KAME 교육자료 및 샘플 모음집1997

ol Attendance March April

Dec Jan Feb

CHILDREN DEPARTMENT TEACHERS

DISCIPLESHIP

CLASS III
CLASS II

CAMP(WNT)
CAMP (SMR)

BANQUET
SPRING MINI

FALL MINI
CHRISTMAS
CMTA CONF.
o>
zo First $<
Last 田
W 호> CD
W

1 Ron Allen * X ____

2 Thomas Bae X
X
3 Eduardo Baik* X

4 Esther Cha XX X X
X
5 Hipom Che* X X
XX
6 Joyce Cho X____

7 Lilian Choi --

8 Lani Chun *

9 Danny Im*

10 Sara Hyeon Jun X X
X
11 Tina Jun * XX
X X
12 In Soon Kim XX X -
X
13 Jennifer Kim X
X
14 Joe S. Kim XX

15 Nathan N. Kim X
XX
16 Sarah Y. Kim XX

17 Shirley Kim X X 1— ᅳ
X
18 Susan Kim X ______ 卜—~

19 Sanghee Kwon X —

20 Ho Kun Lee —

21 Kristin H. Lee — X—

22 Eric Mac

231 Michelle's Mom *

241 Kimberly Moon

25 ? Christine Paik

26 Jenny Park —

27 iMinah Park X

28 Cindie Shin*

29 Tim Sohn

30 Christine Uhm X — —I
31 Brian K. XX 1
IyF X ______ X X—
—
32 Jean E. Yun X XX
33 Hye Jin Chin Chin
X
34 —

35 _—

36 —

37 —- —— —
______
38 r— —
-- —
39

40 * = Awana Leaders

Revised 12/20/96

신학생 장학금 APPLICATION
신청서 FOR

SCHOLARSHIP

베별한인교회 장학 위원회

신학생 장학 위원회
베일한인교회

The Bethel Korean Church Scholartrip Fund Committee

배행한인교회 장학생 여러본듈께:

담임목사: 할렐루야! 주님의 귀하신 이름으로 여러분들을 환영 합니다. 우선 베델한인교회가 신학생
손인식 목사 장학생들을 돕게 된것을 주님께 영광과 존귀를 울려 드립니다. 그동안 주님께서 저회 교회에게
많은 것으로 채워 주셔서 하나님의 사역을 위해서 수고하시는 신학생들을 돕게 되었습니다.
교 구: 그러므로 저회 베델한인교회 신학생 장학 위원회에서는 많은 신학생들을 돕고자 합니다.

박대 균 목사 방 침:
유한
성 목사 가） 신학생 선발 위원회（혹은 신학생 장학운영 위원회）를 구성한다.
추영 욱 나） 교회내 신학생 장학 특별구좌클 Open 한다.
다） 신탁기금 구좌 （Trust Fund）를 개설한다.
목사
목 적:（신학생 장학 위원회 내규 제 1 장）
교 육:
주성철 목사 목회및 선교 후원자의 양성을 위한 기금조성과 신학생중 장학생을 선발하여 후원하는
일을 효과적으로 운영하기 위함이다.
선 교:
최진호 목사

행 정: 장학금 구분: （내규 제 3 장）
김회수 목사

2세 목회: 가） 전액 장학금
나） 부분 장학금
다） 무이자 대여 장학금

대 학 부: 장학금 수혜 대상자 및 자격:（제 4 장）
이강소 전도사

고등부: 가） 대상
김진우 전도사 한 2세 혹은 1.5세 신학생을 우선으로 하고 특별한 경우 타종족 신학생을
포함 시킬 수 있다.
중둥부:
이우삼 전도사 나） 刀각/（1） 본인과 가족의 경제적인 어려용이 있는자, （2） 본 교회에서 인정하는
교단의신학교 재학생 혹은 지망자, （3） 본 교회 목회자의 추천이 있는자
유 년 부: （4） 본 장학금은 신학교 Master of Divinity（M. Div.）학위에 국한한다.
김은주 전도사
S화 기 극 수 혜 자 서 방 Q S : （ 제 551、
유 치 부: 장학 위원회£ 제 4 장에 명기한 자겨자 중 해당 년도 장학기금 예산 한도내에서
박헬렌 전도사
수혜대상자를추천하여 본 교회 당회의 승인을 얻음으로 선발이 확정된다.

교육 전도사: 선발범위 및 내용:
송호근 （대학）
박영배 （대학） （1） 수혜대상 인원 및 명단
도삼열 （고등》 （2） 지급 금액 및 내역
안정호 （CIM） （3） 지급기간 （년 2회 一 1 월중순 과 8월중순）
한선정 （유치）

The Bethel Korean Church

Scholarship Fund Committee

1^700 Harvard Avenue, Irvine, CA 92612 * (714)^54-4010

Dear Students,

Pastoral Staffs Praise the Lord! Greetings in the name of our Lord Jesus Christ. On behalf of the Bethel Korean Church
we are very pleased to help those students who are preparing for the Lord's ministry. The Lord has
Senior Pastor: been good to us that we are previlege to assist you for your acdemic preparation. It is our prayer that
Rev. Peter Sohn we would accomodate and help as much as we can to those students who are preparing for the Lord's
ministry. Following information is given to you for your understanding of our policy. Please look over
Parish Ministers: these items and if you have any questions, please don't hesitate to call us at (714)854-4010 (church)
Rev. Daniel Park or (714)854-4028 (Director of Christian Education). We will be more than happy to assist you.
Rev. Hansung You
Rev. Young W. Choo Policy:

Director of C. E.: 1、
Rev. Randy Sung Ju 2* Scholarship Committe is formulated in the Bethel KoreanChurch.
-
Mission Depart.: Scholarship Committe will open checking account for this purpose.
Rev. Eugene Choy 3, Committee will set up the Trust Fund for these students.

Administrator: 、
Rev. Joshua Kim
—
English Min.:
,
College Ministry: Purpose:
Mr. Paul Rhee 、
In―orderto help efficiently forthose who are preparing ministry, church will organize the Scholarhip
Sr. High Ministry:
Mr. Gene Kim Comm,ittee. This committee will help the students in financial aids.

Jr. High Ministry: Various kinds of Scholarship is available:
Mr. Charlton Lee
1、
Children Ministry: 2— Total Scholarship (Maximum of $2,500.00 per semester)
Miss Kathy Kim ,
The Partial Scholarship
Kindergarten: 3、 The Scholarship Loan Program (without any interests)
Mrs. Helen Pak
—

,

Qualifi\cations:
J
/

1) The Scholaship will be granted to those who are preparing for the Lord's ministry of 1.5

and 2nd generation of Korean as well as other ethnic groups.

2) The priority will go to a student who is having very serious financial difficulty.

3) Student must attend seminaries that the Bethel Korean Church is approved (accredited).

4) The Scholarship will be granted to those who are in Master of 미vimty Program (M. Div.)

Procedures:

1)

Departmental
Assistants:

Hokeun Song(College)
John Park(College)
Sam Thomsic(Youth)
^Jungho Ahn(CIM)

Han(Kind.)

신학생 장학금 신청서

Application For the Scholarship Fund

Bethel Korean Church of Irvine

18700-A Harvard Ave., Irvine, CA. 92612

선성자 상명: (Eta：
Applicant's Name: Korean

wa:

English

a eii Ph화 ( 아짜: ----------------- 匕

Address: State:Zip code:
City:
Church where I attend(繼석교피》: 학력 H 석기건 학위 수이
(Dates attended)
與 Applicant's Educational History (Degree)

、학교양 도시1!?

(Name of school) (Location)

，，녀广 장학금 신청자 개인 상황

Applicant's Personal History

:的: 신MMU： / — /_____________ 성 M: 남녀

Birth Place e* 학력해 관하어는 국민D학at교e ohf 석Bi부rth터 기인하시기 바 니다. Sex: MF

Social Security No./ (Please list all schools you have attended from elementary to present day)

/ 국 적:_______________________________________________________________
Citizenship

Denominational affiliation ______________________________________________________________________
Name of Christian ministry
Sr. Pastor:

上Q길*_____________________________

What do you do?

D 추천인

i 分‘-. References

이 ■【Name》 주소 (Address》 전화빈3:《Phone)

BAt //
Pastor
//
•.이 i，

Lay Leader

SB’S
Lay Leader

신청인의 간증/비죤/목표

Testimonies/visions/goals of applicants

장학금A 선청하시는 어려«들째 다A과 at은 내용藝A，탁 드리오니，繼수 았는汪 公*1 하개 적이 주시기 바합니다. 우선

«轉로 기6난 과정과 지난W 신앙 상대하어 해 주시기 바합니다. 그리스도 안해서의 앙적안 경험과, 개인의 믿유과

a■개관온 O1V4 떠용 되는지, 가장 모«려이고, 기역만한 앙적*I8& 무엇이었는지 Uft해 平시기 바B니다. 그리고 앞으로
S년 - 10년마지，표가 있다a 이번것이 있는지화 年님익 사역* 위해서 이汪 비편옳 가지고 있는지 적어 주시기 바합니다.

《3퓨터■ 사용하기나 타이«■ 사용하어 2장-3장 정도 적이서 e 신정서와 m 제a해 平시기 바탑니다.】

.卞.

A statement of your past Christian experience, including your conversion, the role of Christ in your spiritual experi­
ence, how your faith affects your worldview, and the most significant spiritual event/influence in your life. What
would be your goals for next 5 to 10 years and your life-time vision for Lord's works? (Please provide the information
requested above, limiting your statements to approximately 2-3 pages. When possible, responses should be
typewritten either computer generation or typewirter.)

各 .r ••

t

서 8:남 파: Date

S4 Signature of Applicant

Chairman of the Board of Session Date

XI*LZ1 iST -서1 U This Form Is ᄀ

a

Scholarship Request Form NOT FOR

Bethel Korean Church oflrvine x New Applicants )
w 18700-A Harvard Ave., Irvine, CA. 92612

신청자 성명: （한 글）: （영 문）:
English
Applicant's Name: Korean

Address:

City: State: Zip code:

전화번호:_ / / 신청금백
Phone No. Requesting Amount
학 과 수:
학 기: No. of Units 학교명:
Semester: Name of School

To Pay Order of:

학생서 명: 날짜:▲
Signature Date:

장학금 청구서 This Form Is ᄀ

Scholarship Request Form NOT FOR

ᄂ New Applicants )

총 Bethel Korean Church oflrvine
18700-A Harvard Ave., Irvine, CA. 92612

신청자 성명: （한 글）: （영 문）:

Applicant's Name: Korean English

Address: •

Citv: State: ZiDCOde:

저하버호: / / 신청금액

Phone No. 학 과 수: Requesting Amount
No. of Units
학 기: 학교명:
Semester: Name of School

To Pay Order of:

학생서명: 날짜: / /
Signature Date:

August 17,1996

Bethel Korean Church
18700 Harvard Avenue,
Irvine, CA. 92612

Dear,

Congratulations!
Your application for the Bethel Fall Scholarship has been accepted by the scholarhip
committee.
The amount to be awarded to you for this fall semester is$ 1,000.00.
It is our sincere wish that this scholarship will help lessen yourfinancial burden as you begin
or to continue to study to do God's ministry.

To assist you in obtaining scholarships for futre semesters, if you are continuing in your
studies and a scholarship is needed, we ask that you submit the following items to the
scholarship committee by the dates indicated.

Application deadlines: Fall semester August 1
Spring semester January 1

Items to be submitted:

New Applicants: 1. Application with proof of registration

2. One Pastor's letter of recommendation

3. Two other letters of recommendation

4. Other available financial assistance

(such as grants, loans, jobs etc.)

Continuing Recipients:

1. Pre-registration proof

2. Scholaship Request Form

Once again, congratulations and we pray that this will be a successful semester for you.
Knowing that the hope and the future of our God's ministry is in your very capable hands,
we give our thanks to God

In Christ,
Bethel Scholarship Committee

MEETING AGENDA Bethel Korean Church
18700 Harvard Avenue,
Meeting Description Friday Staff Meeting Irvine, CA. 92612

Results Desired Location Building _'B"

Date February 14, 1997 Time 10:00 a.m

Scheduled Time Actual Time

Start Stop Total Hours Start Stop Total Hours
10:00 a.m. 11:45 a.m.
iI

Persons Attending

1 Paul Rhee

2 Hokeun Song

그 John Park

4 Gene Kim

5 Sam Thomsic

6 Jungho Ahn

7 Charlton Lee

8 Kathy Kim

9 Helen Pak

10 Sarah Han

Items To Be Discussed

1 Welcoming new staffs (Kathy Kim, John Park, Joohyung Lee)

2 New Scheule (See Education Department Schedule)

3 Building Dedication Service and Concert (2/16/97, 7:00 pm)

a) Babysitters (5 people) $20.00 per person, Max. of 3 hours

b) All pastoral staffs are required to be there!

4 : Promise of Purity *97 (2/8 & 2/9) was very successful, special thanks to Gene and Sam

5 Monthly Report must be in last Friday staff meeting of each month (The session report purpose)

6 Kasscon '97 sign-up is due this week (March 8th, 1997). Hosting church for 1997 is Young Nak. We are hosting

next year (KASSCON *98)

7 : Please be wise in speding your funds

Materials Needed Person Responsible

8 Newly appointed "Boojang" (Supporting group)

9 Teacher Recruiting

10

a g胃 낭가주사랑의a 화교육위

■ 보2저 (Monthly Report)

부시 (Dept.): 달 (Month):

2i원 (출스y재적) 교사 현황(Teachers)

학생 현황 (Students* Statistics)

\ 재적수 출석수 새로운 학생수 합게 출석수 결석한 교사 명단
주 (week) 、\ (Registered #) (Total)
(Attendance #) (New Comers #) (Attendance #) (Absent Teachers)

1주(1st Week)

2주(2nd Week)

3주(3rd Week)

4주(4th Week)

5주(5th V/eek)

22전호!: 발전을 위한 39가 (Healthy Evaluati □n for Improvement)

에베를 위해서 교사 질을 위해서 다이내믹한 사역을 위해서

(For Better Worship) (For Better Quality of Teachers) (For Dynamic Ministries)

다음달 계적 장 에산 (Next Month's Ministry Plans and Budget)

사역 (Ministries) . 날짜 (Date) 에산 (Budget)

한& 동안 1.

기또많 자세한 2.

기또제목콜 3.

(Specific 4.

Prayer Topics) 5.

CALEND

Month:

Sun Mon Tue W

그-

DAR

Wed Thur Sat

P]raiy(e]r List

Prayer Request Request Date Answered Date

Name-

Name：

Name：

Name；

Name：

Name:

Name：

Date Weekly Schedule
Monday,
Description

Tuesday,

Wednesday,

Thursday,

Friday,

Saturday,

Sunday,

O0HM5 꼬_ CBQD:그）

於 4T t 多:_________________
Passas*______________________

令 총수입내역 令총지출내역

Total $ Total

총수입
총지출
잔금

서약서

오늘 or-r님 앞과 교외 앞에서 교육부
3손이 그의：= 정직이，기I 서

l ■•｛는 아니님의 말즘율 삶에 기문으s ^°r 성명님의

살아갈 것옳 약속압니1H.

a 낙는 아니님의 말즘을 언 용하:= 니

삶올 살아갈 것옳 약속압

3L 니는 그2외의 법과 질서를 지기고 맡거진 일에 당성

4 니는 :=호1에서 어탁한 적임어1 외선을 ＜=4°^ 시2£

할 것올 약속압1니1H.

'지에 있는 자는 공장의
幻 않은 사람올 유은 HI® 驅아으기I 한 자는 별과

1 名j
公

’＜致 주후 1997년 2월

이름:

쉽 습（호 습（호（장 QjM장년? （》（장 （SM■시한（£^'（p @ 안 c장습 （장말’하날

GA75-421

서 ＜：＞
分_
부의 일군으s 公
©
서약압니다. 艾、,

의 인=하심011 순중0（며 C?.
o
니과 악상들올 위0『어 게속적인 기5E므
성옳 닥할 것율 약속압니다. 艾、I

£과 달란트를 교육부에 투자 （?

의 빛과 감이 빛날 7?이요 （?
과 3』『이 영원«■* 비쥐리라. ” 어1어望 12:3
죠|
월 13일
죠‘
서명: 니
죠!
公,

유
섶V
앉

C?1
（2?1
O

조，
技、■
技，，
技*,

Oi

分;
汝
©•
空＞.
海，，
웩

날 다경 @@ 양 （호? c5 ＜i）@ 양 （습 © 안 （장 ① ＜장 （감 현 （감 （창년》안 ＜p （|J （.향（^ 행 I한 （3 @ （S、i

ewocconswc ibm utho in u.s.a.

Section VIII

.1 I BI-WEEKLY 1996. 9. 28
LACPC I EDUCATION / \ | BULLETIN i

FOR THESE EVENTS / ACTIVITIES

DEPT. DATE DAWTIME ■E
KJR 9/28 Sat. Bowling Feltowshi
ELEM 9/29 Sun/1pm Elem. PTA
CH 10/4-6 Fri-Sun Fall Revival
CH 10/26 Sat. Soccer Tournament

LETS TALK ABOUT.

1. Church Revival - CE programs...Fri/Sat

2. Teacher's College Fall *97...Date...Prog

3. Teacher Recruitment

4. Youth Crusade

5. Kid's Praise Nite

6. Halloween

7. Those Yellow Copies...

8. OMC Bible Quiz Contest 1179

9. AWANA Preaching Schedule:

9/22-Sam 9/29-Bobby

10/6-David 10/13-Susan

10/20-Jennie 10/27-Keith

ANNOUNCEMENTS... ©

1. CEF Teachers College (T.C.E.) PLEASE TAKE TIME TO PRAY FOR ...
Starting 9/24,7:00 p.m„ 12 Tuesdays
Fee: $120.00/person 1. Teachers* We need more teachers I
Reg. Dead. 9/23, 213)388-2742 2. Church Revival 10/4-6
3. CE Ministry next year - we're planning
2. CEF Praise/Body Worship School 4. Each other ...our CE staff.
Starting 10/5,1:30 p.m„ 7 Saturdays
Fee: $95.00/person
Reg Dead. 9/30 (first 30 only)

3. OMC Korean-Speaking Youth Revival
"Salt and Light" 10/11-13

4. 的ng’s 的ds LA- Niko 1996, Go Camps. DPG.
Brochures available

5. Children's Bible Quiz Contest -11/9 Sat OMC

The greatest mistake a person can make is to be afraid of making one. -Elbert Hubbard，

소년，소녀를 위하여 베델 어와나 클럽

어와나가 BethelAv^ana Clubs

왜 필요한가? Bethel Korean Church

18700 Harvard Avenue,
Irvine. CA. 92612
(714)854-4019

부모 님들께， XtZH나논 3제，A
그스또께료...
"재미있다” 대부분의 소년. 소녀들이 어와나 클럽에 대하여 이렇게 말합니다.
부모님에게는 자녀만큼 소중한 것은 없을 것입니다. 어와나는 여러분 자녀들에게
삶의 풍성한 경험을 나누어 줍니다.

각 모임들은 매 주 지속적으로 고도의 도덕과 영적가치를 적극적으로 가르치고
훈련 합니다. 자녀들은 하나님의 존재와 성경의 진리, 그리고 우리가 누리는 자유에
대한 존엄성에 대하여 배웁니다.

또한 어와나는 책임감 있는 어른이 되게하기 위한 성실한 과정들을 어려서부터
시작하도록 지헤를 줍니다. 어와나는 자녀들의 생활에 친구들의 영향력이 크게
작용한다고 생각하는 부모님들올 위하여 존재하며. 자녀들이 술과 마약 그리고
폭력으로 가득한 세상에서 참된 평화를 발견하기름 원하는 부모님들올 위하여 있습

니다.
세계 각처의 60,000개 이상의 어와나 클럽에 참여하고 있는 소년. 소녀들의

기뻐하는 모습과 웃옴짓는 얼굴올 상기하면 여러분의 자녀들이 참석하고 싶어하는
만큼 어와나의 모임에 여러분의 자녀를 보내고 싶어하실 것입니다.

- —— ᅨ —— ᅦ--------------------------------

Awana Club Registration

Name: (Korean) (English)

Address: _________ ____________________________________________ Sex: Male Female

City: Zip Code:Phone://

Age: Grade: Birthday: // __

Month Day Year

1997 Bethel Korean Church
Education Department Budget

퓨a學 Cost Per Sub-TotalPer Notes
Children Ministry Person/event
Person/event
Name of Department
Cost # People

INCOME $1,200.00 12 months $14,400.00
$20.00 250 clubbers $5,000.00
Offering
Registra仕on Fees (Awana) $80.00 165 children $13,200.00 250stud^Us
$25.00 400 children $10,000.00
retreats $250.00 $50,100.00
camp 30 Weeks $7,500.00
vbs
others (dues)

sub-total

EXPENDITURES

ACTIVITIES $4,8oo.oo • ■：'.'： .. .... .：,••• :• - 1
\ t ... - : ••: :ix-.:-*:：: : - * .. j
:z? •... • . j
立^.:r- .

■I 1 Athletics
•I
volleyball games , .... . :. ••••

basketball games

sub-total $0.00 •- . :. •... •• :... ■ i
운，:: :. /• i
2 Church Picnic 斤巧:왕: ::•• - :다:“.:
]

game supplies $150.00
$300.00
awards
$200.00
sub-total $450.00

3 Easter Sunday $0.50 400 children $200.00

sub-total •‘ !
/
4 Hallelujah Night/Fun Fest i
D............................................................... i
decoration 400 children $100.00 . .. 요:：:.■- :
400 children $1,000.00
games/awards 400 children $1,500.00
$400.00
snacks/drinks $0.00

sub-total

5 Inter-Church Activities

sub-total

6 Fellowship Activities

beach party

broomball

Christmas gathering

fellowship w/high school

freshmen welcome night ■' ••••••:• ■ •- •

Revised 11/15/96 Page . 1997 Budget - Children Ministry

new year's gathering ■’ . .. :: V：- J
picnic
1
teacher's outing
thanksgiving gathering

sub-total $0.00 •!

j 7 Promise of Purity
speaker
lodging

airfare :. • ': 化.
honorarium
publicity sub-total 的.00
refreshment
misc. supplies
photograph

8 Special Events

back to school prayer jj::人:: ：?： '■ : : • \ •: ■: •:•
children's day

graduation(banquet/gift) $7.00 50 sixth grds $350.00 graduation gifts
mother's/father's day $0.50 400 children $200.00
parent appreciation $500.00
Christmas play 300 people decoration/food/gifts !

decoration 100 children $800.00 :• :■ ..... •卜?나나 > ••• ；i
costumes 100 children .어) '
i music i./ 시.，............ .. J-.........................................................
rentals $150.00
$250.00 tapes/music >:
sub-total
spot lights/ottier electronic equip.

$2,650.00 •. i：/：.： - j

9 Thanksgiving Service

sub-total $0.00
i
昔단”::.
.j

ADMINISTRATION

$2,1 的.00

10 Office Supply $0.65 400 children $260.00
birthday gifts cn 400 children $150.00
newcomer $100.00
photographs $400.(M) • : -■=- i
stationeries j
sub-total $910.00 ■ ■■ ■. ;
1 1 Publication ■■ • •• • . . :-::… - .양-?드:.".::: ::
banners .. .
equipment repair
letter $250.00 sound/computer/overhead/ottiers
newsletter $300.00
$128.00 400 child.X3 l^^to parents (stamps) 처

::::: •• • . : ••:人 : ■: : :
i

Revised 11/15/96 1997 Budget 一 Children Ministry

newspaper/radio • ' ' •: i

sub-total . i$550.00 ::
12 Emergency Fund •- : •- 、•

sub-total $700.00 J

$700.00 ■ ' - .:乂 ? • \

■■■：■ ■：- . ■. S
•: ' -- •?•■■■........................................1

EDUCATION $11,015.00

I •

13 Awana Clubs

awana charter $300.00 1 time $300.00
awana store 250 clubbers $800.00
Prizes to M(汝vate
award night ceremony $L50 250 clubbers $375.00 trophy/award certificate/gifts
bible quiz $7.50 40 clubbers $300.00 registration fee/snacks/dinner
fall leadership conf.
$12.00 20 leaders $240.00 fees
registration $5.00 20 leaders $100.00
lunch $7,50 60 people $450.00 fees
Olympic
teaching aids

curriculums $7.50 20 leaders $150.00 teaches manual
supplies $7.50 20 leaders $150.00 teaching aids
$2,865.00
sub-total

14 Discipleship i

depart, bible study i
| leadership training !： ■ : 서:: ； 3.J：：" : ... J . ： '? ?； .............. .......

refreshments •-•• 卜 is■聲5::、.-• : ■- •:•••: ；；.. ■

materials $7X)0 50 children $350.00 sunwner children's discipleship prgm.
$350.00
sub-total

1 5 Guest Speakers

sub-total $0.00

16 Sunday School

book review 1

curriculum $4,00 400X4 qtr. $6,400.00

teaching materials $2.50 30X4 qtr. $300.00
visual aids :.사—•시 X.X：：：
으》효〉 •요

classroom budget $10.00 30 teachers $300.00 classroom activities
$7,000.00
sub-total 는.::. j

1 7 Supplies

awards $50.00 4 times $200.00

papers --- • • W: other materials i
others 400 children $800.00
$600.00

sub-total

EDUCATION DEPART. .:... 、:킁' 乂 .: ■- •• 人; \

f $1,850.00 Page •:?： .•? j與다 Z/:치 노. i

Revised 11/15/96 1997 Budget-Children Ministry

18 Baby-sitting during mtgs sub-total $0.00 - 1
$0.00 i
1 9 Bank Charges sub-total $0.00
$0.00 H 야， |
20 Checks $0.00
$0.00 , .•시 .
21 Departmental Mtgs
sub-total •:. ：：; . ■
22 Field Account(general) .J-

23 Graduation Services sub-total

24 Inter-church volleyball sub-total
registration fee
t-shirts sub-total

25 MOD sub-total •-'•x'- ' 선' 시 $0.00
$50.00
26 Special Education Program :■..-. $50.00
audio/video
field trip sub-total
library
materials $300.00 each grade (6) $1,800.00 ..................... 1 1,1' ] ： : ••• ]

27 Emergency Fund sub-total 슌•_ '■ <.....丄」.....▲
sub-total
.: ... ：:-: •:. • 1

$1,800.00 • • • < : ■ •••;. : 、 . \

으:::.::이 •- . j
$0.00 구 ..오.
:•V 가고 -■: - =;' '

MISSIONS so.oo

(summer missions fund not added) -•

28 Campus Missions $0.00 g
UCLA •
UCB
others $0.00

sub-total ..

29 Missions Preparation $0.00

sub-total

30 Outreach
project development
convalescent home visit
fish ministry
newcomer/visitor

sub-tota

Revised 11/15/96 Page 1997 Budget-Children Ministry

PASTORAL $1,320.00
■….::….“ 一ᅵ-

■ .나 '卜시

................. 令 : ....... ............. .. 1
짓—.
♦ 31 Pastors Association
$0.00
■-
sub-total $420.00

32 Pastoral Care $35.00 12 months $420.00

sub-total

33 Pastoral Library/Books $300.00 1 person $300.00
$25.00 12 months $300.00
conference
books

sub-total $600.00

34 Intern Pastors :. •기

intern pastor's books $25.00 12 months $300.00 •- ■■ '

sub-total $300.00

RALLIES $o.oo

i - ■

i------------------------------------------------------------------------------------------------ ■
...............................
35 Revival Meeting

speaker

lodging

meals

airfare

—

honorarium ''厂 - • 1

------------------------------------------------- -

) publicity :

refreshments

music preparation

praise team treat 1
'"1
misc. expense

sub-total $0.00

, RETREATS $40710.00

i $50.00 30 teachers ，令 아，•• .

36 Leader/Teacher Retreat $4.00 200 campers $1,500.00

spring $500.00 1 person $800.00 ••

fall $100.00 35 leaaders $500.00
overnights $100.00 10 campers
$3,500.00
sub-total $1,000.00 $1,500.00

37 Summer Retreat 나、. 이.: . - ..
'.4.
curriculum

speaker …....................................................... .............. .......................
honorarium
lodging

k scholarship
F teacher

student

Revised 11/15/96 Page 1997 Budget-Children Ministry

lodging $100.00 165 children $16,500.00 선
materials $2.00 200 campers $400.00
i _________ _ _ snacks/drinksᅳ $5.50 200 campers ::.d r
teacher/leader train. $1,100.00
transportation $10.00 35 leaders 技 50.00
misc. $600.00 2 buses
$1,200.00
t-shirts
activities/others $5.00 200 campers $1,000.00 •
$300.00 $26,650.00
sub-total
ᄀ. : J
38 Winter Retreat - '--
curriculum
speaker $0.00
honorarium
lodging $1,75 400 children $700.00 나T广: •. ” 十 空■하세，
scholarship $150.00 3 items $450.00
teacher $200.00
student $0.50 400 children $3,100.00
lodging $7.75 400 children
materials
snacks/drinks $500.00 1 person $500.00
teacher/leader train.
transportation $25.00 10 children $250.00 聲J 人 . 이: ;
misc. $10.00 80 teachers $800.00
t-shirts 400 children $3,600.00 . ' r.;
activities/others $9.00 80 teachers $560.00
$7.00 400 X 5daysX2 times a day
sub-total
i
39 VBS. (Vacation Bible School)
afternoon activities --------------------- ----------■- J1
carnival
rentals > : ... .：；. 、 \[ 'r j- Kx..?,： •
outing fees
curriculum Page 1997 Budget-Children Ministry
speaker
honorarium
lodging
scholarship
teacher
student
materials
snacks/drinks
teacher/leader train.
misc.
activities/others
publicity

Revised 11/15/96

t-shirts $5.00 480 people $2,400.00

sub-total 에.、 $12,560.00

• •. -

，，S. S. TEACHER TRAINING •’ 1
1
$0.00
1

40 CMTA Conference

registration '. ?•：：：./ :ᅴ:•너'…、:.::，:.: ’■ i
1
meals . 人:.-n 으:• 於/.，，、:，. i
]
sub-total $0.00 i

'i

41 Teacher Mini-Conference (2X)

speaker : 土못'

honorarium

newspaper/banner •

materials

snack/lunch

1------------------------------------------s-u--b---t-o-t-a-l $0.00
42 Teacher Monthly Meeting

materials

others (pta) • • '■세 시삼〒 、*《.。，: •:. .■ " ' ■ ' 니.‘：、꿋.
: i
sub-total $0.00 J- .••자:、

_ 43 Teacher Appreciation Banquet

dinner

gifts I：..' - ■ . •: 9

honorarium 히! : :::'::.너 ; •• ■ .■ . .-".J
V. • - •사 ’•:. . >• :. :
program supplies 논 ?
:: • •- P：--x ■ • :
$0.00 i

sub-total !

: ” . :. ■'； • : ■ •: 1

WORSHIP SERVICES :::： : ■ ■:잃’ . !

$0.00 i
!
-1

.• •••■

44 Weekend Meetings -/-■ -■ .>.：'•-- '1： ■ .• i
wed/fri worship •I
Sunday worship ■.•느.:.. •ᄉ.. ... 꼽?^ •/：：：. ....

sub-total $0.00 •- - .

• - * ■ ':( . . . :i데: ; ：V;;;i.•，니번-::i.;:.:-/ :.， • • ■ . •?
-.‘。'■•••、■—드。• »
1
CAPITAL EXPENSES 균.，•，::소::，: 과x:, .• ;•

$800.00 i

:• •••••： d •.:</ 1

45 computer hardware - ■. -,:::. •■••• • ■111 u ---------------------------- \
46 computer software
office equipment i
—、47 48 vcr/electronics
，많: 么含■聲슈: . • $300.00 *
~ sub-total .，■; ■- ' : .

$500.00 monitor/mixer/CD/others
$800.00
TOTAL EXPENSE (1997) $62,655.00

Revised 11/-1^/96 Page ——............. .................................................................. !

1997 Budget-Children Ministry

Christian Conference Centers

pir 於섯切

Fall1994 Talk Radio With Spirit! Volume 4

Alhatti Mountain Resort playing fields, volleyball, basketball, street Packages One day, midweek, and weekend
hockey, indoor game rooms and a new packages are available. Packages can be tai­
23SS1 Highway 243 ropes course/challenge course. lored to guest needs.
CA 92549 Target Guest Group* Alpine welcomes Promotional Materub Brochures and
Contact: Lindt Klncy groups of 40-240 including youth, singles, video are available on request.
men and women. Outdoor Education for
Description Nestled on 120 acres in the Christian and Public schools. Corporate Big Rock Creek Camp
beautiful San Jacinto Mountains, the Team building for business professionals
Alhatti Mountain Resort features upscale centered around Alpine's Adventure Plus P.O. Box 66
accommodations in a setting designed for Challenge Course. Self contained lodge for 公4 93563
spiritual inspiration. groups of 16 or less is available for Board
Accomnio<ktioi» Dorm style suites and Retreats with special meal packages 805/944-900S Contact: Joyc^ Bttgnv
lakevicw cottages featuring fireplaces and available.
private decks. Packages Weekend, week long summer Description Big Rock Creek Camp is
Meals Ali meals arc served buflfet style in packages and special rates for midweek stays
the elegant dining room. during the school year. Full service Out­ located a mile high in the San Gabriel
Recreation Basketball, volleyball, tennis, door Education programs, Corporate Team
softball, hiking, fishing in the on site lake buildings day use on the challenge course mountains on 145 acres surrounded by chc
stocked with trout and workout spa equip­ for groups of 15-80.
ped with sauna, steam room and jacuzzi. Promotional Materials Brochures and Angeles National Forest Steep ridges form
Tirget Guest Groups Adults and couples. video.
Accommodations for up to 80. this beautiful east-west canyon through
Packages Weekend and midweek packages Arrowhead Springs which a playful, tumbling stream called 외■
available. Christian Conference
Promotional Materials Brochures Center Rock Creek winds its way. The ^urea ^ n^H
available.
Arrowhead Springs recognized as one of the most unusual ancH
Alpine Conference San Bernardino, CA 92414
Center 800/723-2222 beautifui location in Southern California.
Contact: Honni9 Wilson
41S Clubhouse Drive Box 1SS Accommodations Three charming stone
BiM J»y, CA 92317 Description Arrowhead Springs is located
900^350-6289 Contact: Dave D^Vri^s in the foothills of the San Bernardino cottages (two with fully equipped kit-
Mountains just 2000 feet above the 됴st
Desorption Alpine is located on 50 acres at pace of the lush valley below. Offering a chens), R.V. sites with water and electricity,
the 5000 foot level in the San Bernardino wide range of guest rooms, meeting and
Mountains near Lake Arrowhead. Alpine s recreadonal facilities. ten sites and 20 authentic Indian teepees on
historic mountain lodge with huge stone Accommodations An elegant “Grand Old
fireplace will make you feel right at home. Hotel" and a complex of four motel-style carpeted platforms surrounded by giant
A Chapel with breathtaking views seats 250. buildings.
Accommodations Room for 242 guests Meals Hearty buHec style meals. evergreen pines are available.
year 5round in cabins and dorms ranging Recreation A good variety of recreational
from modem to rustia Additional space facilities including our year * round heated Meals Delicious home-cboked meals are
available summer only in our Indian Village olympic-size pool, tennis, volleyball, ping-
which sleeps up to 125- pong, horseshoes, basketball and served buffet style.
Meab Meals are served in a modified buffet shufflcboard.
style. Alpine's staff sets and clears tables ? Target Guest Groups Arrowhead Springs Recreation Half Olympic size swimming
allowing guests to relax and enjoy their serves Christian groups varying in size from
dining experience. 10-900 people. pool with large sun deck and high and low
Recreation Heated olympic-size pool diving boards, basketball, volleyball, tennis,
available May-Scptcmber. Two large grass
horseshoes, rainbow trout fishing (no

license required), hiking trails, rock climb­

ing, petting zoo, grass^ playingiields>

horseback riding and snow play during the

winter with skiing at neir by wrightwcxxl.

Taxget Guest Groups Accommodations

for up to 250 serving a wide range of groups
including juniors, Emilies anef men's

groups. Special Outdoor Science Educa-

dons programs for grades K-12. Team

building and survival training available for

groups Junior High to adiilL

Packages One day, midweek, weekend and

week long packages available. 乂‘

Promotional Materials Brochures

maps are available. ' ᄁ

•< : sV. •

Christian Conference Center directory

^^^Maranatha hiking trails, bike trails and horse-drawn Palomar Christian
hay ride. Conference Center
Myllwiki, 公A 92549 Target Guest Groups Canyon Meadows
909/6S9-2739 Contact: Dick B，ggs welcomes groups of 25-500. All ethnic P.O. Box 160
backgrounds and fundamental, evangelical Palomar Mountain, CA 92060
Description Camp Maranatha is nestled in Christian groups are encouraged to use their 800/833-1444 Contact: Larry Noel
a box canyon at the 5200 foot elevation of facilities.
the Sa^Jaant仏L Lto乂Mountains near the quaint Packages Weekend packages of two nigh용 Description Palomar Christian Conference
village of Ic^llwild. and five meals minimum. Other packages Center is set in a Christian environment
Accomnuxiatibns ' _iddns Dorm style housing with Mon day-Thursday are available year featuring acres of mountain wilderness and
six to ninejjerxoom. Most rooms feature 'round. extensive forests at the 4800 foot level, pro
bunk beds: Limited deluxe housing and Promotional Materials Brochures and * viding a beautifully landscaped setting for
double beds are available. Special deluxe hosted video presentation by reservation. groups to conduct their own programs.
acconunpciadons available to pastors and Accommodations Comfortable rooms and
church wpekers midweek, subject to Forest Home Christian dormitory space for 225 guests—most with
availability. Conference Center r bunk beds, in a variety of building accom-
Meals Food service is a top priority at modacions to suit the needs for almost any
Camp Maranatha. All meals are fuD-course 40000 Va"_y of the Falls Drive discerning group.
with generous portions served cafeteria Forest Falls, CA 92339 Meals Most meals are served family style,
909/794-1127 Contact: Carol Bridges with a delicious variety. Seconds are plen­
Recreatidn Swimming pool, ball field, vol­ tiful for those with a hearty appedee.
leyball, basketball, horseshoes, shuHleboard, Description Sixteen miles above Redlands Recreation Swimming (June-September),
hiking, f>ing-pong and foosball. Athletic at the 5300 foot elevation in the San Ber­ archery, riflery, baseball, basketball, hone-
equipriieift'provided at no additional cost. nardino mountains. Four-hundred and back riding, hiking, campfires and
Target^Cuest Groups Camp Maranatha eighty acres with five different volleyball. A short trip to Palomar Obser­
accomkiodites groups up to 300 during the camp/retreat/conference sites. vatory, the largest telescope in die U.S., can
sumriier200 in the winter. Enjoyed by Accommodations Youth Housing: Tcc be scheduled.
you A, ^if^K adults, men, women and Pees, bunkhouses, cabins and dorms. Adult Target Guest Groups Palomar is enjoyed
fiunil^roups. Housing： Bunk beds (no linens) and by all types of groups up to 225 in size—
Padcages Weekend, week long and mid- shared bath, bunk beds (no linens) and pri­ specializing in the needs of youth groups.
#efe^>ackages available. vate bath, deluxe motel style with linens and Packages Weekend, midweek and custo
Promotional Materials Brochure and in- private bath. length packages available.
fbrmadbh^^eets available. Meals Three dining rooms with three Promotional Materials Brochures
options: cafeteria style, family style, or in­ available.
> 조,:.iHT:시< • dividual place style with waitress service.
•.»qqu*r?s Recreation Summer: Lake, horses, three Paradise Valley Ranch
pools. Fall and spring: One pool. Winter:
m公시: innertube run. Year ‘round: miniature 43700 公actus Valley Road
golf, volleyball, basketball, softball, ropes Hemet CA 92544
Canyon Meadows challenge course, modem craft center, 909/6SS-2943
shufflcboard, ping-pong, table hockey, Contact: Ray A Jane Mb/mt
41600 Lm^Hugh^s Road bumper pool, billiards, fbosball and
horseshoes. Description Paradise Valley Ranch is loca­
Lak^Hugties, CA 93532 Target Guest Groups All age groups from ted on 280 acres in a serene valley nestled in
5-500. From rustic camp areas to deluxe, the San Jacinto foothills just seven miles
80S/724-1225 Contact: Daryl Smith adult only facilities. Children, youth, Jam- southeast of Hemet. There are two large
ilies. couples and adults arc welcome. Also ranch style lodges on the property, din­
Description Canyon Meadows is located provide curriculum for Christian school ing/con/erencc room, an amphitheater, two
groups. swimming pools and a deck overlooking the
18 miles off of Interstate 5 near Casdac Packages Weekend, midweek and week pond and fountain providing breathtaking
long packages available. Discounts to pas­ views： of the sunsets and valley below.
Lake. Meadows feature beautifully tor's conferences and for midweek usage. Accommodations Ponderosa Lodge
Promotional Materials Call to receive accommodates up to 90, complete with
landk^p^dj^ounds, many trees, well cared brochure or video. kitchen, large meeting room with fireplace,
library and dorm style bedrooms. Chapar­
for CQnupaiously improved facilities. ral Lodge accommodates 30 with four
? bedrooms, four bathrooms, meeting room
Acooi러法oj|s Canyon Meadows offers with fireplace, kitchen and dining room.
Meals Ail meals are served buffet style.
a Vvict分 of Ip^ging op dons. Meadows There are no upre-planned" meals. You.
group selects in advance from Paradise Vai-
Lodge ^hicLprovides linens, Fellowship

Lodge. Covered Wagons, RV

，외고 ,
Mcalf ipeals are served buffet style

with some breakfasts served cafeteria style.

The bar&ecued steak dinner served every
Saturday ni^u. is a Canyon Meadows spe-

twenty years.
Recreation Regulation sandlot volleyball,
화빠好때basketball, ping,
pong, shuffleboard, hors^ioes, four hole

golf course, swimming pool, fishing pond,

，乂 Christian CoNFERENcfe Center directory
. ，A상고j 4, '
__________ _ ________ __ •

ley’s menu the meals you wish to^be served where..."They love and serve/God and Target Guest Group S년gj광次松■
people.M Pine Summit is located in the San
during your retreat. If you prefer, youmay Bernardino mountains in beautiful Big Bear men only and women ord)f：lrp^2Pr
Lake, southern California’s premier four camping on soccer Held is available .for 4^
irrange to do your own cooking. season resort community, tocated on 4l
acres, Pine Summit can servi： groups from
Recreation Swimming, softball, basketball, 15-450 with comfortable housing, excellent youth groups. :4心公”. -
meeting facilities and a Warm, friendly
volleyball, cable tennis, and horseshoes. atmosphere. Packages All rental packa^ a^q-^ustom
Accommodations Comfortable housing in
The wagon trains once crossed our grounds lodges, private rooms and dorms. All cabins tailored. . 세산：-:汝
have private baths and house up to 30
leaving behind a wealth of discoveries for cam pen.* Private rooms accommodate up Promotional Materials Brochures and
to five people per room. Lodges adjacent to
hiking and history enthusiasts. the camp provide cooking and private video are available. ' “，
meeting areas. Junior camp housing pro­
Target Guest Groups Paradise Valley wel­ vides a fun locadon for younger campers ru S a..
during the summer months.
comes groups of all ages ranging in size Meals From a wide array of entrees to the
finishing touches on dessert, Pine Summit's
from 15-120. 、 buffet will please your palate.
Recreation Volleyball, nature trail, riflcry,
Packages Weekend, midweek, week long grass play Held, swimming pool, hickory pit Sea Crest Resort .
barbecue, two campfire areas, high and low
and one-day packages are available Ask ropes course, three snow tube runs, frisbee 2241 Price Street
gol^ archcry, horseshoes, basketball, Pismo Beach, CA 93449： '^ /
about special discounts for midweek use jacuzzi, craft corral and two game rooms. 805/773-4608 Contact: Ciaudia Batti
Off site options include water skiing, sail­ Description Sea Crest Resb幻 Motel is :
Promotional Materials Call to receive a ” ing, fishing, mountain biking, jet skiing,
hiking, snow skiing, snow boarding, shop­ located just south of San Luis'Obispo along
free brochure. ping and nine hole golf course.
Target Guest Groups All age groupw
Pierpont Inn youth singles, men, women, team building, the scenic central coasdine df Pismo Beach.
schools, leadership. Capacity: 500.
Packages Weekend, midweek and week The oceanfront setting*features a restful,
long packages tailored to meet your needs.
550 San Jon Road Promotional Materials Brochures, videos refreshing setting with pan公i여Slit views of
and tours available upon request.
Ventura, CA 93001 the Pacific. ，. - 刀ᄂ :、
Rancho Capistrano
805/643-6144 Contact: Valerie Plank Conference Center Accommodatiom hdfcl rooms

Description Panoramic ocean views set in 29251 Camino Capistrano complete with linens, TV aifd dceah views.
San Jutn CapMnno, CA 92675
six acres oflush gardens surrounding the 714/347-4003 Meals Meals can be arrar^ed through the
Contact: Barbara Mitchlnw
Inn. Historical Landmark owned and Marie Callender's rcsuufant^ri^ite or with
Description Rancho Capistrano is located other area restaurants, miixb w 广
operated by the Gleichmann Family for 65 3 miles north, of San J uan Capistrano with Recreation Heated poot three jaeuzzis,
years. its historic mission and 7 miles to the beach barbecue area, sun l乂thing and Rilles
and Dana Point Harbor. The facilities are the beach. Off site acchdti公 indue“ f法
Accommodations Seventy-two newly surrounded by 175 lush acres and a lake.
Accommockuo ns，->Fadlities accommodates
decorated rooms consisting of doubles, groups from 10 -130. There are 65 guest
rooms, each with two queen size beds.
queens suites and cottages—many with Meals Meals are served on site, buffet style. gol£ tennis, surfing, boating aiid Wving
Recreation Swimming, voDeyball, baseball>
ocean views and fireplaces. All rooms fea­ croquet, running/walking patfa^andsoccer the beach. 느；xe zr니나:ᆻ
Held.
ture cofifee makers. Target Guest Groups Sea Cfesi Welcomes
groups of 30-50 people as well as Families
Meals Full restaurant and banquet services

arc available including buffet or plated and individuals. 나 ’’” :

meals. Awar션-winning cuisine, a favorite Packages One day, weekend^ ahd!imidweek

for decades in Ventura. Can serve 10-125 races are available. Ask about special cheater

for sit-down meals. packages.
Promotional Materials
Recreation Pierpont Racquet Club: Ten­ video are available. Brochures and
여?
nis, racquecball, complete workout

facilities, indoor/outdoor pools and： more.

Golf nearby. Open lawn area for croquet,

badminton, etc., just steps from beaudRil The Oaks 一 _

Ventura beach and pier. . ■ / _

Target Guest Groups Retreats: Couples, 186S1 Plff Canyon 437
L，k. Hughw，CA 93的i “ W
women, men, singles, board and leadenhip

groups. Groups from 10-125. 805^24-1018 CcnUCt- ^^kf Gilbert

Packages Packages are personalized fpr .，) Description The Oaks is^a camp^ and

each group by request. 스 conference ministry of^orti Impaa, Inc.'

Promotional Materials Full hotel packet . conveniently located justj5iSl mites north of

including |>rochurc and all collateral. downtown Lo^ Angek^ in Lai^^ughes.

Surrounded by the San ^fenel Mounoins

and the Angeles National^Fon^t tjiar l72

acre camp is an ideal setung for * round

Pine Summit Christian retreats in modern winten^a fidfities.
Conference Center
Missionary suff provide양ifm Christ-like
- P.O. Box 2871 . r -'T2 tc_ '-u
Big Bmf Lak9t CA 92315 service.
909/866-5801 Contact: Stan Johnson —的

Description Pine Summit is a place Accommodatioiu 160 bids dorm srvle.

‘ located in 7 modtrrfeatinS. IndcxJr path- .

rooms in58O pfefeerit uni6； Sifeecing

rooms in'most i&f rhe snudl

t. • .. ᄌ*c vy -。•次.，，w했rw넜©안 .w?、?

Christian Conference Center Directory

에 、•，擊•

(groups Bible studies with a warm and style. Cereals, salads and breads are served;'사 \ , Packages Weekend and week long pack-

pien<8^ Meeting facilities in­in- family style at the dinning tables. ages.are available. Special discounts for

clude prayer chapel, 200 seat Recce象don Vojkyball, basketball, four、. j I groups over 20 and for children.

amphitheit^f/ 20 seat lodge and 30 seat square, ping>pong^ shuffleboard, fnsbec golf, PromodonaJ Materials Picture post card,

conference room. Complimentaiy beverage course, exercise trail and horseshoes are ； “나 ； map and brochure are available.

service ulxikrhsquest. available year^rQund weather permitting''

Meals The chef plans a delicious menu to large pool is open in the summer and staHed

meet your spccilK* requests. Graduate of with certified lifeguards. Bowling andipp *

the California Culinary Institute, chef Pat skadng arc available off site.

Davis specializes in a variety of international Target Guest Groups Thousand Pines

cuisines and will work with you to cater to welcomes non-profit Qhrisd^n groups, c ,OJ How To Use This
schools, and non-profit businesses ranging/£；*, Directory
your requests. Buffet style is most common
1. DETERMINE YOUR NEEDS What 그
and they never Aufout of food for their in size from 10-360. Children are always a,_
welcome and special rates are available. ;l type of group is your event geared to (i.e
guets. Packages A typical weekppd package in­
youth, adults，couples)? What kind of ex­
Recreation A full^renbvaced solar heated cludes two nights, five meals and all the fun
swimming^protls a highlight at summer perience are you seeking to create (i.e. casual

camps., ：AIsejay9ihbic are: full size softball and spiritual growth you can pack into ope retreat, business conference, rustic camp
ing)? What is your budget per person?
field, two sand vpjjeyb^ll courts, full court weekend. A typical wedc long package r Whac geographic location best suits your
basketball, arch데 horseshoes, table games requirements? In which season of the year 、
begins with Sunday dinner and ends with “
would you like your event to take place?
and hiking.- and track coming Saturday breakfast. Special summer rates
What sp'eafic Hates are you hoping for?
soon. Off si^rf^roation includes canoeing, apply. Thousand Pipes welcome the 시 . Answer these questions first and the selec­
tion of an event facility will become much
fishing and more hiking. Athletic equip- opportunity to customize ^. package to meet

ment Additional cost your needs. , ，.예

Target Gu표All types of Chris­ Promotional Materials Brochure availably.

tian groups -160 people are finding

The Qaks 에하retreat site. The easier. ; ,l

Oaks is ideal for children, youth col- 2. NARROW YOUR CHOICES Review
lege/c꾸헤gflf化 더公men，family camps and
Zephaniah’s Camp、: 丄 I the directory and make note of the
headersj^g^gfQjjps^，: ， which offer the accommodations and loca­
648 CMham Way /i tion best suited to your needs.
^K®?ken<L.midwcek and week 3. CALL FOR INFORMATION Call ch
Santa Barbara, CA 93108 Polities you have selected. Check for
Tong ayailable. Facilities avail­ available dates and request the promotional
800/655^031 materials available. Be certain to mention
able for banquets and celebrations. chat you learned about their facility through
Contact: Bnndan & Jane Furnish the KKLA Conference Center Directory.、:1
Promotion^ ^Lau^rids Call co receive a 4. TAKE A TOUR Before making your
Description Zephaniah's Camp is located final selection, it is advisable to visit and
free broch^ferj>Jcbrate at the Oaks flyer tour each of the locations you are seriously
and map, Guest Group Handbook or hos­ in the high Sierra in the Sequoia National considering. You may even wish to sched­
Forest at the 6200 foot elevation. A four ' 나 ule your tour during a meal time co be
ted pne^enuQpQ reservation. certain you are pleased with both the
hour drive from Los Angeles and 48 smiles accommodations and the food service.
. ;.i u.:' northeast of Bakersfield, Zephaniah’s Camp 5. SECURE YOUR DATE Many of the
camps and conference centers featured here
Thousand ^ines is in the woods among the majestic Giant ': 은 are often booked 12-18 months in advance.
Sequoias near the Tule River. However, last minute openings somcrimcs
become availablei Once you have settled on - * A
Accommcxlations Zephaniah's Camp fea­ a facility，date and package, requests writ­
ten rentatbr guest services agreement In
P.O. Box 3288 tures nine private bedrooms and a addition co the signed agreement, mdse
dormitory. Five bedrooms have their own 크 •、 나 f노ilkics require a deposit to secure your
Cnst"M, CA 92325 date.

방909/338-2705 Contact: bath; four bedrooms share two baths. All，'

Descrip Pines American rooms are carpeted, clean and comfortable - ..

Baptist OOuutitd<x)r cen^has been in camp- with heaters and thermosuts. :'

ing forpycrfil Meals Meals arc served buffet style. Severil、’
esttbhs__H_e__c_In호in1*939, is a 160 acre conference
entrees are available accompanied by fresh' 卜

c_e__n_te_r_------- 7^ ipilci east of Los Angeles fruit and vegetables, home baked bread ancfn

annddeeigighlt m^cs from^c^nic Lake Arrow­ cookies made from scratch. Coffee, tea anef

head at 5,p00?fom deyaUQifinTt^c San cocoa are available throughout the day.
Recreation Ping-pong, volleyball, rope
Bernardino Mountains, The grounds are

situated------------------woodland with swing, badminton, horseshoes, crafts and

hiking trails Ending through the pines, campfire circle. Offsite activities include

교:次nr년으，• ' hiking, fishing, swimming, rock climbing

arid cross* country skiing. ”' 厂 노，f p、》 게’

available in a variety or styles ranging from Target Guest Groups Accommodations 1—- w • 乂 |(
'…. 노 _ \
teric 거—뗑녀빠 mccting for up to 35. Zephaniah’s Camp serves 1 ’ 、: r -
•mS 黑卜汝※:期빼en과〕
youth, adults, families，couples, etc. Great •、乂'
M，e巧al'戶M초ca빼Ts，a빠reT?
，. retreat site 公)r churches. Wonderful for 에 - 冬、
' family vacations and reunions.