L\LQJ \FHJO IN DNZ ]D\G PHLO [WT
PUx Qw L[}xIy Uv D L[}xIy Uv CrD~ zL RLx C{ Qw PL[xGz G}v
X[vC}z Hz PLx Q~{ :z G8w rU LGSHFGCL ¸HzrGLy
P(SzL OC{ /Ov Ey [{ K)2 O{ R<w Lx OC{ E
R:z LLx CrO Hy P(S} zL CrO} G3w Gx F /[}vQy r:}
/[vQy r:} LGSHFGCL ¸~HzrGLy G OC}w [z8y Lx [Qw ):
PQz )L H /}SvLQx Ly F~{L OU{ / 1y Yx LGSHFGCL ¸~HzrGLy
GOz Ly 1}z ${ J{ [~wzLHy G0z 0v {L CrO} :Qv ~;v G{
[rQ :y Lx U[z O0z Qx /~ [yQz :y Lx LGSHFGCL ¸HzrG}Ly I
/~ ]y CY}w [Qz :y Lx LGSHFGCL ¸HzrG}Ly J /:}v Wy S{ ]Cv
PO}z )U FU{ Hy G<z U{ Q}w /Cv )D(
DNZ J[D\ FDUO
L<x Jy Q}{ 8z F~HxFzOy ])O Uu2}{ G}{ [L:~x C
LGSHFGCL ¸HzrGLy ]L$w LOx PL[xQy rC} $y
.Lx [{Uz :y $x (SLOw Ey [{ (LGz ])F} Qy rU} D .O}w Sw
[LUx 0y GzL(S$y G{ Px~O{ :z ([}Ly E PxO}z :z ([}Ly
KO[
L\LQJ \FHJO IN ENZ ]D\G PHLO [WT
(O Uz P;z :v F H&}zJy {L '~1z G[z$y J| :}v
OCw [z8y Lx Oy ](F Uw 'zL LKw Dy :x PLKx Dz :y
_ G2z :z L0
x G LGSHFGCL ¸}HzrGLy P:w Oy ])F rGOy
]LDw Oy ])C Ty 0x K5z :y Qx Oy ])C Ty Nx (D :y }zL
(LOz :y Lx PxOz :z ([}Ly P)O :y (O} Cu :}{ H FH}x&z
GHzOy :{ .Ow LJw $y P)O~ :z LG}x Ly I .Lx D}z Gu rC}
LUz[wHy LJ{ C{ RU{ Q}{ Oy J .Lx ]}z )SQy [yC{ $y
]L$}w RU{ Q}{ Oy K .$}z P)O :z C3z G[z$y F{Cu
.O}z D)K G:z Zy D{ Cu (SLGw rOCs LGSHFGCL ¸HzrGLy
ENZ GSLWTD [HDUO
]Cv L]x C8z Sz /LO}v Cw ])O~ Uu2}{ G{ [L:x C
G3w Gx D PLx Q}z ;z ${ LDx :y r,} G{ LS{ LUw
LSw LUw 0y PGv LSw )F} Cu F
{L OCv PLFx Dz Uu LSw LUw Ny
OCv (SL}Sw LUw R0w '<~z [yDx %y F{L OCv GJz Wy :x
(S3w Jz E (S}3w Jz ,y :v FU{ (SLGw rOCs LGSHFGCL ¸HzrGLy
Q[
L\LQJ \FHJO IN FNZ ]D\G PHLO [WT
I(D} (SUy ~D{ 8z D[{ L0x (S3w Jz LGSHFGCL ¸HzrGLy
EU{ ~1{ G{ (S~:w Wy S{ '1z GUz Dy 8}z ]${ [{ F
L[Z PL}Sx )L L~Cw Ey Ox I($ G{ PL3x S{ Cu ;}{ G{
PLSHLCEO DL]N
FNZ GSLWTD [HDUO
¸}HzrGLy LOw (O F~HxFzOy ])O Uu2}{ G{ [L:~x C
CSz [Q{ CrL} (SOz GzLGz :v LGSHFGCL
(SOz GzLGz :v LGSHFGCL ¸}HzrGLy LOw (O D OC}w [z8y Lx
(S(U Oz $y PL,x J{ L}I{CuE PF}zCz (SLOw Uz P(Z $y
(S(W Kz :y PLx 2{ G{ L}I{CuF (S$}z P5z C{ ])[Ju $}{
[D{ Uz L}I{CuG (S:}w Wy S{ OU{ [~D{ Uz GOz Jy S{
.([~$z H PL}Sx )FL}*wG{ PLx 2{ G{ (S:w Wy S{ OU{
V[vKv (S~Sz ]z Sy Cr1 :v LGSHFGCL ¸HzrGLy
J5{ Qx GKz Oy Qy Sx [)5~ Yx 0y (S:w Wy S{ I PG}v L3w :x Oy
(SKy O}z Qy Sx (SJy~S{ Cu }H{ [$z :y Sx J~5{ G{ PL:~x Zy )L}
CQ[
L\LQJ \FHJO IN GNZ ]D\G PHLO [WT
PLx Q~{ :z G8w rU LGSHFGCL ¸HzrGLy P:w $y (S[}wIy Uv J
X[vC}z Hz
GNZ PLDLHCO
¸HzrGL$}{ PL~Jx Ky r$} G{ ])O~ Uu2}{ G}{ [L:x C
K)2 Lx CrO} R)~,Yx [G{ 0}y LGSHFGCL
DLDx Tz PL[xGz POx{ :z ([}yL} D D:}w wL P~Oz )UOy
G<z U{ Q}w )2 U{ Oy DLDx Tz LGSHFGCL ¸HzrGL}H{ '~Oz
U:{ [vGz KDv
:w J{ (SzL CrO L
0x E PO}z )U FU{ Hy
(J Oy :y Lx CrO} RU{ Q{ Oy PLZ~xL&x 6{ G}{ O[{)% OU{
GDz LKx LGw F PG}v LFwLy G]z Oz HyU{ $y _ PLZx L&x 6{ G{
PL[x:z LO}x Hy PLDx )+O{ LGSHFGCL ¸}HzrGLy
P]z )1Z{ Oy Z{ U{}y PL+
x 2{ G{ Hy G P]}z )$Ox $y
RHvCz Gz LOw Uur5} ]Cv LGSHFGCL ¸}HzrGLy PNw LOx )L}
OC}w [z8y Lx OU{ P)O :z
DQ[
L\LQJ \FHJO IN INZ HNZ ]D\G PHLO [WT
HNZ GLFOL H]Q\ G\CO
LGSHFGCL ¸}HzrGLy D(: $y ])O~ Uu2}{ G}{ [L:x C
(SLLxGz R),Yx ]D{ L:x ]Cv
(SL5}x Z)J 8y COw 2z Lx I
Cz D PLQ}x Oy rJ} 0y
OL&~x Ey Gx PLx )%D{ ([Qy CrL} ICz G~3z [x (SSw ):Oy (
OL&x Ey Gx E G1v C}w PUx ])8~ UuO}{ LGSHFGCL ¸HzrGLy
(SL~Lx Gz (S2z Ux ])8~ UuO}{ LGSHFGCL ¸}HzrGLy
]Cv LGSHFGCL ¸}HzrGLy GDz (: F PLJ}x Qw 8y
DEv}3v ${ PLZ~xLWx Cu 0}{ HS]HD\ DL]N L[Z (S]w LDx :y
([rY} Zy Lx G~3z [x$y GUz Qy Fx $y PLU~x [yr*} G{ G
U[{~*zG{ .:v Q}v C8w rS GrNDz ( _ .Ow wL .)O
Gz H
HL]}z r2O| Cu C8w rS G3z [xDy CrD~ zL Cr$}
INZ FOHLG [USO
¸
HzrGLy PCx GrQ~ rO :y Ox ])O Uu2}{ G}{ [L:~x C
(O Qy U}z CHy:
z ]Lx D{ GSv Dy Lx CrO} _LGSHFGCL
EQ[
L\LQJ \FHJO IN JNZ ]D\G PHLO [WT
[Qz :y Lx CrO} LGSHFGCL ¸~HzrGLy PCx )$ HLSz )D
_ PNv Oz CHy:
z D [Q}w ): FZ{ :z _ CHy:
z [LUx
LO}w Ny rC} ]Dv :v L[wJu C}{ Qy P(Z LQw L0x :y Q{
C}Sz :w )F LFx LO}x R<w Lx R
0w PLDx Yz UuG}z PJv Ov
[Nz 8z PLSx $z LGSHFGCL ¸HzrGLy ]O{ Ju}S{ G
3w Gx E
LSw $y R0w [)$ %x F{L$y PL~6x Jx 0y F RKv $}z G{ L[x5y
C~1w Qx [
:v Cu [Dv %v G{ L[
w:y C{ G PL[}x(U3y G{
([$y F{Ly L0}x (:rD wL CrO} P~Gv Qw )] 5z :y C{ ]Cv
[U{ ;}z ${ PLDx Ly )C} ]Cv
JNZ ][DHUQO
C[wLy O0z L[}w:y C{ ])O~ Uu2}{ G}{ [L:x C
HLN}z [zFy $x .Ow rGG}{ LGSHFGCL ¸HzrGLy
D)K Hy /L[v:y C{ ONw Cr] L0x /L5}v 0{ U{ LEx Ly D
L]w 0y [y{L$y Gz,[xr5} RWv~Ev0y _ /
<y :y Cv E .O}z
DLDx Tz PL]x LIw LOw ]x :y 0x /L}Sv $z /]~v LDw
FQ[
L\LQJ \FHJO IN KNZ ]D\G PHLO [WT
C[wLy [Dv %z .[{rD~ Ly RNw LNx G3w Gx F /}SvJz Oy :| Oy
LGSHFGCL ¸HzrGLy /~ Ny [vD}z Ly G LGSHFGCL ¸}HzrGLy
LQw Ly Or0 PxOz :z ([}Ly D(K $y GC}w [y( R)~,6x Qx
OU{ P)O :z /LSv Dz Oy PL~Sx Dz GC}w [y( H /L}v,J{
OC}w [z8y Lx
KNZ GHYQ [DFO
LSx ([[zYy ]$}{ [{ ])O~ Uu2}{ G}{ [L:x C
OC}w [z8y Lx CSz [Q{ CrL} L[{(U3y Qx
(ONy~zL CrO P%{ L[z(U3y Qx LSx ([[zYy ]$}{ [{D
(NL[xCs G}v PL:x [yrJ} (: [yJ}z L$}x %{ OU{ E LO}x
LGSHFGCL ¸~HzrGLy F P]HSUQO DL]N L[Z P]}z LSx Uu Q}{ Oy
(:rD} wLG PLU}x :z [y ])D Uu X6w Zx ZL&x Y{
(L} Gy }Lx H R),} Yx L~Cw Sy r8} Or0 [)J Cz (Er4 Lx Hy
:D}w zL VO{ :z ]Q{ Fy 7{ :v ])% %{ [LYx Ju 0}{
[2}w U{ Qy )S~ Yy Jx Hy [Yw )Z )5~ N{ C1w Qx Cr1
:v I
GQ[
L\LQJ \FHJO IN OZ ]D\G PHLO [WT
¸~HzrGLy ]0{ [y$x PL[xDy rU} Gz _ ([ Qy C}z CrO
Hy J
P:w $y PNv ]y Cv (SNy [~{$w PNv LOw Cu LGSHFGCL
LGSHFGCL ¸}HzrGLy
OZ GSLWTD [HDUO
/L]x C[zZy PL7x Q{ Uu2}{ Qx ])O Uu2}{ G}{ [L:~x C
GUzQy :x LSzrFCu D LGSHFGCL ¸}HzrGLy
O)Z Oy ])D ;| Z{ /L}Sv Iy Cz GSz LvLGy <}x L~Ox )Z Dy
LSzrFCu 'zL [Qz :y <x ])S~ rHUu PCx E L}Sz (SJu <}{
RU{ Q{ Oy GJz LOx 4y G{ /~ 2y Ux L0x F FrQ} Uu}L{ LQx
G]z (yZx LGSHFGCL ¸}HzrGLy L]x L(xZx G C[}w(z<x
LSzrFCO}{ L:~x Wy S{ H L<x Oy J}z )G )[~Dz Fy Ox H}y L:x Wy S{
O~Jw {L I [Zv r$} O{ PL[~xQy r:} [Zv r$ O{ PL[~xQy r;} Qx
¸~HzrGLy PUx L0}x LGSHFGCL ¸~HzrG Ly OCv OCw [z8y Lx
C(G} HyJ ](F} Wy )2 Ux G$w [yG{ Hy FTv Jv G{ LGSHFGCL
HL]}z rSrH}Uu Or0 Qx OCw [z8y Lx ]Cv G&vWy Lx
HQ[
L\LQJ \FHJO IN DOZ COZ ]D\G PHLO [WT
COZ GCEO
_ LGSHFGCL ¸
HzrGLy F~HxFzOy ])O Uu2}{ G}{ [L:~x C
LS{ LUw (Q [z CrO} Hy L$}x Ox 'D{ Ez CrO}
])C Oz Wy Sx Dy ( ])O rFEy $x _ L<x Ny 1{ Gx CrO} Hy
L:~x Wy S{ L<x Qy Q{ )FHy _ L]x L(x:x CrO
PCx D L3x 2}v Qx
L:}x Wy S{ LO{ Uz OQ| %z 0{ )2 Cx LOw Uu OQ}| Ez 0y
G<z U{ Q}w LGSHFGCL ¸HzrGLy OCv OC}w [z8y Lx OJw {L E
PO}z )U FU{ Hy
DOZ GUHD\D XH[WO
LGSHFGCL ¸~HzrGLy [)N} Iy ])O~ Uu2}{ G}{ [L:x C
[:v Cu D )]} )3U| O0z ]Cw FHxFzOy
[L~Dx Cu O}{ [F{Sz LGSHFGCL ¸HzrGLO}{ U$}{ :y Sx
L]x L$w OGv rC $y CrD} Cz PCx E DrZ} Uu}L{
PCx F LU}z (YLy 8[vU~v OU{ GOv UsC}v PC}x
GQ}z (S<y L~5{ U{ Wy U{ O}y LSz LUw Oy ]S{ :y R<w Cv
IQ[
L\LQJ \FHJO IN DOZ ]D\G PHLO [WT
LGSHFGCL ¸HzrGLO}{ P)Z} Qz CYz Qy Cv FU{ G
Gz (S~ UuQ}{ :y G3w Gx H DrZ} Uu}L{ [L~Dx Cu O}{ ])S 0z :y Qx
GCz )D~ Sz I [U{}zL LFw8y $x Gz (S CYz Qy G]z [zWy Cv Dy
HLO}z Ey [{ PrF~Gu O}{ GHvJu <}{ :y }Sx HL]z )S0y :y Qx Oy
G<z C{ /]v Jz (S} Qy Ox LGSHFGCL ¸}HzrGLy GQz (Z J
ZFvYv (:$y Oy Lx /L~Sv Gu r0} K /}*vU| R)[~Cu H}{
/&vDy U{ FHx&z [(D} Uu$}{ L (S}3w [{Ly /LF~vLTx Ju H}{
U$}{ :y Sx CL /J}v L:x Qy LSw 5y D:w <z OC{
D(: zL CrO} ]Qv Cs FHxFzOy _ LGSHFGCL ¸HzrGLy
C4w Nx Oy ]L:x Cz / Sy Ky Dx L[~x5y Qx G3z ~2v Qx
L]~x rFU}w Hy L]x L[x$y _ /LSv Dz ([ Qy :y Lx PC}x DL .O}z
(D :y }wL FU{ LFwUu P~Gv LSw $y P%{ PF~w2y O{ Cu )I
LGSHFGCL ¸HzrGLy [J{ Dz L0}x EL .O}z C4w Nx Oy
L]~x Jz (S} Qy ]CrI} FL )O} D~:z )QOy '(zCx R),Yx $y
'F}zLYw HK Gz L]}x (xCx L0x D:w Cw Gr5~ FU{ LFwUu
JQ[
L\LQJ \FHJO IN FOZ EOZ ]D\G PHLO [WT
PJv O}z U{ L~$x 8y C{ Gz LSv )LDy Cv .[wDz Cu .[w$z
R~3w [{ Gz LFvLTx Ju H}{ U:{vL :L$x Oy C{ Gz L}Sv Gu rN} H}yIK
L<x Ny [~{Uz FHxFzOy R[vZv J{ LQx Yy C{ P
:z IL (S}3w [{Ly
]:v r$ :L$x Oy C{ HLD}z Ly )C} JL LJ}x L:x Qy Ox [Sw
)[}Iy Sx XL~Yx zL HLOz Uz Hy
EOZ PLDHGC ]DGC PLLZO
D)+} GQ{ G3w Gx F~HxFzOy ])O Uu2}{ G}{ [L:~x C
P%{ PLJx C{ ]Dv :v PLUx 3z GQ{ (
F[wrL :Cr[ Gz OU{ _ D)+ G{ RQv
;v 0{ D FJ{}zL
L~5x OU{ F[wr,:v Rr[Gu C}{ RZ}{Iy RZ~z*zG{ OU}{
L[w[yG}{ OU{ F[wr,:v R)Q [yJv OK{ 0y E HL]}z )&Qx
]Cv LGSHFGCL ¸}HzrGLy G(zYx _ P:z L
0x R)~,Yx
PO}z )UG}z FU{ PL,xJ{ GNz [z$y G{
FOZ FHQO]G PFHZ H[QCO
]Cv (N [y$}z _ G
3w Gx ])O~ Uu2}{ G}{ [L:x C
KQ[
L\LQJ \FHJO JN GOZ ]D\G PHLO [WT
LGSHFGCL ¸HzrGLy LFwDy U{ O0z LGSHFGCL ¸}HzrGLy
])O} L1w ${ LGSHFGCL ¸HzrGLy ]LD}w $y PLF~x Qy rU} Gz
¸}HzrGLy ]Cv (N [yD}z ( :FvrZ P~Nv FwLy (C} 8y D
G8w rU R),6x Qx LGSHFGCL ¸}HzrGLy / Ny [vD}z Ly E LGSHFGCL
X[vC}z Hz PLx Q~{ :z
\FHJO JN PHL
GOZ I U ]D\JQ HO \L\ LQO
¸HzrGLy P:w ]Cv (O} Oy G}{ _ 'zL (OOy G}{ C
¸}HzrGLy LF~wDy U{ (O Oy G}{ LGSHFGCL
LGSHFGCL ¸HzrGLy ]LDw $y PLF}x Qy rU :v D LGSHFGCL
L0x '}zL(OOy G}{ E (SLG}w rOCs ]L$w ])[ Yy J{ $y
PLU}x Sz L0x )Q :y Ox ([~2y I{ LGSHFGCL ¸HzrGLy D)K
OCw [z8y Lx 'zL )O [J{ $z DrZ Uu}{L L0x F
O)FEz L0}x L<x Uy F}{ zL LSx Cu L
0x G )]} 1z E|Ty Ox
Or0
H PLG}x rOCs O0z Qx (SLSwrFCu H}{ LGSHFGCL ¸HzrGLy
S[
L\LQJ \FHJO JN GOZ ]D\G PHLO [WT
PLx Q~{ ;z ${ G~8z Uz LGSHFGCL ¸HzrGLy X~Ww Jz [:v Cu
GOv UuQ}{ I ])Q} rG<y ONz Hy PL2x {,${ X[vCz Dz (
[Kz 2z O{ PLZx [z$y X[v~Cz Gz GYw Zy Qx PLCx 8x Sy
G0}z Gx :}v J HL]}z )[Yy )C} Qw J{ ([ CYw )Q} G8z Uz
GQ}z Gw $y FU{ PFzCz Q}w PLx [zYy Qx L[w)N$y
PLx [zYy Qx LNx Nw )]$y PL]}x Wy rQ} ( ]r] )C _ J
O{ :z K
PLx )% G0}z Gx :}v L HLF}zDz Uu ONz Dy ( GrU [yW{ $y
PLQ}x (YUu PL~Nx Oz Qy E[{Gz Hy PL$x [{
.Ov Qv E)U} Oy ( L[xrQCs G}z .Ov
Qv _ R)J
LTx Oy CL
R]{ Sz Hy DL RU{ }Sz 0y ])N~ Oy Qy Q{ OrN Oy ( R:z $z G{
)2} U{ O~Cw [z8y Lx Oy GOz Ju}S{ GOz Ju}S{ PYz [yC{
LGSHFGCL ¸HzrGLy POz )UOy / Qy :x LGSHFGCL ¸}HzrGLy EL
LGSHFGCL ¸HzrGLy RLFx zL L0}x FL [rF} Hz [rF} Oy /~ [yNy Ix
L$w Y{ Uu HK PJ}z Sv ]y Lx HLFzDz Uu OU{ Hy )2 U{
PF}zCz LFwLy G8w UuQ}{ DGz IzHy VTv 0v P}Lx )%G{
CS[
L\LQJ \FHJO JN HOZ ]D\G PHLO [WT
PGv Oz PxL~S{LUw ([$w F{Ly CrO Hy PG}v Oz G5}v IK
(SLIx Cu}{L CrO Hy PG}v Oz PxLS{Iy Cz IL (C} [yLx CrO Hy
PG}v )Q0y JL PG}v LWx $y J{ ([~ :vL RLC}w VC{
PG}v $z J{ Kw r$ [:v Cu Or0 PGv L8w rU} (LGy }Lx
LGSHFGCL ¸HzrGLy ]Cv (N [y$}z OC}w [z8y Lx ]L$w KL
LGSHFGCL ¸}HzrGLy ]Cv (N~ [y$}z Rr[ Gu C}{ ]L~$w
LGSHFGCL ¸HzrGLy ]Cv (N [y$}z LH}x1w G{ ]L$w N
¸}HzrGLy ]Cv (N~ [y$}z LGSHFGCL ¸HzrGLy L~Cw [y }Lx
R
Nwr : R),6x Qx _ LGSHFGCL ¸HzrGLy .([
$z CN LGSHFGCL
'}zL(OOy G}{ POxz :z ([}yL}
HOZ ]HSHFI OU ]HFHGO
L0x D)K L0x (F )GLGSHFGCL ¸HzrGLO}{ C
LGw rOCO}w (F} )GD )&} Ty J{ POz )UOy
(F} )GE )&} Ty J{ POz )UOy L0x PLGx rOCs G}z
)&} Ty J{ POz )UOy L0x PLSx rFCu G}z LSwrFCu O}{
DS[
L\LQJ \FHJO JN HOZ ]D\G PHLO [WT
L0x )&D{ Oy ])O rF%y ])C Oz Wy Sx G
8wr U Oy F
PLx Q}{ ;z G{ G8w rUOy G )&} Ty J{ POz )UOy
UZ{r[Oy H )&} Ty J{ POz )UOy L0x GSz (D]y $x
)&} Ty J{ POz )UOy L0x PLx 2z G{ OU{ X[vC}z Gz
POz )UOy L0x PLOx rF%y PL[x)C G8}w rUOy I
P),${ ]Ov :v Qy Qv Oy :Qv ;}v G{ ]Cv J )&} Ty J{
PLD}x Nz )N} Hy J{ [wz,G{ ]Cv K )&} Ty J{ POz )UOy L0x
)&} Ty J{ POz )UOy L0x GOz Ly 1z ${ ])O :y Qy Qv Oy
POz )UOy L0x PGv L[w)N} Dy $x PLx [}{Yy Qx G0w Q{ Oy L
L0x PNz )<Qx OC}w [z8y Lx CYw ),H{ CL )&} Ty J{
U{ )[Iy Dx ( GZ}zIzJu FzL$y DL )&} Ty J{ POz )UOy
P{L [IwrEOy EL )&} Ty J{ POz )UOy L0x GzL(KSy
)&} Ty J{ POz )UOy L0x PL[xIzEy Ox V(T}
POz )UOy L0x )N )]$y OCw [z8y Lx [LDx UsG}v Hy FL
V(T P{LDy )O LJw Hy GrU [y5{ [U
wSx Hy HK )&} Ty J{
ES[
L\LQJ \FHJO JN IOZ ]D\G PHLO [WT
)2} U{ .LOx )QOy IK )&} Ty J{ POz )UOy L0x
G0}w Q{ Oy IL )&} Ty J{ POz )UOy L0x [$z Fy 2x ${
)&} Ty J{ POz )UOy L0x PLOx rF%y PLNx Oz Qy
POz )UOy L0x PL[xL&x C{ PLNx Oz Qy Er[}Gu},{H{JL
L0x L[xrQCs G}z .Ov Qv R)J} LTx Oy KL )&} Ty J{
L0x R:z $z G{ .Ov Qv E)U} Oy (N )&} Ty J{ POz )UOy
GOz Ju}S{ Oy PYz [yC{ R]{ Sz Hy CN )&} Ty J{ POz )UOy
OCw [z8y Lx Oy GO}z Ju}S{ DN )&} Ty J{ POz )UOy L0x
(SO}w Wy :x $y :v EN )&} Ty J{ POz )UOy L0x )&Dy U{
(SZ~w[yWy ,x H{ FN )&} Ty J{ POz )UOy L0x (SOz [N{Iz
PJv O}v R]w rS GN )&} Ty J{ POz )UOy L0x (SL[w6z Qx
(F} )GHN )&} Ty J{ POz )UOy L0x [8z $z ONz Oy
)&} Ty J{ POz )UOy L0x PLx Qz ;z G{ OCw Oy
IOZ GCS\G [LDUGO
P%{ (SDy :}{ zL P:z ODv $z _ ])[ Gu }S{ OU}{ C
FS[
L\LQJ \FHJO JN IOZ ]D\G PHLO [WT
PL~Dx [zUu OU}{ D R),} Yx ]Cv (S[wNy Iz$y (SLNx $z
_ P:z L
0x E (SL]}w )[r3} 0x (SLOx <z 'Nz )]$y
(SLOw Oz )]} Hy [L:}x L[wDy &x (SLDw ): (S(O Cw :}y
.LCw F R),} Yx [L;~x Qx (SOz ([L:~x GJz Qy 8x
]~Q{ Fy C{ OU{ LGSHFGCL ¸HzrGLy [L:}x ]Cv [L:x Sz
J~0{ :y <x POxz :z ([}yL} .~Jw 0z :y Cv PC}x G [N}z Sw
CrO PCx L0x Jx Oy _ LSx ):Oy Z
${ Fy <x H L}Sx LQx Ly
PxO{ :z ([}Ly ]Cv GO}v UuC}{ CrO PCx LNx [~w0y Iy Cv
_ LGSHFGCL ¸HzrGLy [rN
Iy I L]}x Jz Qy 8x :Cr[ OU{
PL[}xQy rC Gz Px~Oz :z ([}yL} P)
L ]Cw P)F Cs LSw Dy Ox
]${ J '$}z F)T~ Ly G{ FU{ ([Uz _ ([U
z
]Cv .Oz P1v :{ ,y :v L[~w:y C{ GF~z(F ;y G{ ODv $z
IJw Cr,:v _ L[
w:y C{ K (SO}z <y Oy ~Q{ %z :v .Ow (Q%y
UO{ 4}z G{ OCv .Lx O{ Oz rU} ]C}v X5w Sx Hy
GS[
L\LQJ \FHJO JN JOZ ]D\G PHLO [WT
JOZ GHCEG [LDUGO
PLGx rOCs FvESv L$x Ox ONz Dy /~ Fy )C} _ FHxFzOy C
OCv GHvJu <}{ :y Cv D -z [}v2y I{Cu
OU{ /Qv :y ]Cv GF
v)C Hy / :y Fy Zz ON{ LGw
OU{ <z Oy &~{Ey Gx L0}x /<v Qx Cu OU{ Hy /~ &y Ty J{
L]x C[}zZz P)L$y E /]}v [zQy Cx / Qy :x O0z
/(F )L F IrU} L:x Wy S{ Dy LSx Dw Gx [y<{ LSxSwUu<}{ }H{
(U Qy :}z L~0x X[vCz LNw Oy Q{ O0z LGSHFGCL ¸}HzrGLy
¸HzrGLy LNw [yF{$y ([L:}x zLHyG /LW}x L[wQy Cx
L0x H LGSHFGCL ¸}HzrGLy F)D 0y O)F Ez L0}x LGSHFGCL
'{ rD Ez Hy GCv [yLx OWz :z Hy LGSHFGCL ¸}HzrGLy P[z
G[zYz D[vZ~v$y _ .
Ow Cw PCx I UF}z wLLy Z~Jz [y2v Qx
/Fv zL JO{ :y <x LD}{ Ly rC} VC{ OU
{ LSx~w,J{ <y
[rQ Ey Lx LGSHFGCL ¸HzrGLy J /}SvLQx Ly LSx Uw L:x )] Hy
L8w UuQ}{ POz )UOy / &y Ty J{ LGSHFGCL ¸}HzrGLy LF~x Uu$}{
V[v<}v OC{ /LFv zL
HS[
L\LQJ \FHJO JN KOZ ]D\G PHLO [WT
KOZ H]\CO \LC RLD GDGC PL\O
LGSHFGCL ¸~HzrGLy [)Q Iy Qx FHxFzOy J{ 6}w S{ Qy O}{ C
G<z C{ D UF}z<w H{ LSx <{ [yZ{ Ju
LUx [wOy G<z Sy ~${ LQx (ZHy L<x Dy :x <z Uy F}{ zL
L~N{ [z&y ONz H}y ]z L[xIw LUx Dy [xHy LJx [yCz E Z)J} [zQ}w
R~Gw LSx ):Oy $x G1}z Qx RLCw L0
x F G<z Sy 0}{ Ty Gx
PFv ZvHz [)J Cz G '1}z N| <z Uy ~F{ zL LGSHFGCL ¸HzrGLy
L[Z GCz LOx 5y H GNz 5}v 0{ LO{ Uz ]:v <z H{ LSx <z [yY{
CrO GDz %y 8y Sx L3x 2v Qx ]U{ F{ GLCOW DL]N
GSz Cz Hy /Jv ([Q}w .Ow Cw G}Sz Cz I 'O}z ON}{ (C~
P:z PLx Q}{ :z Z4{ Cv PCx J J[}zDy Cv /L~Sv 5z Qx
C~9z Cv K -z }3vGx O)C ;y GUz L6x C{ Hy G<z Cz
P%{ L P}zL ]L[~xJu C}{ $y GSz 0y :y Cv [J{ :z LWw Sy N{
/}SvLQx Ly LSx~IwJu Cr]} H}y LSx Jw Sy ]{ / Fy }Lz P:z
[)C GOz Ly O{ Hy LSx Ww (:Ly .:v rJ .C{ [Q}{ rC}HzCL
IS[
L\LQJ \FHJO JN KOZ ]D\G PHLO [WT
-z 2~v Qx .L:x Jy {L CrO} .:v rJ P%{ DL LSx F}wUu$}{
G[}z)C0}z GNz L:w Ju 0}{ [LCx zL P),0{ GOz Ly O}{ Hy
RKv Dv $y LSx 0w T| <y L]z rLOy Nx ]z LSx Zz G<}z C{ L0}x EL
L]x L~Ow Wy Sx ])C [z)S} L~0x OU
{ / Fy )C} FL L2}x Cx
FrC} Qy ]U{ F~{rL L:x Wy S{ Hy /L8v UuQ}{ PL~Cx Oz Wy Sx
L]x L~9w U| [:v Cu -z 2~v Qx LQx Yy Uz F~J{ Ny Sx CrO} HK
X[vC}z ])~,<x Jy ]{ $}y L<x Qy 7{ [| []v 4w D{
P1z 0| /[yWy Tx OU}{ H}y /LSv LUw (C
[z _ LQ
x Oy %z IK
COH DL]N L[Z )O Hy ([6z |L PLQ~x zL (D]~w 0z Lx
OCw /LUv[w ([Zy}z, GQ{ LOx Hy IL PG}v $z FJz Cv
O)J Qw P[}w5y Ty Cv JL PG}v L:w C[}z (Q Yy U}z G~Qv
PCx KL .2}z Ux LF~x )UHy L]x rY LZx Gs R($ [yLx
PLQx Fz L~:w Sy C{ Hy U:z [z _ '{ )O~ Cs OrK Zy <x
G2z Ix Qy Ox /([}Qy rL} [:v Cu N L3x Q}v ([(T
/LCv Sy 8{ Qy C)O} Gu CN /L[}vUz CHy;z O{ C(8 Sz
JS[
L\LQJ \FHJO KN QZ ]D\G PHLO [WT
/LQv Qy )Z} ]y Dx ( CSz 8y Cv _ LGSHFGCL ¸~HzrGLy
PL]x CSw 8y GCz Sy 8x ]LOx Ny <{ DN KK}z )Z]y Cv
UF{Hy OCw LSx [wZy Jz EN LO}x (LGz PLDx Ly rC} Oy
GCw [y( FN L5}z U{ [y8{ UF{Hy LSx Sw Jz $y LDx Dz Oy
PO}z )U .[vFv$y LSx Jw Sy ( L$x DYv rU~ .[v&}v PCx
\FHJO KN PHL
QZ H]\CO \LC RLD [\C GCS\O
LSx Yw 1y J{ D FH}xFzOy [)Q~ Iy Qx J{ 6w S{ Qy O}{ C
U[z PFzCz Q}w LGSHFGCL ¸}HzrGLy
(D :y J}z [
:v Cu E LSx [}wYy Sy <x PLTx Qz Ju :LCx Qw
])Q} Jz Oy Qx ([(E~zL P)L O0z DOw $y ])U [z
D(: Ny U{ ]~Q{ Ju :~Jz Sz )Q0}y PSz ):Oy (S Sy :}z F
¸HzrGLy LSx [
wQy :z G GOz T}v )QL]w Wz 8y ]J{ <{
LSx [wYy Sy <x PLTx Qz Ju :LCx Qw U:z [z LF
wLQx _ LGSHFGCL
LQ}z Uz 5y ])J~ Fy Ox (D :y J}z [~:v Cu
KS[
L\LQJ \FHJO KN QZ ]D\G PHLO [WT
(8[y5z PLOx Dz Ju H}{ LOx J5{ _ PLCx Ew (S} Qy K}z H
LOx (]:}z PL:x Zy rQ} O%z Uy Q{ F{LOy ]:v [}v
LOx Cw LGSHFGCL ¸HzrGLO}{ L<x [y Q{ Cz I GOz T}v
L}Sz (SJu <}{ O)Z LGSHFGCL ¸HzrGLy GSz L~Ix Cu G}{ G<z Cz
L]x Uz (:} Ly IrU L}SzrFCu PLGw qOCr L[Z GHxrGsL J
R<w <x OC{ K Z:v }Sz P)L$y L:x Cr[Oy G]z )0~ T{
OC{ )Q~ Qz Iy U:z [z Lw,H{Cu Q}{ LGSHFGCL ¸}HzrGLy
OQ{ Uu L$z Tx Qy :Cr[~ L GOz T}v (Q([~zL ZWw <z
HQHTNL DL]N L[Z )QL4}w N{ Ly )QL]w Wz 8y
PL~Ox Jz }%v PGv LOw Uu HKLQL DL]N L[Z (K)2~ Lx CL
(Q(Z} zL O$}{ ])[ rQGu Q}{ $y POw 5x {L :~Cw $z
:LC}x X[v~Cz $z R)0 Lx O${ R):Oz :L~Cx DL
L[Z L<x Uy F{ zL EL ]rW} Jw Fy Q{ Oy (3Fv(YLy U[z T~Qz Jz
LSx Uz RL&x LGSHFGCL ¸}HzrGLy G8v Uu}L{ L0x ]UFL DL]N
(F )L PLZ}x L&x Y{ .C{ FL PL}Sx rLDy Cv K5{ :y Qx
/L}Sv 5z ]Cv PL[x:z Ly (D~ :y }wL /Qv :y Ox
T[
L\LQJ \FHJO KN CQZ ]D\G PHLO [WT
CQZ DOG DCNO
/L]}x C[zZy LGSHFGCL ¸HzrGLy F~HxFzOy [)Q Iy Qx C
LOx )Z GSz L~Ix Cu G}{ L1x G:z (J
][vrK Zy L]x 1z Wx <y R)0
<x D .O}z LCx [yZz $y
D[vU}z ]J{ Sy Qx L5{ 0{ ]~C{ 8y Q}{ /LSv Wz Oy
G[z6y Sx LWx Oy G[zQy :z LGSHFGCL ¸}HzrGLy G]z L:x E
_ L$x Ox K<{ OC{ F L]}z Wz 8y O&~{ OU{
U:{ [v$y _ ])O Ox Uu O
Ow )U ]y Gx Oy U[z _ [Dz FzOy
PJ{ Oy Cv OD{ ( RHvCz LOw Uur5} PL:~x LCx ]Cv
FTv Jv _ ZL&x Y{ LSx ~Qw Oy Gv}vL G PG}v L2w U{ Sy Q{ $y
L:x Cr[ LSx zL OC{ :Cr[ RQv :v LSx Jw LNx )L} Hy}
(K Qy :y Sx H PG}v L]w )U} [z$y L]x 1z Wx ]y ( F)U~ L0x
L0x L[{Qz Cu (U~ Qy :}z Hy PGv LKw Wy r:} UO{ T}v LFwLD}x
([~Iy Wy Sx X[vCz $z U{ ZwrD( J{ Ow rW )Q
0y I (QU}w Sz
_ /LOv Cw L
0x J O)C} :y LWx Oy (SLQw Yz Uu
CT[
L\LQJ \FHJO KN DQZ ]D\G PHLO [WT
L]x LTx Jz G~Nz $y LSz LUw LSzrFCu PLGw qOCr L[Z GHxrGsL
JW{ LFwLQx LSx [wQy :z K L:}x Wy S{ [U~{<y OC{
(O 5y Lx L RHvC}z LOw Uur5 ]): Zy rQ} ( LOx (:ZyzL
FU}{ LNx rSC}z FJ{~{L PLUx :z [y HL[zrQNy Q{ Dy
[)D} UsC}v
DQZ PLZH\G LOHJO
G[zUz 2y D{ )] )LGy $}x FHxFzOy OL~0x 8y Q{ C
¸HzrGLy OCv LO}x )ZD G1}z Wx ]y
LGSHFGCL ¸~HzrGLy OCv LOx )Z ZUzIy Cv LGSHFGCL
L]x [zY}z LJx L8x HLSz Wz Oy .r5 :y Cv E R}3z J{ ]y Cv
LJx ([ _ LO{ Uz V+w U{ ]y Gx $y F FL}%x C{ HL~Sz Wz Oy
.1w G{ Cu (I~ J[{rC} $y L]~x Dz L]}x }Sy <z Uy F{ zL G<z C{ Hy
GCw [y( _ RLQx zL KL
$w G{ G LO}x JW{ (S Qy K}z
L3x 2v Qx T)S Qz FD{ Cz [L~0x Q{ LOx RLC}w Hy
/LOv Cw L<x Zy U~{Iz H L:}x Wy S{ Oy :[w)& RLCw
DT[
L\LQJ \FHJO KN EQZ ]D\G PHLO [WT
LZx Oy Jv LTx Jy Q{ G<z C{ L<x [yQ}{ Cz LGSHFGCL ¸~HzrG Ly
L]x 3z [x OC}v _ GDz L:
x Zy G{ I PL},x J{ G}{ X[vCv $y
L0x LW{ Fyr[}Qw LSx ~Ow L6x G{ FrC~ Qy L]x )1 F{ L0}x
L:x Wy S{ _ [%w Ty 2{ Qx GCz LY
x )G J L3x 2}v Qx (Y Qy C}z
PLZx L&x Y{ ([<x Ny {L L$x /Q~v :y ]Cv ])F)GOy
LO}z Uz OrQ Ey ]x L0x
EQZ UH[I LOHJO
UQ{ :y _ LGSHFGCL ¸
HzrGLy F~HxFzOy [)Q Iy Qx C
OCv GSz L~Ix Cu G}{ L]x 1z Wx <y
/]}v Zz Fy Yx $y LSx Sw Uu /~ ]y }Sz Q| Cs $}v LS{ (SJu <}{
L
0x /&vDy U{ ]Cv K5}z :y Qx Dy C)D <z OC{ Hy D
VF
{[z L~0x E LJ}z ONz /LSv Wz Oy Z&{Yy Lx CrO}
LSx ~D{ L:x )G} L]x z,J{ X[vC}z Oz C0z &x L:x Wy S{ _ DwL )C
V+w U{ ]y <x H{ F PO}z )U L]~w Qw 0y PL0x :{ Ju Q}{ Dy
L$}x Ox P~Qw )<:y Lx LNx )]$y LJx ([ LO{ Uz
ET[
L\LQJ \FHJO KN EQZ ]D\G PHLO [WT
ONz Dy L]x L~Ex Gz PFv 7v Qx _ PLQx zL L<x [y
N{Iz G
L<x 8y [{5w H J{ J}w )8Cu /LFv zL G8w UuQ}{ $}y /Ov Ut 5}z
GOz T}v / Oy GWz wLUu X[vC}v 0y _L:x Wy S{ /LOv Cw LF{ zL
L~Jx ([ G]z Oy 0}z LGSHFGCL ¸HzrGLy _ LSx Sw Uu [
Gw Q{ I
PUx L<x Oy :{ Qy Sx Hy L3x 2v Qx /LSv 5z [<w Ty <{ OC{
/&}vTy J{ _ [Zv r$ D{ LSx U
wLQx :y G{ J [)D} LFw[yr~L
.Ow Cw (I~ .[v&}v LSx Uw LFx )G} L<x Jy ~Kz Dz / Dy L0}x
LSx Ow L6x G{ K L:}x Wy S{ L]x C~8z Sz /LOv Cw L0}x
L]x 4}x Nx /L~Ov Cw LGSHFGCL ¸HzrGLy _ L~D{ Ly rC} Qw
L~Gz )O Cs G<z C{ L0}x /}Sv)Y[y ])8 UuO}{ _LSx F
w2y O{ L
[):} LQx X[vCv $y LSx Jw Sy <{ GDz )K /~ Ju ([}
LSxw,J{ <y LGSHFGCL ¸HzrGLy / Qy :x RU{ Q}{ Oy CL
L:}x Wy S{ G[z6z Qx CLYx )< _ / ]y Z}zFy Yx $y
<}z Fy D{ Cu G}{ H}y L~Dz Ly rC} ]LQx Yy <{ /&y Ty J{ Dy (} DL
/&}vDy U{ LSx Cu L0x L:x Wy S{ L[w[yrY} O0z
FT[
L\LQJ \FHJO KN FQZ ]D\G PHLO [WT
FQZ FL ][LD\O
L[x(Y _ LGSHFGCL ¸HzrGLy .([
$z _ FHxFz Oy C
L]{ )U$y Yy Cv D[zZy O{ LF{ zL F2w O{ Qy G}{
L$x %{ 8y Qx L]x Fz(Y} Qy ( L&~x Ty J{ D GQ}z Jz Oy 2x O{
FFw)[G}z L]x LTx Jz )D ( L}3x Ex Q}z L~Ox LKx Oy W{ Qy (}
PF}zCz GQ}z LGSHFGCL ¸HzrGLy E L<}z Jy ]{ L2x U{
PF}zCz F (GD}w ;y J{ <y }H{ :)S Cs R$v (GUwFz <}w H{
¸}HzrGLy G [D}w )U OYw 0y HLQz zL GQz &z ODv Gv O{
PL[xGz $}v U%{ F[w]w Hy /LQv :z KG{ LGSHFGCL
J~O{ :y PYw LWx ]y ( Z[}z$z Z)[$y H (S:}z Us}vLH}y
P)[~2z Qx /LFv zL J~O{ :y I P2}w G| ]y ( /L6v Jx
LSw $y F{,Qx PL$x [{ PLx 2{ Qx LSx O}w L6x G{ Hy LSx Yw 5y
PSz LQx LH}x CHy:z [$v &x PG}v L5x [:v Cu J [N}z Sw
:F}zJz [L:x PLGx rOCs K [Zv :}z RLQx Ly
.1}z G[z2y I{Cu [)8 Uz ODv~Sw $y .1z G[zL:x Cz
GT[
L\LQJ \FHJO O GQZ ]D\G PHLO [WT
]Cv GY}v )5G{ PL~Nx Oz 2y O{ GUz (:<y R]~w )3G{ L
LSx ~Yw 5y CL GU}z [z D[v~Jv Qw )& Dy U{ F~Hx&z
PG}v L5x [:v Cu [~Nz Sw LSw $}y F{,Qx LSx Ow L6x G{ Hy
[
:v Cu DL [Zv :}z RLQx Ly PSz LQx LH}x CHy:z [$v &x
P~Gv L[w(U} Sy $x PLOx &zE|Qy PLUx Kx Sy 0x _ (SLSw $z
]L~Sx Dy <{ ])D +z J| Qy ]r,Hx}IzNy (SL]~w )S$y
R*{Qx PLZ~xLWx Qy PLCx Ow Qy (SLHwIzQy EL ON}z LGw
])D $z [|Qy ])W} LOx Cu Q}{ (SSw HCrY R~I{ OCv
RLC}w PL~Ox $z T| Q}y (SLWw (1C{ FL (SL]}w )Y(J} $y
GJz HzYy RL~Cw Hy ]CYw )L RLCw Hy X[v5}v
)1 GNz 0z :v PU}z Gz L[w:y C{ HK (SL]}w rDrJ} [y$x
HLG}z rOCs LGSHFGCL ¸~HzrGLy :}v PUz Gz L[~w:y C{
\FHJO O PHL
LG{ )OCs GQZ FJWO
/ Qy Qx )[}Cu F~HxFzOy G1z Gx <y C
HT[
L\LQJ \FHJO O GQZ ]D\G PHLO [WT
FU}v Hz P~Oz )UOy / Qy :x G~Nz [yD}z Cu H}{ .Ov 2v G{
/ Qy :x G~Oz Oy G}{ Cu H}{ -z Nv [yD}z Cu P)~L ONz $y D
O1z G| Qy ( LGSHFGCL ¸HzrGLy O)F
%z E FU}v Hz P~Oz )UOy
[)& F [Zv J}w RLCw )] 1z F|Ey Ox Hy FrC Qy
(FL}%x {L /L]v r[(D Ey ( /L8v UuQ}{ J${ :{ Ly [)F} Oy
/L]v rCOy Wy Sx L[wDy Fx Hy /Fv)G F)D 0y [F}{Gu G
([Qw CrL /L]v rC[y)S} I(IUs}HvH GJz L8}x Cz
G3z [}v5y T{ Cu ML]HOFEH DL]N L[Z /~ ]y 1}z (FEy (
/~ ]y Z}zFy Yx Hy (UL$x {L / Dy (K} D[{ [NvIw I
LGSHFGCL ¸HzrGLy P(J [{Hy R(3 J{ J (S}3w [{Ly
D)K} K FTv J}z OFzEy ( PLx 5{ C{ .[v~Cv
O0z OU{ HLQz Ju [}{Hy Or0 O{ LGSHFGCL ¸~HzrGLy
O0z LGSHFGCL ¸}HzrGLy /(F )L L HL8}z UuQ}{
F)D 0y CL GNz (N} [yD}z Ly /LFvLTx Ju H}{ /L8v UuQ}{
([$}w F{Ly /~ ]y [}z(DEy ( ([Qw CrL / ]y (N} Oy Q{
IT[
L\LQJ \FHJO O GQZ ]D\G PHLO [WT
F)D Ny ( HL]z r[(D} %y PF}zCz G}z LSw Dy Ox _ U{ LF
x )GOy DL
O0z ](N~ Oy Q{ / ]y (N} Oy Q{ EL )]} (NOy Q{ [F{Gu
[rF} Hz [)&~ ONz $y / <y Oy :{ Qy Q}v ( PLQx Oz rU}
PLOx Wy r3} G{ ONz Oy LGSHFGCL ¸}HzrGLy .Qw )T FL
OrN LSw LU}w HK PLW}x (W0y G{ ONz Oy VZw )IHy
]Cv PGv Oz R]w )S} G
<z C{ Hy ([$w 8{ Ly /LOv Cw
/Fv zL ]Cv J{ ]~w )5 IK )<} Ux $y POz Ny Cz
¸}HzrGLy ZL&x Y{ IL R)Y} [z LJ{ ONz Oy U{ L$x 8y Q{ (
HL8}z UuQ}{ ONz $y FLTx Jz Hy HLNz [z&y ONz $y LGSHFGCL
OrN
Oy HLCz [yrZ} ONz Oy LGSHFGCL ¸}HzrGLy D)[Zz JL
HL~Cz [wLy R)Y} [y KL ]Q}v Cs D}v (GC| [zZy Lx [:v Cu
PU}w L:x )L} Hy UQ{ :y Lx P]~z Uz Hy:{ ]Cv H}y G8v Uu}L{
HLDz Gu rC} O0z ]Cv LGSHFGCL ¸}HzrGLy [Qw ): N
]~1{ Gx <y CN FLQ}x :y {L PLUx :z [yG}z O0z ]Cw Hy
[8}z $z O0z .[wDz LH}x L~5x [$v F{ }Ly LGSHFGCL ¸HzrGLy
FU}v Hz P~Oz )UOy ): Fy Zz P~:w
JT[
L\LQJ \FHJO O HQZ ]D\G PHLO [WT
HQZ D[J ]NQO
¸}HzrGLy ]Cv L:x Wy S{ L~Ox Oy G}{ 'zL(OOy G}{ C
¸HzrGLy GOz Oy G}{ Cu D LGSHFGCL
LF}x )U$y LG{ rOCO}w G[z2y I{Cu Lz,J{ $y LGSHFGCL
_ PFzCz RDv $y PLDx LFx Sy Dx (J~ Ky Dy <x OC{ E
)J} ([ CYw <w F GU}z (:]y )O~ RLCw
:v
(F~Dy C}z C(G G{ P)~,${ )] Qz Fy C{ Oy D:| zL
)[Iy Uv $y DrZ Uu}{L OCw
:v L[w:y C{ G HL]}z rSr<} :y Uv
_ G
8v rU H HLG}z rOCs LGSHFGCL ¸~HzrGLy OU{ )[ Dy 8x
[:v Cu O0z ]Cv Hy P~z,G{ ]Cv X[vCz Hz PLx Q
{ :z
G
8v rU I PO}z )UOy ]Qv Cs [Qw r;G{ P$z
PLDx Uw [yO}z PJv O}v R]w rS PLZx (:UuO}z _ K5z :y Qx
¸
HzrGLy J PL[}x(TCu [L<~x Q{ LGSHFGCL ¸HzrGLy
VZwrI LGSHFGCL ¸}HzrGLy PL[xHyUx J{ Z
rw5 _ LGSHFGCL
PLZ}x L&x Y{ D~Gw rC LGSHFGCL ¸HzrGLy PLWx (W0y
KT[
L\LQJ \FHJO O IQZ ]D\G PHLO [WT
P)] zL PL[x%w ]Cv [
Qwr : _ LGSHFGCL ¸
HzrGLy K
]}(wU{ Ly PLUx :z [y .[vFvHy FFw)ULy GSz Qz Oy C{ Hy
R),} Yx .Lx G{ rOCs POz )UO}y _ LGSHFGCL ¸HzrGLy .rO
Qy Lx L
'}zL(OOy G}{ [rF Hz [rF~Oy
IQZ \JS ]NL\SO
(SLGw rOCs G[z2y I{ D)K L0x _ 'zL (OOy G}{ C
G1}z Gx ]y G~HzCSz PLUx Sz L0}x
LJw Fy Sx LGSHFGCL ¸HzrGLy PxO{ :z ([} Ly GSw )$ D
DOw L[w(D :y Ox CW}w )[G}z E T}3w N{ Ly OCw [z8y Lx
[5}z Ty Qx GSv )Q F P]}z )D6y U{ Oy :$w J{ Qy (
O)F %z G C[}zZy Lx ])Q~ :w P1z N| Oy PLDx Nz )0} O{
[5}z Ty Qx RLCw )] Sz (D} ]y Ox J{ r0 D[{Hy (SLSw )FCu
OL5x :y Q{ LGSHFGCL ¸HzrGLy PLHxSz Uu FFw)UQy H
LGSHFGCL ¸HzrGLO}{ (S Us I X[vC}z LFwUu PLUx :z [y
[)3} Nx Dy (SLGw rOCO}w ([2y I{ GFz)]$y
[U
L\LQJ \FHJO O IQZ ]D\G PHLO [WT
RLNx 2w G{ PLDx Uz $y _ PLx Q{ :z G4v N{ Qy G}{ J
[LY}x Jz PL[xGz J{ LQx Yy 2{ G{ [Kz Qz X[vCz Oz
[:v Cu D[wrU L~Sw Dy Ox 'Qz Jy O{ GQz Gw Dy Ox R]w )S K
X5z Jy vL T(4 G{ ][{(DEy Dx CrO
L (C[}zZy Lx
GYv )[ CL GY}v [yLx :LCx Gz LZw):Dy CrO}
PL~Ox Ju}{LQy G}{ ]Cv HLCz [wLy ]Cv LGSHFGCL ¸}HzrGLy
¸HzrGLy ]Cv PxO}{ :z ([}Ly LJx $y :{ DL )&} Ty J{ Oy
Z}*{Jx L0}x EL R),} Yx .Lx G{ rOCs LOx Oy G}{ LGSHFGCL
.$}w [yZx $y .xLS{$z .[{$w .Lx [zUz :y LJw L[x$y
PL+x Jx DOv ~Jw P)O :z .~Ow (D%y P9}z G{ FL
FU{ X[vCz )] [zQy Cx J{ Ow r;G{ HK .U}w L$x 8y {L
EOv :v R]w r3G{ IK )[}Dz &y X([~zL G[zGw Qy
.LOx :y Q{ IL [}*wW{ Ly [Wv ~Cw 0z [)W 0y [Qv 6z 0{
FrQ} Uu}{L LQx )] [zZ}z L~Sw Wy Ox PL<x Wx Ny )J [yZ{
)J ([ D~;w {L PTw Qy {LHy )[Dz &y JO{ :y Lx JL
CU[
L\LQJ \FHJO O JQZ ]D\G PHLO [WT
H[DF DL]N L[Z HL[zDz &y FL%x Q{ KL PLx Q}z (O*y Lx
CrO N OC}w [z8y Lx Oy HLKz 5z :y Qx ( HL7~zJ| DrZ Uu}L{Oy
P(U FzLy O${ PL~Kx 5z :y Qx ( L)% ONz Oy _RNw G8z U
z
'}zL(OOy G}{
JQZ GW[\O
¸}HzrGLy ]Cv (O Oy G}{ _ 'zL (OOy G}{ C
(G(O Oy G}{ PLx Q{ ;z G{ RQx LGSHFGCL
HLNz Cz Oy Q{ ONz (G(O~ Oy G}{ D PLQ}x )[2y ${
HCDY DL]N L[Z HLC}z Dz Yy O0z (G(O Oy G}{
(G(O Oy G}{ J{ [wzLHy :Qv :v (G(O} Oy G}{ E
LQw :y (G(O} Oy G}{ F [)C} LDw Ny )0~ O0z
PLx Q}z ;z G{ OU{ Qw _ [
:v Cu PLx 2{ G{ Hy PLx Qz ;z G{
L
0x LGSHFGCL ¸HzrGLy P:w ]Cv (O} Oy G}{ }Ly G
FU{Oz PFwLQx Uu},{H{ H (C[}zDy Sx Hy G(zYx C(G
(O Oy G}{ I [)D} Uu}L{ CrO Hy R]{ Sz ZJz POz )UOy
D[U
L\LQJ \FHJO O KQZ ]D\G PHLO [WT
PLSx L3x <{ X[vCz Gz RQx LGSHFGCL ¸}HzrGLy ]Cv
[)K LZx Hy EOv :v F[}zDz ( :Cw J ])Q} rG<y ONz Hy
ONz Hy PL[~xGz G}v K )[}Dz Fy G~8z rU G[zUz Ty J{ ([~
G~z,J{ G}{ L PL}Ix [zCu ONz Hy L[x5y XU~w ])U Dz %y
LNw Oy Q{ CL V}Sz0z [)5~ Yx Hy 8Qv [v GQz Gw $y ONz Hy
LKw Wy r:~ ONz Hy PL[x8z PL2x C| Oy ONz Hy X[vC}v
PLSx Zw Iy ])O (]$y PE{ Hy PL[~x(J$}{ DL X[vC}z
¸HzrGLy P:w ]Cv _ (O
Oy G}{ Ly EL PL[}xUz Sy PUx
OU{ )F )G )&D{ Oy )Q :y D%z 8y Sx L0}x LGSHFGCL
)2 U{ Oy _ R[vZv P[v
,zH{ FL PLx Q}z :z Hy X[v~Cv
PU~{ OC}w [z8y Lx LSw Dy Ox HLFzLTx Ju ONz O}y G
1z Gx <y
'}zL(OOy G}{ )D r[Zy
KQZ GD[] CO\ GW[\O
[L:x LGSHFGCL ¸HzrGLO}{ ([L:x _ 'zL (OOy G}{ C
O~G{ Zy $x )] 1z Gx <y :FzJz
EU[
L\LQJ \FHJO O SZ ]D\G PHLO [WT
L}Sw $y HL8z rU$y OCw [z8y Lx JQ{ 8y Lx D PLF}x LTx Ju
)Q :y (O Oy G}{ Ly E P0}z Oy Q{ Dy (OL~Ex zL R),Yx
L0}x F )O} ([2y I{Ly [)3 Nx Hy Vr]~ $y O)J Qz Dy
PLHxSz Uu [~Cw Wz Ly )2 U{ $y LGSHFGCL ¸HzrGLy GYv )[
(S 3y [{Ly F)D Nz $y PLFx LTx Ju (I Oy Uy {L G GU}z (:L$}x
PSz )[Ey $x OCw ])Q Qy )[} H P]}z )D0y :y Qx OU{
GQ}z Zz Sy ])8 UuO}{ I PF}z zL$y ]),Wx L5}x D[vJv Hy
[rT Cy Ov J PL2}x C| Oy $}{ ])J Nw )<} PLx )%${
L~Ow Dy N{ $y PGv LFw$y Ny Sx Hy PL7x Ix $y PGv LNw Oy Q{
D(] 0z K5z :y Qx _ PGv $z ])8
UuO}{ K O}Iv[yD{
'}zL(OOy G}{ HLFzLTx Ju ONz Oy C(G [FzGz
SZ HL]HOHUW ON OU G DZO OOGO
): Fy Zz $y O~Cw (OOy G}{ _ 'zL (OOy G}{ C
)*} U| U{ LZ~x[y$x (G(O Oy G}{
Dr[0y (G(O Oy G}{ HL]z r[(D} Ey Dx (G(O~ Oy G}{ D
[FU
L\LQJ \FHJO O C ]D\G PHLO [WT
(G(O Oy G}{ [Wz ): UZ{ ]w $y (G(O} Oy G}{ E )O} Fy %|
O)J Qz ( Vr] $y (G(O} Oy G}{ F [)3} Nx Hy ODvSw $y
(G(O~ Oy G}{ G D}Ez U| Hy PL~3x Qx $y (G(O Oy G}{
L~Ow Yy Oy Yx $}y (G(O Oy G}{ UQ{ :z LOw Yy Oy Yx Dy
'zL O~1w G{ <y GQ}z :z 3y G{ Or0 H GU}z ([]y
'}zL(OOy G}{
C
]Y{ Uu$}{ .O{ Gz CrO~ _ [
:v Cu :LCx Gz L[~w:y C{ C
CrO~ PLC}x +z J{ .[vFvDy ( PLU~x :z [y
_ L
0x D D:}z zL CrO PLYx Ow D~:{ )QDy ( FQz Uz
)Y~ Wy Jv LGSHFGCL ¸HzrGLy ][~{)]$y PCx
GzLGz H}y E GOz Ly O}z Hz P~Qz )L G%v Gy vL )]~ [z)]} Dy (}
_ )L [y5x [
:v Cu PLx Q~z LEwOy 5{ OU{ O(] :z XUw 0y
OrN Hy O)$ Lx CrO} (G~Ow Uz Hy )< Ux $y R<w Lx
J{ LO}x Yy {L G8v Uu}L{ [:v Cu
G[U
LWHT KUQN GTWFG
]HOW]
PL1w Gw <x ][zLQw Ct L[vJt Cz [Qz )O PLEw Gt )3:u PLZw (T5x
E
](D :y ©¸}HzrGLy D(: $y O~Cw [z8y Lx ]U{(:Ly R),6x Qx R<w Lx LQ~x
PLZ}x L&x Y{ ]U{(:]y ( OC}w [z8y Lx JQ~{ 8y Lx DrZ Uu}L{ O~EwzL )2 U{
©¸HzrGLy P[~wIy Uy {,H}{ G[}zYz ]Uw$y P*z(UQ}z ©¸HzrGLy Q}w
)D} (T~Jz L0x PUwL:x )L} Hy PLU}x :z [yQ}w PKw 1y W{ Ly P~Kw 1y W{ yLH}{
PL1x Gx <y ][{LQx Cu [J{ C{ G:z 7z ${
PL[xQy )C O)J$y
(SL]v )DCt LGvqOC|Hv (SLGvqOCr ¨ ·HyqGLx /LuSWy 1x Qw R)Y[y LGw Lx
[Wu Tv ](NIx $w
L:w LQw Jt LUw LDw [x L:w LOw :x LSw :v R):C[w
[Wu Tv FEu Su 0x C(G:u /LSu Wy Ox (SC[y7y :u PL1w Gw <x $z :u
PL[wDy &x [$y Fx 2w $z C[yZx ,w Hz ])Q:x ]L:w C[v$x
G[y)] L:v Qx J{ G;y Qw Jt FEuSu0x PLSw HyN{ 2x Gz PL1w Gw <x L[vWx Tw G;y Qw Jt ](NIx $w [QHC PLOG]G [WT ON [QC PCH
/L]u )Q:x ](NIx Dw ( HL]y )D]v Hx HLZy (TWx ( HL[y)QIx Qw ](NIxDw (
OUz (SOy [5v Nz <x :u (32u Qw PLCw Yx ),Gz PL[w)G+x Gz Hx PL:w )F7x Gz
(SCKy Jy :u (SLUv :y 5x O0y OUz (SOy JOz Tx ( (SL]v Cq+Jz O0y
GQy Ov :x GDy (:]x $w (S[vLIw Jt Gz Hx /LSu Wy Ox (SUx :z 5y :u Hx (SLHwUy :u Hx
F(QOx ]z $x (S$v Ow J<z Wx ]w Hx /]u Fy)DUtOz (SNv L[wFx Gz Hx /LSuWy Ox
GOu )JOz Hx /2u Uz LOv )JOx GQy Ov :x GCy (W[x JOz :x ]w Hx /]u [y)<
Jz )Z JZz 5x PL[w(TCt O|z Hx [)[&x PLLw (D:x Ow C[yZx ]w Hx W DW
HU[
LWHT KUQN GTWFG
]HOW]
OCv [y8x Lw /2x Uz Q|v ])[Gy Sx ( PL2w zL L[vDx )U| Hx PLNw [yFx LNv Ox )G| ONy Ox (
PL,w Jz Ox PYy Wx Ju I)JQx Ow PUv L%w ]z Hx ZIuSv Hy [Uz Yz O0y Qw POv L6w <z
CQy y,Zz O:u U[zIu$x PLSw Dy LNv (8Jt ONy Ox FqZWx ]w Hx P)O:y Ox (
OCv [y8x Lw ]L$v /2x Uz O:u ])[$y U{ Hx /]u Cy [xLw Ox ( /]u Fy)D| UtO|z
[$v :x 2z Gz OUz ])D:x ),Gz Hx RGu L]v )FOx Hz GSy Ox 5v <z Cq1:u ROv L6w <z
PLDw )K PL,w Jz Ox GySFx Oz ]v Hx G[yYy O0y Qw ROv L6w <z PL$w [zGy /LQu Jt [|z$x
OCz Hx RGu L&v&zQw DOy Jy [Tz Jx uL Cq1:u Uz L5w :x <z ])ZLSw L2v Gz OCu Hx
LFvOx zL ONy $x RL:w L$w RLUw [xQz ( PLUw Ey 5x ONy Hx RLFw :v Hx G[y0y Tx Cz Oq:Qx Lw
POv L6w ]z Hx 'Qy :x Ow G[y)< FqQOx Ow POv &x Ez ]x (| OCv [y8x Lw ]L$v /2x Uz
G+u ]z Hx U[yGy [Yu v,Qw ( RKy 9y Qw ( GWy %v 2z Qw ( [Du &uQw ( U[yGy RLw U|z Qv
])D)K ])[Iv%x (SLOv Uy [qIEx ]w Hx GDy )KOx (SLOv Uy ](NOx 2z Gz DOv
(S]v Ty Sy [x5z RNv Gy Hx (SLFvyL G8v UtQz ONy $x GJy Oy Yx Gz Hx GNy [y$x JOz :x ]w Hx
GIu OCv [y8x Lw /2x Uz (N[xK|y Yx Lw CqOHx GCy Ov 2x Gz Hx GDy Jy [xG|y /Fx |,yQw
)]Ty Sy [xWz L&v :LCw |Hy :LCw ONy Ox R]v Hx [Jv Cz PUz Ox CqOHx GIuOy
(SOv Cs|Ey Ox :LJw ]y Hx [Gv Qz ]x ( '[y)TJx Qz L&v Gy,HwEx ( Gy,Hw%x ONy Ox (
](NIx Dw ( (S<v [xCz Wx ]w Hx (S:v &yZx Qw ]L$v GSu Dx ]w Hx /Qu :x RUz Qz Ox
)Q0x .]y [y)]$x ])D(]0x Gz PLQw Jt [z O:u /L]u )&Qw G[v8x Uu :qO:x
·HyqGLx G[H]D C[HZN PLQUKD ]HFLQ E LG [QCL G[\U P\ RLC PC [Qz Cr|3u :u
FTu Ju D[zHx PLw 5z Cz .[uCu R(3Jz Hx P(J[z OCv ¨ ·HyqGLx ¨
G7v Sz Hx GCy +y Jz Hx U:z W|u Hy RqHUy C8v qS PLWw Oy Ct O|y FTu Ju [Yv qS ]Qu Cr |Hu
/LSu Wy 1x Qw PZy L[v ])[Ix )J RSy LCv :u
RQv Cy Hx RQv Cy POy )UOx ¨·HyqGLx .([$y
IU[
LWHT KUQN GTWFG
]HOW]
PL[xQy )C D)K P)LDy ( ]$z :{ $y
(SL]v )DCt LGvqOC|Hv (SLGvqOCr ¨ ·HyqGLx /LuSWy 1x Qw R)Y[y LGw Lx
[Wu Tv ](NIx $w
L:w LQw Jt LUw LDw [x L:w LOw :x LSw :v R):C[w
[Wu Tv FEu Su 0x C(G:u /LSu Wy Ox (SC[y7y :u PL1w Gw <x $z :u
PL[wDy &x [$y Fx 2w $z C[yZx ,w Hz ])Q:x ]L:w C[v$x
L:v Qx J{ G;y Qw Jt FEuSu0x PLSw HyN{ 2x Gz PL1w Gw <x L[vWx Tw G;y Qw Jt ](NIx $w [QHC PLOG]G [WT ON [QC PCH
/L]u )Q:x ](NIx Dw ( HL]y )D]v Hx HLZy (TWx ( HL[y)QIx Qw ](NIx Dw ( G[y)]
(SOy ]Du :u Jx Su CGv <x :u (32u Qw PLCw Yx ),Gz PL[w)G+x Gz Hx PL:w )F7x Gz
.Ou Qu FHw&y P[yQy Ct (1Cw 0x (1Cv PL1w Gw ]x L[v)QIx Qw ][zLQw Ct
[$v Jz Ox (SOy FqQUt|LzHx (SLOv Uy REv<y )](NIx )QYx Uz $x OCv [y8x Lw
](U[vHx P)O:y GHyJx Cz Hx GDy Gt Cz $x 'Fy)& PUw PL[w(USx ]:u Cv
(SL]v )Q:x Sw Hx (SLJv ([Hx (SL]v ):Wx Sz Ox UWz :u (SOy .:v 2y Lw P;y Qw (
G0u Ix Sw .0y G*uGz POy )U$y PL[wL:w PL[wQx )C| (SJx Sz Ct :|u P:v Nx (
[L:w (SL]v )DCt LGvqOC|Hv (SLGvqOCr ¨ ·HyqGLx /LuSWy Ox [Qz )O
[[v)U]x <w PL1w Gw <x ][zLQw Ct LFvLx OUz Hx C$y Gz POy )UO|y GJy Dy :x (
F)D0x R3v [zHx GOy L%w PLUw Sy O)Z$x [L:w Oy R)[;y Gz ]Ou 6u Dz |Jt
G[yGv Qx $w (SLGvqOCr ]LDv $x [FyGy Hx F)G 'Oy R<z|{L R)SDy 1x Gz
GOy Tu RQv Cy (SLQv yL$x
JU[
LWHT KUQN GTWFG
GJSQ
0LQKD 3UD\HUV GJSQ ]OW]
L[JC PLUE[ E L FU ]HLSQI ]HU\D GYJQH ]HU\ U\]Q CHG GOJ]NO GJSQ ]OW] RQI
OHNL PLFZGO J[NHQ\ [JC TSHC HC UHTSO GYH[\ RHEN ZJFG ]U\D ODC GQJG ]ULZ\
PHLG ]HYJ L[JC GU\ LYJ [QHON GYJQH ]HU\ \\Q OOW]GO
(QLJw [x( (QLJw [x( (OLJw Fx $w 'L<v Sx LNw :x ( C(G .L[w$x C:y Fx (Z F(JLw P:w Oy
GHGL PLOw :x CFy(JLw $x L Zv H CHy$x L Zv F)L P:v CFyJt zLOx (OLJw Fx (
R7v <w :u GJy Sx Qw ]1z Ww <x O1v 5z ]x Gw Ox PLCw $y (SJx Sz Ct G3v Gw OCv [y8x Lw O0y P:v $x
]Cu R7v ]z Ox '$y ])O(O0x Gz ])Yx 2w Gz O0y PUw P)O;y Gz HLOy Uy (SLDw Cy ZJy Yx Lw
R)Y[x ])8UtOz Hx (S[vYx )LOx Jz ([ ]Jz Sz ])8UtOz R)LOx Uu P)ZQy $x ':y [x:y
(SLOv Uy GSy Sx )0 (SLFvyL G8v UtQz ( (SLOv Uy (SLGv ÅCr LSyqFCt PUz qS LGw LHw (SCv [x)$
(GSv Sx )0 (SLFvyL G8v UtQz (
])F}LFw ,x GQz [)Q| Ix Qw J[zqZ} LSv Dx Ow ]L<w %w Gz OUz J{ ~6w S{ Qy O}{
GWy Tx Nx Sw ])C| Dy Yx ¨ ·}HyqGLx /L]u )S0x :x Qw
OC
u (S3x [zLx L[w8y Dx ( L}$w Ow ¨·}HyqG Lx ])[Yx Jz Ox L:w Wx Sz _ G]y Ox 0|y PEz Hx
G]y :y [:u Ct 'Oy RZ}v _ [)[Fx ( ]Lw Dz GCy Yx Qy [)5 Yw P%z LJ|y OCv
LG|y ÅC|Hv L0w Ox Qz ])C Dy Yx ¨·
HyqGLx /L]|u )J$x Ix Qw ~]Cu Gy L}Ju q[ Wx Cu
)O} I)U PF|yCy~ L[
v:x Cz GOy 4|u /(O} Ox G|z Lx F)U /]u LDv L
Dv :x )L| L[v:x Cz ~
(G(] L:w Lx R
yLUx Qz CN|y $y Gz~ ZQu U
v$x _ L[vDx qU| PD|y Dy Ox $w ])1 Tw Qx .Dy
OCu GC~u [y|Lv OLw Jy OCu OLw J
z Qv (N| Ox |vL~ G[|u)Q G}Ku Ux zL ])N [y$x P%z
L]w 1y Ww ]x GU
yQx :w ])C| Dy Yx ~ PL
Gw ÅCr ¨·HyqGLx R),| Yw $x PL
Gw ÅCr
L
Sv 5x K$v Gz Hx PLGw ÅCr GC
v [x (S|3v Ew Q|y~ GOy T|u DqZ
Ut|Lz L~Gv ÅCr GSy LIw Ct G|z
VW|v )<Tx Gw ~ L<w [xJz $y VOu }Cy Qv /L[uYv Jt $|z P)}LD)K L0w /J|u L:w Qx
¨·HyqGLx REvQy ( _ :Qu :u L0w U:z [|uLOv Gs C|y $x [(& Qw LGz ÅCr ]L
Dv $x
PL}Nw Ox qG| O|z D)K USz Qx Lw CÅ} ¨·HyqGLx R<
v Lw F)D| Ny Hx~ R
Jv PL}Gw Å Cr
.$|y Jz }Kv q$ PFyCy L[}v:x C|z ])C Dy Yx ¨·}HyqGLx PLQ|w ]y $x
KU[
LWHT KUQN GTWFG
GJSQ
L
Sv $x ]Cu HYz [qQ| C1v G}:u qQOCu ¨·~HyqGLx [~$w F{Ly H{
LSw $y [xZy ]Cu PGu Ov Ct <~y [xQz C|y Hx OCv [y8x Lw
LO~w DL[}wZx Gz Ox ([ Qx :x <w LJw qJL|Sw Jz L[v L;z Cw Ox LQw Jx Oz
(DL[~wZx <z [}:u Ct G;u Cw G|y GuIPGu Oy <
y [xQz C|y Hx )F| Ut)Q| $x
P),~ Oz PwL}Sz:x PQw LQw ]x GSy :y L|Sv $x PL8w Dy 0x ¨·HyqGLO|z
[Zu q$ Dz G8
u Ut<|z F~Jy Cu 8Du }0u Gz ]Cu FLQ|w ]y G}Oy qU
PLw $|y [xUz G|y RL}$v G8~u Ut<|z LSw ;v Gz 8Du
0u Gz ]Cv Hx
RQu }:u $x GOy (O$x GJy Sx Qw Ox ]Ou qT~ GWy LCv G|y ]L[wL8w UtH|z
[
Gz $x GyL8{ UtG|y FLQw <y ]~Oz qU RLG|w Gz ]U}w LDw [x ]L]~w 0y
]U
w LDw [x )0Tx Sw Hx ¨·|HyqGLO|z G;~u Cw Jz qJ LSw Jz L[
vOx LSz LTw
[~Ny :v .Tu}Su .4v Gz :Fuq7 $z FJy Cu G|y 8Du ~0u Oz RLGw Gz
RL
$v G8~u Ut<|z LSw ;v Gz 8Du
0u Gz ]Cv Hx ¨ ·|HyqGLO|z
G;v Cw G8u Ut<|z )0Tx Sw Nx ( [Zu q$ Gz ]Jz Sx Qw 0x PLw $y [xUz G|y
¨·|HyqGLO|z Jz qJ~ LSw Jz L[}v
(SL]v )DCt ([LKw Zx Gw :u (SLGv ÅCr ¨ ·HyqGLx C(G G<z C{
:&yZx 2w Gz ]L$v :u RQz Ix $w PL2w 4z Gz ][uqKZx ]Cu /LSu Wy Ox
D(]0y 0z .Cy LDw Sx G:u qQ FzLOUz P]y )C ]y L(wYw [:u Ct 0z Py,Zz
.]y [y)]$x
W[
LWHT KUQN GTWFG
GJSQ
PL2w Tz /
Ox JZz G:u qQOCu ¨·HyqGLx [ Qv Cr ,H{
G
SyqDOx ( PL2~w Tz GSy $x Ox Ju Hx ]Ou Jv :x ( _ VKy Sy
JZz q[~ ][uqK Zx ']y qC ]y L8w Uy Hx G|uLGx |Lw FD~z $x F}$z G0y Iz
G3y 2u Qw <
y Zx Jz :|y Hx :FuqZ| [)G} Ky J~1y Q{ Qx Jz Zv)[ G
8v UtQ|z
FUv )Q OGu qC
$x ]F{Uv G|y LSv Wx Ow G3y 2u Qw G<y ]z |Sy Hx ZFvGy
PN|u Oy G}uLGx <w PL:~w FyZ|y :FuqZ} G2y :y /~ Ox FU}v(yCw [:u Ct
[Zu q$
$z PL2w Tz ][uqK
Zx Rq[~Gt C|z HLOy Uy [L}Kw Zx Gw Hx [Qz Cr Su Hx
]Å UtG|z Dx ( G3y [|uLKw Zx zL ]q[~3v Gz ]Cu )D LKw LG|v $x [Zu q$ $z
][uqK Zx G3y [uLKw Zx zL PLw $~z [xUz G|y RL}$v ]q[3v Gz ]Cu Rq[Gt C|z
PN|u L]v q[|qFOx ¨·~HyqGLx L}Sv Wx Ow FLQw <y
PL;w :w Hx ])CQv :Å:x FYz L0v ][uqK7x Gz P(+5w RSy $y [z (S<z
PL;w :w Hx ])CQv :Å:x 'Dy (LGy PLSw Qy GSy )Q:x (
)]LYw Jt Qz P)LONy $x GSu Qy G2y Jz Gz ])QLx RzLSx Qw 0x G;y Qw Jt Hz
PGu 2v :u PL[w]v Lx PLSw Qy G:y Å:x ( D[uUu $y )]LYw Jt Qz ( [Zu q$$z
P)L$x HLSy Wx Jy CÅQx PGu Qv OKv )SHx O)F%y RGv q0 TLSw Nx Qz
LFv0x PL[w(50w Gz P)L D[uUu $x ]:u <u Nx Qz Ox R[yLIw Jt Qz ( PL[w(50w Gz
(LGy PLSw 2y Tz [8y Uy FJz Cz Hx G7y &zGz RQw G7y &z ]HzYx Qw Pv,Zz Ox
R[u)56w Gz Hx D L[w6s Gz C HL]HUDYCD P]HSQO DHK RGv (1Cv Hx 'Dy
GSu Qy PLUw Dx :w PLUw Dx :w OZz :x Qw GSy )D1x Gz Hx F GSy $x Ox Ju Gz Hx E
G;y :w OZz :x Qw P)0[xNz Hx J &x [xSv ]Ou )$:w Hx I GUy LYw Zx ( H [)Q G
GWy (1Zw L [8y Uy PLSv :x Kx 8x )7Gz K GSu Qy [8y Uy G;y :w [8y Uy
CW[
LWHT KUQN GTWFG
GJSQ
RL$w Zz GUy :x <w CSy L:w [x0z ]L[w)$ GUy :x <w R)Q3y Zw CL G:y Å:x
CYy Qy CÅ PCw Hx C]y Oy <x RL$w Zz Hx ]Oy <x RLCw Tx RLTw L[wWx Zz RLvL
]LQw )FTx JOz Qu ZL<w Uz [(yJw [Qz Jt CLDw Qv RLTw L[wWx Zz RLvL
[Qv )C LOw Dx $z Gz R]y Sy L$w [w C(G:u O0y R:y Uy GOu UtQz UDz )[
'Oy Ty 5x :Dz &x '$y R]z |Sy PCw CLGw :u O0y R&v[xz,Gz ]5z 0w VCz
G]y LQw Dy,Jz Gy LSu Qy 2t Tz O0y Qw ]Jz Cz [4v Jw PCw Hx
V[y:x C1y Cu )SLCv L[w6sGz [Qv )C OCv LOw Qx %z R$u R)UQx :w R$z [{
CLGw GQy Ox CSyL:w [x0z ]L[w)$ VKy 7x Gz LYv UtQv VKv )3Gz
GCy Sy CGv <x :u LFv0x R[u)56w Gz ]Cu '$y ])5:z Ox LFv0x GCy Dy
R[u)56w Gz ]Cu )$ ])[:x Ow LFv0x CDy C(G GQy Ox RLTw L[wWx Zz RLvL
RLCv :u C1y Cu 'Oy RLWw yL PLw Oz Ex [z LQv CÅGt Hz G*yUz CGv <x :u LFv0x
F)D0y Gz LSv 5x Qw :&y Zx 2w $z PLw Oz Ex [z LQv RLTw LSw Nx Qz
ZFvGy [Qv )C ZJv ): C(G:u 0x [Qv )C R]y Sy L$w [w CzLSy <{
GWuyL O)7Gz :u LSv 5x Qw ZFvGy DKv LGv DKv LGv
CÅ Uz LDw [yOx ( :LOw :y Ox G[y:v 0x RLCw Yy Jt Oz 'Qy +x 5w PLQw 8y $x Oz
G[y:v 0x ']y &yQw 0x PCw OOy 0x Gz GIu GFy(GLx L$w [w [Qz Cy (SUx Qz :y
G]y LQw Dy,Jz Gy LSu Qy 2t Tz O0y Qw ]Jz Cz [4v Jw PCw Hx RLCw Yy Jt Oz
G]y Lx G|y GSy :y PLUw Dx :w Ox )C PL;w :w Ox ]Jz Cz C[y5y Zz [Dz LSw <z
C[y5y Zz [Dz LSv <y F)UHx RLCw Yy Jt Oz PLw [zL:w O:u GCy Dy
O)NyL PFyCy RLCv :Dz &x O:u D)K[xZy '$y R]v )S GyLGy (1Cw
LSv 5x Qw :Dz &x '$y RLDw [xU|yQx RLCv G2y Oy Hx 'Jy L[v LSv 5x Qw F)QUtOz
([LKw Zx ]z CÅ :Dz &x ONy Hx [qC8x OqN L0w G[yQx C|y G[y)<Gz :u
(S2y Uw ])CDy Yx ¨ ·HyqGLx ¨ ·HyqGLOz G;u Cw (32u Qw
DW[
LWHT KUQN GTWFG
GJSQ
L[v:x Cz ])CDy Yx ¨·HyqGLx GOy Tu DqZUtzL LGv ÅCr (SOy D%z 8x Qw
(SSv UtzL .Ou 2u Gz GUy L:w )G ¨ ·HyqGLx .$y Jz Kv q$ PFyCy
GFy(GLx ]Jz Sx Qw ¨ ·HyqGLOz GDy [xU|yHx (SCv [xZy P)LDx
]),Sw qQFx Zz PLSw :y Nx ( POy )U LQv L0w PLw Oy :y ([LHw
L[
v:x Cz GOy 4|u /(O} Ox G|z |Lx F)U /]u LDv L
Dv :x )L| L[w:y C{
¨·y }HyGy yL:|u PUy Gy L[}v:x Cz )1 GNy
0y :u PUy Gy~
HLG|y ÅCr
G}Ny [xD|y Ct H|z .Ou 2u Gz L
Gz )OCr /
Qx Qw )[|Ct F}HwFyOx G1z Gx <y
-y Nu [xD|y Ct P)}LONy $x FU|uHy P}Oy )UOx / Qx :w
¨ ·z
HzGz zL O)F%y FU|uHy P}Oy )UOx / Qx :w G}Oy Ox G|z Ct H|z
[)F| Ox ~ [)&
[Zu J|v RLC
v )] 1y F{Ex Ow Hx FqC Qx O
1y G{ Qx (
/Fu)G F)D
0x [F|zGt~ (FL%|w zL /L]
u q[(D~ Ex ( /L8u UtQ|z J
$z :z Lx
([Qv CqL /L]
u qC[x)S| I(I
Ur|Hu GJy L8|w Cy /L]
u )COx Wx Sw L[~vDx Fw Hx
/} ]x Z|yFx Yw Hx (UL$w zL /
Dx (K| D[z [Nu
Iv G3y [|u5x Tz Ct /} ]x 1|y (FEx (
OFyEx ( PLw 5z Cz .[uC}u ¨ ·v HvGv vL P(J
[zHx R(3
Jz (S|3v [zLx
O0y OUz HLQy Jt [|zHx Oq0 Oz ¨ ·u }HuGu uLD)K FTu J|y
/LFuLTw Jt |Hz /L8u UtQ|z O0y ¨ ·x HxGx Lx ~ /(F
)L HL8|y UtQ|z
/} ]x [|y(DEx ( ([Qv CqL /
]x (N| Ox Qz F)D
0x GNy (N| [xD|y Lx
F)D Nx ( HL]y q[(D| %x PF|yCy G|y~ L
Sv Dx Ow _ Uz LFw )GOx ([$|v FzLx
PLQw Oy qU| O0y ](N} Ox Qz / ]x (N| Ox Qz )]| (NOx Qz [F
zGt
¨q·qHqGqL~ .Q
v )T [qF| Hy [)&}ONy $x / <x Ox :z Qx Q|u (
EW[
LWHT KUQN GTWFG
GJSQ
OqN~LSv LU|v PLW|w (W0x Gz ONy Ox VZv )IHx PLOw Wx q3| Gz ONy Ox
P
Oy Nx Cy ]Cu P~Gu Oy R]v )S| G<y Cz Hx ([$v 8z Lx /L
Ou Cv
Jz ]}v )5 )<| Uw $x M ]J ] TH L GSHFGCL [WTQH O CT [WTQ CHG\ L CW P\ ] [D RLHNL
ZL&
w Yz R)Y| [y L
Jz ONy Ox M ]J
LE Uz L$~w 8x Qz ( /Fu yL]Cu
HL8|y UtQ|z ONy $x FLTw Jy Hx HLNy [y&x ONy $x ¨(·(H(G(L~
(G
C{ [yZx Lw [:~u Ct OqN Ox HLCy [xqZ| ONy Ox ¨·|HyqGLx ~D)[
Zy
UQz :x Lw P]}y Uy Hx:z ]Cu H|x G8u Ut|Lz HLC}y [vLx R)Y[x ]Q|u Cr D|u
]C~v Hx HLDy GtqC| O0y ]Cu ¨·w HwGw Lw ~ [
Qv ): PU|vL:w )L| Hx
L}5w [$u Fz |Lx ¨·{ H{G{ {L ]}1z Gw <x FLQ|w :x zL PLU
w :y [xG|y O0y
_ (SJxSz Ct H|z FU|uHy P}Oy )UOx ): Fx Zy P}:v [8|y $y~O0y .[
vDy LH|w
'|yL(OOx G|z POy )U FUz Hx G<}y Uz Q|v 'yL .[vDy Sx
RL[HZH ] T RLCLYHQH \LFZ LYJ PL[QHC PLSU]Q G\\ ]HJWG ONO \L PC [HDY ]LSU]D
PL[QHCH HQHZQO ] TG RL[LIJQ N JCH VHTD \LFZ LOD OJLH
WD PLOHU
E HD
D[uUy ]Jz Sx Qw L5z 0z ]Cz 8x Qz /LSuWy Ox ][uqKZx L]w 1y Ww <x R)0<x
O1y 5z ]x Cu /LOu Cv L0w LGy ÅCHv L0w Ox Qz LUw Hx:z O)ZOx GDy L:w Zx Gz
7KH +D]]DQ UHFLWHV \LFZ LYJ RIJG [QHC
'L]v (U[xNw C[yDx L&w CQy Ox U|y$x RQC C$y [z 'Qv :x :&z Zz ]x Lw Hx O&{%{ ]y Lx
RQC 'Jv L:w Qx D[vZy LHw 'LSv Zy [x5{ JQz Yx zLHx 'L]v (NOx Qz .LOw Qx zLHx
DL[wZy RQz Ix Dw ( COy EyUt$z OCv [y8x Lw ]L$v OqNFx Lv,Jz Dx ( R)NLQv )LDx ( R)NLv,Jz $x
Cy,Qz Ox Uy LQv Ox U|y Ox POz Uy Ox .[zDy Qx C$y [z 'LQv :x CGv Lx RQC RQv Cy ([Qx Cw Hx
[&yGz ]x Lw Hx C9v Sz ]x Lw Hx PQz )[]x Lw Hx [Cz 5y ]x Lw Hx J$z <z :x Lw Hx .[z$y ]x Lw
O0y RQw C1y LUv Ox RQC C(G .L[w$x C:y Fx Z{ &x 'LQv :x O1y Gz ]x Lw Hx G1u Uz ]x Lw Hx
CQy Ox U|y$x R[yLQw Ct &z C]y Qy Jy SuHx C]y Jy $x :x <w C]y [yL:w C]y Ny [x$w
RQC RQv Cy ([Qx Cw Hx
FW[
LWHT KUQN GTWFG
GJSQ
2QH PXVW VWDQG DQG UHFLWH WKH $PLGDK
/]u 1y Gw <x FL%w zL LWw ( J<y Wx <w L]z Wy 8x KUQ ZLTWL LSyqFCt
3DXVH
LGv ÅCHv (SLGv ÅCr ¨ ·HyqGLx G<y Cz .([$y
ZJy Yx Lw LGv ÅCr PGy [yDx Cz LGv ÅCr (SL]v )DCt
OCv C[y)3Gz Hx [)$%w Gz O)F%y Gz OCv Gy DqZUtzL LGv ÅCHv
[Nv )IHx Oq0Gz GSv )Z PLDw )K PLFw Ty Jt OQv )% R)LOx Uu
RUz Qz Ox PGu LSv Dx LSv Dx Ow OCv )% CLDw Qv ( ])DCy LFvTx Jz
GDy Gt Cz $x
)Q:x
'XULQJ WKH 7HQ 'D\V RI 5HSHQWDQFH PL[QHC ] L\UD
.Sy UtQz Ox PL,w Jz [Wu Tv $x (SDv ]x 0y PL,w Jz $z XWv Jy .Ou Qu PL,w Jz Ox (S[vNx Iy
[IHJ HSLC JN\ PC PL,w Jz PLGw ÅCr
G<y Cz .([$y REv Qy ( OC W E
LE REQ Uz L:w )Q( [Iv)U .Ov Q}v
PGy [yDx Cz REv Qy ¨·z HzGz zL
PL]w Qv Gu,Jz Qx C OEC P\ ] [ LSyqFCt POy )UOx [)$%w G<z C{
Uz L:w )GOx D[z G<y Cz
V[HJD XLZD
'XULQJ ZLQWHU PRQWKV 'XULQJ VXPPHU PRQWKV
P:u %u Gz FL[w)Q( Jz ([Gy DL;w Qz O+y Gz FL[w)Q
[IHJ HSLC OKG FL[HQ [QC PCH FU [NIS COH JH[G DL\Q [QC PCH
\C[O [IHJ
G G]C MH[D [QC\
GW[
LWHT KUQN GTWFG
GJSQ
PLQw Jt [z$x PL]w Qv Gu,Jz Qx FTu Ju $x PL,w Jz O0w Oy N{ Qy
PLOw )J CWv )[Hx PLOw Wx )S .Qv )T PL$w [z
[Wy Uy LSv :v LOw )]Sy (QCr Pv,Zz Qx ( PL[w(TCt [L<w Qz (
LQw ( ])[(D%x OUz $z
R LU
]HCG ]C DKLG \LEFGO /)QNy LQw
GUy (:Lx Jz LQw Yx Qz ( Gu,Jz Qx ( ]LQw Qv .Ou Qu .Oy GQu )F
'XULQJ WKH 7HQ 'D\V RI 5HSHQWDQFH PL[QHC ] L\UD
[IHJ HSLC JN\ PC PL,w Jz Ox PLQw Jt [z$x HL[y(YLx [Nv )I RQy Jx [zGy DCy /)QNy LQw
G<y Cz .([$y PL]w Qv ])LJt Gz Ox G<y Cz RQz Cs Sv Hy
PL]w 2v Gz Gu,Jz Qx ¨·v HvGv vL
GFLQUG ][IJD [QHC RIJG
6D\ ZLWK +D]]DQ GXULQJ UHSHWLWLRQ RI $PLGDK
/Ox PL:w 1x :z Qx Gz :FuqZ LWv [x8z F)T Jz L8w PUz )S0x .Yz L[xUuS{ Hy .:z L&x Zy S{
[Qz Cy Hx GIuOCu GIu C[yZy Hx .Cy LDw Sx FzL OUz D(]0y RNv Hx G;y F{Zx
ONz CÆQy ])CDz Yy © ¸HzrGLy :)FZz :)FZz _ :)FZz
F)D0y .([$z PL[wQx )CHx PLJw $x :z Qx P]y 2y U{ Ox )F)D0y X[vCz Gz
.ÆQy Lx [qQCOv D(]0y .:y Fx Zy L[vDx Fw Dx ( )Q)Z2y Qx © ¸HzrGLy
'zL(OOy G{ [rFHz [rFOy R),Yx .Lx G{ ÆCs POz )UOy ©¸HzrGLy
P)LONy $x PL:w )FZx ( :)FZy /Qx :w Hx :)FZy G<z C{
OCv Gy ¨·v HyGv qL G<y Cz .([$y GOy 4u /(OOx Gz Lx
:)F7y Gz
:)F7y Gz .Ou 2|u Gz 'XULQJ WKH 7HQ 'D\V RI 5HSHQWDQFH PL[QHC ] L\UD
GOLW]G \C[O [IHJ [HDLF LFN MH] [NIS COH ZWHTQ CHG\ HC \HFZG OCG [QCH JN\ PCH
>]LS\ PUW G\HFZ [QHCH \C[O [IHJ G[IJD GUK Y \G PCH@
HW[
LWHT KUQN GTWFG
GJSQ
:)SCr Ou F2v Oz Qx ( ]Uz &z PFyCy Ox RSv )J G<z C{
GSy L$w GQy Nx Jy /<x Cw Qv (S3v Jy Hx GSy L$w
]Uz &|yGz RSv )J ¨·z HzGz zL G<y Cz .([$y ]Uz Fy Hy
(S0v Ox Qz (SDv [xZ|yHx /]u [y)]Ox (SLDw Cy (SDw L:x Gu
GDy (:]x $w (S[vLIw Jt Gz Hx /]u Fy)DUtOz
GYu )[Gy ¨·v HvGv vL G<y Cz .([$y /LSu Wy Ox GQy Ov :x
GDy (:]x $w
(S0v Ox Qz (SOy O)JQx (SCK|y Jy L0w (SLDw Cy (SOy JO{ Ty
G<y Cy J1y Tz Hx D)K OCv L0w (SUx :|y Wy L0w
Jz )OTx Ow G$u [x2z Gz R(3Jz ¨·u HuGu uL G<y Cz .([$y
(SOv Cs Ey Ox [Gv Qz ( (SDv L[w GDy L[wHx (SvLSx Uy Dx CSy GCw [y
/Qu :x RUz Qz Ox GQy Ov :x G1y C{ %x C G H CH C G F HL [WTQ
·x HxGx Lx G<y Cz .([$y G<y Cy ZIyJy OCv )% OCv L0w
OCv [y8x Lw OCv )% ¨
CWH[O OCHE RLD G[IJD [QHC X \G [HDLY ]LSU]D
2Q D IDVW GD\ WKH +D]]DQ VD\V
G[yYy Dx L0w G*uGz ]LSw Ut<z Gz P)Y P)L$x (SSv Ut (SLDw Cy (SSw Uu
(S0v Ox Qz P1y Uz ]x <w OCz Hx (SUv :x [wOx RWu <v OCz (SJx |Sy Ct GOy )F%x
/LOu Cv C[yZx Sw P[uKu (S]v Uy Hx:z Ox D)[Zy CSy GvLGr (S]v :y 7y $z Qw
P[uKu GyLGy Hx [Qz Cr 3u :u [Dy &y0z UQz :x ]w G<y Cz Hx [$v FzSx GSu Ut]z G<y Cz
G<y Cz L0w UQy :x Cu LSw Ct Hz PL[w$x FzQx PGv F)U GSuUrCu LSw Ct Hz (C[yZx Lw
GZy (YHx G[yYy ]Uv ONy $x PJv [zQx ( GSu)UHx OL6w Qz ( GFu)5 ¨ ·HyqGLx
G[yYy ]Uv $x OCv [y8x Lw )2Uz Ox GSu )UGy ¨·HyqGLx G<y Cz .([$y
IW[
LWHT KUQN GTWFG
GJSQ
GUy :v (ySw Hx (SUv L:w )G CWv [ySv Hx ¨·HyqGLx (SCw Wz [y
GNy ([Ct GOv UtGz Hx G<y Cy (S]v 1y Gw ]x L0w
(SLDv )CNx Qz ONy Ox ( (SLCv (OJt <z ONy Ox C5v [xQz (
RQy Cr Su Hx RQy Jx [z CWv )[ OCv L0w (SL]v )0Qz ONy Ox (
)2Uz LOv )J CWv )[ ¨q·qHqGqL G<y Cz .([$y G<y Cy
OCv [y8x Lw
FHQU ]LD[U ]OLW]D CYQ] PLS\G ]N[D LSLF
V[HJD XLZD
'XULQJ WKH ZLQWHU PRQWKV 'XULQJ WKH VXPPHU PRQWKV
¨ ·HyqGLx (SLOv Uy .[w$z (SLGv ÅCr ¨ ·HyqGLx (SNw [y$}z
GSy ;y Gz ]Cu (SLGv ÅCr (SLFvyL L8v UtQz ONy $x
LSv LQw O0y ]Cu Hx ]Cq*Gz R)Y[y LOv Ox Kz $x (S]v Sy :x .[vDy (
OKz R]v Hx GDy )KOx ']y Cy (D]x LGw ]x ( GDy FySx ( GNy [y$x
LSv 5x O0y OUz GNy [yDx Ow [Ky Qy ( UDy 8y Hx PL,w Jz ']y L[wJt Cz
ODv ]v LSv 5x G(v[zHx GQy FyCt Gy ])D)+Gz PLSw ;y 0z P)O:y Hx
)10{ POy )UGy ]Cu U$z 8z Hx DLKw Qv ( D)K OCv L0w GNy [yDx Ow
(SLFvyL C1v Qz ( .Dy (+Qw .([$y PLSw ;y Gz .[vDy Qx ( G<y Cz
])S<x Qz [:u qUQv ( /L]u )N[x$w Qw .[vDy Qx ¨ ·w HwGw Lw G<y Cz
GSy :y GOy L6w Gz Hx G[yQx :y /LFuyL
HNH UZ] PLSw ;y Gz
LSv LQw O0y Qw ( ]LJw :x Qz LSv LQw O0y Qw ( U[y [Dy &yO0y Qw )I
PJv [zHx T(J P)O:y ]L[wJt Cz Hx GDy )K GHyZx <w 'Oy G8v UtHz ](SUy [x(W
R)Y[y LQv :x Ew $x 'Ny [xD|y ( Gy L]u )[LWv ( ']y Cy (D<x O0y OUz Hx Gy LOu Uy
PLSw ;y 0z P)O:y Hx UDy 8y Hx PL,w Jz ']y L[wJt Cz LGw ]x ( GDy FySx ( GNy [y$x
PLSw ;y Gz .[vDy Qx ( G<y Cz DLKw Qv ( D)K OCv L0w GNy [yDx Ow ])D)+Gz
PLSw ;y Gz .[vDy Qx ¨·w HwGw Lw G<y Cz .([$y
JW[
The words you are searching are inside this book. To get more targeted content, please make full-text search by clicking here.
502779-38226_YH_Tehilim Et RatzonS
Discover the best professional documents and content resources in AnyFlip Document Base.
Search