The words you are searching are inside this book. To get more targeted content, please make full-text search by clicking here.

৩৭. মিলিন্দ-প্রশ্ন

Discover the best professional documents and content resources in AnyFlip Document Base.
Search
Published by kamanashish barua, 2024-05-28 02:31:53

৩৭. মিলিন্দ-প্রশ্ন

৩৭. মিলিন্দ-প্রশ্ন

LyÏKwbKv‡q wgwj›`-cÖkœ 51 B”Qvq AvMZ e„× I weÁMY‡K ey‡×i ag©i‡Zœi bev½ cÖ`k©K, ag©gv‡M©i Dc‡`kK, ag©v‡jv‡Ki aviK, ag©cZvKvi D‡ËvjbKvix, ag©k•Lev`K, ag©‡fix cÖnviK, wmsnbv`Kvix, e‡Rªi b¨vq MR©bKvix, gayi-evYx fvlx, DËg Ávb-iƒc we`y¨¾vj cwi‡ewóZ wZwb, KiæYviƒc Rjc~Y© gnr ag©vg„Z †g‡Ni el©Y Øviv mgMÖ RMZ‡K cwiZ…ß Kwi‡Z Kwi‡Z MÖvg, bMi, ivRavbx‡Z wePiY Kwiqv µgvš^‡q mvMj bM‡i Dcw¯’Z nBqv‡Qb| 43| Z_vq Avqy®§vb bvM‡mb Avkx mnmª wfÿzi mwnZ ms‡Lh¨ cwi‡e‡Y Ae¯’vb Kwi‡ZwQ‡jb| †m Kvi‡Y cÖvPx‡biv e‡jb : Ò(bvM‡mb) eûkÖæZ, wewPÎ evM¥x, wbcyY I wekvi`, bvbv wm×všÍ AeMZ, my`ÿ, cÖZzrcbœ eyw×gËvq PZzi| wÎwcU‡K AwfÁ, c wbKvq I Pvi wbKvqavix †mB wfÿzMY bvM‡mb‡K AMÖYx ewjqv gvwbqv jBqv‡Qb| M¤¢xi cÖvÁ, †gavex, mygvM© I KzgvM© m¤^‡Ü AwfÁ wekvi` bvM‡mb cigv_© (wbe©vY) cÖvß nBqv‡Qb| (wZwb) †mB wbcyY, mZ¨ev`x wfÿzMY cwi‡ewóZ nBqv MÖvg I bM‡i wePiY Kwi‡Z Kwi‡Z mvMj bM‡i DcbxZ nBqv‡Q| bvM‡mb ZLb ms‡Lh¨ cwi‡e‡Y evm Kwi‡Z‡Qb Ges ce©‡Z †Kkixi b¨vq wZwb RbMY‡K Dc‡`k `vb Kwi‡Z‡Qb|Ó Avqy®§vb bvM‡mb I ivRv wgwj‡›`i wgjb 44| AbšÍi †`egwšÍq ivRv wgwj›`‡K Kwn‡jb, ÒgnvivR! A‡cÿv Kiæb| bvM‡mb bvgK GK cwÐZ †gavex, webxZ, wekvi`, eûkÖæZ, wPÎK_x, Kj¨vYag©cÖe³v, A_©, ag©, wbiæwË I cÖwZfvbÍGB Pvwi cwZmw¤¢`vq cwic~Y©Zv cÖvß ¯’wei Av‡Qb| GB mgq wZwb ms‡Lq¨ cwi‡e‡Y evm Kwi‡Z‡QbÍgnvivR! Avcwb Zuvnvi Kv‡Q hvBqv cÖkœ wRÁvmv Kiæb| wZwb Avcbvi mwnZ Av‡jvPbv Kwi‡ZI Avcbvi m‡›`n fÄb Kwi‡Z Drmvnx|Ó ZLb ÒbvM‡mbÓ kã ïwbqv ivRv wgwj‡›`i mnmv fq nBj, eywׇjvc nBj, †ivgv nBj| ivRv wgwj›` †`egwšÍq‡K Kwn‡jb, Ò†mB bvM‡mb wfÿz Avgvi mwnZ Avjvc Kwi‡Z Drmvnx?Ó Ònuv, gnvivR! Drmvnx| hw` B›`ª, hg, eiæY, Kz‡ei, cÖRvcwZ, myhvg, m‡šÍvwlZ †`e, †jvKcvjMY I wcZvgn mn gnveªþvI Av‡mb Z‡e wZwb Zuvnvi mwnZI Avjvc Kwi‡Z cv‡ib, gvby‡li K_vB ev wK!Ó


52 LyÏKwbKv‡q wgwj›`-cÖkœ ZLb ivRv wgwj›` †`egwšÍq‡K Kwn‡jb, Ò†`egwšÍq! Zvnv nB‡j Zzwg f`‡šÍi wbKU `ªæZ †cÖiY Ki|Ó Ònuv, †`e!Ó ewjqv †`egwšÍq Avqy®§vb bvM‡m‡bi wbKU `ªæZ cvVvB‡jb, Òf‡šÍ! ivRv wgwj›` Avcbv‡K `k©b Kwi‡Z B”QyK|Ó Avqy®§vb bvM‡mbI DËi Kwi‡jb, ÒZvnv nB‡j wZwb Avwm‡Z cv‡ib|Ó AZtci ivRv wgwj›` cuvPkZ heb cwie„Z nBqv DËg i‡_ Av‡ivnY Kwiqv wecyj ˆmb¨ mvgšÍ mn ms‡Lh¨ cwi‡e‡Y Avqy®§vb bvM‡mb mgx‡c Dcw¯’Z nB‡jb| 45| †mB mgq Avqy®§vb bvM‡mb AvkxnvRvi wfÿz mn gÐjgv‡j (m‡¤§jb M„‡n) Dcweó wQ‡jb| ivRv wgwj›` `ªæi nB‡Z Avqy®§vb bvM‡m‡bi cwil` †`wL‡jb| wZwb †`egwšÍq‡K Kwn‡jb, Ò†`egwšÍq! GB gnvcwil` Kvnvi?Ó ÒgnvivR! Avqy®§vb bvM‡m‡bi GB cwil`|Ó ZLb Avqy®§vb bvM‡m‡bi cwil` `ªæi nB‡Z †`wLqv ivRv wgwj‡›`i fq nBj, eyw× †jvc cvBj, †ivg nBj| wZwb MÐvi cwi‡ewóZ M‡Ri b¨vq, Miæo cwi‡ewóZ m‡c©i b¨vq, ARMi cwi‡ewóZ k„Mv‡ji b¨vq, gwnl cwi‡ewóZ fjøy‡Ki b¨vq, mc©vbyavweZ †f‡Ki b¨vq, e¨vNÖvbyavweZ g„‡Mi b¨vq. AwnZzwÐK (mvcy‡o) M„nxZ m‡c©i b¨vq, gvR©vi M„nxZ B`y‡ii b¨vq, f‚Z‰e`¨ M„nxZ wckv‡Pi b¨vq, ivû gyLMZ P‡›`ªi b¨vq, †cwUKv ga¨MZ m‡c©i b¨vq, wcÄive× cÿxi b¨vq, Rv‡j Ave× gr‡m¨i b¨vq, wnsmªcïmgvKzj Ai‡Y¨ cÖweó gvby‡li b¨vq, ˆekÖe‡Yi cÖwZ AcivaK…Z h‡ÿi b¨vq Ges ÿxY Avqy †`ecy‡Îi b¨vq fxZ, DwØMœ, mš¿¯Í, msweMœ, †ivgvwÂZ, wegbv, `yg©bv, åvšÍ wPË I wecwiYZwPË nB‡jb| ÒGB e¨w³ Avgv‡K civwRZ bv KiæKÓ GB wPšÍv Kwiqv wZwb mvnm Aej¤^b Kwiqv †`egwšÍq‡K Kwn‡jb, Ò†`egwšÍq! Zzwg Avgv‡K ewjI bv Avqy®§vb bvM‡mb †K? Aby³ nB‡jI Avwg bvM‡mb‡K Rvwbqv jBe|Ó Òmvay gnvivR! AvcwbB Zuvnv‡K Rvwbqv wbb|Ó 46| †mB mgq bvM‡mb wfÿz cwil‡`i m¤§y‡L Dcweó Pwjøk nvRvi wfÿzi g‡a¨ KwYô Ges cðvZ Dcweó Pwjøk nvRvi wfÿzi g‡a¨ e‡qvR‡ô¨ wQ‡jb| ZLb ivRv wgwj›` mgMÖ wfÿzmsN‡K m¤§y‡L, cðv‡Z I ga¨ fv‡M †`wL‡Z †`wL‡Z `ªæi nB‡Z Avqy®§vb bvM‡mb‡K †`wL‡jb| wZwb wfÿzms‡Ni g‡a¨ †Kkix wms‡ni b¨vq wbf©xK, wbivZ¼, wbtms‡KvP wP‡Ë ewmqv Av‡Qb|


LyÏKwbKv‡q wgwj›`-cÖkœ 53 Zuvnv‡K †`wLqv ivRv fvefw½‡ZB Rvwb‡Z cvwi‡jb, ÒGB cwil‡` BwbB bvM‡mb|Ó ZLb ivRv wgwj›` †`egwšÍq‡K Kwn‡jb, Ò†Kgb †`egwšÍq! BwbB Z Avqy®§vb bvM‡mb?Ó Ònuv, gnvivR! BwbB Avqy®§vb bvM‡mb| Avcwb bvM‡mb‡K myôzfv‡e wPb‡Z cvwiqv‡Qb|Ó GB fvweqv ivRv mš‘ó nB‡jb †h Ò†Kn bv ewj‡jI Avwg bvM‡mb‡K Rvwb‡Z cvwiqvwQ|Ó wKš‘ bvM‡mb‡K †`wLqv ivRv wgwj‡›`i fq, eywׇjvc I †ivg nBj| Z¾b¨ ejv nBqv‡Q : m`vPvi m¤úbœ, DËg `g¸‡Y wefywlZ bvM‡mb‡K †`wLqv ivRv GB K_v ewj‡jb : ÒAvwg eû evM¥x †`wLqv A‡bK kv¯¿v‡jvPbvq cÖe„Ë nBqvwQ| wKš‘ AvR Avgvi †hgb fq nB‡Z‡Q Ggb fq KLbI nq bvB| AvR wbðq Avgvi civRq nB‡e, bvM‡m‡biB Rq nB‡e| †m Kvi‡Y Avgvi wPË Aw¯’i nBqv‡Q|Ó [evwni-K_v mgvß]


54 LyÏKwbKv‡q wgwj›`-cÖkœ [2] [jÿY-cÖkœ] [cÖ_g eM©] cÖÁwß cÖkœ 1| AZtci ivRv wgwj›` Avqy®§vb bvM‡mb mgx‡c DcbxZ nB‡jb Ges Zuvnvi mwnZ Awfb›`b I h_v‡hvM¨ m¤¢vlY mgvav Kwiqv GK cÖv‡šÍ ewm‡jb| Avqy®§vb bvM‡mbI cÖZ¨wfb›`b Øviv ivRv wgwj‡›`i wPË cÖmbœ Kwi‡jb| ZLb, ivRv bvM‡mb‡K wRÁvmv Kwi‡jb, Òf‡šÍ! wK cÖKv‡i Avcwb cwiwPZ nb, Avcbvi ïf bvg wK? gnvivR! bvM‡mb bv‡g Avwg cwiwPZ nB| Avi Avgvi meªþPvwiMY Avgv‡K H bv‡g Wv‡Kb| gnvivR! hw`I gvZv-wcZv bvM‡mb, k~i‡mb, exi‡mb wKsev wmsn‡mb GB RvZxq †Kvb bvg ivwLqv _v‡Kb, wKš‘ †mB bvM‡mbvw` †Kej e¨envi Kwievi wbwgË AvL¨v, msÁv, cÖÁwß bvg gvÎ; †Kbbv, Bnv‡Z †Kvb cy˜M‡ji (AvZ¥vi) Dcjwä nq bv|Ó 2| ZLb ivRv wgwj›` Kwn‡jb, Ò†n cÂkZ hebMY, AkxwZ mnmª wfÿzMY! Avcbviv ïbyb, GB bvM‡mb ewj‡Z‡QbÍÔGB ¯’‡j †Kvb cy˜M‡ji (AvZ¥vi) Dcjwä nq bvÕ Bnv Awfb‡›`i †hvM¨ wK?Ó ZLb ivRv bvM‡mb‡K ewj‡jb, Òf‡šÍ bvM‡mb! hw` †Kvb cy˜Mj ev AvZ¥v bv _v‡K Z‡e †K Avcbvw`M‡K Pxei, †fvRb, kqbvmb I †ivM cÖZ¨q‰flR¨ DcKiY †`q? †K Dnv cwi‡fvM K‡i? †K kxj iÿv K‡i? †K a¨vbmvabvq wbhy³ nq? †K Avh©¨gvM©-dj wbe©vY mvÿvr K‡i? †K cÖvYxnZ¨v K‡i? †K ci `ªe¨ niY K‡i? †K e¨wfPvi K‡i? †K wg_¨v e‡j? †K g`¨cvb K‡i? †K GB c AvbšÍixq Kg© K‡i? hw` Zvnv nq Z‡e cvc bvB, cyY¨ bvB, cvc cyY¨ K‡g©i †Kvb KZ©v ev KviK bvB, myK…Z-`y®‹…Z K‡g©i †Kvb dj-wecvK bvB| f‡šÍ bvM‡mb! hw` †Kn Avcbv‡K nZ¨v K‡i Z‡e ZvnviI cÖvYxnZ¨v nB‡e bv| f‡šÍ bvM‡mb! Z‡e Avcbv‡`i †Kn AvPvh©¨ bvB, Dcva¨vq bvB, Avcbv‡`i Dcm¤ú`vI bvB| Avcwb †h ewj‡Z‡QbÍÔgnvivR! meªþPvwiMY Avgv‡K bvM‡mb bv‡g m‡¤^vab K‡ibÕÍZ‡e GLv‡b bvM‡mb †K? f‡šÍ! Avcbvi †Kk wK bvM‡mb?Ó Òbv, gnvivR!Ó Ò†jvg wK bvM‡mb?Ó


LyÏKwbKv‡q wgwj›`-cÖkœ 55 Òbv, gnvivR!Ó ÒbL, `šÍ, Z¡K, gvsm, mœvqy Aw¯’, Aw¯’-g¾v, eÿ, ü`q hK…r, †K¬vgv, cøxnv, dzm&dzm&, Aš¿, Aš¿eÜbx, D`ixq (D`i¯’ Lv`¨), weôv, wcË, †køv®§v, c~l, i³, †¯^`, †g`, AkÖæ, emv, _y_y, wmKwb, jvjv, g~Î A_ev g¯ÍK¯’ gMR wK bvM‡mb?Ó Òbv, gnvivR!Ó Òf‡šÍ! Avcbvi iƒc wK bvM‡mb?Ó Òbv gnvivR!Ó ÒAvcbvi †e`bv wK bvM‡mb?Ó Òbv, gnvivR!Ó ÒAvcbvi msÁv wK bvM‡mb?Ó Òbv, gnvivR!Ó ÒAvcbvi ms¯‹vi wK bvM‡mb?Ó Òbv, gnvivR!Ó ÒZvnv nB‡j wK iƒc †e`bv msÁv ms¯‹vi I weÁvb bvM‡mb!Ó Òbv, gnvivR!Ó Òiƒc-‡e`bv-msÁv-ms¯‹vi-weÁvb e¨ZxZ Avi wKQy bvM‡mb?Ó Òbv, gnvivR!Ó Òf‡šÍ! cÖkœ Kwi‡Z Kwi‡Z bvM‡mb‡K Z †`wL‡ZwQ bv| Z‡e bvM‡mb kã gvÎB wK bvM‡mb? †kl ch©šÍ GLv‡b bvM‡mb †K? f‡šÍ! Avcwb wg_¨v ewj‡Z‡Qb| bvM‡mb †Kn bvB|Ó 3| ZLb, Avqy®§vb bvM‡mb ivRv wgwj›`‡K Kwn‡jb, ÒgnvivR! Avcwb ÿwÎq my-Kzgvi, †`n AwZ my‡Kvgj| GB ga¨vý mg‡q Zßfywg, Dò Zß evjyKv I cÖLi KuvKi-cv_i g`©b Kwiqv c`eª‡R Avmvq wbðq Avcbvi cv e¨_v Kwi‡Z‡Q, †`n K¬všÍ nBqv‡Q, gb Aembœ nBqv‡Q, `ytL-hy³ Kvq-weÁvb Drcbœ nBqv _vwK‡e| Avcwb wK GLv‡b c`eª‡R Avwmqv‡Qb A_ev †Kvb hvben‡b Avwmqv‡Qb|Ó Òf‡šÍ! Avwg c`eª‡R Avwm bvB| i‡_ Pwoqv AvwmqvwQ|Ó ÒgnvivR! hw` Avcwb i‡_ Kwiqv Av‡mb Z‡e Avcbvi i_ wK Avgv‡K ejyb! gnvivR! Ckv `Ð wK i_?Ó Òbv, f‡šÍ!Ó ÒAÿ wK i_?Ó Ò bv f‡šÍ!Ó


56 LyÏKwbKv‡q wgwj›`-cÖkœ ÒPµ wK i_?Ó Òbv f‡šÍ!Ó Òi_cÄi wK i_?Ó Òbv, f‡šÍ!Ó Òi_`Ð wK i_?Ó Òbv, f‡šÍ!Ó Òi_hyM wK i_?Ó Òbv f‡šÍ!Ó Òi_i¾y wK i_?Ó Òbv, f‡šÍ!Ó ÒPveyK wK i_?Ó Òbv, f‡šÍ!Ó ÒgnvivR! Z‡e Ckv Aÿ Pµ i_cÄi i_`Ð i¾y PveyK GK·hv‡M wK i_?Ó Òbv, f‡šÍ!Ó ÒgnvivR! Ckv Aÿ i_cÄi i_`Ð i¾y PveyK e¨ZxZ Ab¨ wKQy wK i_?Ó Òbv, f‡šÍ!Ó ÒgnvivR! Avcbv‡K cÖkœ Kwiqv Kwiqv i_ †Kv_vq †`wL‡Z cvBjvg bv Z? i_ kãB ev wK Z‡e i_? cÖK…Z c‡ÿ GLv‡b i_ wK? gnvivR! Avcwb wg_¨v K_v ewj‡Z‡Qb| i_ bvB| gnvivR! mgMÖ R¤^yØx‡c Avcwb me©‡kÖô ivRv, Kvnvi f‡q Avcwb wg_¨v ewj‡Z‡Qb? †n cÂkZ hebMY, AkxwZ mnmª wfÿzMY! Avcbviv ïbyb! ivRv wgwj›` ewj‡Z‡QbÍÔAvwg i‡_ Kwiqv AvwmqvwQ|ÕÔhw` gnvivR! Avcwb i‡_ Kwiqv Av‡mb, Z‡e i_ wK Avgv‡K ejyb|Õ GB K_v wRÁvmv Kivq wZwb i_ wbY©q Kwi‡Z cvwi‡Z‡Qb bv| Zuvnvi K_v Awfb›`b‡hvM¨ wK?Ó 4| GBiƒc Kw_Z nB‡j c kZ hebMY Avqy®§vb bvM‡mb‡K mvayev` w`qv ivRv wgwj›`‡K Kwn‡jb, ÒgnvivR! Avcwb mg_© nB‡j GLb DËi w`b|Ó ZLb, ivRv wgwj›` bvM‡mb‡K Kwn‡jb, Òf‡šÍ bvM‡mb! Avwg wg_¨v ewj bvB| Ckv Aÿ Pµ i_cÄi i_`ÐÔi_Õ GB AvL¨v, msÁv, cÖÁwß I bvg †Kej e¨envi eP‡bB cÖPwjZ nq|Ó ÒDËg gnvivR! Avcwb i_ wK Rvwbqv‡Qb| GB cÖKv‡iB gnvivR! †Kk


LyÏKwbKv‡q wgwj›`-cÖkœ 57 BZ¨vw`‡K AvkÖq Kwiqv †Kej e¨env‡ii wbwgËÔbvM‡mbÕ GB GK bvg Kw_Z nq| wKš‘ cigv_© wnmv‡e GLv‡b †Kvb cy˜Mj (AvZ¥v) we`¨gvb bvB| gnvivR! ewRiv wfÿzbx fMev‡bi m¤§y‡L ewjqvwQ‡jb : ÒA½mg~n‡K AvkÖq Kwiqv †hgbÔi_Õ GB bvg e¨eüZ nq, †mBiƒc c¯‹Ü‡K Dcjÿ¨ KwiqvÔmË¡Õ (Rxe) GB e¨envi cÖhy³ nq|Ó Òf‡šÍ bvM‡mb! eoB Avðvh©! eoB A™¢yZ! Avcwb AwZ wewPÎ Dcv‡q Mfxi cÖ‡kœi DËi w`‡jb| hw` GB mgq ey× _vwK‡Zb Z‡e Avcbv‡K GB fv‡e mvayev` w`‡ZbÍÔmvay, mvay, bvM‡mb! AwZ wewPÎ Dcv‡q Zzwg Mfxi cÖ‡kœi DËi w`qvQÕ|Ó el©MYbv cÖkœ 5| Òf‡šÍ bvM‡mb! Avcwb KZ el© nBqv‡Qb A_©vr Avcbvi wfÿz eqm KZ?Ó ÒgnvivR! Avwg mß el©xq|Ó Òf‡šÍ! GLv‡b mß wK, mß A_ev MYbv mß?Ó ‡mB mgq me©-AvfiY-fywlZ mymw¾Z ivRv wgwj‡›`i Qvqv f‚wg‡Z cwoqv‡Q, D`KgwY‡ZI cÖwZwe¤^ †`Lv hvB‡Z‡Q| Dnv †`wLqv Avqy®§vb bvM‡mb wRÁvmv K‡ibÍÒgnvivR! f‚wg‡Z Avcbvi Qvqv cwoqv‡Q, D`KgwY‡ZI cÖwZwe¤^ †`Lv hvB‡Z‡Q| gnvivR! Avcwb ivRv bv Qvqv ivRv?Ó Òf‡šÍ bvM‡mb! AvwgB ivRv, Qvqv ivRv b‡n, wKš‘ Qvqv Avgvi AvkÖ‡qB Drcbœ nBqv‡Q|Ó ÒGB cÖKviB gnvivR! e‡l©i MYbv mß, Avwg mß bwn, wKš‘ Avgvi AvkÖ‡qB (Kvi‡YB) mß MwYZ nq, †hgb Avcbvi Qvqv|Ó Òf‡šÍ! eoB Avðvh©! eoB A™¢‚Z! Avcwb RwUj cÖkœ cÖvÄj fv‡e eySvBqv w`‡jb|Ó gxgvsmv cÖkœ 6| ivRv ewj‡jb, Òf‡šÍ bvM‡mb! Avcwb Avgvi m‡½ kv¯¿v‡jvPbv Kwi‡eb wK?Ó ÒgnvivR! hw` Avcwb cwÐMZM‡Yi b¨vq Av‡jvPbv K‡ib Z‡e Aek¨B Avjvc Kwie| Avi hw` ivRv‡`i b¨vq Avjvc K‡ib Z‡e Kwie bv|Ó


58 LyÏKwbKv‡q wgwj›`-cÖkœ Òf‡šÍ bvM‡mb! cwЇZiv wKiƒ‡c kv¯¿wePvi K‡ib?Ó ÒgnvivR! cwÐZMY kv¯¿wePv‡i G‡K Ab¨‡K Av‡ewóZ K‡ib Avevi Av‡eóbg~³I K‡ib| ci®úi‡K wbMÖnI K‡ib, wbMÖ‡ni cÖwZKviI K‡ib| ci®úi‡K wek¦vmI K‡ib, LÐbI K‡ib| Bnv‡Z wKš‘ †Kn †KvwcZ nb bv| gnvivR! GB cÖKv‡iB cwÐZMY kv¯¿vjvc K‡ib|Ó Òf‡šÍ! ivRviv wK cÖKv‡i kv¯¿vjvc K‡ib?Ó ÒgnvivR! ivRviv Avjvc Kwievi mgq GKwU welq gvwbqv jb| whwb †mB wel‡qi e¨wZµg K‡ib Zuvnvi `Ðweavb K‡ibÍÔBnv‡K GB `Ð `vI|Õ gnvivR! GB cÖKv‡iB ivRviv Avjvc Kwiqv _v‡Kb|Ó Òf‡šÍ! Avwg cwЇZi b¨vq Avjvc Kwie, ivRvi b¨vq Avjvc Kwie bv| f`šÍ! wek¦¯Ífv‡e Avjvc Kiæb, †hgb †Kvb wfÿy, kÖvg‡Yi, DcvmK wKsev AvkÖgevmx †me‡Ki mv‡_ Avcbvi Avjvc nq †mBiƒc wek¦¯Ífv‡e Avgvi mwnZ Avjvc Kiæb, fq Kwi‡e bv|Ó ÒAv”Qv gnvivR!Ó ewjqv ¯’wei ¯^xKvi Kwi‡jb| 7| ivRv ewj‡jb, Òf‡šÍ! Avwg wRÁvmv Kwie?Ó ÒwRÁvmv Kiæb, gnvivR!Ó Òf‡šÍ! AvwgI wRÁvmv KwiqvwQ|Ó ÒgnvivR! AvwgI Dnvi DËi w`qvwQ|Ó Òf‡šÍ! Avcwb wK DËi w`qv‡Qb?Ó ÒgnvivR! Avcwb wK wRÁvmv Kwiqv‡Qb?Ó 8| ZLb ivRv wgwj‡›`i g‡b wPšÍv nBjÍÒGB wfÿz cwÐZ, Avgvi m‡½ Av‡jvPbv Kwi‡Z mg_©| Avgvi A‡bK welq wRÁvm¨ Av‡Q, GLb wRÁvmv Kwi‡j nqZt †mB mKj †kl bv nB‡Z m~h©¨ A¯Í hvB‡Z cv‡i| myZivs AvMvgx Kvj ivRvi mwnZ Av‡jvPbv Kwi‡jB fvj nq|Ó ivRv †`egwšÍq‡K Kwn‡jb, Ò†`egwšÍq! Zzwg f`šÍ‡K ejÍAvMvgxKvj ivR-cÖvmv‡` ivRvi mwnZ Av‡jvPbv nB‡e|Ó GB ewjqv ivRv wgwj›` Avmb nB‡Z DwVqv ¯’wei bvM‡mb nB‡Z we`vq jB‡jb Ges i‡_ Av‡ivnY Kwiqv ÒbvM‡mb, bvM‡mbÓ Ave„wË Kwi‡Z Kwi‡Z cÖ¯’vb Kwi‡jb| ZLb †`egwšÍq Avqy®§vb bvM‡mb‡K Kwn‡jb : Òf‡šÍ! ivRv wgwj‡›`i AwfcÖvq †h AvMvgxKj¨ ivR-cÖvmv‡`B ivRvi mwnZ Av‡jvPbv nDK|Ó ÒAv”QvÓ ewjqv ¯’wei Aby‡gv`b Kwi‡jb|


LyÏKwbKv‡q wgwj›`-cÖkœ 59 9| Zrci †mB ivwÎ cÖfvZ nB‡j †`egwšÍq, AbšÍKvq, gysKzi I me©w`bœ ivRvi wbKU Dcw¯’Z nBqv Kwn‡jb, ÒgnvivR! f`šÍ bvM‡mb Avwm‡eb wK?Ó Ònuv Avmyb|Ó ÒKZRb wfÿzi mwnZ Avwm‡eb?Ó ÒhZRb wfÿz B”Qv K‡ib wZwb ZZRb wfÿzi mwnZ Avmyb|Ó wØZxqeviI ivRv ewj‡jb, ÒwZwb hZRb wfÿz B”Qv K‡ib, ZZRb wfÿzi mwnZ Avmyb!Ó ivRv Kwn‡jb, ÒZuvnvi Af¨_©bvi me©wea DcKiY mw¾Z| Avwg ewj‡ZwQÍwZwb hZRb wfÿz B”Qv K‡ib ZZRb wfÿzi mwnZ Avmyb| I‡n, GB me©w`bœ Ab¨_v ewj‡Z‡Q, †Kb Avgiv wK wfÿzw`M‡K †fvRb w`‡Z Amg_©?Ó GBiƒc Kw_Z nB‡j me©w`bœ bxie nB‡jb| 10| ZLb, †`egwšÍq, AbšÍKvq Ges gsKzi Avqy®§vb bvM‡m‡bi wbKU Dcw¯’Z nBqv Kwn‡jb, Òf‡šÍ! ivRv wgwj›` ewj‡Z‡Qb †h Avcwb hZRb wfÿz B”Qv K‡ib ZZRb wfÿzi mwnZ AvMgb Kiæb|Ó AbšÍKvq cÖkœ Zrci Avqy®§vb bvM‡mb c~e©vý mg‡q MvÎe¯¿ cwiavb Kwiqv cvÎ-Pxei jBqv AkxwZ mnmª wfÿzmn mvMj bM‡i cÖ‡ek Kwi‡jb| †mB mgq Avqy®§vb bvM‡m‡bi m‡½ hvBevi mgq AbšÍKvq ewj‡jb, Òf‡šÍ bvM‡mb! Avcwb †hÔbvM‡mbÕ ewj‡Z‡Qb, GLv‡b bvM‡mb †K?Ó ¯’wei Kwn‡jb, ÒGLv‡b bvM‡mb Kvnv‡K g‡b K‡ib?Ó Òf‡šÍ! †`nvf¨šÍ‡i †h Rxeevqy (cÖvY-evqy) cÖ‡ek K‡i I evwni nq, Dnv‡KB AvwgÔbvM‡mbÕ g‡b Kwi|Ó hw` GB evqy evwni nBqv Avi cÖ‡ek bv K‡i wKsev cÖ‡ek Kwiqv Avi evwni bv nq, Z‡e †mB e¨w³ euvwPqv _vwK‡e wK?Ó Òbv, f‡šÍ!Ó Òk•Lev`‡Kiv hLb k•L evRvq evqy wK Zvnv‡`i g‡a¨ cybivq cÖ‡ek K‡i?Ó Òbv, f‡šÍ!Ó Òhvnviv euvkx wKsev wkOv evRvq Zvnv‡`i evqy wK cybivq cÖ‡ek K‡i?Ó Òbv, f‡šÍ!Ó ÒZLb wK Kvi‡Y Zvnviv g‡i bv?Ó


60 LyÏKwbKv‡q wgwj›`-cÖkœ ÒAvcbvi b¨q ZvwK©‡Ki m‡½ Avjvc Kwi‡Z Avwg Amg_©| DËg f‡šÍ! Bnvi A_© eySvBqv w`b|Ó ¯’wei Kwn‡jb, ÒBnv Rxe b‡n| wbtk¦vm-cÖk¦vm †Kej Kvq-ms¯‹vi (†`‡ni ag©)|Ó ¯’wei Awfag© K_vq GB welq eySvBqv w`‡jb| AbšÍKvq ZLb wb‡Ri DcvmKZ¡ wb‡e`b Kwi‡jb| cÖeªR¨v cÖkœ 11| AZtci Avqy®§vb bvM‡mb ivRv wgwj‡›`i fe‡b DcbxZ nB‡jb Ges mw¾Z Avm‡b ewm‡jb| ivRv wgwj›` ¯^n‡¯Í DrK…ó Lv`¨ †fvR¨ ch©¨vßiƒ‡c cwi‡ekb Kwiqv mcwil` Avqy®§vb bvM‡mb‡K cwiZ…ß Kwi‡jb Ges GK GKRb wfÿz‡K GK GK †Rvov e¯¿ Øviv Av”Qvw`Z Kwi‡jb| Avqy®§vb bvM‡mb‡KI wÎPxei Øviv Av”Qvw`Z Kwiqv Kwn‡jb, Òf‡šÍ! Avcwb `kRb wfÿzi mwnZ GLv‡b emyb Avi Aewkó wfÿziv hvB‡Z cv‡ib|Ó ZLb Avqy®§vb bvM‡mb †fvRbK…Z¨ †k‡l cvÎ nB‡Z n¯ÍvcmviY Kwi‡j ivRv wgwj›` bxP Avmb jBqv GKcÖv‡šÍ ewm‡jb Ges bvM‡mb‡K Kwn‡jb, Òf‡šÍ! †Kvb wel‡q Avgv‡`i Av‡jvPbv nB‡e|Ó ÒgnvivR! Avgv‡`i †Kej ag©v_©B cÖ‡qvRb, AZGe ag©v_© wel‡qB K_vevZ©v nDK|Ó 12| ivRv Kwn‡jb, Òf‡šÍ! wK cÖ‡qvR‡b Avcbv‡`i cÖeªR¨v? Avcbv‡`i cigv_©B ev wK?Ó ¯’wei ewj‡jb, Ò†Kb, gnvivR! GB eZ©gvb `ytL wbiæ× nB‡e| Aci (fvex) `ytL Drcbœ nB‡e bv| GB cÖ‡qvR‡bB Avgv‡`i cÖeªR¨v| Avmw³ wenxb nBqv cwiwbe©vY jvfB Avgv‡`i cigv_© ev Pig jÿ¨|Ó Òf‡šÍ bvM‡mb, mK‡jB wK GB D‡Ï‡k¨ cÖeªwRZ nb?Ó Òbv, gnvivR! †Kn †Kn GB D‡Ï‡k¨ cÖeªwRZ nb| †Kn ivR-f‡q, †Kn †Pvi-f‡q, †Kn F‡Yi `v‡q, †Kn ev †Kej RxweKv wbe©v‡ni Rb¨ cÖeªwRZ nq| huvnviv cÖK„Zc‡ÿ cÖeªwRZ nb, Zuvnviv GB D‡Ï‡k¨B nBqv _v‡Kb|Ó Òf‡šÍ! Avcwb wK GB D‡Ï‡k¨B cÖeªwRZ nBqv‡Qb?Ó ÒgnvivR! Avwg evj¨Kv‡j cÖeªwRZ nBqvwQ| ZLb Rvwb bvB Avwg wK D‡Ï‡k¨ cÖeªwRZ nBqvwQjvg| A_P Avgvi aviYv wQjÍÒGB kvK¨cyÎxq kÖgYMY cwÐZ| Zuvnviv Avgv‡K wkÿv †`‡eb| GLb Avwg Zuvnv‡`i wbKU wkÿv jvf Kwiqv RvwbqvwQ I †`wL‡ZwQ †h GB Rb¨B cÖeªR¨v|Ó


LyÏKwbKv‡q wgwj›`-cÖkœ 61 Òf‡šÍ bvM‡mb! Avcwb my`ÿ|Ó cÖwZmwÜ-cÖkœ 13| ivRv ewj‡jb, Òf‡šÍ bvM‡mb! Ggb wK †Kn Av‡Qb huvnvi g„Zz¨i ci cybR©b¥ nq bv|?Ó ¯’wei Kwn‡jb, ÒKvnviI cybR©b¥ nq Avi KvnviI nq bv|Ó Ò†K cybR©b¥ MÖnY K‡ib Avi †K K‡ib bv?Ó ÒgnvivR! hvnviv †K¬k (Z…òv-Awe`¨vw`) Av‡Q, †m cybR©b¥ MÖnY K‡i, Avi whwb †K¬k-gy³ wZwb cybR©b¥ MÖnY Kwi‡e bv|Ó Òf‡šÍ! Avcwb wK cybR©b¥ MÖnY Kwi‡eb?Ó ÒgnvivR! hw` Avmw³hy³ _vwK Z‡e Rb¥MÖnY Kwie, hw` Avmw³nxb nB Z‡e Rb¥MÖnY Kwie bv|Ó Òf‡šÍ bvM‡mb! Avcwb `ÿ|Ó †hvwbk gb¯‹vi cÖkœ 14| ivRv ewj‡jb, Òf‡šÍ bvM‡mb! †h Rb¥MÖnY K‡i bv, †m wK †hvwbk (h_vh_) gb¯‹vi †nZz Rb¥ MÖnY K‡i bv?Ó ÒgnvivR! h_vh_ gb¯‹vi, cÖÁv Ges Ab¨vb¨ Kzkj ag© (ˆPZwmK) †nZz Rb¥MÖnY K‡i bv|Ó Òf‡šÍ! h_vh_ gb¯‹viÍcÖÁv b‡n wK?Ó Òbv gnvivR! gb¯‹vi ev we‡ePbv GK, Avi cÖÁv Ab¨| GB mKj AR- ‡fov, Miæ-gwnl, DU-Mvavw`iI gb¯‹vi ev we‡ePbv Av‡Q, wKš‘ Dnv‡`i cÖÁv bvB|Ó Òf‡šÍ bvM‡mb! Avcwb `ÿ|Ó gb¯‹vi jÿY cÖkœ 15| ivRv ewj‡jb, Òf‡šÍ! gb¯‹v‡ii jÿY wK Avi cÖÁvi jÿY wK?Ó ÒgnvivR! gb¯‹v‡ii jÿY we‡ePbv Avi cÖÁvi jÿY †Q`b|Ó ÒBnviv wK cÖKvi DcgvØviv eySvBqv w`b|Ó ÒgnvivR! Avcwb he‡”Q`KMY‡K †`wLqv‡Qb wK?Ó Ònuv, f‡šÍ! †`wLqvwQ|Ó ÒgnvivR! †jv‡K wK cÖKv‡i he‡”Q`b K‡i?Ó Òf‡šÍ! evg n‡¯Í he Kjvc awiqv `wÿY n‡¯Í Kv‡¯Í w`qv †Q`b K‡i|Ó


62 LyÏKwbKv‡q wgwj›`-cÖkœ ÒgnvivR! GB cÖKv‡iB †hvMx gb¯‹vi Øviv gb MÖnY Kwiqv cÖÁvØviv †K¬kivwk †Q`b K‡ib| myZivs gnvivR! gb¯‹v‡ii jÿY we‡ePbv Avi cÖÁvi jÿY †Q`b|Ó Òf‡šÍ bvM‡mb! Avcwb `ÿ|Ó Kzkj-ag© cÖkœ 16| ivRv ewj‡jb, Òf‡šÍ! Avcwb GLb †h ewj‡jbÔAb¨vb¨ Kzkj ag© †nZzÕ †mB Kzkj ag©mg~n wK cÖKvi?Ó ÒgnvivR! kxj, kÖ×v, exh©, ¯§„wZ I mgvwa, BnvivB †mB Kzkj ag©|Ó kx‡ji jÿY Òf‡šÍ! kx‡ji jÿY wK?Ó ÒgnvivR! mg¯Í Kzkj a‡g©i cÖwZôvB kx‡ji jÿY| Bw›`ªq, ej, †eva¨½, gvM©v½, ¯§„wZ-Dc¯’vb, mg¨K& cÖavb, Fw×cv`, a¨vb, we‡gvÿ, mgvwa I mgvcwËi kxjB cÖwZôv| gnvivR! kx‡j cÖwZwôZ mvaK kxj‡K AvkÖq K‡i, kx‡ji Dci wfwË ¯’vcb Kwiqv kÖ‡×w›`ªq, ex‡h©w›`ªq, ¯§„wZw›`ªq, mgvaxw›`ªq I cÖ‡Áw›`ªqÍGB c‡Âw›`ªq fvebv K‡ib I e„w× K‡ib; Bnv‡Z me©wea Kzkj ag© cwinxb nq bv|Ó ÒDcgv cÖ`vb Kiæb|Ó Ò†hgb gnvivR! †h †Kvb exR-MvQcvjv e„w×, we¯Ívi I ˆecyj¨cÖvß nq; Dnviv mK‡jB c„w_ex‡K AvkÖq Kwiqv e„w×, we¯Ívi I ˆecyj¨cÖvß nq, †mB cÖKvi mvaK kxj‡K AvkÖq Kwiqv kx‡j cÖwZwôZ nBqv kÖ‡×w›`ªq, ex‡h©w›`ªq, ¯§„wZw›`ªq, mgvaxw›`ªq I cÖ‡Áw›`ªqÍGB c‡Âw›`ª‡qi fvebv K‡i|Ó ÒAviI Dcgv cÖ`vb Kiæb|Ó Ò†hgb, gnvivR! †h †Kvb kw³-mva¨ Kg© Kiv hvq, Zvnv c„w_ex‡K AvkÖq Kwiqv, c„w_ex‡Z cÖwZwôZ nBqvB Kiv nq, †mBiƒc †hvMx kxj‡K AvkÖq Kwiqv kx‡j cÖwZwôZ nBqv kÖ‡×w›`ªq, ex‡h©w›`ªq, ¯§„wZw›`ªq, mgvaxw›`ªq I cÖ‡Áw›`ªqÍGB c‡Âw›`ª‡qi fvebv K‡ib|Ó ÒAviI Dcgv cÖ`vb Kiæb| Ò†hgb, gnvivR! bMi-wkíx bMi-wbg©vY gvb‡m cÖ_‡g †mB ¯’vb cwi®‹vi Kivq, LyuwU-KÈK AcmviY Kivq Ges f‚wg mgZj Kivq; Zrci iv¯Ív I †PŠiv¯Ívi bK&mv wVK Kwiqv bMi wbg©vY K‡i, †mBiƒc †hvMx kxj‡K AvkÖq Kwiqv kx‡j cÖwZwôZ nBqv kÖ‡×w›`ªq, ex‡h©w›`ªq, ¯§„wZw›`ªq, mgvaxw›`ªq I cÖ‡Áw›`ªqÍGB c‡Âw›`ª‡qi fvebv K‡ib|Ó ÒAviI Dcgv cÖ`vb Kiæb|Ó


LyÏKwbKv‡q wgwj›`-cÖkœ 63 Ò†hgb gnvivR! DjøçbKvix ¯^xq µxov †`LvBevi gvb‡m c„w_ex Kl©Y Kwiqv, KuvKi-cv_i AcmviY Kwiqv f‚wg mgZj Kwiqv †Kvgj gvwU‡Z µxov cÖ`k©b K‡i, †mBiƒc †hvMx kxj‡K AvkÖq Kwiqv kx‡j cÖwZwôZ nBqv kÖ‡×w›`ªq, ex‡h©w›`ªq, ¯§„wZw›`ªq, mgvaxw›`ªq I cÖ‡Áw›`ªqÍGB c‡Âw›`ª‡qi fvebv K‡ib| gnvivR! fMevb BnvI ewjqv‡QbÑ Ô†hB Ávbx gvbyl kx‡j cÖwZwôZ nBqv mgvwa I cÖÁvi DbœwZ mvab K‡ib †mB `„pexh©, cÖwZfvevb wfÿz GB (Z…òviƒc) RUv †Q`b Kwi‡Z cv‡ib| ‡mB m‡e©vËg cÖvwZ‡gvÿ kxjivwk aiYxi b¨vq cÖvwYMY‡K cÖwZôv (Avavi), Kzkjvwfe„w×i Bnv g~j Ges mg¯Í ey×kvm‡bi Bnv gyL-¯^iƒcÕ|Ó Òf‡šÍ bvM‡mb! Avcwb my`ÿ|Ó kÖ×vi jÿY 17| ivRv ewj‡jb, Òf‡šÍ bvM‡mb| kÖ×vi jÿY wK?Ó ÒgnvivR! wP‡Ëi cÖmbœZv mvab I Drmvn Drcv`b kÖ×vi jÿY|Ó Òf‡šÍ! wP‡Ëi cÖmbœZv mvab wK cÖKv‡i kÖ×vi jÿY nq?Ó ÒgnvivR! wP‡Ë kÖ×vi Drcbœ nB‡j bxeiY (evav) mg~n we`ªæwiZ nq, bxeiYnxb wPË ¯^”Q, cÖmbœ I wbg©j nq| GBiƒ‡cB gnvivR! wP‡Ëi cÖmbœZv mvab kÖ×vi jÿY|Ó ÒDcgv cÖ`vb Kiæb|Ó Ò†hgb gnvivR! PµeZ©x ivRv hLb PZziw½bx †mbv mn `xN©c_ hvÎvi mgq mvgvb¨ Rj AwZµg K‡ib, ZLb †mB Rj nvwZ, †Nvov, i_ I c`vwZK ˆmb¨ Øviv ÿz×, Avwej Av‡jvwoZ I K`©gv³ nBqv hvq| Rj AwZµg Kivi ci ivRv f„Z¨vw`M‡K Av‡`k K‡ibÍÒI‡n! cvbxq Rj Avbqb Ki, Avwg Rjcvb Kwie|Ó ivRvi wbKU hw` Rj cwi®‹vi gwY (wdUKvix) _v‡K Z‡e f„Z¨MY nuv †`e!Õ ewjqv ivRv‡K cÖwZkÖæwZ w`qv †mB gwY R‡j wb‡ÿc K‡i| Dnv R‡j wbwÿß nB‡jB mZ¡i ksL-‰kevjcvbv we`ªæwiZ nq Ges K`©g ewmqv hvq| Rj ¯^”Q, cÖmbœ I wbg©j nq| Zrci ivRvi wbKU Rj Avwbqv f„‡Z¨iv ewjjÍÔ†`e! Rj cvb Kiæb|Õ gnvivR! GB wPËI R‡ji b¨vq| mvaKMY f„Z¨M‡Yi b¨vq| ksL-‰kevj cvbv I K`©‡gi b¨vq n‡”Q wP‡Ëi †K¬k¸wj| kÖ×v n‡”Q Rj‡kvaK gwY| Rj‡kvaK gwY R‡j wbwÿß nBevi m‡½ m‡½ ksL-‰kevj-cvbv we`ªæwiZ nq, K`©g ZjvBqv hvq, Rj ¯^”Q, cÖmbœ I wbg©j nq| †mBiƒc gnvivR! g‡b kÖ×v Drcbœ nB‡j bxeiY ivwk (mvgwqK fv‡e) we`ªæwiZ nq, bxeiY gy³ wPË


64 LyÏKwbKv‡q wgwj›`-cÖkœ ¯^”Q, cÖmbœ I cÖkvšÍ nq| GBiƒ‡cB gnvivR! wP‡Ëi cÖmbœZv mvab kÖ×vi jÿY| 18| Òf‡šÍ! g‡b Drmvn m„wó wK cÖKv‡i kÖ×vi jÿY nq?Ó Ò†hgb gnvivR! †Kvb †hvMx Aci mva‡Ki wPˇK wegy³ †`wLqv ¯^qs †mªvZcwË dj, mK…`vMvgx dj, AbvMvgx dj, wKsev An©Z¡ c‡`i Rb¨ Avk¦¯Í I DrmvwnZ nq Ges AcÖvwßi wbwgË, Abycj‡äi Dcjwäi wbwgË, AcÖZ¨‡ÿi cÖZ¨‡ÿi wbwgË cÖqZœ K‡ib, AvZ¥wb‡qvM K‡ib GBiƒ‡cB gnvivR! g‡b Drmvn m„wó kÖ×vi jÿY| ÒDcgv cÖ`vb Kiæb|Ó ÒgnvivR! cvnv‡oi Dci cÖej el©b nB‡j †mB Rj wbæw`‡K cÖevwnZ nBqv ce©‡Zi ¸nv, MnŸi, kvLv-b`x-mg~n c~Y© Kwiqv Ae‡k‡l b`x‡K c~Y© K‡i| b`x `yBKzj cøvweZ Kwiqv cÖevwnZ nq| ZLb †mLv‡b A‡bK †jvK Avwmqv Dcw¯’Z nq| Zvnviv b`xi MfxiZ¡ ev AMfxiZ¡ bv Rvbvi Rb¨ fxZmš¿¯Í nBqv Zx‡i Ae¯’vb K‡i| ZLb Aci GK mvnmx e¨w³ Z_vq Avwmqv DcbxZ nq| †m wb‡Ri mvnm I ¯§„wZ ch©v‡jvPbv Kwiqv `„pfv‡e †Kvgi euvwaqv Ges muvZvi w`qv Aci Zx‡i DËxY© nBj| Dnv‡K DËxY© nB‡Z †`wLqv Aci †jv‡KivI mšÍiY Kwiqv b`x cvi nBqv †Mj| gnvivR! †mBiƒ‡c mvaK Aci †hvMx‡`i wPˇK gy³ †`wLqv ¯^qsI †mB c` cÖvwßi wbwgË cÖej Drmvn jvf K‡ib, cÖhZœ I cwikÖg K‡ib| GBiƒ‡c g‡b Drmvn-Drcv`b kÖ×vi jÿY| mshy³ wbKv‡q fMevb BnvI wee„Z Kwiqv‡QbÑ ÔkÖ×vØviv (`ytL) †mªvZ I AcÖgËZv Øviv (msmvi) mvMi cvi nIqv hvq| exh©Øviv `ytLgyw³ nq Ges cÖÁvØviv cwiï× nq,|Ó Òf‡šÍ bvM‡mb! Avcwb my`ÿ|Ó ex‡h©i jÿY 19| ÒivRv ewj‡jb, f‡šÍ bvM‡mb! ex‡h©i jÿY wK?Ó ÒDc¯Í¤¢Y ev `„pxKiY ex‡h©i jÿY| exh©Øviv `„pxK…Z hveZxq Kzkja‡g©i cwinvwY nq bv|Ó ÒDcgv cÖ`vb Kiæb|Ó Ò†hgb gnvivR! †Kvb e¨w³ ¯^xq M„n cZ‡bvb¥yL nB‡j Aci KvôLÐØviv ¯Í¤¢ w`qv _v‡K, GBiƒ‡c Dc¯Íw¤¢Z nB‡j †mB M„n Avi c‡o bv, †mBiƒc exh©Øviv `„pxK…Z hveZxq Kzkja‡g©i cwinvwY nq bv|Ó ÒAviI Dcgv cÖ`vb Kiæb|Ó


LyÏKwbKv‡q wgwj›`-cÖkœ 65 Ò†hgb gnvivR! Aí msL¨K †mbv‡K eû msL¨K †mbv civwRZ Kwij| Zrci ivRv Bnv ch©‡eÿY Kwiqv AviI ˆmb¨ †cÖiY K‡ib Ges ¯^xq ¯^í msL¨K †mbv‡K cðvr nB‡Z mvnvh¨ cÖ`vb K‡ib| Zvnv‡`i mwnZ mw¤§wjZ nBqv c~‡eŸ©v³ ¯^í msL¨K ˆmb¨ eû msL¨K ˆmb¨‡K civwRZ K‡i| †mBiƒcB gnvivR! exh© Dc¯Í¤¢b jÿYhy³| exh©Øviv `„pxK…Z hveZxq Kzkja‡g©i cwinvwY nq bv| gnvivR! fMevb BnvI †NvlYv Kwiqv‡QbÍÔwfÿzMY! exh©evb Avh©-kÖveK cvc Z¨vM K‡ib, cyY¨ e„w× K‡ib, †`vlhy³ welq Z¨vM K‡ib, wb‡`©vl welq MVb K‡ib; cweÎfv‡e ¯^xq Rxeb hvcb K‡ibÕ|Ó Òf‡šÍ bvM‡mb! Avcwb my`ÿ|Ó ¯§„wZi jÿY 20| ÒivRv Kwn‡jb, Òf‡šÍ bvM‡mb! ¯§„wZi jÿY wK?Ó ÒgnvivR! h_v_© ¯§iY I DcMÖnY ¯§„wZi jÿY|Ó Òf‡šÍ! wK cÖKv‡i h_v_© ¯§iY ¯§„wZi jÿY nq?Ó ÒgnvivR! Drc`¨gvb ¯§„wZ Kzkj-AKzkj, †`vlhy³-‡`vlgy³, nxb-DËg, K…ò-ïK¬, m`„k-Am`„k ag© mg~n cybt cybt ¯§„wZc‡_ Dw`Z nq| †hgbÍÔGB Pvwi ¯§„Zz¨c¯’vb, GB Pvwi mg¨K& cÖavb (†Póv), GB Pvwi Fw×cv`, GB c Bw›`ªq, GB c ej, GB mß †eva¨½, GB Avh©-Aóvw½K gvM©, GB kg_, GB we`k©b, GB we`¨v, GB wegyw³ BZ¨vw`|Õ AbšÍi †hvMx †mebxq ag© †meb K‡i, A‡mebxq ag© †meb K‡i bv; fRbxq a‡g©i fRbv K‡i, AfRbxq a‡g©i fRbv K‡i bv| gnvivR! GBiƒ‡c ¯§„wZi jÿY ¯§iY|Ó ÒDcgv cÖ`vb Kiæb|Ó Ò†hgb gnvivR! †Kvb PµeZ©x ivRvi fvÐvMvwiK mܨvq I cÖvZtKv‡j ivRv‡K Zuvnvi Hk¦‡h©i welq ¯§iY KivBqv †`qÍÒ†`e! Avcbvi GZ¸wj n¯Íx, GZ¸wj Ak¦, GZ¸wj i_, GZ¸wj c`vwZK ˆmb¨, GZ wniY¨, GZ myeY©, GB cwigvY m¤úwË Av‡Q; †`e, Bnv Avcwb ¯§iY KiæbÓ ÑGBiƒ‡c gnvivR! m¤úwË ¯§iY KivBqv †`q| wVK Z`ªƒc, gnvivR! Drc`¨gvb ¯§„wZ Kzkj-AKzkj----ag©mg~n‡K ¯§iY KivBqv †`q| AbšÍi †hvMx-----K‡i bv| GBiƒ‡cB gnvivR! ¯§„wZi jÿY h_v_© ¯§iY|Ó 21| Òf‡šÍ! wK cÖKv‡i ¯§„wZi jÿY DcMÖnY (aviY)?Ó ÒgnvivR! Drc`¨gvb ¯§„wZ wnZvwnZ ag©mg~‡ni MwZ A‡š^lY K‡iÍÒGB mKj ag© wnZKi, GB mKj ag© AwnZKi; GB mKj ag© DcKviK, GB mKj ag© AbycKviK BZ¨vw`|Ó Zrci †hvMx AwnZKi ag©mg~n cwiZ¨vM K‡i, wnZKi ag©mg~n MÖnY K‡i; Ges AbycKviK ag©mg~n cwiZ¨vM K‡i,


66 LyÏKwbKv‡q wgwj›`-cÖkœ DcKviK ag©mg~n MÖnY K‡i| GBiƒ‡cB gnvivR! ¯§„wZi jÿY DcMÖnY|Ó ÒDcgv cÖ`vb Kiæb|Ó Ò†hgb, gnvivR! †Kvb PµeZ©x ivRvi †mbva¨ÿ (cwibvqK iZœ) ivRvi wnZvwnZ welq¸wj Rv‡bbÍGB¸wj ivRvi wnZKi I Bnviv AwnZKi; GB mKj DcKviK, GB mKj AbycKviK|Ó GBiƒc Rvwbqv wZwb AwnZKi¸wj Z¨vM Kivb, wnZKi¸wj MÖnY Kivb; AbycKviK¸wj Z¨vM Kivb, DcKviK¸wj MÖnY Kivb| GB iƒ‡cB gnvivR! Drc`¨gvb ¯§„wZ ag©mg~‡ni MwZ A‡š^lY K‡iÍGB mKj ag© wnZKi....GBiƒ‡c gnvivR! ¯§„wZi jÿY DcMÖnY| gnvivR! fMevb BnvI ewjqv‡QbÍÔwfÿzMY! ¯§„wZ‡KB Avwg me©v_©- mvaK ewjÕ|Ó Òf`šÍ bvM‡mb! Avcwb `ÿ|Ó mgvwai jÿY 22| ivRv ewj‡jb, Òf`šÍ bvM‡mb! mgvwai jÿY wK?Ó ÒgnvivR! mgvwai jÿY cÖgyL (cÖavb)| †h mKj Kzkj ag© Av‡Q, †mB mKj mgvwa-AwfgyLx, mgvwa-wbæ, mgvwa-cÖeY Ges mgvwai cÖwZ AebZ nq|Ó ÒDcgv cÖ`vb Kiæb|Ó Ò†hgb, gnvivR! K‚UvMv‡ii †h-mKj †Mvcvbmx (Qv‡`i m‡½ hy³ euvKv‡bv KwoKvV) _v‡K Zr-mgy`q K‚U ev kxl©Mvgx nq, K‚U-wbæ nq, K‚‡U mw¤§wjZ nq, †mB K‚‡Ui cÖwZ AebZ nq Ges PZzw`©K nB‡Z †mB K‚U‡KB †eób Kwiqv _v‡K| GBiƒcB gnvivR! †h mKj Kzkj ag© Av‡Q, Zvnviv mgvwa-cÖgyL, mgvwa-wbæ, mgvwa-cÖeY Ges mgvwai cÖwZ AebZ|Ó ÒAviI Dcgv cÖ`vb Kiæb|Ó Ò†hgb, gnvivR! hw` †Kvb ivRv PZziw½bx †mbvi mwnZ msMÖv‡g AeZxY© nb, Z‡e n¯Íx, Ak¦, i_ I c`vwZKÍmg¯Í †mbvB Z`wfgyLx nq, ivRvi w`‡K bZ nq, ZrcÖeY nq, Zuvnvi w`‡K AebZ nq Ges ivRv‡KB cy‡ivfv‡M ivwLqv AMÖmi nq, GBiƒcB, gnvivR! †h mKj Kzkj ag© Av‡Q, Zvnviv mgvwa-cÖgyL, mgvwa-wbæ, mgvwa-cÖeY, mgvwai w`‡K AebZ| gnvivR! GBiƒ‡c mgvwai jÿYÔcÖgyLÕ (cÖavb)| fMevbI Bnv ewjqv‡QbÍÒwfÿzMY! mgvwai fvebv Ki; mgvwnZ wfÿz h_vf‚Z (h_v mZ¨) Rvwbqv _v‡K|Ó Òf‡šÍ bvM‡mb, Avcwb `ÿ|Ó cÖÁvi jÿY 23| ivRv ewj‡jb, Òf‡šÍ bvM‡mb! cÖÁvi jÿY wK?Ó


LyÏKwbKv‡q wgwj›`-cÖkœ 67 ÒgnvivR! Avwg c~‡e©B ewjqvwQÍÔ†Q`bÕ cÖÁvi jÿY; AveviÔcÖKvkbIÕ cÖÁvi jÿY|Ó Òf‡šÍ!ÔcÖKvkbÕ wKiƒ‡c cÖÁvi jÿY?Ó ÒgnvivR! cÖÁv Drcbœ nB‡j Awe`¨vÜKvi we`ªæwiZ nq, we`¨v-iƒcx Av‡jv D™¢vwmZ nq, Ávbv‡jvK weKwkZ nq, Avh©-mZ¨ mg~n cÖKwUZ K‡i| Zrc‡i †hvMxÔAwbZ¨Õ,Ô`ytLÕ IÔAbvZ¥vÕ cÖÁvØviv mg¨Kiƒ‡c `k©b K‡ib|Ó ÒDcgv cÖ`vb Kiæb|Ó ÒgnvivR! †hgb †Kvb e¨w³ AÜKvi M„‡n cÖ`xc cÖ‡ek Kivq, cÖ`xc cÖ‡ek Kivi m‡½ m‡½ AÜKvi we`ªæwiZ nq, Av‡jvK weKxY© nq, `ªe¨mg~n cÖKvwkZ nq| GBiƒcB gnvivR! cÖÁv Drcbœ nBevi m‡½ m‡½ Awe`¨vÜKvi we`ªæwiZ K‡i, we`¨vi Av‡jv Drcbœ K‡i, Ávbv‡jvK weKxiY K‡i, Pvwi Avh©mZ¨ cÖKU K‡i| Zrci †hvMxÔAwbZ¨Õ,Ô`ytLÕ IÔAbvZ¥vÕ cÖÁvØviv mg¨Kiƒ‡c `k©b K‡ib| GBiƒ‡cB gnvivR! cÖÁvi jÿYÔcÖKvkbÕ| Òf‡šÍ bvM‡mb! Avcwb `ÿ|Ó bvbv a‡g©i GKxK…Z¨ wb®úv`b 24| ivRv ewj‡jb, Òf‡šÍ bvM‡mb! GB mKj ag© wewfbœ nBqvI GK cÖ‡qvRb m¤úv`b K‡i?Ó Ònu¨v, gnvivR! GB mKj ag© wewfbœ nBqvI GK cÖ‡qvRb m¤úv`b K‡i, †K¬kivwk bó K‡i|Ó Òf‡šÍ! wK cÖKv‡i Bnv m¤¢e? Dcgv cÖ`vb Kiæb|Ó Ò†hgb gnvivR! n¯Íx, Ak¦, i_ I c`vwZK †mbv wewfbœ nBqvI GK cÖ‡qvRb wb®úbœ K‡i, msMÖv‡g kÎ ‡mbv‡K civwRZ K‡i, †mBiƒc, gnvivR! GB mKj ag© wewfbœ nBqvI GK K…Z¨ m¤úv`b K‡i͆K¬kivwk bó K‡i|Ó Òf‡šÍ bvM‡mb, Avcwb `ÿ|Ó [cÖ_g eM© mgvß]


68 LyÏKwbKv‡q wgwj›`-cÖkœ [wØZxq eM©] ag©mšÍwZ (e¯‘i Aw¯ÍZ¡-cÖevn) 25| ivRv ewj‡jb, Òf‡šÍ bvM‡mb| †h Drcbœ nq, †m wK hvnvi g„Zz¨ nq wVK †m-B, A_ev Ab¨?Ó ¯’wei Kwn‡jb, ÒwVK †mI bq Avevi Ab¨I bq|Ó ÒDcgv Øviv eySvBqv w`b|Ó ÒgnvivR! Avcwb wK g‡b K‡ib †h Avcwb AwZ ZiæY, †QvU wkï wQ‡jb, kh¨vq wPr nBqv ïBqv _vwK‡Zb, Avi GLb GZ eo nBqvI †mB AvcwbB wK Av‡Qb?Ó Òbv f‡šÍ! †mB DËvbkvqx wkï Ab¨ wQj| Avi eZ©gv‡b e„nr Avwg Ab¨|Ó ÒgnvivR! hw` Zvnv nq Z‡e gvZv I †Kn nB‡e bv, wcZvI †Kn nB‡e bv, AvPvh©I †Kn nB‡e bv, wkíxI †Kn nB‡e bv, kxjevbI †Kn nB‡e bv Ges cÖÁvevbI †Kn nB‡e bv| Avcwb wK g‡b K‡ib, gnvivR! Kj‡ji gvZv Ab¨, Aey©‡`i gvZv Ab¨, †cwki gvZv Ab¨, N‡Yi gvZv Ab¨, ÿz`ª‡Ki gvZv Ab¨, gn‡Zi gvZv Ab¨, Ab¨Rb wkí wkÿv K‡i, Ab¨Rb wkwÿZ nq, Ab¨ e¨w³ cvc-Kg© K‡i, Ab¨ e¨w³i n¯Í-c` wQbœ nq?Ó Òbv, f‡šÍ! wKš‘ GBiƒc wRÁvwmZ nB‡j Avcwb wK DËi w`‡eb?Ó ¯’wei Kwn‡jb, ÒgnvivR! AvwgB----†mB DËvbkqx wkï wQjvg, AvwgB eZ©gv‡b eq®‹ nBqvwQ, †mB mKj wewfbœ Ae¯’v GB †`n‡K AvkÖq KwiqvB GKiƒ‡c msM„nxZ nBqv‡Q|Ó ÒAviI Dcgv cÖ`vb Kiæb|Ó Ò†hgb, gnvivR! hw` †Kvb cÖ`xc R¡v‡j, Z‡e Zvnv mviv ivwÎ R¡wj‡Z _vwe‡e?Ó Ònuv, f‡šÍ! Zvnv mviv ivwÎ R¡wj‡Z _vwK‡e|Ó ÒgnvivR cÖ_g hv‡gi †h wkLv, ga¨g hv‡gI wK †mB wkLv?Ó Òbv, f‡šÍ!Ó ÒgnvivR! ga¨g hv‡g †h wkLv, †kl hv‡gI wK †mB wkLv?Ó Òbv, f‡šÍ!Ó ÒZ‡e wK gnvivR! c~e© hv‡g Ab¨ cÖ`xc, ga¨g hv‡g Ab¨ cÖ`xc, †kl hv‡g Ab¨ cÖ`xc wQj?Ó Òbv, f‡šÍ! c~e© hv‡gi cÖ`xc‡K AvkÖq KwiqvB mviv ivwÎ cÖ`xc cÖ¾¡wjZ wQj|Ó


LyÏKwbKv‡q wgwj›`-cÖkœ 69 ÒgnvivR! GB iƒ‡cB ag©-mšÍwZ (Aw¯Í‡Z¡i aviv) cÖevwnZ nqÍGKwU (Ae¯’v) Drcbœ nq, Ab¨wU webó nqÍAc~e©vc‡ii b¨vq (†hb GK m‡½) GB cÖevn Pwj‡Z _v‡K| Z¾b¨ (†h Rb¥ MÖnY K‡i) †m †mI b‡n Avi Ab¨I b‡n| c~e© R‡b¥i AwšÍg weÁv‡bi (Pz¨wZ wP‡Ëi) jq nIqvi m‡½B cieZ©x R‡b¥i cÖ_g AwšÍg weÁvb (cÖwZmwÜ wPË) D`q nq, mw¤§wjZ nq|Ó ÒAviI Dcgv cÖ`vb Kiæb|Ó ÒgnvivR! `y» †`vn‡bi ci mgqvšÍ‡i `wa‡Z cwiYZ nB‡Z cv‡i| `wa nB‡Z gvLb, gvLb nB‡Z N„‡Z cwiewZ©Z nq| ZLb hw` †Kn GBiƒc e‡jÍhvnv `ya, ZvnvB `wa ZvnvB gvLb, hvnv gvLb ZvnvB N„ZÍZ‡e wK gnvivR! †m wVK K_vB e‡j?Ó Òbv, f‡šÍ! †Kbbv `ya‡K AvkÖq KwiqvB †mB mKj m¤¢‚Z nBqv‡Q|Ó ÒGB iƒ‡cB gnvivR! †Kvb e¯‘ Aw¯ÍZ¡ cÖev‡n GK Ae¯’v Drcbœ nq, GK jq nqÍGB cÖKv‡i cÖevn Pwj‡Z _v‡K| GB Kvi‡Y †h g‡i Rb¥MÖn‡Yi ci †mI _v‡K bv Ges AciI nq bv| GK R‡b¥i AwšÍg weÁvb jq nIqvi m‡½ m‡½B Ab¨ R‡b¥i cÖ_g weÁvb Drcbœ nBqv _v‡K|Ó Òf‡šÍ bvM‡mb! Avcwb `ÿ|Ó cybR©b¥ m¤^‡Ü Ávb 26| ivRv ewj‡jb, Òf‡šÍ bvM‡mb! †h cybR©b¥ MÖnY K‡i bv †m wK Rvwb‡Z cv‡iÍÔAvwg cybRb¥ MÖnY Kwie bvÕ?Ó Ònuv, gnvivR! Rvwb‡Z cv‡iÍÔAvwg cybR©b¥ MÖnY Kwie bvÕ|Ó Òf‡šÍ! †m wK cÖKv‡i G welq Rvwb‡Z cv‡i?Ó ÒgnvivR! cybivq Rb¥ MÖn‡Yi hvnv †nZz I cÖZ¨q (KviY) Zvnvi Dckg nB‡jB †m Rvwb‡Z cv‡iÍÔAvwg Avi Rb¥ MÖnY Kwie bvÕ|Ó ÒDcgv cÖ`vb Kiæb|Ó Ò†hgb, gnvivR! hw` †Kn K…lK-M„ncwZ (†ÿÎ) Kl©Y I exR ecb Kwiqv avb¨vMvi c~Y© K‡i, Zrci Ab¨ mgq †m Kl©Y-ecb K‡i bv, h_vmwÂZ avb¨ivwk ewmqv †fvM K‡i, weZiY K‡i wKsev wb‡Ri cÖ‡qvRbvbymv‡i LiP K‡i, Z‡e wK gnvivR! †m Rvwb‡Z cv‡i bv †h, Zvnvi avb¨Mvi Avi c~Y© nB‡e bv?Ó Ònuv, f‡šÍ †m wbðq Rvwb‡Z cv‡i|Ó ÒwK cÖKv‡i Rvwb‡e?Ó Òavb¨vMvi cwicyi‡Yi hvnv †nZz, hvnv cÖZ¨q Zvnv‡`i Dckg †nZz †m Rvwb‡Z cv‡iÍÔAvgvi avb¨Mvi Avi cwic~Y© nB‡e bvÕ|Ó


70 LyÏKwbKv‡q wgwj›`-cÖkœ ÒgnvivR! GB cÖKvi, cybivq Rb¥MÖnY Kwievi †h mKj †nZzI cÖZ¨q Av‡Q †mB mKj bó nB‡j †m Rvwb‡Z cv‡iÍÔAvwg Avi cybR©b¥ MÖnY Kwie bvÕ|Ó Òf‡šÍ bvM‡mb! Avcwb `ÿ|Ó Ávb Ges cÖÁvi ¯^iƒc I D‡Ïk¨ 27| ivRv ewj‡jb, Òf‡šÍ bvM‡mb! hvnvi Ávb Drcbœ nq, Zvnvi cÖÁv Drcbœ nq wK?Ó Ònuv, gnvivR! hvnvi Ávb Drcbœ nq, Zvnvi cÖÁvI Drcbœ nq|Ó Òf‡šÍ! hvnv Ávb ZvnvB wK cÖÁv?Ó Ònuv, gnvivR! Ávb I cÖÁv GKB e¯‘|Ó Òf‡šÍ! hw` Zvnv nq Z‡e Zvnvi †Kvb wel‡q †gvn _v‡K wK?Ó ÒgnvivR! †Kvb wel‡q Zvnvi †gvn _v‡K Avi †Kvb wel‡q _v‡K bv|Ó Òf‡šÍ! †Kvb wel‡q †gvn _v‡K Avi †Kvb wel‡q _v‡K bv?Ó ÒgnvivR! †m †h we`¨v wkÿv K‡i bvB, †h †`‡k hvq bvB Ges †h welq †kv‡b bvB, †mB mKj wel‡q Zvnvi †gvn _v‡K|Ó ÒAvi †Kvb wel‡q Zvnvi †gvn _v‡K bv?Ó ÒgnvivR! ¯^xq cÖÁv Øviv †m †hB AwbZ¨, `ytL I AbvZ¥v m¤^‡Ü Rvwbqv‡Q, Dnv‡Z Zvnvi †Kvb †gvn _vwK‡e bv|Ó Òf‡šÍ! GB mKj wel‡q Zvnvi †gvn †Kv_vq hvq?Ó ÒgnvivR! Ávb Drcbœ nBevi m‡½B GB mKj wel‡q Zvnvi †gvn wbiæ× nq|Ó ÒDcgv cÖ`vb Kiæb|Ó Ò†hgb, gnvivR! †Kvb e¨w³ hw` AÜKvi M„‡n cÖ`xc ¯’vcb K‡i, Z_v nB‡Z AÜKvi wbiæ× nq, Av‡jvK cÖv`yf‚©Z nq, GBiƒcB gnvivR! Ávb Drcbœ nBev gvÎB †gvn Z_vqB wbiæ× nq|Ó 28| Òf‡šÍ bvM‡mb! GLb †h ewj‡jb cÖÁvI ¯^K…Z¨ m¤úv`b Kwiqv Z_vq wbiæ× nq, wKš‘ †mB cÖÁvØvivÍme© `ªe¨ AwbZ¨, me© `ªe¨ `ytLgq Ges me© ag© AbvZ¥viƒ‡c͆h we‡eK AwR©Z nBqv‡Q ZvnvB webó nq bvÍZvnvi Dcgv cÖ`vb Kiæb|Ó ÒgnvivR! †hgb †Kvb †jvK ivw·Z cÎ †cÖi‡Yi B”Qvq †jLK‡K AvnŸvb Kwiqv cÖ`xc R¡vjvBqv cÎ †jLvq, Ges cÎ wjwLZ nB‡j cÖ`xc wbe©vwcZ K‡i, cÖ`xc wbe©vwcZ nB‡jI wjwLZ †jLv webó nq bv, gnvivR! †mBiƒc cÖÁv ¯^K…Z¨ m¤úv`b Kwiqv Z_vq wbiæ× nq| Ges †mB cÖÁvØviv


LyÏKwbKv‡q wgwj›`-cÖkœ 71 AwbZ¨, `ytL, wKsev AbvZ¥iƒ‡c †h aviYv R‡b¥ Dnv bó nq bv|Ó ÒAviI Dcgv cÖ`vb Kiæb|Ó Ò†hgb gnvivR! c~e© w`‡Ki Rbc`mg~‡ni gvby‡li ixwZ wQj †h AwMœwbe©vc‡bi Rb¨ cÖwZ N‡i c c Rjc~Y© NU ¯’vcb KwiZ| ˆ`evr KvnviI N‡i Av¸b jvwM‡j †mB c Rjc~Y© NU N‡ii Dc‡i wb‡ÿc KwiZ, Zvnv‡Z AwMœ wbe©vwcZ nBZ| gnvivR! †mB mKj †jvK Av¸b wbwfqv †M‡j wK GBiƒc wPšÍv K‡i †h, cybt †mB NUØviv AwMœ wbe©vc‡bi KvR m¤úv`b Kwie?Ó Òbv, f‡šÍ! †mB N‡Ui Avi cÖ‡qvRb bvB| ZLb Dnv Øviv wK nB‡e?Ó ÒgnvivR! †hgb GB cÂR‡ji NU, †mBiƒc c Bw›`ªq‡K Rvwb‡Z nB‡eÍkÖ‡×w›`ªq, ex‡h©w›`ªq, ¯§„wZw›`ªq, mgvaxw›`ªq I cÖ‡Áw›`ªq| †hvMx AwMœ wbe©vcK gvby‡li b¨vq, †K¬kmg~n‡K AwMœi b¨vq Rvwb‡Z nB‡e| †hgb c N‡U AwMœ wbe©vwcZ nq †mBiƒc GB‡ÿ‡Î c‡Âw›`ªq Øvi †K¬k mg~n wbe©vwcZ nq| GKevi wbe©vwcZ †K¬k Avi cybiærcwË nB‡Z cv‡i bv| gnvivR! GBiƒ‡cB cÖÁv ¯^K…Z¨ m¤úv`b Kwiqv wbiæ× nq| wKš‘ †mB cÖÁv Øviv AwbZ¨, `ytL, AbvZ¥v m¤^‡Ü †h aviYv R‡b¥ Zvnv webó nq bv|Ó ÒAbyMÖn c~e©K Avi Dcgv cÖ`vb Kiæb|Ó ÒgnvivR! †Kvb ˆe`¨ cuvP cÖKvi wkKo msMÖn Kwiqv †ivMxi wbKU hvq Ges Dnv wcwlqv Jla cÖ¯‘Z K‡i Ges †mB Jla †meb KivBqv †ivMx‡K Av‡ivM¨ K‡i| gnvivR! †ivMx my¯’ nBevi ciI wK ˆe`¨ GBiƒc fvwe‡eÍÔcybivq Avwg H wkKo mg~‡ni Øviv ˆflR¨-K…Z¨ KwieÕ?Ó Òbv, f‡šÍ! ZLb H wkKo-¸‡”Qi Avi wK cÖ‡qvRb?Ó ÒgnvivR! G‡ÿ‡Î cÂwkK‡oi b¨vq c‡Âw›`ªq‡K Rvwb‡Z nB‡e| cÖvK…ZRb‡K †ivMxi b¨vq Rvwb‡Z nB‡e| †hgb c g~j ˆflR¨ Øviv †ivM wbivgq nq †mBiƒc c‡Âw›`ªq Øviv †K¬k mg~n webó nq| †mB webó †K¬k Avi Drcbœ nB‡Z cv‡i bv|ÍgnvivR! GB cÖKv‡iB cÖÁv ¯^K…Z¨ m¤úv`b Kwiqv wbiæ× nq|Ó ÒAviI Dcgv cÖ`vb Kiæb|Ó ÒgnvivR! †Kvb †mbv cuvPwU ki jBqv kÎ R‡qi wbwgË hy× †ÿ‡Î Mgb K‡i| †m cÂki wb‡ÿc Kwiqv kÎ ˆmb¨ civwRZ K‡i| gnvivR! kÎ iv cviwRZ nB‡jI †m cybivq †mB ki wb‡ÿc Kwi‡e?Ó Òbv, f‡šÍ! kÎ civwRZ nB‡j Zxi wb‡ÿ‡ci Avi wK cÖ‡qvRb?Ó ÒgnvivR! cuvP k‡ii b¨vq c‡Âw›`ªq‡K eywS‡Z nB‡e| kÎ i b¨vq


72 LyÏKwbKv‡q wgwj›`-cÖkœ †K¬k‡K Rvwb‡Z nB‡e| †hgb cuvP ki Øviv kÎ civwRZ nq †mBiƒc c‡Âw›`ªq Øviv †K¬k webó nq| GKevi †K¬k webó nB‡j cybivq Drcbœ nB‡Z cv‡i bv| gnvivR! GB cÖKv‡i cÖÁv ¯^K…Z¨ m¤úv`b Kwiqv wbiæ× nq---|Ó Òf‡šÍ bvM‡mb! Avcwb `ÿ|Ó Ain‡Zi myL-`ytL-AbyfzwZ cÖkœ 29| ivRv ewj‡jb, Òf‡šÍ bvM‡mb! whwb cybR©b¥ MÖnY K‡ib bv, wZwb wKQy `ytL-†e`bv Abyfe K‡ib, wKQy K‡ib bv|Ó ¯’wei Kwn‡jb, ÒwKQy Abyfe K‡ib, wKQy K‡ib bv|Ó ÒwK Abyfe K‡ib, Avi wK K‡ib bv?Ó ÒKvwqK `ytL †e`bv Abyfe K‡ib, gvbwmK †e`bv Abyfe K‡ib bv|Ó Òf‡šÍ! Zvnv wK cÖKv‡i nq?Ó ÒKvwqK `ytL-‡e`bv DrcwËi †h †nZz I †h cÖZ¨q Zvnvi Dckg bv nIqvi Rb¨ Zvnv Zvnv‡K Abyfe Kwi‡Z nq| gvbwmK `ytL-‡e`bv DrcwËi †h †nZz I cÖZ¨q Av‡Q Zvnvi Dck‡gi Rb¨ Zvnv Zuvnv‡K Abyfe Kwi‡Z nq bv|Ó ÒgnvivR! fMevb ewjqv‡QbÍÔwZwb GKgvÎ KvwqK †e`bv Abyfe K‡ibÍgvbwmK b‡nÕ|Ó Òf‡šÍ! whwb `ytL-‡e`bv Abyfe K‡ib, wZwb †Kb cwiwbe©vwcZ nb bv͆`nZ¨vM K‡ib bv?Ó ÒgnvivR! Ain‡Zi †Kvb AbyivM wKsev we‡Øl bvB| Zuvnviv Ac°‡K webó K‡ib bv, cwÐZMY cwic‡°i A‡cÿv K‡ib| gnvivR! ag©‡mbvcwZ mvwicyÎI Bnv ewjqv‡QbÑ Ôgi‡Yi Kvgbv I Rxe‡bi cÖZ¨vkv Avgvi bvB| f„Z¨ †hgb Kvh© m¤úv`‡bi ci wb‡Ri †eZ‡bi cÖZxÿv K‡i Z`ªƒc Avwg wb‡Ri mg‡qi cÖZxÿv Kwi‡ZwQ| gi‡Yi Kvgbv I Rxe‡bi cÖZ¨vkv Avgvi bvB| Ávb c~e©K mZK©Zvi mwnZ Avwg wb‡Ri mg‡qi cÖZxÿv Kwi‡ZwQÕ|Ó Òf‡šÍ bvM‡mb! Avcwb `ÿ|Ó ‡e`bv 30| ivRv ewj‡jb, Òf‡šÍ bvM‡mb! myL-‡e`bv Kzkj (cyY¨), AKzkj (cvc) wKsev Ae¨vK…Z¨ (Acvc-AcyY¨)?Ó ÒgnvivR! wZb cÖKviB nB‡Z cv‡i|Ó Òf‡šÍ! hw` Dnv Kzkj nq Z‡e `ytLgq b‡n, Avi hw` `ytLgq nq Z‡e


LyÏKwbKv‡q wgwj›`-cÖkœ 73 Dnv Kzkj b‡n; Kzkj `ytLgq iƒ‡c Drcbœ nB‡Z cv‡i bv|Ó ÒgnvivR! Avcwb wK g‡b K‡ib, hw` †Kvb e¨w³ wb‡Ri GK nv‡Z Zß †jŠn †Mvjv iv‡L Aci nv‡Z VvÐv GK eid LÐ iv‡L Z‡e Df‡q Zvnv‡K Kó w`‡e?Ó Ònuv f‡šÍ! Df‡q Zvnv‡K Kó w`‡e|Ó ÒgnvivR! †Kb, DfqB wK Dò?Ó Òbv, f‡šÍ!Ó ÒZvnv nB‡j gnvivR! GLb Avcwb wb‡Ri civRq ¯^xKvi Kiæb| hw` DòB Kó †`q Z‡e Zvnviv Df‡q Dò b‡n, myZivs Kó bv nIqv DwPZ; Avi hw` kxZjB Kó †`q Z‡e Zvnviv Df‡q kxZj b‡n, Kó bv nIqv DwPZ wQj| gnvivR, ZLb Df‡q wK cÖKv‡i Kó †`q͆Kbbv Df‡q DòI b‡n Avi Df‡q kxZjI b‡n! hLb GK Dò I GK kxZj ZLb Df‡q Kó †`q, Bnv m¤¢e b‡n|Ó ÒAvcbvi b¨vq ev`xi m‡½ Avjvc Kwi‡Z Avwg mg_© bwn| mvay, f‡šÍ, `qv Kwiqv Avgv‡K A_© wK ejyb|Ó ZLb ¯’wei Awfag©-mshy³ K_v Øviv ivRv‡K eySvBqv w`‡jb : ÒgnvivR! GB Qq cÖKvi mvsmvwiK Rxe‡bi (gvbwmK) mytL, Qq cÖKvi wb®‹vg Rxe‡bi myL; Qq cÖKvi mvsmvwiK Rxe‡bi `ytL, Qq cÖKvi wb®‹vg Rxe‡bi D‡cÿvÍmw¤§wjZ fv‡e GB Qq Q°v (QwÎk) nq| GBfv‡e AZxZ Kv‡ji QwÎk †e`bv, fwel¨Z Kv‡ji QwÎk †e`bv, Avi eZ©gvb Kv‡ji QwÎk cÖKvi †e`bvÍGB mg¯Í GK¯’v‡b mshy³ I cyÄxf‚Z Kwiqv GKkZ AvU cÖKvi †e`bv nq|Ó Òf‡šÍ bvM‡mb! Avcwb `ÿ|Ó bvg-iƒ‡ci GKZ¡ I bvbvZ¡ 31| ivRv ewj‡jb, Òf‡šÍ bvM‡mb! †K Rb¥ MÖnY K‡i?Ó ¯’wei Kwn‡jb, Òbvg I iƒc Rb¥ MÖnY K‡i|Ó ÒGB bvg-iƒcB wK Rb¥ MÖnY K‡i?Ó ÒgnvivR! GB bvg-iƒcB Rb¥ MÖnY K‡i bv| gvbyl GB bvg-iƒcØviv cvc wKsev cyY¨ Kg© K‡i, †mB Kg©Øviv Aci bvg-iƒc Rb¥ MÖnY K‡i|Ó Òf‡šÍ! hw` GB bvg-iƒcB Rb¥ MÖnY bv K‡i Z‡e †m cvc-Kg© nB‡Z gy³ nB‡e bv wK?Ó ¯’wei Kwn‡jb, ÒgnvivR! hw` cybivq Rb¥ MÖnY bv K‡i Z‡e cvc Kg© nB‡Z gy³ nB‡Z cv‡i| wKš‘ †h‡nZz †m cybivq Rb¥ MÖnY K‡i †mB Kvi‡Y


74 LyÏKwbKv‡q wgwj›`-cÖkœ cvc Kg© gy³ b‡n|Ó ÒDcgv cÖ`vb Kiæb|Ó ÒgnvivR! †hgb †Kvb e¨w³ Aci KvnviI Avg Pzwi K‡i| Av‡gi gvwjK Zvnv‡K awiqv ivRvi wbKU jBqv hvq Ges e‡jÍÔ†`e! GB e¨w³ Avgvi Avg Pzwi Kwiqv‡Q|Õ Bnv‡Z †Pvi GBiƒc e‡jÍÔ†`e! Avwg Zvnvi Avg Pzwi Kwi bvB| Bwb GK Avg †ivcb Kwiqv‡Qb Avi Avwg Aci Avg jBqvwQ| myZivs Avgvi kvw¯Í nIqv AbywPZ|Õ Ñ‡Kgb gnvivR! GB e¨w³ `Ðbxq nB‡e wK bv?Ó Ònuv, f‡šÍ! `Ðbxq nB‡e|Ó Ò†Kb?Ó Òhw`I †m GBiƒc e‡j Z_vwc f‡šÍ! c~e© Avgª-mšÍwZ eZ©gvb _vKvq cieZ©x Avgª Pzwii Rb¨ †m e¨w³ `Ðbxq nB‡e|Ó ÒgnvivR! GB iƒcB gvbyl GB bvg I iƒc Øviv cvc wKsev cyY¨ Kg© K‡i| †mB Kg©Øviv Ab¨ bvg-iƒc cybRb¥ MÖnY K‡i| GB Kvi‡Y †m Avcb Kg© nB‡Z gy³ b‡n|Ó Òcybivq Dcgv cÖ`vb Kiæb|Ó ÒgnvivR! †hgb †Kvb e¨w³ Aci Kvnv‡iv avb¨ wKsev Bÿz Pzwi K‡i Ges awiqv Avwb‡j Avgª †Pv‡ii b¨vq e‡j---| gnvivR! †hgb †Kvb e¨w³ kxZKv‡j AwMœ R¡vjvBqv Zvc jBj Ges Dnv bv wbweBqv Pwjqv †Mj| Zrci †mB AwMœ Ab¨ †jv‡Ki †ÿÎ `» Kwij| ZLb †ÿÎ ¯^vgx Zvnv‡K awiqv ivRvi wbKU Av‡b Ges e‡jÍÔivRb! GB e¨w³ Avgvi †ÿÎ cÖR¡wjZ Kwiqv‡Q|Õ †m GBiƒc e‡jÍÔ†`e! Avwg Bnvi †ÿÎ cÖR¡wjZ Kwi bvB| Avwg hvnv cÖR¡wjZ KwiqvwQ Zvnv GK AwMœ, Avi hvnv Bnvi †ÿÎ cÖR¡wjZ Kwiqv‡Q Dnv Aci AwMœ| myZivs Avwg `Ðvn© bwn|Õ GLb gnvivR! Avcwb ejyb Dnvi kvw¯Í nIqv DwPZ wKbv?Ó Ònuv, f‡šÍ kvw¯Í nIqv DwPZ|Ó Ò†Kb?Ó Òhw`I †m GBiƒc e‡j Z_vwc f‡šÍ! c~‡e©i AwMœ-cÖevn Awew”Qbœ _vKvq cieZ©x AwMœi Rb¨ †m `Ðvn© nB‡e|Ó ÒgnvivR! GBiƒcB gvbyl GB bvg-iƒc Øviv cvc wKsev cyY¨ Kg© K‡i, †mB Kg©Øviv Ab¨ bvg-iƒc cybRb¥ MÖnY K‡i| GB Kvi‡Y †m Avcb Kg© nB‡Z gy³ b‡n|Ó ÒAviI Dcgv cÖ`vb Kiæb|Ó


LyÏKwbKv‡q wgwj›`-cÖkœ 75 ÒgnvivR! †hgb †Kvb e¨w³ cÖ`xc jBqv ¯^xq cÖvmv‡`i Qv‡` D‡V Ges Z_vq †fvRb K‡i| †mB cÖ`xc R¡wj‡Z R¡wj‡Z †Kvb Z…Y `» Kwij| Z…Y R¡wj‡Z R¡wj‡Z †Kvb M„n `» Kwij| M„n R¡wjqv mgMÖ MÖvg `» Kwij| MÖvgevmxiv †mB e¨w³‡K awiqv KwnjÍÔZzwg †Kb MÖv‡g Av¸b R¡vjvBqv w`‡j?Õ Bnv‡Z †m ewjjÍÔAvwg MÖv‡g Av¸b R¡vjvBqv w`B bvB| Avwg †h Av‡jv‡Z †fvRb KwiqvwQ †mB cÖ`xcvwMœ wQj GK, Avi †h AwMœ‡Z MÖvg R¡wjqv‡Q Zvnv Ab¨|Õ gnvivR! GB cÖKv‡i weev`gvb Dfq cÿ Avcbvi wbKU Dcw¯’Z nB‡j Avcwb Kvnvi w`‡K ivq w`‡eb?Ó Òf‡šÍ! MÖvgevmxi w`‡K|Ó Ò†Kb?Ó Òhw`I †m GBiƒc e‡j Z_vwc Zvnvi (cÖ`xcvwMœ) nB‡ZB GB AwMœ cÖR¡wjZ nBqv‡Q|Ó ÒgnvivR! GB cÖKv‡iB, hw`I gi‡Yi mgq GK bvg-iƒc webó nq Ges Rb¥ MÖn‡Yi mgq Ab¨ bvg-iƒc Drcbœ nq, wKš‘ c~e© bvg-iƒc nB‡Z cieZ©x bvg-iƒc Drcbœ nBqv‡Q| †mB Kvi‡Y †m ¯^xq Kg© nB‡Z gy³ b‡n|Ó ÒAviI Dcgv cÖ`vb Kiæb|Ó ÒgnvivR! †hgb †Kvb e¨w³ GKwU †QvU evwjKv‡K weev‡ni cÖ¯Íve w`qv Zvnvi Rb¨ UvKv w`qv †Kvb `ªæi †`‡k Pwjqv wMqv‡Q| wKQy w`b ci †mB evwjKv eo nBqv hyeZx nBqv‡Q| ZLb Aci GK e¨w³ cY w`qv Zvnv‡K weevn K‡i| AZtci cÖ_g e¨w³ Avwmqv e‡jÍÔ†Kb Zzwg Avgvi ¯¿x‡K jBqv hvB‡ZQ?Õ †m GB DËi KwijÍÔAvwg †Zvgvi ¯¿x‡K wb‡ZwQ bv| Zywg hvnv‡K cY w`qv weev‡ni cÖ¯Íve w`qvwQ‡j †m †QvU evwjKv wQj| hvnv‡K cY w`qv Avwg weevn KwiqvwQ †m eq¯‹v, hyeZx, bvix|Õ gnvivR! GLb hw` `yBR‡b weev` Kwiqv Avcbvi wbKU Av‡m Z‡e Avcwb †Kvb w`‡K ivq w`‡eb?Ó Òf‡šÍ! cÖ_g e¨w³i w`‡K|Ó Ò†Kb?Ó Òhw`I †m GBiƒc e‡j Z_vwc †mB evwjKvBÕZ eo nBqv hyeZx nBqv‡Q|Ó ÒgnvivR! GB cÖKv‡i hw`I gi‡Yi mgq GK bvg-iƒc webó nq----| GB Kvi‡Y †m ¯^xq Kg© nB‡Z gy³ nq bv|Ó ÒAviI Dcgv cÖ`vb Kiæb|Ó ÒgnvivR! †hgb †Kvb e¨w³ GK †Mvqvjv nB‡Z GK Kjm `y» µq Kwij GesÔAvMvgx Kvj jBqv hvBeÕ ewjqv †Mvqvjvi Kv‡Q ivwLqv Pwjqv


76 LyÏKwbKv‡q wgwj›`-cÖkœ †Mj| †mB `y» c‡ii w`b `wa‡Z cwiYZ nBj| c‡ii w`b †mB e¨w³ Avwmqv †Mvqvjv‡K ewjjÍÔAvgvi `y‡ai Kjm `vI|Õ †Mvqvjv †mB `wa Zvnv‡K †`LvBj| †m KwnjÍÔAvwg †Zvgv nB‡Z `wa µq Kwi bvB, Avgvi `y‡ai Kjm `vI|Õ †Mvqvjv ewjjÍÔAvgvi AÁvZmv‡iB H `y» ¯^qs `wa nBqv wMqv‡Q|Õ gnvivR! GB cÖKv‡i weev`gvb `yB Rb Avcbvi wbKU Avwm‡j Avcwb Kvnvi w`‡K ivq w`‡eb?Ó Òf‡šÍ! †Mvqvjvi w`‡K|Ó Ò†Kb?Ó Òhw`I †m GBiƒc e‡j Z_vwc †mB `y» nB‡Z `wa Rwb¥qv‡Q|Ó ÒgnvivR! GB cÖKv‡iB hw`I gi‡Yi mgq GK bvg-iƒc webó nq---| GB Kvi‡Y †m ¯^xq Kg© nB‡Z gy³ nq bv|Ó Òf‡šÍ bvM‡mb! Avcwb `ÿ|Ó bvM‡m‡bi cybR©b¥ 32| ivRv ewj‡jb, Òf‡šÍ! Avcwb cybivq Rb¥MÖnY Kwi‡eb wK?Ó ÒgnvivR! †ek, Avcbvi GB cÖ‡kœi D‡Ïk¨ wK?Ó ÒgnvivR! Avwg c~‡e©B ewjqv w`qvwQ †h hw` mvsmvwiK Avmw³ _v‡K Z‡e Rb¥ MÖnY Kwie, bv _vwK‡j Kwie bv|Ó Òf‡šÍ! Dcgv cÖ`vb Kiæb|Ó ÒgnvivR! †Kvb †jvK ivRvi m‡šÍvlRbK KvR Kwij| ivRv Zvnv‡Z mš‘ó nBqv Zvnv‡K D”Pc‡` wb‡qvM Kwi‡jb| †m D”Pc` jvf Kwiqv c Kvg¸Yhy³ nBqv †fvM-wejv‡m KvUvB‡Z jvwMj| hw` †m RbmvaviY‡K e‡jÍÔivRv Avgvi †Kvb DcKvi Kwi‡jb bv,Õ Z‡e wK †m b¨vh¨ev`x nB‡e?Ó Òbv, f‡šÍ!Ó ÒgnvivR! GB cÖ‡kœi D‡Ïk¨ wK? AvwgÕZ c~‡e©B ewjqv w`qvwQ †h hw` mvsmvwiK Avmw³ _v‡K Z‡e Rb¥ MÖnY Kwie, bv _vwK‡j Kwie bv|Ó Òf‡šÍ bvM‡mb! Avcwb `ÿ|Ó bvg I iƒc ci¯úi AvwkÖZ 33| ivRv ewj‡jb, Òf‡šÍ bvM‡mb! Avcwb †h bvg-iƒc ewj‡Z‡Qb, Zb¥‡a¨ bvg wK Avi iƒc wK?Ó ÒgnvivR! Zvnv‡`i g‡a¨ hvnv ¯’‚j Zvnv iƒc (Ro); Avi †h mg¯Í m~² wPË-‰PZwmK ag© Av‡Q Bnviv bvg (†PZbv)|Ó Òf‡šÍ bvM‡mb! wK Kvi‡Y †Kej bvg wKsev †Kej iƒc Rb¥ MÖnY K‡i bv?Ó


LyÏKwbKv‡q wgwj›`-cÖkœ 77 ÒgnvivR! bvg I iƒc Df‡q ci¯úi AvwkÖZ (GK Aci‡K webv †ekxÿY _vwK‡Z cv‡i bv)| GB Dfqwea ag© GK‡ÎB Drcbœ nq|Ó Òf‡šÍ bvM‡mb! Dcgv cÖ`vb Kiæb|Ó ÒgnvivR! hw` gyiMxi Kjj (wW‡gi †k¦Zvsk) bv nq, Z‡e AÐ (Kzmyg) I nq bv| GLv‡b Kjj I AÐ ci¯úivwkÖZ| GK m‡½B Df‡qi DrcwË nq| GBiƒ‡c gnvivR! †hLv‡b bvg nq bv †m ¯’v‡b iƒcI nq bv| bvg I iƒc Df‡q ci¯úi AvwkÖZ, Zvnv‡`i GK m‡½ DrcwË nq| GBiƒ‡c Bnviv wPiKvj Pwj‡Z‡Q|Ó Òf‡šÍ bvM‡mb! Avcwb `ÿ|Ó Kv‡ji welq 34| ivRv ewj‡jb, Òf‡šÍ bvM‡mb! Avcwb †h GLv‡b ewj‡jb wPiKvj, GB Kvj wK?Ó ÒgnvivR! fzZ, fwel¨Z I eZ©gvb‡K Kvj e‡j|Ó Òf‡šÍ! mKj Kvj Av‡Q wK?Ó ÒgnvivR! †Kvb Kvj Av‡Q, †Kvb Kvj bvB|Ó Òf‡šÍ! wK Kvj Av‡Q, wK Kvj bvB|Ó ÒgnvivR! †h mKj ms¯‹vi AZxZ, weMZ, wbiæ× I wecwiYZ nBqv‡Q, Zvnv‡`i Kvj bvB| †h mKj ag© dj¯^iƒc I hvnviv d‡jvrcv`- ¯^fvehy³Íhvnviv Ab¨ ¯’v‡b cybR©b¥ cÖ`vb K‡i, Zvnv‡`i Rb¨ Kvj Av‡Q| †h mKj mË¡ g„Zz¨i ci Ab¨ ¯’v‡b Drcbœ nBqv‡Q, Zvnv‡`i Rb¨ Kvj Av‡Q| †h mKj mË¡ g„Zz¨i ci Ab¨ ¯’v‡b Drcbœ nq bv, Zvnv‡`i Rb¨ Kvj bvB| Avi †h mKj mË¡ cwiwbe©vwcZ nBqv‡Q, cwiwbe©vwcZ †nZz Zvnv‡`i Rb¨ Kvj bvB|Ó Òf‡šÍ bvM‡mb! Avcwb `ÿ|Ó [wØZxq eM© mgvß]


78 LyÏKwbKv‡q wgwj›`-cÖkœ [Z…Zxq eM©] Kv‡ji g~j 35| ivRv ewj‡jb, Òf‡šÍ bvM‡mb! f‚Z, fwel¨Z I eZ©gvb Kv‡ji g~j wK?Ó ÒgnvivR! Bnv‡`i g~j Awe`¨v| Awe`¨v-cÖZ¨q nB‡Z ms¯‹vi, ms¯‹vicÖZ¨q nB‡Z weÁvb, weÁvb-cÖZ¨q nB‡Z bvg-iƒc, bvg-iƒc cÖZ¨q nB‡Z lovqZb, lovqZb cÖZ¨q nB‡Z ¯úk©, ¯úk©-cÖZ¨q nB‡Z †e`bv, †e`bvcÖZ¨q nB‡Z Z…òv, Z…òv-cÖZ¨q nB‡Z Dcv`vb, Dcv`b-cÖZ¨q nB‡Z fe, fe-cÖZ¨q nB‡Z Rb¥ Ges Rb¥-cÖZ¨q nB‡Z Riv-giY-‡kvK-cwi‡`eb- `ytL-`ywðšÍv-nZvkv Drcbœ nq| GB cÖKv‡i GB GKgvÎ Kv‡ji c~e©Zg mxgv (†Kv_v nB‡Z Kvj Avi¤¢ nBqv‡Q Zvnv) Rvbv hvq bv|Ó Òf‡šÍ bvM‡mb! Avcwb `ÿ|Ó Kv‡ji c~e© mxgv 36| ivRv ewj‡jb, Òf‡šÍ bvM‡mb! Avcwb ewj‡jb †h,Ôc~e© mxgv Rvbv hvq bvÕ Zrm¤^‡Ü Dcgv cÖ`vb Kiæb|Ó ÒgnvivR! †Kvb e¨w³ GK ÿz`ª exR Rwg‡Z ecb K‡i| †mB exR nB‡Z A¼zi Rwb¥qv µgvš^‡q ewa©Z nBqv e„ÿ nq| Zvnv‡Z dj a‡i| †mB d‡ji exR jBqv Avevi †m †ivcY K‡i| †mB exR nB‡Z Avevi A¼zi Drcbœ nBqv µgvš^‡q ewa©Z nBqv e„ÿ nq Ges Zvnv‡Z Avevi dj a‡i| gnvivR! Avcwb ejyb, GB (exRv¼zi) cÖev‡ni AšÍ Av‡Q wK?Ó ÒbvB, f‡šÍ!Ó ÒgnvivR! GBiƒc Kv‡jiI c~e© mxgv Rvbv hvq bv|Ó Òf‡šÍ! AviI Dcgv cÖ`vb Kiæb|Ó ÒgnvivR! gyiMx nB‡Z wWg R‡b¥, wWg nB‡Z gyiMx R‡b¥, Avevi gyiMx nB‡Z wWg nq| GBiƒ‡c GB cÖev‡ni AšÍ Av‡Q wK?Ó ÒbvB, f‡šÍ!Ó ÒGBiƒcB gnvivR! Kv‡ji c~e© mxgv Rvbv hvq bv|Ó Òf‡šÍ! AviI Dcgv cÖ`vb Kiæb|Ó ¯’wei gvwUi Dci GK Pµ Aw¼Z Kwiqv Kwn‡jb, ÒgnvivR! GB P‡µI AšÍ Av‡Q wK?Ó ÒbvB, f‡šÍ!Ó ÒgnvivR! GBiƒ‡c fMevb GB mKj‡K Pµiƒ‡c eY©bv Kwiqv‡QbÍPÿz I iƒc (`„k¨) _vwK‡j PÿzweÁvb Drcbœ nq| hLb GB wZ‡bi m½wZ nq ZLb


LyÏKwbKv‡q wgwj›`-cÖkœ 79 ¯úk© Drcbœ nq, ¯úk© nB‡Z †e`bv, †e`bv nB‡Z Z…òv, Z…òv nB‡Z Dcv`vb, Dcv`vb nB‡Z Kg©, Kg© nB‡Z cybivq Pÿz Drcbœ nq| Av”Qv, GB Kvh©KviY avivq AšÍ Av‡Q wK?Ó ÒbvB, f‡šÍ!Ó Ò†kÖvÎ I kã _vwK‡j----| gb I ag© _vwK‡j g‡bvweÁvb Drcbœ nq| wZ‡bi wgjb nB‡j ¯úk© nq| ¯úk© nB‡Z †e`bv, †e`bv nB‡Z Z…òv, Z…òv nB‡Z Dcv`vb, Dcv`vb nB‡Z Kg©, Kg© nB‡Z cybivq gb Drcbœ nq| GBiƒ‡c GB mšÍwZi AšÍ Av‡Q wK?Ó ÒbvB, f‡šÍ!Ó ÒgnvivR! GBiƒ‡c Kv‡ji c~e© mxgv Rvbv hvq bv|Ó Òf‡šÍ bvM‡mb! Avcwb `ÿ|Ó c~e© mxgvi mÜvb 37| ivRv ewj‡jb, Òf‡šÍ bvM‡mb! Avcwb †h ewj‡jb,Ôc~e© mxgv †`Lv hvq bv, цmB c~e© mxgv wK?Ó ÒgnvivR! hvnv AZxZ Kvj ZvnvB c~e© mxgv|Ó Òf‡šÍ bvM‡mb! Avcwb †h ewj‡jb,Ôc~e© mxgv †`Lv hvq bvÕ mg¯Í c~e© mxgvB †`Lv hvq bv wK?Ó ÒgnvivR! wKQy wKQy †`Lv qvq, wKQy wKQy †`Lv hvq bv|Ó Òf‡šÍ! wK wK †`Lv hvq, Avi wK wK †`Lv hvq bv?Ó ÒgnvivR! Bnvi c~‡e© m¤ú~Y©iƒ‡c, me©cÖKv‡i Awe`¨v wQj bv, (AZtci m¤¢‚Z nBqv‡Q) GBiƒc c~e© mxgv Rvbv hvq bv| hw` †Kvb e¯‘ bv _vwKqv Drcbœ nq Ges nBqv wejxb nqÍZ‡e Zvnvi c~e© mxgv Rvbv hvq|Ó Òf‡šÍ bvM‡mb! hw` †Kvb e¯‘ bv _vwKqv Drcbœ nq Ges nBqv wejxb nqÍZ‡e GB cÖKv‡i Zvnv `yB w`K& nB‡Z wew”Qbœ nBqv nªvm cÖvß nq bv wK?Ó ÒgnvivR! nuv, hw`I `yB w`K& nB‡Z wew”Qbœ nBqv nªvm cÖvß nq Z_vwc `yB w`K& nB‡Z wQbœ nBqv e„w× cvB‡Z cv‡i|Ó Òf‡šÍ! nuv ZvnvI e„w× cvB‡Z cv‡i| Avwg Bnv wRÁvmv Kwi bvB| †mB mxgv nB‡Z (‡h ¯’v‡b wQbœ nBqv‡Q, †m ¯’vb nB‡Z) e„w× cvB‡Z cv‡i wK bv?Ó Ònuv, e„w× cvB‡Z cv‡i|Ó Òf‡šÍ Dcgv cÖ`vb Kiæb|Ó ¯’wei Zuvnv‡KÔexR-e„‡ÿi Dcgv w`qv Kwn‡jb ÍÒGB c ¯‹Ü †Kej


80 LyÏKwbKv‡q wgwj›`-cÖkœ `ytL-cÖev‡ni exRivwk|Ó Òf‡šÍ bvM‡mb! Avcwb `ÿ|Ó ms¯‹v‡ii DrcwË I wb‡iva 38| ivRv ewj‡jb, Òf‡šÍ bvM‡mb! Ggb †Kvb ms¯‹vi Av‡Q, hvnv Drcbœ nq?Ó Ònuv, gnvivR! Ggb ms¯‹vi Av‡Q hvnv Drcbœ nq|Ó Ò†mB¸wj wK wK?Ó ÒgnvivR! Pÿz I iƒc _vwK‡j Pÿz-weÁvb Drcbœ nq| Pÿz-weÁvb nB‡j Pÿz-ms¯úk© nq, Pÿz-ms¯úk© nB‡j †e`bv, (Abyf‚wZ) nq, †e`bv nB‡j Z…òv nq, Z…òv nB‡j Dcv`vb nq, Dcv`vb nB‡j fe (Kg©) nq, fe nB‡j Rb¥ nq, Rb¥ nB‡j Riv-giY-‡kvK-cwi‡`eb-`ytL-`ywðšÍv-nZvkv Drcbœ nq| GB cÖKv‡i †Kej GB `ytLcy‡Äi DrcwË nq| gnvivR! Pÿz I iƒc bv _vwK‡j Pÿz-weÁvb Drcbœ nq bv, Pÿz-weÁvb bv _vwK‡j Pÿz-ms¯úk© nq bv, Pÿz-ms¯úk© bv _vwK‡j †e`bv Drcbœ nq bv, †e`bv Drcbœ bv nB‡j Z…òv Drcbœ nq bv, Z…òv Drcbœ bv nB‡j Dcv`vb Drcbœ nq bv, Dcv`vb Drcbœ bv nB‡j fe Drcbœ nq bv, fe Drcbœ bv nB‡j Rb¥ Drcbœ nq bv, Rb¥ Drcbœ bv nB‡j Riv-giY-‡kvK-cwi‡`eb- `ytL-`ywðšÍv-nZvkv Drcbœ nq bv| GB cÖKv‡i †Kej GB `ytLcy‡Äi m¤ú~Y© wb‡iva nBqv hvq|Ó Òf‡šÍ bvM‡mb! Avcwb `ÿ|Ó fve nB‡Z fv‡ei DrcwË 39| ivRv ewj‡jb, Òf‡šÍ bvM‡mb! Ggb †Kvb ms¯‹vi Av‡Q wK hvnv Afve nB‡Z Drcbœ nq?Ó ÒgnvivR! Ggb †Kvb ms¯‹vi bvB hvnv Afve nB‡Z Drcbœ nq| fve cÖevn nB‡ZB ms¯‹vi mg~n Drcbœ nq|Ó Òf‡šÍ! Dcgv cÖ`vb Kiæb|Ó ÒgnvivR! Avcwb †h M„‡n ewmqv‡Qb Dnv wK Afve nB‡Z Drcbœ nBqv‡Q?Ó Òf‡šÍ! GLv‡b Ggb †Kvb e¯‘ bvB hvnv Afve nB‡Z Drcbœ, fve nB‡ZB Drcbœ nBqv‡Q| GB KvV¸wj c~‡e© e‡b wQj, GB gvwU c„w_ex‡Z wQj bi-bvix‡`i Z¾b¨ D`¨‡gi d‡j GB M„n cÖ¯‘Z nBqv‡Q|Ó ÒgnvivR! GB cÖKv‡i Ggb †Kvb ms¯‹vi bvB hvnv Afve nB‡Z Drcbœ nq| fve (Aw¯’Z¡ cÖevn) nB‡Z ms¯‹vi mg~n Drcbœ nq|Ó


LyÏKwbKv‡q wgwj›`-cÖkœ 81 Òf‡šÍ! cybivq Dcgv cÖ`vb Kiæb|Ó ÒgnvivR! †h mKj e„ÿ-jZv c„w_ex nB‡Z DwVqv µgvš^‡q evwoqv, eo nBqv, ˆecyj¨cÖvß nBqv dzj I dj aviY K‡i, †mB mKj e„ÿjZv Afve nB‡Z RvZ nq bvB, fve nB‡Z †mB e„ÿivRx Rwb¥qv‡Q| gnvivR! GB cÖKv‡i Ggb †Kvb ms¯‹vi bvB hvnv Afve nB‡Z Drcbœ nBqv‡Q| fve nB‡ZB ms¯‹vi mg~n Ercbœ nq|Ó ÒAviI Dcgv cÖ`vb Kiæb|Ó ÒgnvivR! Kz¤¢Kvi c„w_ex nB‡Z gvwU jvBqv bvbv fvRb wbg©vY K‡i| †mB fvRb mg~n Afve nB‡Z Drcbœ nq bv, fve nB‡Z Drcbœ nq| gnvivR! GB cÖKv‡i Ggb †Kvb ms¯‹vi bvB hvnv Afve nB‡Z Drcbœ nBqv‡Q| fve nB‡Z ms¯‹vi mg~n Drcbœ nq|Ó Òcybivq Dcgv cÖ`vb Kiæb|Ó ÒgnvivR! exYvi cÎ, Pg©, Kv‡Vi †`ªvYx, `Ð, Mj‡`k, Zš¿xmg~n I cÖvšÍ (†KvY) bv _v‡K Ges ev`K e¨w³i Z¾b¨ D`¨g bv _v‡K Z‡e †Kvb kã evwni nq wK?Ó Òbv, f‡šÍ!Ó ÒgnvivR! Avi, hLb exYvi cÎ Pg© BZ¨vw` _v‡K ZLb?Ó Ònuv f‡šÍ! ZLb kã evwni nq|Ó ÒgnvivR! GB cÖKv‡i Ggb †Kvb ms¯‹vi bvB hvnv Afve nB‡Z Drcbœ nBqv‡Q| fve nB‡Z ms¯‹vi mg~n Drcbœ nq|Ó ÒAviI Dcgv cÖ`vb Kiæb|Ó ÒgnvivR! hw` AiwY (R¡vjvwb) bv _v‡K, AiwY †cvZK (†QvU R¡jvwb KvV) bv _v‡K, gš’‡bi i¾y bv _v‡K, Avi I †ekx R¡vjvwb bv _v‡K, †PvjK (‡Quov Kvc‡oi UzKiv) bv _v‡K Ges Z¾b¨ gvby‡li D`¨gI bv _v‡KÍZ‡e wK AwMœ R¡wj‡e?Ó Òbv, f‡šÍ!Ó ÒgnvivR! Avi hw` Aiwb cÖf„wZ mg¯Í e¯‘i ms‡hvM nq Z‡e?Ó Òf‡šÍ! ZLb AwMœ R¡wj‡e|Ó ÒgnvivR! GB cÖKv‡iB Ggb †Kvb ms¯‹vi bvB hvnv Afve nB‡Z Drcbœ nBqv‡Q| fve nB‡ZB ms¯‹vi mg~n Drcbœ nq|Ó Òf‡šÍ! AviI Dcgv cÖ`vb Kiæb|Ó ÒgnvivR! hw` AvZm KuvP bv _v‡K, m~h©-iwk¥ bv _v‡K, Avi ﮋ †Mvgq bv _v‡K Z‡e wK AwMœ Drcbœ nB‡e?Ó


82 LyÏKwbKv‡q wgwj›`-cÖkœ Òbv, f‡šÍ!Ó ÒAvi gnvivR! hw` AvZm KuvP cÖf„wZ e¯‘i ms‡hvM nq Z‡e?Ó Òf‡šÍ! ZLb AwMœ Drcbœ nB‡e|Ó ÒgnvivR! GB cÖKv‡iB Ggb †Kvb ms¯‹vi bvB hvnv Afve nB‡Z Drcbœ nBqv‡Q| fve nB‡ZB ms¯‹vi mg~n Drcbœ nq|Ó Òf‡šÍ! cybivq Dcgv cÖ`vb Kiæb|Ó ÒgnvivR! hw` Avqbv bv _v‡K, Avfv bv _v‡K gyLI bv _v‡K Z‡e wK cÖwZwe¤^ cwo‡e?Ó Òbv, f‡šÍ!Ó ÒgnvivR! hw` Avqbv cÖf„wZ mg¯Í _v‡K?Ó Ònuv, f‡šÍ! ZLb cwo‡e|Ó ÒgnvivR! GB cÖKv‡iB Ggb †Kvb ms¯‹vi bvB, hvnv Afve nB‡Z Drcbœ nBqv‡Q, fve (cÖv³baviv) nB‡Z ms¯‹vi mg~n Drcbœ nq|Ó Òf‡šÍ bvM‡mb! Avcwb `ÿ|Ó ‡Kvb ÁvZv ev AvZ¥v bvB 40| ivRv ewj‡jb, Òf‡šÍ bvM‡mb! †Kvb ÁvZv Dcjã nq wK?Ó ÒgnvivR! GB ÁvZv †K?Ó Òf‡šÍ! †h RxevZ¥v Avgv‡`i wfZ‡i _vwKqv PÿyØviv iƒc (`„k¨e¯‘) †`‡L, KY©Øviv kã †kvbv, bvwmKvØviv MÜ AvNÖvY K‡i, wRnŸvØviv im Av¯^v`b K‡i, Z¡K Øviv ¯ú„k¨e¯‘ ¯úk© K‡i Ges gbØviv ag© (welq) AeMZ nq͆hgb Avgiv GLv‡b cÖvmv‡` ewmqv †hB †hB Rvbvjv Øviv †`wL‡Z B”Qv Kwi †mB †mB Rvbvjv Øviv †`wL‡Z cvwiÍc~e©, cwðg, DËi I `wÿ‡Yi Rvbvjv w`qv †`wL‡Z cvwi͆mB iƒc f‡šÍ! Avgv‡`i wfZ‡i †hB RxevZ¥v Av‡Q wZwb †hB †hB Øvi w`qv †`wL‡Z B”Qv K‡i †mB †mB Øvi w`qv `k©b K‡i|Ó ¯’wei Kwn‡jb, ÒgnvivR! cÂwea Øvi m¤^‡Ü Av‡jvPbv Kwie, Avcwb Zvnv g‡bv‡hvM mnKv‡i ïbyb| hw` Avgv‡`i wfZ‡i w¯’Z Rxe PÿzØviv iƒc `k©b K‡i Z‡eÍAvgiv †hgb cÖvmv‡`i GLv‡b ewmqv c~e©, cwðg, DËi I `wÿ‡Yi †h †Kvb Rvbvjv Øviv B”Qvbymv‡i evwn‡ii iƒc gvÎ †`wL‡Z cvwi, †mBiƒc Avgv‡`i wfZ‡i w¯’Z Rx‡eiI KY©, bvwmKv cÖf„wZ mKj Bw›`ªq Øviv †Kej iƒc `k©b nBZ; Pÿz, bvwmKv, wRnŸv, Kvq I gb Øviv kã kÖæZ nBZ; Pÿz, KY©, wRnŸv, Kvq I gbØviv MÜ AvNÖvZ nBZ; Pÿz, KY©, wRnŸv, Kvq I gbØviv im Av”Qw`Z nBZ; Pÿz, KY©, wRnŸv, Kvq I gbØviv ¯ú„k¨ `ªe¨ ¯úó


LyÏKwbKv‡q wgwj›`-cÖkœ 83 nBZ; Pÿz, KY©, wRnŸv, Kvq I gbØviv ag© weÁvZ nBZ?Ó Òbv f‡šÍ! Zvnv m¤¢e nq bv|Ó ÒgnvivR! Zvnv nB‡j Avcbvi c~‡e©i Dw³i mwnZ c‡ii Ges c‡ii Dw³i mwnZ c~‡e©i wgj nB‡Z‡Q bv| gnvivR! GB Rvbvjv¸wj Lywjqv w`‡j Avgiv †hgb cÖvmv‡`i GLv‡b ewmqv Db¥y³ AvKv‡ki mvnv‡h¨ eûg~L©x nBqv mg¯Í iƒc myôzfv‡e †`wL‡Z cvwi, †mB iƒc Avgv‡`i wfZ‡i w¯’Z Rx‡ei c‡ÿ Pÿz DrcvwUZ Kwi‡j Db¥y³ AvKv‡ki mvnv‡h¨ myôz fv‡e mg¯Í iƒc `k©b Kiv DwPZ; Z`ª c KY©, bvwmKv, wRnŸv I Z¡K DrcvwUZ Kwi‡j Db¥y³ AvKv‡ki mvnv‡h¨ AviI myôz fv‡e kã kÖeY Kiv, MÜ AvNÖvb Kiv, im Av¯^v`b Kiv I ¯ú„k¨ ¯úk© Kiv DwPZ?Ó Òbv, f‡šÍ! Zvnv nq bv|Ó ÒgnvivR! Avcbvi c~‡e©i Dw³i mwnZ c‡ii Ges c‡ii Dw³i mwnZ c~‡e©i wgj nB‡Z‡Q bv|Ó ÒgnvivR! hw` GBÔw`bœÕ (bvgK e¨w³) evwn‡i wMqv Øv‡ii cv‡k `uvovq Z‡e Avcwb wK Rvwb‡Z cvwi‡eb †hÔw`bœÕ evwn‡i `uvovBqv‡Qb?Ó Ònuv, f‡šÍ! Rvwb‡Z cvwie|Ó ÒgnvivR! hw`Ôw`bœÕ wfZ‡i Avwmqv Avcbvi mvg‡b `uvovq Z‡e Avcwb wK GB welq Rvwb‡Z cvwi‡eb?Ó Ònuv, f‡šÍ! Rvwb‡Z cvwie|Ó ÒgnvivR! GB cÖKvi, Avgv‡`i wfZ‡i w¯’Z †mB Rxe wRnŸv‡Z wbwÿß im mg~‡ni AèZ¡, jeYZ¡, wZ³Z¡, KUzZ¡, KlvqZ¡ ev gayiZ¡ Rvwb‡Z cv‡i?Ó Ònuv, f‡šÍ! Rvwb‡Z cv‡i|Ó Ò†mB im cÖweó nB‡j wfZ‡i Aew¯’Z Rxe Bnvi AèZ¡vw` Rvwb‡Z cv‡i wK?Ó Òbv, f‡šÍ! Rvwb‡Z cv‡i bv|Ó ÒgnvivR! Avcbvi c~e©vci K_vi mgÄm¨ _vwK‡Z‡Q bv|Ó ÒgnvivR! hw` †Kvb e¨w³ kZ Kjm gay msMÖn KivBqv gay †`ªvYx c~Y© KivBqv fvj fv‡e gyL euvwaqv †Kvb e¨w³‡K Zvnv‡Z WzevBqv iv‡L Z‡e †m Rvwb‡Z cvwi‡e wK gay my¯^v` A_ev we¯^v`?Ó Òbv, f‡šÍ! Rvwb‡Z cvwi‡e bv|Ó Ò†Kb?Ó Ò†h‡nZz f‡šÍ! gay Zvnv cÖ‡ek K‡i bvB|Ó ÒgnvivR! Avcbvi c~e©vci K_vq wgj nB‡Z‡Q bv|Ó


84 LyÏKwbKv‡q wgwj›`-cÖkœ Òf‡šÍ! Avcbvi b¨vq cwЇZi mwnZ Avjvc Kwi‡Z Avwg mg_© bwn| mvay f‡šÍ! cÖK…Z A_© ejyb|Ó ZLb ¯’wei Awfag©vbyK‚j Av‡jvPbvq ivRv wgwj›`‡K eySvB‡jb, ÒgnvivR! Pÿz Ges iƒ‡ci wgjb nB‡j PÿzweÁvb Drcbœ nq| Dnvi DrcwËi m‡½ m‡½B ¯úk©, †e`bv, msÁv, †PZbv, GKvMÖZv, Rxwe‡Zw›`ªq, gb¯‹vi cÖf„wZ ag© cÖZ¨qe‡k Drcbœ nq| GB †ÿ‡Î †Kvb ÁvZv ev AvZ¥vi Dcjwäi nq bv| GB cÖKv‡i KY© cÖf„wZ Bw›`ªq m¤^‡ÜI Rvwb‡Z nB‡e| GB mKj ag© G‡Ki mwnZ Ac‡ii ms‡hv‡M Drcbœ nq| G‡ÿ‡Î †Kvb ÁvZv AvZ¥v bvB|Ó Òf‡šÍ bvM‡mb! Avcwb `ÿ|Ó PÿzweÁvbvw`i mwnZ g‡bvweÁv‡bi m¤^Ü 41| ivRv ewj‡jb, Òf‡šÍ bvM‡mb! †h ¯’v‡b Pÿz-weÁvb Drcbœ nq †m ¯’v‡b g‡bvweÁvb I Drcbœ nq wK?Ó Ònuv, gnvivR! †h ¯’v‡b Pÿz-weÁvb Drcbœ nq †m ¯’v‡b g‡bvweÁvbI Drcbœ nq|Ó Òf‡šÍ! cÖ_‡g wK Drcbœ nq, Pÿz weÁvb bv g‡bvweÁvb?Ó ÒgnvivR! cÖ_‡g Pÿz weÁvb Ges c‡i g‡bvweÁvb|Ó Òf‡šÍ bvM‡mb Pÿz weÁvb wK g‡bvweÁvb‡K Av‡`k K‡iÍÔ†h ¯’v‡b Avwg Drcbœ nBe, ZzwgI †m ¯’v‡b Drcbœ nB‡e?Õ A_ev g‡bvweÁvb PÿzweÁbv‡K e‡jÔ†h ¯’v‡b Zzwg Drcbœ nB‡e AvwgI †m¯’v‡b Drcbœ nBeÕ?Ó Òbv, gnvivR! Zvnv‡`i ci¯ú‡ii g‡a¨ †Kvb Avjvc nq bv|Ó Òf‡šÍ! Zvnv nB‡j wK cÖKv‡i †hLv‡b PÿzweÁvb Drcbœ nq †mLv‡b g‡bvweÁvb I Drcbœ nq?Ó ÒgnvivR! Dnv‡`i g‡a¨ (1) wbæZv, (2) ØviZ¡, (3) cwiPxY©Z¡ I (4) e¨enviZ¡ m¤ú‡K©i Rb¨B Bnv N‡U|Ó Òf‡šÍ bvM‡mb! wbæZ¡ †nZz wK cÖKv‡i †hLv‡b PÿzweÁvb nq †mLv‡b g‡bvweÁvb I Drcbœ nq Zvnv Dcgv cÖ`vb Kiyb|Ó ÒgnvivR! ejybÕZ e„wó ewl©Z nB‡j Rj †Kvb w`‡K hvq?Ó Òf‡šÍ! †h w`‡K wbæ †m w`‡K Rj cÖevwnZ nq|Ó Òcybivq Ab¨ mg‡q e„wó nB‡j †mB Rj †Kvb w`‡K hvB‡e?Ó Òf‡šÍ! c~e© Rj †h w`‡K wMqv‡Q BnvI †m w`‡K hvB‡e|Ó ÒgnvivR! c~‡e©i Rj wK c‡ii Rj‡K Av‡`k K‡iÍÔAvwg †h w`‡K cÖevwnZ nB‡ZwQ Zzwg †mw`‡K cÖevwnZ nI?Õ A_ev c‡ii Rj c~e© Rj‡K


LyÏKwbKv‡q wgwj›`-cÖkœ 85 e‡jÍÔZzwg †h w`‡K hvB‡e AvwgI †m w`‡K hvBeÕ?Ó Òbv, f‡šÍ! Dnv‡`i ci¯ú‡ii g‡a¨ †miƒc Avjvc nq bv| Rwg bxP ewjqvB †mw`‡K cÖevwnZ nq|Ó ÒgnvivR! GB cÖKv‡i wbæZ¡ †nZz †hLv‡b PÿzweÁvb Drcbœ nq, †mLv‡b g‡bvweÁvbI Drcbœ nq; PÿzweÁvbI g‡bvweÁvb‡K Av‡`k K‡i bvÍÔAvwg †hLv‡b Drcbœ nBe, ZzwgI †mLv‡b Drcbœ nB‡e|Õ Avevi g‡bvweÁvbI PÿzweÁvb‡K e‡j bvÍÔ†hLv‡b Zzwg Drcbœ nB‡e, AvwgI †mLv‡b Drcbœ nBe|Õ GBiƒc Zvnv‡`i g‡a¨ ci¯úi †Kvb Avjvc nq bv| wbæZ¡ †nZzB Drcbœ nq|Ó 42| Òf‡šÍ! ØviZ¡ †nZz wK cÖKv‡i †hLv‡b PÿzweÁvb Drcbœ nq, †mLv‡b g‡bvweÁvbI Drcbœ nq Zvnvi Dcgv cÖ`vb Kiæb|Ó ÒgnvivR! †Kvb ivRvi mxgvšÍ bMi Av‡Q hvnvi `„p cÖvKvi I †ZviYhy³ GKgvÎ Øvi Av‡Q| hw` †Kvb e¨w³ Zvnv nB‡Z evwni nBevi B”Qv K‡i wK cÖKv‡i evwni nBe?Ó Òf‡šÍ! H `iRv w`qv evwni nB‡e|Ó ÒgnvivR! hw` Aci e¨w³ evwni nB‡Z Pvq Z‡e †Kvb w`K w`qv evwni nB‡e?Ó Òf‡šÍ! c~e© e¨w³ †h w`K w`qv evwni nBqv‡Q †m w`K w`qvB evwni nB‡e|Ó ÒgnvivR! †Kb, G‡ÿ‡Î cÖ_g e¨w³ wK wØZxq e¨w³‡K Av‡`k K‡iÍÔAvwg †h w`‡K evwni nB ZzwgI †m w`‡K evwni nIÕ A_ev wØZxq e¨w³ cÖ_g e¨w³‡K e‡jÍÔZzwg †h w`‡K evwni nI Avwg †mw`‡K evwni nBeÕ?Ó Òbv, f‡šÍ! Avgv‡`i g‡a¨ †Kvb Avjvc nq bv| GKwU gvÎ `iRv _vwK‡j hvnv w`qv GKRb evwni nq Aci RbI Zvnv w`qv evwni nq|Ó ÒgnvivR! GB cÖKv‡iB, ØviZ¡ †nZz †hLv‡b Pÿz weÁvb Drcbœ nq †mLv‡b g‡bvweÁvb I Drcbœ nq, Dnv‡`i g‡a¨ DcwiD³iƒc †Kvb Avjvc nq bv|Ó 43| Òf‡šÍ! c~e©vPwiZ ¯^fve †nZz wKiƒ‡c †hLv‡b PÿzweÁvb nq †mLv‡b g‡bvweÁvbI nq Zvnv Dcgv cÖ`vb Kiæb|Ó ÒgnvivR! hw` GKwU Miæi Mvox Av‡M hvq Z‡e c‡ii Miæi MvoxwU †Kvb w`‡K hvB‡e?Ó Òf‡šÍ! †h w`‡K Av‡Mi Mvox wMqv‡Q c‡ii MvoxI †m w`‡K hvB‡e|Ó ÒgnvivR! †Kb Av‡Mi Mvox wK c‡ii Mvox‡K Av‡`k K‡iÍÔAvwg †h


86 LyÏKwbKv‡q wgwj›`-cÖkœ w`‡K hvB‡ZwQ ZzwgI †mw`‡K hvB‡e|Õ A_ev c‡ii Mvox Av‡Mi Mvox‡K e‡jÍÔZzwg †h w`‡K hvB‡e AvwgI †mw`‡K hvBeÕ?Ó Òbv, f‡šÍ! Dnv‡`i g‡a¨ Ggb †Kvb Avjvc nq bv, (Miæ‡`i) GBiƒc ¯^fve ekZt G‡K Ac‡ii cðvr cðvr hvq|Ó ÒgnvivR! GB cÖKv‡iB, c~e©vPwiZ ¯^fveekZt †hLv‡b PÿzweÁvb Drcbœ nq †mLv‡b g‡bvweÁvbI Drcbœ nq| Zvnv‡`i g‡a¨ DcwiD³iƒc †Kvb Avjvc nq bv|Ó 44| Òf‡šÍ! mge¨envi ekZt wK cÖKv‡i †hLv‡b Pÿz weÁvb Drcbœ nq †mLv‡b g‡bvweÁvbI Drcbœ nq Zvnvi Dcgv cÖ`vb Kiæb|Ó ÒgnvivR! gy`ªv, MYbv, msL¨v I wjwc cÖf„wZ wkí wel‡q b Zb wkÿv_©xi mskq Drcbœ nq| wKš‘ mveav‡b cybt cybt e¨env‡ii d‡j †mB mskq we`ªæwiZ nq (Aci wkÿv_©xiI GBiƒc nq, Zvnv ci¯ú‡ii Av‡`‡k nq bv)| †mBcÖKvi cybt cyb e¨env‡ii d‡j †hLv‡b PÿzweÁvb Drcbœ nq †mLv‡b g‡bvweÁvbI Drcbœ nq| ---Zvnv‡`i g‡a¨ DcwiD³iƒc †Kvb Avjvc nq bv| mge¨envi ekZt Drcbœ nBqv _v‡K|Ó 45| Òf‡šÍ bvM‡mb! †hLv‡b †kÖvÎweÁvb Drcbœ nq †mLv‡b g‡bvweÁvbI Drcbœ nq wK?Ó [PÿzweÁvb m`„k DËi nB‡e]| †hLv‡b NÖvY weÁvb Drcbœ nq †hLv‡b wRnŸvweÁvb Drcbœ nq, †mLv‡b g‡bvweÁvbI Drcbœ nq wK?Ó [PÿzweÁvb m`„k DËi nB‡e]| †hLv‡b Kvq weÁvb Drcbœ nq, †mLv‡b g‡bvweÁvbI Drcbœ nq wK?Ó Ònuv, gnvivR! †hLv‡b KvqweÁvb Drcbœ nq, †mLv‡b g‡bvweÁvbI Drcbœ nq|Ó 46| Òf‡šÍ bvM‡mb! cÖ_‡g KvqweÁvb Drcbœ nq Ges c‡i g‡bvweÁvb Drcbœ nq, bv cÖ_‡g g‡bvweÁvb Drcbœ nq Ges c‡i KvqweÁvb Drcbœ nq?Ó ÒgnvivR! KvqweÁvb cÖ_‡g Drcbœ nq Ges c‡i g‡bvweÁvb Drcbœ nq|Ó Òf‡šÍ bvM‡mb! KvqweÁvb wK g‡bvweÁvb‡K e‡j [BZ¨vw` c~e©er]?Ó Òbv gnvivR!-------Zvnv‡`i g‡a¨ ci¯úi †Kvb Avjvc nq bv| mge¨envi ekZt Drcbœ nBqv _v‡K|Ó Òf‡šÍ bvM‡mb! Avcwb `ÿ|Ó 47| ivRv ewj‡jb, Òf‡šÍ! †hLv‡b g‡bvweÁvb Drcbœ nq †mLv‡b ¯úk© Ges †e`bvI Drcbœ nq wK?Ó


LyÏKwbKv‡q wgwj›`-cÖkœ 87 Ònuv, gnvivR! †hLv‡b g‡bvweÁvb Drcbœ nq †mLv‡b ¯úk© I Drcbœ nq, †e`bv, †PZbv, weZK© Ges wePviI Drcbœ nq| ¯úk©cÖgyL mKj ag© †mLv‡b Drcbœ nq|Ó ¯ú‡k©i jÿY (¯^fve) 48| Òf‡šÍ bvM‡mb! ¯ú‡k©i jÿY wK?Õ ÒgnvivR! ¯úk© KivB ¯ú‡k©i jÿY|Ó Òf‡šÍ! Dcgv cÖ`vb Kiæb|Ó ÒgnvivR! †hgb `yB †fov hy× K‡i Zvnv‡`i GK †fov‡K Pÿzi b¨vq Aci †fov‡K iƒ‡ci b¨vq eywS‡Z nB‡e| Dnv‡`i †hgb ms‡hvM †Zgb ¯úk©‡K Rvwb‡Z nB‡e|Ó ÒAviI Dcgv cÖ`vb Kiæb|Ó ÒgnvivR! †hgb †Kvb †jvK `yB nv‡Z Zvwj evRvq, Dnv‡`i g‡a¨ GK nvZ‡K Pÿzi b¨vq Aci nvZ‡K iƒ‡ci b¨vq eywS‡Z nB‡e| ¯úk©‡K Dnv‡`i ms‡hv‡Mi b¨vq Rvwb‡Z nB‡e| ÒAviI Dcgv cÖ`vb Kiæb|Ó ÒgnvivR! hw` †Kn KiZvj evRvq, Z‡e Zvnv‡`i GK KiZvj‡K Pÿz I AciwU‡K iƒc m`„k Rvwb‡Z nB‡e| Zvnv‡`i ms‡hv‡Mi b¨vq ¯úk©‡K Rvwb‡Z nB‡e|Ó Òf‡šÍ bvM‡mb! Avcwb `ÿ|Ó ‡e`bvi jÿY 49| Òf‡šÍ bvM‡mb! †e`bvi jÿY wK?Ó ÒgnvivR! Abyf‚wZ I ms‡e`b †e`bvi jÿY|Ó ÒDcgv cÖ`vb Kiæb|Ó ÒgnvivR! †hgb †Kvb e¨w³ ivRvi cwiPh©v K‡i, ivRv mš‘ó nBqv Zvnv‡K D”P c`vwaKvi †`q| †m †mB AwaKvi †nZz c Kvg¨ wel‡q mgwc©ZwPË nBqv cwiZ…wß mnKv‡i evm K‡i| Zvnvi g‡b nqÍÔAvwg c~‡e©i ivRvi cwiPh©v KwiqvwQjvg, hvnv‡Z mš‘ó nBqv ivRv Avgv‡K D”P cv`vwaKvi w`qv‡Qb| †mB Kvi‡Y ZLb nB‡Z Avwg GBiƒc myLvbyfe Kwi‡ZwQ|Õ gnvivR! †h †Kvb e¨w³ cyY¨Kg© Kwiqv †`nZ¨v‡Mi ci myMwZ civqY nBqv ¯^M©‡jv‡K Drcbœ nq| †m Z_vq w`e¨ cÂ-Kvg Dc‡fvM K‡i| Zvnvi g‡b GB wPšÍv nqÍÔAvwg c~‡e© cyY¨ Kg© KwiqvwQ| †mB Kvi‡Y Avwg GBiƒc myL‡fvM Kwi‡ZwQ|Õ gnvivR! GB cÖKv‡iB Abyfe I ms‡e`b †e`bvi jÿY|Ó


88 LyÏKwbKv‡q wgwj›`-cÖkœ Òf‡šÍ bvM‡mb! Avcwb `ÿ|Ó msÁvi jÿY 50| Òf‡šÍ! msÁvi jÿY wK?Ó ÒgnvivR! msRvbb ev Dcjwä msÁvi jÿY|Ó ÒKvnvi msRvbb ev Dcjwä?Ó Ò†hgb bxj, cxZ, †jvwnZ, †k¦Z, MvX, iw³g cÖf„wZ is †K (†jv‡K †`wLqvB) Rvwb‡Z cv‡i, gnvivR! GBiƒc Rvbv ev DcjwäB msÁvi jÿY|Ó ÒDcgv cÖ`vb Kiæb|Ó ÒgnvivR! †hgb ivRvi fvÐvMvwiK fvÐvMv‡i cÖ‡ek Kwiqv ivR m¤ú` bxj, cxZ, †jvwnZ, †k¦Z, gwÄóv cÖf„wZ ¯‘cmg~n †`wLqv Rvwb‡Z I wPwb‡Z cv‡i, gnvivR! †mBiƒc RvbvB msÁvi jÿY|Ó Òf‡šÍ bvM‡mb! Avcwb `ÿ|Ó ‡PZbvi jÿY 52| Òf‡šÍ †PZbvi jÿY wK?Ó ÒgnvivR! wPšÍv Kiv Ges gvbwmK Kg© cÖ¯‘Z KivB †PZbvi jÿY|Ó ÒDcgv cÖ`vb Kiæb|Ó ÒgnvivR! †Kvb e¨w³ wel cÖ¯‘Z Kwiqv wb‡RI cvb K‡i, Ab¨‡`iI cvb Kivq; Ges †m wb‡RI `ytL †fvM K‡i Ab¨‡`iI `ytL †`q| gnvivR! GB cÖKv‡i †Kvb †Kvb †jvK cvc-Kg© †PZbv Øviv m¤úv`b Kwiqv g„Zz¨ici Acvq, `yM©wZ AatcvZ I bi‡K Drcbœ nq| hvnviv Zvnvi Aby¯§iY K‡i ZvnvivI---bi‡K Drcbœ nq| gnvivR! cÿvšÍ‡i †Kvb e¨w³ N„Z, gvLb, ˆZj, gay I ¸o cÖf„wZ GK‡Î cÖ¯‘Z Kwiqv wb‡RI cvb K‡i, Ab¨‡`iI cvb Kivq; †m wb‡RI myLx nq Ges Ab¨‡`iI myLx K‡i| GBiƒcB gnvivR! †Kvb †Kvb †jvK cyb¨Kg© †PZbv Øviv m¤úv`b Kwiqv g„Zz¨i ci myMwZ I ¯^M©‡jv‡K Drcbœ nq| gnvivR! GBcÖKv‡iB wPšÍv Kiv Ges gvbwmK Kg© cÖ¯‘Z KivB †PZbvi jÿY|Ó Òf‡šÍ bvM‡mb! Avcwb `ÿ|Ó weÁv‡bi jÿY 52| Òf‡šÍ bvM‡mb! weÁv‡bi jÿY wK?Ó ÒgnvivR! we‡kliƒ‡c RvbvÕ weÁv‡bi jÿY|Ó ÒDcgv cÖ`vb Kiæb|Ó ÒgnvivR! †hgb bMi iÿK †PŠiv¯Ívi g‡a¨ ewmqv c~e©, cwðg, DËi I


LyÏKwbKv‡q wgwj›`-cÖkœ 89 `wÿY w`K nB‡Z AvMZ e¨w³‡K `k©b K‡i, †mBiƒc gnvivR! †jv‡K Pÿz Øviv †hB iƒc †`‡L Zvnv weÁvb Øviv we‡kl fv‡e Rv‡b| Z`ª c KY©Øviv †h kã kÖeY K‡i, bvwmKv Øviv †h MÜ AvNÖvY K‡i, wRnŸvØviv †hB im Av¯^v`b K‡i, KvqØviv †hB ¯ú„k¨ ¯úk© K‡i Ges gbØviv †hB ag© Rv‡b Zvnv weÁvb Øviv we‡kliƒ‡c ÁvZ nq| gnvivR! GB cÖKv‡iÔwe‡kliƒ‡c RvbvÕ weÁv‡bi jÿY|Ó Òf‡šÍ bvM‡mb! Avcwb `ÿ|Ó weZ‡K©i jÿY 53| Òf‡šÍ bvM‡mb weZ‡K©i jÿY wK? ÒgnvivR! †Kvb GK e¯‘i Dci wPšÍv‡K wbe× ivLvB weZ‡K©i jÿY|Ó ÒDcgv cÖ`vb Kiæb|Ó ÒgnvivR! †hgb m~Îai mygvwR©Z KvôLЇK mwܯ’‡j msjMœ K‡i †mBiƒc †Kvb GK e¯‘i Dci wPšÍv‡K wbe× ivLvB weZ©‡Ki jÿY|Ó Òf‡šÍ bvM‡mb! Avcwb `ÿ|Ó wePv‡ii jÿY 54| Òf‡šÍ! wePv‡ii jÿY wK?Ó ÒgnvivR! AbygvR©b ev AvNvZ KiYB wePv‡ii jÿY|Ó ÒDcgv cÖ`vb Kiæb|Ó ÒgnvivR! †hgb †Kvb Kuvmvi _vjv‡K AvNvZ Kwi‡j Dnv Abyie K‡i, kã K‡i| gnvivR! GB †ÿ‡Î AvNvZ nB‡Z‡Q weZK© Ges Abyie‡K wePviiƒ‡c Rvwb‡Z nB‡e|Ó Òf‡šÍ bvM‡mb! Avcwb `ÿ|Ó [Z…Zxq eM© mgvß]


90 LyÏKwbKv‡q wgwj›`-cÖkœ [PZz_© eM©] ¯úk©vw` ag©mg~n AwefvR¨ 55| ivRv ewj‡jb, Òf‡šÍ bvM‡mb! GB mw¤§wjZ †PZb ag© mg~‡ni c„_KZ¡ wfbœ wfbœ fv‡e wefvM Kwiqv †`LvB‡Z cviv hvq wK?Ó †hgbÍBnv ¯úk©, Bnv †PZbv, Bnv weÁvb, Bnv weZ©K I Bnv wePvi?Ó ÒgnvivR! GBiƒ‡c †`LvB‡Z cviv hvq bv|Ó ÒDcgv cÖ`vb Kiæb|Ó ÒgnvivR! ivRvi cvPK hw` h l ev im cÖ¯‘Z K‡i †m Z_vq `wa, jeY, Av`v, wRiv, gwiP cÖf„wZ A‡bK wRwbm cÖ`vb K‡i; ivRv hw` Zvnv‡K e‡jb,ÔAvgv‡K `wai im c„_K Kwiqv `vI, je‡Yi im c„_K Kwiqv `vI, Av`v, wRiv I gwiP cÖf„wZ cÖwÿß mKj wRwb‡mi im c„_K Kwiqv `vIÕ| gnvivR! Z‡e †m GB mKj mw¤§wjZ i‡mi GK im c„_K Kwiqv w`‡Z mg_© nB‡e wK?Ó †hgbÍAè, gay, wZ³, Klvq, jeY A_ev KUz?Ó Òbv f‡šÍ! -----Z_vwc mg¯Í im wbR wbR jÿYvbymv‡i Dnv‡Z we`¨gvb _v‡K|Ó ÒgnvivR! GBiƒ‡cB †mB mw¤§wjZ †PZb ag© mg~‡ni c„_KZ¡ wfbœ wfbœ fv‡e fvM Kwiqv †`LvB‡Z cviv hvq bv| A_P mg¯Í †PZb ag© wbR wbR jÿYvbymv‡i we`¨gvb _v‡K|Ó Òf‡šÍ bvM‡mb! Avcwb `ÿ|Ó bvM‡m‡bi cÖkœ 57| ¯’wei Kwn‡jb, ÒgnvivR! jeY †Pv‡L †`wLqv Rvbv hvq wK?Ó Ònuv, f‡šÍ! Rvbv hvq|Ó ÒgnvivR! myôziƒ‡c we‡ePbv Kwiqv DËi w`‡eb|Ó Òf‡šÍ! wRnŸvØviv Rvbv hvq wK?Ó Ònuv, gnvivR! wRnŸvØviv Rvbv hvq|Ó Òf‡šÍ! me©wea jeY wRnŸvØviv Rvbv hvq wK?Ó Ònuv, gnvivR! me©wea jeY wRnŸvØviv Rvbv hvq|Ó Òf‡šÍ! hw` Zvnv nq Z‡e wK Kvi‡Y Dnv Miæi Mvox‡Z Zzwjqv enb K‡i? †Kej jeYB enb Kiv DwPZ b‡n wK?Ó ÒgnvivR! †Kej jeY AvniY Kiv m¤¢e b‡n| †h‡nZz jeY I Dnvi ¸iæZ¡ wfbœ wfbœ Bw›`ªq MÖvn¨ nB‡jI GK m‡½ Ggb fv‡e wgwjZ Av‡Q †h c„_K Kiv m¤¢e b‡n|Ó ÒgnvivR! jeY Zzjv-h‡š¿ gvwc‡Z cviv hvq wK?Ó


LyÏKwbKv‡q wgwj›`-cÖkœ 91 Ònuv, f‡šÍ gvcv hvq|Ó Òbv, gnvivR! jeY Zzjv-h‡š¿ Zzwjqv gvcv hvq bv; †Kej Dnvi ¸iæZ¡ gvcv hvq|Ó Òf‡šÍ bvM‡mb! Avcwb `ÿ|Ó [PZz_© eM© mgvß] [jÿY-cÖkœ mgvß]


92 LyÏKwbKv‡q wgwj›`-cÖkœ 3 [wegwZ we‡”Q` cÖkœ] [cÖ_g eM©] cÂvqZb bvbv Kg©-mgyrcbœ 1| ivRv ewj‡jb, Òf‡šÍ! GB †h c AvqZb (Bw›`ªq), GB¸wj wewfbœ Kg©Øviv wKsev GK Kg©Øviv Drcbœ nBqv‡Q? ÒgnvivR! wewfbœ Kg©Øviv Drcbœ nBqv‡Q, GK Kg©Øviv b‡n|Ó Òf‡šÍ! Dcgv cÖ`vb Kiæb|Ó ÒgnvivR! Avcwb wK g‡b K‡ib, hw` GKB †ÿ‡Î bvbvwea exR ecb Kiv nq, Z‡e †mB bvbvwea exR nB‡Z bvbv dj Drcbœ nB‡e bv wK?Ó Ònuv, f‡šÍ! nB‡e|Ó ÒgnvivR! GB cÖKviB GB †h c AvqZb, GB¸wj bvbv Kg©Øviv Drcbœ nBqv‡Q GK Kg©Øviv b‡n|Ó Òf‡šÍ bvM‡mb! Avcwb `ÿ|Ó K‡g©i bvbvZ¡ †nZz ˆelg¨ 2| ivRv ewj‡jb,Ôf‡šÍ bvM‡mb! wK Kvi‡Y mKj gvbyl mgvb b‡n͆Kn Aívqy, †Kn `xN©vqy, †Kn eû †ivMm¤úbœ, †Kn bx‡ivM, †Kn KzkÖx, †Kn mykÖx, †Kn `ye©j, †Kn kw³gvb, †Kn abnxb, †Kn gnvabx, †Kn bxP Kzjxb, †Kn D”P Kzjxb, †Kn wb‡ev©a, †Kn cÖÁvevb?Ó ¯’wei Kwn‡jb, ÒgnvivR! wK Kvi‡Y mKj e„ÿ mgvb b‡nÍwKQy Aè, wKQy jeYv³, wKQy wZ³, wKQy KUz, wKQy Klvq I wKQy gayi imhy³? Òf‡šÍ! g‡b nq ex‡Ri bvbvZ¡ †nZz|Ó ÒgnvivR! GB cÖKv‡iB K‡g©i bvbvZ¡ †nZz mKj gvbyl mgvb nq bv͆Kn Aívqy, †Kn `xN©vqy, †Kn eû †ivMhy³, †Kn bx‡ivM, †Kn KzkÖx, †Kn mykÖx, †Kn `ye©j, †Kn kw³gvb, †Kn abnxb, †Kn gnvabx, †Kn bxP Kzjxb, †Kn D”P Kzjxb, †Kn wb‡ev©a, †Kn cÖÁvevb| gnvivR! fMevbI Bnv ewjqv‡QbÍÔ†n gvbe! mKj Rxe wbR wbR Kg©djB †fvM K‡i, mKj Rxe wbR wbR K‡g©iB DËivwaKvix, wb‡Ri Kg©vbymv‡iB wewfbœ †hvbx‡Z Drcbœ nq, wb‡Ri Kg©B wb‡Ri eÜz, wb‡Ri Kg©B wb‡Ri AvkÖq; Kg©B cÖvwYMY‡K nxb wKsev DËgiƒ‡c wefvM Kwiqv _v‡K|Ó Òf‡šÍ bvM‡mb! Avcwb `ÿ|Ó


LyÏKwbKv‡q wgwj›`-cÖkœ 93 c~e© cÖ‡Póv Kvh©Kix 3| ivRv ewj‡jb, Òf‡šÍ bvM‡mb! Avcbviv ewjqv _v‡KbÍÔGB eZ©gvb `ytL hvnv‡Z wbiæ× nq, Aci `ytL hvnv‡Z Drcbœ bv nq, gnvivR! Z¾b¨ Avgv‡`i cÖeªR¨v MÖnY|Õ wKš‘ c~‡e©B cÖ‡Póvi cÖ‡qvRb wK? Avmbœ Kv‡j cÖ‡Póv Kiv DwPZ b‡n wK? ¯’wei ewj‡jb, ÒgnvivR! Avmbœ Kv‡ji cÖ‡Póv Kvh©Kix nq bv, c~‡e©i cÖ‡PóvB Kvh©Kix nq|Ó ÒDcgv cÖ`vb Kiæb|Ó ÒgnvivR! Avcwb wK g‡b K‡ib, hLb Avcwb wccvwmZ nB‡eb ZLb wKÔRjcvb KwieÕ ewjqv K‚c wKsev cy®‹wiYx Lbb KivB‡eb? Òbv, f‡šÍ!Ó ÒgnvivR! GB cÖKv‡iB Avmbœ Kv‡ji cÖ‡Póv Kvh©Kix nq bv, c~‡e©i cÖ‡PóvB Kvh©Kix nq|Ó ÒAviI Dcgv cÖ`vb Kiæb|Ó ÒgnvivR! Avcwb wK g‡b K‡ib, hLb Avcwb ÿzavZ© nB‡eb ZLb wK Avcwb fvZ LvBevi wbwgË †ÿÎ Kl©Y KivB‡eb, exR ecb KivB‡eb, I avb¨ AvniY KivB‡eb?Ó Òbv, f‡šÍ!Ó ÒgnvivR! †mBiƒc Avmbœ Kv‡ji D`¨g Kvh©Kix nq bv, c~‡e©i D`¨gB Kvh©Kix nq|Ó ÒAviI Dcgv cÖ`vb Kiæb|Ó ÒgnvivR! Avcwb wK g‡b K‡ib, hLb msMÖvg Avi¤¢ nq ZLb wK Avcwb cwiLv Lbb KivB‡eb, cÖvKvi wbg©vY KivB‡eb, bMiØviv ˆZqvi KivB‡eb, AÆwjKv cÖ¯‘Z KivB‡eb Ges im` msMÖn KivB‡eb? ZLb wK Avcwb n¯Íx, Ak¦, i_I abywe`¨v wkÿv Kwi‡eb?Ó Òbv, f‡šÍ!Ó ÒgnvivR! GB cÖKv‡iB Avmbœ cÖ‡Póv Kvh©Ki nq bv, c~‡e©i cÖ‡Póv Kvh©Kix nq|Ó ÒgnvivR! fMevbI Bnv ewjqv‡QbÑ ÔweÁ †jvK hvnv wb‡Ri wnZKi ewjqv eywS‡eb, Zvnv wePvi Kwiqv civµg mnKv‡i c~‡e©B m¤úv`b Kwi‡eb| kvKwUK (kKU PvjK) wPšÍvq Pwj‡eb bv| kvKwUK †hgb mgvb cÖk¯Íc_ Qvwoqv welg c‡_ Pwjqv Mvox AÿwQbœ nIqvq `ywðšÍvMÖ¯Í nq, †mBiƒc AÁ e¨w³ ag©åó nBqv Aa‡g©i


94 LyÏKwbKv‡q wgwj›`-cÖkœ AbymiY Kwiqv g„Zz¨gy‡L cwZZ nBqv AÿwQbœ-kKU Pvj‡Ki b¨vq †kvK Kwi‡Z _v‡K|Ó Òf‡šÍ bvM‡mb! Avcwb `ÿ|Ó biKvwMœ DòZi 4| ivRv ewj‡jb, Òf‡šÍ bvM‡mb! Avcbviv e‡jb, ¯^vfvweK AwMœ A‡cÿv bi‡Ki AwMœ AwaKZi Dò| mvaviY AwMœ‡Z wbwÿß nB‡j ÿz`ª cvlvY mvivw`b cÖR¡wjZ nB‡jI weMwjZ nq bv A_P K‚UvMvi m`„k cvlvYI biKvwMœ‡Z cÖwÿß nB‡j g~n‡Z©i g‡a¨ Mwjqv hvq, GB K_v Avwg wek¦vm Kwi bv| Avcbviv BnvI e‡jb, †h mKj cÖvYx Z_vq Drcbœ nq Zvnviv A‡bK kZ mnmªel© bi‡K cÖR¡wjZ nB‡jI weMwjZ nq bv, GB K_vI Avwg wek¦vm Kwi bv|Ó ¯’wei Kwn‡jb, ÒgnvivR! Avcwb wK g‡b K‡ib,ÑgKi, Kz¤¢xi, K”Qc, gqyi I KeyZ‡ii ¯¿x RvwZiv k³ cv_i I K¼i Lvq?Ó Ònuv, f‡šÍ! Lvq|Ó Ò†Kgb, †mB mKj Zvnv‡`i †c‡U nRg nq wK?Ó Ònuv, f‡šÍ nRg nq|Ó ÒZvnv‡`i D`‡i †h Mf© nq Zvnv nRg nq wK?Ó Òbv, f‡šÍ!Ó ÒKviY Kx?Ó Òf‡šÍ! g‡b nq ¯^xq Kg©cÖfv‡eB webó nq bv|Ó ÒgnvivR! GB cÖKv‡iB ¯^xq Kg©cÖfv‡eB biKMvgx RxeMY A‡bK kZmnmªel© e¨vcx bi‡K cwic° nBqv wKš‘ webó nq bv| gnvivR! fMevb BnvI ewjqv‡Qb͆mB cvcKg© hZw`b †kl bv nq ZZw`b Z_vq cvcxi g„Zz¨ nq bv| ÒAviI Dcgv cÖ`vb Kiæb|Ó ÒgnvivR! Avcwb wK g‡b K‡ib, †h mKj wmsn, e¨vNÖ, Øxcx I KzKz‡ii ¯¿x RvwZiv Av‡Q Zvnviv k³ Aw¯’ gvsm Lvq?Ó Ònuv, f‡šÍ! Lvq|Ó Ò†mB mKj Zvnv‡`i D`‡i RxY© nq wK?Ó Ònuv, f‡šÍ! nq|Ó ÒZvnv‡`i D`‡i †h Mf© nq ZvnvI wK RxY© nq?Ó Òbv, f‡šÍ!Ó Ò†Kb?Ó


LyÏKwbKv‡q wgwj›`-cÖkœ 95 Òf‡šÍ! g‡b nq ¯^xq Kg©cÖfv‡eB RxY© nq bv|Ó ÒgnvivR! GB cÖKv‡i ¯^ ¯^ Kg©cÖfv‡e bi‡Ki cÖvYxiv A‡bK kZmnmªel© bi‡K cwic° nB‡jI Z_vq webó nq bv|Ó Òcybivq Dcgv cÖ`vb Kiæb|Ó ÒgnvivR! Avcwb wK g‡b K‡ib, †h mKj my‡Kvgj heb, ÿwÎq eªvþY I M„ncwZ gwnjviv Av‡Q Zvnviv k³ Lv`¨-gvsmvw` Lvq?Ó Ònuv, f‡šÍ! Lvq|Ó ÒgnvivR! Zvnv‡`i D`‡i wMqv †m mKj nRg nq wK?Ó Ònuv, f‡šÍ! nRg nq|Ó ÒZvnv‡`i D`‡i †h Mf© nq ZvnvI wK nRg nq?Ó Òbv, f‡šÍ!Ó Ò†Kb?Ó Òf‡šÍ! g‡b nq ¯^xq Kg©cÖfv‡eB nRg nq bv|Ó ÒgnvivR! GB cÖKv‡i ¯^ ¯^ Kg©cÖfv‡eB bi‡Ki cÖvwYMY A‡bK kZmnmªel© e¨vcx Z_vq cwic° nB‡jI webó nq bv|Ó fMevbI Bnv ewjqv‡QbÔhZw`b Zvnvi cvcKg© †kl nB‡e bv ZZw`b Zvnvi g„Zz¨ nB‡e bv|Õ Òf‡šÍ bvM‡mb! Avcwb `ÿ|Ó c„w_exi cÖwZôv 5| ivRv ewj‡jb, Òf‡šÍ bvM‡mb! Avcbviv e‡jbÔGB gnvc„w_ex R‡j cÖwZwôZ, Rj evqy‡Z cÖwZwôZ Ges evqy AvKv‡k cÖwZwôZ| GB evK¨I Avwg mg_©b Kwi bv|Ó ¯’wei ag©KiK Øviv Rj jBqv ivRv wgwj›`‡K eySvB‡jb, ÒgnvivR, GB Rj †hgb evqyØviv w¯’Z Av‡Q, †mBiƒc †mB RjI evqyi Øviv w¯’Z _v‡K|Ó Òf‡šÍ bvM‡mb! Avcwb `ÿ|Ó wb‡ivaB wbe©vY 6| ivRv ewj‡jb, Òf‡šÍ! wb‡iva wK wbe©vY?Ó Ònuv, gnvivR! wb‡ivaB wbe©vY|Ó Òf‡šÍ bv‡mb! wb‡ivaB wbe©vY, Bnv wK cÖKvi?Ó ÒgnvivR! mg¯Í AÁ cÖvK…ZRb Avf¨šÍixb I evwn¨K Bw›`ªq I wel‡qi Dc‡fv‡M iZ nq, Dnv‡K Awfb›`b K‡i, Dnvi cÖksmv K‡i Ges Dnv‡Z wbgw¾Z _v‡K| Zvnviv †mB †mªv‡Z fvwmqv hvq| evi evi Rb¥ MÖnY K‡i, Riv, giY, †kvK, cwi‡`eb, `ytL, †`Šg©bm¨ I gb¯Ívc nB‡Z gy³ nq bv|


96 LyÏKwbKv‡q wgwj›`-cÖkœ Avwg ewj Zvnviv `ytL nB‡Z m¤ú~Y© gy³ nq bv| gnvivR! cÿvšÍ‡i Ávbevb Avh©kÖveK Avf¨šÍixY I evwn¨K Bw›`ªq I wel‡qi Dc‡fv‡M iZ nb bv, Zvnv‡K Awfb›`b K‡ib bv, cÖksmv K‡ib bv Ges Dnv‡Z wbgMœ nb bv| Z‡×Zz Zuvnvi Z…òvi wb‡iva nq, Z…òv wb‡iv‡ai d‡j Dcv`vb wb‡iva (Avmw³) wbiæ× nq, Dcv`vb wbiæ× nB‡j fe (Kg©) wbiæ× nq, fe wbiæ× nB‡j Rb¥ wbiæ× nq, Rb¥ wb‡iva nB‡j Riv, giY, †kvK, cwi‡`eb, `ytL, †`Šg©bm¨ I gb¯Ívc wbiæ× nq| GBiƒ‡c Zuvnvi hveZxq `ytLivwki Aemvb nq| gnvivR! GBiƒ‡c wbiæ× nIqvB wbe©vY|Ó Òf‡šÍ bvM‡mb! Avcwb `ÿ|Ó wbe©vY jvf 7| ivRv ewj‡jb, Òf‡šÍ! mKj †jvKB wK wbe©vY jvf K‡i?Ó Òbv, gnvivR! mK‡jB wbe©vY jvf K‡i bv, A_P whwb mgKiƒ‡c ag©c‡_ P‡jb, Rvwbevi †hvM¨ ag©mg~n Rv‡bb, cwi‡Áq ag©mg~n cwiÁvZ nb, cwiZ¨vR¨ e¯‘ cwiZ¨vM K‡ib, Abykxjbxq ag©mg~n wb‡Ri g‡a¨ Abykxjbxq K‡ib I cÖZ¨ÿ KiYxq ag©mg~n‡K ¯^qs cÖZ¨ÿ K‡ib, †Kej wZwbB wbe©vY jvf K‡ib|Ó Òf‡šÍ bvM‡mb! Avcwb `ÿ|Ó wbe©vY myL Rvbv 8| ivRv ewj‡jb, Òf‡šÍ! †h e¨w³ wbe©vY jvf K‡i bv †m wbe©vY myL Rvwb‡Z cv‡i wK?Ó Ònuv, gnvivR! †h wbe©vY jvf K‡i bv †mI wbe©vY myL Rvwb‡Z cv‡i?Ó Òf‡šÍ! wb‡R jvf bv Kwiqv wK cÖKv‡i wbe©vY myL Rvwb‡Z cv‡i?Ó ÒgnvivR! hvnv‡`i n¯Í-c` KLbI wQbœ nq bvB, Zvnviv n¯Í-c` †Q`b `ytL wK Zvnv Rvwb‡Z cv‡i wK?Ó Ònuv, f‡šÍ! Rvwb‡Z cv‡i|Ó ÒwK cÖKv‡i Rvwb‡Z cv‡i?Ó Òf‡šÍ! n¯Í-c` wQbœ Ab¨ †jv‡Ki †iv`b kã ïwbqv Zvnviv Rvwbqv _v‡K †h Bnv‡Z `ytL nq|Ó ÒgnvivR! GB cÖKv‡iB, hvnv‡`i wbe©vY-`k©b nBqv‡Q Zvnv‡`i m‡šÍvl RbK kã ïwbqv †m Rvwb‡Z cv‡i †h wbe©vY myL|Ó| Òf‡šÍ bvM‡mb! Avcwb `ÿ|Ó [cÖ_g eM© mgvß]


LyÏKwbKv‡q wgwj›`-cÖkœ 97 [wØZxq eM©] ey‡×i Aw¯ÍZ¡ m¤^‡Ü k¼v 9| ivRv ewj‡jb,Òf‡šÍ bvM‡mb! Avcwb fMevb eyׇK †`wLqv‡Qb?Ó Òbv, gnvivR!Ó ÒAvcbvi AvPh©¨MY eyׇK †`wLqv‡Qb?Ó Òbv, gnvivR!Ó Òf‡šÍ! Zvnv nB‡j ey× wQ‡jb bv?Ó ÒgnvivR! wngvjq ce©‡ZÔDnvÕ bvgK b`x Avcwb †`wLqv‡Qb?Ó Òbv, f‡šÍ!Ó ÒAvcbvi wcZ…cyiæl Dnv b`x †`wLqv‡Qb?Ó Òbv, f‡šÍ!Ó ÒgnvivR! Zvnv nB‡j Dnv b`x wK bvB?Ó ÒAv‡Q, f‡šÍ! Avwg wKsev Avgvi wcZv bv †`wL‡jI †mB b`x Av‡Q|Ó ÒgnvivR! †mB cÖKvi, hw`I Avwg wKsev Avgvi AvPvh©MY fMevb eyׇK †`wL bvB Z_vwc wZwb wQ‡jb|Ó Òf‡šÍ bvM‡mb! Avcwb `ÿ|Ó ey× AbyËi 10| ivRv ewj‡jb, Òf‡šÍ bvM‡mb! fMevb ey× AbyËi (kÖôZg) wK?Ó Ònuv, gnvivR fMevb AbyËi|Ó Òf‡šÍ bvM‡mb! Avcwb Zuvnv‡K bv †`wLqvB wK cÖKv‡i ewj‡Z cv‡ib †h ey× AbyËi?Ó ÒgnvivR! Avcwb wK g‡b K‡ib hvnviv gnvmgy`ª †`‡L bvB Zvnviv wK Rvwb‡Z cv‡i †h Dnv wekvj, Mfxi, Acwi‡gq Ges AMvaÍGes hvnv‡Z M½v, hgybv, APxieZx, mif‚ I gnx GB c gnvb`x wMqv me©`v cwZZ nB‡Z‡Q? Dnvi DbZ¡ ev c~Y©Z¡I Rvwb‡Z cv‡i wK?Ó Ònuv. f‡šÍ! Rvwb‡Z cv‡i|Ó ÒgnvivR! GB cÖKviB, Zuvnvi wbe©vY cÖvß eo eo wkl¨MY‡K †`wLqv Rvwb‡Z cvwi †h fMevb AbyËi|Ó Òf‡šÍ bvM‡mb! Avcwb `ÿ|Ó ey‡×i AbyËiZ¡ m¤^‡Ü Rvbv 11| ivRv ewj‡jb, Òf‡šÍ bvM‡mb!Ôey× AbyËiÕ Bnv Rvbv hvq wK?Ó Ònuv, gnvivR! Rvbv hvq|Ó Òf‡šÍ bvM‡mb! wK cÖKv‡i Rvbv hvq †h ey× AbyËi?Ó


98 LyÏKwbKv‡q wgwj›`-cÖkœ ÒgnvivR! AZxZ K‡j wZl¨ ¯’wei bv‡g GK weL¨vZ †jLKvPvh© wQ‡jb| eû el© c~‡e© wZwb †`n Z¨vM KwiqvwQ‡jb, Z_vwc Zuvnv‡K †jv‡K wK cÖKv‡i Rv‡b?Ó Òf‡šÍ! Zuvnvi †jLvi Øviv|Ó ÒgnvivR! GB cÖKv‡i whwb ag©‡K †`‡Lb, wZwb fMevb‡K †`‡Lb; †Kbbv fMevbB a‡g©vc‡`k KwiqvwQ‡jb|Ó Òf‡šÍ bvM‡mb! Avcwb `ÿ|Ó ag© `k©b 12| ivRv ewj‡jb, Òf‡šÍ! Avcwb wK ag© `k©b Kwiqv‡Qb?Ó ÒgnvivR! ey‡×i Dc‡`k Abymv‡i Zuvnvi wkÿv cÖYvjx kÖveK‡`i mvivRxeb AvPiY Kwi‡Z nq|Ó Òf‡šÍ bvM‡mb! Avcwb `ÿ|Ó msµgY webv cÖwZmwÜ 13| ivRv ewj‡jb, Òf‡šÍ! msµgY webv cybR©b¥ nq wK?Ó Ònuv, gnvivR! msµgY webv cybR©b¥ nq|Ó Òf‡šÍ bvM‡mb! Zvnv wK cÖKv‡i m¤¢e? Dcgv cÖ`vb Kiæb|Ó ÒgnvivR! †hgb †Kvb e¨w³ GK cÖ`xc nB‡Z Aci cÖ`xc R¡vjvq Z‡e cÖ_g cÖ`xc nB‡Z wØZxq cÖ`xc msµgY K‡i?Ó Òbv, f‡šÍ!Ó ÒgnvivR! GB cÖKv‡iB, msµgY webv cybR©b¥ nq|Ó ÒAviI Dcgv cÖ`vb Kiæb|Ó ÒgnvivR! Avcbvi Ggb †Kvb †køvK g‡b Av‡Q wK hvnv evj¨Kv‡j †Kvb †køvKvPv‡h©i wbKU wkÿv jvf Kwiqv‡Qb?Ó Ònuv, f‡šÍ! g‡b Av‡Q|Ó ÒgnvivR! †mB †køvKvPv‡h©i gyL nB‡Z evwni nBqv Avcbvi g‡a¨ msµgY Kwiqv‡Q wK?Ó Òbv, f‡šÍ!Ó ÒgnvivR! GB cÖKv‡i msµgY webv cybR©b¥ nq|Ó Òf‡šÍ bvM‡mb! Avcwb `ÿ|Ó ÁvZvi Dcjwä 14| ivRv ewj‡jb, Òf‡šÍ! ÁvZvi (AvZ¥vi) Dcjwä nq wK?Ó ¯’wei Kwn‡jb, ÒgnvivR! cigv_© wnmv‡e GBiƒc ÁvZv †Kn bvB|Ó Òf‡šÍ bvM‡mb! Avcwb `ÿ|Ó


LyÏKwbKv‡q wgwj›`-cÖkœ 99 Ab¨‡`‡n msµgY 15| ivRv ewj‡jb, Òf‡šÍ bvM‡mb! Ggb †KvbI mË¡ Av‡Q wK †h GB †`n nB‡Z Ab¨ †`‡n msµgY K‡i?Ó Òbv, gnvivR!Ó Òf‡šÍ bvM‡mb! hw` GB †`n nB‡Z Ab¨ †`‡n msµgYKvix †Kn bv _v‡K, Z‡e (cvcKvix) ¯^xq cvcKg© nB‡Z gy³ nB‡e b‡n wK?Ó Ònuv, gnvivR! hw` Zvnvi c~bR©b¥ bv nq Z‡e †m ¯^xq cvcKg© nB‡Z wbðqB gy³ nB‡e| Avi †h‡nZz †m cybR©b¥ MÖnY K‡i Z‡×Zz cvcKg© nB‡Z †m gy³ b‡n|Ó Òf‡šÍ! Dcgv cÖ`vb Kiæb|Ó ÒgnvivR! hw` †Kn c‡ii Avgª Pzwi K‡i Z‡e †m `Ðvn© nB‡e wKbv?Ó Ònuv, f‡šÍ! nB‡e|Ó ÒgnvivR! gvwjK †h Agª †ivcb Kwiqv‡Q †m Z Zvnv Pzwi K‡i bvB, †Kb †m `Щvn nB‡e?Ó Òf‡šÍ! (gvwj‡Ki †ivwcZ) Avgª cÖevn‡K AvkÖq KwiqvB cieZ©x Avgª dwjqv‡Q| myZivs †m `ÐcÖvß nB‡e|Õ ÒgnvivR! GB cÖKv‡iB gvbyl GB bvg-iƒ‡ci mvnv‡h¨ fvj wKsev g›` Kg© m¤úv`b K‡i, †mB Kg©Øviv Aci bvg-iƒc Rb¥ MÖnY K‡i| myZivs †m Avcb Kg© nB‡Z gy³ nq bv|Ó Òf‡šÍ bvM‡mb! Avcwb `ÿ|Ó Kg© I Kg©d‡ji Aw¯ÍZ¡ 16| ivRv ewj‡jb, Òf‡šÍ bvM‡mb! hLb GB bvg-iƒc Øviv fvj wKsev g›` Kg© Kiv nq ZLb †mB Kg©ivwk †Kv_vq _v‡K?Ó ÒgnvivR! AcwiZ¨vwMbx Qvqvi b¨vq †mB Kg©ivwk Zvnvi AbyMvgx nq|Ó Òf‡šÍ! †mB Kg©mg~n †`LvB‡Z cviv hvq wK GLv‡b ev †mLv‡b Dnviv we`¨gvb Av‡Q?Ó ÒgnvivR! GB cÖKv‡i †`LvB‡Z cviv hvq bv|Ó ÒDcgv cÖ`vb KiæbÓ ÒgnvivR! †h mKj e„‡ÿi dj GLbI d‡j bvB Dnv‡`i dj¸wjÍGLv‡b ev †mLv‡b Av‡QÍGB fv‡e †`LvB‡Z cviv hvq wK?Ó Òbv, f‡šÍ!Ó ÒgnvivR! GB cÖKvi Awew”Qbœ Rxeb cÖev‡n Zvnvw`M‡K †`LvB‡Z cviv hvq bv †h GLv‡b ev †mLv‡b †mB Kg© mg~n Av‡Q|Ó


100 LyÏKwbKv‡q wgwj›`-cÖkœ Òf‡šÍ bvM‡mb! Avcwb `ÿ|Ó Rb¥ MÖnYKvixi Ávb 17| ivRv ewj‡jb, Òf‡šÍ! †h Rb¥MÖnY K‡i †m wK Rv‡bÍÔAvwg Rb¥MÖnY KwieÕ|Ó Ònuv, gnvivR! †h Rb¥MÖnY K‡i †m Rv‡bÍÔAvwg Rb¥MÖnY KwieÕ|Ó ÒDcgv cÖ`vb Kiæb|Ó ÒgnvivR! †Kvb K…lK Rwg‡Z exR ecb Kwiqv DËgiƒ‡c e„wócvZ nB‡j Rvwb‡Z cv‡i wK avb¨ Rwb¥‡e?Ó Ònuv, f‡šÍ Rvwb‡Z cv‡i|Ó ÒgnvivR GB cÖKv‡i, †h Rb¥MÖnY K‡i †m c~‡e©B Rvwb‡Z cv‡iÍÒAvwg Rb¥MÖnY KwieÓ|Ó Òf‡šÍ bvM‡mb! Avcwb `ÿ|Ó ey‡×i we`¨gvbZv 18| ivRv ewj‡jb, Òf‡šÍ bvM‡mb! ey× wQ‡jb wK?Ó Ònuv, gnvivR! fMevb wQ‡jb|Ó Òf‡šÍ bvM‡mb! wZwb GLv‡b ev †mLv‡b †Kv_vq Av‡Qb Avcwb †`LvB‡Z cv‡ib wK?Ó ÒgnvivR! fMevb Abycvw`‡kl wbe©vYavZy‡Z cwiwbe©vwcZ nBqv‡Qb (hvnvi ci Zuvnvi e¨w³‡Z¡i †Kvb wb`k©b bvB), myZivs fMevb‡K GLv‡b ev †mLv‡b Av‡Qb ewjqv cÖ`k©b Kiv hvq bv|Ó ÒDcgv cÖ`vb Kiæb|Ó ÒgnvivR! cÖR¡wjZ AwMœ¯‹‡Üi †h wkLv wbe©vwcZ nBqv‡Q, †mB wkLv GLv‡b ev †mLv‡b Av‡Q ewjqv †`Lv‡bv hvq wK?Ó Òbv, f‡šÍ! †m wkLv wbiæ× nBqv‡Q, cÖÁwßi ewnf‚©Z nBqv‡Q|Ó ÒgnvivR! GB cÖKv‡i fMevb Abycvw`‡kl wbe©vYavZz‡Z wbe©vwcZ nBqv‡Qb, A¯ÍwgZ nBqv‡Qb; myZivs Zuvnv‡K Avi GLv‡b ev †mLv‡b Av‡Qb ewjqv cÖ`k©b Kiv hvq bv| gnvivR! ag©Kvq Øviv wKš‘ fMevb‡K cÖ`k©b Kiv hvq †h‡nZz ag© fMevb KZ…©K †`wkZ nBqv‡Q|Ó Òf‡šÍ bvM‡mb! Avcwb `ÿ|Ó [wØZxq eM© mgvß]


Click to View FlipBook Version