หนนังสือส เพลงสดดุดด
บททีทด่ 51-150
ททท ำควทำมเขขท้ ำใจพระคันมภดรร
(อธบธิ ทำยขอ้ข พระคมนั ภดรรแบบแบ๊พบ ตธสิ อิธสระ)
โดย ดร. เดวดธิ เอช. ซอเรนสนนั
นอรธร สตทำรร มธนิ สธิ ตรรดสร
(พนนั ธกธิจของคริสธ ตจันกรแบพ๊บ ติสธ นอรธร สตทำรร)
1820 ถ. เวสตร มอรแร กน
ดวิธ ลธัน , มนิธ เนโซต้ทข ำ 55811
218-726-0209
ปรับน ปรดงุ ครรันงทส่ดที อง
สงวนลธิขสทิธ ธธิ 2007
นอรธร สตทำรร มินธ สธิ ตรรดสร
1820 ถ. เวสตร มอรแร กน
ดวิธ ลัธน , มิธนเนโซตขท้ ำ 55811
มิชธ ชนันนทำรชด ทำวอเมริกธ นัน ควรตธดิ ตตอ ดร. เดวดิธ ซอเรนสันน
เพอ่สีทื ขออนดุญทำตกตอนใชข้เนรืสอหทำอธบธิ ทำยขข้อพระคนมั ภรด รนรด
[email protected]
หนันงสอืส เพลงสดดดุ ด
บทททีด่ 51-150
ภาพรวมของเพลงสดดด ดี 51: แมวม้ วา่ เพลงสดดดุ ดีบทน้ีดถน ูกถ เขยีด นขน้ีขน เนนอ่ื งในโอกาสทื่นีดมนดมิมด
จรงมิ ๆ เพลงสดุดดีบด ทนีน้ดกก็เปก็นหนืขนง่ ในสว่ว นต่วางๆทีืนด่เปนก็ เหมนอนยอดเขาของพระวจนะของพระเจ้าม ดงดั
ทีนื่ดถถูกหมายเหตดไุ วใ้ม นชือน่ เรยดี ก ถงถึ หวัห หนน้านกัห รอ้น ง เพลงสดดด ขดี องดาวดวิ เมอ่มื นาธัหนผ้พนผ ยากรณ์ณมาเฝนา้
ทท่าน หลงหั จากทีมื่ทด าท่ นเขา้น หานางบทัห เชบาแลวน้ เพลงสดุดดีบด ทนดีถ้น ูกถ เขยีด นขนข้นี หลงดั จากความบาปอนดั
ราม้ ยแรงของดาวดมิ กดบั นางบัดทเชบา มนัด เปน็ก หนงขน่ื ในเพลงสดุดด เดี หลาว่ นันดนี้ ทื่นีแด สดงการสาส นขกผิมด ใน
บทเพลงนด้ีนด าวดิม ระบายความในใจของตนต่วอพระเจา้ม ในการสารภาพผดิม การกลดับใจใหม่ว และ
ความเสดียใจตามแบบของพระเจ้าม เพราะความบาปของเขา ในสิบม สองขอ้ม แรกคอน คสาสารภาพและ
คสาทลถู ขอการอภัดยโทษของดาวดมิ ในเจ็กดขอ้ม สดุด ทมา้ ยเราพบความสสานกข พระคดุณทนี่ดืเขารอคอยและ
การทื่เีดน ขาตี้งดัน ใจแนวว่ แนท่ว นจดีื่ ะแสดงมดันออกมา
สดด 51:1 ดทำวดิธ ขรขนตน้ข เพลงสดดดุ ทด ด่ยีท ิธงี่ท ใหญตบทนรดดวข้ ยคทท ำททูลขอควทำมเมตตทำ โอ
ขาข้ แตพ่ต ระเจา้ข ขอทรงแสดงพระกรรณาตตอ่ ขข้าพระองคตค์ ามความเมตตาของพระองคค์ ขอทรงลบ
การละเมดมิ ของข้ขาพระองค์คออกไปตามแต่ตพระกรรณาอนัอ อรดมของพระองคค์ ผูพ้ทข ยทำกรณรนทำธันนเพธิีท่ง
ตทท ำหนดิธ ทำวิธดและดวข้ ยคทท ำกลทต ำวโทษอนันท่ีทิธมแทงกลทต ำววทต ำ “ทตทำนคอืส ชทำยผ้ทขูนรันน” เพรทำะถทูกฟข้องใจจนถงข
กนข้ บรงข แหตงจติธ วญิธ ญทำณของตน ดทำวธดิ จงข หนได ปยงัน หข้องของตน เขทำมคด วทำมผิธดและเขทำกทก รทำบดด
ทรงัน หมดทที่เด ขทำทททำได้ขคอืส กทำรอ้อข นวอนขอควทำมเมตตทำของพระเจ้ขทำ โปรดสงัน เกตวทต ำควทำมเมตตทำทด่ดที ทำ
วดธิ เสทำะหทำถูทกเชอ่ืทีส มโยงโดยตรงกบนั ควทำมกรดุณทำอนัน เปี่ยทด มดวข้ ยควทำมรนกั ของพระเจ้ทข ำที่ดทด ทำวิธดรขจ้ทู กัน ดด เขทำ
จงข ร้อข งทลูท ตทำมพระกรณดุ ทำอันน อดุด มของพระเจข้ทำซ่ขทงี เขทำเคยร้ขจทู นักมทำกตอนแลว้ข เชตนกนัน เขทำมดควทำมผดธิ เขทำ
ถกทู ปรนับโทษ เขทำรทขูด้ ด เขทำจขงขอควทำมเมตตทำของพระเจ้ขทำเพท่ีอสื ลบลท้ข ำงกทำรละเมธดิ ตตทำงๆของเขทำ
ดทำวดธิ ได้เข ลนต ชขูกท้ บัน ภรรยทำของเพทอ่ีืส นบ้ทข ำนของตน เขทำไดข้พยทำยทำมทจดี่ท ะปกปธดิ เรีือทส่ งนรด เมื่อสีท นนัน่ที ไมไต ดผ้ข ล
เขทำจงข สันง่ที ฆตทำอดุรยด ทำหแร ละเขทำแตตงงทำนกบัน นทำงบันทเชบทำโดยหวงัน วทต ำจะทททำใหขก้ ทำรตรนังครรภขร องนทำงนรนันดูท
เหมอสื นชอบด้วข ยกฎหมทำย นันนที่ กไก มตได้ขผลเชตนกนนั ควทำมบทำปของเขทำหทำเขทำเจอจนไดข้ เขทำมคด วทำมผดิธ
และบดนั นรดเขทำกรก อ้ข งขอควทำมเมตตทำของพระเจขท้ ำ
ดงนั นรนันเขทำจงข รอข้ งขอพระเจข้ทำใหข้ทรง “ลบ” กทำรละเมิธดตตทำงๆของเขทำออกไป ภทำยใต้ขพระ
บนัญญตนั ขิธ องพระคัมน ภรด รเดมิธ ควทำมบทำปตตทำงๆสทำมทำรถถกทู ปกคลดุมไวไ้ข ดข้ ภทำยใตขพ้ ระคันมภรด รใหมต พวก
มนนั ถกทู ล้ขทำงออกไป แมไข้ มตถงข ระดับน นรนัน ดทำวดิธ กรก ้อข งขอพระเจข้ทำใหท้ข รงเชดก ควทำมบทำปของเขทำไปเสดย
พรนสื ฐทำนของกทำรททท ำเชตนนรนันคอืส ควทำมเมตตทำของพระเจทข้ ำ ในฐทำนะคริธสเตยด นพนนั ธสญัน ญทำใหมต เรทำกก
สทำมทำรถรอข้ งขอให้ขพระโลหิธตอนนั มดคตทำของพระครสิธ ตรลข้ทำงควทำมบทำปตตทำงๆของเรทำออกไปเชตนกนนั
สดด 51:2 อทำจถกทู นททำโดยพระวญิธ ญทำณบริธสุดทธธิ ดทำวดิธ ซ่ีทขงรลขทู้ วต งหนทข้ ำถขงควทำม
จรธิงของพระคนัมภรด รใหมตรขอ้ งออกมทำวทต ำ ขอทรงลข้างขา้ข พระองคจ์ค ากความชช่ัวอ ชข้าให้หข มดสน้ิสม และทรง
ชชาระขขา้ พระองคจค์ ากบาปของขขา้ พระองคค์ พระบนัญญตัน ิโธ มเสสไมตอนดญุ ทำตให้ผข ู้ใขท ด ‘ถูทกลข้ทำง’ จทำก
ควทำมบทำปของตน แนตนอนวทต ำดทำวิธดพทดู ในเชิธงเปรดยบเปรย กระนรันนในพระครสิธ ตร เรทำกสก ทำมทำรถซันก
เสรอสื คลมดุ ของเรทำในพระโลหติธ ของพระเมษโปดกและทททำให้ขพวกมันน ขทำวสะอทำดได้ข จงสรรเสริญธ
พระเจข้ทำ “พระโลหธิตของพระเยซคทู ริสธ ตรพระบดตุ รของพระองคร กชก ททำระเรทำทรนังหลทำยให้ปข รทำศจทำก
บทำปทรันงสรนิธ ” (1 ยอหรน 1:7)
ดทำวดิธ เขท้ข ำใจอยทต ำงชนดั เจนวทต ำควทำมบทำปยอต มทททำใหแ้ข ปดเปร สือน มันน ทงรธิ เขทำใหส้ข กปรกและไมต
สะอทำด ทพด่ีท งข่ีท เดดยวของเขทำสททำหรนบั กทำรชทท ำระใหข้สะอทำดฝทต ำยวิญธ ญทำณคอืส โดยพระเจท้ข ำ เขทำจงข ร้อข งทลทู
พระเจข้ทำใหขท้ รงทททำใหเ้ข ขทำสะอทำดอกด ครรันง และทุกด วันน นรดคทท ำตอบตตอคทท ำถทำมทีว่ดท ทต ำ “มอด ะไรลทข้ ำงบทำปขทข้ ำ
ได้ข” กเก รยด บงตทำยพอๆกบัน ทดม่ีท นันลกข ซรขง – “มแด ตตพระโลหตธิ พระเยซทู”
สดด 51:3 ดทำวดธิ จขงสทำรภทำพควทำมบทำปของตนโดยตรงตตอพระเจทข้ ำ เพราะขา้ข
พระองคค์ทราบถึงถ การละเมิดม ของขา้ข พระองคแ์ค ลว้ข และบาปของขา้ข พระองค์คอย่ตตย อต่ หนา้ข ขาข้ พระองคค์
เสมอ กทำรรบัน รคทขู้ วทำมบทำปคอสื กทำรสทำรภทำพมนัน ดทำวธิดยอมรับน ควทำมบทำปของตน เขทำไมตมขด อข้ แกต้ข ันว ใน
กทำรเลตนชขูทอ้ นนั โสมมนรันน มมด ทำกกวทต ำแคตควทำมบทำปเดดยว ดทำวิธดหมทำยเหตมุด นนั ในรปทู พหทพู จนร – กทำร
ละเมดธิ เหลตทำนรนัน นอกจทำกนรด เขทำไมตสทำมทำรถกวทำดควทำมรเ้ทูข กีท่ดยวกบนั ส่ีทิธงทที่ดเขทำได้ทข ทท ำลงไปไว้ขใต้ขพรมได้ข
พระวธิญญทำณบรธสิ ทุด ธธิทรงฟ้อข งใจเขทำอยทูตต ลอด ควทำมบทำปของเขทำอยทูตต รงหน้ทข ำเขทำเสมอ คนทีทดน่ ตทำ
เวทนทำทด่ีสท ุดด ในโลกคือส ครสิธ เตยด นกลนบั สันตยรคนหนทีขง่ ททพ่ีด ยทำยทำมปกปิดธ ควทำมบทำปของตน
กระนรนัน ดทำวธิดไดมข้ ทำสตูทขรนันตอนแรกทดส่ีท ทท ำคนญั แหตงกทำรคืนส ดดกนนั เขทำสทำรภทำพควทำมบทำปของตน
ตตอพระเจ้ขทำ เพรทำะวทต ำ ถาข้ เราสารภาพบาปของเรา พระองค์คทรงสอตั ย์ซค อั่ซช และเท่ยัทช งธรรม กก็จะทรง
โปรดยกบาปของเรา และจะทรงชชาระเราใหขพ้ ข้นจากการอธรรมทส้ิอังสิส้มน (1 ยอหรน 1:9) เมอสืที่ เรทำ
เตมก ใจสทำรภทำพควทำมบทำปของเรทำ ยอมรนับมนัน และไมแต กต้ข วัน ใดๆ พระเจ้ขทำกจก ะทรงยกโทษและชทท ำระ
เรทำให้สข ะอทำด กทำรสทำรภทำพคสือขรนันตอนแรก
สดด 51:4 ขา้ข พระองคไ์ค ดข้ทาช บาปต่อต พระองค์ค ตอต่ พระองคค์เทตา่ นนิั้สอ และไดข้
กระทาช สงิมั่ช ทชัชท่ ่ชอัวรา้ข ยในสายพระเนตรพระองคค์ บทำงคนคธิดวทต ำควทำมบทำปของดทำวธดิ คอสื กระททท ำตตอนทำ
งบทนั เชบทำ นทำงนตทำจะเปกนผูสทข้ มรรทูข้ ตวมคดิธ ทดทเ่ี ตมก ใจมทำกกวทต ำ และบทำงคนอทำจกลตทำววทต ำควทำมบทำปของดทำ
วดิธ คสือกระททท ำตตออดุรยด ทำหร กระนรันน ดทำวดิธ กรก ว้ขูท ทต ำผขูท้ที่ถทด ทูกกระททท ำผธิดจรงิธ ๆหทำใชตใครอทืนสี่ นอกจทำกพระเจข้ทำ
ดทำวดิธ ไดก้ข ระททท ำผดิธ ตตอพระบญัน ชทำตตทำงๆของพระเจข้ทำ – และเขทำไดขล้ ะเมธดิ บัญน ญตัน ธสิ บธิ ประกทำรอยทต ำง
นอ้ข ยสทำมขข้อ ในสตวนของมนุษด ยร ควทำมบทำปของดทำวดิธ ถูกท กระททท ำในททดล่ี ับน แตตมนัน ถูกท กระทททำอยทต ำงชันด
แจขง้ ตตอพระเจข้ทำ สเปอรรเจยด นเขยด นไวว้ข ทต ำ “เชรืสอของควทำมบทำปอยทูตต รงทมทดี่ นันตตอตท้ข ำนพระเจ้ทข ำ” ดทำวดธิ
ทรทำบดตด อนท่ีเทด ขทำททท ำส่ทีิธงทเ่ทดี ขทำทททำวทต ำมนนั เปนก กทำรฝตทำฝสืนพระบัญน ญนตั ิขธ องพระเจทข้ ำโดยตรง เขทำทททำมันน
อยดทูต ด มนัน เปนก ควทำมบทำปตตอพระเจทข้ ำ เขทำทรทำบดเด หมสือนกบัน ที่ดพท ระเจท้ข ำทรงทรทำบ
ทงัอิ้ส น้ิเทส พซัอ่ช พระองค์คจะทรงชอบธรรมในคาช ตรสัอ ของพระองคค์ และกระจ่าต งแจ้งข ในการ
พิพม ากษาของพระองคค์ ดทำวดธิ รวูท้ข ทต ำเขทำไดขก้ ระทททำควทำมผดิธ ตตทำงๆซทขง่ี มดโทษสมควรตทำย เขทำมคด วทำมผดธิ
ขรนัน ประหทำรชวด ติธ ตทำมททพ่ดี ระบันญญนัตธสิ มันยพระคมนั ภรด กร ลตทำวไวข้ เขทำจงข วิงธ วอนขอควทำมเมตตทำของ
พระเจ้ทข ำ เขทำยอมรับน ควทำมบทำปของตนอยทต ำงเปิดธ เผยเพสืที่อทว่ีดท ทต ำพระเจทข้ ำจะไดท้ข รงชอบธรรมหมดทรนัง
สรนธิ และกระจตทำงแจขง้ ถท้ข ำพระองครทรงเลอสื กทจด่ีท ะปรนับโทษดทำวดิธ ถขงตทำย ไมตมดกทำรโอดครวญในสตวน
ของดทำวิธดเลยทจี่ทด ะขอกทำรลดโทษ เขทำยอมรันบอยทต ำงเปิธดเผยวทต ำพระเจ้ทข ำจะทรงชอบธรรมและกระจตทำง
แจง้ข หทำกพระองคทรงเลสือกทีจดท่ ะพพธิ ทำกษทำดทำวธิด ดทำวดธิ ไดขแ้ ตตวงิธ วอนขอควทำมเมตตทำของพระเจ้ขทำ
สดด 51:5 เขทำยอมรับน สภทำพที่ทบด ทำปหนทำของตนตตอไป ดยเถิมด ข้ขาพระองคถค์ อซ
กชาเนิดม มาในความชัชวอ่ ชา้ข และมารดาตงอิสั้ ครรภข์ค ้าข พระองคใค์ นบาป แมขก้ ทำรอทต ำนแบบผทต ำนๆอทำจดทู
เหมอืส นบอกเปนก นันยวทต ำดทำวิธดถทกู ปฏธสิ นธิธในกทำรกระทททำททผดี่ ดธิ ศดลธรรม มนัน กไก มไต ดข้เปนก เชตนนรนัน ตรง
กนนั ขท้ข ำม เขทำกทำลงัน หมทำยถขงธรรมชทำตธิอันน ตกตท่ีท ำของตน เขทำเกธิดมทำเปนก คนบทำป ควทำมบทำปได้ขตกทอด
จทำกรตนุด สตทูรตุดนโดยเรีท่มิธ ตน้ข ทท่อดี ทำดมนั ประเดนก ของดทำวธิดตตอพระพกัน ตรพร ระเจทข้ ำกคก ือส วทต ำ รทำกเหงท้ข ำแหตงตันว
ตนของเขทำถทูกหยงนัที่ รทำกในควทำมบทำป เรทำเปนก ชทำติพธ นัน ธทรดุ ด่ีทตกต่ทีท ำ เรทำไมตได้เข ปนก คนบทำปเพรทำะเรทำ
ททท ำบทำป แตตเรทำทททำบทำปเพรทำะเรทำเปนก คนบทำป ในระดนบั นรันนดทำวดิธ จงข อทำจกทำลันงวธงิ วอนขอควทำมเมตตทำ
ของพระเจทข้ ำเพิธท่ีมเตธมิ
สดด 51:6 ดยเถิมด พระองค์คมทพระประสงค์คความจรมิงภายใน ดทำวดธิ ยอมรนับอยทต ำง
เปธิดเผยวทต ำพระเจทข้ ำแสวงหทำไมตเพยด งคณุด ธรรมภทำยนอกเทตทำนรันน แตตควทำมบรสธิ ุทด ธธิภทำยในดวข้ ย พวกคน
หนขท้ ำซีทสอ่ื ใจคดมกนั ทททำตนัวนตทำเล่สืทีอมใสแตตกเก นตทำเฟะภทำยใน ดทำวธิดรวู้ขท ทต ำพระเจทข้ ำทรงแสวงหทำควทำมสตนั ยร
สดุจรติธ แทจ้ข รงิธ ของหันวใจและเขทำเตอสื นพระเจขท้ ำใหร้ข ะลกข ถงข เรีอืทส่ งนรันน (บทำงทเด ขทำอทำจกทำลงนั พยทำยทำม
เสนอวทต ำเขทำสทท ำนกข ผิดธ แลขว้ จริงธ ๆจนถขงกน้ข บรงข แหตงตวัน ตนของเขทำ) วลดททีด่สอง และจะทรงสอนสติม
ปัอญญาแกตข่ า้ข พระองคค์ภายในจติม ใจลึกถ ลอับของขา้ข พระองคค์ อทำจแปลไดขว้ ทต ำ ‘และในสตวนทีถ่ดท กทู ซตอนไวข้
พระองครกาส ลงัด ทาส ให้มขขท้ ำพระองครร สทู้ข ตธปิ ันญญทำ’ (รปทู กทำลของกริธยทำภทำษทำฮดบรูคท ืสอ ยงัน ไมตเสรจก สมบูรท ณร
ซีง่ทข ทททำใหข้แปลไดข้เชตนนรนนั ) ควทำมคดิธ ตรงนรดอทำจเปนก ได้ขวทต ำดทำวธิดยอมรบัน วทต ำพระเจท้ข ำกทำลงัน สอนสตธิ
ปญัน ญทำแกตเขทำ เมอีท่สื พระเจทข้ ำทรงจันดกทำรกบัน คนหนขทง่ี ททดม่ี สด ตปธิ ญัน ญทำ โดยแสดงใหขเ้ ขทำเหกนผลท่ีทดตทำมมทำ
ตตทำงๆของควทำมบทำป เขทำกไก ดขส้ ตปธิ นัญญทำเพิธทมี่ เติธม ดทำวดิธ ไดขร้ บนั บทเรยด นตตทำงๆทดเี่ท ขทำไมตเคยรมูทข้ ทำกตอน
ผทต ำนททำงเรอท่ืสี งวุดนต วทำยแหตงควทำมบทำปของเขทำ
สดด 51:7 ครทำวนรดผ้แขทู ตงต เพลงสดดดุ ดทตทำนนรวด กกลนับมทำวิงธ วอนตตอพระเจ้ทข ำ ขอทรง
ชาช ระข้ขาพระองคคด์ ้ขวยตข้นหรสบ ขา้ข พระองคคจ์ ึถงจะสะอาด ขอทรงลาข้ งขข้าพระองค์แค ละขา้ข พระองค์ค
จะขาวกวาต่ หมมิ ะ ต้ขนหดุสบเปนก ตน้ข ไม้ขพรสืนเมือส งของภมทู ภิธ ทำคนรนันซงีข่ท สทำมทำรถใชเข้ หมือส นแปรงไดข้ ตขน้ หุด
สบถูกท ใชข้เพ่อีทืส ททำเลอืส ดบนเสทำประตใทู นชตวงเทศกทำลปสนั กทำนรนัน มนนั ถูกท ใชใข้ นพธิธ กด ทำรชททำระคนโรค
เรรอืส นใหข้สะอทำด มนนั ยงนั ถูกท ใชขใ้ นพธิธดชทท ำระใหข้สะอทำดด้วข ยสทท ำหรับน ผขูทท้ ทีด่แตะตขอ้ งศพคนตทำยมทำ ดทู อพยพ
12:22-23 และเลวดนติธ ธิ 14:4-7, กนนั ดทำรวถิธ ด 19:6, 18
ดทำวดิธ อทำจกทำลนังขอพระเจข้ทำใหทข้ รงประพรมโลหติธ แหตงกทำรลบมลทธินบนควทำมบทำปของเขทำ
โดยปกคลดุมมนนั ไว้ข เมอ่ืทสี เขทำกลทต ำวถขงกทำรถกทู ทททำใหสข้ ะอทำด มนนั กมก กด ทำรอ้ขทำงองิธ ชัดน เจนถงข พธธิ ดชททำระใหข้
สะอทำดตตทำงๆทดถที่ ูทกหมทำยเหตไดุ วขข้ ขท้ ำงบน
ในระบบของพนนั ธสนญั ญทำเดมิธ กทำรชทท ำระใหข้สะอทำดโดยกทำรล้ทข ำงถทูกทททำใหข้สททำเรกจททำงพธธิ ดททดี่
อทต ำงทองสนัมฤทธธินรนันทีอ่ดท ยหูทต นข้ทำพลนับพลทำเทตทำนรนัน ท่นีดท ันน่ีท พวกปดโุ รหธติ จะลท้ข ำงตวัน เองเพีสืท่อทจ่ีทด ะสะอทำดใน
ททำงพธิธด กระนรันน ดทำวดธิ กอก ข้ทำงองธิ ถงข ภทำพสันญลกัน ษณนร รนันโดยขอพระเจ้ทข ำให้ลข ขท้ ำงเขทำหมดทรันงตวัน อดกครรงนั ท่ีดท
มกด ทำรบอกเปกนนนัยททดชี่ ดนั เจนถขงศทำสนศทำสตรรพนนั ธสัญน ญทำใหมตเมอส่ีทื พระวิธญญทำณบริธสุดทธธิทรงดลใจเขทำ
เชตนนรนัน พนนั ธสันญญทำเดมิธ ใหขแ้ คตกทำรชทท ำระรตทำงกทำยใหขส้ ะอทำดททำงพธธิ ด พนนั ธสญัน ญทำใหมตในพระครสธิ ตร
ใหก้ข ทำรชททำระจตธิ ใจและวธญิ ญทำณจนสะอทำดจรงิธ ๆโดยพระโลหธิตอนันประเสริธฐของพระคริสธ ตร
ดทำวดธิ รู้วทข ทต ำเม่ีทืสอพระเจทข้ ำทรงชททำระเขทำให้ขสะอทำดจทำกควทำมบทำปของเขทำแลวข้ เขทำกจก ะ “ขทำวกวทต ำ
หมธิ ะ” อกด ครรงนั ทคีทด่ วทำมจรงิธ ของพนนั ธสญนั ญทำใหมตท่วดีท ทต ำพระโลหิธตของพระเยซทูครสิธ ตพร ระบตดุ รของ
พระองครชททำระเรทำใหส้ข ะอทำดจทำกควทำมอธรรมทรันงสริธนถทูกสืีอทส่ ตรงนรด นอกจทำกนรด ไมตมสด ่ทีธิงใดทขี่ดท ทำวสวทต ำง
จข้ทำกวทต ำหธมิ ะทเีดท่ พงธิีท่ ตกใหมตๆ ขณะทดทผ่ี ทูเ้ข ขดยนกทำลนงั เขยด นหนังน สสอื อธิบธ ทำยพระคมนั ภรด รนรดอยทูต หมธิ ะกทำลังน ตก
อยนูทต อกหนข้ทำตตทำง แท้จข ริงธ แลว้ข มันนขทำวทดีทส่ ุดด จงสรรเสรญิธ พระเจทข้ ำเมื่ีสอท พระองคทร รงชททำระเรทำใหข้
สะอทำด พระองครกทก รงทททำให้เข รทำขาวกว่วาหมิม ะ
สดด 51:8 ดทำวดิธ วิธงวอนพระเจขท้ ำตตอไปอกด ขอทรงโปรดให้ขขา้ข พระองคไ์ค ดย้ข นิม
ความชซ่ันช บานและความยนมิ ดท เพอซัช่ กระดยกซงชถึั่ พระองคค์ทรงหอักนสนิัอ้ จะเปรมปรทดดิม์ นบ่ีดท อกเปนก นยัน อยทต ำง
ชัดน เจนวทต ำควทำมบทำปยอต มททท ำใหค้ข วทำมชีสนืท่ บทำนและควทำมสุดขแทจข้ รธิงมลทำยหทำยไป ควทำมบทำปอทำจนทท ำ
มทำซงท่ขี ควทำมสนกดุ สนทำนและควทำมเพลิดธ เพลนธิ อยทต ำงไรกตก ทำม อยทต ำงหลนังนรดกอก ยทูเต พยด งชวันี่ท ครตแทู ละเปนก ส่ทีิธง
ท่ีดทปรทำกฏภทำยนอกเทตทำนรันน พวกมนันมทำแลว้ข พวกมนัน กจก ทำกไป ควทำมชสืที่นบทำนและควทำมยธนิ ดคด งอยทูต
ยทำวนทำนและฝงนั ลขก แมคข้ วทำมบทำปอทำจนททำมทำซทขี่งควทำมตนสืที่ เต้นข และควทำมบนนั เทงธิ เพยด งชันวี่ท ครตูท มนัน กทก ริธง
ไวขซ้ ่ทขงี ควทำมรสู้ทข ขกผิธดทคดี่ท งอยทูยต ทำวนทำน ผลที่ดทตทำมมทำตตทำงๆอนันเลวทรทำม และควทำมโกลทำหลวดุนต วทำย ดทำ
วดิธ ได้รข บัน บทเรยด นอยทต ำงเจบก ปวดแลข้ว เขทำจงข ร้อข งขอพระเจท้ข ำใหขท้ รงคืสนควทำมชนทื่ีส บทำนและควทำมสดุข
แทจ้ข ริงธ แกตเขทำ เขทำพูทดเชธิงเปรดยบเปรยอกด ถงข กระดกทู ของเขทำวทต ำถทกู หกนั โดยควทำมบทำปของเขทำ
ควทำมคดธิ ตรงนรดอทำจเปกนไดขว้ ทต ำควทำมรูทส้ข ขกผธดิ ในเรอีสืท่ งควทำมบทำปของเขทำคตอยๆกดนั กิธนเขทำหลันง
จทำกนรันนจนถงข ขนทำดททร่ดี ทำวกบัน วทต ำมนนั ไดหข้ กัน กระดกูท ของเขทำเสดยแลว้ข ในกทำรถทูกยกโทษและถูทกชททำระ
ใหสข้ ะอทำดโดยพระเจขท้ ำ เขทำกอก ยทำกได้คข วทำมเปรมปรดด ธิท่ทไดี ปถงข กระดูทกของเขทำ กลตทำวอกด นันยหนง่ทขี ดทำ
วดิธ ร้ของทลทู พระเจขท้ ำให้ทข รงคสืนควทำมชทืสน่ี บทำนที่ทฝด นังรทำกลกข ภทำยในท่ดเีท ขทำเคยรจขทู้ ันก – ควทำมชนีทสื่ บทำนของ
องครพระผเทขู้ ปนก เจ้ทข ำ อกด ครรนังทคดท่ี รสธิ เตยด นกลันบสตัน ยคร นหนงที่ข ททด่ีด ทท ำเนธนิ ชวด ติธ ในควทำมบทำปกนก ตทำเวทนทำทสด่ที ดุด
ทตทำมกลทำงคนทรนังปวง
สดด 51:9 เขทำออข้ นวอนพระเจข้ทำตตอไปวทต ำ ขอทรงเบซอนพระพกัอ ตรค์พระองคค์
จากบาปทั้ิสงอ หลายของข้ขาพระองคเค์ สทย และทรงลบบรรดาความชัชอ่วชาข้ ของขข้าพระองค์คให้สข นสิม้ เขทำ
อข้อนวอนพระเจ้ขทำมใธิ ห้ขมองดูคท วทำมบทำปของเขทำอกด ตตอไป อดกครรันงทีดดท่ ทำวิดธ วงิธ วอนพระเจท้ข ำให้ขลบควทำม
บทำปของเขทำออกไปเสดย ดทู ควทำมเหนก ตตทำงๆสทท ำหรับน ข้อข 1
สดด 51:10 ตรงกนนั ขท้ข ำม ดทำวิธดรอข้ งททูลวทต ำ โอ ขาข้ แตพ่ต ระเจ้ขา ขอทรงสราข้ งใจ
สะอาดภายในขข้าพระองค์ค และฟิสนซ้ นส้าิช ใจทชทั่หนกัอ แนต่นขนิึถ้ส ใหมตภ่ ายในขา้ข พระองค์ค เหนก ไดชข้ นดั วทต ำผู้ขทแตตง
เพลงสดดดุ ดทตทำนนรดบอกเปนก นยนั วทต ำใจของเขทำได้ขถทูกททท ำให้ขเปกนมลทธนิ ไปโดยควทำมบทำป เขทำจงข ขอรขอ้ ง
พระเจ้ทข ำใหเข้ นรมติธ ใจสะอทำดแทนทีมทด่ นนั ในฐทำนะผ้ทอูข ยูทอต ทำศยนั ของหันวใจ ดทำวธดิ ยงัน ขอรอข้ งพระเจ้ขทำใหข้
ทรงฟร นสื “นรททำใจทที่ดหนกัน แนตน” (วญิธ ญทำณถทกู ตข้อง) ภทำยในเขทำดข้วย ชตทำงเปนก พระพรมหัศน จรรยทร จ่ทีด ะมดใจ
สะอทำดและวิธญญทำณถทกู ตอ้ข ง อดกครรนังททดีต่ ันวทททำควทำมสะอทำดแหตงกทำรชททำระใหขส้ ะอทำดของพระเจท้ข ำนรดคือส
พระโลหตธิ อนนั มคด ตทำประเสรฐธิ ของพระคริธสตร มนัน สทำมทำรถล้ขทำงควทำมบทำปใดๆออกไปไดแ้ข ละททท ำใหขใ้ จ
คนเรทำสะอทำดหมดจด วญิธ ญทำณถูทกตอ้ข งเปกนคดุณธรรมหนทขงี่ ทท่ดีตรด ทำคทำไมตได้ข สองส่ทีิธงนรเด กีท่ดยวขอ้ข งกนัน
อยทต ำงใกล้ขชธดิ วิธญญทำณถูกท ต้อข งอทำศันยอยูทภต ทำยในใจสะอทำด ดนังนรนันดทำวธิดจงข รข้องทูลท พระเจทข้ ำให้เข นรมตธิ
ส่ทีงิธ ที่ไทด มตอยททูต ี่นดท ันน่ีท อดกตตอไปแลว้ข (ใจสะอทำด) และฟร ืสนสท่ีธิงทเท่ดี คยมอด ยูทต (วญธิ ญทำณถูทกต้อข ง) แตตบดนั นรดกก
อตอนแออยทต ำงนตทำเศรข้ทำ
สดด 51:11 เขทำขอร้อข งตตอไปวทต ำ ขออย่าต ทรงเหวยทั่ช งขข้าพระองคคไ์ ปเสทยจากเบ้ิสอซ ง
พระพกัอ ตรคพ์ ระองคค์ และขออยา่ต ทรงนชาพระวิญม ญาณบรมิสรทธิขดม์ องพระองค์ไค ปจากขา้ข พระองค์ค ดทำ
วดิธ ไมตได้ขกลนัววทต ำจะสทูญเสดยควทำมรอดของตน ตรงกนนั ขท้ข ำม เขทำกลวัน กทำรถกูท เหวีดทย่ งออกไปจทำกกทำร
อวยพรและควทำมชตวยเหลืสอของพระเจ้ทข ำในชดวติธ นรด เขทำทรทำบดวด ทต ำพระเจท้ข ำทรงสทำมทำรถเนรเทศเขทำไดข้
เหมอสื นคทำอธิน เขทำกลนวั กทำรเปนก ภทำชนะททดีถ่ ทกู โยนทธิรงและพระเจขท้ ำไมตทรงใชง้ข ทำนอกด ตตอไป นอกจทำกนรด
เขทำวงธิ วอนพระเจข้ทำมใิธ หท้ข รงเอทำกทำรททท ำงทำนของพระวญิธ ญทำณบรธสิ ดทุ ธธิในชวด ิธตของเขทำไปเสดย – กทำร
ปลอบประโลมใจ กทำรชรดนทท ำ กทำรฟข้องใจ และกทำรชตวยเหลอืส ของพระองคร เขทำกลันวกทำรเปกนเหมสือน
ซทำอูทลซทีงข่ เปนก ผขทูท้ พ่ีทด ระเจ้ทข ำทรงจทำกไปแล้ขวและไมตตอบเขทำเลยไมตวทต ำจะโดยอูทรมด โดยผพขู้ท ยทำกรณร หรืสอ
โดยควทำมฝันน นีเ่ทด ทตทำกบัน เขทำร้ของทลูท วทต ำ ‘โอ ขออยทต ำทรงละทริธงขทข้ ำพระองครไวแ้ข กตควทำมออต นแอของข้ทข ำ
พระองคเร อง’
สดด 51:12 ในทททำนองเดดยวกนนั ดทำวดิธ อข้อนวอนวทต ำ ขอทรงคซนความชนซ่ชั บานใน
ความรอดแก่ตข้ขาพระองค์ค เรทำควรหมทำยเหตวุด ทต ำดทำวิธดไมตไดขอ้ ธิษธ ฐทำนวทต ำ “ขอทรงคนืส ควทำมรอดแกตขทข้ ำ
พระองค”ร เหมือส นอยทต ำงพวก Assemblies of God อยทำกใหข้เรทำเชีทื่สอ ตรงกนัน ขท้ข ำม ดทำวธิดวงิธ วอน
พระเจ้ขทำใหข้ทรงคนืส ความชนืน่ บานแหตงควทำมรอดของเขทำให้ขแกตเขทำ ควทำมบทำปไมตสทำมทำรถกทำจันดควทำม
รอดของเรทำไดข้ แตตมนัน จะกทำจนดั ควทำมชนทีืส่ บทำนแหตงควทำมรอดนรนันอยทต ำงแนตนอน ผลพวงหนขีง่ท ท่ไดที มตอทำจ
เลย่ีทด งไดข้ของควทำมบทำปคืสอ ควทำมทกดุ ขใร จ อทำจมคด วทำมสนดุกสนทำนเพยด งชนัว่ที ครทำวในควทำมบทำป แตตไมตมด
ควทำมสดุขระยะยทำว ดทำวดิธ จงข ขอรอ้ข งพระเจทข้ ำใหทข้ รงคนืส ควทำมชสีืนท่ บทำนแหตงควทำมรอดของเขทำ ควทำม
บทำปของเขทำไดขถ้ ทูกสทำรภทำพแลว้ข เขทำไดกข้ ลนับใจใหมตจทำกมนัน แล้วข บดัน นรดเขทำเปนก ผทสขู้ มคนั รคนหนงท่ีข
สทท ำหรบัน ควทำมชื่สนที บทำนขององคพร ระผเ้ทขู ปนก เจทข้ ำซขที่งมดแตตพระองคเร ทตทำนรนันประททำนใหข้ไดข้
และชยข้าข พระองค์คไวดข้ ว้ข ยเตก็มพระทอัย คทท ำทแีท่ด ปลเปนก เต็มก พระทัอย (นอวดว์ บีด ) จรงธิ ๆแลวข้ หมทำย
ถขงควทำมสงูท สตงหรสอื ควทำมเปนก กษัตน รธิยร สรดุปกคก อืส ดทำวดธิ ขอร้อข งพระเจ้ขทำใหท้ข รงชูทเขทำโดยพระวญธิ ญทำณ
อนนั สงทู สตงของพระองคร แนตทดเดดยว พระวญิธ ญทำณบรสธิ ุดทธธิทรงสงูท สตงและทรงชตวยชปูท ระชทำกรของ
พระเจข้ทำเมืีท่อส พวกเขทำสะอทำดและถทกู ตขอ้ งตตอพระพักน ตรพร ระองคร
สดด 51:13 เมอ่ทสีื พระเจข้ทำทรงยกโทษเขทำ ชททำระเขทำใหขส้ ะอทำด ฟร ืสนวญธิ ญทำณถทูก
ตอ้ข งภทำยในตวัน เขทำ คนืส ควทำมชนทสืี่ บทำนแหตงควทำมรอดของเขทำ และชูทเขทำขรขน ดทำวธิดจงข สัญน ญทำสที่ิธงตตอไปนรด
แลข้วขาข้ พระองคจ์ค ะสอนผข้ลย ะเมดมิ ทัอสิง้ หลายถงึถ บรรดาพระมรรคาของพระองค์ค และคนบาปทสิังอ้
หลายจะกลอับสพต่ย ระองค์ค ควทำมบทำปทีทด่ไมตถทูกสทำรภทำพและไมตถูทกกลันบใจใหมตยอต มทททำใหฤข้ ทธธิเดชของ
พระเจข้ทำในชดวิธตของเรทำลดนั วงจร โดยเฉพทำะอยทต ำงยิธง่ที เมอสื่ีท ควทำมบทำปนรนันเปนก ท่ดทที รทำบ มนัน กอก ทำจททท ำใหข้
กทำรรบนั ใชใข้ ดๆท่ดทีเรทำอทำจมดเปนก หมนัน ไป ดทำวธดิ ทรทำบเรือส่ที งนรันนดด แมค้ข วทำมบทำปของเขทำอทำจไมตกลทำย
เปนก ‘ขทต ำวภทำคคที่ทำ’ มนนั กไก มตเปกนควทำมลันบอดกตตอไป บรรดทำขทข้ ำรทำชสทท ำนกนั ของเขทำยอต มปะตดิธ ปะตตอส่ีทิธง
ทีเด่ท กธิดขรนข ระหวทต ำงเขทำและนทำงบนทั เชบทำ เรอสทีื่ งซดบุ ซิธบพรรคนร รดยอต มลทำมไปดดุจไฟปทต ำ
ชี่อทืส เสยด งของดทำวดธิ ถูทกทททำใหเ้ข สอสืที่ มเสยด แลข้ว กระนรันนเมอที่สื เขทำกลนับใจใหมตตตอหนข้ทำผูขทค้ นและททท ำ
สที่งิธ ท่ดทถี ูทกตขอ้ งตตอพระพกนั ตรรพระเจ้ขทำ กระบวนกทำรสรทข้ ำงใหมตสททำหรนับกทำรปรนนธิบนัติธพระเจขท้ ำจงข ไดเ้ข รีท่ธิม
ต้ขนอดกครรงัน เขทำจะไมตมคด วทำมมนันที่ ใจหรืสอกทำรนบนั หน้ทข ำถอืส ตทำท่เทีด ขทำเคยมด แตตดทำวดิธ กมก ตดุงมนันี่ท ทจดีท่ ะเปกน
พยทำนแกตบรรดทำคนบทำปอกด ครรนัง กตก ตอเมอี่ทืส เขทำทททำส่ีทิธงตตทำงๆใหขถ้ ทกู ตอข้ งกบนั พระเจทข้ ำ คนบทำปทรันงหลทำยจงข
จะกลบัน ใจเชอ่ืสที (เรทำควรหมทำยเหตุดวทต ำดทำวธิดไมตไดข้อยใทูต นกทำรรนับใชขเ้ หมอืส นอยทต ำงททีดเ่ รทำรู้จขท นักมนัน ใน
ปัจน จดุบนัน อยทต ำงไรกตก ทำม ควทำมปรทำรถนทำของเขทำกคก อสื ทจดที่ ะเปกนผูขทน้ ททำวิญธ ญทำณอกด ครรันงในกทำรหนัน คน
บทำปคนอีืส่ทนๆมทำหทำพระเจ้ทข ำ ควทำมบทำปอทำจเอทำคนๆหน่งทขี ออกไปจทำกกทำรรับน ใช้แข บบททำงกทำร แตตเมทสีอ่ื
เขทำกลบนั ใจใหมต เขทำกสก ทำมทำรถนทท ำผูคข้ท นมทำถขงพระครสิธ ตรไดอ้ข ดกครรนัง)
สดด 51:14 โอ ขาข้ แตต่พระเจ้าข คอซ พระเจข้าแหง่ต ความรอดของขข้าพระองคค์ ขอ
ทรงช่ตวยข้าข พระองคใ์ค ห้ขพขน้ จากความผิดม เพราะทาช โลหมติ เขาตก และล้นิมส ของข้ขาพระองค์คจะร้อข ง
เพลงเรั่อชซ งความชอบธรรมของพระองค์ค ดทำวดิธ วงิธ วอนขอควทำมเมตตทำอกด ครรนัง เขทำมคด วทำมผิดธ ในกทำร
ททท ำให้ขโลหธิตของอุรด ยด ทำหรตก ควทำมบทำปของเขทำขยทำยออกไปไกลเกิธนกวทต ำกทำรเลนต ชขูกท้ บัน นทำงบนัทเชบทำ
เขทำทรทำบดแด ละเขทำยอมรบนั เรอีทสื่ งนรดตตอพระเจ้ขทำอกด ครรงัน แตตเขทำเตอืส นควทำมจทท ำพระเจข้ทำวทต ำถท้ข ำพระองคจร ะ
ทรงชตวยเขทำใหพข้ นข้ จทำกควทำมบทำปของเขทำ เขทำกจก ะรขอ้ งเพลงเสยด งดนงั อดกครรนังในกทำรสรรเสรญธิ ควทำม
ชอบธรรมของพระเจข้ทำ นันนีท่ เขทำไมตอทำจททท ำไดขห้ ลงัน จทำกกทำรถทกู ตัดน สธนิ ให้มข โด ทษประหทำรชวด ติธ ตทำมพระ
บญนั ญนตั นธิ รนัน เขทำสมควรมโด ทษถงข ตทำย กระนรันนเขทำวงิธ วอนพระเจทข้ ำเพ่ีือทส ขอควทำมเมตตทำอกด ครรันงแบบ
เปนก นยัน โปรดสงนั เกตดว้ข ยวทต ำเขทำเรยด กพระเจ้ขทำวทต ำ “โอ ขข้ทำแตตพระเจข้ทำ คอสื พระเจขท้ ำแหตงควทำมรอดของขทข้ ำ
พระองค”ร เขทำรวูข้ท ทต ำควทำมรอดของเขทำมทำจทำกท่ไดที หน มนัน อยทูใต นพระเจท้ข ำแหตงควทำมรอด ชตทำงเปนก คททำ
พรรณนทำอันน มหนศั จรรยรเกดที่ยวกบัน พระเจท้ข ำผข้ทูท รงเปดยี่ท มควทำมเมตตทำของเรทำ
สดด 51:15 หลงัน จทำกถูกท ชททำระให้สข ะอทำดและถูทกยกโทษแล้วข ดทำวดิธ จงข ขอร้อข งวทต ำ
โอ ขาข้ แต่ตองค์คพระผเข้ย ปนก็ เจา้ข ขอทรงเบกิม ริมมฝปท ากของขขา้ พระองคค์ และปากของข้าข พระองค์คจะ
สาช แดงการสรรเสรมิญพระองค์ค เมีืทสอ่ พระเจ้ทข ำประททำนโอกทำสนรันนแกตเขทำ ดทำวิดธ กปก ฏญิธ ทำณวทต ำจะสทท ำแดง
กทำรสรรเสริธญพระองครแกตผขอ้ทู ี่นืทส สเปอรรเจยด นเขดยนไววข้ ทต ำ “องคพร ระผทเ้ขู ปกนเจ้ขทำทรงสทำมทำรถเปิดธ รมิธ
ฝดปทำกของเรทำไดข้อยทต ำงนตทำอันศจรรยร และเรทืสี่องรทำวตตทำงๆของพระเจ้ขทำททดี่เรทำคนโงทต รนังหลทำยสทำมทำรถเอตย
ออกมทำไดข้ภทำยใตข้กทำรดลใจของพระองคร!”
สดด 51:16-17 เพราะพระองคค์มไิม ด้ทข รงประสงคคเ์ ครอ่ชัซ งสัอตวบยชา มฉิม ะนนัอ้สิ ขา้ข
พระองค์จค ะถวายใหข้ พระองคมค์ ไิม ด้พข อพระทอัยเครัอซ่ช งเผาบยชา ขอข้ เทจก จรธิงคอืส วทต ำ ไมมต เด ครอสที่ื งสนัตวบูทชทำ
สทท ำหรนับกทำรเลนต ชทแ้ขู ละกทำรฆทำตกรรม แตจต่ ะมทความหวาดกลัอวในการรอคอยการพพมิ ากษาโทษ
(ฮดบรูท 10:27) นอกจทำกนรด ผูทขแ้ ตตงเพลงสดดุด ทด ตทำนนรดอทำจถกทู ททท ำใหร้ข แ้ขูท จขง้ เหลอสื เกิธนจนมองเหกนไกลเกิธน
กวทต ำพธิธ กด รรมทดเ่ที ปนก สนัญลกนั ษณรนรันน ดวงตทำของเขทำโดยควทำมเชสีือ่ท อทำจจข้องมองดว้ข ยควทำมยินธ ดดไปทีท่ด
กทำรลบมลทนธิ บทำปทแีดท่ ทจข้ รงธิ บนกทำงเขนนรนัน น่เีดท ปกนหวัน ขอข้ ของเพลงสดดดุ บด ทกตอนหนท้ข ำ ดทำวิดธ จงข
ตระหนกัน ถงข ควทำมไรป้ข ระโยชนรของกทำรถวทำยสัตน วรเปนก เครอี่ทสื งบชูท ทำ เขทำคงจะยธินดทด ท่ดีจะถวทำยสัตน วร
หลทำยพนัน ตัวน เปนก เครอ่สืที งบทชู ทำเพอทีื่ส ปกคลุมด ควทำมบทำปของตน แตตเขทำรว้ทขู ทต ำนนัน่ีท ไมตใชตสท่ีงิธ ทพที่ด ระเจขท้ ำอยทำก
ได้ข
ตรงกนัน ขทข้ ำม ดทำวธิดเปนก ผใ้ทูข หญตฝตทำยวิธญญทำณพอทจ่ทีด ะรขู้วท ทต ำ 17 เครชัซอ่ งบยชาท่ัชพท ระเจ้ขาทรงรอับไดข้
คอซ จมิตใจทัชท่ช อกชาชิส้ จมิตใจทัสทช่ าช นถกึ ผดิม และชอกชชาส้ิ น้ัสนอิ โอ ขาข้ แตพ่ต ระเจาข้ พระองคค์จะมมไิ ดขท้ รงดยถยก สีท่งิธ
ทพ่ีดท ระเจท้ข ำทรงปรทำรถนทำจรงิธ ๆคืสอ ใจท่ทชีด อกชรททำดขว้ ยควทำมโศกเศร้ขทำเพรทำะควทำมบทำป พระเจทข้ ำจะไมตมด
วนนั ดหทู มีท่นิธ ควทำมชอกชรททำทีท่แด ทขจ้ รงิธ และจธติ ใจทแ่ดที ตกสลทำยเลย ดทำวิธดไดเ้ข รยด นรเู้ขท รทืสี่องนรนันอยทต ำงเจบก ปวด
แตตเขทำกไก ดข้รันบบทเรยด นแลขว้ เขทำจะไมตถูทกพบวทต ำมคด วทำมผดธิ ในเรอสี่ทื งควทำมไมตเหมทำะสมททำงศลด ธรรม
เลย แมแ้ข ตตกบนั อทำบชด ทำกหญงิธ ชทำวชทูเนมนรนัน พระเจ้ขทำทรงพอพระทนยั เมทีส่อื คนบทำปคนหนงขท่ี มทำอยทต ำงแตก
สลทำยและชอกชรททำเพรทำะควทำมบทำปของตน พระเจข้ทำจะไมตทรงดหูท ม่ทีนิธ กทำรกลันบใจใหมตเชตนนรันนเลย
สดด 51:18-19 ขณะทเีท่ด พลงสดดุดบด ทสททำคนญั นรดใกล้ขถงข ตอนจบของมนนั แลว้ข ดทำวธดิ กก
เสนอคทท ำถวทำยสทำธุดกทำรโดยแสวงหทำกทำรอวยพรของพระเจทข้ ำทีมท่ด ดตตอเยรทูซทำเลกม ขอทรงกระทาช ดทแกตศ่ มิ
โยนตามพระกรรณาของพระองค์ค ขอทรงสรขา้ งกชาแพงเยรยซาเลม็ก อทำจเปนก ไดว้ข ทต ำดทำวธิดหมทำยถขงเป้ทข ำ
หมทำยทดท่ีมมด ทำยทำวนทำนของเขทำทจทดี่ ะสรข้ทำงพระวธหิ ทำรทที่ดเยรซทู ทำเลมก ดวข้ ยตระหนนักวทต ำควทำมบทำปของเขทำ
อทำจขดนั ขวทำงควทำมเปนก ไปได้ทข จ่ทีด ะกระทททำเร่ืสอีท งนรนัน เขทำจขงวธิงวอนพระเจ้ขทำให้ขกระททท ำตทำมชอบพระทนัย
ของพระองคใร นศโิธ ยน ในกทำรทททำเชตนนรันนเขทำจงข ขอรอข้ งพระเจ้ทข ำให้ทข รงอวยพรเยรซทู ทำเลกมทรนังๆทเดีท่ ขทำ
ไดขก้ ระททท ำบทำป ทเท่ีด รทำควรหมทำยเหตไดุ วข้ทันว่ที เพลงสดดุด ดบทนรดกคก สอื วทต ำ ดทำวิธดไมตเคยขอกทำรอวยพรสททำหรบนั
ตวนั เองเลย ตรงกนัน ขขท้ ำม เขทำขอรอ้ข งวทต ำอยทต ำใหค้ข วทำมบทำปของเขทำขัดน ขวทำงกทำรททท ำงทำนของพระเจทข้ ำไมตวทต ำ
ในกทำรเปกนพยทำนสตวนตนวั หรือส ในกทำรอวยพรแกตเยรูทซทำเลมก ในอนทำคต
ขอข้ สุดด ท้ขทำยดูทเหมสือนจะยสืนยันนควทำมคดิธ นรด 19 แล้วข พระองค์จค ะทรงปตท มยิ นิม ดใท นเครซัชอ่ งสัตอ ว
บยชาแหตง่ ความชอบธรรม ในเคร่ัซชองเผาบยชาและในเครอัซช่ งเผาบยชาท้งิสัอ ตวัอ แล้วข เขาจะถวายววัอ ผบ้ขย น
แทนต่ บยชาของพระองคค์ วลทด ด่วีท ทต ำ “เครอ่ีทืส งสัตน วบชทู ทำแหตงควทำมชอบธรรม” ปรทำกฏสทำมครรันงในพระ
คมัน ภรด ร (ดทู พระรทำชบันญญตัน ิธ 33:19 และเพลงสดดดุ ด 4:5) ควทำมคดิธ นรดอทำจหมทำยถงข เครท่ีสอื งสตัน วบูชท ทำตตทำงๆ
ทถ่ีดท ทกู ถวทำยแดตพระเจ้ทข ำในควทำมชอบธรรมทรนังสรนิธ แหตงจิตธ ใจ เมีอื่สท เครอทีืส่ งสนัตวบูชท ทำตตทำงๆทีถดท่ ูกท เจทำะจงใน
หนงัน สือส เลวดนิตธ ถิธ ทูกถวทำยพรข้อมกบนั ควทำมชอบธรรมแหตงจตธิ ใจแดพต ระเจขท้ ำ เมีืสอท่ นรนนั พระเจ้ขทำกจก ะทรง
พอพระทนัย นนัน่ีท เปนก ควทำมจรงธิ ในพลับน พลทำนรนัน มนัน จะเปกนควทำมจรงธิ ในพระวธหิ ทำรทด่ทีจะถทูกสรข้ทำงขรขน
โดยซทำโลมอนอกด ไมตนทำน มนนั จะเปกนควทำมจรงธิ ในพระวิธหทำรยคุด พนัน ปใด นเยรซทู ทำเลมก
เมอสืีท่ ดทำวิดธ ไดข้ทททำใหเ้ข กิธดสันน ตสิธ ขดุ กบัน พระเจทข้ ำผทต ำนททำงกทำรสทำรภทำพบทำป กทำรกลนบั ใจใหมตทีท่ด
ออกมทำจทำกกนข้ บรขงของหวนั ใจ และกทำรไดว้ข ธญิ ญทำณถทกู ตขอ้ งกลนับคนสื มทำ เขทำกตก รันงตทำคอยกทำรปรองดอง
กบัน พระเจทข้ ำอกด ครรันงในกทำรนมสัน กทำรที่ทดมพด ธิธดตตทำงๆตทำมทถท่ดี ทกู กทำหนดไวท้ข ีทดพ่ ลบนั พลทำ แม้ขกทำรถวทำยเครอืที่ส ง
สัตน วบทชู ทำเชตนนรนัน ไมตเหมทำะสมสททำหรันบครธิสตจักน ร หลกนั กทำรเรสืี่ทองใจสะอทำดและวญิธ ญทำณถูกท ตอข้ งใน
ฐทำนะเปนก ขข้อกทำหนดหนงทขี่ สททำหรบนั กทำรปรนนิบธ ตัน ิธและกทำรนมสนั กทำรกยก นังมอด ยเทูต หมสือนเดมิธ
*****
ภาพรวมของเพลงสดดดีด 52: เพลงสดุดดีบด างบทไมทว่ ราบแนชว่ ัดด ว่วาถกูถ เขยดี นในโอกาสใด แตว่
มนดั ไมไ่ว ดเม้ ปน็ก เชวน่ นนดนี้ั ตรงนอ้นีด ย่วางแนน่ว อน ชนอื่ เรีดยกของเพลงสดดุด ีบด ทน้บีดน อกอะไรเราหลายอยวา่ ง ถึถง
หัหวหนา้น นักห รอ้น ง มัหสคลิว บทหนมึถง่ื เพลงสดดดีดของดาววิด เมื่มอโดเอกคนเอโดมมาทผลซาอลผ วา่ท "ดาววิดได้น
มาทดมีเ่ื รมอนอาหเวิ มเลค" ผถมแู้ ตวง่ คนอดาวมิด เพลงสดุดด บดี ทนีนด้ถกถู อุดทิศม แกว่หัดวหนาม้ นกดั ร้มองของพลับด พลา
เหมอน นเดิมม มนดั ถถูกเขยีด นเนื่อน งในโอกาสทโ่ดีนื ดเอกคาบขวา่ วไปบอกเรอน่ื งดาวดมิ ซง่ืขน สดุด ทม้ายแลม้วนาส ไปสว่ถู
การฆาว่ ฟนดั ปุโด รหิมตแปดสบิม หมา้ คนทีนื่ดโนบ ดูถ 1 ซามูถเอล 21-22
สดด 52:1 เพลงสดุดดบด ทนรดขรนข ต้นข ดวข้ ยกทำรททดดี่ ทำวธิดตรันงคททำถทำมเกด่ีทยวกบัน กทำร
โออ้ข วดอนนั ไรส้ข ทำระของโดเอก โอ เจาข้ ผ้ขมย อท ทมิ ธมิ ไฉนเจา้ข จึถงโอขอ้ วดในการชัอ่ชว ความเมตตาของ
พระเจขา้ ดาช รงอยว่ตย นัอ ยังอ คาช่ั หลงนั จทำกกทำรฆตทำฟนัน อันนททำรณุด ของตน โดเอกกโก อข้อวดเรี่ืสอท งนรดอยทต ำงเหนก ได้ข
ชนัดและดทำวธิดกไก ด้ขยิธนเกทดี่ยวกบัน มนนั เขทำจงข ถทำมวทต ำททท ำไมทหทำรทขดท่ี รดขลทำดผ้นทูข รดถขงไดข้ฆตทำฟนนั ปโุด รหติธ ผูขท้ไร้ข
ควทำมผิดธ แปดสธิบหทข้ ำคนซง่ทขี ไมตไดข้ถอืส ดทำบหรืสอไมตนตทำจะเคยถอสื ดทำบเลย วลสด ุดด ทข้ทำย ความเมตตาของ
พระเจ้าข ดชารงอยตว่ย นอั ยงัอ คชั่า บอกเปกนนัยน วทต ำควทำมดขด องพระเจขท้ ำจะเรยด กเอทำควทำมยดตุ ธิธรรมสททำหรับน กทำร
นตทำสะอธิดสะเอดยนนรนันทโดท่ี ดเอกไดขก้ ระททท ำ สเปอรเร จดยนเขยด นไววข้ ทต ำ “ควทำมเกรรดยวกรทำดของทรรทำชยร
ไมตสทำมทำรถททท ำใหข้ลททำธทำรที่ทได หลตลอดปแด หตงควทำมเมตตทำของพระเจ้ทข ำเหสือดแหงข้ ลงไดข้ ถ้ขทำพวก
ปโุด รหตธิ ถทูกฆตทำตทำย พระผ้ขูเท ปนก นทำยของพวกเขทำกทก รงพระชนมรอยูทต ถ้ขทำโดเอกมดชยัน ชนะอยูทชต ันว่ที ครตูท องคร
พระผ้ขูทเปกนเจทข้ ำกจก ะทรงพระชนมรอยูทนต ทำนกวทต ำเขทำ และทรงแกแ้ข คขน้ ควทำมผธิดททีดเ่ ขทำไดกข้ ระททท ำ” พระ
คมนั ภรด ไร มตได้ขบนนั ทกข เพธิทีม่ เตมธิ ถขงจุดด จบของโดเอกนอกเหนสอื จทำก 1 ซทำมเทู อล 22 อยทต ำงไรกตก ทำม เรทำกก
มนัน่ที ใจไดวข้ ทต ำเมอีืท่ส ถงข ครทำวเหมทำะสม โดเอกกเก ผชธิญกทำรพพธิ ทำกษทำของพระเจท้ข ำเพรทำะควทำมชันวี่ท ช้ขทำของ
เขทำ
สดด 52:2-4 ดทำวดิธ ประกทำศตตอไปถงข ควทำมบทำปหนทำของชทำยชันว่ที ผขนู้ท รด ล้ิมสนของเจขา้
ออกอบร ายประสงค์รค ้าข ย และหลอกลวงอยาต่ งมดท โกนคม น่ีดทนตทำจะหมทำยถขงรทำยงทำนขตทำวอันน ประสงคร
รท้ข ำยท่โทีด ดเอกรทำยงทำนแกตซทำอทลู พวกปุดโรหธิตและครอบครวนั ของพวกเขทำทท่เดี มืสองโนบถกูท ฆตทำตทำยตทำม
คททำสงันีท่ ของซทำอลทู ดงัน นรนันซทำอทูลจงข มดควทำมผดิธ พอๆกนัน ในกทำรฆตทำฟนัน นรนัน ทีทด่เมสอื งโนบ ดทำวธดิ อทำจรวมซทำ
อทลู เขทข้ ำไวด้ข ว้ข ยในคทท ำกลทต ำวโทษนรด
3 เจ้าข รอักชชัอว่ มากกวต่าดท และการมสร ามากกวาต่ พยดความชอบธรรม เซลาหค์ อดปุ นสิธ ยนั ของโดเอก
และผทูข้บนังคับน บญนั ชทำของเขทำถูกท กลทต ำวโทษเพธิที่มเตมิธ พวกเขทำมดควทำมสนใจในควทำมชันวีท่ มทำกกวทต ำควทำมดด
พวกเขทำอยทำกพูดท โกหกมทำกกวทต ำพูทดส่ีทธิงทีดท่ถกทู ต้ของ และพรอ้ข มกนัน นรนนั ดทำวดธิ สนังท่ี ผ้อทูข ทต ำนให้ขหยดดุ ชวัน่ที ครตแทู ละ
ตรกข ตรองสท่ีธิงทดทีถ่ ูทกเขยด นไปแล้วข ดว้ข ยคทท ำวทต ำ เซลาหว์ ที่ทพด บบตอย
นอกจทำกนรด 4 เจข้ารกัอ ทรกคชาทททช่ั าช ลาย โอ ล้นมิส แห่ตงการหลอกลวง โดเอกพรข้อมกบัน เจข้ทำนทำยของ
เขทำ นันนที่ คอสื ซทำอลูท รกัน ทจด่ที ะหทำรสอื เรอีสืท่ งกทำรททท ำลทำยผ้ขทูคน มนัน เปธิดเผยควทำมหลอกลวงแหตงจิตธ ใจของ
พวกเขทำ
สดด 52:5 พร้ขอมกนนั นรนัน ดทำวดธิ ประกทำศพระพโธิ รธของพระเจทข้ ำทีจ่ทด ะมตด ตอศตนั รทู
เหลทต ำนรด แตพต่ ระเจขา้ จะทรงทาช ลายเจขา้ ลงเสทยเปก็นนมิตยค์ พระองค์จค ะทรงฉวยและดงึถ เจ้ขาจากทช่ัอท ยตอ่ย าศยัอ
ของเจ้าข พระองค์จค ะทรงถอนรากเจขา้ เสยท จากแผ่ตนดนิม ของคนเปกน็ เซลาหค์ ควทำมจรงิธ อนันยิธงท่ี ใหญตกวทต ำ
กคก อืส วทต ำ พระเจท้ข ำทรงเปกนผขู้พท พิธ ทำกษทำในท่ดสที ดุด พระองคอร ทำจทรงพิพธ ทำกษทำคนชันวที่ ในเวลทำทดทเ่ี หมทำะสม
ทสดีท่ ดดุ ของพระองคร แตตมนัน จะมทำอยทต ำงแนตนอน กทำรแกแข้ คน้ข เปนก ของพระองคร พระองคจร ะทรงตอบ
สนอง มนัน อทำจไมตใชตในเวลทำทด่เที รทำคิธดวทต ำมนนั ควรเปนก แตตพระองคจร ะทรงพพธิ ทำกษทำคนชนัวท่ี และแกแ้ข คนข้
ใหขค้ นชอบธรรม อดกครรนังทม่ีดท ดเหตุดใหขห้ ยดดุ และใครตครวญเกีทด่ยวกบัน ควทำมจริงธ ททถด่ี ูทกนททำเสนอ พระเจ้ทข ำใน
เวลทำของพระองครจะทรงทททำลทำยเหลตทำคนชนัวที่ หทำกไมตใชตเรวก ๆนรด กภก ทำยหลนังอยทต ำงแนตนอน
สดด 52:6-7 คนชอบธรรมจะเห็กนและเกรงกลัวอ และจะหัอวเราะเยาะเขา วนนั นรนนั
จะมทำแนตเม่อทืสี คนชอบธรรมจะเหกนกทำรลงโทษทีทสด่ มควรได้ขรับน ของคนชันว่ีท หทำกมนัน ไมตใชตในชวด ิตธ นรด
มนนั กจก ะเกธิดขรขนอยทต ำงแนตนอนท่ดกีท ทำรพธิพทำกษทำบนพระทีด่นท นัง่ีท ใหญตสขด ทำว พระเจขท้ ำทรงอนุดญทำตใหข้
โมรเดคันยเหนก ฮทำมทำนถทกู แขวนคอบนตะแลงแกงทดที่ถทกู สร้ขทำงขรขนสทท ำหรนับเขทำ ดทำวดิธ ไดร้ข บนั อนญุด ทำตให้ข
เหนก หลันกฐทำนแหตงกทำรเสดยชวด ิธตของซทำอูทล ควทำมยตุด ิธธ รรมมทำอยทต ำงแนตนอน – อทำจไมตใชตในเวลทำท่ีทดเรทำ
คดิธ แตตมนัน จะมทำแนต เมท่อีืส มนนั มทำ มนัน กหก อมหวทำนจนถขงจดุด ททค่ดี นชอบธรรมสทำมทำรถหัวน เรทำะเสยด งดนังใสต
เหลตทำอดตด คตูทอรธิของพวกเขทำไดข้
7 "จงดยบรรรษผขไ้ย มใต่ หพข้ ระเจขา้ เปน็ก กชาลังอ ของตน แตไ่ต วขใ้ จในความมั่งชอ ค่งัชอ ออนั อรดมของเขา เขา
เสรมิม กาช ลองั ตวัอ เขาในความชอัชว่ รข้ายของเขา" สเปอรเร จยด นเขดยนไวว้ข ทต ำ “จงดูทชทำยผูทข้นรดเถดิธ ! ชทำยผข้ทูโอข้อวด
อยทต ำงไรสข้ ทำระ เขทำพบปอ้ข มปรทำกทำร แตตไมตใชตในพระเจ้ทข ำ เขทำอวดในกทำลนงั ของตน แตตไมตใชตในองคร
ผทู้ทข รงมหทธิ ธฤธิ ทธธิ เขทำอยทูทต ได่ที หนแล้ขวตอนนรด? เขทำเปกนอยทต ำงไรบข้ทำงในยทำมขนัดสนของเขทำ? จงดคทู วทำม
พนิธ ทำศของเขทำ และจงรบัน คทท ำสันงที่ สอนเถดิธ ”
สดด 52:8-9 หลังน จทำกได้เข หกนควทำมยดุตธธิ รรมอนัน สมบทรู ณรแบบของพระเจข้ทำมทำใน
เวลทำอนนั เหมทำะสมแล้ขว ดทำวธดิ กปก ระกทำศวทต ำ ฝตา่ ยขาข้ พเจขา้ เปน็ก เหมซอนตนข้ มะกอกเทศเขทยวสดในพระ
นเิม วศของพระเจาข้ ขา้ข พเจา้ข วางใจในความเมตตาของพระเจข้าเป็นก นิมจกาล วลแด รกท่วทีด ทต ำเขทำเปนก
เหมอืส นตข้นมะกอกเทศเขดยวสดในพระนเิธ วศของพระเจข้ทำจริธงๆแลว้ข หมทำยควทำมวทต ำพระเจท้ข ำได้ทข รง
อวยพรเขทำ ตรงขขท้ ำมกบนั กทำรพพิธ ทำกษทำททไี่ด มตอทำจเล่ีดยท งไดขข้ องพระเจท้ข ำทีม่ดท ดตตอคนชนัวท่ี ดทำวดิธ ทรทำบวทต ำตน
ไดร้ข บัน กทำรอวยพรอยทต ำงบริบธ ทรู ณจร ทำกพระเจข้ทำ ต้นข มะกอกเทศทรนังหลทำยททพี่ด ลบนั พลทำถกทู เพทำะปลกูท ถูกท
รดนรททำและถูกท เลรดยงดูอท ยทต ำงเอทำใจใสต พวกมันน จงข เจรธิญงอกงทำมและออกผลบรบิธ ทรู ณร ดทำวดธิ เปรยด บพวก
มนัน วทต ำเหมือส นกบัน กทำรที่ดทพระเจท้ข ำไดท้ข รงอวยพรเขทำ ด้วข ยเหตนุด รดเอง เขทำจงข วทำงใจในควทำมเมตตทำของ
พระเจท้ข ำตลอดไปเปกนนติธ ยร
ดงัน นรันนเขทำจงข ประกทำศวทต ำ 9 ขขา้ พระองคจค์ ะสรรเสรมิญพระองคค์เปน็ก นตมิ ยค์ เพราะพระองคคไ์ ด้ข
ทรงกระทาช เชตน่ น้สนิัอ ขข้าพระองคค์จะรอคอยพระนามของพระองค์ค เพราะเปก็นพระนามประเสรมฐิ ตตอ่
หนา้ข วสมิ รทธิมชนของพระองคค์ เมีสอ่ืท พระเจท้ข ำเองทรงเปนก ผทูข้แกแข้ ค้ขนควทำมผดิธ นรนันและไมตใชตตวัน เรทำ เรทำกมก ด
เหตทุด จ่ีดท ะสรรเสรญิธ พระองคร พระองคทร รงกระทททำมนนั และไมตใชตเรทำ ดทำวธิดจขงประกทำศวทต ำเขทำจะรอ
คอยองคพร ระผทู้ขเปกนเจข้ทำ เพรทำะวทต ำพระองคเร องทรงเปกนผูททข้ ี่ทดดดตตอประชทำชนของพระองคร
*****
ภาพรวมของเพลงสดดด ดี 53: เพลงสดดุด นดี มนีด้ ีดชืนอ่ เรยีด กววา่ ถึงถ หวัห หนนา้ นกหั รอ้น ง ตามทาท นองมา
หะลหทั มหสั คลิว บทหนถืึ่มง เพลงสดดดขดี องดาวดวิ คาส ววา่ มาหะลหทั ไม่ถว ถกู แปลและมีดความหมายไม่ว
ชดดั เจน มผีด ถูม้เสนอวาว่ อาจหมายถขงคณะนดักรอม้ งของพลบัด พลา หรอน เครอืน่ งดนตรีดชนดิม หนงขนื่ หรนอหวดั ขม้อ
ของเพลงสดดดุ บีด ทนีด้น คาส นีถนด้ กถู เชอ่นื มโยงกับด คาส ฮบดี รอถู ดีกคสาหนงขน่ื ซงข่ืน หมายถงข ความเจ็กบปว่วยหรอน ความ
ออ่ว นแอ John Gill เขดยี นไวว้ม ว่า “จะเปก็นการดีกด ว่วาทนืจด่ี ะเขา้ม ใจมดนั วาว่ เกื่นีดยวข้อม งกดับความเจกบ็ ปว่ว ยและ
โรคแหง่ว ความบาป และความออว่ นแอทืดต่นี ามมาหลงัด จากนดนน้ีั ซ่งืขน มนดุษยวท์ ุกด คนล้มวนตกอยถใู่ว ตมบ้ ัดงคดบั
เนนื่องจากเพลงสดุดด ดีบทนีกนด้ ล่าว วถงข ความเสน่ือมทรามและความตกต่สานื ทดืันว่ ไปของธรรมชาตมมิ นษุด ย”์ว
อดีกขอม้ เสนอแนะหน่ขงืน กค็ก อน วว่ามนัด กล่วาวถงข การทสาลายลม้างและการตกเป็กนเชลยในทส่ดีนื ดดุ ของ
เยรูถซาเลม็ก เพราะดาวิดม กล่าว วถงข การตกเปกน็ เชลยของอมิสราเอล
ไมว่ว ่วากรณีใด ดกตก็ าม เพลงสดดดุ ดบี ทนกีน้ด เ็ก กนอบเหมอน นกัดนทดุกประการกัดบเพลงสดุดด ดี 14
ธรรมชาติทม ดีน่ืช่ดวืัน ราม้ ยของมนษดุ ยยวถ์ ูถกแสดงใหมเ้ ราเหก็นเปกน็ ครง้ดนีั ทน่สีดื อง ในถอ้ม ยคสาทไดนีื่ ดร้ม บัด การดลใจ
เกนอบเปกน็ อนดั เดียด วกดัน ในสว่ว นของการกล่าว วซ้ีนสานนีด้ สเปอรเ์ว จยีด นเสนอแนะวว่า “หลงัด จากใช้มชดีวติม มา
นาน ดาวมิดกพ็ก บวา่ว มนุดษย์วไมดว่ ไีด ปกวาว่ ตอนทพดี่นื วกเขาอย่ใวถู นวยดั หนมดวุ่ สาว” ผูมถอ้ ่วานจงข ถูถกสันืงด่ ให้มอว่าน
ความเหนก็ สาส หรัดบเพลงสดดุดดี 14 เนน้อี หาในบทนนัด้ีน คล้มายคลงข กนัด เสยีด จนไมต่ว ้อม งการความเหนก็ เพมนื่ิม
เตมิม เราจะออกความเห็กนเพมิมนื่ เตมิมแค่วทดีนขื่ อ้ม 5 ซนข่ืงแตกตาว่ งเพดียงเลก็ก น้อม ยจากเพลงสดดุด ีด 14
สดด 53:5 บรบธิ ทของขขอ้ กตอนหนขท้ ำกลทต ำวถงข ควทำมหน้ทข ำไมตอทำยของคนชนัวี่ท ใน
ฉทำกหลงัน นรันนดทำวดิธ ออกควทำมเหนก วทต ำ เขาทส้ัิงอ หลายอย่ทตย ชนทั่ ชน่อั อยา่ต งนา่ต สยดสยองยง่ิัชม นักอ ในทซชัท่ ชงัถึ่ ไมต่นาต่ มท
ความสยดสยอง เพราะพระเจขา้ ทรงกระจายกระดยกของคนทตช่ทั ้อิสังคา่ต ยส้ขเย จา้ข พระองคท์ค รงใหเ้ข ขาทัอ้ิสง
หลายไดอข้ าย เพราะพระเจ้าข ทรงชงอั เขา แมจข้ ะมดแผนกทำรชันวท่ี ร้ขทำยตตทำงๆของคนชวนั่ีท ดนงั ทถท่ีด ูทกพรรณนทำ
ไวข้ในเพลงสดดดุ บด ทกตอนหนท้ข ำ วันนนรันนจะมทำแนตเมอทืส่ี พวกเขทำจะถทกู ททท ำใหห้ข วทำดกลวนั อยทต ำงฉันบพลันนซงทขี่
กตอนหนท้ข ำนรันนไมตเคยหวทำดกลวนั พระเจ้ขทำทรงมดวธิธดท่ีจดท ะใสตควทำมเกรงกลวัน องครพระผูเ้ขท ปกนเจ้ทข ำไว้ขในใจ
มนษดุ ยร ดทำวดิธ กลทต ำวถงข กทำรทที่พด ระเจท้ข ำทรงกระจัดน กระจทำยกระดทูกของเหลตทำศตัน รทขู องพระองคร ในเวลทำ
อนนั สมบรูท ณรแบบของพระองคร พระเจ้ทข ำทรงสทำมทำรถและจะทรงทททำใหคข้ นเหลตทำนรันนท่ไทดี ดเ้ข พิธกเฉย
พระองคอร บนั อทำย ในวนัน นรนัน พระเจ้ทข ำจะทรงดูหท มี่ทิธนพวกเขทำ พวกเขทำจะไดขร้ นบั กทำรสนองคสนื บ้ขทำง ชตทำง
เปนก ควทำมโงตเขลทำทจท่ีด ะเขยทต ำกทำปรนันตตอสูท้พข ระเจ้ทข ำและคธิดวทต ำตนจะลอยนวลไปได้ข พระเจ้ขทำทรงมดวธธิ ด
ตตทำงๆอันน สมบรูท ณแร บบของพระองคทร จที่ด ะจันดกทำรกบัน ผทูค้ข นในเวลทำอันนสมบูรท ณแร บบของพระองคร
วบธิ ตนั จิธ งมแด กตพวกเขทำในวนนั นรนัน!
*****
ภาพรวมของเพลงสดดดดี 54: ช่นือเรดยี กของเพลงสดดุดบดี ทนสนด้ี อนอะไรเราหลายอยา่ว งอีกด คร้ังีนด
ถงึถ หหัวหนนา้ นกัห รอน้ งใชเ้น คร่อมื งสาย มสัห ควิลบทหนึ่ถมงื เพลงสดดด ดีของดาวิวด เมมื่อพวกชาวศฟวิ ไปทผลซาอลผ
วา่ท "ดาววิดซอท่ นตัหวอยทท่ผ ทา่ มกลางเราไม่ใท ชท่หรอม " ดังด ท่ืนหดี มายเหตดไุ วม้กว่อนหน้มา คาส วาว่ เนกวิโนธ หมายถขง
เครอน่ื งดนตรีดชนดมิ เครอนื่ งสาย มหสั ควิลหมายถขง ‘การตรกข ตรอง’ หรนอ ‘การสดงืน่ั สอน’ ความคดมิ ทน่ใีืด หญว่
กว่าว ก็คก นอว่าว เพลงสดดุดบีด ทนีน้ถด กูถ อทดุ มิศใหแ้ม กห่ว ดัวหน้มานดกั รอม้ งทพ่นีืด ลบัด พลา มนัด จะตมอ้ งถกูถ บรรเลง
ประกอบดมว้ ยเครอ่ืน งสายต่าว งๆและมไดี วม้เพน่ือการตรกข ตรองหรอน การสง่ันืด สอน ดาวดมิ เปนก็ ผมู้แถ ตง่ว
เพลงสดดดุ ีนด นถ้ีด ูกถ เขดียนขนีน้ข เนอน่ื งในโอกาสท่ืดนี เมอ่มื พวกชาวศฟิว ไปทลผ ซาอผลวทา่ "ดาววดิ ซ่ทอนตหวั
อยท่ทผ ทา่ มกลางเราไมท่ใช่หท รอม " พวกชาวศฟมิ คอน คนเหลา่ว นนั้นดี ทนื่ีถด กถู บดนั ทขกไวมใ้ น 1 ซามเูถ อล 23:19 และ
26:1 แม้มดาวดิม ไม่วไดท้ม าส อดนั ตรายพวกเขาเลย พวกเขากย็ก ง่นมิื กวาว่ เต็กมใจท่ดีนจื ะปฏมิบัดตมิอยา่ว งทรยศต่อว เขา
เพลงสดดุดดบี ทนนี้จด งข ขนขีน้ ตนม้ ดม้วยการท่ีดนืดาวดิม ทูถลขอการชวว่ ยให้พม ้มนของพระเจม้าจากการทรยศเช่นว นดันี้น
สนีดข่ื อ้ม สุดด ทมา้ ยเป็กนคสาสรรเสรญิม ของดาวดิม เมนอ่ื เขาใคร่วครวญถงข การช่ววยใหพ้ม ม้นอดันแนน่ว อนของพระเจ้ม
สดด 54:1-3 พร้อข มกบนั กทำรทรยศหักน หลังน ของเหลทต ำเพอ่ีทืส นบ้ทข ำนของเขทำ (ชทำวศฟธิ )
ในฉทำกหลังน ดทำวดธิ จขงรขอ้ งทูทลวทต ำ โอ ขา้ข แตพต่ ระเจ้าข ขอทรงช่วต ยขาข้ พระองคใ์ค ห้ขรอดดว้ข ยพระนามของ
พระองค์ค และแกขแ้ ทนข้ขาพระองค์คดวข้ ยอานรภาพของพระองค์ค ดทำวดธิ ไมตไดก้ข ทำลงนั ทูลท ขอควทำมรอด
ฝตทำยวญิธ ญทำณ แตตเปนก กทำรชตวยใหพข้ น้ข ฝทต ำยรตทำงกทำยจทำกเหลตทำศันตรทูของเขทำ กระนรันนหลกนั กทำรกเก หมอืส น
กนัน ในทรันงสองกรณด ควทำมไวว้ข ทำงใจของเขทำอยทูใต นพระเจขท้ ำ พระเจขท้ ำไดข้ทรงชตวยเขทำใหขร้ อดฝทต ำย
วญธิ ญทำณแล้ขวเม่สอืที หลทำยปกด ตอนหนทข้ ำนรันน บดัน นรดเขทำกทำลนังวทำงใจพระเจ้ขทำสทท ำหรันบควทำมชตวยเหลอืส ในหนงีข่ท
ในวธิกฤติมธ ทำกมทำยแหตงชวด ิธตของเขทำ แนตทดเดยด ว นเี่ดท ปนก ตวนั อยทต ำงหนง่ทีข ของกทำรดทท ำเนนธิ ชดวธิตโดยควทำมเชีทสือ่
เขทำยงนั ขอร้อข งพระเจขท้ ำใหทข้ รงแกข้แทนเขทำดว้ข ย คททำททีแ่ด ปลเชตนนรนนั (ดยิม นว์) มคด วทำมหมทำยวทต ำ ‘พสธิ จทู นรวทต ำ
ไมตมคด วทำมผิธด’ ดทำวดธิ รวทู้ข ทต ำตนไดปข้ ระพฤตอิธ ยทต ำงชอบธรรมกบัน เหลตทำเพอสีทื่ นบขท้ ำนของเขทำททด่ีคิธดคดทรยศ
นนันีท่ คสอื พวกชทำวศฟธิ บันดนรดเขทำขอรอ้ข งพระเจข้ทำให้ขทรงพิสธ จทู นคร วทำมชอบธรรมของดทำวดธิ ดว้ข ยพละ
กทำลนังของพระองคร
เขทำยงนั ขอรขอ้ งตตอไปอกด วทต ำ 2 โอ ขา้ข แตพต่ ระเจข้า ขอทรงสดับอ คาช อธษมิ ฐานของข้าข พระองคค์ ขอ
ทรงเงทชยั่ พระกรรณสดอบั ถอข้ ยคชาจากปากของขา้ข พระองค์ค ดทำวธดิ ได้ขนททำเสนอสทำระสททำคัญน แหตงคททำ
วงิธ วอนของตนแล้วข บนัดนรดเขทำขอรอ้ข งพระเจท้ข ำใหขท้ รงใสตพระทัยน ตตอคทท ำวิธงวอนนรนัน นอกจทำกนรด คททำ
อธษธิ ฐทำนซทีง่ข ถูกท กตอเกิธดขรขนในใจของเขทำบดนั นรดกถก กทู แสดงออกมทำเปนก คทท ำพดูท เหกนไดข้ชดนั วทต ำดทำวิธด
อธษธิ ฐทำนคทท ำอธษิธ ฐทำนนรดโดยออกเสดยงดงัน
เขทำเตืสอนพระเจขท้ ำใหท้ข รงระลขกวทต ำ 3 เพราะคนแปลกหนขา้ ไดขล้ กร ขถนิึส้ สขข้ย ้ขาพระองค์ค ผบข้ย บท บังอ คบอั
เสาะหาชวท มติ ของขาข้ พระองค์ค เขามไิม ดขต้ อิสง้ั พระเจข้าไวตข้ รงหน้าข เขา เซลาห์ค ควทำมคธดิ ของคททำวทต ำ คน
แปลกหนมา้ กหก มทำยถขงพวกศนตั รูท ดทำวดิธ จงข เตสือนพระเจท้ข ำให้ขระลขกถขงควทำมทุดกขลร ททำบทำกของตน เขทำยงัน
หมทำยเหตุดด ว้ข ยวทต ำพวกศันตรทูของเขทำไมตมเด วลทำใหพข้ ระเจขท้ ำ เขทำจงข เสริมธ คดขด องตนให้ขแขงก แรงขรขน เหลตทำ
ศันตรขทู องเขทำเปนก ศัตน รูทของพระเจข้ทำและเขทำเตือส นพระเจข้ทำใหร้ข ะลกข ถขงเรืสอี่ท งนรนัน
สดด 54:4-5 หลงัน จทำกไดเ้ข สนอคทท ำวงิธ วอนของตนตตอพระเจ้ขทำแลขว้ บดนั นรดดทำวธิดกก
หยดุด ชวนัที่ ครตเูท พีทื่อส ใครตครวญถงข กทำรททพีด่ ระเจข้ทำได้ขทรงชตวยเขทำให้พข นข้ กตอนหนขท้ ำนรมด ทำโดยตลอด เขทำจงข
เปลีดทย่ นจทำกกทำรวิธงวอนเปกนกทำรสรรเสริธญ ดยเถดมิ พระเจขา้ ทรงเปน็ก ผช้ขย ตว่ ยของขขา้ พเจขา้ องค์พค ระผเข้ย ป็กน
เจขา้ ทรงอยก่ตย ัอบคนเหลต่าน้ิสัอนผผข้ย ดงร ชทวมติ ของขข้าพเจข้าไวข้ ชตทำงเปนก ควทำมจรธงิ อนัน แสนมหศนั จรรยร:
“พระเจท้ข ำทรงเปกนผช้ขทู ตวยของขท้ข ำพเจ้ขทำ” ไมตมกด ทำรทกข ทักน เอทำเองตรงนรดเลย ดทำวิธดไดขเ้ หนก กทำรชตวยใหขพ้ น้ข
ของพระเจ้ทข ำมทำแลว้ข หลทำยตตอหลทำยครรงัน เขทำรวทู้ข ทต ำตนไดข้ดทท ำเนิธนชวด ตธิ อยทต ำงเทยีท่ด งธรรมตตอพระพันกตรร
พระเจ้ทข ำของเขทำ เขทำรูวขท้ ทต ำตนไดดข้ ทท ำเนธนิ ในควทำมเชอ่ีทืส ฟงัน และควทำมสนตั ยรซ่อสทีื เขทำรวขูท้ ทต ำพระเจ้ขทำทรงเปกน
ควทำมไววข้ ทำงใจของเขทำ ดงนั นรนันเขทำจงข ประกทำศได้ขวทต ำพระเจท้ข ำแหตงพระทรันงปวงทรงเปนก ผทชู้ข ตวยของเขทำ
ชตทำงเปนก คทท ำประกทำศท่ทียด ธิงีท่ ใหญต! นอกจทำกนรด เขทำประกทำศวทต ำ “องครพระผท้เขู ปกนเจทข้ ำทรงอยูทกต บนั คนเหลตทำ
นรนัน ผขผทู้ ดงุด ชดวิตธ ของขข้ทำพเจทข้ ำไว”้ข พระเจขท้ ำจะไมตเพยด งปกปอข้ งเขทำจทำกเหลตทำศตัน รูทของเขทำเทตทำนรนัน
พระองคจร ะทรงชตวยเหลอสื คนเหลตทำนรันนท่ใทดี หค้ข วทำมชตวยเหลือส ดทำวดิธ ด้วข ย พระเจขท้ ำทรงอวยพรคนเหลตทำ
นรนนั ผอทูข้ วยพรคนททีดถ่ กทู เลอสื กสรรของพระองคร
ตรงกนัน ขขท้ ำม 5 พระองคค์จะทรงตอบสนองการรขา้ ยตตอ่ พวกศตัอ รยของขขา้ พเจาข้ และทรงขจอัด
เขาเสยท ด้วข ยความจริงม ของพระองคค์ เพรทำะอุปด นธิสยัน อนัน ชอบธรรมของเขทำ ดทำวดธิ จงข ไดส้ข ันงที่ สมเหลตทำ
ศนัตรไทู วมข้ ทำกมทำย (เรส่อทีื งเดยด วกนัน นรดยงนั เปนก จรงิธ จนทกุด วนนั นรดสทท ำหรับน คนเหลตทำนรันนททีดย่ ืสนหยดนั เพอทส่ืี ควทำม
ชอบธรรม) กระนรันนดทำวิดธ กทก รทำบวทต ำพระเจท้ข ำจะทรงจันดกทำรกบนั เหลตทำศัตน รขทู องเขทำในวธิธ กด ทำรและเวลทำ
อนัน สมบูรท ณแร บบของพระองคเร อง
สดด 54:6-7 พรอข้ มกบนั ควทำมจรธิงอันน เปยีด่ท มสขุด เหลทต ำนรันนอยตูทต รงหนทข้ ำเขทำ ดทำวธดิ จงข
ปดิธ ท้ขทำยเพลงสดดุดบด ทนรดดวข้ ยกทำรประกทำศคทท ำสรรเสริญธ ขา้ข พระองคค์จะถวายสตัอ วบยชาตามใจสมัคอ ร
แก่พต ระองค์ค แมด้ข ทำวดธิ อทำจหมทำยถขงกทำรถวทำยสตัน วรเปนก เครอี่ทสื งบูทชทำ เขทำกอก ทำจหมทำยถงข เครอีทืส่ งบชทู ทำดวข้ ย
ใจสมคัน รแหตงปทำกของเขทำดวข้ ย – เครอทื่สี งสันตวบทชู ทำแหตงคททำสรรเสรธญิ และกทำรขอบพระคุณด สทท ำหรันบ
ควทำมชตวยเหลสอื ควทำมรอด และกทำรชตวยใหพข้ น้ข ของพระองคร ควทำมคดิธ นรันนถทกู ตอกยรททำโดยวลสด ุดดทท้ข ำย
ของขอ้ข นรด - โอ ขา้ข แตต่พระเยโฮวาหค์ ขาข้ พระองค์จค ะสรรเสรมิญพระนามของพระองค์ค เพราะ
พระนามน้ันอสิ ประเสรฐิม พระเยโฮวทำหรพระเจขท้ ำไมตเพยด งประเสรธิฐเทตทำนรันน แม้แข ตพต ระนทำมของ
พระองคกร ปก ระเสรธิฐด้ขวย มนัน ควรนทท ำแตตคทท ำสรรเสริญธ มทำสตูทรธิมฝปด ทำกของเรทำ
พรอข้ มกบัน ควทำมคดิธ เกที่ดยวกบนั กทำรสรรเสรญิธ แดตพระเจ้ทข ำอยูทใต นใจ ดทำวธิดจขงเตสอื นใจผทูข้อตทำนของ
ตนวทต ำททท ำไมกทำรสรรเสรญธิ เชตนนรนันถขงเหมทำะสม 7 เพราะพระองค์ทค รงชต่วยขาข้ พเจาข้ ใหขพ้ ้นข จากความ
ทรกขย์ค ากลาช บากทกร อยตา่ ง และนยอั นต์ค าของข้าข พเจาข้ มองเหน็ก พระประสงค์คของพระองค์ตค ่อต พวกศอตั รย
ของข้าข พเจขา้ นอิัสน้ สชาเรก็จ พระเจ้ขทำไมตเพยด งชตวยเขทำใหพ้ข น้ข จทำกเหลตทำศันตรทขู องเขทำเทตทำนรันน พระองคยร ันงทรง
กระทททำกทำรแกแ้ข ค้นข คนเหลตทำนรันนดวข้ ย กทำรแกแ้ข คน้ข เปนก ของพระองคร เรทำไดแข้ ตตสรรเสรญธิ พระองคเร มอสท่ีื
พระองครทรงพธสิ ูทจนรวทต ำประชทำชนของพระองคไร มตเปนก ฝทต ำยผธิด
*****
ภาพรวมของเพลงสดดด ดี 55: นีนดเ่ื ป็กนหนงืนข่ ในเพลงสดดุดเดี หลา่ว นน้ีนัด ทน่ืดีเปรยีด บเหมอน นยอดเขา
สูถงสุดด อยว่างแทจ้ม รงมิ ผูมแ้ถ ตงว่ เพลงสดุดดดีบทนคด้นี อน ดาวิมดดงดั ทีื่นถด ถกู หมายเหตดไุ ว้มในชอนื่ เร่ืนอง เนกวิโนธหมาย
ถงข เครอนื่ งสายชนดมิ หนงืนข่ เหมนอนเดมิม มัหสควิลเปก็นหมายเหตดุทกืด่ีน ล่าว วถขงการสืนัด่งสอนหรอน การตรกข ตรอง
เหก็นไดมช้ ดดั ววา่ เพลงสดุดดดีบทนถี้นด ูกถ เขีดยนขน้ขนี ในชวว่ งเวลาแหง่ว ความทุดกขว์ลาส บากครงัด้ีน ใหญ่ใว น
ชวีด มิตของดาวิมด มนดั อาจเปก็นชวว่ งการถกูถ ข่วมเหงโดยซาอถลู – บางคนคมิดว่าว เปน็ก ตอนทชื่นีด าวเคอลิม าห์ว
หรอน ชาวศมฟิ ตงัดี้น ใจจะมอบดาวมดิ ไวใ้ม นมนอของซาอลถู อยาว่ งไรก็ตก าม สงืน่มิ ทืนดี่ด เถู หมอน นนา่ว จะใช่มว ากกวาว่ ก็ก
คอน มนดั เปนก็ ในสมัดยของอบดั ซาโลมและอาหโิม ธเฟล ในบริมบทนนด้ีนั มีดการบอกเปก็นนยดั ชัดดเจนถขงการ
ทรยศพระครมิสต์โว ดยยูถดาส อิมสคารโมิ อท มพดี ระพรหลายประการขณะทดด่ีืน าวดิม ระบายความในใจ
ของตนต่วอพระพดกั ตรพ์ว ระเจา้ม
สดด 55:1-3 เพลงสดดุด บด ทนรดขรนข ต้ขนดวข้ ยกทำรททดดี่ ทำวธดิ วงธิ วอนพระเจ้ขทำใหส้ข ดับน ฟงนั คทท ำ
อธษิธ ฐทำนของเขทำ โอ ข้ขาแตต่พระเจ้ขา ขอทรงเงชย่ทั พระกรรณสดัอบคชาอธิษม ฐานของขา้ข พระองค์ค ขออยาต่
ซอ่ต นพระองคค์เสยท จากคชาวงมิ วอนของขา้ข พระองค์ค 2 ขอทรงสดัอบ และขอทรงฟงัอ ขข้าพระองคค์ ขขา้
พระองคเค์ ศร้ขาสลดในเรช่อัซ งรอข้ งทกร ขข์ค องขข้าพระองคค์ ข้าข พระองคจค์ งถึ สตง่ เสยท งครวญคราง วลดสดุด ท้ทข ำย
อทำจถอดควทำมไดวข้ ทต ำ “ขท้ข ำพระองคทร ดกุ ขใร จและปที่นันปวต นในจธติ ใจ” นีไ่ทด มตใชตควทำมคนบั ขอข้ งใจแบบปกตธิ
ธรรมดทำ ดทำวดธิ รสทูข้ ขกป่ีทนันปวต นจนถงข ศนูท ยกร ลทำงแหตงตนัวตนของเขทำ
เหตผดุ ลกคก อสื วทต ำ 3 เพราะเสยท งของศอตั รย เพราะการบบท บังอ คบัอ ของคนช่วชัอ เหตวร ตา่ เขาฟอข้ งวต่าขขา้
พระองคคไ์ ดข้ทาช ความชว่ัชอ ช้ขา และเขาบม่ต ความเกลยท ดชัองขข้าพระองค์คโดยความโกรธ ดทำวดธิ พดทู ถงข ศันตรทู
ของเขทำซที่ขงไมตถูทกเอยต ชีทอ่สื นตทำจะเปกนอทำหธโิ ธเฟลเพีส่อทื นเกตทำของเขทำ เขทำคอยเททยด่ี วบตอนททท ำลทำยดทำวดธิ และ
หวทต ำนควทำมไมตจงรกนั ภันกดตด ตอคนท่ทไดี ดชข้ อ่ีสืท วทต ำเปนก เพ่สืีทอนของเขทำ วลทด ่ดวที ทต ำ “เหตุดวทต ำเขทำฟ้อข งวทต ำขทข้ ำพระองคร
ได้ขทททำควทำมชนัว่ีท ชท้ข ำ” หมทำยถงข กทำรท่อดที ทำหิธโธเฟลและเหลตทำสหทำยเทยีทด่ วหวทต ำนคททำมสดุ ทำและกทำรบอกใบ้ถข งข
ควทำมชวัน่ีท (นนันที่ คืสอ กทำรกบฏ) เกทดี่ยวกบนั ดทำวธิด พวกเขทำเปลียด่ท นจทำกกทำรไมตจงรกัน ภกนั ดดเปกนกทำรเกลยด ดชนัง
เขทำ
สดด 55:4-5 ดทำวดธิ ตระหนกนั ถขงคล่ีืทนส ใตข้นรททำแหตงควทำมไมตจงรนักภนักดขด องคนเหลตทำ
นรนัน ททีด่หทำชตองทดจี่ท ะบตอนทททำลทำยบันลลงัน กขร องเขทำ จิตม ใจของขข้าพระองค์คระทมอยต่ใย นขาข้ พระองค์ค ความ
สยดสยองของมอัจจรราชตกเหนซอขขา้ พระองคค์ ดทำวิดธ จงข หวนัน่ีท เกรงชวด ตธิ ของเขทำ และขณะททีดเ่ หตกดุ ทำรณร
ตตทำงๆปรทำกฏออกมทำ ควทำมกลัวน นรันนกมก ดเหตอุด นันสมควร เหลทต ำขข้ทำรทำชกทำรทที่ดไมตจงรกนั ภกัน ดดของเขทำ
เตกมใจทจีดท่ ะลอบสังน หทำรเขทำเพทอสื่ี ททท ำใหขก้ ทำรรฐดั ประหารของพวกเขทำสทท ำเรจก 5 ความกลัวอ และความ
สะทกสะทข้านมาเหนอซ ขา้ข พระองคค์ ความหวาดเสยท วทตว่ มข้ขาพระองคค์ ควทำมกลนวั กทำลนงั รุกด รทำนจธิตใจ
ของดทำวดิธ เหมอืส นขโมยยอต งเบทำในเวลทำกลทำงคนืส เขทำไมตรวข้ทู ทต ำเขทำไวขใ้ จใครไดข้ บทำงคนทเดท่ี ขทำเคยไวใข้ จ
บัดน นรกด ทำลังน วทำงแผนกทำรกตอกบฏตตอเขทำ
สดด 55:6-8 ดว้ข ยควทำมสริธนหวงนั ททกด่ี ทำลงัน กตอตวัน เหนอสื เขทำดจดุ เมฆมดสื กอ้ข นหน่ีขทง ผ้ทูข
แตตงเพลงสดุดดดทตทำนนรรด อข้ งออกมทำวทต ำ และขข้าพระองคคว์ า่ต "โอ ขขา้ อยากมทปทกอยต่างนกเขา จะไดขบ้ นมิ หนท
ไปและอยสต่ย งบ เหมอสื นพวกนกท่ดตีท กใจกลวัน กระพสือปกด บนิธ หนได ปหลบภยัน ในทีท่ปด ลอดภยัน ดทำวิธด
ปรทำรถนทำทดจ่ที ะหนได ปจทำกกทำรกบฏนรนันททดี่กตอตวัน อยูทรต อบๆเขทำ เขทำโหยหทำสถทำนททดี่สนกั แหตงทดี่ไท มตมดควทำม
ยงุดต ยทำก 7 ดยเถิมด ขา้ข จะไดข้พเนจรไปไกล ขาข้ จะไดพ้ข ักอ อยใต่ย นถ่ัชิมนทรร กันอ ดาร เซลาห์ค เหมสือนนกตนัวหนงีทข่
บธินหนได ปเกทำะกิธ่ทีงไมห้ข นงขท่ี เพื่สทีอควทำมปลอดภยนั ในปตทำ ดทำวิดธ กปก รทำรถนทำทดทจี่ ะทททำเชตนนรันนเหมอืส นกนัน
8 ขา้ข จะไดรข้ บท หนไท ปจากลมดรเดอซ ดและพาย"ร พทำยชดุ วด ธติ ยอต มมทำและดทำวธิดกอก ยูทกต ลทำงพทำยุลด ูทกหนงี่ขท ทนทดี่ ตทำ
กลวัน บุตด รชทำยของเขทำเองกทำลนงั นททำกทำรกตอรฐัด ประหารตตอสเ้ขูท ขทำ เหลทต ำผู้ทใข ตบ้ข งัน คันบบัญน ชทำทที่เด มอี่ทสื กตอนเคย
ไว้ใข จไดบ้ข นัดนรดกหก ทำชตองทจีดท่ ะฆตทำเขทำอยทต ำงเปดธิ เผย นอกจทำกนรด พวกเขทำยงนั มคด วทำมสทำมทำรถทจ่ดีท ะทททำเชตน
นรนัน ได้ขดข้วย ดทำวิธดจงข ปรทำรถนทำทดจ่ที ะหนวด งัน นรททำวนนรดทดก่ีท ทำลังน โหมกระหน่ีททำอยูทรต อบตวัน เขทำ
สดด 55:9-11 ครทำวนรดเพลงสดดดุ ดบทนรดเร่ีทมิธ มดลักน ษณะเปกนคทท ำแชตงสทำปแล้ขว นนันี่ท คสือ
ดทำวดิธ ขอรอ้ข งพระเจท้ข ำให้ขพพิธ ทำกษทำเหลตทำศนตั รทูของเขทำ โอ ขาข้ แต่ตองคค์พระผเ้ขย ปกน็ เจา้ข ขอทรงทชาลายเสทย
และใหภข้ าษาของเขายงต่ร เหยิงม ไป เพราะขา้ข พระองคเ์ค ห็กนความทารรณและการโกลาหลทั่ทชในนคร คททำ
วงิธ วอนของดทำวธิดทีมทด่ ดตตอพระเจข้ทำมลด นักษณะสองประกทำร (1) ขอทรงททท ำลทำยเหลทต ำศตนั รูทของเขทำและ
(2) ทททำใหข้พวกเขทำแตกแยกกนัน มดควทำมเปนก เอกฉันน ททร ตทำมกลทำงเหลตทำศันตรูทของดทำวดิธ ทดจท่ี ะตตอสขู้ทเขทำ เขทำ
จงข ขอร้ของพระเจ้ขทำให้ทข ทท ำใหเ้ข สยด งของพวกเขทำแตกแยก ดทำวดิธ ได้เข หกนควทำมรนดุ แรงของพวกเขทำใน
เยรทซู ทำเลมก เขทำไดข้ยิธนพวกเขทำปรขกษทำเรีส่ืทองกทำรกบฏตตอสขูท้เขทำ
10 เขาเดนิม บนกาช แพงรอบนครอย่ทตย ัิงอ้ส กลางวันอ และกลางคนซ และความบาปผดมิ กบัอ ความ
เศรข้าโศกอยภต่ย ายในนคร กทำรกบฏของอันบซทำโลมและอทำหิธโธเฟลกทำลงัน กตอตันวขรขนจนปรทำกฏใหเ้ข หนก
แลว้ข คนเหลตทำนรนัน ทคดที่ ธิดกตอกทำรกบฏทททำงทำนทรนังกลทำงวนันกลทำงคนืส บรรดทำกทำแพงของนครนรันนเปกน
เครอทืี่ส งปอข้ งกนนั ขขท้ ำศกข หลกัน ของมนัน พวกมันนเปนก ระบบป้อข งกนนั หลกนั ของนครนรันน ที่นทด นนัที่ พวกกบฏ
กทำลนงั รันบสมคัน รทหทำรจทำกกองทนพั ของดทำวิธดเองทรันงกลทำงวนัน กลทำงคนสื วลดทวที่ด ทต ำ “ควทำมบทำปผดธิ กบัน
ควทำมเศรท้ข ำโศกอยทูภต ทำยในนคร” อทำจแปลไดวข้ ทต ำ ‘ควทำมเจทข้ ำเลหต รและควทำมยงุดต ยทำกมอด ยทูทต ันว่ที นครนรนัน ’
นอกจทำกนรด 11 ความเลวทรามมทอย่ทตย ตา่ มกลางเธอ การหลอกลวงและการฉอข้ โกงไมพ่ต รากไป
จากถนนทสอ้งัิ ปวงของเธอ พวกกบฏกทำลงนั ถตวงเวลทำจนกระทนังที่ พวกเขทำรส้ทขู ขกวทต ำตนมพด ละกทำลนงั
ทตวมทน้ข แลวข้ ขณะเดยด วกนนั คนจทท ำนวนมทำกกตก ดสองหน้ขทำ โดยพดทู ประจบวทต ำจงรันกภันกดดตตอกษัตน รยิธ ร
กระนรันนพวกเขทำกคก ดโกงและไมตจงรกนั ภนกั ดดในใจของตน นดีทย่ ิธงี่ท ททท ำใหดข้ ทำวธิดยุดงต ยทำกใจเพรทำะเขทำไมต
แนตใจวทต ำใครไวข้ใจไดแข้ ละใครคิดธ คดทรยศ
สดด 55:12-14 หนงี่ขท ในหลทำยสตวนของพระคมนั ภรด รทท่ีทด ่ทีิธมแทงจิธตใจมทำกที่ดทสดดุ อยูทตต รง
นรด ไมตตขอ้ งสงสยนั เลยวทต ำ กทำรประยุกด ตใร ชขท้ ดี่ยท ิธง่ที ใหญตกวทต ำคอืส กบัน องคพร ระผเขู้ท ปกนเจทข้ ำของเรทำ มใมิ ชศ่ต อตั รยผ้ขย
เยาะเยย้ข ข้าข พเจาข้ ขา้ข พเจา้ข จะได้ทข นได้ข มมิใชผ่ต ทข้ย ทชัเ่ กลยท ดชังอ ข้าข พเจข้าผ้พขย องตัอวใสข่ต า้ข พเจขา้ ขา้ข พเจขา้ จะได้ข
หลบเขาไดข้ กทำรประยดกุ ตรใชข้ในทนนั ทดแนตนอนวทต ำใชข้กบัน อทำหธโิ ธเฟลผทซขู้ ทง่ขี แสรง้ข ททท ำเปกนเพ่ีสทือนคนหนที่งข
และท่ดทีปรขกษทำของกษตนั รธิยดร ทำวิธด เขทำคทำดหวังน ให้ขพวกศันตรทูทเ่ทีด ปธิดเผยวพิธ ทำกษวร ิจธ ทำรณรดทำวดธิ และ
พยทำยทำมลม้ข ล้ขทำงดทำวดธิ เสดย อยทต ำงไรกตก ทำม เมอืที่ส คนทไท่ดี ด้ขชส่อืีท วทต ำเปกนเพสที่อื นคนหนงทีข่ ทททำเชตนนรนัน มันนกยก ทำกททด่ี
จะรันบไหว
ตรงกนนั ข้ขทำม 13 แตตเ่ ป็กนทตา่ น เสมอบา่ต เสมอไหลกต่ ัอบข้ขาพเจา้ข เปกน็ เกลอของขา้ข พเจา้ข เปกน็ มมติ ร
รข้จย อกั มอกั คน้ขร กบัอ ขา้ข พเจ้าข 2 ซทำมทูเอล 15:31 คงเปนก หนง่ทีข ในขข้อเหลทต ำนรนันท่ีทนด ตทำเศรท้ข ำท่ทีสด ดดุ ในพระคมนั ภรด ร
เมอสืท่ี มคด นไปแจงข้ ขตทำวดทำวดิธ วทต ำอทำหธิโธเฟลอยทูทต ตทำมกลทำงผูขสท้ มคบคธดิ เหลทต ำนรันน ดทำวดิธ เคยไวใ้ข จเขทำ บนัดนรด
เขทำกลบนั หกนั หลนังดทำวิธด ดทำวดธิ ระลขกอยทต ำงขมขืีส่นท วทต ำ 14 เราเคยสนทนาปราศรยอั กนัอ อยา่ต งชซ่นชั ใจ เรา
ดาช เนินม ในพระนเิม วศของพระเจ้ขาฉันอ มติม รสนิมท ในอดดตดทำวดธิ และอทำหิธโธเฟลเคยปรขกษทำกนนั พวก
เขทำถงข ขนทำดเคยเดนิธ เข้ขทำไปในพลบนั พลทำดวข้ ยกนัน และหทำรสอื เรอสทื่ี งตตทำงๆททดสี่ ทท ำคนญั ดว้ข ยซรททำ กระนรันนบดัน นรด
ดทำวดิธ ได้เข รดยนรวูทข้ ทต ำผทขูท้ ตดี่ท นคธิดวทต ำเปกนเพือ่ีทส นคนนรดกลบัน ไมตใชตเพ่ีืทสอนเลยสกนั นดธิ เดดยว เขทำเปนก สตวนหนงท่ีข
ของกทำรสมคบคธดิ ตตอสทูข้ดทำวธิด มนัน เปนก กทำรตระหนักน รขู้อท นันขมขนสีืท่
อยทต ำงไรกตก ทำม กทำรประยดุกตรใชอ้ข ันนยธิงที่ ใหญตกวทต ำของขข้อพระคมัน ภรด ตร อนนรดเหนก ไดข้ชดัน วทต ำใชข้กบนั
ยดูท ทำส อสิธ คทำรธิโอทและกทำรทดเที่ ขทำทรยศพระเยซูท แนตทเด ดยด ว ยูทดทำสเคยเปนก คนรจูขท้ นักและเพื่สีอท นคนหนีงทข่
ของพระเยซูทในระหวทต ำงกทำรรนบั ใชข้บนโลกนรดของพระองคร พวกเขทำเคยใชเข้ วลทำรตวมกนัน ใน
สทำมคนั คดธรรมอันนหอมหวทำนและกทำรหทำรสือกนัน แนตนอนวทต ำยทูดทำสเคยเดิธนเข้ขทำไปในพระวธิหทำรกบัน พระ
เยซูทหลทำยครรงนั หลทำยครทำ และกระนรนันเขทำผทซ้ขู ่ขีทงมคด วทำมเปนก ตนัวร้ขทำยแบบทไี่ทด มตมใด ครเทดยบเทตทำตลอดสมยนั
ประวัตน ิศธ ทำสตรไร ดทข้ รยศพระองครผทู้เข ปนก สหทำยทีใทด่ กล้ชข ิธดยธิงท่ี กวทต ำพี่ดทนอ้ข ง ไมมต คด ทท ำถทำมเลยวทต ำขข้อควทำม
สตวนนรดของเพลงสดดดุ ด 55 มองไปขท้ข ำงหนท้ข ำผทต ำนกลอ้ข งโทรทรรศนรแหตงคทท ำพยทำกรณไร ปยงนั กทำรทรยศ
พระเยซทูโดยยูดท ทำส
สดด 55:15 ครทำวนรคด วทำมคิธดตรงนรดย้ขอนกลบัน มทำหทำดทำวดธิ และควทำมยทำกลททำบทำก
อนนั ขมข่ืสีทนของเขทำ เมอืสี่ท เขทำตระหนันกถขงกทำรทรยศของอทำหิโธ ธเฟลและพวกผทขู้สมคบคดธิ ของเขทำ ดทำวิธด
กโก พลงต ออกมทำตตอพระเจขท้ ำวทต ำ ขอมจัอ จรราชมาหาเขาเหลตา่ น้สัอนิ ใหเ้ข ขาลงไปยงอั นรกทัง้ิสอ เป็นก เพราะ
ความเลวทรามอยใต่ย นทชัท่อย่อตย าศยอั ของเขาและอยต่ทย ตา่ มกลางพวกเขา ไมตมบด นัน ทกข วทต ำดทำวิดธ เคยขอใหข้อบัน
ซทำโลมตทำย แตตเขทำไมตอทำยเก่ีดทยวกบนั กทำรทลูท ขอใหข้พระพโิธ รธของพระเจขท้ ำตกลงเหนสอื พวกศตัน รทูท ีท่ดเหลือส
ของเขทำ อทำจเปนก ไดว้ข ทต ำเขทำสันน นธษิ ฐทำนวทต ำอทำหโธิ ธเฟลและเหลทต ำเพี่ทอืส นสนทธิ ของเขทำคืสอคนเหลตทำนรันนท่ีทด
ยยดุ งอนับซทำโลมให้กข ตอกทำรกบฏ ไมตวทต ำกรณดใด ดทำวิดธ กมก ดคทท ำขอหนง่ทขี สททำหรับน พวกเขทำ – กทำรเสดยชวด ิธตทที่ด
ใกลเข้ ขทข้ ำมทำและกทำรไปถขงในนรกของพวกเขทำ เรอืส นของพวกเขทำเองเตกมไปดว้ข ยควทำมชันวท่ี มนนั จขงอยทูต
ทตทำมกลทำงพวกเขทำ
สดด 55:16-17 หลนังจทำกระบทำยภทำระหนกนั นรนันออกไปจทำกอกของตนแลวข้ ดทำวธดิ กก
หนนั ไปกลทต ำวถขงเรอ่ืทีส งตตทำงๆทดีทส่ ทงู สตงกวทต ำ เขทำรวขทู้ ทต ำกทำรชตวยใหขพ้ นข้ ของตนมทำจทำกไหน สชาหรบัอ ขา้ข พเจขา้
ขาข้ พเจาข้ จะร้อข งทยลต่อต พระเจา้ข และพระเยโฮวาหจ์ค ะทรงช่วต ยขข้าพเจ้ขาใหรข้ อด แมข้พทำยนดุ รนัน มืสดและ
โหมกระหนทีท่ ำอยรูทต อบตวัน เขทำ ดทำวดิธ กรก ข้วทู ทต ำจะหันน ไปท่ีไทด หนเพท่สอืี ขอควทำมชตวยเหลอืส แมขย้ ุดงต ยทำกใจและ
ปที่นัน ปวต น เขทำกรก ู้ทวข ทต ำพระเจ้ขทำจะทรงชตวยเขทำใหข้พ้ขน โดยเฉพทำะเมอ่ีทสื เขทำหนัน ไปหทำพระองคร บริธบทของ
กทำรถทูกชตวยให้ขรอดตรงนรดเหกนไดข้ชดัน วทต ำคสือ จทำกควทำมยุดงต ยทำกขณะนรนันและไมตใชตควทำมรอดฝตทำย
วญิธ ญทำณ ดทำวิดธ รจขทู้ กัน องคพร ระผูข้ทเปกนเจท้ข ำแลข้ว บดัน นรดเขทำหนันมทำหทำพระเจทข้ ำเพ่อืทีส ขอควทำมชตวยเหลือส ในพทำยุด
ทม่ดที ดืส มดธิ ทที่ดสุดดแหตงชวด ตธิ ของเขทำ ยิธง่ที กวทต ำนรนัน ดทำวดธิ ไมตมคด ทท ำถทำมในใจของตนเลยวทต ำพระเจท้ข ำจะทรงชตวย
เขทำให้ขพน้ข
ดงนั นรันนเขทำจงข ตรนังใจแนตวแนตวทต ำ 17 ทิ้สองั เวลาเย็กน เวลาเชาข้ และเวลาเทัชทย่ ง ข้าข พเจา้ข จะอธิมษฐาน
และรอข้ งทกร ขค์ และพระองคค์จะทรงสดับอ เสทยงของขขา้ พเจขา้ ดทำวธิดอธษธิ ฐทำนสทำมครรนังตตอวันน นอกจทำก
นรมด นันยงนั เปนก กทำรอธษธิ ฐทำนแบบออกเสยด งดันงดวข้ ย ยธิงท่ี กวทต ำนรนัน มนนั เปนก กทำรอธธษิ ฐทำนทร่ีทด ้อข นรน – เขทำจะ
รอม้ งออกเสยด งดงนั ทที่นด ตทำสนใจยธิงท่ี ขรขนคอสื ลททำดนับของกทำรอธษธิ ฐทำนของเขทำ วนัน ของคนฮบด รูท (กระทันง่ที ใน
ปนจั จดบุ ันน ) เร่ทีมิธ ตข้นทท่ีดด วงอทำทธิตยรตกดินธ (นนัน่ีท คอืส เวลทำเยนก ) ดทำวธดิ จงข ตรันงใจแนตวแนตทจีทด่ ะอธธิษฐทำนตอน
เรี่ทมิธ ตขน้ ของวนนั เขทำทททำตตอไปในเวลทำเชข้ทำและจทำกนรันนอดกครรงนั ตอนเวลทำเที่ยทด ง นด่ทบี อกเปกนนยนั วทต ำนีเ่ดท ปกน
ตทำรทำงเวลทำอธธิษฐทำนปกตธิทที่ดด ทำวธดิ ปฏธิบตัน ิแธ มใข้ นยทำมทท่ดีไมมต เด หตฉดุ กุด เฉิธนใดๆ อยทต ำงไรกตก ทำม บันดนรใด น
ยทำมวิธกฤตธแิ หตงชวด ติธ ของเขทำ เขทำกตก รนงั ใจแนตวแนตทจ่ทดี ะอธษธิ ฐทำนออกเสยด งดนงั ตตอพระเจข้ทำเพสือีท่ ขอกทำรชตวย
ใหข้พนข้ ณ ตอนตน้ข ของแตตละชตวงสททำคนญั ของวนนั ของเขทำ เขทำใชเ้ข วลทำของเขทำกบัน พระเจท้ข ำกตอนสี่ทธิงอทนีืส่
ใดทดุกสท่ีธิงเมอทีสื่ แตตละสตวนของวันน มทำถงข
สดด 55:18-19 ดทำวดิธ จขงมคด วทำมมันน่ที ใจในองคพร ระผู้เทข ปกนเจ้ทข ำ พระองค์คไดขท้ รงชวต่ ยจิมต
วิมญญาณของข้าข พเจข้าให้ขปลอดภัยอ จากสงครามทขัท่ช าข้ พเจ้ขาตอ่ต ส้อขย ย่ตย เพราะคนเปก็นอนอั มากอยฝ่ตย ต่าย
ขา้ข พเจข้า ขณะเขทำนขกยขอ้ นถขงศขกมทำกมทำยเหลทต ำนรันนททเี่ด ขทำไดขเ้ ผชิธญตลอดหลทำยปด ดทำวดิธ กรก ท้ขวู ทต ำพระเจ้ขทำได้ข
ทรงชตวยเขทำใหพข้ นข้ จทำกพวกศนัตรูทของเขทำมทำกตอนแล้วข พระองคทร รงททท ำเชตนนรนันไดขอ้ ดก แมใ้ข นยทำมทีเ่ดท ขทำ
เผชิธญกบนั ศันตรทูท่ทมีด ขด อ้ข ไดเข้ ปรยด บมทำกกวทต ำ เขทำกรก ว้ทูข ทต ำพระเจ้ขทำทรงเปนก พละกทำลงัน ของเขทำ
ดงัน นรันนเขทำจงข ประกทำศวทต ำ 19 พระเจาข้ จะทรงสดอบั และลดเขาลง คอซ พระองคคผ์ ทข้ย รงดาช รงอยต่ย
ติ้ังสอ แต่ตโบราณกาล เซลาหค์ ดทำวดิธ มดควทำมมนัน่ที ใจทดกุ ประกทำรวทต ำพระเจข้ทำจะทรงสดบัน ฟันงคทท ำอธษิธ ฐทำนของ
เขทำและจะจัดน กทำรตตอสทเูข้ หลทต ำศตนั รทูของเขทำ พระองคผร ทท้ขู รงดททำรงอยทูตต รงนั แตตโบรทำณกทำลหทำใชตใครอน่สทีื
นอกจทำกพระเจขท้ ำนธริ นนั ดรผร ขูท้เปนก ททล่ดี รดภยัน ของเขทำ พระเจทข้ ำองคเร ดยด วกนัน นรจด ะทรงจนัดกทำรกบัน เหลทต ำศตนั รทู
ของเขทำ
เพราะเขาไมเ่ต ปลทั่ชยน เขาจงถึ ไม่ยต ชาเกรงพระเจาข้ ควทำมบทำปและบรรดทำคนบทำปไมเต คย
เปลีด่ทยนแปลง กทำรกบฏและพวกกบฏกเก ปกนเหมสอื นเดมธิ มทำตลอดหลทำยยคดุ สมยนั สท่ีธิงหน่งีทข ทพดที่ วกเขทำทกดุ
คนมเด หมอืส นกนัน คสือ “พวกเขทำไมตยทท ำเกรงพระเจ้ทข ำ”
สดด 55:20-21 ดทำวดธิ จงข พรรณนทำถงข คนเหลตทำนรันนทคท่ีด ิดธ คดทรยศตตอเขทำ เขายซนชั่ มซอ
ออกต่อต สผข้ย อข้ย ยต่อย ยา่ต งสัอนตมกิ บอั เขา เขาฝ่ตาฝนซ พนอั ธสอัญญาของเขา ยงธิที่ ส่ีทิธงตตทำงๆเปลย่ีดท นแปลงไปมทำก
เทตทำใด พวกมนันกยก งธิที่ เหมสอื นเดมธิ มทำกขรขนเทตทำนรันน พวกกบฏและเหลทต ำผ้ขูทใตบข้ งนั คบนั บัญน ชทำท่ไดีท มตจงรนกั ภกัน ดด
มแด นวโนมข้ ทจทดี่ ะเปกนเหมือส นกนนั หมด พวกเขทำพยทำยทำมทจท่ดี ะบตอนทททำลทำยและกระทนังที่ คว่ทีทำผน้ขูท ทท ำท่ถีดท กูท
แตงต ตรนังอยทต ำงเหมทำะสม พวกเขทำจะผิธดคทท ำพทูดและละเมดธิ สญนั ญทำตตทำงๆของตนเปกนกิธจวตัน ร
ควทำมตลบตะแลงและควทำมคิดธ คดทรยศของกบฏอยทต ำงอทำหโิธ ธเฟลได้ขกลทำยเปกนเรืสี่อท งทดีทด่ ทำ
วดธิ ทรทำบดด 21 คาช พดย จากปากของเขาเรยท บลช่นซั ยงัิ่มช กวตา่ เนย แตต่สงครามอยต่ภย ายในใจของเขา ถขอ้ ยคาช
ของเขาอต่อนนต่มร ย่ชิงมั กว่าต นาสชิ้ มนอั แตต่ทว่าต เปน็ก ดาบท่ชทัช ักอ ออกมาแลข้ว พวกสมคบคดธิ และพวกกบฏแบบ
ลบนั ๆอทำจเปกนคนตลบตะแลงมทำกๆได้ข พวกเขทำสทำมทำรถปข้อยอดวข้ ยคทท ำพูทดทแที่ด สดงถขงควทำมจงรกัน ภนักดด
ขณะทส่ีดท มคบคดธิ กนัน อยูทใต นใจของตน อทำหิโธ ธเฟลอทำจมคด วทำมผดิธ ในเรทืส่อี งคททำพทดู ท่ีทรด ืส่ีนท หขูท ณะมดดทำบที่ดท
ชกนั ออกอยใทูต นใจของเขทำ ควทำมไมตซสืท่อี ตรงมกัน เปกนสหทำยของกทำรคดิธ คดทรยศ
สดด 55:22 พรอ้ข มกบัน ขอบฟท้ข ำมดืส เปนก ฉทำกหลนงั ดทำวดธิ จงข หนุนด ใจเหลทต ำผ้ทอขู ตทำนของ
เขทำวทต ำ จงมอบภาระของท่ตานไว้ขกัอบพระเยโฮวาห์ค และพระองคค์จะทรงคชิสา้ จนร ท่าต น พระองคค์จะไมต่
ทรงยอมให้คข นชอบธรรมคลอนแคลนเลย อคัน รสทำวกเปโตรสนัง่ที ควทำมจรธงิ เดยด วกนนั นรดใน 1 เปโตร
5:7 เมท่ีืสอเรทำทรงธิ ภทำระหนนกั ของเรทำไวท้ข กดี่ท ทำงเขนนรันน พระเจขท้ ำกทก รงสนัญญทำแลวข้ วทต ำจะชตวยเหลือส และ
เสรมิธ กทำลนงั (นนนัี่ท คืสอ ครททำจดุน) เรทำ หนงี่ขท ในพระสญัน ญทำอนันยิธงีท่ ใหญตทสท่ดี ุดด เหลตทำนรนันของพระคนัมภรด อร ยทูตต รง
นรด พระเจ้ทข ำจะไมตทรงอนญุด ทำตใหคข้ นชอบธรรมหวนันี่ท ไหวเลย พทำยดุตตทำงๆอทำจมทำ ควทำมยดุงต ยทำกอทำจเกิธด
ขรนข แตตพระเจทข้ ำจะทรงปกป้ของประชทำชนของพระองคโร ดยเฉพทำะเมืที่อส (1) พวกเขทำอธษธิ ฐทำนทรันง
กลทำงวนัน และกลทำงคืสนเหมือส นอยทต ำงทด่ีทด ทำวิดธ กระททท ำและ (2) เมอื่ีทส ชวด ิธตของพวกเขทำเทดทีย่ งธรรมอยทต ำง
แทจ้ข ริงธ ตตอพระพกนั ตรพร ระองคร พระเจ้ขทำจะไมตทรงอนญุด ทำตให้พข วกเขทำคลอนแคลนเลย
สดด 55:23 เพลงสดดุด ดบทนรดปดิธ ท้ทข ำยดขว้ ยจดุด จบของคนเหลตทำนรนันทด่กที บฏตตอดทำวิธด
โอ ขา้ข แต่ตพระเจขา้ แต่พต ระองค์จค ะทรงเหว่ยทชั งเขาลงสป่ตย ากแดนพมินาศ คนทัชทท่ าช ใหโข้ ลหิตม ตกและคน
หลอกลวงจะมชท ทวตมิ อยไ่ตย มต่ถถึงครถัง่ชึ จาช นวนเวลาของเขา แต่ตข้ขาพระองค์คจะวางใจในพระองคค์ พวกคน
สมคบคดิธ ทค่ีทด ิธดคดทรยศภทำยในงทำนของพระเจขท้ ำยอต มไมตเคยได้ขรบัน กทำรอวยพรเลย จดุด จบของพวก
เขทำเปนก ควทำมอนัปยศอดสูอท ยทต ำงเลที่ยด งไมตไดข้ นอกจทำกนรด พวกเขทำจะเผชญิธ พระพโธิ รธของพระเจทข้ ำเมีทอื่ส
พวกเขทำพบพระองครสนักวนัน หนทง่ขี คนเหลทต ำนรนันทท่ีดไดข้กบฏตตอดทำวิธดจะเผชิธญกทำรเสดยชดวิธตกตอนวยนั อนัน
ควร แนตนอนวทต ำดทำวธิดไมตไดขข้ อให้เข ปนก เชตนนรันนแกตอนับซทำโลม แตตนนันท่ี กเก ปนก ส่ทีงิธ ทดท่เี กิธดขรขนกบัน เขทำจรงิธ ๆ
เพลงสดดดุ บด ทนรดปิดธ ทข้ทำยด้วข ยคททำประกทำศของดทำวธิดทวด่ที ทต ำ “แตตขข้ทำพระองคจร ะวทำงใจในพระองค”ร แมข้
พทำยดชุ ดวตธิ ทรทด่ี ดนุ แรงทีสทด่ ุดดอทำจโหมกระหนทท่ี ำ ทด่ทีลรดภยนั ของเรทำกอก ยทูใต นกทำรวทำงใจพระเจท้ข ำ
*****
ภาพรวมของเพลงสดดดีด 56: เพลงสดดดุ บีด ทถดัดไปนกดี้น ็ถก กูถ ยกใหเ้ม ปน็ก ของดาวดมิ เชนว่ กนัด มนัด
มชดี ือน่ เร่นืองววา่ ถึงถ หัหวหนาน้ นกัห ร้อน ง ตามททานองโยนาเธเลมเรโคควิม มิคว ทามบทหนึมื่ถงของดาวิดว เมอ่มื
ชาวฟลดี สวิ เตียด จหับทท่านในเมอม งกทัห เห็กนไดมช้ ดดั วาว่ เพลงน้ถีดน กถู เขดียนขนขนี้ เนอน่ื งในโอกาสทน่ืดดี าวดิม หนีได ปหา
คนฟีดลสิม เตดยี ที่เืนด มอน งกัทด จริงม ๆแลว้ม มอดี ยว่ถสู องครงนีด้ั ทน่ืีเด ขาทาส เชว่นน้นีดนั และนด่ีดนื ถเู หมนอนวาว่ จะเปนก็ ครง้ดนีั ทีสนืด่ อง
ตอนทืนเีด่ ขาอาศยัด อยวถู่ทน่ีดศื ิกม ลากนานสมบิ หกเดนอน แมอ้ม าศดัยอยว่ถภู ายใตค้ม วามอุดปถมัด ภขว์ องอาคีชด กษัดตรมยิ ว์
แหง่ว เมอน งกทดั มนดั กเก็ ปกน็ ชวว่ งเวลาอดนั ตรายสาส หรดับดาวดิม โดยเฉพาะเมอนื่ เขาปลม้นเมอน งอน่ืน ๆของคนฟดี
ลมิสเตียด อยวตู่ถ อ่ว ไป คาส ว่าว โยนาเธเลมเรโคควิม มคีด วามหมายตรงตวัด วว่า “นกเขาเงียด บแหวง่ สถานทนีดห่ื า่ว ง
ไกลออกไปทนัดี้งหลาย” ความคิมดกห็ก มายถขงนกเขาใบมต้ ดัวหนง่นขื ในสถานการณทว์ นืดนี่ า่ว กลวัด การประยดกุ ตว์
ใชมย้ อ่ว มใช้มกับด ดาวดิม ขณะทนืีดเ่ ขาอยถ่วูในฟีดลมสิ เตียด หลายเดนอน คาส วา่ว โยนาเธเลมเรโคคมิว อาจหมายถงข ชอนื่
เรอ่นื งหรอน ตอนตม้นของบทเพลงนด้ีนด ้มวย
สเปอร์วเจยีด นเรยีด กบทเพลงน้ดีนวา่ว “เพลงสดดดุ ทดี องคาส ” ซนขื่งคล้มายคลขงกบัด เพลงสดุดด ดี 16 เพราะ
วาว่ มดันลงท้าม ยดว้ม ยการอยู่ตวถ วอ่ เบอี้น งพระพักด ตรพ์ว ระองคอ์ว ย่วางช่นนื บาน ขณะอยวใูถ่ นฟดีลมิสเตยดี ดาวดิม เปกน็
เหมอน นนกเขาตวัด หนง่ืขน ในมอน ของพวกคนแปลกหนา้ม พอเขาหนมีด าไดม้ เขากบ็ก นดั ทขกความสสานกข
พระคณุด ของตน
สดด 56:1-2 ผแ้ขูท ตตงเพลงสดดุด ทด ตทำนนรดเสนอคททำรอ้ข งททูลของตนตตอพระพนักตรร
พระเจ้ขทำ โอ ข้ขาแต่ตพระเจ้าข ขอทรงเมตตาขขา้ พระองคค์ เพราะมนรษย์คจะกลซนขาข้ พระองคเค์ สยท เขาตอ่ต สข้ย
และบทบบัองคัอบขาข้ พระองค์วค นัอ ยงัอ คาัช่ ดทำวธิดไดห้ข นมด ทำจทำกซทำอูทลเพรทำะกลวัน วทต ำตนจะเสยด ชดวิตธ บนดั นรดเขทำ
อยใูทต นฟดลสธิ เตดยซ่ีขงท มดสภทำพดดกวทต ำเดิมธ เพยด งเลกกนข้อยเทตทำนรันน แม้ขอทำคชด ได้ขผทูกมติธ รกบนั เขทำแล้ขว คนฟดลสิธ
เตยด ที่เดท หลอืส กยก งัน เปนก ศัตน รูทของเขทำอยูทเต หมอืส นเดมธิ ดทำวดธิ จงข ทลทู ขอควทำมเมตตทำของพระเจท้ข ำเพอ่สืีท พธิทนักษร
รกนั ษทำเขทำ
2 โอ ขา้ข แตพ่ต ระองคผ์ค ้ขสย ยงสรด พวกศอตั รยของข้ขาพระองคค์จะกลนซ ข้ขาพระองค์เค สยท วนัอ ยองั ค่ัชา
เพราะหลายคนตตอ่ ส้ขขย าข้ พระองค์ค ไมตวทต ำเขทำไปที่ไทด หน ดทำวธิดกเก หนก แตตพวกศนตั รูท ยอ้ข นกลบัน ไปใน
อสิธ รทำเอล ซทำอูทลกกก ทำลนังรอท่ทีดจะฆตทำเขทำอยูทต บนัดนรใด นฟลด ธิสเตดย เขทำกรก นบั รทูถ้ข ขงควทำมเปนก ศันตรูขท องเหลตทำขุดน
ศกข ชทำวฟลด สิธ เตดยสตวนใหญตทีม่ดท ดตตอเขทำ คททำอธษิธ ฐทำนของเขทำจงข มดตตอพระองคผร ูสขท้ ทูงสดดุ
สดด 56:3-4 พร้ขอมกบนั ฉทำกหลังน นรนันททด่ีเปกนควทำมหวทำดกลนวั และควทำมหวทำดหวันนท่ี
ดทำวดิธ จงข รอข้ งออกมทำวทต ำ เม่ซชัอขข้าพระองคค์กลัอว ข้าข พระองควค์ างใจในพระองคค์ ในควทำมเรยด บงตทำยอนัน ลขก
ซรงข ทีทด่แมแข้ ตตเดกก เลกก ๆคนหนท่ขีงกเก ขข้ทำใจไดข้ ผูแ้ขท ตตงเพลงสดุดด ทด ตทำนนรดรจ้ขทู กัน ยทำตทข้ ำนพษธิ ควทำมกลวัน มนัน คอืส กทำร
วทำงใจพระเจทข้ ำ เมอสืท่ี ควทำมกลันวเกทำะกมดุ ใจของเรทำ ททำงหนคด สือกทำรวทำงใจพระองคร
นอกจทำกนรดเขทำประกทำศวทต ำ 4 ในพระเจ้ขา ข้าข พระองคค์จะสรรเสรมิญพระวจนะของพระองคค์
ในพระเจ้าข ขข้าพระองค์ควางใจอยต่ย ขขา้ พระองคจค์ ะไมต่กลัวอ ว่าต เนิซอ้ส หนองั อาจกระทาช อะไรแกตข่ ้ขาพระองค์ค
ได้ข กทำรเชอี่ทืส คททำตรสนั ของพระเจข้ทำคือส แกตนแท้แข หตงควทำมไวข้วทำงใจ แนตนอนวทต ำดทำวดิธ นขกยอ้ข นถขงพระ
สนญั ญทำเหลตทำนรันนเกที่ดยวกบัน กทำรชตวยใหข้พขน้ ของพระเจท้ข ำซีงทข่ เขทำพบอยูททต ันว่ีท หนงัน สสือหท้ข ำเลมต แรกของโมเสส
ดงนั นรันน (1) เขทำจงข สรรเสรญิธ พระวจนะของพระเจข้ทำและ (2) เขทำไมตกลนวั วทต ำมนษดุ ยจร ะพยทำยทำมทททำอะไร
เขทำได้ข ควทำมไว้วข ทำงใจของเขทำอยูทใต นพระเจข้ทำและในพระวจนะของพระองคร เขทำจขงไมตมอด ะไรตขอ้ ง
กลวนั เลย
สดด 56:5-6 ดทำวดธิ เสนอคดขด องตนตตอพระเจขท้ ำเพิธท่มี เติธม เขาประทษร ราข้ ยตอ่ต คชา
กลตา่ วของขข้าพระองค์วค นอั ยังอ คชาั่ ความคิดม ท้ัองสิ สน้ิมส ของเขาลวข้ นมงต่ร รขา้ ยตอ่ต ขา้ข พระองคค์ เหลทต ำศตัน รขูท อง
เขทำบดิธ เบสือนส่ทีงธิ ที่ดทเขทำกลตทำวเปกนกธิจวนัตร พวกเขทำมคด วทำมคธิดชนัว่ที รขท้ ำยตตอเขทำอยทูเต สมอ 6 เขาร่วต มหอวั กอัน
เขาซมต่ร อยต่ย เขาเฝ้ขารอยเทาข้ ของขาข้ พระองคอ์ค ยตา่ งกบัอ คนทซทชั่ ่มตร คอยเอาชทวมติ ข้ขาพระองคค์ เหลตทำศนัตรูขท อง
เขทำ (ทรงนั ในประเทศและตตทำงประเทศ) คอยดันกซตุดมเขทำ ไมตวทต ำจะเปกนซทำอทลู หรอืส เหลตทำขดนุ ศขกชทำวฟลด สิธ
เตดย พวกเขทำกกก ทำลังน คอยดนักซตุดมเขทำอยูทต เมอ่ทืสี ถงข เวลทำอันน เหมทำะสม พวกเขทำกจก ะโฉบตะครุดบ
สดด 56:7 ดทำวดธิ จขงถทำมวทต ำ เขาจะหนใท หข้พนข้ เพราะเหตรความชชั่วอ ชา้ข ของเขาหรซอ
โอ ขาข้ แตพต่ ระเจา้ข ขอทรงเหวช่ัทยงชนชาตมิทิสงัอ้ หลายลงมาดข้วยพระพโมิ รธ วลแด รกจรงิธ ๆแลว้ข
หมทำยควทำมวทต ำ “พระองคจร ะทรงปลอต ยใหพข้ วกเขทำลอยนวลหรสือ โอ พระเจขท้ ำ?” ดทำวดิธ จงข ขอรอข้ ง
พระเจทข้ ำใหเข้ หวย่ดที งเหลทต ำศัตน รทขู องเขทำลงเสดย ไมตวทต ำจะเปนก คนของซทำอูทลหรอืส ของฟดลสิธ เตดย ดทำวธิดกก
วงิธ วอนองคพร ระผ้ทขเู ปนก เจขท้ ำใหข้เอทำชนะเหลตทำศตนั รขทู องเขทำ บทเรยด นหน่ขทงี ยงนั มดอยูทจต นทุดกวันนนรด กทำรแก้ข
แค้ขนเปนก ของเรทำ องคพร ระผขทู้เปนก เจ้ทข ำตรันส เรทำต้อข งปลตอยใหพ้ข ระเจ้ขทำจดัน กทำรเหลตทำศนัตรทขู องเรทำและไมต
ตอบโตข้ด้วข ยตันวเอง
สดด 56:8-9 หนงีขท่ ในขข้อเหลทต ำนรนันทมด่ที ดเอกลนักษณทร ีดสท่ ดุด ของพระคมัน ภรด อร ยทูตต รงนรด
พระองคท์ค รงนัอบการระหกระเหนมิ ของข้าข พระองค์ค ทรงเกกบ็ น้ิสชาตาของขาข้ พระองคใค์ สข่ต วดของ
พระองค์ไค วข้ นชสิ้าตานนสิอั้ ไมตอ่ ยใต่ย นบอัญชขท องพระองคค์หรอซ พระเจ้ขาคะ่ต พระเจทข้ ำทรงทรทำบดถด ขงกทำรระ
หกระเหินธ ของดทำวธิด พระองคทร รงทรทำบวทต ำขณะนรดเขทำไมมต ทด ๆที่ด จะเรยด กได้ขวทต ำบ้ขทำน ธรรมเนยด มปฏบธิ นัตธิ
อยทต ำงหนขทง่ี ของคนสมัยน โบรทำณกคก สอื กทำรเกบก นรททำตทำททงี่ด ทำนศพไว้ใข นขวดนาส้ีน ตาเพอีทสื่ ท่จดีท ะถูกท ใสตไวข้กบัน ผ้ขูท
ตทำยในหลมดุ ศพของเขทำ นันนที่ อทำจเปกนสีท่ิธงทด่ดที ทำวธิดหมทำยถขง อยทต ำงไรกตก ทำม สเปอรรเจยด นเขยด นไวว้ข ทต ำ
“นรททำตทำของดทำวดิธ หลันง่ีท ไหลออกมทำมทำกมทำยเสยด จนขวดหนงัน กไก มตอทำจจดมุ นนั ไว้ไข ด้ข เขทำวทำงใจวทต ำองคร
พระผ้ทูขเปนก เจ้ขทำจะทรงใสตพระทนยั ในนรททำตทำของเขทำเหลืสอเกธินจนเกบก มันนไวข้เหมสือนทท่ีคด นททท ำกบัน นรททำแหตง
เถทำองตนุด และเขทำหวังน วทต ำทที่เด กบก อนันนรันนจะเปนก ที่เทด กบก พเธิ ศษ – ขวดของพระองคว์” ควทำมจรงธิ อนัน ยธิงีท่ ใหญต
กวทต ำกคก สือวทต ำ พระเจท้ข ำทรงทรทำบเก่ทีดยวกบัน ควทำมเศรข้ทำโศกของดทำวดธิ และได้ทข รงบนนั ทขกเรสืีอท่ งนรันนไวแข้ ลข้ว
ในหนงนั สสือของพระองคเร กทีด่ยวกบัน จุดด ประสงครตตทำงๆ พระองครทรงทรทำบควทำมเศรขท้ ำโศกตตทำงๆของเรทำ
เชตนกนัน และไมตทรงลมืส เลย
ดงัน นรันนดทำวธิดจงข ประกทำศวทต ำ 9 แลขว้ ศอตั รยของขข้าพระองค์จค ะหนัอ กลบอั ในวนอั ทขชัท่ ขา้ พระองคร์ค ้อข ง
ทยล ขขา้ พระองค์คทราบเชนต่ นวส้ิท า่ต พระเจา้ข ทรงสถิตม ฝ่าต ยขา้ข พระองค์ค ผูแ้ขท ตตงเพลงสดดุดดทตทำนนรยด ินธ ดดในขขอ้
เทจก จรงธิ ทว่ีทด ทต ำพระเจท้ข ำจะทรงสดนับฟงัน คทท ำอธิษธ ฐทำนของเขทำและททท ำใหเข้ หลตทำศัตน รขทู องเขทำหันน กลับน ไป
ควทำมไววข้ ทำงใจของเขทำปรทำกฏชดัน เจนอดกครรันง พระเจ้ทข ำทรงตอบสนองตตอควทำมไวว้ข ทำงใจนรันน
นอกจทำกนรด ดทำวิดธ ปดตธิยธนิ ดดในควทำมรททขู้ วีท่ด ทต ำ “พระเจข้ทำทรงสถติธ ฝทต ำยข้ขทำพระองคร” ถข้ทำพระเจข้ทำทรงอยูทฝต ทต ำย
เรทำ ใครจะตตอสูทเข้ รทำไดข้? ดทำวดธิ รวู้ขท ทต ำ (1) เขทำเปกนขององคพร ระผเ้ขทู ปนก เจ้ทข ำ (2) เขทำรวูทข้ ทต ำเขทำไดข้ดทท ำเนธนิ ชวด ิตธ
ในควทำมเชืทีสอ่ ฟงนั และควทำมชอบธรรมตตอพระพนักตรรพระเจ้ขทำ (3) เขทำรวูทข้ ทต ำควทำมไววข้ ทำงใจของเขทำเปนก ทดี่ท
พอพระทนยั ตตอพระเจท้ข ำ และ (4) เขทำรวขูท้ ทต ำพระเจข้ทำจะทรงสดนับฟงนั คททำอธธษิ ฐทำนของเขทำ มนันเปนก สี่ทิธงนตทำ
มหันศจรรยรทดีทจ่ ะอยทูใต นใจกลทำงแหตงนรททำพระทยัน อนนั สมบรทู ณรแบบของพระเจขท้ ำโดยรวข้ทู ทต ำตนมคด วทำม
สมัน พนนั ธทร ี่ดทถทูกต้อข งกบัน พระองครและได้รข บัน ควทำมโปรดปรทำนจทำกพระองคร ดทำวดธิ รว้ขูท ทต ำตนอยใูทต นทที่ดลรดลับน
นรนนั ขององคผร ขู้สท ูทงสดดุ
สดด 56:10-11 เขทำจงข ประกทำศวทต ำ ในพระเจข้า ขาข้ พระองคคจ์ ะสรรเสรมิญพระวจนะ
ของพระองค์ค ในพระเยโฮวาห์ค ขาข้ พระองค์คจะสรรเสรมญิ พระวจนะของพระองคค์ ควทำมจรงธิ
เดยด วกนนั นรันนถกูท นททำเสนอในขอ้ข 4 บนัดนรดมนัน ถทูกกลตทำวซรททำจรธงิ ๆอดกสองครรนัง โปรดสนังเกตด้วข ยวทต ำดทำวธดิ
เทดยบเทตทำพระเจขท้ ำ (เอโลฮมิธ ) กบัน พระเยโฮวทำหร ทรนังสองเปนก องคเร ดยด วกนนั เขทำจงข สรรเสริญธ พระเจขท้ ำ
เพรทำะควทำมไววข้ ทำงใจได้แข หตงพระวจนะของพระองคร เขทำพงีท่ข พทำมนัน ไดขเ้ สมอ เรทำกพก ่ขงีท พทำมนัน ไดขเ้ ชตน
กนนั มนนั ไมตเคยเปลยด่ีท นแปลง มันน เปกนควทำมจรงิธ เสมอ มันนจะเปกนควทำมจรธิงเสมอไป
ดงัน นรันน ดทำวดิธ จงข ประกทำศวทต ำ 11 ในพระเจข้า ขข้าพระองค์วค างใจอย่ตย ขา้ข พระองค์คจะไม่กต ลัอววาต่
มนรษยค์อาจกระทชาอะไรแกข่ต า้ข พระองคไค์ ด้ข เพรทำะวทต ำพระเจ้ทข ำทรงเปกนควทำมไววข้ ทำงใจของเขทำ ผ้ทแขู ตตง
เพลงสดดุด ทด ตทำนนรดจงข รขทูว้ ทต ำตนไมตมสด ท่ีิธงใดต้ของกลัวน จทำกมนษุด ยหร นท้ข ำไหนทรนังนรนัน นนัน่ีท เปกนควทำมจริงธ อยูทต
เหมอสื นเดธิมจนทุกด วันน นรด เมอ่ทสีื เรทำไววข้ ทำงใจพระองคร สี่ทธิงใดกตก ทำมทีดทม่ นษุด ยกร ระททท ำได้ขจะล้ขมเหลวไป
สดด 56:12-13 โอ ขา้ข แตต่พระเจาข้ ททขั่ช า้ข พระองคป์ค ฏมญิ าณไวข้น้ิสันอ ข้ขาพระองคค์จะทาช
ตาม ขข้าพระองค์จค ะถวายคชาสรรเสรญมิ แด่ตพระองค์ค ดทำวดิธ ไดใข้ หขค้ ทท ำปฏญธิ ทำณตตทำงๆไว้กข ตอนหนท้ข ำนรดทดท่ีจะ
สรรเสริญธ พระเจข้ทำ เขทำตรันงใจวทต ำจะททท ำตทำมคทท ำสญนั ญทำเหลทต ำนรันน ดันงนรนนั เขทำจงข ตรนังใจวทต ำจะสรรเสริธญ
พระเจข้ทำตตอไปแมเข้ ผชญิธ ควทำมยทำกลทท ำบทำกกตก ทำม
เขทำปดิธ ทข้ทำยเพลงสดดุด บด ทนรดโดยถทำมวทต ำ 13 เพราะพระองคคท์ รงชว่ต ยจตมิ วมิญญาณของขาข้
พระองค์คใหขพ้ น้ข จากมัอจจรร าช พระองคจ์ค ะทรงชตว่ ยเทา้ข ของขขา้ พระองคค์ให้ขพนข้ จากการลมข้ มิใม ชหต่ รอซ
เพชัอ่ซ ข้ขาพระองค์คจะดาช เนินม อยต่ตย ตอ่ เบอส้ิซ งพระพกัอ ตรคพ์ ระเจข้าในความสวา่ต งของคนเปนก็ ดทำวดธิ ทรทำบดด
วทต ำพระเจ้ทข ำได้ขทรงชตวยเขทำใหข้พนข้ จทำกควทำมตทำยหลทำยตตอหลทำยครรงนั แล้ขวในอดดต เขทำจขงรวู้ทข ทต ำบันดนรด
พระเจข้ทำจะทรงชตวยเทข้ทำของเขทำใหพ้ข น้ข จทำกควทำมกลันวเหลทต ำนรนันทีทด่อยตูทต รงหนท้ข ำเขทำ เขทำเตืสอนควทำมจททำ
พระเจข้ทำวทต ำในกทำรทรงชตวยเขทำใหพข้ น้ข เชตนนรนัน เขทำจะเปกนพยทำนแกตคนอืน่ีทส ตตอไปได้ขเกดี่ทยวกบัน ควทำมรอด
ของพระองคร สเปอรเร จดยนเขยด นไววข้ ทต ำ “ดังน นรันนในเพลงสดดดุ บด ทสรันนๆนรด เรทำได้ปข นด ขรขนมทำจทำกขทำ
กรรไกรอนันตะกละเปกนทีทสด่ ุดดของศัตน รทนู รนันเขข้ทำมทำในควทำมสวทต ำงแหตงกทำรอยูทตต ตอเบรสืองพระพนักตรพร ระ
เยโฮวทำหร ซง่ขที เปกนเส้ขนททำงหนงี่ขท ทคทด่ี วทำมเชอีืทส่ เทตทำนรนันจะเหยดยบยท่ที ำไปได้ข”
*****
ภาพรวมของเพลงสดดดีด 57: เพลงสดุดดดีบทนนี้ถด กถู ยกใหเ้ม ป็นก ของดาวดิม และถกูถ หมายเหตดุวา่ว
เมมื่อท่าท นหนซดี าอผลที่ืดมในถถทา ถีส้นานีนันด้ อาจอยทูถ่ว ่ีเนืด อนเกดดีดดงั ทนีดหื่ มายเหตไดุ วใม้ น 1 ซามูเถ อล 24:1-3 คาส วา่ว
อาลทัหสชทวิ ไมไ่ว ด้มถูถกแปลแต่วจรงมิ ๆแลมว้ มคดี วามหมายวว่า ‘อยา่ว ทสาลาย’ บางคนได้เม สนอวา่ว น่นดเืี ป็กน
เจตนาของดาวิมดดงดั ทนพีด่ื บใน 1 ซามูถเอล 26:9 มเดี พลงสดดุด ีด ‘อาลทัดสชมทิ ’ อีกด สามบท – บททด่นืี 58, บท
ทนื่ีด 59 และบททดื่ีน 75 ในแตว่ละบทเหลว่านดนี้ ใจความหลกัด คอน คสาประกาศเรื่อน งความพนิม าศของคนชืดวนั่
และการพทมิ ดกั ษ์รว ักด ษาคนชอบธรรม ความคดมิ ทย่ีนดื งิม่นื ใหญกว่ ว่วาของ ‘อาลทดสั ชทิม ’ อาจเปนก็ ‘อยว่าทาส ลาย
ขาม้ พระองคเว์ ลย’ ในแตลว่ ะกรณีด ดาวิมดกสาลดังหนีเด อาชีดวมติ รอด เขาจงข ร้มองทลถู ต่อว พระเจ้าม เพนื่อขอการ
ชว่ว ยใหพ้ม น้ม คาส วาว่ มวคิ ทาม ถกูถ เชื่อน โดยบางคนว่วาหมายถงข ‘คสาอธมษิ ฐานหนข่ืนง’ ใจความหลกัด ของ
เพลงสดดุด ดีบทนีคนด้ นอ คสารม้องทูถลของดาวมิดเพอ่นื ขอการช่วว ยใหพ้ม นม้ และคาส อธษมิ ฐานของเขาทเน่ืีด ป็นก การ
สรรเสรญิม แดพ่ว ระเจม้า
สดด 57:1 เพลงสดุดดดบทนรดขรนข ตขน้ ดข้วยคทท ำร้ของททูลอนนั จนตรอก โอ ขา้ข แต่พต ระเจ้าข
ขอทรงพระกรรณาตตอ่ ข้ขาพระองค์ค ขอทรงพระกรรณาต่อต ข้ขาพระองคค์ เพราะจิตม วิมญญาณของข้ขา
พระองคคว์ างใจในพระองคค์ ขา้ข พระองคคล์ สภทิ้ ยอั อยใ่ตย ตขร้ ต่มปกท ของพระองคค์จนกวา่ต ภยอั ออนั ตรายเหล่ตานทสิ้
จะผ่ตานพขน้ ไป ดข้วยควทำมโศกเศร้ทข ำอนนั เปียด่ท มสทท ำนวนโวหทำร ดทำวิธดรอข้ งททูลตตอพระเจทข้ ำเพืสีอ่ท ขอควทำม
เมตตทำ เขทำเตสือนควทำมจทท ำพระเจข้ทำวทต ำเขทำวทำงใจในพระองคร พรอข้ มกบนั สทท ำนวนโวหทำรเพธิมีท่ เติมธ ผ้ทแูข ตตง
เพลงสดดุด ทด ตทำนนรดใชภ้ข ทำพเปรดยบอนนั งดงทำมอกด ครรันงเกที่ดยวกบนั รตมปดกของพระเจทข้ ำ แนตนอนวทต ำน่ีดทเปนก เชงิธ
เปรยด บเทดยบ แตภต ทำพเปรยด บนรดกสก ่สีอืท ถงข กทำรปกป้อข งดทแู ลทีทน่ด กอิธนทรใด หแข้ กตลูทกๆของมันน รตมปกด นรนัน คือส
ที่ทลด รดภยนั ดทำวธิดกทำลนังเผชธญิ กบัน ชตวงเวลทำอันน หนกัน หนทำสทำหนัสของชวด ติธ ซทำอลูท กทำลังน ไลตลทต ำเขทำอยทต ำง
กระชรันนชดธิ ดทำวิธดจงข หนเด อทำชวด ตธิ รอด มนนั เปกนชตวงเวลทำจนตรอกสทท ำหรนับเขทำ เขทำจงข แสวงหทำกทำรชตวย
ให้ขพน้ข อนัน เปย่ีทด มดขว้ ยเมตตทำของพระเจ้ทข ำจนกวทต ำเวลทำแหตงหทำยนะนรดผทต ำนพน้ข ไป
สดด 57:2-3 ครทำวนรดผทูแ้ข ตตงเพลงสดดดุ ทด ตทำนนรดเปลย่ทดี นจทำกคททำอธิธษฐทำนของตนเอง
เปนก คทท ำพรรณนทำเก่ีดทยวกบนั คททำอธิษธ ฐทำนของเขทำ ขา้ข พเจา้ข จะรอข้ งทยลตอต่ พระเจา้ข องค์ผค ข้สย ยงสรด ต่ตอพระเจ้าข
ผท้ขย รงกระทชาการทสงอั้ิ สสม้นิ ใหขส้ ชาเร็จก เพชัซ่อขา้ข พเจาข้ นบท่ดี อกเปนก นันยถงข ควทำมจรงิธ จงนั แหตงคททำอธิธษฐทำนของดทำ
วดธิ เขทำไมตไดข้อธธษิ ฐทำนอยทต ำงเงยด บๆ เขทำรขอ้ งออกมทำเสยด งดงนั ตตอพระเจข้ทำองครผสขทู้ ทูงสดุด คทท ำทีแด่ท ปลเปกน
กระทาช (กอวมว์ าร)ว์ มคด วทำมหมทำยเพิธมี่ท เตธิมวทต ำ ‘ททท ำใหเข้ สรจก สมบรูท ณร’ หรอืส ‘นทท ำมทำสตทูตอนจบ’ ควทำมคดิธ
กคก ือส วทต ำพระเจขท้ ำทรงกระทททำสี่ทธิงทดที่พระองครกระททท ำอยทต ำงถ่ีทดถข้วนเสมอ พระองคทร รงกระททท ำกธิจเสรกจสริธน
พระองคทร รงครบถ้วข นในกทำรกระทททำกธิจของพระองคร ชตทำงเปกนคททำพยทำนตตอพระเจท้ข ำผู้มทข หัศน จรรยขร อง
เรทำ!
นอกจทำกนรด 3 พระองคจค์ ะทรงใชมข้ าจากฟาข้ สวรรคค์ และชวต่ ยขข้าพเจา้ข ใหรข้ อดจากการเยาะเย้ยข
ของผ้ขทย ท่อชั ยากกลนซ ขา้ข พเจ้าข เสยท เซลาหค์ ดทำวธิดมคด วทำมมันนี่ท ใจอนนั เปี่ยดท มสขุด วทต ำพระเจขท้ ำจะทรงเอรสือมลงมทำ
จทำกสวรรครและชตวยเขทำใหพข้ นข้ จทำกเลตหเร พทุบด ทำยเหลทต ำนรันนของซทำอลทู เหมสอื นท่ดทีเขทำไดขบ้ อกโยนทำธทำน
ไวข้ เขทำรว้ขูท ทต ำมอด ดกเพยด งกทข้ ำวเดยด วเทตทำนรันนระหวทต ำงเขทำกบนั ควทำมตทำย (1 ซทำมทูเอล 20:3) อยทต ำงไรกตก ทำม ดทำ
วดิธ กมก นันี่ท ใจวทต ำพระเจ้ทข ำจะทรงชตวยเขทำใหข้พน้ข ดันงนรันนเขทำจขงประกทำศวทต ำ พระเจขา้ จะทรงใชขค้ วามเมตตา
และความจรมงิ ลงมา ควทำมเมตตทำและควทำมจรงิธ ของพระเจ้ขทำจะชตวยดทำวิดธ ใหขพ้ น้ข ควทำมเมตตทำของ
พระองคจร ะเพดยงพอในระยะสรันน ควทำมจรงธิ ของพระองครจะพิธสจูท นวร ทต ำเขทำไมตผดิธ ในระยะยทำว ยิธงีท่ กวทต ำ
นรนัน พระเจ้ขทำไดขท้ รงสตงควทำมเมตตทำและควทำมจรงิธ ของพระองครออกไปในตัวน ตนขององคพร ระผทเู้ข ปกน
เจท้ข ำของเรทำ พระองครทรงเปนก ควทำมเมตตทำและควทำมจรงธิ ที่ปทด รทำกฏในรูปท บคุด คล นอกจทำกนรันนแลว้ข
พระองคทร รงเปกนพระผู้ขทชตวยใหรข้ อดของเรทำดว้ข ย!
สดด 57:4-6 ดทำวดธิ จงข เลทต ำย้อข นตตอพระพกัน ตรพร ระเจท้ข ำถขงสภทำวะจนตรอกท่เทีด ขทำพบ
วทต ำตวัน เองอยูทใต นนรันน จิตม ใจขาข้ พเจข้าอย่ตทย ต่ามกลางเหล่าต สิมงโต ขาข้ พเจขา้ นอนทาต่ มกลางผท้ขย ช่ัทไฟตมดิ ตัวอ คอซ
บรตรทงสั้อิ หลายของมนรษยค์ ฟัอนของเขาทงิั้อส หลายคซอหอกและลยกธนย ลสิม้นของเขาคซอดาบคม เหมอสื น
กบนั ทดที่ดทำเนดยลจะถูกท หข้อมล้ขอมโดยเหลทต ำสงิธ โตในเวลทำตตอมทำจรธงิ ๆ เหลทต ำศันตรูทของดทำวิธดกเก ปนก เชตนนรนนั
แกตเขทำ คนเหลทต ำนรนันคอสื ซทำอูลท และลูทกนข้องของเขทำ ควทำมเกลยด ดชงัน และควทำมอธิจฉทำของพวกเขทำเปนก
เหมอสื นไฟปทต ำทต่ีทด ตอสูเข้ท ขทำ บรรดทำคนท่ดทีมุดตงรท้ข ำยพกอทำวุดธครบมอสื ในปทำกของพวกเขทำ ถอ้ข ยคททำทดเท่ี ตมก ไป
ดว้ข ยควทำมเกลยด ดชังน ขตมขตูทและดเุด ดอืส ดจงข ถทกู เลงก มทำททีด่ดทำวดธิ โดยซทำอทลู และเหลทต ำมสือปสืนของเขทำ
ดงนั นรันนดทำวิดธ จขงหยดดุ ชันวที่ ครตเทู พสืท่อี สรรเสริญธ พระผชขทู้ ตวยให้พข ขน้ ของเขทำ 5 โอ ขาข้ แต่ตพระเจา้ข ขอ
ทรงเปนก็ ทัทช่ยกยตอ่ งเหนอซ ฟา้ข สวรรค์ค ขอสงาต่ ราศทของพระองคคอ์ ยเ่ตย หนอซ ท่ัอวช แผนต่ ดนมิ โลก สเปอรรเจยด น
เขยด นไวว้ข ทต ำ “นเ่ทดี ปกนทตอนรอ้ข งรบนั ของเพลงสดดดุ ดบทนรด กตอนเขทำปิธดท้ขทำยคทท ำอธธษิ ฐทำนของเขทำ ชทำยทท่ดดี ดผูข้นท รด
สอดแทรกขอข้ หนงข่ีท ทเี่ทด ปกนคททำสรรเสรธญิ และเปกนคทท ำสรรเสริธญท่ีทดเปด่ีทยมสงตทำรทำศดด ขว้ ย เม่ืสีทอเหกนวทต ำมนันมทำ
จทำกถรททำของสงธิ โตและจทำกทตทำมกลทำงถตทำนเพลงิธ ” ดทำวดิธ เสทำะหทำททจ่ีด ะเทธดิ ททูนพระเจ้ทข ำเหนอสื ฟ้ทข ำสวรรคร
นอกจทำกนรด สงตทำรทำศดของพระองครยนงั สงทู กวทต ำแผนต ดนิธ โลกทรันงสรธินด้ขวย
หลงนั จทำกไดหข้ ยดดุ ชนัวีท่ ครตเทู พีทส่ือสรรเสริธญพระเจข้ทำแลว้ข ผขูแท้ ตตงเพลงสดดดุ ทด ตทำนนรดกวก กกลับน มทำเตืสอน
พระเจท้ข ำใหรข้ ะลขกถขงควทำมทดกุ ขรลทท ำบทำกทดทเ่ี ขทำเผชธญิ อยทูต 6 เขาทอัส้งิ หลายวางตาขาต่ ยดอกั เทาข้ ข้ขาพเจ้าข จิมตใจ
ของขข้าพเจข้าไดค้ข ข้อมลง เขาขรดบอ่ต ไวตข้ อต่ หนา้ข ขข้าพเจาข้ แตเต่ ขากก็ตกลงไปเสทยเอง เซลาหค์ พวกศนตั รูขท อง
ดทำวดิธ ได้ขวทำงกบัน ดนักตตทำงๆไวจข้ บัน เขทำและเขทำกทก รทำบดด ควทำมรเขทู้ กดท่ียวกบัน เร่อสีืท งทรงนั หมดถวต งเขทำลง รปทู แบบ
หนงีท่ข ของกบัน ดกัน ตตทำงๆสมนัยโบรทำณคอืส กทำรขุดด หลุมด ๆหนง่ีทข ในพรสืนดนิธ และอททำพรทำงมนนั ด้วข ยกี่ทธิงไม้ขหรือส
วธธิ อด ีทน่สื ๆ พวกเขทำหวงัน วทต ำเหย่ืทอีส จะเผลอเหยยด บบนเครอืท่ีส งปกปดธิ บทำงๆของหลมุด นรันนทอดท่ี ยเทูต บรสืองลทต ำงและ
รตวงลงไปในหลมดุ นรันน กระนรนันในกทำรพยทำยทำมจับน ตวัน ดทำวิดธ ซทำอูลท กรก ตวงลงไปในกบัน ดกัน ของตนัวเอง มด
อยสูทต องครรงัน ทซี่ทด ทำอลูท หลงเข้ทข ำไปในองขุ้ด มอืส ของดทำวดธิ ดทำวธิดจะฆตทำเขทำเสยด กไก ด้ใข นแตตละครรันงนรนัน กระนรันน
เขทำกไก วชข้ วด ธิตศนตั รขูท องตน เขทำจงข สันงี่ท ผขูทอ้ ตทำนของเขทำใหข้หยดดุ ชนัวที่ ครตแทู ละพธิจทำรณทำ – เซลทำหร
สดด 57:7-8 เพลงสดดดุ ดบทนรดจงข เปล่ทียด นจทำกกทำรรข้องอนัน โศกเศรท้ข ำเพสืทีอ่ ขอกทำรชตวย
ใหขพ้ น้ข เปนก เพลงสดุดด แด หตงกทำรสรรเสรญิธ อันนยิธงี่ท ใหญต โอ ขขา้ แตพ่ต ระเจขา้ จติม ใจของขา้ข พระองคค์มัน่ชอ คง
จมิตใจของขา้ข พระองคมค์ อัชน่ คง ข้ขาพระองคจค์ ะร้อข งเพลงและรอ้ข งเพลงสรรเสรญิม กทำรพทดู ซรททำสองครรงนั
เกี่ทดยวกบนั จติธ ใจของเขทำทมที่ด นันที่ คงมคด วทำมหมทำยวทต ำเขทำได้ขตดัน สธินใจแนตวแนตแลข้ว เขทำจะรขอ้ งเพลงและ
สรรเสรญธิ พระเจ้ทข ำ ดงัน นรันนเขทำจงข เรยด กบรรดทำเครอีส่ทื งดนตรดของเขทำเชธิงกวใด ห้ลข งมสอื บรรเลง 8 สงา่ต ราศท
ของข้ขาพเจา้ข เอ๋อย จงตัช่ซนเถดมิ พณมิ ใหญตแ่ ละพณมิ เขาคเ่ตย อย๋อ จงตช่นัซ เถิดม ขา้ข พเจา้ข จะปลรกอรรณ เหมอืส นกบนั
ทคี่ทด นๆหนีงทข่ ต่นีืทส ขรขนในเวลทำเช้ขทำ ดทำวดิธ กเก รยด กตันวเองและบรรดทำเครอ่ีสืท งสทำยของเขทำใหส้ข รรเสรธิญ
พระเจ้ทข ำ นอกจทำกนรด เขทำยงัน ตรันงใจทจดีท่ ะทททำเชตนนรันนกระทนังี่ท ในเวลทำเช้ขทำตรตูทด้ขวย นท่ีบด อกเปนก นยนั ถงข กทำรใช้ข
เวลทำเชทข้ ำตรตทูในกทำรอธธิษฐทำนและกทำรสรรเสรญิธ มนัน เปนก รทูปแบบพสืรนฐทำนที่สดท ุดดของกทำรนมนัสกทำร
สดด 57:9-10 ดงัน นรันนดทำวิธดจขงประกทำศควทำมตรันงใจของเขทำทีจ่ทด ะสรรเสรญิธ พระเจทข้ ำ
โอ ขาข้ แตอ่ต งคพ์ค ระผ้เขย ปนก็ เจ้ขา ข้าข พระองคจค์ ะสรรเสรมิญพระองค์ทค า่ต มกลางประชาชาตมิ ข้าข พระองค์ค
จะรข้องเพลงสรรเสริญม พระองคทค์ าต่ มกลางชนชาติทม ิสอัง้ หลาย ควทำมคดิธ กคก อืส วทต ำดทำวิดธ ตรงัน ใจแนตวแนตทดท่ี
จะสรรเสรญิธ พระเจข้ทำทตทำมกลทำงประชทำชนของเขทำเอง (นนันที่ คอืส ครอบครนวั ) และทตทำมกลทำง
ประชทำชทำตธินรันนแหตงประชทำชนของเขทำ ควทำมคดธิ ท่ียทด ธิงี่ท ใหญตกวทต ำกคก อสื วทต ำ คททำสรรเสรญิธ ของเขทำแดต
พระเจขท้ ำจะเปนก ททดที่ รทำบแกตคนทรงัน ปวงและไมตถกทู กระทททำในท่ีลทด นับ พร้อข มกบนั สทท ำนวนโวหทำรแบบกวด
เพมธิี่ท เติธม ดทำวิดธ อธบธิ ทำยวทต ำทททำไมเขทำถขงจะสรรเสริธญพระเจ้ทข ำเชตนนรันน 10 เพราะความเมตตาของ
พระองคใ์ค หญ่ตยงัช่มิ ถึถงฟาข้ สวรรคค์ ความจรงมิ ของพระองคค์สยงถงึถ เมฆ ควทำมเมตตทำของพระเจทข้ ำยิธงี่ท ใหญต
เหลอืส เกิธนรทำวกบนั วทต ำมนัน ขรนข ไปถงข ฟท้ข ำสวรรคร ในลันกษณะเดยด วกนัน ดทำวดิธ เปรยด บควทำมจรงธิ ของพระเจขท้ ำ
วทต ำเปนก เหมืสอนเอรืสอมไปถงข หมตูทเมฆเบรสืองบน พรอ้ข มกบนั คททำพทดู เปรยด บเทยด บอันนสงตทำงทำม เขทำพรรณนทำ
ถงข พระลนักษณะอนันไมตมทด สท่ีด รธินสดุด ของควทำมเมตตทำและควทำมจรงธิ ของพระเจท้ข ำ ดูท เพลงสดดุดด 103:11
และ 85:11
สดด 57:11 เพลงสดดุดดบทนรดจงข ปดิธ ท้ขทำยด้วข ยกทำรประโคมคทท ำสรรเสรญธิ โอ ข้าข แต่ต
พระเจา้ข ขอทรงเป็กนทชท่เั ชดิม ชยเหนซอฟา้ข สวรรคค์ ขอสงต่าราศทของพระองคอ์ค ย่เตย หนซอทวช่อั แผน่ต ดนิม โลก ดทำ
วดธิ ได้ขขรนข ตนข้ เพลงสดดุด ดบทนรดจทำกกน้ข บรขงแหตงควทำมสริธนหวงัน กระนรันนเมี่ทืสอนขกย้ขอนถขงควทำมเมตตทำและ
ควทำมจรงิธ ของพระเจทข้ ำ เขทำกปก ดิธ ททข้ ำยเพลงสดุดด ดบทนรดในกทำรถวทำยคททำสรรเสรธิญและสงตทำรทำศแด ดต
พระเจท้ข ำ อกด ครรนังทเ่ีทด ขทำเปรยด บสงตทำรทำศดของพระเจท้ข ำวทต ำอยูทสต งูท กวทต ำฟทข้ ำสวรรคร
*****
ภาพรวมของเพลงสดดดดี 58: อีดกครงดนัี้ ทดเีนื่ พลงสดุดด ดบี ทน้นถีด กถู ยกให้เม ปกน็ ของดาวดมิ และเปกน็ อีกด
บทเพลงหน่นขงื ของบรรดาเพลงสดดุดีด อาลทัหสชิทว หรนอ ‘ขออย่าว ทรงทาส ลาย’ ดคูถ วามเหน็ก เกรน่ินมื นาส
สสาหรัดบเพลงสดุดด ดี 57 เราไมท่ว ราบชดัด เจนวาว่ เพลงสดดดุ บดี ทนี้นถด ูถกเขยดี นขนีขน้ เนืนอ่ งในโอกาสอัดนใด แต่ว
มนัด อาจอาม้ งองิม ถขงตอนทนดืีด่ าวดมิ จะทสาลายซาอถูลเสดยี กไ็ก ดมแ้ ละไม่วเลอน กทน่ีจดื ะทาส เชว่นนนนี้ัด ดถู เพลงสดดุดดี 26
อดีกครงน้ัดี ทคืดี่น าส วว่า มวคิ ทาม ถถูกเชน่อื ว่าว หมายถงข คสาอธมิษฐานหนนขง่ื ของดาวดิม เพลงสดดุด ีดบทนดีน้มกีด ารลสาดดับ
ความคดมิ อัดนเรดียบงา่ว ย คนอธรรมถกถู กล่าว วโทษในข้อม 1-5 การพพิม ากษาถถูกขอใหม้เกดิม แก่วพวกเขาใน
ขอ้ม 6-8 การพพมิ ากษานนีดนั้ ถถูกมองลว่วงหน้าม ว่าว เสรจ็ก สมบรูถ ณว์แลมว้ ในขมอ้ 9-11
สดด 58:1-2 ดทำวดธิ กลตทำวโทษประชทำชทำตอธิ สธิ รทำเอลขณะท่ทดพี วกเขทำตดธิ ตทำมซทำอลทู
ในกทำรขตมเหงเขทำ โอ ชรมนรมชนเอยอ๋ ทา่ต นพยดอยา่ต งชอบธรรมหรอซ โอ บตร รทิง้สัอ หลายของมนรษยเค์ อยอ๋
ทา่ต นพพิม ากษาอยต่างเททช่ัยงธรรมหรอซ ซทำอลทู ได้ยข ยุด งคนอสธิ รทำเอลสตวนใหญตใหข้ตตอส้ดทขู ทำวิธด บทำงคนอทำจ
ถทกู หลอกลวงโดยคทท ำโกหกของซทำอลทู ทีดก่ท ลทต ำวใหร้ข ้ทข ำยดทำวธิด คนอท่ีนืส ๆอทำจหันน ไปจงรักน ภนกั ดดตตอซทำอลูท
เพรทำะเหตดผุ ลตตทำงๆททำงกทำรเมอสื ง ไมตวทต ำกรณดใด ดทำวดิธ กถก ทำมเพส่ีอทื นรตวมชทำตธขิ องเขทำวทต ำกทำรขตมเหงของ
พวกเขทำทีกด่ท ระททท ำตตอเขทำยดุตธธิ รรมหรสือไมต
2 เปลตา่ เลย ในใจของทต่าน ทต่านประดษิม ฐค์ความผดมิ ท่ตานชงัอช่ ความทารรณแหง่ต มซอของท่าต นใน
แผนต่ ดิมนโลก ดทำวธดิ กลทต ำวหทำเพส่ีทือนรตวมชทำตธขิ องเขทำเพมธิ่ที เตธิมอกด วทต ำกระททท ำกิธจอยทต ำงชันว่ีท ร้ทข ำยตตอสเ้ขูท ขทำ เขทำ
ใชภข้ ทำพเปรดยบของตทำชันง่ีท ไม้คข ทำนสมยัน โบรทำณ บรรดทำเพสื่ทีอนรตวมชทำตขธิ องเขทำยทำมถกทู ชันง่ที ในตทำชันงที่ แหตง
ควทำมยตุด ธิธรรมแลว้ข กถก กูท พบวทต ำมคด วทำมผิธดในเรอืีท่ส งควทำมชันวที่ และควทำมททำรุณด ททดกี่ ระทททำตตอเพอืส่ีท นบทข้ ำนททดี่
ไรข้ควทำมผดธิ ของพวกเขทำ – ดทำวดธิ
สดด 58:3-5 ผู้ทขแตตงเพลงสดุดดทด ตทำนนรดจงข นททำข้อข กลตทำวหทำเพธิม่ที เตมิธ มทำกลทต ำวโทษเหลตทำ
ศนัตรขูท องเขทำ คนชวอั่ช หลงเจิัมน่ช ไปต้งิสัอ แตจ่ต ากครรภค์ เขาหลงทางไปตสิั้องแต่เต กิมด คซอพยดมรสา ควทำมจรธิงตรง
นรดกธินควทำมมทำกกวทต ำแคตเหลตทำศันตรขทู องดทำวดธิ มนษดุ ยรทกดุ คนลวข้ นเกธิดมทำพรอ้ข มกบนั ธรรมชทำตธอิ นนั
บทำปหนทำและชนัวี่ท รข้ทำย ไมตมดใครตอข้ งสอนเดกก ๆใหขก้ ระทททำผิดธ พวกเขทำรอู้ขท ยทูแต ลวข้ วทต ำจะทททำอยทต ำงไร
แมแข้ ตตเดกกเลกกๆทีด่ทสดดุ กจก ะโกหกเมอท่ีสื มโด อกทำส มนัน เปกนคททำกลตทำวโทษตตอควทำมบทำปหนทำของเผทต ำพนัน ธดุร
มนษุด ยร ไมตมผด ใทู้ข ดเปนก คนชอบธรรม ไมตมดสันกคนเดดยว กทำรโกหกเปกนหน่งีทข ในรปูท แบบพสืรนฐทำนทดทีส่ ดุด
เหลตทำนรันนของควทำมชันวที่ มันน เปกนสตวนหน่ทขงี ของควทำมบทำปเรีท่ธิมแรกของซทำตทำน มนัน เปนก ลันกษณะเฉพทำะ
ตวัน ของมันนตรนังแตตนรันนเปนก ตข้นมทำ นตทำเศรทข้ ำท่เีทด รทำทุกด คนลว้ข นเกธิดมทำพรอข้ มกบัน ธรรมชทำตเิธ ชตนนรันน
ดทำวดิธ นททำขขอ้ กลตทำวหทำเพิธทีม่ เตมธิ กลทต ำวโทษคนชนัว่ีท 4 เขามทพมิษเหมซอนพษิม งย เหมซอนงยพิมษหยหนวก
ทอชท่ั รดหยของมอัน ลนิธร ของบรรดทำคนบทำปมักน เปนก เหมอืส นพธษิ ร้ขทำยของงพูท ธิษ ดทู โรม 3:13-14 ควทำมคธดิ
ตรงนรดสืสท่ีอตตอไปถขงงเูท หตทำซงขท่ี ไมตยอมฟงัน หมองขูท องมนนั 5 มนัอ จงึถ ไม่ฟต อังเสยท งของหมองย ผซข้ย ่ึถงัช มมท นต์ขค ลองั
ภทำพเปรดยบนรดสทอ่สืี ถงข งพูท ธิษตวนั หนทข่ีงซท่ขีงไมตแยแสควทำมพยทำยทำมใดๆทจ่ดีท ะทททำใหข้มนันสงบ ตรงกนนั ขท้ข ำม มนัน
เขทข้ ำฉกอยทต ำงดรุด ้ทข ำย คนบทำปทรันงหลทำยโดยทนัว่ีท ไปกเก ปกนเชตนนรนนั และเหลทต ำศตัน รขทู องดทำวิดธ โดยเฉพทำะ
เจตนทำทรงัน หลทำยของพวกเขทำไมตเพดยงททำรุณด เทตทำนรันน แตตถ้อข ยคทท ำขของพวกเขทำยงัน เตมก ไปดวข้ ยพธิษรขท้ ำย
สดด 58:6-7 นรททำเสดยงของเพลงสดดดุ บด ทนรดเปลี่ทดยนเปนก คททำกลทต ำวโทษอยทต ำงฉบัน พลนัน
– นนันีท่ คือส ขอรอ้ข งพระเจทข้ ำใหขท้ รงพพิธ ทำกษทำ โอ ข้ขาแตพ่ต ระเจา้ข ขอทรงหกอั ฟอันในปากของมันอ เสทย โอ
ขาข้ แต่ตพระเยโฮวาห์ค ขอทรงฉกท เขิ้ทสยวของสงมิ โตหน่มตร ออกเสยท ดทำวดิธ ไมตมคด วทำมอดทนกบัน คนชวันีท่ ทไดี่ท ด้ข
ไลลต ทต ำเขทำอยทต ำงอยตดุ ิธธรรมและอยทต ำงไร้คข วทำมเมตตทำเชตนนรนัน ดขว้ ยควทำมตรงไปตรงมทำอยทต ำงนตทำที่ขงท ดทำ
วดิธ ขอรอข้ งพระเจท้ข ำใหข้ฟทำดปทำกพวกเขทำเสยด – โดยเฉพทำะพวกคนใจรอข้ นปทำกดด (เหลตทำสิธงโตหนตุดม) ททด่ี
ดตทำวทต ำเขทำอยทต ำงหุนด หนันพลนนั แลนต สที่ธิงท่สทดี ททำคันญกคก สือวทต ำดทำวดิธ ไมตได้ขแสวงหทำกทำรแกแ้ข ค้ขนดวข้ ยตวนั เอง ตรง
กนนั ขทข้ ำม เขทำมอบพวกศนตั รขูท องเขทำไว้แข กตองคพร ระผข้เทู ปกนเจ้ทข ำเพ่ีืทอส จนัดกทำรกบัน พวกเขทำ
เขทำกลตทำวตตอไปวทต ำ 7 ใหพข้ วกเขาละลายไปเหมอซ นนสิชา้ ททไชั่ หลไมขต่ าดสาย เมซชั่อเขาเลง็ก ธนยเพซอช่ั
ยงมิ ลยกศร ใหลข้ กย ศรน้ัอิสนถยกตัดอ เปก็นชิสน้ม ๆ ภทำพเปรยด บอดกสองเรืที่อส งถูกท เพธิ่มที เขขท้ ำมทำ เขทำขอรอ้ข งพระเจท้ข ำใหข้
ทททำให้ขเหลตทำศัตน รทูของเขทำเปนก เหมอสื นลททำธทำรที่ดทแห้ขงเหสอื ด ควทำมคดธิ กคก ือส ควทำมแหงข้ แลงข้ และควทำม
อดอยทำก นอกจทำกนรด เขทำขอรข้องพระเจข้ทำให้ทข รงยงิธ ลทกู ธนตทู ตทำงๆแหตงกทำรพพธิ ทำกษทำของพระองครเอง
เขข้ทำใสตเหลทต ำศตัน รขทู องเขทำและหันนี่ท พวกเขทำเปนก ชรธินๆ
เรทำควรหมทำยเหตดุวทต ำควทำมดุดเดอสื ดเชตนนรนันมอด ยูทกต ตอนพระเยซทตู รนสั วทต ำ จงรอักศัอตรยของทาต่ น จง
อวยพรแกผ่ต ทข้ย ่ชสัท าปแช่ตงทาต่ น จงทาช ดทแกผ่ต ทข้ย ัชทเ่ กลทยดชัองทตา่ น และจงอธิมษฐานเพชซ่อั ผท้ขย ัท่ปช ฏมบิ ัอตมิตตอ่ ทต่าน
อยาต่ งเหยยท ดหยามและขม่ต เหงทา่ต น (มทัน ธิวธ 5:44) แมเข้ นรอืส หทำสตวนนรดเปกนขอข้ พระคมัน ภรด ทร ไดที่ ดขร้ ันบกทำร
ดลใจ มนนั กอก ทำจไมสต ะทอข้ นสตปิธ นัญญทำของพระเจข้ทำ ตรงกนนั ขท้ข ำมมนษดุ ยธร รรมชทำตแิธ หตงควทำมหวงนั ของ
ดทำวดิธ ท่ทดีอยทำกแกแข้ คน้ข เหลตทำศันตรูทของเขทำปรทำกฏชดัน เจน คททำสอนของพระเยซยูท อต มดกด วทต ำอยทต ำงไรท้ข ่ทีดสรนิธ
สดุด
สดด 58:8-9 ดทำวดิธ เอยต คทท ำกลทต ำวโทษเพธิท่มี เตมธิ ตตอส้เทูข หลทต ำศัตน รขูท องเขทำ ขอใหเข้ ขา
เหมซอนทากทัทชล่ ะลายเปน็ก เมอซ กไป เหมซอนทารกแทงข้ ททไ่ัช ม่ตเคยเหนก็ ดวงอาทิตม ยค์ เหมสอื นกบัน ทดที่ททำกตัวน
หนงี่ขท ซที่งข เจอควทำมร้อข นของดวงอทำทธิตยรจะละลทำยและจทำกนรนันกแก หข้งเหอสื ดไป ดทำวธิดกขก อให้เข ปกนเชตน
นรนัน กบนั เหลทต ำศตนั รขูท องเขทำเชตนกนัน เหมือส นกบนั หญิงธ คนหน่ทงีข แทข้งลูกท ซ่ทงขี เสดยชดวติธ เขทำกขก อให้ขเปนก เชตน
นรนัน แกตบรรดทำผขทู้ขตมเหงเขทำเชตนกนัน
ยงธิ่ีท กวทต ำนรนัน ดทำวดิธ คทำดกทำรณวร ทต ำกทำรพพธิ ทำกษทำของพระเจ้ทข ำจะรวดเรกว 9 เรก็วยงัม่ิช กวต่าหมข้อจะรข้สย กึถ
รอข้ นดข้วยไฟหนาม ทัสงิ้อ เปน็ก และดข้วยพระพโมิ รธของพระองคค์ พระองค์คจะทรงกวาดเขาไปเสทย
เหมซอนลมหมนร ภทำพเปรยด บนรดคอืส หมอข้ ใบหนง่ทีข ทีทถ่ด ทูกทททำให้ขรอข้ นดว้ข ยไฟแหตงหนทำม กตอนมดไฟมทำก
พอที่จดท ะททท ำให้หข ม้อข ใบนรันนรอ้ข น กทำรพพิธ ทำกษทำของพระเจท้ข ำจะมทำดดุจพทำยุทด อรนร ทำโดซที่งข กวทำดเอทำกุดบก๊ ไฟ
หมอ้ข เนรสือและทุกด อยทต ำงไปเสดย – อนัน ตรธทำนไปในทนันทแด ละถกูท หอบไปสตทูควทำมพินธ ทำศ ชวด ติธ (ทมีท่ด ด
ชวด ธติ อยูท)ต ของเหลตทำศัตน รขทู องเขทำจะถูกท กวทำดไปเสดยในพระพธโิ รธของพระเจขท้ ำ
ดทำวดธิ จงข ทูลท ขอพระเจขท้ ำใหจข้ ัดน กทำรกบนั เหลทต ำศันตรูทของเขทำ เขทำไมตยอมหทำททำงแกแข้ คขน้ ดวข้ ยตวัน เอง
เมอื่ีสท ซทำอทูลหลงเขทข้ ำไปในอดุ้ขงมอสื ของดทำวิดธ โดยไมตรตทขู้ นัวถงข สองครรนังสองครทำ ดทำวดิธ กตก รันงใจแนตวแนตวทต ำจะ
“ไมตททท ำลทำยเขทำ” (1 ซทำมเูท อล 26:9) แมข้ดทำวดิธ มคด วทำมเมตตทำตตอศตนั รขทู องเขทำ ซทำอทลู กกก ลันบมทำไลตลตทำดทำ
วดิธ ตตออยทต ำงรวดเรวก ดนงั นรันนผูขทแ้ ตตงเพลงสดดดุ ดทตทำนนรจด ขงมอบศันตรขทู องเขทำไว้ขกบัน พระเจ้ทข ำและกทำร
พพิธ ทำกษทำของพระองคร มนัน อทำจเปกนมนดุษยธร รรมชทำติธทดทกี่ ระทททำเชตนนรันน แตตเขทำได้ขกระททท ำดตด ตอศตนั รูท
ของเขทำแลวข้ และมนัน กถก ูทกเพธิกเฉย ดงัน นรันนดทำวธดิ จงข ทธิรงศตนั รขทู องเขทำไว้ขในพระหตนั ถรของพระเจขท้ ำเพีืส่อท
จดัน กทำรกบนั เขทำ
สดด 58:10-11 เพลงสดดดุ บด ทนรดปิธดท้ทข ำยดข้วยกทำรทีท่ดด ทำวธดิ ครตุดนคิดธ วทต ำ คนชอบธรรมจะ
เปรมปรดท มิ์ด เมอ่ัชซ เขาเหน็ก การแกแ้ข คนข้ เขาจะเอาโลหติม ของคนชัอวช่ ลขา้ งเทข้าของเขา เหนก ไดชข้ นัดวทต ำดทำวดธิ
หมทำยถงข ตวนั เองในฐทำนะคนชอบธรรมตรงนรด แนตนอนวทต ำเขทำเปกนคนชอบธรรม เขทำจงข บอกลวต งหนทข้ ำ
วทต ำเขทำจะเปรมปรดด ธิเมอสืที่ พระเจข้ทำทรงพพิธ ทำกษทำเหลตทำศันตรทขู องเขทำ วลดสดดุ ทท้ข ำยเกีด่ทยวกบนั กทำรที่ทเด ขทำลขท้ ำงเทท้ข ำ
ของเขทำในโลหธิตของคนชันว่ีท เปนก คทท ำพยทำกรณหร นง่ีทข เก่ทีดยวกบนั กทำรทพดีท่ ระเจขท้ ำจะทรงปรทำบเหลทต ำศนัตรูทของ
เขทำอยทต ำงถ่ดทีถ้ขน แนตนอนวทต ำในเวลทำอนนั สมบรูท ณแร บบของพระเจขท้ ำ ซทำอูทลถกูท ททท ำลทำยโดยกทำรพธิพทำกษทำ
ของพระเจทข้ ำ ดทำวธิดไมตไดเข้ กที่ดยวขอ้ข งอะไรเลยกบัน เรสอี่ทื งนรนัน
ควทำมยุตด ิธธรรมของพระเจท้ข ำจะเปกนแบบทว่ทีด ทต ำ 11 จะมทคนกลาต่ ววต่า "แนแต่ ลข้ว มทบาช เหน็กจใหแข้ กต่
คนชอบธรรม แนแ่ต ลขว้ มพท ระเจข้าผทข้ย รงพมพิ ากษาโลก" เมอีสืท่ พระเจทข้ ำทรงจนัดกทำรกบัน เหลตทำศตนั รูขท องดทำ
วดธิ มนนั จะปรทำกฏชนดั เจนแกตคนทรงัน ปวงวทต ำมดบทท ำเหนจก ให้แข กตคนชอบธรรมและวทต ำพระเจท้ข ำทรง
พพธิ ทำกษทำเหลทต ำคนชันว่ีท จรงธิ ๆ หลกนั กทำรนรนันยงนั มดอยทูจต นทุดกวนัน นรด มบด ทท ำเหนจก ให้ขแกตคนชอบธรรม พระเจ้ขทำ
ทรงอวยพรควทำมชอบธรรมจริธงๆ ดูท เพลงสดดดุ ด 5:12 พระเจ้ขทำจะทรงจนัดกทำรอยทต ำงยุดตธธิ รรมในนรททำ
พระทยัน วธิธ ดกทำรและเวลทำอนันสมบูรท ณแร บบของพระองคร จงรอดูทให้ดข ดเถิดธ กทำรพพิธ ทำกษทำของพระองคร
จะมทำแนต
*****
ภาพรวมของเพลงสดดด ีด 59: ใจความหลกดั ของเพลงสดุดดีบด ทนีค้ดน ่วอนข้าม งคล้มายคลงข กบัด เพลง
สดดดุ สดี องบทกวอ่ นหน้มา มนดั ถูถกหมายเหตอุด กีด ครงดน้ีั ว่าว อาลทสัห ชทิว (อยา่ว ทสาลายเสยดี ) ดคูถ วามเห็กนเกรนิน่ืม
นสาสาส หรับด เพลงสดดุดดี 57 ความคดมิ ทน่ยีดื ง่มินื ใหญก่ว วาว่ คอน คสารมอ้ งทลูถ ของดาวมิดทขนีื่ด ออยา่ว ใหม้ตนถถกู ทสาลาย
โดยศตดั รขูถ องเขา เพลงสดดดุ ดบี ทนนีถด้ กูถ เขดียนเนนื่องในโอกาสท่ืดีนชดัด เจน – เมมือ่ ซาอผลทรงใช้คน นใหน้ไปเฝน้า
บา้น นของท่าท นเพมอ่ื จะฆา่ท ทาท่ นเสีดย ดูถ 1 ซามถูเอล 19:11-17 อกีด ครง้ีนัด ทคน่ดีื วามคดิม ท่ีวนืด ่วา มคิว ทามบทหนึถมื่ง
ของดาววิด หมายความวว่า ‘คาส อธมิษฐานหนขงน่ื ของดาวิดม ’ ดาวดิม หมายเหตุดอีกด ครันี้งด ถงข การสมคบคิมด
ของซาอูลถ ตว่อพระเจ้มาในขอ้ม 1-7 ในขอม้ 8-10 เขาหมายเหตดุความมนืด่นั ใจของเขาในพระเจาม้ ในข้มอ
11-15 ดาวิดม กาส ชดับพระเจ้มาอดีกครงีนัด้ ใหมพ้ พิม ากษาเหลา่ว ศดัตรถูของเขา สดดุ ทาม้ ยในขอ้ม 16-17 ดาวดิม
สรรเสรมิญพระเจมา้ อีดกคร้ัดีนงสสาหรบดั การป้อม งกดนั ของพระองคว์
สดด 59:1-2 ดทำวดธิ ทูทลขอพระเจขท้ ำอยทต ำงชนดั เจนใหท้ข รงชตวยเขทำใหข้พนข้ จทำกซทำอูลท
และเหลทต ำลกทู สมุนด ของเขทำ โอ ขาข้ แตต่พระเจาข้ ของขข้าพระองคค์ ขอทรงชตว่ ยขาข้ พระองค์คให้ขพนข้ จาก
ศัอตรยของข้ขาพระองคค์ ขอทรงชว่ต ยปขอ้ งกนัอ ขา้ข พระองค์คให้พข น้ข จากบรรดาผทข้ย ทชล่ั รกขึนถิ้ส ตอ่ต สข้ขย ข้าพระองค์ค
2 ขอทรงช่ตวยข้ขาพระองคคใ์ ห้ขพ้ขนจากผท้ขย ่ทชทั ชาความชชวั่อ รข้าย และขอทรงชต่วยขาข้ พระองคใค์ หรข้ อดจาก
คนกระหายเลซอด ดทำวดธิ แสวงหทำไมตเพดยงกทำรปกปอ้ข งเทตทำนรนัน แตตกทำรชตวยใหพ้ข น้ข จทำกศนตั รขทู รดอจิธ ฉทำและ
ไมตยอมลดละของเขทำดว้ข ย เจตนทำของพวกเขทำคอสื ทจดี่ท ะฆตทำเขทำและเขทำกทก รทำบดด ณ จดดุ นรดในชวด ิธตของ
ดทำวดธิ เขทำเปกนชทำยหนตดุมคนหนงทข่ี ทีดไท่ มมต ดผทตู้ข ิดธ ตทำม ซทำอลทู เปกนกษันตรธยิ รทด่มที ฐด ทำนะมนัน่ที คงพรอ้ข มกบัน
ทรพนั ยทำกรแทบไรข้ขดด จททำกดัน ทจทด่ี ะใชขต้ ตอสู้ทดข ทำวิดธ ทเดที่ ขทำเกลยด ดชงนั กทำรป้ของกนัน เดยด วของดทำวิดธ คอืส พระเจข้ทำ
ดงัน นรันนเขทำจงข ร้อข งททลู ตตอพระเจทข้ ำเพทสอื่ี ขอควทำมชตวยเหลอสื ในควทำมเชอ่ีสทื อนันเปดิธ เผย
สดด 59:3-4 ดทำวดิธ เตือส นพระเจ้ทข ำใหขร้ ะลขกถขงกลเมกดตตทำงๆของซทำอูลท เพราะดยเถดิม
เขาซมต่ร คอยเอาชทวิมตขาข้ พระองคค์ ผมข้ย อท าช นาจรว่ต มหัอวกนัอ ตอ่ต สขข้ย า้ข พระองค์ค โอ ขข้าแตพต่ ระเยโฮวาหค์ มิมใช่ต
การละเมดิม หรซอบาปของข้าข พระองคคเ์ อง ซทำอูทลได้ขดนกั ซตุดมคอยดทำวดธิ จรงธิ ๆ ดูท 1 ซทำมูทเอล 19:11 ทหทำร
ของกษัตน รยธิ รไมเต พดยงมทำเพทสื่ีอจบัน กมุด ดทำวิธดเทตทำนรันน แตตเพื่อทสี ฆตทำเขทำเสยด เด๋ดียวนรันนเลยดว้ข ย กระนรันนดทำวธิดกก
เตือส นควทำมจททำพระเจขท้ ำวทต ำเขทำไมตมคด วทำมผิดธ ในเร่อสืที งกทำรททท ำผดิธ ใดๆเลย เขทำจงข รอข้ งททูลพระเจท้ข ำเพทส่ีือขอ
กทำรชตวยใหข้พขน้
4 เขาวั่ิชมงไปเตรทยมพรอข้ ม มมิใชค่ต วามผมดิ ของข้ขาพระองคค์ ขอทรงกระปรท้ิกส ระเปร่าต ขอทรงมา
ชวต่ ยขาข้ พระองคแค์ ละทอดพระเนตร ดทำวดธิ ไมมต คด วทำมผดธิ กระนรนันคนของซทำอทลู กวก ธิงที่ และเตรยด ม
พรอ้ข มทจด่ีท ะฆตทำเขทำ ทพี่ทด งท่ขี เดยด วของดทำวธดิ คอสื รข้องททูลพระเจ้ขทำใหท้ข รงตืสทีน่ ขรขนและชตวยเหลืสอเขทำ พระองคร
ทรงทททำเชตนนรนันจรงธิ ๆ! เขทำรอ้ข งททลู พระเจทข้ ำให้มข องดทูควทำมยทำกลทท ำบทำกทเดที่ ขทำเผชธิญอยูทต พระเจข้ทำทอดพระ
เนตรจรงิธ ๆ
สดด 59:5 ดทำวดิธ จงข หยดดุ ชันวท่ี ครตเทู พสือี่ท ขอร้อข งพระเจขท้ ำใหทข้ รงจันดกทำรกบนั ศันตรทูท รันงสรธิน
ของอิธสรทำเอล โอ ขาข้ แตต่พระเยโฮวาหค์พระเจ้าข จอมโยธา พระองคคท์ รงเปนก็ พระเจ้าข ของอิสม ราเอล
ขอทรงตนัชซ่ ข้ิสึนถ ลงโทษบรรดาประชาชาตมิ ขออย่าต ทรงเมตตาผ้ลขย ะเมมดิ ทัชทค่ มิดรา้ข ยแมสข้ ักอ คนเดยท ว เซ
ลาห์ค จดดุ สนใจหลักน ของดทำวดิธ ไมตไดอข้ ยทูทต ที่คด วทำมทุดกขลร ททำบทำกตตทำงๆของเขทำ แตตเขทำเปกนหตวงอสธิ รทำเอล
ประชทำชทำตธขิ องเขทำดขว้ ย คททำทแทด่ี ปลเปนก บรรดาประชาชาตมิ (โกยมมิ ) มคด วทำมหมทำยตรงตวัน วทต ำ ‘พวก
คนตตทำงชทำต’ิธ ดทำวดิธ ททูลขอกทำรพพิธ ทำกษทำของพระเจข้ทำให้มข ดแกตประชทำชทำตอธิ ธรรมใดกตก ทำมทลีดท่ ุดกขรขน
ตตอสขูอท้ ิธสรทำเอล อดกครรนังทเทีด่ ขทำสนังีท่ ผอทูข้ ตทำนของเขทำใหขห้ ยดดุ ชันวท่ี ครตทูและพธิจทำรณทำใน เซลาหว์
สดด 59:6-7 เขากลบัอ มาทกร เย็นก หอนอยา่ต งสรนขัอ และตระเวนไปทอวชั่ นคร จดดุ
สนใจไดข้วกกลบัน มทำที่ดทวกิธ ฤติธนรนันทีด่ทดทำวดิธ เผชธญิ อยูทต ลกทู นขอ้ งของซทำอลูท ไดข้ถทกู สตงมทำในฐทำนะมอน สังด หาร
เยนก วันน นรนนั เพทืสี่อซตุดมโจมตเด ขทำในตอนเช้ขทำ ดทำวธิดเปรยด บเจตนทำของพวกเขทำวทต ำเปนก เหมอืส นเสดยงคททำรทำมขทูต
ของสุดนขนั ตันวหน่ีทขง ควทำมคิธดสดดุ ททข้ ำยนรดอทำจหมทำยถงข กทำรทคีดท่ นของซทำอูลท เทย่ีทด วคนข้ ดูททนัวที่ นครนรนัน หลันง
จทำกทรทำบวทต ำดทำวดิธ ได้หข ลบหนดไปแล้ขว เหมสือนพวกสนุด นขั ทวดที่ ิธี่งท ไลกต วด คนของซทำอลทู เหตทำและหอน
ขณะทท่ดพี วกเขทำคข้นหทำเขทำ
7 ดยเถดมิ ปากของเขายอังพต่นอย่ตย และมดท าบทั่ทรช มมิ ฝปท ากของเขา เพราะเขาคมดิ วต่า "ใครจะฟัอง
เรา" แม้ลข ทกู นข้องของซทำอทูลถสอื ดทำบจรงธิ ๆ ปทำกของพวกเขทำกพก นต คทท ำขตูทออกมทำซข่ทงี คมพอๆกบนั ดทำบ พวก
เขทำไมตสนวทต ำใครได้ยข นิธ สี่ทิธงท่ีทดพวกเขทำกลทต ำว – แม้แข ตตนทำงมคด ทำล ภรรยทำของดทำวิธด
สดด 59:8-10 ดทำวดิธ จงข เปรมปรดด ธิวทต ำ โอ ขข้าแต่ตพระเยโฮวาห์ค แตพต่ ระองคค์ทรง
หัวอ เราะเยาะเขา พระองคค์ทรงเยาะเย้ยข ประชาชาติทม สิงอ้ั ปวง ทดีถ่ท กูท บอกเปกนนยนั ตรงนรดและในขข้อ 5 คอสื
ควทำมเปนก ไปไดท้ข ดท่วี ทต ำซทำอทลู วทต ำจ้ขทำงพวกทหทำรรันบจท้ข ำงที่เทด ปนก คนตตทำงชทำตธิในกทำรไลลต ตทำดทำวดิธ คทท ำทแดที่ ปล
เปนก ประชาชาติม (โกย) เปนก คทท ำทวนัที่ ไปทมทด่ี คด วทำมหมทำยวทต ำ ‘คนตตทำงชทำต’ิธ ดทำวดิธ จงข ชนทืสี่ บทำนในกทำรทดวี่ท ทต ำ
พระเจ้ขทำจะทรงหนัวเรทำะใสตบรรดทำศนัตรูขท องเขทำ พระองครจะทรงเยทำะเยข้ยพวกเขทำ
ดงัน นรนันดทำวิดธ จขงประกทำศวทต ำ 9 เพราะเหตพร ระกาช ลอังของพระองค์ค ข้ขาพระองคค์จะคอยเฝข้า
พระองคค์ เพราะพระเจขา้ ทรงเปน็ก ปข้อมปราการของข้าข พระองคค์ ดทำวดธิ ทรทำบวทต ำกทำรชตวยให้ขพน้ข ของ
เขทำมทำจทำกไหน มนัน อยทูใต นพละกทำลันงของพระเจท้ข ำ เขทำจงข ตรนังใจแนตวแนตทจ่ทดี ะรอคอยองคพร ระผเู้ทข ปนก เจทข้ ำ
ผูทขป้ ข้องกนนั เขทำ ดูท เพลงสดุดด ด 7:10; 62:2, 6; 94:22 รวมถงข 9:9 และ 46:7
10 พระเจ้าข แห่ตงความเมตตาของข้ขาพเจ้าข จะทรงปอ้ข งกอันขขา้ พเจา้ข พระเจาข้ จะทรงใหข้ข ข้าพเจา้ข
เหน็ก ความปรารถนาของขข้าพเจา้ข ตอต่ พวกศอัตรยของข้ขาพเจขา้ น้นิสัอ สาช เร็จก คททำทแดีท่ ปลเปนก ป้ของกันอ (คอวว์
ดาม) มคด วทำมหมทำยวทต ำ ‘นททำหนท้ข ำไปกตอน’ ควทำมคิดธ กคก อสื วทต ำควทำมเมตตทำของพระเจ้ขทำทท่ดีมแด กตดทำวธดิ จะ
เปนก แนวหนทข้ ำปอข้ งกนนั เขทำ ฤทธธิเดชของพระเจข้ทำจะนทท ำหนท้ข ำไปกตอนดทำวธิด ดังน นรันนดทำวธิดจงข รว้ขูท ทต ำเขทำจะ
เหนก กทำรพพธิ ทำกษทำของพระเจขท้ ำเกธิดขรขนแกตเหลทต ำศนตั รูทของเขทำ
สดด 59:11-13 ดทำวดิธ จงข ทูลท ขอพระเจ้ทข ำอดกครรนังใหจ้ข นัดกทำรกบนั เหลทต ำศันตรูทของเขทำ โอ ขา้ข
แตอต่ งค์พค ระผขเ้ย ปน็ก เจา้ข พระโลต่ของข้ขาพระองคท์ค ัองสิ้ หลาย ขออยา่ต ทรงสงัอ หารเขาเสยท เกรงวา่ต ชนชาติม
ของขขา้ พระองคจ์ค ะลซม ขอใหเ้ข ขาระหกระเหมนิ ไปดว้ข ยฤทธานรภาพของพระองคแ์ค ละทาช ให้ขเขาลมข้ ลง
ส่ทีงิธ ทดีดท่ ทูเหมอสื นถกทู บอกเปกนนนยั กคก อสื วทต ำดทำวิธดไมตไดแข้ สวงหทำควทำมตทำยของคนเหลทต ำนรันนทลท่ีด อข้ มเรอสื น
ของเขทำ พวกเขทำเปกนแคตคนทีซ่ดท ทำอทูลสตงมทำ เขทำกงนั วลวทต ำเพอีืส่ท นรตวมชทำติขธ องเขทำจะลสืมวทต ำกทำรชตวยให้พข น้ข
ของพวกเขทำมทำจทำกไหน ตรงกนนั ข้ทข ำม ดทำวธดิ ขอร้อข งพระเจ้ขทำใหเ้ข พดยงกระจทำยพวกเขทำไป โปรด
สังน เกตวทต ำดทำวิธดเรดยกองคพร ระผทูข้เปกนเจข้ทำวทต ำโลขต องเขทำ พระองคทร รงเปนก เชตนนรนันมทำจนทกดุ วนนั นรด
สทท ำหรันบประชทำชนของพระองคร ดทู 1 ซทำมูเท อล 22:3; เพลงสดดุดด 28:7, 119:14, 144:2 รวมถขง 2 ซทำมทู
เอล 22:31, เพลงสดดุด ด 18:30 และสภดุ ทำษิตธ 2:7
12 เพราะบาปปากของเขา และเพราะถขอ้ ยคาช รมิม ฝปท ากของเขา ขอใหเ้ข ขาติมดกัอบโดยความ
เยตอ่ หยงิชม่ั ของเขา เพราะการสาปแชงต่ และการมสร าซชัง่ึถ เขาเปล่งต ออกมานิอน้สั ควทำมคดิธ กคก สือวทต ำควทำมบทำป
มแด นวโนม้ข ทท่จดี ะยข้อนกลับน มทำหทำคนบทำปผู้นทข รนัน เหลตทำศนตั รูทของดทำวดิธ มใด จขมขน่ีทืส หยทำบคทำยและสรทข้ ำง
ควทำมเจกบแสบในกทำรแชตงดตทำเขทำ กระนรนัน ควทำมเยอต หยิธงีท่ กเก ปนก กบัน ดนกั อนันหนงขที่ ซขี่งท จะดักน จันบผู้ขทท ด่ีทวทำงมนัน
ดทำวดธิ จงข ขอรอ้ข งพระเจทข้ ำใหข้ทรงดกัน จนับถข้อยคททำของเหลตทำศนัตรทูของเขทำดข้วยควทำมเยอต หยธิง่ที ของพวกเขทำ
คททำอธษธิ ฐทำนของเขทำกคก สอื ขอใหข้คนเหลตทำนรันนตดธิ กบนั ในขตทำยของพวกเขทำเอง
13 ขอทรงเผาผลาญเขาเสทยโดยพระพโิม รธ ขอทรงเผาผลาญเขาจนเขาไมเ่ต หลซอเลย แลขว้
เขาจะทราบวา่ต พระเจขา้ ทรงปกครองเหนอซ ยาโคบ ถงึถ ท่ัชทสรดปลายแผน่ต ดนิม โลก เซลาห์ค แมวข้ ทต ำเพลงนรด
เขยด นถขงตอนทดทซ่ี ทำอลทู ซตดุมดนกั จันบดทำวิธด ผ้แทูข ตตงเพลงสดดุดดทตทำนนรดกดก ทเู หมือส นจะใหขค้ ทท ำอธษิธ ฐทำนของเขทำ
ขยทำยรวมถงข บรรดทำศตัน รทูท รันงสริธนแหตงควทำมชอบธรรม อยทต ำงไรกตก ทำม เมสอื่ีท พระเจ้ขทำทรงชตวยดทำวธิดใหข้
พน้ข มนนั กจก ะเปกนคทท ำพยทำนอนนั ทรงพลันงแกตประชทำชทำติธอสิธ รทำเอลวทต ำพระเยโฮวทำหรพระเจข้ทำยงนั ประทับน
อยบูทต นบลัน ลนงั กร พระองคยร งัน ทรงปฏบธิ ันตธิอยทต ำงยดุติธธรรมเหมสอื นเดมธิ ดทำวดธิ จขงขอรข้องพระเจ้ทข ำใหเข้ ผทำ
ผลทำญเหลทต ำศตนั รขทู องเขทำเสยด อกด ครรันงที่ทดเรทำควรหมทำยเหตุดไวว้ข ทต ำดทำวธดิ ฝทำกเหลตทำศัตน รขทู องตนไวก้ข บนั องคร
พระผูเขท้ ปกนเจทข้ ำและไมตไดหข้ ทำททำงตอบโต้ขหรสือแกแข้ ค้นข ดข้วยตวัน เอง
สดด 59:14-15 ใหเข้ ขากลอบั มาทกร เยกน็ หอนอยา่ต งสรนขัอ และตระเวนไปทัว่อช นคร
ควทำมคดิธ ตรงนรดคลท้ข ำยกบนั ขอข้ 6 ดทำวดิธ ขอรอข้ งพระเจ้ทข ำใหท้ข รงทททำใหข้เหลทต ำศนัตรทขู องเขทำเทีท่ดยวไปมทำ
เหมอสื นสนุด นัขเหตทำซขทีง่ ขตคูท ททำรทำมเพรทำะตทำมกลิธี่ทนเหยีส่ือท ของพวกมนัน ไมทต ันน แล้วข ยธิงท่ี กวทต ำนรนนั เขทำขอรอข้ ง
พระเจ้ทข ำวทต ำ 15 ใหเข้ ขาเททัช่ยวไปหาอาหาร ถาข้ ไมต่ไดกข้ ินม อมิัมช่ ก็กข่คตย าช ราม ควทำมคดธิ กคก สือวทต ำบรรดทำศตัน รทขู อง
เขทำจะตอ้ข งจททำใจคุยขด้ เขยท่ีด หทำอทำหทำรและบตนเมีทอืส่ พวกเขทำไมตพบอทำหทำรเลย สรดุปกคก สือ ดทำวดธิ ขอรอข้ ง
พระเจขท้ ำใหขน้ ทท ำควทำมยทำกจนมทำสตทูเหลทต ำศนตั รขูท องเขทำ
สดด 59:16-17 ตรงกนัน ขท้ข ำม ดทำวดธิ มดุงต มนนั่ที ทีจ่ทด ะสรรเสรญธิ พระเจ้ทข ำ แตต่ขา้ข พระองคคจ์ ะ
รอข้ งเพลงถึถงอานรภาพของพระองคค์ ขาข้ พระองคคจ์ ะรอข้ งเพลงถงึถ ความเมตตาของพระองคค์ในเวลา
เชข้า เพราะพระองค์ทค รงเป็กนปข้อมปราการของขขา้ พระองคค์ เปก็นทัทชล่ ภทส้ิ อัยในยามทกร ขขค์ องขข้าพระองค์ค
คททำสรรเสรญิธ ของเขทำจะเปนก บทเพลงถวทำยแดตพระเจ้ขทำ ใหข้เรทำสันงเกตอดกครรนังวทต ำผฟ้ขทู นงั บทเพลง
สรรเสริธญของเขทำจะทรงอยูทเต บรืสองบนและไมตใชตหูทมนษดุ ยร เหตุแด หตงคททำสรรเสรญิธ ของเขทำคือส กทำร
ปกป้อข งและกทำรลรดภนยั ที่ดทพระเจขท้ ำไดป้ข ระททำนให้แข กตเขทำแลข้ว พระเจข้ทำไดขท้ รงชตวยดทำวดธิ ให้พข น้ข จทำกกทำร
ดนักซตดุมของซทำอทูล ดทำวดธิ ทรทำบเรอท่สืี งนรดและบนัดนรดเขทำสรรเสรญิธ พระเจท้ข ำ
เขทำปดธิ ท้ทข ำยเพลงสดดุดดบทนรดโดยกทำรประกทำศวทต ำ 17 โอ ขา้ข แตตพ่ ระกาช ลองั ของข้าข พระองค์ค ขาข้
พระองคค์จะรขอ้ งเพลงสรรเสริมญพระองค์ค เพราะพระเจขา้ ทรงเปก็นปอ้ข มปราการของขา้ข พระองค์ค
และทรงเปนก็ พระเจ้ขาแหงต่ ความเมตตาของข้ขาพระองคค์ อดกครรงัน ทผ่ีดท ทฟ้ขู งัน ดนตรขด องครธสิ เตยด นคอืส
พระเจ้ทข ำเอง มนนั ไมตใชตเพอท่สืี กทำรใหคข้ วทำมบนนั เทิงธ แกตหมทู นษุด ยร พระเจขท้ ำทรงเปนก ผ้ขปูท ขอ้ งกนัน เขทำและไดข้ทรง
สททำแดงควทำมเมตตทำแกตเขทำ ดงัน นรนันเขทำจขงตรันงใจแนตวแนตทีจด่ท ะสรรเสรญิธ พระเจทข้ ำ
*****
ภาพรวมของเพลงสดดด ีด 60: เพลงสดดดุ บดี ทนนดถี้ กูถ อุดทิมศใหม้แก่วหดวั หน้าม นกัด รอ้ม งเหมอน นเดิมม ใน
ฐานะเปน็ก คสาอธิษม ฐานของดาวดิม (มวคิ ทามของดาววดิ ) มนัด ถถกู เกรนิ่ืมนนาส วา่ว ตามททานองชผชานเอดทผ
...เพอมื่ สง่มหืั สอน เม่อืม ทา่ท นขหับเคยีม่ืด วกบหั อารมัห -นาหะราอวมิ และกบัห อารัหมโซบาหณ์ และเมมื่อขากลหบั โยอาบ
ได้นฆ่ทาชาวเอโดมเสดียหนึถ่ืมงหมม่นื สองพนหั คนในหดบเขาเกลอม คาส วา่ว ชผชานเอดทผ มคีด วามหมายตรงตวดั
วาว่ ดอกลิมลลดีนื่แหงว่ คสาพยาน ความคมดิ อาจหมายถงข คาส พยานหนื่งขน อดนั งดงาม มันด ถกถู หมายเหตดุวาว่ เปกน็
ตอนทนืี่ดดาวิมดส้มถู กัหบอารมหั -นาหะราอวมิ และกบัห อารหมั โซบาห์ณ ชือน่ เหล่าว นี้หนด มายถขงศขกตา่ว งๆที่ดืดน าวิมดไดม้
ตอว่ สใมู้ถ นเมโสโปตาเมียด และซเดี รีดยตามท่นดีืบดนั ทขกไวม้ใน 2 ซามเูถ อล 10:6 นนื่เีด กมดิ ขนี้นข ทนดั ทหดี ลังด จาก
ชยัด ชนะของโยอาบเหนอน เอโดม ซืงขน่ ถกถู พบใน 2 ซามถเู อล 8:13 (บางคนคิดม วว่ามคีด วามขดัดแยง้ม กดนั
ระหวา่ว งหน่งขนื หมน่ืน สองพนดั คนทืถนีด่ กถู หมายเหตุได ว้มตรงนดี้นกับด หนืนขง่ หมนน่ื แปดพัดนคนทีนืด่ถถกู บัดนทขกไวม้ใน
2 ซามเูถ อล คสาตอบอาจเป็กนไดม้ว่วาบนดั ทขกของดาวมิดใหต้ม ัดวเลขสว่ว นของศกข น้นีนัด ทน่โดีื ยอาบเองชนะขณะ
ท่นีืด 2 ซามเูถ อล อาม้ งองมิ ถงข ยอดรวมของชยดั ชนะนนั้นีด )
เพลงสดดดุ ดบี ทนีแนด้ บว่งออกเปน็ก สามสว่ว น สว่ว นแรกคอน คสารอม้ งทกุด ขข์ว องดาวิดม ในข้อม 1-3 จาก
นน้ัีนด มีดการชนนื่ ชมยมินดีดในข้มอ 4-8 สุดด ทม้ายมคีด าส อธิมษฐานปมิดของเขาในข้อม 9-12 ทดนีืน่ ว่าสนใจมากขีนข้นอดกี
กกค็ อน วาว่ ขมอ้ 5-12 เหมนอนกนัด ทกุด ประการกบดั ขอ้ม 6-13 ของเพลงสดดุดดี 108
สดด 60:1-3 ดทำวดิธ ขรขนตนข้ เพลงสดดุด บด ทนรดดวข้ ยคททำรอข้ งทดกุ ขรของเขทำเกทดี่ยวกบนั ควทำม
ยทำกลททำบทำกทีท่ดอธิสรทำเอลไดเข้ ผชธญิ เขทำเปกนกษตนั ริยธ แร ละได้ขเหนก ชตวงเวลทำอนนั ทุดกขเร ขกญในอิธสรทำเอล โอ
ขาข้ แตพ่ต ระเจาข้ พระองคไ์ค ด้ทข รงทอดทิมงส้ ขาข้ พระองค์คทิ้งสอั หลายแล้วข ทังอส้ิ ไดข้ทรงทชาใหข้ข้ขาพระองคท์ค ังอส้ิ
หลายกระจดัอ กระจายไป พระองค์คทรงไมพ่ต อพระทอัย โอ ขอใหพ้ข ระองค์คทรงหอันมาหาข้ขาพระองคค์
ทัิ้งสอ หลายอกท ในวธธิ ตด ตทำงๆซทง่ีข ไมตถทูกระบดแุ นตชันด ดทำวธิดครทีท่ ำครวญกบนั สที่ิธงททด่เี หกนได้ชข นดั วทต ำเปกนกทำรตดสอน
ของพระเจท้ข ำที่ดกท ระทททำตตออิสธ รทำเอล เหกนไดข้ชดัน วทต ำพระเจ้ทข ำไมตทรงพอพระทนัยกบัน ประชทำชนของ
พระองคร ดังน นรนันดทำวิธดจงข ขอรอข้ งพระเจ้ขทำใหท้ข รงหนัน กลับน มทำหทำพวกเขทำ ควทำมคดธิ กคก สอื ขอให้พข ระเจท้ข ำ
อวยพรพวกเขทำอดกครรนัง
2 พระองคทค์ รงกระทชาใหข้แผน่ต ดิมนหวอ่นชั ไหว ทรงให้มข อันแตกแยกออก ขอทรงซ่อต มชอต่ งของ
มนัอ เพราะมอนั โยกเยก คทท ำทีแ่ทด ปลเปนก แผน่ต ดนิม (โลก) (เอเรทซ์ว) อทำจหมทำยถงข แผนต ดนิธ อธสิ รทำเอลไดข้
เชตนกนนั เพรทำะวทต ำนนัน่ีท คอืส บริธบทตลอดทรันงเพลงนรด ควทำมคดิธ อทำจเปกนได้ขวทต ำพระเจข้ทำไดท้ข รงททท ำให้ข
แผนต ดนธิ (แหตงอิธสรทำเอล) สนนัที่ สะเทอสื น พระองคไร ดข้ทรงตสด อนประชทำชนของพระองคแร ลข้ว ดทำวธดิ จขง
วงธิ วอนพระเจท้ข ำใหขท้ รงรนกั ษทำแผนต ดนิธ ของพวกเขทำใหขห้ ทำย
3 พระองคทค์ รงกระทชาให้ปข ระชาชนของพระองคปค์ ระสบความลาช บาก พระองคค์ทรงบองั คบัอ
ขา้ข พระองค์ใค หขด้ ั่มซช นา้สชิ อง่นตร แหตง่ ความประหลาดใจ ควทำมลททำบทำกและควทำมประหลทำดใจทดด่ที ทำวิดธ และ
อธิสรทำเอลไดปข้ ระสบอทำจเปกนสงครทำมกบนั คนอัมน โมนตทำมท่ทบดี นัน ทขกไว้ขใน 2 ซทำมทูเอล 10 ในตอนนรนนั
คนอันมโมนไดขย้ ันว่ีท ยุใด หข้เกิธดสงครทำมกบนั ดทำวดิธ จนถงข ขณะนรันนกทำรครองรทำชยขร องดทำวดิธ กสก งบสขดุ และ
รตงดุ เรสอื งดด เหนก ไดขช้ ดัน วทต ำในระหวทต ำงนรนัน อธสิ รทำเอลเรท่ีิธมเนืสอยๆและเฉ่ทีืสอยชทำฝตทำยวิธญญทำณ สงครทำมกบนั
คนซเด รดยอทำจเปนก กทำรสะกธิดโดยพระเจ้ทข ำ ดทำวิธดเปกนทกุด ขรใจเพรทำะมนนั และจงข บนนั ทขกคทท ำอธิธษฐทำนของ
ตนเปนก เพลงสดดุด บด ทหนทขง่ี
สดด 60:4-5 ตรงขข้ทำมกบนั คทท ำรขอ้ งทุกด ขขร องเขทำ ครทำวนรดดทำวดธิ เปลย่ทีด นมทำเปกนกทำร
ชน่ีืสท ชมยนิธ ดดแล้ขว พระองคค์ทรงติ้งสอั ธงไวขใ้ หบ้ข รรดาผ้ทขย ชเั่ท กรงกลวอั พระองค์ค เพชซั่อชกอั ขน้ิถสึ เพราะเหตรความ
จรมงิ เซลาห์ค ควทำมคดิธ ทดท่แี ฝงอยูทใต นคททำวทต ำ ธง กคก สือ ธงแหตงชยัน ชนะ มันน คงคล้ทข ำยกบนั ธงของนันกกดฬทำที่ดไท ดข้
แชมปร ธงอนัน เปียทด่ มดว้ข ยชนยั ชนะดงนั กลตทำวถูกท มอบให้ขแกตคนเหลตทำนรนันทเดีท่ กรงกลนวั องคพร ระผูทเ้ข ปนก เจทข้ ำ
เพรทำะวทต ำดทำวิดธ ยสืนหยนัดเพอ่สีทื ควทำมจรงิธ ของพระเจขท้ ำ พระเจ้ทข ำจขงประททำนชยนั ชนะแกตเขทำ ควทำมคิธดทดีท่ยธิงท่ี
ใหญตกวทต ำกคก อืส วทต ำพระเจท้ข ำจะประททำนชยนั ชนะ (นนนัี่ท คือส กทำรอวยพร) แกตคนเหลตทำนรันนท่ีทดเกรงกลวนั
พระองคแร ละยนืส หยันดเพ่สอืีท ควทำมจริงธ ของพระองคร อกด ครรันงท่ดีดท ทำวดธิ เสนอให้ขเรทำหยุดด ชนัวที่ ครตแูท ละ
พจิธ ทำรณทำใน เซลาห์ว
ควทำมคดธิ นรดดทท ำเนินธ ตตอไป 5 ขอทรงชต่วยให้ขรอดโดยพระหัตอ ถข์ค วาของพระองค์ค และทรงฟังอ
ขาข้ พระองค์ค เพ่ัชซอว่าต ผทข้ย ชัทพ่ ระองคท์ค รงรกอั จะได้ขรอบั การช่วต ยใหขพ้ ้ขน พระเจท้ข ำไดข้ทรงอวยพรเขทำแลวข้ ดว้ข ย
ธงแหตงชัยน ชนะเพนอ่ื ทวื่ดนี ่วาดทำวดิธ จะไดข้รนับกทำรชตวยใหขพ้ ขน้ ดงัน นรันนผูข้แท ตตงเพลงสดุดดบด ทนรดจงข วงิธ วอน
พระเจ้ขทำให้ทข รงชตวยเขทำให้ขรอด (นันน่ีท คอสื ชตวยเขทำให้ขพขน้ ) และฟนังคททำอธธิษฐทำนของเขทำ
สดด 60:6-8 พระเจ้ขาได้ขตรสอั ดว้ข ยความบรสมิ รทธิขมด์ องพระองคค์ ว่าต "เราจะปตมิ ิมยิมนดท
สเปอรเร จยด นเขยด นไววข้ ทต ำ “ควทำมเชทีสือ่ ไมเต คยมคด วทำมสขุด มทำกยธิงที่ กวทต ำตอนท่ทีมด นนั สทำมทำรถวทำงใจพระ
สญนั ญทำของพระเจทข้ ำได้ข... พระเจทข้ ำได้ทข รงสัญน ญทำชยัน ชนะแกตอสิธ รทำเอล และสันญญทำอทำณทำจกัน รนรนันแกตดทำ
วดิธ ควทำมบริธสดทุ ธธิของพระเจ้ขทำรนบั ประกนัน วทต ำพันนธสัญน ญทำของพระองครเองจะสทท ำเรจก จรงิธ ดงัน นรันน
กษตัน ริยธ รผนขู้ท รดจงข พดูท ไดอข้ ยทต ำงมนันท่ี ใจ” ดทำวดิธ จงข ร้ของออกมทำในฐทำนะผูทช้ข นะททีร่ด ูว้ทข ทต ำพระเจข้ทำจะประททำน
ควทำมสททำเรจก แกตเขทำ เราจะแบต่งเมซองเชเคม และแบ่ตงหรบเขาเมอซ งสรดคทออก เชเคมตอนนรันนเปกนสตวน
หนงทีข่ ของอธสิ รทำเอล แตตยนังอยูทภต ทำยใตม้ข ือส ของอธชิ โบเชทบดตุ รชทำยของซทำอูลท ฝทต ำยหลังน ไมตยอมนบนอบ
ตตอสธิทธิธอททำนทำจของดทำวธดิ แตตบันดนรดด ข้วยควทำมชตวยเหลือส ของพระเจ้ทข ำ ดทำวิธดทรทำบวเต ขทำจะมดชยัน ชนะ ดทู
2 ซทำมูทเอล 2:4-11 หบดุ เขทำสดคุ คทอยูทใต กลขเ้ ชเคม ดวข้ ยควทำมชตวยเหลสือของพระเจ้ขทำ ดทำวดธิ พดทู ถงข กทำรยขด
อททำนทำจควบคมุด มนนั และวนดั ขนทำด (นนัน่ที คอสื สทท ำรวจรนังวนดั ) มนัน ควทำมคดิธ ททีด่ใหญตกวทต ำกคก สอื วทต ำดทำวิดธ จะมด
ชยัน ชนะเหนอืส ศนัตรขูท องเขทำโดยยขดอทท ำนทำจควบคุดมแผนต ดนิธ ของเขทำ
นอกจทำกนรดเขทำประกทำศวทต ำ 7 กิเม ลอาดเป็กนของเรา มนอัสเสห์คเปกน็ ของเรา เอฟราอิมมเปนก็ ทัก่ทช อนั
ศรท ษะของเรา ยยดาห์เค ป็นก ผขท้ย รงตอัสิ้งพระราชบัญอ ญอัตมขิ องเรา กธิเลอทำดกถก ูกท อ้ขทำงสทิธ ธธิโดยอันบเนอรใร ห้ข
แกตอธิชโบเชท ดทู 2 ซทำมเูท อล 2:9 (กธิเลอทำดเปนก เขตแดนทอีดท่ ยทูบต นฝีท่นังตะวนัน ออกของแมตนรททำจอรแร ดน)
แนตนอนวทต ำมนันสเสหรและเอฟรทำอธมิ (บตุด รชทำยทรันงสองของโยเซฟ) เปนก พรนสื ที่ตทด ตทำงๆของอิธสรทำเอลซข่ีทง
ดทำวดธิ ในฐทำนะกษตนั ริยธ แร หตงยถดู าหว์ไมมต สด ิทธ ธธิอททำนทำจใดๆ ขณะนรนันดทำวิดธ เปกนกษนัตริยธ เร หนสือยดูท ทำหร
เทตทำนรันนซงีทข่ เปกนฐทำนสธิทธิธอททำนทำจของเขทำ (นนันท่ี คอสื ผูข้ทตรนังพระรทำชบญนั ญตนั ธิ) กระนรันนควทำมคธิดทีย่ทด งิธ่ีท ใหญต
กวทต ำกคก อืส วทต ำเมืทอส่ี พระเจ้ขทำทรงอวยพรเขทำและประททำนชนยั ชนะแกตเขทำ สักน วันน หนง่ีทข เขทำจะกลทำยเปกน
กษตนั รธิยเร หนสอื อสิธ รทำเอลทรนังสริธน หลทำยปตด ตอมทำในฐทำนะกษตนั รธยิ รเหนืสอประชทำชทำตธินรันนทรนังสรธิน ดทำวดิธ มอง
ยอข้ นกลับน ไปยงนั วนัน เหลทต ำนรันนและเขดยนเปนก เพลงสดุดด บด ทหนขท่ีง นนัน่ีท คอสื คทท ำอธษิธ ฐทำนแหตงควทำมเชทสี่อื ของ
เขทำในวนันเหลตทำนรนัน
กระนรนันเขทำกมก ดวสิธ นยั ทันศนทร ีด่ยท ธิง่ีท ใหญตกวทต ำอกด 8 โมอบัอ เป็กนอาต่ งลขา้ งชาช ระของเรา เราเหวท่ัชยง
รองเท้ขาของเราลงบนเอโดม เราโหรต่ ขอ้ งดวข้ ยความมชท อยั เหนอซ ฟทลสมิ เตยท " ดขว้ ยควทำมชตวยเหลสือของ
พระเจ้ขทำ ดทำวิดธ นกข ภทำพชยัน ชนะเหนสอื เหลตทำศัตน รยูท ทำวนทำนของอสิธ รทำเอล เชตน โมอบัน และเอโดมทดอที่ ยูทต
ททำงทิธศตะวันน ออก (ประเทศจอรรแดนปันจจดุบนนั ) ดขว้ ยควทำมยตุด ิธธ รรมแบบบทกวด ดทำวธดิ พูดท ถงข กทำร
ททท ำใหโ้ข มอับน เปนก อตทำงลข้ทำงชทท ำระ – ซีทขง่ เปกนทๆ่ทีด นรททำสกปรกจทำกกทำรลข้ทำงเทข้ทำของเขทำถกูท รวบรวมไว้ข –
และเอโดมซข่ีทงเปกนทๆด่ที เขทำจะเททรทำยออกจทำกรองเทข้ทำของเขทำ สตวนฟลด ธสิ เตยด ดทำวธิดบอกลวต งหนท้ข ำวทต ำ
พวกเขทำจะถทูกกทำรทำบจนถขงจดุด ทีทดพ่ วกเขทำจะโหตรอ้ข งเมอทืสี่ ดทำวธดิ ชนะศกข หนีง่ขท
ควทำมคดธิ รวมๆกคก อืส วทต ำ ดทำวิดธ เลงก เหนก วทต ำด้ขวยควทำมชตวยเหลอืส ของพระเจ้ขทำ สกัน วนนั หนงีท่ข เขทำจะ
ปกครองเหนสอื อธสิ รทำเอลทรันงสรธิน นอกจทำกนรด เขทำจะมดชัยน เหนือส เหลทต ำศัตน รเูท พอื่ทสี นบ้ทข ำนของประชทำชน
ของเขทำด้วข ย แมถข้ ทูกเขยด นในอดกหลทำยปดตตอมทำ บดนั นรดดทำวธดิ กบก นันทขกเปนก ข้ขอเขดยนศกนั ดธิสธทิ ธธิ คอสื สีท่ธิงทดที่
เขทำเหกนเปกนภทำพโดยควทำมเชอี่ืสท เม่ีสทือหลทำยปดกตอนหนท้ข ำนรนัน
สดด 60:9-10 พรขอ้ มกบัน ฉทำกหลังน อนัน เปดที่ยมดข้วยชันยชนะนรนัน ดทำวธดิ รอข้ งออกมทำวทต ำ ผข้ย
ใดจะนชาข้าข พเจ้าข เข้ขาไปในนครทช่ัมท ทป้ขอม ผใข้ย ดจะนชาข้ขาพเจ้ขาไปยงัอ เอโดม บทำงคนคดธิ วทต ำนครเขมข้ แขกง
นรนัน คอสื รันบบทำหรของคนอมัน โมนตทำมที่ทเด อตยถงข ใน 2 ซทำมทูเอล 12:26,29 เอโดมอยทูทต ทำงทธิศใตขข้ องโมอบนั
ซง่ีขท อยูทบต นฝีท่นังตะวนัน ออกของทะเลตทำย ดทำวดธิ จงข ถทำมแบบไมตต้อข งกทำรคททำตอบวทต ำ ผใูข้ท ดจะประททำน
ชยัน ชนะแกตเขทำเหนอืส ศัตน รเูท หลตทำนรด
เขทำตอบคททำถทำมของตนัวเอง 10 โอ ขาข้ แต่พต ระเจขา้ พระองคม์ค มไิ ดทข้ รงทอดทงสม้ิ ขขา้ พระองคคท์ สัิงอ้
หลายแลข้วหรอซ โอ ขาข้ แตพต่ ระเจข้า พระองค์คไม่ทต รงออกไปกัอบกองทอพั ของขาข้ พระองค์ทค ิ้งอัส หลายแล้ขว
ละ แมพ้ข ระเจ้ขทำไดขท้ รงอนดุญทำตใหขอ้ ิสธ รทำเอลถทูกตดสอนโดยสงครทำมกบนั คนอัมน โมนซขีทง่ ถกทู หมทำยเหตดุไวข้
ใน 2 ซทำมเูท อล 10 บดัน นรดด ทำวธิดกวก ิธงวอนพระเจ้ทข ำให้ขประททำนชนยั ชนะแกตบรรดทำกองทพัน ของเขทำ ดทำวิธด
ตระหนนักดดวทต ำควทำมบทำปของประชทำชนของเขทำไดข้ยันวที่ ยุดพระเจท้ข ำไมตใหขอ้ วยพรพวกเขทำในอดดต บดนั นรด
เขทำจงข ขอร้ของพระเจขท้ ำให้ขทรงอวยพรด้ขวยชยนั ชนะเหนืสอเหลตทำศัตน รขูท องเขทำ
สดด 60:11-12 ดว้ข ยคททำกลทต ำวททด่ตี ทท่ี ำกวทต ำควทำมเปนก จรงธิ อนนั ลกข ซรขง ดทำวิดธ อธษิธ ฐทำนวทต ำ ขอ
ประทานความชต่วยเหลซอเพัอชซ่ ตตอ่ ตา้ข นความยงต่ร ยากตา่ต งๆ เพราะความช่วต ยเหลซอของมนรษยกค์ ็กไร้ผข ล
ดทำวดธิ ททูลขอควทำมชตวยเหลอืส จทำกพระเจขท้ ำโดยตรงในศกข ท่ดทีอยูทตต รงหน้ขทำพวกเขทำ เขทำรด้ขทู วด ทต ำควทำมชตวย
เหลสอื ของมนษุด ยรมคด ตทำนอข้ ยจรงธิ ๆ ชัยน ชนะนรันนจะไดขม้ ทำดข้วยควทำมชตวยเหลสอื ของพระเจ้ขทำ ดังน นรันนดทำวธิด
จงข อธธษิ ฐทำนขอควทำมเหลืสอของพระเจท้ข ำโดยตรง นันนที่ คืสอกทำรดทท ำเนนธิ ชวด ธิตโดยควทำมเชอสืที่ !
12 โดยพระเจ้ขาเอง ขา้ข พเจา้ข ทอิังส้ หลายจะปฏิมบัอตมอิ ยตา่ งเขข้มแข็กง พระองคเค์ องจะทรงเปก็นผข้ย
เหยยท บคอ่ตย ริมของขา้ข พเจาข้ ทง้ิสอั หลายลง เพรทำะรวท้ขู ทต ำควทำมชตวยเหลือส ของเขทำมทำจทำกท่ทีได หน ดทำวดิธ จขงคทำด
กทำรณวร ทต ำจะไดช้ข ันยชนะ ดขว้ ยควทำมชตวยเหลืสอของพระเจข้ทำ ชยัน ชนะจะไดขม้ ทำอยทต ำงแนตนอน พระองคเร อง
ทรงเปกนผขทูท้ จท่ีด ะเหยยด บเหลทต ำศตัน รทขู องพวกเขทำใตฝข้ ทต ำพระบทำท หลกนั กทำรนรันนยนังมดอยทูจต นถงข วนนั นรด ดวข้ ย
ควทำมชตวยเหลสอื ของพระเจข้ทำ ศขกใดๆกถก ทูกชนะได้แข ละปันญหทำใดๆกถก กูท เอทำชนะไดข้ จงสรรเสริธญองคร
พระผ้เทขู ปนก เจ้ขทำ!
*****
ภาพรวมของเพลงสดดดีด 61: เพลงสดดุด ดีบทนีนถ้ด กูถ ยกใหมเ้ ปน็ก ของดาวดมิ โดยตรงและถถูกอดุทิมศ
ให้แม กห่ว วดั หนมา้ นกดั รอ้ม งของพลบดั พลาเหมนอนเดิมม เนกินว าหณ์ (เอกพจนข์ว องเนกโิม นธ) เปนก็ คสาทไืนดี่ ม่ถว กถู
แปลซง่ืนข หมายถขงเครือน่ งสายชนดิม หนง่ืขน เหน็ก ได้มชดดั วา่ว ดาวดิม ตีัด้งน ใจใหเ้ม พลงสดุดดีบด ทนถนี้ด ูกถ บรรเลง
ประกอบโดย ‘เนกนิม าหว’์ ตดัวหนง่ืขน ตอนทมื่นดี นดั ถถกู ขับด ร้มอง
เหนก็ ไดม้ชดดั วว่าเพลงสดดดุ ีบด ทนถดีน้ กูถ เขดยี นหลดังจากทนื่ีดดาวิดม ไดมก้ ลายเปกน็ กษัตด ริมย์วแล้มว (61:6) ขอม้
ทืดีน่สองทาส ใหม้เราเชนื่อววา่ มันด ถกถู เขดียนในระหวา่ว งทด่ืีนผู้แมถ ตง่ว เพลงสดุดดบดี ทนต้ีนด อ้ม งจาส ใจถกูถ เนรเทศไปจาก
พลบดั พลาซขน่ืงอาจเปกน็ ในระหวา่ว งการกบฏของอบัด ซาโลม ดงัด น้นดัีนชวว่ งเวลาการกบฏของอดบั ซาโลม
จงข ถูกถ เสนอใหเม้ ปนก็ ตอนทีน่ดืเพลงสดดดุ ดีบทนถีด้น ูกถ เขยีด นขขน้ีน เพลงสดุดด ดบี ทนี้ดนเปน็ก เพลงสน้นัดี ๆ แตว่เป็นก เพลง
ทแดืีน่ สดงถขงความเชนอื่ อดันยงิม่ืน ใหญ่วในชวว่ งเวลาแหงว่ การไว้มทกดุ ขคว์ รงีนดั้ ใหญว่ ดาวิมดอย่วถู ณ จดุดต่าืนส สดดุ แห่งว
ชวดี ิมตของเขา กระนันนีด้ ในโมงยามมดน มมดิ นนีนัด้ สายตาของเขากจก็ ดบั จอม้ งไปยงดั พระศลมิ านดัีนน้ ทอนีดื่ ยสูถว่ งถู กวา่ว
เขา
สดด 61:1-2 ในคทท ำร้ของทลทู อนนั โศกเศรทข้ ำและเจดยมตวัน ดทำวดิธ วงธิ วอนวทต ำ โอ ข้ขาแตต่
พระเจ้าข ขอทรงฟัองเสยท งรขอ้ งของขขา้ พระองค์ค ขอทรงสดบัอ คาช อธษมิ ฐานของข้ขาพระองค์ค
สถทำนกทำรณรจนตรอกตตทำงๆหลตอหลอมให้เข กิธดคทท ำอธิธษฐทำนอนันเรตงดตวน
2 ขข้าพระองคคร์ อข้ งทยลพระองคม์ค าแต่ตทัสทช่ รดปลายแผน่ต ดินม โลก ดทำวดธิ ถทกู บนังคันบให้หข นดไปจทำก
แผนต ดนิธ อนัน เปนก ทรดี่ท ักน ของเขทำ จทำกมทำหะนทำอธิมซขีง่ท อยทูบต นตะเขกบดข้ทำนทศธิ ตะวันน ออกของแผนต ดนิธ นรนัน
ดทำวดธิ รขอ้ งทลูท ตตอพระเจท้ข ำ (คททำวทต ำ แผ่ตนดนิม โลก แปลมทำจทำกคททำวทต ำ เอเรทซว์ ซท่งีข มดควทำมหมทำยดว้ข ยวทต ำ
‘แผนต ดินธ ’) อทำจเปนก ไดวข้ ทต ำควทำมคดิธ ของดทำวดธิ คอืส จทำกชทำยแดนของแผนต ดินธ นรนัน – มทำหะนทำอิธม
กระทันงที่ ท่ดทีนนันที่ เขทำกจก ะรอข้ งทูทลตตอพระเจ้ขทำ เขทำไมสต ทำมทำรถไปยงัน พลับน พลทำเพทือีส่ อธษิธ ฐทำนไดข้อดกตตอไป
แลว้ข บดนั นรดหตทำงไกลจทำกฉทำกหลนังอนนั คน้ขุด เคย ดทำวดธิ อธิษธ ฐทำนในควทำมสริธนหวงัน
เมชซ่อั จิตม ใจของขขา้ พระองคอค์ ่อต นระอาไป ขอทรงนชาข้ขาพระองค์คมาถงถึ ศมลิ าทัชท่สยงกวตา่ ข้ขา
พระองคค์ ดทำวิดธ ถกูท ทตวมทนข้ ด้ขวยควทำมยทำกลททำบทำกดจุด คลนท่ืสี ทะเลถทำโถม ในชนัวที่ โมงนรนัน ท่พีทด งขท่ี เดดยวของ
เขทำคอสื พระศธลิ ทำทด่ทีอยทูสต ทงู กวทต ำเขทำ ดวข้ ยสทท ำนวนโวหทำรแบบกวเด ขทำเปรยด บพระเจท้ข ำวทต ำทรงเปนก เหมอืส น
พระศลิธ ทำแหตงพละกทำลงัน และควทำมชตวยเหลืสอของเขทำ ดทำวิดธ ทรทำบวทต ำพระเจข้ทำทรงเปนก เหมอสื น
“เหมอสื นรตมเงทำศิลธ ทำมหขมทำในแผนต ดนธิ ที่ดทอตอนเปลรดย” (อิสธ ยทำหร 32:2) เขทำรวูทข้ ทต ำพระศธิลทำของเขทำทรงเปกน
พระศลธิ ทำนธริ นันดรผร ทขทู้ รงกทำบงนั เขทำ ในทีนทด่ ันนีท่ คอืส ททล่ดี รดภยนั และพละกทำลงัน อนนั ยิธง่ที ใหญต
สดด 61:3-4 ดทำวดธิ จขงประกทำศวทต ำ เพราะพระองค์คทรงเปกน็ ทัทลช่ ทภิส้ ยัอ ของขา้ข พระองค์ค
เปนก็ หอคอยเข้ขมแขก็งทป่ัทช ระจัอนหนา้ข ศตอั รย โดยใชภข้ ทำพเปรยด บตตทำงๆของชดวตธิ ประจททำวนนั ดทำวิดธ เปรดยบ
ควทำมชตวยเหลสอื ของพระเจทข้ ำวทต ำเปนก เหมืสอนทดทลี่ รดภยนั จทำกแดดลมฝน หอคอยเขม้ข แขกงคืสอ ป้อข มปรทำกทำร
กตอด้วข ยหิธนซขง่ที ถทูกสรข้ทำงในสมยนั โบรทำณเพืสที่อใชเ้ข ปกนเครอีืทส่ งปอข้ งกนนั ททำงทหทำร ปกตธิแลขว้ พวกมนัน
ต้ทข ำนททำนกทำรโจมตตด ตทำงๆในสมันยนรนันไดข้ ดงัน นรนันดทำวธดิ จขงยกใหอ้ข งครพระผเ้ขทู ปนก เจ้ทข ำทรงเปนก ทีทดล่ รดภยัน ของ
เขทำจทำกลมพทำยแุด ละผู้ปทข กป้อข งเขทำจทำกกทำรสู้ขรท บ ภทำพเปรยด บทรนังสองนรนัน เหมทำะสม ในกทำรหลบหนด
ของเขทำจทำกอนบั ซทำโลม ดทำวดธิ ไมตสทำมทำรถพ่ทีงข พทำหลนงั คทำทดท่คี ม้ขุด หันวเขทำไดอข้ กด ตตอไป นอกจทำกนรด เขทำรู้ขท
วทต ำกทำรสขู้รท บกบนั กองทัพน ทด่ีมท กด ทำลนงั เหนสือกวทต ำเปกนสีท่ธิงท่ีทดไมตอทำจหลกด เลดีย่ท งไดข้ แตพต ระเจข้ทำทรงเปนก ทล่ดที รดภยนั
และป้อข มปรทำกทำรของเขทำ
เขทำจงข ประกทำศแกตพระเจข้ทำวทต ำ 4 ขา้ข พระองคค์จะอยใต่ย นพลับอ พลาของพระองคเ์ค ปน็ก นิมตยค์ ขขา้
พระองคจค์ ะวางใจในททช่กั ชาบอังปกท ของพระองคค์ เซลาห์ค พอถทูกเนรเทศออกไปจทำกเยรทูซทำเลมก ดทำวธดิ จงข
ฝทำกฝนังตันวเขทำเองไวก้ข บนั กทำรดูแท ลปกปอข้ งเขทำพระเจ้ขทำตลอดไป อทำจเปกนไดว้ข ทต ำเขทำตรนังตทำคอยพลบนั พลทำ
แท้ขนรนัน ซขี่ทงไมตไดสข้ รขท้ ำงขรขนด้วข ยมืสอมนษดุ ยร แตตตรงนั อยูทชต วนัที่ นิธรนัน ดรใร นฟทข้ ำสวรรคร เมอทส่ืี เขทำปฏญธิ ทำณวทต ำจะ
“อยทูใต นพลับน พลทำของพระองครเปนก นตธิ ยร” ไมวต ทต ำกรณดใดกตก ทำม ดทำวิธดกปก ฏญิธ ทำณวทต ำจะสนัตยรซีืทอส่ ตตอ
พระเจท้ข ำอยทต ำงแนตนอน แมแ้ข ตตในสภทำพกทำรณแร วดลอข้ มตตทำงๆทมทีด่ ืสดมนทดีทส่ ดุด และจทำกนรันน ดว้ข ยสททำนวน
โวหทำรอนันไพเรทำะยิธงที่ เขทำปฏิญธ ทำณวทต ำจะวทำงใจในทดกีท่ ทำบนงั ปกด ของพระเจข้ทำ ภทำพเปรยด บนรดกลทต ำวถขงนก
อนิธ ทรดตวนั ใหญตเหมอืส นเดธิมและกทำรปกปขอ้ งทดีท่มนัน นทท ำมทำสตูทลกูท ๆของมนัน เม่อืทสี อยทูใต ต้รข ตมปดกของพระองคร
ดทำวดิธ กรก ขูท้วทต ำไมมต คด วทำมชันว่ีท รขท้ ำยใดๆทททำอนัน ตรทำยเขทำไดข้
สดด 61:5 โอ ขา้ข แตตพ่ ระเจข้า เพราะพระองค์ทค รงสดับอ คาช ปฏญมิ าณของข้ขา
พระองค์ค และพระองคป์ค ระทานมรดกของบรรดาผทข้ย เ่ทัช กรงกลอัวพระนามของพระองคแค์ กข่ต ้ขา
พระองคค์ เมท่อืสี ดทำวดธิ นกข ยข้อนไปยงนั ปเด หลทต ำนรันน เขทำกเก ตือส นควทำมจทท ำพระเจท้ข ำวทต ำพระองครทรงไดย้ข ิธนคททำ
ปฏญธิ ทำณตตทำงๆของเขทำแล้ขว นีบ่ดท อกเปกนนนัยวทต ำดทำวิธดเตอสื นพระเจทข้ ำให้ขระลขกถขงควทำมสันตยซร ่ทสือี กตอนหนข้ทำ
นรนัน ของเขทำททดี่มตด ตอพระองคร เขทำกทำลงัน ยกเหตผุด ลสนนับสนดุนวทต ำทททำไมพระเจทข้ ำถขงควรเขท้ข ำแทรกแซงเพี่ืทสอ
ชตวยเหลอืส เขทำอดก นอกจทำกนรด ดทำวดิธ เตสือนควทำมจทท ำพระเจ้ขทำวทต ำพระองคไร ด้ปข ระททำน “มรดกของ
บรรดทำผข้ทูท ีดทเ่ กรงกลนัวพระนทำมของพระองค”ร แกตเขทำแล้วข
ดทำวดิธ ไดขร้ ับน สธิทธพธิ ธเิ ศษและกทำรอวยพรท่ทไีด ดข้เกธิดมทำในเชรืสอสทำยทดด่ีท ททำเนนธิ ตทำมททำงของพระเจข้ทำ
เจสซบด ิดธ ทำของเขทำเปกนชทำยท่ีทดดททำเนธนิ ตทำมททำงของพระเจ้ทข ำซข่ีทงรทำกเหงท้ข ำของเขทำอยูทใต นโอเบด นทำงรทูธ
และโบอทำส ดทำวดธิ มทำจทำกเชรสือสทำยของผข้ทเู ที่ดยท งธรรม นนันที่ เปกนสิทธ ธธพิ ธิเศษยธิงที่ ใหญตของกทำรเปนก ลูทก
หลทำนของคนเหลตทำนรนันทที่กด ตอนหนท้ข ำนรันนเปนก ชทำยและหญิธงทดีม่ท ดควทำมเชอสีทื่ ยิธงีท่ ใหญตและดทท ำเนธินตทำมททำง
ของพระเจท้ข ำ อกด ครรนังทดที่เรทำอทำจอนมุด ทำนไดขว้ ทต ำดทำวธิดกทำลงัน เตสอื นพระเจ้ขทำใหขร้ ะลกข ถงข เรอ่ีทืส งนรนันเพสที่อื เปกน
เหตผดุ ลเพทิ่ธีมเติมธ ทพ่ีทด ระเจ้ทข ำจะประททำนกทำรชตวยใหขพ้ นข้ แกตเขทำ ดทู เพลงสดดดุ ด 16:6 เชตนกนัน
สดด 61:6-8 ดงนั นรันน พร้อข มกบัน ควทำมเช่ีทืสอดทำวธิดจงข เตือส นควทำมจททำพระเจข้ทำอยทต ำง
ระมดัน ระวงนั วทต ำพระองคทร รงสนัญญทำแลวข้ วทต ำจะพทิธ ักน ษรร ันกษทำเขทำ พระองค์คจะทรงยดซ พระชนมค์ของ
กษตัอ รยิม ค์ ใหข้ปทเดอซ นของทต่านยนซ นานไปหลายชว่ัชอ อายร ดทู 2 ซทำมูทเอล 7:12-16 สที่งิธ ทสี่ดท ททำคญนั กคก อืส วทต ำดทำวิธด
เตสอื นพระเจข้ทำให้ขระลกข ถขงพระสนัญญทำของพระองคร มนนั คสือรทำกฐทำนแหตงควทำมเช่อสีืท ของเขทำ ยิธง่ีท กวทต ำนรนัน
ดทำวดิธ ใชพข้ ระสญัน ญทำนรนันเปนก ‘เครีอทืส่ งทุดตนแรง’ เพอืสี่ท ขบนั เคลส่อีทื นพระเจทข้ ำใหข้ตอบคทท ำอธธิษฐทำนของเขทำ ใน
พระคัมน ภรด ตร ลอดทรนังเลตม คททำอธิธษฐทำนทยีทด่ ิธง่ีท ใหญตตตทำงๆมกัน เตสือนควทำมจททำพระเจ้ทข ำถงข พระสนญั ญทำของ
พระองคร มนัน คืสอแกตนแทข้ข องควทำมเชือสท่ี
เขทำกลตทำวตตอไปในทททำนองเดดยวกนนั 7 ท่าต นจะคอยเฝา้ข ต่ตอพระพักอ ตรค์พระเจข้าเปกน็ นติม ย์ค
พระเจ้ขทำทรงสญัน ญทำแลขว้ วทต ำจะพทิธ นักษรรักน ษทำดทำวดธิ ในพันนธสญนั ญทำนรนันทพี่ทด ระองคไร ด้ขกระททท ำกบัน เขทำแลขว้
ดูท 2 ซทำมทเู อล 7:16 อกด ครรงนั ดงัน นรนันดทำวธิดจงข ททูลขอวทต ำ โอ ขอทรงแตตง่ ตอังสิ้ ความเมตตาและความจรมงิ ไว้ข
ค้มขร ครองท่าต น ดทำวดิธ เรดยกตัวน เองในคททำสรรพนทำมบคดุ คลที่ทสด ทำมวทต ำ ท่าว น เขทำจงข ททูลขอพระเจทข้ ำใหทข้ รง
จดัน เตรดยมควทำมเมตตทำและควทำมจรงิธ พิเธ ศษไวส้ข ททำหรับน กทำรพธทิ ักน ษรร กนั ษทำเขทำใหข้พ้นข จทำกอันบซทำโลม
ดว้ข ยเหตุดนรดดทำวธดิ จงข สญัน ญทำวทต ำ 8 แล้วข ขา้ข พระองค์คจะร้อข งเพลงสรรเสริญม พระนามของ
พระองค์คเสมอ ตามทัขชท่ ้าข พระองคท์ค าช ตามคาช ปฏิมญาณอยแต่ย ตล่ต ะวันอ นนอิ้ัส เมอ่ีทืส พระเจ้ทข ำประททำนชยนั ชนะ
แกตดทำวิธดจริงธ ๆ เขทำกสก ันญญทำวทต ำจะรอ้ข งเพลงสรรเสริญธ ถวทำยแดพต ระองคมร ทำกยธิงท่ี กวทต ำเดมธิ นอกจทำกนรด
เขทำกจก ะสทำมทำรถททท ำตทำมคททำปฏิธญทำณเหลทต ำนรนันทเ่ดีท ขทำได้กข ระทททำไว้ตข ตอพระเจ้ขทำเปนก ประจทท ำทดกุ วันน ไดอ้ข ดก
ตตอไป
*****
ภาพรวมของเพลงสดดด ีด 62: เพลงสดุดดดบี ทนีถ้ดน กถู เขดียนถขงเยดธผ ผนผูถเม้ ปกน็ หนื่นงข ในหวดั หนา้ม นดัก
รอ้ม งเหลวา่ นนด้ีัน ของพลดับพลา เพลงสดดดุ ดีอีกด สองบทกก็ถูกถ อทุด มศิ ใหม้แกว่เขาเช่วนกนัด : เพลงสดดดุ ีด 39 และ
77 ดูถความเห็นก สสาหรดบั ภาพรวมของเพลงสดดุด ีด 39 เพลงสดุดดบีด ทนอีด้น าจถกถู เขียด นขนี้ขน ตอนทดี่ืนด าวดิม มีด
ความทกุด ขใ์ว จเพราะการสมคบคิมดของซาอูลถ หรอน อับด ซาโลม อยว่างไรกกต็ าม ขอม้ 4 ดูเถ หมอน นบง่ว บอก
วา่ว เวลาน้นนดัี คอน การกบฏของอัดบซาโลม
สดด 62:1-2 แนนต่ อนจมติ ใจของขข้าพเจ้ขาคอยทา่ต พระเจาข้ ความรอดของขขา้ พเจข้า
มาจากพระองคค์ ดทำวดธิ เขดยนถงข กทำรรอคอยองคพร ระผ้เขูท ปกนเจ้ทข ำ น่คีดท อืส หนขท้ ำทดทีข่ องควทำมเชืี่อทส – กทำร
วทำงใจและจทำกนรันนคสือกทำรรอคอยให้พข ระเจ้ขทำทรงกระททท ำกิธจ เหกนไดช้ข นัดวทต ำดทำวดิธ ทรทำบวทต ำควทำมรอด
ของเขทำมทำจทำกทดไ่ที หน อดกครรันงททดผ่ี ท้ขูแตตงเพลงสดดุดทด ตทำนนรดกลทต ำวถขงควทำมรอดในควทำมหมทำยของกทำร
ชตวยให้พข นข้ จทำกวธิกฤตทิธ ีเ่ทด ขทำเผชญิธ อยทูนต รนัน คททำทีทแด่ ปลเปนก ความรอด (เยชวูถ าห์ว) หมทำยถงข ทรงนั ควทำมรอด
ฝทต ำยวิธญญทำณและกทำรชตวยให้พข ขน้ ชวันี่ท ครทำว มนัน ยังน เช่ืสอีท มโยงอยทต ำงใกล้ชข ธดิ กบนั ชสือ่ที เยซถูในพระคนมั ภรด ร
ใหมดต ข้วย