บันทึก COVID-19 วิกฤตในอุตสาหกรรมโรงแรม

P a g e | 351

(https://www.hfocus.org/content/2020/03/18535) สบื คน้ เม่อื 13 ธนั วาคม
2563.

2.6 ปิดเมอื งอ่ฮู นั่ -หวงกัง, brandinside.asia, 23 มกราคม 2563, จีนปิดเมอื งอู่
ฮัน่ -หวงกงั เฝา้ ระวังเมืองฮานดงั ติดเชือ้ ไวรสั โคโรนา รวม 641 รายเสยี ชีวติ 17 ราย,
(https://brandinside.asia/china-lockdown-wuhan-and-huanggang-
because-of-coronavirus/) สืบค้นเมือ่ 13 ธันวาคม 2563.

2.7 ไทยพบโคโรนา่ ไวรัส 2019 ก่อนจีน, ไทยรฐั ออนไลน์, ทุ่มเท 14 ชัว่ โมง เผยภาพ
ถอดรหัสพันธกุ รรม ไวรัส โคโรน่า 2019 แพทย์ไทยพบกอ่ นจีน, 28 มกราคม 2563.
(https://www.thairath.co.th/scoop/1755163) สบื ค้นเมอ่ื 13 ธนั วาคม 2562.

2.8 คาดการณ์มลู ค่าตลาดทอ่ งเท่ียวโลกปี 2020, Statista.com/Travel&Tourism,
Worldwide. (www.statista.com/outlook/262/100/travel-
tourism/worldwide#market-revenue) สืบค้นเม่ือ 13 ธันวาคม 2563

2.9 ยอดสัง่ ซือ้ Airbus, RYT9 ขา่ วเศรษฐกิจ, 18 June 2019,
(www.ryt9.com/s/iq29/3003899) สืบค้นเม่ือ 13 ธันวาคม 2563

2.10 ยอดสัง่ ซือ้ เครื่องบินของ Boeing, ประชาชาติออนไลน,์ 22 กนั ยายน 2560, โบ
องิ้ คาดยอดสั่งซ้ือเครื่องบินจากทั่วโลกพุ่งแตะ 4 หมื่นลาในอีก 20 ปี,
(https://www.prachachat.net/world-news/news-43372) สบื ค้นเม่ือ 13
ธนั วาคม 2563.

2.11 ประมาณการณต์ ลาดอุตสาหกรรมการบินจาก IATA, bangkokbiznews, 31
ธนั วาคม 2562, สอ่ ง “ธุรกจิ การบิน” ปี 2563 การแขง่ ขนั ยงั ดุ,
(https://www.bangkokbiznews.com/news/detail/860089) สืบค้นเมอ่ื 13
ธันวาคม 2563.

2.12 มูลคา่ ตลาดการบินไทยปี 2019, marketeerionline, 8 มนี าคม 2562, ปุญญ
ภพ ตนั ตปิ ฎิ ก, (https://marketeeronline.co/archives/99018) สบื ค้นเมื่อ 13
ธนั วาคม 2563.

2.13 ขอ้ มูลรายงานของสถาบันการบินพลเรอื นเกย่ี วกบั สรุปข้อมลู ขา่ วสารการบนิ ของ
ไทย ประจาไตรมาสที่ 2/2563 (เมษายน – มิถนุ ายน), แผนกวิจยั และพัฒนาธุรกิจการ
บนิ สานักวิจยั และพัฒนาธรุ กิจการบิน สถาบันการบนิ พลเรือน, 2563.

HOTEL MAN | NATTHAPAT KAMOLPOLLAPAT

P a g e | 352

(https://www.catc.or.th/2015/attachments/file/year2563/63Quarter2.pd
f) สืบค้นเม่อื 14 ธันวาคม 2563

2.14 7 สายการบนิ ลม้ ละลาย. Efinencethai.com. 4 มถิ ุนายน 2563.
(https://www.efinancethai.com/efinReview/efinReviewMain.aspx?releas
e=y&name=er_202006041506) สบื คน้ เมือ่ 14 ธันวาคม 2563

2.8 โครงการ Whyndham Grand Nai Harn Beach Phuket, Cissagroup,
2563. (https://www.cissagroup.com/wyn/) สืบค้นเมื่อ 17 ธันวาคม 2563

2.9 การขยายธุรกิจของ Marriott ในประเทศไทย, เว็บไซตฐ์ านเศรษฐกจิ , 19
พฤศจกิ ายน 2562,
(https://www.thansettakij.com/content/business/415230) สืบค้นเมอื่ 17
ธนั วาคม 2563.

2.10 Accor เตรียมเปดิ โรงแรมอีก 21 แห่ง, hotelthailandtomorrow, 16 June
2017, (https://www.hotelthailandtomorrow.com/accorhotels-open-
21hotels/) สืบค้นเม่ือ 17 ธนั วาคม 2563.

2.11 Hilton Garden Inn Pattaya City. Hilton to Strengthen Thailand
Presence with Hilton Garden Inn Launch in Pattaya, 3 December 2019,
https://www.hospitalitynet.org/announcement/41004148/hilton-
garden-inn-pattaya-city.html สืบคน้ เมอ่ื 17 ธนั วาคม 2563.

2.12 โครงการดุสิตธานี ตลาดนดั จตจุ กั ร,
https://www.dusit.com/th/news/dusit-international-to-open-new-
hotel-in-bangkoks-renowned-chatuchak-market/ สืบค้นเมอ่ื 17 ธนั วาคม
2563

2.13 CGD เปิดตัว 2 โรงแรมหรูพร้อม Four Seasons Private Residences
คอนโด Super Luxury ริมเจ้าพระยา, 14 September 2020, Home buyer
team, https://www.home.co.th/news/topic-53060 สืบคน้ เมื่อ 17 ธนั วาคม
2563.

2.14 MINT เข้าซอื้ กิจการ Tivoli, Form Thailand, MINT เขา้ ซ้ือโรงแรมเครือ Tivoli
ต้งั ฐานเจาะตลาดอเมริกาใมต้-ยุโรป, 30 January 2015.

HOTEL MAN | NATTHAPAT KAMOLPOLLAPAT

P a g e | 353

https://forbesthailand.com/news/other/mint-เขา้ ซื้อโรงแรมเครือ-tivoli
สบื ค้นเมอื่ 17 ธนั วาคม 2563

2.15 MINT ซ้ือ NH Group. Propertyinsight, ดีลแห่งปี MINOR ซ้อื NH GROUP
ข้นึ แทน่ TOP 23 เชนโรงแรมท่ีใหญ่ที่สุดในโลก. January 2019,
http://www.propertyinsight.co/+Daily+Update/ดีลแห่งปี/ สบื ค้นเม่อื 17
ธันวาคม 2563
2.16 การขยายธรุ กิจของ Centara. ประชาชาติธุรกจิ ออนไลน,์ “เซ็นทารา” เปิดแผน
5 ปีโหมลงทนุ โรงแรมใหม่เพิ่มอีกเทา่ ตัว, 7 มีนาคม 2562,
https://www.prachachat.net/tourism/news-298458 สืบคน้ เมอ่ื 17 ธันวาคม
2563.

2.17 AWC กางแผนลงทนุ เพิ่มเปน็ กว่า 1 แสนลา้ นบาทใน 5 ปีผุดโครงการมิกซ์ยูส
พัทยา 2 หม่ืนลา้ นบาท ดึงเชนแมรอิ อทบริหาร, 14 November 2019.
https://www.ryt9.com/s/iq05/3067515 สืบคน้ เมอื่ 17 ธนั วาคม 2563

2.18 จานวนรถบสั นาเท่ียวในระบบ, bangkokbiznews, 3 เมษายน 2563,
https://www.bangkokbiznews.com/news/detail/874211 สืบค้นเม่อื 18
ธันวาคม 2563.

2.19 มูลคา่ ตลาดสปาและรปู แบบสปา, marketeeronline, Jarukit Marketeer, 3
January 2020. https://marketeeronline.co/archives/138860 สืบค้นเมอ่ื 19
ธนั วาคม 2563.

2.20 มูลค่าธรุ กิจร้านอาหาร. ธุรกิจร้านอาหาร ตลุ าคม 2562, สริ ิทิพย์ ฉลอง, GSB
Research ศนู ย์วิจัยธนาคารออมสนิ . https://www.gsbresearch.or.th/wp-
content/uploads/2019/10/IN_restaurant_10_62_detail.pdf สบื คน้ เมื่อ 19
ธันวาคม 2563.

2.21 มูลค่าตลาดของฝากทห่ี ายไป, ประชาชาติธุรกิจออนไลน์, ธุรกิจของฝากปรบั ตัว
รับเทรนดเ์ ทย่ี วในประเทศ, 7 สิงหาคม 2562,
https://www.prachachat.net/public-relations/news-502292 สบื ค้นเมือ่ 19
ธนั วาคม 2563.

2.22 ยเู นสโกขน้ึ ทะเบยี นนวดไทย, BBC NEWS, นวดไทยตดิ 1 ใน 15 มรดกโลกทาง
วฒั นธรรมของยเู นสโกประจาปี 2019, 13 ธันวาคม 2562,
https://www.bbc.com/thai/thailand-50772231 สบื คน้ เมอ่ื 19 ธันวาคม 2563

HOTEL MAN | NATTHAPAT KAMOLPOLLAPAT

P a g e | 354

บทท่ี 3. อุตสาหกรรมโรงแรมหลงั COVID-19

3.1 สริ ทิ ิพย์ ฉลอง. (2562). สถานการณธ์ รุ กิจโรงแรม ปี 2562. การทอ่ งเท่ียวแหง่
ประเทศไทย. ศนู ยว์ จิ ยั ทอ่ งเที่ยวและประมวลผลโดยศนู ยว์ ิจัยธนาคารออมสิน.
(https://www.gsbresearch.or.th/gsb/economics/6691/) สบื ค้นเมอื่ 15
ธนั วาคม 2563

3.2 ตวั เลขธรุ กจิ โรงแรม ณ 31 มนี าคม 2563, สมาคมโรงแรมไทย,
bangkokbiznews, พรไพลิน จุลพันธ์, “ทีเอชเอ” ร้องรัฐ-ประกนั สังคม อ้มุ ลกู จา้ ง
โรงแรม 1.6 ล้านคน,
(https://www.bangkokbiznews.com/news/detail/873519)

3.3 โรงแรมเลื่อนเปดิ ให้บรกิ ารในปี 2563, prachachat.net, บริษทั คอลลิเออร์ส
อนิ เตอร์เนช่นั แนล ประเทศไทย, โควดิ ทบุ โรงแรมใหม่ทั่วกรุงเล่ือนเปิด-สงครามราคา
ลากยาว, ภทั รชัย ทวีวงศ์, 28 ตลุ าคม 2563.
(https://www.prachachat.net/property/news-544176) สืบคน้ เมือ่ 15
ธันวาคม 2563

3.4 มาตรการเคอร์ฟวิ ส์, ราชกิจจานุเบกษา เลม่ ๑๓๗ ตอนพิเศษ ๗๖ ง หนา้ ๑, ๒
เมษายน ๒๕๖๓.
(www.ratchakitcha.soc.go.th/DATA/PDF/2563/E/076/T_0001.PDF)
สืบค้นเมื่อ 20 ธันวาคม 2563

3.5 ประกาศ พ.ร.บ.โรคติดต่อรา้ ยแรง, ราชกิจจานเุ บกษา เลม่ ๑๓๗ ตอนพิเศษ ๔๘
ง หน้า ๑ ๒๙ กมุ ภาพันธ์ ๒๕๖๓, ประกาศกระทรวงสาธารณสุข (ฉบบั ที่ ๓).
http://www.ratchakitcha.soc.go.th/DATA/PDF/2563/E/048/T_0001.PDF
สบื คน้ เมื่อ 21 ธันวาคม 2563.

3.6 ประเทศกล่มุ เสยี่ งจาก COVID-19, infoquest, ไทยเพิ่ม เยอรมนี ฝรัง่ เศส เปน็
ประเทศกลุ่มเสีย่ ง คนไทยติดโควิด-19 เพิ่ม 1 ราย, 2 มีนาคม 2563,
https://www.infoquest.co.th/2020/6092 สืบคน้ เมอื่ 22 ธนั วาคม 2563.

3.7 ให้พนกั งานหน้าร้านใสห่ น้ากากปฎบิ ตั งิ าน, King Power, Chiraphorn 27
January 2020, https://powermag.kingpower.com/th/power-mag-
th/happening-th-power-mag-th/kpg-coronavirus-2020-th/ สืบค้นเม่ือ
22 ธันวาคม 2563

HOTEL MAN | NATTHAPAT KAMOLPOLLAPAT

P a g e | 355

3.8 ไทยพีบีเอสเรียกร้องให้พนกั งานใส่หนา้ กาก, news.thaipbs.or.th, 27 มกราคม
2563, เรยี กร้องห้างฯ โรงแรม รา้ นค้า ให้พนักงานสวมหน้ากากอนามัย,
https://news.thaipbs.or.th/content/288361 สบื คน้ เมอ่ื 22 ธันวาคม 2563.

3.9 AWC ปดิ โรงแรมจา่ ยชดเชยพนกั งาน, Khaosod Online, 24 มีนาคม 2563,
https://www.khaosod.co.th/covid-19/news_3811536 สบื ค้นเมอ่ื 22 ธนั วาคม
2563.

3.10 Centara ประกาศทยอยปดิ โรงแรม, ประชาชาติธรุ กจิ ออนไลน,์ “เซ็นทารา”
ประกาศปิดโรงแรมทั้งหมด 28 แห่งตลอดเดือนเมษายนน้ี, 30 มีนาคม 2563,
https://www.prachachat.net/breaking-news/news-440883 สบื คน้ เมอื่ 22
ธนั วาคม 2563.

3.11 ดสุ ติ ธานปี ระกาศปิดโรงแรม, “ดุสติ ธาน”ี ปิดโรงแรม 7 แหง่ ช่ัวคราว, 11 เมษายน
2563, www.forbesthailand.com/news/travel/ดสุ ิตธานี-ปดิ โรงแรม-7-แห.่
html. สืบค้นเมอื่ 22 ธนั วาคม 2563.

3.12 ERW ประกาศปิดโรงแรม, *ERW ปรบั แผนรบั มอื โควดิ หลงั ปิด รร. ชั่วคราว
ระงบั ลงทนุ - ลดเงินเดือนผู้บรหิ าร - เจรจายืดหนีม้ ่ันใจสภาพคล่องพอหนุนฝ่าวกิ ฤติ,
8 เมษายน 2563, https://www.infoquest.co.th/news/2020-
ba0467dc9503fd54c96f3fbdc36d58a9 สบื ค้นเม่ือ 22 ธันวาคม 2563.

3.13 รายละเอยี ดการเยยี วยาแรงงาน, ศนู ย์ขอ้ มลู COVID-19, 4 เมษายน 2563,
https://www.facebook.com/informationcovid19/photos/a.10645548097
2785/124649129153420/ สืบคน้ เม่อื 22 ธันวาคม 2563.

3.14 Thomas Cook ล้มละลาย, The Standard, Thomas Cook เลกิ กจิ การ
นักท่องเทีย่ วตดิ ค้างนับแสน กระทบพนกั งานกวา่ 2 หม่ืนคนท่วั โลก, 23 กันยายน
2562, https://thestandard.co/thomas-cook-collapses-as-last-ditch-
rescue-talks-fail/ สืบคน้ เมอื่ 23 ธันวาคม 2563.

3.15 Thomas Cook ฟ้ นื กจิ การ, สานักข่าวอไี ฟแนนซ์ไทย, 16 กนั ยายน 2563,
Thomas Cook กลบั มาทาธรุ กิจอกี ครั้งในรูปแบบออนไลน,์
https://www.efinancethai.com/LastestNews/LatestNewsMain.aspx?rele
ase=y&ref=M&id=bi9vUW9QRFVCVzQ9 สบื ค้นเม่อื 23 ธันวาคม 2563.

HOTEL MAN | NATTHAPAT KAMOLPOLLAPAT

P a g e | 356

3.16 Marriott ปลดพนกั งาน, Marriott to lay off hundreds of workers at
Bethesda headquarters due to travel decline, Coral Murphy, US
Today, 8 September 2020,
https://www.usatoday.com/story/money/2020/09/08/marriott-lay-off-
hundreds-workers-due-covid-19-travel-decline/5743857002/ สบื ค้นเม่ือ
24 ธนั วาคม 2563.

3.17 Airbnb IPO, Airbnb Valuation Reaches $100 Billion in Trading
Debut Surge, Bloomberg.com, Bloomberg, Olivia Carville, Katie Roof,
and Crystal Tse, 12 December 2020,
https://www.bloomberg.com/news/articles/2020-12-10/airbnb-s-47-
billion-value-faces-debut-test-in-doordash-s-wake. สืบคน้ เม่ือ 24 ธนั วาคม
2563

3.18 มูลค่าของ Airbnb, Positioning, Airbnb เปดิ IPO วันแรก ราคาหนุ้ พุ่ง
เท่าตัว! มลู ค่าบริษทั ทะยานเหนือเชนยกั ษ์ Marriott, Pattarat, 12 December
2020, https://positioningmag.com/1310107 สบื คน้ เม่ือ 24 ธนั วาคม 2563.

3.19 รายละเอียด Booking Holding, Wikipedia, สบื ค้นเม่ือ 24 ธันวาคม
https://en.wikipedia.org/wiki/Booking_Holdings
2563.

3.20 ขอ้ มูลเกี่ยวกับ bookingholding.com,
https://www.bookingholdings.com/about/factsheet/#key-figuares
สบื ค้นเมือ่ 24 ธันวาคม 2563.

3.21 Booking.com to close at least five of its global offices, Paul
Stevens , 14 September 2020,
https://shorttermrentalz.com/news/booking-com-offices-closures/
สบื คน้ เมอ่ื 24 ธนั วาคม 2563.

3.22 Agoda.com ปรับลดพนกั งาน, The Standard, ถนัดกิจ จนั กิเสน, 20
พฤษภาคม 2563. https://thestandard.co/bookings-agoda-cuts-1500-
workers-in-asia/ สบื คน้ เมอื่ 24 ธันวาคม 2563

HOTEL MAN | NATTHAPAT KAMOLPOLLAPAT

P a g e | 357

3.23 Hilton ปรบั ลดพนักงาน, CNN Business, Jordan Valinsky,

https://edition.cnn.com/2020/06/16/business/hilton-layoffs-

.coronavirus/index.html สบื ค้นเมื่อ 24 ธันวาคม 2563

3.24 IGH ปรบั ลดพนกั งาน, Reuters, 11 August 2020, InterContinental
Hotels cuts 10% of corporate staff as profit slides,
https://www.reuters.com/article/intercontinental-layoffs-
idUSL4N2FD2PW ,สืบค้นเม่อื 24 ธนั วาคม 2020.

3.25 Accor เตรียมปรับลดพนกั งาน, brandinside.asia, Parichat Chk,
5 August 2020, https://brandinside.asia/accor-hotel-chain-will-cut-
1000-jobs-worldwide/ สบื ค้นเมื่อ 24 ธนั วาคม 2563.

3.26 Hyatt ลดจานวนพนกั งาน, Business Traveller, Sanchita Nambiar, 12
May 2020, https://www.businesstraveller.com/business-
travel/2020/05/12/hyatt-announces-layoffs/ สบื ค้นเมอื่ 24 ธันวาคม
2563.

3.27 Hertz บรษิ ทั รถเช่าปรับลดพนักงาน, Forbs.com, รถเชา่ ของ Hertz ประสบ
ปัญหาปลดพนกั งานจานวนมากหนุ้ ลดลงจากการระบาดของ COVID-19, Michael
Goldstein, 24 April 2020,
https://www.forbes.com/sites/michaelgoldstein/2020/04/24/covid-19-
creates-massive-layoffs-stock-drop-for-hertz-car-
rental/?sh=8d10ce1148cc สบื ค้นเมือ่ 24 ธนั วาคม 2563.

3.28 Tripadvisor ปรบั ลดพนักงาน, cnbc.com, Lauren Feiner, 28 April
2020, TripAdvisor slashes nearly a quarter of its staff as the
coronavirus stalls travel,
https://www.cnbc.com/2020/04/28/tripadvisor-expected-to-slash-
staff-as-the-coronavirus-stalls-travel.html สบื ค้นเมอื่ 24 ธันวาคม 2563.

3.29 ขอ้ มลู Hospitel, สานกั ข่าวไทยพีบีเอส, สธ.เปิดตวั โรงแรมทา Hospitel พร้อม
รองรบั ผปู้ ่วย COVID-19, https://news.thaipbs.or.th/content/290562 สืบค้น
เมือ่ 24 ธันวาคม 2563.

HOTEL MAN | NATTHAPAT KAMOLPOLLAPAT

P a g e | 358

บทที่ 4. การปรับตัวในชว่ งท่ีโรงแรมไร้แขกเขา้ พั ก

4.1 มูลค่าตลาด Food Delivery, The Matter, 16 April 2020, ‘เอาใจเขามาใส่ใจ
เรา’ ว่าด้วยการตลาดท่ีหายไป โจทย์ใหญ่ของธุรกิจ food delivery ในยามนี้,
https://thematter.co/social/food-delivery-and-heart-share/108488
สบื คน้ เม่อื 25 ธนั วาคม 2563.

4.2 ธุรกิจอาหารของ Dusit Thani, Brand Buffet, Jan, 26 March 2020, “ดสุ ติ
ธาน”ี เปดิ บริการฟูด้ เดลิเวอร่ี รับศึกโควดิ -19,
https://www.brandbuffet.in.th/2020/03/dusit-international-launch-
food-delivery-service/ สบื ค้นเมื่อ 25 ธนั วาคม 2563.

4.3 โรงแรมลายทองปรบั ขายอาหาร, Workpointtoday, ธนวรรณ, เจ้าของรร.ลาย
ทองสู้วกิ ฤติโควิด เปดิ รา้ น ‘เชฟ 5 ดาว’ ขายอาหารดีราคาถกู ช่วยพนกั งานรอด
ดว้ ยกัน, https://workpointtoday.com/laithong-hotel/ สืบค้นเม่อื 25
ธนั วาคม 2563.

4.4 โรงแรมสยาม แมนดารนิ นา่ เปดิ บรกิ ารรบั ทาความสะอาด, ประชาชาตธิ ุรกิจ
ออนไลน์, ธุรกิจท่องเทย่ี ว, 26 พฤษภาคม 2563, โรงแรม 5 ดาว รบั จอ๊ บทาความ
สะอาดถึงบ้าน หาเงินเลย้ี ง พนง,
https://www.prachachat.net/tourism/news-469082 สืบค้นเมื่อ 26
ธันวาคม 2563.

4.5 จานวนผใู้ ช้งาน Social Media ในประเทศไทย, thumpsup.in.th, Wittawin A.
8 March 2019, https://www.thumbsup.in.th/facebook-thailand-insight
สบื คน้ เมอ่ื 31 ธนั วาคม 2563.

4.6 จานวนผใู้ ชง้ าน Line, twfdigital.com, 2 April 2020,
https://www.twfdigital.com/blog/2020/04/line-user-stat-in-thailand-
2020/ สบื ค้นเม่อื 31 ธนั วาคม 2563.

4.7 จานวนผ้ใู ช้งาน IG, Napolioncast, thestandard.co, 22 October 2019,
https://thestandard.co/instagram-users/ สืบคน้ เมอื่ 31 ธันวาคม 2563.

4.5 จานวนสิทธชิ ว่ งแรกโครงการเราเทย่ี วดว้ ยกนั , bangkokbiznews, 16
กรกฏาคม 2563, https://www.bangkokbiznews.com/news/detail/889620
สืบค้นเมื่อ 29 ธันวาคม 2563.

HOTEL MAN | NATTHAPAT KAMOLPOLLAPAT

P a g e | 359

4.6 สถานการณย์ กเลกิ การจองเราเทีย่ วด้วยกัน, thansettakij.com, สมาคมโรงแรม
(THA), 23 ธนั วาคม 2563,
https://www.thansettakij.com/content/business/461428 สบื ค้นเมอ่ื 29
ธนั วาคม 2563.

4.7 วธิ ีการใช้งาน Application “ถงุ เงนิ ”, “เปา๋ ตงั ค”์ , คมู่ อื ประชาชน, จัดการขอ้ มูล
กจิ การ, www.เราเทีย่ วด้วยกัน.com , สืบคน้ เมื่อ 29 ธันวาคม 2563.

4.8 ทุจริตโครงการเราเทย่ี วดว้ ยกัน, thairath.co.th, ฉบับพิมพ์, 16 ธนั วาคม 2563,
โกงเที่ยวดว้ ยกัน สอบฟนั 312 โรงแรม - 202 รา้ นคา้ จอ่ ฟอ้ งแพ่งอาญา-แบล็กลสิ ต์
, https://www.thairath.co.th/news/local/bangkok/1995547 สบื คน้ เม่ือ 30
ธนั วาคม 2563.

บทท่ี 5. การปรบั ตัวในชว่ งท่ีโรงแรมไร้แขกเข้าพั ก

5.1 ขอ้ มลู Travel Bubble Australia – New Zealand. Statista.com,
Katharina Buchholz, 5 May 2020,
https://www.statista.com/chart/21608/travel-bubble-australia-new-
zealand/?fbclid=IwAR1U-
iy9SWOCRFKQgaMn9YzQTF5vMyMSYbE8YMhCmodWU_P1dFxFVxCWO
vE สืบค้นเม่ือ 30 ธนั วาคม 2563,

5.2 A 'travel bubble' between New Zealand and Australia could be a
model for the future, Julia Hollingsworth, 4 May 2020,
https://edition.cnn.com/travel/article/new-zealand-australia-travel-
bubble-intl-
hnk/index.html?fbclid=IwAR3yWzC8ZBG9ZtIEYqFScSJPb6X_-9-
WQNgMn3VX8m3FUh1d5GrA0plUeRk สืบค้นเมอ่ื 30 ธันวาคม 2563.

5.3 เร่อื งเลา่ การใช้ Storytelling, bangkokbiznews.com, ดร. วรากรณ์ สาม
โกเศศ, 30 เมษายน 2562,
https://www.bangkokbiznews.com/blog/detail/647139?fbclid=IwAR1Da1
nE6A2wy6eoGJ2Ek8joRg19LObF9X_bXdBEhjUEwI6jC7j_qodbJUk สืบค้น
เมอ่ื 30 ธันวาคม 2563.

HOTEL MAN | NATTHAPAT KAMOLPOLLAPAT

P a g e | 360
5.4 รายละเอียด พ.ร.บ.ขอ้ มูลสว่ นบคุ คลฯ (PDPA), ราชกิจจานเุ บกษา เล่ม ๑๓๖ ตอน
ที่ ๖๙ ก หน้า ๕๒, ๒๗ พฤษภาคม ๒๕๖๒,
http://www.ratchakitcha.soc.go.th/DATA/PDF/2562/A/069/T_0052.PDF
สบื ค้นเมื่อ 1 มกราคม 2564.

HOTEL MAN | NATTHAPAT KAMOLPOLLAPAT

P a g e | 361
HOTEL MAN | NATTHAPAT KAMOLPOLLAPAT