gesamtkatalog-2016

Index

○ steht für eine Ziffer □ steht für einen Buchstaben

Artikel Seite Bezeichnung Artikel Seite Bezeichnung
WSP
Index 010703-102 O30 Halter 154T-○○-FB O48 WSP
010703-103 O32 Halter 15YA-○○ O31 WSP
010703-104 O34 Halter 15YN-○○ O31 WSP
010703-105 O36 Halter 15YN-○○-SR O51 WSP
1/4-20UNC＊11/2 M4 Zubehör 15YT-○○ O31 WSP
1/4-20UNC＊11/4 M4 Zubehör 15YT-○○-FB O48 WSP
131A-○○ O60 WSP 15ZA-○○ O33 WSP
131N-○○ O60 WSP 15ZN-○○ O33 WSP
131T-○○ O60 WSP 15ZN-○○-SR O51 WSP
132A-○○ O62 WSP 15ZT-○○ O33 WSP
132N-○○ O62 WSP 15ZT-○○-FB O48 WSP
132T-○○ O62 WSP 15ZT-○○-SP O51 WSP
134N-○○-118 O50 WSP 180A-○○ O58 WSP
135N-○○-118 O50 WSP 180N-○○ O58 WSP
135T-○○ O45 WSP 180T-○○ O58 WSP
136N-○○-118 O50 WSP 181A-○○ O60 WSP
136T-○○ O45 WSP 181N-○○ O60 WSP
137N-○○-118 O50 WSP 181T-○○ O60 WSP
137T-○○ O47 WSP 182A-○○ O62 WSP
138N-○○-118 O50 WSP 182N-○○ O62 WSP
138T-○○ O47 WSP 182T-○○ O62 WSP
150A-○○ O35 WSP 18YA-○○ O56 WSP
150N-○○ O35 WSP 18YN-○○ O56 WSP
150N-○○-○○ O35 WSP 18YT-○○ O56 WSP
150N-○○-SR O51 WSP 18ZA-○○ O57 WSP
150T-○○ O35 WSP 18ZN-○○ O57 WSP
150T-○○-FB O48 WSP 18ZT-○○ O57 WSP
151A-○○ O37 WSP 1C20A-○○ O59 WSP
151A-○○-TW O51 WSP 1C20T-○○ O59 WSP
151N-○○ O35 WSP 1C21A-○○ O61 WSP
151N-○○-118 O50 WSP 1C21T-○○ O61 WSP
151N-○○-SR O51 WSP 1C22A-○○ O63 WSP
151T-○○ O35 WSP 1C22T-○○ O63 WSP
151T-○○-FB O48 WSP 1C23A-○○ O64 WSP
151T-○○-SP O51 WSP 1C23T-○○ O64 WSP
152A-○○ O39 WSP 1C2YA-○○ O56 WSP
152H-○○-SR O51 WSP 1C2YT-○○ O56 WSP
152N-○○ O39 WSP 1C2ZA-○○ O57 WSP
152N-○○-118 O50 WSP 1C2ZT-○○ O57 WSP
152T-○○ O43 WSP 1C30A-○○ O59 WSP
152T-○○-FB O48 WSP 1C31A-○○ O61 WSP
153A-○○ O39 WSP 1C32A-○○ O63 WSP
153N-○○ O39 WSP 1C3YA-○○ O56 WSP
153N-○○-118 O48 WSP 1C3ZA-○○ O57 WSP
153T-○○ O41 WSP 1C50A-○○ O59 WSP
153T-○○-FB O48 WSP 1C50T-○○ O59 WSP
154N-○○ O43 WSP 1C51A-○○ O61 WSP
154T-○○ O43 WSP 1C51T-○○ O61 WSP
1C52A-○○ O63 WSP
R2 1C52T-○○ O63

○ steht für eine Ziffer □ steht für einen Buchstaben

Artikel Seite Bezeichnung Artikel Seite Bezeichnung
WSP Halter
1C53A-○○ O64 WSP 2402○H-32FMS O38 Halter Index
1C53T-○○ O64 WSP 24030H-004M O40 Halter
1C5YA-○○ O56 WSP 24030H-40FMS O40 Halter
1C5YT-○○ O56 WSP 24040H-005M O42 Halter
1C5ZA-○○ O57 WSP 24040H-40FMS O42 Halter
1C5ZT-○○ O57 Fräser 24050H-005M O44 Halter
1D-HSC-MK○○○○○RJ P15 Zubehör 24070H-005M O44 Halter
2＊8AW M4 Zubehör 240Y0H-002M O30 Halter
2.5＊8AW M4 Halter 240Y0H-20FMS O30 Halter
2100○S-○○FMS O34 Halter 240Z0H-002M O32 Halter
2100○S-○○M O34 Halter 240Z0H-20FMS O32 Halter
2101○S-○○FMS O36 Halter 24530S-40FMS O40 Halter
2102○S-○○FMS O38 Halter 24540S-40FMSW-70 O42 Halter
2103○S-○○FMS O40 Halter 24550S-50FMSW O44 Halter
210Y0S-○○FMS O30 Halter 24570S-50FMSW O46 Halter
210Y0S-○○M O22 Halter 2500○H-002M O34 Halter
210Z0S-○○FMS O32 Halter 2500○H-20FMS O34 Halter
210Z0S-○○M O22 Halter 2501○H-003M O36 Halter
2200○S-○○○□ O32 Halter 2501○H-25FMS O36 Halter
2200○S-20FMS O32 Halter 2502○H-004M O38 Halter
2201○S-○○○□ O34 Halter 2502○H-32FMS O38 Halter
2201○S-25FMS O34 Halter 25030S-004M O40 Halter
2202○S-○○○□ O38 Halter 25030S-40FMS O40 Halter
2202○S-32FMS O38 Halter 25040S-005M O42 Halter
22030S-○○○□ O40 Halter 25040S-40FMS O42 Halter
22030S-40FMS O38 Halter 25050S-005M O44 Halter
22040S-○○○□ O42 Halter 25070S-005M O44 Halter
22040S-40FMS O42 Halter 250Y0H-002M O30 Halter
22050S-○○○□ O44 Halter 250Y0H-20FMS O30 Halter
22050S-50FMSW O44 Halter 250Z0H-002M O32 Halter
22070S-○○○□ O46 Halter 250Z0H-20FMS O32 Halter
220Y0S-○○○□ O30 Halter 2600○H-20FMS O34 Halter
220Y0S-20FMS O30 Halter 26010S-25FMS O36 Halter
220Z0S-○○○□ O32 Halter 26020S-32FMS O38 Halter
220Z0S-20FMS O32 Halter 26040S-40FMS O42 Halter
22570S-50FMSW O46 Halter 260Y0S-20FMS O30 Halter
23000S-22M O34 Halter 260Z0S-20FMS O32 Halter
2301○H-003M O36 Halter 26500S-20FMS O34 Halter
2301○H-25FMS O36 Halter 27000S-20FMS O34 Halter
2302○H-004M O38 Halter 27010S-25FMS O36 Halter
2302○H-32FMS O38 Halter 27020S-32FMS O38 Halter
23030H-004M O40 Halter 27030S-004M O40 Halter
23030H-40FMS O40 Halter 27030S-40FMS O40 Halter
230Y0S-22M O30 Halter 27040S-005M O42 Halter
230Z0S-22M O32 Halter 27040S-40FMS O42 Halter
2400○H-002M O34 Halter 27050S-005M O44 Halter
2400○H-20FMS O34 Halter 27070S-005M O46 Halter
2401○H-003M O36 Halter 270Y0S-20FMS O30 Halter
2401○H-25FMS O36 Halter 270Z0S-20FMS O32 Halter
2402○H-004M O38 27550S-50FMSW O44
R3

○ steht für eine Ziffer □ steht für einen Buchstaben

Artikel Seite Bezeichnung Artikel Seite Bezeichnung
Halter WSP
Index 27570S-50FMSW O46 Zubehör 4C2YH-○○ O31 WSP
2814HS P6 ,etc Halter 4C2ZH-○○ O33 WSP
29000S-20FMS O34 Halter 5C112H-○○ O85 WSP
29010S-25FMS O36 Halter 5C113H-○○ O86 WSP
29020S-32FMS O38 Halter 5C114H-○○ O87 WSP
29030S-004M O40 Halter 5C115H-○○ O88 WSP
29030S-40FMS O40 Halter 5C116H-○○ O89 WSP
29040S-005M O42 Halter 5C117H-○○ O90 WSP
29040S-40FMS O42 Halter 5C118H-○○ O91 WSP
29050S-005M O44 Halter 5C120H-○○ O92 WSP
29070S-005M O46 Halter 5C122H-○○ O93 WSP
290Y0S-20FMS O30 Halter 5C124H-○○ O94 WSP
290Z0S-20FMS O32 Zubehör 5C126H-○○ O95 WSP
2T-2SRM O32 ,etc Zubehör 5C129H-○○ O96 WSP
2T-3SRM O36 ,etc Zubehör 5C212H-○○ O85 WSP
2T-4SRM O38 ,etc Zubehör 5C213H-○○ O86 WSP
2T-5SRM O42 ,etc Zubehör 5C214H-○○ O87 WSP
2T-6SRM O44 ,etc Zubehör 5C215H-○○ O88 WSP
3/8-16UNC＊11/2 M4 WSP 5C216H-○○ O89 WSP
433T-○○ O64 WSP 5C217H-○○ O90 WSP
434T-○○ O43 WSP 5C218H-○○ O91 WSP
435T-○○ O45 WSP 5C220H-○○ O92 WSP
436T-○○ O45 WSP 5C222H-○○ O93 WSP
437T-○○ O47 WSP 5C224H-○○ O94 WSP
438T-○○ O47 WSP 5C226H-○○ O95 WSP
450H-○○ O35 WSP 5C229H-○○ O96 Halter
450H-○○-118 O50 WSP 60312□-20FM O85 Halter
451H-○○ O37 WSP 60313□-20FM O86 Halter
451H-○○-118 O50 WSP 60314□-20FM O87 Halter
452H-○○ O39 WSP 60315□-20FM O88 Halter
452H-○○-118 O50 WSP 60316□-20FM O89 Halter
453H-○○ O41 WSP 60317□-20FM O90 Halter
453H-○○-118 O50 WSP 60318□-25FM O91 Halter
453T-○○ O41 WSP 60320□-25FM O92 Halter
454H-○○ O43 WSP 60322□-25FM O93 Halter
454H-○○-118 O50 WSP 60324□-25FM O94 Halter
454T-○○ O65 WSP 60326□-32FM O95 Halter
455H-○○ O45 WSP 60329□-32FM O96 Halter
455H-○○-118 O50 WSP 60512□-20FM O85 Halter
456H-○○ O45 WSP 60513□-20FM O86 Halter
456H-○○-118 O50 WSP 60514□-20FM O87 Halter
457H-○○ O47 WSP 60515□-20FM O88 Halter
457H-○○-118 O50 WSP 60516□-20FM O89 Halter
458H-○○ O47 WSP 60517□-20FM O90 Halter
458H-○○-118 O50 WSP 60518□-25FM O91 Halter
45YH-○○ O31 WSP 60520□-25FM O92 Halter
45ZH-○○ O33 WSP 60522□-25FM O93 Halter
4C20H-○○ O35 WSP 60524□-25FM O94 Halter
4C21H-○○ O37 WSP 60526□-32FM O95 Halter
4C22H-○○ O39 60529□-32FM O96

R4

○ steht für eine Ziffer □ steht für einen Buchstaben

Artikel Seite Bezeichnung Artikel Seite Bezeichnung
60712□-20FM Halter AOS-5＊26W Zubehör
60713□-20FM O85 Halter AOS-6＊26W G23 ,etc Zubehör
60714□-20FM O86 Halter AOS-6＊30 L41 Zubehör
60715□-20FM O87 Halter AOS-6＊30W Ⅰ16 ,etc Zubehör
60716□-20FM O88 Halter APCW1604 G7 ,etc
60717□-20FM O89 Halter ARN42 P27 WSP
60718□-25FM O90 Halter ARP42A G14 Zubehör
60720□-25FM O91 Halter ASG-5 P28 Zubehör
60722□-25FM O92 Halter ASG-6 H50 Zubehör
60724□-25FM O93 Halter ASGL4 Ⅰ16 ,etc Zubehör
60726□-32FM O94 Halter ASGL5 G29 ,etc Zubehör
60729□-32FM O95 Halter ASGL5-D G29 ,etc Zubehör
63.○○○Z-○ O96 Fräser ASGL6-D G23 ,etc Zubehör
64.○○○Z-○ P15 Fräser ASN○○○ G17 ,etc Zubehör
65.○○○Z-○ P15 Fräser ATN○○○ G17 ,etc Zubehör
66.○○○Z-○ P15 Fräser AU 32 13R G23 ,etc Zubehör
67.○○○Z-○ P15 Fräser AVN323 P15 Zubehör
7247-IP7-10 P15 Zubehör AWN423-W G27 Zubehör
724-IP7-10 O99 ,etc Zubehör AZT659D G28 Zubehör
72556-IP8-10 O30 ,etc Zubehör M18 Zubehör
72567-IP8-10 O34 ,etc Zubehör
7375-IP9-10 O34 ,etc Zubehör B Halter
739-IP9-10 O36 ,etc Zubehör Halter
7495-IP15-10 O36 ,etc Zubehör B○○□-STZCR-○○ L40 Halter
7514-IP20-10 O38 ,etc Zubehör B○○□-STZPR-○○ L40 Halter
7619-IP25-10 O40 ,etc Zubehör BBR○○○○ M17 Halter
8IP-15 O44 ,etc Zubehör BG○○ Ⅰ30 Zubehör
8IP-20 O52 ,etc Zubehör BG○○-○○S Ⅰ30 Zubehör
8IP-25 O52 ,etc Zubehör BS○○○○ G29 ,etc Zubehör
8IP-7 O42 ,etc Zubehör BS○R○○ P6 Zubehör
8IP-8 O42 ,etc Zubehör BS0520 H74 Zubehör
8IP-9 O42 ,etc Zubehör BS0620 H74 Zubehör
O42 ,etc BS0829W G7 ,etc WSP
ABS○○ Zubehör BS0835W G7 ,etc Zubehör
ACN422 A Zubehör BSGF53 M11 WSP
ACN423 Zubehör BSM55 P6
ADN422 M11 Zubehör BSMF○○ M11 ,etc Aufnahme
ADN423 G7 ,etc Zubehör BT○○-FMNA○○-○○ P17 Aufnahme
AM-612L-9 G7 ,etc Zubehör BT○○-FMNC○○-○○ P17
AMS-5T G11 ,etc Zubehör Halter
AOB-5＊14 G11 ,etc Zubehör C Halter
AOB-5＊16 M17 Zubehör Halter
AOB-5C P28 ,etc Zubehör C○○□-MBR L32 Halter
AOB-5S-T25 Ⅰ24 ,etc Zubehör Halter
AOB-6C Ⅰ24 ,etc Zubehör C○○□-MBRD○○-OH L32 Halter
AOB-6S-T30 Ⅰ31 ,etc Zubehör Halter
AOS-5＊16 P28 ,etc Zubehör C○○□-MSBR L33 Halter
AOS-5＊20 Ⅰ36 ,etc Zubehör Halter
AOS-5＊25 P28 Zubehör C○○□-SCLC□○○□○○-OH L36 Halter
Ⅰ26 ,etc Halter
Ⅰ26 ,etc C○○□-SCLP□○○□○○-OH L36
Ⅰ11 R5
C○○□-SCLP-○○ L37

C○○□-SEXR□○□○○-OH L35

C○○□-SRC○○F M16

C○○□-STUC□○○□○○-OH L38 Index

C○○□-STUP□○○□○○-OH L38

C○○□-STZC□○○-OH L40

○ steht für eine Ziffer □ steht für einen Buchstaben

Index Artikel Seite Bezeichnung Artikel Seite Bezeichnung
Halter WSP
C○○□-STZP□○○-OH L40 Halter CNGG○○○ F4・F24 WSP
C11-○○ G19 Halter CNGN○○○ F5 WSP
C12-○○ G17 Halter CNGX1207○○ F5 WSP
C13-○○ G19 Halter CNMA○○○PQ F16 WSP
C14M-○○ G17 Halter CNMG○○○ F24・F25 WSP
C15-○○ G21 Halter CNMN○○○ F5 Zubehör
C16-○○ G19 Halter COUP-M10＊1 L14 Zubehör
C17-○○ G21 Halter COUP-R1/8 L14 Zubehör
C21-○○ G23 Halter CP ○ Ⅰ11 WSP
C22-○○ G23 Halter CPGB080204TN F36 WSP
C23-○○ G24 Halter CPGD031-TN F36 WSP
C24-○○ G24 Halter CPGH○○○ F36 WSP
C25-○○ G25 Halter CPGM○○○ F36 WSP
C31-○○ G7 Halter CPGP○○○ F36 WSP
C54M-○○ G14 Halter CPGT0602○○ F35 WSP
C55-○○ G14 Zubehör CPGT09T3○○ F35 WSP
CB○ M11 ,etc Halter CPMH0602○○ F36 WSP
CBG○○□○○□ M11 Halter CPMH0802○○ F36 WSP
CBN○○□○○□ M12 Halter CPMH0903○○ F36 WSP
CBS○○□○○□ M11 Halter CPMM○○○ F36 WSP
CBU○○□○○□ M11 WSP CPMP○○○ F36 Halter
CC○○0602 F33・F34・F35 WSP CRDCN○○ M4 Halter
CC○○0602PD F20 WSP CRDNN○○ G14 Halter
CC○○09T3 F33・F34・F35 WSP CRGN○○ G14 Zubehör
CC○○09T3PD F20 Zubehör CRN4 M4 Zubehör
CC08M□ G7 ,etc Zubehör CRN5 M4 Halter
CC08W□ G7 ,etc Halter CRXC○○ M4 Zubehör
CCBN□2525M12 G9 WSP CS03○○ M4 Zubehör
CCET06020○○KHG F34 WSP CS04○○ M4 Zubehör
CCET09T30○○KHG F34 Halter CS0415 H91 Zubehör
CCKN□2525M12 G9 Halter CS05○○ M4 ,etc Zubehör
CCLN12 G7 WSP CS0515 H91 Zubehör
CDH○○ M4 WSP CS0516LSH H73 Zubehör
CDH○○PN M5 Halter CS0520 H77 Zubehör
CDJN○○○○□○○ G11 Halter CS0520W Ⅰ24 Zubehör
CH-FGV○○○○ Ⅰ34 Halter CS06○○ M4 ,etc Zubehör
CH-GTT○○□○○ H53 Halter CS0625W Ⅰ24 Zubehör
CH-LBML○○○○H L6 Halter CS1040A P11 Halter
CH-SDUC○○□○○ H19 Halter CSDNN○○ G17 Halter
CH-STUC○○□○○ H28 Halter CSHN○○ G19 Halter
CH-SVUP○○□○○ H27 Halter CSSN○○ G17 Halter
CH-SVXCL○○ A42・H46 Halter CSV○○ H81 ,etc Halter
CH-TBPA○○ H44 WSP CSV○○GX H81 ,etc Halter
CLH04○○ N6 WSP CSV○○GXNC H81 ,etc Halter
CLH05○○ N8 Zubehör CSV○○NC H81 ,etc WSP
CLR-13S Q36・Q37 Zubehör CSVB11F H82 ,etc WSP
CLR-15S Q36・Q37 WSP CSVC11F H83 ,etc WSP
CNGA1204○○ F4・F25 WSP CSVF11F H82 ,etc WSP
CNGA1204○○PQ F16 WSP CSVG11F H83 ,etc WSP
CNGA1204○○PQW F16 CSVT11F H83 ,etc

R6

○ steht für eine Ziffer □ steht für einen Buchstaben

Artikel Seite Bezeichnung Artikel Seite Bezeichnung
CTDP○○ Halter
CTP○○ H73 ,etc Halter ELSR42C E
CTP ○○H-OH H63 Halter ENGN○○○
CTPA○○ A17・H63 Halter ERGHT301○○ M15 Zubehör
CTPAL○○□□-SUB H67 ,etc Halter ERGP52 F6 WSP
CTPAR○○□□-SUB H67 Halter F41 WSP
CTPL○○□□-SUB H67 Halter FAS○○○○○A F41 WSP
CTPR○○□□-SUB H62 Halter FBV40R○D8AM3
CTPS○○ H62 Halter FDX1204-○○-50R F
CTPW○○ H84 ,etc Halter FGV○○○□B○○D6
CTPX○○ H70 WSP FGV○○○○ P15 Zubehör
CTV○○ H65 ,etc Halter FSI01-2.5＊5 Ⅰ35 WSP
CTVN○○K2 H71 ,etc Halter FSI02-2.2＊4.0 P23 WSP
CV ○ H71 Zubehör FSI02-2.2＊4.3 Ⅰ35 WSP
CVS ○ Ⅰ26 Zubehör FSI03○○A Ⅰ34 Halter
CZH○○ Ⅰ26 WSP FSI04-2.0＊4.3 N8
N5 FSI17-2.2＊6.0 N5 Zubehör
DC○○0702 FSI21-5.0＊12.45 N6 Zubehör
DC○○11T3 D FSI22-4.0＊11 P11 Zubehör
DC5TN FSI23-4.0＊7 N8 Zubehör
DC6CN F21・F37・F38・F39 WSP FSI26-4.0＊12-LH J25 Zubehör
DC6DN FSS10-5.0＊14 P24 Zubehör
DC6VN F21・F37・F38・F39 WSP FSS15-3.0＊12 P26 Zubehör
DCET0702○○ FSS16-3.0＊8 P26 Zubehör
DCET11T3○○ G23 ,etc Zubehör FSS25-5.0＊10 P21 Zubehör
DCGW0702○○ Ⅰ19 Zubehör
DCGW11T3○○ G7 ,etc Zubehör GEV○○○N（04） G7 ,etc Zubehör
DNGA○○○ GFV○○-6 L41 Zubehör
DNGG○○○ G11 ,etc Zubehör GFV600N○○ Ⅰ19 Zubehör
DNGN○○○ GKV○○ Zubehör
DNGX1507○○ G27 Zubehör GKWP○○
DNMA○○○PQ GSV○○
DNMG○○○ F38 WSP GTG10○○
DPGT0702○○ GTG14○○
DS-FGV○○ F38 WSP GTG20○○
DS-GTT○○ GTM32○○
DS-LBMBL○○ F21 WSP GTM43○○
DS-PTX○○-33 GTMA43○○J
DS-SCLL○○ F21 WSP GTMH32○○ G
DS-SDU○○ GTMH32○○GX
DS-SDX○○ F6・F17・F26 WSP GTMH32○○J
DS-STT○○ GTMH32○○VT
DS-SVVPN○○ F26 WSP GTMT43○○ Ⅰ21 WSP
DS-SVXL○○ GTMX32○○
DS-SVXPL○○ F6 WSP GTMX43○○J Ⅰ36 Halter
DS-TBP○○ GTPA○○
DS-TTP○○ F6 WSP GTPA○○FRN01 Ⅰ36 WSP

F17 WSP Ⅰ20 Halter

F25・F26 WSP A33・Ⅰ25 Halter

F39 WSP Ⅰ36 Halter

Ⅰ34 Halter Ⅰ30 WSP

H53 Halter Ⅰ30 WSP

L6 Halter Ⅰ30 WSP

H13・H31 Halter Ⅰ15 WSP

H13 Halter Ⅰ17 WSP

H13・H21 Halter Ⅰ17 WSP

H21 Halter Ⅰ12・Ⅰ13・Ⅰ14・Ⅰ15 WSP

J15 Halter A6・Ⅰ12 WSP

H13 Halter Ⅰ15 WSP

H25 Halter Ⅰ13 WSP

H27 Halter Ⅰ16 WSP

H43 Halter Ⅰ13 WSP

J10 Halter Ⅰ18 WSP Index

Ⅰ27 Halter

Ⅰ27 WSP

R7

○ steht für eine Ziffer □ steht für einen Buchstaben

Index Artikel Seite Bezeichnung Artikel Seite Bezeichnung
GTPS○○○FR WSP HVVNN○○○○□○○ G27 Halter
GTT○○□○○ Ⅰ37 Halter HY-NBH○○○○○□ L18 Halter
GTTR○○H00-OH H53 Halter HY-NBH○○○○○□-OH A20・L10 Halter
GTV○○○□ A16・Ⅰ8 WSP
GTV○○-○□ Ⅰ21 Halter JFDX○○○ J Fräser
GTVW○○-○ Ⅰ20 Halter JOINT-ST-R1/8 Zubehör
GTWP○○○ Ⅰ26 Halter JOINT-AN-R1/8 P22 Zubehör
GVGN○○○○○□ A32・Ⅰ24 WSP JQTE○○○ A23・L13 Fräser
GVMB○○○○○□ Ⅰ22 WSP JQTS○○○ A23・L13 Fräser
GVMN○○○○○□ Ⅰ22 WSP JRNMW○○○ P26 Fräser
GVW○○○ Ⅰ22 WSP JRPMW○○○E P26 Fräser
GWPG○○○-GV Ⅰ26 WSP JRPMW○○○S P28 Fräser
GWPG○○○-GW Ⅰ25 WSP JSDW○○○ P28 Fräser
GWPM○○○-GW Ⅰ25 WSP JSF-○○○-○○ P28 Fräser
Ⅰ25 JWNXM○○○ P24 Fräser
HACDH○○ Zubehör JXTM○○○ P6 Fräser
HAL3515R04 H WSP A41・P21
HAN9521R04 WSP KBR○○○○PB P25 WSP
HAR○○Y M4 KH4□□ WSP
HARCGX○○ P11 Zubehör KTN○○J K WSP
HAT6021R04 P11 Zubehör KTNW○○J WSP
HAZT1255A M4 KTR○○J○○D L27 WSP
HC35KR-○○ M4 WSP KTRW○○JS○○D P15 WSP
HC59/60TS-4 P11 Zubehör H76
HC6CN M18 Zubehör LBM○○○○ H76 WSP
HC6DN M4 Zubehör LBMAR○○ H77 Halter
HC6SN M18 Zubehör LBMC○○ H76 WSP
HCA○○○○□○○ G7 ,etc Zubehör LBMD○○ WSP
HCD○○○○□○○ G11 ,etc Zubehör LBME○○ L WSP
HCLN○○○○□○○ G17 LCL3 Zubehör
HDA○○○○□○○ P7 WSP LCL33N L7 Zubehör
HDHN○○○○□○○ P7 WSP LCL3C L6 Zubehör
HDJN○○○○□○○ G7 Halter LCL4 L7 Zubehör
HDNNN○○○○□○○ P11 WSP LCL4C L7 Zubehör
HDWM5-EU4DD G13 Halter LCS2 L7 Zubehör
HLA8521R04 G11 Halter LCS3 G23 ,etc Zubehör
HLR-25S G13 Halter LCS33 H31 Zubehör
HLW175 P6 Zubehör LCS4 G15 Zubehör
HN○○/○○□□□-○○□ P11 WSP LCS4CA G7 ,etc Zubehör
HOSE-CN-CN-○○○ P36・P37 Zubehör LLR-25S G15 ,etc Zubehör
HOSE-R1/8-CN-○○○ P22 Zubehör LLR-28S G15 Zubehör
HOSE-ST-M8 M18 Halter LLR-T10 G15 ,etc Zubehör
HOSE-AN-M8 A22・L12 Zubehör LLR-T15 H31 Zubehör
HRCD-○○ A22・L12 Zubehör LLR-T20 H31 Zubehör
HRT6021R04 L14 Zubehör LNM○○○○ H31 WSP
HSDNN○○○○□○○ L14 Zubehör LNX○○○ Q36・Q37 WSP
HSSN○○○○□○○ M4 Halter LRIS-2＊6 Q36・Q37 Zubehör
HVJN○○○○□○○ P11 WSP L41
HVPN○○○○□○○ G17 Halter G23 ,etc
G17 Halter L41
G27 Halter M5 ,etc
G27 Halter P25
Q37 ,etc

R8

○ steht für eine Ziffer □ steht für einen Buchstaben

Artikel Seite Bezeichnung Artikel Seite Bezeichnung Index
LRIS-2.2＊6 Zubehör M2＊8 M11 ,etc Zubehör
LRIS-2.5＊5 Q37 ,etc Zubehör M3＊12 G7 ,etc Zubehör
LRIS-2.5＊7 Q37 ,etc Zubehör M3＊5.5 M18 ,etc Zubehör
LRIS-3＊6 Q37 ,etc Zubehör M3＊8 M18 ,etc Zubehör
LRIS-3＊8 Q37 ,etc Zubehör M4＊10 M11 Zubehör
LRIS-4＊10 Q37 ,etc Zubehör M4＊5.5 M18 Zubehör
LRIS-4＊10PW Q37 ,etc Zubehör M4＊8 M18 Zubehör
LRIS-4＊12 Q37 ,etc Zubehör MBC-M12 P11 Zubehör
LRIS-4＊12PW Q37 ,etc Zubehör MBC-M16 P11 Zubehör
LRIS-4＊5 Q37 ,etc Zubehör MBL○○○ L33
LRIS-4＊6 Q37 ,etc Zubehör MKH 1NR 02 P15 WSP
LRIS-4＊8 Q37 ,etc Zubehör MKL 1R 01 P15 Zubehör
LRIS-5＊10 Q37 ,etc Zubehör Zubehör
LR-S-2＊3.5 Q37 ,etc Zubehör NBH○○○○○□ N
LR-S-2＊3.7 Q37 ,etc Zubehör NBH○○○○○□K-MET Halter
LR-S-2＊4.4 Q37 ,etc Zubehör NBPR○ L22・L23 Halter
LR-S-2＊5.5 Q37 ,etc Zubehör NC5-46-FMNA25.4-40F L23 Halter
LR-S-2.5＊4.8 Q37 ,etc Zubehör NC5-46-FMNA31.75-39F L27
LR-S-2.5＊5.5 Q37 ,etc Zubehör NC5-46-FMNC22-32F P17 Aufnahme
LR-S-2.5＊6 Q37 ,etc Zubehör NGBBR○○○○ P17 Aufnahme
LR-S-2.5＊6.8 Q37 ,etc Zubehör NGTA○○○○ P17 Aufnahme
LR-S-3＊5.8 Q37 ,etc Zubehör NGTB○○○○ Ⅰ18
LR-S-3＊6.2 Q37 ,etc Zubehör NGTN○○○○ Ⅰ11 Halter
LR-S-3＊7.8 Q37 ,etc Zubehör NTG○○○○ Ⅰ11・Ⅰ16 Halter
LR-S-4＊10PW Q37 ,etc Zubehör NTGW○○○○ Ⅰ11・Ⅰ16 Halter
LR-S-4＊5.8 Q37 ,etc Zubehör NTTB○○○○ H77 Halter
LR-S-4＊9 Q37 ,etc Zubehör H76 Halter
LS103 Q37 ,etc Zubehör PCLN○○○○□43 J15 Halter
LSC42 P6 Zubehör PCLN○○○○X43N Halter
LSD42 G7 Zubehör PDJN○○○○□43 P
LSP3 G11 Zubehör PLUG-RC1/8 Halter
LSP4 G15 ,etc Zubehör PRFP○○□ G7 ,etc Halter
LSR32C G7 ,etc Zubehör PRGC○○○○□○○ H32 Halter
LSR42 G15 Zubehör PRGN○○○○□○○ G11 ,etc Zubehör
LSR42C G15 Zubehör PRGP○○□○○○○ A23・L13 Halter
LSS42 G15 Zubehör PRXC○○○○□○○ M15 Halter
LST317 G17 ,etc Zubehör PSBN○○○○□○○ G15 Halter
LW-2 G23 Zubehör PSDNN○○○○□○○ G15 Halter
LW-2.5 G7 ,etc Zubehör PSKN○○○○□○○ M15 Halter
LW-2.5 G7 ,etc Zubehör PTAN○○○○□○○ G15 Halter
LW-2.5S H31 Zubehör PTLN○○○○□○○ G19 Halter
LW-3 H71 Zubehör PTXN○○○○□○○ G17 Halter
LW-4 G7 ,etc Zubehör G21 Halter
LW-4＊104 G7 ,etc Zubehör RA○○○□○○ H31 Halter
LW-5 L11 Zubehör RA06P03NC G23 ,etc Halter
LWU-4 H73 ,etc Zubehör RBGX○○□ H31
LWU-5 M4 Zubehör RCGX09○○ Fräser
M4 R Zubehör
M2＊6 Zubehör
M P10 WSP
P11 WSP
M11 ,etc M5
M5 ,etc R9

○ steht für eine Ziffer □ steht für einen Buchstaben

Artikel Seite Bezeichnung Artikel Seite Bezeichnung
RCGX12○○ WSP WSP
RCGY09○○ M5 ,etc WSP SBG○○○○ Ⅰ28 WSP
RCGY12○○ M5 ,etc WSP Halter
RCL○○○□ M5 ,etc Halter SBT○○○ J18 Zubehör
RCMX12 N8 WSP Zubehör
RCMX32 F41 WSP SCAC○○○○ H17 Zubehör
RCMX43 G15 WSP Halter
RD○○○□ G15 ,etc Fräser SCJ-M6-○○ L12 Halter
REL○○○□ P10 Halter WSP
REZ○○○□ N6 Halter SCJ-R1/8-○○ L12 WSP
RLR-20S N5 Zubehör WSP
RNGN○○○ Q36・Q37 WSP SCJ-R1/8-○○-L A23 WSP
RNMG○○○ F7・F18 WSP Halter
RNMN○○○ F26 WSP SCLC○○○○ H17 Halter
RPGN○○○ G15 ,etc WSP WSP
RPGX○○○ F13 WSP SCLCR○○○○□○○□-F02OH A15・H16 WSP
RPMT0602 F14 ,etc WSP WSP
RPMT0802 M16 ,etc WSP SCMT○○ F42 Halter
RPMT10T2 M16 ,etc WSP Halter
RPMT1203 M16 ,etc WSP SDCW1204○○ P24 WSP
RPMT1604 M16 ,etc WSP Halter
RPMT2004 F41 WSP SDCW43 P24 WSP
RPMX1203 F41 WSP WSP
RS○○○ F41 Fräser SDEW0602 F42 WSP
RTS-M○○ P10・P11 Zubehör WSP
P6 ,etc SDJC○○○○ H19 WSP
Halter WSP
Halter SDJCR○○○○□○○□-F02OH A15・H18 WSP
Halter WSP
Halter SDK○○ F42 WSP
Halter WSP
Halter SDKN1203 F42 WSP
Halter WSP
Halter SDKN1504 F42 WSP
Halter WSP
Halter SDNCN○○-X○○ H21 WSP
Halter WSP
Halter SDQC○○-X○○ H19 WSP
Halter WSP
Halter SDW1204 P24 WSP
Halter WSP
Halter SDXC○○○○ H19 WSP
Halter WSP
Halter SEK42 F42 WSP
Zubehör WSP
WSP SEKN1203 F42 WSP
WSP WSP
WSP SFG○○○□○○○□ Ⅰ28 WSP
WSP Zubehör
SHFB○○○○ L20 WSP

S SHFS○○○○ L20

SNEN1204 P23

S○○□-BGR○○□○○ Ⅰ34 SNGA○○○ F8・F9

S○○□-HCLN○○ L41 SNGA○○○PE F18

S○○□-HDUN○○ L42 SNGF1204○○ P23

S○○□-HSKN○○ L43 SNGG○○○ F27・F28

S○○□-MBRD○○-OH L32 SNGN○○○ F8・F9

S○○□-SCLC□○○□○○-OH L36 SNGX1207○○ F9

S○○□-SCLP□○○□○○-OH L36 SNMA○○○ F8

S○○□-SEXR□□○□○○-OH L34 SNMA○○○PE F18

S○○□-SRC○○□ M16 ,etc SNMG○○○ F27

S○○□-STUC□○○□○○-OH L39 SNMN○○○ F9・F18

S○○□-STUP□○○□○○-OH L38 SPGN○○○ F13・F22・F42

S○○□-TCLN○○ L41 SPGR○○○ F42

S○○□-TSKN○○ L43 SPMH0903○○ M17 ,etc

S○○□-TWGR○○ Ⅰ19 SPMH326 M17 ,etc

S○○□-WCLN○○ L41 SPMH328 F42

S○○□-WDUN○○ L42 SPMN1204○○ F42

S○○□-WSKN○○ L43 SPMN1904○○ F42

S○○□-WWLN○○ L44 SPMN4310 M17 ,etc

SALS-063 P6 ,etc SPMN632 F42

SBB○○○□□○○○ L24 SPMR1204○○ M17 ,etc

Index SBB○○○□□○○○-S L24 SPMR4310 M17 ,etc

SBFB○○○ L24 SPR1/8 A15

SBFS○○○ L24 SR○○ J24

R10

○ steht für eine Ziffer □ steht für einen Buchstaben

Artikel Seite Bezeichnung Artikel Seite Bezeichnung Index
SR08 Zubehör WSP
SR-16-○○○ G7 ,etc Zubehör TBVC11FR○○ H46 Halter
SRF○○□○○□ H76・H77 Halter TBVCR○○ H46 WSP
SRG○○□○○□ M14 ,etc Halter TC○○0902 F43・F44 WSP
SR-M5＊6 M14 ,etc Zubehör TC○○1102 F43・F44 Zubehör
SS○○○○□ L25 Zubehör TC5TN G23 ,etc Zubehör
SS04045FS L21 ,etc Zubehör TC6CN G7 ,etc Halter
SS0406F L16 Zubehör TCBN○○○○ G9 WSP
SS0605SC L16 Zubehör TCGB0601○○ F44 WSP
SS0806F L11 Zubehör TCGD521 F44 WSP
SS0811R-OH L11 Zubehör TCGD52Y F44 WSP
SS0806F-OH L11 Zubehör TCGH0601○○ F43 WSP
SS-DSU-B8L23 L11 Halter TCGP521 F43 WSP
SS-DSU-L23 H91 Halter TCGP52Y F43 WSP
SS-DSU-SK H91 Halter TCGT0902○○ F43 WSP
SSP○○ H91 Zubehör TCGT1102○○ F43 WSP
SSP○○○N○○○○H P6 TCGT16T3○○ F43 WSP
SSP○○○N○○○○S A24・K2 WSP TCGW06○○ F44 WSP
ST 5R B01B A24・K2 WSP TCGW0902○○ F44 Halter
STAC○○ P15 Zubehör TCLN○○○○ G7 WSP
STTN○○○○ H28 Halter TCMT1102○○ F43 WSP
SVAC○○○○ J15 Halter TCMT16T3○○ F43 WSP
SVJC○○○○ H54 Halter TEEN2204PFTR F45 WSP
SVQC○○○○ H23 Halter TF33○○ H29 WSP
SVQP○○○○ H25 Halter TFD○○ F40 Halter
SVVC○○○○ H27 Halter TFT○○ H29 WSP
SVXC○○○○ H25 Halter TFT09 F46 WSP
SVXP○○○○ H23 Halter TFT11 F46 WSP
SW 4＊60 H27 Halter TFV11 F49 Halter
SWS-M5-15 P15 Zubehör TGC10T○○ J20 WSP
P6 Zubehör TMN○○ J20 WSP
T-07 TNEG1604○○ F30 WSP
T-15A T Zubehör TNGA○○○ F10・F19・F30 WSP
T-20 Zubehör TNGA○○○PH F19 WSP
TB○○ N5・N6 Zubehör TNGA○○○TN F30 WSP
TB○○○○ P22 ,etc Halter TNGG○○○ F29・F30 WSP
TBDP○○○ P24 TNGN○○○ F10・F11 WSP
TBDP○○○ H50 WSP TNMA○○○ F10・F19 WSP
TBGE521 H51 Halter TNMA○○○PH F19 WSP
TBGE522 H49 WSP TNMG○○○ F29・F30 WSP
TBGN0601○○ H49 WSP TNMN○○○ F11・F19 WSP
TBMH32○○○ F14 WSP TNMN○○○STN F19 WSP
TBP○○ F43 WSP TNMN333STNF F11 Zubehör
TBP ○○H-OH F43・F12・F22 WSP TORX-T○○ H76 WSP
TBP72FR○○○-BM H53 Halter TPGB0802○○ F45 WSP
TBPA○○ H43 Halter TPGB0902○○ F45 WSP
TBPA70FR○○○-BM A16・H42 WSP TPGD○○○ F45 WSP
TBPS60FR○○ H43 WSP TPGE○○○ F14・F45 WSP
TBT○○□ H45 WSP TPGH○○○ F44・F45 WSP
H45 WSP TPGN○○○ F14・F45 WSP
H84 Halter TPGN○○○PT F22
H50 R11

○ steht für eine Ziffer □ steht für einen Buchstaben

Artikel Seite Bezeichnung Artikel Seite Bezeichnung
TPGP○○○ F44・F45 WSP WCLN○○○○□○○ G7 Halter
TPGR○○○ F44・F45 WSP WDHN○○○○□○○ G13 Halter
TPGS731 F45 WSP WDJN○○○○□○○ G11 Halter
TPGW1103○○PT F22 WSP WDNNN○○○○□○○ G13 Halter
TPKN1603PDTR F45 WSP WNGA○○○ F12 WSP
TPKN2204PDTR F45 WSP WNGG○○○ F32 WSP
TSDNN○○○○□○○ G17 Halter WNMG○○○ F32 WSP
TSN○○-○○ M19 WSP WNX44-C10T010120 A41・P21 WSP
TSSN○○○○□○○ G17 Halter WNX44-R10T010120 A41・P21 WSP
TTFN○○○○□○○ G25 Halter WS0616 M17 ,etc Zubehör
TTGN○○○○□○○ G23 Halter WS0616-T15 P22 Zubehör
TTMA4360 J15 WSP WS0620 M18 ,etc Zubehör
TTMH3260 J15 WSP WS-4 G29 ,etc Zubehör
TTP（S）○○F○□ J11 WSP WS-5 G29 ,etc Zubehör
TTP○○ J10 Halter WS-6 G29 ,etc Zubehör
TTP○○□○□ J11 WSP WSDNN○○○○□○○ G17 Halter
TW○○ J23 WSP WSSN○○○○□○○ G17 Halter
TWC○□○○ J24 Fräser WTFN○○○○□○○ G25 Halter
TWG○○○○□ Ⅰ19 Halter WTGN○○○○□○○ G23 Halter
TWG○○○○○ Ⅰ19 WSP WVJN○○○○□○○ G27 Halter
WVPN○○○○□○○ G27 Halter
U104-40 U Zubehör WVVNN○○○○□○○ G27 Halter
U107T○○ Zubehör WWLN○○○○□○○ G29 Halter
P6 ,etc
VBGT○○○ P11 WSP XX2815-04-○○□ X Zubehör
VBGW○○○ WSP
VBMT○○○ V WSP Y-GTPA○○ Q36 Halter
VCET○○○ WSP Y-GTPA○○-OH Halter
VCGT○○○ F47 WSP Y-GTT○○□ Y Halter
VCGT1303○F2M F23 WSP Y-GTT○○□-OH Halter
VCGW1103○○H F47 WSP Y-SDJCR○○○○□ Ⅰ27 Halter
VCGW1103○○PD F47 WSP Y-SDJCR○○□○○-OH A17・Ⅰ27 Halter
VCGW1604○○PD F47・F48 WSP Y-SDNCN○○○○□ Ⅰ11 Halter
VCMT1103○○T□AS H54 WSP Y-SVXCL12-11S A17・H53・Ⅰ11 Halter
VCMW1103○○ F48 WSP Y-TBP○○ H21 Halter
VGW○○ F23 WSP Y-TBP○○□-OH A15・H21 Halter
VNGA○○○ F23 WSP H21
VNGA○○○PQ F47・F48 WSP ZT○○○○□ H23 WSP
VNGG○○○ F23 WSP H43
VNMA○○○ M5 ,etc WSP A16・H43
VNMG○○○ F12 WSP
VPET○○○ F20 WSP Z
VPGT1103○○ F31 WSP
F12 P15
W○○○ F31
Index WCBN○○○○□○○ F48 Zubehör
WCGT0402○○ F48 Halter
WSP
W

G29 ,etc
G9
F49

R12

Notizen

R13

Notizen

R14

Notizen

R15

Notizen

R16

Notizen

R17

Notizen

R18

Notizen

R197

Weltweite Verkaufsniederlassungen

NGK Spark Plugs (UK) Ltd. NTK Technical Ceramics Korea Co., Ltd. NGK Spark Plugs (U.S.A.), Inc. (Headquarters) Bujias NGK de Mexico S.A. de C.V.

Maylands Avenue, Hemel 680-14 Kojan-Dong, Namdong-ku 46929 Magellan Drive, Wixom, Carretera Lago de Guadalupe, Km. 27.5,
Hempstead Herts. HP2 4SD, U.K. Incheon, Korea MI 48393, U.S.A. S/N, Bodega 3-A, Col. San Pedro Barrientos,
Tlalnepantla, Estado de México, C.P. 54010

Ceramica e Velas de Ignicao
NGK do Brasil Ltda.

Rodovia Professor Alfredo Rolim de
Moura(SP-88), km.61, s/n, Bairro
Cocuera, Caixa Postal 2540, CEP

08780-970, Mogi das Cruzes-SP, Brasil

NGK Spark Plug (Shanghai) Co., Ltd.

No.736 Songsheng Road Songjiang
Industrial Zone, Shanghai 201613,

The People's Republic of China

NGK Spark Plug Europe GmbH P.T. NGK Busi Indonesia NGK Spark Plug (Australia) Pty. Ltd. NGK Spark Plugs (Thailand) Co., Ltd.

Harkortstr41, 40880 JI. Raya Jakarta-Bogor, Km 26, 6 1450 Ferntree Gully Rd. Knoxfield, 700/864 Moo1, Panthong sub-
Ratingen, Germany Ciracas, Pasar Rebo, Jakarta Timur, VIC 3180, Australia district, Panthong District, Chonburi

Indonesia 20160, Thailand

Hauptsitz, Produktion und Niederlassungen in Japan

Takasaki Sendai Sales Office
Liaison Office

Komaki Factory

Osaka Sales Office Saitama Liasion Office
Tokyo Sales Office
Hiroshima
Sales Office Hamamatsu Liaison Office

Fukuoka
Sales Office

Miyanojo Factory,
Kagoshima

Ise Factory Head Office / Factory
Nagoya Sales Office

◦Hauptsitz/Produktion

Head Office / Factory Komaki Factory Miyanojo Factory, Kagoshima Ise Factory

14-18 Takatsuji-cho, Mizuho-ku, 2808 Oaza Iwasaki, Komaki 2238-1 Tahara, Saatsuma-cho 871-6 Aza Hosokoshi, Enza-cho,
Nagoya City, Aichi Prefecture City, Aichi Prefecture Satsuma-gun, Kagoshima Prefecture Mie Prefecture
Postal code: 467-8525
Postal code: 485-8510 Postal code: 895-1802 Postal code: 516-1196

◦Niederlassungen in Japan

Tokyo Sales Office Osaka Sales Office Nagoya Sales Office Hamamatsu Liaison Office

Konan Bldg.6F, 2-5-7 Konan, 3-10-30, Tarumi-cho, Suita, 14-18, Takatsuji-cho, Mizuho-ku, Businesspark Nishiasada A1, 2-2-18,
Minato-ku, Tokyo Osaka Nagoya 467-8525 Nishiasada, Naka-ku, Hamamatsu
Postal code: 432-8045
Postal code: 108-8601 Postal code: 564-0062

Hiroshima Sales Office Fukuoka Sales Office Sendai Sales Office Saitama Liaison Office

Mikawa-cho Parking Bldg. 12F, 7-7, 4-7-27, Shimizu, Minami-ku, 1-19-6, Takasago, Miyagino-ku, 3-203, Futatsuya, Kitamoto,
Mikawa-cho, Naka-ku, Hiroshima Fukuoka Sendai Saitama
Postal code: 730-0029
Postal code: 815-0031 Postal code: 983-0014 Postal code: 364-0014

Takasaki Liaison Office

6-8, Sakae-cho, Takasaki,
Gunma

Postal code: 370-0841



Cutting Tool Division

NGK SPARK PLUG CO.,LTD.
Technical Ceramics Group Cutting Tool Overseas Sales & Marketing

2808, Iwasaki, Komaki, Aichi 485-8510, Japan Tel. ; +81-568-76-1538 Fax ; +81-568-76-1288

NGK SPARK PLUGS (THAILAND) CO.,LTD. Fax ; +66-38-185-316
700/864 Moo1, Panthong sub-district, Panthong District, Chonburi 20160 Thailand

Tel. ; +66-38-185-306

NTK TECHNICAL CERAMICS KOREA CO.,LTD. Tel. ; +82-32-815-6763 Fax ; +82-32-815-6762
680-14 Kojan-Dong, Namdong-ku Incheon, Korea

NGK Spark Plug (Shanghai) Co., Ltd.
No.736 Songsheng Road Songjiang Industrial Zone, Shanghai 201613, The People's Republic of China

Tel. ; +86-21-63857652 Fax ; +86-21-63853690

NGK SPARK PLUG EUROPE GmbH Tel. ; +49-2102-974-350 Fax ; +49-2102-974-399
Harkortstr.41 40880 Ratingen, Germany

NGK SPARK PLUGS (U.K), LTD
Maylands Avenue, Hemel Hempstead, Herts, HP24SD, U.K. Tel. ; +44-1442-281-000 Fax ; +44-1442-281-080

NGK SPARK PLUGS (U.S.A), INC. Cutting Tool Sales Office
46929 Magellan Dr., Wixom, Ml 48393 U.S.A. Tel. ; +1-248-668-0100 Fax ; +1-248-668-0200

Bujías NGK de México, S.A. DE C.V.
Carretera Lago de Guadalupe, Km. 27.5, S/N, Bodega 3-A, Col. San Pedro Barrientos, Tlalnepantla, Estado de México, C.P. 54010

Tel. ; +52-55-5317-5872 Fax ; +52-55-5317-5876

NGK DO BRASIL LTDA. CERAMICA E VELAS DE IGNICAO
Rodovia Professor Alfredo Rolim de Moura(SP-88), km.61, s/n, Bairro Cocuera, Caixa Postal 2540, CEP 08780-970, Mogi das Cruzes-SP, Brasil

Tel. ; +55-11-4793-8265 Fax ; +55-11-4793-8270

P.T. NGK Busi Indonesia Fax ; +62-21-8710965
JI. Raya Jakarta-Bogor, Km 26, 6 Ciracas, Pasar Rebo, Jakarta Timur, Indonesia

Tel. ; +62-21-8710974

Überreicht durch: