt e l e z u e l r B e q - r B e q u r aqus l p rn E r l o qu e u n t u n l

'e,,{u31ue.,3(ue:o-3ue:ro:epuerFeqtedepuau1rupr13uee,{.,(ur:rupeepe
-a13ue1uan1erlaqepedaluE)nqetllaqtuanu1t rSueroqelalase.,{ur:aquau

menlakadnarishadaqajhi.kaorangnriskinrnenghaidahkankepadanl'aB.e-
liaujugapernahmernakadnaridagingyangdishadaqahkkaenpadaBarbarah.
Kadang-kadanbgeliauberhutandgenganatasnamashadaqahs.epertli ang
beliaulakukankctikasedangmcrnpersiapkapnasukanperangSementara

ontasaatitu sudahhabis.

Sedangkaunntukzakatfitrah,beliaunrewajibkannykaepadasetiap
orangMuslinr.kepadasiapapunyangntempunyami akanant.uamaupun
muda,laki-lakimaupunrvanitao. rangmerdekamaupunbudak.\ aitusatu
sha'kormat,epungataukismis.Penl'erahannsyeabelulrpergiuntukshalat
'ld. Di dafarnl.rft-shnhihaindisebutkadnariIbnuLitnard. iaberkata".Ra-
sulullahSftal1rzi1aAhlouihira Sallanmetncrintahkaznakatfltrahdikeluar-

kansebelumrranusiapergiuntukshalat.''
Di dalam,4s-Sandai.s'rebutkajnugadariIbnuI Lnar,"Siapayangme-

ngeluarkannsveabelumshalatn.rakaituadalahzakayt angbisaditerinlad-an
siapayangmengeluarkattnysaetelahshalatn. rakaitu adalahtermasuk

shadaqah."

B e r d a s a r k adnu ah a d i t si n i , m a k az a k a tf i t r a l rt i d a kb o l e hd i t u n d a
hinggasetelahshala'tld. Kebalikannyaadalahpenyembelihaknorbanpada
'ldul-AdhhaS. iapayanng.renyembelihnsyeabelumshalatm, akaitumerupa-
kanpenyembelihasnebagaimanbaiasaH. ewankorbandisembelihsetelah

shalat.

Beliaurnemberikaznakatfitrahini secarkahususkepadaorang-orang
miskindantidakmenyalurkannykaepadadelapankelompoksecaramerata
sertatidakmcmerintahkannTya.kseoranpgundi antaraparashallabaytang

jugamelakukannya.
RasulullahSholhllahuAlaihi v'aSallamadalahorangyangpaling

banyamk enshadaqahakapnayangdimilikinl'aB.eliautidakpernarhreng-
anggapbanyakapapunyangdianugerahkaAnllahdanjugatidakmengang-
gapnyasedikitT. ak scorangpunyangmeuintasesuatkuepadabeliau.
melainkabneliaupastinrembcrinysae, dikimt aupunbanyakPenrberian
beliauadalahpentberiaonrangvangtidaktakutnriskin.\4ernbcrdi anmcn-
shadaqahkmanerupakasnesuatyuangpalingbcliausukaiK. egembiraandan
kcsenangabneliaupadasaatnremberlie, bihbcsadr aripadla<cgerrbiraan
orangyangmenerirnaan.lBeliauadalahorangI'angpalingdernarvakncpada
m a n u s i aK.e b a i k abne l i a Lsre p e r at in g i ny a n gt e r u s - l l l c l l e rbuesr h c m b u s .

J i k aa d as e s c o r a nyga n gm e m b u t u h k asnc s u a t tmt . a k ab e l i a ul e b i h
rnementingkoalnangitLdt aripaddairisendirTi.erkadanbgerupan'lakanan
danterkadangberupapakaianB. eliaujuga meragamkajennispemberian.
terkadanbgerupahadiahs, liadaqah,ibahd, anlerkadangmembelsi esuatu,
lalumemberikabnarangdanharganykaepadpaenjualnyase, pertyiangbeliau
lakukanterhadaJpabirsaamt embeloi ntanyaT. erkadanbgeliaurneminjanl

74 Zadul-lIa'ld

gL /1124.:y/"2:/rDzD/Df,/2d1D.726r

3ue,{upe1upr1 ef51-epedaqqepeqqr eulruau uepe,{51-epuddael peq
-3ueu:'rleqdeua3ause8uape.{urelulcueutre-ptqellVepedalueqe.rsedan;
'e,{udnpruqeueXu3urleduepe,{qe1q1elreq 3ur1ed
'8ued ee1,{ur1 eeqseJa[rurnrulrrlrlrurau3r ue,{3ue:6 leeJuprura3que,4

n u r l rn 1 r e ,' (L u nn SD l r r 4 r D l yv q D I 1 D I D LLIpS1 n l n s e 1u e p r s r : e , n r8pu e , . (
nrulre.,(ueuqnueu'ntullqnrn
esereul rlelrrrse8nfu{uupu laslnlu n' snelnelpu :rq{ eI Du ap s! ler uqru1eeqqrnduerl 'l8rr uede1
pE I € u 8elag
'ue3unqFunFueudrp uelrdruaseulpllnquruJurueqopoqe€l leluaures
'crunpr:epfuedeq; rqeul eluas'3uederp1eluaurtuqrulnr"uu1er Suaqnull

'e:efuad1r1rqepedr:etprdruasqrqal'lusos

rpefuarue,{ur1ecqleur'ufurleqr:upde{ua1rurueture,{eqeur lrl ueur

e.,(eqerdnraqn1re,{'equrreleqqruelepoI qEIIVuq)nseurp3ue,e{ ,{equ3
':esaq3ur1eSd uuXe.{uueBuedur{uaudepepepuutrdurasel

qeqasueledn:aruuelesaseul ep1r:r,{sprelrrrlrrs prqn€ul €p1n[un1a4' I

:Jesaq

3 u r 1 e3du e , {e p e pu e 8 u e d e l aql e q a sr p e [ u a u3ru e , {1 e qe d e : a q aqqe 1 r u 1
'GZl :ue.uy1y),, tt8uolat1

qnpuaruSuopaostt1o1o-t1o1'ottadswasEol qnsaso{uopopuorypn[uau
q'rou1D1lysnOItrolntsprLuu'oaiuuut)lDuutDnSoaiuslnLploolplVubolnqpBuuarq:darlt:p1Sanuwtogl odots8uotoq'uog
o,(ntstu'7n[un1ad

ntruopodautlnquaqruawunlDb!DpuaqBuaqwo113Vuo{ odntsBuotog,,

-os)nrf'u(7q7q:o:yeuuonp7o-lzoyrl)o,c,il@od{oupuuoaqwwoornq1woa1'rruu8ou1osot1rStuuooStoo(uDow8uuaaupoaww)

t1n1uqno11yqaloo{uunt1uoyotlnqtp8uo( Suoto-8uotoqoqodooqoyg,,
'qellVueurrl e,{uepeupe8uedeleellnd

q-uerqauseaul'parqeqlne€ulqr'eqleeqpueeepue3pquurele8uureadsreulraltEleqn-qleruqEeIrufSl uueelXeqnelqaalustedpeuleeu-rnd
'r-JPIEuSeTpJqe,rnqnuueSuepnztlaq

el-eupu.etrrperSufelurleeSiq3quuner.dlreeed8'leou,t(aquruedee,p{pnuesn3qpdueuelladVueql?1eq3beueprp1e8eeduqeedusup,a3e{ rupeue;e:eoSqfu,euulr€dlpeeeEqnlarud;lrnelrepu3qenuqltt1:eaeuid:'aeel.esiauX1
'3'n3ueuere.ldue{ enqur1depeeedpieueraeg'luqeleeq{burIaerltperIerqIlqIeIsn:qulenrequtpualnruquelE.e,{(q€u3nBulueua:ool:'eonppeeuruleaaequqIlrep>lun1aelt,r1(leueqauu:dueeurpeeuppe1eenolneel l8yue:axJl
ue8uap'e(uuerleu€sIeJ1anu1un1e[uBuotuuepue1:nfueSuaur'qebepeq

uelqeluuoLuanuellaquepnerlaqrsrsllsp uelrenlcllpundedy'ueetel:ad
neleueepuaul eiuapesrq'rlrlrrurp3ue,e{ geqedn:aqeslquelr:aqneil:q3uei

up)rpqeIuepqebepeq51e(ueqqrqel3ue,{tlerprque3uapnlrqerpeqselr.
-uraLuUepqelpeqeuueuaunr urlaBe{ullsaruaes8;eqepedr:e1pe,{ueqqtqat
Sqruqeanrl'1:eeq,{uureaqrquuruqpa8l3uuee:e( qqIelaluqnuIaureunSeuralapuq8,{uueupez11t.;ruaql1eustaa3qqulnaqluePlJu'netpeInrPso-

lebihmelapangkanhatihambaselaindarrhal ini. I\4akaadal angberkata,
"Sekiranyaakuberadadi surgaseperlikeadaankuini. terrtuiahakuberada
d a l a r nk e h i d u p a ny a n g n y a m a n . "S e n r e n t a rsae b a bk e s e n p i t a nd a d ai a l a h
berpalingdariAllah, nrenggantungkaknepadaselain-Nyal.alaiberdzikir
k e p a d a - N y 'daa n m e n c i n t a is e l a i n - N . v aS.i a p a , v a n gm e n c i n t a is e s u a t u
s e l a i nA l l a h .m a k ad i aa k a ndi s i k s ad e n g a ns e s u a tlua n gd i c i n t ai n ) ' ai t u .
h a t i n y ad i p e n j a r ao l e h c i n t a n y ai t u . T i d a k a d as e s u a t up u n l a n g l c b i h
membuatnyamenderitaselaindari sesuatuitu.

5 . S e n a n t i a sbae r d z i k ikr e p a d aA l l a hd a l a n rk e a d a abna q a i r n a npau n .D z i k i r

m e m p u n la i p e n g a r u hy a n g a m a tb e s a ru n t u k n r e l a p a n g k adna d ad a n
m e n d a t a n g k akne n i k n r a t adni d a l a mh a t i .S e r l e n t a r ak e l a l a i a nb e r d z i k i r
a k a nm e n y ' e m p i l k a nan ld a nh a t ir n e n i a dtie r a s at e l s i k s a .

6 . B e r b u a tb a i k k e p a d as e s a m am a n u s i an. r e n r b e r i k amn a n f h a tm e n u r l r t
kesanggupanb.aikdarihartanyak. edudukanb. adandansegalabentukke-
b a ji k a n .S e o r a n gd e r m a w a nd a no r a n gy a n gr n u r a hh a t i a d a l a ho r a n gv a n g
p a l i n gl a p a n gd a d a n y ad a np a l i n gb a i k . i i w a n v aS. e m e n t a roar a r l g) a n g
bakhiladalahorangyangpalingsesakdadanl'ap, alingresahhidupnyadan
palingsedih. RasulullahShallollahuAlaihi v,aSallan memberikanpet-
u m p a m a a nt e n t a n go r a n gb a k h i ld a no r a n gy a n gs u k ab e r s h a d a q a hs .c - p e r 1 i
duaorangyangmengenakapnakaiandaribesi.Setiapkali orangvanesuka
bershadaqahendakmengeluarkanshadaqahm. akabaju besinyaterasa
senrakinlonggardi badannyas, ehinggadia bisamenjulurkanpakaianrtra
danba.iubcsiitu tidak meninggalkanbekasdi kulitnya.Tapi selagi orrng
b a k h i l h e n d a kr n e n g e l u a r k asnh a d a c l a hn,r a k as e t i a pb a g i a nd a r i b a iL rb c s i
itu terasarrenyempitdi tempatnyadandia tidak merasakankelonggaran
samasekali.BegitulahgambarankelapangandadaorangMukrnin yang
sukabershadaqadhankesempitandadaorangbakhil yangmerasasayang

t e r h a d a ph a r t a n y a .
7 . Keberaniank. arenaseorangpemberanmi erasadadanyalapangdanhati-

nyaterhanrpalruas.Sementaraseorangpenakutdankecil hatisenantiasa
merasadadanyascsak,tidak memiliki kegembiraandankesenangan.

t!. Mengeluarkankcrak-kerakhati,berupasilat-sil'ayt angtercela.)'angten-
tunl'ahanvaakanmcnyesakkandadadanmenl iksahati.Jikaadasebab-
s e b a by a n g s c b e n a r n y am e m b u a th a t i m a n u s i al a p a n g ,t a p i d i a t i d a k
m e r r g e l u a r k asni f a t - s i f ayt a n gt e r c c l ad a r ih a t i n - " an.T a k ad i a t i d a ka k a n
mendapatkankelapanganitu. Sebabdi dalanrhatinl,aadaduaunsuryang

s a l i n gb e r m u s u h a n .
9 . Meninggalkanhal-halyangberlebih,baikperkataanp, andanganp, ende-

n g a r a np. e r g a ul a n ,m a k a nt.i d u rd a nl a i ns e b a g a i n l ' aS.e b a bh a l - h ayl a n g
berlebihini akanmenciptakanberbagami acanrpenderitaadnankeresahan

hati.

16 Zada.l-,1[a'ad

LL /a1?47ra/ zD?1D/Dt/r/dn:/,)g

'(rur1sntrure1p,{:uq1ng-1uye1te,{erl:rtA]l,,'tostfti qolnpDntIDSDtlJ,.
'epqesrsMq DIIDDStrtqlolYnqD.llDllDqsellnlnseu
'([8 ] :rl€rebeg-l)v,, oilqouaq

unrp4nBnunrloyrunlaqaSsuoto-3uo.rscnDmqqfti'trp nunuttnBnqas
nsnndnq unpl sDlDuo4qrfi,tttp'unuuaq Suot{Sutuo-Eun-toroS1,.

'e^N

-ueur:geuetulef;eq'a,rsesa3qut1e3due,tuae,trqela3luo:opuadueledn:alu

e3nIesun6e.{uepedallu,trqeisue8uelnqe:rp3ue,{edeuelllequt:3uau
'uupequSnlueprlequeteqasJD)Beluaeusl rqesendtpepeiuueleqesalel qrueq
-3uauer srq3ue,(:ololrnsun-rnsu€n3e[urust nBrlelausep'cfulesn:auestq
Eleu 'uuurruotp{rqaIlurJnsunut;lrepue8tre.{'Issruat3uue,{:nsunuelnpe
-:nduecuadt:epe(uuiefuau'te,{uurleuqulen)eIu?p)edrueSl uefqnqrlel lo8
-3uee;eqrlau:utuelepuelqn\euaurSuefetseqet'et ,{unduareusen6

'esendteqrleqqe1tulurel3ue:olnqelellp€srqI€pr13ue,{e:e>1.rad
ueledn:au'eXuueqequ.leasuaaslel tunutuluEpueleu uel;e33utuaue.{u

-1ururdel efesn1l unuru uepueleu ue11u33uruaeutpe,trqerqnqela8uaru
esrqe,{ueeqtsnuepel ,(uurela3sue:oInqelolIpEStIqeprlSuef'e,{u-ggnuyep
uqureqerelueelseqeu: eBunqnuqeledn:aluesen4e,{N-ueeqplroulepqellV
elurcuelSutluarueeuur a:e1'e,{uueleu)ruJuIepeMI lSuuuasSrpuef1eq-1eq

uu11e33uruesurqr e,{uqeqruas8rupu.l{ezqeua:elefueqs.{uutnuluulepuel{
-eu'te^\qE,{useIleSSutua'unlunsausulnrlelaulepil esendra3que,3{ ue:6
'qe11yrBeqqelepeESend'qEIIeVpeda>r:1rpueltelapueu3ue,{Suero-3uelo

r8zqueqrleul ep'urprqefnueledu€peqrp rsaqnleq'e,lrl€ueq3ue,{8ue.ro

-e8surquSourulef1peuraqIelrl1eln]qrneulcapuseesqeonqI4eepft,lu:eteBrelqqnlueqenplueelulennpuIsc)ldenqpurPqqalEul usenrr'uuaeu
-unuru ucpueueletuuBlEfuelttdtua.{uuaetuSu:ptluleet qrueqr:rpepeduer

- a,{sualefueltrdurofua)tnuluO ueledeleel setlueuaSsueXutlstut3ue:o-3ue
- rou€epeau) ule uelle8ur3ue rnultefuueepeal:e8'ecBeqepuep:ede1esel

Sun8sueuasun:eqesend:a3que,3{ ue.r6tpeqe3ue.e{ i(uuednprqueel tcnsel
eturiaueuesrqreie 'e{uue1aut1tuuae1pueetFeqequeel nfntl :ecu:tuuelep

dursur:eie'nsJeuuptenlalue)Inpunueu eprFueuas3tpue,1{ eq-1et:qep
e,{uqrdeufaru'1e,tqe{suepD,ttlul eqeu:uqelepEEsendr'reppns1etr1

BsEndSuEluelqEllnlnsEuuEunfunJ

'dnprquelerulruoul epuee:tqura8a'el pepue8ued

-eJeqI aloradurauuer luetpelndn1rqnefaesluu'netlaqtlnltBuauSr uaoasas
e u e u rq n e f a gr u te n u o su e l e p u u : n d u r e3su r l e d3 u e . {8 u e : oq e l u p en e t l a g
'gn: uednprqaul cpuee:tqruaS:'1Ilr?quesenle)epepueiuedularul elSuet
1-eDpSuDaluretlslrtnq3lYuneq,rti e1j1rrse1l1erireqrseyrslulnellnespeeuxE:n,\d\queta'q3IsuuIluleadr3eu-erlnl'e(3pupen:osqlBe;!e\ peur7

B e l i a um e m e r i n t a l t koalna n gv a n gk c i n { . : i n a n nsyuad a hn t e n g g e b u
gebudansulitnrenahannyaag.arberpuaskaa. renapuasaitu bisarnenjadi
penawaDr aglnya.

Dengankatalain,mengingaktemaslahatadnanmanf'aaptuasaitubisa
dirasakand.ilihatdanditerilrrakalsehatr,rakaAllahmensy.ariatkanbnaygai
hamba-hamba-Nsyeab. agasiuatukebajtkabnagimer.ekara, hrnatdapnerlin-
dungan.SernentartauntunanNa6i ShallallahuAlaihi v u,!a11nltlentang
p u a s ai n im e r u p a k at unn t u n avna n gp a l i n gs e m p u r ndaa nn t e r u p a k asna r a n a
1'angpalingbesaur ntukmencapatui juansertarrudahbagi.jrrva.

Mengingamt cnyapijhirvadarihal-ha)lansdisenrngmi erupakan
p e r k a r ay a n gb e l a td a ns u l i t .r n a k ak e r . rj'iab a np u a s ai n i di t u n d ah i n g r : irrn : r s a
pcrtengahaIsnlamsetelahhijrahk. etikatauhiddanshalast udahmarrtadpi
dalamhatirnanusidaanpelintah-perintAaIh-Qur'anjugasudahbanvakyang
disampaikaKne. rvajibapnuasaini turunpadatahunkeduasctelah ijrah.
Beliaumeninggdaul niadansudaahdatujuhRamadha1n'andgilcwatiA. n'al
m u l a n v ap u a s ad i u , a j i b k adne n g a nm e m b c r i k apni l i h a na n t a r ap u a s ad a n
mcmbermi akansatuorangnriskinsetiapharinyaK. emudianberalihkepada
penetapapnuasaS. ementarpauasabolehditinggalkaonrangyangsudahtua
atauwanitayangrronangtidaksanggupmelaskanakannyNa4.erekbaoleh
tidakberpuastaapiharusmenrbermi akansatuorangmiskinsetiapharinla.
Adapularuklrshabhagiorangsakitdanmusafiruntuktidakberpuasata, pi
keduanvhaarusmengqadhap'adabulanlain.Bagiu anitahanirl danmen1,u-
sui,jikaadakekhawatirkaantasdirinyadanmenimbulkadnarrpakbagijanin
atauanaknyam, akadi sampingmengqadham',erekabisamemberrinakan
orangnriskinsetiaphari.

Di antaratuntunanRasulullahSla11lalahuAlaihir.aSallantpadabulan
Ramadhainalahrremperbanvamkacam-r.naciabmadahP. adabulaniniJibril
turunmengajarkaAnl-Qur'ankepadabeliauJ. ikaJibrilmenemubi eliau.
m a k ab e l i a ul e b i hm u r a hh a t id a l a mm e r n b e r i k akne b a i k adna r i p a daan g i n
v a n gb e r h e n ' r b uI lse.l i a ua d a l a ho r a n gy a n gp a l i n gd e r m a w a nd.a nl e b i h
dermarvalnagijikapadabulanRanradhaBn.eliaunremperbanvsahkadaclah
n r e m b a cAal - Q u r ' a ni.' t i k a f d a nd z i k i r .P a d ab u l a ni n i b e l i a ur r e n g k h u s u s k a n
i b a d a hy a n gt i d a kd i k h u s u s k apna d ab u l a n - b u l al na i n ,h i n g g at e r k a d a n g
beliaumelakukannsycacartacrus-meneraugsarIebihbanvarknengisrvi aktu
siangdanmalamnvdaenganibadahT. apibeliaumelaranpgarashahabat
untukbcrpuassaecartaerus-menerutasn. pasahurdabnerbukad.andilakukan
hinggabeberaphaari.yaituyangdisebupt uasau,r.r/raLla. lt rnerekbaerlarrya,
"Tapiengkausendirni relakukannyMa.a" kabeliaumenjawab"A, ku tidak

sepertkieadaaknalianA. kusenantiasbaeraddai sisiRabbkuyangmemberi-
ku makandanminum,"

Tapibagaimanakah.jelashnuykaummasalaphuasau,,l.shianli, diper-
b o l e h k a nd, i h a r a m k aant a u k a hd i m a k r u h k a n ?

7 8 Za(lul-lla ad

6L /u,121/.:/JL''tl xqlt2/Dazar /ZZ/26r

- 3 u a u r1 n 1 u nu e p ' e f e su : r l s n p 1S u e r o aus ? r s l e s a lu u i u e pe , { u e qe s e n d : a q

ersnueuur€)qelurJeuewaollDSDtr rrltDlvnllDllDll'oetslseqnelolnrl0nIqsnBluunlpeetIsnuBr.r
enruaes pudaluelrunrunSuau.tuI8uBllBue{qeluuautaunerlaqnlB'l

'lPUeB.'q. eMetuatAuqeJv

l . l r e t aqsD l l e p e r t ..arsqleelslv:Ianqsneeu1qSeuleaqpeDp1eclduyu.e.'eq,n{uneegMarqn.{e€urqlEapg'qellY
",,rrqeq
' I e l r ql u q r l a ue l PB , r q e q

ue1:eqeSueueKesaws n11oogn ,!rDth,nqnD DqSrqelqepeder,l{qe-r.y
8ue:oaFsuelepn1€''I. Iosag,.'uolule8uauureluer3eqaS,rutueH,,'Btellaq
u-eeqrSSueeqXc'ugueeqqppeeurrueeeX1Ssee1nrSduque'eellrteluu,e{euteqJ:Bresuclnaue)euqsIe1ralrpr1q:laa€eq1qlenlludon.tl1uauS3deauSgau'oua-ep3rqeuepe,u(.5legul
rspn:
elnq

ueEuelruqeleu:ndua,'(uaeu:lecuu8uapnelee1e.{lueqry::11e1req33urqueqp
-euel esendr€lntuarux eBuereulellnqa,{uJrFuuu(1e,{u,lt1rre,{ueg

'r:eqqnJnde8rlrpefuerueqe,{guelnqqelueleu
.:nduraes .{uruy..qelqssrEqlelu'uer1eu1e8uepuerdSueleq8uaSuur npuau
e1tqedy,r.nerleqEpqesuu8uapue8ueluaua)qeprt rul IeH rJeqqnJndeBrr
rpe[uaruueq.e,{ugeynqueleu:ndrue,(uenre.urleqqeln1eruele) J?Jnl1€r{rlau
esrqleprluepSunpuaruSuepr.atesqe1rfesenrdelnruauluprnl elloqrpef ueq
qnlndeBrlrpefuauueq,e,{ugelnqueleuindu:,{uarnuelleqe>Iptu'uelslesal

e np1eulendpnrllunecpqqeep,n{nrsunelrl1ne{BqqIeot1uB'esierqs)B3uperlB:olnrtluusBr:relppeurur:eeu;qeeln8qutlen:dseepteulea ru
1 s

zfueq n1rundrleleg eye:auepedaluers)esaql zeJEuJelesletuaul.el pu
nerlaqrdel e.{uenpsul e:eqe8uaedpedalueqppuuUueelnu:.roudulsep

-ue1auner;agfqu,y Sueroauserslesasl eterlel urelepedreunnuqluurs

-1ese1seleesernedlnuratnuerlaqole118ue:oasauserslesasl eleneleuolur)i

-e,{au3ue,{1e1rqqe,{,ne: peqelelesrlEnsorlelnurrpunloquBqpeuEUpsend

e/\\qeq'LuDlloDstrrqrDlvnqo ollDLIqSEllnlnseu eunlunBl lsluPrcl
'(,{:eq1ng-1uye11eXe.,nr:r6

.'rnqEsnU?,tre33urqe,{uuelnleJauerrpqellepuaqeleur 'e,{uue1n1e1au

u t B u r3 u e , {u € r l e Is r e t u er p e d e r sr d e l 7ur7 s re' rste n du e r l e >q1e 1 - u e 8 u e J
'epqesrenqr.llaqL' uo llSDDlAtqtDlY t l loll D/ / r ? s l' q E Nu P p ' ^ r P n q ) - l\
t

upel,l€eSdnnq:vatsurlrup1e'eq),n{ulu1nnb1er.qr:ansyquqeupsnp1e1ueq,yetr5r:3eupluqren1qlee,s{nell,en,rl:rSrupueepXuleedl ep uad
qo loq

--ruerdet1up7erpr,7{:snree,rss.1re-nsdet'ym.{,q9eeq,{'15r-p,3{eus'qyr1€eJSdruueenHirquVru'e)rple€Btrr\lleod)lpedppupauudeoldeeXdnu:uaruei

ru1e,(uueluereqBua3ru e,{elndepV lreqede:eqaeq33urq7nrysre,nsend
rreqnZ-znuq3l e1euse3ue1er1.tepei(uurel-uruee1prEqnZ-zVurqqellnpqy
rrepue1le,(e,rr:rupruerlrurap3ue1dnS3ueuseplenl3ue.(r3eqe(uue1qa1
-oq:adruar3uue.e{ py e,{urunlnqreuaSualuedepuaudeepaq:aedpy

a k h i r iR a m a d h adne n g a nk e s a k s i adnu ao l a n gM u s l i n r..l i k aa d ad u ao l a n g
yangmemberikaknesaksiasne, mentarsaudahlewatu aktuuntukmendirikan
shala'tld. makabeliaumemerintahkapnarashahabantrenghentikapnuasa,

l a l us h a l a t ' l dp a d ak e e s o k ahna r i n y a .

Beliaurnenvegerakabnerbukapuasadanmengakhirkasnahurserta
r r e n g a n j u r k ayna n gd e r n i k i a ni t u . B e l i a ur n c n g a n j u r k ab ne r b u k ad e n g a n

kornraJ. ikatidakada,nrakadenganair.Irri merupakaknesempurnasaynafaat

dannasihabteliaukepaduamatrryaK.arenauremakasnesuat1u,anmg anis,

sementapraerudt alamkeadaaknosorrgle. bihmu adn'a1.hd- ei tnctrai nnagridra.annrlaekbaoi hrngracn-
narrbahkekuatanT.erutamakekuatanpandanc

dalanmr err.jakdei ringkarenapuasaJ.ikadibasahdicnganair.nrakafirngsi

u n t u km e n e r i n rrar a k a n asne t e l a iht um e n j a dlie b i hb a i k .K a r e n ai t u o r a n g
yangdalarnkeadaahnausdanlaparl,ebihbaikmenrinumsedikiat irsebelurn

memakanmakanan.

Beliaubiasaberbukasebelunsrhalatv.aitudenganmernakabneberapa
buahkormasegadr anyangsudahmatangjika merrangada.Jikatidakada,
makabeliaumemakankormayangtidaklagisegar..likatidak,makabcliau
berbukadenganbeberaptaegukarr.

Dirirvavatkabnahwabeliaumengucapkadnoasaatberbuka,

.UtLt;,":.tiyt ':-. A;)it .*rr'ant J;

"Hilangrct.sdaahoga,kerongkongantenjodbi a.sahdanpahalatetap
insS'AuIlah." (DiriwayatkaAn bu Daud.Ad-DaruquthndyanAl-l la-
kim).

Doaselaindi atasyangdiriwayatkadnaribeliauadalahlemahdanyang
I a i nm u r s a l .

BeliaupernahbepergiapnadabulanRamadhayna, ngterkadanbgeliau
puasadanterkadantgidakB. eliaujugarnemberikadrurapilihanini kepada
parashahabaitkjasedandgalamperjalanaTn.apijikamerekasedanbgerijhad
dansudahdekatdenganmusuhn, rakabeliaumcrnerintahkaangarmcrcka
tidakbelpuasag. arbadanmerekakuatketikaberhadapadnenganmusuh.
DuapeperangapnalingbesayrangdijalanRi asulLrllaSh hollallcthAulctihvi o
Sa1larpr adabulanItarradhanialahperarrBg adrdanFathuMakkah.Dalanr
halini LJnrabrinAl-Khaththabberkata".Kamipelnahberperanbgelsarla
R a s u l u l l aShh a 1 l1l a h uA l a i h iw a S a / / n npra d ab ul a nI l a m a d h asne b a n y adkL r a
kali,I'aitupcrangBadrdanFathK. amitidakberpuaspaadaduakalipepelang-
anitu."

Bukanternrasutkuntunabneliauyangmenrbata.sjai rakperjalanan
untuktidakberpuasbaagimusafirdanjugatidakadarirvayayt angshahih
tentanpgembatasiannidaribeliauB. ahkanDihyahbinKhalifahAl-Kalby

80 zadut- a'ad

I g //n/.21/qr2y Dx/4Df,Dd/2y;4/

'rnpr]3u?,(SueJodepeq:a1r131ue1peleprl €l?luaues.jnptlrruepeatIuelep
L u n u r tnr le l eu u l e u ru
'e,{uueneurase>l1euel ne q8uut:npeulruuenser ut erul epHI €'Wq E. eI sI Ve)nc dpruaaeqqr pal ulueusue d; rn1nle1uradr eell

Lrnlurunrplpupleur3ue,3{ ue-rdoepeq:ae1qpebue1:nFnSfru:nuerlag

'e,,(urp.trrteI urlselaluaur

f'qe;eu,{leeu,p8e{uupSeeur:eye.p1rrelnt1Juuu8r€rlupapeqre{nuyrelupp6t'earnl;ru1lpSeeLps3rruul rc:quo,e(rqsleterlpeppseuerqpuuqeeeu1qseusr q,e{llunee.rpru.rrtda3ruuqu-ruB1pr.L;u(prriern.ilu3;ulueee.ur:geo
3ur1epn;e1 n1r3ue.rro:pedr1qerlsqlnu.relrrequraLnu?rliqp)elycsendl:q

3uepaesrplerlepud'e,(ur.ur1esSrualpndunl.req3ue,(r1e1-r13uu1uiua1arn77r
nt^ tqrrylynqDlltllpls tq€Nepedale,(uepeq3ue.,r(1e1-r1eiuI t:oes epe

eMq€q'qelrErnnHqVu€p'sequV-lnquvep'la8lsnl rletUJqrprrrB)..,ptEI
-:aqerp',{:reqn7-zpv€ulqVnqv r.l€p'rlVurqrqseNr.rep nuqnqy te{e,nr:

slrp?rrJJel€preurleqSuetuallreq 3urledSuea epnruucpun18ue,^e,relue
uelepaq ura unrer l aqemqpq'qrqe
q8sue{ un d1e,(e, ncunrr:tqepse3pu€uleepqtnl
'JEur
; rn1l r ei

J' er,,{euqupSe luueeXs euqr eBlupeueurueersplurererEF en ql nalusr jerp. ee ,qd{pueuSeS1u1eerqrppuFau.ueEr,pu{qes,e(rp43euuredrrF"eurqeqos5
'ueySueluapadIlupl stlpeqeI€tu'u,{uqeptrol pa,{uauurepesend:aSq uepas
-nqeetlqa'qqee;,e{s1r1yre:u1e.p{u'eln,{laqt€rrIururqqeepuqtasdruhnrlrtelppgpnnemgrnyqnylvlen,4qDe,Irpr3n.urDu415rqae1Ne.\\

':reue8ucp:nrun1:arqedn:aXuaruresendBue.i

8queeu..rroueeedS1nnf1nae.ur1leaqg' epseet unedd1eesl ea nludeSpu:eepl eajensl1r l1azl ,erqt.e, {l auluatsrsupreure8uenrqpa1lsl an q1eel eula\ u
'qnunfueepe:u1relepnerlaqelulueuras':elne1g1e,rltnseu.rrrquru_renderlaq

E^\qeq'wnllnsn,AnttDlynqDllnllD./q.sEllnlnseuuBunlun€l .relutec
-'era|'d-nenqudriFeI?uq| 3purlE)n,e(ludnEer.es,,(rUqre3qcl'srqe€qleqllteq8culselE3suner',u{e;rq.sp1Euntetllesuxdenl:ncquerpLerldueri
)nrqleoqlDq€tpjqqsSuqBneq'l(lVnplp.n.rasrqreqe1qVuuenButrpcupqnnrJspracutun1Eqnsy,r{qquureesrl1teueer{un1cnr,1e{r3qruSrqruq)e,cr.l1;etuuleeod11vn1.g.nn''.c5e.ni(uurycet1un,e1r:cyo-
qnE)Vp.n.€snrtpl'rqrexulrne.)utEeroluprrSsJSluer,u\a\8ue8ru..e'erl rtnel1e:Bee{uqne.qr.prDs'uucuUuuEcIlnclcqrLp)rJErqdpqtturlrqul aru
snl
trup'urDllDDt ,^tqrDlvn4nllol/DryqSellnlns€UleqeqeSs uu.roc'.s(.rc1rq3
-JVqtliqsegnqV?uresranqquledI reuuerS:adaqqeu.rand1y..'e1e1lrq.rqzl

urqprEqtlnprIJqrleuungueledn:aunr1ruerlnuep3ue.e{ ,,lrqcuce11.rec1e3ua

€)e.ral,\']eqrlraqtrs€ruqelunle,rqequnlSueqruru:druaetrdr uelesendraq

r E e l> 1 e pe111a : a t u ' u e u e l e [ :r3udl n u c t uq e p n st e q e q e qes: e dr F e l a g

.. runllnsoh nttDlvn\DllnllDqspELLrttleqnul{eunlunt
depeq:cet lns 3ue:n1e1a:atr1,.'nle1er susend:a3que{3ue:o-3ue:eoped:1
B t t l . r a qp r pn l B ' l' l r u ru 3 r 1q n e f a su u r B r c d :er q1 r 1 ae1s e n d . r rl eq p r t q u u . : a d

Y a n gm e n r b a t a l k apnu a s aa d a l a hm a k a n .m i n u r n .b e r b e k a tdna n
muntahS. ementaAral-Qur'anmenunjukkalanrangabnerjima'T. idakada
larangamn engenakacnelaksaatpuasaA. dari*ay'atyangshahihbahrva
beliaubersiwaskaabt erpuasBa.eliaujugapernahmengguyurkaanirkekepa-
la saatpuasab, erkurrurdanmenghirupair lewathidung(islin:jyaq)T.api
beliaumefaranbgerlebih-lebihdaanlamistinsyaiqni.Tidakadarirvayaytang
shahihbahwabeliauberbekamsaatberpuasaB.egitulahyangdikatakaAn l-
ImamAhmad.Mahnaberkata",Aku pernahbertanyakepadaAl-lmamAh-
mad,tentanghaditsIbnuAbbasyangmenyatakabnahwaNabSi hallallahn
Alaihi wa Sallamberbekanrp,adahabl eliausedangberpuasdaanihranr.
Makadia menjawab",Di dalanrhaditsini tidakdisebutkanbahrvabeliau
sedangberpuasata, pibeliausedangihram."

Tuntunan RasulullahtentangPuasaSunat
RasulullaShial/allahuAIaihiwaSal/anpernahpuasahinggadikata-

kan,"Beliautidakberbuka.T" apibeliaujugapernaltiidakpuasahingga
dikatakan",Beliautidakpuasa."Beliautidakpernahpuasasebulanpenuh
kecualpi adabulanRamadhand,antidakpuasayanglebihbanyakdaripada
puasanydai bulanSya'banT. idakadasatubulanpunyangberlalumelainkan
beliaupastbi erpuaspaadabulanitu.Beliautidakpernahpuasatigabulanse-
caraterus-menersuespertyiangbanyakdilakukanorangB. eliautidakhanya
puasapadabulanRajabdantidakpulamensunatkapnuasabulanRajabA. da
perbedaapnendapattentapnugasabeliaupadasepuluDh zul-HijjahA. rtinya.
adariwayatyanmg enyebutkabnahwabeliaumelaksanakanndyaanadapula
riwayatyangmenyebutkabnahwabeliautidakmelaksanakannpyaadahari
itu.TentangpuasaenamharipadabulanSyawala, dariwayatyangshahih.
Dalamhalini beliaubersabda,

''PuascSt yawayl trngmenyertaRi amadhanmenyantapiuasasetahun
penuh." (Ditakhrij MusIim).

Af-lmamAhmadmenyebutkadnarisebagiainstriNabiShallallahu
AtaihiwaSallamb, ahwabeliaupernahpuasatanggasl embilanDzul-Hijjah'
bulanAsyura',tigaharidarisetiapbulan,ataupadahariSenindanKamis.

TentangpuasahariAsyura',sebelumnybaeliaubiasamelakukannya
seperthi ari-harliain.Ketikatibadi Madinahdanmendapatkaonrang-orang
Yahudbi erpuaspaadahari tudanmengagungkannmyaa,kabeliaubersabda,
"Kami lebihberhakterhadapdiri Musadaripadakalian."Makabeliau
bcrpuasdaanmemerintahkannyHaa.liniterjadsi ebelumadaperintahpuasa
bulanRamadhanS. etelahadaperintahpuasaRamadhanm, akabeliau
bersabda",Siapayangingin,dapatberpuasad,ansiapayangingindapat
meninggalkannya(D."itakhrijAl-Bukhary).

Sebagiaonrangadayangmengangganprusykilmasalahini dan

82 zadul-Ma'ad

tg /'t/t4/r-r./uDzD/2f,12or/D.126.

,,pnDeDSDtldqDIDtqDllvlDlnsryBu,,rorr,liri;')if;)ir:;#:

rc lT {f'Tt ''1,):f,,.'

se;eruuul,a'er 6lnrunqq, .l,llillliil:1l*ff JiT::,:ii::L]:l:ii
eerq'te;ursrisrueqep1epanrsrl,l'edrsrrurquj)ueuaurellq5Lf..,coarrsqsru.sen'gpeesi'nlqsleeedecnEupnldrp1JludeeVueapdtep1uerllre:1c)1eunpnnpeerqqs1plertleeepl8e:qdqensrqqqfqeleuqcenleausledupelpdseeleeeplpseBnqnsrdBenj,Jarllueue1acudadsupreLeeerlquLd,r8ur-eruus-rlpsersnnlnlee-ets.nBu1fpr,deleauutresq1teecuee,:uen{snuuriedrruee,lranqIlpEaugnu1rq,u.drdeu)Eruips,ELrrerrLer1).nqlcnLcpredpulrfulutrq:alnrssql

3ue.relrp8ue,{uerl-ueqepedesenduelqesa8uaruruelaq ue)nq n1lrycdas

ncrlaqueqe,uefeleyl .lqnuadu nqelasesendFuelualneliua ledepuadcdy..
' F u e r o a s ausu e , i u e p a ds e l eu e q e , r e f r e 8 e q ans1 rr y a d a se p q e s : a qn e r l a g. e s u n d

y-rnap'(qtr1ruoneBl)EnuHIrup-nllVpenrulsreoppSn,du{teelorsupEar1Nuo-3ruupoVe1,,pni lenrue,tqq1y-nru:irarq.tlruIqntltse1eqlruagts)J,oa,.stt1o:esruopInBr1due7nlne.plsn4nctn1olutngat,1l,
'epqBsrsqnprJaqu?)r{Eg.utDllDSDA rqrDlY

n qDllDll De uqrqSr'erprululEnrll,nerssHB€.uNUpue€EpqulVpnunluqenzpllanntBsquueuesl:fuo,lp-Buqucelepn:eqoudruelnisuueeanpdduul enE,qlipuqpaeasqeqqsur qetanau6lnIlnelrul an q
u p)pnsl

e^\Lpq'ruDllDSD,^tqtDlk,nqn D 116 rlsllnlnsu11r.rupuelteie,nr:rq
'esenduu8u:rple.tunf ueq uelsnsnqliuour uuiue:e1epeu:u1
-uJruJSlc Lun' ufr,steunq'uedeeop3pueleodqprul:eueAlplerueduaqqgq{anrqlq.uuan,lu(uuueiuupeue-;qeruul :elcalrldnueue:nelilu1aauqluepeseeuss,nnrdqIlru.urpeul8HJy
-
_
-

iunpu';u-iuueatre-Lp'rrr;uaun;Lreqprrerevplau€s.erparnEqupdqsuerleciu:;yeeisuunnqede,(lu:ust"e"qr"e;;le:.sTsa;n1l dr:u::q'"B0u"0ar-

esrcrl1r.-;e:eyscnde,nqeq'ue1te,{errr.t)u utlsnl\ p-rBlrrJLurugtlltllquq\,_Llrl

urEleprpttp)lnq0slp!u!leH qe.]elVrp eperaqtepsqe-+ervlreqepedesend:aq
Itpf t qelElr.Llrrllrts),^tqlnly nqDlpllr?s qellnlnseuuEuntunel leluEr(l

'qeurpEl\ rp nprlaquetsuel€prlqElslss
e , { u 1 n 1 u auqn q e le p e de 1 r 1 aq1e l e p en 1 r p n q e l i u e : o - 3 u e : ou e e s u r q ai ul c r
- u e t r n q r l r ) n r l I a q 3 u e r ( e d y , e : n , ( s y u s e n d u e l r r l e l a r u r p n q3eulz . r o _ i u u . r o
r l e d e p u a unr e r l J qq e u l p B l r p p q l l l e e sr u e r a qu E I n q . e . , ( u u e q e . n u l

n le'.1 .'E. le 1 r, e" .qsee: nq,qi syyn ul :qe;quer 1s 3e un dlpnqel Bue:o-fue:ouelludepuau nerlaq
nu r e u e u r e B e qe 1 e ; , 1. l e ^ - \ $ V _ l nr.q s l l u€lnq

eped qeurpe;4t1p eqtt runnD! D.{ tqtDlv nqDlpl1rrySrlullnlnse;.. .Btclaq

Berarttiidakadapuasa(sunaty) anglebihafdhadl aripadapuasaDaud
ini, seharpi uasadansehartiidakpuasaJ. ikadikatakanbahwakeutamaan

keduanyasamaj,uga ditolak.Atau bisadianggapmubahdansamakedu-

dukannyat,idakdianjurkandanjugatidakdimakruhkanA.nggapansepeni
inijugatertolakS. ebabyangdemikianini bukantermasukibadahyang

d i l a n d a sdia l i l .

Jikadikataka"nB, ukankahpuasaRamadhaynangdisusuldi enganpua-
saSyawwael namhari,samadenganpuasasetahupnenuh?Bukankahpuasa
tigaharisetiapbulannysaamadenganpuasasetahupnenuh?Bukankahyang
demikianitumenunjukkabnahwapuasasetahupnenuhlebihbaikdaripada
p u a s ay a n gd i s e r u p a k adne n g a n n y aB?u k a n k a hp a h a l a n ylae b i hb a n y a k

daripadaduapuasatersebut?"

Jawabannypae. nyerupaasnesuatyuangsudahditetapkanb,ukan
berartmi enunjukkapnembolehannyaap,alagjika dianggaspebagaainjuran'
Penyerupaaini berlakuuntukpahalanyaD. alilnyaadalahhaditstentang
penyerupaaitnusendirib, ahwapuasatigaharisetiabpulanmenyeruprpiuasa
setahunpenuhS. ebabsatukebaikandibalasdengansepuluhkebaikanyang
serupaK. alaudihitungsecarhaarianj,umlahnyaadalahtigapuluhenamhari
(3X l2 = 36),berartsi amadengantigaratusenampuluhhari.Denganbegitu
dapatdiketahubi ahwayangdimaksudkannyaadalahmendapatkaphahala
ini.BegitupulapuasaSyawwael namhari,yangberaltimenjaditigapuluh
enamharijikadigabundgenganpuasaRamadhanya, ngserupadengapnuasa

tigaratusenamPuluhhari.
RasulullaSh hallatlahuAlaihi v'aSallantpernahmasukrumah,lalu

bertanyakepadakeluarganya"A, pakahkalianmempunyasiesuat(umakan-
an)?"Jikamerekarnenjawab",Tidakada"'makabeliaubersabda"K, alau

begituakupuasa."

Jadiniatpuasasunatitu terlontarpadasianghari.Terkadangbeliau
berniapt uasasunatt,apikemudianpadasiangharinyabeliaumembatal-
kannyaH. al ini dikabarkaAn isyah.sebagaimanyaangdirirvayatkaMn us-
lim danAn-Nasa'yA. dapuntentanghaditsdariAisyahyangdisebutkadni
dalamA-s-Sunadni,aberkata",Aku danHafshahsedangpuasasunatL. alu

adamakananyangdisodorkaknepadakami Makakamimemakannya
karenarnakananitu adalahkesukaankami.Lalu RasulullahShallaLlahu
Alaihiwa Sallarntibma endatangkiami.Hafshahn.rendahulauki unrenemut
beliaus, erayaberkata",WahaiRasulullahta, dinyakarniberduapuasal,alu
kaaknabaen-vliaanubgmeermsabbadna'g''Qkiatkdahsnae'llaehrsakaatumhai Mrisaekbaakgaargniaipnutni-
kamidisodormi a
memakannyaM."

nya."lni adalahhaditsyangcacat.

J i k ab e l i a us c d a n gb e r t a m ud a l a mk e a d a abne r p u a s am, a k ab e l i a u
m e n y e m p u m a kpauna s a n ydaa nt i d a km a k a ns u g u h a n n ysae, b a g a l m aynaan g

84 Zadu.ML l'ad

98 /oJ2?/.7f 2.7 2tDzDlDr?2a./zt1r6/

''leeresspeeInnr)ddrun:peupqrpe-qrurureunrqr:deaupd1eaeu.,pr(elu1la'rn3uedueierqlqpeeedrs:uqe.eqrlec-ur1pe.ruJ3ueneqpqIuIe€l,drpuuJeErl(tppeplle:ne:sa,r)i1s:eer[rpqruDqrnulelrnr>rd1)arres1nl1urue,{

r : e p : u s a q .3r 1u1e ,p{ n s l B Uq e l r u.l l n q n Iu e l e pr pr : r p u a , ( u aprr-put e le)ll,l d
e sp p e

'-qelEe,d{IuIeVtpneuLluaUru1e:runrspc1liSpuqtnueeir8(puuuereqru8pseluc:)erqnl{rlquucan;dt1uleyneru{luu:ealeds,qeee,r3{s53:1uc-drequpaeesudn.laqlehlu{l1prLr1-rlulyuuui.utus:qupepeqirtur,uurruacee1ll s
'-u1,ni 1c 11 -r eAuure:er,us( ur'rt:ueruqpqeupa1,n{ u1rqu1' qe euulreJSuVuBadupDepl nErqqpr rslreleqlueei al lseudEupur :uLltsJuur tlrxnlLuuplel r

e,{Lrrluuer pe,(upnsler8uue{3c111u.er 1le1:eXsuqaeullv uErpnure)
'lelal nElerurteusLrednprq:1

,rt-€urer q1lecerp{puuueep€Sruulnl uprrpdeeqtleu eqqurBFqeSqt eueaJLIueUepuul lrEuleupeeq,u( u r i u qc , { u eq1eeqqt ael qel sperur a1
au3ue,,{u
Inlun lurueler:e,{sua16e,rqe,(rs:eprlequeq8uosoEua,uunutuluEpuuleut

LIEqrqJllae)qtueqEuaeusrqSuei'e1a:autrBeqesenduuller.tcisuJrurBSuap
'ri(g-eqrueqdupeq:eq1ellV lcurqelueldeiallpqepnsnlr euale)

'e,(uuelqeualaru"eupqe11yupedel
'-cul,uu{ ruq.u'ruquaauuele-,lq{eurtqeaSequdgueeaoq:qleroqcueetqllsa-ntqte'ueaiIutiae€qqteue:-leeBlJuueruulsrnrupa:eerSqllq' ueaelfl uVq€ar qpr uaenlld-eqal ,rr1n,qilaurulul€eae.lqlnldesefn,pelueeseq)r)BqecuLqaUu
up8uapllenoJlEleJrpesrqleprt ruruplnsnle) qe11ydepeq8uautees
e,(uuutnsnlrd)DpEqruepl elrluEpqe11eypedael ,iuueuelel:a,qde11uyeiuep

c , i u u u e u e s : a q ea p1 e d3 u n 1 u e 3 :e1,1{ u q e u r e b rul sBrpt t e qr r e ) r D q J )

JB{rl(ISuBuf rl qBllnlnsu1u1Eunfunl

epudJIuEllerllriedruaru1n1un':e'qersuernusdleeplerllpS?upeupleaqnsSeutelepqcEcs^l\rqlae1qptcIa.rleuLnUy
-lJrserq\e\pn'e[qdeu.rrnru€ur.rnqnHequv':qacdnllenrlpaqquvLelltqqiarqgEel,u{eupuqrteq1e-quusre]r1ppse1qur:ree1le1pu-r1€1yIurlqn1q1siesr.l:p
lurleH p{uue)nle;auler prle8nlnellauqep'1e.runr1:eqepede,(ueDq send
rlEsnsnq)3uuaedlqn-rIErrarL/ur11rcD rqnlynqD DllrrySrluJlnlnseU

't€brsSl uPiund

Sue.roa1se1':e13unstulrp€qrursllpBH. rlsurnul €nluepuuual:adledepuau

qelalasrl€nJsIl€unsesendIeptl erpqEllepuaeqleur'3ue:oas:esped:1
nueuaq8ue(ederse,\\qeq'e,{uue),nJleualeurpuepqe.{sryr.rep',(bcqreg

-lV uep,{zprurrJ-tV'qel'ehl nuq1le,,(e.trsr:1pr eq3ue1uau1ndupy
'(pe u'qyuep.{.teq1ng1-f1lryq)"llp ,)'-e,.peqseesnldcSqnuserple:sqneI)eepliyrrnaflar})')uul ,iuledua:
lp lu reuriol uepnfal uelrlequray epsuuo:'i

uelqn8n.,(uauurtpnlel urrulnsntutrrnrnureuJrpulrla.luelnlul netleq

N a b iS h a l l a L L aAhluu i h i va S a l l a m . l : a h ub, ae l i a ui ' t i k a f p a d ah a r ik e t i k at i d a k
puasaB. ahkanAisl ahberkata.'Tidakadai'tikaftanpapuasa.("Ditakhrij
Abu DauddanAd-Daruquthnyd.anrijalnyatsiqat).

Allahtidakmenyebutkai'ntikafkecuabli ersampauasad.anRasulullah
ShallallahuALoihiv,uSallomjugatidakmengerjakannykaecualibersanta
puasaRamadhanD. alil palingkuatyangdigunakanJurnhursalaf.bahwa
puasamerupakasnyaradt alarni'tikaf,ialahsepertyiangditegaskaSnyaikhul-

lslarnIbnuTaimiyah.

Telahadaketetapasnyariabt agiumatuntukrnenahalnidahdarisegala
perkataaynangtidakbermanfaadti duniadandi akhiratS. edangkatnentang
tidur,makatelahadaketetapasnyariaat garnrerekabangunrnalams, ehingga
tidakterlalubanyaktidur,tapijugatidakbolehterlalubanyakberjagaJ.adi
pertengahadni antarakeduanyay,angbennanfaabtagihatidanbadant,idak
menghambaktemaslahatahnambaY. angpalingbaikialahmengikutijalan
N a b a w yt,i d a km e n y i m p a nkge s a l a hs a t us i s i .K i t a s u d a hm e n j e l a s k atnu n -
tunanRasulullahS/rallaLlahuAlaihi waSallamtentangpuasbaa,ngunmalam
danperkataanM. akaberikutini akankamijelaskatnuntunanbeliautentang

i'tikaf.

RasululfahSftal/allahuAlaihi waSal/ansenantiasma elakukani'tikaf
padasepuluh ariterakhidr aribulanRamadhanh.inggasaamt eninggadlu-
nia.Sekalbi eliaupernahmeninggalkannyta,pikemudianmengqadha'nya
padabulanSyawrvalS. ekalibeliaupernahi'tikafpadasepuluhhariyang
pertamal,alupertengahalna,luyangterakhiruntuktrencarilailatul-qadar.
Lalumenjadki etetapabnagibeliaupadasepuluh ariyangterakhirB. eliau
senantiasmaelakukannyhainggaakhirhayat.

Beliaumemerintahkaunntukmendirikantendadi masjidlalubeliau
beradadi dalamnyam, enyendirbi ersamAa llah.Jikahendaki'tikaf,beliau
shalaftajarterlebihdahuluB. eliauj ugamemerintahkapnendiriantenda-ten-
dauntukistri-istfbi eliauS. etelashhalast ubuhb, eliaumelihakt earahtenda-
t e n d ai t ul a l um e m e r i n t a h kuannt u km e r o b o h k a n n yBae.l i a ui ' t i k a f s e p u l u h
harisetiaptahunnyaT.apipadatahunterakhirb, eliaui'tikafduapuluhhari.

Saait'tikafbeliaumernasukkiemahnysaendirianti,daknrasukrumal.t
kecualui ntukkeperluan-keperluyaanngbersifamt anusiarvBi.eliaupernah
nrelongokkakenpalakebilikAisyahL. aluAisl'ahmenghanrpbirei liaudan
membasukhepalabeliaudi dalarrmasjids, ementarsaaatituAisyahsedang
haid.Sebagiainstriyanglaindatangberkunuj ngsaabt eliaLir'tikaf.Jikaistri
yangberkunjunigni bangkiut ntukpulangm, akabeliauikLrbt angkidt an
mengantarkannhyianggatibadi rumahnyaS. aatitu rvaktuni,ma alamhari.
Selagmi elakukani'tikaf,beliautidakmencampurisi tri-istrinyas,ckalipun
hanyamemeluknyaJ.ikasedangi'tikaf,kasurbeliaudipindahke tempat
i'tikafnyaK. etikasedanig'tikafdanbeliaukeluaur ntukkeperluannybae, liau

86 Zadul-Ma'ad

Lg /Lt1211i11/:21?tDxD/Dt/)a//D./25r

e' qp€€, d{ur qerl en pl enJrHrpprneedrul arq€qpse{lul xenqenn€rrrlaasqr)lue,l{esrnuueSuuaed3luoe- 3t rure1letoA1euuel lle1qet,p{ eu ue aq la?s
qe:lrqqelatasqellel4lrlns€uiou,aD DSDArynly tlqD Dtpqs lqeN

'nlrl€es
e'' repuiruu.udqreue1r:.rru:ueeunpleer :,3ei uupqqaeerprl:uLuqunu€nuepa1ellurelnupderut3lre3pqeue1elpernue1161urulneeeq:,ul{beur lefSe: uuqupeenuleaqns,nqai uu: nurl,npi unl ua1nr1eurerepLpnue1elea11sr l

uelnlelau)epueleiau suJ.rEI'qusrd€:aT1EJJrlSu.rurulcprlr:q>1n1rulneq
-uta)elrue,t€rLUesea,s{uueural-ueu;reaBl e:r1rd:aqurpn1e1ur(uqe:urunep

rleq1n1unn)elreqq€i\\rel{uppsJEqSeieluselur.esuepqcq.e) rpeIu;e.t
-eqte,\\qeuqelleqe3irauner;agqe:r.uan1rlequellnspurruurpBletypreq
n1eq1e,{rqleuleldeon8uauqrepnserpeue:e1'qefsryrluncalrurrrqlereluE\
-n1e1auSruuiundfiue.roa1se1 qell€l rreprenla)l€Bsue)nqucpq€llet\
a) )nseurtuesqe:un qelepee,{uueller:e,{surpeputDllDDS ArqtDlVnqD Di
-1rrls'qellnlnssud€ln{BppSuei qe:r.u1q-yE)IeN ueprEnlaItuesr-lsrurn
nerIoqu,nrqEuqelle(e,trr:rqpuu.ra1depr'ln,{qe,er rur:eueuqelataqseIIBt{ rp
delauaru nqulselaqe8rluurelesqqlet{ el Inseu leESuelnlelrpnsrlaq

q pelrluenl "nuu€JpSrsn3luJeIl:EeE>sr1rua"eIsnuleezl nzpprelda8q3uuee:o{ulenXdquueuqurnznlnlelps€lrppt8)rEupur{lrp ad:s
q

'qeIIPt{ rlnsetuetunleqleua.rfr{€reuEpq E'qreuunneerrrlraufqElppenIsqrlerqllqeet{rauIn -
rleqLu0ul elpnual urPunHa) renlelelllal

'iltBp

upseleJauqeSu:pue11un1rpur1eg'rfeqeuresraqerull r1c1ede:aqag -
'qerurnUBI

-eu:ndu.rc,{uqaeruletarsenla)uerpnura'rl:eqeBrel uel:seuesrpdulauaru
uepqellep\ {ns€ur€srqnerlag eXulnlr::qunqeleped,eqpebqe:ug -

'teqEqurelrsederueslalqnlleqcul eln)elrru
e' queaqsl.npq)tarI. t3el nuJ)en1Jeu1panu1ur upnnpueer ql arqor 6lr .up1e: lqeuqri:u, {aur1aurue:r,,L{ sunenuq3Eurel ::qno l-r3Duuca:nro€1)r
1eu5qe:[rqqelalesrucuaoul nqe]epedqu,(rqrepneg,trlsr:adleesqe:ru11-

: n l r e ^ ' q e p r , e O - l nuzecl n q

epedu,(uenuausupqe:urnr1u1]uduureE{nlelarrnrcrlaqqufrqqel:ta5

qErurll uEp!lBH;uulucl qBltnlnsuuuuunlunl

'utDllDS D.r\

lLllolvnqDD OqsqBllnlnseuelnle|p 3ue,(u:ecueSuapepaqrasqeloflut

e:e3 ursnueur3un[un1rpln1ur:nrpelnquau efe8uausBpJDIrle.r)rt3IIIP

111ns:edua3uue( qopoq3ue:o-3ue:uouepaalrpad:s1eprl3e1r1,urenin:
u e l i e d u p u a u1 n 1 u nu E I n l z I r pr u rs n u r a sJ s I r t . r S u e p aes1 r 1 as1e l er e 3 e q : - .
:e1rire1a33uauqeu:ade8nfnetlag e.{uueepeauleleiueuaru1epr1einf
uepeiur:rdureqSueIu€rprtnerlaqrdel'1t1es3uepas3ue,(3ueroIle,\\alau

bulan-bulahnaji,untukmembedakadnengankebiasaaonrang-oranmgusy-
rik. karenamerekatidakmelakukaunmrahpadabulan-bulahnaji.yang
menurumt erekamerupakaknekejianvangnvataH. al ini menunjukkan
bahwaumrahpadabulan-bulahnaji lebihbaikdaripadabulanRajab.Lalu
m a n ay a n gl e b i hb a i ka n t a r au m r a hp a d ab u l a n - b u l a nh a j i d a np a d ab u l a n
RamadhanA?dariwayast hahihbahwabeliaumemerintahkaUnmmuMa'qil
yangtidakbisaikutmenunaikahnajibersambaeliauu, ntukunrrahpadabulan
R a m a d h a ns,a m b i lm e n g a b a r k abna h w au m r a hp a d ab u l a nR a m a d h a n
menyerupahiaji.TapiAllahtidaknremilihkabnagiNabi-Nyauntukumrah
k e c u a l iw a k t uy a n gp a l i n gt e p a td a np a l i n gl a y a ku n t u ku m r a hi t u . l J m r a h
padabulan-bulahnaji rnenyeruphaai ji padarvaktunyaB.ulan-bulainni telah
dikhususkaAnllahuntukibadahini.Umrahadalah ajikecilM. akawaktu
yangpalingtepatialahpadabulan-bulahnaji.SementarpaadabulanRama-
dhanbeliaulebihbanyakmenyibukkadnenganberbagami acamibadahyang
lebihpentingdaripadaumrahT. apitidakmemungkinkabnagibeliauuntuk
menyatukainbadah-ibadaithudenganumrahM. akabeliaumenunduamrah
hinggatibabulan-bulahnaji.SekiranybaeliauumrahpadbaulanRamadhan,
makamanusiaakanberbondong-bondomngelakukanumrahpadabulan
Ramadhanse, hinggakanmenjadsi ulitdanberabt agimerekauntukmema-
dukanumrahdenganpuasaS. ebenarnybaanyakamayl anghendakdilakukan
RasululfaSh hallallahuAlaihi waSallantt,apibeliaumengurung-kannya
karenakhawatirakanmemberatkanumat.

Tidakadariwayatyangmenyebutkabnahwabeliauumrahduakali
dalamsatutahunB. anyakorangyangberanggapabnahwabeliauumrahdua
kali dalamsetahunM. erekaberhujjahdenganhaditsriwayatAbu Dauddi
dalamSunan-nyad,ari Aisyah,bahwaRasulullahShallallahuAlaihi wa
Sallampemahumrahduakali,yaitupadabulanDzul-Qa'idahdanpadabulan
SyawwalH. aditsini samasekaltiidakkuat.Yangpasti,beliauumrahhanya
empatkali. Dari yangempatkali itu samasekalitidak adarirvayatyang
menyebutkaunmrahbeliaupadabulanSyawwalM. emangbeliaupernah
berperanpgadabulanSyawwadl anpadabulanitu pulabeliaukeluardari
Makkah.Setelahpeperangaunsai,beliaumelaksanakaunmrahpadabulan
Dzul-Qa'idahs,ehinggbaeliautidakmelakukanumrahduakalipadatahun
itu,sebelummaupunsesudahnySai.apayangmenelitsi ejaradhankehidupan
beliausecarateliti,tentuakanmeragukamn asalahini.

Jikaadayangbertanya"L, aluapaalasananjuranmelaksanakaunmrah
hinggabeberapakadlialamsatutahun,ijkatidakadariwayayt angdemikian
itu dari RasufuffahShallallahuAIoihi waSallam2"

Adaperbedaapnendapattentangmasalahini.MenurutMalik,umrah
lebihdarisatukali dalamsetahuhnukumnyamakruhL. ain lagidengan
pendapaMt utharrif.Menurutnyab, olehmelakukanumrahbeberapkaali

88 Zadul-Mo'ad

68 //.t/.t/4r'a7zD?tD/rt/tal/upr.

1'uee,l'(reeq:uealusearl uuangq'nee1€rplaeqdenpeeled)anlqqeel, S u e : a dl e e su p e du n : n 1r u t q e , { z r l ' F u e 1 u a
,(zr:ef ,(equau uedn88ues:1ue1e1e,{uaur
EIoraLuuep'uereruepladurlefuau uepLuDllDSDAtqnlV nqDlp DqS:qeNnLLl
-auou 3ue{ ue:feNuesnlnepEnlr nUe,\\eped.uesnlne;ede,{uFrrBtEupnLlEl
epudun.rnu1e:u1 11ylernsuu8unpueleua.rel'ledepuad.raBquei upy

.pl' uelrqLrresaulnqelepedun:n1n1rrfequuqrle,na1nr,", ,,",,rj';,.lJJJllt:]
' u{ u c p a q3 u e , ei p cp l r f r l e l L u n r r e p r f u q q e pcu{qutr e ; n r .pu ru e l y nf u n u a r un 1 r

r l , r u . l ouqu l n q r d u l c { u n n p r l u e l u u e , ( s u :udp uq e l e l a s , q e : u rune pr f e qu e e u
Eu ai Edqrel o1lu'rq. rue,d,:(erpqar el apsneeg,,itur lesqrn: a1d1.urnf eqqculecpqel [den, ueal e1ur uee1u1ane[ ulurnr uqcerll.ueupper dr
-:nclua,(
unlnl rurl

un.rnlundrlelrs'(961:qercbug-1y)',,qDllyDua.rDlqDtLunuoptfi:qqopnqt4

-un:ptutntlLua"^'rlrg'q,,eJJVueru,rg3ue1ua1.qn1ndJnSeleueltq[rrsel unqE]
BpedntrE,{'irrlleeseu-eseu epeduelun:n1rprul ueqrfe,na; .e,(rrupunuaLl

eclucluelreunu:u Suns8uelnErl3qBIEur,1!'erq1elurradunlnl elrla)

'€tsBl.ret uEplEn) lEpr] r lplas
lepll .r

r , ; L u er su rs l r p u qr d e l qu : f t qq eJ ala sr l e 1n 1esuepqer[rq urnleqeslJeIsnq lerl

eirl rfeqqeu.rodnelleqe^\qequp)lnqcstp,(zpruurl-ty 1e,(e,uur:re1eq6qe:frq
r r n l a q a sr f e qq e u : a dn e r l a qq e l e d e . l e d e p u a du e e p a q : a de p e r d e . 1
ueupaq:adep€lep'qtlnlun€dpeis,eapl uenrql6urfleeqpne1dureu,l{n;qleeJurtppnetll\ale1qq€e^:f\rqqeqqc,lluadlauspr[uEerdl

ntesrlequ€InIEIaru'(er.u,(r1usennq1e,ru1leepqe,,{r:qecqq>l1egnd-leVpuqaUduqeleutplCoq),J, a.nedlpuzo)EnpparIq

DJDtuDrp osop snqauad unlDdnJau n,(u1nt1uaqLIoJLuna4 7D.rlun,,

'f: 'f ,7 e .'?-1 :ir
:

'epqes:oeq8nfnerlag.unqenl tesurelepr1e1ede_r
-3qaqqerunqeuraderpe,trqeq'qr;eqnJqVulq r1yr.repue1te,{e,,,r1:1g

-rnLurudnepuq-urae1ln)err1pe{en1' u€rrrr.r3ap"r,rqqraoi'jiffil}
1 eqelp BIEI . anlrqe,r,sruyr,;1enq:ra:ed13uriuar3.uue.{undFue:o:>
upel€prl qe1edy,',urse|-1y epedole,iueya_3que,{Sueroasaespy
'Dll,\s€l 3r"l-UeuqepuDqlott
qrlcque,(uatuueq'qeJulvueqnlreX'qerunueleun3rpqoloq1epr13uuufeq
eurlue4lence8uauqreJrueHnqVelesefue11:nqunl tedepueudeledn:aLr:

e3 nIrurrrq1e.ra3lue1 tn.,tee{surp3uucel:ree1qaar3llueu,e(,u{uenqude4csuoaunruuluespeupert1eeeplarI1le€irnuie
n1 Surdtuersg 'ledula

-lBruBuelnlelrurueirr:pqe1lyepedalrp ue)lslepuau1n1unriueleqrp
Suuoasees1rfledepuadl:esprle,reSuelnqnlesuBll,lprle1e1npqcrunqeu.reJ
qe,{sry,.'e1e1:erq6 2ts,\\.trcli\-lnVrnueuelndnlr3ag unqelntusurul?p

PadasaatitulahturunkandungasnuratAIi lnran, beliauberdebadtengan
Ahli Kitabdanmengajamk erekakepadatauhiddanjugamenantanmgereka
untukbermubahalaHha. linijugadikuatkanb,ahwapenduduMk akkahdari
kalanganorang-oranmg usyrikmasihmerasakapnenyesalaantasbarang
dagangamn erekayanghilang.Kemudianturunayat,

"Hai orang-orangyang beriman, sesungguhnyaorang-orangyong
musyrikitu najis,makajanganlahmerekamendekatiMasjidil-Haram
sesudahtahunini. " (At-Taubah:28).
LaluAllah menggantikannydaenganjizyah,yangsemuaitu terjadi
padatahunkesembilan.

KetikaNabiSDa//allahAulaihiva Sal/amberhasrahtendakhaji, maka
beliaumengumumkannkyeapadoarang-oranLga. lumerekapunbersiap-siap
untukhaji bersambaeliauP. arapendududki sekitaMr adinahjugamendengar
halini,hinggamerekapundatanginginbergabunbgersambaeliauB. ahkan
jurnlahmerekayangbergabungdi tengahperjalanansemakinbertambah
banyakh, inggatakterhitunglagijumlahnyaM. erekaberjalandi depand, i
belakangd,i sampingkanandankiri beliauM. erekasemuatampabkergerak
sejauhmatamemandangK.eberangkatadnimulaipadasiangharisetelah
shalazt huhure, namharisebelumhabisbulanDzul-Qa'idahS. etelahshalat
beliauberpidalom, engajarkacnaraihram,hal-halyangwajib dansunat.
B e l i a um e n g g e r a i k ar an m b u td a nm e m i n y a k i n y aK.e m u d i a ns i n g g a hd i
Dzul-Hulaifadhanshalaat shadr uarakaatB. eliaumenginadpi Dzul-Hulaifah
ini,sehinggsahalamt aghribi,sya',subuhdanzhuhurdi tempatini.Semua
istribeliauikut.Padamalamitubeliaumenggilimr erekasemuaK. etikahen-
dakihramb, eliaumandiuntukyangkeduakalinykaarenahendakihramd, an
bukanmandiyangpertamakarenajima'.

Aisyahmeminyakbi eliaudenganminyakwangi,padabagianbadan
dankepalas,ehinggbaekasminyakitutampakpadaanakrambudt anjenggot
beliauK. emudianbeliaumembiarkamn inyakwangi tudantidakmencuci-
nya.Kemudianbeliaunrengenakaknaindanmantelnyas,halazt huhurdua
rakaatl,alumengucapkatanlbiyahuntukhajidanumrahdi tempast halatnya
itu.Tidakadariwayatyangmcnyebutkabnahwabeliaushaladt uarakaat
untukihram.

RasululfaSh hullallahu,4laihvia SaI|umrnen.rinl'arkaimbutnya
dengamn inyaktumbuh{urnbuhaagnarmenggurnpdaal ntidakberserakan
Beliaumengucapktaanlbiyadhi tempasthalatnalituIalunaikontadanterus
mengucapktaanlbil'ah inggatibadiBaida'T. crkadanbgeliaubertalbiyah
untukhajidanurnraht,erkadanugntukhaji,sebaburnrahtnerupakabnagian
darihaji,yangberartmi erupakahnajiqiran.Tapiadayangmengatakanit,u
adalahhajitanrattu'd, anadayangmengatakanit,u adalahhaji ifrad..Ibnu
Hazmberkata"H, al itubeliaulakukantaklamasebclursnhalazthuhur.T" api

90 zadul-trfa'ed

l6 ,?41./4rr,2/ x Dx/4Dt/.ri /12.y2&r

'e^uuEIeJeqat

selrfDrBJosrnqela-lrpnlr lepelol e,\{qeq.selsrp teprlal uEiuape,{uueep.q
- l a d S u c r o e s aqs E L U e l 'lrEpp r l l e 3 e , e , { u t n S t u n u a ul e ; B E u e : o a s aus z 1
-qelurJaueunr er
3 u e , {q e q n :: o l a a lag uoqo dSueleqesqe,\\eqlp:qeuptrp1u:afrlcel ped1 e1 r:a t
s epe'l:y u e p q e { s n Xe : e 1 u e. q e . , i t : s 1ryp r : qr 1u q r l a y

'e,\unlnquaur

; - L r un{ 1 ru e : q r u e l n ) u l e L u8 u e , iS u e . r ou e l n q r 3 e 1 a s ' t u e i qntU B . \ \uJBSI Eu rIiEeqp
i u r , i u e n r n q3 u l 3 e pu e l e u o u r u u q a l o q u a dS u n p u e l . r rrtu r sl q . u , i

r S e q - r S e q u l al nul u n r E ) u f ln q V u e l q u l u u e u t a un E r l e qn 1 e 1n e r l a qe p u d : 1
c ( u u e l q e : : i u e r ue l p € I E u .irB q r ]n ] rr e p a l e ln : n q u a dE l r t e ) . ; u B l B pu p I E
r , i u n : n q r u r dr i e l . r e l u r q : 5 e r e f e su e 1 t e r g , , ' p p q p s l Jnqn t l r qr : I E t \ {n e r l 3 q

t D d L U eule p r l n c fl r t ' . r e l Jr E p a l al e q r l r t un e r l J q ' . E q n e U - l Vt p t r q r t e s
'ueInIel

ner l e q3 u e ( e d e r : e p t r q r p a sr l t q a lu e ) n l e l a r r S u e i (c l n d c epu1reul deepr1ne8,u{ ue q
rlrq rl uu ln-lelaur3ue,{rpe SLru.ro-3uealolaluaues ,qe,(lq1 au

l r q u e su e l e l : c qs n r a ln B r J e gp r € qB l r u E , \r\S e qq e sd e 1 r 1t u e . r qtlp p l . t p u c u :
snreqplcqElruB^u\ ulSuupas'uepeqqnsDqtu3ulnl lun ure:11Sruu.iFur:'toue;
-qa1oq:cdruarnuer1aqrLrrlsg qe,{rq;eyaeq8nI uupne:qr uuepualurelepdet;:

- u r u s yn 3 3 u r q : r s ' q u : eup, i u . r e n 1 au1e r l e r r a rIln l u n u r u l u u S u a pe , ( u u e i u e r
-3ue1esleduln.(uarunlel utrprpuzrxInlun ,eursy qn:n.,{uturnerla[J.le{Eg

n q v u r q p e u r u € q n l \ u e l l l q B l a u s r e u n t t u r q. e u s v n l t n l ) e , \ \B p B d
'q?,\rrEr^rlp PpeleqElrtol nlt leq

ueldelauou nurloquutpnrrr) ueqJoIuB,traqreXunduatu1upr13ue,(Sueri

riuq qe:urnzpedal ue:rbueprfeqsndeqSuauqnlunqullet\ ttelipuar,ur{Epr-<
' pe : gr)
e1rlc; (.n 11 eu c 1u ep u u:r b l ns nu e8rterelucttrellr ulrlal el3lau

epr':dau1eqrlrdueluJqueui t/r1lrs DlArqrnlVnqD DllrV,St-lEllnlnse1

' qe yq elu r ra ds e l ee , i u uel sa aiu : i . i :
11

e 3 n I e l a i a u l e 8 eu u l q c l u u a u J u rn e r l a qn l u - l e , { u : e S u a p u aluerd e pn e r i \

i p t r ) J Sr p l s q P q E q se r u de S S u r q arsu r q E , { t q l ?ul e l s e : a 8 u a un e r l a g

,, nn-ldDq tumlas
npnr,L ntrli1|Itu! qDIDpLu) DDID.r/ uDpIDruIru'rlnd n,fuqn83unsag
n11-unl8Bund lnqtunsntl n1y-t3nqnmlas npDU n7y-unpi7und 1nq
-utnsny ttlt;-un183uod ltttltunsn:1qo11yo{ nq-uol tBBuntlytqtuostt;1,,

' q e , { r q l e lu E l d e c n S u a r !

n n r l r B r n q n q zt E I D q sq € l a t a sq e i r q l e t u e l d e r n F u a u n e r l e q? , \ \ q € qu E I
-lndLursrtppdepE1eru 'ue1ruo:dtuollp e,{uenpalelq qnloqs-qsyLLrEptpF
g .'.a
u E I l n q : s r pr u rs l r p E q8 n p 0 ) . , e l u 1oIar1'€uuouqeo lpn ue l l n q n q zl 8 l u t l sn 3 r l a tqlr.
- e 1 : a qs u u y u n S u e qe . { u e l u oe 1 r dl e l cp r.replefas rlcnc:1qei

rrcqdccniueur1r:p\ utDIlDSD,r tLltDll,n, LlDllDllDqSLlE;1\nsEX..'elelrJq lEu.l
u ru n d3 u u : o a s1 u 1u e p' : n q
nuqJ rnqnqzurnleqase,iutt.lelqEr,,rr r 1ueeql e l u F u a ueuinplepa)as€,(ueqr u
- n q zt e l e q sq r l a t e sq e { r q l u r e qn " r I e q' r 1 s eSd u e a

Ketikatibadi WadyUsfan,beliaubertanyakepadaAbu Bakar,"Hai
Abu Bakar,wadiapaini?"

A b u B a k a rm e n j a w a b", W a d y U s f a n . "
Beliaubersabd"aD, i tempaitniNabiDauddanShalihpemahmelewati
duaoranggadisy, angtalikekangnydaarisabutk, ainnyadibuatmantedl an
s e l e n d a n g n ydaa r iw o l . M e r e k ab e r t a l b i y auhn t u kh a j i k e A l - B a i t u l - A t i q ' "
Setibadi Saril Aisyahdatangbulan.Beliauberkatakepadaparashaha-
batselagitibadi Sarifitu,"siapayangtidakmempunyahiewankorband, an
h e n d a km e n j a d i k a n i a t n y au m r a h ,m a k ah e n d a k l a hm e l a k u k a n n y aB.a g i
yangsudahmempunyati,idakperlumelakukannya."
Ini semuamerupakarnentetalnaindaribeberapraentetapnilihansaat
di miqat.Tapi ketikadi Makkah,beliaumenetapkapnerintahyangpasti'
Siapayangtidakmempunyahiewankorbanm, akahendaknybaerniaut mrah
lalubertahalludl ari ihramnyaS. edangkasniapayangmempunyahi ewan
korbanm, akadiatetapdalamihramnyadantidakbisadihapusolehapapun'
Setibadi Dzi ThuwaatauyangjugadisebuAt barAz-Zahirb, eliau
menginapdi sanapadamalamAhmad,empathariterakhirdaribulanDzul-
Qa'idah.Beliaujugashalast ubuhdi sanam, andipadahariitu,lalumelan-
jutkanperjalanankeMakkah,hinggamemasukMi akkahpadasianghari,dari
arahTsaniyahd, atarannyayangtinggi.danketikaumrahbeliaumasuk
Makkahdari datarannyayangrendah,lalu terusberjalanhinggamasuk
masjid.Ath-ThabranymenyebutkabnahwabeliaumasukdaripintuBani
AbdiManafyangjugadisebupt intuBaniSyaibahT. apiAhmadmenyebut-
kandarisuatutempadt ariDaruYa'layanglangsunmg enghadakpeKa'bah'
Ath-Thabranyjuga menyebutkanb,ahwaketikamelihatKa'bah,beliau
mengucapkan,
"Ya Allah, jodikanlah Rumahini semakindimuliakan, diagtngkan,
dihormati dondisegani.'
Diriwayatkanpula bahwabeliaumengangkakt eduatangansaat
melihatnya,bertakbirdanbersabda,

"Ya AIIah, Engkaulahyang mendatangkankesejahteraan,dari-Mu
datangtyakesejahteraanh, idupkanlahkamiwahaiRobbkamidengan
kesejahteraanY. aAllah,jadikanlahRumahini semakindimuliakan,
diagungkand, ihormatidanbaik."'l
Ketikasudahmasukmasjidb, eliaulangsunmg enujuKa'bahdantidak
melakukasnhalattahiyatul-masijd.SebabtahiyatnyadalahthawafK' etika
tibadi dekaHt ajarAswadb, eliaumenciumnydaantidakadaoranglainyang
ikutbergabungatabuerebutB. eliautidakmendatangRiukunYamaniterlebih

') Haditsini mursaly, angberarttiidakkuat.

92 Zadul-Ma'ad

E6,tan/.//.-;21.tDx?.//D,Q,.;'./p/t{

ueSuoc qeq,e) leqrlautedepeSSurqa?sJeqslrlnq ol lreu nellag
' ( 3 9 1: q e r e b e g - J Y )

,, qo11ynrtrs t.topuo8oqastloppn Lloartnygutcpr{oqg o[uLpE8unsag,,
' e 3 e q u l s tnue l l s q ' € J E L

llulapuaue1rla; epaqra3que,n{ turdlrBpEJBqnSfnuenntet;aquutpnura\
'e,iuurnrcuantluElpe,\\sV.referSg uelepuanu€rleqlelpqsIEsrlJSqseltlll
-lv uepunrue)-lv l€rnsB3eqtttenuerlaqqeqrlej-lv tlupnsasqeq.E)

u € pn e r l e qe : e 1 uuee b e r ur s r s o dt e e l e re n pl e l e q sn € r l e qu e r p n t u e )
'(92I:qer€Deg

-lv) .. rDlD4sJDdutaut ryDtql wobntuuorSoqas7oluoqrpo[ 'ung,,
'l3AeeJequrau

e , { e : a s' u r e b e 681u e 1 e l a qn l n u a r un e r l a qJ e r \ { e ql l€ s e l e sq e l a l s s
'e,{uruntcuaqruepr:.ua)pDqlVnqDIiyuuldeonSuauer,{ueqnet1aq

'e.{uln1r.ra3qer*eqer pudpe'r,D,nssay:qeDfeq1n1twq1DeI,ItVra'q1DeBIulIy.BDr luterstuDueDlpEnuuaieo),,

'-l n c.tnyit',

'ue>ldecnBuanuB:tlaqnll tunr3uateulellele,trqeq
'pr,(,(eEf uu,{peusur e8uepuellnqaKuau,{u€rq"ql-q1V'luIPl tlureIePelel

eSrel perpe1s'(u1u13uuoe18uapurnct uaunt etlaqe,{ uuee81ueee1gleepesy.a{uqu1nn1tc:uuoauur
uerpnual'e,{uepuudeiuelue11e1a1ouuet8uap'e,{u
n'uefruluonqer^c\uqeerqueellnedlleeptuee'p8eu,ctrlusuy:8eufeagpln{nleletruaauLeunlnedr1leeqp",rt1utqeepqele,((uel,nttlrt:uelpruy :

>1eprd1el',iuuruetr rrn)nNurnrouernuellaqE,tqeque1le,{e,tr:r6 'nl!

1e13uo11n1arunaeurloqn1ee1,{ute13uuoe13uape,(uepedalel :e,{sttlaqu.I:l.
nerloq'pe^\sv:efeguedeplp ler\\oIlIel derte5e.(unqequep(ueue1u) te'
3uu.e{ ,(ulepunudelleqtl:edru:uurep(t:t1)lepundnlesqPlesetetput€l LIE:
-Sueduralai(unaetur;aglapLr:dqrqa3l ue'ir1e1qe13ue1-qe13uueci1uaptdc
': rq1e.r3au1e,e{ 31u1e:e1nedpud.;e,,*rlueqetsuele[1edac:eduonuut;ag

., ulDrauDS\trtrnp tun4 4oy8unpul nuastD'Ittpln
lp uDltDqq uDpDrunprp uDItDqq!ruDlqDluaq tary qqDatDqD1l,.

' n 1 t e ,'(u n 1 n :e n pE l e l u eI p e p € J a lqe e sn e l l a qI l e Pu e \

-1ei(e,nrl3pue,i:r1rzpeperduj.Ser,teqlel esueldecnner1eqSuei-rlllzpepe
1epr1'e(uunlnrnlesqelcsrpundneuqreqe; Surdruerspelnd1ept1'qeeq;q
n l u r dr p l e e se o p . r alqe p r r e F n f n e r ; e ge , { u u e p eqqn : n 1 ause 8 u a p e , n s y : e f e g
1pel e,l'unneurquJliuuaau)plpept ur tr'a. rqnr1qy1.ue.'etu8uul daeepr.n{Buut ealulneupst lreeulSnnd[ 'Iesfpuuq'e. .:lelaE: rr
Inleueu n
qnfntrurn1

ue8uellerl3ueFuaeulrndleprtueprut pe,trsy.tefegLrtntf,uJuurrnlaqasnlnq€F

nrenghadakpearahKa'bah,beliaumengesakaAnllahdanr.nengagungk
nya,denganmengucapkan,

"TiadaIluhselainAllohscmaruy. angtiadusekuruboginyab,ogi-Nya
kerajaandanbagi-Nyapujian, danDia MahaBerkuasaatassegala
sesuatu.TiadaIlah seluinAllah sematay, ong memenuhjai nji-Nya,
yang menolonghamba-Nyadanyang mengalahkapnasukanmusuh
semato".

Di antaraShafadanMarwahbeliaujugamengucapkahnalyangsama
tigakali.KemudianturunkeMarwahdenganberjalankaki.Ketikamenurun
Wady,beliauberjalancepatd, anketikamelewatWi adydanjalannyma enan
jak, beliauberjalanbiasa.

Setibadi Marwahbeliaunaikke atasbukitlalumenghadakpe arah
Ka'bahs, ambiml engagungkaAnllahdanmengesakan-NyBae.liaumelaku
kanhalyangsamasepertki etikadi ShafaK. etikasa'inyaselesaidMi arwah
beliaumemerintahkaonrangyangtidakmempunyahi ewankorbanuntuk
bertahalludl,antetapmenetadpi sanahinggahariTarwiyah(seharsi ebelum
wuqufdiArafah).

Beliaumenetapbersamaorang-oranMg uslimdi dekatMakkahselama
empathari,danselamaitu beliaumengqashasrhalatnyaP.adahariKamis
pagi,beliaudansemuaorang-oranMguslimberangkamt enujuMina.Setiba
di Mina, beliauturundarihewantunggangannydaanshalatzhuhurserta
Asharsertabermalamdi sanaK. eesokanpaginyasetelahmatahartierbit
beliaupergikeArafahB. eliaumengambiljaladni sampingkanandarijalan
yangbiasadilaluiorang-oranpgadazamansekarangD.i antaraparashahaba
adayangbertalbiyaha,dapulayangbertakbirB. eliauhanyadiamsajadan
tidakmengingkarpi erbuatanmerekaB. eliaumendapatkaknemahsudah
didirikandiNamirahs, ebuadhusundi sebelathimurArafahB. eliausinggah
di tempaittu.Ketikamataharsiudahtergelincirb,eliaumemintaontanyaAl-
Qashwa'l,alupergilagi,hinggatibadi sebuahwadidi bilanganUranah.

Di sanabeliaumenyampaikaknhutbahyangamatagungdari atas
punggungontanyay,angdi dalamnyabeliaumenyampaikaknaidah-kaida
lslam,menghancurkasnendi-sendkiemusyrikadnanJahiliyahD. alam
khutbahnyiatubeliaumenyampaikanhal-halyadnihgaramkan,sepertiya
jugadiharamkaangama-agamsatnawliainnyab, aikyangberkaitadnengan
darahh, artamaupunkehormatadniri,meletakkabnerbagauirusanJahiliyah
di bawahtelapakkakinyau. rembatilkasnesembahJaanhiliyahm, ewasiatka
perlakuanyangbaikterhadapwanita,menyebutkahnak-hakwanitayang

harusdipenuhdi anjugakewaijban-kewaibj annyap, arawanitaitu berhak
mendapatkarnezkidanpakaiansecaralayak,danbeliautidakmembuapt a-
tokantertentudalamhalini.Beliaumembolehkasnuammi emukuilstrijika
diamemasukkaonranglainyangtidakdisukainykae dalamrumahnya

94 Zadul-,lNa'ud

s6 /i2/247r2.7 ltzxo/D0}ar 12/rg

Suol 'uoBunputltaduop uoBuoloyadolututawBuo{,"uqo{unponsBuas
Suo,{ qnlnpn blD 'filuDsun tnp nn-trDp ttunqutastal BuoI utttl
inDpqnrslaaLsuD'npluDIDDDptrnt l'Lnaludmn8loudaupnutatardu
uop otsoqot mtlnlaBuaw ,nqnclnat
noq8uT otrutpt8Bmlsas'qD y D,L.

' u r e 13 u e , {n e r1 a qe o 6 1
'(,{zprlultJ-lV u€IlE,{€^\urC)

,, utEunotnqt;t Sunr{uo1o4n[att1toTttt1,y-o1todaEtu1npurFaqnlD '4DIIV

otr ru.tatlrntac 8un,(uosntn unp opDplp unl!s!q,lnqq qDzpDrjDpnW
-opoda:13unput1.tanq:1oo{uqnSSunsas 'qDllI/ D,I tDluDsltD,ltqqnA D.\
np;-t8nq 'rultpqwatl wdtua n7y-opoda:1'npput unp n1tItp!L! ,trlqDp
-Dqr 'nltDloqsnru-13nq'qo11yq unldntn nuol Buo{ odo uop uoquq
-ay ttnp 'utrydntt ttuoqSun{ tpadas rfntl oln8as np;17nq ,qn11yu,1..
'eop uuldecn8u:LunerJJqrure,{ugnbn,turteleprC

,, qofn.ty t-nq qolDpDDopInq-4nqas o,fuqnBBunsag.,
'epqesJeqnerJaBueueleu uelnln €luruaut

8 u e , {u r l s r t uS u e r or g a d a s ' e ( u e p e pq e : ee 1 u e 8 u e l e l i u e 8 u e u rn B r l a ql u r
q€JErVrpeopraque1e6'euesrpynbn,nuepSurseu-Bursereula::uludurat rp

epe.radqula13ue.ro-3uelJeoSeu€lr{eluu3uaurnerlJg 3nbn,trledur:1qelcpr
q B J e r Vl p l e d u l c ]q n r n J a se , t r q e qu e l . r e q e 3 u a
Sulr:o-3ue:o:r3e u€IrJEluueruatnrrerlag.ue1a3 u3Lurael1plE. qqsEuleeurenaAIAluSteqqJ)Er Ellyu

epedaqurp uellnpunrau uDpIrlqeuaq,Eopleqnprleq,qeq.e; qe:ecl depeq
-3uau ueSucg trlnq 3ue:a1tpSnbn,tnerlag gnbn,n1edue1rpeqrlei8urq ur
-uc1e[,raude1]nluelauruepueSueSSunulEMaqIrBu n€rleqlel€qslpsnrs

'nluaga11e:eI ueBuaprseleqrpn1:adlepu
lapuad 3uu.{1e.reuf euelelrade,nqeq1r1upSunpuel.raltuls r11.,uue[uau uep

: e q s e b i u a ue r e cu e S u : p ' n e r l auqu r e s l o ql p l p q st n l t e S n t F u e ,q(v 1 1 u 1 11 n p
- n p u a de p sn l r l ? d r u a lr pe r s l u e t u a st E B I e
n 1 e'1r 3 e 1r1 e 1 alse u z b r1 n 1 u n1 e 1 ruge l q e l je n pr u q s el e l E q su e l r j r p u ar-nLet rllc l
uu e u e u n e rl a qu e r p n u r ) tE.urn

lr?l p r lIse p r t qelo ql r J e s n u te , n q e qu c ll nfunuJtu tut lEfl ll l. Lrrn Iu e q n i :
)ec sI equpp 'uee J E qu e l e t s e q e : e uure F u o pt e e l e l e n pl n q n q zl IlEq sn r r l a g
d
' t B L u D bnrl e lu e z p E l n t L rIn€ l r gu e l q e l u r i a r r a t tn e r l e q - r p s e l eqsp l a t e s
'qEqtnqI r1e1nlesuulredrle,(u:rue,(uf,q

nprlag lr peq)ept13ue{e1a:aurepedolrurqeqlnql rsruelredue.(u:runI lees

r r p e q3 u e {e l e r a u : e 3 eu e l q e l u r : a u a uu e p ' r 1 e 1 e Fqr te 1 l ye p e d a lr s l u s r a q

e)eraurJeie elurrraurueplr3uel e1 e,{ur:ef1nlunuau nerleqnlel .,.leqrspu
u e l r e d u e ' ( u a u u € pu e l e u u s l € l e u ' u e l r e d u l a , { u a uqre l o 1n e 1 - 3 u ae , n q e q

rslr?sraqrue),,'eltIreq leqeqeqse.rede1ey1 uelrsles:edrpuepuelp]€)jtp
I€pueq 3ue,(edeuelule8uau lnlun €Ielarlr eturlrrount lDJ,ntr rlEIlVqelt\
depeqraql e,'ne[3un83ueyaeq1:r:euel ,trqequel,reqeSuaunerlag.le.(Lrepedal

3ueiad.raqdelaleqa.laurFelaslesasueI€ )eptl elarau e,nqeque1'rcqeFueiu
e,{e:rs'qe11qyetr; epedalqn3:13ue8ad.raq:eflieeun epedal uellerse,lrau.r

takutdanperlu dika.sihanvi,ongntengakudi ttsa-dosanyaA.kumenlo-
hon kepado-lltr denganpernttthonanorangyong ntiskinclanvtng
bcrdoakepuclu-iufduengandooorang t,anulterdosatlun hrna.Aku
bardoakepatlu-Mttdengondoaorongjang tokli lagi tok tahttapa-
apa,sambilntenekurkanluttlnya kepoda-l,fuy, ang keduomatanl,a
meneteskaanir mata,denganmerendahkaiansadnyadannrcntburuk
kanhidungnya.YaAllah..ianganlahEngkuumenjadikonctkudengan
doakepada-Muini orangyangcelaka.JadilahEngkaumenv-along
akudanmengasihui ,ahaiseboik-baikDzaty'angdinlint(l,v'ohaise-
baik-baikDzatyang memberi."

AhmadmenyebutkadnarihaditAs mrbinSyu'aibd. ariayahnyad,ari
kakeknyab, ahwadzikirNabi ShallallahuAloihi wa Sallamyangpaling
banyakdibacasaatdi Arafahadalah.

"Tiadallah selainAllah sematay, ang tiada.sekutubagi-Nya.Bagi'
N),okerajaandonbagi-Nyasegalapuji. Di Tangan-N\,koebaikandan
Dia MahaBerkuasaatossegalascstttttL"t-

Saadt i Arafahitupulaturunayat,
"Padahari ini telahKu.sem

purnakanuntukkalian agamakalian,dantelahKucuhtpkankepctda
kalian nikmat-Ku dan telah Kuridhai Islam itu jadi agantabagi
kalian." ( Al-Maidah:3).
Di sanapulaadaseseoranygangjatuhdarihervantunggangannd,vaan
meninggadlunia.l\4akaRasulullaSh hallollahAu Iaihiu'aSallamnemerin-
tahkanagarorangitudikafandi engankainnyat,idakbolehdiberiu'eu'angia
dimandikadnenganairdandicampurdi enganpohonbidarak. epaladan
wajahnytaidakditutupki ain.danbeliaunrengabarkbaanhu'aAllalrakan
membanekitkoarnarrginipadaharikiamast ambilbertalbiyah.
Dalarnkejadianini terkandundguabelashukum:

L Kewajibanmenandikanmayit.
2. Mayitbukansesuatyuangnajis.Sebabandaikanajis,makanajisnyajus-

trubisabertanrbashaatia dimandikan.
3. Mayititudinrandikadnenganairyangdicampuprohonbidara
4. Perubahaanirdengahnal-hayl angsucitidakmenghilangkkaensucian

nya.

5. Orangyangdalarnkeadaainhrambolehdirrandikan.
6. Orangyangsedarrighrambolehdirnandikadret nganairyangdicarnpu

pohonbidara.
7. UrusankafanharuslebihdahuludiurusdaripadaurusanwarisanS. ebab

b c l i a um e r n e r i n t a h kuan t u km e n g a f a noir a n gi t u d e n g a nd u al e m b a
kainnyatanpamenanyakawnarisanatauhutangnya.

96 Zadul-Ma'ad