350 Учись учиться Русский перевод Начальная форма Ассоциация Форма прошедшего времени Ассоциация Причастие прошедшего времени Ассоциация класть put [pʊt] путешественник put [pʊt] путешественник put [pʊt] путешественник распространять spread [spred] спрей spread [spred] спрей spread [spred] спрей прогнозировать forecast [ˈfɔːkɑːst] фокусник forecast, forecasted [ˈfɔːkɑːst] фокусник forecast, forecasted [ˈfɔːkɑːst] фокусник прекращать quit [kwɪt] квартира quit [kwɪt] квартира quit [kwɪt] квартира сгибать bend [bend] бандана bent [bent] бандит bent [bent] бандит строить build [bɪld] бидон built [bɪlt] билет built [bɪlt] билет мечтать dream [driːm] дрова + император dreamt [dremt] дрель + метро dreamt [dremt] дрель + метро покидать leave [liːv] лимузин + слива left [left] лифт left [left] лифт терять lose [luːz] лужа lost [lɒst] лотерейный билет lost [lɒst] лотерейный билет находить find [faɪnd] файлик + индеец found [faʊnd] фара + унитаз found [faʊnd] фара + унитаз встречать meet [miːt] метро met [met] метла met [met] метла иметь have [həv] хвост had [hæd] ходули had [hæd] ходули учить learn [lɜːn] лёд learnt [lɜː(r)nt] лента learnt [lɜː(r)nt] лента стрелять shoot [ʃuːt] шут shot [ʃɒt] шорты shot [ʃɒt] шорты спать sleep [sliːp] слива + перо slept [slept] слепой (человек) slept [slept] слепой (человек)
351 Приложение 1 Русский перевод Начальная форма Ассоциация Форма прошедшего времени Ассоциация Причастие прошедшего времени Ассоциация сидеть sit [sɪt] сито sat [sæt] сетка sat [sæt] сетка приносить bring [brɪŋ] бриллиант brought [brɔːt] бронежилет brought [brɔːt] бронежилет учить кого-то teach [tiːtʃ] тигр + чеснок taught [tɔːt] торт taught [tɔːt] торт думать think [θɪŋk] финик thought [θɔːt] соты thought [θɔːt] соты говорить кому-то tell [tel] телефон told [təʊld] толстовка told [təʊld] толстовка понимать understand [ˌʌndəˈstænd] антенна + стенд understood [ˌʌn.dəˈstuːd] антенна + стул understood [ˌʌn.dəˈstuːd] антенна + стул слышать hear [hɪər] химик heard [hɜː(r)d] хот-дог heard [hɜː(r)d] хот-дог покупать buy [baɪ] байкер bought [bɔːt] ботинки bought [bɔːt] ботинки стоять stand [stænd] стенд stood [stʊd] студент stood [stʊd] студент освещать light [laɪt] латы alighted, alit [əʹlıt ] эльф + итальянец alighted, alit [əʹlıt ] эльф + итальянец жечь burn [bɜːn] бинокль burnt [bɜːnt] бинт burnt [bɜːnt] бинт зажигать light [laɪt] латы lit [lɪt] лиственница lit [lɪt] лиственница благословлять bless [bles] блокнот блестящий blessed, blest [blest] блёстки blessed, blest [blest] блёстки чувствовать feel [fiːl] филин felt [felt] флейта felt [felt] флейта нюхать, пахнуть smell [smel] смола smelt [smelt] самолёт smelt [smelt] самолёт
352 Учись учиться Русский перевод Начальная форма Ассоциация Форма прошедшего времени Ассоциация Причастие прошедшего времени Ассоциация разливать spill [spɪl] сок+ пилка spilt [spɪlt] сок + плита spilt [spɪlt] сок + плита иметь дело deal [diːl] дельфин dealt [delt] дельтаплан dealt [delt] дельтаплан одалживать lend [lend] ландыш lent [lent] лента lent [lent] лента означать mean [miːn] мина meant [ment] Ментос meant [ment] Ментос связывать bind [baɪnd] баян bound [baʊnd] Баунти bound [baʊnd] Баунти заводить (часы) wind [waɪnd] война wound [waund] вантуз wound [waund] вантуз тратить spend [spend] стенд spent [spent] спина + нитки spent [spent] спина + нитки посылать send [send] сандалии sent [sent] Санта sent [sent] Санта говорить по буквам spell [spel] спина + ель spelt, spelled [spelt] спина + латы spelt, spelled [spelt] спина + латы кормить feed [fi:d] Фидель (Кастро) fed [fed] дядя Фёдор fed [fed] дядя Фёдор ускориться speed [spiːd] спица (колеса) sped [sped] специи с ядом sped [sped] специи с ядом кровоточить bleed [bliːd] блин bled [bled] блендер bled [bled] блендер разводить (животных) breed [bri:d] бритва bred [bred] бревно bred [bred] бревно портить spoil [spɔːɪl] спица + ил spoilt, spoiled [spɔɪlt] спица + латы spoilt, spoiled [spɔɪlt] спица + латы
353 Приложение 1 Русский перевод Начальная форма Ассоциация Форма прошедшего времени Ассоциация Причастие прошедшего времени Ассоциация сиять shine [ʃaɪn] шапка + индеец shone [ʃɒn] Шон (барашек) shone [ʃɒn] Шон (барашек) плевать spit [spɪt] сопливый Брэд Питт spat [spæt] салфеточный потолок spat [spæt] салфеточный потолок продавать sell [sel] сено sold [səʊld] седушка (на стул) sold [səʊld] седушка (на стул) получать get [ɡet] гитара got [ɡɒt] голубь got [ɡɒt] голубь выигрывать win [wɪn] виноград won [wʌn] ванна won [wʌn] ванна висеть hang [hæŋ] хаски hung [hʌŋ] хан (монгольский) hung [hʌŋ] хан (монгольский) крутиться spin [spɪn] спиннинг spun [spʌn] спагетти spun [spʌn] спагетти копать dig [dɪɡ] диван dug [dʌɡ] дантист dug [dʌɡ] дантист вонять stink [stɪŋk] стена stank [stæŋk] stunk [stʌŋk] стенд/ станок stunk [stʌŋk] станок платить pay [peɪ] пейзаж (на картине) paid [peɪd] педаль paid [peɪd] педаль прилипать stick [stɪk] стикер stuck [stʌk] стакан stuck [stʌk] стакан жалить sting [stɪŋ] стена stung [stʌŋ] станок stung [stʌŋ] станок ударять strike [straɪk] струна + айболит struck [strʌk] страус struck [strʌk] страус
354 Учись учиться Русский перевод Начальная форма Ассоциация Форма прошедшего времени Ассоциация Причастие прошедшего времени Ассоциация раскачиваться swing [swɪŋ] свинья swung [swʌŋ] старинная ванна swung [swʌŋ] старинная ванна сказать say [seɪ] синица said [sed] седло said [sed] седло совершать make [meɪk] майка made [meɪd] мёд made [meɪd] мёд скользить slide [slaɪd] слайм (лизун) slid [slɪd] слиток slid [slɪd] слиток ловить catch [kætʃ] кетчуп caught [kɔːt] кот caught [kɔːt] кот драться fight [faɪt] фата fought [fɔːt] фотография fought [fɔːt] фотография мочь can [kæn] кенгуру could [kʊd] кудри (no participle) иметь возможность may [meɪ] мел might [maɪt] маятник (no participle) иметь намерение shall [ʃel] щель should [ʃʊd] шут (no participle) a-b-a становиться become [bɪˈkʌm] бекон + камень became [bɪˈkeɪm] бинт + кимоно become [bɪˈkʌm] бекон + камень приходить come [kʌm] камень came [keɪm] кимоно come [kʌm] камень бежать run [rʌn] ранец ran [ræn] редиска run [rʌn] ранец, рана a-a-b бить beat [biːt] бита beat [biːt] бетон beaten [ˈbiː.tən] бинокль + тент
355 Приложение 1 Русский перевод Начальная форма Ассоциация Форма прошедшего времени Ассоциация Причастие прошедшего времени Ассоциация a-b-c дуть blow [bləʊ] блондинка blew [bluː] блузка blown [bləʊn] блоха + клоун рисовать draw [drɔː] дротик drew [druː] дуршлаг drawn [drɔːn] дрон летать fly [flaɪ] фламинго flew [fluː] флюгер flown [fləʊn] фломастер расти grow [ɡrəʊ] гроза grew [ɡruː] груша grown [ɡrəʊn] гранат знать know [nəʊ] нос knew [njuː] новая юбка known [nəʊn] нунчаки лежать lie [laɪ] лайка lay [leɪ] лейка lain [leɪn] линейка рвать tear [teə] театр tore [tɔːr] торт torn [tɔːn] тоннель бросать throw [θrəʊ] фрукт + рот threw [θruː] фуражка thrown [θrəʊn] Фродо в униформе показывать show [ʃəʊ] шорты showed [ʃəʊd] шест shown [ʃəʊn] шина клясться swear [sweə] светлячок swore [swɔːr] свитер + вор sworn [swɔːn] сладкая ванна ломать break [breɪk] брекеты broke [brəʊk] брокколи broken [ˈbrəʊkən] брюки + енот водить машину drive [draɪv] дрова drove [drəʊv] дротик + овца driven [ˈdrɪvən] дрель + вентилятор носить wear [weə] веер wore [wɔːr] вор worn [wɔːn] ванна
356 Учись учиться Русский перевод Начальная форма Ассоциация Форма прошедшего времени Ассоциация Причастие прошедшего времени Ассоциация проснуться awake [əˈweɪk] эвакуатор awoke [əˈwəʊk] волк awoken [əˈwəʊkən] вулкан выбирать choose [ʧuːz] чучело chose [tʃəuz] чёлка chosen [ˈtʃəuzn] чеснок + зонт кусать bite |baɪt| батискаф bit [bɪt] битое стекло bitten [ˈbɪt. ən] бита + танк есть eat [iːt] ядро ate [eɪt, et] Эйнштейн eaten [iːtən] ядро + танк падать fall [fɔːl] фольксваген (значок), фольга fell [fel] филе fallen [ˈfɔːlən] формочка + лента запрещать forbid [fəˈbɪd] фото + бита forbade [fəˈbeɪd] фото + бейджик forbidden [fəˈbɪdən] фото + бидон забывать forget [fəˈɡet] фонарик + гитара forgot [fəˈɡɒt] фонарик + голубь forgotten [fəˈɡɒtən] фонарик + голубь + тоннель замерзать freeze [friːz] фри (картошка) froze [frəʊz] Фродо+ уздечка frozen [ˈfrəʊzən] Фродо+ роза прятать hide [haɪd] халат hid [hɪd] хижина hidden [‘hɪdən] хижина + деньги таять melt [melt] мел melted [ˈmeltɪd] мел + тетрадь molten [ˈməʊltən] моль + тоннель давать give [ɡɪv] гиря gave [ɡeɪv] гель given [ˈɡɪvən] гитара + веник
357 Приложение 1 Русский перевод Начальная форма Ассоциация Форма прошедшего времени Ассоциация Причастие прошедшего времени Ассоциация доказывать prove [pru:v] пружина proved [pruːvd] пружина + ведро proven [ˈpruːvən] пружина + веник ездить верхом ride [raɪd] радуга rode [rəʊd] рот ridden [ˈrɪd.ən] редиска подниматься rise [raɪz] рай rose [rəʊz] роза risen [raɪzən] резина трясти shake [ʃeɪk] шейкер shook [ʃʊk] шоколад shaken [ˈʃeɪkən] шейкер + конь воровать steal [stiːl] стелька stole [stəʊl] стол stolen [ˈstəʊ.lən] стол с лентой говорить speak [spiːk] спички spoke [spəʊk] спальник spoken [ˈspəʊkən] спортивная машина + кенгуру брать take [teɪk] танк took [tʊk] туфли taken [ˈteɪ. kən] танк + кенгуру будить wake [weɪk] веко woke [wəʊk] волк woken [ˈwəʊ.kən] вулкан писать write [raɪt] рамка + Айболит wrote [rəʊt] роутер written [ˈrɪtn] рейтузы пить drink [drɪŋk] дрессировщик drank [dræŋk] дреды drunk [drʌŋk] дракон начинать begin [bɪˈɡɪn] бегемот began [bɪˈɡæn] БигБен begun [bɪˈɡʌn] бита + гантели
Учись учиться Русский перевод Начальная форма Ассоциация Форма прошедшего времени Ассоциация Причастие прошедшего времени Ассоциация звонить ring [rɪŋ] ринг rang [ræŋ] рентгеновский снимок rung [rʌŋ] ранчо (+ковбой) сжиматься shrink [ʃrɪŋk] ширинка shrank [ʃræŋk] Шрек shrunk [ʃrʌŋk] шрам (красный) петь sing [sɪŋ] сын (с мамой) sang [sæŋ] сено sung [sʌŋ] сан (солнце), Санта быть be [bi] бита was/were [wɒz/ wɜːr] воск/ веер been [biːn] бинокль видеть see [siː] силач (c гантелей) saw [sɔː] сок seen [siːn] синица тонуть sink [sɪŋk] синица sank [sæŋk] сенокосилка sunk [sʌŋk] санки плавать swim [swɪm] свитер swam [swæm] сверло swum [swʌm] свадьба идти go [ɡəʊ] гослинг (райан) went [went] вентилятор gone [ɡɒn] гантели нести, иметь bear [beər] берлога bore [bɔː] борода born [bɔːn] Бонд (Джеймс) делать do [du] душ did [dɪd] диск done [dʌn] «Данон» (йогурт); Дональд Дак
359 ПРИЛОЖЕНИЕ 21 1000 НАИБОЛЕЕ ЧАСТО УПОТРЕБЛЯЕМЫХ АНГЛИЙСКИХ СЛОВ Слово на английском языке Транскрипция Транскрипция на русском языке Перевод Ассоциация Nouns air [eər] э2э воздух эму time [taɪm] тайм время такса end [end] энд конец енот home [həʊm] хо2ум дом (не здание) хомяк hand [hænd] хэнд рука хлеб port [pɔːt] пот порт полка land [lænd] лэнд земля (территория) лента woman [ˈwʊmən] ву2мэн женщина вулкан women [ˈwɪmɪn] уи2мин женщины вулкан man [mæn] мэн мужчина мел men [men] мэн мужчины мешок house [haʊs] ха2ус дом (здание) хаски picture [ˈpɪktʃər] пи2кчэ картина, фото пилка (для ногтей) animal [ˈænɪməl] э2нимэл животное энциклопедия point [pɔɪnt] пойнт точка пони 1Слова с аналогичным значением и похожим звучанием в русском языке приведены без ассоциации и отмечены буквой «р».
360 Учись учиться Слово на английском языке Транскрипция Транскрипция на русском языке Перевод Ассоциация mother [ˈmʌðər] ма2зэ мать мазь, марка world [wɜːld] уо2лд мир улей earth [ɜːθ] ёс земля (планета) ёж father [ˈfɑːðər] фа2зэ отец фазан light [laɪt] лайт свет, лёгкий ласты need [niːd] нид необходимость нитки + дудка work [wɜːk] уо2к работа укроп part [pɑːt] пат часть палатка place [pleɪs] плэйс место плечо/плед + сыр year [jɪər] йи2э год йод name [neɪm] нэйм имя Немо (из м/ф «В поисках Немо» и других произведений), невод, нерпа form [fɔːm] фом вид, форма, образовывать р. sentence [ˈsentəns] сэ2нтэнс предложение сено + теннисист line [laɪn] лайн линия, черта лань cause [kɔːz] коз причина коза right [raɪt] райт право, верный радуга boy [bɔɪ] бой мальчик боулинг thing [θɪŋ] син вещь синица day [deɪ] дэй день Дюймовочка
361 Приложение 2 Слово на английском языке Транскрипция Транскрипция на русском языке Перевод Ассоциация number [ˈnʌmbər] на2мбэ номер р. print [prɪnt] принт печать, печатать принтер sound [saʊnd] са2унд звук сандалии, сахар rest [rest] рэст остальное, отдых ресторан people [ˈpiːpəl] пипл люди пипетка water [ˈwɔːtər] уо2тэ вода ухо side [saɪd] сайд сторона сабля danger [ˈdeɪndʒər] дэ2йнджэ опасность дерево + джип hit [hɪt] хит удар, бить хирург + трактор page [peɪdʒ] пэйдж страница педаль country [ˈkʌntri] ка2нтри страна канистра answer [ˈænsər] а2нсэ ответ, отвечать ананас school [skuːl] скул школа р. plant [plɑːnt] плант растение, сажать платье food [fuːd] фуд еда футболка sun [sʌn] сан солнце санки way [weɪ] уэ2й путь узел head [hed] хэд голова ходули eye [aɪ] ай глаз Айболит thought [θɔːt] сот мысль, думал соты
362 Учись учиться Слово на английском языке Транскрипция Транскрипция на русском языке Перевод Ассоциация city [ˈsɪti] си2ти город сито tree [triː] три дерево три (3), трибуна, трость, трамвай farm [fɑːm] фам ферма р. story [ˈstɔːri] сто2ри история стол sea [siː] си море сирена night [naɪt] найт ночь нарды life [laɪf] лайф жизнь лаванда north [nɔːθ] нос север носки book [bʊk] бук книга бусы science [ˈsaɪəns] са2йэнс наука сачок + энциклопедия room [ruːm] рум комната ручка friend [frend] фрэнд друг фри (картофель) guess [ɡes] гес предположение, угадывать гипс idea [aɪˈdɪə] айди2э идея р. fish [fɪʃ] фиш рыба фишка mountain [ˈmaʊntɪn] ма2унтин гора манная каша, манты horse [hɔːs] хос лошадь хвост colour [ˈkʌlər] ка2лэ цвет кальмар face [feɪs] фэйс лицо фейерверк past [pɑːst] паст прошлое паста (зубная)
363 Приложение 2 Слово на английском языке Транскрипция Транскрипция на русском языке Перевод Ассоциация wood [wʊd] вуд дерево (материал), лес вафли + удочка child [tʃaɪld] чайлд ребёнок чай children [ˈtʃɪldrən] чи2лдрэн дети чипсы example [ɪɡˈzɑːmpəl] игза2мпл пример игла + плеер paper [ˈpeɪpər] пэ2йпэ бумага пепел group [ɡruːp] груп группа р. music [ˈmjuːzɪk] мью2зик музыка р. letter [ˈletər] лэ2тэ письмо лёд mile [maɪl] майл миля р. front [frʌnt] франт перёд (сущ.), перед (предл.) фрак river [ˈrɪvər] ри2вэ река рис + венчик car [kɑːr] ка машина каска feet [fiːt] фит ноги финик second [ˈsekənd] сэ2кэнд секунда, второй серьги girl [ɡɜːl] гёл девочка гель (для душа) ease [iːz] из лёгкость, облегчать изба bird [bɜːd] бёд птица берёза body [ˈbɒdi] бо2ди тело борода dog [dɒɡ] дог собака дождевик family [ˈfæməli] фэ2мили семья фея + миксер
364 Учись учиться Слово на английском языке Транскрипция Транскрипция на русском языке Перевод Ассоциация song [sɒŋ] сон песня сом measure [ˈmeʒər] мэ2жэ мера, измерять мех door [dɔːr] до дверь дом product [ˈprɒdʌkt] про2дакт продукт р. class [klɑːs] клас класс, сорт р. wind [wɪnd] уи2нд ветер утконос top [tɒp] топ верх, вершина торт question [ˈkwestʃən] куэ2счэн вопрос куст ship [ʃɪp] шип корабль шиповник area [ˈeəriə] э2риэ площадь, зона ирис (конфета или цветок) half [hɑːf] хаф половина халат rock [rɒk] рок рок, камень, скала рога plural [ˈplʊərəl] плу2эрэл множественное число пластилин order [ˈɔːdər] о2дэ заказ, порядок одеяло fire [faɪər] фа2йэ огонь фары south [saʊθ] са2ус юг соус problem [ˈprɒbləm] про2блэм проблема р. piece [piːs] пис часть, кусок письмо king [kɪŋ] кин король киндер-сюрприз street [striːt] стрит улица стрела
365 Приложение 2 Слово на английском языке Транскрипция Транскрипция на русском языке Перевод Ассоциация inch [ɪntʃ] инч дюйм индеец + черника course [kɔːs] кос курс, блюдо коса wheel [wiːl] уи2л колесо улитка object [ˈɒbdʒɪkt] о2бджикт объект р. moon [muːn] мун луна муха island [ˈaɪlənd] а2йлэнд остров айсберг foot [fʊt] фут нога футляр system [ˈsɪstəm] си2стим система р. list [lɪst] лист список лист (дерева) pose [pəʊz] по2уз поза, позировать р. force [fɔːs] фос сила, заставлять фотоаппарат skill [skɪl] скил умение скелет surface [ˈsɜːfɪs] сёфис поверхность серьги, сёрфер, сервант test [test] тэст тест, проверять р. boat [bəʊt] бо2ут лодка батут gold [ɡəʊld] го2улд золото голова plane [pleɪn] плэйн самолёт, равнина плед + носки wonder [ˈwʌndər] уа2ндэ чудо, удивляться вантуз laugh [lɑːf] лаф смех, смеяться лаваш
366 Учись учиться Слово на английском языке Транскрипция Транскрипция на русском языке Перевод Ассоциация verb [vɜːb] вёб глагол верблюд game [ɡeɪm] гейм игра гематоген, гетры + мороженое shape [ʃeɪp] шейп форма шприц heat [hiːt] хит жара, высокая температура хижина + творог snow [snəʊ] сно2у снег снеговик tire [taɪər] та2йэ шина, утомлять тарелка east [iːst] ист восток искра paint [peɪnt] пэйнт краска, красить пенал language [ˈlæŋɡwɪdʒ] лэ2нгуидж язык ландыш + гусь + джип power [paʊər] па2уэ мощность, сила паук town [taʊn] та2ун город таз note [nəʊt] но2ут заметка, отмечать ножовка machine [məˈʃiːn] мэши2н машина, механизм р. numeral [ˈnjuːmərəl] нью2мэрэл числительное ножницы plan [plæn] плэн план р. figure [ˈfɪɡər] фи2гэ цифра, фигура р. star [stɑːr] ста звезда стакан box [bɒks] бокс коробка бобёр
367 Приложение 2 Слово на английском языке Транскрипция Транскрипция на русском языке Перевод Ассоциация noun [naʊn] на2ун существительное наволочка field [fiːld] филд поле фикус beauty [ˈbjuːti] бью2ти красота бутерброд week [wiːk] уи2к неделя утка + икра final [ˈfaɪnəl] файнл финал, последний р. ocean [ˈəʊʃən] о2ушэн океан ошейник minute [ˈmɪnɪt] ми2нит минута р. mind [maɪnd] майнд разум, возражать майонез tail [teɪl] тэйл хвост телевизор fact [fækt] фэкт факт р. space [speɪs] спэйс пространство, космос спасательный круг, спицы hour [aʊər] а2уэ час акула step [step] стэп шаг, ступень стельки unit [ˈjuːnɪt] ю2нит единица юнга pound [paʊnd] па2унд фунт панда west [west] уэ2ст запад усы ground [ɡraʊnd] гра2унд земля (поверхность) градусник interest [ˈɪntrəst] и2нтрист интерес р. table [ˈteɪbəl] тэйбл стол таблетка morning [ˈmɔːnɪŋ] мо2нин утро монета
368 Учись учиться Слово на английском языке Транскрипция Транскрипция на русском языке Перевод Ассоциация war [wɔːr] уо2 война унты pattern [ˈpætən] пэ2тэн узор, шаблон петух center [ˈsentər] сэ2нтэ центр р. love [lʌv] лав любовь лампа person [ˈpɜːsən] пёсн человек р. money [ˈmʌni] ма2ни деньги манекен road [rəʊd] ро2уд дорога робот map [mæp] мэп карта мёд rain [reɪn] рэйн дождь ремень rule [ruːl] рул правило руль notice [ˈnəʊtɪs] но2утис уведомление, замечать ноутбук voice [vɔɪs] войс голос волейбольный мяч energy [ˈenədʒi] э2нэджи энергия р. bed [bed] бэд кровать бегемот brother [ˈbrʌðər] бра2зэ брат браслет egg [eɡ] эг яйцо ель + гиря cell [sel] сэл клетка, мобильный сеть + лестница square [skweər] скуэ2э квадрат, площадь скунс reason [ˈriːzən] ризн причина рисунок + зонт length [leŋθ] лэнс длина леденец + сорока
369 Приложение 2 Слово на английском языке Транскрипция Транскрипция на русском языке Перевод Ассоциация art [ɑːt] ат искусство атлас subject [ˈsʌbdʒekt] са2бджикт предмет салфетка, собака region [ˈriːdʒən] ри2джэн регион р. size [saɪz] сайз размер сахар + змея weight [weɪt] уэ2йт вес ветка ice [aɪs] айс лёд аист circle [ˈsɜːkəl] сёкл круг сердце pair [peər] пэ2э пара р. syllable [ˈsɪləbəl] си2лэбл слог силач + блокнот ball [bɔːl] бол мяч болт wave [weɪv] уэ2йв волна ведро drop [drɒp] дроп капля, бросать дротик heart [hɑːt] хат сердце холодильник present [ˈprezənt] прэзнт подарок, настоящий принц + зонт dance [dɑːns] данс танец, танцевать дартс engine [ˈendʒɪn] э2нджин двигатель енот + джинн position [pəˈzɪʃən] пэзи2шэн позиция р. arm [ɑːm] ам рука ампула sail [seɪl] сэйл парус, плавать сельдерей material [məˈtɪəriəl] мэти2эриэл материал р.
370 Учись учиться Слово на английском языке Транскрипция Транскрипция на русском языке Перевод Ассоциация fraction [ˈfrækʃən] фрэ2кшэн доля фрикадельки + шина forest [ˈfɒrɪst] фо2рист лес фары + рис race [reɪs] рэйс гонка, раса рельсы window [ˈwɪndəʊ] уи2ндоу окно винт store [stɔːr] сто магазин стриж summer [ˈsʌmər] са2мэ лето самосвал train [treɪn] трэйн поезд тренажёр leg [leɡ] лэг нога «Лего» exercise [ˈeksəsaɪz] э2ксэсайз упражнение эклер + самовар wall [wɔːl] уо2л стена волшебник sky [skaɪ] скай небо скалка board [bɔːd] бод доска бочка joy [dʒɔɪ] джой радость джойстик winter [ˈwɪntər] уи2нтэ зима виноград instrument [ˈɪnstrəmənt] и2нструмэнт инструмент р. glass [ɡlɑːs] глас стекло глаз grass [ɡrɑːs] грас трава грабли cow [kaʊ] ка2у корова качели job [dʒɒb] джоб работа джинсы edge [edʒ] эдж край, граница единорог gas [ɡæs] гэс газ, бензин р. weather [ˈweðər] уэ2зэ погода ваза
371 Приложение 2 Слово на английском языке Транскрипция Транскрипция на русском языке Перевод Ассоциация month [mʌnθ] манс месяц мангал bear [beər] бэ2э медведь, выносить (терпеть) берет hope [həʊp] хоуп надежда, надеяться хомяк flower [flaʊər] фла2уэ цветок флаг clothes [kləʊðz] кло2уз одежда клоун value [ˈvæljuː] вэ2лью значение, стоимость, ценность велосипед + юла trade [treɪd] трэйд торговля трезубец, тренер melody [ˈmelədi] мэ2лэди мелодия р. trip [trɪp] трип поездка трико office [ˈɒfɪs] о2фис офис р. row [rəʊ] ро2у ряд роза mouth [maʊθ] ма2ус рот манго symbol [ˈsɪmbəl] си2мбэл символ р. trouble [ˈtrʌbəl] трабл неприятность трава writer [ˈraɪtər] ра2йтэ писатель расчёска seed [siːd] сид семя сиденье tone [təʊn] то2ун тон р. break [breɪk] брэйк перерыв, ломать бревно lady [ˈleɪdi] лэ2йди леди р.
372 Учись учиться Слово на английском языке Транскрипция Транскрипция на русском языке Перевод Ассоциация yard [jɑːd] йад двор ядро (пушечное) rise [raɪz] райз рост, подниматься ракетка blow [bləʊ] бло2у удар, дуть блин oil [ɔɪl] ойл масло олень blood [blʌd] блад кровь блендер goal [ɡəʊl] го2ул цель голубь cent [sent] сэнт цент р. mix [mɪks] микс смесь, смешивать миксер team [tiːm] тим команда термометр wire [waɪər] уа2йэ проволока, провод варенье cost [kɒst] кост стоимость кость garden [ˈɡɑːdən] гадн сад гадюка, гараж flow [fləʊ] фло2у течение, течь филин + ложка fair [feər] фээ2 ярмарка, честный фея bank [bæŋk] бэнк банк р. control [kənˈtrəʊl] кэ2нтроул контроль, контролировать р. ear [ɪər] и2э ухо икра son [sʌn] сан сын санки lake [leɪk] лэйк озеро лейка
373 Приложение 2 Слово на английском языке Транскрипция Транскрипция на русском языке Перевод Ассоциация moment [ˈməʊmənt] мо2умэнт момент р. scale [skeɪl] скэйл шкала скейт, скамейка case [keɪs] кейс случай кекс spring [sprɪŋ] сприн весна спички + ринг nation [ˈneɪʃən] нэ2йшэн нация неваляшка dictionary [ˈdɪkʃənəri] ди2кшэнэри словарь дикобраз milk [mɪlk] милк молоко миска speed [spiːd] спид скорость спицы + доска method [ˈmeθəd] мэ2сэд метод р. organ [ˈɔːɡən] о2гэн орган р. age [eɪdʒ] эйдж возраст бейджик section [ˈsekʃən] сэ2кшэн раздел, секция р. dress [dres] дрэс платье, одеваться дрессировщик cloud [klaʊd] кла2уд облако клавиатура surprise [səˈpraɪz] сэпра2йз сюрприз р. stone [stəʊn] сто2ун камень стюардесса climb [klaɪm] клайм подъём, взбираться клён design [dɪˈzaɪn] диза2йн дизайн р. bottom [ˈbɒtəm] бо2тэм низ ботинок + муха
374 Учись учиться Слово на английском языке Транскрипция Транскрипция на русском языке Перевод Ассоциация key [kiː] ки ключ кимоно iron [aɪən] а2йэн железо арбуз flat [flæt] флэт квартира, плоский флешка skin [skɪn] скин кожа скунс + индюк smile [smaɪl] смайл улыбка смайлик crease [kriːs] крис складка, мять кристалл hole [həʊl] хо2ул дыра холодильник + улей baby [ˈbeɪbi] бэ2йби ребёнок Бэмби (из м/ф «Бэмби») village [ˈvɪlɪdʒ] ви2лидж деревня вилка + джип root [ruːt] рут корень рулет metal [ˈmetəl] метл металл р. paragraph [ˈpærəɡrɑːf] пэ2рэграф абзац, параграф р. hair [heər] хэ2э волосы хорёк floor [flɔːr] фло пол фломастер result [rɪˈzʌlt] риза2лт результат р. hill [hɪl] хил холм хирург + лама cat [kæt] кэт кот, кошка кеды century [ˈsentʃəri] сэ2нчури век, столетие семечки + чулки type [taɪp] тайп тип, печатать таз law [lɔː] ло закон ложка
375 Приложение 2 Слово на английском языке Транскрипция Транскрипция на русском языке Перевод Ассоциация coast [kəʊst] ко2уст побережье коала + столб phrase [freɪz] фрэйз фраза, формулировать р. sand [sænd] сэнд песок сено soil [sɔɪl] сойл почва соевый соус temperature [ˈtemprətʃər] тэ2мпричэ температура р. finger [ˈfɪŋɡər] фи2нгэ палец фламинго industry [ˈɪndəstri] и2ндэстри индустрия р. fight [faɪt] файт драка, бороться фата + тапки lie [laɪ] лай ложь, лгать лапти view [vjuː] вью вид ватрушка sense [sens] сэнс смысл, чувство серпантин capital [ˈkæpɪtəl] кэ2питл столица кепка chair [tʃeər] че2э стул Чебурашка fruit [fruːt] фрут фрукт р. soldier [ˈsəʊldʒər] со2улджэ солдат р. process [ˈprəʊses] про2усэс процесс, подвергать обработке р. doctor [ˈdɒktər] до2ктэ доктор р. noon [nuːn] нун полдень нунчаки element [ˈelɪmənt] э2лимэнт элемент р. student [ˈstjuːdənt] стью2дэнт студент р. corner [ˈkɔːnər] ко2нэ угол конверт
376 Учись учиться Слово на английском языке Транскрипция Транскрипция на русском языке Перевод Ассоциация party [ˈpɑːti] па2ти вечеринка, партия пакет supply [səˈplaɪ] сэпла2й поставка, снабжать сапог + лак ring [rɪŋ] рин кольцо ринг character [ˈkærəktər] кэ2риктэ персонаж, характер р. insect [ˈɪnsekt] и2нсэкт насекомое индеец + серьги period [ˈpɪəriəd] пи2эриэд период, точка р. radio [ˈreɪdiəʊ] рэ2йдиоу радио р. atom [ˈætəm] э2тэм атом р. human [ˈhjuːmən] хью2мэн человек хурма + медведь history [ˈhɪstəri] хи2стэри история р. effect [ɪˈfekt] ифэ2кт эффект, следствие р. bone [bəʊn] бо2ун кость ботинок rail [reɪl] рэйл рельс, железнодорожный путь резинка для волос captain [ˈkæptɪn] кэ2птин капитан р. wing [wɪŋ] уи2н крыло вилы + нож neighbour [ˈneɪbər] нэ2йбэ сосед неваляшка + борщ bat [bæt] бэт летучая мышь, бита Бэтмен
377 Приложение 2 Слово на английском языке Транскрипция Транскрипция на русском языке Перевод Ассоциация crowd [kraʊd] кра2уд толпа краб + уголь corn [kɔːn] кон кукуруза конфета poem [ˈpəʊɪm] по2уим стих, поэма р. string [strɪŋ] стрин струна струна bell [bel] бэл колокол, звонок белка meat [miːt] мит мясо микроскоп tube [tʃuːb] тьюб трубка, метро (в Лондоне) труба + барабан dollar [ˈdɒlər] до2лэ доллар р. stream [striːm] стрим поток стремянка fear [fɪər] фи2э страх, бояться фиалка sight [saɪt] сайт взгляд, вид, зрение Сатурн triangle [ˈtraɪæŋɡəl] тра2йэнгл треугольник трамвай + глобус planet [ˈplænɪt] плэ2нит планета р. chief [tʃiːf] чиф шеф, главный чихуахуа colony [ˈkɒləni] ко2лэни колония р. clock [klɒk] клок часы клетка tie [taɪ] тай галстук, завязывать таракан, «Тайд» (порошок) search [sɜːtʃ] сёч поиск, искать сок gun [ɡʌn] ган пистолет, ружьё гантели
378 Учись учиться Слово на английском языке Транскрипция Транскрипция на русском языке Перевод Ассоциация spot [spɒt] спот место, пятно спортсмен desert [ˈdezət] дэ2зэт пустыня дезодорант suit [suːt] сьют костюм, подходить суп rose [rəʊz] роуз роза р. master [ˈmɑːstər] ма2стэ мастер, главный, справляться р. track [træk] трэк трек, след, отслеживать трость parent [ˈpeərənt] пэ2эрэнт родитель перец shore [ʃɔːr] шо берег моря шорты division [dɪˈvɪʒən] диви2жэн деление диван + женщина sheet [ʃiːt] шит лист, простыня шина substance [ˈsʌbstəns] са2бстэнс вещество, субстанция р. favour [ˈfeɪvər] фэ2йвэ одолжение фея + весло post [pəʊst] по2уст почта, после подсолнух chord [kɔːd] код аккорд кот fat [fæt] фэт жир, жирный фата station [ˈsteɪʃən] стэ2йшэн станция р. dad [dæd] дэд папа дедушка bread [bred] брэд хлеб брелок charge [tʃɑːdʒ] чадж заряд, заряжать чашка
379 Приложение 2 Слово на английском языке Транскрипция Транскрипция на русском языке Перевод Ассоциация bar [bɑːr] ба бар р. segment [ˈseɡmənt] сэ2гмэнт часть, сегмент р. slave [sleɪv] слэйв раб слива duck [dʌk] дак утка (Дональд) Дак, далматинец + кактус market [ˈmɑːkɪt] ма2кит рынок мак degree [dɪˈɡriː] дигри2 градус, степень динамик + гриль education [ˌedʒuˈkeɪʃən] эдьюке2йшэн образование эму + кепка enemy [ˈenəmi] э2ними враг эстакада + миндаль reply [rɪˈplaɪ] рипла2й ответ, отвечать рис + пластырь drink [drɪŋk] дринк напиток, пить дрель + ринг support [səˈpɔːt] сэпо2т поддержка, поддерживать сапог speech [spiːtʃ] спич речь спички nature [ˈneɪtʃər] нэ2йчэ природа невеста + чемодан range [reɪndʒ] рэйндж диапазон решётка + джазовый музыкант steam [stiːm] стим пар стиральная машина motion [ˈməʊʃən] мо2ушэн движение мошка path [pɑːθ] пас тропинка паспорт
380 Учись учиться Слово на английском языке Транскрипция Транскрипция на русском языке Перевод Ассоциация liquid [ˈlɪkwɪd] ли2куид жидкость лимонад + кубики violence [ˈvaɪələns] ва2йэлэнс жестокость валенки teeth [tiːθ] тис зубы тиски shell [ʃel] шэл ракушка шест neck [nek] нэк шея нектарин oxygen [ˈɒksɪdʒən] о2ксиджэн кислород окно + джинн sugar [ˈʃʊɡər] шу2гэ сахар шуба + гусь death [deθ] дэс смерть дерево + скакалка season [ˈsiːzən] сизн сезон, время года р. solution [səˈluːʃən] сэлу2шэн решение соль + люстра magnet [ˈmæɡnət] мэ2гнит магнит р. silver [ˈsɪlvər] си2лвэ серебро силач lunch [lʌntʃ] ланч обед, ланч р. treat [triːt] трит угощение, обращаться трость fail [feɪl] фэйл провал, неудача, потерпеть неудачу фея + лыжи sister [ˈsɪstər] си2стэ сестра р. steel [stiːl] стил сталь стекло experience [ɪkˈspɪəriəns] икспи2эриэнс опыт ирис + ксилофон + персик score [skɔːr] ско очки, счёт скотч
381 Приложение 2 Слово на английском языке Транскрипция Транскрипция на русском языке Перевод Ассоциация apple [ˈæpəl] эпл яблоко эскимос guide [ɡaɪd] гайд руководство, направлять, гид гайка evidence [ˈevɪdəns] э2видэнс доказательства ёж + викинг + деньги message [ˈmesɪdʒ] мэ2сидж сообщение маска movie [ˈmuːvi] му2ви фильм муха coat [kəʊt] ко2ут пальто кот + утка mass [mæs] мэс масса р. card [kɑːd] кад карта р. band [bænd] бэнд группа бант rope [rəʊp] ро2уп верёвка ромашка dream [driːm] дрим мечта, мечтать, сон дрова evening [ˈiːvnɪŋ] и2внин вечер ива + ниндзя condition [kənˈdɪʃən] кэнди2шэн состояние кондиционер tool [tuːl] тул инструмент тулуп total [ˈtəʊtəl] то2утл сумма, тотальный р. smell [smel] смэл запах сметана valley [ˈvæli] вэ2ли долина валенки, Валли (из м/ф «Валли») seat [siːt] сит место сирень + тыква news [njuːz] ньюз новости нож
382 Учись учиться Слово на английском языке Транскрипция Транскрипция на русском языке Перевод Ассоциация police [pəˈliːs] пэли2с полиция р. hat [hæt] хэт шляпа хвост success [səkˈses] сэксэ2с успех сакура, саксофон company [ˈkʌmpəni] ка2мпэни компания р. security [sɪˈkjʊərəti] сикью2эрити безопасность, охрана, секьюрити р. event [ɪˈvent] ивэ2нт событие изумруд + вентилятор deal [diːl] дил сделка, часть, разбираться дилижанс term [tɜːm] тём срок, семестр, термин телефон + мочалка wife [waɪf] уа2йф жена вампир + фиалка shoes [ʃuːz] шуз обувь, туфли шут shoulders [ˈʃəʊldərz] шо2улдэз плечи шорты + улитка spread [spred] спрэд распространение, распространять спрей camp [kæmp] кэмп лагерь камин cotton [ˈkɒtən] котн хло2пок кот + напильник quarter [ˈkwɔːtər] куо2тэ четверть куртка + терем noise [nɔɪz] нойз шум нога
383 Приложение 2 Слово на английском языке Транскрипция Транскрипция на русском языке Перевод Ассоциация level [ˈlevəl] лэвл уровень лев stop [stɒp] стоп остановка, останавливать р. chance [tʃɑːns] чанс шанс р. shop [ʃɒp] шоп магазин шоколад property [ˈprɒpəti] про2пэти собственность продавец/ проволока + перстень issue [ˈɪʃuː] и2шу проблема игуана + шуба salt [sɒlt] солт соль, солёный р. nose [nəʊz] но2уз нос р. mark [mɑːk] мак отметка, отмечать мак anger [ˈæŋɡər] э2нгэ гнев ананас + гусеница claim [kleɪm] клэйм заявление, требование, требовать клей price [praɪs] прайс цена пряник state [steɪt] стэйт состояние, государство, штат стена + тарелка word [wɜːd] уо2д слово ведро + йод Verbs be [biː] би быть бидон am [æm] эм (я) являюсь эму
384 Учись учиться Слово на английском языке Транскрипция Транскрипция на русском языке Перевод Ассоциация are [ɑːr] а являются, являешься абажур is [ɪz] из является изумруд was [wɒz] уо2з был ворон + зубы were [wɜːr] уё были ве2ртел do [duː] ду делать дудка does [dʌz] даз делает дозатор (для мыла) did [dɪd] дид сделал динозавр have [hæv] хэв иметь хлебцы has [hæz] хэз имеет хло2пок + замок had [hæd] хэд имел холодильник + дупло can [kæn] кэн может кефир, кен could [kʊd] куд мог кудри will [wɪl] уи2л будет вилка would [wʊd] вуд бы, было бы вуаль should [ʃʊd] шуд следует шуба may [meɪ] мэй может быть медаль might [maɪt] майт может быть, мощь майка + тумбочка must [mʌst] маст должен маслины get [get] гэт получать гетры got [ɡɒt] гот получил гонг
385 Приложение 2 Слово на английском языке Транскрипция Транскрипция на русском языке Перевод Ассоциация go [ɡəʊ] го2у идти гора went [went] уэ2нт ходил вентилятор make [meɪk] мэйк делать, заставлять майка made [meɪd] мэйд сделал мельница + дача say [seɪ] сэй говорить (что-то) сейф said [sed] сэд сказал (что-то) седло tell [tel] тэл говорить (кому-то) телефон told [təʊld] то2улд говорил (кому-то) толстовка, торпеда know [nəʊ] но2у знать ноутбук knew [njuː] нью знал нуга come [kʌm] кам приходить камень came [keɪm] кейм пришёл кекс + морковь take [teɪk] тэйк брать стейк took [tʊk] тук взял туфли + коза begin [bɪˈɡɪn] биги2н начинать бинт began [bɪˈɡæn] бигэ2н началось бигуди put [pʊt] пут ставить пуговица read [riːd] рид читать радио like [laɪk] лайк нравиться ласточка + кепка
386 Учись учиться Слово на английском языке Транскрипция Транскрипция на русском языке Перевод Ассоциация see [siː] си видеть сироп saw [sɔː] со увидел, пила солонка write [raɪt] райт писать ракушка run [rʌn] ран бежать рак + нора ran [ræn] рэн бегал рентгеновский снимок call [kɔːl] кол звонить, звонок кол look [lʊk] лук смотреть, взгляд лук give [ɡɪv] гив давать гиря gave [ɡeɪv] гейв дал гербарий/ герб + валенки live [lɪv] лив жить лимузин + велосипед show [ʃəʊ] шо2у показывать шоколад think [θɪŋk] синк думать синий кот thought [θɔːt] сот думал соты want [wɒnt] вонт хотеть ворон play [pleɪ] плэй играть плётка bring [brɪŋ] брин приносить бритва brought [brɔːt] брот принёс брошка try [traɪ] трай пробовать, пытаться трамвай build [bɪld] билд строить бильярд hear [hɪər] хи2э слышать хинкали
387 Приложение 2 Слово на английском языке Транскрипция Транскрипция на русском языке Перевод Ассоциация heard [hɜːd] хёд слышал ходунки stand [stænd] стэнд стоять стенд stood [stʊd] студ стоял студень lie [laɪ] лай лежать, лгать лайка feel [fiːl] фил чувствовать фильтр (для воды) felt [felt] фэлт чувствовал флейта start [stɑːt] стат начинать р. keep [kiːp] кип держать, продолжать кипарис kept [kept] кэпт сохранил кедр lose [lu:z] луз терять, проигрывать лук, луза lost [lɒst] лост потерял, потерянный лось, лосины send [send] сэнд посылать сено + дуб sent [sent] сэнт отправил, отправленный сено + такси break [breɪk] брейк ломать брекеты broke [brəʊk] бро2ук сломал, без денег брокколи hold [həʊld] хо2улд держать ходули + лодка held [held] хэлд держал холодец catch [kætʃ] кэч поймать кетчуп caught [kɔːt] кот поймал, пойманный котёл
388 Учись учиться Слово на английском языке Транскрипция Транскрипция на русском языке Перевод Ассоциация speak [spiːk] спик говорить спина spoke [spəʊk] спо2ук говорил спортивный костюм mean [mi:n] мин означать мина meant [ment] мэнт значил миндаль, микроскоп spell [spel] спэл читать по буквам, орфография спагетти, спаниель add [æd] эд добавлять эльф + дом follow [ˈfɒləʊ] фо2лоу следовать фольга + утюг act [ækt] экт действовать актёр ask [ɑːsk] аск спрашивать астра change [tʃeɪndʒ] чейндж менять чайник set [set] сэт устанавливать, комплект сетка help [help] хэлп помогать, помощь хлеб/хижина + лупа differ [ˈdɪfər] ди2фэ отличаться дирижёр turn [tɜːn] тён поворачивать телега, тень move [muːv] мув двигать муфта use [juːz] юз использовать юла + зуб find [faɪnd] файнд находить файлик (для бумаг) + девочка grow [ɡrəʊ] гроу расти гвоздь
389 Приложение 2 Слово на английском языке Транскрипция Транскрипция на русском языке Перевод Ассоциация study [ˈstʌdi] ста2ди изучать стадо learn [lɜːn] лён учиться лён, лента cover [ˈkʌvər] ка2вэ накрывать, обложка ковёр let [let] лэт позволять лётчик cross [krɒs] крос пересекать, зачёркивать кроссовки draw [drɔː] дро рисовать дрова + очки, дрозд press [pres] прэс нажимать, давить пряжка carry [ˈkæri] кэ2ри нести кирпич eat [iːt] ит есть итальянец cut [kʌt] кат резать катер watch [wɒtʃ] уо2ч смотреть, часы волк + червь open [ˈəʊpən] о2упэн открыть опоссум, опёнок seem [siːm] сим казаться сим-карта walk [wɔːk] уо2к гулять, прогулка вокзал care [keər] ке2э заботиться, уход кегли talk [tɔːk] ток говорить точилка leave [liːv] лив покидать лиана + весы happen [ˈhæpən] хэ2пэн случаться хурма + пена pass [pɑːs] пас проходить пастила
390 Учись учиться Слово на английском языке Транскрипция Транскрипция на русском языке Перевод Ассоциация multiply [ˈmʌltɪplaɪ] ма2лтиплай умножать малина + пластинка (виниловая) stay [steɪ] стэй оставаться стена decide [dɪˈsaɪd] диса2йд решать девочка + садовник record [rɪˈkɔːd] реко2д записывать ребро + котлета check [tʃek] чек проверять чек equate [ɪˈkweɪt] икуэ2йт приравнивать икра + вертолёт miss [mɪs] мис скучать, пропускать миска fill [fɪl] фил наполнять фиалка fly [flaɪ] флай летать фляжка fall [fɔːl] фол падать, осень фольга lead [liːd] лид вести, руководить леденец cry [kraɪ] край плакать краб wait [weɪt] уэ2йт ждать ветчина correct [kəˈrekt] кэре2кт поправлять, правильный корень drive [draɪv] драйв водить дракон + вата contain [kənˈteɪn] кэнтэ2йн содержать конверт teach [tiːtʃ] тич обучать тигр + чайка develop [dɪˈveləp] диве2лэп развивать дверь + лопух
391 Приложение 2 Слово на английском языке Транскрипция Транскрипция на русском языке Перевод Ассоциация produce [prəˈdʒuːs] продью2с производить продавец remember [rɪˈmembər] риме2мбэ помнить ремень + беляш reach [riːtʃ] рич достигать рис + черепаха sing [sɪŋ] син петь сиамская кошка listen [ˈlɪsən] лисн слушать лиса travel [ˈtrævəl] трэвл путешествовать трещотка serve [sɜːv] сёв обслуживать сова appear [əˈpɪər] эпи2э появляться апельсин govern [ˈɡʌvən] га2вэн управлять гамак + веник pull [pʊl] пул тянуть пульт hunt [hʌnt] хант охотиться хобот ride [raɪd] райд ездить, поездка раковина pick [pɪk] пик выбирать, подбирать пион + киви count [kaʊnt] ка2унт считать канат believe [bɪˈliːv] били2в верить билет represent [ˌreprɪˈzent] рэпризэ2нт представлять репа + рис vary [ˈveəri] вэ2эри меняться, варьировать верёвка settle [ˈsetəl] сэтл селиться сеть + лыжи matter [ˈmætər] мэ2тэ иметь значение, предмет, материя медуза + телескоп
392 Учись учиться Слово на английском языке Транскрипция Транскрипция на русском языке Перевод Ассоциация include [ɪnˈkluːd] инклу2д включать в себя инжир + клубника divide [dɪˈvaɪd] дива2йд разделять диван sit [sɪt] сит сидеть сиденье (автобуса) sleep [sliːp] слип спать слон prove [pruːv] прув доказывать пружина mount [maʊnt] ма2унт взбираться, монтировать мандарин, мантия wish [wɪʃ] уи2ш желать вишня sign [saɪn] сайн подписывать, знак сани visit [ˈvɪzɪt] ви2зит посещать, визит р. finish [ˈfɪnɪʃ] фи2ниш заканчивать финишная лента receive [rɪˈsiːv] риси2в получать рисунок die [daɪ] дай умирать дамба shout [ʃaʊt] ша2ут кричать шатёр join [dʒɔɪn] джойн присоединяться дворник + жилет suggest [səˈdʒest] сэдже2ст предлагать седло + жемчуг touch [tʌtʃ] тач трогать, прикосновение такса wear [weər] уэ2э носить веер choose [tʃuːz] чуз выбирать чучело
393 Приложение 2 Слово на английском языке Транскрипция Транскрипция на русском языке Перевод Ассоциация fit [fɪt] фит соответствовать, подходить фитиль collect [kəˈlekt] кэлэ2кт собирать, коллекционировать р. save [seɪv] сэйв сохранять семена kill [kɪl] кил убивать килька observe [əbˈzɜːv] эбзёв наблюдать обезьяна pay [peɪ] пэй платить перчатка explain [ɪkˈspleɪn] иксплэ2йн объяснять игрушки + ксерокс stick [stɪk] стик придерживаться, приклеивать стикер jump [dʒʌmp] джамп прыгать джунгли meet [miːt] мит встречать мишура buy [baɪ] бай покупать баня raise [reɪz] рэйз поднимать, повышать рейтузы solve [sɒlv] солв решать соловей push [pʊʃ] пуш давить, нажимать пушка describe [dɪˈskraɪb] дискра2йб описывать диск cook [kʊk] кук готовить кукла burn [bɜːn] бён гореть, ожог бензопила consider [kənˈsɪdər] кэнси2дэ рассматривать консервы copy [ˈkɒpi] ко2пи копировать, копия р.
394 Учись учиться Слово на английском языке Транскрипция Транскрипция на русском языке Перевод Ассоциация roll [rəʊl] ро2ул вертеть ролики beat [biːt] бит бить, ритм бетономешалка excite [ɪkˈsaɪt] икса2йт возбуждать иней + кастрюля operate [ˈɒpəreɪt] о2пэрэйт управлять оперный певец practice [ˈpræktɪs] прэ2ктис практиковать, практика р. separate [ˈsepəreɪt] сэ2прит разделять серп + парик protect [prəˈtekt] прэтэ2кт защищать протез crop [krɒp] кроп обрезать, урожай крот locate [ləʊˈkeɪt] лоукэ2йт размещать, находить локоть indicate [ˈɪndɪkeɪt] и2ндикэйт указывать индиец expect [ɪkˈspekt] икспэ2кт ожидать ил + ксилофон + пекарь imagine [ɪˈmædʒɪn] имэ2джин представлять искра + медведь + желе provide [prəˈvaɪd] прэва2йд предоставлять провод agree [əˈɡriː] эгри2 соглашаться эклер + гриб create [kriˈeɪt] криэ2йт создавать кристалл + тушь wash [wɒʃ] уо2ш мыть воланчик + штаны compare [kəmˈpeər] кэмпэ2э сравнивать компас
395 Приложение 2 Слово на английском языке Транскрипция Транскрипция на русском языке Перевод Ассоциация depend [dɪˈpend] дипэ2нд зависеть диадема + пена rub [rʌb] раб тереть радуга + бабочка hurry [ˈhʌri] ха2ри торопиться, спешка холодец + арфа allow [əˈlaʊ] эла2у позволять эльф lift [lɪft] лифт поднимать, лифт р. arrive [əˈraɪv] эра2йв прибывать арахис + варежки connect [kəˈnekt] кэнэ2кт соединять кондуктор spend [spend] спэнд тратить спальник share [ʃeər] ше2э делиться шериф offer [ˈɒfər] о2фэ предлагать, предложение орёл + фен populate [ˈpɒpjəleɪt] по2пьюлэйт населять попугай occur [əˈkɜːr] экё происходить окулист match [mætʃ] мэч совпадать, матч меч discuss [dɪˈskʌs] диска2с обсуждать диск + астра slip [slɪp] слип скользить слизняк win [wɪn] уи2н побеждать винегрет feed [fiːd] фид кормить фигурист continue [kənˈtɪnjuː] кэнти2нью продолжать кенгуру sell [sel] сэл продавать селёдка
396 Учись учиться Слово на английском языке Транскрипция Транскрипция на русском языке Перевод Ассоциация swim [swɪm] суи2м плавать свинья, суслик arrange [əˈreɪndʒ] эрэ2йндж организовывать ирокез invent [ɪnˈvent] инвэ2нт изобретать инопланетянин determine [dɪˈtɜːmɪn] дитёмин определять дельфин + термос remove [rɪˈmuːv] риму2в удалять рис + мумия gather [ˈɡæðər] гэ2зэ собирать Геракл + Зевс stretch [stretʃ] стрэч растягивать стрекоза throw [θrəʊ] сро2у бросать сыр + рог shine [ʃaɪn] шайн сиять шашки enter [ˈentər] э2нтэ вход, входить энтер (клавиша), енот + телега select [sɪˈlekt] силэ2кт выбирать синий леопард repeat [rɪˈpiːt] рипи2т повторять репейник require [rɪˈkwaɪər] рикуа2йэ требоваться решётка + куница prepare [prɪˈpeər] припэ2э подготавливать прицеп + перепел Adjectives hot [hɒt] хот горячий, жарко хот-дог warm [wɔːm] уо2м тепло вомбат small [smɔːl] смол маленький сморчок, смола
397 Приложение 2 Слово на английском языке Транскрипция Транскрипция на русском языке Перевод Ассоциация large [lɑːdʒ] ладж огромный лак big [bɪɡ] биг большой Биг-Бен high [haɪ] хай высокий хамелеон kind [kaɪnd] кайнд добрый, разновидность кабан new [njuː] нью новый нуга + юбка true [truː] тру правда труба round [raʊnd] ра2унд круглый, вокруг раковина + дыня good [ɡʊd] гуд хороший гусеница great [ɡreɪt] грэйт отличный гребень low [ləʊ] ло2у низкий лопата old [əʊld] о2улд старый овод own [əʊn] о2ун свой, владеть орех last [lɑːst] ласт последний ласточка hard [hɑːd] хад тяжёлый, твёрдый хорёк + дикобраз real [rɪəl] ри2эл реальный ресницы base [beɪs] бэйс базовый, основывать берет + самолёт main [meɪn] мэйн главный метроном next [nekst] нэкст следующий невеста + ксилофон white [waɪt] уа2йт белый улитка + аист plain [pleɪn] плэйн простой плеер
398 Учись учиться Слово на английском языке Транскрипция Транскрипция на русском языке Перевод Ассоциация young [jʌŋ] ян молодой яблоко ready [ˈredi] рэ2ди готовый редька red [red] рэд красный редис direct [dɪˈrekt] дирэ2кт прямой, направлять динозавр + репейник black [blæk] блэк чёрный блин + кот short [ʃɔːt] шот короткий шоколад + торт complete [kəmˈpliːt] кэмпли2т полный, завершённый компьютер same [seɪm] сэйм такой же сервиз full [fʊl] фул полный фунтик blue [bluː] блу голубой, синий, грустный блузка common [ˈkɒmən] ко2мэн общий, обычный комар possible [ˈpɒsəbəl] по2сэбл возможный посох dry [draɪ] драй сухой дрова + айва busy [ˈbɪzi] би2зи занятой бизон distant [ˈdɪstənt] ди2стэнт отдалённый динозавр + стеллаж certain [ˈsɜːtən] сётн определённый сервант dark [dɑːk] дак тёмный, темнота дракон green [ɡriːn] грин зелёный гриб free [friː] фри свободный фрикадельки
399 Приложение 2 Слово на английском языке Транскрипция Транскрипция на русском языке Перевод Ассоциация strong [strɒŋ] строн сильный стручок special [ˈspeʃəl] спе2шэл особый специи clear [klɪər] кли2э ясный, понятно клюв best [best] бэст лучший безе better [ˈbetər] бе2тэ лучше бетон early [ˈɜːli] ёли ранний, рано ёлка + лиса less [les] лэс меньше леска simple [ˈsɪmpəl] симпл простой, просто скипетр slow [sləʊ] сло2у медленный, медленно слон cold [kəʊld] ко2улд холодный колокольчик probable [ˈprɒbəbəl] про2бэбл вероятный пробка sudden [ˈsʌdən] садн внезапный сало general [ˈdʒenərəl] джэ2нэрэл повсеместный, общий джип + невидимка (заколка) grand [ɡrænd] грэнд большой, великий грейпфрут heavy [ˈhevi] хэ2ви тяжёлый хризантема wide [waɪd] уа2йд широкий удочка alone [əˈləʊn] эло2ун одинокий, один экскаватор + лошадь wild [waɪld] уа2йлд дикий утка soft [sɒft] софт мягкий сосиска