The words you are searching are inside this book. To get more targeted content, please make full-text search by clicking here.

৩৭. মিলিন্দ-প্রশ্ন

Discover the best professional documents and content resources in AnyFlip Document Base.
Search
Published by kamanashish barua, 2024-05-28 02:31:53

৩৭. মিলিন্দ-প্রশ্ন

৩৭. মিলিন্দ-প্রশ্ন

LyÏKwbKv‡q wgwj›`-cÖkœ 151 K‡i Ges hw` †mB exR cÖwZeÜKgy³ nq Z‡e Dnvi Awfe„w×i †Kvb AšÍivq nB‡e wK?Ó Òbv, f‡šÍ! Aek¨B †mB exR webv evavq kxNÖB msewa©Z nB‡e|Ó ÒgnvivR! GB cÖKv‡iB me©wea AšÍivqgy³ nBqv wZbR‡bi wPË-cÖwYavb †nZz kvg Kzgvi Drcbœ nBqv‡Qb| gnvivR! Avcwb ïwbqv‡Qb wK Fwl‡`i Awfkvc Øviv Rbeûj mg„× Rbc`I webó nBqv‡Q?Ó Ònuv, f‡šÍ! ïbv hvq †h, gnr `ÐKviY¨, ga¨viY¨, Kwj½viY¨ I gvZ½viY¨ÍGB mKj (¯’vb) †h Ai‡Y¨ cwiYZ nBqv‡Q Dnviv GK mgq mg„× I DbœZ Rbc` wQj, Fwl‡`i Awfkv‡c GLb webó nBqv‡Q|Ó ÒgnvivR! hw` Fwl‡`i Awfkvc Øviv mymg„× Rbc`I Ai‡Y¨ cwiYZ nBqv hvq Z‡e Zuvnv‡`i wPËcÖmbœZvi Øviv wKQy ïf KvR nB‡e bv †Kb?Ó Ònuv f‡šÍ! Aek¨B nB‡e|Ó ÒAZGe, gnvivR! Zvnv nB‡j wZbRb kw³kvjx gnvcyiæ‡li wPË cÖmbœZvi Øviv kvg Kzgvi Drcbœ nBqv‡Qb| wZwb Fwl wbwg©Z, †`e wbwg©Z Ges cyY¨ wbwg©Z wQ‡jb| gnvivR! Bnv GBiƒc AeaviY Kiæb| gnvivR! wZbRb †`ecyÎ †`eivR B‡›`ªi cÖvw_©Z Kz‡j Rb¥MÖnY KwiqvwQ‡jb| †mB wZbRb †K †K? kvg Kygvi, gnvcbv` I Kzk ivRv| GB wZbRbB †evwamË¡ wQ‡jb|Ó Òf‡šÍ bvM‡mb! Avcwb Mf©mÂvi K_v DËg iƒ‡c wb‡Ï©k Kwiqv‡Qb| Avcwb Bnvi KviY DËg iƒ‡c eySvBqv‡Qb| AÜKv‡i Av‡jv awiqv‡Qb| RUv Lywjqv w`qv‡Qb| wecÿev` wb¯Íä Kwiqv‡Qb| Avcbvi Kw_Z c×wZ‡Z Bnv ¯^xKvi Kwi‡ZwQ|Ó mׇg©i AšÍav©b 55| Òf‡šÍ bvM‡mb! fMevb ewjqv‡QbÍÔAvb›`! GB m×g© GLb cÂkZ el© ch©šÍ _vwK‡e|Õ cybivq cwiwbe©vY mg‡q cwieªvRK myf`ª KZ…©K cÖkœ wRÁvwmZ nBqv fMevb BnvI ewjqv‡QbÍÔmyf`ª! hw` wfÿzMY ag©vbymv‡i weniY K‡i Z‡e GB RMZ KLbI An©rk~b¨ nB‡e bv|Õ Bnv Zuvnvi A‡kl, wbt‡kl I wb®úh©vq ePb|Ó Òf‡šÍ! hw` fMevb Bnv wVK e‡jb,ÔAvb›`! GB m×g© GLb cÂkZ el© ch©šÍ _vwK‡eÕ Z‡e GB ePb wg_¨v cÖwZcbœ nq †hÔGB RMZ KLbI An©rk~b¨ nB‡e bv|Õ Avi hw` fMevb Bnv ewjqv _v‡Kb,ÔGB RMZ An©rk~b¨ nB‡e bvÕ Z‡e ePb wg_¨v cÖwZcbœ †h,ÔGB m×g© GLb cÂkZ el© ch©šÍ _vwK‡e|


152 LyÏKwbKv‡q wgwj›`-cÖkœ f‡šÍ! BnvI Dfq‡KvwUZ cÖkœ| Bnv Mfxi nB‡Z MfxiZi, cÖej nB‡Z cÖejZi I MÖwš’hy³ nB‡Z MÖwš’hy³Zi| GB cÖkœ Avcbvi m¤§y‡L Dc¯’vwcZ Kiv nBqv‡Q| mgy`ªvf¨šÍiMZ gK‡ii b¨vq G wel‡q Avcbvi Ávb-ejcÖ`k©b Kiæb|Ó 56| ÒgnvivR! fMevb h_v_©B ewjqv‡QbÍÔAvb›`, GB m×g© GLb cÂkZ el© ch©šÍ _vwK‡e|Õ cybivq cwiwbe©vY mg‡q cwieªvRK myf`ª KZ…©K cÖkœ wRÁvwmZ nBqv fMevb BnvI ewjqv‡QbÍÔmyf`ª! hw` wfÿzMY ag©vbymv‡i weniY K‡i Z‡e GB RMZ KLbI An©rk~b¨ nB‡e bv|Õ wKš‘ fMev‡bi †mB ePb A_© I kã wnmv‡e wfbœ wfbœ| Bnv‡`i g‡a¨ GKwU‡ZÍey×kvmb KZw`b Pwj‡e, Zvnvi mxgv wb‡`©wkZ| Avi GKwU‡ZÍey×kvm‡bi kxjvw` AvPi‡Yi dj cÖKvwkZ nBqv‡Q| Bnviv Df‡q ci¯úi nB‡Z m¤ú~Y© `ªæ‡i I m¤úK©ewR©Z| †hgb AvKvk c„w_ex nB‡Z Ges myL `ytL nB‡Z m¤ú~Y© `ªæ‡i I m¯úK©weewR©Z †mBiƒc c~‡e©v³ Dfqwea evK¨ ci¯úi m¤ú~Y© wfbœ I m¤ú©KweewR©Z| Z_vwc Avcbvi cÖkœ hvnv‡Z e¨_© bv nq Z¾b¨ mnRfv‡e Dcgv mnKv‡i Avcbv‡K ewje| gnivR! fMevb †h ewjqv‡QbÍÔAvb›`! GLb cÂkZ el© ch©šÍ m×g© _vwK‡eÕ fMevb Dnv‡Z †Kej kvm‡bi AebwZ cÖKvk”Q‡j †kl mxgv wb‡`©k Kwiqv‡Qb| wZwb cwi®‹vi ewjqv‡QbÍÔAvb›`! hw` wfÿzYxw`M‡K cÖeªR¨v †`Iqv bv nBZ Z‡e m×g© mnmª ermi ch©šÍ _vwKZ| wKš‘ GLb †Kej cÂkZ el© ch©šÍ _vwK‡e|Õ gnvivR! fMevb †Kej GBiƒc ewjqv mZ¨B wK mׇg©i AšÍa©vb m~wPZ Kwiqv‡Qb A_ev ag©evnKM‡Yi wb›`v Kwiqv‡Qb?Ó Òbv, f‡šÍ! Zuvnv‡`i wb›`v K‡ib bvB|Ó ÒgnvivR! fMevb cwinvwbi welq ewj‡Z hvBqv Zvnvi mxgv cÖKvk Kwiqv‡Qb| †hgb, †Kvb e¨w³i mwÂZ ab bó nB‡j †m bóve‡kl jBqv RbMY‡K cÖKvk K‡iÍÔAvgvi GZ m¤úwË bó nBqv‡Q Ges GB cwigvY Aewkó Av‡QÕ †mBiƒc fMevb cwinvwbi welq cÖKvk Kwi‡Z wMqv †`egvbeMY‡K Bnv ewjqv‡Qb| Bnv‡Z wZwb kvm‡bi mxgv wb‡`©k Kwiqv‡Qb gvÎ| cbyivq ¯^xq cwiwbe©vY mg‡q myf`ª cwieªvRK‡K kÖgYw`M‡K cÖksmv Kwievi Rb¨ fMevb ewjqv‡Qb-Ômyf`ª! hw` GB wfÿzMY ag©vbymv‡i wVKfv‡e _v‡K Z‡e RM‡Z KLbI An©rk~b¨ nB‡Z cv‡i bv|Õ GZrØviv ag©vPi‡Yi dj cÖKvwkZ nBqv‡Q| wKš‘ Avcwb m×g© w¯’wZi mxgv wb‡`©k I Dnvi


LyÏKwbKv‡q wgwj›`-cÖkœ 153 AbyKzj AvPi‡Yi dj-cÖKvkÍGB `yB welq GKvwfcÖvqhy³ Kwiqv‡Qb| hw` Avcbvi ïwbevi B”Qv nq Z‡e Avwg Dnv‡`i m¤^Ü GKvwfcÖvqhy³ Kwiqv eySvB‡Z cvwi| Awewÿß wP‡Ë DËgiƒ‡c kÖeY Kiæb, g‡bv‡hvM w`b| 57| gnvivR! g‡b Kiæb, GLv‡b be mwjjc~Y© GK m‡ivei Av‡Q| Rj Dnvi gyL ch©šÍ D”QwjZ Ges PZzw`©‡K cwi”Qbœ euva| †mB m‡ive‡ii R‡ji cwiÿq bv nB‡Z hw` Z`ycwi cÖej †gN µgvš^‡q el©Y Kwi‡Z _v‡K, Z‡e wK gnvivR! †mB m‡ive‡ii R‡ji cwiÿq I wbt‡kl nB‡e?Ó Òbv, f‡šÍ!Ó Ò†Kb?Ó Òf‡šÍ! †g‡Ni µgvš^‡q cÖel©‡Yi `iæb|Ó ÒgnvivR! †mBiƒc fMev‡bi Dcw`ó DËg m×g© GK m‡ivei| Dnv AvPvi, kxj, ¸Y, eªZ I cwZcwËiƒc wbg©j be mwjj Øviv mZZ cwic~Y©| Dnv D”QwjZ nBqv fevMÖ‡KI Awff‚Z Kwiqv _v‡K| hw` Bnv‡Z ey×cyÎMY me©`v AvPvi, kxj, ¸Y I cwZcwËiƒc cÖej †gN µgvš^‡q Awfel©Y Kivb Z‡e GB ey‡×vcw`ó DËg m×g©m‡ivei `xN©Kvj we`¨gvb _vwK‡e| myZivs RMZ KLbI An©rk~b¨ nB‡Z cv‡i bv| fMev‡bi BnvB AwfcÖvq wQj, Z¾b¨ wZwb ewjqv‡QbÍÔmyf`ª! hw` GB wfÿzMY ag©vbymv‡i weniY K‡i Z‡e RMZ KLbI An©rk~b¨ nB‡e bv|Õ 58| gnvivR! hw` †Kn †Kvb AwMœivwk cÖR¡wjZ K‡i Ges Zvnv‡Z Dchy©cwi ﮋ Z…Y, Kvô I †Mvgqvw` BÜb †`q Z‡e wK †mB AwMœivwk wbwfqv hvB‡e?Ó Òbv, f‡šÍ! Dnv Av‡iv AwaK R¡wj‡e AwaKZi wkLv we¯Ívi Kwi‡e|Ó ÒgnvivR! wVK †mB cÖKvi `k mnmª †jvKavZy‡Z ey‡×i ag©I AvPvi, kxj, ¸Y, eªZ I cÖwZcwËØviv cÖR¡wjZ I D`&fvwmZ nB‡Z‡Q| Z`ycwi ey×cyÎMY hw` mvabvi cÂv½ mgwš^Z nBqv mZZ AcÖgËfv‡e D‡`¨vM K‡ib, cÖej AvMÖ‡ni mwnZ wÎwea wkÿvi c~Y©Zv mvab K‡ib Ges AvPiYxq kxj MÖnY Kwiqv PwiÎ MVb K‡ib Z‡e GB cÖKv‡i ey‡×i DËg ag© AwaK nB‡Z AwaKZi `xN©Kvj we`¨gvb _vwK‡e| myZivs RMZ An©rk~b¨ nB‡e bv| gnvivR! fMevb GB AwfcÖv‡qB ewjqv‡QbÍÔmyf`ª! GB wfÿzMY hw` ag©vbymv‡i wVK _v‡K Zvnv nB‡j RMZ KLbI An©rk~b¨ nB‡e bv|Õ 59| gnvivR! †Kvb wø», mgvb, mygvwR©Z, cÖfvhy³ I wbg©j `c©Y‡K hw` ¯^”Q I m~² ˆMwiK P‚Y©Øviv Dchy©cwi gvR©b K‡i Z‡e wK †mB `c©‡Y gj, K`©g I aywjRvj Drcbœ nB‡e?Ó


154 LyÏKwbKv‡q wgwj›`-cÖkœ Òbv, f‡šÍ! eis wbg©j I DR¡jZi nB‡e|Ó ÒgnvivR! †mB cÖKv‡iB ey‡×i DËg ag©B ¯^qsB Kjyl-gj I i‡RvRvj gy³‡nZy ¯^fveZt wbg©j| hw` ey×cyÎMY AvPvi, kxj, ¸Y, eªZ, cÖwZcwË, K‡Vvi K…”Q«mvab I ayZv½ ¸Y Øviv ey‡×i †mB DËg ag© mZZ m¤§vR©b K‡i Z‡e GBiƒ‡c DËg wRbkvmb `xN©Kvj we`¨gvb _vwK‡e| myZivs RMZ Avi KLbI An©rk~b¨ nB‡e bv| gnvivR! GB AwfcÖv‡qB fMevb ewjqv‡QbÍÔmyf`ª! GB wfÿzMY hw` ag©vbymv‡i wVK _v‡K Zvnv nB‡j RMZ KLbI An©rk~b¨ nB‡e bv| gnvivR! kv¯Ívi mׇg©i g~j nBj cÖwZcwË ev AvPvi-AvPiY| cÖwZcwËB Bnvi KviY, cÖwZcwË AšÍwn©Z bv nB‡j m×g© wPiKvj eZ©gvb _v‡K|Ó 60| Òf‡šÍ bvM‡mb! Avcwb †h ewj‡Z‡Qb mׇg©i AšÍa©vb nq, Zvnv wK cÖKvi?Ó ÒgnvivR! mׇg©i AšÍa©vb wZb cÖKv‡i nBqv _v‡K| †mB wZb cÖKvi wK? AwaMg AšÍa©vb, cÖwZcwË AšÍa©vb Ges wj½ AšÍa©vb| ÒgnvivR! AwaMg AšÍwn©Z nB‡j DËg cÖwZcwË c~iYKvixi I cÖK…Z ag©ve‡eva nq bv| cÖwZcwË AšÍwn©Z nB‡j ey‡×i wkÿvc` cÖÁvwß AšÍwn©Z nq, †Kej wj½ ev wPýB Aewkó _v‡K| wj½ AšÍwn©Z nB‡j a‡g©i cÖ‡eYx ev ci¯úiv m¤ú~Y©iƒ‡c Dw”Qbœ nq| GB wZb cÖKv‡i †h †Kvb a‡g©B AšÍa©vb nq|Ó Òf‡šÍ! Avcwb DËgiƒ‡c eySvBqv‡Qb| Mfxi‡K mnR Kwiqv‡Qb| RwUjZv †Q`b Kwiqv‡Qb| Avcbvi b¨vq MwYeie„l‡fi m¤§y‡L Avwmqv cÖwZcÿxq gZev` bó, fMœ I wb®cÖf nBqv‡Q|Ó me©Á ey× AKzkj gy³ 61| Òf‡šÍ bvM‡mb! Z_vMZ wK mg¯Í AKzkj `» Kwiqv me©ÁZv cÖvß nBqv‡Qb, A_ev wKQy AKzkj Aewkó _vwK‡ZB me©Á nBqv‡Qb?Ó ÒgnvivR! mg¯Í AKzkj `» Kwiqv fMevb me©ÁZv cÖvß nBqv‡Qb| Zuvnvi †Kvb AKzkj Aewkó bvB|Ó Òf‡šÍ! Zuvnvi ˆ`wnK †Kvb `ytLvbyf‚wZ nBqvwQj wK?Ó Ònu, gnvivR! ivRM„‡n fMev‡bi c` cÖ¯Íi Øviv AvnZ nBqvwQj, Zvnv‡Z Zuvnvi i³mªve RwbZ cxov Drcbœ nq| kix‡i †`vlvwaK¨ nB†j GKevi RxeK Zuvnv‡K we‡iPb KivBqvwQj|Ó evZ‡ivM nIqvq †meK (Avb›` ¯’wei) Mig R‡ji Øviv cwiPh©v KwiqvwQ‡jb|Ó Òf‡šÍ! hw` fMevb wb‡Ri mg¯Í AKzkj `» Kwiqv me©ÁZv jvf Kwiqv


LyÏKwbKv‡q wgwj›`-cÖkœ 155 _v‡Kb GB K_v wg_¨v †h Zuvnvi c` cÖ¯Íi Øviv AvnZ nBqvwQj Ges i³ mªve RwbZ cxov Drcbœ nBqvwQj| Avi hw` Zuvnvi c` cÖ¯Íi Øviv AvnZ nBqv _v‡K Ges i³mªve RwbZ cxov Drcbœ nBqv _v‡K Z‡e GB K_v wg_¨v †h wZwb wb‡Ri mg¯Í AKzkj `» Kwiqv me©ÁZv jvf Kwiqv‡Qb| f‡šÍ! Kg© e¨ZxZ †KvbwKQyB (myL-`yLt) Abyf‚Z nqbv| mg¯Í Abyf‚wZi g~j Drm Kg©| Kg© cÖfv‡eB Rx‡ei myL-`yLt nq| BnvI Dfq †KvwUK cÖkœ, Avcbvi m¤§y‡L Dc¯’vwcZ nBqv‡Q| Avcbv‡K Bnvi mgvavb Kwi‡Z nB‡e|Ó 62| Òbv gnvivR! hveZxq Abyf‚wZ Kg© gyjK b‡n& AvUwU Kvi‡b Abyf‚wZ mgyn Drcbœ nq hÏviv we‡k¦i wewfbœ cÖvbx myL-`ytL Abyfe Kwiqv _v‡K| †mB AvUwU Kvib wK? evqyi cÖ‡Kvc, wc‡Ëi cÖ‡Kvc, †kø¯§vi AvwaK¨, mvwbœcvwZK, FZzi cwieZ©b, Lv`¨ I cvbx‡qi fxlY e¨envi Dcµg cÖmyZ Ges ¯^xq Kg©dj| GB AvUwU Kvi‡Y we‡k¦i wewfbœ cÖvYx myL-`ytL Abyfe Kwiqv _v‡K| gnvivR! G‡ÿ‡Î hvnviv e‡j †h Kg©B RxeMY‡K cÖcxwoZ K‡i Ges c~‡e©i mvZwU Kvib A¯^xKvi K‡i Zvnv‡`i †mB evK¨ wg_¨v|Ó Òf‡šÍ! evqyi cÖ‡Kv‡ci †mB mvZwU KvibI Kg©g~jK; Kg©cÖfv‡eB H mKj m¤¢e nq|Ó ÒgnvivR! hw` mg¯Í e¨vwaB Kg©mgywÌZ nBZ, Zvnv nB‡j Dnv‡`i wfbœ wfbœ jÿb nBZ bv| gnvivR! `k-Kvi‡Y evqy cÖ‡KvwcZ nq| h_v kxZ, Dò, ÿzav, wccvmv, AwZ †fvRb, AwaK `vovb, AwZ cwikÖg, AwZ †`Šovb, evwn¨K Dcµg I ¯^xq Kg©dj| GB Kvib mgy‡ni g‡a¨ cÖ_g be KviY c~e© Rb¥ I ciR‡b¥i mwnZ m¤úK©hy³ b‡n| †Kej eZ©gvb R‡b¥B Drcbœ nBqv _v‡K| †mB Kvi‡Y ejv hvq bv †hÔmg¯Í! †e`bv Kg©m¤¢‚ZÕ| gnvivR! wcË †KvwcZ nIqvi wZb KviYÍkxZ, Dò I fxlg †fvRb| †kø®§v †KvwcZ nIhvi wZb KviYÍkxZ, Dò I Lv`¨-cvbx‡qi AZ¨vPvi| gnvivR! evqy, wcË I †kø¯§v cÖ‡Kv‡ci KviY mgy‡ni Øviv †KvwcZ nBqv hyMcr ¯^ ¯^ †e`bvB Drcbœ K‡i| FZz cwiYvgR †e`bv FZzi cwieZ©‡bB nq| welg AvnviR †e`bv welg Avnv‡iB nq| DcµwgK †e`bv wµqvI Kg©d‡jB nBqv _v‡K| Kg©-wecvKR †e`bv c~e© (Rb¥)-K…ZKg© cÖfv‡eB nq| gnvivR! GB cÖKv‡i Kg© wecvKR †e`bv ¯^í gvÎ, Ab¨ †e`bv A‡cÿvK…Z eûZi| G‡ÿ‡Î g~‡L©ivB mg¯Í Kg© wecvKR gvÎv j Nb K‡i| ey× Ávb e¨ZxZ KvnviI c‡ÿ †mB mKj wbb©q Kiv m¤¢e b‡n|Ó 63| ÒgnvivR! cÖ¯Íi LÐ Øviv fMev‡bi c` †h AvnZ nBqvwQj Dnv evqy cÖ‡Kv‡ci `iæY b‡n-----Kg©wecvKRI b‡n| wKš‘ Dnv NUbvµ‡g


156 LyÏKwbKv‡q wgwj›`-cÖkœ Kvnv‡iv Dcµg ØvivB NwUqv‡Q| gnvivR! eû kZ-mnmª Rb¥ nB‡Z Z_vM‡Zi cÖwZ †`e`‡Ëi cÖwZwnsmv Pwjqv Avwm‡Z‡Q| wZwb †mB wnsmvcÖ‡Yvw`Z nBqv eo I fvix wkjvLÐ jBqvÔey‡×i gv_vq wb‡ÿc KwieÕ ewjqv wb‡ÿc KwiqvwQ‡jb| ZLb †mB wkjv `yB eo cv_‡i msjMœ nBqv Z_vM‡Zi wbKU bv †cuŠwQ‡ZB Aeiæ× nBqv cwoj| Dnv‡`i msNv‡Z GK ÿz`ª cÖ¯Íi LÐ DwVqv Z_vM‡Zi cv‡` cwZZ nBqv ZrØviv Zuvnvi i³cvZ nBqvwQj| gnvivR! fMev‡bi GB `ytL‡e`bv ¯^xq Kg©dj wKsev Kvnv‡iv cÖwµqv wm× nBqv‡Q| Dnv Qvov Ab¨ †e`bv wQj bv| †hgb †ÿÎ wKsev ex‡Ri †`v‡l A¼zwiZ nq bv| Kg© wecvK wKsev †Kvb cÖwµqv nB‡Z fMev‡bi GB `ytL †e`bv Drcbœ nBqv‡Q| Zvnv Qvov Ab¨ †e`bv b‡n| A_ev †hgb D`i wKsev Lv`¨‡`v‡l fz³`ªe¨ nRg nq bv| †mBiƒc Kg©wecvK wKsev †Kvb cÖwµqv nB‡Z fMev‡bi GB `ytL †e`bv Drcbœ nBqv‡Q| Zvnv Qvov Ab¨ †e`bv b‡n|Ó 64| ÒgnvivR! A_P fMev‡bi Kg©dj RwbZ †e`bv I Lv`¨-cvbx‡qi welg e¨envi RwbZ †Kvb †e`bv nq bvB| Aewkó Qq cÖKvi mgyÌvb ev KviY nB‡Z fMev‡bi (`ytL) †e`bv nBqv _v‡K| wKš‘ †mB †e`bvi Ggb kw³ bvB hvnv‡Z Dnv fMev‡bi cÖvYvšÍKi nB‡Z cv‡i| gnvivR! GB PvZz‡f©ŠwZK †`‡n Bóvwbó I ïfvïf †e`bv Drcbœ nBqvB _v‡K| gnvivR! AvKv‡k Drwÿß †jvóª gvwU‡Z Avwmqv cwZZ nq| †Kgb, gnvivR! †mB †jvóª wK c„w_exi c~e©K…Z Kg©d‡j GBiƒc Zvnv‡Z cwZZ nq?Ó ÒgnvivR! GB cÖKv‡iB fMevb‡K c„w_exi b¨vq Rvwb‡eb| †hgb †jvóª Kg© e¨wZZB gvwU‡Z wbcwZZ nq, †mBiƒc c~e©K…Z Kg©dj e¨ZxZ Ab¨ Kvi‡Y †mB wkjvLÐ Z_vM‡Zi cv‡` cwZZ nBhv‡Q| gnvivR! GB RM‡Z gvby‡liv c„w_ex Lbb K‡i, we`xY© K‡i| Z‡e wK c„w_exi c~e©K…Z K‡g©i d‡ji `iæb GBfv‡e LwbZ I we`xY© nq? Òbv, f‡šÍ!Ó ÒgnvivR! GBiƒc, †hB cÖ¯Íi LÐ fMev‡bi cv‡` cwZZ nBqvwQj Zvnv fMev‡bi c~e© K‡g©i `iæY cwZZ nq bvB| fMev‡bi †h i³mªveRwbZ cxov nBqvwQj DnvI c~e© K‡g©i `iæY nq bvB, mwbœcvZekZB nBqv‡Q| Zuvnvi Aci †h mKj ˆ`wnK e¨vwa Drcbœ nBqv‡Q, Dnviv Kg©m¤¢‚Z b‡n| wKš‘ Aewkó lowea Kvi‡Yi Ab¨Zg KviY nB‡Z Drcbœ nBqv‡Q| gnvivR! †`evwZ‡`e fMevb mshy³ wbKv‡qi †gvwjqv mxeK bvgK Dc‡`‡k fvlY Kwiqv‡Qbt


LyÏKwbKv‡q wgwj›`-cÖkœ 157 ÔmxeK! ˆ`wnK †Kvb Kó wcË cÖ‡KvwcZ nB‡jB Drcbœ nq| †Zvgvi c‡ÿ ¯^qs Bnv Rvbv DwPZ| Ges RM‡Zi Bnv mZ¨m¤§Z welq-----mxeK G‡ÿ‡Î kÖgY I eªvþY GB aviY †cvlY K‡ib I GBiƒc e‡jb †h gvbyl myL, `ytL I A`ytL-AmyL hvnv wKQy †fvM K‡i Zrmgy`vq c~e© K…Z Kg© †nZzB fzwMqv _v‡K Zvnviv ¯^xq AwfÁZv I †jvKm¤§Z mZ¨‡K j Nb Kwi‡Z‡Q| myZivs Avwg ewj †h Zvnv‡`i gZev` wg_¨v| †kø®§v, evqy, mwbœcvZ cÖf„wZ Øviv Drcbœ †e`bv‡K GB fv‡e Rvwb‡Z nB‡e| nBv ¯^qs I Rvbv DwPZ Ges RM‡Z Bnv mZ¨m¤§Z welq| mxeK! †h mKj kÖgY I eªvþY Giƒc e‡j I cÖPvi K‡i †h mg¯Í AbyfywZÍmyL, `ytL wKsev A`ytL-AmyLÍwb‡Ri Kg©d‡ji `iæb nBqv _v‡K Zvnviv wb‡Ri AwfÁZv †jvKm¤§Z mZ¨‡K j Nb Kwi‡Z‡Q| myZivs Avwg ewj‡ZwQ †h Zvnv‡`i GB gZev` wg_¨v|Õ gnvivR! GB cÖKv‡i Bnv Rvbv DwPZ †h mg¯Í †e`bv Kg©d‡ji `iæb Drcbœ nq bv| AZGe BnvI ¯^xKvi Kiv DwPZ †h mg¯Í AKzkj `» KwiqvB fMevb me©ÁZv jvf Kwiqv‡Qb|Ó ÒAwZ DËg, f‡šÍ! Avcwb †hiƒc ewj‡Z‡Qb Avwg †miƒcB ¯^xKvi Kwi‡ZwQ|Ó Z_vMZM‡Yi DËi KiYxq 65| Òf‡šÍ bvM‡mb! Avcbviv ewjqv _v‡KbÍÔZ_vM‡Zi hvnv wKQy KiYxq wQj Zvnv †evwag~‡jB cwimgvß nBqv‡Q| Zuvnvi Avi DËi KiYxq bvB wKsev hvnv Kiv nBqv‡Q Dnvi cÖwZPq ev ms¯‹iY bvB|Õ m‡½ m‡½ BnvI ewjqv _v‡Kb †h wZb gvmvewa Zuvnv‡K a¨vbgMœ †`Lv hvq| f‡šÍ! hw` Z_vMZ †evwae„‡ÿi g~‡j mg¯Í KZ©e¨ mgvß Kwiqv _v‡Kb Zvnv nB‡j GB K_v wg_¨v †h wZb gvmvewa wZwb mgvwa‡Z wbgMœ wQ‡jb| Avi hw` fMevb h_v_©B wZb gvmvewa mgvwa‡Z wbgMœ wQ‡jb Zvnv nB‡j GB K_v wg_¨v †h, †evwae„‡ÿi g~‡jB wZwb mg¯Í KZ©e¨ mgvß Kwiqv‡Qb| †Kbbv, huvnvi KZ©e¨ †kl nBqv‡Q Zuvnvi mgvwai cÖ‡qvRb bvB| huvnvi KZ©e¨ †kl nq bvB ZuvnviB mgvwai cÖ‡qvRb| f‡šÍ! †h †ivMx ZvnviB Jl‡ai cÖ‡qvRb, ¯^v¯’¨ev‡bi Jl‡ai wK cÖ‡qvRb? ÿzav‡Z©i Rb¨B †fvR‡bi cÖ‡qvRb, hnvi D`i c~Y© Lv`¨ Zvnvi wK cÖ‡qvRb? f‡šÍ! GBiƒ‡c whwb Avcbvi mg¯Í KZ©e¨ mgvß Kwiqv‡Qb Zuvnvi mgvwa cÖ‡qvRb bvB| huvnvi KZ©e¨ Aewkó Av‡Q †Kej ZuvnvivB mgvwai cÖ‡qvRb nB‡Z cv‡i| BnvI Dfq‡KvwUK cÖkœ Avcbvi m¤§y‡L Dc¯’vwcZ nBqv‡Q| AbyMÖn c~e©K Avcwb Bnvi mgvavb Kiæb|Ó


158 LyÏKwbKv‡q wgwj›`-cÖkœ 66| ÒgnvivR! †mB `yB welqB mZ¨ †h †evwae„‡ÿi g~‡j Z_vMZ Avcbvi mg¯Í KZ©e¨ mgvß Kwiqv‡Qb| Zuvnvi Z`yËi Avi KiYxq bvB Ges hvnv mgvß Kwiqv‡Qb Zvnvi cÖwZPq ev ms¯‹iYI bvB| Aci c‡ÿ wZb gvmvewa wZwb mgvwawbgMœI wQ‡jb| gnvivR! mgvwawbg‡Mœi eû ¸Y| mg¯Í Z_vMZ mgvwa wbgMœ nBqv meÁ©Zv cÖvß nBqv‡Qb| Zuvnviv (ey×Z¡ jv‡fi c‡iI) mgvwai myK…Z-¸Y AbymiY Kwiqv Bnvi †mev Kwiqv _v‡Kb| gnvivR! †hgb †Kvb †jvK ivRvi †mev Kwiqv Zuvnvi wbKU nB‡Z ei I m¤úwË jvf K‡i| †m †mB mK…Z ¸Y ¯§iY Kwiqv Dchy©cwi ivRvi cwiPh©v Kwiqv _v‡Kb| †mBiƒc mKj Z_vMZ----_v‡Kb| A_ev †hgb †Kvb †ivMx mvsNvwZK †ivMvZzi I `ytwLZ nBqv wPwKrm‡Ki mvwbœ‡a¨ hvBqv my¯’ nq| AZtci †m myK…Z-¸Y ¯§iY Kwiqv (cÖ‡qvRb †ev‡a) Ab¨vb¨ wPwKrm‡Ki mvwbœ‡a¨ hvBqv _v‡K| gnvivR! †mBiƒc mKj ey× mgvwnZ nBqv me©ÁZv cÖvß nb| Zuvnviv †mB myK…Z-¸Y ¯§iY Kwiqv mgvwai †mev Kwiqv _v‡Kb| 67| gnvivR! mgvwai AóweskwZ cÖKvi ¸Y Av‡Q, hvnvw`M‡K ¯§iY Kwiqv ey×MY mgvwai †mev K‡ib| †mB AóweskwZ ¸Y wK wK? gnvivR! mgvwa mgvwa civqY‡K iÿv K‡i, Avqy e„w× K‡i, ejevb K‡i, †`vl cwinvi K‡i, Ahk Acbqb K‡i, hk Avbqb K‡i, AiwZ `ªæi K‡i, iwZ Drcv`b K‡i, fq Ac‡bv`b K‡i, ˆekvi`¨ Drcv`b K‡i, Avjm¨ `ªæixf‚Z K‡i, exh© Drcv`b K‡i| ivM, †Øl, †gvn AcbxZ K‡i, Awfgvb bó K‡i, weZ©K f½ K‡i, wPˇK GKvMÖ K‡i, gb‡K †mœnhy³ K‡i, Kl© Drcv`b K‡i, m¤£všÍ K‡i, jvf Drcv`b K‡i, bgm¨ K‡i, cÖxwZ jvf Kivq, cÖ‡gv` Drcbœ K‡i, ms¯‹vi mg~‡ni ¯^fve cÖ`k©b K‡i, fecÖwZmwÜ D˜NvwUZ K‡i Ges me©wea kÖvgY¨ dj AvniY K‡i| gnvivR! mgvwai GB AóweskwZ ¸Y, hvnv ¯§iY Kwiqv ey×MY mgvwai †mev K‡ib| Bnv Qvov gnvivR! kvwšÍ, myL I mgvcwËi Avb›` Abyfe Kwievi B”Qvq cwic~Y© ms¼í Z_vMZMY a¨vbwbgMœZv †meb K‡ib| gnvivR! Pvwi Kvi‡Y ey×MY mgvwa civqY nb| †mB Pvwi cÖKvi wK? ÍmyL weni‡Yi Rb¨ ey×MY a¨vbcivqY nb| Abea¨ ¸Y evû‡j¨i Rb¨ ey×MY a¨vbcivqY nb| A‡kl Avh©gvM© wnmv‡eI ey×MY Bnv †meb K‡ib Ges me©ey×M‡Yi Øviv Bnv ¯‘Z, cÖkswmZ, ewY©Z Ges cÖmswkZ ewjqvB Z_vMZMY Bnv †meb K‡ib| gnvivR! GB Pvwi Kvi‡Y Z_vMZMY a¨vbcivqY nb| gnvivR! GB Kvi‡YB Z_vMZMY a¨vbwbgMœ nb, KiYxq Aewkó Av‡Q


LyÏKwbKv‡q wgwj›`-cÖkœ 159 ewjqv b‡n, wKsev hvnv Kwiqv‡Qb Zvnvi ms¯‹v‡ii Rb¨I b‡n| mgvwai we‡kl ¸Y cÖ`k©‡bi wbwgËB Z_vMZMY a¨vbcivqY nb|Ó ÒDËg f‡šÍ bvM‡mb Bnv GBiƒcB; Avwg Z`ª ‡cB ¯^xKvi Kwi‡ZwQ|Ó Fw× ej `k©b 68| Òf‡šÍ bvM‡mb! fMevb Bnv ewjqv‡QbÍÔAvb›`! Z_vM‡Zi PZywe©a Fw×cv` fvweZ, eûjxK…Z, AvqËxK…Z, DËgiƒ‡c cwikxwjZ, AbywôZ cwiwPZ I mymgviä nBqv‡Q| Avb›`! hw` Z_vMZ B”Qv K‡ib Z‡e wZwb Kí ch©šÍ A_ev K‡íi Aewkó Kvj euvwPqv _vwK‡Z cv‡ib|Õ cybivq wZwb BnvI ewjqv‡QbÍÔA`¨ nB‡Z wZb gvm ci Z_vMZ cwiwbe©vwcZ nB‡eb|Õ f‡šÍ! fMevb hw` mZ¨B ewjqv _v‡Kb †h----wZwb Kí ch©šÍ ev K‡íi AewkóKvj euvwPqv _vwK‡Z cv‡ib, Zvnv nB‡j wZb gv‡mi mxgv wb‡`©k wg_¨v cÖgvwYZ nq| Avi hw` wZb gvm c‡i cwiwbe©v‡Yi K_v mZ¨ nq Z‡e Bnv wg_¨v cÖgwYZ nq †h wZwb----Kí ch©šÍ---euvwPqv _vwK‡Z cv‡ib| †Kbbv, ey×MY AKvi‡Y MR©b K‡ib bv| ey× fMevbMY mZ¨ev`x I Aweiæ×ev`x| f‡šÍ! BnvI Dfq‡KvwUK cÖkœ Avcbvi m¤§y‡L Dc¯’vwcZ nBqv‡Q| Bnv Mfxi mywbcyY I Bnvi gxgvsmv Kómva¨| GB m¤^‡Ü Avgvi åvwšÍRvj †Q`b Kwiqv GKvsk ¯’vcb Kiæb| ciKxq gZev` †f` Kiæb|Ó 69| ÒgnvivR! fMevb Dfq evK¨ wVKB ewjqv‡Qb †hÍÔAvb›`!--- cwiwbe©vwcZ nB‡eb|Õ wKš‘ wZwb †h Kí ewjqv‡Qb Dnv AvqyKí| gnvivR! fMevb wb‡Ri ej-KxZ©‡bi D‡Ï‡k¨ GBiƒc e‡jb bvB| fMevb Fw×e‡ji cÖksmv Kwi‡Z wMqv GBiƒc ewjqv‡Qb---| gnvivR! †hgb †Kvb ivRvi kxNÖMvgx, evqyMwZm¤úbœ †kÖô Ak¦ Av‡Q| ivRv Dnvi MwZ‡e‡Mi cÖksmv Kwi‡Z wMqv bMi Rbc`evmx Kg©Pvix, †hv×v, eªvþY, M„ncwZ I AgvZ¨MY g‡a¨ GBiƒc e‡jb,ÔB”Qv Kwi‡j Avgvi GB †kÖô Ak¦ mvMi Rj ch©šÍ c„w_ex wePiY Kwiqv ÿY g‡a¨ GLv‡b wdwiqv Avwm‡Z cv‡i|Õ Avi hw`I †mB cwil‡` Dnvi †eMMwZ cÖ`wk©Z bv nq Z_vwc Zvnvi †mB kw³ Av‡QB| †mB ÿYg‡a¨ mvMi-Rj ch©šÍ c„w_ex Abyµ‡g wePiY Kwi‡Z mg_© nq| gnvivR! GB cÖKv‡iB fMevb wb‡Ri Fw×ej cÖksmvi Q‡j GBiƒc ewjqv‡Qb| ZvnvI wZwb wÎwe`¨v m¤úbœ, lowfÁv m¤úbœ, An©r I wbg©j ÿxYvmªeM‡Yi Ges †`egbyl¨M‡Yi g‡a¨ Dcweó nBqv fvlY Kwi‡Z‡Qb----- ÔAvb›`! Z_vM‡Zi PZywe©a Fw×cv` fvweZ mymgviä nBqv‡Q| Avb›`, hw` ey× B”Qv K‡ib Z‡e Kí ch©šÍ euvwPqv _vwK‡Z cv‡ib|Õ gnvivR! fMev‡bi †mB Fw× ej we`¨vgvb Av‡Q| wZwb Fw×e‡j Kí ch©šÍ ev Kíve‡kl Kvj


160 LyÏKwbKv‡q wgwj›`-cÖkœ euvwPqv _vwK‡Z cv‡ib| wKš‘ wZwb †mB mfvq GB kw³ cÖ`k©b K‡ib bvB| gnvivR! fMevb me©wea f‡ee cÖwZ wbi‡cÿ nBqv‡Qb| me©wea fe-msmvi Z_vM‡Zi wbw›`Z| fMevb BnvI fvlY Kwiqv‡QbÍÔwfÿzMY! †hgb ¯^ígvÎ weóvI `yM©ÜRbK nq, †mBiƒc wfÿzMY! Avwg ¯^ígvÎ fe‡KÍ AšÍZ c‡ÿ A½ywji Zzwo gvivi mg‡qi wbwgË IÍcÖksmv Kwi bv|Õ †Kgb gnvivR! fMevb me©wea (Kvg, iƒc, Aiƒc) fe, MwZ †hvwb‡K weóver †`wLqv Fw×e‡ji AvkÖ‡q †mB fe mg~‡ni cÖwZ Q›` ivM Drc`vb Kwi‡eb wK?Ó Òbv, f‡šÍ!Ó ÒgnvivR! Zvnv nB‡j fMevb Fw×ej cÖksmv Kwievi B”Qvq GBiƒc ey×-wmsn-bv` D”QviY Kwiqv‡Qb|Ó Òmvay f‡šÍ bvM‡mb! Bnv GBiƒc; Avwg Z`ª ‡cB ¯^xKvi Kwi‡ZwQ|Ó [cÖ_g eM© mgvß]


LyÏKwbKv‡q wgwj›`-cÖkœ 161 [wØZxq eM©] ÿz`ªvbyÿz`ª wkÿvc` mg~n 1| Òf‡šÍ bvM‡mb! fMevb BnvI ewjqv‡Qb-ÔwfÿzMY! Avwg RvwbqvB a‡g©vc‡`k Kwi, bv Rvwbqv b‡n|Õ cybivq webq cÖÁwßi mgq wZwb GBiƒc ewjqv‡Qb-ÔAvb›`! Avgvi AeZ©gv‡b msN B”Qv Kwi‡j ÿz`ªvbyÿz`ª wkÿvc`¸wj mgy‡”Q` Kwi‡Z cv‡i|Õ f‡šÍ bvM‡mb! Z‡e wK wZwb ÿz`ªvbyÿz`ª wkÿvc`¸wj fzjekZt wbw`©ó KwiqvwQ‡jb? A_ev bv Rvwbqv wbw`©ó KwiqvwQ‡jb? hvnv fMevb wb‡Ri AeZ©gv‡b †QvULvU wbqg¸wj mgy‡”Q` KivB‡Z‡Qb? f‡šÍ! hw` fMevb ewjqv _v‡Kb †hÔwfÿzMY! Avwg ¯^qs Rvwbqv ag©‡`kbv Kwi, bv Rvwbqv b‡nÔ Zvnv nB‡jÔAvb›`! Avgvi AeZ©gv‡b msN B”Qv Kwi‡j ÿz`ªvbyÿz`ª wkÿvc`¸wj mgy‡”Q` Kwi‡Z cv‡iÕ GB evK¨ wg_¨v cÖwZcbœ nq| Avi hw` wZwb GBiƒc AbygwZ e¯‘Z w`qv _v‡Kb Z‡e GB evK¨ wg_¨v cÖwZcbœ nq †h-ÔAvwg RvwbqvB ag©‡`kbv Kwi, bv Rvwbqv b‡n|Õ f‡šÍ! BnvI my², wbcyY, Mfxi Ges RwUj Dfq‡KvwUK cÖkœ, Zvnv Avcbvi m¤§y‡L Dcw¯’Z Kiv nBqv‡Q| Zvnv‡Z Ávbej-we¯Ívi cÖ`k©b Kiæb|Ó 2| ÒgnvivR! fMevb Dcwi D³ Dfq welq ewjqv‡Qb-ÔwfÿzMY! RvwbqvB Avwg a‡g©vc‡`k Kwi, bv Rvwbqv b‡nÕ Ges webq cÖÁwßi mgq †h wZwb ewjqv‡QbÔAvb›`! Avgvi AeZ©gv‡b msN B”Qv Kwi‡j ÿz`ªvbyÿz`ª wkÿvc` mg~n mgy‡”Q` Kwi‡Z cv‡i|Õ wKš‘ gnvivR wfÿzw`M‡K cixÿv Kwievi wbwgË wZwb ewjqv‡Qb †h Zuvnvi Øviv ÿz`ªvbyÿz`ª wkÿvc` mg~n cwieR©‡bi Aby‡gv`b ÁvwcZ nB‡jI Zuvnvi AeZ©gv‡b kÖveKMY Zvnv eR©b Kwi‡e wKsev m‡MŠi‡e cvjb Kwi‡e| gnvivR! †Kvb PµeZ©xivRv Avcb cyÎw`M‡K e‡jb-ÔwcÖq cyÎMY! GB eo mvgªvR¨ PZzw`©‡K mvMi ch©šÍ we¯Í…Z, Avgv‡`i hZ †mbv`j Av‡Q ZϦviv Bnv iÿv Kiv `y®‹i| myZivs ermMY! Avgvi AeZ©gv‡b †Zvgiv cÖZ¨šÍ †`k¸wj cwiZ¨vM KwiI|Õ gnvivR! ZLb wK KzgviMY wcZvi AeZ©gv‡b n¯ÍMZ mvgªvR¨i †mB cÖZ¨šÍ †`k¸wj Qvwoqv w`‡eb?Ó Òbv, f‡šÍ! ivRv A‡cÿv ivRcyÎMY AwaKZi †jvfx nb| Zuvnviv ivR¨‡jv‡f AZtci wظY, wθY Rbc` AwaKvi Kwi‡eb| Zuvnviv wK n¯ÍMZ Rbc` Qvwo‡Z cv‡ib?Ó ÒgnvivR! †mBiƒ‡cB Z_vMZ wfÿzw`M‡K cixÿv Kwievi wbwgËB Bnv


162 LyÏKwbKv‡q wgwj›`-cÖkœ ewjqv‡Qb| wKš‘ gnvivR! ey×-cyÎMY `ytLgyw³i wbwgË ag©vwfjvlx nBqv Z`yËi AviI AvovBkZ wkÿvc` cvjb Kwi‡eb| wKš‘ ¯^vfvweK wbw`©ó webqwewa wKfv‡e Z¨vM Kwi‡Z cv‡ib?Ó 3| Òf‡šÍ bvM‡mb! fMevb hvnv ewjqv‡QbÍÔ†QvULvU wbqg¸wjÕ GB m¤^‡Ü RbMY weåvšÍ, wegwZMÖ¯Í I mskqvcbœ nBqv‡Qb †h ÿz`ª wkÿvc`¸wj wK Avi Abyÿz`ª wkÿvc`¸wjB ev Kx?Ó ÓgnivR!Ô`y°U AvcwËÕ (webq cwifvlv, `y®‹…Z) ÿz`ª wkÿvc` AviÔ`yf©vwlZv AvcwËÕ Abywkÿvc`| GB `yB RvZxq Avcw˸wj ÿz`ªvbyÿz`ª wkÿvc`| wKš‘ gnvivR! cÖ_g msMxwZ‡Z cÖvPxb gnv‡_iMYI G wel‡q Am¤§Z nBqv‡Qb| ZuvnvivI GKgZ nBqv‡Qb †h GB cÖkœ fMevb KZ…©K ag©msw¯’wZi ch©v‡q Dcw`ó nq bvB| (cixÿvi wbwgËB Kw_Z nBqv‡Q)|Ó Òf‡šÍ bvM‡mb! Avcwb AvR wPi-cÖ”Qbœ wRb inm¨‡K AvaywbK RMZ mg‡ÿ wee„Z I cÖKvk Kwi‡jb|Ó AeY©Yxq cÖkœ 4| Òf‡šÍ bvM‡mb! fMevb BnvI ewjqv‡Qb-ÔAvb›`! ag© m¤^‡Ü Z_vM‡Zi AvPvh©gywó bvB|Õ (A_©vr AvPv‡h©iv wkl¨w`M‡K wkÿv †`evi mgq †hgb wKQy nv‡Z ivwLqv wkÿv‡`b ey‡×iv †miƒc bv Kwiqv mg¯ÍB Dc‡`k K‡ib|) wKš‘ ¯’wei gvjysK¨cyÎ KZ©„K wRÁvwmZ cÖ‡kœi wZwb †Kvb DËi cÖ`vb K‡ib bvB| f‡šÍ? GB cÖkœ `yB w`‡Ki g‡a¨ G‡Ki AšÍM©Z nB‡enqZt wZwb Rvwb‡Zb bv, A_ev †Mvcb Kwiqv‡Qb| f‡šÍ! hw` wZwb ewjqv _v‡Kb †h ag© m¤^‡Ü Zuvnvi AvPvh©gywó bvB, Zvnv nB‡j bv Rvbvi `iæYB ¯’wei gvjysK¨cy‡Îi cÖ‡kœi DËi †`b bvB| Avi hw` wZwb Rvwbqv DËi bv †`b, Zvnv nB‡j ag©wel‡q wbðq Zuvnvi AvPvh©gywó wQj| f‡šÍ! BnvI Dfq †KvwUK cÖkœ Avcbvi wbKU Dcw¯’Z nBj| Avcbv‡K Bnvi mgvavb Kwi‡Z nB‡e|Ó 5| ÒgnvivR fMevb h_v_©B ewjqv‡Qb †h a‡g©vc‡`‡k Zuvnvi AvPh©gywó bvB, Avi K_vI mZ¨ †g gvjysK¨cy‡Îi wRÁvwmZ cÖ‡kœi wZwb DËi †`b bvB| wKš‘ Zvnv bv Rvbv wKsev †Mvcb Kivi `iæY b‡n| gnvivR! cÖ‡kœi Pvwi cÖKvi DËi nB‡Z cv‡i| †mB Pvwi cÖKvi wK wK? (1) †Kvb cÖ‡kœi GKvšÍfv‡e (GK cÖKvi wm×všÍ Kwiqv) DËi w`‡Z nq| (2) †Kvb cÖ‡kœi wefvM-we‡kølY Kwiqv DËi w`‡Z nq| (3) cÖkœ KZ©v‡K cÖwZcÖkœ Kwiqv †Kvb cÖ‡kœi DËi w`‡Z nq | Ges (4) †Kvb cÖ‡kœi DËi ¯’vcbxq A_©vr †Kvb DËi bv w`qv bxie _vwK‡Z nq|


LyÏKwbKv‡q wgwj›`-cÖkœ 163 1ÍgnvivR †Kvb cÖ‡kœi GKvšÍfv‡e DËi w`‡Z nq? GB RvZxq cÖkœ-iƒc AwbZ¨? †e`bv AwbZ¨? msÁv AwbZ¨? ms¯‹vi AwbZ¨? weÁvb AwbZ¨? 2͆Kvb& cÖ‡kœi DËi we‡kølY Kwiqv w`‡Z nq? GB RvZxq cÖkœ- iƒc AwbZ¨ b‡n wK? †e`bv AwbZ¨ b‡n wK? msÁv AwbZ¨ b‡n wK? ms¯‹vi AwbZ¨ b‡n wK? weÁvb AwbZ¨ b‡n wK? 3ÍcÖwZ cÖkœ Kwiqv †Kvb cÖ‡kœi DËi w`‡Z nq? †hgb, PÿzØviv mg¯Í Rvbv hvq b‡n wK?----- 4ͯ’vcbxq cÖkœ wK? GB RvZxq cÖkœ ¯’vcbxq- msmvi wK k¦vkZ? msmvi wK Ak¦vkZ? msmvi wK AšÍevb ev AbšÍ †KvbUvB b‡n, ZvnvB b‡n wK? Rxe I kixi wK GK? †`n I †`nx wK wfbœ? Z_vMZ g„Zz¨i ci _v‡Kb wK? Z_vMZ g„Zz¨i ci _v‡Kb bv? Z_vMZ g„Zz¨i ci _v‡K I bv _v‡Kb (Dfqwea) wK? Z_vMZ g„Zz¨i ci _v‡KbI bv, bv _v‡KbI bv (Dfqwea b‡n) wK? gnvivR! ¯’wei gvjysK¨cy‡Îi †mB cÖkœ ¯’vcbxq wQj| †mB Kvi‡Y fMevb Bnvi DËi †`b bvB| wKš‘ †m cÖkœ wK Kvi‡Y ¯’vcbxq? †h‡nZz Zvnv cÖKv‡ki †Kvb †nZz ev KviY A_©vr cÖ‡qvRb wQj bv| GB cÖ‡kœvˇi AvZ¥ïw×, `ytLgyw³ I wbe©vY kvwšÍi mnqZv K‡i bv| Z¾b¨ Zvnv cwiZ¨³ nBqv‡Q| Z¾b¨ Dnv ¯’vcbxq| fMevb ey×MY AKvi‡YI A‡nZzK †Kvb evK¨ D”PviY K‡ib bv|Ó Òmvay, f‡šÍ bvM‡mb! Bnv †mB iƒc, Avwg Z`ªƒ‡cB ¯^xKvi Kwi‡ZwQ|Ó g„Zz¨-fq 6| Òf‡šÍ bvM‡mb! fMevb BnvI ewjqv‡QbÍÔmK‡jB `Ð nB‡Z kw¼Z nq, mK‡jB g„Zz¨‡K fq K‡iÕ| cybivq wZwb ewjqv‡QbÍÔAn©r me©wea fq AwZµg Kwiqv‡QbÕ| †Kgb, f‡šÍ! `Ð An©‡Zi c‡ÿ ÎvmRbK b‡n wK? A_ev bi‡K bviKxq cÖvwYMY biKvwMœ‡Z R¡wjZ, wm×, Zß I mšÍß Ae¯’vq †mB gnvbiK nB‡Z gwiqv gyw³i mgq g„Zz¨‡K fq K‡i wK? f‡šÍ! hw` fMevb mZ¨B ewjqv _v‡KbÍÔ---mK‡jB g„Zz¨‡K fq K‡iÕ Zvnv nB‡j GB K_v wg_¨v cÖgvwYZ nq †hÔAn©r me©wea fq AwZµg Kwiqv‡QbÕ| cÿvšÍ‡i fMevb hw` ewjqv _v‡Kb †hÔAn©r me©wea fq AwZµg Kwiqv‡QbÕÍZvnv nB‡j GK_v ejv hvq bvÔ---mK‡jB g„Zz¨‡K fq K‡i|Õ f‡šÍ! BnvI Dfq †KvwUK cÖkœ Avcbvi wbKU Dc¯’vwcZ nBqv‡Q| Avcbv‡K Bnvi wb®úwË Kwi‡Z nB‡e|Ó 7| ÒgnvivR! fMevb †h ewjqv‡QbÍÔmK‡jB `Ð nB‡Z kw¼Z nq,


164 LyÏKwbKv‡q wgwj›`-cÖkœ mK‡jB g„Zz¨‡K fq K‡iÕ −Bnv An©rMY‡K Dcjÿ Kwiqv e‡jb bvB| An©r GB wbq‡gi e¨wZµg| An©‡Zi fq-‡nZz mgyw”Qbœ nBqv‡Q| gnvivR! †h mKj cÖvYx Kjylgy³ b‡n, hvnv‡`i AZ¨waK AvZ¥-`„wó we`¨gvb Ges hvnviv my‡L I `yt‡L DbœZvebZ nq, Zvnv‡`i D‡Ï‡k¨B fMevb Bnv ewjqv‡Qb---| gnvivR! An©‡Zi me©wea MgbvMgb Dcw”Qbœ nBqv‡Q| †hvwb-ågY †kl nBqv‡Q, cybR©b¥ iæ× nBqv‡Q| R‡b¥i DcKiY weP‚Y© nBqv‡Q| mg¯Í f‡ei cÖwZ Avmw³ ÿq nBqv‡Q| me© ms¯‹vi webó nBqv‡Q, KzkjvKzkj Kg© ÿq nBqv‡Q, Awe`¨v mg~nZ nBqv‡Q| weÁvb exRnxb nBqv‡Q| mg¯Í Kjyl `» nBqv‡Q, Ges †jvKag© AwZµvšÍ nBqv‡Q| †mB Kvi‡Y An©r †Kvb cÖKvi f‡q mš¿¯Í b‡nb| gnvivR! (g‡b Kiæb) †Kvb ivRvi PvwiRb gnvgvZ¨ Av‡Q, hvnviv Zuvnvi Abyi³, hk¯^x, wek¦vmfvRb Ges D”Pc‡` cÖwZwôZ| †mB mgq †Kvb cÖ‡qvRb Dcw¯’Z nB‡j ivRv hw` ¯^xq iv‡R¨i mg¯Í †jv‡Ki cÖwZ Av‡`k K‡ib-Ôiv‡R¨i mK‡jB Avgv‡K ivR¯^ mš¿vm Drcbœ nB‡e wK?Ó Òbv, f‡šÍ!Ó Ò†Kb, gnvivR?Ó Òf‡šÍ! Zuvnviv ivRvi D”Pc‡` cÖwZwôZ, Zuvnv‡`i ivR¯^ w`‡Z nq bv| Zuvnviv ivR¯^ nB‡Z Ae¨vnwZ cvBqv‡Qb| Aci RbM‡Yi D‡Ï‡k¨ ivRv Av‡`k w`qv‡Qb †hÔ†h mK‡jB f‡qi †nZz mgyw”Qbœ nBqv‡Q| gnvivR! †h mKj cÖvYx Kjylgy³ b‡n, hvnv‡`i AZ¨waK AvZ¥-`„wó we`¨gvb Ges hvnviv my‡L wKsev `yt‡L wePwjZ nq Zvnv‡`i D‡Ï‡k¨ fMevb ewjqv‡Qb-ÔmK‡jB `ЇK Avk¼v K‡i, mK‡jB g„Zz¨‡K fq K‡i|Õ †mB Kvi‡Y An©r †Kvb cÖKvi f‡q mš¿¯Í b‡nb|Ó 8| Òf‡šÍ! wKš‘ÔmK‡jBÕ GB †h kã ejv nBqv‡Q, Dnv‡Z †Kn ev` c‡o bv| Bnvi cÖ‡qvM Øviv cÖ‡Z¨‡KB M„nxZ nq| Avcbvi Kw_Z evK¨ cÖwZwôZ Kwievi wbwgË Avgv‡K AviI cÖgvY cÖ`k©b Kiæb|Ó ÒgnvivR! †Kvb MÖv‡gi AwacwZ ¯^xq AÁven‡K Av‡`k K‡i-ÔI‡n! hvI, GB MÖv‡g hZ MÖvgevmx Av‡Q, Zvnv‡`i mKj‡K mZ¡i Avgvi wbK‡U Avbqb Ki|Õ †mÔmvay, cÖfz!Õ ewjqv ¯^xKvi Kwij Ges MÖv‡gi g‡a¨ `uvovBqv wZb evi D‰”P¯^‡i †NvlYv K‡i-ÔMÖv‡g hZ MÖvgevmx Av‡Q Zvnviv kxNª AwacwZi wbK‡U mw¤§wjZ nI|Õ Zrci AvÁve‡ni †NvlYvbymv‡i MÖvgevmxiv kxNª GKÎ nBqv MÖv‡gi AwacwZ‡K e‡j-ÔcÖfz! mg¯Í MÖvgevmx mw¤§wjZ nBqv‡Q| GLb Avcbvi hvnv KZ©e¨ Zvnv Kwi‡Z cv‡ib|Õ gnvivR! GB


LyÏKwbKv‡q wgwj›`-cÖkœ 165 cÖKv‡i MÖvgvwacwZ GKwÎZ nBevi Rb¨ mKj MÖvgevmx‡K Av‡`k †`b| Av‡`k cvBqv Zvnviv mK‡jB mw¤§wjZ nq bv|, †Kej KzwUevmxivB mw¤§wjZ nq| ZLbÔGB cwiYvg Avgvi MÖvgevmxÕ ewjqv MÖvg¯^vgx Z`ªƒ‡c ¯^xKvi K‡ib| Aci eû msL¨K ¯¿x-cyiæl, `vm`vmx, f…Z¨ Kg©Pvix, MÖvgevmx †ivMx, Miæ, gwnl, QvMj, †fov, KzKzi cÖf…wZ _v‡K, hvnviv Av‡m bv| Zvnviv MYbvi ch©vqfz³ nq bv| †Kbbv, †Kej KzwUevmxMY‡K Dcjÿ Kwiqv Av‡`k †`Iqv nBqv‡Q †hÔmKj mw¤§wjZ nDK| gnvivR! GB cÖKviB fMevb GB evK¨ An©r-M‡Yi D‡Ï‡k¨ fvlY K‡ib bvB, ---| †mB Kvi‡Y An©r †Kvb cÖKvi f‡q fxZ nb bv| gnvivR! k‡ãi A_© Pvwi cÖKv‡i eywS‡Z nqÍh_v (1) †Kvb mve‡kl evK¨ Av‡Q Zvnvi A_©I mve‡kl ev Ae¨vcK, (2) †Kvb evK¨ Av‡Q mve‡kl wKš‘ Zvnvi A_©I mve‡kl ev e¨vcK, (3) †Kvb evK¨ Av‡Q wbie‡kl wKš‘ Zvnvi A_© mve‡kl, (4) †Kvb evK¨ Av‡Q wbie‡kl Avi Zvnvi A_©I wbie‡kl| AZGe h_vh_ iƒ‡cB ev‡K¨i A_© MÖnY Kiv DwPZ| gnvivR! cuvP cÖKv‡i A_© MÖnY Kwi‡Z nq| h_v (1) AvnwiZ c`vbymv‡i, (2) imvbymv‡i, (3) AvPvh©esk ci¤úivbymv‡i, (4) AwfcÖvqvbymv‡i, Ges (5) DËiZi KviYvbymv‡i| G‡ÿ‡Î AvnwiZ c‡`i A_© m~Î ev ey×evYx Awf‡cÖZ nBqv‡Q| im-k‡ã m~‡Îi Abyiƒc fve eywS‡Z nB‡e| AvPvh©esk Øviv AvPvh© ci¤úivq †h A_© ¯^xK…Z nBqv‡Q, Zvnv MÖnYxq nB‡e| AwfcÖvq A_© wb‡Ri hyw³m½Z AwfgZ eywS‡Z nB‡e| DËiZi KviYvbymv‡i A_© c~‡e©v³ PZzwe©a Dcv‡qi mwnZ mvgÄm¨ hy³ KviY| gnvivR! GB c Kvi‡Y A_© MÖnY Kwi‡Z nq| GBiƒ‡c GB cÖ‡kœi mymgvavb nq|Ó 9| ÒnDK, f‡šÍ bvM‡mb! Avwg Zvnv Z`ªƒ‡cB ¯^xKvi Kwi‡ZwQ| An©r GB wbq‡gi e¨wZµg nDK| Avi Aewkó cÖvYxiv fq cÖvß nDK| wKš‘ bi‡K †h mKj cÖvYx Zxeª, K‡Vvi, `ytL-‡e`bv Abyfe K‡i, hvnv‡`i A½-cÖZ¨½ R¡wjZ, cÖR¡wjZ, hvnv‡`i gyL KiæY, †iv`b, µ›`b, cwi‡`eb I AbyZv‡c cwic~Y©, hvnviv Amn¨, Zxeª, `ytL-cÖcxwoZ, hvnv‡`i ÎvY bvB, kiY bvB, Aej¤^b bvB, hvnviv Acwi‡gq †kvK-mšÍß, hvnv‡`i AwšÍg Pig `kv Dcw¯’Z, hvnviv GKvšÍv †kvK civqY, hvnviv Dò, Zxÿ , cÖPÐ K‡Vvi Zcb‡Z‡R DËß, hvnviv fxlY fqRbK PxrKvi I gnvkã Kwi‡Z‡Q, Ges hvnviv weRwoZ lowea R¡vjvq AvKzj; †mB mg¯Í Rxe PZzw`©‡K kZ‡hvRb e¨vcx we¯Í…Z AwMœ R¡vjvq †eMhy³ K`h© Zcb bvgK gnvbiK nB‡Z Pz¨Z nBevi mgq g„Zz¨‡K fq K‡i wK?Ó


166 LyÏKwbKv‡q wgwj›`-cÖkœ Ònuv, gnvivR!Ó Òf‡šÍ! bi‡KI GKvšÍ `ytL †fvM Kwi‡Z nq, Z‡e †Kb †mB biK¯’ cÖvYxiv GKvšÍ `ytL †fv‡Mi ¯’vb biK nB‡Z Pz¨Z nBevi mgq g„Zz¨‡K fq K‡i? †Kb, bi‡K wK Zvnviv iwgZ nq?Ó Òf‡šÍ! Bnv Avwg wek¦vm Kwi bv †h gyw³ Awfjvlx‡`i Z_v nB‡Z Pz¨wZi mgq mš¿vm Drcbœ nB‡Z cv‡i| f‡šÍ! Zvnviv †h cÖvw_©Z ¯’vb jvf K‡i Zvnv Z nvm¨RbKB nB‡e| Avcwb AviI cÖgvY w`qv Avgv‡K eySvBqv w`b|Ó 10| (K) ÒgnvivR! hvnviv Pvwi Avh©mZ¨ `k©b K‡i bvB Zvnv‡`i c‡ÿÔgiYÕ GK f‡qi KviY| G wel‡q Rb mvaviY mš¿vmhy³ I DwØMœ nq| gnvivR! †h K…òmc©‡K fq K‡i, †m giY‡K fq K‡i, ewjqvB K…òmc©‡K fq K‡i| Avi †h e¨w³ n¯Íx, wmsn, e¨vNª, †bK‡o evN, fjøyK, nv‡qbv, gwnl, †Mv, AwMœ, Rj, †MuvR, KÈK ev A¯¿‡K fq K‡i, †m g„Zz¨‡K fq K‡i ewjqvB GB ¸wj‡K fq K‡i| gnvivR! gi‡YiB Bnv ¯^imfve ev ¯^vfvweK †ZR| gi‡Yi ¯^imfve ev ¯^vfvweK †ZR †nZz †K¬khy³ cÖvwYMY giY‡K Avk¼v K‡i, fq K‡i| gyw³ Awfjvlx nB‡jI biK¯’ RxeMY g„Zz¨‡K Avk¼v I fq Kwiqv _v‡K| (L) gnvivR! hw` †Kvb †jv‡Ki kix‡i cyuR-c~Y© †duvov Drcbœ nq, †m GB †iv‡M `ytwLZ nBqv hš¿Yv nB‡Z gyw³i B”Qvq kj¨-wPwKrmK‡K AvnŸvb Kwij| wPwKrmK Avwmqv Zvnvi †iv‡Mi A‡¯¿vcvPv‡ii Rb¨ DcKiY ˆZqvi Kwi‡eb| A¯¿‡K Zxÿ Kwi‡eb| kjvKvØq AwMœZß Kwi‡eb| ÿvi jeY wkjcvUvq †clY KivB‡eb| gnvivR! Zxÿ A‡¯¿vcvPv‡ii `iæY, kjvKv؇qi `v‡ni `iæY Ges ÿvi jeY cÖ‡e‡ki `iæY †ivMxi fq Drcbœ nB‡e bv wK?Ó Ònuv, f‡šÍ! Aek¨B nB‡e|Ó ÒgnvivR! GBiƒ‡c †ivMgyw³i B”Qv _vKv m‡Ë¡I hš¿Yvf‡q †ivMxi †hgb mš¿vm Drcbœ nq, †mBiƒc bi‡K cwZZ RxeM‡Yi- Z_v nB‡Z gyw³i Awfjvl _vwK‡jI- giY f‡q mš¿vm Drcbœ nq| (M) gnvivR! GLv‡b hw` †Kvb ivR-Acivax nvZKov I k„•Ljve× Ae¯’vq KvivMv‡i cÖwÿß nq| Zvnvi `Ð-gyw³i AvKzj AvMÖn _v‡K Kviviÿx gyw³ w`evi B”Qvq Zvnv‡K AvnŸvb K‡ib| Z‡e gnvivR! †mB Acivax cyiæ‡li ¯^xq Aciva ¯§iY Kwiqv ivR-`k©‡b mš¿vm Drcbœ nB‡e wK?Ó Ònuv f‡šÍ! Zvnvi fq nB‡e|Ó ÒgnvivR! GBiƒ‡c ivR-Acivax e¨w³i gyw³i AvKzj AvMÖn _vKv m‡Ë¡I


LyÏKwbKv‡q wgwj›`-cÖkœ 167 †hgb ivRf‡q mš¿vm Drcbœ nq, †mBiƒc bi‡K cwZZ mË¡M‡Yi Z_v nB‡Z gyw³i Awfjvl _vwK‡jI- giY f‡q mš¿vm Drcbœ nq|Ó Òf‡šÍ! AviI D`vniY w`qv eySvBqv w`b hvnv‡Z Avwg m¤ú~Y©iƒ‡c wek¦vm Kwi‡Z cvwi|Ó 11| (N) ÒgnvivR! hw` †Kvb e¨w³ welai mc©Øviv `swkZ nq, †m †mB welweKv‡i DVv-cov K‡i, BZ¯ÍZt MovMwo †`q, ZLb †Kvb †jvK kw³kvjx gš¿Øviv †mB welai mc©‡K AvbvBqv `swkZ wel ZvnviB Øviv cybt cvb Kivq| hLb †mB welai mc©‡K †ivMxi ¯^w¯Íi †nZz Zvnvi mgx‡c Av‡m ZLb wel-cxwo‡Zi mš¿vm Drcbœ nB‡e wKbv?Ó Ònuv, f‡šÍ! Aek¨B nB‡e|Ó ÒgnvivR! GBiƒ‡c ¯^w¯Íi wbwgËI Zv`„k mc© wbK‡U Avwm‡j Zvnvi †hgb mš¿vm Drcbœ nq, †mBiƒc bi‡K cwZZ RxeM‡Yi Z_v nB‡Z gyw³i Awfjvl _vwK‡jI- giY f‡q mš¿vm Drcbœ nq| gnvivR! mg¯Í cÖvYxi c‡ÿ giY AevwÃZ| †m Kvi‡Y biK¯’ cÖvwYMY Z_v nB‡Z gyw³i Rb¨ B”QyK nB‡jI g„Zz¨‡K fq Kwiqv _v‡K|Ó Òmvay, f‡šÍ bvM‡mb! Avcwb hvnv ewj‡eb, Zvnv Z`ªƒ‡cB ¯^xKvi Kwi‡ZwQ|Ó g„Zz¨-cvk-gyw³ I cwiÎvY 12| Òf‡šÍ bvM‡mb! fMevb BnvI ewjqv‡QbÍÔDc‡i AvKv‡k b‡n, bx‡P mgy`ª-g‡a¨I b‡n ce©ZivwRi wee‡i cÖ‡ek KwiqvI b‡n, RM‡Z Ggb ¸ß¯’vb †Kv_vI we`¨gvb bvB, †hLv‡b _vwKqv g„Zz¨cvk nB‡Z gy³ nIqv hvqÕ| Avevi fMevb cwiÎvY mg~‡niI Dc‡`k Kwiqv‡Qb| h_v, iZbm~Î, ˆgÎxm~Î, LÜ cwiÎvY, gq i cwiÎvY, aŸRvMÖ cwiÎvY, AvUvbvwUq cwiÎvY, A½ywjgvj cwiÎvY| f‡šÍ! hw` AvKv‡k DwVqv, mgy`ª g‡a¨ wMqv A_ev cÖvmv`-KzwU, K›`i, ¸nv, MnŸi, Lv`, ewj wMwi-weei, ce©Zvf¨šÍ‡i cÖ‡ek KwiqvI g„Zz¨-cvk nB‡Z gy³ nq bv, Zvnv nB‡j cwiÎvY Kg© wg_¨v| Avi hw` cwiÎvY Abyôvb Øviv g„Zz¨-cvk nB‡Z gy³ nIqv hvq Zvnv nB‡j-ÔDc‡i AvKv‡k b‡n-----Õ GB evK¨ wg_¨v cÖgvwYZ nq| BnvI MÖwš’j nB‡Z MÖwš’jZi Dfq †KvwUK cÖkœ, Avcbvi mgx‡c Dc¯’vwcZ nBqv‡Q| Avcbv‡K Bnvi mgvavb Kwi‡Z nB‡e|Ó 13| ÒgnvivR! fMevb BnvI ewjqv‡Qb- Dc‡i AvKv‡k b‡n----Õ|


168 LyÏKwbKv‡q wgwj›`-cÖkœ Ges fMevb cwiÎvY mg~nI Dc‡`k Kwiqv‡Qb| wKš‘ Zvnv †Kej Zvnvi Rb¨ hvnvi Avqy Aewkó Av‡Q, whwb eqm m¤úbœ Ges hvnvi (Dc‡”Q`) Kg©vieY AcMZ nBqv‡Q| gnvivR! hvnvi Avqy †kl nBqv‡Q Zvnvi w¯’wZi Rb¨ †Kvb wµqv ev Dcµg bvB| gnvivR! †hgb †Kvb ﮋ, wbtmvi, bxim, Rxebxkw³nxb, weMZ ev cjøweZ meyReY© Avi wdwiqv Av‡mbv, †mBiƒc, gnvivR! hvnvi Avqy †kl nBqv‡Q, Zvnvi w¯’wZi wbwgË ˆflR¨ cwiKg©Øviv †Kvb cÖwµqv ev Dcµ‡gi dj bvB| gnvivR! msmv‡i †h mKj Jla I ˆflR¨ Avwe®‹vi nBqv‡Q, Dnviv ÿxYqye¨w³i †Kvb Kv‡R Av‡m bv| hvnvi Avqy Aewkó Av‡Q, whwb eqtm¤úbœ Ges hvnvi Kg©veiY AcMZ nBqv‡Q Zvnv‡KB cwiÎvY iÿv K‡i, ÎvY K‡i| Zvnvi Rb¨B fMevb cwiÎvY Abyôv‡bi Dc‡`k Kwiqv‡Qb| gnvivR! †hgb avb¨ cwic° nBqv km¨ bvj g„Z nB‡j K…lK †ÿ‡Î Rj cÖ‡ek eÜ K‡i, wKš‘ hLb km¨ ZiæY, †gNmwbœf meyR, eqtm¤úbœ _v‡K ZLb evievi RjwmÂb K‡i, †mBiƒc gnvivR! hvnvi Avqy †kl nBqv‡Q Zvnvi Jla I cwiÎvY wµqv wbevwiZ I cwiZ¨³ nBqv‡Q| wKš‘ †h mKj †jv‡Ki Avqy Aewkó Av‡Q, h‡_ó eqm Av‡Q, Zvnv‡`i Rb¨ cwiÎvY I ˆflR¨¸wj Dcw`ó nBqv‡Q, Ges Zvnviv cwiÎvY I ˆflR¨mg~n Øviv wbðq DcK…Z nq|Ó 14| Òf‡šÍ! hw` ÿxYvqye¨w³ g‡i Avi Ae‡klvqy e¨w³ RxweZ _v‡K, Zvnv nB‡j cwiÎvY I ˆflR¨ mg~n wbi_©K b‡n wK?Ó ÒgnvivR! †Kgb Avcwb c~‡e© KLbI †`wLqv‡Qb wK ˆflR¨Øviv †Kvb †ivM wbevwiZ nBqv‡Q?Ó Ònuv, f‡šÍ! A‡bK kZ †`wLqvwQ|Ó ÒgnvivR! Zvnv nB‡j Avcbvi Kw_ZÔcwiÎvY I ˆflR¨ wµqv wbi_©KÕ GB evYx wg_¨v nq|Ó Òf‡šÍ! wPwKrmKM‡Yi cÖ‡Póv, Jla cvb I Aby‡jcb †`Lv hvq, Ges Zvnv‡`i †mB cÖ‡Póv Øviv †ivM wbivgq nq|Ó ÒgnvivR! cwiÎv‡YI Ave„wËKvix‡`i kã †kvbv hvq, wRnŸv ﮋ nq, ü`q PÂj nq, Ges KÉ Awff‚Z nq| myZivs Dnv‡`i cÖeZ©b cÖfv‡e me©wea e¨vwa Dckg nq, Ges mg¯Í Dc`ªe we`ªæwiZ nq| gnvivR! Avcwb Ggb †Kvb mc©`ó e¨w³‡K †`wLqv‡Qb gš¿ cÖfv‡e hvnvi wel bvgvBevi mgq Dc‡i, bx‡P Rj wmÂb Kwi‡Z _v‡K?Ó


LyÏKwbKv‡q wgwj›`-cÖkœ 169 Ònuv, f‡šÍ! AvRI RM‡Z Zvnv eZ©gvb Av‡Q|Ó ÒgnvivR! Zvnv nB‡j cwiÎvY I ˆflR¨ cÖwµqv mg~n wbi_©K GB K_v wg_¨v cÖgvwYZ nq| gnvivR! cwiÎvYK…Z e¨w³‡K mc© `skb Kwi‡Z B”Qv KwiqvI `skb K‡i bv, Zvnvi †Lvjv gyL eÜ K‡i; †Pviw`‡Mi Drwÿß `Ð Zvnvi Dci cwZZ nq bv, Zvnviv `Ð Z¨vM Kwiqv Zvnvi cÖR¡wjZ gnvb& AwMœivwkI Zuvnvi mgx‡c Avwmqv wbe©vwcZ nq; wZwb njvnj welcvb Kwi‡jI Zvnv Jla nq ev cywóKi Lv‡`¨ cwiYZ nq; e‡a”Qy nZ¨vKvixiv mgx‡c Avwmqv AbyMZ †me‡K cwiYZ nq, Ges cvk-M„nxZ nB‡jI Zvnv‡Z Ave× nq bv|Ó ÒgnvivR! Avcwb c~‡e© ïwbqv‡Qb wK cwiÎvY-K…Z gq i‡K mvZkZ el© e¨vcx †Póv Kwiqv e¨va Zvnv‡K cvke× Kwi‡Z cv‡i bvB; wKš‘ †hB w`b cwiÎvY cvV K‡i bvB †mB w`bB Zvnv‡K cvke× KwiqvwQj?Ó Ònuv, f‡šÍ! †kvbv hvq, Bnvi L¨vwZ †`e‡jvKmn mg¯Í RM‡Z cÖwm× Av‡Q|Ó ÒZvnv nB‡j, gnvivR!ÔcwiÎvY ˆflR¨ cÖwµqv wbi_©KÕ GB †h ewj‡jb, Zvnv wg_¨v|Ó ÒgnvivR! Avcwb KLbI ïwbqv‡Qb wK †Kvb `vbe ¯^xq ¯¿x‡K e¨wfPvi nB‡Z iÿvi gvb‡m †KŠUvi g‡a¨ wb‡ÿc Kwiqv wMwjqv †dwjqv D`‡i enb Kwi‡Z _v‡K| AbšÍi GK we`¨vai †mB `vb‡ei gyL w`qv cÖ‡ek Kwiqv Zvnvi ¯¿xi mwnZ AwfiwgZ nq| hLb `vbe Rvwb‡Z cvwij ZLb †KvUv †Lvjv gvÎB we`¨va‡ii h‡_ó cjvqb Kwij?Ó ÒgnvivR! †mB we`¨vai cwiÎvY ev gš¿ e‡j `vb‡ei nvZ nB‡Z gy³ nBqv hLb aiv c‡o ZLb gš¿e‡j A`„k¨ nBqv wMqvwQj?Ó Ònuv, f‡šÍ! †kvbv hvq| GB K_v †`e‡jvKmn c„w_ex‡Z cÖwm× Av‡Q|Ó ÒgnvivR! †mB we`¨vai cwiÎvY ev gš¿ e‡j `vb‡ei nvZ nB‡Z gy³ nBqvwQj b‡n wK?Ó Ònuv, f‡šÍ!Ó ÒgnvivR! Zvnv nB‡j Aek¨B cwiÎv‡Yi ej Av‡Q!Ó 15| f‡šÍ bvM‡mb! cwiÎvY wK mKj‡KB iÿv K‡i?Ó ÒgnvivR! cwiÎvY KvD‡K iÿv K‡i, Avi KvD‡K iÿv K‡i bv|Ó Òf‡šÍ! Zvnv nB‡j cwiÎvY mK‡ji A_©-mvaK b‡n!Ó ÒgnvivR! †Kgb, †fvRb mK‡ji Rxeb iÿv K‡i wK?Ó Òf‡šÍ! KvnviI iÿv K‡i Avi KvnviI iÿv K‡i bv|Ó


170 LyÏKwbKv‡q wgwj›`-cÖkœ ÒwK Kvi‡Y?Ó Òf‡šÍ! †h‡nZz †Kn †Kn †mB †fvRb AwaK gvÎvq LvBqv wem~wPKvq gviv hvq|Ó ÒgnvivR! Zvnv nB‡j †fvRb Rxeb niY K‡i| AwZ‡fvRb I cvPKAwMœi †`Še©‡j¨i `iæY| f‡šÍ! AvqycÖ` †fvRbI Ace¨nv‡i Rxeb nvwbKi nq|Ó ÒgnvivR! wZb Kvi‡Y cwiÎvY iÿv-Kv‡h© mdj nq bvÍ(1) Kg©vei‡Yi `iæY, (2) †K¬kvei‡Yi `iæY, Ges (3) kÖ×v ev wek¦vmnxbZvi `iæY| gnvivR! cwiÎvY mË¡M‡Yi AbyiÿK| Zvnv‡`i ¯^xq ¯^v‡_©i `iæY Aviÿv e¨vnZ nq| gnvivR! †hgb gvZv Mf©w¯’Z mšÍvb‡K †cvlY K‡i, wnZRbK DcPv‡i Zvnv‡K cÖme K‡i, cÖm‡ei ci AïwP, gj, wkK&wb AcmviY c~e©K DËg I †kÖôZg myMwÜ †jcb K‡i| Aci mg‡q †mB evjK c‡ii †Q‡j‡`i Øviv AvµvšÍ I cÖüZ nBqv Zvnvw`M‡K AvNvZ K‡i| Zvnviv µz× nBqv Zvnv‡K mfv‡Z Uvwbqv Av‡b Ges awiqv wbqv wePvi‡Ki mgx‡c Dcw¯’Z K‡i| wePv‡i Zvnvi cyÎ hw` mxgv j Nb K‡i I Acivax mve¨¯Í nq, Z‡e wePvi‡Ki gvby‡liv Zvnv‡K m‡Rv‡i AvKl©Y K‡i Ges `Ð, gy`&Mi Rvby I gywó Øviv cÖnvi K‡i, AvNvZ K‡i| gnvivR! ZLb wK Zvnvi gvZv AvKl©Y, cwiKl©Y, MÖnY I cÖfzi mgx‡c bqb †iva Kwievi my‡hvM jvf K‡i?Ó Òbv, f‡šÍ!Ó ÒgnvivR! wK Kvi‡Y?Ó Òf‡šÍ! Zvnvi wb‡Ri Aciv‡ai `iæY|Ó ÒgnvivR! GBiƒ‡c cÖvwYM‡Yi Aviÿv I cwiÎvY wb‡Ri Aciv‡ai `iæY eܨv nq|Ó Òmvay, f‡šÍ! cÖkœ DËg iƒ‡c gxgvswmZ nBqv‡Q| Avcwb Mfxi‡K AMfxi Kwiqv‡Qb| AÜKvi‡K Av‡jv‡Kv¾¡j Kwiqv‡Qb, åvwšÍ Rvj wbimb Kwiqv‡Qb; Avcwb mZ¨B MwYei-cÖei‡`i g‡a¨ †kÖôZg|Ó ey‡×i jvfvšÍivq 16| Òf‡šÍ bvM‡mb! Avcbviv ewjqv _v‡KbÍÔZ_vMZ Pxei, wcÐcvZ, kqbvmb I †ivMve¯’vq evwÃZ Avek¨Kxq `ªe¨ mg~n jvf Kwi‡Zb|Õ Avevi ewjqv _v‡KbÍÔZ_vMZ cÂkvj eªvþYMÖv‡g wfÿvwc‡Ði Rb¨ cÖ‡ek Kwiqv wKQy jvf K‡ib bvB, h_v-‡aŠZ cv‡Î wdwiqv Avwmqv‡Qb|Õ hw` f‡šÍ!ÔZ_vMZ---Avek¨Kxq `ªe¨ mg~n jvf Kwi‡ZbÕ Z‡eÔcÂkvj


LyÏKwbKv‡q wgwj›`-cÖkœ 171 eªvþYMÖv‡g wKQy jvf K‡ib bvBÕ GB †h K_v, Zvnv wg_¨v! Avi hw` cÂkvj eªvþYMÖv‡g wKQy jvf K‡ib bvB; Z‡e wZwbÔAvek¨Kxq `ªe¨ mg~n jvf Kwi‡ZbÕ GB †h K_v, Zvnv wg_¨v| BnvI mygnvb& `ytmva¨ Dfq †KvwUK cÖkœ Avcbvi mgx‡c Dc¯’vwcZ nBqv‡Q| Avcbv‡K Bnv wb®úwË Kwi‡Z nB‡e|Ó 17| gnvivR! ----GB Dfq evYx mZ¨| wKš‘ cÂkvj eªvþYMÖv‡g hvnv NwUqvwQj, Zvnv cvcx nB‡j gv‡ii Rb¨B nBqvwQj|Ó Òf‡šÍ! Zvnv nB‡j fMev‡bi MYbvc_vZxZ K‡í mwÂZ cyY¨ †mB mgq wK †kl nBqvwQj? Aaybv Drcbœ cvcx gvi Øviv †mB cyY¨ K‡g©i ej- †eM wK iæ× nBqvwQj? Zvnv nB‡j f‡šÍ! †mB NUbvq `yB Kvi‡Y Acev` Av‡mÍcyY¨ A‡cÿv cvc ejeËi nq| ey×ej A‡cÿvI gviej AwaKZi nq| hw` Zvnv nq Z‡e e„‡ÿi g~j A‡cÿv AMÖfvMB AwaKZi fvix nq, Ges ¸Yevb A‡cÿv AwZcvcx ejevb nq!Ó ÒgnvivR! gvÎ Zvnv‡ZB cyY¨ A‡cÿv cvc ejevb nB‡ZB cv‡i bv| ey×ej A‡cÿv gviej AwaK nB‡Z cv‡i bv| A_P GB †ÿ‡Î GK KviY Rvwb‡Z nB‡e| gnvivR! hw` †Kvb †jvK gay, gayPµ A_ev Ab¨ wKQy Dcnvi jBqv PµeZ©x ivRvi wbKU Dcw¯’Z nq, ivRvi Øvicvj Zvnv‡K e‡j-ÔI‡n| ivR`k©‡bi Bnv Amgq| myZivs ivRv `Ð weavb Kwievi c~‡e©B †Zvgvi Dcnvi jBqv kxNª-kxNª wdwiqv hvI|Õ ZLb †mB †jvK `Ð f‡q fxZ I DwØMœ nBqv †mB Dcnvi jBqv Awej‡¤^ wdwiqv hvq| gnvivR! Z‡e wK GB gvÎ Dcnvi weKjZvi `iæY PµeZ©x ivRv Øvicvj A‡cÿv `ye©jZi nq? ivRvi wK Ab¨ wKQy Dcnvi jvf nq bv?Ó Òbv, f‡šÍ! Cl©v ekZt †mB Øvicvj H Dcnvi eÜ KwiqvwQj| wKš‘ Aci Øvi w`qv Z`‡cÿv kZ-mnmª ¸Y Dcnvi ivRvi wbKU DcbxZ nq|Ó ÒgnvivR! GB cÖKv‡iB, ¯^xq Cl©v¯^fve †nZz cvcx gvi cÂkv‡ji eªvþY M„ncwZw`M‡K Avweó Kwiqv‡Q| wKš‘ Aci c‡ÿ A‡bK kZ-mnmª †`eMY w`e¨-IRt m¤úbœ Ag„Z jBqv Dcw¯’Z nBqvwQ‡jb †hÔAvgiv fMev‡bi †`‡n ejvavb Kwie|Õ GB g‡b Kwiqv fMevb‡K hy³vÄwj cÖYvg Kwiqv `uvovB‡jb|Ó 18| Òf‡šÍ bvM‡mb! RM‡Z m‡e©vËg gvbe fMev‡bi PZzwe©a Avek¨Kxq `ªe¨ myjf nDK, Ges †`egbyl¨ KZ©„K cÖvw_©Z nBqv fMevb Pvwi Avek¨Kxq `ªe¨ †fvM Kiæb| wKš‘ gv‡ii †h B”Qv wQj GZϦviv Zvnv c~Y© nBj b‡n wK? †Kbbv †m fMev‡bi †fvR‡bi AšÍivq KwiqvwQj| f‡šÍ! G wel‡q Avgvi


172 LyÏKwbKv‡q wgwj›`-cÖkœ m‡›`n fÄb nB‡Z‡Q bv| Zvnv‡Z Avgvi wegwZ Rwb¥qv‡Q, Avwg mskqvcbœ nBqvwQ| Zvnv‡Z Avgvi gb AMÖmi nB‡Z‡Q bv †h, †`e‡jvKmn GB (gbyl¨) †jv‡K AMÖMY¨ cyiælei, Kzkj I DËg cyY¨m¤¢vebv hy³, Abycg, Amgmg, AcÖwZmg Z_vMZ An©r mg¨K& m¤^y‡×i b¨vq gnvcyiæ‡li Abycg, Amgmg, AcÖwZmg Z_vMZ An©r mg¨K& m¤^y‡×i b¨vq gnvcyiæ‡li Zz”Q, nxb, mvgvb¨, cvcgwZ Abvh© I wecbœ gvi cÖ‡qvRbxq `ªe¨ jv‡fi AšÍivq Kwij?Ó ÒgnvivR! `v‡bi Pvwi cÖKvi AšÍivqÍA`„óvšÍivq, D‡ÏkK…ZvšÍivq, cÖ¯‘wZK…ZvšÍivq cwi‡fvMvšÍivq|Ó 1ÍZb¥‡a¨ A`„ó AšÍivq wK cÖKvi? Kvnv‡KI D‡Ïk ev `k©b Kwiqv `vb cÖ¯‘Z nq bvB| (MÖnxZv cvB‡jB `vb w`‡e GBRb¨B `vbmvgMÖx cÖ¯‘Z nBqv‡Q) GB Ae¯’vq †Kn hw` GB ewjqv weNœ Drcv`b K‡i †hÔci‡K `vb Kwiqv wK jvfÕ ÍBnv A`„óvšÍivq| 2ÍD‡ÏkK…Z AšÍivq wK? †Kvb e¨w³ we‡kl‡K †`wLqv Zuvnvi D‡Ï‡k¨ †fvRb cÖ¯‘Z nq, ZLb †Kn hw` Zvnv‡Z weNœ Drcv`b K‡i Bnv D‡Ïk¨K…ZvšÍivq| 3ÍcÖ¯‘wZK…ZvšÍivq wK? GLv‡b †Kvb `vbxq e¯‘ mw¾Z nBqv‡Q, GLbI Mw”QZ nq bvBÍGB Ae¯’vq †Kn hw` weNœ Drcv`b K‡i Bnv cÖ¯‘wZK…ZvšÍivq| 4Ícwi‡fvMvšÍivq wK? `vb cÖvß nBqv MÖvnK Zvnv †fvM Kwi‡Z D`¨Z nBqv‡Q, Ggb Ae¯’vq †Kn hw` weNœ Drcv`b K‡i Bnv cwi‡fvMvšÍivq| gnvivR! GB Pvwi cÖKvi AšÍivq| cÂkvjevmx eªvþY I M„ncwZMY‡K cvcgwZ gvi †h Avweó Kwiqv‡Q| fMev‡bi †mB cwi‡fvM Zuvnvi D‡Ï‡k¨ cÖ¯‘Z wQj bv, Dnv AbvMZ, Abycw¯’Z eyׇK A`k©b †nZz AšÍivq Kiv nBqvwQj| Zvnv wKš‘ GKgvÎ fMev‡bi b‡n, A_P †mB mgq hvnviv wfÿvq evwni nBqv‡Q, wKsev AwZw_ Avwmqv‡Q, Zvnviv mK‡jB †mBw`b †fvRb jvf K‡i bvB| gnvivR! †`eZv, gvi, eªþv, kÖgY, eªvþY Z_v mg¯Í Rx‡ei mwnZ GB wek¦-eªþv‡Ð Ggb Kvnv‡KI Avwg †`wL bv †h e¨w³ ey‡×i D‡Ï‡k¨ K…Z jv‡fi AšÍivq Kwi‡Z cv‡i; hw` †Kn Cl©v cÖ‡Yvw`Z nBqv ey‡×i D‡Ï‡k¨ K…Z, mw¾Z `ª‡e¨iI cwi‡fv‡Mi AšÍivq K‡i Z‡e Zvnvi wki kZfv‡M ev mnmªfv‡M we`xY© nq|Ó 19| ÒgnvivR! ey‡×i GB Pvwi cÖKvi ¸Y Av‡Q, hvnv KvnviI Øviv evav cÖvß nq bv| †mB Pvwi cÖKvi ¸Y wK wK? gnvivR! ey‡×i D‡Ï‡k¨ K…Z I


LyÏKwbKv‡q wgwj›`-cÖkœ 173 mw¾Z `ª‡e¨i †Kn AšÍivq Kwi‡Z cv‡i bv| Zuvnvi kixi¯’ e¨vg (mv‡o wZb nvZ) cwigvY cÖfve †Kn weNœ Rb¥vB‡Z cv‡i bv| Zuvnvi me©ÁZv Ávbi‡Zœi †Kn AšÍivq Kwi‡Z cv‡i bv Ges †Kn fMev‡bi Rxe‡bi AšÍivq Kwi‡Z cv‡i bv| gnvivR! ey‡×i GB Pvwi cÖKvi ¸Y Av‡Q, hvnv KvnviI Øviv evav cÖvß nq bv| GB mg¯Í ¸Y GKim, Ae¨vnZ, Aÿzä; c‡ivcµgØviv Bnviv ¯ú„ó nq bv, ÿwZMÖ¯Í nq bv| gnvivR! cvcgwZ gvi A`„k¨fv‡e jy°vwqZ _vwKqv cÂkvjevmx eªvþY I M„ncwZw`M‡K Avweó KwiqvwQj| †hgb, gnvivR! †Kvb ivRvi `yM©g mxgvšÍ †`‡k †PviMY A`„k¨fv‡e AvZ¥‡Mvcb Kwiqv cw_K‡K AvµgY K‡i| hw` ivRv Zvnvw`M‡K †`wL‡Z cvq Z‡e wK †Pvi ¯^w¯Í jvf Kwi‡e?Ó Òbv, f‡šÍ! Zvnv nB‡j ivRv Zvnvw`M‡K kZ ev mnmª L‡Ð †Q`b KivB‡Z cv‡ib|Ò ÒgnvivR! GB iƒ‡cB cvcgwZ gvi A`„k¨fv‡e AvZ¥‡Mvcb Kwiqv cÂkvjevmx eªvþY I M„ncwZw`M‡K Avweó KwiqvwQj| A_ev gnvivR! †hgb †Kvb maev bvix A`„k¨fv‡e AvZ¥-‡Mvcb Kwiqv cicyiæl †mev K‡i, †mBiƒc cvcgwZ gvi A`„k¨fv‡e †mBiƒc AvZ¥‡Mvcb Kwiqv eªvþY I M„ncwZw`M‡K Avweó Kwiqv‡Q| gnvivR! hw` †mB maev bvix ¯^vgxi m¤§y‡L cicyiæl †mev K‡i Z‡e wK †mB ¯¿xi ¯^w¯Í jvf nB‡e?Ó Òbv, f‡šÍ! ¯^vgx B”Qv Kwi‡j Zvnv‡K cÖnvi Kwi‡Z cv‡i, ea Kwi‡Z cv‡i, eÜb Kwi‡Z cv‡i wKsev `vmx‡Z¡ cwiYZ Kwi‡Z cv‡i|Ó ÒgnvivR! GB iƒ‡cB, cvcgwZ gvi A`„k¨fv‡e AvZ¥-‡Mvcb Kwiqv cÂkvjevmx eªvþY I M„ncwZw`M‡K Awff‚Z KwiqvwQj| gnvivR! hw` cvcx gvi fMev‡bi D‡Ï‡k¨ K…Z, Zuvnvi Rb¨ mw¾Z, †fvR‡bv`¨Z †fv‡Mi weNœ NUvBZ, Z‡e Zvnvi wki kZfv‡M wKsev mnmªfv‡M wef³ nBZ|Ó Ònuv, f‡šÍ bvM‡mb! cvcgwZ gvi GB cÖKv‡i †PŠh©fv‡e Bnv Kwiqv‡Q; cvcx gvi AvZ¥‡Mvcb Kwiqv cÂkvjevmx eªvþY I M„ncwZw`M‡K Avweó Kwiqv‡Q| hw` f‡šÍ! †mB cvcx gvi fMev‡bi D‡Ï‡k¨ K…Z, Zuvnvi Rb¨ mw¾Z `ª‡e¨i I Dc‡fv‡Mi AšÍivq KwiZ Z‡e Dnvi wki kZfv‡M ev mnmªfv‡M wef³ nBZ| A_ev Zvnvi †`n fzwl gywói b¨vq weKxY© nBZ| DËg, f‡šÍ bvM‡mb! Bnv GBiƒc, Avwg Z`ªƒ‡cB ¯^xKvi Kwi‡ZwQ|Ó Ávb K…Z I AÁvb K…Z cvc 20| Òf‡šÍ bvM‡mb! Avcbviv ewjqv _v‡KbÍÔ†h bv Rvwbqv cÖvYxnZ¨v K‡i †m ejeËi cvc AR©b K‡i|Õ Avevi fMevb webq weav‡b


174 LyÏKwbKv‡q wgwj›`-cÖkœ ewjqv‡QbÍÔ†h Rv‡bbv Zvnvi †`vl nq bv|Õ f‡šÍ! hw` bv Rvwbqv cÖvYxnZ¨v Kwi‡j AwaKZi cvc AR©b Kwiqv _v‡K, Zvnv nB‡jÍÔ†h Rv‡b bv, Zvnvi †`vl nq bvÕ GB †h evK¨, Bnv wg_¨v| Avi hw` †h Rv‡bbv, Zvnvi †`vl bv nqÕ †h Zvnv nB‡jÔbv Rvwbqv cÖvYxnZ¨v Kwi‡j AwaKZi cvc AR©b Kwiqv _v‡KÕ GB †h evK¨, ZvnvI wg_¨v| BnvI Dfq †KvwUK cÖkœ hvnv `yiæËi I `yiwZµg¨ Avcbvi mgx‡c Dc¯’vwcZ nBqv‡Q| Bnv Avcbv‡K mgvavb Kwi‡Z nB‡e|Ó 21| ÒgnvivR! Dfq welqB fMevb ewjqv‡Qb| wKš‘ Dfq wel‡q A_©všÍi Av‡Q| Zvnv wK? Ggb KZ¸wj AvcwË ev †`vl Av‡Q hvnviv msÁvgy³| KZ¸wj AvcwË Av‡Q hvnviv msÁvgy³ b‡n| gnvivR! GB `yB‡qi g‡a¨ cÖ_g RvZxq AvcwË Dcj‡ÿB fMevb ewjqv‡Qb †h Rv‡bbv Zvnvi †`vl nq bv|Ó Òmvay, f‡šÍ bvM‡mb! Bnv †mB iƒ‡cB ¯^xKvi Kwi‡ZwQ|Ó wfÿz msN cwiPvjb 22| Òf‡šÍ bvM‡mb! fMevb BnvI ewjqv‡QbÍÔAvb›`! ey‡×i g‡b GB wPšÍv KLbI nq bv †h, AvwgB- wfÿzmsN cwiPvwjZ Kwie, A_ev wfÿzmsN Avgvi D‡Ï‡k Pwj‡e|Õ Avevi ˆg‡Îq ey‡×i ¯^vfvweK ¸Y cÖKvk Kwi‡Z wMqv fMevb GBiƒc ewjqv‡QbÍÔeZ©gv‡b Avwg †hgb A‡bK kZ wfÿzmsN cwiPvwjZ Kwi‡ZwQ, wZwbI †mBiƒc eû mnmª wfÿzmsN cwiPvwjZ Kwi‡ebÕ| Òf‡šÍ! hw` mZ¨B fMev‡bi g‡b KLbI GB fve AvwmZ bv †hÔAvwgB wfÿzmsN cwiPvwjZ KwieÕ, A_evÔwfÿzmsN AvgviB D‡Ï‡k Pwj‡eÕ Zvnv nB‡j GB K_v ˆg‡Îq ey‡×i m¤^‡Ü hvnv ewjqv‡Qb Zvnv wg_¨v cÖgvwYZ nq| Avi hw` ˆg‡Îq ey‡×i m¤^‡Ü hvnv ewjqv‡Qb Zvnv mZ¨ nq, Zvnv nB‡j GB K_v wg_¨v cÖgvwYZ nq †h ey‡×i g‡b Bnv KLbI D`q nq bvB †hÔAvwgB wfÿzmsN cwiPvwjZ Kwie ev wfÿzmsN Avgvi D‡Ï‡k Pwj‡e|Õ BnvI Dfq‡KvwUK cÖkœ, Avcbvi wbK‡U Dc¯’vwcZ nB‡Z‡Q| Avcbv‡K Bnvi wb®úwË Kwi‡Z nB‡e|Ó 23| ÒgnvivR! fMevb †h Avb›`‡K wb‡Ri m¤^‡Ü hvnv ewjqv‡Qb Ges ˆg‡Îq ey‡×i ¯^vfvweK ¸Y cÖKvk Kwi‡Z wMqv hvnv ewjqv‡Qb- GB `yB welq wVK| gnvivR! wKš‘ GB cÖ‡kœ GK A_© mve‡kl Avi GK A_© wbie‡kl| gnvivR! Z_vMZ cwil‡`i AbyMvgx nb bv, wKš‘ cwil` Zuvnvi AbyMvgx nq| AviÔAvwgÕ IÔAvgviÕ Bnv e¨envwiK mZ¨; cigv_© mZ¨ b‡n| gnvivR Z_vM‡Zi †cÖgeÜb (Avmw³) weMZ, †mœn ggZv (gvqv) weMZ,ÔBnv


LyÏKwbKv‡q wgwj›`-cÖkœ 175 AvgviÕ ewjqv Zuvnvi †Kvb ggZvi AvKl©Y bvB| wKš‘ wZwb AvwkÖ‡Zi AvkÖq nBqv _v‡Kb| gnvivR! c„w_exi †hgb f‚wgw¯’Z RxeM‡Yi AvkÖq I cÖwZôv nq, GB mKj Rxe c„w_ex‡K AvkÖq Kwiqv _v‡K, A_P gnvc„w_exi Ggb †Kvb A‡cÿv _v‡K bv †hÔBnviv AvgviÕ| gnvivR! GB cÖKv‡i ey× mg¯Í cÖvYxi Avavi nb, mg¯Í Rxe‡K AvkÖq w`qv _v‡Kb, wKš‘ Zuvnvi AšÍ‡i KLbI GB A‡cÿv _v‡K bv †h Bnviv AvgviBÕ| gnvivR! gnv‡gN ewl©Z nBqv Z…Y, e„ÿ, cï I gbyl¨M‡Yi e„w× mvab K‡i, I (Dnv‡`i) mšÍwZ‡K iÿv Kwiqv _v‡K; GB mKj Dw™¢` I Rxe eywóDcRxwe nq| wKš‘ †mB gnv‡gNÔBnviv AvgviÕ ewjqv †Kvb A‡cÿv _v‡K bv| gnvivR! GB cÖKv‡iB ey× mKj Rx‡ei Kzkjag© Drcv`b K‡ib, Zvnvw`M‡K Abycvjb K‡ib| GB mKj Rxe kv¯Ívi DcRxex; Z_vwc ey‡×i AvZ¥vby`„wó ev ¯^v_©ciZv cwiZ¨³ nBqv‡Q|Ó Òmvay, f‡šÍ bvM‡mb! Avcwb cÖkœ‡K bvbv hyw³-cÖgvY w`qv cwi®‹vi Kwiqv‡Qb| RwUj‡K mnR Kwiqv‡Qb| MÖwš’ †Q`b Kwiqv‡Qb| Mnb‡K AMnb Kwiqv‡Qb| AÜKvi‡K Av‡jv‡Kv¾¡j Kwiqv‡Qb| wecÿxq‡`i gZev` LÐb Kwiqv‡Qb| wRbcyÎM‡Yi Pÿz`vb Kwiqv‡Qb|Ó A‡f`¨ cwil` 24| Òf‡šÍ bvM‡mb! Avcbviv e‡jbÍÔZ_vM‡Zi cwil` A‡f`¨Õ| Avevi ewjqv _v‡KbÍÔ†`e`Ë GKevi cÂkZ wfÿz‡K †f` KwiqvwQjÕ| f‡šÍ! hw` fMev‡bi cwil` A‡f`¨ nq, Zvnv nB‡jÔ†`e`Ë cÂkZ wfÿz †f` KwiqvwQjÕ GB †h evK¨ Zvnv wg_¨v| Avi hw` †`e`Ë GKevi cÂkZ wfÿz †f` Kwiqv _v‡K Z‡eÔZ_vM‡Zi cwil` A‡f`¨Õ GB †h evK¨, Zvnv wg_¨v cÖgvwYZ nq| BnvI Dfq‡KvwUK cÖkœ Avcbvi m¤§y‡L Dc¯’vwcZ nBqv‡Q; Bnv Mfxi| Bnvi mgvavb `y®‹i, MÖwš’j nB‡Z MÖwš’jZi| GB RbmvaiY Bnv‡Z AvewZ©Z, cwi‡ewóZ, Aeiæ×, Av”Qvw`Z I cwiwbe× nBqv iwnqv‡Q| ciev` g`©‡bi wbwgË GB †ÿ‡Î Avcbvi Ávbej cÖ`k©b Kiæb|Ó 25| ÒgnvivR! h_v_©B ey×-wkl¨MY‡K †Kn †f` Kwi‡Z cv‡i bv Ges BnvI mZ¨ †h †`e`Ë GKevi cuvP kZ wfÿz‡K jBqv evwni nBqvwQj| wKš‘ ZvnvI †f`‡Ki cÖ‡ivPbvq nBqvwQj| †f`K we`¨gvb _vwK‡j wKQyB A‡f`¨ _v‡K bv| †f`K _vwK‡jI gvZvI cy‡Îi mwnZ wfbœ nq, cyÎI wcZv nB‡Z wew”Qbœ nq, åvZvI fMœxi mwnZ wfbœ nq, fMœxI åvZv nB‡Z wew”Qbœ nq,


176 LyÏKwbKv‡q wgwj›`-cÖkœ åvZvI fMœxi mwnZ wfbœ nq, fMœxI åvZv nB‡Z wew”Qbœ nq, wgÎI wg‡Îi mwnZ wfbœ nq| bvbv Kvô Øviv msNwVZ †bŠKvI Zi½-‡eM-cÖnv‡i wew”Qbœ nBqv hvq| gay-m`„k-dj-m¤úbœ e„ÿI cÖPÐ evqy‡e‡M AvnZ nBqv fvw½qv c‡o| Ges DrK…ó RvZxq ¯^Y©I †jŠn nvZzox Øviv wfbœ nq| A_P gnvivR! Bnv weÁM‡Yi Awf‡cÖZ b‡n, eyׇ`i Bnv AwfjvwlZ b‡n, Ges cwÐZM‡Yi CwáZ b‡n †h Z_vM‡Zi AbyMvgxiv wew”Qbœ nDK| wKš‘ Bnvi we‡kl KviY Av‡Q, †h Kvi‡Y Z_vM‡Zi cwil` A‡f`¨ ejv nq| Bnvi KviY Kx! gnvivR! Z_vM‡Zi K…wZi `iæY, A`v‡bi `iæY, AwcÖq ev‡K¨i `iæY, Ab_©Ph©vi `iæY, Amvg¨fv‡ei `iæY, A_ev Ab¨ †Kvb AvPvi-AvPi‡Yi `iæY, cwil` wew”Qbœ nBqv‡Q, Bnv c~‡e© KLbI †kvbv hvq bvB| †mB Kvi‡Y ejv nqÔZ_vM‡Zi cwil` A‡f`¨Õ| gnvivR! AvcbviI Bnv Rvbv DwPZ †h bev½ ey× eP‡b m~ÎvMZ Ggb wKQy Av‡Q wK, hvnv‡Z ejv hvq GB gvÎ Kvi‡Y, †evwam‡Ë¡i GB K…wZi `iæY Z_vM‡Zi cwil` wef³ nBqv‡Q?Ó Òbv, f‡šÍ! RM‡Z Bnv †`LvI hvq bv, †kvbvI hvq bv| mvay, f‡šÍ! Avcwb hvnv ewj‡eb Zvnv wVK, Avwg Z`ªƒ‡cB Zvnv MÖnY Kwi‡ZwQ|Ó [wØZxq eM© mgvß]


LyÏKwbKv‡q wgwj›`-cÖkœ 177 [Z…Zxq eM©] †kÖô ag© 1| Òf‡šÍ bvM‡mb! fMevb BnvI ewjqv‡QbÍÔevwkó! Bn‡jv‡K I ci‡jv‡K GB RbM‡Yi c‡ÿ ag©B me©v‡cÿv †kÖô|Õ Avevi ewjqv‡QbÍÔ†h †mªvZvcbœ M„nx DcvmKÍhvnvi Acvq MgY iæ× nBqv‡Q, †h mg¨K& Ávb cÖvß I ag©weÁvZ nBqv‡QÍZvnvi c‡ÿI mvaviY wfÿz ev kÖvg‡Yi‡K Awfev`b Kiv cÖZz¨Ìvb Kiv DwPZ|Õ f‡šÍ! hw` GB K_v mZ¨ nq †hÔRbM‡Yi c‡ÿ ag©B †kÖôZg, Z‡e †mªvZvcbœ M„nx Dcvm‡KiI mvaviY wfÿz‡K Awfev`b Kiv DwPZ| Avi hw` †mªvZvcbœ M„nx DcvmK‡K mvaviY wfÿz‡K cÖYvg Kwi‡Z nq Z‡e GB evK¨ wg_¨v cÖgvwYZ nq †hÔRbM‡Yi g‡a¨ ag©B me©v‡cÿv †kÖô|Õ BnvI Dfq‡KvwUK cÖkœ, Avcbvi mgx‡c Dcw¯’Z| Avcbv‡K Bnvi wb®úwË Kwi‡Z nB‡e|Ó 2| ÒgnvivR! fMevb wVKB ewjqv‡Qb †h RbM‡Yi g‡a¨ ag©B †kÖôZg nq; AviI BnvI DwPZ †h M„nx DcvmK †mªvZvcbœ nB‡jI †Kvb mvaviY wfÿz‡K cÖYvg I Mv‡ÎvÌvb Kwiqv msea©bv Kwi‡Z nB‡e| GBiƒc Kwievi KviY Av‡Q| †mB KviY Kx? gnvivR! kÖg‡Yi GB weskwZ cÖKvi kÖgYKi ¸Y I `yB cÖKvi evwn¨K wPý _v‡K, hϦviv kÖgYMY cÖYvg, cÖZz¨Ìvb, m¤§vb I c~Rvi †hvM¨ nb| †mB weskwZ ¸Y I `yB cÖKvi evwn¨K wPý wK wK? (1) kÖgY cig m‡Z¨i Ávb RwbZ Avb›` Abyfe Kwiqv evm K‡ib, (2) me©v‡cÿv AMÖ¯’vbxq nb, (3) myk„•Lj Rxeb hvcb K‡ib, (4) m`vPvi cvjb K‡ib, (5) kvšÍ `všÍ fv‡e wenvi K‡ib, (6) ˆ`wnK mshg iÿv K‡ib, (7) Bw›`ªqwbPq `gb K‡ib, (8) ÿgv ¸‡Y wef‚wlZ nb, (9) GKvKx wePiY K‡ib, (10) GKZvi Awfjvl †cvlY K‡ib, (11) we‡eKwcÖq nb, (12) cv‡ci cÖwZ j¾v I fq m¤úbœ nb, (13) KZ©e¨ mva‡b exh©evb nb, (14) AcÖgË Rxeb MVb K‡ib, (15) kxj, mgvwa I cÖÁv GB wÎwea wkÿv AvqË Kwievi Rb¨ Zrci nb, (16) ag©-webq Ave„wË K‡ib, (17) ag©-web‡qi A_© AbymÜvb Kwiqv mskq gy³ nb, (18) kxjvw`‡Z AwfiƒwP Drcv`b K‡ib, (19) Abvmw³ Af¨vm K‡ib Ges (20) wkÿvc` mg~n cwic~Y© K‡ib- kÖg‡Yi GB weskwZ ¸Y| (1) wZwb Kvlvq emb aviY K‡ib Ges (2) wki gyÐb K‡ib- kÖg‡Yi


178 LyÏKwbKv‡q wgwj›`-cÖkœ GB `yB evwn¨K wPý| wfÿz c~‡e©v³ ¸Y AvPiY K‡ib| †mB mKj a‡g©i Ab b¨, cwic~Y©, m¤úbœ I mshy³ †nZz wZwb A‰kÿ¨ f‚wg I An©r f‚wg‡Z AMÖmi nb wKsev Aci †kÖô f‚wg‡Z DËxY© nb| GBiƒ‡c wZwb An©r‡Z¡i wbKUeZ©x nb ewjqv †mªvZvcbœ Dcvm‡Ki c‡ÿ mvaviY wfÿz‡K cÖYvg I cÖZz¨Ìvb Kwiqv m¤§vb Kiv DwPZ| ÔAvmªe ÿxY nIqv‡ZB wZwb kÖgY fve MÖnY Kwiqv‡Qb, Avgvi †mB mgq GLbI Av‡m bvBÕ GB wPšÍv Kwiqv mvaviY wfÿz‡K †mªvZcbœ Dcvm‡Ki Aek¨ KZ©e¨| ÔwZwb AMÖ cwil‡` (wfÿz-cwil‡`) DcbxZ nBqv‡Qb, Avwg †mB c‡` DcbxZ nB‡Z cvwi bvBÕ GB wPšÍv Kwiqv mvaviY wfÿz‡K †mªvZvcbœ Dcvm‡Ki cÖYvg I m¤§vb Kiv Aek¨ KZ©e¨| ÔwZwb cÖvwZ‡gvÿ D‡Ïk kÖeY Kwi‡Z cv‡ib, Avwg Zvnv cvwi bvÕ GB wPšÍv KwiqvI KZ©e¨| ÔwZwb Ab¨‡K cÖeªR¨v `vb K‡ib, Dcm¤ú`v cÖ`v‡b mvnPh© K‡ib, Ges ZϦviv ey‡×i kvm‡bi kÖxe„w× mvab K‡ib, Avwg †m¸wj cvjb Kwi‡Z cvwi bvÕ GB wPšÍv KwiqvI-----KZ©e¨| ÔwZwb AcwiwgZ wkÿvc` MÖnY Kwiqv cvjb K‡ib, Avwg †m¸wj cvjb Kwi‡Z cvwi bvÕ GB wPšÍv KwiqvI----KZ©e¨| ÔwZwb kÖgY wPý aviY Kwiqv‡Qb, ey‡×i AwfcÖv‡q cÖwZwôZ Av‡Qb| Avwg †mB wb`k©b nB‡Z eû`ªæ‡i iwnqvwQÕ GB wPšÍv KwiqvI-----KZ©e¨| Ôwfÿzi eM‡j †jvgvwaK¨, Acwi®‹…Z| wZwb gÐY, wefzlY Øviv wejvmx b‡nb, †Kej kxjM‡Ü wef‚wlZ _v‡Kb| wKš‘ Avwg gÐY-wef‚l‡Y †`n mw¾Z KwiÕ GB wPšÍv KwiqvI †mªvZvcbœ Dcvm‡Ki c„_K&Rb wfÿz‡K Awfev`b I cÖZz¨Ìvb Kiv GKvšÍ KZ©e¨| 3| gnvivR!ÔAwaKšÍ †h weskwZ kÖgY ¸Y I wØwea evwn¨K wPý D³ nBqv‡Q, GB mg¯Í ag© wfÿzi wbKU we`¨gvb Av‡Q| wfÿzB †m mg¯Í ag© aviY K‡ib| Ges Aci‡KI Gwelq wkÿv †`b| wKš‘ Avgvi †mB kv¯¿vÁvb I Aa¨vcbv bvBÕ GB wPšÍv KwiqvI †mªvZvcbœ DcvmK c„_K&Rb wfÿz‡K cÖYvg I cÖZz¨Ìvb Kiv KZ©e¨| gnvivR! †hgb ivRKzgvi cy‡ivwn‡Zi wbKU me©kv¯¿ Aa¨qb K‡ib, ÿw·qi wkÿYxq ag© wkÿv K‡ib, ivRKzgvi h_vmg‡q ivR¨vwfwl³ nBqvÔBwb Avgvi wkÿv¸iæÔ GB wPšÍv Kwiqv AvPvh©‡K Awfev`b I cÖZz¨Ìvb


LyÏKwbKv‡q wgwj›`-cÖkœ 179 Kwiqv m¤§vb K‡ib| gnvivR! †mBiƒcÔwfÿz AvPv‡h©i eskaiÕ GB wPšÍv Kwiqv c„_K&Rb wfÿz‡K †mªvZvcbœ DcvmK Awfev`b I cÖZz¨Ìvb Kiv KZ©e¨| 4| gnvivR! GB ch©v‡q Avcwb eywS‡eb †h wfÿz-f‚wgi KZ gnZ¡ I Amg wecyjZ¡| hw` †mªvZvcbœ DcvmK An©Z¡ mvÿvrKvi K‡i Zvnvi Abb¨MwZ nqÍ(1) nqZt †mB w`‡bB Zvnv‡K cwiwbe©vY jvf Kwi‡Z nq, (2) A_ev wfÿzZ¡ MÖnY Kwi‡Z nq| gnvivR! cÖeªR¨v APÂj| wfÿz-f‚wg AwZ gnr, AwZ DbœZ|Ó Òf‡šÍ! Avcbvi b¨vq cÖej eyw×gvb Øviv GB cÖkœ myPviæiƒ‡c e¨vL¨vZ nBqv‡Q| Avcbvi b¨vq eyw×gvb e¨ZxZ GB cÖ‡kœi Ggb DËi Avi †Kn w`‡Z mg_© b‡n|Ó me©m‡Ë¡i wnZ mvab 5| Òf‡šÍ bvM‡mb! Avcbviv ewjqv _v‡Kb †h ey× me©Rx‡ei AwnZ Qvwoqv wnZmvab K‡ib| Avevi e‡jb †h fMev‡biÔAwMœ¯‹‡ÜvcgÕ bvgK ag©‡`kbvi ci lvU Rb wfÿzi g~L w`qv Dò-i³ egb nBqvwQj| f‡šÍ! GB †ÿ‡Î fMevb †mB lvU Rb wfÿzi wn‡Zi cwie‡Z© AwnZB mvab Kwi‡jb| f‡šÍ! hw` GB evYx mZ¨ nq †h ey× me©Rx‡ei AwnZ Qvwoqv wnZ mvab K‡ib Z‡eÔAwMœ¯‹‡ÜvcgÕ bvgK ag©-‡`kbvi welq wg_¨v cÖwZcbœ nq| Avi hw`ÔAwMœ¯‹‡ÜvcgÕ bvgK ag©-‡`kbvi welq mZ¨ nq Z‡e GB evYx wg_¨v nq †h ey× me©Rx‡ei AwnZ Qvwoqv wnZ mvab K‡ib| f‡šÍ! BnvI Dfq †KvwUK cÖkœ Avcbvi wbKU----|Ó 6| ÒgnvivR! ey× me©Rx‡ei AwnZ cwinvi Kwiqv wnZ mvab Kwi‡Zb BnvI mZ¨ Avi DnvI mZ¨ †h †mB wfÿz‡`i gyL w`qv Dò-i³ egb nBqvwQj| ¯^ ¯^ Kg©-‡`v‡lB †mB wfÿzM‡Yi gyL w`qv Dò-i³ ewg nBqvwQj, Zvnv‡Z fMev‡bi †Kvb †`vl wQj bv|Ó Òf‡šÍ! hw` fMevb †mB Dc‡`k bv Kwi‡Zb Z‡e wK Zuvnv‡`i gyL w`qv i³ evwni nBZ?Ó Òbv gnvivR! fMev‡bi a‡g©vc‡`k kÖeY Kwiqv †mB wg_¨vc_Mvgx wfÿzM‡Yi ü`‡q `vn Drcbœ nq, hvnvi wbwgË Zvnv‡`i gyL w`qv i³ evwni nq|Ó Òf‡šÍ! Zvnv nB‡j ey‡×i Kv‡h©i `iæYB Zuvnv‡`i gyL w`qv i³ evwni nBqvwQj| Zuvnv‡`i Awb‡ói Rb¨ Z_vMZB `vqx| f‡šÍ! †hgb †Kvb mc© ej¥x‡Ki M‡Z© cÖ‡ek Kwij| ZLb, †Kvb †jvK gvwU msMÖ‡ni gvb‡m ej¥xK fvw½qv gvwU msMÖn Kwij| Zvnvi H Kv‡Ri `iæY ej¥x‡Ki MZ© eÜ nBj|


180 LyÏKwbKv‡q wgwj›`-cÖkœ ZLb k¦vm-cÖk¦vm Kwi‡Z bv cwiqv mc© Zvnv‡Z gwiqv †Mj| f‡šÍ! †mB mc© H e¨w³i Øviv gwij b‡n wK?Ó Ònuv, gnvivR!Ó Òf‡šÍ! GB iƒ‡cB, †mB wfÿzM‡Yi Awb‡ói Rb¨ Z_vMZB `vqx nb|Ó 7| Òf‡šÍ! Kvnv‡KI Abybq wKsev Kvn‡KI †Øl Kwievi Rb¨ ey× a‡g©vc‡`k K‡ib bv| wZwb GZv`„k fve nB‡Z gy³ nBqv ci‡K ag©‡`kbv K‡ib| GB iƒ‡c ag© †`kbvi ci huvnviv ïfeyw×m¤úbœ Zuvnviv eywS‡Z cv‡ib, wKš‘ hvnviv wg_¨v c‡_ P‡j Zvnv‡`i cZb nq| gnvivR! hw` †Kvb †jvK Avg, Rvg wKsev gayK e„ÿ‡K mÂvjb K‡i Z‡e Zvnv‡Z †h mKj dj mvihy³ I e„‡šÍ `„pfv‡e Ave× †m mKj Pz¨Z bv nBqv Z_vq _vwKqv hvq| Avi †h mg¯Í d‡ji †euvUv cuwPqv eÜb `ye©j nBqv‡Q Dnviv cwoqv hvq| gnvivR! †mBiƒc ey× ag©‡`kbvi mgq †Kvb Abybq ev we‡Øl †cvlY K‡ib bv| wZwb LvwZi ev we‡Ølgy³ nBqv a‡g©vc‡`k K‡ib| GBiƒc †`kbvi d‡j huvnviv ïfeyw× m¤úbœ Zuvnviv eywS‡Z cv‡ib, wKš‘ hvnviv wg_¨v c‡_ P‡jb Zvnv‡`i cZb nq|Ó 8| ÒgnvivR! †Kvb K…lK avb¨ †ivc‡bi B”Qvq †ÿÎ Kl©Y K‡i| Dnv‡Z A‡bK mnmª Z…‡Yi g„Zz¨ nq| †mBiƒc ey× cwic°-gvbm mË¡MY‡K Ávb`v‡bi wbwgË Abybq-we‡Øl gy³ ag©‡`kbv K‡ib| GBiƒ‡c ag©‡`wkZ nB‡j huvnviv ïfeyw× m¤úbœ Zuvnv‡`i Ávb R‡b¥| wKš‘ hvnviv wg_¨vcÖwZcbœ, Z…‡Yi b¨vq Zvnv‡`i g„Zz¨ nq|Ó 9| ÒgnvivR! gvby‡liv †hgb i‡mi wbwgË hš¿Øviv Bÿz †clY K‡i| †mB mgq †h mKj K…wg-KxU h‡š¿i gy‡L c‡i ZvnvivI wb‡®úwlZ nq| gnvivR! †mBiƒc ey× cwic°-gvbm mË¡MY‡K Ávb`v‡bi wbwgË----|Ó 10| Òf‡šÍ bvM‡mb! Z_vwc †mB wfÿzMY H ag©‡`kbvq cwZZ nB‡jb b‡n wK?Ó ÒgnvivR! †hgb, myZvi Kv‡ô m¤§y‡L `uvovBqv _vwK‡jB Kvô †mvRv I gm„Y nB‡e wK?Ó Òbv, f‡šÍ! myZvi Kvô †Q`b Kwiqv eR©bxq Ask ev` w`qv Kvô‡K †mvRv I gm„Y K‡i|Ó ÒgnvivR! †mBiƒc ey× †Kej `k©K wfÿz‡`i cÖe„× Kwi‡Z cv‡ib bv wKš‘ wg_¨vcÖwZcbœ mË¡w`M‡K AcmviY Kwiqv hvnviv wePvim¤úbœ Zvnvw`M‡K Ávb-gv‡M© †cuŠwQBqv †`b| gnvivR! Avcbvi K…Z K‡g©i `iæY †mB g›`eyw×M‡Yi cb nq|


LyÏKwbKv‡q wgwj›`-cÖkœ 181 11| gnvivR! †hgb K`jxe„ÿ, euvk I Ak¦Zix AvZ¥R d‡ji `iæY webó nq, †mBiƒc hvnviv wg_¨vcÖwZcbœ Zvnviv wb‡Ri K…ZK‡g©i `iæY bó I cwZZ nq| gnvivR! †Pv‡iiv †hgb wb‡Ri K…Z K‡g©i `iæY PÿziærcvUb, k~jv‡ivcY, wki‡”Q`b cÖf…wZ `Ð †fvM K‡i, †mBiƒc hvnviv wg_¨vcÖwZcbœ Zvnviv ¯^xq K…Z K‡g©i `iæY bó nq, (wRb kvmb nB‡Z) cwZZ nq| gnvivR! †hB lvURb gvÎ wfÿzi gyL nB‡Z Dò i³ egb nq Zvnv‡`i Dnv ey‡×i K‡g©i Rb¨ b‡n, Ges c‡ii Rb¨I b‡n| wKš‘ Dnv †Kej wb‡RiB K‡g©i `iæY| gnvivR! †hgb †Kvb †jvK mKj Rb‡K Ag„Z `vb K‡i| Zvnviv †mB Ag„Zcvb Kwiqv bx‡ivM, `xN©vqy m¤úbœ nq Ges me©wea Kó nB‡Z gy³ nq| wKš‘ †Kvb e¨w³ Ab¨vq fv‡e Zvnv †meb Kwiqv g„Zz¨g~‡L cwZZ nq| gnvivR! †Kgb, †mB Ag„Z`vZv cyiæ‡li Z¾b¨ wKQy cvc nB‡e wK?Ó Òbv, f‡šÍ!Ó ÒgnvivR! †mBiƒc fMevb ey× `k mnmª †jvK-avZzi †`e gvbew`M‡K mgfv‡e Ag„Z ¯^iƒc ag© `vb K‡ib| Z_vq †h mKj cÖvYx fe¨, Zvnviv ag©vg„ZØviv cÖey× nb| wKš‘ hvnviv Afe¨, ag©vg„Z Øviv Zvnv‡`i Awbó nq, cZb nq|Ó 12| ÒgnvivR! †fvRb me©Rx‡ei cÖvY iÿv K‡i| ZvnvI †Kn †Kn †fvRb Kwiqv wemywPKvq cÖvY Z¨vM K‡i| †Kgb, gnvivR! Z¾b¨ †fvRb `vZvi wK wKQy cvc nB‡e?Ó Òbv, f‡šÍ!Ó ÒgnvivR! GB cÖKviB, fMevb ey× `k mnmª †jvK-avZzi †`egvbew`M‡K mgfv‡e Ag„Z ¯^iƒc ag© `vb K‡ib| Z_vq †h mKj cÖvYx fe¨ Zvnviv ag©vg„Z Øviv cÖey× nb| wKš‘ hvnviv Afe¨, ag©vg„Z Øviv Zvnv‡`i Awbó nq, cZb nq|Ó Òmvay, f‡šÍ bvM‡mb! Bnv GBiƒc, Avwg Z`ªƒ‡cB ¯^xKvi Kwi|Ó e¯¿-¸n¨ cÖ`k©b 13| Òf‡šÍ bvM‡mb! Z_vMZ BnvI ewjqv‡QbÍÔKv‡q mshg mvay, ev‡K¨i mshg mvay, g‡bi mshg mvay, me©w`‡K mshg mvay| cybð, ey× PZzwe©a cwil‡`i g‡a¨ ewmqv †`eZv I gybl¨M‡Yi m¤§ ‡L ˆkj bvgK eªvþY‡K ¯^xq †Kvkv”Qvw`Z cyiæ‡lw›`ªq cÖ`k©b KwiqvwQ‡jb| f‡šÍ! hw` ey× KvwqK mshg iÿv K‡ib Z‡e ˆkj bvgK eªvþY‡K wZwb ¯^xq Dc¯’ cÖ`k©b


182 LyÏKwbKv‡q wgwj›`-cÖkœ Kwiqv‡Qb GB K_v wg_¨v cÖgvwYZ nq| Avi hw` Bnv mZ¨ nq †h wZwb ˆkj eªvþY‡K ¯^xq Dc¯’ cÖ`k©b Kwiqv‡Qb, Z‡e wZwb ˆ`wnK mshg iÿv K‡ib, Bnv wg_¨v cÖgvwYZ nq| Bnv I Dfq †KvwUK cÖkœ----|Ó 14| ÒgnvivR! fMevb mZ¨B ewjqv‡QbÍÔKv‡qi mshg mvay, BZ¨vw`Õ Ges BnvI mZ¨ †h wZwb ˆkj bvgK eªvþY‡K ¯^xq Dc¯’ cÖ`k©b Kwiqv‡Qb| gnvivR! ey‡×i cÖwZ-hvnvi k¼v Drcbœ nq, Zvnvi †eva‡bi wbwgË,Ô†Kej ˆkjB GB wef‚wZ `k©b KiæKÕ, GB wPšÍv Kwiqv fMevb Fw×-cÖfv‡e ¯^xq Dc¯’ cÖ`k©b Kwiqv‡Qb|Ó Òf‡šÍ! Bnv †K wek¦vm Kwi‡e †h cwil‡`i g‡a¨ †Kej GKRbB †mB ¸n¨¯’vb †`wLj, Z_vq Dcw¯’Z A‡b¨iv Zvnv †`‡L bvB? Av”Qv, Avcwb Avgv‡K Bnvi KviY ejyb | KviY-Øviv Avgv‡K eySvBqv †`b|Ó 15| ÒgnvivR! Avcwb †Kvb †ivMx‡K †`wLqv‡Qb wK hvnv‡K AvZ¥xq- ¯^Rb cwi‡eób Kwiqv‡Q?Ó Ònuv, f‡šÍ †`wLqvwQ|Ó ÒgnvivR! †Kgb †ivMx †h `ytL Abyfe K‡i, Aci †jv‡Kiv Zvnv †`wL‡Z cvq wK?Ó Òbv, f‡šÍ! †ivMx GKvB ¯^xq `ytL Abyfe K‡i|Ó ÒgnvivR! GBiƒc hvnvi k¼v Drcbœ nBqv‡Q †Kej Zvnvi †`Lvi wbwgË fMevb ¯^xq Dc¯’ cÖ`k©b Kwiqv‡Qb|Ó 16| ÒgnvivR! hw` †Kvb †jv‡Ki Dci f‚Z Avweó nq Z‡e Aci †jv‡Kiv †mB f‚‡Zi AvMgb †`wL‡Z cvq wK?Ó Òbv, f‡šÍ! †mB †ivMvZziB AvMgb †`wL‡Z cvq|Ó ÒgnvivR! GB iƒcB, hvnvi k¼v Drcbœ nBqv‡Q, Zvnvi †`Lvi wbwgË fMevb Fw× cÖfv‡e ¯^xq Dc¯’ cÖ`k©b Kwiqv‡Qb|Ó Òf‡šÍ! hvnv Kvnv‡KI †`LvBevi †hvM¨ b‡n Zvnv cÖ`k©b Kwiqv fMevb AwZ Ab¨vq Kvh© m¤úv`b Kwiqv‡Qb|Ó ÒgnvivR! fMevb h_v_©B Zvnv‡K ¸n¨¯’vb †`Lvb bvB, wKš‘ Fw× e‡j †Kej Dnvi Qvqv †`LvBqv‡Qb|Ó Òf‡šÍ! Qvqv †`Lv‡jI ¸n¨¯’vb †`Lv‡bv nq, hvnv †`wLqv eªvþ‡Yi k¼v `ªæi nq|Ó Ònuv, gnvivR! fMevb hvnv‡K wKQy eySvBevi cÖ‡qvRb †eva K‡ib Zvnv‡K eySvBevi Rb¨ AZ¨vðh© KvRI Kwiqv _v‡Kb| hw` fMevb †Kvb wµqv Z¨vM K‡ib Z‡e eywSevi †hvM¨ e¨w³iv eywS‡Z cv‡ib bv| gnvivR!


LyÏKwbKv‡q wgwj›`-cÖkœ 183 fMevb eywSevi †hvM¨ mË¡‡K eySvBevi Rb¨ gnv‡hvMx wQ‡jb| †mB Kvi‡Y †hB †hB †hvM e‡j †evabxqiv eywS‡Z cv‡i †mB †mB †hvMe‡j Abyôvb Kwiqv Zvnvw`M‡K eySvBqv _v‡Kb| gnvivR! †hgb DËg wPwKrmK †hB †hB JlaØviv †ivMx Av‡ivM¨jvf K‡i †mB †mB Jla jBqv †ivMxi wbKU DcbxZ nq, cÖ‡qvRb‡ev‡a egb Kivq, we‡iPb Kivq, †jcbxq †jcb K‡i, AbyevwmZ K‡i| gnvivR! †mBiƒc Z_vMZ †hB †hB †hvMe‡j †evaK mË¡MY eywS‡Z cv‡i, †mB †mB †hvMe‡ji Abyôvb Kwiqv †ev‡ai D‡b¥l K‡ib| gnvivR! †hgb cÖm‡ei mgq †Kvb Kó nB‡j ¯¿x‡jvK A`k©bxq ¸n¨ A½I wPwKrmK‡K †`LvBqv _v‡K| gnvivR! †mBiƒc Rvwb‡Z DrmyK mË¡MY‡K RvbvBevi wbwgË ey× Fw× e‡j A`k©bxq ¸n¨v‡½i QvqvgvÎ cÖ`k©b K‡ib| gnvivR! e¨w³ we‡k‡li Rb¨ Ggb †Kvb ¯’vb bvB hvnv G‡Kev‡i A`k©bxq| hw` †Kn fMev‡bi ü`q †`wLqv Ávb mÂq Kwi‡Z cv‡i Z‡e wZwb Zvnv‡K †hvMe‡j ü`q †`LvBqv _v‡Kb| gnvivR! fMevb †hvMÁ I †`kbv Kzkj nb| gnvivR! ¯’wei b‡›`i AwfcÖvq AeMZ nBqv Z_vMZ Zuvnv‡K †`e‡jv‡K wbqv †`e-Kb¨vw`M‡K †`LvB‡jb †h GB Dcv‡q KzjcyÎ Ávbjvf Kwi‡eb| e¯‘Z Dnv‡ZB Zvnvi Ávbjvf nBqvwQj| GBiƒ‡c ey× A‡bK cÖKv‡i mvsmvwiK †mŠ›`h© Avm³ nBevi wb›`v Kwi‡Z wMqv, N„Yv Kwi‡Z wMqv I Dnvi †`vl ewj‡Z wMqv ¯’wei b‡›`i Ávbjv‡fi wbwgË Ggb Ac&mivw`M‡K †`LvB‡jb hvnv‡`i c`Zj gyM©xi c‡`i b¨vq jvj I my‡Kvgj wQj| gnvivR! cybivq åvZv KË…©K ewn®‹…Z, `ytwLZ, `ywðšÍvMÖ¯’ ¯’wei Pzjøcš’‡Ki Ávb-jv‡fi wbwgË fMevb Zuvnv‡K Zvnvi wbKU wMqv GK cwi®‹vi m~² e¯¿LÐ w`qvwQ‡jb| ZϦviv wZwb Ávbjvf KwiqvwQ‡jb| gnvivR! GBiƒ‡cI Rvwb‡eb †h Z_vMZ †hvM Ges Dc‡`k `v‡b eo Kzkj wQ‡jb|Ó ÒgnvivR! cybivq †gvNivR bvgK eªvþY Øviv wZbevi wRÁvwmZ nB‡j fMevb cÖ‡kœi †Kvb DËi †`b bvB †h Bnv‡Z Kzjcy‡Îi Awfgvb Dckg nB‡e Ges gvb Dckg †nZz ag©Ávb jvf nB‡e| ZϦvivB Zuvnvi gvb Dckg nq Ges Z‡×Zz wZwb lowea AwfÁvq AwaKvi cÖvß nb| GB cÖKv‡i fMevb Dc‡`k `v‡b Kzkj wQ‡jb|Ó 17| ÒDËg, f‡šÍ bvM‡mb! Avcwb eûwea hyw³cÖgvY w`qv cÖ‡kœi mymgvavb Kwi‡jb, Mfxi‡K mnR Kwi‡jb, AÜKvi‡K Av‡jv‡Kv¾¡j


184 LyÏKwbKv‡q wgwj›`-cÖkœ Kwi‡jb, MÖwš’ wQbœ Kwi‡jb, ciKxqev` g`©b Kwi‡jb| Avcbvi Øviv wRbcy·`i Pÿz Drcvw`Z nBj, ˆZw_©KMY wb®úÖf nB‡jb| Avcwb mZ¨B MYvPvh©‡`i g‡a¨ †kÖô|Ó ey‡×i KK©k evYx 18| Òf‡šÍ bvM‡mb! ag©‡mbvcwZ ¯’wei mvwicyÎ ewjqv‡QbÍÔey× wkófvlv e¨envi K‡ib| Zuvnvi Ggb evK&‡`vl bvB hvnv wZwb Ac‡i bv Rvbvi Rb¨ †Mvcb K‡ib|Õ cybivq †`Lv hvq, Kj›`cyÎ ¯’wei myw`‡bœi Aciv‡ai ci cvivwRKv wewa cÖÁvc‡bi mgq fMevb Zuvnv‡K †gvN-cyiæl (e¨_©‡jvK) ewjqv e¨envi K‡ib| ¯’wei ZϦviv m‡¼vwPZ, AbyZß I Aeiæ× nIqvq Avh©-gvM© jvf Kwi‡Z cv‡ib bvB| f‡šÍ! whwb ey× wkó fvlv e¨envi K‡ibI Z‡e Bnv wg_¨v cÖgvwYZ nq †h wZwb ¯’wei myw`bœ‡K frm©bv Kwiqv‡Qb| Avi hw` mZ¨B wZwb myw`bœ‡K frm©bv K‡ib Z‡e wZwb wkó fvlx b‡nb| BnvI Dfq‡KvwUK cÖkœ----|Ó 19| ÒgnvivR! ag©‡mbvcwZ mvwicyÎ ewjqv‡Qb †h ey× wkófvlv e¨envi K‡ib, Zvnv mZ¨; Avi myw`bœ‡K frm©bv Kwievi K_vI wVK| wZwb †h myw`bœ‡K frm©bv Kwiqv‡Qb Zvnv we‡Øl wP‡Ë K‡ib bvB| †µvavÜ nBqvI K‡ib bvB| myw`bœ †hgb wQ‡jb †ZgbB ewjqv‡Qb|Ó ÒÔ†hgb wQ‡jb †ZgbBÕ Bnvi A_© wK?Ó ÒgnvivR! hvnvi BnRxe‡b PZzwe©a Avh©m‡Z¨i Ávb nq bv Zvnvi gbyl¨Z¡ †gvN (e¨_©) nq| GBiƒc †jvK GK KvR Kwi‡Z †M‡j Ab¨ KvR Kwiqv e‡m| myZivs †m †gvN-cyiæliƒ‡c Kw_Z nq| gnvivR! GB Kvi‡Y fMevb Avqy®§vb& myw`‡bœi ¯^fvevbyiƒc fvlv e¨envi Kwiqv‡Qb| wZwb †Kvb Af‚Z evK¨ e‡jb bvB|Ó 20| Òf‡šÍ! ¯^vfvweK mZ¨K_vI †h e¨w³ Av‡µvk Kwiqv e‡j, Avgiv Zvnvi GK Kvl©vcY (ZLbKvi cqmv) `Ð weavb Kwi| †Kbbv Bnv AcivaB| GB NUbv Dcjÿ Kwiqv Df‡qi g‡a¨ weiæ× e¨env‡ii `iæY weev` wemsev` nB‡Z cv‡i|Ó 21| ÒgnvivR! Avcwb KLbI ïwbqv‡Qb wK RbMY †Kvb Acivax e¨w³‡K cÖYvg K‡i, DwVqv ¯^vMZ K‡i, m¤§vb K‡i wKsev Dcnvi cÖ`vb K‡i?Ó Òbv, f‡šÍ! hw` †Kn †Kv_vI †Kvb Aciva Kwiqv _v‡K Z‡e †m wb›`vi †hvM¨ nq, frm©bvi †hvM¨ nq, †kl ch©šÍ Dnvi wki‡ñ` K‡i, Dnv‡K Kó †`q, e›`x K‡i, AvNvZ K‡i Ges `»I Kwiqv _v‡K|Ó


LyÏKwbKv‡q wgwj›`-cÖkœ 185 ÒgnvivR! Zvnv nB‡j fMevb Kvh©B Kwiqv‡Qb, AKvh© K‡ib bvB!Ó Òf‡šÍ! Kvh©I Kwievi mgq m½Z I AbyKzj fv‡e Kiv DwPZ| f‡šÍ †`emn gbyl¨ †jvK Z_vM‡Zi ¸Y kÖe‡Yi `iæY cv‡ci cÖwZ jw¾Z I fxZ nq| Zuvnvi `k©b mgxcvMgb I †mev cwiPh©vi `iæY cv‡ci cÖwZ Av‡iv AwaKZi jw¾Z I m‡¼vwPZ nq|Ó 22| ÒgnvivR! †ivMxi †`n hLb ewa©Z nq, †`vlmg~n KzwcZ nq, ZLb wK wPwKrmK †mœnhy³ Jl‡ai e¨e¯’v K‡ib?Ó Òbv, f‡šÍ! wZ³ I †ZR¯‹i Jla w`qv _v‡Kb|Ó ÒgnvivR! GBiƒc ey× me©wea †K¬k-e¨vwa Dck‡gi wbwgË Dc‡`k cÖ`vb K‡ib| Z_vM‡Zi KK©k evK¨I mË¡MY‡K wø» K‡i, †Kvgj K‡i| gnvivR! †hgb Rj Dò nB‡j †h †Kvb big nBevi e¯‘‡K wø» I g„`y K‡i, †mBiƒc ey‡×i evK¨ KK©k nB‡j mv_©K I KiæYvNb nq| 23| ÒgnvivR! †hgb wcZvi evK¨ mšÍvb‡`i c‡ÿ A_©evb I KiæYvNb nq †mBiƒc ey‡×i KK©k fvlvI mË¡‡`i Kjyl bvkK nq|Ó ÒgnvivR! †hgb `yM©Ü I we¯^v` †Mv-g~Î Jlaiƒ‡c cvb I †fvRb Kwi‡j cÖvYx‡`i †ivM webvk nq; †mBiƒc ey‡×i KK©k evK¨I mv_©K I KiæYv-Nb nq| gnvivR! †hgb e„nr Kvc©vmcyÄ I Ac‡ii †`‡n cwZZ nBqv e¨_v †`q bv, †mBiƒc ey‡×i KK©k evK¨I Kvnv‡iv `ytL Drcv`b K‡i bv|Ó Òf‡šÍ bvM‡mb! Avcwb hyw³-cÖgvY w`qv cÖ‡kœi gxgvsmv Kwiqv‡Qb| mvay f‡šÍ! Dnv †mBiƒ‡cB ¯^xKvi Kwi‡ZwQ|Ó e„ÿ A‡PZb 24| Òf‡šÍ bvM‡mb! Z_vMZ ewjqv‡QbÍ ÔeªvþY! wKQy Rv‡b bv, †kv‡bI bv Ggb A‡PZb cjvk‡K Zzwg Ávbx, Aviä-exh© I mZ©K nBqv myL-kh¨vi †nZz †Kb wRÁvmv Kwi‡ZQ? cybivq I ewjqv‡Qb− Ôd›`b e„ÿI ZLb ewjqv‡QbÍfviØvR! Avgvi I e³e¨ Av‡Q| Avcwb ïbyb| f‡šÍ! hw` e„ÿ A‡PZb nq Z‡e fviØv‡Ri mwnZ d›`b e„‡ÿi †h Avjvc Zvnv wg_¨v nq| Avi hw` fviØv‡Ri mwnZ d›`b e„‡ÿi Avjvc nBqv _v‡K Z‡eÔe„ÿ A‡PZbÕ GB evK¨ wg_¨v nq| BnvI Dfq‡KvwUK cÖkœ-- --|Ó 25| ÒgnvivR! Dfq welq mZ¨,Ôe„ÿ A‡PZbÕ AviÔd›`b fviØvR‡K


186 LyÏKwbKv‡q wgwj›`-cÖkœ DËi w`qv‡QÕ| GB evK¨ †Kej †jvK-e¨envi wnmv‡e ejv nBqv‡Q| gnvivR! A‡PZb e„‡ÿi †Kvb Avjvc bvB| A_P †mB e„‡ÿ AwawôZ †`eZvi GB e„ÿbvg nBqv‡Q|Ôe„ÿ Avjvc K‡iÕ Bnv †jvK-e¨envi gvÎ| 26| gnvivR! avb †evSvB Mvox‡K †jv‡K av‡bi Mvox iƒ‡c e¨envi K‡i, A_P Zvnv avb¨-wbwg©Z b‡n, Kvôwbwg©Z Mvox| †mB kK‡U avb¨ †evSvB Kivq †jv‡K e‡j avb¨-kKU| gnvivR! †mBiƒc e¯‘Zt e„ÿ Avjvc K‡i bv| e„ÿ A‡PZb| Zvnv‡Z AwawôZ †`eZvi bvg e„ÿ| e„ÿ Avjvc K‡i, Bnv †jvK e¨envi gvÎ| 27| gnvivR! `wa gš’b Kwievi mgq †jv‡K e‡jÔ†Nvj gš’b Kwi‡ZwQÕ| hvnv †m gš’b K‡i, Zvnv †Nvj b‡n| `wa gš’b KwiqvB †h e‡j †N‡j gš’b Kwi‡ZwQ| gnvivR! †mBiƒc Avm‡j e„ÿ Avjvc K‡i bv Dnv A‡PZb| †mB e„‡ÿ †h †`eZv evm K‡i Zvnvi bvg e„ÿ!Ôe„ÿ Avjvc K‡iÕ Bnv †jvK e¨envi gvÎ| 28| gnvivR! †hgb †jv‡K bvw¯Íi mvab Kwievi B”QvqÔAw¯Íi mvab Kwi‡ZwQÕ GB fv‡e e¨envi K‡i; AwmׇK wm×iƒ‡c e¨envi K‡i| BnvB †jvK e¨env‡ii bxwZ| gnvivR! †mBiƒc Avm‡j e„ÿ Avjvc K‡i bv| Dnv A‡PZb| †mB e„‡ÿ †h †`eZv evm K‡i ZvnviB bvg nq e„ÿ|Ôe„ÿ Avjvc K‡iÕ Bnv †jvK e¨envi gvÎ| gnvivR! †hB fvlv RbMY e¨envi K‡i ey×I Zvnv‡ZB ag© Dc‡`k K‡ib|Ó Òmvay, f‡šÍ bvM‡mb!Ó gnvdjcÖ` wcÐ 29| Òf‡šÍ! ag©-msMxwZ KviK ¯’weiMY ewjqv‡QbÍÔ¯^Y©Kvi Pz‡›`i cÖ`Ë Abœ †fvRb Kwiqv (Avgiv GBiƒc ïwbqvwQ) ey× mvsNvwZK †ivMvµšÍ nB‡jb, hvnv‡Z †kl ch©šÍ Zuvnvi g„Zz¨ NwUj|Õ cybivq fMevb ewjqv‡QbÍAvb›`! GB `yB wcÐ`vb mgmg djcÖ`, mgvb wecvK wewkó; Aci †jv‡Ki cÖ`Ë wcÐ`vb A‡cÿv AwZkq gnvdjcÖ` I gnvcyi®‹vi cÖ`| †mB `yB wK wK? (1) †hB wcÐ`vb †fvRb Kwiqv Z_vMZ AbyËi mg¨K m‡¤^vwa AwaMZ nBqvwQ‡jb, Avi (2) †hB wcÐ`vb †fvRb Kwiqv Z_vMZ cybR©‡b¥i Dcv`vb wbt‡k‡l ÿq Kwiqv wbe©vYavZz‡Z cwiwbe©vwcZ nb| f‡šÍ! hw` Pz‡›`i wfÿv †fvRb Kwiqv fMev‡bi GBiƒc KwVb †ivM Drcbœ nq, hvnv‡Z Zuvnvi giY ch©šÍ NwUj Z‡e †mB wfÿv Ac‡ii cÖ`Ë wfÿv A‡cÿv AwaKZi djcÖ` nq, GB †h evK¨ Zvnv wg_¨v| Avi hw` †mB wfÿv Ac‡ii cÖ`Ë wfÿv nB‡Z AwaKZi djcÖ` nq Z‡e Dnv nB‡ZB


LyÏKwbKv‡q wgwj›`-cÖkœ 187 cv‡ibv †h Dnv †fvRb Kwiqv fMev‡bi GBiƒc KwVb †ivM Drcbœ nq hvnv‡Z Zuvnvi g„Zz¨ ch©šÍ NwUj| f‡šÍ! †mB wfÿv welv³ †nZz gnvdj cÖ`, †ivM DrcwËi `iæY gnvdjcÖ`? ZwØl‡q ciKxq gZev` wbMÖ‡ni wbwgË Avcwb Bnvi KviY ejyb| RbmvaviY G‡ÿ‡Î GB cÖKvi f‚j K‡i †h fMevb †jvf ekZt AwZwi³ †fvRb Kivq Zuvnvi i³vgvkq Drcbœ nBqv‡Q| BnvI Dfq †KvwUK cÖkœ---|Ó 30| ÒgnvivR! ag© msMxwZ KviK gnv¯’weiMY hvnv ewjqv‡Qb, Zvnv mZ¨ †h Pz‡›`i cÖ`Ë Lv`¨ †fvRb Kwiqv fMev‡bi Ggb KwVb †ivM Drcbœ nBqv‡Q hvnv‡Z Zuvnvi g„Zz¨ NwUj| Avi fMevb †h ewjqv‡QbÍÔPz‡›`i cÖ`Ë `vb Aci `vb A‡cÿv †kÖô djcÖ`Õ DnvI mZ¨| gnvivR!ÔBnv fMev‡bi AwšÍg †fvRbÕ GB g‡b Kwiqv †`eMY Avbw›`Z I cÖmbœwPË nBqv eû¸Y m¤úbœ w`e¨ IRÔïKi-gχe wb‡ÿc Kwiqv‡Qb| Zvnv‡Z Dnv DËg c°, jNycvK, my¯^v`y, imhy³ I RVivwMœi wnZKi nBqvwQj| Bnvi †fvR‡bi `iæY Zuvnvi †Kvb Abyrcbœ †ivM Drcbœ nq bvB| wKš‘ fMev‡bi kixi ¯^vfvweK `ye©j I Avqyms¯‹vi ÿxY nIqvi Zuvnvi Drcbœ †ivM AviI e„w× cvBqvwQj| gnvivR! †hgb ¯^vfvweK cÖR¡wjZ AwMœ‡Z Aci BÜb ms‡hvM nB‡j Dnv Avi AwaK R¡wjqv D‡V, †mBiƒc fMev‡bi kixi `ye©j I AvqyÿxY nIqvq Zvnvi Drcbœ †ivM AviI e„w× cvBj| gnvivR! †hgb ¯^vfvweK Aembœ D`‡i Ab¨ Lv`¨ MÖnY Kwi‡j AwaK Kó nq, †mBiƒc| gnvivR! Pz‡›`i cÖ`Ë A‡bœ †Kvb †`vl wQj bv| Zvnv‡Z †`vlv‡ivc P‡j bv|Ó 31| Òf‡šÍ! GB `yB wcÐ`vb wK Kvi‡Y Aci †jv‡Ki cÖ`Ë `vb A‡cÿv gnvdjcÖ` ejv nq?Ó ÒgnvivR! †Kb bv †mB `yB wcÐ`vb †fvRb Kwiqv fMevb D”PZg a‡g© wbgMœ nBqvwQ‡jb|Ó Òf‡šÍ! †Kvb D”PZg ag©mg~‡n wbgMœ nIqvi `iæY?Ó ÒgnvivR! bewea Avbyc~e© wenvi mgvcwË AbyK‚j I cÖwZK‚j fv‡e wbgMœ nIqvi `iæY †mB `yB wcÐ`vbI gnvdjcÖ` nBqvwQj|Ó 32| Òf‡šÍ! fMevb ey×Z¡ cÖvwß I cwiwbe©vY GB `yB w`e‡mB AwaK cwigv‡Y bewea Avbyc~e© wenvi mgvcwË Aby‡jvg I cÖwZ‡jvg fv‡e wbgMœ nBqvwQ‡jb wK?Ó


188 LyÏKwbKv‡q wgwj›`-cÖkœ Ònuv, gnvivR!Ó Òf‡šÍ! eoB Avðvh© A`&f‚Z!! GB eZ©gvb ey×-‡ÿ‡Î (ivRv cÖ‡mbwRZ Avw`i) †hB Am`„k I cig `vb wQj, ZvnvI GB wØwea `v‡bi †MŠi‡ei mwnZ ZzwjZ nq bv| f‡šÍ! †mB bewea Avbyc~e© wenviI ab¨ hvi cÖfv‡e GB `yB `vb GZ gnZ¡ c~Y© nBqv‡Q| mvay, f‡šÍ! Avcbvi Kw_Z g‡ZB Zvnv ¯^xKvi Kwi‡ZwQ|Ó ey× c~Rv wfÿz‡`i wbwgË b‡n 33| Òf‡šÍ bvM‡mb! Z_vMZ ewjqv‡QbÍÔAvb›`! †Zvgiv Z_vM‡Zi kixi c~Rvq e¨vc„Z nBI bv|Õ cybivq ewjqv‡Qb− Ôc~Rbx‡qi avZz‡K I Zuvnv‡K c~Rv Kiv| GBiƒc Kwiqv GLvb nB‡Z ¯^‡M© Mgb Kwi‡e|Õ f‡šÍ! hw` fMevb Avb›`‡K ey‡×i kixi c~Rv Kwi‡Z wb‡la K‡ib Z‡eÔc~Rbx‡qi avZz‡K c~Rv KiÕ Bnv KLbI ewj‡Z cv‡ib bv| Avi hw` wZwbÔc~Rbx‡qi avZz‡K c~Rv KiÕ Bnv h_v_©B ewjqv _v‡Kb Z‡e Avb›`‡K ey‡×i kixi c~Rv Kwi‡Z wb‡la Kivi welq wg_¨v cÖgvwYZ nq| Bnv Dfq‡KvwUK cÖkœ---|Ó 34| ÒgnvivR! fMevb Dfq welqB ewjqv‡Qb| Bnv mK‡ji Rb¨ b‡n; wKš‘ †Kej wfÿz‡`i wbwgË ewjqv‡QbÍÔAvb›`! †Zvgiv ey‡×i kixi c~Rvi e¨vc„Z nBI bv|Õ gnvivR! c~Rv Kiv wRbcy·`i Kg© b‡n| me©wea ms¯‹v‡ii bk¦iZv m¤^‡Ü cybtcybt wPšÍb Ávbhy³ gbtms‡hvM, PZzwe©a ¯§„wZ-Dc¯’v‡bi Abykxjb, Bw›`ªq MÖvn¨ welq nB‡Z mvi mÂqb, †K¬k msMÖv‡g Rq jv‡fi cÖej cÖqvm, Ges m`‡_© AvZ¥-wb‡qvM KivÍey×cyÎ wfÿzM‡Yi BnvB Acwinvh© KZ©e¨| Aewkó †`e-gvb‡ei c‡ÿ c~RvB GKvšÍ KiYxq| 35| gnvivR! ivRcyÎM‡Yi c‡ÿ †hgb n¯Íx, Ak¦, i_, aby I AwmPvjbv, wjLb, gy`ªv, MYbv, wkÿv, Lÿ, gš¿, kÖæwZ, m¤§ywZ, hy× Kiv I ˆmb¨ mÂvjb Kiv KZ©e¨| Avi K…wl, evwYR¨ I cï cvjb BZ¨vw` Aewkó ˆek¨ I k~‡`ªi KZ©e¨| gnvivR! †mBiƒc wfÿzM‡Yi c‡ÿ c~Rv cÖavb Kg© b‡n| me©wea ms¯‹v‡ii bk¦iZv m¤^‡Ü cybt cybt wPšÍb- BnvB wfÿzM‡Yi Acwinvh© KZ©e¨| Aewkó †`e-gvb‡ei c‡ÿ c~RvB GKvšÍ KZ©e¨| 36| gnvivR! †hgb eªvþY KzgviM‡Yi FM&‡e`, hRy‡e©`, mvg‡e`, A_©‡e`, kix‡ii jÿY, BwZnvm, cyivY, wbNÈz, ˆKUzf, Aÿi cÖ‡f`, c`, e¨vKiY, `yN©Ubv, ¯^cœwe`¨v, wbwgË we`¨v, lo-‡e`v½, P›`ª I m~h©MÖnY we`¨v, ïµ I ivûi AvKv‡k wePiY dj, MÖnvw`i msNvZ, †gN MR©b kã, AeµvwšÍ,


LyÏKwbKv‡q wgwj›`-cÖkœ 189 Dj&KvcvZ, f‚wgK¤ú, w`K&`vn, f‚‡Mvj, L‡Mvj, †R¨vwZl, †jvKvqZ kv¯¿, Ak¦-Pµ, g„MPµ, AšÍPµ, wgkÖ‡Kvrcv` Ges cÿx‡`i kã eywSevi we`¨v wkÿv Kwi‡Z nq| Aewkó ˆek¨, k~`ª I Acivci RbM‡Yi K…wl, evwYR¨, †Mvcvjb cÖf…wZ KiYxq| gnvivR! †mBiƒc c~Rv Kiv wfÿz‡`i cÖavb Kg© b‡n| me©wea ms¯‹v‡ii bk¦iZv wPšÍbB wfÿz‡`i KZ©e¨| Aewkó †`egvbeM‡Yi c~RvB cÖavb KiYxq| gnvivR! hnv‡Z wfÿzMY AK‡g© wjß bv nBqv mrK‡g© AvZ¥wb‡qvM K‡ib Z¾b¨ fMevb ewjqv‡QbÍÔAvb›`! †Zvgiv ey‡×i c~Rvq e¨vc„Z nBI bv|Õ gnvivR! hw` fMevb Bnv bv ewj‡Zb Z‡e wfÿzMY Avcb wfÿv cvÎ, Pxei ch©šÍ w`qvI ey× c~Rv Kwi‡Zb|Ó Òmvay, f‡šÍ bvM‡mb! Avcwb hvnv ewj‡jb, Zvnv Avwg ¯^xKvi Kwi|Ó ey×-cv` wkjvLÐvnZ 37| Òf‡šÍ bvM‡mb! Avcbviv ewjqv _v‡Kb †hÔfMev‡bi Mg‡bi mgq GB A‡PZb c„w_exi wbæ f‚wg D”P nq Avi D”Pf‚wg wbæ nq (A_©vr mgvb nBqv hvq)|Õ Avevi e‡jb †hÔfMev‡bi cv` GKevi wkjvL‡Û AvnZ nBqvwQj|Õ †hB wkjvLÛ fMev‡bi cv‡`i Dci cwoqvwQj Dnv †Kb fMev‡bi cv` nB‡Z wbe„Ë nBj bv? f‡šÍ! hw` fMev‡bi Mg‡bi mgq GB A‡PZb c„w_exi wbæf‚wg D”P nq Avi D”Pf‚wg bxP nq, Z‡e Bnv KLb I m¤¢e nB‡Z cv‡i bv †h Zuvnvi cv‡qi Dci wkjvLÛ cwoqv‡Q Ges ÿZ nBqv‡Q| Avi hw` mZ¨B Zuvnvi cv‡qi Dci wkjvLÛ cwoqv ÿZ nBqv _v‡K Z‡e Bnv gvb¨ Kiv hvq bv †h Zuvnvi Mg‡bi mgq GB A‡PZb c„w_exi bxP ¯’vb D”P nq Avi D”P ¯’vb bxP nq| BnvI Dfq †KvwUK cÖkœ....|Ò 38| ÒgnvivR! Dfq welq mZ¨, wKš‘ †mB wkjvLÛ ¯^vfvweK wbq‡g c‡o bvB, †`e`‡Ëi cÖ‡Póvq cwZZ nBqv‡Q| eû kZ mnmª Rb¥ nB‡Z fMev‡bi cÖwZ †`e`Ë kÎ Zv †cvlY Kwiqv Avwmqv‡Q| †mB Av‡µvk ekZt †`e`Ë e„nr KzUvMvi cwigvY cvlvY fMev‡bi Dci †dwjevi B”Qvq Qvwoqv w`qvwQj| ZLbB c„w_ex nB‡Z DwÌZ `yB ˆkj †mB cvlvY‡K Aeiæ× K‡i| Dnv‡`i msNl©‡Y cvlvY nB‡Z ÿz`ª ÿz`ª LÛ wew”Qbœ nBqv BZ¯ÍZt cwo‡Z _v‡K| Zb¥‡a¨ GKLÛ fMev‡bi cv‡` cwZZ nq|Ó Òf‡šÍ! `yB ˆkj g‡a¨ †hgb cvlvY iæ× nBqvwQj Z`ªƒ‡c wkjvLÛ iæ× nIqv DwPZ wQj|Ó 39| ÒgnvivR! Ae‡iva Kwi‡jI GLv‡b †Kvb †Kvb wRwbl ÿwiZ I


190 LyÏKwbKv‡q wgwj›`-cÖkœ wbM©Z nq, w¯’i _v‡K bv| †hgb, gnvivR! Rj n¯ÍØviv MÖnY Kwi‡j Dnvi wKQy Ask A½ywji duvK w`qv ÿwiZ nq, cwoqv hvq, w¯’i _v‡K bv| `ya, †Nvj, gay, N„Z, ˆZj, grm¨ im, I gvs‡mi hyl n¯ÍØviv MÖnY Kwi‡j A½ywji ga¨ w`qv wKQy bv wKQy cwoqv hvq, Z`ªƒc gnvivR! Ae‡iv‡ai Rb¨ Dcw¯’Z `yB ˆk‡ji msNl©‡Y cvlvY nB‡Z ÿz`ª ÿz`ª LÛ wew”Qbœ nBqv BZ¯ÍZt wewÿß nq Ges fMev‡bi cv‡` GK LÛ cwZZ nq| gnvivR! †hgb ¯^”Q-m~²-AYy-iRt m`„k aywj Kicy‡U MÖnY Kwi‡j A½ywji ga¨ w`qv wKQy bv wKQy cwoqv hvq, Z`ªƒc----| gnvivR! †hgb MÖvm gyLØviv MÖnY Kwievi mgq Kvnv‡iv gyL duvK nBqv Abœ cwoqv hvq Z`ªƒc----|Ó Ò†ek, f‡šÍ! ZvnvB nDK! ˆkjØqØviv cvlvY Aeiæ× nDK| wKš‘ gnvc„w_exi b¨vq wkjvL‡Ûi I fMev‡bi cÖwZ †MŠie _vKv DwPZ wQj|Ó 40| ÒgnvivR, evi cÖKvi †jvK gvbbxq‡`i m¤§vwbZ K‡i bv| †mB evi cÖKvi Kvnviv? (1) Kvgvm³ ¯^xq Kvgvek¨Zvi `iæY †MŠie K‡i bv| (2) †µvavÜ ¯^xq †µvaek¨Zvi `iæY, (3) †gvnvÜ ¯^xq †gvnek¨Zvi `iæY, (4) Awfgvbx ¯^xq gvbek¨Zvi `iæY, (5) wb¸©Y we‡kl ¸‡Yi Afv‡ei `iæY, (6) wbôziZvi `iæY, (7) nxb e¨w³ ¯^xq nxbZvi `iæY, (8) AvÁven ¯^xq ¯^vaxbZvi Afv‡ei `iæY, (9) cvcx ¯^xq K`h©¯^fv‡ei `iæY, (10) `ytL`vZv ¯^xq cÖwZwnsmve„wËi `iæY, (11) jyä †jvfvwff‚Z nIqvi `iæY, Ges (12) mÂqx cyiæl ¯^xq A_©mvabvi wbwgË †MŠiev‡n©i †MŠie K‡i bv| gnvivR! GB evi cÖKvi †jvK †MŠie m¤§vb K‡i bv| wKš‘ cvlv‡Yi msN‡l© wew”Qbœ wkjvLÛ¸wj Awbw`©ófv‡e BZ¯ÍZt cwoevi mgq fMev‡bi cv‡` GKLÛ cwZZ nq| gnvivR! †hgb ¯^”Q-m~²-AYy-aywjKYv cÖej evqy‡e‡M AvnZ nB‡j w`kvnviv fv‡e †hLv‡b †mLv‡b wbwÿß nq †mBiƒc †mB cv_‡ii LÛ cvlvY mg~‡ni msN‡l©i `iæY wew”Qbœ nBqv Awbw`©ó fv‡e BZ¯ÍZt cwoevi mgq ˆ`evr GKLÛ Avwmqv fMev‡bi cv‡q cwZZ nq| gnvivR! hw` †mB wkjvLÛ cvlvY nB‡Z wew”Qbœ bv nBZ Z‡e ZvnvI ˆkjivwRi Dci Aeiæ× nBZ| gnvivR! †mB wkjvLÛ gvwU‡Z wKsev AvKv‡k wQj bv| wKš‘ Dnv cvlvY mg~‡ni cÖej msN‡l©i `iæY wew”Qbœ nBqv Awbw`©ófv‡e BZ¯ÍZt cwoevi mgq fMev‡bi cv‡` cwZZ nBqv‡Q| gnvivR! †hgb N wY©evqy cÖfv‡e Drwÿß ï®‹ cÎ Awbw`©ófv‡e PZzw`©‡K cwZZ nq, †mBiƒc H cv_‡ii LÛ cvlvY mg~‡ni cÖej msN‡l©i `iæY


LyÏKwbKv‡q wgwj›`-cÖkœ 191 w`kvnvivi b¨vq BZ¯ÍZt cwoevi mgq fMev‡bi cv‡q cwZZ nBqv‡Q hϦviv AK…ZÁ, RNb¨ †`e`‡Ëi `ytL †fvM nBj|Ó Òmvay f‡šÍ! Avcwb hvnv ewj‡jb Zvnv Avwg ¯^xKvi Kwi‡ZwQ| Ò†kÖô I A‡kÖô kÖvgY| 41| Òf‡šÍ bvM‡mb! fMevb ewjqv‡Qb-ÕAvmªe mg~‡ni ÿ‡qi `iæY kÖgY nq|Õ Avevi Bnv I ewjqv‡Qb− Ôwhwb PZzwe©a ag©Øviv Awfwm³ nb, RM‡Z †mB e¨w³‡K kÖgY ejv nq|Õ †mB Pvwi ag© nB‡Z‡QÍ(1) mnbkxjZv, (2) Aívnvi, (3) eªþPh©cvjb, I (4) evûj¨ eR©b| hvnvi Avmªe ÿq nq bvB, †h GLbI Kjylhy³ Zvnvi g‡a¨ G mKj ¸Y †`Lv hvq| f‡šÍ! hw` Avmªe mg~‡ni ÿ‡qi `iæY kÖgY nq Z‡e Bnv wg_¨v cÖgvwYZ nq †hÕGB PZzwe©a ag©Øviv Awfwl³ e¨w³‡KB kÖvgY ejv nq|Ô Avi hw` Bnv mZ¨ nq †hÕGB Pvwi ag©hy³ e¨w³‡K kÖvgY ejv nqÔ Z‡e ÕAvmªe mg~n ÿ‡qi `iæY kÖgY nqÕ GB welq wg_¨v cÖgvwYZ nq| ÕBnvI Dfq †KvwUK cÖkœ----|Õ 42| ÒgnvivR! fMevb `yB welqB ewjqv‡Qb| wØZxq welq wewea †jv‡Ki ¸Ywnmv‡e ejv nBqv‡Q| wKš‘ cÖ_g welq me©mvavi‡Yi Rb¨ D³ nBqv‡Q| hvnviv †K¬k Dck‡gi wbwgË cÖhZœ K‡i Zvnviv mKj‡KB mvaviYZt kÖgY ejv nq wKš‘ Dnv‡`i g‡a¨ whwb Avmªe mg~n m¤ú~Y© ÿq Kwiqv‡Qb wZwbB me©‡kÖô kÖgY| gnvivR! †hgb, †h mKj RjR I ¯’jR cy®ú Av‡Q, Zvnv‡`i g‡a¨ Pv‡gjx‡KB †kÖô ejv nq, Aewkó mg¯Í cy®úB cy®ú bv‡g e¨eüZ nq; Z_vwc Pv‡gjx cy®úyB RbwcÖq I Rbmvavi‡Yi evwÃZ nq| †mBiƒc hvnviv †K¬k Dck‡gi wbwgË cÖhZœ K‡i Zvnv‡`i mKj‡KB mvaviYZt kÖgY ejv nq, wKš‘ Dnv‡`i g‡a¨ whwb Avmªe mg~n m¤úyY©iƒ‡c ÿq Kwiqv‡Qb, wZwbB me©‡kÖô kÖgY| gnvivR! hZ cÖKvi avb¨ Av‡Q Zvnv‡`i g‡a¨ kvwj avb¨B cÖavb iƒ‡cB ewY©Z nq| Aewkó mg¯Í avb¨B avb¨RvwZi AšÍM©Z| †mB mg¯ÍI Rxeb hvc‡bi Rb¨ Lv`¨iƒ‡c ¯^xK…Z| †Kej kvwjavb¨B Zvnv‡`i g‡a¨ cÖavbiƒ‡c ewY©Z nq| †mBiƒc hvnviv †K¬‡ki Dck‡gi Rb¨ D‡`¨M K‡ib Zvnviv mK‡jB kÖgY c` evP¨, Z‡e Zvnv‡`i g‡a¨ whwb me©wea Avmªe ÿq Kwiqv‡Qb wZwbB me©‡kÖô kÖvgYiƒ‡c MY¨ nb|Ò


192 LyÏKwbKv‡q wgwj›`-cÖkœ Òmvay f‡šÍ ! Zvnv Z`ªƒ‡cB ¯^xKvi Kwi‡ZwQ|Ó ¸Y cÖKvkb 43| Òf‡šÍ bvM‡mb! fMevb ewjqv‡QbÍÔwfÿzMY! hw` †Kn Avgvi cÖksmv K‡i, a‡g©i wKsev ms‡Ni cÖksmv K‡i Zvnv‡Z †Zvgv‡`i Avb›`, †mŠgbm¨ I wP‡Ëi D”Q¡vm cÖKvk Kiv DwPZ b‡n|Õ cybivq ˆkj bvgK eªvþ‡Yi Øviv h_v_© ¸Y eY©bvi mgq fMevb Avbw›`Z, mš‘ó I D”Q¡vwmZ nB‡jb Ges ¯^xq ¸Y Av‡iv AwaKZi cÖKvk”Q‡j ewjqv‡Qb− Ô†n ˆkj! Avwg ivRv, me©‡kÖô ag©ivR nB, Avwg ag©Zt AvÁv Pµ cÖeZ©b Kwi, GB †Kn cÖeZ©b Kwi‡Z cv‡i bv| f‡šÍ! hw` fMev‡bi cÖ_g Dw³ mZ¨ nq Z‡e wØZxq Dw³ wg_¨v cÖgvwYZ nq| Avi hw` wØZxq Dw³ mZ¨ nq Z‡e cÖ_g Dw³ mZ¨ b‡n| BnvI Dfq †KvwUK cÖkœ----|Ó 44| ÒgnvivR! fMevb h_v_©B ewjqv‡Qb,ÔwfÿzMY! hw` †Kn Avgvi, a‡g©i wKsev ms‡Ni cÖksmv K‡i Z‡e †Zvgv‡`i Avb›`, †mŠgbm¨ I wP‡Ëi D”Q¡vm cÖKvk Kiv AbywPZ|Õ cybivq ˆkj bvgK eªvþ‡Yi Øviv h_v_© ¸Y eY©bvi mgq wZwb ¯^xq ¸Y Av‡iv AwaK cÖKvk Kwiqv‡Qb− Ô†n ˆkj! Avwg ivRv, me©‡kÖô ag©ivRv, Avwg ag©Zt Pµ cÖeZ©b Kwi, GB Pµ †Kn cÖeZ©b Kwi‡Z cv‡i bv|Õ gnvivR! †mB Df‡qi g‡a¨ evK¨Øviv fMevb Zuvnvi Dcw`ó a‡g©i ¯^fve, mim, AvKvi, Abb¨_v I mZ¨ cÖKvk”Q‡j ewjqv‡Qb| cybivq ˆkj bvgK eªvþY‡K ewjqv‡QbÔ†n ˆkj Avwg ag©ivR---Õ −Zvnv jvf I h‡ki wbwgË b‡n, ¯^cÿ cywói wbwgË b‡n Ges wkl¨ e„w×i B”Qvq b‡n| wZwb †Kej †hB wZbk we`¨v_©xi cÖwZ AbyK¤úv I KiæYv ciek nBqv Dnv‡`i g½j B”QvqÍGBiƒ‡c Bnv‡`i a‡g©vcjwã nB‡eÍBnv ewjqv‡Qb|Ó Òmvay f‡šÍ bvM‡mb! Avcwb †hiƒc ewj‡jb †mB iƒ‡cB Bnv MÖnY Kwi‡ZwQ|Ó Awnsmv I wbMÖn 45| Òf‡šÍ bvM‡mb! fMevb ewjqv‡QbÍÔRM‡Z Kvnv‡KI wnsmv bv Kwiqv ci‡K Avcb K‡i, mK‡ji wcÖq nI|Õ cybivq BnvI ewjqv‡QbÍÔ`‡Ði †hvM¨‡K `wÐZ Ki, AbyMÖ‡ni †hvM¨‡K AbyM„nxZ Ki|Õ f‡šÍ bvM‡mb| `Ð `v‡bi A_© n¯Í‡”Q`, c`‡”Q`, ea, eÜbvMvi, AvNvZ A_ev wbe©vmb| GB evK¨ fMev‡bi AbywPZ, Ges fMevb Bnv ewj‡ZI cv‡ib bv|


LyÏKwbKv‡q wgwj›`-cÖkœ 193 f‡šÍ! hw` fMevb ewjqv _v‡Kb †hÍÔRM‡Z Kvnv‡KI wnsmv bv Kwiqv ci‡K Avcb Ki, mK‡ji wcÖq nI|Ô Zvnv nB‡jÍÔ`‡Ði †hvM¨‡K `wÐZ Ki, AbyMÖ‡ni †hvM¨‡K AbyMÖnxZ KiÕ GB †h ePb Zvnv wg_¨v| Avi hw` Z_vMZ mZ¨B ewjqv _v‡Kb †hÔ`‡Ði †hvM¨‡K `wÐZ Ki, AbyMÖ‡ni †hvM¨‡K AbyM„nxZ KiÕ Zvnv nB‡jÔRM‡Z Kvnv‡KI wnsmv bv Kwiqv ci‡K Avcb Ki, mK‡ji wcÖq nIÕ GB ePbI wg_¨v| BnvI Dfq‡KvwUK cÖkœ-----|Ó 46| ÒgnvivR! fMevb Bnv wVK ewjqv‡Qb-ÔRM‡Z Kvnv‡KI wnsmv bv Kwiqv ci‡K Avcb Ki, mK‡ji wcÖq nI| Ges BnvI ewjqv‡Qb †hÍÔ`‡Ði †hvM¨‡K `wÐZ Ki, AbyMÖ‡ni †hvM¨‡K AbyM„nxZ Ki|Õ gnvivR! mKj ey‡×i Bnv Aby‡gvw`Z, Bnv Abykvmb I ag©‡`kbv| Awnsmv a‡g©i cÖavb jÿY| ey‡×i Bnv ¯^vfvweK ePb| gnvivR! wZwb hvnv ewjqv‡QbÍÔ`‡Ði †hvM¨‡K `wÐZ Ki, AbyMÖ‡ni †hvM¨‡K AbyM„nxZ KiÕ gnvivR! Bnvi D‡Ïk¨ GBÍD×Z wPˇK `gb Kwi‡e| jxb wPˇK AbyM„nxZ Kwi‡e| AKzkj wPˇK wbM„nxZ Kwi‡e, Kzkj wPˇK AbyM„nxZ Kwi‡e| KzwPšÍv‡K wbM„nxZ Kwi‡e Kzkj wPˇK AbyM„nxZ Kwi‡e| KzwPšÍv‡K wbM„nxZ Kwi‡e, mywPšÍv‡K AbyM„nxZ Kwi‡e| wg_¨v wm×všÍ‡K wbM„nxZ Kwi‡e, mZ¨ wm×všÍ‡K AbyM„nxZ Kwi‡e| Abvh©‡K wbM„nxZ Kwi‡e, Avh©‡K AbyM„nxZ Kwi‡e| †Pvi‡K wbM„nxZ Kwi‡e, mvay‡K AbyM„nxZ Kwi‡e|Ó 47| Òf‡šÍ bvM‡mb! nuv, GLb Avcwb Avgvi wel‡q wdwiqv Avwmqv‡Qb, Avwg hvnv wRÁvmv Kwi‡ZwQ Avgvi †m D‡Ïk¨ evwni nBqv‡Q| f‡šÍ! Bnv wVK †h †Pvi‡K wbM„nxZ Kwi‡Z nB‡e wKš‘ wK cÖKv‡i?Ó ÒgnvivR! †Pvi‡K GBiƒ‡c wbM„nxZ Kiv DwPZÍwb›`vi †hvM¨‡K wb›`v Kwi‡Z nB‡e, `‡Ði †hvM¨‡K `Ð w`‡Z nB‡e, wbe©vmb‡hvM¨‡K wbe©vmb w`‡Z nB‡e, KvivMv‡ii †hvM¨‡K KvivMv‡i w`‡Z nB‡e Ges nZ¨vi †hvM¨‡K nZ¨v Kwi‡Z nB‡e|Ó Òf‡šÍ! †Pvi‡`i †h nZ¨v Zvnv ey×-a‡g©i Aby‡gvw`Z wK?Ó Òbv, gnvivR!Ò ÒZ‡e ey×-ag© Abymv‡i wK fv‡e †Pvi‡K Abykvmb Kiv hvq?Ó ÒgnvivR! †h †Pvi nZ nq †m ey×-a‡g©i Av‡`k Abymv‡i nZ nq bv; wKš‘ Zvnv ¯^K…Z Aciv‡ai `iæY †m nZ nBqv _v‡K| A_P ag©vbykvm‡b AbykvwmZ nq| gnvivR! Avcwb †Kvb wbiciva †jvK‡K iv¯Ívq wePiY Kwievi mgq AKvi‡Y awiqv nZ¨v KivB‡Z cv‡ib wK?Ó Òcvwi bv, f‡šÍ!Ó


194 LyÏKwbKv‡q wgwj›`-cÖkœ ÒgnvivR! wK Kvi‡Y?Ó f‡šÍ! †h‡nZz †m †Kvb Aciva K‡i bvB|Ó ÒgnvivR! GB cÖKvi, ey×-a‡g©i Av‡`k Abymv‡i †Pvi‡K nZ¨v Kiv nq bv, wKš‘ Zvnvi ¯^K…Z Aciv‡ai `iæYB †m nZ nq| Bnv‡Z Abykvm‡Ki wKQy †`vl nq wK?Ó Òbv, f‡šÍ!Ó ÒgnvivR! Zvnv nB‡j ey×-a‡g©i Abykvmb my-Abykvmb bq wK?Ó Òmvay f‡šÍ bvM‡mb! Avwg Bnv GBiƒ‡c ¯^xKvi Kwi‡ZwQ|Ó wfÿz ewn®‹iY 48| Òf‡šÍ bvM‡mb! fMevb ewjqv‡QbÍÔAvgvi g‡b †µva bvB, Avwg we‡Øl gy³ nBqvwQ|Õ cybivq wZwb ¯’wei kvwicyÎ I †gŠ`&Mj¨vqb‡K Zuvnv‡`i wkl¨gÐjx-mn ewn®‹…Z Kwi‡jb| f‡šÍ! wK cÖKv‡i fMevb †µvavwš^Z wKsev mš‘ó nBqv Zvnvw`M‡K ewn®‹…Z Kwi‡jb? cÖ_gZ Bnv Ávcb Kiæb! f‡šÍ! hw` wZwb †µvavwš^Z nBqv wkl¨w`M‡K ewn®‹…Z K‡ib Z‡e wm× nq †h ey×I †µvagy³ b‡nb| Avi hw` mš‘ó nBqv Zuvnvw`M‡K ewn®‹…Z K‡ib Z‡e wZwb AKvi‡Y AÁvbekZt ewn®‹…Z Kwiqv _vwK‡eb| BnvI Dfq‡KvwUK cÖkœ---| 49| ÒgnvivR! fMevbB mZ¨B ewjqv‡QbÔAvgvi g‡b †µva bvBÕ Ges BnvI mZ¨ †h wZwb mcwil` kvwicyÎ I †gŠ`&Mj¨vqb‡K ewn®‹…Z KwiqvwQ‡jb| Z‡e Zvnv †µvaekZt b‡n| gnvivR! hLb †Kn wkKo, ¯’vby, cvlvY, K¼i, wKsev Amgvb f‚wg‡Z †nuvPU LvBqv cwZZ nq Z‡e ZLb wK gnvc„w_ex KzwcZ nBqv Zvnv‡K cvwZZ K‡i?Ó Òbv, f‡šÍ! gnvc„w_exi †µva wKsev cÖmv` bvB, AbyivM weivMgy³ c„w_ex| †mB Ajm ¯^qs c`öwjZ nBqv cwZZ nBqv‡Q|Ó ÒgnvivR! GBiƒc ey×M‡Yi †µva wKsev AbyivM bvB| ey‡×iv AbyivMweivM gy³| Zuvnv‡`i mg¯Í †K¬k bó nBqv‡Q| Zuvnviv mg¨K& m¤^y×| wfÿzMY †Kej wb‡R‡`i K…Z Aciv‡ai `iæYB ewn®‹…Z nBqv‡Qb|Ó 50| ÒgnvivR! gnvmgy`ª wb‡Ri g‡a¨ †Kvb g„Z‡`n _vwK‡Z †`q bv| hw` mgy‡`ª †Kvb g„Z‡`n c‡o Z‡e †m Zvnv kxNª fvmvBqv jBqv ¯’‡j Dr‡ÿc K‡i| gnvivR! mgy`ª KzwcZ nBqv wK GBiƒc K‡i?Ó Òbv, f‡šÍ! mgy‡`ªi †ÿvc wKsev m‡šÍvl bvB| mgy‡`ªi KvnviI cÖwZ AbyivM wKsev Kvnv‡iv cÖwZ we‡Øl bvB|Ó ÒgnvivR! GB cÖKvi, ey×M‡Yi †ÿvc wKsev m‡šÍvl bvB| Zuvnviv AbyivM wKsev we‡Øl gy³| Zuvnviv mg¯Í wicy `gb Kwiqv‡Qb| Ges mg¨K


LyÏKwbKv‡q wgwj›`-cÖkœ 195 m¤^y× nBqv‡Qb| wfÿzMY wb‡R‡`i K…Z Aciv‡ai `iæYB ewn®‹…Z nBqv‡Qb| ÒgnvivR! †hgb gvwU‡Z †nuvPU jvwMqv Kvnv‡iv cZb nq †mBiƒc cweÎ ey×-kvm‡b †Kn fzj-cÖgv` Kwi‡j †m ewn®‹…Z nq| gnvivR! †hgb mgy‡`ª cwZZ g„Z‡`n Drwÿß nq †mBiƒc cweÎ ey×- kvm‡b †Kn fzj-cÖgv` Kwi‡j †m AcmvwiZ nq| gnvivR! fMevb †h †mB wfÿzMY‡K ewn®‹vi Kwiqv‡Qb Dnv †Kej Zuvnv‡`i g½j AwfcÖv‡q, Zuvnv‡`iB wn‡Zi Rb¨, my‡Li Rb¨ Ges cweÎZvi Rb¨ Kwiqv‡Qb| GBiƒc Kwi‡j Zvnviv Rb¥, Riv, e¨vwa I giY AcmvwiZ Kwiqv‡Qb|Ó Òmvay f‡šÍ bvM‡mb! Avcwb hvnv ewj‡jb Zvnv Avwg ¯^xKvi Kwi|Ó [Z…Zxq eM© mgvß]


196 LyÏKwbKv‡q wgwj›`-cÖkœ [PZz_© eM©] Fw× I Kg© wecvK 1| Òf‡šÍ bvM‡mb! fMevb ewjqv‡QbÍÔwfÿzMY! Avgvi Fw×gvb wfÿzkÖveKM‡Yi g‡a¨ gnv‡`Š`&Mj¨vb me©v‡cÿv †kÖô|Õ Z_vwc wZwb (`ym¨‡`i Ke‡j cwoqv) `ÐØviv AvnZ nBqv, gv_v wQbœ wfbœ nBqv, Aw¯’-gvsm wb‡¯úwlZ nBqv Ges †`‡ni agYx wQbœ nBqv cwiwbe©vb jvf Kwiqv‡Qb| f‡šÍ! hw` gnv‡gŠ`&Mj¨vqb mZ¨B me©‡kÖô Fw×gvb wfÿz nB‡Zb Z‡e wZwb GBiƒ‡c `ÐvNv‡Z cwiwbe©vY cÖvß nBqv‡Qb, GK_v wg_¨v| Avi hw` `ÐvNv‡Z cwiwbe©vY cÖvß nb Z‡e Zvnv Am¤¢e †h wZwb me© †kÖô Fw×gvb wQ‡jb| Fw×e‡j †Kn †Kn †`eZv I gbyl¨ mwnZ mgMÖ msmv‡ii kiY nB‡Z cv‡ib, Z_vwc wZwb Fw×e‡j wb‡Ri nZ¨v‡K iæ× Kwi‡Z cvwi‡jb bv †Kb? BnvI Dfq‡KvwUK cÖkœ----|Ó 2| ÒgnvivR! fMevb wVK ewjqv‡QbÍÔwfÿzMY! Avgvi Fw×gvb wfÿz kÖveKM‡Yi g‡a¨ gnv‡gŠ`&Mj¨vqb me©v‡cÿv †kÖô|Õ Avi BnvI mZ¨ †hÔwZwb `ÐvnZ nBqv cwiwbe©vY cÖvß nBqv‡Qb|Õ wKš‘ Zvnv Zuvnvi c~e©R‡b¥i Kg©- d‡j nBqv‡Q|Ó Òf‡šÍ bvM‡mb! Fw×gvb cyiæ‡li Fw× ej I Kg©-dj DfqB AwPšÍ¨bxq, myZivs AwPšÍ¨bxq Øviv AwPšÍ¨bxq‡K eÜ Kiv DwPZ b‡n wK? †hgb †Kvb djv‡š^lx GK KwcÌdj Dr‡ÿc Kwiqv e„ÿ nB‡Z Aci dj cvwZZ K‡i, GK Avgª Dr‡ÿc Kwiqv Aci Avgª cvwZZ Kwi‡Z cv‡i †mBiƒc GK AwPšÍ¨bx‡qi e‡j Aci AwPšÍ¨bxq †Kb eÜ Kiv hvq bvÓ? ÒgnvivR! AwPšÍ¨bxq mg~‡ni g‡a¨ GK nB‡Z Aci AwaKZi ejkvjx nBqv _v‡K| RM‡Z †hgb mgRvZxq ivRv A‡b‡K _v‡Kb wKš‘ Zuvnv‡`i g‡a¨ GKRb AwaK ejkvjx nb; wZwb mKj‡K civfzZ Kwiqv Avcbvi Av‡`‡k cwiPvwjZ K‡ib, †mBiƒc mg¯Í AwPšÍ¨bxq welq GKm`„k nB‡jI Dnv‡`i g‡a¨ Kg©-djB AwaKZi ejkvjx nq| Kg©-dj mKj‡K `gb Kwiqv wb‡Ri cÖfv‡e cwiPvwjZ K‡i| ag©vwaKvix Aci wµqv wKQy Kwievi my‡hvM cvq bv| 3| gnvivR! †h e¨w³ †Kvb wel‡q Aciva K‡i, Z‡e Zvnvi wcZv, gvZv, åvZv, fMœx wKsev eÜ-evÜe Zvnv‡K iÿv Kwi‡Z cv‡i bv| ivRvB †Kej mKj‡K `gb Kwiqv Av‡`k w`‡Z cv‡ib| Bnvi KviY Kx?Ó Ò†mB e¨w³i AcivaB Bnvi KviY|Ó ÒgnvivR! †mB iƒc, mg¯Í AwPšÍ¨bxq wel‡qi g‡a¨ Kg©-dj AwaK


LyÏKwbKv‡q wgwj›`-cÖkœ 197 ejkvjx, Kg©-dj mKj‡K `gb Kwiqv wb‡Ri cÖfv‡e cwiPvwjZ K‡i| Kg©vwaKvixi Aci wµqv¸wj wKQy Kwievi my‡hvM cvq bv| gnvivR! c„w_ex‡Z `vevwMœ cÖej nBqv R¡wj‡Z _v‡K| Bnvi KviY Kx?Ó ÒAwMœi kw³gËv|Ó ÒgnvivR! †mBiƒc mg¯Í AwPšÍ¨bxq wel‡qi g‡a¨ Kg©-dj AwaK ejkvjx, Kg©-dj mKj‡K `gb Kwiqv wb‡Ri cÖfv‡e cwiPvwjZ K‡i| Kg©vwaKvixi Aci wµqv¸wj wKQy Kwievi my‡hvM cvq bv| gnvivR! †mB Kvi‡Y cÖej K‡g©i `iæY `ÐvnZ nBevi mgq gnv‡gŠ`&Mjvq‡bi Fw× kw³-m¤úbœ wQj bv|Ó Òmvay, f‡šÍ bvM‡mb! Avcbvi K_vbymv‡i Zvnv ¯^xKvi Kwi|Ó ag© webq Av”Qbœ-Abv”Qbœ 4| Òf‡šÍ bvM‡mb! fMevb ewjqv‡QbÍÔwfÿzMY! ey‡×i Avwe®‹…Z ag© I webq Abve„Z I D¾¡j, Ave„Ë b‡n|Õ cybivqI ewjqv‡QbÔcÖvwZ‡gv‡ÿi Dc‡`k †Mvcb Kwi‡Z nq Ges mgMÖ webq-wcUK †Mvcb fv‡e iÿv Kwi‡Z nq|Õ f‡šÍ bvM‡mb! hw` ey×-a‡g© Dchy³ wKsev AbyK‚j mgq jvf nq Z‡e webq cÖÁvwß Abve„Z nB‡jB †kvfv cvq| KviY Kx? †Kbbv, Dnv‡Z †Kej wkÿv, mshg, wbqg, kxj, DËg¸Y, cweÎ AvPvi, A_©im, ag©im, I wegyw³ im m¤^‡Ü Dcw`ó nBqv‡Q| f‡šÍ! hw` fMevb mZ¨B ewjqv _v‡KbÍÔey‡×i Avwe®‹…Z ag© I webq Abve„Z D¾¡j nqÍAve„Z b‡n|Õ Z‡e cÖvwZ‡gv‡ÿi Dc‡`k I webq wcUK †Mvcb Kivi welq wg_¨v nq| Avi hw` cÖvwZ‡gv‡ÿi Dc‡`k Z_v webq wcUK †Mvcb mZ¨ nq Z‡e fMev‡bi Kw_Z GB evYx wg_¨v cÖgvwYZ nq †hÍÔwfÿzMY! ey‡×i Avwe®‹…Z ag© I webq Abve„Z D¾¡j nq- Ave„Z b‡n|Õ BnvI GK Dfq‡KvwUK cÖkœ---|Ó 5| ÒgnvivR! fMevb wVKB ewjqv‡QbÍÔwfÿzMY! ey‡×i Avwe®‹…Z ag© I webq Abve„Z D¾¡j nq, Ave„Z b‡n|Õ cybivq BnvI wVK †h cÖvwZ‡gvÿ Dc‡`k Ges mgMÖ webq wcUK †Mvc‡b iÿv Kwi‡Z nq| wKš‘ Zvnv mK‡ji Rb¨ b‡nÍwbw`©ó mxgvi Rb¨B †Mvcb Kiv nBqv‡Q| gnvivR! wZb Kvi‡Y fMevb mxgv wbw`©ó Kwiqv cÖvwZ‡gv‡ÿi D‡Ïk †Mvc‡b AbygwZ w`qv‡Qb| h_vÍ(1) c~e© ey×M‡Yi esk-ixwZ Abymv‡i cÖvwZ‡gvÿ D‡Ïk GBiƒc mxgv wbw`ó Kwiqv Aeiæ× wQj, (2) a‡g©i †MŠieekZt Ges (3) wfÿzc‡`i †MŠieekZt Aeiæ× nBqv‡Q| c~e© ey×M‡Yi esk-ixwZ Abymv‡i cÖvwZ‡gvÿ D‡Ïk wK cÖKv‡i mxgv wbwÏó Kwiqv


198 LyÏKwbKv‡q wgwj›`-cÖkœ Aeiæ× wQj? gnvivR! mg¯Í c~e© c~e© ey×M‡Yi BnvB eskcÖ_v wQj͆hgb wfÿzw`‡Mi wb‡R‡`i g‡a¨B cÖvwZ‡gvÿ D‡Ïk Kiv DwPZ, Aewkó (M„nx cÐKvw` GKzk cÖKvi) †jv‡Ki g‡a¨ b‡n| gnvivR! †hgb ÿwÎq‡`i ÿvÎ-gvqv Zvnv‡`i g‡a¨B P‡j, RM‡Zi ÿwÎqM‡Yi g‡a¨B GB cÖ_v cÖPwjZ _v‡K, wKš‘ Dnv Aci †jv‡K Rvwb‡Z cv‡i bv, †mBiƒc mg¯Í c~e© c~e© ey×M‡Yi BnvB eskcÖ_v †h wfÿzM‡Yi wb‡R‡`i g‡a¨B cÖvwZ‡gvÿ D‡Ïk Kwi‡Z nB‡e, Aewkó M‡Yi Rb¨ Zvnv wbevwiZ| gnvivR! RM‡Z eû cÖKvi m¤úÖ`vq Av‡Q; h_vÍgjø, A‡ZvY, ce©Z, ag©wMwiq, eªþwMwiq, bUK, b„Z¨K, j NK, wckvP, gwYf`ª, c~Y©e×, P›`ª, m~h©, kÖx‡`eZv, Kvwj‡`eZv, ˆke, evmy‡`e, NwbKv, Awmcvk© I f`ªxcyÎ| Bnv‡`i cÖ‡Z¨K m¤úÖ`v‡qi wbR¯^ wKQy bv wKQy inm¨ _v‡K hvnv wb‡R‡`i g‡a¨B †Mvc‡b Kiv DwPZÍAc‡ii mvg‡b b‡n|Ó 6| a‡g©i †MŠieekZt wK cÖKv‡i cÖvwZ‡gvÿ D‡Ïk wb‡R‡`i g‡a¨ †Mvcb Kwiqv Kwi‡Z nq? ÒgnvivR! ag© AZ¨šÍ †MŠievn© I ¸iæZ¡c~Y©, Zvnv‡Z AwfÁ e¨w³iv mg¨K Áv‡bi mvabv K‡ib, a‡g©i c~e©vci AwfÁZvi `iæY Ávbjvf nq; c~e©vci AwfÁZv e¨ZxZ Ávb jvf nq bv| Ggb mviag© I DËg ag© AbwfÁ I g›` †jv‡Ki nv‡Z cwoqv wbw›`Z, AeÁvZ, N„wYZ, Ae‡nwjZ I Mwn©Z bv nDK! GB iƒ‡c a‡g©i †MŠieekZt cÖvwZ‡gvÿ D‡Ïk mxgv wba©viY Kwiqv †Mvcb Kiv nBqv‡Q| gnvivR! †hgb †kÖô, DËg, mvievb, my›`i I fvjRvZxq i³P›`bI PÐvj‡`i MÖv‡g cwoqv wbw›`Z I Ae‡nwjZ nq; Zvnviv Bnv‡K nvm¨Ki I Zz”Q g‡b K‡i, gnvivR! †mBiƒc Ggb mvievb I D”P ag© nBqvI c~e©vci AbwfÁ I `yó e¨w³‡`i nv‡Z cwoqv Bnv wbw›`Z, AeÁvZ, N„wYZ, Ae‡nwjZ I Mwn©Z bv nDK| GBiƒ‡c a‡g©i †MŠeiekZt cÖvwZ‡gvÿ D‡Ïk mxgv wba©viY Kwiqv †Mvcb Kiv nBqv‡Q|Ó 7| wfÿzc‡`i †MŠieekZt cÖvwZ‡gvÿ D‡Ïk wK cÖKv‡i mxgv wba©viY Kwiqv †Mvcb Kiv nBqv‡Q? ÒgnvivR! RM‡Z wfÿzfve AZzj¨, Acwi‡gq AZ¨šÍ †kÖô I Ag~j¨| wKQyi mwnZ Bnvi Zzjbv P‡j bv, cwigvY Kiv P‡j bv, g~j¨ wba©viY Kiv P‡j bv| Ggb D”PZg wfÿzfv‡e w¯’Z e¨w³ mvaviY †jv‡K mgch©¨q bv


LyÏKwbKv‡q wgwj›`-cÖkœ 199 †nvK, G Kvi‡Y wfÿzM‡Yi wb‡R‡`i g‡a¨B cÖvwZ‡gvÿ D‡Ïk cÖPwjZ nBqv‡Q| gnvivR! †hgb me©v‡cÿv DËg `ªe¨ mg~n- e¯¿, Av¯ÍiY, nvwZ, †Nvov, i_, †mvYv, iƒcv, gwY, gy³v, ¯¿x, iZœvwa, wKsev DËg myiv- GB mg¯ÍB ivRvi wbKU DcbxZ nq, †mBiƒc gnvivR! RM‡Z †hB cwigvY †eŠ×kÖv¯¿vbyKzj wkÿv, AvPvi, mshg, kxj, msei Avw` ¸Y mg~n Av‡Q Zrmgy`q wfÿzms‡Ni g‡a¨B we`¨gvb _v‡K| GBiƒ‡c wfÿz‡`i †MŠieekZt cÖvwZ‡gvÿ D‡Ïk mxgv wba©viY Kwiqv †Mvcb Kiv nBqv‡Q|Ó Òmvay f‡šÍ bvM‡mb! Avcwb hvnv ewj‡Z‡Qb Zvnv Avwg ¯^xKvi Kwi|Ó wg_¨v ev‡K¨i ¸iæZ¡ jNyZ¡ 8| Òf‡šÍ bvM‡mb! fMevb ewjqv‡QbÍÔmÁv‡b wg_¨v Kwn‡j cvivwRKv †`vl nq|Õ cybivq BnvI ewjqv‡QbÍÔmÁv‡b wg_¨v ewj‡j jNy‡`vl nq, hvnv †Kvb wfÿzi wbKU ¯^xKvi Kwi‡j gy³ nq|Õ f‡šÍ bvM‡mb! GLv‡b we‡klZ¡ wK? KviYB ev wK? GK wg_¨v evK¨Øviv wfÿzZ¡ webó nq Avi GK wg_¨v evK¨Øviv cÖwZKvi‡hvM¨ _v‡K| f‡šÍ! fMevb hw` mZ¨B ewjqv _v‡KbÍÔmÁv‡b wg_¨v ewj‡j cvivwRKv †`vl nqÕ Zvnv nB‡j GB evK¨ wg_¨v nB‡e †hÍÔmÁv‡b wg_¨v ewj‡j jNy †`vl nq Õhvnv †Kvb wfÿzi wbKU ewj‡j ¯^xKvi Kwi‡j gy³ nq| Avi hw` Bnv mZ¨ nq †h, mÁv‡b wg_¨v ewj‡j jNy AvcwË nq, Zvnv †Kvb wfÿzi wbKU ¯^xKvi Kwi‡j gy³ nq, Z‡e GB evK¨ wg_¨v cÖgvwYZ nq †h mÁv‡b wg_¨v ewj‡j cvivwRKv †`vl nq|Õ BnvI GK Dfq‡KvwUK cÖkœ---|Õ 9| ÒgnvivR! fMevb wVKB ewjqv‡QbÍÔmÁv‡b wg_¨v ewj‡j cvivwRKv †`vl nqÕ| Zvnv †Kvb wfÿzi wbKU ¯^xKvi Kwi‡j †`vlgy³ nq|Õ `yBUvB wVK| gnvivR! welq Abymv‡i Bnv ¸iæ I jNy nq| gnvivR! hw` †Kn †Kvb †jvK‡K n¯ÍØviv cÖnvi K‡i, Z‡e Avcwb Zvnvi wK `Ð-weavb Kwi‡eb?Ó Òf‡šÍ! hw` †m e‡jÔAvwg ÿgv Kwiebv; Z‡e Avgvi ÿgvcÖvß bv nB‡j cÖnviKvixi GK Kvl©vcY (Z`vbxšÍb UvKv) A_©-`Ð Kwie!Ó ÒgnvivR! hw` †mB e¨w³B Avcbv‡K n¯ÍØviv cÖnvi K‡i, Zvnvi wK `Ð nB‡e?Ó Òf‡šÍ! Avgiv Zvnvi n¯Í‡”Q`, c`‡”Q` Ges KwP euvk †Q`‡bi b¨vq wki‡”Q` ch©šÍ KivBe| Zvnvi mgMÖ M„n AwaKvi KivBe, Dnvi cwiev‡i Dfq c‡ÿi mvZcyiæl ch©šÍ hZ †jvK Av‡Q mKj‡K nZ¨v KivBe|Ó


200 LyÏKwbKv‡q wgwj›`-cÖkœ ÒgnvivR! G‡ÿ‡Î cÖ‡f` wK, KviYB ev wK †h GKRb‡K n¯Í-cÖnv‡i mvgvb¨ GK Kvl©vcY `Ð nq, Avi Avcbv‡K cÖnv‡i n¯Í‡”Q`, wki‡”Q`, mgMÖ M„n AwaKvi, Zvnvi cwiev‡i Dfq c‡ÿi mvZ cyiæl ch©šÍ hZ †jvK Av‡Q mKj‡K nZ¨v Kiv nB‡e?Ó Òf‡šÍ! `yB gvby‡li g‡a¨ cÖ‡f‡`i `iæYB|Ó ÒgnvivR! GB cÖKv‡i wel‡qi ¸iæ‡Z¡i `iæY mÁv‡b wg_¨vfvlY ¸iæ I jNy nBqv _v‡K|Ó Òmvay f‡šÍ bvM‡mb! Avwg Bnv Z`ªƒ‡cB ¯^xKvi Kwi|Ó †evwam‡Ë¡i ag©Zv 10| Òf‡šÍ bvM‡mb! ag©‡`kbvi mgq fMevb ag©Zv m¤^‡Ü ewjqv‡Qb͆evwamË¡‡`i gvZv-wcZv c~e© nB‡ZB wbwðZ nBqv _v‡K| †Kvb e„‡ÿi wb‡æ †evwa-jvf Kwi‡eb ZvnvI wbwðZ _v‡K| Kvnviv AMÖkÖveK (cÖavb wkl¨) nB‡eb ZvnvI wbwðZ _v‡K| †K cyÎ nB‡eb ZvnvI wbwðZ _v‡K| Ges †K †mev-cwiPh©v Kwi‡eb ZvnvI wbwðZ _v‡K| cybivq AvcbvivI ewjqv _v‡Kb−ZzwlZ †`e‡jv‡K _vwKevi mgq †evwamË¡ AvUwU cÖavb welq †`wLqv _v‡KbÍ(1) gbyl¨-‡jv‡K Rb¥MÖn‡Yi KLb DwPZ mgq nB‡e, ZvnvI †`wLqv _v‡Kb| (2) †Kvb Øx‡c Rb¥ jB‡eb, ZvnvI †`wLqv _v‡Kb| (3) †Kvb †`‡k Rb¥ jB‡Z nB‡e, ZvnvI †`wLqv _v‡Kb| (4) †Kvb Kz‡j Rb¥ jB‡eb, ZvnvI †`‡Lb| (5) †K gvZv nB‡eb, Zvnv †`wLqv _v‡Kb| (6) Zuvnvi Avqy®‹vj KZw`b nB‡e ZvnvI †`wLqv _v‡Kb| (7) †Kvb gv‡m Rb¥ nB‡e, ZvnvI †`wLqv _v‡Kb| Avi (8) KLb M„n-Z¨vM Kwi‡eb, ZvnvI †`wLqv _v‡Kb| f‡šÍ bvM‡mb! Ávb cwic° bv nB‡j wKQy eySv hvq bv, Ávb cwic° nB‡j GK gyn Z© I A‡cÿv Kiv P‡j bv, Ggb †Kvb welq bvB hvnv Ávb cwic° Bnevi ci Rvbv hvq bv| Z‡e, †evwamË¡ †Kvb Kvj Ae‡jvKb K‡ib-ÔAvwg †KvbK‚‡j Rb¥MÖnY Kwie?Õ f‡šÍ! bvM‡mb hw` †evwam‡Ë¡i gvZvwcZv c~e© nB‡ZB wbwðZ _v‡K, Z‡eÔKzj †`wLqv _v‡KbÕ GB †h evK¨, Zvnv wg_¨v| hw` mZ¨B Kzj †`wLqv _v‡Kb Z‡e †evwam‡Ë¡i gvZv-wcZv c~e© nB‡ZB wbwðZ _v‡KÕ GB †h evK¨, Zvnv wg_¨v! BnvI Dfq‡KvwUK cÖkœ-----|Ó 11| ÒgnvivR! †evwamË¡ gvZv-wcZv c~e© nB‡ZB wbwðZ _v‡K, G welq m¤ú~Y© mZ¨| wZwb KzjI †`wLqv _v‡Kb| †Kvb Kzj †`wLqv _v‡Kb? huvnviv


Click to View FlipBook Version