৩৭. মিলিন্দ-প্রশ্ন

LyÏKwbKv‡q wgwj›`-cÖkœ 351 Kwi‡e|Ó1 ex‡Ri `yB ¸Y 13| f‡šÍ bvM‡mb!Ôex‡Ri `yB ¸Y MÖnYÕ Kiv DwPZ ewj‡Z‡Qb, Zvnv wK? gnvivR! Aí cwigvY exRI De©i †ÿ‡Î ecb Kwi‡j Ges wVKgZ Rjaviv ewl©Z nB‡j cÖPzi dmj w`qv _v‡K| †mBiƒc, †hvMmvabKvix wfÿzi c‡ÿ h‡_vchy³iƒ‡c cÖwZcvwjZ kx‡j kÖg‡Yi jf¨ hveZxq dj jvf Kiv m¤¢e| GBiƒc DËg AvPiY Kiv DwPZ| gnvivR! ex‡Ri MÖnYxq GB cÖ_g ¸Y| gnvivR! cybivq, DËgiƒ‡c cwi‡kvwaZ †ÿ‡Î †ivwcZ exR mZ¡i e„×cÖvß nq| †mBiƒc †hvMmvabKvix wfÿzi c‡ÿ k~b¨Mv‡i mymshZ I cwi‡kvwaZwPË ¯§„wZ-Dc¯’v‡bi DËg †ÿ‡Î wb‡qvwRZ nB‡j mZ¡i e„w× cvq| gnvivR! ex‡Ri MÖnYxq Bnv wØZxq ¸Y| gnvivR! ¯’wie Abyiæ× ewjqv‡Qb− Òcwiï× †ÿ‡Î h_v exR n‡j Av‡ivwcZ, cÖPzi dmj R‡b¥ Zv‡Z Pvlx nq Avbw›`Z| wbf…‡Z †hvMxi wPË n‡j Z_v we‡kvwaZ, ¯§„wZ-Dcw¯’Z †ÿ‡Î kxNª nq cÖewZ©Z|Ó kvj Ziæi GK ¸Y 14| f‡šÍ bvM‡mb!Ôkvj Ziæi GK ¸Y MÖnY †hvM¨Õ ewj‡Z‡Qb, †mB GK ¸Y wK? gnvivR! kvj Ziæ gvwUi g‡a¨B kZ nvZ wKsev Z‡ZvwaK cwigvY ewa©Z nq| †mBiƒc †hvMmvabwbiZ wfÿzi Pvwi cÖKvi kÖvgY¨ dj, PZzwe©a cÖwZmw¤¢`v lowea AwfÁv Ges kÖg‡Yi hveZxq ¸Y k~b¨vMv‡iB cwic~Y© Kiv DwPZ| gnvivR! kvje„‡ÿi GB GK ¸Y Aek¨B MÖnY‡hvM¨| gnvivR! ¯’wei ivûj ewjqv‡Qb t− Òkvj bv‡g gnxiƒc cv`c we‡kl, c„w_ixi g‡a¨ ev‡o nvZ cÖewa©Z, 1 | †`Lyb, ga¨g wbKvq 1-33, `xN© wbKvq, 2-42|

352 LyÏKwbKv‡q wgwj›`-cÖkœ mgq nB‡j `ª g n‡q cÖewa©Z GKwZb D‡aŸ© D‡V ev‡o kZ nvZ| Z_v Avwg gnvexi! kvjZiæ gZ, k~b¨vMv‡i _vwK a‡g© nBby DbœZ|Ó †bŠKvi wZb ¸Y 15| f‡šÍ bvM‡mb!Ô†bŠKvi wZb ¸Y MÖnYxqÕ ewj‡Z‡Qb, †mB wZb ¸Y wK? gnvivR! eûwea KvôL‡Ði mgev‡q †bŠKv wbwg©Z nq Ges Dnv A‡bK Rb‡K cicv‡i wbqv hvq| †mBiƒc, †hvMmvabKvix wfÿz‡K AvPvi, kxj, ¸Y, eªZ, cÖwZeªZ cÖf…wZ eûwea ag©v‡½i mw¤§j‡b †`e‡jvK mn GB femsmvi cvi nIqv DwPZ| gnvivR! †bŠKvi GB cÖ_g MÖnYxq ¸Y| gnvivR! cybivq †bŠKv eûwea DËvj Zi½-D”QywmZ †eM I cÖmvwiZAve©Z †eM mn¨ K‡i| †mBiƒc †hvM-mvabKvix wfÿz‡K eûwea †K¬kZi½‡eM I jvf-mrKvi, hk-L¨vwZ, c~Rv-e›`bv ciK‚‡j wb›`v-cÖksmv, myL-`ytL, m¤§vb-Acgvb Avi eûwea we‡Øl Zi½ †eM mn¨ Kiv DwPZ| gnvivR! †bŠKvi GB wØZxq MÖnYxq ¸Y| gnvivR! cybivq †bŠKv AMva AbšÍ Acvi Aÿzä Mfxi e„nr e„nr MR©b m¤úbœ Z_v wZwg wZwgw½j, gKi eo eo grm¨ivwR mgvKzj e„nr mgy‡`ª wePiY K‡i| †mBiƒc †hvMmvabvwbiZ wfÿz‡K Pvwi Avh© m‡Z¨i wθwYZ (mZ¨, K…Z¨, K…Z) evi cÖKv‡i AwaMZ Áv‡b wPË mÂvwiZ Kiv DwPZ| gnvivR! †bŠKvi GB Z…Zxq MÖnYxq ¸Y| gnvivR! †`evwZ‡`e fMevb mshy³ wbKv‡q mZ¨ mshy‡³ ewjqv‡Qb t− ÒwfÿzMY! weZK© Kwievi mgq †Zvgv‡`i GBiƒc weZK© Kiv DwPZ †h; Bnv `ytL Bnv `t‡Li KviY, Bnv `yt‡Li wb‡iva Ges Bnv `ytL wb‡iv‡ai Dcvq|Ó −mshy³ 55 †bv½‡ii `yB ¸Y 16| f‡šÍ bvM‡mb|Ô†bv½‡ii `yB ¸Y MÖnYxqÕ ewj‡Z‡Qb, †mB `yB ¸Y wK? gnvivR! †bŠKvi †bv½i gnvmgy‡`ªi PÂj Zi½gvjvK‚jweÿzä R‡ji Z‡j msjMœ nq, †bŠKv‡K w¯’Z Kwiqv †`q| Avi Gw`K †mw`K hvB‡Z †`q bv| †mBiƒc †hvMmvabv wbiZ wfÿzi c‡ÿ ivM-‡Øl-‡gv‡ni weZK© msNv‡Zi

LyÏKwbKv‡q wgwj›`-cÖkœ 353 eo eo Zi½gvjvq wPˇK †bv½ive× Kwiqv Avcbv‡K w¯’i ivLv DwPZ Avi wePwjZ nB‡Z bv †`Iqv DwPZ| gnvivR! †bv½‡ii MÖnYxq GB cÖ_g ¸Y! gnvivR! cybivq, †bv½i KLbI fvwmqv _v‡K bv, wbgw¾Z nq| wKš‘ kZ nvZ Mfxi R‡jI †bŠKv‡K msjMœ K‡i Avi †mB ¯’v‡bB †bŠKv‡K w¯’i iv‡L| †mBiƒc, †hvMmvabwbiZ wfÿzi c‡ÿ jvf-mrKvi, hk-cÖksmv, e›`bv-c~Rv I †MŠie cÖ`k©‡bÍGgb wK ¯^M©xq jvf-h‡kI fvwmqv hvIqv AbywPZ| †Kej Rxeb hvc‡bi Dc‡iB wPˇK w¯’i ivLv DwPZ| gnvivR! †bv½‡ii Dnv MÖnYxq wØZxq ¸Y| gnvivR! ag©‡mbvcwZ kvwicyÎI ewjqv‡Qbt− Òmgy‡`ª †bv½i h_v bv fvwmqv nq wbgw¾Z, jvf-mrKv‡i †Zgb fvwmI bv nI wbgw¾Z|Ó gv¯‘‡ji GK ¸Y 17| f‡šÍ bvM‡mb!Ôgv¯‘‡ji GK ¸Y MÖnYxqÕ ewj‡Z‡Qb, †mB ¸Y wK? gnvivR! gv¯‘j i¾y, Pg©eÜ I wkej aviY K‡i| †mBiƒc, †hvMmvabvwbiZ wfÿzi c‡ÿ me©`v ¯§„wZgvb I Ávb mgwš^Z _vKv DwPZ, −Pwj‡Z, wdwi‡Z, Av‡jvK‡b, we‡jvK‡b, m‡¼vP‡b, cÖmvi‡Y, msNvwU-cvÎ I Pxei aviY Kwievi mgq, †fvRb Kwi‡Z, cvb Kwi‡Z, Lv`¨ MÖnY Kwi‡Z, Av¯^v`b Kwi‡Z, cvqLvbv I cÖmªve K‡g©, Pj‡b, `uvov‡b, Dc‡ek‡b, kq‡b, RvMi‡Y, fvl‡YI †gŠbfv‡e me©`v m‡PZb _vKv DwPZ| gnvivR! Bnv gv¯‘‡ji GK MÖnYxq ¸Y| gnvivR! †`evwZ‡`e fMevbI Bnv fvlY Kwiqv‡Qbt− ÒwfÿzMY! wfÿz‡K ¯§„wZgvb I Ávbevb nBqv Ae¯’vb Kiv DwPZ| BnvB †Zvgv‡`i cÖwZ Avgvi Dc‡`k|Ó KY©av‡ii wZb ¸Y 18| f‡šÍ bvM‡mb! KvÐvixi wZb ¸Y MÖnYxq ewj‡Z‡Qb, †mB wZb ¸Y wK? gnvivR! KvÐvix w`ev-ivwÎ m`v me©`v AcÖgËfv‡e I AwZ ZrciZvi mwnZ †bŠKv‡K evwÃZ c‡_ cwiPvwjZ K‡i| †mBiƒc, †hvMmvabvwbiZ wfÿzi c‡ÿ wPˇK wbqš¿Y Kwievi B”Qvq w`ev-ivwÎ m`v me©`v wbišÍi AcÖgËfv‡eI we‡kl ZrciZvi mwnZ- Ávbhy³ g‡bv-ms‡hvMØviv wb‡Ri wPˇK wbqš¿Y Kiv DwPZ| gnvivR! KvÐvixi GB MÖnYxq cÖ_g ¸Y|

354 LyÏKwbKv‡q wgwj›`-cÖkœ gnvivR! †`evwZ‡`e fMevbI ag©c‡` Bnv fvlY Kwiqv‡Qbt− ÒAcÖgv‡` iZ _vK ¯^xq wPË iÿ mhZ‡b, c‡¼ gMœ MRmg cvc n‡Z D×vi Avc‡b|Ó gnvivR! gnvmgy‡`ª †Kv_vq Kj¨vYRbK I ÿwZKi ¯’vb Av‡Q, †mB mKj welq KvÐvixi mywew`Z _v‡K| †mBiƒc, †hvMvmvabvwbiZ wfÿzi Bnv Rvbv DwPZÍcvc wK, c~Y¨ wK, m‡`vl wK, wb‡`©vl wK, nxb wK, DËg wK, K…ò wK, ïK¬ wK, AbyK‚j I cÖwZK‚j Ae¯’v wK Rvbv DwPZ| gnvivR! KvÐvixi GB wØZxq ¸Y| gnvivR! cybivq, KvÐvix wb‡Ri h‡š¿ Zvjv †`q; †Kn †hb Zvnv ¯úk© bv K‡i| †mBiƒc, †hvMmvabvwbiZ wfÿzi ¯^xq wP‡Ë msh‡gi Zvjv jvMvBqv ivLv DwPZÍhvnv‡Z †Kvb cvc, AKzkj weZ©K Zvnv‡Z Avwm‡Z bv cv‡i| gnvivR! KvÐvixi GB Z…Zxq MÖnYxq ¸Y| gnvivR! mshy³ wbKv‡q †`evwZ‡`e fMevb ewjqv‡Qbt− ÒwfÿzMY! †Zvgiv Kvg weZK©, e¨vcv` weZK© I wewnsmv weZ‡K©i b¨vq cvc I AKzkj weZK© g‡b D`q nB‡Z w`I bv|Ó Kg©Kv‡ii (gvjøvi) GK ¸Y 19| f‡šÍ bvM‡mb! gvjøvi GK ¸Y MÖnYxq ewj‡Z‡Qb, Zvnv wK? gnvivR! gvjøv GBiƒc wPšÍv K‡iÍÒAvwg †eZb jBqv GB †bŠKvq KvR Kwi| GB †bŠKv PvjvBevi `iæY Avwg Abœ-e¯¿ cvB‡ZwQ| myZivs Avgvi c‡ÿ Avjm¨ Kiv AbywPZ| eis AcÖgv‡`i mwnZ GB †bŠKv PvwjZ Kiv Avgvi KZ©e¨|Ó †mBiƒc, †hvMmvabvwbiZ wfÿzi GBiƒc wPšÍv Kiv DwPZ †hÍÒPvwi gnvf‚Z wbwg©Z Avgvi GB †`n m¤^‡Ü wPšÍv Kwievi mgq me©`v AcÖgË, Dcw¯’Z-¯§„wZgvb I Ávbevb, mgvwnZ I GKvMÖ wPË nBqv-Rb¥-Riv e¨vwa-giY †kvK-‡iv`b `ytL-`ywðšÍv I hš¿Yv nB‡Z Avwg gy³ nBe| GB fvweqv KLbI cÖgË nIqv DwPZ b‡n| gnvivR! †bŠKvi gvjøvi MÖnYxq GB GK ¸Y| gnvivR! ag©‡mbvcwZ ¯’wei kvwicyÎ ewjqv‡Qbt− ÒAvcb †`‡ni cÖwZ Kin gbb, evi evi Rvwb‡e, Bnv wRwbl †Kgb; †`‡ni ¯^fve ïay Kwi wbixÿY, G‡Z Ki `ty‡Li me©všÍ mvab|Ó mgy‡`ªi cuvP ¸Y

LyÏKwbKv‡q wgwj›`-cÖkœ 355 20| f‡šÍ bvM‡mb! mgy‡`ªi MÖnYxq cuvP ¸Y ewj‡Z‡Qb, †mB cuvP ¸Y wK? gnvivR! mgy`ª wb‡Ri g‡a¨ †Kvb cÖvYxi g„Z‡`n‡K _vwK‡Z †`q bv| †mBiƒc †hvMmvabvwbiZ wfÿzi wb‡Ri Af¨šÍ‡i ivM, †Øl, †gvn, gvb, AvZ¥`„wó PvUzZv, ¯ÍveKZv, Cl©v, gvrmh©, gvqv, kVZv, KzwUjZv, welgZv, `yðwiÎ I †K¬k iƒc g‡ji m‡½ evm Kiv AbywPZ| gnvivR! Bnv mgy‡`ªi MÖnYxq cÖ_g ¸Y| gnvivR! cybivq, gnvmgy`ª wb‡Ri wewea g‡a¨ gwY, gy³v ˆe`yl©, ksL, wkjv, cÖevj, ùwUKgwY cÖf…wZ wewea iZœ wbPq aviY K‡iÍDnvw`M‡K †Mvc‡b iÿv K‡i, evwn‡i wb‡ÿc K‡i bv| †mBiƒc, †hvMmvabvwbiZ wfÿz wb‡Ri g‡a¨ gvM©, dj, a¨vb, we‡gvÿ mgvwa mgvcwË, weck¨bv I AwfÁZv cÖf…wZ wewea ¸YiZœ nBqv Zvnv †Mvcb ivLv DwPZÍevwn‡i cÖKU Kiv DwPZ b‡n| gnvivR! Bnv mgy‡`ªi MÖnYxq wØZxq ¸Y| gnvivR! cybivq, mgy`ª eo eo Rxe‡`i m‡½ _v‡K| †mBiƒc, †hvMmvabvwbiZ wfÿzi c‡ÿ ¯^‡í”Qy, mš‘ó, wgZfvlx, m`vPvix, cwiï×vRxwe, AvPiYm¤úbœ, j¾vcivqY, †Kvgj¯^fve, Mfxi, gvbbxq, e³v, fvl‡Y my`ÿ, Drmvn`vZv, cvcwb›`yK, c‡ivc‡`kK, AbykvmK, ci weÁvcK, mrc_ cÖ`k©K, †cÖiYv`vZv, Drmvnea©K, n‡l©vrcv`K I Kj¨vYwgÎ meªPvixi AvkÖ‡q evm Kiv DwPZ| gnvivR! Bnv mgy‡`ªi MÖnYxq Z…Zxq ¸Y| gnvivR! cybivq, gnvmgy`ª be mwjjm¤úbœÍM½v, hygbv, AwPieZx, mif‚, gnx Avw` kZmnmª b`x nB‡Z AvMZ Rjaviv Ges AvKv‡ki †gNavivq cwic~Y© nB‡jI wb‡Ri †ejvf‚wg KLbI jsNb K‡i bv| †mBiƒc, †hvMmvabvwbiZ wfÿz jvf, mrKvi, cÖksmv, e›`bv, m¤§vb I c~Rv cÖf…wZi `iæY wKsev Rxeb iÿvi wbwgË ÁvZmv‡i wkÿvc` mg~n jsNb Kiv AbywPZ| gnvivR! Bnv gnvmgy‡`ªi MÖnYxq PZz_© ¸Y| gnvivR! †`evwZ‡`e fMevbI Bnv fvlY Kwiqv‡Qbt− ÒgnvivR! gnvmgy`ª †hgb w¯’i ¯^fv‡ei nq, wb‡Ri mxgv KLbI jsNb K‡i bv, †mBiƒc, Avgvi wkl¨M‡Yi Rb¨ †hB mKj wkÿvc` AvgvKZ©„K wbשvwiZ Kiv nBqv‡Q, Zvnviv euvwPevi wbwgËI KLbI Zvnv jsNb K‡i bv|Ó gnvivR! cybivq, gnvmgy`ª M½v, hgybv, AwPieZx, mif‚ I gnx cÖf…wZ mg¯Í b`xi cÖevwnZ Rjaviv Ges AvKvk nB‡Z ewl©Z Rjaviv ØvivI cwic~Y© nq bv| †mBiƒc †hvMmvabvwbiZ wfÿzi KLbI wkÿvi, ag©xq

356 LyÏKwbKv‡q wgwj›`-cÖkœ Av‡jvPbvq, Dc‡`k kÖe‡Y, Dnv‡K aviY Kivq, Dnvi cixÿvq, Awfag©, webq I m~‡Îi Mfxi welq Aa¨q‡b, weMÖn evK¨web¨vm, c`mwÜ, c`wefw³ I be A½hy³ DËg ey× evYx kÖe‡Yi mgqI cwiZ…ß nIqvÍh‡_ó g‡b Kiv DwPZ b‡n| gnvivR! Bnv mgy‡`ªi MÖnYxq cÂg ¸Y| gnvivR! †`evwZ‡`e fMevb Bnv myZ‡mvg RvZ‡K fvlY Kwiqv‡Qbt− ÒAwMœmg Z…YKvô Kwi‡Z `vnb, Z…ß b‡n b`xR‡j mvMi KLb; I‡n ivR‡kÖô, Z_v mycwÐZMY, myfvwlZ ï‡b Kfz Z…ß bvwn nb|Ó [mgy`ª eM© mgvß] c„w_ex eM© c„w_exi cuvP ¸Y 21| f‡šÍ bvM‡mb! c„w_exi cuvP ¸Y MÖnYxq ewj‡Z‡Qb, †mB MÖnYxq cuvP ¸Y wK? gnvivR! c„w_ex †hgb Bó ev Awbó, Kc~©i, A¸iæ, UMi, P›`b, Kzg&Kzg& Avw` wb‡ÿc Kwi‡j wKsev wcË, Kd, c~uR, i³, Ng©, †g`, _ K, wkK&wb, jvjv, gyÎ, weôv Avw` wb‡ÿc Kwi‡jI GKB mgvb _v‡K, †mBiƒc †hvMmvabvwbiZ wfÿzi Bó-Awbó, jvf-Ajvf, hk-Ahk, wb›`v-cÖksmv, myL-`ytL me©wel‡q mgvb _vKv DwPZ| gnvivR! Bnv c„w_exi cÖ_g MÖnYxq ¸Y| gnvivR! cybivq, c„w_ex †Kvb mvR-m¾v K‡i bv| wb‡Ri ¯^vfvweK †mŠ›`‡h© my‡kvwfZ _v‡K| †mBiƒc, †hvMmvabvwbiZ wfÿzi c‡ÿ cÖmvab nxb nBqv wb‡Ri kxj M‡Ü myevwmZ _vKv evÄbxq| gnvivR! Bnv c„w_exi wØZxq MÖnYxq ¸Y| gnvivR! cybivq, c„w_ex wbišÍi ALÐ, AwQ`ª, MZ©nxb, Mfxi Nbfv‡e we¯Í…Z iwnqv‡Q| †mBiƒc, †hvMmvabvwbiZ wfÿz‡K wbišÍi ALÐ, AwQ`ª, MZ©nxb, Mfxi Nb I we¯Í…Zfv‡e kxjevb nIqv DwPZ| gnvivR! Bnv c„w_exi MÖnYxq Z…Zxq ¸Y| gnvivR! cybivq, c„w_ex MÖvg, wbMg, bMi, Rbc`, e„ÿ, ce©Z, b`x, m‡ivei, cy®‹wiYx Ges cï-cÿx, gvbyl, bi-bvix mKj‡K aviY Kwi‡jI KLbI Aembœ nq bv| †mBiƒc, †hvMmvabvwbiZ wfÿzI a‡g©vc‡`k Kwievi mgq, ag©wkÿv `v‡bi mgq, ag©cÖKv‡ki mgq, ag© cÖ`k©‡bi mgq, Ac‡ii

LyÏKwbKv‡q wgwj›`-cÖkœ 357 g‡a¨ ag©fve Drcv`‡bi mgq Ges ag©‡`kbvw` Kwievi mgq K¬vwšÍnxb nIqv DwPZ| gnvivR! Bnv c„w_exi MÖnYxq PZz_© ¸Y| gnvivR! cybivq, c„w_ex wKQyi cÖwZ AbyivM I wKQyi cÖwZ we‡Øl †cvlY K‡i bv| †mBiƒc †hvMmvabvwbiZ wfÿzi KvnviI cÖwZ AbyivM Ges KvnviI cÖwZ weivMhy³ nIqv AbywPZ| Zuvnvi wPË c„w_exi b¨vq mvg¨ fvevcbœ nIqv DwPZ| gnvivR! Bnv c„w_exi MÖnYxq cÂg ¸Y| gnvivR! wb‡Ri wfÿzmsN‡K cÖksmv Kwievi mgq DcvwmKv †QvU myf`ªv ØvivI fvwlZ nBqv‡Qt− Òµz×wP‡Ë hw` K‡i GK evû ÿz‡i‡Z †Q`b, üówP‡Ë Ab¨evû K‡i hw` myMÜ †jcb; G‡K‡Z we‡Øl wKsev AbyivM bvB Ac‡i KLb, c„w_ex m`„k wPË Z_vwea Zviv †gv‡`i kÖgY|Ó (Av‡ci) R‡ji cuvP ¸Y 22| f‡šÍ bvM‡mb! R‡ji cuvP ¸Y Aek¨ MÖnYxq ewj‡Z‡Qb| †mB cuvP ¸Y wK? gnvivR! †Kvb Avav‡i iwÿZ Rj myw¯’i, APÂj, Av‡jvobnxb I ¯^fvecwiï× _v‡K| †mBiƒc, †hvMmvabvwbiZ wfÿzi cÖZviYv, cÖjvc, ˆbwgwËK, †cÖlK Kg© nB‡Z gy³ nBqv myw¯’i, APÂj, Av‡jvobnxb I ¯^fve cwiï×vPv‡i wbweó _vKv DwPZ| gnvivR! Bnv R‡ji MÖnYxq cÖ_g ¸Y| gnvivR! cybivq, Rj kxZj ¯^fv‡ei nBqv _v‡K| †mBiƒc, †hvMmvabvwbiZ wfÿzi mKj Rx‡ei cÖwZ ggZvkxj, ˆgÎxcivqY, `qvjy, wn‰Zlx I AbyK¤úvKvix nIqv DwPZ| gnvivR! Bnv R‡ji wØZxq ¸Y| gnvivR! cybivq, Rj gqjv cwi®‹vi K‡i| †mBiƒc, †hvMmvabvwbiZ wfÿz MÖv‡g, Ai‡Y¨ A_ev Ab¨ †h †Kvb ¯’v‡b wb‡Ri Dcva¨vq, Dca¨vq¯’vbxq, AvPvh©, AvPvh©¯’vbxqM‡Yi g‡a¨ †Kv_vI KLbI †Kvb weev` bv Kiv DwPZ| gnvivR! R‡ji Bnv Z…Zxq ¸Y| gnvivR! cybivq, Rj‡K mKj †jv‡K cÖZ¨vkv K‡i| †mBiƒc, †hvMmvabvwbiZ wfÿz‡K A‡í”Qy, mš‘ó, wbR©bwcÖq, Ges a¨vb mvabvq Af¨¯Í nBqv me©`v mKj †jv‡Ki evwÃZ nBqv _vKv DwPZ| gnvivR! R‡ji Bnv PZz_© ¸Y| gnvivR! cybivq Rj KvnviI AwnZ K‡i bv| †mBiƒc, †hvMmvabvwbiZ wfÿz A‡b¨i m‡½ SMov, Kjn, weMÖn I weev` Kiv DwPZ b‡n| Kvq, evK¨

358 LyÏKwbKv‡q wgwj›`-cÖkœ I wPËØviv a¨v‡bi AiwZRbK cvcKg© Kiv AbywPZ| gnvivR! R‡ji MÖnYxq Bnv cÂg ¸Y| gnvivR! K…ò RvZ‡K †`evwZ‡`e fMevbI ewjqv‡Qb t− Òme©f‚‡Zk¦i kÎ ! ie w`‡Z B”Qv hw` Ze, ÔwPšÍv, evK¨ Kg©Øviv Kfz Kv‡i `ytL bvwn w`eÕ ei g‡a¨ †kÖôZg Bnv †gv‡i KiæY cÖ`vb|Ó (†Z‡Ri) AwMœ cuvP ¸Y 23| f‡šÍ bvM‡mb! AwMœ cuvP¸Y MÖnYxq ewj‡Z‡Qb, †mB cuvP ¸Y wK? gnvivR! AwMœ Z…Y, Kvó, kvLv I cÎ `» K‡i| †mBiƒc, †hvMmvabvwbiZ wfÿzi wfZi I evwn‡ii welq m¤^‡Ü Bó wKsev Awbó †h mKj †K¬k Av‡Q, †mB mg¯ÍB Ávbiƒc AwMœØviv `» Kiv DwPZ| gnvivR! Bnv AwMœi cÖ_g ¸Y| gnvivR! cybivq, AwMœ wb`©q I wb®‹iæY nq| †mBiƒc †hvMmvabvwbiZ wfÿzi me©wea †K¬‡ki cÖwZ †Kvb cÖKvi `qv I KiæYv cÖ`k©b Kiv AbywPZ| gnvivR! Bnv AwMœi wØZxq ¸Y| gnvivR! cybivq, AwMœ kxZ wbeviY K‡i| †mBiƒc, †hvMmvabvwbiZ wfÿzi AšÍ‡i exh©mšÍvcvwMœ Drcv`b Kwiqv †K¬kivwk `ªæi Kiv DwPZ| gnvivR! AwMœi GB Z…Zxq ¸Y| gnvivR! cybivq, AwMœ KvnviI cÖwZ `qv K‡i bv, Avi KvnviI cÖwZ †Øl †cvlY K‡i bv; wKš‘ mK‡ji cÖwZ mgvbfv‡e DòZv Rb¥vq| †mBiƒc, †hvMmvabvwbiZ wfÿzi `qv I †Ølgy³ nBqv AwMœi b¨vq †ZR¯^x wP‡Ë Ae¯’vb Kiv DwPZ| gnvivR! Bnv AwMœi PZz_© ¸Y| gnvivR! cybivq, AwMœ AÜKvi `ªæi K‡i, Ges Av‡jv we¯Ívi K‡i| †mBiƒc, †hvMmvabvwbiZ wfÿzi c‡ÿ Awe`¨vÜKvi we`ªæwiZ Kwiqv Ávbv‡jvK D™¢vwmZ Kiv DwPZ| gnvivR! Bnv AwMœi MÖnYxq cÂg ¸Y| gnvivR! wb‡Ri cyÎ ivûj‡K wkÿv w`evi mgq †`evwZ‡`e fMevb ewjqv‡Qb t− Òivûj! AwMœi mgvb fvebvi Af¨vm Ki| AwMœi mgvb fvebv Af¨vm Kwi‡j Ab rcbœ AKzkj ag© Drcbœ nB‡e bv Ges Drcbœ AKzkj ag© †Zvgvi wPˇK AwaKvi Kwi‡Z cvwi‡e bv|Ó evqyi cuvP ¸Y 24| f‡šÍ bvM‡mb! evqyi cuvP ¸Y MÖnYxq ewj‡Z‡Qb, †mB cuvP ¸Y wK?

LyÏKwbKv‡q wgwj›`-cÖkœ 359 gnvivR! evqy †hgb mycyw®úZ eb R½‡ji wfZ‡i cÖevwnZ nq, †mBiƒc †hvMmvabvq iZ wfÿzi c‡ÿ wegyw³i DËg cÖõzwUZ Kwiqv a¨v‡bi welqvi‡Y¨ iwgZ nIqv DwPZ| gnvivR! Bnv evqyi cÖ_g ¸Y| gnvivR! cybivq evqy gnxiƒn e„ÿivwR‡K Av‡jvwoZ K‡i| †mBiƒc †hvMmvabvwbiZ wfÿzi Ai‡Y¨ _vwKqv msmv‡ii e¯‘mg~‡ni AwbZ¨Zv wPšÍv Kwi‡eb Ges †K¬kmg~n‡K Av‡jvwoZ Kwi‡eb| gnvivR! Bnv evqyi wØZxq ¸Y| gnvivR! cybivq evqy AvKv‡k wePiY K‡i| †mBiƒc †hvMmvabvwbiZ wfÿzi gb‡K †jv‡KvËi ag©mg~‡n mÂvwiZ Kiv DwPZ| gnvivR! Bnv evqyi Z…Zxq ¸Y| gnvivR! cybivq evqy M܇K cÖevwnZ K‡i| †mBiƒc †hvMmvabvwbiZ wfÿzi DËg kxj‡mŠi‡f myevwmZ nBqv cÖevwnZ nIqv DwPZ| gnvivR! Bnv evqyi PZz_© ¸Y| gnvivR! cybivq evhy wbevmnxb͆Kvb GK¯’v‡b evm K‡i bv| †mBiƒc †hvMmvabviZ wfÿz nBqv me©Î wegy³fv‡e _vKv DwPZ| gnvivR! Bnv evqyi cÂg ¸Y| gnvivR! myËwbcv‡Z †`evwZ‡`e fMevb ewjqv‡Qbt− ÒAbyiv‡M fq R‡b¥ Avj‡q‡Z i‡Ri D`q, Abvm³ Abvjq gywb wPý GB mgy`q|Ó ce©‡Zi cuvP ¸Y 25| f‡šÍ bvM‡mb! ce©‡Zi cuvP ¸Y MÖnYxq ewj‡Z‡Qb, †mB cuvP ¸Y wK? gnvivR! ce©Z APj, AKw¤úZ Ges w¯’i ¯^fv‡ei nq| †mBiƒc, †hvMmvabviZ wfÿzi m¤§vb-Acgvb, mrKvi-AmrKvi, cÖwZôv-AcÖwZôv, hk-Ahk, wb›`v-cÖksmv, myL-`ytL, Bó-Awbó wel‡q me©Î iƒc, kã, MÜ, im, ¯úk© I ag© cÖf…wZ AvKl©Yxq wel‡q cÖjyä nIqv AbywPZ| †Øl Drcv`b‡hvM¨ wel‡q †Øl Drcv`b AbywPZ| Dnv‡Z KLbI Kw¤úZ I wePwjZ nIqv AbywPZ| ce©‡Zi b¨vq APÂj I w¯’i _vKv evÃbxq| gnvivR! †`evwZ‡`e fMevb ewjqv‡Qbt− Òwbweo ce©Z h_v evqyPv‡c b‡n wn‡jøvwjZ, Z_v wb›`v cÖksmvq cwЇZiv b‡nb Kw¤úZ|Ó gnvivR! KwVb ce©Z KvnviI mwnZ msjMœ _v‡K bvÍGKvKx _v‡K| †mBiƒc, †hvM-mvabviZ wfÿyi c‡ÿ K‡Vvi I Amswkøó _vKv DwPZ|

360 LyÏKwbKv‡q wgwj›`-cÖkœ KvnviI m‡½ msmM© Kiv AbywPZ| gnvivR! Bnv ce©‡Zi wØZxq ¸Y| gnvivR! †`evwZ‡`e fMevb ewjqv‡Qbt− ÒM„n¯’-mbœ¨vmx Df‡q mv‡_ Amswkøó Rb, AbvMvwiK wb¯ú„n Zv‡K ewj cÖK…Z eªvþY|Ó gnvivR! cybivq cvnv‡oi Dci exR A¼zwiZ nq bv| †mBiƒc †hvMmvabviZ wfÿz ¯^xq gvb‡m †K¬kivwk Rwb¥‡Z †`Iqv AbywPZ| gnvivR! Bnv ce©‡Zi Z…Zxq ¸Y| gnvivR! ¯’wei myf‚wZ ewjqv‡Qbt− ÒivMhy³ gg wPË nB‡Z‡Q †hBÿY, wb‡Ri wePvwi GKv Zvnv Kwi my`gb| AbyivM wel‡q‡Z hw` Zzwg Abyi³ nI, †Ø‡li wel‡q †Øóv †gvnbx‡q hw` g~p nI, AiY¨ Avevm n‡Z Z‡e Zzwg P‡j hvI wbg©j weï× Avi Zc¯^x‡`i GB Z‡cveb, K‡ivbv weïw× bó Zzwg eb n‡Z Ki cjvqb|Ó gnvivR! cybivq, ce©Z wkLi AwZ D‡”P D‡V| †mBiƒc †hvMmvabviZ wfÿzi Áv‡bi D”PwkL‡i Av‡ivnY Kiv DwPZ| gnvivR! Bnv ce©‡Zi PZz_© ¸Y| gnvivR! †`evwZ‡`e fMevb ewjqv‡Qbt− ÒAcÖgv` Øviv h‡e Ávbx cÖgv`‡K K‡i we`ªæiY, cÖÁvi cÖvmv‡` D‡V wb‡R n‡q †kvKnxb †kvKvZ© Rb; ce©Z¯’ f‚wg‡¯’i gZ axi A‡Á K‡ib `k©b|Ó gnvivR! cybivq, ce©Z KLbI DbœZ I AebZ nq bv| †mBiƒc, †hvMmvabviZ wfÿzi DbœZ I AebZ nIqv AbywPZ| gnvivR! Bnv ce©‡Zi cÂg ¸Y| gnvivR! wb‡R‡`i kÖgY‡`i cÖksmv Kwi‡Z wMqv DcvwmKv †QvU myf`ªv ewjqv‡Qbt− Òjv‡f‡Z DbœZ †jvK Ajv‡f‡Z AebZ nq, †gv‡`i kÖgY hviv jvfvjv‡f mgfv‡e iq|Ó AvKv‡ki cuvP ¸Y 26| f‡šÍ bvM‡mb! AvKv‡ki cuvP ¸Y MÖnYxq ewj‡Z‡Qb, †mB cuvP ¸Y wK? gnvivR! AvKvk †Kvb cÖKv‡i aiv hvq bv| †mBiƒc †hvMmvabviZ wfÿzi †Kvb cÖKv‡i †K¬kivwki Øviv cwiPvwjZ bv nIqv DwPZ| gnvivR! Bnv

LyÏKwbKv‡q wgwj›`-cÖkœ 361 AvKv‡ki cÖ_g ¸Y| gnvivR! cybivq, AvKv‡k Fwl, Zc¯^x, †`eZv I cÿxiv wePiY K‡ib| †mBiƒc †hvMmvabviZ wfÿzi c‡ÿ ms¯‹vi mg~‡ni Dci AwbZ¨, `ytL I AbvZ¥vi fv‡e gb mÂvwiZ Kiv DwPZ| gnvivR! Bnv AvKv‡ki wØZxq ¸Y| gnvivR! cybivq, Db¥y³ AvKvk mš¿v‡mi †hvM¨ nq| †mBiƒc †hvMmvabviZ wfÿzi me©wea msmv‡i evi evi R‡b¥i cÖwZ DwØMœ nIqv DwPZ͆mB wel‡q †Kvbiƒc ¯^v` MÖnY Kiv AbywPZ| gnvivR! Bnv AvKv‡ki Z…Zxq ¸Y| gnvivR! cybivq, AvKvk AbšÍ, AcÖgvY I Acwi‡gq nq| †mBiƒc †hvMmvabviZ wfÿzi AbšÍ kxj I AcwiwgZ Ávb _vKv DwPZ| gnvivR! Bnv AvKv‡ki PZz_© ¸Y| gnvivR! cybivq, AvKvk wKQyi mwnZ msjMœ _v‡K bv, mswkøó _v‡K bv, wKQyi Dci w¯’Z _v‡K bv, Ges wKQyi mwnZ RwoZ _v‡K bv| †mBiƒc, †hvMmvabviZ wfÿzi M„nxK‚‡j, M‡Y, jv‡f, Avev‡m, †Kvb evavq, cÖZ¨q mg~‡n, wKsev mKj cÖKvi †K¬‡k AjMœ, Abvm³ AcÖwZwôZ I wbwj©ßfv‡e _vKv DwPZ| gnvivR! Bnv AvKv‡ki cÂg ¸Y| gnvivR! wb‡Ri cyÎ ivûj‡K Dc‡`k w`evi mgq †`evwZ‡`e ey× ewjqv‡Qbt− Òivûj! AvKvk †hgb †Kv_vI cÖwZwôZ b‡n, †mBiƒc Zzwg AvKvk mg fvebv Af¨vm Ki| AvKvk mg fvebvi Abykxjb Kwi‡j Dcw¯’Z Bó I Awbó ¯úk©ivwk †Zvgvi wPˇK AwaKvi Kwi‡Z cvwi‡e bv1 |Ó P‡›`ªi cuvP ¸Y 27| f‡šÍ bvM‡mb! P‡›`ªi cuvP ¸Y MÖnYxq ewj‡Z‡Qb! †mB cuvP ¸Y wK? gnvivR! P›`ª ïK¬c‡ÿ Dw`Z nBqv ax‡i ax‡i e„w× cvq| †mBiƒc, †hvMmvabviZ wfÿzi AvPiY, kxj, ¸Y, eªZcivqYZv, ag©MÖ‡š’i Aa¨qb I AwaMg, a¨vbvbykxjb, ¯§„wZ-Dc¯’vb, Bw›`ªq mg~‡ni mshgZv, †fvR‡b gvÎvÁZv Ges RvMi‡Y ZrciZvq DˇivËi ewa©Z nIqv DwPZ| gnvivR! Bnv P‡›`ªi cÖ_g ¸Y| 1 | ga¨gwbKvq -424c„t

362 LyÏKwbKv‡q wgwj›`-cÖkœ gnvivR! cybivq, P›`ª D`vi AwacwZ nq| †mBiƒc, †hvMmvabviZ wfÿzi Avcb B”Qv-kw³i cÖej AwacwZ nIqv DwPZ| gnvivR! Bnv P‡›`ªi wØZxq ¸Y| gnvivR! cybivq, P›`ª ivwÎKv‡j AvZ¥cÖKvk K‡i| †mBiƒc, †hvMmvabviZ wfÿzi wbR©bevmx nIqv DwPZ| gnvivR! Bnv P‡›`ªi Z…Zxq ¸Y| gnvivR! cybivq, P›`ª wegv‡bi †KZz nq| †mBiƒc †hvMmvabviZ wfÿz kx‡ji †KZz nIqv evÃbxq| gnvivR! Bnv P‡›`ªi PZz_© ¸Y| gnvivR! cybivq, P›`ª AhvwPZ I cÖvw_©Z nBqv Dw`Z nq| †mBiƒc, †hvMmvabviZ wfÿzi AhvwPZ I cÖvw_©Zfv‡e M„nxKz‡j DcbxZ nIqv DwPZ| gnvivR! Bnv P‡›`ªi cÂg ¸Y| mshy³ wbKv‡q †`evwZ‡`e ey× ewjqv‡Qbt− ÒwfÿzMY! wbZ¨ beiƒ‡c †`n-gb Kwi m‡¼vPb, wkófv‡e P›`ªZzj¨ M„nx N‡i Ki MgbvMgb|Ó m~‡h©i mvZ ¸Y 28| f‡šÍ bvM‡mb! m~‡h©i mvZ cÖKvi ¸Y MÖnYxq ewj‡Z‡Qb, †mB mvZ cÖKvi ¸Y wK? gnvivR! m~h© mg¯Í Rj †kvlY K‡i| †mBiƒc, mvabvwbiZ †hvMxi hveZxq †K¬k wbt‡kl †kvlY Kiv DwPZ| gnvivR! Bnv m~‡h©i cÖ_g ¸Y| gnvivR! cybivq, m~h© †NvivÜKvi we`ªæwiZ K‡i| †mBiƒc, mvabvwbiZ †hvMx‡K ivM-‡Øl, †gvn, gvb, AvZ¥`„wó, †K¬k Ges me©wea `yðwiZ iƒc AÜKvi‡K we`ªæwiZ Kwi‡Z nB‡e| gnvivR! Bnv m~‡h©i wØZxq ¸Y| gnvivR! cybivq, m~h© AbyÿY Pwj‡Z _v‡K| †mBiƒc mvabvwbiZ‡hvMxi m`v-me©`v Ávbhy³ g‡bvwb‡ek ivLv DwPZ| gnvivR! Bnv m~‡h©i Z…Zxq ¸Y| gnvivR! cybivq, m~h© Asïgvjx nq| †mBiƒc mvabvwbiZ †hvMxi a¨vbmvabvi gvjv cwiwnZ _vKv evÃbxq| gnvivR! Bnv m~‡h©i PZz_© ¸Y| gnvivR! cybivq, m~h© msmv‡ii mKj cÖvYx‡K mšÍß Kwiqv wePiY K‡i| †mBiƒc, mvabvwbiZ †hvMx AvPvi, kxj, ¸Y, eªZcivqYZv, a¨vb, we‡gvÿ, mgvwa, mgvcwË, Bw›`ªq, ej, †eva¨½, ¯§„wZ-Dc¯’vb, mg¨K& cÖavb I Fw×cv‡`i Øviv †`eZv I gbyl¨‡`i mwnZ mviv msmvi‡K mšÍß Kiv DwPZ| gnvivR! Bnv m~‡h©i cÂg ¸Y| gnvivR! cybivq, m~h© me©`v ivûi f‡q fxZ nBqv P‡j| †mBiƒc mvabvwbiZ †hvMxi wb‡Ri `y®‹‡g©i g›`dj, biK Avi †K¬‡ki Nbxf‚Z

LyÏKwbKv‡q wgwj›`-cÖkœ 363 Svoc~Y© `yivPvi I `yM©wZi Mnb R½‡j, AvZ¥`„wói msNv‡Z Ave×, Kzc‡_ avweZ Ges KzgvM© PvwjZ RxeMY‡K †`wLqv wb‡Ri g‡b mZZ ms‡eM Drcv`b Kiv DwPZ, me©`v fxZ _vKv evÃbxq| gnvivR! Bnv m~‡h©i lô ¸Y| gnvivR! cybivq, m~h© (wb‡Ri Av‡jv‡Z) fvj-g›` cÖ`k©b K‡i| †mBiƒc, mvabvwbiZ †hvMxi Øviv Bw›`ªq, ej, †eva¨½, ¯§„wZ-Dc¯’vb, mg¨KcÖavb, Fw×cv`, †jŠwKK I †jv‡KvËi ag©mg~n cÖ`wk©Z nIqv DwPZ| gnvivR! Bnv m~‡h©i mßg ¸Y| gnvivR! ¯’wei e½xkI Bnv ewjqv‡Qbt− ÒDw`Z AiæY h_v wek¦evmx cÖvYxM‡Y, ïfvïf fvjg›` `„k¨ K‡i cÖ`k©b; Z_v wfÿz ag©ai †gvnv”Qbœ RbM‡Y| Avw`‡Z¨i gZ bvbv c_ K‡i cÖ`k©b|Ó B‡›`ªi wZb ¸Y 29| f‡šÍ bvM‡mb! B‡›`ªi wZb ¸Y MÖnYxq ewj‡Z‡Qb, †mB wZb¸Y wK? gnvivR! B›`ª AZ¨šÍ myL‡fvM K‡ib| †mBiƒc mvabvwbiZ †hvMxi GKvšÍ my‡L iZ _vKv DwPZ| gnvivR! Bnv B‡›`ªi cÖ_g ¸Y| gnvivR! cybivq, B›`ª †`eZvw`M‡K †`wLqv AbyMÖn K‡ib, nvwm Drcv`b K‡ib| †mBiƒc mvabvwbiZ †hvMxi gb‡K cyY¨K‡g© D`¨gkxj, AZ›`ª I kvšÍ ivLv DwPZ; n‡l©vrcv`b, DÌvb, AbycÖvwYZ I DrmvwnZ Kiv KZ©e¨| gnvivR! Bnv B‡›`ªi wØZxq ¸Y| gnvivR! cybivq, B‡›`ªi Am‡šÍvl (AiæwP) Drcbœ nq bv| †mBiƒc mvabvwbiZ †hvMxi k~b¨vMv‡i Am‡šÍvl Drcv`b Kiv AbywPZ| gnvivR! Bnv B‡›`ªi Z…Zxq ¸Y| gnvivR! ¯’wie myf‚wZ ewjqv‡Qbt− Ò†n ey×! †hw`b n‡Z Ze a‡g© n‡qwQ `xwÿZ, Rvwbbv ü`‡q Kfz Kvgfve n‡q‡Q Dw`Z|Ó PµeZ©x ivRvi Pvwi ¸Y 30| f‡šÍ bvM‡mb! PµeZ©x ivRv Pvwi ¸Y MÖnYxq ewj‡Z‡Qb; †mB Pvwi ¸Y wK? gnvivR! PµeZ©x ivRv PvwicÖKvi cÖ‡qvRbxq `ªe¨Øviv wb‡Ri cÖRvMY‡K mvnvh¨ K‡ib| †mBiƒc, mvabvwbiZ †hvMx Øviv PZzwe©a (wfÿz, wfÿzYx, DcvmK, DcvwmKv) cwil‡`i gb‡K mvnvh¨, AbyMÖn nl© Drcv`b Kiv DwPZ| gnvivR! Bnv PµeZ©x ivRvi cÖ_g ¸Y|

364 LyÏKwbKv‡q wgwj›`-cÖkœ gnvivR! cybivq PµeZ©x ivRvi iv‡R¨ †Pvi `my¨iv _vwK‡Z cv‡i bv| †mBiƒc, mvabvwbiZ †hvMxi g‡b Kvg, ivM, †Øl I wnsmvi weZK© Drcbœ nB‡Z †`Iqv AbywPZ| gnvivR! Bnv PµeZ©x ivRvi wØZxq ¸Y| gnvivR! †`evwZ‡`e fMevbI Bnv ewjqv‡Qbt− ÒweZ‡K©i Dck‡g whwb mZZ wbiZ, ¯§„wZgvb n‡q m`v Aïf-fvebv iZ, wbt‡kl K‡ib wZwb gv‡ii eÜb, wZwbB K‡ib Dnv wbðq †Q`b|Ó gnvivR! cybivq, PµeZ©x ivRv fvj-g›` hvPvB Kwievi Rb¨ cÖwZw`b Avmgy`ª gnvc„w_exi Dci cwiågY K‡ib| †mBiƒc mvabvwbiZ †hvMxi ˆ`wnK Kg© evPwbK Kg© I gvbwmK Kg© cÖwZw`b cÖZ¨‡eÿY Kiv DwPZ †h,ÔA`¨Kvi w`‡b GB wZb cÖKvi wb‡`©vl Rxeb AwZevwnZ nBqv‡Q wKbv|Õ gnvivR! Bnv PµeZ©x ivRvi Z…Zxq ¸Y| gnvivR! A½yËi wbKv‡q †`evwZ‡`e fMevb ewjqv‡Qbt− Òw`evivwÎ wK cÖKv‡i nq gg AwZµg, cÖeªwRZ wbišÍi K‡i Zvnv wbixÿY|Ó gnvivR! cybivq, PµeZ©x ivRvi iv‡R¨ÍwfZi I evwni K‡Vvifv‡e iÿvi mye¨e¯’v _v‡K| †mBiƒc, mvabvwbiZ †hvMxi AšÍi I evwn‡ii †K¬kivwk nB‡Z AvZ¥iÿvi wbwgË mZZ ¯§„wZi cÖnix ivwL‡Z nB‡e| gnvivR! Bnv PµeZ©x ivRvi PZz_© ¸Y| gnvivR! †`evwZ‡`e fMevb fvlY Kwiqv‡Qbt− ÒwfÿzMY! Avh© kÖve‡Ki ¯§„wZ nq `v‡ovqvb, AKzkj Z¨vM K‡i Kzkj evovb| m‡`vl K‡ib Z¨vM wb‡`©vl MVb, wb‡R‡K weï× iv‡L Zviv AbyÿY|Ó [c„w_ex eM© mgvß]

LyÏKwbKv‡q wgwj›`-cÖkœ 365 [DcwPKv eM©] DB‡cvKvi GK ¸Y 31| f‡šÍ bvM‡mb! DB‡cvKvi GK ¸Y MÖnYxq ewj‡Z‡Qb, Zvnv wK? gnvivR! DB‡cvKv Dc‡i Ave„Ë K‡i, Zvnv‡Z wb‡R‡K †Mvc‡b ivwLqv Lv‡`¨i Rb¨ wePiY K‡i| †mBiƒc mvabvwbiZ †hvMxi kxj-mshg Øviv wb‡Ri gb‡K Ave„Z I mshZ Kwiqv wfÿv_© MgY Kiv DwPZ| gnvivR! kxj-mshgiƒc Avei‡Yi ØvivB mvabvwbiZ †hvMx me©wea fq AwZµg Kwi‡Z cv‡ib| gnvivR! Bnv DB‡cvKvi MÖnYxq GK ¸Y| gnvivR! e½všÍcyÎ ¯’wei Dc‡mbI Bnv ewjqv‡Qbt− Òkxj-mse‡i †hvMx ¯^xq wPË Kwi AveiY, msmv‡i wbwj©ß †_‡K fq n‡Z gy³ nb|Ó weov‡ji `yB ¸Y 32| f‡šÍ bvM‡mb! weov‡ji `yB ¸Y MÖnYxq ewj‡Z‡Qb, †mB `yB ¸Y wK? gnvivR! weovj ¸nv, MZ© I n‡g©¨i wfZ‡i _vwK‡jI me©`v B`y‡iiB †LuvR K‡i| †mBiƒc, mvabvwbiZ †hvMxiI MÖvg, AiY¨, e„‡ÿi g~j A_ev k~b¨Mv‡i͆h †Kvb ¯’v‡b evm Kwievi mgqÍm`vme©`v wbišÍi AcÖgËfv‡e KvqMZ ¯§„wZiƒc †fvR‡biB A‡š^lY Kiv DwPZ| gnvivR! weov‡ji MÖnYxq cÖ_g ¸Y| gnvivR! cybivq, weovj wb‡Ri Av‡k-cv‡kB wkKv‡ii mÜvb K‡iÍ`ªæ‡i b‡n| †mBiƒc mvabvwbiZ †hvMxi wb‡Ri GB cuvP Dcv`vb¯‹‡Üi g‡a¨ †h †KvbwUi D`q-wejq ¯^fve Abyave‡b wbweó _vKv DwPZ| (1) Bnv iƒc¯‹Ü, Bnv iƒ‡ci mgy`q ev DrcwËi KviY Ges Bnv iƒ‡ci wejq ev AšÍa©vb| (2) Bnv †e`bv ev Abyf‚wZ, Bnv †e`bvi mgy`q, Bnv †e`bvi AšÍa©vb| (3) Bnv msÁv, Bnv msÁvi mgy`q, Bnv msÁvi AšÍa©vb| (4) Bnv ms¯‹vi, Bnv ms¯‹v‡ii mgy`q, Bnv ms¯‹v‡ii AšÍa©vb| (5) Avi Bnv weÁvb, Bnv weÁv‡bi mgy`q, Bnv weÁv‡bi AšÍa©vb| gnvivR! weov‡ji GB wØZxq ¸Y MÖnYxq| gnvivR! †`evwZ‡`e fMevbI ewjqv‡Qbt− ÒBnv n‡Z `ªæi`k©x nIbv KLb, `ªæ‡ii fevMÖ Ze wK K‡i mvab? eZ©gvbKv‡j Avi cÖwZ e¨env‡i, mÜvb wgwj‡e ZË¡ ¯^xq K‡je‡i|Ó

366 LyÏKwbKv‡q wgwj›`-cÖkœ B›`y‡ii GK ¸Y 33| f‡šÍ bvM‡mb! g~wl‡Ki GK ¸Y MÖnYxq ewj‡Z‡Qb, Zvnv wK? gnvivR! g~wlK Gw`K †mw`K avweZ nq, Zvnviv †Kej Avnvi mÜvbx nBqvB ågY K‡i| †mBiƒc mvabvwbiZ †hvMx Gw`K †mw`K wePi‡Yi mgq Ávbhy³ g‡bvwb‡ek‡K kxl©¯’v‡b ivLv DwPZ| gnvivR! Bnv wkÿYxq g~wl‡Ki GK ¸Y| gnvivR! e½všÍcyÎ ¯’wei Dc‡mbI ewjqv‡Qbt− Òag©‡K Kwiqv jÿ¨ †hvMx K‡i Ae¯’vb, D‡`¨vMx cÖkvšÍ fv‡e i‡n m`v ¯§„wZgvb|Ó e„wð‡Ki GK ¸Y 34| f‡šÍ bvM‡mb! e„wð‡Ki GK ¸Y wkÿYxq ewj‡Z‡Qb, Zvnv wK? gnvivR! e„wð‡Ki †jRB Dnvi A¯¿; myZivs †m †jR DVvBqv P‡j| †mBiƒc mvabvwbiZ †hvMxi cÖÁv¯¿ mgwš^Z _vKv I cÖÁv‡K Dc‡i DVvBqv Ae¯’vb Kiv DwPZ| gnvivR! Bnv e„wð‡Ki wkÿYxq GK ¸Y| gnvivR! e½všÍcyÎ ¯’wei Dc‡mbI ewjqv‡Qbt− ÒcÖÁv-A¯¿ D‡”P a‡i e„wðK K‡i weniY, A‡Rq wZwbB f‡e whwb me©fqgy³ nb|Ó bKz‡ji GK ¸Y 35| f‡šÍ bvM‡mb! bKz‡ji GK ¸Y wkÿYxq ewj‡Z‡Qb, Zvnv wK? gnvivR! bKzj mc©-mgx‡c hvBevi c~‡e© Qvj-g~j-‰flR¨Øviv wb‡Ri †`n‡K Abywjß K‡i, Zrci mc© awi‡Z hvq| †mBiƒc, mvabvwbiZ †hvMxi c‡ÿ †µva, ˆei-eûj, Kjn, weMÖn, weev` I we‡iva Awff‚Z RbM‡Yi wbKU hvBevi mgq ˆgÎxiƒc ˆflR¨Øviv wb‡Ri wPˇK Abywjß Kiv DwPZ| gnvivR! Bnv bKzj nB‡Z wkÿYxq ¸Y| gnvivR! ag©‡mbvcwZ kvwicyÎI ewjqv‡Qbt− Ò†mB‡nZz wbR Avi Aci mK‡j, ˆgÎx fv‡e Kwi‡e †jcb; cÖmvwi‡e ˆgÎx-wPË Amxg RM‡Z, eyׇ`i Bnvbykvmb|Ó Rik„Mv‡ji `yB ¸Y 36| f‡šÍ bvM‡mb! Rik„Mv‡ji `yB ¸Y wkÿYxq ewj‡Z‡Qb, †mB `yB

LyÏKwbKv‡q wgwj›`-cÖkœ 367 ¸Y wK? gnvivR! Rik„Mvj Lv`¨ jvf Kwi‡j Zvnv N„wYZ g‡b bv Kwiqv B”QvgZ †fvRb K‡i| †mBiƒc mvabvwbiZ †hvMx Lv`¨ jvf Kwi‡j N„Yvnxb wP‡Ë kixi avi‡Yi Dchy³ cwigv‡Y Zvnv †fvRb Kwi‡eb| gnvivR! Rik„Mv‡ji GB cÖ_g ¸Y wkÿYxq| gnvivR! ¯’wei gnvKvk¨cI ewjqv‡Qbt− Òwb‡Ri AvkÖg n‡Z nBqv evwni wfÿv_© MÖv‡g‡Z Avwg Kwiby Mgb; †fvR‡b wbiZ GK Kzôxi mgx‡c, µgvš^‡q †cuŠwQ Avwg wfÿvi `iæY| MwjZ nv‡Z‡Z awi GKgywó fvZ, w`j †m Avgv‡K Dnv AwZ mšÍc©‡Y; fvZ w`‡Z Zvi GK Av½yj Lwmj, gg wfÿvcv‡Î Zvnv Avwmqv cwoj| †`ev‡ji cv‡k ewm Avwg †mB Lv`¨, Z…w߇Z †fvRb Kwi AwZ mgv`‡i; LvBevi mgq wKsev LvBevi c‡i, †Kvb N„Yv R‡b¥ bvB Avgvi AšÍ‡i|Ó gnvivR! cybivq, Rik„Mvj Lv`¨ jvf Kwiqv Dnv iæÿ wK my¯^v`y Zvnvi wePvi K‡i bv| †mBiƒc mvabvwbiZ †hvMxi †fvRb jvf Kwiqv ZvnvÔiæÿ wKsev my¯^v`y, mim wKsev imnxbÕ GB wePvi Kiv AbywPZ| gnvivR! Bnv Rik„Mv‡ji wØZxq ¸Y| gnvivR! e½všÍcyÎ ¯’wei Dc‡mbI ewjqv‡Qbt− Òiæÿ †fvR‡bI Z…ß iwn‡eÍAvi †ekxi‡m nIqv Z…wlZ, i‡m‡Z Avm³ R‡bi wPËÍmgvwa‡Z Kfz nqbv iwgZ; BZi-we‡k‡l cwiZ…ß RbÍkÖg‡Yi eªZ Kwi‡Q cyiY1 |Ó g„‡Mi wZb ¸Y 37| f‡šÍ bvM‡mb! g„‡Mi wZb ¸Y wkÿYxq ewj‡Z‡Qb, †mB wZb ¸Y wK? gnvivR! nwiY mvivw`b Ai‡Y¨ wePiY K‡i, Avi ivw·Z †Lvjv ¯’v‡b kqb K‡i| †mBiƒc mvabvwbiZ †hvMx w`‡bi †ejvq Ai‡Y¨ evm Kwi‡eb 1 | †_i Mv_v 580|

368 LyÏKwbKv‡q wgwj›`-cÖkœ Avi ivw·Z †Lvjv ¯’v‡b wePiY Kwi‡eb| gnvivR! Bnv nwi‡Yi wkÿYxq cÖ_g ¸Y| gnvivR! †jvgnl©Y ch©v‡q †`evwZ‡`e fMevbI fvlY Kwiqv‡Qbt− Ò†n kvwicyÎ! †mB kxZ-FZzi mykxZj ivw·Z AšÍivóªK wngcvZ mg‡q, Z_vwea VvÐv iRbx‡Z Mfxi iv‡Î Avwg †Lvjv¯’v‡b evm Kwi, w`‡bi †ejvq †Nvi R½‡j evm Kwi| MÖx®§FZzi †kl g‡m cÖLi Mi‡gi mgq w`‡bi †ejvq †Lvjv gv‡V Ges ivwÎ †ejvq Mfxi Ai‡Y¨ evm Kwi1 |Ó gnvivR! cybivq nwiY ki wKsev †k‡ji m¤§yLxb nB‡j †`n mÂvjb Kwiqv Dnv‡K cwinvi K‡i, wb‡R cjvqb K‡i Avi Zvnv †`‡n jvwM‡Z †`q bv| †mBiƒc, mvabvwbiZ †hvMxi wP‡Ë †K¬kivwk Drcbœ nB‡ZB Dnvw`M‡K cwinvi Kiv DwPZ, cjvqb Kiv DwPZ, Avi wP‡Ë Avwm‡Z bv †`Iqv DwPZ| gnvivR! Bnv nwi‡Yi wkÿYxq wØZxq ¸Y| gnvivR! cybivq nwiY gvbylw`M‡K †`wLqv Gw`K †mw`K cjvBqv hvq †h,ÔZvnviv †hb Avgv‡K bv †`‡LÕ| †mBiƒc mvabvwbiZ †hvMxi c‡ÿ SMov, Kjn, weev`, I we‡iva civqY `ytkxjw`M‡K Avi Ajm I Rb-m½wcÖq †jvKw`M‡K †`wLqv †h †Kvb Dcv‡q cjvqb Kiv DwPZ †h,ÔZvnviv †hb Avgv‡K bv †`‡L Avi AvwgI †hb Zvnvw`M‡K bv †`wL|Õ gnvivR! Bnv nwi‡Yi Z…Zxq ¸Y| gnvivR! ag©‡mbvcwZ kvwicyÎI ewjqv‡Qbt− Òcv‡c”Qy Ajm Avi nxbexh©MY, Ávbnxb `yivPvix †Kv_vI KLb; Zv‡`i m‡½‡Z gg bv †nvK wgjb|Ó Miæi Pvwi ¸Y 38| f‡šÍ bvM‡mb!ÔMiæi Pvwi ¸Y wkÿYxqÕ ewj‡Z‡Qb, †mB Pvwi ¸Y wK? gnvivR! Miæ wb‡Ri Ni Z¨vM Kwiqv †Kv_vI Pwjqv hvq bv| †mBiƒc, mvabvwbiZ †hvMxi KLbI wb‡Ri †`n‡K Z¨vM Kiv AbywPZ͆Kbbv, GB †`n AwbZ¨-Drmv`b, cwig`©b, †f`b, weKxiY, I weaŸsmb-¯^fve| gnvivR! Miæi Bnv cÖ_g ¸Y| gnvivR! cybivq Miæ hLb Mvox‡Z ms‡hvwRZ nq ZLb my‡L wKsev `yt‡L 1 | ga¨g wbKvqÔ†jvgnl©Y ch©vqÕ m Î †`Lyb|

LyÏKwbKv‡q wgwj›`-cÖkœ 369 Dnv enb Kwi‡ZB _v‡K| †mBiƒc mvabvwbiZ †hvMx whwb GKevi cÖeªR¨veªZ MÖnY Kwiqv‡Qb ZLb my‡L wKsev `yt‡L †h †Kvb cÖKv‡i Zuvnvi Rxe‡bi †kl mxgv ch©šÍ cÖvYc‡Y eªþPh© cvjb Kiv we‡aq| gnvivR! Bnv Miæi wØZxq ¸Y| gnvivR! cybivq Miæ AvNªvY jBqv B”Qvbymv‡i Rjcvb K‡i| †mBiƒc, mvabvwbiZ †hvMxi AvPvh© I Dcva¨v‡qi Dc‡`k Av`i, hZœ, cÖmbœZv I g‡bv‡hvM mnKv‡i AvNªvY Kwi‡Z Kwi‡Z MÖnY Kiv DwPZ| gnvivR! Bnv Miæi Z…Zxq ¸Y| gnvivR! cybivq Miæ †h Kvnv‡iv Øviv Mvox‡Z hy³ nB‡j Dnv enb K‡i| †mBiƒc mvabvwbiZ †hvMxi c‡ÿ ¯’wei, ga¨g I bexb wfÿz‡`i Ges M„nx-DcvmK‡`i g‡a¨ †h †Kvb R‡bi Dc‡`k I Abykvmb bZwk‡i ¯^xKvi Kiv DwPZ| gnvivR! Bnv Miæi PZz_© ¸Y| gnvivR! ag© †mbvcwZ ¯’wei kvwicyÎI ewjqv‡Qbt− ÒA`¨B cÖeªR¨vjvfx mß el©xq kÖgY, †gv‡i hw` wkÿv †`q bZwk‡i Kwie aviY| Zxeª B”Qv Avi kÖ×v †`wL Zv‡K wb‡ew`e, mm¤§v‡b ¸iæc‡` evievi Zvnv‡K ewie|Ó eiv‡ni `yB ¸Y 39| f‡šÍ bvM‡mb!Ôeiv‡ni `yB ¸Y wkÿYxqÕ ewj‡Z‡Qb, †mB `yB ¸Y wK? gnvivR! eivn MÖx‡®§i mg‡q Zxeª Mig cwo‡j R‡j Wzweqv _v‡K| †mBiƒc, mvabvwbiZ †hvMxi wPË †Ø‡li Øviv Av‡jvwoZ, öwjZ, weåvšÍ I mšÍß nB‡j mykxZj Ag„Z ¯^iƒc ˆgÎxfvebvq wbweó _vKv DwPZ| gnvivR! Bnv eiv‡ni cÖ_g ¸Y| gnvivR! cybivq eivn Kv`v-R‡j bvwmKvØviv gvwU Lbb Kwiqv †`ªvwY iPbv K‡i I Zvnv‡Z kqb K‡i| †mBiƒc, mvabvwbiZ †hvMxi gb †`‡n‡Z wbweó ivwLqv †h †Kvb Avj¤^b jBqv kqb Kiv DwPZ| gnvivR! Bnv eiv‡ni wØZxq ¸Y| gnvivR! ¯’wei wc‡Ðvj fviØvRI ewjqv‡Qbt− Ò†`‡ni ¯^fve †`‡L we`©kK Kwiqv wPšÍb, wbf…‡Z wbweófv‡e Avj¤^‡b _v‡K wbMgb|Ó n¯Íxi cuvP ¸Y

370 LyÏKwbKv‡q wgwj›`-cÖkœ 40| f‡šÍ bvM‡mb!Ôn¯Íxi cvuP ¸Y wkÿYxqÕ ewj‡Z‡Qb, †mB cuvP ¸Y wK? gnvivR! n¯Íx ¯^fveZ Pwjevi mgq c„w_ex‡K cÖ`wjZ K‡i| †mBiƒc, mvabvwbiZ †hvMxi KvqMZv¯§„wZ-fvebvq †`n‡K we‡kølY Kwi‡Z Kwi‡ZB mg¯Í †K¬k‡K cÖ`wjZ Kwi‡Z nB‡e| gnvivR! Bnv n¯Íxi cÖ_g ¸Y| gnvivR! cybivq n¯Íx mviv kix‡iB Ae‡jvKb K‡i, †mvRv-‡mvwRB †`‡L, w`K&-wew`‡K we‡jvKb K‡i bv| †mBiƒc, mabvwbiZ †hvMx mg¯Í †`‡nB Ae‡jvKb Kwi‡eb, w`K&-wew`‡K we‡jvKb Kwi‡eb bv, Da© I Aat w`‡K †`wL‡eb bv| †Kej PvwinvZ cwigvY m¤§y‡L `„wó ivwLqv Pwj‡eb| gnvivR! Bnv n¯Íxi wØZxq ¸Y| gnvivR! cybivq R½jx n¯Íx wb‡Ri ev‡mi Rb¨ †Kvb ¯’vb wbw`©ó K‡i bv| Lv`¨v‡š^l‡Y wMqv ev‡mi wbwgË c~e© ¯’v‡b Avi wdwiqv Av‡m bv| n¯Íxi wbZ¨ evm¯’vb _v‡K bv| †mBiƒc, mvabvwbiZ †hvMxi c‡ÿ AbvMvwiK nIqv evÃbxq| wbivjq nBqv wfÿvi wbwgË Mgb Kiv DwPZ| hw` g‡bvig, AbyK‚j I my›`i RvqMvq M„n, gÐc, e„ÿg~j, ¸nv I ce©‡Zi Xvjy ¯’vb †`Lv hvq Z‡e Zvnv‡ZB we`k©‡Ki mvgwqKfv‡e evm Kiv DwPZ| me©`v ev‡mi ¯’vb wbשviY Kiv AbywPZ| gnvivR! Bnv n¯Íxi Z…Zxq ¸Y| gnvivR! cybivq n¯Íx Kzgy`, Drcj, cÙ, †k¦ZcÙ mgvKxY©, ïwP wegj kxZj Rjc~Y© mye„nr cÙ m‡ive‡i AeMvnY Kwiqv Avb‡›`i mwnZ Rj-µxov K‡i| †mBiƒc, mvabvwbiZ †hvMxi ïwP, wegj, cÖmbœ, Abvwej, ag©-mwjjc~Y© Ges wegyw³ Kzmyg mgvKxY© gnv¯§„wZ-Dc¯’vb iƒc cy®‹wiYx‡Z AeMvnY Kwiqv Áv‡bi Øviv ms¯‹vi mg~n‡K aywbZ, weaywbZ Kiv DwPZ͆hvMx‡`i GBiƒc mvabv-µxov Kiv DwPZ| gnvivR! Bnv n¯Íxi PZz_© ¸Y| gnvivR! cybivq, n¯Íx mZK©Zvi mwnZ cv` D‡Ëvjb K‡i, mZK©Zvi mwnZ cv` wb‡ÿc K‡i| †mBiƒc mvabvwbiZ †hvMxi mZK©Zvi mwnZ I ÁvZmv‡i cv` D‡Ëvjb Kiv KZ©e¨, mšÍc©‡Y cv` wb‡ÿc Kiv KZ©e¨, AwfMgb-cÖwZMg‡b, m‡¼vPb-cÖmvi‡Y, me©Î mZK©fv‡e I mÁv‡b _vKv DwPZ| gnvivR! Bnv n¯Íxi cÂg ¸Y| gnvivR! mshy³ wbKv‡q †`evwZ‡`e fMevb fvlY Kwiqv‡Qbt− Ò†`‡ni mshg cÖksmbxq, ev‡K¨i mshg cÖksmbxq, g‡bi mshg cÖksmbxq, me© wel‡q mshg cÖksmbxq; me©_v mshZ wfÿz j¾x I iwÿZ bv‡g AwfwnZ nq|Ó [DcwPKv eM© mgvß]

LyÏKwbKv‡q wgwj›`-cÖkœ 371 [wmsn eM©] wms‡ni mvZ ¸Y 41| f‡šÍ bvM‡mb!Ôwms‡ni mvZ ¸Y MÖnYxqÕ ewj‡Z‡Qb, †mB mvZ ¸Y wK? gnvivR! wmsn ïå, wegj, cwiï× mgy¾¡j _v‡K| †mBiƒc mvabvwbiZ †hvMxi ïå, wegj, cwiï× I mgy¾¡j wP‡Ë cðv`&Zvc nxb nIqv DwPZ| gnvivR! Bnv wms‡ni cÖ_g ¸Y| gnvivR! cybivq, wmsn Pvwi c‡`i Dci AwZ weµ‡g P‡j| †mBiƒc, mvabvwbiZ †hvMxi Pvwi Fw×cv` Pi‡Y Pjv DwPZ| gnvivR! Bnv wms‡ni wØZxq ¸Y| gnvivR! cybivq, wmsn, Awfiƒc, D¾¡j †Kkim¤úbœ| †mBiƒc, mvabvwbiZ †hvMx‡K Awfiƒc, mgy¾¡j kxj‡Kki hy³ _vwK‡Z nB‡e| gnvivR! Bnv wms‡ni Z…Zxq ¸Y| gnvivR! cybivq, wmsn cÖvYv‡šÍI KvnviI m¤§y‡L AebwgZ nq bv| †mBiƒc, mvabvwbiZ †hvMxi Pxei, Avnvh©, kqbvmb Jla-c_¨ cÖf…wZ DcKi‡Yi wbwgË Kvnv‡iv cÖwZ bZ nIqv AbywPZ| gnvivR! Bnv wms‡ni PZz_© ¸Y| gnvivR! cybivq, wmsn µgvš^‡q fÿYkxj, †hB ¯’v‡b wkKvi cwZZ nq, †mB ¯’v‡bB cÖ‡qvRbgZ Dnv fÿY K‡i, fvj gvs‡mi mÜvb K‡i bv| †mBiƒc, mvabvwbiZ †hvMxi †Kvb Ni ev` bv w`qv µgvš^‡q (m `vb) wfÿvbœ msMÖn Kiv DwPZ, Kzj evQvB Kiv AbywPZÍc~e© M„n ev` w`qv cieZ©x M„‡n DcbxZ nB‡eb bv| †Kvb cÖKvi Lv`¨ wePvi Kiv AbywPZ| †hB ¯’v‡b Lv`¨ jvf nq †mB ¯’v‡bB Rxeb avi‡Yi Dc‡hvMx †fvRb Kiv DwPZ| my¯^v`y Lv`¨ A‡š^lY Kwi‡Z bvB| gnvivR! Bnv wms‡ni cÂg ¸Y| gnvivR! cybivq, wmsn Lv`¨ mÂq Kwiqv iv‡L bv| wkKvi GKevi fÿY Kwiqv cybt Dnvi Kv‡Q hvq bv| †mBiƒc, mvabvwbiZ †hvMxi Lv`¨ mwÂZ ivLv AbywPZ| gnvivR! Bnv wms‡ni lô ¸Y| gnvivR! cybivq, wmsn Lv`¨ bv cvB‡j ÎvwmZ nq bv| Lv`¨ cvB‡j Ajyä, A-g~wQ©Z, AavweZ I kvšÍfv‡e cwi‡fvM K‡i| †mBiƒc mvabvwbiZ †hvMxi c‡ÿ †fvRb bv cvB‡jI ÎvwmZ nIqv AbywPZ, Avi cvB‡jI wb‡jø©vf, wb‡g©vwnZ, AavweZ I kvšÍfv‡e mZK©Zvi mwnZ †fvR‡bi cÖwZ Ávb ivwLqv †Kej kixi avi‡Yi Rb¨ÍwbtmiY AwfcÖv‡q †fvM Kiv DwPZ| gnvivR! Bnv wms‡ni mßg ¸Y|

372 LyÏKwbKv‡q wgwj›`-cÖkœ gnvivR! mshy³ wbKv‡q ¯’wei gnvKvk¨c‡K cÖksmv Kwievi mgq fMevbI ewjqv‡Qbt− ÒwfÿzMY! GB Kvk¨c hvnv-Zvnv Lv‡`¨ mš‘ó _v‡K| Dnv‡Z mš‘ó _vKvi cÖksmv K‡i| Lv‡`¨i Rb¨ Am½Z A‡š^lY I †`vl nB‡Z †`q bv| †Kvb Lv`¨ bv cvB‡jI Îvm K‡i bv| †Kvb Lv`¨ jvf Kwiqv jyä, g~wQ©Z I avweZ nq bv| †`vl`k©x, wbtmiY-Awfjvlx I cwiï× _v‡K1 |Ó Pµev‡Ki wZb ¸Y 42| f‡šÍ bvM‡mb!ÔPµev‡Ki wZb ¸Y MÖnYxqÕ ewj‡Z‡Qb, †mB wZb ¸Y wK? gnvivR! PµevK Rxe‡bi †kl w`b ch©šÍ wb‡Ri mnPi‡K Z¨vM K‡i bv| †mBiƒc, mvabvwbiZ †hvMxi c‡ÿ Rxe‡bi †kl w`b ch©šÍ Ávbhy³ g‡bvwb‡ek Z¨vM Kiv AbywPZ| gnvivR! Bnv Pµev‡Ki cÖ_g ¸Y| gnvivR! cybivq, PµevK ˆkevj I RjR kvK-cvZ †fvR‡b mš‘ó _v‡K| †mB m‡šÍv‡li `iæY Dnvi ej I †mŠ›`‡h©i cwinvwb N‡U bv| †mBiƒc, mvabvwbiZ †hvMxi hvnv jvf nq, Zvnv‡ZB mš‘ó _vKv DwPZ| gnvivR! h_vjv‡f mš‘ó †hvMxi kx‡ji cwinvwY N‡U bv, mgvwai cwinvwb N‡U bv, cÖÁvi cwinvwb N‡U bv, wegyw³i cwinvwb N‡U bv, wegyw³ Ávb- `k©‡bi cwinvwb N‡U bv, Avi me©wea Kzkj a‡g©i cwinvwb N‡U bv| gnvivR! Bnv Pµev‡Ki MÖnYxq wØZxq ¸Y| gnvivR! cybivq, PµevK †Kvb cÖvYx‡K Kó †`q bv| †mBiƒc, mvabvwbiZ †hvMxi †Kvb cÖvYx‡K AvNvZ ev nZ¨v Kiv AbywPZ, eis Zvnv‡K `qvjy, j¾vkxj I mg¯Í Rx‡ei cÖwZ KiæYv civqY nB‡Z nB‡e| gnvivR! Bnv Pµev‡Ki MÖnYxq Z…Zxq ¸Y| gnvivR! PµevK RvZ‡K †`evwZ‡`e fMevbI ewjqv‡Qbt− ÒcÖvYxnZ¨v K‡ibv †h Avi nq bv KviY, cÖvYx‡`i Kó †`q bv †`Iqvq bv KLb; mKj Rx‡ei cÖwZ whwb Awnsmv civqY, Kvnv‡iv mwnZ Zvi kÎ Zv _v‡K bv KLb|Ó 1 | mshy³ wbt 160 13 †`Lyb|

LyÏKwbKv‡q wgwj›`-cÖkœ 373 †cYvwnK (Cl©vjy) cÿxi `yB ¸Y 43| f‡šÍ bvM‡mb!Ô†cYvwnK cÿxi `yB ¸Y MÖnYxqÕ ewj‡Z‡Qb, †mB `yB ¸Y wK? gnvivR! †cYvwnK cÿx ¯^xq cwZi cÖwZ Cl©vekZt kveKw`M‡K ch©šÍ †cvlY K‡i bv| †mBiƒc, mvabvwbiZ †hvMxi ¯^xq wP‡Ë Kjyl Drcbœ nB‡j Dnv‡K Cl©v Kiv DwPZ| ¯§„wZ-Dc¯’vcb Øviv DËg msh‡gi M‡Z© Dnvw`M‡K wb‡ÿc Kwiqv g‡bvØv‡i Kvq-MZ-¯§„wZ Abykxjb Kiv DwPZ| gnvivR! Bnv †cYvwnK cÿxi cÖ_g ¸Y| gnvivR! cybivq, †cYvwnK cÿx mviv w`b Mnb e‡b Lv‡`¨i Rb¨ wePiY K‡i, mܨvi mgq wb‡Ri cÿx`‡j wgwkqv hvq| †mBiƒc, mvabvwbiZ †hvMxi c‡ÿ wb‡Ri Avf¨šÍixb ms‡hvRb mgy‡”Q‡`i wbwgË we‡eK ¯’v‡b GKvKx evm Kiv DwPZ| hw` Zvnv‡Z gb iwgZ bv nq Z‡e Acev`fq nB‡Z AvZ¥iÿvi wbwgË ms‡Ni g‡a¨ cÖ‡ek Kwiqv msN-iwÿZ fv‡e evm Kiv DwPZ| gnvivR! Bnv †cYvwnK cÿxi wØZxq ¸Y| gnvivR! mn¤úwZ eªþv fMev‡bi wbKU Bnv ewjqv‡Qbt− Ò¯§„wZgvb! eÜb †Q`b hw` B”Qv Ze g‡b, GKvevm Ki Z‡e Mfxi Kvb‡b; Z_v hw` cÖxwZjvf bv nq AšÍ‡i, AvZ¥iÿv †nZz _vK ms‡Ni gvSv‡i1 |Ó Ni K‡cv‡Zi GK ¸Y 44| f‡šÍ bvM‡mb! Ni K‡cv‡Zi GK ¸Y MÖnYxq ewj‡Z‡Qb, Zvnv wK? gnvivR! M„ncvwjZ K‡cvZ ci M„‡n evm Kwievi mgq Zvnv‡`i `ª‡e¨i cÖwZ jvjmv Drcbœ K‡i bv, Dnv‡`i cÖwZ wbi‡cÿ I msÁv-eûj nBqv evm K‡i| †mBiƒc, mvabvwbiZ †hvMx M„nx-K‚‡j Mgb Kwi‡jI †mB K‚‡ji bi, bvix, gÂcxV, e¯¿, AjsKvi I †fvRbvMv‡i e¨eüZ ˆZRmcÎ †`wLqv jvjmve‡k g‡b †Kvb wb`k©b MÖnY Kiv AbywPZ| Dnv‡`i cÖwZ Abvm³ I D`vmxb _vKv DwPZ|ÔAvwg kÖgYÕ GB msÁv ev aviYv me©`v g‡b ivwL‡Z nB‡e| gnvivR! Bnv M„ncvwjZ K‡cv‡Zi MÖnYxq ¸Y| gnvivR! Pzjø bvi` 1 †_i Mv_v 142|

374 LyÏKwbKv‡q wgwj›`-cÖkœ RvZ‡K †`evwZ‡`e fMevbI ewjqv‡Qbt− Ò†fvRb-cv‡bi Z‡i M„nx K‚‡j Kwiqv cÖ‡ek, wgZ‡fvRx nI m`v M„nx`ª‡e¨ K‡ivbv jvjm|Ó Djy‡Ki `yB ¸Y 45| f‡šÍ bvM‡mb! Djy‡Ki `yB ¸Y MÖnYxq ewj‡Z‡Qb, †mB `yB ¸Y wK? gnvivR! DjyK I Kv‡Ki g‡a¨ ¯^vfvweK kÎ Zv Av‡Q| DjyK ivw·Z Kv‡Ki `‡j wMqv eû KvK‡K nZ¨v K‡i| †mBiƒc, mvabvwbiZ †hvMxi Awe`¨vi mwnZ kÎ Zv Kiv DwPZ| GKvKx wbR©‡b Dcweó _vwKqv Awe`¨v‡K DËgiƒ‡c mgy‡”Q` Kiv DwPZ, mg~j †Q`b Kiv DwPZ| gnvivR! BnvB Djy‡Ki cÖ_g ¸Y| gnvivR! cybivq, DjyK †Mvc‡b wPšÍvwbweó _v‡K| †mBiƒc, mvabvwbiZ †hvMxi †Mvc‡b a¨v‡b iwgZ nIqv I a¨v‡b wbgMœ _vKv DwPZ| gnvivR! Bnv Djy‡Ki wØZxq ¸Y| gnvivR! mshy³ wbKv‡q †`evwZ‡`e fMevb ewjqv‡Qb t− ÒwfÿzMY! †Kvb wfÿz wbf…‡Z a¨vbiZ I a¨vbwbgMœ nBqv h_vf‚Ziƒ‡c Rvwb‡Z cv‡i †h, Bnv `ytL mZ¨, Bnv `ytL mgy`q mZ¨, Bnv `ytL wb‡iva mZ¨ I Bnv wb‡ivaMvgx gvM© mZ¨|Ó mvim cÿxi GK ¸Y 46| f‡šÍ bvM‡mb!Ômvim cÿxi GK ¸Y MÖnYxqÕ ewj‡Z‡Qb, †mB GK ¸Y wK? gnvivR! mvim cÿx fxZ nBqv D”P i‡e fq I wbf©‡qi welq ci‡K RvbvBqv †`q| †mBiƒc, mvabvwbiZ †hvMxi c‡ÿ ci‡K ag©‡`kbv Kwievi mgq- biK KZ fq¼i Avi wbe©vY I KZ †ÿg¼i Zzjbv Kwiqv DËgiƒ‡c cÖ`©kb Kiv DwPZ| gnvivR! Bnv mvim cÿxi MÖnYxq GK ¸Y| gnvivR! ¯’wei wc‡Ðvj fviØvRI ewjqv‡Qbt− Òwbe©vY cig myL Avi wbi‡qi åqÎvm, Dfq Zzjbv K‡i †hvMx Kwi‡eb mycÖKvk|Ó ev`y‡oi `yB ¸Y 47| f‡šÍ bvM‡mb!Ôev`y‡oi `yB ¸Y MÖnYxqÕ ewj‡Z‡Qb, †mB `yB ¸Y

LyÏKwbKv‡q wgwj›`-cÖkœ 375 wK? gnvivR! ev`yo M„‡n cÖ‡ek I wePiY Kwiqv evwni nq, Zvnv‡Z Ave× _v‡K bv| †mBiƒc, mvabvwbiZ †hvMxi c‡ÿ wfÿv_© MÖv‡g cÖ‡ek Kwiqv µgvš^‡q wfÿvbœ msMÖn Kiv Ges wfÿvjvf Kwiqv mZ¡i evwni nBqv Avmv DwPZ| Z_vKvi wKQy‡ZB RwoZ nIqv DwPZ b‡n| gnvivR! Bnv ev`y‡oi cÖ_g ¸Y| gnvivR! cybivq, ev`yo ciM„‡n evm Kwievi mgq Zvnv‡`i †Kvb Awbó K‡i bv| †mBiƒc, mvabvwbiZ wfÿzi c‡ÿ M„nxK‚‡j DcbxZ nBqv cybtcybt hvPbvq Zvnvw`M‡K wei³ bv Kiv DwPZ| hvPbv evû‡j¨ Kvnv‡KI wei³ Kiv AbywPZ| ˆ`wnK †`vl eûjZvq, AwaK fvl‡Yi `iæY A_ev myL-`yt‡Li mnfvwMZvi Øviv M„nx‡`i †Kvb g~j Kv‡Ri cwinvwb bv Kiv we‡aq| me©cÖKv‡i M„nx‡`i kÖxe„w× Kvgbv Kiv DwPZ| gnvivR! Bnv ev`y‡oi MÖnYxq wØZxq ¸Y| gnvivR! `xN© wbKv‡qi jÿY m~Îv‡šÍ †`evwZ‡`e fMevbI ewjqv‡Qbt− ÒkÖ×vq kx‡j‡Z Avi kÖæwZ I eywׇZ, Z¨v‡M a‡g© Avi eû mymvay K‡g©‡Z| ab-avb¨ †ÿÎ Avi ev¯‘ mgy`‡q, `viv-cyÎ Avi PZz®ú` m¤ú‡`‡Z| AvZ¥xq-¯^Rb Avi evÜe m¤ú‡K©, ej I †mŠ›`h© myL Bn-ci †jvK| hv‡Z Kv‡iv cwinvwb bv N‡U KLb, c‡ii mg„w× wnZ B”Qv Ki AbyÿY|Ó R‡jŠKvi GK ¸Y 48| f‡šÍ bvM‡mb!ÔR‡jŠKvi GK ¸Y MÖnYxq ewj‡Z‡QbÕ Zvnv wK? gnvivR! R‡jŠKv †hLv‡b msjMœ nq †mLv‡bB `„pfv‡e _vwKqv i³ cvb K‡i| †mBiƒc, mvabvwbiZ †hvMxi c‡ÿ †h wel‡q wPË mgvwa¯’ nq, †mB wel‡qi eY©, AvKvi, w`K, AeKvk, cwi‡”Q`, wPý I wbwgË cÖf…wZ‡Z `„pfv‡e cÖwZwôZ _vwKqv †mB wel‡qi gva¨‡gB g‡bvig wegyw³im cvb Kiv DwPZ| gnvivR! Bnv R‡jŠKvi MÖnYxq ¸Y| gnvivR! Awbiæ×I ewjqv‡Qbt− Òcwiï× wPËØviv a¨v‡b n‡q cÖwZwôZ, †mwP‡Ë wegyw³ im cvb Ki AweiZ|Ó

376 LyÏKwbKv‡q wgwj›`-cÖkœ m‡c©i wZb ¸Y 49| f‡šÍ bvM‡mb!Ôm‡c©i wZb ¸Y MÖnYxqÕ ewj‡Z‡Qb, †mB wZb ¸Y wK? gnvivR! mc© e‡ÿi Dci fi Kwiqv Mgb K‡i| †mBiƒc, mvabvwbiZ †hvMx‡K cÖÁvi Dci wbf©i Kwiqv Pjv DwPZ| gnvivR! cÖÁv mnKv‡i wePiY-Kvix †hvMxi wPË b¨vqc‡_ wePiY K‡i, cÖwZK‚j‡K eR©b K‡i, Avi AbyK‚j‡K MVb K‡i| gnvivR! Bnv m‡c©i cÖ_g ¸Y| gnvivR! cybivq, mc© wePiY Kwievi mgq jZv-cvZv ev` w`qv Mgb K‡i| †mBiƒc, mvabvwbiZ †hvMxi c‡ÿ K`vPvi eR©b Kwiqv wePiY Kiv DwPZ| gnvivR! Bnv m‡c©i wØZxq ¸Y| gnvivR! cybivq, mc© gvbylw`M‡K †`wLqv PÂj nq, e¨vKzj nq I wPwšÍZ nq| †mBiƒc, mvabvwbiZ †hvMxi ˆ`evr KzwPšÍvq wbgMœ nBqv, Zvnv‡Z AiwZ Drcv`b Kwiqv PÂj nIqv DwPZ, e¨vKzj nIqv DwPZ, Avi wPšÍv Kiv DwPZ †h,ÔAvnv, Avgvi AvR‡Ki w`b cÖgv‡` MZ nBj! GB w`b Avi wdwiqv cvBe bvÕ gnvivR! Bnv m‡c©i Z…Zxq ¸Y| gnvivR! fjøvwUq RvZ‡K `yB wKbœi m¤ú‡K© fMevb ewjqv‡Qbt− Ò†n e¨va! Awb”Qvq ci¯ú‡i Kwiqv ¯§iY, wei‡n‡Z GKivwÎ MZ †gv‡`i Rxeb; AbyZv‡c mvivivZ nB †gviv RR©wiZ, wPšÍv Kwi Dnv †hb cybt bv nq AvMZ!Ó ARM‡ii GK ¸Y 50| f‡šÍ bvM‡mb!ÔARM‡ii GK ¸Y MÖnYxqÕ ewj‡Z‡Qb, †mB ¸Y wK? gnvivR! AwZwekvjKvq ARMi eûw`b ch©šÍ Lvwj †c‡UI `xbfv‡e _v‡K, †cUfiv Avnvi cvq bv| Z_vwc kixi avi‡Yi Dc‡hvMx hrmvgvb¨ Ac~Y© Avnv‡i hvcb K‡i| †mBiƒc, mvabvwbiZ †hvMxi wfÿvjä c‡ii AbœØviv fiY-‡cvlY wbe©vnKvix, c‡ii `vb cÖZ¨vkx Ges wb‡R DcvR©‡b wbiZ wfÿzi me©`v †cUfiv Avnvi jvf Kiv mnR b‡n| Z_vwc AvZ¥-mshZ Kzjcy‡Îi c‡ÿ Pvwi wKsev cuvP MÖvm Kg LvBqv Aewkó Lvwj‡cU Rjcv‡b c~Y© Kiv DwPZ| gnvivR! Bnv ARM‡ii MÖnYxq ¸Y| gnvivR! ag©‡mbvcwZ ¯’wei kvwicyÎI ewjqv‡Qbt− Òmim wbim Lv`¨ Kwi‡Z †fvRb; AwZcyY© fv‡e Zvnv Lv‡ebv KLb; D‡bv`i wgZvnvi ¯^v‡¯’¨i KviY,

LyÏKwbKv‡q wgwj›`-cÖkœ 377 ¯§„wZgvb wfÿz Zv‡Z K‡ib hvcb| Pvwi wKsev cuvP MÖvm Kg †L‡q Ki Rjcvb, ¯^”Q›` ev‡mi Z‡i Z¨vMx wfÿzi BnvB cÖgvY|Ó [wmsn eM© mgvß] [gvKomv eM©] c_ gvK‡oi GK ¸Y 51| f‡šÍ bvM‡mb!Ôc_ gvK‡oi GK ¸Y MÖnYxqÕ ewj‡Z‡Qb, †mB GK ¸Y wK? gnvivR! c_-gvKo iv¯Ívq wb‡Ri Rvj we¯Ívi Kwiqv ewmqv _v‡K| hw` †Kvb †cvKv, gvwQ, wKsev cZ½ †mB Rv‡j Ave× nq ZLb †m Dnv‡K awiqv fÿY K‡i| †mBiƒc, mvabvwbiZ †hvMx‡K Qq Øv‡i‡Z ¯§„wZ Dc¯’vbiƒc Rvj we¯Ívi Kwiqv ewmqv _vwK‡Z nB‡e| hw` Zvnv‡Z †Kvb †K¬kgwÿKv Avwmqv c‡o, Z‡e †mB ¯’v‡bB Dnv‡K awiqv wbt‡kl Kiv DwPZ| gnvivR! Bnv c_- gvK‡oi MÖnYxq ¸Y| gnvivR! ¯’wei Abyiæ×I ewjqv‡Qbt− ÒQq Øv‡i wPË Kwi wbqwgZ, †kÖô I DËg ¯§„wZ ivL RvMwi‡Z, hw` Zv‡Z †Kvb †K¬k nq DcbxZ, we`©kK Z‡e Zvnv bvwk‡e wbwðZ|Ó ¯Íb¨cvqx wkïi GK ¸Y 52| f‡šÍ bvM‡mb!Ô¯Íb¨cvqx wkïi GK ¸Y MÖnYxqÕ ewj‡Z‡Qb, Zvnv wK? gnvivR! ¯Íb¨cvqx wkï ¯Íb¨i Rb¨ jvjvwqZ _v‡K, ZwbœwgË †iv`b K‡i| †mBiƒc, mvabvwbiZ †hvMx m`y‡Ï‡k¨ wbweó _vKv DwPZ| me©Î ag©Ávb mgwš^Z _vKv we‡aqÍwkÿv MÖn‡Y, cÖkœ wRÁvmvq, DËg AvPi‡Y, we‡eK ev‡m, ¸iæRb‡`i mwnZ Ae¯’v‡b I gnvKj¨vYwgÎ †me‡b| gnvivR! Bnv ¯Íb¨cvqx wkïi MÖnYxq ¸Y| gnvivR! `xN© wbKv‡qi gnvcwiwbe©vY m~Îv‡šÍ †`evwZ‡`e fMevbI ewjqv‡Qbt− ÒAvb›`! †Zvgiv wbðq mv‡ii Rb¨ D‡`¨vM Ki, m`‡_© AvZ¥wb‡qvM Ki, mviv‡_© AcÖgË fv‡e m`y`¨gkxj I AvZ¥wb‡ew`Z nBqv wenvi Ki|Ó

378 LyÏKwbKv‡q wgwj›`-cÖkœ wPÎai K”Q‡ci GK ¸Y 53| f‡šÍ bvM‡mb!ÔwPÎai K‚‡g©i GK ¸Y MÖnYxqÕ ewj‡Z‡Qb, Zvnv wK? gnvivR! wPÎai K‚g© f‡qi `iæY Rj Qvwoqv ¯’‡j wePiY K‡i| †mB Rj Z¨v‡Mi `iæY Dnvi Avqyi cwinvwb N‡Ubv| †mBiƒc, mvabvwbiZ †hvMxi c‡ÿ cÖgv‡` fq`k©x nIqv DwPZ| †mB fq`wk©Zvi `iæb wZwb kÖg‡Yi ¸Y nB‡Z åó nb bv| wbe©v‡Yi mgx‡cB DcbxZ nb| gnvivR! Bnv wPÎai K‚‡g©i MÖnYxq ¸Y| gnvivR! a¤§c‡` †`evwZ‡`e fMevbI ewjqv‡Qbt− ÒAcÖgv‡` iZ wfÿz cÖgv‡`‡Z fq K‡ib `k©b, cZ‡b Afe¨ wZwb wbe©vY mgx‡c DcbxZ nb|Ó Mfxi e‡bi cuvP ¸Y 54| f‡šÍ bvM‡mb!ÔMfxi e‡bi cuvP ¸Y MÖnYxqÕ ewj‡Z‡Qb, †mB cuvP¸Y wK? gnvivR! Mfxi eb †Pvi-WvKvZ cÖf…wZ AïwPRb‡K †Mvcb K‡i| †mBiƒc, mvabvwbiZ †hvMxi A‡b¨i Aciva I öjb †Mvcb ivLv DwPZ, cÖKvk Kiv we‡aq b‡n| gnvivR! Bnv Mfxi e‡bi cÖ_g ¸Y| gnvivR! cybivq Mfxi eb cÖPzi Rb-weij| †mBiƒc, mvabvwbiZ †hvMx ivM, †Øl, †gvn, åvšÍ `„wó I me©wea gvwjb¨ k~b¨ _vKv DwPZ| gnvivR! Bnv Mfxi e‡bi wØZxq ¸Y| gnvivR! cybivq, Mfxi eb wbR©b Ges RbcÖwZeÜK iwnZ| †mBiƒc, mvabvwbiZ †hvMx cvc, AKzkj I Abvh© ag© Øviv wi³ _vKv DwPZ| gnvivR! Bnv Mfxi e‡bi Z…Zxq ¸Y| gnvivR! cybivq Mfxi eb kvšÍ I ï× _v‡K| †mBiƒc, mvabvwbiZ †hvMxi kvšÍ, cwiï×, bgª, wbiwfgvb I kVZv gy³ _vKv DwPZ| gnvivR! Bnv Mfxi e‡bi PZz_© ¸Y! gnvivR! cybivq, Mfxi eb gywb-Fwl Avw` Avh©R‡bi evm¯’vb| †mBiƒc, mvabvwbiZ †hvMxi Avh©R‡bi msm‡M© _vKv DwPZ| gnvivR! Bnv Mfxi e‡bi cÂg ¸Y| gnvivR! mshy³ wbKv‡q †`evwZ‡`e fMevbI ewjqv‡Qbt− ÒwbR©b wenvix mrcyiælMY, wb‡ew`Z cÖvY a¨vbcivqY; m`v exh©evb cwÐZ myRb, Zv‡`i m‡½‡Z _vK AbyÿY|Ó e„‡ÿi wZb ¸Y 55| f‡šÍ bvM‡mb!Ôe„‡ÿi wZb ¸Y MÖnYxqÕ ewj‡Z‡Qb, †mB wZb ¸Y

LyÏKwbKv‡q wgwj›`-cÖkœ 379 wK? gnvivR! e„ÿ cy®ú I dj aviY K‡i| †mBiƒc, mvabvwbiZ †hvMxi wegyw³-Kzmyg I kÖvgY¨-dj aviY Kiv DwPZ| gnvivR! Bnv e„‡ÿi cÖ_g ¸Y| gnvivR! cybivq, e„ÿ wb‡Ri wbK‡U Avwmqv Dcweó RbMY‡K Qvqv `vb K‡i| †mBiƒc, mvabvwbiZ †hvMxi wb‡Ri mgx‡c AvMZ I Dcweó RbMY‡K AvwZ‡_q wKsev a‡g©vc‡`k Øviv Avc¨vwqZ Kiv DwPZ| gnvivR! Bnv e„‡ÿi wØZxq ¸Y| gnvivR! cybivq, e„ÿ Qvqv`v‡b ˆelg¨ K‡i bv| †mBiƒc, mvabvwbiZ †hvMxi mg¯Í Rxe‡bi cÖwZ ˆelg¨ cwinvi Kiv DwPZ| †Pvi, eaK I kÎ ‡`i cÖwZ Ges wb‡Ri cÖwZ mgvb ˆgÎx-fve †cvlY Kiv DwPZ †h, wK cÖKv‡i GB cÖvwYMY ˆeixnxb, wec`nxb I `ytLnxb nBqv my‡L-¯^”Q‡›` wb‡R‡`i Rxeb hvÎv wbe©vn Kwi‡Z cv‡i! gnvivR! Bnv e„‡ÿi Z…Zxq MÖnYxq ¸Y| gnvivR! ag©‡mbvcwZ ¯’wei kvwicyÎI ewjqv‡Qbt− ÒnZ¨vKvix †`e`‡Ë Avi WvKvZ A½ywjgv‡j, abcv‡j Avi ivû‡j gywbwPË me©Î mgvb|Ó †g‡Ni cuvP ¸Y 56| f‡šÍ bvM‡mb!Ô†g‡Ni cuvP ¸Y MÖnYxqÕ ewj‡Z‡Qb, †mB cuvP ¸Y wK? gnvivR! †gN el©Y Kwiqv Drcbœ aywj-cUb DckvšÍ K‡i| †mBiƒc, mvabvwbiZ †hvMxi g‡b Drcbœ †K¬k-aywj cUj DckwgZ Kiv we‡aq| gnvivR! Bnv †g‡Ni cÖ_g ¸Y| gnvivR! cybivq, †gN el©Y Kwiqv c„w_exi DòZv kxZj K‡i| †mBiƒc, mvabvwbiZ †hvMxi ˆgÎx-fvebvØviv †`eZv I gbyl¨ mn GB cÖvYxRMZ‡K mykxZj Kiv DwPZ| gnvivR! Bnv †g‡Ni wØZxq ¸Y| gnvivR! cybivq, †gN me©wea exR‡K A¼zwiZ K‡i| †mBiƒc, mvabvwbiZ †hvMxi mKj †jv‡Ki kÖ×v Drcv`b Kwiqv͆mB kÖ×vexR w`e¨m¤úwË, gbyl¨ m¤úwË I cigv_© wbe©vY m¤úwËÍGB wÎwea m¤úwËi Rb¨ †ivcb Kiv DwPZ| gnvivR! Bnv †g‡Ni Z…Zxq ¸Y| gnvivR! cybivq, †gN FZz Abyhvqx DwÌZ nBqv aiYxZ‡j Drcbœ Nvm, e„ÿ, jZv, ¸j¥, Jlwa I eb¯úwZ mg~n‡K iÿv K‡i| †mBiƒc, mvabvwbiZ †hvMxi Ávbhy³ g‡bvwb‡ek Øviv kÖgYeªZ cvjb Kiv DwPZ| KviY hveZxq Kzkj-ag© Ávbhy³ g‡bvwb‡e‡ki Dci wbf©i K‡i| gnvivR! Bnv †g‡Ni

380 LyÏKwbKv‡q wgwj›`-cÖkœ PZz_© ¸Y| gnvivR! cybivq, †gN cÖel©‡Yi d‡j RjcÖevn Øviv b`x, Rjvkq, cy®‹wiYx, K›`i, MZ©, m‡ivei, K‚c I Rjvavi¸wj cwic~Y© K‡i| †mBiƒc, mvabvwbiZ †hvMx wÎwcUK kv‡¯¿i gva¨‡g ag©‡gN cÖel©Y Kwi‡eb Ges ag©ve‡evaKvgx‡`i gb cwic~Y© Kwi‡eb| gnvivR! Bnv †g‡Ni cÂg ¸Y| gnvivR! ag©‡mbvcwZ ¯’wei kvwicyÎI ewjqv‡Qbt− Ò†evwaZe¨ Rb Kwiqv `k©b mnmª †hvRb `ªæ‡i| †mBÿ‡Y gywb DcbxZ n‡q cÖey× K‡ib Zv‡i|Ó gwYi‡Zœi wZb ¸Y 57| f‡šÍ bvM‡mb!ÔgwYi‡Zœi wZb ¸Y MÖnYxqÕ ewj‡Z‡Qb, †mB wZb ¸Y wK? gnvivR! gwYiZœ m¤ú~Y© cwic~Y© cwiï× nq| †mBiƒc mvabvwbiZ †hvMxi m¤ú~Y© cwiï×Rxwe nIqv DwPZ| gnvivR! Bnv gwYi‡Zœi cÖ_g ¸Y| gnvivR! cybivq, gwYiZœ‡K Aci †Kvb c`v‡_©i m‡½ wgkv‡bv hvq bv| †mBiƒc, mvabvwbiZ †hvMxi cvc I cvwcô-wg‡Îi m‡½ †gjv-‡gkv Kiv AbywPZ| gnvivR! Bnv gwYi‡Zœi wØZxq ¸Y| gnvivR! cybivq, gwYiZœ‡K Ab¨ g~j¨evb i‡Zœi m‡½ ivLv hvq| †mBiƒc, mvabvwbiZ †hvMxi DËg I †kÖô cyiæl‡`i m‡½ emevm Kiv DwPZÍhuvnviv Avh©-gv‡M© DcbxZ nBqv‡Qb, Avh©d‡j cÖwZwôZ nBqv‡Qb, ˆkÿ¨djmgwš^Z nBqv‡Qb, huvnviv †mªvZvcbœ, mK…`vMvgx, AbvMvgx I An©Zc‡` †cuŠwQqv‡Qb, Avi huvnviv Avi huvnviv wÎ-we`¨v, lo-AwfÁv AR©b Kwiqv‡QbÍkÖgYiƒc †mB gwYi‡Zœi m‡½ emevm Kiv DwPZ| gnvivR! Bnv gwYi‡Zœi Z…Zxq ¸Y| gnvivR! myËwbcv‡Z †`evwZ‡`e fMevbI ewjqv‡Qbt− Òweï‡×iv wPšÍvkxj n‡q m`v, ïׇ`i mvnP‡h© Ki Ae¯’vb; AZtci mw¤§wjZ ÁvbxMY, Kwi‡e ¯^Kxq `ytLvšÍ mvab|Ó wkKvixi Pvwi ¸Y 58| f‡šÍ bvM‡mb!ÔwkKvixi Pvwi ¸Y MÖnYxqÕ ewj‡Z‡Qb, †mB Pvwi ¸Y wK? gnvivR! wkKvix wb`ªvnxb _v‡K| †mBiƒc, mvabvwbiZ †hvMxi wb`ªnxb nIqv DwPZ| gnvivR! Bnv wkKvixi cÖ_g ¸Y|

LyÏKwbKv‡q wgwj›`-cÖkœ 381 gnvivR! cybivq wkKvix nwiY‡`i Dci wPË wbe× iv‡L †mBiƒc mvabvwbiZ †hvMxi †a¨q wel‡qi cÖwZ wPË-wbe× ivLv DwPZ| gnvivR! Bnv wkKvixi wØZxq ¸Y| gnvivR! cybivq, wkKvix wb‡Ri Kv‡Ri DwPZ mgq Rv‡b| †mBiƒc, mvabvwbiZ †hvMxi a¨vb-wbgMœ nBevi mwVK mgq Rvbv DwPZ †h, −ÒBnv a¨vb wbweó nBevi Kvj, Bnv a¨vb nB‡Z DwÌZ nBevi Kvj|Ó gnvivR! Bnv wkKvixi Z…Zxq ¸Y| gnvivR! cybivq, wkKvix nwiY †`wLqvÔBnv‡K awieÕ GB Avkvq Avbw›`Z nq| †mBiƒc, mvabvwbiZ †hvMx a¨v‡bi wel‡q AwfiwgZ nIqv DwPZ| Avi AšÍ‡i m‡šÍvl Drcv`b Kiv DwPZ †h, −ÔGB Dcv‡q Avwg Z`yËi we‡kl Ae¯’v AwaKvi Kwie|Õ gnvivR! Bnv wkKvixi PZz_© ¸Y| gnvivR! ¯’wei †gvNivRI Bnv ewjqv‡Qbt− ÒAvZ¥-wb‡ew`Z wfÿz jvf K‡i a¨vbvj¤^b, Ô†cuŠwQe Pig j‡ÿ¨Õ G‡Z Av‡iv Avbw›`Z nb|Ó eokx-avixi `yB ¸Y 59| f‡šÍ bvM‡mb!Ôeokxavixi `yB ¸Y MÖnYxqÕ ewj‡Z‡Qb, †mB `yB ¸Y wK? gnvivR! eokxavix eokxØviv grm¨w`M‡K D‡Ëvjb K‡i| †mBiƒc, mvabvwbiZ †hvMxi Áv‡bi Øviv DËwiZ kÖvgY¨djmg~n D×vi Kiv DwPZ| gnvivR! Bnv eokxavixi cÖ_g ¸Y| gnvivR! cybivq, eokxavix ¯^ígvÎ Pvi (Lv`¨) †dwjqv eo eo grm¨ jvf K‡i| †mBiƒc, mvabvwbiZ †hvMxi c‡ÿ Zz”Q mvsmvwiK †fvM Z¨vM Kiv DwPZ| gnvivR! mvsmvwiK myL cwiZ¨vM Kwiqv mvabvwbiZ †hvMx wecyj kÖvgY¨djmg~n AwaKvi K‡ib| gnvivR! Bnv eokxavixi wØZxq ¸Y| gnvivR! ¯’wei ivûjI fvlY Kwiqv‡Qbt− ÒM„nx‡fv‡M cwinwi Pvwi-dj Qq-AwfÁvb, k~b¨ZvwbwgËvcÖwYwnZ gyw³ j‡fb axgvb|Ó QyZv‡ii `yB ¸Y 60| f‡šÍ bvM‡mb!ÔQyZv‡ii `yB ¸Y MÖnYxqÕ ewj‡Z‡Qb, †mB `yB ¸Y wK? gnvivR! QyZvi KvjmyZvi wbkvbv w`qv e„ÿ‡K KZ©b K‡i| †mBiƒc, mvabvwbiZ †hvMx ey‡×vc‡`‡ki wbkvbv w`qv kxjiƒc f‚wg‡Z cÖwZwôZ

382 LyÏKwbKv‡q wgwj›`-cÖkœ nB‡eb| kÖ×vn¯ÍØviv cÖÁv¯¿ aviY Kwi‡eb Ges †K¬kivwk †Q`b Kwi‡eb| gnvivR! Bnv QyZv‡ii cÖ_g ¸Y| gnvivR! cybivq, QyZvi Mv‡Qi evKj cwinvi Kwiqv mviB MÖnY K‡i| †mBiƒc, mvabvwbiZ †hvMxi DwjøwLZ e¨_© weev‡` RwoZ bv nIqv DwPZ †h, −Ôkvk¦Zev`, D‡”Q`ev`, †hB Rxe †mB †`n (†`nvZ¥ev`), Rxe GK †`n Ab¨; Bnv DËg, Dnv DËg; cyiælvKvi wKQy Kwi‡Z cv‡i bv, eªþPh© eª‡Zi †Kvb D‡Ïk¨ bvB; mË¡ webó nq, cybt b Zb Rxe Drcbœ nq; ms¯‹vimg~n wbZ¨¯^fve nq; †h Kg© K‡i †m dj‡fvM K‡i; G‡K Kg© K‡i Ac‡i Zvnvi dj‡fvM K‡i; Kg©-dj `k©bKvix I wµqvdj aviYKvix nq|Õ GB cÖKv‡i mgy`q Ges Ab¨ cÖKvi weev‡`i welqmg~n Ac‡bv`b KwiqvÍms®‹vi a‡g©i ¯^fve cig k~b¨Zv wbixn, wbR©xeZv I AZ¨šÍ k~b¨Zv‡K MÖnY Kiv DwPZ| gnvivR! Bnv QyZv‡ii wØZxq ¸Y| gnvivR! myËwbcv‡Z †`evwZ‡`e fMevbI ewjqv‡Qbt− Òf‚wl DovBqv `vI AveR©bv Ki AcmviY, kÖgY-cÖjvcx AkÖg‡Y Z_viƒ‡c Ki weZvob| cv‡c”Qy Avi cvcvPvi †MvP‡i Kwiqv eR©b, ¯§„wZgvb weï‡×iv ïׇ`e mv‡_ _vK AbyÿY; AZtci mw¤§wjZ ÁvbxMY Ki `ytLvšÍ mvab| [gvKomv eM© mgvß] [Kz¤¢ eM©] Kj‡mi GK ¸Y 61| f‡šÍ bvM‡mb!ÔKj‡mi GK ¸Y MÖnYxqÕ ewj‡Z‡Qb, Zvnv wK? gnvivR! Kjm Rj c~Y© _vwK‡j kã K‡i bv| †mBiƒc mvabvwbiZ †hvMx kv¯¿ m¤^‡Ü m‡Z¨vcjwä‡Z, ag©-wkÿv wel‡q Ges kÖg‡Yi ¸‡Y cvi½g nBqvI D”Pkã Kiv AbywPZ| Z¾b¨ Awfgvb I `c© cÖ`k©b Kiv DwPZ b‡n| wbiwfgvb I wbinsKvi nIqv DwPZ| Avi mij I wgZfvlx nIqv KZ©e¨| gnvivR! Bnv Kj‡mi MÖnYxq ¸Y| gnvivR! myËwbcv‡Z †`evwZ‡`e fMevbI ewjqv‡Qbt− Òk~b¨ Kz¤¢ kã K‡i, c~Y© kvšÍ i‡n m`v, k~b¨ K‚¤¢ mg g~L© Ávbx c~Y© m‡ivei h_v|Ó Kjns‡mi `yB ¸Y 62| f‡šÍ bvM‡mb!ÔKjns‡mi `yB ¸Y MÖnYxqÕ ewj‡Z‡Qb, †mB `yB ¸Y

LyÏKwbKv‡q wgwj›`-cÖkœ 383 wK? gnvivR! Kjnsm †ekx Rjcvb Kwiqv egb K‡i| †mBiƒc mvabvwbiZ †hvMx‡K Ávbhy³ g‡bv‡hvM Øviv cxZ gvbm egb Kwi‡Z nq| gnvivR! Bnv Kjns‡mi cÖ_g ¸Y| gnvivR! cybivq, Kjnsm GKevi †h Rjcvb K‡i, Zvnv Avi egb K‡i bv| †mBiƒc mvabvwbiZ †hvMxi GKevi †h kÖ×v Drcbœ nBqv‡Q Zvnv KL‡bv egb Kiv AbywPZ| Ò†mB fMevb mg¨K& m¤^y× AwZkq gnvb, Zuvnvi ag© mye¨vL¨vZ Ges Zuvnvi wkl¨msN DËg gv‡M© Aviƒp| iƒc AwbZ¨, †e`bv AwbZ¨, msÁv AwbZ¨, ms¯‹vimg~n AwbZ¨ Ges weÁvb AwbZ¨Ó wel‡q GKevi †h kÖ×v Drcbœ nBqv‡Q Zvnv cybt egb Kiv AbywPZ| gnvivR! Bnv Kjns‡mi wØZxq ¸Y| gnvivR! †`evwZ‡`e fMevbI ewjqv‡Qbt− Ò`k©b wel‡q cwiï× Rb, Avh© a‡g© wbqZ we‡klÁ nb; A‡bKvs‡k wZwb AKw¤úZ ib, me©cÖKv‡i wZwbB AMÖMY¨ nb|Ó QvZvi wZb ¸Y 63| f‡šÍ bvM‡mb!ÔQvZvi wZb ¸Y MÖnYxqÕ ewj‡Z‡Qb, †mB wZb¸Y wK? gnvivR! QvZv gvZvi Dc‡i _v‡K| †mBiƒc, mvabvwbiZ †hvMxi †K¬kivwki Dc‡iÍkxl© ¯’v‡b wePiYkxj nIqv DwPZ| gnvivR! Bnv QvZvi cÖ_g ¸Y| gnvivR! cybivq QvZv gv_vi Dc‡i w¯’i _v‡K| †mBiƒc, mvabvwbiZ †hvMxi Ávbhy³ gbbkxjZvq w¯’i _vKv DwPZ| gnvivR! Bnv QvZvi wØZxq ¸Y| gnvivR! cybivq, QvZv evqy, Zvc, †gN I e„wó ivwR cÖwZ‡iva K‡i| †mBiƒc, mvabvwbiZ †hvMxi wfbœ wfbœ kÖgY I eªvþY‡`i wewfbœ wm×v‡šÍi evqy, wZb cÖKvi (ivM-‡Øl-‡gvn) AwMœi mšÍvc I hveZxq †K¬‡ki el©Y‡K cÖwZ‡iva Kiv DwPZ| Bnv QvZvi Z…Zxq ¸Y| gnvivR! ag©‡mbvcwZ ¯’wei kvwicyÎI ewjqv‡Qbt− ÒAw”Q`ª wekvj `„p w¯’iQÎ †hBiƒc, evZvZc gnv‡gN e„wó K‡i wbeviY; kxjQÎavix ï× ey×cyÎ †mBiƒc, wÎwea mšÍvc †K¬k-el©v Kwi‡e eviY|Ó

384 LyÏKwbKv‡q wgwj›`-cÖkœ †ÿ‡Îi wZb ¸Y 64| f‡šÍ bvM‡mb!Ô†ÿ‡Îi wZb ¸Y MÖnYxqÕ ewj‡Z‡Qb, †mB wZb ¸Y wK? gnvivR! †ÿÎ bvjvm¤úbœ nq| †mBiƒc, mvabvwbiZ‡hvMx m”PwiÎ, eªZcÖwZeªZiƒc bvjvm¤úbœ nIqv DwPZ| gnvivR! Bnv †ÿ‡Îi cÖ_g ¸Y| gnvivR! cybivq, †ÿÎ gh©`v ev mxgvhy³ nb| †mB mxgvq Rj iÿv Kwiqv km¨ cwic° Kiv nq| †mBiƒc, mvabvwbiZ‡hvMx kxj I j¾viƒc gh©`vm¤úbœ nIqv DwPZ| †mB kxj I gh©`v wfÿzZ¡ iÿv Kwiqv Pvwi cÖKvi kÖvgY¨ dj AwaKvi Kiv DwPZ| gnvivR! Bnv †ÿ‡Îi wØZxq ¸Y| gnvivR! cybivq †ÿÎ dmj Drcv`bÿg nq| Dnv K…l‡Ki DrmvnRbK nq †h,ÔAíexR ecb Kwi‡j eû dmj nq, Avi eûexR ecb Kwi‡j dmjI eûZi nq|Õ †mBiƒc, mvabvwbiZ †hvMxi mr¸‡Yi Øvi Afz¨`qm¤úbœ I wecyj djcÖ` nIqv DwPZ; `vZv‡`i Drmvn ea©b Kiv DwPZ †h, ÍAí `vb w`‡j eû dj nq, Avi eû `vb w`‡j djI nq eûZi| gnvivR! Bnv †ÿ‡Îi Z…Zxq ¸Y| gnvivR! webqai ¯’wei DcvwjI ewjqv‡Qbt− Òwecyj Drcv`bkxj †ÿÎ mg nB‡e wbðq, BnvB †kÖô †ÿÎ †ekx km¨ dj nq|Ó Jl‡ai `yB ¸Y 65| f‡šÍ bvM‡mb!ÔJl‡ai `yB ¸Y MÖnYxqÕ ewj‡Z‡Qb, †mB `yB ¸Y wK? gnvivR! Jl‡a wµwg _vwK‡Z cv‡i bv| †mBiƒc mvabv-wbiZ †hvMxi AšÍ‡i †K¬k Drcv`b Kiv AbywPZ| gnvivR! Bnv Jl‡ai cÖ_g ¸Y| gnvivR! cybivq , Jla hvnv `swkZ nBqv‡Q, ¯úwk©Z nBqv‡Q, `„ó nBqv‡Q, LvIqv wMqv‡Q, cvb Kiv nBqv‡Q, †fvRb Kiv nBqv‡Q Ges †jnb Kiv nBqv‡Q †mB mKj cÖKvi welq‡K aŸsm K‡i| †mBiƒc, mvabv-wbiZ †hvMxi ivM-‡Øl-‡gvn-gvb I wg_¨v`„wóiƒc wel‡q me©cÖKv‡i aŸsm Kiv DwPZ| gnvivR! Bnv Jl‡ai wØZxq ¸Y| gnvivR! †`evwZ‡`e fMevbI ewjqv‡Qbt− Òms¯‹v‡ii ¯^fveZv `k©bv_©x †hvMx Rb, †K¬k-wel bv‡k n‡e Jl‡ai mg¸Y|Ó †fvR‡bi wZb ¸Y 66| f‡šÍ bvM‡mb!Ô†fvR‡bi wZb ¸Y MÖnYxqÕ ewj‡Z‡Qb, †mB wZb ¸Y wK?

LyÏKwbKv‡q wgwj›`-cÖkœ 385 gnvivR! †fvRb mKj cÖvYxi AvkÖq nq| †mBiƒc, mvabvwbiZ †hvMxi c‡ÿ mKj cÖvYxi wbe©vYMvgx gv‡M©i AvkÖq nIqv DwPZ| gnvivR! Bnv †fvR‡bi cÖ_g ¸Y| gnvivR! cybivq, †fvRb me© Rx‡ei eje„w× K‡i| †mBiƒc, mvabvwbiZ †hvMxi cyY¨e„w×i Øviv mg„× nIqv DwPZ| gnvivR! Bnv †fvR‡bi wØZxq ¸Y| gnvivR! cybivq, †fvRb mKj cÖvYxi cÖZ¨vwkZ nq| †mBiƒc, mvabvwbiZ †hvMx mg¯Í †jv‡Ki AwfjwlZ nIqv DwPZ| gnvivR! Bnv †fvR‡bi Z…Zxq ¸Y| gnvivR! ¯’wei gnv‡gvM&MjøvbI ewjqv‡Qbt− Òmshg wbqg kxj cÖwZcwË AvPiY, me©‡jvK-cÖZ¨vwkZ †hvMx Bnv‡ZB nb|Ó Zxi›`v‡Ri Pvwi ¸Y 67| f‡šÍ bvM‡mb!ÔZxi›`v‡Ri Pvwi ¸Y MÖnYxqÕ ewj‡Z‡Qb, †mB Pvwi ¸Y wK? gnvivR! Zxi›`vR Zxi PvjvBevi Rb¨ wb‡Ri cv`Øq gvwU‡Z `„pfv‡e ¯’vcb K‡i| Rvby‡K †mvRv K‡i, kiKjvc †Kvgimw܇Z iv‡L, mviv †`n‡K `„p K‡i, GKnv‡Z aby a‡i, Avi Ab¨ nv‡Z ki ms‡hvM K‡i, gywó‡K m‡Rv‡i Pvwcqv a‡i, A½ywjw`M‡K wbiew”Qbœ K‡i, MÖxev Uvwbqv iv‡L, GKPÿz I gyL eÜ K‡i, GK Pÿz msjMœ K‡i, wbkvbv †mvRv K‡i, Avi jÿ¨‡e` Kwievi Avkvq Avbw›`Z nq| gnvivR! †mBiƒc, mvabvwbiZ †hvMxi c‡ÿ kxjf‚wg‡Z exh©iƒc cv` cÖwZwôZ Kwi‡Z nB‡e| ÿgvkxjZv I †KvgjZv mÿg ivwL‡Z nB‡e| wPˇK mse‡i cÖwZwôZ ivwL‡Z nB‡e| mshg I wbq‡g wbR‡K wbweó iwL‡eb| B”Qv I DrKÉv‡K `gb Kwi‡Z nB‡e| Ávbhy³ gbtms‡hv‡M wPˇK wbiew”Qbœ ivwL‡eb| D‡`¨vM Avi¤¢ Kwi‡eb| lowea (Bw›`ªq) Øvi eÜ ivwL‡eb| mZK©Zv Dcw¯’Z ivwL‡eb| Avi g‡b nl© Drcv`b Kwi‡eb †h, −ÔÁvbiƒc ki mvnv‡h¨ me©wea Kjyl‡K we× Kwie|Ó gnvivR! Bnv Zxi›`v‡Ri cÖ_g MÖnYxq ¸Y| gnvivR! cybivq, Zxi›`vR euvKv I KzwUj k‡ii †mvRv web¨vm Kwievi Rb¨ Aviv-A¯¿ (AvoK) e¨envi K‡i| †mBiƒc, mvabvwbiZ †hvMx wb‡Ri euvKv I KzwUj wPˇK †mvRv Kwievi wbwgË GB †`‡n ¯§„wZ-Dc¯’vbiƒc Aviv me©`v e¨envi Kwi‡eb| gnvivR! Bnv Zxi›`v‡Ri wØZxq ¸Y| gnvivR! cybivq, Zxi›`vR wbkvbv iPbv Kwiqv Dnvi Dci Af¨vm K‡i| †mBiƒc, mvabvwbiZ †hvMx wb‡Ri †`‡ni Dci Af¨vm Kiv DwPZ| gnvivR!

386 LyÏKwbKv‡q wgwj›`-cÖkœ mvabvwbiZ †hvMx wb‡Ri †`‡n gbbkxjZvi Af¨vm wK cÖKv‡i Kwi‡eb! GB †`n AwbZ¨, `ytL I AbvZ¥ wnmv‡e Af¨vm Kwi‡eb| †ivM---MÐ, kj¨, Kó, cxovRbK, ci wnmv‡e, bvkkxj, weNœKviK, Dc`ªe, gnvfq, DcmM©, PÂj, f½yi, A-ÎvY, wbivkÖq, AkiY, wi³, Zz”Q, k~b¨, †`vl wnmv‡e, cwiYvg ¯^fve e‡k, Amvi wnmv‡e, `ytLwecwËi g~j wnmv‡e, eaK wnmv‡e, wefe wnmv‡e, Avmªehy³ fv‡e, ms¯‹…Z wnmv‡e, gv‡ii fÿ¨ wnmv‡e, Rb¥¯^fve, Riv¯^fve, e¨vwa-¯^fve I giY ¯^fve e‡k, †kvKcÖ` wnmv‡e, cwi‡`e ¯^vfe e‡k, AwaK K¬vwšÍ ¯^fve e‡k Ges Kjyl¯^fve e‡kÍGBiƒ‡c gbbkxjZvi Abykxj Kiv DwPZ| gnvivR! mvabvwbiZ †hvMxi wb‡Ri GB †`‡n Af¨vm Kwi‡Z nB‡e| gnvivR! Bnv Zxi›`v‡Ri MÖnYxq Z…Zxq ¸Y| gnvivR! cybivq, Zxi›`vR cÖv‡Z I mܨvq Af¨vm K‡i| †mBiƒc, mvabvwbiZ †hvMxi cÖvZtKvj I mܨv‡ejvq a¨v‡bi Af¨vm Kwi‡Z nB‡e| gnvivR! Zxi›`v‡Ri Bnv MÖnYxq PZz_© ¸Y| gnvivR! ag©‡mbvcwZ ¯’wei kvwicyÎI ewjqv‡Qbt− ÒZxi›`vR h_vixwZ mKvj-weKvj Af¨vm K‡ib, Af¨vm bv Qvwo‡jB fvZv I †eZb jvf K‡ib; †mBiƒc ey×cyÎ GB †`‡n K‡ib Abykxjb, a¨vbvbykxj‡b wbweó _vwK‡Z An©Z¡ AwaMZ nb|Ó [Kz¤¢ eM© mgvß1 ] *** *** *** [GBiƒ‡c Qq L‡Ð I evBk e‡M© cÖwZgwÐZ `yB kZ evlwÆ cÖKvi cÖkœ m¤^wjZ MÖš’Ôwgwj›`-cÖkœÕ mgvß nBj| wKš‘ Bnv‡Z AbvMZ cÖkœ iwnqv‡Q weqvwjøk cÖKvi| AvMZ I AbvMZ cÖkœmg~n GK ¯’v‡b msMÖn Kwi‡j wZb kZ Pvwi (304) cÖkœ nq| GB mg¯ÍBÔwgwj›` cÖkœÕ bv‡g AwfwnZ nBqv‡Q] 68| ivRv wgwj›` I ¯’wei bvM‡m‡bi cÖ‡kœvËi mgvß nBevi ci Pzivwk jÿ †hvRb we¯Í…Z I Rj ch©šÍ GB gnvc„w_ex Qq evi cÖKw¤úZ nBj| we`y¨r PgwKZ nBj| †`eZviv w`e¨cy®ú el©Y Kwi‡jb| gnveªþv mvayev` w`‡Z _v‡Kb| Avi gnvmgy`ªM‡f© †gN MR©‡bi b¨vq gnv‡Nvl Avi¤¢ nBj| 1 | -AZtci ivRvi ¸Y m¤^Üxq AvUwÎk cÖKvi cÖkœ webó nBqv‡Q| hvnviv †mB mKj cÖkœ †`wLqv _v‡Kb, Zuvnviv `qv Kwiqv RvbvB‡eb, hvnv‡Z cybtgy`ª‡Y Zvnv mshy³ Kiv m¤¢e nq|

LyÏKwbKv‡q wgwj›`-cÖkœ 387 GB mKj A™¢zZ NUbv †`wLqv ivRv wgwj›` I AšÍtcyievmxiv ¯’wei bvM‡mb‡K Ki‡Rv‡o bZwk‡i cÖYvg Kwi‡jb| 69| ivRv wgwj‡›`i ü`q AwZkq Avb‡›` fwiqv DwVj| Zuvnvi mg¯Í Awfgvb P‚Y© nBqv †Mj| ey‡×i ag© KZ D”P Ges mZ¨ wZwb Zvnv eywS‡Z cvwi‡jb| wÎiZœ (ey×-ag©-msN) m¤^‡Ü wZwb mskqgy³ nB‡jb| Zuvnvi mg¯Í welq cÖKU nBj| cwic~Y© we®§q Rwb¥j| kÖ‡×q bvM‡mb ¯’we‡ii ¸Y, cÖeªR¨v I AvPvi-e¨envi †`wLqv ivRv wgwj›` AwZkq cÖmbœ nB‡jb| Zuvnvi AšÍ‡i cÖMvp kÖ×v I wek¦vm Drcbœ nBj| wZwb exZZ…òv nB‡jb| AnsKvi `ªæi nBj| wZwb `‡šÍvrcvwUZ welai m‡c©i b¨vq nBqv GBiƒc ewj‡jbtÍmvay, mvay, f‡šÍ bvM‡mb! ¯^qs ey‡×i wbKU wRÁvm¨ cÖ‡kœi DËi Avcwb mh‡Zœ w`qv‡Qb| GB ey×kvm‡b ag©‡mbvcwZ kÖ‡×q kvwicyÎ e¨ZxZ Aci †Kn Avcbvi b¨vq GB wRÁvwmZ cÖ‡kœi m`yËi w`‡Z cvwi‡eb bv| f‡šÍ bvM‡mb! Avgvi Aciva ÿgv KiæY f‡šÍ bvM‡mb! A`¨ nB‡Z mviv Rxebe¨vcx Avgv‡K Avcbvi kiYvMZ DcvmK iƒ‡c ¯^xKvi Kiæb| 70| ZLb, ivRv wgwj›` wb‡Ri †mbvcwZ‡`i mwnZ ¯’wei bvM‡mb‡K AZ¨šÍ m¤§vb cÖ`©kb Kwi‡jb| ivRv Z_vqÔwgwj›` wenviÕ bv‡g GK msNvivg wbg©vY KivB‡jb Ges Dnv ¯’wei bvM‡mb‡K DrmM© Kwi‡jb| Dnv‡Z K‡qKRb AinZ wfÿz ivwLqv Pvwi cÖZ¨q Øviv Zuvnv‡`i wbZ¨ †mev-cwiPh©vi e¨ve¯’v Kwi‡jb| cybivqI ¯’we‡ii cÖÁvq ivRvi kÖ×v AviI e„w× cvBj| Ae‡k‡l mvgª‡R¨i fvi cy‡Îi nv‡Z mgc©Y Kwiqv ivRv wgwj›` AvMvi nB‡Z AbvMvwiK fv‡e cÖeªwRZ nB‡jb! Ges we`k©b fvebvi Abykxjb Kwiqv AinZ¡ c` cÖvß nB‡jb| †mB Kvi‡Y ejv nBqv‡Qt− Òm×g©w¯’wZi Z‡i cÖÁvB cÖk¯Í GB msmv‡i, cÖÁv‡Z wegwZ bvwkÕ cwЇZiv kvwšÍ jvf K‡i| †hB fv‡Ð w¯’Z cÖÁv ¯§„wZ Zv‡Z _v‡K c~Y©Zi, we‡kl c~Rvi cvÎ wZwb AMÖ‡kÖô AbyËi| †m Kvi‡Y cwÐZ gvbyl AvZ¥wnZ KwiÕ `ik©b, cÖÁvev‡b K‡i c~Rv AwZ mgv`‡i ˆP‡Z¨i gZb|Ó ÒkÖxjsKvq †`ªvwYcyi evmx †`ªvwY bv‡g myax Rb, gnv‡_i wjwce× K‡iÕ h_vkÖæZ K‡ib ¯’vcb| wgwj›` ivRvi cÖkœ Avi bvM‡m‡bi DËi gnvb, gnvcÖÁv wgwj›` nb mycwÐZ †_i bvM‡mb| GB cyY¨Kg© e‡j G_v n‡Z hve ZzwlZ f‚eb,

388 LyÏKwbKv‡q wgwj›`-cÖkœ fvex ˆgÎx ey× †`‡L DËg mשg ïwbe ZLb1 |Ó *** *** *** [wgwj›`ª cÖkœ mgvß] MÖ‡š’ e¨eüZ cvwifvwlK kãmg~‡ni cwiPq m~Î webq-Awfag© −‡gŠwjK ey×ePbmg~n‡K msKwjZ Kwiqv wÎwcUK bvgKiY Kiv nBqv‡Q|ÔwcUK, k‡ãi A_© nB‡Z‡Q †cwUKv ev Szwo| wÎwcU‡Ki A_© nB‡Z‡Q wZbwU wcUK, m~Î wcUK, webq wcUK Ges Awfag© wcUK| ey× wfbœ wfbœ ¯’v‡b wfbœ wfbœ e¨w³ ev cwil` Ges wfbœ wfbœ cwiw¯’wZ‡Z †h mKj Dc‡`k w`qv‡Qb Zvnvi we¯Í…Z weeiY iwnqv‡Q m~Î wcU‡K| webq wcU‡K Av‡Q m‡ Ni wfÿz Ges wfÿzYx‡`i wbqg-Kvbyb, AvPvi, †`vl, †`vlöjb cÖf…wZ wel‡q we¯Í…Z weeiY Ges Zrm¤^‡Ü ey‡×i evYx| Awfag© wcU‡K Av‡Q ey×-a‡g©i M p I Mfxi welqmg~‡ni wbqggvwdK msKjb Ges Bnv‡`i ZvwË¡K Av‡jvPbv I e¨vL¨v| m~Î wcUK cuvPwU wbKv‡q wef³tÍ`xN© wbKvq (34wU m~Î), ga¨g wbKvq (152wU m~Î), mshy³ wbKvq (56wU mshy³) A½yËwbKvq (11wU wbcvZ) Ges ÿz`ªKwbKvq (15wU MÖš’)| ÿz`ªKwbKv‡qi 15wU MÖš’ nB‡Z‡Qt LyÏKcvV, a¤§c`, D`vb, BwZeyËK, myËwbcvZ, wegvbeÌy, †cÖZeÌy, †_iMv_v, †_ixMv_v, RvZK, wb‡Ïm, Ac`vb, ey×esm, PwiqvwcUK Ges cwUmw¤¢`vgM&M| webq wcU‡Ki wZbwU fvMt− 1| wef½ 1| cvivwRK 2| cvwPwËq 2| LÜK 1| gnveM&M 2| P‚jøeM&M Ges 3| cwievi Awfag© wcU‡K mvZwU MÖš’t− a¤§m½wY, wef½, avZzK_v, cyM&MjcT&TwË, K_veÌy, hgK Ges cU&Vvb| Kvk¨c ey× −†MŠZgey× mn we‡k¦ 28 Rb ey‡×i Avwef©ve nBqv‡Q| 1 | - eªþ‡`kxq wgwj›` cÖ‡kœi †k‡l GB wZbwU Mv_ mshy³ nBqv‡Q|

LyÏKwbKv‡q wgwj›`-cÖkœ 389 †MŠZgey‡×i wVK Av‡M †h ey× c„w_ex‡Z Avwe©f‚Z nBqvwQ‡jb Zuvnvi bvg Kvk¨c ey× Ges fwel¨‡Z †h ey× c„w_ex‡Z AeZxY© nB‡eb Zuvnvi bvg ˆg‡Îq ey×| ey×všÍi −GK ey‡×i cwiwbe©v‡Yi ci we‡k¦ Ab¨ GKRb ey‡×i Avwef©ve nIqv ch©šÍ mgq‡K GKÔey×všÍiÕ Kvj ejv nq| wfÿz Ges kÖvg‡Yi −gywÐZg¯ÍK Kvlvqembavix `kwkÿvc` cvjbKvix cÖeªwRZ‡K kÖvg‡Yi ejv nq| Ab ¨b mvZ eQi eq®‹ †Q‡j‡K cÖeªR¨v ev cÖv_wgK `xÿv †`Iqv hvB‡Z cv‡i| hZw`b ch©¨šÍ bv Zuvnv‡KÔDcm¤ú`vÕ †`Iqv nq, ZZw`b wZwbÔkÖvg‡YiÕ bv‡gB AwfwnZ nB‡eb| Kgc‡ÿ Kzwo eQi (gvZ…M‡f© Rb¥MÖnYmn) eqm bv nB‡jÔDcm¤ú`vÕ ev Pig `xÿv †`Iqv nq bv| ïay ZvnvB b‡n kÖvg‡Yi Ae¯’vq m‡ Ni wbqgKvbyb m¤^‡Ü †gvUvgywUfv‡e IqvwKenvj bv nIqv ch©¨šÍ Kvnv‡KIÔDcm¤ú`vÕ †`Iqv webq-weiæ×| Dcm¤ú`vcÖvß kÖvg‡Yi‡KÔwfÿzÕ ejv nq| wfÿz‡K Kgc‡ÿ 227wU wkÿvc` (hvnv cÖvwZ‡gvÿ bvgK webq wcU‡Ki wbh©¨vm-MÖ‡š’ msKwjZ nBqv‡Q) cvjb Kwi‡Z nq| Dcm¤ú`v I cÖeªR¨v wel‡q Avi eû ÁvZe¨ wel‡qi Rb¨ g~j webq wcUK `ªóe¨| R¤^yØxc −c„w_ex‡K †gvUvgywUfv‡e PvwiwU gnvØx‡c fvM Kiv nBqv‡Q, †hgb Dˇi Kziæ, `wÿ‡Y R¤^yØxc, c~‡e© we‡`n Ges cwð‡g †Mv`vbxq| mvaviYZt ALwÐZ fviZel© Ges ZrmsjMœ PZzw`©‡K AviI wKQy wKQy cÖwZ‡ekx ivóª jBqv cÖvPxb R¤^yØxc MwVZ wQj| Zx_©¼i −AZxZ fviZe‡l© wfbœ wfbœ gZev‡`i cwi‡cvlK I cÖPviK wKQy wKQy AvPvh© wQ‡jb| †h AvPvh© ¯^xq gZev‡`i c„ó‡clKgÐjx jBqv ¯’vb nB‡Z ¯’vbvšÍ‡i Nywiqv †eovB‡Zb Zuvnv‡K Zx_©¼i ejv nBZ| GB MÖ‡¯’ c~iY Kvk¨c, gK&Lwj †Mvkvj cÖgyL QqRb Zx_©¼‡i D‡jøL Av‡Q huvnv‡`i m‡½ ivRv wgwj‡›`i weZ©K nBqv‡Q| GB QqRb m¤^‡Ü we‡kl Rvwb‡Z nB‡j `xN©wbKv‡qi kÖvgY¨ dj m~Î `ªóe¨| AexwP −cvZvjw¯’Z me©wbæ biK hvnv‡Z GK kZ †hvRb we¯Í…Z Zß †jŠn KUv‡n AwMœ mZZ RvR¡j¨gvb _v‡K| AZ¨šÍ Mwn©Z `y®‹‡g©i d‡j mË¡MY GB bi‡K Drcbœ nBqv Zß †jŠ‡n KUv‡n evi evi `» nq| ZvewZsm feb −QqwU Kvg‡jv‡K †`efe‡bi Ab¨Zg| Ab¨¸wj nB‡Z‡Q PvZzg©nvivwRK feb, hvg feb, ZzwlZ feb, wbg©vYiwZ feb Ges cwiwbwg©ZekeZ©x feb|

390 LyÏKwbKv‡q wgwj›`-cÖkœ wegvb −†`efe‡b †`eZv‡`i emev‡mi Rb¨ wewfbœ cÖvmv‡`i bvg| cÖ‡Z¨KwUi wfbœ wfbœ bvg Av‡Q| †hgb †KZzgZx wegvb| ¯’wei −mvaviYZt wfÿzZ¡ jvf Kwievi ci wbiew”Qbœ fv‡e `k ermi wfÿzRxeb AwZevwnZ Kwi‡j ¯’wei (cvwj †_i) Dcvwa †`Iqv nq Ges Abyiƒcfv‡e Kzwo ermi AwZevwnZ Kwi‡j gnv¯’wei (cvwj gnv‡_i) Dcvwa †`Iqv nq| gnvcyiæl jÿY kv¯¿ −gnvcyiælM‡Yi kix‡i 32 cÖKvi we‡kl wPý ev jÿY eZ©gvb _v‡K hvnv †`wLqv jvÿwYKMY ewjqv _v‡Kb fwel¨‡Z †K gnvciæliƒ‡c RM‡Z cÖwm× nB‡eb| ey×M‡Yi kix‡i GB 32wU jÿYB cwic~Y©fv‡e cÖKU _v‡K| `xN©wbKv‡qiÔjÿY m~ÎÕ `ªóe¨| el©vevm −el©vFZzi wZbgvm (Avlvpx c~wY©gv nB‡Z KvwZ©Kx c~wb©gv ch©¨šÍ) †eŠ× wfÿziv wbwÏ©ó GK ¯’v‡b ev wenv‡i evm K‡ib, hÎZÎ wePiY K‡ib bv| BnvB el©vevm| cÖwZmw¤¢`v −cÖwZ-mg&+wf`& avZz wb®úbœ kã A_©vr †jv‡KvËi gvM©vw` wel‡q we‡kl (Analytical or discriminating) ey¨rcwË| cÖwZmw¤¢`v Ávb Pvwi cÖKvi; A_© cÖwZmw¤¢`v, ag© cÖwZmw¤¢`v, wbiæw³ cÖwZmw¤¢`v Ges cÖwZfvY cÖwZmw¤¢`v| cÖwZmw¤¢`v gvM© bvgK MÖš’ `ªóe¨| cwi‡eY −†h ¯’v‡b Avwmqv wfÿzMY ag©MÖ¯’vw`i cVb cvVb K‡ib| jsKv evg©v cÖf…wZ †`‡k GBiƒc eû cwi‡eY GLbI Av‡Q †hLv‡b eû msL¨K wfÿz Ae¯’vb K‡ib| mvaviYZt cwi‡eY mg~‡ni gvSLv‡b GKwU eo A½b Ges Zvnvi PZzw`©‡K evmM„n _v‡K| †mB Rb¨ cwi‡eY (cwi‡eY) bvg nBqv‡Q| cÖvPxb †eŠ× wenvi mg~‡ni aŸsmve‡kl nB‡Z Bnv Dcjwä Kiv hvq| ag©Pµ cÖeZ©b −ey×Z¡ jvf Kwievi ci mvibv‡_ cÂeM©xq wfÿzi Kv‡Q ey‡×i †h me©cÖ_g a‡g©vc‡`k `vb ZvnvB ag©Pµ cÖeZ©b m~Î bv‡g weL¨vZ| A_©vr H m~‡Îi gva¨‡gB wZwb a‡g©i Pµ‡K PvjvBqv w`‡jb eûRbwnZvq eûRbmyLvq| ey‡×i a‡g©i Avmj cÖwZcv`¨welq A_©vr Pvwi Avh©mZ¨ GB ag©Pµ cÖeZ©b m~‡ÎB Av‡Q| bev½ (ey×) kvmb −wÎwcUK msKwjZ nBevi c~‡e© ey‡×i ePb mg~n 9wU fv‡M wef³ wQj| †mB Rb¨Ôbev½mÌymvmbÕ ejv nq| †mB 9wU A½ nB‡Z‡Qt myË, †Mh¨, Mv_v e¨vKiY, D`vb, BwZeyËK, RvZK, Ae&f‚Za¤§ Ges †e`jø| Pxei −wfÿz‡`i cwi‡aq Kvlvq e‡¯¿i bvg Pxei| wfÿz‡`i wZbwU Pxei

LyÏKwbKv‡q wgwj›`-cÖkœ 391 aviY Kivi weavb Av‡Q h_v, AšÍ©evm (†fZ‡i civi Kvco, A‡bKUv jy½xi b¨vq), DËivm½ (cuvP nvZ j¤^v, Pvi nvZ PIov Dc‡i civi Kvco) Ges msNvwU (cuvP nvZ j¤^v Ges Pvi nvZ PIov †`vcvÆv Kvco| kxZ wbeviY Ges Ab¨vb¨ K‡qKwU cÖ‡qvR‡b Bnv e¨eüZ nq|) wcÐcvZ −wfÿvbœ| wfÿz‡`i Avnvh©| mvaviYZt wfÿvcvÎ jBqv N‡i N‡i Nywiqv wfÿvbœ msMÖn Kwi‡Z nq ewjqvÔwcÐcvZÕ bvg nBqv‡Q| kqbvmb −wfÿz‡`i evm¯’vb| wenvi, gV ev Ab¨Î ev‡mvc‡hvMx KzwUi| MøvbcÖZ¨q −†ivMxi ˆflR¨vw`| mvaviYZt wfÿzivÔc~wZgyË †fmR&RÕ A_©vr nixZKx I †MvgyÎ Øviv cÖ¯‘Z Jla e¨envi K‡ib| we‡kl Avek¨K nB‡j Ab¨ wPwKrmvI Pwj‡Z cv‡i| weKv‡j cÖ‡qvRb nB‡j kieZ ev djim ˆflR¨iƒ‡c MÖnY we‡aq| GZ`&e¨ZxZ N„Z bebxZ, ˆZj, gay I ¸oGB c ˆflR¨I we‡aq| AvbšÍixq Kg© −5 cÖKvi h_v, gvZ…nZ¨v, wcZ…nZ¨v, An©rnZ¨v, ey‡×i kixi nB‡Z i³cvZ NUv‡bv Ges msN‡f`| Bnvw`M‡K AvšÍivwqK cvcKg© ejvi KviY Bnvi †Kvb GKwU m¤úv`b Kwi‡j gvbyl KLbI ÿxYvmªe nBqv gy³ nB‡Z cv‡i bv| Bw›`ªq ÑwbR wbR wel‡q †kÖôZ¡ Av‡Q ewjqv Pÿzivw` Bw›`ª‡qi b¨vq kÖ×v, exh©, ¯§„wZ, mgvwa, I cÖÁvÍGB cuvPwU‡KI c Bw›`ªq ejv nBqv‡Q| ej ÑwbR wbR wel‡q kw³gvb ewjqv kÖ×v, exh©, ¯§„wZ, mgvwa I cÖÁvÍGB cuvPwU‡K c ej ejv nBqv‡Q| †eva¨½ цevwa ev w`e¨Ávb jvf Kwievi A½ ev Dcvq, †eva¨½ 7 cÖKvi, h_vt ¯§„wZ, ag©wePq, exh©, cÖxwZ, cÖkÖw×, mgvwa Ges D‡cÿv| gvM©v½ ÑAvh©óvw½K gvM© h_v, mg¨K& `„wó, mg¨K& ms¼í, mg¨K& evK¨, mg¨K& Kg©všÍ, mg¨K& AvRxe, mg¨K& e¨vqvg, mg¨K& ¯§„wZ Ges mg¨K& mgvwa| ¯§„Zz¨c¯’vb ѯ§„wZi Av‡ivcY| Pvwi cÖKvi, h_v, Kv‡q Kvqvbyck¨bv, †e`bvq †e`bvbyck¨bv, wP‡Ë wPËvbyck¨bv Ges a‡g© ag©vbyck¨bv| mg¨K& cÖavb Ñmg¨K& cÖ‡Póv| Pvwi cÖKvi, h_v Abyrcbœ AKzk‡ji AbyrcwËi Rb¨ cÖ‡Póv, Drcbœ AKzk‡ji webv‡ki Rb¨ cÖ‡Póv, Abyrcbœ Kzk‡ji DrcwËi Rb¨ cÖ‡Póv Ges Drcbœ Kzk‡ji e„w×i Rb¨ cÖ‡Póv| Fw×cv` ÑFw×i wfwË| Pvwi cÖKvi, h_v, Q›`-mgvwa-cÖavb ms¯‹vihy³, exh©-mgvwa-cÖavb ms¯‹vihy³, wPË-mgvwa-cÖavb ms¯‹vihy³ Ges wegl©- mgvwa-cÖavb ms¯‹vihy³|

392 LyÏKwbKv‡q wgwj›`-cÖkœ a¨vb ÑPvwi cÖKvi, h_v, ÑcÖ_g a¨vb, wØZxq a¨vb, Z…Zxq a¨vb, Ges PZz_© a¨vb| we‡gvÿ ÑAvU cÖKvi, h_v (1) iƒcx iƒcmg~n‡K `k©b K‡ib, (2) Aa¨vZ¥ AiƒcmsÁx evwn‡ii iƒcmg~n `k©b K‡ib, (3)Ômy›`iÕ GB wPšÍvq Awfwbweó nb, (4) iƒc msÁv I cÖwZN-msÁvi AZxZ nBqv Ges bvbvZ¡ msÁvi D`vmxb nBqvÔAvKvk AbšÍÕ GB Abyf‚wZi mwnZÔAvKvk-AbšÍ-AvqZbÕ Dcjwä Kwiqv wenvi K‡ib, (5) AvKvk-AbšÍ-AvqZb AwZµg KwiqvÔweÁvb AbšÍÕ GB Abyf‚wZi mwnZÔweÁvb-AbšÍ-AvqZb Dcjwä Kwiqv wenvi K‡ib, (6) weÁvb-AbšÍ-AvqZb me©‡Zvfv‡e AwZµg KwiqvÔwKQyB bvBÕ GB Abyf‚wZi mwnZÔAwKÂb-AvqZbÕ Dcjwä Kwiqv wenvi K‡ib, (7) AwKÂb-AvqZb me©‡Zvfv‡e AwZµg KwiqvÔˆbemsÁvbvmsÁvqZbÕ Dcjwä Kwiqv wenvi K‡ib, Ges (8) ˆbemsÁv-bvmsÁvqZb me©‡Zvfv‡e AwZµg KwiqvÔmsÁv-‡e`wqZ-wb‡ivaÕ Dcjwä Kwiqv wenvi K‡ib| mgvcwË Ña¨v‡bi Øviv jä mvdj¨| 8 cÖKvi, h_vÍcÖ_g a¨vb, wØZxq a¨vb, Z…Zxq a¨vb, PZz_© a¨vb, AvKvkvbšÍ¨vqZb, weÁvbvbšÍ¨vqZb, AvwKÂb¨vqZb Ges ˆbemsÁv-bvmsÁvqZb| †mªvZvcwË Ñ(wbe©v‡Yi) †mªv‡Z cwZZ nIqv| mrKvq`„wó, wewPwKrmv Ges kxjeªZ-civgk©- GB wZb eÜb wQbœ Kwi‡j wbe©v‡Yi †mªv‡Z cwZZ nIqv hvq Ges GB †mªv‡Z cwZZ nB‡j gvÎ mvZevi cybR©b¥MÖnY Kwiqv wbe©vYjvf Kwi‡Z mÿg nIqv hvq| whwb †mªvZvcwË ¯Íi jvf K‡ib Zuvnv‡K †mªvZvcbœ ejv nq| mK…`vMvgx ÑGKevigvÎ c„w_ex‡Z Rb¥ MÖnY Kiv| †mªvZvcbœ e¨w³ ¯^xq DaŸ©g~Lx cÖ‡Póvi Øviv KvgivM (Bw›`ªqwjáv) Ges cÖwZN (we‡Øl) iƒc eÜb‡K AvswkKfv‡e Rq Kwi‡Z cvwi‡j mK…`vMvgx ¯Í‡i DcbxZ nb| hw` wZwb GB R‡b¥B An©r nB‡Z bv cv‡ib Zvnv nB‡j AbwaK gvÎ GKevi Rb¥MÖnY Kwi‡jB wZwb An©r nB‡eb wbtm‡›`‡n| whwb GB ¯Íi jvf K‡ib Zuvnv‡K I mK…`vMvgx ejv nq| AbvMvgx ÑAvi Rb¥MÖn‡Yi m¤¢vebv bv _vKv mK…`vMvgx e¨w³ DaŸ©Mvgx cÖ‡Póvi Øviv D³ KvgivM Ges cÖwZN m¤ú~Y©iƒ‡c Rq Kwi‡Z cvwi‡j AbvMvgx ¯Í‡i DcbxZ nb| Zuvnv‡K Avi gbyl¨‡jv‡K ev †`e‡jv‡K †Kv_vI cybe©vi Rb¥ MÖnY Kwi‡Z nq bv| †`nZ¨v‡Mi ci wZwb ï×evm †`e‡jv‡K Ae¯’vb K‡ib Ges †mLv‡bB wbe©vYjvf K‡ib| whwb GB ¯Íi jvf K‡ib

LyÏKwbKv‡q wgwj›`-cÖkœ 393 Zuvnv‡KI AbvMvgx ejv nq| An©r цhvM¨, A_©vr wbe©v‡Y †hvM¨| AbvMvgx ¯^xq DaŸ©g~Lx cÖ‡Póvi Øviv iƒcivM, AiƒcivM, gvb, J×Z¨ Ges Awe`¨vÍGB c DaŸ©fvMxq eÜb wQbœ KwiqvÔAn©Z¡Õ jvf K‡ib| An©r me©‡Zvfv‡e exZ‡K¬k, ÿxYvmªe, K…ZK…Z¨, me©`ytLvšÍKvgx Ges Abycv`vqx nBqv _v‡Kb| GB An©Z¡B nB‡Z‡Q wbe©vY ev Pig gyw³| cÖ‡Z¨K ey× Ñwhwb ev huvnvi ¯^qs ey× nBqv (A_v©r AvPvh© e¨wZ‡i‡K) MÐv‡ii b¨vq GKvKx wePiY K‡ib Ges ag© cÖPvi K‡ib bv| mg¨K&m¤^y× Ñwhwb (cÖ_g w`‡K AvPv‡h©i mvnv‡h¨ Ges †k‡li w`‡K ¯^qs) mg¨K&iƒ‡c m¤^y× nBqv eûRb-wnZvq eûRb-myLvq ag© cÖPvi K‡ib| `kej Ñmg¨K& m¤^y× `kwU ejmgwš^Z, h_vtÑ (1) wZwb m¤¢e‡K m¤¢e Ges Am¤¢e‡K Am¤¢eiƒ‡c h_v_©Zt Rv‡bb| (2) wZwb AZxZ, eZ©gvb Ges fwel¨‡Zi Kg©wecvK‡K †nZzc~e©K h_v_©Zt Rv‡bb| (3) wZwb me©ÎMvwgbx cÖwZc`& A_©vr me©m‡Ë¡i wnZKi gvM© Ges Ávb h_v_©Zt Rv‡bb| (4) wZwb eªþv‡Ði A‡bKavZz Ges bvbvavZzhy³ RMZmg~n‡K h_v_©Zt Rv‡bb| (5) wZwb bvbv Awagy³ (¯^fve) hy³ mË¡mg~n‡K h_v_©Zt Rv‡bb| (6) wZwb Ab¨ mË¡M‡Yi Bw›`ªqmg~‡ni ciZ¡-AciZ¡ (cÖejZv, `ye©jZv) h_v_©Zt Rv‡bb| (7) wZwb a¨vb, we‡gvÿ, mgvwa Ges mgvcwË wel‡q ms‡K¬k (gwjbZv), e¨e`vb (weïw×) Ges DÌvb‡K h_v_©Zt Rv‡bb| (8) wZwb ¯^xq c~e© c~e© Rb¥e„ËvšÍi h_vh_fv‡e ¯§iY Kwi‡Z cv‡ib| (9) wZwb w`e¨ Pÿz Øviv †`wL‡Z cvb Kg©vbymv‡i mË¡MY wKfv‡e wewfbœ Rb¥ MÖnY Kwi‡Z‡Q Ges g„Zz¨eiY Kwi‡Z‡Q| 10| wZwb Avmªemg~n ÿq KiZt AvmªeiwnZ wPËwegyw³ I cÖÁvwegyw³ mvÿvr Kwiqv Ae¯’vb K‡ib| ey‡×i Pvwi ˆekvi`¨ ÑZ_vMZ mg¨K& m¤^y‡×i Pvwi cÖKvi ˆekvi`¨ Av‡Q hvnvi cÖfv‡e wZwb me©cwil‡` wmsnbv` Kwiqv ¯^xq Dcjä Áv‡bi welq eRªK‡É †NvlYv K‡ib wbf©‡q| †mB Pvwi ˆekvi`¨ nB‡Z‡Q wbæiƒct (1)Ôwb‡R‡K mg¨K& m¤^y× ewjqv _v‡Kb A_P †mB Ávb Zuvnvi nqwbÕ −GBiƒc †Kvb K_v †Kvb kÖgY, eªvþY, †`e, gvi, eªþ ev RM‡Zi †KnB ey×

394 LyÏKwbKv‡q wgwj›`-cÖkœ m¤^‡Ü ewj‡Z cv‡ib bv| GBRb¨B ey× †ÿgcÖvß nBqv, AfqcÖvß nBqv Ges ˆekvi`¨cÖvß nBqv wenvi K‡ib| (2)Ôwb‡R‡K ÿxYvmªe ewjqv _v‡Kb A_P Zuvnvi Avmªemg~n ÿxY nq bvBÕ −GBiƒc †Kvb K_v kÖgY, eªvþY, †`e, gvi, eªþ ev RM‡Zi †KnB ey× m¤^‡Ü ewj‡Z cv‡ib bv| GBRb¨B ey× †ÿgcÖvß nBqv, AfqcÖvß nBqv Ges ˆekvi`¨cÖvß nBqv wenvi K‡ib| (3)Ôey× hvnv‡K AšÍivq ag© ewjqv‡Qb Zvnv †meb Kwi‡j AšÍivq ev weNœ nq bv|Õ −GBiƒc †Kvb K_v kÖgY, eªvþY, †`e, gvi, eªþ ev RM‡Zi †KnB ey× m¤^‡Ü ewj‡Z cv‡ib bv| GBRb¨B ey× †ÿgcÖvß nBqv, AfqcÖvß nBqv Ges ˆekvi`¨cÖvß nBqv wenvi K‡ib| (4)Ôey× `ytLvšÍKi †h mg¯Í a‡g©vc‡`k w`qv‡Qb Zvnv gvwbqv Pwj‡j `ytLvšÍ nq bvÕ −GBiƒc †Kvb K_v kÖgY, eªvþY, †`e, gvi, eªþ ev RM‡Zi †KnB ey× m¤^‡Ü ewj‡Z cv‡ib bv| GBRb¨B ey× †ÿgcÖvß nBqv, AfqcÖvß nBqv Ges ˆekvi`¨cÖvß nBqv wenvi K‡ib| ey×ag© −18 cÖKvi, h_v AZxZ, eZ©gvb, Ges fwel¨Z welqmg~n m¤^‡Ü ey‡×i AcÖwZnZ Ávb| ey‡×i mKj cÖKvi KvqKg©, evKKg©, I gbtKg© Ávbc~e©K nq| Q›`, ¯§„wZ, mgvwa, exh©, wegyw³ Ges cÖÁvwel‡q ey‡×i `„pZv Av‡Q| Ges ey‡×i öwjZ, iweZ, gywlZ¯§„wZZv, AmgvwnZ wPË, bvbvZ¡msÁv Ges Awe‡ePbv bvB| ms¯‹…Z †eŠ× mvwn‡Z¨ GB¸wj‡KÔAv‡ewYK ey×ag©Õ ejv nBqv‡Q| wÎwe`¨v ÑAn©Z¡cÖvß e¨w³MY wZbwU we`¨vq cvi`k©x nb, h_vÍc~e©wbevmvby¯§„wZ, ciwPËweRvbb Ges AvmªeÿqÁvb| AwfÁv ÑDaŸ©fvMxq Ava¨vwÍK ÿgZv| Qq cÖKvi, h_vÍFw×weav, w`e¨‡kÖvÎ, w`e¨Pÿz, ciwPËweRvbb, c~e©wbevmvby¯§„wZ Ges Avmª&ÿqÁvb| AmvaviY Ávb ÑQq cÖKvi h_vÍBw›`ªq-c‡ivcwiqwË Ávb, Avkqvbykq Ávb, hgK-cÖvwZnvh© Ávb, gnvKiæYv-mgvcwË Ávb, me©ÁZv Ávb Ges AbveiY Ávb| †evwacÿxq ag© цevwa ev w`e¨Ávb jvf Kivi Dcvqmg~n| 37 cÖKvi, h_vÍPvwi ¯§„Zz¨c¯’vb, Pvwi mg¨K& cÖavb, Pvwi Fw×cv`, cÂBw›`ªq (kÖ×vw`), cÂej (kÖ×v), m߇eva¨½ Ges Avh©óvw½KgvM©| kiYkxj −kiY ewj‡Z wÎkiY eySvq, h_vÍey‡×i kiY, a‡g©i kiY Ges m‡ Ni kiY| kxj mvaviYZt 3 †kÖYxi, h_v cÂkxj, Aókxj, Ges

LyÏKwbKv‡q wgwj›`-cÖkœ 395 `kkxj| cÂkxj mvaviY M„nx‡`i Rb¨, h_vÍcÖvYxnZ¨v nB‡Z weiwZ, A`Ë e¯‘ MÖnY nB‡Z weiwZ, Kvgwel‡q wg_¨vPvi nB‡Z weiwZ, wg_¨vfvlY nB‡Z weiwZ Ges myivw` gv`K`ªe¨ nB‡Z weiwZ| Aókxj D‡cvm_ eªZavix‡`i Rb¨ wbw`©ó, h_vÍcÖvYxnZ¨v nB‡Z weiwZ, A`Ë e¯‘ MÖnY nB‡Z weiwZ, AeªþPh© nB‡Z weiwZ, wg_¨vfvlY nB‡Z weiwZ, b„Z¨-MxZ-evw`Z I Akøxj-`k©b, gvjv-MÜ-we‡jcb-aviY-gÐb nB‡Z weiwZ Ges D”Pvkqb I gnvkqb nB‡Z weiwZ| `kkxj cÖeªwRZ kÖvg‡YiM‡Yi Rb¨ wbw`©ó h_v, cÖvYxnZ¨v nB‡Z weiwZ, A`Ë e¯‘ MÖnY nB‡Z weiwZ, AeªþPh© nB‡Z weiwZ, wg_¨vfvlY nB‡Z weiwZ, myivw` gv`K`ªe¨ †meb nB‡Z weiwZ, weKvj †fvRb nB‡Z weiwZ, b„Z¨-MxZ-evw`Z I Akøxj `k©b nB‡Z weiwZ, gvjv-MÜ-we‡jcb, aviY I gÐb nB‡Z weiwZ, D”Pvkqb-gnvkqb nB‡Z weiwZ Ges RvZiƒc-iRZ MÖnY nB‡Z weiwZ| Dcm¤ú`vcÖvß wfÿz‡`i kxj‡K cÖvwZ‡gvÿ-mseikxj ejv nq| Bnv‡`i msL¨v 277| cÖvwZ‡gvÿ MÖš’wU‡Z GB 227 cÖKvi kx‡ji cwiPq Av‡Q| mgvß 19-11-2003Bs ivReb wenvi, iv½vgvwU