บทำปของพวกเขทำ พวกเขทำนททำควทำมอนับอทำยไมตเพดยงมทำสตูทตันวเองเทตทำนรนัน แตตมทำสตูทคททำพยทำนทพี่ดท วกเขทำ
แบกรบัน อยูทดต ว้ข ย
5 ขขา้ แตตพ่ ระเยโฮวาห์ค พระองค์คทรงกร้มิสวอกท นานเทาต่ ใด เป็นก นิตม ยคห์ รอซ พระเจขา้ ขขา้ ความ
หวงแหนของพระองคค์จะไหมด้ข ัองไฟไปอทกนานเทตา่ ใด กระนรันน ผ้แขูท ตตงเพลงสดุดด ทด ตทำนนรดกตก ระหนักน วทต ำ
ควทำมทดุกขลร ทท ำบทำกทพี่ดท วกเขทำเผชญิธ อยทูเต ปกนเพรทำะกทำรตดสอนของพระเจ้ทข ำ พวกเขทำไดข้ทททำใหข้พระเจทข้ ำขุดตน
เคอืส งและพระองคทร รงเลตนงทำนพวกเขทำเปกนผลทีดทต่ ทำมมทำ เขทำจงข รขอ้ งออกมทำวทต ำ “ขท้ข ำแตตพระเยโฮวทำหร
อดกนทำนเทตทำใด?” จงสรรเสรธิญพระเจท้ข ำทคท่ีด วทำมกรรธิวโกรธของพระองครไมตเคยยทำวนทำนและท่คดีท วทำม
เมตตทำของพระองครยนังท่ี ยนืส อยเูทต ปนก นธติ ยร และดันงนรันน ผูขแ้ท ตตงเพลงสดดุดทด ตทำนนรจด งข ออ้ข นวอนพระเจ้ขทำใหข้
บรรเททำพระพโธิ รธของพระองครลง
สดด 79:6-7 ขอทรงเทความกรวมิส้ ของพระองคลค์ งเหนซอบรรดาประชาชาติทม ่ชัไท ม่รต ข้ย
จกอั พระองคค์ และเหนอซ ราชอาณาจอกั รทัสิอ้งหลายทัไ่ชท มต่รข้องทยลออกพระนามของพระองคค์ หลักน เหตุผด ล
ของอทำสทำฟนรันนเรยด บงตทำย เขทำวธิงวอนพระเจ้ขทำใหห้ข นัน พระพโธิ รธของพระองคไร ปตตอสท้ขปู ระชทำชทำติเธ หลทต ำ
นรนัน ทนดที่ นับถอสื พระตตทำงด้ขทำวทดท่ีไดขเ้ พธกิ เฉยพระองคเร สดยทรนังหมด อยทต ำงไรกตก ทำม ควทำมจรงิธ กยก นังมอด ยูทวต ทต ำผทู้ทข ที่ด
องครพระผูทข้เปกนเจข้ทำทรงรกนั พระองคกร ทก รงตสด อน พระเจท้ข ำจะทรงพธพิ ทำกษทำคนชันวีท่ ในครทำวอนัน เหมทำะ
สม อยทต ำงไรกตก ทำม พระองครกจก ะทรงตสด อนประชทำชนของพระองครเองผข้ทดู ทท ำเนินธ ในควทำมไมตเชทอืสี่ ฟันง
ตตอพระองครเชตนกนัน ดทู ฮบด รูท 12:6-11 กทำรตสด อนของพระเจทข้ ำทดทีม่ ตด ตอประชทำชนของพระองครเองยงนั
เปนก จรงิธ อยูทเต หมืสอนเดมธิ จนทุดกวันน นรด เมอ่ทีสื ครธิสเตยด นทรันงหลทำยอนุญด ทำตให้คข วทำมบทำปมอด ยทูใต นชวด ติธ ของ
ตน พวกเขทำกอก ทำจเผชิญธ กทำรตดสอนของพระเจท้ข ำเพอี่สืท แกไข้ ขพวกเขทำและหนัน พวกเขทำไปยงนั ททำงนรนันท่ีดท
พวกเขทำควรไป
7 เพราะเขาท้องิสั หลายได้ขผลาญยาโคบ และกระทาช ใหข้ทั่ทชอาศยัอ ของเขารข้างเปลาต่ เกรงวทต ำ
พระเจขท้ ำจะทรงลมสื อทำสทำฟรดบเตืสอนควทำมจทท ำพระองควร ทต ำประชทำชทำติหธ น่งีขท ท่ดทนี บนั ถอืส พระตตทำงด้ขทำว (เหนก
ไดข้ชดัน วทต ำคืสอ อดยธปิ ตร) ไดป้ข ลน้ข ทรนพั ยรอธสิ รทำเอล เขทำจงข วิธงวอนพระเจ้ทข ำใหขจ้ ัดน กทำรกบัน คนชนัว่ีท เหลทต ำนรด
เหมอสื นกบัน ทพด่ที ระองครไดข้ทรงกระททท ำกบัน ประชทำชนของพระองคเร อง
สดด 79:8-9 โอ ขออยาต่ ทรงระลึถกถึงถ ความชัชอว่ ชขา้ ของบรรพบรรรษของขาข้ พระองค์ค
ทงิอส้ั หลาย ขอความสอังเวชของพระองค์เค รตง่ มาพบข้ขาพระองคค์ทิอ้งสั หลาย เพราะขา้ข พระองคค์ทอิง้สั หลาย
ตกตชั่ามาก ในนทำมของชนชทำติธของเขทำ ผขูท้แตตงเพลงสดดุด ทด ตทำนนรวด งิธ วอนตตอพระเจข้ทำเพรทำะควทำมบทำป
ของพวกเขทำ เขทำทลูท ขอใหคข้ วทำมเมตตทำของพระเจข้ทำนททำหน้ทข ำพวกเขทำไป ตตอมทำในอสิธ ยทำหแร ละเยเรมยด ร
พระเจ้ขทำทรงสันญญทำวทต ำพระองคจร ะไมตทรงระลขกถขงควทำมบทำปตตทำงๆของเรทำ (อธิสยทำหร 43:25 และเยเร
มยด ร 31:34) หทำกนันนี่ท เปกนควทำมจริธงภทำยใตก้ข ทำรแบตงยดุคของพันน ธสนัญญทำเดธมิ มนัน จะยธิงีท่ เปนก จรธิงมทำกกวทต ำ
นรนนั สกนั เทตทำใดในพระครสิธ ตร พระองครไดข้ทรงเอทำควทำมบทำปตตทำงๆของเรทำไปไกลพอๆกบนั ทท่ีทด ิศธ
ตะวันน ออกไกลจทำกทศิธ ตะวนันตก (เพลงสดุดด ด 103:12) และทรงเหว่ทยดี งพวกมนนั ไปในทะเลลขกททีส่ด ุดด
แลวข้ (มคด ทำหร 7:19) ผูแท้ข ตตงเพลงสดุดด ทด ตทำนนรจด ขงอ้ขอนวอนพระเจข้ทำใหท้ข รงลสืมควทำมบทำปตตทำงๆของพวก
เขทำเพรทำะเหนก แกตควทำมเมตตทำของพระองคร
9 โอ ขขา้ แต่ตพระเจข้าแหงต่ ความรอดของขาข้ พระองคค์ทอังิ้ส หลาย ขอทรงชตว่ ยขขา้ พระองค์ค เพราะ
เห็นก แกสต่ งาต่ ราศแท ห่งต พระนามของพระองคค์ ขอทรงช่วต ยขข้าพระองคใค์ หพ้ข ขน้ และอภยัอ บาปของขาข้
พระองค์ค เพราะเห็นก แกต่พระนามของพระองค์ค โปรดสันงเกตวทต ำคทท ำทลูท ขอกทำรชตวยใหพ้ข นข้ และควทำม
ชตวยเหลืสอของผู้ทแข ตตงเพลงสดดุดทด ตทำนนรดเปนก เพรทำะเหนก แกตพระนทำมของพระองคร (นนนั่ีท คอืส ของ
พระเจทข้ ำ) กทำรชทท ำระใหข้สะอทำดจทำกควทำมบทำปกเก พรทำะเหนก แกตพระนทำมของพระองคว์อดกแล้ขว
ประชทำชนของพระเจท้ข ำจนทดุกวนนั นรดแบกรับน คทท ำพยทำนหนทง่ีข เกท่ีดยวกบัน พระองครผทท้ขู รงชตวยพวกเขทำใหข้
รอดแล้วข สเปอรรเจดยนเขยด นไววข้ ทต ำ “สงทต ำรทำศขด องพระเจข้ทำถกูท ทททำใหแข้ ปดเปร ืสอนในสทำยตทำของคนตตทำง
ชทำตโธิ ดยควทำมพทต ำยแพ้ขของประชทำชนของพระองคร และกทำรลบหลทูตพระวิธหทำรของพระองคร ดันงนรันน
เหลตทำผู้ทขรนับใชขท้ ีทด่ทกุด ขใร จของพระองคจร ขงวงิธ วอนขอควทำมชตวยเหลอืส ของพระองคร เพีสืทอ่ ทพดท่ี ระนทำมอันน
ยงธิีท่ ใหญตของพระองคจร ะไมตถกทู เยทำะเยย้ข โดยเหลทต ำศตัน รูททพดี่ท ดทู หม่ีทิธนประมทำทอกด ตตอไป” เมอ่ทีืส เรทำทททำบทำป
พระนทำมของพระผู้ชทข ตวยใหข้รอดของเรทำกถก ูทกททท ำใหแ้ข ปดเปร ืสอน อยทต ำงไรกตก ทำม เม่อีืสท เรทำกลนบั ใจใหมต
และถกูท ฟร ืสนคสืนสตูทสทำมนัคคดธรรมกบนั พระองคร พระนทำมของพระองครกไก ดร้ข ันบสงตทำรทำศด ผแู้ทข ตตงเพลงสดุดด ด
ทตทำนนรจด งข ทลูท เสนอขอข้ โต้ขแยง้ข นรดตตอพระเจท้ข ำ
สดด 79:10-12 ควรหรซอททับ่ช รรดาประชาชาติมจะกล่ตาววต่า "พระเจาข้ ของเขาอยต่ย
ทัทไ่ช หน" ขอใหขพ้ ระองค์คทรงปรากฏในทา่ต มกลางประชาชาตมิตอต่ สายตาของขาข้ พระองคค์ทสอัิ้งหลาย
โดยการแกขแ้ คนข้ โลหมิตของผร้ขย อับใชขพ้ ระองคทค์ ทัชไ่ หลออกมา ในฐทำนะทนทำยคนหนงี่ทข ท่เีทด สนอคดขด องตน
ผู้ขแท ตตงเพลงสดุดดดทตทำนนรโด ตแข้ ย้งข ตตอไปตตอพระพนกั ตรพร ระเจ้ทข ำวทต ำควทำมพทต ำยแพ้ขของประชทำชนของ
พระองคทร ทท ำใหคข้ นชนัวี่ท ถทำมวทต ำ “พระเจข้ทำของพวกเขทำอยทูทต ดีทไ่ หน?” ตรงกนัน ขท้ข ำม เขทำโตแข้ ยง้ข วทต ำพระเจ้ขทำ
จะทรงไดร้ข ันบสงตทำรทำศดเมีทื่อส พระองครทรงพพิธ ทำกษทำคนเหลตทำนรนันทดไท่ี ดขป้ ฏบิธ นัตธิอยทต ำงชนัวี่ท ร้ทข ำยกบนั ประชทำชน
ของพระองคเร อง
11 ขอใหเ้ข สยท งคร่ัาช ครวญของบรรดาเชลยมาอยตต่ย ่อต พระพักอ ตรพ์ค ระองคค์ ด้ขวยฤทธานรภาพ
อนอั ยัชมิ่งใหญต่ของพระองค์ค ขอทรงสงวนคนเหลตา่ น้สนัอิ ทชัต่ท ข้องถถึงตาย ผถทขู้ กทู จองจทท ำทที่วด ทต ำนรดหทำใชตใครอืสท่ีน
นอกจทำกประชทำชนทถีทด่ ูทกตสด อนของพระเจ้ขทำ ผู้ขทแตตงเพลงสดดุด ดทตทำนนรจด ขงวงิธ วอนพระเจ้ขทำใหสข้ ดับน ฟันง
กทำรถอนหทำยใจของพวกเขทำ เขทำวงิธ วอนพระเจข้ทำให้พข ธิทกัน ษรรนักษทำคนเหลทต ำนรนันทดี่พท ระองครได้ขทรง
พพธิ ทำกษทำแล้ขว ควทำมจรงธิ แสนวธิเศษอยทต ำงหนงข่ีท สททำหรบัน เหลตทำวิธสดุทธธชิ นของพระเจ้ขทำจนทกุด วนนั นรดกคก อืส วทต ำ
พระเจ้ขทำทรงพิธทันกษรร นักษทำประชทำชนของพระองครจรงิธ ๆ แมเ้ข รทำสมควรได้รข นบั ควทำมตทำยครรนังททีส่ด องใน
บงข ไฟนรนัน พระองคกร ทก รงพิทธ นักษรร ันกษทำเรทำอยทต ำงเปีท่ยด มเมตตทำมทำโดยตลอดและจะทรงททท ำเชตนนรนนั
จนกวทต ำพระองครเสดกจมทำ
12 โอ ขาข้ แต่อต งคพค์ ระผ้เขย ปน็ก เจ้าข ขอทรงตอบแทนการทเท่ัช ขาได้เข ยย้ข หยนัอ ตอต่ พระองคค์ สกอั เจกด็
เทาต่ ณ ทรวงอกเพอั่ชซ นบา้ข นของขาข้ พระองคค์ พรอ้ข มกบัน นรททำเสดยงทแ่ีทด ชตงดตทำ อทำสทำฟจงข ขอรอ้ข งพระเจท้ข ำใหข้
พพธิ ทำกษทำคนเหลตทำนรันนทดีไท่ ดข้ปฏบธิ ัตน ธิอยทต ำงชันวที่ ร้ทข ำยตตออธิสรทำเอล ควทำมจรงธิ ทดที่ยิธงี่ท ใหญตกวทต ำตรงนรดกคก อืส วทต ำกทำร
แกแข้ คขน้ เปนก ของเรทำ องครพระผูข้ทเปนก เจ้ขทำตรนสั พระองครทรงเปนก ผูท้ขท ี่มดท สด ิธทธธิเลอืส กวทต ำจะตอบแทนหรือส
ไมต แมขเ้ รทำอทำจถกูท ลองใจอยทต ำงเจกบแสบใหหข้ ทำททำงแกแ้ข ค้นข สิทธ ธธินรันนกเก ปนก ของพระเจ้ทข ำและพระเจ้ทข ำแตต
ผู้ขทเดยด ว ผข้แทู ตตงเพลงสดุดดดทตทำนนรจด ขงมอบเหลทต ำศตนั รูขท องพวกเขทำไวข้ตตอพระเจข้ทำ
สดด 79:13 เพลงสดุดด บด ทนรดปิดธ ทข้ทำยด้วข ยคททำปฏญิธ ทำณหนงขี่ท วทต ำจะขอบคณุด พระเจข้ทำ
ลตวงหนทข้ ำสทท ำหรบัน กทำรชตวยใหพข้ ้ขนของพระองคร แลขว้ ขา้ข พระองค์คทัอ้งิส หลายประชาชนของพระองค์ค ฝยง
แพะแกะแหตง่ ท่งตร หญ้ขาของพระองค์ค จะโมทนาพระครณพระองคเค์ ปก็นนตมิ ย์ค ขา้ข พระองคคท์ งั้สิอ หลายจะ
กล่าต วสรรเสรญมิ พระองคค์ตลอดทรกช่วัชอ อายร โปรดสนงั เกตคทท ำเปรดยบเปรยอนนั งดงทำมทดทีว่ ทต ำประชทำชน
ของพระเจข้ทำเปนก แกะแหตงทตุดงหญ้ขทำของพระองคแร ละพระองคทร รงเปนก พระผข้ทูเลรดยงใหญต ควทำมคดิธ นรดจงข
สอดคล้ของอยทต ำงใกลช้ข ธิดกบัน เพลงสดดุด ด 100:3 บทเรยด นท่ยดีท ธิงี่ท ใหญตกวทต ำกคก อืส วทต ำ อทำสทำฟ (ท่ีทดกลทต ำวแทน
คนอิธสรทำเอล) ตรงนั ใจแนตวแนตลตวงหนท้ข ำวทต ำพวกเขทำจะขอบคุณด พระเจทข้ ำสททำหรนับกทำรชตวยให้ขพนข้ ของ
พระองคร กทำรสททำนขกพระคดุณตตอพระเจ้ขทำคอสื คณุด ธรรมอยทต ำงหนงท่ีข ทม่ีทด ักน ถกูท ละเลยโดยแมแข้ ตตประชทำชน
ของพระองคเร อง นอกจทำกนรด ขอ้ข เทกจจรงิธ ทีด่ทวทต ำกทำรขอบพระคุดณถทูกถวทำยลวต งหนขท้ ำกแก สดงออกชดนั เจน
ถขงควทำมเชสอ่ทีื ทวท่ีด ทต ำพระเจ้ทข ำจะทรงชตวยพวกเขทำใหข้พน้ข ยิธงที่ กวทต ำนรนัน อทำสทำฟกปก ฏญธิ ทำณวทต ำอสิธ รทำเอลจะ
สรรเสรญิธ พระเจขท้ ำอยทต ำงเปดิธ เผยตลอดไปเปนก นตธิ ยเร พรทำะกทำรชตวยใหพ้ข ขน้ ของพระองคร บทเรยด นกคก อสื
วทต ำเมีทือส่ พระเจท้ข ำทรงกระทททำกทำรชตวยใหพข้ นข้ ในชวด ตธิ ของเรทำ เรทำกคก วรสททำนขกพระคุดณชันว่ที นริธ ันน ดรแร ละ
สรรเสรญิธ พระองคตร ตอหนทข้ ำผทูข้อืีทนส่ กทำรชตวยใหพข้ น้ข นรนัน เร่ีทธิมตน้ข เมทสืีอ่ พระองครทรงชตวยเรทำใหร้ข อดแลวข้ ดงัน
นรนัน กทำรสททำนขกพระคณุด ของเรทำและกทำรสรรเสรญธิ แดตพระองครจงข เปนก ส่ีทธิงที่สดท มควรอยูทแต ลว้ข
*****
ภาพรวมของเพลงสดดดีด 80: เพลงสดุดดดบี ทน้นถีด กถู ยกใหเม้ ปนก็ ของอาสาฟเหมอน นเดมมิ มนัด มชดี อ่นื
วาว่ “ถงข หวัด หนา้ม นกัด รอ้ม ง ตามทาส นองโชชานมมิ เอดทูถ เพลงสดดดุ ดีของอาสาฟ” คาส วว่า ‘โชชานมมิ เอดทูถ ’
มคดี วามหมายตรงตดวั วา่ว ‘ดอกลลิม ลแีด ห่วงคาส พยานหนน่งืข ’ หรอน แปลไดม้วาว่ ‘คสาพยานหนงื่ขน ท่ืนีงด ดงาม’
...เกดย่ืีน วกัดบพระครสิม ต์ว ดถู ความเหน็ก ตว่างๆสสาหรับด เพลงสดดดุ ีด 60:1 และ 45:1 ผูมถแ้ ตงว่ เพลงสดดุด ีทด าว่ นนีดน้
อาจเขยดี นในชว่ว งเวลาเดียด วกบดั เพลงสดดุดีดบทกอ่ว นหนา้ม เรโหโบอมัด เปน็ก กษดัตรยมิ วอ์ ยถ่ตูว อนนนัดนี้ ดงดั ทืีดน่
หมายเหตดไุ วใ้ม น 2 พงศาวดาร 12:1 เรโหโบอดมั “ทอดทินง้มี พระราชบญดั ญตดั ขิม องพระเยโฮวาห์วเสดยี
และอมิสราเอลทงนีัด้ ปวงกก็ทนิ้งีม พรม้อมกดับพระองคด์ว มว้ ย” ในบรมิบทนนีดนั้ เองพระเจม้าทรงส่งว คนอยีด ิปม ตว์มา
ภายใตชม้ ิชม ดักเพื่นอตดีสอนอสิม ราเอล เพลงสดุดดบีด ทนีด้นเปนก็ เพลงแห่วงการอธิษม ฐานเผน่ือและคาส ร้อม งทถูลขอ
การชว่ว ยใหพม้ น้ม โดยอาสาฟเพ่อืน คนอมสิ ราเอล จดุด สูถงสดุด ของเพลงสดุดด ดบี ทนถีน้ด ูกถ พบในข้มอ 18 ทผนี่ืด แ้ถมู ตง่ว
เพลงสดุดดทีด ว่านนปดนี้ ฏญิม าณเรือ่น งการกลดับใจใหมวแ่ ละการอุดทศมิ ตดวั ในนามของคนอสิม ราเอล
สดด 80:1-3 เพลงสดดุด บด ทนรดขรนข ตน้ข ดว้ข ยคททำร้ของททลู ใหข้พระเจข้ทำทรงสดบนั ฟนงั โอ ขา้ข
แตต่พระผ้ทขย รงเลสทิย้ งดยอิมสราเอลอย่าต งเลิยทส้ งแกะ คซอพระองค์ผค ข้ทย รงนชาโยเซฟอยาต่ งนชาฝยงแพะแกะ ขอ
ทรงเงช่ทัยพระกรรณสดัอบ พระผปข้ย ระทอับระหว่ตางพวกเครยบ ขอทรงทอแสงออกมา โปรดสังน เกต
สททำนวนโวหทำรแบบกวขด องผทู้แข ตตงเพลงสดดดุ ทด ตทำนนรด เขทำพรรณนทำถขงพระเจข้ทำวทต ำเปนก (1) พระผ้เทขู ลรดยง
(แกะ) แหตงอสธิ รทำเอล (2) พระองคผร ทูท้ข รงนทท ำโยเซฟอยทต ำงฝูงท แพะแกะ และ (3) พระผทูขป้ ระทนับระ
หวทต ำงพวกเครูบท อนัน หลงนั นรดกลตทำวชดนั เจนถงข กทำรสถติธ อยูทบต นโลกนรดของพระเจข้ทำในพลันบพลทำนรนันบน
พระทีดนท่ ันง่ีท กรณุด ทำ คทท ำอธิษธ ฐทำนของอทำสทำฟจรงธิ ๆแลวข้ เปนก คททำร้ของททูลใหพ้ข ระเจ้ทข ำ (1) ทรงสดบัน ฟันงและ
(2) ทอแสงออกมทำ อนัน หลงนั นรดยอต มหมทำยถขงสงตทำรทำศขด องพระองคอร ยทต ำงไมตต้ของสงสยัน แทจ้ข รงธิ แลว้ข
พระเจ้ทข ำทรงเปนก พระผ้ขูเท ลรดยงของเรทำเหมอืส นเดมิธ และเรทำเปกนแกะแหตงทตดุงหญข้ทำของพระองคร พระองคร
ทรงเปนก พระผขูท้เลรดยงของเรทำและเรทำจงข ไมตตอ้ข งขันดสน ยิธงีท่ กวทต ำนรันน ทดกุ วนัน นรดพระเยซทูทรงเปกนพระทท่ีนด ันง่ีท
กรดุณทำของเรทำซทขงี่ ควทำมบทำปทรนังหลทำยของเรทำถกทู ลบมลทินธ แลวข้ บนนรันน
2 ตต่อหน้าข เอฟราอมิม และเบนยามิมน และมนสัอ เสห์ค ขอทรงปลกร พระราชอาช นาจของ
พระองคค์ขิึสนถ้ มาชวต่ ยข้ขาพระองคคท์ อัสง้ิ หลายให้รข อด ชทืสอ่ี ทรนังสทำมนรเด ปกนญทำตสิธ นทิธ กนนั เอฟรทำอิมธ และมนนสั
เสหรเปนก พดน่ที อข้ งกนัน คอสื บตุด รชทำยของโยเซฟ เบนยทำมินธ เปนก นอ้ข งชทำยของโยเซฟบดตุ รชทำยของนทำงรทำ
เชลมทำรดทำของพวกเขทำ ในสมยนั ของอทำสทำฟ พวกเขทำเปกนตนัวแทนของกทำรแบตงเปนก สตวนใหญตๆของ
อิสธ รทำเอล เอฟรทำอิธมเปนก ตวนั แทนของสตวนทีดอ่ท ยูทฝต ทต ำยเหนอสื เบนยทำมิธนซงทขี่ เปกนพันน ธมติธ รกบัน ยูดท ทำหเร ปกน
ตัวน แทนของสตวนฝทต ำยใตข้ของอสิธ รทำเอล ควทำมคธดิ นรดหมทำยถขงคททำพยทำนแบบรวมกนนั ของประชทำชน
ของพระเจ้ทข ำ คทท ำรอ้ข งทลทู ของเขทำนรนันเรดยบงตทำย: “โปรดเสดจก มทำและชตวยขทข้ ำพระองครทรันงหลทำยให้ขรอด”
ควทำมรอดตรงนรดไมตใชตฝตทำยวญิธ ญทำณ ตรงกนนั ขข้ทำม มนัน หมทำยถงข กทำรชตวยใหพข้ นข้ ของพระเจข้ทำทดกีท่ ระทททำ
เพอีทืส่ ประชทำชนทดถ่ีท ทูกตดสอนของพระองคร คนอดยธปิ ตรไดร้ข กุด รทำนและเหยยด บยทีท่ ำพวกเขทำแลวข้ เขทำจงข รอ้ข ง
ทูทลขอกทำรชตวยใหข้พนข้ ของพระเจ้ทข ำ บทเรยด นสทท ำหรันบวนัน นรดยังน มดอยูทเต หมอสื นเดมธิ นันนีท่ คอืส เมอสีทื่ วกิธ ฤตธิตตทำงๆ
มทำสตทูชวด ธิตประชทำชนของพระเจท้ข ำ พวกเขทำกสก ทำมทำรถและควรหนัน มทำหทำพระองครเพที่ืสอขอกทำรชตวยให้ข
พนข้
3 โอ ขา้ข แต่พต ระเจขา้ ขอทรงชว่ต ยข้ขาพระองค์คทอง้ิสั หลายใหข้กลบัอ สส่ตย ภาพดท ขอพระพอักตรข์ค อง
พระองคค์ทอแสง เพซชอั่ ขข้าพระองคท์ค สงัอ้ิ หลายจะรอด นเี่ทด ปกนครรงัน แรกของสทำมครรันงท่ทผีด แ้ทูข ตตงเพลงสดดุด ด
ทตทำนนรดเอยต คทท ำร้อข งทลทู นรดในเพลงสดดุดดบทนรด ดทู ขอ้ข 7 และ 19 ดขว้ ย คทท ำทดแ่ีท ปลเปนก ทาช ให้ข...กลบัอ สส่ตย ภาพดท
(ชถูวบ)์ว มคด วทำมหมทำยวทต ำ ‘นทท ำกลับน มทำ’ และหมทำยถขง ‘ฟร ืสนคนสื สตูทสภทำพเดิธม’ ดงนั นรันนอทำสทำฟจงข ขอรอข้ ง
พระเจ้ขทำให้ฟข ร ืสนคนืส ประชทำชนของพระองคกร ลับน สตทูสภทำพเดมิธ แทนทีจ่ดท ะเผชญธิ เมฆพทำยแุด หตงพระพิโธ รธ
ของพระองคร เขทำขอรอข้ งใหพข้ วกเขทำไดข้เหกนแสงแดดแหตงรอยยมิธร ของพระองคร นีด่ทเปนก ภทำพเปรดยบอันน
เปีทด่ยมสททำนวนโวหทำรที่ดแท สดงถขงพระคดุณของพระเจทข้ ำ นเดท่ี ทตทำกบนั เขทำทลูท ขอควทำมเมตตทำและพระคุดณ
ของพระเจขท้ ำ ดทู ฮดบรทู 4:16 เมีสือ่ท พระเจ้ขทำทรงเทพระคดุณของพระองคลร งบนพวกเขทำอกด พวกเขทำกจก ะ
ไดรข้ บัน พระพรโดยกทำรถทกู ชตวยให้พข น้ข จทำกมืสอของศนตั รูทผู้ขทบดบบังน คบัน นรันน แมเ้ข รทำทรนังหลทำยในฐทำนะ
คริธสเตดยนสมยนั พนันธสญนั ญทำใหมตอยใูทต นควทำมสนมั พนันธกร บัน พระเจทข้ ำทแีทด่ ตกตตทำงจทำกพวกอสธิ รทำเอล เรทำกก
ยงัน มทำหทำพระองครได้ขเหมสอื นเดธิม โดยทูลท ขอพระคณุด และควทำมเมตตทำของพระองครในยทำมทด่ตีท อ้ข งกทำร
นนนั่ีท คอืส เนรสือหทำของเพลงสดดดุ บด ทนรด
สดด 80:4-7 โอ ขาข้ แตตพ่ ระเยโฮวาห์พค ระเจาข้ จอมโยธา พระองคค์จะทรงกริมสว้ ตต่อ
คชาอธษิม ฐานของประชาชนของพระองคน์ค านสกัอ เทต่าใด พวกอิธสรทำเอลได้ขหันนหลงนั ของตนใหข้
พระเจท้ข ำของตนแลข้ว ดทู 2 พงศทำวดทำร 12:5 พระองครจงข กทำลนังตดสอนพวกเขทำเปนก กทำรตอบแทนใน
ฐทำนะพระบิธดทำผู้สทข นตั ยซร อีสืท่ อทำสทำฟจงข ถทำมวทต ำควทำมกรริธวโกรธของพระเจท้ข ำจะตตอสขพูท้ วกเขทำตตอไปนทำน
เทตทำใด
5 พระองคไ์ค ด้ทข รงเลทิสย้ งเขาดข้วยนาชสิ้ ตาตาต่ งอาหาร และทรงใหขเ้ ขาดซชัม่ นาช้สิ ตาอยต่างเตม็ก ขนาด
ฤดทกู ทำลตตทำงๆแหตงควทำมชนสทีื่ บทำนได้กข ลนบั กลทำยเปนก ควทำมโศกเศรท้ข ำใหญตยิธง่ีท อทำหทำรของพวกเขทำได้ข
กลทำยเปนก เหมืสอนกบนั อทำหทำรกลทำงวนนั ของงทำนศพ ควทำมทกดุ ขรลททำบทำกและควทำมโศกเศรท้ข ำจขอ้ งหนข้ทำ
พวกเขทำ บทเรยด นกคก อืส วทต ำ กทำรตดสอนของพระเจข้ทำทิธรงบทเรยด นหน่ีทขงไวขซ้ ี่ทงข จะไมตถูกท ลมสื เลย
6 พระองคค์ทรงกระทาช ใหขข้ ้าข พระองคค์เปกน็ ท่ัทแช ตกร้ขาวกอนั ในหม่เตย พช่ัอซ นบ้ขานของขขา้ พระองคค์
และศตอั รยของขา้ข พระองคคห์ อัวเราะกอนั บรรดทำประชทำชทำติธอทำหรับน เพทอี่ืส นบ้ทข ำนเปรมปรดดธิและถขงขนทำด
หวนั เรทำะกบัน ส่ีทิธงทดทีไ่ ดเ้ข กธิดขรขนแกตคนอสธิ รทำเอลแลวข้ คนเหลตทำนรนันเยย้ข หยนันใสตควทำมทกุด ขรลททำบทำกตตทำงๆของ
พวกเขทำ และซทำตทำนทททำเชตนนรันนดวข้ ยเมอืีสท่ ครสิธ เตดยนทรันงหลทำยถทูกพระเจท้ข ำตสด อน ศตัน รผทู ขทู้นรดยืนส อยขูทต ท้ข ำง
สนทำมและถทำมวทต ำมนัน คมุดข้ ไหมทจ่ดที ะปรนนิบธ นตั พิธ ระเจทข้ ำ
ผ้ทูขแตตงเพลงสดดุด ทด ตทำนนรดจงข เอยต ใจควทำมพรืสนฐทำนของเพลงสดุดดบด ทนรดอกด ครรงนั 7 โอ ขาข้ แต่ต
พระเจขา้ จอมโยธา ขอทรงชว่ต ยข้าข พระองค์คทอ้งัสิ หลายให้ขกลบัอ สสต่ย ภาพดท ขอพระพอกั ตรข์ค องพระองค์ค
ทอแสง เพชซ่ัอข้าข พระองคคท์ งสัอิ้ หลายจะรอด ดคทู วทำมเหกนตตทำงๆสททำหรบัน ขอ้ข 3
สดด 80:8-11 ผข้แทู ตตงเพลงสดุดดทด ตทำนนรดจงข นททำเสนอคทท ำอดปุ มทำเรอสีทื่ งหนท่ขีงเพอส่ีืท สนบนั สนดุน
มลูท เหตขดุ องตนเพมิธี่ท เตธมิ ตตอพระพกนั ตรพร ระเจข้ทำ พระองค์ทค รงนชาเถาอง่ตนร ออกจากอทยปิม ต์ค พระองคค์
ทรงขบอั ไลบ่ต รรดาประชาชาติอม อกไปและทรงปลยกเถาองน่ตร ไวข้ ภทำพเปรยด บของอธิสรทำเอลวทต ำเปกนเถทำ
องตนุด หนงท่ีข ซีทข่งถทูกปลูกท ไวใ้ข นแผนต ดนธิ ท่ดทีถูทกสัญน ญทำไวแ้ข กตอันบรทำฮนัมปรทำกฏชัดน เจน ดทู อิธสยทำหร 5:1-7
9 พระองคค์ทรงปราบดินม ใหข้ มันอ กก็หยงัชอ่ รากลึกถ และแผเต่ ตม็ก แผต่นดมิน เพรทำะกทำรทรงจนัดเตรยด มของ
พระเจ้ขทำ อสธิ รทำเอลไดขเ้ ขทข้ ำแทนททป่ีด ระชทำชทำตธิเหลทต ำนรนันท่ดีนท บนั ถืสอพระตตทำงด้ขทำวและหยันงีท่ รทำกอยูทใต นทที่แด หตง
นรนนั นอกจทำกนรด 10 ร่ตมเงาของมนอั คลมร ภยเขาและกงิมชั่ กขา้ นของมันอ เหมซอนต้ขนสนสทดารอค์ นัอ ดท พระเจ้ขทำ
ทรงสถทำปนทำอธิสรทำเอลในแผนต ดินธ ของพวกเขทำและทรงอวยพรพวกเขทำ พวกเขทำเร่ทีิธมมดกทำลงัน มทำกใน
ฐทำนะประชทำชทำตหธิ นงทขี่ ภทำยใตข้กทำรนทท ำของดทำวิธดและซทำโลมอน พอใชภข้ ทำพเปรยด บของเถทำองุดตนหน่ีขทง
ตตอไป อทำสทำฟเตืสอนควทำมจททำพระเจ้ทข ำวทต ำอธิสรทำเอล 11 สงต่ กง่ิชมั ไปถถงึ ทะเลและสต่งแขนงไปถถึงแมต่นชา้ิส
พระเจท้ข ำทรงชตวยใหพข้ วกเขทำสทำมทำรถแผขต ยทำยอธทิ ธพิธ ลของพวกเขทำจทำกทะเลเมดเธิ ตอรรเรเนดยนไปถขง
แมตนรททำยูเท ฟรติธส
ประเดนก ทอี่ดท ทำสทำฟกทำลันงเสนอกคก ือส วทต ำ พระเจทข้ ำได้ขทรงเอทำอสธิ รทำเอลออกมทำจทำกอยด ปิธ ตแร ล้ขว
พระองคไร ดข้ทรงปลูทกพวกเขทำในแผนต ดธนิ ของพวกเขทำแล้ขว พระองคไร ด้ทข รงอวยพรพวกเขทำและ
ทททำให้พข วกเขทำเจรญิธ แล้ขว เขทำจขงกทำลนงั ยกขอข้ สนบนั สนนุด ทดท่นี ทท ำไปสตทูคทท ำถทำมในข้อข ถัดน ไป
สดด 80:12-13 ทชาไมพระองคจค์ งึถ ทรงพงัอ รอ้ิวสั ตนข้ ไม้ขลงเสยท บรรดาคนทส้อิังสิส้มนทชัทผ่ ต่าน
ไปตามทางจึถงเดดก็ ผลของมนัอ คททำถทำมของอทำสทำฟทีดทม่ ตด ตอพระเจทข้ ำนรนันเรดยบงทต ำย ททท ำไมพระองคถร งข ทรง
อนญุด ทำตใหข้ประชทำชทำตธทิ ี่พทด ระองครได้ขปลกทู แล้ขวถกูท ทททำลทำยเสดยเลตทำ? ทททำไมพระองคทร รงอนญุด ทำตใหข้
ประชทำชทำตอธิ ่ทนีืส ๆปล้ขนเถทำองดุตนทรงัน หลทำยของเธอเลตทำ? ประชทำชทำตธอิ ืทีส่นๆไมตเพยด งปลนข้ ทรพัน ยรคน
อิสธ รทำเอลเทตทำนรนัน แมข้แตต 13 หมยปตา่ จากดงมายชาั่ ยมท อนั และบรรดาสตัอ วค์ปาต่ ในไรต่นากนิม มันอ เป็นก อาหาร
หมปทู ตทำและสตนั วรปตทำอทำจหมทำยถขงกษนัตริธยทร ดที่มทำพชธิ ธติ ผูขนท้ รนัน ซ่ทีขงนตทำจะเปนก ชธชิ กนั อกด ครรันงดทู 1 พงศรกษนตั ริธยร
14:25-28 ประเดนก ของอทำสทำฟนรนันเรยด บงตทำย ‘โอ พระเจขท้ ำ เหตดไุ ฉนพระองครทรงอนดญุ ทำตให้คข วทำม
พนธิ ทำศเชตนนรนันมทำสตูทประชทำชนของพระองคร?’ คทท ำตอบถกูท พบใน 2 พงศทำวดทำร 12:1,2 และ 5 พวก
เขทำไดทข้ อดทธิรงพระรทำชบนญั ญนตั ิธแหตงพระเจท้ข ำของพวกเขทำ
สดด 80:14-16 อทำสทำฟจงข รข้องททูลพระเจ้ทข ำวทต ำ โอ ขา้ข แต่ตพระเจขา้ จอมโยธา ขอทรงหันอ
กลบัอ เถิมด พระเจ้าข ขา้ข ขอทรงมองจากฟา้ข สวรรคแ์ค ละทรงเหน็ก ขอทรงสนพระทัอยในเถาอง่นตร นท้สิ ดข้วย
คทท ำพูดท เปรดยบเปรยทดทีเ่ ปท่ีดยมดวข้ ยสททำนวนโวหทำร ผขูทแ้ ตตงเพลงสดดดุ ทด ตทำนนรดร้อข งทูลท พระเจขท้ ำให้ทข รงเมตตทำ
ตตอประชทำชนของพระองคอร กด ครรันง เขทำรอข้ งทลูท พระเจ้ทข ำวทต ำ “ขอทรงเยยท่ดี มเยดยนเถทำองดุตนนรด” 15 และ
สวนองน่ตร ซงัช่ึถ พระหอัตถขค์ วาของพระองค์คทรงปลยกไวข้ และก่งิชัม ททช่ัพระองคคท์ รงใหข้เจริญม แขก็งแรงเพชั่อซ
พระองค์คเอง คททำอธษิธ ฐทำนของเขทำจริธงๆแล้วข กคก อืส ‘โอ พระเจท้ข ำ ขอทรงนทท ำกทำรอวยพรของพระองคร
กลบนั มทำสตทูข้ขทำพระองครทรังน หลทำย’ สท่ีิธงหนขีทง่ เกดีท่ยวกบนั กทำรตสด อนของพระเจท้ข ำกคก สือวทต ำ กทำรอวยพรของ
พระเจ้ขทำถูทกเอทำออกไปเสยด อทำสทำฟทูลท ขอพระเจ้ขทำใหพข้ วกเขทำไดรข้ บนั กทำรอวยพรของพระองคอร ดก
16 มนอั ถยกเผาเสทยดวข้ ยไฟ มอันถยกตัอดลง พวกเขาพนมิ าศด้วข ยการตาช หนมิจากสทพระพอักตรขค์ อง
พระองคค์ เหนก ได้ชข นัดวทต ำอทำสทำฟตระหนกนั วทต ำททท ำไมพวกเขทำถงข กทำลงัน ถูทกพิธพทำกษทำ มันนเปกนกทำรตสด อน
ของพระเจท้ข ำทกที่ด ระทททำตตอพวกเขทำ ควทำมจรงธิ ของฮบด รูท 12:5-11 ยนงั มดอยทูเต หมอสื นเดธิม; ผูทขท้ ดอท่ี งคพร ระผขทู้
เปนก เจทข้ ำทรงรักน พระองคกร ทก รงตดสอน เม่ีสอทื พระเจข้ทำทรงตสด อนเรทำ เรทำจะขอใหพข้ ระองคไร มตนตทำตสด อน
เรทำเลย
สดด 80:17-19 อทำสทำฟจงข ทูลท ขอกทำรฟร สืนคสืนสตูทสทำมคัน คธด รรมกบนั พระเจ้ทข ำแหตง
อธสิ รทำเอล ขอพระหัตอ ถข์ค องพระองคคจ์ งอย่ตเย หนซอผ้ขทย ทอ่ชั ยเ่ตย บิซส้องขวาพระหัอตถ์ขค องพระองค์ค คอซ บรตร
ของมนรษยท์ค ่พทชั ระองคท์ค รงกระทาช ใหแข้ ขก็งแรงเพชซ่อั พระองค์คเอง ผ้ทูขท ีอทด่ ยทูเต บรืสองขวทำพระหัตน ถขร อง
พระองคยร อต มหมทำยถงข อิธสรทำเอล ควทำมคิดธ ท่ใทีด หญตกวทต ำกคก ือส คทท ำรอ้ข งทูทลขอกทำรฟร สืนคนืส สตทูสทำมัคน คธด รรม
ระหวทต ำงผไู้ขท ถลกลบัน กบัน พระเจ้ทข ำ ในฐทำนะตวนั แทนของอิสธ รทำเอล อทำสทำฟอธธษิ ฐทำนเผทีือส่ ตตอพระเจขท้ ำโดย
ทลูท ขอกทำรฟร ืสนคนืส สตูทสภทำพเดมิธ ของสทำมัคน คดธรรมและกทำรอวยพร
พร้อข มกนนั นรนันเขทำปฏญธิ ทำณวทต ำ 18แล้ขวขา้ข พระองคทค์ ัอง้สิ หลายจะไมหต่ นอั กลับอ มาจากพระองค์ค ขอ
ทรงสงวนชวท มติ ขข้าพระองคท์ค ิงัส้อ หลายไว้ข แลข้วขา้ข พระองคค์ทั้อสิงหลายจะทยลออกพระนามพระองค์ค เมอีทืส่
พระเจทข้ ำจะทรงเขขท้ ำแทรกแซงและเหวที่ยด งทธิรงกทำรบดบบงนั คนับแหตงกทำรตสด อนพวกเขทำ อทำสทำฟกปก ฏญธิ ทำณ
วทต ำอธิสรทำเอลจะไมตกลบนั ไปสตูทควทำมโงตเขลทำเชตนนรนัน อดกเลย ดทู 2 พงศทำวดทำร 12:6-8 เขทำปฏิธญทำณตตอไป
อกด วทต ำพวกเขทำจะกลับน มทำสตทูสทำมคนั คดธรรมในกทำรอธษิธ ฐทำนกบนั พระเจทข้ ำของพวกเขทำอกด ครรันง
เพลงสดุดดดบทนรดปิดธ ท้ทข ำยดวข้ ยกทำรทวนซรททำคทท ำรอข้ งทลูท นรันนตตอพระเจ้ทข ำเปกนครรนังท่ดทสี ทำม 19 โอ ขาข้
แต่พต ระเยโฮวาห์คพระเจา้ข จอมโยธา ขอทรงชต่วยขาข้ พระองคท์ค ้ิสัองหลายให้ขกลบอั สส่ตย ภาพดท ขอพระ
พกัอ ตรขค์ องพระองค์ทค อแสง เพ่อัซช ขข้าพระองคทค์ ง้ัิสอ หลายจะรอดได้ข ดูท ควทำมเหนก ตตทำงๆสททำหรันบขข้อ 3
*****
ภาพรวมของเพลงสดดดดี 81: เพลงสดดดุ ีดบทนมีนด้ ดชี ื่นอวา่ว “ถงข หวดั หน้มานกัด รม้อง ตามทสานองกทมิ
ทดธี เพลงสดดดุ ีดของอาสาฟ” อาสาฟเป็นก ผถแมู้ ต่วงเหมนอนเดมิม และเพลงสดุดด ดบี ทนถ้ดีน กถู อทดุ ศมิ ใหมแ้ ก่ว
หดัวหนาม้ คณะนกัด รอ้ม งของพระวมหิ ารอีกด ครงดนั้ี กมทิ ทธีด ไมถ่ว ูกถ แปลแตวห่ มายถงข บอ่ว ยสนาื่ องน่วุด บางคนจงข คดมิ
วาว่ เพลงสดดุดีบด ทน้ดนถี ถกู เขีดยนขนี้นข ในช่ววงฤดูเถ ก็บก เกืีน่ยด วผลองุว่นด ซนืง่ข เป็กนชวว่ งเวลาแหงว่ ความชนน่ื บานใหญ่ว
ยง่ืนิม เสมอ
เพลงสดุดดีดบทนดนีข้ นขีน้ ต้มนดม้วยการชื่นนบานเมนอื่ อาสาฟเลา่ว ย้มอนถงข การทดื่ีนพระเจ้าม ทรงชว่วยคน
อมิสราเอลใหพม้ ้นม จากอยีด มิปต์ว ตี้งดัน แต่วข้อม 7 เปก็นต้มนไป ผถูพ้ม ดถู กลายเปน็ก พระเจม้าเอง พระองค์ทว รงดุด
ประชาชนของพระองคอ์ว ยวา่ งออ่ว นโยนเรอน่ื งความไมสว่ สานขกพระคณุด ของพวกเขา จากนนี้ันด พระองค์ว
ทรงบรรยายภาพสภาพอนัด มคีด วามสดุขของพวกเขาหากพวกเขาแควเ่ ช่ืนอฟงดั ตวอ่ คาส บดญั ชาตวา่ งๆของ
พระองคว์
สดด 81:1-2 ผขทูแ้ ตตงเพลงสดดุด ทด ตทำนนรดขรนข ตน้ข เพลงสดุดดดบทนรดด้วข ยกทำรเรยด กคน
อิธสรทำเอลใหส้ข รรเสรญธิ พระเจทข้ ำ จงร้ของเพลงเสทยงดงอั ถวายพระเจข้า พระกชาลองั ของพวกเรา จงรข้อง
เพลงดขว้ ยเสยท งดังอ ถวายแดพ่ต ระเจาข้ ของยาโคบ เหนก ได้ขชันดวทต ำดนตรศด ันกดธิสธทิ ธธินรดถกทู ขนับร้ของใหข้พระกร
รณของพระเจทข้ ำฟงนั และไมตใชตหขูท องมนุดษยร มนนั คืสอกทำรสรรเสรญิธ พระองครและไมตใชตกทำรให้ขควทำม
บนนั เทงิธ แกตเรทำ อทำสทำฟจงข กทำชับน ชนชทำติขธ องเขทำใหข้รอข้ งเพลงและนทท ำคทท ำสรรเสรญิธ มทำ “ถวทำยแดต
พระเจ้ทข ำของยทำโคบ” ควทำมคดธิ ของ “เสดยงอยทต ำงชนสีื่ท บทำน” หมทำยถงข กทำรยกยอต งพระเจ้ทข ำแหตงควทำมรอด
ของเรทำ พระองคทร รงเปกนผขูท้ททดเี่ รทำควรสรรเสรญิธ
2 จงเปล่งต เสยท งสดรดท จงตรท าช มะนาทสอัิ้งพณิม เขาคต่อย ัอนไพเราะ และพมิณใหญต่ เหนก ไดขช้ ัดน วทต ำมกด ทำร
ใชเข้ ครทีอสื่ งดนตรดบรรเลงประกอบดนตรศด กัน ดธิสทิธ ธธิทพทดี่ ระวธหิ ทำร ราส มะนา เหกนได้ชข นดั วทต ำเปกนเครอ่ีทสื ง
เคทำะชนดิธ หนงขีท่ พณมิ เขาคู่ถวอนัด ไพเราะ มคด วทำมหมทำยตรงตวัน วทต ำ พณธิ เขทำคอตทู ันนหวทำนหหทู รอสื งดงทำม พณิม
ใหญว่ เหนก ได้ขชนัดวทต ำเปกนเครอทสี่ื งสทำยอดกชนดิธ หน่ีขทง อทำจเหมอสื นไวโอลธนิ หรอืส กดตทำรร สีท่ธิงทีปด่ท รทำกฏชัดน เจน
กคก ือส วทต ำ วทำระตตทำงๆแหตงกทำรสรรเสรญิธ และกทำรนมันสกทำรท่พทีด ระวหิธ ทำรจะตอข้ งถกูท บรรเลงประกอบ
ดวข้ ยวงดนตรศด กนั ดธิสทธิ ธธิ
สดด 81:3-4 จงเป่าต แตรเมัซ่อช วัอนขิ้สึถนคัช่า เมชซ่อั วัอนเพญก็ ณ วนอั การเลทสิย้ งของเรา แตร
ตรงนรดคอสื โชฟทำรรซ่ีงทข เปนก เขทำแกะตวัน ผทซูข้ ่ขงีท ถูกท ใชเ้ข พือสี่ท ประกทำศกทำรเรที่ิธมตนข้ ของวนนั บริสธ ทดุ ธธิตตทำงๆทีท่ด
กทำหนดไว้ข ในตอนตนข้ ของแตตละเดอสื น (วนัน ขรขนหนง่ขีท คที่ท ำ) จะมชด ตวงเวลทำพเธิ ศษเสมอของกทำร
สรรเสริธญแดพต ระเจข้ทำท่พีดท ลบนั พลทำนรนันและตตอมทำทพท่ดี ระวธิหทำร ในวนนั เทศกทำลเลรดยงอสทน่ีื ๆ เชตน ปนัสกทำ,
สคดุ คท (อยูทเต พงธิ ) หรอืส วนัน ลบมลทิธน กทำรเปตทำโชฟทำรร (แตร) กสก ตงสัญน ญทำณกทำรเร่ีทิธมต้นข ของวทำระแหตง
กทำรนมนัสกทำรและกทำรสรรเสรญิธ
4 เพราะเป็นก กฎเกณฑค์สชาหรอบั อสมิ ราเอล เป็นก พระราชบอัญญอัตขิม องพระเจข้าแหต่งยาโคบ ไมต
วทต ำจะเปกนกทำรถสอื เทศกทำลปัสน กทำ กทำรถสือเทศกทำลเสดยงแตรตตทำงๆ หรสอื วนนั บรธิสุทด ธธิอืี่สทนๆ ส่ีทงิธ เหลทต ำนรดถูทก
กทำหนดไวขใ้ นพระรทำชบญัน ญันตขธิ องโมเสสทรันงหมด ดูท อพยพ 12:18-19 และ 23:24, 34 ประเดกนกคก ืสอ
วทต ำนถ่ดีท ทกู บญัน ชทำแล้ขวในพระวจนะของพระเจข้ทำ ดนังนรนันผ้ขแทู ตตงเพลงสดดุด ดทตทำนนรดจขงเตสอื นควทำมจททำผอู้ทข ทต ำน
ของตนเก่ดทียวกบนั เร่ทสีอื งนรด
สดด 81:5-7 พระองคค์ทรงติ้อัสงให้ขเป็กนพระโอวาทในโยเซฟ เมัชซอ่ พระองคทค์ รงออก
ไปสแต่ย ผน่ต ดนมิ อทยมิปต์ค ในทซ่ัทช ชึังถ่ ขา้ข พเจ้ขาได้ยข นิม ภาษาซงถช่ึั ขขา้ พเจา้ข ไมเ่ต คยร้ขจย กอั คททำบัญน ชทำใหข้สรรเสรธิญ
พระเจท้ข ำมได ปถงข รทำกเหง้ขทำของประชทำชทำตอธิ ิธสรทำเอล พระเจข้ทำทรงบนญั ชทำให้สข รรเสริธญเมอี่ทืส พระองคร
ทรงพทำพวกเขทำออกมทำจทำกอดยปิธ ตร อธิสรทำเอลตรงนรดถกทู เรยด กวทต ำโยเซฟ คททำวทต ำ ขา้ม พเจม้า ในท่ดนีท รอด ทำจหมทำย
ถงข อสธิ รทำเอลในอดยิปธ ตร ประเดนก กคก สอื วทต ำ กทำรสรรเสริธญแดตพระเจข้ทำถูทกบนัญชทำโดยพระองคร ในฐทำนะ
คนอธสิ รทำเอลคนหนง่ีทข อทำสทำฟยกเรอสืีท่ งต้นข กทำเนิธดแหตงประชทำชทำติขธ องพวกเขทำ – พระรทำชบญัน ญันตขิธ อง
พระเจ้ขทำซขง่ีท ถูกท ประททำนใหข้ในสมนัยกทำรอพยพนรนัน
6 วตา่ "เราผอ่ต นบตา่ ของเขาจากภาระของเขา มซอเขาเป็นก อสิม ระพ้ขนกระจาด ขณะทท่ดีบคดุ คลที่ดท
หนงท่ขี ในขอข้ กตอนหนทข้ ำเหนก ได้ชข ัดน วทต ำคอสื อสธิ รทำเอล ตรงนรดเหกนไดข้ชดนั วทต ำบดคุ คลทหทด่ี นง่ทขี คือส พระเจขท้ ำ
พระเจท้ข ำทรงเปนก ผูท้ทข ที่ดชตวยอิสธ รทำเอลใหข้พขน้ จทำกควทำมเปนก ททำสของพวกเขทำในอยด ปิธ ตร กทำรสตงตตออนนั
แยบยลไดข้เกธิดขรขนแล้วข ตรงนั แตตตรงนรได ปจนจบบทนรด ผทูขพ้ ดูท คอืส พระเจ้ทข ำเอง นจดี่ท งข เปกนเหตุทด ท่อีด สิธ รทำเอล
สมควรสรรเสริญธ พระองคร
7 เมซชั่อทกร ขคใ์ จเจข้าเรทยก เรากกช็ ว่ต ยเจาข้ ใหพ้ข ้ขน เราตอบเจ้ขาในทลท่ัช ัอบลิส้ขท องฟข้ารข้อง เราได้ทข ดลอง
เจขา้ ท่ัชทนิสช้า ณ เมรบท าหค์ เซลาหค์ พระเจท้ข ำทรงสดันบฟนังเสดยงรอ้ข งของประชทำชนของพระองคใร นอดยธิปตร
พระองครทรงชตวยพวกเขทำใหพข้ ข้นจทำกควทำมเปกนททำสของพวกเขทำ (พระองคไร ดทข้ รงชตวยเรทำใหพข้ นข้
จทำกควทำมเปนก ททำสของควทำมบทำปแล้วข เชตนกนนั ) คทท ำตอบของพระองคทร มทด่ี ตด ตอคททำอธษิธ ฐทำนของพวกเขทำ
ใน “ท่ลดที บัน ลรดของฟทข้ ำร้อข ง” อทำจหมทำยถงข ภยัน พบธิ นัตทิธ เด่ที จดก นรันนในอดยธิปตเร มสี่ืทอพระเจขท้ ำทรงสตงฟทข้ ำรอข้ งอนันนตทำ
กลวนั มทำ นอกจทำกนรด พระเจ้ทข ำทรงทดสอบอิธสรทำเอลท่ทดีเมรดบทำหร – สถทำนทีดแท่ หตงนรททำขม ดทู อพยพ 17:4-7
พระเจ้ขทำจขงประททำนกทำรหยดุดพกัน ชันวที่ ครตแทู กตพวกเขทำเพ่ีทืสอตรขกตรองถขงกทำรทีดทพ่ ระองครได้ทข รงชตวยพวก
เขทำใหพ้ข นข้ แลขว้ อยทต ำงทรงฤทธธิและอยทต ำงเป่ดียท มกรุดณทำในกทำลอดตด
สดด 81:8-10 เขทำจงข เรยด กพวกเขทำใหรข้ ะลขกถงข ควทำมดขด องพระองคทร มีทด่ ดตตอพวกเขทำ
โอ ประชาชนของเราเอ๋อย จงฟอัง แล้ขวเราจะทอักทข้วงเจา้ข โอ อิมสราเอลเอ๋ยอ ถข้าเจข้าจะฟงัอ เรา นดบที่ อกเปนก
นยัน ถขงคททำถทำมหนงี่ขท ทดวท่ี ทต ำอิสธ รทำเอลจะใสตใจตตอกทำรทรงเรยด กของพระเจ้ทข ำหรือส ไมต แมพ้ข ระเจ้ขทำได้ขพสิธ ูทจนร
ควทำมดขด องพระองคทร มดที่ ดตตอประชทำชนของพระองครแลว้ข ตลอดหลทำยยคุด สมยัน พวกเขทำกหก ันนไปเสดย
จทำกพระองคบร ตอยๆ
9 จะไมต่มพท ระแปลกๆทต่ามกลางเจข้าเลย เจา้ข จะไมก่ต ราบไหวพ้ข ระตาต่ งดข้าว รทำกฐทำนแหตง
บนัญญัตน ธิสิธบประกทำรนรันนถทกู ระลกข ถงข บญนั ญนัตธิสองข้ขอแรกห้ทข ำมคนอสิธ รทำเอลมิใธ ห้ขนมัสน กทำรพระอทืสีน่ ใด
พระเจทข้ ำทรงเตอืส นควทำมจททำพวกเขทำอดกครรันงถขงบนัญญันตขิธ อ้ข นรันน
10 เราคซอพระเยโฮวาหค์พระเจข้าของเจขา้ ผไ้ขย ดพ้ข าเจาข้ ออกมาจากแผ่ตนดนมิ อทยปมิ ตค์ อาข้ ปากของ
เจา้ข ให้กข ว้าข งเถิมด เราจะปอ้ข นเจ้ขาใหขอ้ มิชั่ม พระองคผร ู้ทขท รงเปนก พระเจท้ข ำที่ไทด ดชข้ ตวยประชทำชนของพระองคร
ให้พข นข้ และอวยพรพวกเขทำในหลทำยรอ้ข ยปกด ตอนบดนั นรทด รงสงันท่ี พวกเขทำใหหข้ นัน มทำหทำพระองคอร กด ครรันง
และพระองครจะทรงททท ำใหพข้ วกเขทำอิธีท่มอดกครรันงดข้วยกทำรอวยพร เมี่สอทื อิธสรทำเอลอ้ขทำปทำกของตนในกทำร
สรรเสริญธ แดตพระเจ้ขทำของพวกเขทำ พระองคกร ทก รงสนัญญทำวทต ำจะปข้อนพวกเขทำกลบัน ด้ขวยพระพรตตทำงๆ
พระสญัน ญทำนรนันยงัน มดอยูทจต นถงข ทดุกวนัน นรด
สดด 81:11-12 แตปต่ ระชาชนของเราไมต่ฟงอั เสทยงของเรา อสิม ราเอลไม่ตยอมรบอั เรา
เลย นดท่เี ปนก หนงขที่ ในขขอ้ เหลทต ำนรนันท่ีนดท ตทำเศร้ทข ำที่ทดสดุดในพระคมนั ภรด ร อิธสรทำเอลเลือส กทดี่จท ะเพธิกเฉยพระเจท้ข ำของ
ตน คททำเตอืส นตตทำงๆของพระองครถูกท ปฏเธิ สธ พระสญัน ญทำตตทำงๆของพระองคถร กูท ลมืส เสยด ข้อข บงัน คนบั ตตทำงๆ
ของพระองคถร กูท ไมเต อทำใจใสต และแมข้กระนรันน คริธสเตยด นทรนังหลทำยจนทกุด วันน นรดกไก ถลกลันบและทททำ
แบบเดยด วกนัน ตตอพระเจข้ทำของพวกเขทำ ครสธิ เตดยนมทำกมทำยสนกั เทตทำใดไดหข้ ลงเจท่ีธินไปจทำกพระผขูท้ชตวยให้ข
รอดและไมตอยทำกมอด ะไรเกด่ทียวขข้องกบนั พระองคเร ลย?
12 เราจถึงมอบเขาไวข้แกตจ่ ิมตใจด้ซิอส ดขา้ นของเขาเอง ใหต้ข ามคชาปรึกถ ษาของเขาเอง ทที่นด ตทำสนใจ
คอืส คททำทดีทแ่ ปลเปกน ดิ้สอซ ด้าข น (ตอณั หา) (เชอรอ์ว ดรี ูถธ) มนนั มคด วทำมหมทำยดขว้ ยวทต ำ ‘ควทำมดรืสอรรันน’ หรอืส แมแข้ ตต
‘ควทำมแขงก กระดท้ข ำง’ คริธสเตยด นทรันงหลทำยททมีด่ กัน กบฏและไถลกลนับจนทดกุ วันน นรดตตทำงหันน ไปตทำมททำงของ
ตันวเอง เรอ่ืสีท งเสดยดสดกคก สอื วทต ำในกทำรทททำเรีส่อทื งของพวกเขทำเอง กทำรไปตทำมททำงของพวกเขทำเอง และกทำร
ไขวคต ว้ขทำควทำมปรทำรถนทำตตทำงๆของพวกเขทำเอง พวกเขทำกลับน ลงเอยดว้ข ยควทำมรส้ขูท ขกวทต ำงเปลตทำ โดด
เดยที่ด ว และสับน สนวดุนต วทำย ททำงของพระเจข้ทำยอต มดทด สทดี่ ดุดเสมอ ททำงของเรทำมกนั จะททท ำใหข้ชวด ธติ ของเรทำ
ยงดุต เหยิธง
สดด 81:13-14 โอ ประชาชนของเรา น่าต จะฟอังเรา และอสมิ ราเอล น่าต จะเดมินในทาง
ท้ิสัองหลายของเรา ควทำมรนักอนนั หทำทท่สดี ดุดไมไต ด้ขข องพระเจ้ขทำปรทำกฏชันดเจน พระทัยน อนนั กรดุณทำของ
พระองคทร ่ีทดมตด ตอประชทำชนของพระองคปร รทำกฏชนดั เจน ควทำมปรทำรถนทำของพระเจ้ทข ำสทท ำหรบัน
ประชทำชนของพระองคมร ดไว้ขเพอ่ีทืส สี่ทิธงทดทดี่ ดทส่ดที ดุด ของพวกเขทำเสมอ หทำกอิสธ รทำเอลเพดยงไดข้เชอสทื่ี ฟงัน ตตอ
พระเจขท้ ำของตนและติธดตทำมพระองคอร ยทต ำงสริธนสุดดใจ นตทำเศรท้ข ำท่ทดีพวกเขทำไมตได้ทข ททำเชตนนรันน หลนกั กทำรนรด
ยงัน มอด ยูทจต นทดกุ วนนั นรด ททำงของพระเจท้ข ำยอต มดดทสทดี่ ุดด เสมอ
หทำกตอนนรนันอสิธ รทำเอลเชื่สอีท ฟังน โดยติดธ ตทำมพระเจข้ทำของพวกเขทำอยทต ำงสริธนสดุด ใจ พระองครทรง
ครตนดุ คิธดวทต ำ 14 แล้ขวไมชต่ า้ข เราก็กจะให้ขศอตั รยของเขานอบนอ้ข มลง และจะหอันมอซ ของเราสคข้ย ต่อย รขมิ องเขา"
พระเจข้ทำกคก งตตอสทูขศ้ ขกตตทำงๆของพวกเขทำเพีทืส่อพวกเขทำไปแล้ขว พวกเขทำกคก งไดพข้ ระพรนรนันไปแลว้ข และ
กระนรนัน อสิธ รทำเอลพลทำดสท่ีธิงดดท่ีสดท ุดด ของพระเจ้ทข ำเพรทำะกทำรกบฏและควทำมไมตเช่อืทสี ฟงนั อนนั ดรสือดขท้ ำนของ
พวกเขทำ
สดด 81:15-16 นอกจทำกนรด พระเจขท้ ำทรงตรขกตรองวทต ำ บรรดาผข้ทย เ่ัชท กลทยดชงัอ พระเยโฮ
วาหค์จะหมอบราบต่ตอพระองค์ค "แต่ตเวลาของเขาทสิัอ้งหลายจะยงชัอ่ ยซนอยเ่ตย ป็กนนมิตยค์" ถทข้ ำตอนนรนัน
อสิธ รทำเอลไดข้สนตั ยซร อ่ืีสท ตตอพระเจขท้ ำของตน พระองครกคก งสรท้ข ำงรรวนั หนทำมลอข้ มรอบพวกเขทำไปแล้ขว คน
เหลตทำนรันนท่เดที กลยด ดชงนั พระเจ้ขทำและประชทำชนของพระองครกคก งถูทกขัดน ขวทำงและพนธิ ทำศเปนก นธติ ยรไป
แลว้ข
ยงิธ่ีท กวทต ำนรนัน พระเจข้ทำทรงครตุดนคดิธ อยทต ำงเศรท้ข ำพระทยนั วทต ำ 16 พระองคคจ์ ะทรงเลิสท้ยงเขาดว้ข ยขา้ข ว
สาลอท ยตา่ งดทท ส่ชทั รด "เราจะให้เข จข้าพอใจด้วข ยนิช้สาผถ้งิสึ ท่ัชมท าจากหิมน" เมอ่ีทืส ประชทำชนของพระเจ้ขทำเชทสือี่ ฟนงั
และสัตน ยรซืีท่อส ตตอพระองคใร นทุกด สีท่ิธง พระองครกจก ะทรงอวยพรพวกเขทำดวข้ ยของดทด ท่ดีสุดด และพระพร
นรนนั กมก ดรสหวทำน แตตอิสธ รทำเอลพลทำดของดดทส่ทดี ุดด ของพระเจทข้ ำไปเพรทำะกทำรกบฏอนัน ดรืสอดขงของพวก
เขทำ พวกเขทำไมสต ัตน ยซร ่สีทือหรสือเชืส่ีอท ฟงัน ตตอพระเจ้ขทำและพระวจนะของพระองคร บทเรยด นนรนันยงัน มอด ยทูจต น
ทกดุ วนัน นรด เมอี่สทื เรทำยอมตธิดตทำมพระองครอยทต ำงสรธินสดดุ ใจในควทำมเชีทือ่ส ฟันงและควทำมสตัน ยซร ทีื่อส พระองคกร ก
จะทรงอวยพรและทททำใหขป้ ระชทำชนของพระองคเร จริญธ รตุดงเรืสอง
*****
ภาพรวมของเพลงสดดด ีด 82: เพลงสดดุดบีด ทถดัด ไปนถี้นด ูถกเขดยี นโดยอาสาฟถงข คนเหล่าว นีนัด้นทืด่นีมดี
ตาส แหนงว่ ผนมู้ถ าส และมอีด าส นาจ เขาตอว่ ว่าว คนเหลวา่ นนัด้ีน ทดืนีด่ าส รงตาส แหนงว่ สงถู ๆซงื่นข ปฏบมิ ดัตอิม ยวา่ งอยตดุ ิมธรรม
โดยเตนอนสติพม วกเขาให้ทม าส สิ่มงนื ทืถ่นีด ูกถ ตอ้ม ง เขายังด ท้มาทายความโอหงดั และความเย่วอหยงิืม่น ทอ่ดีืน าจมดใี น
เหลาว่ ผมถู้ม ีดอาส นาจดว้ม ย โดยเตอน นความจาส พวกเขาววา่ ในไมช่ว ม้าพวกเขากกจ็ ะตายเหมนอนคนอ่นืนๆ จาก
นนด้ีนั เขาฝากเรือน่ งทันดี้งหมดท่เืดีน ปนก็ การตดดั สมินความไวก้ม ดับพระเจ้าม
สดด 82:1-2 พระเจา้ข ทรงเข้าข ประทอบั ในชรมนรมชนของผข้มย ทอาช นาจ พระองคทค์ รง
ทาช การพมิพากษาทา่ต มกลางพระทิัส้งอ หลายวต่า ควทำมคดธิ กคก ือส วทต ำ พระเจขท้ ำทรงยืนส ในทตทำมกลทำงบรรดทำผ้ขูท
สงูท ศกัน ดธแิ ละผทูข้มอด ททำนทำจ พระองคทร รงพธิพทำกษทำคนเหลทต ำนรนันทีท่ดเปกนผูทพข้ พธิ ทำกษทำของมนษดุ ยร ภทำพนรดกคก สือ
วทต ำคนเหลตทำนรนันทีทด่ด ททำรงตทท ำแหนตงผนู้ขท ทท ำตตทำงๆและมอด ทท ำนทำจจะถูทกพระเจ้ขทำพพธิ ทำกษทำ คทท ำวทต ำ พระทัดี้งน หลาย
(และ ผ้มูถม ดอี สานาจ) หมทำยถงข พวกเจข้ทำนทำยและคนเหลทต ำนรันนท่ีดมท ดอททำนทำจและยศศันกดธิ (นนนั่ีท คสอื พวกคนสทงู
ศักน ดธิและผูข้มท กด ทำลันงมทำก)
พระเจ้ขทำจขงทรงทขท้ ำททำยคนเหลทต ำนรด: 2 "ทตา่ นจะตอดั สนิม อยต่างอยรติธม รรมและแสดงความ
ลชาเอทยงข้าข งคนชวัอช่ นานเทาต่ ใด เซลาหค์ พระองครทรงกลตทำวโทษพวกผทูข้ปกครองททที่ด จดุ รตธิ บรรดทำ
พนกนั งทำนผู้ปทข กครองทดที่อยุตด ิธธรรมและทดจุ ริตธ จะเผชธิญหนขท้ ำพระผพข้ทู พธิ ทำกษทำททีดท่ รงชอบธรรมสกัน วันน
หนงท่ีข อยทต ำงไรกตก ทำม ตรงนรดพระเจทข้ ำทรงถทำมวทต ำพวกเขทำจะเปนก คนคดโกงตตอไปอกด นทำนเทตทำใด? พวก
เขทำจะรนับสนิธ บนหรอืส ปฏบิธ ตัน ธอิ ยทต ำงลททำเอยด งเพอื่ทีส บรรดทำผู้ขทมดอิทธ ธพธิ ลและมดเงินธ อดกนทำนเทตทำใด? มนันเปนก
เหตใุด หข้หยดดุ ชันว่ีท ครตแูท ละพิธจทำรณทำอยทต ำงแนตนอน – เซลาห์ว
สดด 82:3-4 แทนททีจ่ด ะททท ำเชตนนรนัน บรรดทำผปูทข้ กครองมนุษด ยถร ูทกกทำชบัน วทต ำ จงใหข้
ความยรตมิธรรมแกตค่ นยากจนและกชาพรขา้ พ่ตอ จงดาช รงสิทม ธมขิ องผ้ขทย ชั่ททกร ขค์ยากและคนขัดอ สน ในสมนัย
โบรทำณ ไมตมดสวนสั ดธิกทำรตตทำงๆเพอส่ืีท ชตวยเหลืสอคนขนัดสนหรืสอลูกท กทำพร้ทข ำ พระเจข้ทำจงข ทรงสันง่ีท เหลทต ำผทูข้
ปกครองในสมยัน นรันนใหข้ปฏบิธ นตั ธิอยทต ำงยุตด ธิธ รรมและอยทต ำงกรณุด ทำกบัน คนเหลทต ำนรนันททด่ยี ทำกจนหรสือขดนั สน
อยทต ำงแทจ้ข รงิธ
4 จงชว่ต ยคนยากจนและคนขัอดสนใหข้พน้ข ชว่ต ยเขาให้ขพ้นข จากมอซ ของคนชวัอ่ช " บตอยครรงนั เหลืสอ
เกธินทค่ีทด นเหลตทำนรนันท่ทดขี ดัน สนถูทกเอทำรัดน เอทำเปรดยบโดยคนเหลทต ำนรนันท่ีทดมอด ทท ำนทำจ พระเจ้ขทำทรงสนัง่ที คนเหลทต ำ
นรนัน ททดดี่ ทท ำรงตททำแหนตงผทนู้ข ทท ำตตทำงๆให้ขเขข้ทำแทรกแซงและชตวยคนขัดน สนให้พข นข้ จทำกอุดบทำยเอทำรนดั เอทำเปรยด บ
ตตทำงๆของพวกเจท้ข ำขนดุ มลทู นทำยทค่ทดี ดโกง ควทำมคธิดนรดกคก อสื กทำรชตวยเหลอืส คนเหลทต ำนรนันที่ขดท ดนั สนอยทต ำง
แทจข้ รงธิ และไมใต ชตกทำรทีท่ดรนัฐบทำลให้ขเงธนิ สนับน สนนุด ซท่ขงี มแด พรตหลทำยเหลสือเกธินในยคุด นรด โครงกทำรเพี่อทืส
‘ชตวยคนจน’ ในปนัจจดบุ นัน สตวนใหญตเปกนเพยด งวธธิ กด ทำรเพทืี่สอดงข ดทูดคะแนนเสยด งและเปกนฉทำกบงัน หน้ทข ำ
ของพวกนนักกทำรเมสืองทป่ีทด ระกทำศ ‘ควทำมเมตตทำกรุณด ทำ’ ของตน นอกจทำกนรด ควทำมยทำกจนในปัจน จุดบนนั
สตวนใหญตกเก ปกนผลมทำจทำกควทำมบทำปและควทำมเกดยจครท้ข ำน นนันท่ี ไมตใชตบริบธ ทของเพลงสดุดดดบทนรด ตรง
กนนั ขทข้ ำม พระเจ้ทข ำทรงกทำชบนั ให้ขแสดงควทำมเมตตทำกรุดณทำและควทำมหตวงใยตตอคนเหลทต ำนรันนทข่ดที ันดสน
อยทต ำงแทจข้ รงิธ
สดด 82:5 ขอ้ข ตตอไปนรดดูทเหมสือนจะเปนก ควทำมเหนก หนงที่ข ทพดท่ี ระเจ้ทข ำใสตเขขท้ ำมทำขณะ
ทพดท่ี ระองคทร รงมองดคูท วทำมทดจุ รธติ ของกทำรปกครองแบบมนษดุ ยรทบ่ทดี ทำปหนทำ เขาทิอ้สังหลายไม่รต แ้ขย ละไมต่
เข้าข ใจ เขาเดิมนไปมาในความมดซ รากทง้ิสอั สสิ้นม ของแผน่ต ดนมิ โลกก็หก วนัชอ่ ไหว บตอยครรงัน เหลืสอเกธินททดีค่ น
เหลทต ำนรนันในกทำรปกครองแบบมนดษุ ยรไมตรทูเ้ข ลยวทต ำอะไรเปกนสที่ธิงทด่ถที ูกท ตข้องอยทต ำงแท้ขจรงธิ บรรดทำผขูท้
ปกครองนทท ำททำงจทำกควทำมมืดส ฝทต ำยวญิธ ญทำณท่ีทดพวกเขทำอยทูใต นนรันน ด้ขวยเหตดุนรด รทำกฐทำนแหตงสังน คมมนษดุ ยร
จงข ออกจทำกสภทำพทดทดี่ ด ควทำมชอบธรรมไมตไดม้ข ชด ยัน ดว้ข ยเหตดุนรด สงนั คมมนษดุ ยจร งข ซวนเซจทำกวกิธ ฤตไธิ ป
ยงัน วิธกฤตธิ
สดด 82:6-7 พระเจท้ข ำจขงทรงออกคททำเตือส นหนข่งีท อนัน รวบรดนั ตตอพวกผู้ทขปกครอง
มนษุด ยรทท่ีทด จดุ รตธิ เราไดข้กลต่าวว่าต "ท่าต นท้สัองิ หลายเปก็นพระ เปกน็ บรตรองคผค์ ้ขสย ยงสรด ท่าต นทรกคนนชอ่นั แหละ
อกด ครรงนั ทคท่ดี ททำวทต ำ พระ (ทดนังี้ หลาย) หมทำยถงข พวกเจข้ทำนทำยหรือส ผขู้ทปกครองทที่เด ปนก มนดษุ ยร กระนรันน ผูข้ท
ปกครองพวกเดดยวกนัน นรดกถก ทกู สรท้ข ำงขรนข โดยพระเจท้ข ำ นอกจทำกนรด พวกเขทำจะถูทกพพิธ ทำกษทำโดยพระเจทข้ ำ
ดว้ข ย กทำรปกครองของมนษดุ ยคร อืส สถทำบนัน หนง่ทขี ท่ีทดถูกท กตอตรนังขรนข โดยพระเจท้ข ำ มนนั มคด วทำมจทท ำเปกน ปญนั หทำ
กคก สือวทต ำเพรทำะควทำมบทำปเพิธ่มีท พนูท ขรนข บตอยๆและหลันกกทำรตตทำงๆตทำมแบบพระเจ้ขทำถทกู ปฏธเิ สธ กทำร
ปกครองของมนษุด ยรจงข เรีท่ธิมทจดุ รธิตหรือส ถทกู นทท ำไปผิดธ ททำงอยทต ำงรวดเรวก พระเยซูททรงประยุดกตรใชข้ข อข้ นรด
กบัน พวกปฏิปธ นกั ษรของพระองคใร นยอหรน 10:34
เพรทำะวทต ำบรรดทำผน้ทูข ททำและกษันตริธยเร ปนก มนดุษยรทที่ดตทำยได้ข พระเจ้ขทำจงข ทรงเตือส นวทต ำ 7 ถถงึ กระนนั้อสิ
ทา่ต นก็จก ะตายอยาต่ งมนรษย์คและล้ขมลงเหมซอนเจขา้ นายคนหนั่งชถึ คนใด" คนเหลทต ำนรันนทดทีด่ ททำรงตททำแหนตง
สทงู ๆมกนั เร่ีทมิธ มวัน เมทำกบนั อทท ำนทำจของตนและคิธดอยทต ำงโงตเขลทำวทต ำพวกเขทำเปกนอมตะหรือส ไมมต วด นัน พทต ำยแพข้
ควทำมจรงิธ อนัน เรยด บงตทำยกคก อืส วทต ำ พวกเขทำจะตทำยเหมสือนคนอนทืส่ี ๆทกุด คนและถทกู พธิพทำกษทำโดยพระเจขท้ ำ
เหมอืส นกบนั ทดีค่ท นอนี่สทื ๆทกดุ คนจะถูกท พิธพทำกษทำ ในวนนั นรันน พวกเขทำจะเปกนฝทต ำยรนับกทำรพพิธ ทำกษทำ
สดด 82:8 ผ้ขูทแตตงเพลงสดดุด ดทตทำนนรดจงข ขอรอ้ข งพระเจท้ข ำวทต ำ โอ ขข้าแต่ตพระเจา้ข ขอ
ทรงลกร ขินสึถ้ พพิม ากษาแผน่ต ดนิม โลก เพราะบรรดาประชาชาตทิม ิสัอง้ สสิน้ม จะเปกน็ มรดกของพระองค์ค ใน
ลักน ษณะที่ดทคล้ขทำยคลขงกบนั คททำทูทลขอของยอหรน “พระเยซทูเจข้ทำ ขอใหเข้ ปกนเชตนนรนัน เชธิญเสดกจมทำเถธิด” ผ้ขูท
แตตงเพลงสดดุด ทด ตทำนนรดอยทำกใหถข้ ขงวนัน นรันนทท่พีด ระเจข้ทำจะทรงพพิธ ทำกษทำคนชนัว่ที มดกทำรบอกใบชข้ นัดเจนดว้ข ย
ถขงอทำณทำจันกรทจ่ทีด ะมทำนรนันของพระเจ้ทข ำในยคดุ พนนั ปดเมอื่ทีส พระเจท้ข ำจะทรงปกครองกธิจกทำรตตทำงๆของ
มนษดุ ยรโดยตรง “พระเยซูเท จขท้ ำ ขอใหเข้ ปนก เชตนนรนัน เชิญธ เสดจก มทำเถธดิ ”
*****
ภาพรวมของเพลงสดดดดี 83: นืด่เนี ปนก็ เพลงสดดดุ ดบี ทสดุดทมา้ ยทืนีดย่ กใหม้อาสาฟเปก็นผมู้ถเขียด น –
“บทเพลงหรนอเพลงสดุดด ีขด องอาสาฟ” แมบม้ างคนถอน ว่วาเขาเปกน็ อาสาฟในสมยดั หลัดงๆของดาวดิม
บรบิม ทของเพลงสดุดด บดี ทนนี้กด ็กดูถเหมอน นชดไี้น ปยงดั คนๆหนขงื่น ทดีม่ืน ชดี ืน่อเดีดยวกดนั ในอดกี กว่วาหน่ขืงน รมอ้ ยปตดี ่วอมา
ยง่ืนิม กว่าว น้ัดีนน เพลงสดุดดีบด ทนดดี้น ูถเหมนอนจะสอดคล้มองกัดบเรื่นองราวท่ีืนถด ถกู พบใน 2 พงศาวดาร 20
นอกจากนด้นี 2 พงศาวดาร 20:14 ก็กกลวา่ วเจาะจงถขงอาสาฟคนหนืน่งข ซงข่ืน เป็กนคนเลวีด
เพลงสดดดุ ีบด ทนีดน้เป็กนคาส รอ้ม งทลถู ขอใหพ้ม ระเจา้ม ฟาดฟันด เหลา่ว ศตัด รขูถ องอสมิ ราเอล บทน้ีดนปดมิ ท้มาย
ดว้ม ยการยกยอพระเจา้ม ในข้อม 1-4 มดีคาส รอม้ งทุกด ขว์ทวดืนั่ ไปเพนอ่ื ขอให้มพระเจา้ม ชว่วยเหลอน จากบรรดาศัดตรถู
ทคน่ืีด ดกุ คาม ในข้อม 5-8 ศัดตรเูถ หลาว่ นัี้นนด ถถูกระบเุด จาะจง ขอ้ม 9-15 เปกน็ คาส ทถูลขอใหคม้ วสาน่ื พวกเขาเสียด และ
ขอม้ 16-18 แสดงออกถงข ความปรารถนาใหมส้ งาว่ ราศีดของพระเจาม้ ถกถู ยกชถู
สดด 83:1-4 ผแ้ขทู ตตงเพลงสดดุดทด ตทำนนรดขรนข ตขน้ ดวข้ ยคทท ำทูลท ขอควทำมชตวยเหลอืส ของ
พระเจ้ทข ำ โอ ข้าข แต่ตพระเจาข้ ขออยาต่ ทรงนง่ัมิช อยต่ย โอ ขาข้ แต่พต ระเจ้าข ขออยา่ต ทรงเงยท บและเฉยอยต่ย บรรดทำ
ประชทำชทำตทธิ เทด่ี ปกนศตัน รทตู ตออสิธ รทำเอลได้ขรตวมเปกนพนนั ธมตธิ รกนัน ตตอส้พูทข วกเขทำ
2 เพราะดยเถดิม ศัตอ รยของพระองคส์ค บัอ สนอลหมต่าน บรรดาผท้ขย ทชั่ชังอ พระองคค์ไดยข้ กศทรษะของ
เขาขนถิ้ึส 3 เขาวางแผนการแยบคายส้ขปย ระชาชนของพระองคค์ เขาปรกถึ ษากอันสผ้ขย ท้ขย พทชั่ ระองคคท์ รง
ซอ่ต นอยต่ย 4 เขาพยดวตา่ "มาเถดิม ใหข้เราตดัอ เขาออกจากการเปก็นประชาชาตมิ เพ่ัชอซ จะไมต่ระลถึกถงึถ ชอ่ชซั
อสมิ ราเอลอทกตอต่ ไป" “ผูททข้ พดที่ ระองครทรงซตอนไวข”้ ท่ีทดวทต ำนรดคอสื ชืส่ีทอหนงีทข่ ทดทใ่ี ชเข้ รยด กประชทำชนของพระเจข้ทำ
มนัน หมทำยถงข สมบนัตขธิ องคนๆหนีงทข่ ซท่งีข ถทกู ซตอนไว้ข ประชทำชทำติธตตทำงๆทดเี่ท ปนก ศันตรตูท ตออิธสรทำเอลไมตใชต
อะไรใหมเต ลย พวกเขทำมอด ยทูมต ทำตลอดประวตัน ธิศทำสตรขร องพระคมัน ภรด ร พวกเขทำมดอยูทจต นทดุกวนัน นรด รนัฐ
อทำหรบัน กทดี่รนัฐในประวันติศธ ทำสตรสร มยนั ใหมตได้ปข ฏญธิ ทำณวทต ำจะขบัน ไลรต นัฐอธสิ รทำเอลออกไปในทะเล? เป้ขทำ
หมทำยททถ่ีด กทู แสดงออกของกระแสปทำเลสไตนรคือส กทำรถอนรทำกถอนโคนอิสธ รทำเอล ในสงครทำม
ระหวทต ำงอทำหรบนั กบนั อิธสรทำเอลหลทำยครรนังแหตงศตวรรษทดที่ยทสดี่ ธิบ รฐัน อทำหรันบเหลทต ำนรนันรตวมเปกนพนันธมิตธ ร
กนัน โดยปฏญิธ ทำณวทต ำจะทททำลทำยอธสิ รทำเอลเสดย มนนั เปล่ยีทด นแปลงไปน้อข ยมทำกๆในชตวง 3,000 ปหด ลงัน มทำนรด
สดด 83:5-8 ดงนั ทหด่ีท มทำยเหตไดุ วข้ใน 2 พงศทำวดทำร 20:1 ประชทำชทำตธิตตทำงชทำตเิธ หลตทำ
นรนัน ทีอทด่ ยูททต ทำงทิธศตะวันนออก นันน่ีท คอสื โมอบนั อมนั โมน และชนชทำติอธ ืที่นส ๆททไี่ด มถต ทกู ระบุดเจทำะจงไดรข้ ตวมเปกน
พนนั ธมติธ รกนนั เพอ่ืทีส ตตอสอ้ทูข สธิ รทำเอล เพราะเขาปองราข้ ยเปก็นใจเดทยวกนอั เขาทชาพนอั ธสัญอ ญาสพข้ย ระองค์ค
กลทต ำวอยทต ำงเจทำะจงยงธิที่ ขรนข คนเหลตทำนรดคือส 6 เตก็นทขค์ องเอโดม และคนอชิม มาเอล โมออบั และคนฮาการ์ค
7 เกบาล อัอมโมน และอามาเลค ฟทลสมิ เตยท กบัอ ชาวเมอซ งไทระ 8 อสอั ซเท รยท กสก็ มทบเขาดวข้ ย เขาไดช้ข ่ตวย
ลยกหลานของโลต เซลาหค์ รทำยละเอดยดเพธิีมท่ เติมธ ถูกท ให้ขไวใข้ น 2 พงศทำวดทำร แตตส่ีทงิธ ทถ่ีทด ทกู ใหเ้ข ปนก รทำยกทำร
ตรงนรดจรธิงๆแลวข้ คืสอ ประชทำชทำติธตตทำงๆแหตงตะวนนั ออกกลทำงในสมยัน นรนัน ตรันงแตตอสนั ซูทรร (อนัสซเด รดย) ทดที่อยทูต
ททำงทศิธ เหนสอื จนถงข คนอทำมทำเลขท่ีทอด ยทูทต ทำงทธิศใตข้ คนฟดลิธสเตดยททำงทศธิ ตะวนนั ตกและคนเอโดมททำงทธศิ
ตะวันนออก ในภมทู ศธิ ทำสตรรสมนยั ใหมต ชนชทำตธิเหลตทำนรดกคก งเปรยด บได้กข บัน คนซเด รยด และคนอิธรนกั ททำงทศธิ
ตะวนนั ออกเฉยด งเหนอืส คนอทำหรับน ททำงทิธศใตแข้ ละทิศธ ตะวนันออก และคนปทำเลสไตนรททำงทศธิ ตะวนนั
ตก ชนชทำตเธิ หลตทำนรดทรันงหมดไดร้ข ตวมเปกนพนนั ธมติธ รกนัน เพสืที่อขนบั ไลอต สิธ รทำเอลลงไปในทะเล ไมตมอด ะไร
เปลทดีย่ นแปลงมทำกนันกตลอดหลทำยร้ขอยปดที่ผทด ทต ำนมทำ
สดด 83:9-12 ผูท้ขแตตงเพลงสดุดดดทตทำนนรดจงข ขอรอข้ งพระเจท้ข ำให้ทข รงจดนั กทำรกบนั ศัตน รทู
เหลตทำนรดของอิสธ รทำเอลเหมือส นอยทต ำงททีดพ่ ระองครได้ทข รงกระทททำในสมยัน กตอน ขอทรงทชากบัอ เขาอยาต่ ง
พระองคท์ค รงกระทาช กบัอ มเท ดยท น อยต่างททชั่ทชากอับสมิเสราและยาบมินทช่ลัท ชาธารคโท ชน 10 ผถข้ย ยกทชาลายทัท่ช
ตชาบลเอนโดรค์ ผกข้ย ลายเป็นก ปยอ๋ ร ของททัชด่ มิน เขทำขอรอข้ งพระเจ้ขทำใหข้จดนั กทำรกบนั เหลตทำศันตรูขท องพวกเขทำ
เหมอสื นอยทต ำงทพ่ีทด ระองคไร ดข้ทรงกระททท ำตตอคนมดเดดยนภทำยใตก้ข ทำรนทท ำของกิธเดโอน ดทู ผู้ทขวนธิ ธิจฉยัน 7:20-
22 ยทำบิธนเปกนกษนตั ริธยรองคหร น่งขีท ของคทำนทำอันน ผบทู้ข บด บนงั คันบอิสธ รทำเอลและสธเิ สรทำเปกนแมตทพนั ของเขทำ ทรันง
คตถทู ูกท ทททำลทำยโดยกทำรกระทททำกธิจแบบจดัน เตรยด มของพระเจทข้ ำผทต ำนททำงกทำรนทท ำของนทำงเดโบรทำหรและบทำ
รทำค ดทู ผูทขว้ ินธ จิธ ฉนัย 4:2, 21-24
11 ขอทรงทชาขรนนางของเขาเหมอซ นโอเรบและเศเอบ ทาช เจา้ข นายท้สอังิ ส้มนิส ของเขาเหมซอนเศ
บาร์คและศาลมรนนา 12 ผทข้ย ัทก่ช ลา่ต วว่ตา "ให้เข ราเอาทชั่อท าศัอยทิสงัอ้ หลายของพระเจ้ขามาเปนก็ กรรมสทิม ธิข์ดม อง
เราเถดิม " โอเรบและเศเอบเปกนเจท้ข ำนทำยชทำวมเด ดยด นสองคนนรนันทถที่ด ูกท ฆตทำตทำยโดยกธิเดโอนตทำมทีทด่บนนั ทกข
ไวใ้ข นผูท้วข ิธนจธิ ฉนัย 7:25 เศบทำหแร ละศทำลมุดนนทำเปกนกษตัน รยิธ ขร องมดเดยด นซีท่งข ถทูกประหทำรชดวิธตโดยกิธเดโอน
ดทู ผทูวข้ ินธ จิธ ฉยัน 8:21 เหมอืส นกบนั ทค่ทดี นมดเดยด นและศัตน รอทู ีืส่นท ๆทเ่ทีด ปนก ปฏธปิ กนั ษตร ตออิสธ รทำเอลไดขป้ ระกทำศเปทข้ ำ
หมทำยของตนททจด่ี ะททท ำลทำยอธิสรทำเอล ศนัตรเทู หลทต ำนรนันในสมยนั ของอทำสทำฟกทก ททำแบบเดยด วกนนั “ทดอีท่ ทำศันยทรนัง
หลทำยของพระเจท้ข ำ” อทำจหมทำยถขงไมตใชตแคตพระวหิธ ทำรเทตทำนรนัน แตตหมทำยถงข บข้ทำนเรอืส นตตทำงๆของ
ประชทำชนของพระเจขท้ ำทันว่ีท อิสธ รทำเอลดวข้ ย ภทำพเหตุกด ทำรณนร รดสทีือส่ ถขงภยัน คุดกคทำมท่ทีใด กลเข้ ขทข้ ำมทำจรงิธ ๆเพอ่ีทืส
ตตอสูป้ทข ระชทำชนของพระเจทข้ ำ
สดด 83:13-17 ผ้ขูแท ตตงเพลงสดุดด ดทตทำนนรดจงข ททูลขอพระเจข้ทำให้ทข รงเขท้ข ำแทรกแซงและ
ทททำลทำยเหลทต ำศนตั รทูของพวกเขทำเสดย โอ ขา้ข แตพ่ต ระเจ้าข ของขา้ข พระองค์ค ขอทรงทชาเขาใหข้เหมซอนกงจอกั ร
เหมซอนแกลบตต่อหน้ขาลม ควทำมหมทำยกคก สอื ขอใหพข้ ระเจทข้ ำทรงทททำให้ขเหลทต ำศตัน รทูของพวกเขทำเปนก
เหมอสื นเมลดก ขขท้ ำวที่ดถท ูทกบดภทำยใต้ขหธนิ โมตรปูท ทรงกลม เพอืท่ีส ทททำให้ขพวกเขทำเปนก เหมสอื นแกลบทดล่ีท มพดนั
กระจทำยปลิวธ ฟดงขุ้ ไป
14 อยา่ต งไฟเผาผลาญปต่าไม้ข อยา่ต งเปลวเพลิงม ททชั่ใหภ้ข ยเขาลรกโพลง 15 ขอทรงขมต่ เหงเขาด้วข ย
พายแร รงกลขา้ ของพระองค์ค และทรงทาช ใหขเ้ ขาคร้ขามกลัอวด้ขวยพายรจดอั ของพระองคค์ ดจดุ ฟ้ทข ำแลบ (หรอสื
อทำจเปกนกทำรปะทขดุ องภเูท ขทำไฟ) ทททำให้ขปทต ำของภเทู ขทำลูกท หนง่ขที ลุกด เปนก ไฟ ผข้แูท ตตงเพลงสดดดุ ทด ตทำนนรดกทก ลูท
ขอใหพข้ ทำยดุเพลธิงแหตงพระพิโธ รธของพระเจทข้ ำตกลงบนเหลทต ำศนัตรขูท องพวกเขทำเชตนกนนั
เพรทำะศันตรทูเหลทต ำนรนันของอธิสรทำเอลไดขข้ ูทตวทต ำจะกทำจัดน พวกเขทำเสดย ผทแูข้ ตงต เพลงสดดดุ ทด ตทำนนรดกก
ขอรข้องพระเจข้ทำใหท้ข รงเลนต งทำนพวกเขทำกลบัน 16ทรงให้หข น้ขาของเขาเตก็มไปด้ขวยความอาย โอ ข้าข แตต่
พระเยโฮวาห์ค เพซัชอ่ เขาจะไดแ้ข สวงพระนามของพระองค์ค อยทต ำงไรกตก ทำม ควทำมปรทำรถนทำของผขูทแ้ ตตง
เพลงสดุดดดทตทำนนรดกไก มตใชตกทำรแกแข้ ค้นข ไปเสยด ทรนังหมด ควทำมหวงัน ของเขทำกคก อสื วทต ำ ควทำมอบนั อทำยที่ดทเกธิด
ขรนข เพรทำะควทำมพทต ำยแพขข้ องพวกเขทำจะกระตขดุ้นพวกเขทำใหห้ข นันมทำหทำพระเจ้ขทำและแสวงหทำพระนทำม
ของพระองคร
กระนรนัน ถขท้ ำพวกเขทำไมยต อมกลบนั ใจใหมต คทท ำทูลท ขอของผขู้แท ตตงเพลงสดดดุ ทด ตทำนนรดกคก สือ 17 ขอใหข้
เขาอบัอ อาย และกลอัวอย่เตย ปน็ก นมติ ย์ค ใหขเ้ ขาอดสยและพมินาศไป หทำกศตนั รทเู หลตทำนรดไมตยอมหนันมทำหทำ
พระเจข้ทำ ผทขู้แตตงเพลงสดดดุ ทด ตทำนนรกด ทก ูลท ขอพระเจท้ข ำให้ขทรงททท ำใหพ้ข วกเขทำพทต ำยแพข้ไปจนพวกเขทำอบัน อทำย
และพนิธ ทำศในทส่ีดท ดุด อยทต ำงหลังน นรหด มทำยถขงกทำรอนัน ตรธทำนหทำยไป
สดด 83:18 อยทต ำงไรกตก ทำม เปทข้ ำหมทำยในทส่ีดท ดุด ของกทำรแสวงหทำกทำรชตวยใหพ้ข น้ข
ของพระเจ้ทข ำกคก สอื เพัชซ่อคนทสั้งิอ ปวงจะทราบวต่าพระองค์ค ผขท้ย รงพระนามวาต่ พระเยโฮวาหค์แต่ผต ้ขเย ดทยว
ทรงเป็กนผข้สย ยงสรดเหนอซ แผนต่ ดินม โลกทงอ้สัิ สินม้ส เมส่อทีื พระเจทข้ ำทรงชตวยประชทำชนของพระองคใร หข้พน้ข อยทต ำง
อันศจรรยร พระนทำมของพระองคร นันนที่ คสือ เยโฮวทำหร กจก ะถูกท ยกยอต ง จทำกนรันน แมแข้ ตตคนอธรรมกจก ะ
ทรทำบวทต ำพระองคทร รงเปนก ผสขูท้ ทงู สุดดเหนืสอแผนต ดนธิ โลกทรนังสรธิน ดงัน นรนัน เปขท้ ำหมทำยสงทู สุดด ของเพลงสดดดุ ด
แชตงดตทำนรดกคก สือ เพสท่ีอื ทพี่ทด ระเจทข้ ำจะทรงได้ขรับน สงทต ำรทำศด
*****
ภาพรวมของเพลงสดดด ดี 84: เพลงสดุดด ีอด นดั เปยืีน่ด มสขดุ บทน้ถีดน ูกถ เกรนม่ืนิ นสาวาว่ ถงึถ หัหวหนน้านหกั รนอ้ ง
ตามททานองกวทิ ทดธี เพลงสดดด ีดของคณะโคราห์ณ เพลงนถด้นี กูถ แต่วงตามททานองกิทว ทดีธ คาส นไนีด้ ม่วได้ถม ถูก
แปลและหมายถงข บว่อย่าสนื องน่วุด บางคนจงข คดมิ วา่ว เพลงสดุดด ดบี ทนนีดถ้ ถูกเขดียนในชว่วงเวลาแห่วงการเกก็บ
เกีนยด่ื วผลองุ่นดว ซนขื่งเป็กนวาระแห่วงการเปรมปรีดดธมิใหญวโ่ ตเสมอ ดถู หมายเหตุดสสาหรบดั เพลงสดดุด ีด 8:1 และ
81:1 ดวม้ ย ดดังนนัน้ีด ชว่วงเวลานีด้อน าจเชอน่ื มโยงกบัด เทศกาลเลีย้ดน งแห่วงการเกบ็ก เกดนื่ยี ว – เพ็กนเทคอสตว์ เพลง
สดุดดดีบทนนดีถ้ กูถ อทุด มศิ ใหม้แก่หว ัดวหน้มานกดั ร้อม งของพลดับพลา พวกบุตด รชายของโคราหว์อาจหมายถงข สาขา
หนงขน่ื ของระบบคณะนักด รอม้ งของพลบดั พลา หากเปน็ก เชว่นนันีนด้ เพลงสดดุดีดบทนีนกด้ ็ถก ูกถ เขยีด นขน้นขี เพนื่อใหม้
พวกเขาขบดั รอม้ งอย่วางชดดั เจน
เพลงสดดุด บีด ทนี้ถนด กูถ เรียด กววา่ ไขม่ท ดกแหท่งเพลงสดดด ดีทงัถห หลาย และเปก็นหนื่งขน ในบทเพลงทนี่ดื
ไพเราะทด่สืีน ุดดของหนงัด สนอเปดีนื่ยมสดุขเลม่ว นขนีด้ องพระคมัด ภรีด ว์ เชื่นอกดนั ว่าว เพลงสดุดดีบด ทนถนีด้ ูกถ ขับด รอม้ งโดย
คนอิมสราเอลขณะท่ีพดนื วกเขาเดนิม ทางไปร่ววมเทศกาลเลดีนย้ งทนื่เีด ยรถูซาเล็มก ตามกาส หนดปฏทิม มนิ ของยวมิ
โดยเฉพาะเทศกาลเพน็ก เทคอสตว์ เพลงสดุดด ีอด ดนั ยงมื่ิน ใหญ่วบทน้ีนดด ถเู หมอน นถกถู จดัดวางตาม ‘เซลาห’ว์
ต่วางๆหลังด ขมอ้ 4 และ 8 บทเพลงแหงว่ วิญม ญาณจตมิ ทถนด่ืี ูถกปลดปล่อว ยเปน็ก อิมสระทะยานขีนน้ข ส่สถวู วรรคว์
ขณะทดนปี่ื ระชาชนของพระเจม้าตง้ัดีน ตาคอยวาระอดนั เปื่ยนดี มสขุด ของการนมสัด การทพ่นีดื ลบัด พลา/พระวหิม าร
สดด 84:1-2 เพลงสดุดด บด ทนรดขรนข ตข้นด้วข ยกทำรระเบดิธ คททำสรรเสริญธ เหมอืส นดวง
อทำทิธตยทร ขี่ดท รขนในสงตทำรทำศขด องมนันยทำมรตุดงอรุดณ โอ ขข้าแตตพ่ ระเยโฮวาห์จค อมโยธา พลบัอ พลาต่าต งๆของ
พระองคเค์ ป็นก ท่ชัทรัอกจริงม ๆ คททำทแ่ีดท ปลเปนก เปนก็ ททร่ชั ัอก (เยดอดดี ) มคด วทำมหมทำยวทต ำ ‘ทดทรี่ กนั ’ เหนก ไดชข้ ดนั วทต ำเพลง
สดดุด ดบทนรดถทูกเขยด นขรขนกตอนกทำรกตอสร้ขทำงพระวหิธ ทำร และดงัน นรันนประชทำชนของพระเจท้ข ำจขงไปยงนั
พลบนั พลทำอยทูต ตรงนรมด นันถูกท เรดยกในรปทู พหทูพจนซร ข่ีทงอทำจพรรณนทำถขง ‘เตกนท’ร เสรมิธ หลงนั อ่ืนีทส ๆของ
พลบนั พลทำนรนัน กระนรันนควทำมจรงิธ ททด่ยี ิธง่ที ใหญตกวทต ำกคก อืส ควทำมรนกั ทปทดี่ ระชทำชนของพระเจขท้ ำมดใหแข้ กต
พลบนั พลทำของพระเจทข้ ำและพระเจขท้ ำแหตงพลบนั พลทำนรนัน
2 วญิม ญาณของข้ขาพระองคค์ปรารถนา เออ อาลยอั หาบรเิม วณพระนิมเวศของพระเยโฮวาหค์ ใจ
กายของขข้าพระองคโค์ ห่ตร้ของถวายพระเจ้ขาผท้ขย รงพระชนม์ค กทำรใฝหต ทำของประชทำชนของพระเจ้ทข ำทด่ที
อยทำกไดก้ข ทำรรตวมสนทิธ อนนั แสนหวทำนกบนั พระเจขท้ ำและสทำมนัคคธด รรมของเหลตทำวสิธ ุทด ธิชธ น ณ ท่ทปีด ระชมุด
ของพวกเขทำมอด ยูทชต ันว่ที นริธ นันดรร แมบ้ข รธิบทของครสธิ ตจกัน รในปจัน จุบด นนั ยอต มแตกตตทำงอยทต ำงแนตนอน กทำรใฝต
หทำฝทต ำยวธิญญทำณของประชทำชนของพระเจข้ทำกไก มตเปลย่ีดท นแปลงไป ผแขู้ท ตตงเพลงสดดุดทด ตทำนนรดสทำรภทำพ
อยทต ำงเปธิดอกวทต ำใจของเขทำอทำลันยหทำกทำรรตวมสนทิธ กบนั พระเจ้ขทำ ในพระคริสธ ตร เรทำมสด ธทิ ธิพธ ธิเศษนรันนไดข้
ทดกุ เมทื่อีส ซงข่ที วสิธ ดุทธธชิ นสมยัน พระคมนั ภรด รเดมิธ ไมตมด อยทต ำงไรกตก ทำม ยังน มคด วทำมสนทธิ สนมและสทำมันคคธด รรม
ฝตทำยวิญธ ญทำณอันน แสนหวทำนอยทูเต หมอืส นเดธิมเมอทีืส่ ประชทำชนของพระเจข้ทำประชมดุ กนนั ทดทพ่ี ระนธิเวศของ
พระเจข้ทำเพทืสี่อกทำรนมสัน กทำร
สดด 84:3-4 บรรดทำนกตวัน เลกกท่ีทดสุดดแหตงฟขท้ ำสวรรครไดข้รบนั กทำรอวยพรในกทำร
อทำศัยน อยทูทต ่ีทพด ลบนั พลทำนรนันไดข้อยทต ำงถทำวร แมนข้ กกระจอกก็หก าบ้าข นไดข้ แลว้ข และนกนางแอน่ต หารงอั
สาช หรบัอ ตอัวมอนั ไดข้ ททช่ัทมชท่ั นอั จะตกฟองออกลยก คอซ ท่แทัช ท่ตนบยชาของพระองคค์ โอ ขาข้ แต่พต ระเยโฮวาห์ค
จอมโยธา กษัตอ รมิยแ์ค ละพระเจ้าข ของข้ขาพระองคค์ สเปอรเร จยด นเขยด นไวว้ข ทต ำ “ผ้แทูข ตตงเพลงสดุดด ทด ตทำนนรด
อจิธ ฉทำนกกระจอกและนกนทำงแอนต ทดที่อทำศยัน อยรูทต อบๆพระนเิธ วศของพระเจท้ข ำ และเกบก กิธนเศษอทำหทำรท่ทีด
ตกอยทูใต นลทำนพระนเธิ วศนรันน เขทำกปก รทำรถนทำทจ่ีทด ะไปยันงทีท่ปด ระชมดุ ศักน ดธิสทธิ ธธิบตอยๆและเกบก กิธนอทำหทำร
จทำกสวรรครสนกั เลกกนข้อยเชตนกนนั ” จนทุดกวนัน นรด พวกนกอทำศยนั อยูทบต นภูทเขทำพระวหธิ ทำรนรนันในเยรซูท ทำเลกม
พวกมนัน ชตทำงเปนก สท่ีธิงมชด วด ธิตทไทด่ี ดร้ข ันบพระพรเมอสืท่ี สงตทำรทำศเด ชคนิธ ทำหขร องพระเจขท้ ำประทับน อยูทใต นอทำณทำ
บรเธิ วณเหลตทำนรันนในหลทำยยุดคสมยัน กตอน ชตทำงเปนก สถทำนททด่ีอนัน เปยีทด่ มสขุด ทดีจ่ท ะเลรดยงลทูกๆของตน ในหลกัน
กทำรแลว้ข มันนเปนก เชตนนรันนอยจทูต นทกดุ วันน นรดในกทำรเลรดยงลูทกๆของเรทำให้ขเติบธ โตในพระนิธเวศของพระเจท้ข ำ
– สตัน ยซร ่ืทีอส ทดกุ ครรนังทปีทด่ ระตทเู ปธดิ
โปรดสงนั เกตคททำพรรณนทำสทำมประกทำรเกทีด่ยวกบนั พระเจข้ทำซทีงข่ ผขแทู้ ตตงเพลงสดดดุ ทด ตทำนนรหด มทำยเหตุด
ไวข้ พระองคทร รงเปนก (1) พระเยโฮวทำหรจอมโยธทำ พระองคทร รงเปนก (2) กษตัน ริยธ ขร องเรทำ และ
พระองคทร รงเปกน (3) พระเจขท้ ำของเรทำ ไมมต ดส่ีทิธงใดเปลยีดท่ นแปลงไปเลยในหลทำยศตวรรษทีทผด่ ทต ำนมทำนรด
พระพรหนงี่ขท ทีดทเ่ ชสทือ่ี มโยงกนัน จงข ถกทู ประกทำศ 4 ความสรขเป็กนของบรคคลททอั่ช าศัอยในพระนเมิ วศ
ของพระองคค์ เขาจะร้ของเพลงสรรเสรญมิ พระองคค์เสมอ เซลาหค์ เหมือส นกบัน ทพ่ดที วกนกแหตงทอข้ งฟ้ขทำที่ทด
สรข้ทำงรงัน ทพี่ทด ลับน พลทำได้รข นับกทำรอวยพร คนเหลทต ำนรนันทด่ีทอาศยดั ในพระนิธเวศของพระเจท้ข ำกไก ดข้รบนั กทำร
อวยพรเชตนกนัน คทท ำวทต ำ อาศัดย เปนก คทท ำทค่ีทด วรหมทำยเหตดไุ ว้ข มกด ทำรอวยพรสททำหรนบั คนเหลทต ำนรันนทีด่สท ัตน ยรซ่สอทีื
ตตอสี่ทธิงทง้ีดัน ปวงของพระเจทข้ ำ คทท ำวทต ำ อาศยดั มดควทำมหมทำยวทต ำ ‘กทำรอยูท’ต ทดีนท่ นันีท่ เหมอสื นกบนั ทดค่ีท นเรทำ ‘อทำศยัน
อยทู’ต ทบีท่ด ข้ทำนของตน คนเหลทต ำนรนันทดทีส่ นัตยรซอีทส่ื และฝงัน รทำกอยูทใต นครธสิ ตจกัน รจะได้ขรบัน กทำรอวยพร
นอกจทำกนรด พวกเขทำจะสรรเสรญิธ พระเจท้ข ำอยทูเต สมอไป สทำมนคั คธด รรมอันนตตอเน่อสีทื งและสตัน ยรซทืี่สอ
ในครสธิ ตจกนั รทข้องถิธที่นจะรักน ษทำคททำสรรเสรธญิ ไวข้บนรมธิ ฝดปทำกของเรทำ เรทำไมตอทำจททท ำเพสทอ่ีื ครอบครัวน ของ
เรทำได้ดข ได ปกวทต ำกทำรเหนก พวกเขทำอาศดยั อยู่ถวในพระนธิเวศขององคพร ระผขทูเ้ ปกนเจทข้ ำ จะไมตมกด ทำรมทำนันงที่
เสดยใจทดหลนังเลย ตรงกนัน ขท้ข ำม ทดุกคนจะไดรข้ นับกทำรอวยพร
สดด 84:5-7 พระพรอกด ประกทำรถกูท ประกทำศ ความสรขเปน็ก ของบรคคลทกัช่ท าช ลังอ
ของเขาอยต่ใย นพระองคค์ คอซ คนทชใทั่ นใจของเขาเปกน็ ทางทิอสั้งหลายของพระองค์ค คนเหลตทำนรันนทด่ีทดขงพละ
กทำลงนั ของตนจทำกพระเจขท้ ำจะพบกทำรอวยพรตตอเนอทสี่ื ง โลกเสนอบรรดทำนันกบทท ำบันดจธติ และยทำตท้ข ำนโรค
ซมข เศร้ทข ำของมนนั แตตผูข้ทท ท่ีดจะแสวงหทำพละกทำลนังและควทำมชตวยเหลือส ของตนในพระเจทข้ ำจะได้รข นับกทำร
ชตวยเหลือส เสมอและไดร้ข ันบกทำรอวยพรในระหวทต ำงนรนนั วลสด ดดุ ทข้ทำยมกด ทำรเวนข้ คทท ำหลทำยอันนโดยพวกผ้ขทู
แปลซง่ีทข ถกูท หมทำยเหตไุด วใ้ข นคททำเหลตทำนรันนทเี่ดท ปนก ตัวน เอยด ง พวกมนนั ไมตอยใทูต นตขน้ ฉบนบั วลดนรันนอทำจอตทำนได้ข
วทต ำ ‘ผทขู้ทีใทด่ นใจของเขทำคอืส ททำงทรนังหลทำยของพระองคร กเก ปกนสขดุ ’ ควทำมคิดธ นรดกคก ืสอวทต ำ คนเหลตทำนรนันทดใี่ท จ
ของพวกเขทำถทูกกทำกบัน โดยททำงทรันงหลทำยของพระองคจร ะได้ขรนับกทำรอวยพร เรทำจะไมตมวด นันไปผดิธ ททำง
เมอสีท่ื เรทำจัดน ระเบยด บชวด ธิตของเรทำโดยททำงเหลทต ำนรนันของพระเจทข้ ำ เม่อสีทื ททำงทรนังหลทำยของพระองคอร ยูทใต น
ใจของเรทำ กมก กด ทำรอวยพรตตอเนที่อสื งในชวด ติธ คนเหลทต ำนรนันทใท่ดี ช้ขชวด ติธ ครธิสเตยด นและไมตเคยยอมจทท ำนนตตอ
ททำงทรงัน หลทำยของพระองคอร ยทต ำงเตมก ทีกทด่ รก ส้ขูท ขกขนัดขขอ้ งใจ
คนเหลตทำนรันนทดพที่ บพละกทำลงัน ของตนในพระเจขท้ ำและเกบก ททำงทรันงหลทำยของพระองคไร วใ้ข นใจ
ของตนกเก ปนก เหมอสื นคนเหลทต ำนรันนทีด่ท 6 ผ่ตานไปตามหวต่างเขาบาคา เขากระทชาให้เข ปน็ก ทนทช่ั ิสา้ช พร ฝนต้ขน
ฤดยกระทาช ใหส้ข ระนิา้สช เตกม็ ไมตแนตชนัดวทต ำมสด ถทำนทดท่หี นทีข่งจริธงๆที่เทด รยด กวทต ำหวทต ำงเขทำบาคาหรอสื ไมต อยทต ำงไร
กตก ทำม คทท ำๆนรดมคด วทำมหมทำยตรงตนวั วทต ำ ‘กทำรรอ้ข งไห้ข’ ควทำมคธดิ ทดทีใ่ หญตกวทต ำกคก อสื วทต ำ คนเหลตทำนรันนทพี่ดท ละ
กทำลันงของตนอยูทใต นองคพร ระผเู้ขท ปนก เจข้ทำจะสทำมทำรถเปล่ทยีด นชตวงเวลทำตตทำงๆแหตงควทำมทุดกขรลททำบทำกและ
กทำรรอ้ข งไห้ขเปกนบตอนรททำพุตด ตทำงๆแหตงกทำรอวยพรได้ข ในพระองครคืสอ ควทำมชตวยเหลอืส พละกทำลนงั และ
กทำรหนนดุ ใจสททำหรนับวกธิ ฤติธใดๆของชดวติธ นอกจทำกนรด นนนัที่ จะไมตมวด นันเหอืส ดแหง้ข เลยด้ขวย พระองคทร รง
เติมธ มันน ใหมตเสมอด้วข ยหตทำฝนแหตงพระพรตตทำงๆซข่งที พระองคทร รงสตงมทำเปนก ประจทท ำ
ยงธิีท่ กวทต ำนรันน 7 เขาไปด้วข ยมทกาช ลังอ มาเพชิมมั่ ขนึสิ้ถ ๆ เขาท้งัสิอ หลายจะเขขา้ เฝข้าพระเจข้าในศมโิ ยน จนทดกุ
วนัน นรด คนเหลตทำนรนันทพ่ีดท ละกทำลังน ของตนอยทูใต นองคพร ระผท้เขู ปนก เจทข้ ำยอต มมคด วทำมชตวยเหลอสื เสมอ พระองคร
ผท้ทูข รงเปนก พละกทำลนงั ของพวกเขทำไมตเคยเหนสอ่ืีท ยลข้ทำเลย พละกทำลันงของพระองคยร อต มมดไปถงข ครรันง
หน้ทข ำท่ีเดท รทำตอ้ข งกทำร
ควทำมคดธิ สุดด ท้ขทำย “เขทำทรันงหลทำยจะเข้ขทำเฝขท้ ำพระเจ้ทข ำในศิธโยน” อทำจหมทำยถงข คนเหลตทำนรันนทใ่ทีด จ
และพละกทำลงัน ของตนอยูทใต นองคพร ระผ้ทขูเปกนเจข้ทำตตทำงสนัตยซร ี่สอทื ในกทำรไปปรทำกฏตนวั ของพวกเขทำทด่ศที ธิ
โยน (นันนีท่ คอืส ทๆที่ด พลับน พลทำตรนังอยทู)ต พวกผูชท้ข ทำยชทำวยวิธ ถทูกกทำหนดใหไข้ ปปรทำกฏตวัน ททพ่ีด ลบนั พลทำอยทต ำง
นอข้ ยสทำมครรนังตตอปเด พอท่ืสี วนนั บรธิสดุทธธิของยวธิ ทสีทด่ ทท ำคญัน ๆเหลทต ำนรันน ไมตใชตทุดกคนททีดไ่ ป อยทต ำงไรกตก ทำม คน
เหลทต ำนรันนท่ีดใท จและพละกทำลันงของตนอยูทใต นองคพร ระผ้ขูทเปนก เจท้ข ำกสก นัตยซร ือ่ทสี เสมอ คริสธ ตจนักรทอข้ งถธิ่ีทน
ประชมุด กนัน สทำมครรงัน ตตอสปนั ดทำหรในปจนั จุดบนนั คนเหลทต ำนรนนั ทดสีท่ นัตยซร อ่สีืท กอก ยทูทต ีดน่ท นนัี่ท เสมอเว้ขนแตตถูทกขดนั ขวทำง
โดยสภทำพกทำรณแร วดลข้อมตตทำงๆท่ทีอด ยเทูต หนอสื กทำรควบคดมุ ของพวกเขทำ
สดด 84:8-9 แม้ขขข้อ 8 ลงทท้ข ำยดว้ข ย ‘เซลทำห’ร ควทำมคิดธ นรดจริงธ ๆแลวข้ กลก ขน้ เข้ขทำมทำใน
ขอ้ข 9 ดว้ข ย โอ ขาข้ แต่พต ระเยโฮวาห์พค ระเจ้ขาจอมโยธา ขอทรงสดบัอ คชาอธมษิ ฐานของขา้ข พระองค์ค โอ
ขา้ข แต่พต ระเจ้ขาของยาโคบ ขอทรงเงทชั่ยพระกรรณ เซลาหค์ มคด วทำมจรงธิ จังน อยทต ำงเหนก ได้ขชดัน ผท้ขูแตตงเพลง
สดดดุ ทด ตทำนนรวด ิงธ วอนพระเจ้ทข ำใหส้ข ดนบั ฟันงคททำอธิษธ ฐทำนของเขทำ เหกนไดชข้ ัดน วทต ำคททำอธษิธ ฐทำนของเขทำมตด น้ข
กทำเนิธดมทำจทำกกน้ข บรขงแหตงหนัวใจของเขทำ ดงัน นรันน มบด ทเรยด นหนีทข่งจนทดกุ วนัน นรด คทท ำอธษิธ ฐทำนจทำกหันวใจคสือ
คททำอธธิษฐทำนทพ่ดีท ระเจขท้ ำทรงสดบัน ฟงนั
9 ขอทอดพระเนตร โอ ขาข้ แตพ่ต ระเจข้าโล่ขต องข้ขาพระองคท์ค ิงัสอ้ หลาย ขอทอดพระเนตรหนข้า
ผรข้ย บัอ เจมิม ของพระองค์ค คทท ำอธษิธ ฐทำนนรดคืสอ ขอใหพ้ข ระเจท้ข ำทรงหนันมทำหทำผทขู้ถูกท เจิธมของพระองคร ใน
บรบธิ ทของอสธิ รทำเอลทดทเี่ ดนิธ มดุตงหนข้ทำไปยนงั เยรูซท ทำเลกม ควทำมคดิธ นรดอทำจหมทำยถงข กษนตั ริธยขร องพวกเขทำ ใน
กทำรสททำเรจก จริงธ ท่ดยที ิธงท่ี ใหญตกวทต ำ น่ทีดอทำจหมทำยถงข พระเมสสยิธ ทำหซร ง่ทขี มคด วทำมหมทำยวทต ำผขูท้ทรงถทูกเจธิม ไมตมขด อ้ข
สงสยัน เลยวทต ำในยคดุ พันนปด เหลตทำวธิสดุทธธิชนของพระเจท้ข ำจะอธธิษฐทำนขอกทำรอวยพรของพระเจข้ทำใหแข้ กต
พระเมสสธยิ ทำหเร มอีืส่ท พวกเขทำมุดตงหนท้ข ำไปยนังเยรซทู ทำเลมก โปรดสังน เกตดวข้ ยวทต ำผขแูท้ ตตงเพลงสดดดุ ดทตทำนนรดเรยด ก
พระเจ้ทข ำวทต ำ “โลขต องขขท้ ำพระองคทร รนังหลทำย” ดูท ปฐมกทำล 15:1, 2 ซทำมเทู อล 22:3, เพลงสดุดดด 28:7,
33:20, 59:11, 119:14 และ 144:2
สดด 84:10 ขณะทดที่ผแทู้ข ตตงเพลงสดดดุ ทด ตทำนนรดพงุดต เปทข้ ำไปทดพ่ีท ระพรเหลทต ำนรันนแหตงพระ
นเิธ วศของพระเจขท้ ำ เขทำกสก รรเสรญธิ วทต ำ เพราะวันอ เดยท วในบรเิม วณพระนิมเวศของพระองคด์ค กท วา่ต พัอนวัอน
ในททั่อช น่ัซช ขา้ข พระองค์คจะเป็กนคนเฝ้าข ประตยพระนเิม วศของพระเจา้ข ของขข้าพระองค์คดทกวาต่ อยใ่ตย นเต็นก ท์ค
ของความชว่ัชอ ราข้ ย วันน เดยด วในพระนเธิ วศของพระเจ้ขทำยอต มดกด วทต ำพนนั วนนั ในทอด่ที นีืทส่ สเปอรเร จยด นเขยด นไว้ข
วทต ำ “กทำรรสขูท้ กข ถขงควทำมรนกั ของพระองคร กทำรเปรมปรดดธิในพระผท้ขูชตวยใหร้ข อดผข้ทูทรงถทกู เจมธิ ไว้ข กทำร
สททำรวจพระสัญน ญทำเหลตทำนรนันและรู้ทสข กข ถงข ฤทธธิเดชของพระวญธิ ญทำณบรสิธ ุทด ธธิในกทำรประยุกด ตใร ช้ขควทำม
จรธงิ อนัน ประเสริฐธ กบัน จธติ วิธญญทำณ คอืส ควทำมชี่นทืส บทำนหนงขท่ี ทีทด่ชทำวโลกไมอต ทำจเขขท้ ำใจได้ข แตตเปนก ส่ีทงิธ ที่ทด
เหลทต ำผขทู้เชอ่สีืท แทหข้ ลงใหล”
คนเฝ้ทข ำประตูทท ดทพ่ี ระนเิธ วศของพระเจข้ทำเปกนตทท ำแหนตงตี่ททำทสีดท่ ดุด ทดี่ถท ทกู มอบหมทำยใหแ้ข กตคนเลวด
พวกคนเลวทด ดี่หท นตุดมท่สทีด ดดุ และอทำวดโุ สน้ขอยที่ดทสุดดถูกท มอบหมทำยงทำนอนัน ตทีท่ ำตข้อยนรด ไมมต สด งตทำรทำศด มดแตต
ควทำมนตทำเบสือ่ีท ในกทำรยนสื เฝ้ขทำอยูททต ดท่ีประตทูเหลตทำนรนันของพลบัน พลทำ เตนก ทรเหลตทำนรนันแหตงควทำมชันว่ที รท้ข ำยยอต ม
หมทำยถงข สถทำนทด่ีทเหลทต ำนรนันแหตงควทำมบนัน เทงิธ อนนั บทำปหนทำ – กทำรทตองรทำตรใด นสมันยนรนัน ท่สดที งิธ สถธิตของ
คนรันกสนุดก และที่ดพท กัน ผอต นของคนรวยและมชด สือี่ท เสดยง ผแขู้ท ตตงเพลงสดุดดทด ตทำนนรดขอเพยด งงทำนปรนนบธิ ตัน ิธ
อนัน ตทีท่ ำตอ้ข ยทีดทส่ ดดุ ในพระนเธิ วศของพระเจทข้ ำมทำกกวทต ำควทำมเพลธิดเพลธนิ อันนฟุดมต เฟอสื ยของชนชรนันสงูท แนตทด
เดยด ว ไมมต ดงทำนใดยิธง่ที ใหญตกวทต ำกทำรปรนนบธิ ตนั พธิ ระมหทำกษตนั รยธิ แร หตงกษตนั ริธยทร รนังหลทำย แม้ขแตตตทท ำแหนตง
อนนั ตทท่ี ำต้ขอยททดส่ี ดุดของกทำรปรนนิธบันตพิธ ระองคกร สก ูทงสตงกวทต ำส่ีทธิงใดกตก ทำมทีด่โท ลกเสนอใหข้
สดด 84:11 เพราะพระเยโฮวาหค์พระเจ้าข ทรงเปกน็ ดวงอาทตมิ ยแ์ค ละเป็นก โลต่ พระเย
โฮวาหจค์ ะประทานพระครณและสงตา่ ราศท มสด งตทำรทำศดในดวงอทำทธิตยร กระนรันน เรทำยงนั ตข้องกทำรรตมเงทำเพสท่อีื
พนข้ จทำกมนัน พระเจ้ทข ำทรงเปนก ทรนังสองอยทต ำงแกตประชทำชนของพระองคร พระองคทร รงเปยดีท่ มดว้ข ยสงตทำ
รทำศดแกตประชทำชนของพระองคร กระนรันนในขณะเดดยวกนัน พระองครกปก ระททำนกทำรปกปอข้ งทีด่เท รทำ
ตอ้ข งกทำรจทำกแดดลมฝนแหตงชวด ติธ พระองคปร ระททำนชดวธติ แตตกทก รงปกป้อข งจทำกพทำยชุด ดวตธิ เหลทต ำนรันน ยงิธท่ี
กวทต ำนรนัน พระองคปร ระททำนพระคณดุ และแมแข้ ตตสงตทำรทำศแด กตประชทำชนของพระองคร ในชวด ติธ นรด ควทำม
ตขอ้ งกทำรเสมอไปของเรทำคือส พระคุณด ของพระองคร แตตพระองครประททำนพระคณุด นรนันตทำมท่ีตทด ้ของกทำร
(ยทำกอบ 4:6) อยทต ำงไรกตก ทำม วนันนรนนั จะมทำแนตเมอื่ทสี แมแข้ ตตประชทำชนของพระองครจะไดข้รนับจทำกสงตทำ
รทำศขด องพระองคเร มอ่ทีสื พระองครเสดกจกลับน มทำในฤทธทำนภุด ทำพและสงตทำรทำศยด ิธงที่ ใหญต
พระองค์จค ะมิมไดท้ข รงหวงของดอท นอั ใดไวขเ้ ลยจากบรคคลผด้ขย ชาเนนิม อยา่ต งเทยท่ชั งธรรม ชตทำงเปนก
พระสนัญญทำหน่ขทงี ทแี่ดท สนวธเิ ศษ คนเหลตทำนรันนททดจี่ ดนั ระเบดยบชดวิธตของตนในควทำมเท่ีดทยงธรรมจะพบวทต ำ
พระเจขท้ ำไมตทรงหวงสี่ทงิธ ดใด ดๆจทำกพวกเขทำเลย ททีด่นตทำสนใจคอสื คทท ำทแท่ีด ปลเปนก อย่าต งเท่ัยชท งธรรม (ทอว์ว
มมีด ) สตวนใหญตแลว้ข มนนั ถูทกแปลเปนก ‘ปรทำศจทำกตททำหน’ิธ แนตทดเดดยว “บรรดทำผขูท้ทีท่ดดดรอบคอบในททำง
ของเขทำกเก ปกนสดุข คือส ผูขทท้ ดีทด่ ททำเนินธ ตทำมพระรทำชบนญั ญตนั ิขธ องพระเยโฮวทำห”ร (เพลงสดดุด ด 119:1) พระเจ้ขทำ
ไมตทรงหวงสที่ธิงดดใดๆเลยจทำกคนเหลทต ำนรันนท่ดดีท ทท ำเนนิธ ตตอพระพกนั ตรพร ระองครในควทำมชอบธรรมและ
ควทำมบรสิธ ุทด ธธิ
สดด 84:12 เพลงสดุดดดบทนรดปธิดททข้ ำยด้วข ยพระสญนั ญทำหน่งีขท ทท่ีดลกข ซรขง โอ ขข้าแต่พต ระ
เยโฮวาหจ์ค อมโยธา บรคคลทัช่วท างใจในพระองคค์กก็เป็กนสรข พระเจท้ข ำทรงอวยพรควทำมเชื่อทีส เสมอ
พระองคทร รงอวยพรคนเหลทต ำนรนันทที่ดดทท ำเนนิธ ชวด ิธตโดยควทำมเชที่สือ เมอื่ีทส เรทำไว้ขวทำงใจพระองครสททำหรนบั ทกุด
ควทำมตข้องกทำร กทำรตนัดสิธนใจ และทศิธ ททำง กทำรอวยพรกถก ทูกสนัญญทำไวข้ คททำททแีด่ ปลเปกน เปก็นสรข (เอหว์
เชอรว์) มคด วทำมหมทำยดขว้ ยวทต ำ ‘มคด วทำมสุขด ’ แนตทเด ดยด ว ควทำมสขุด ท่ีทยด ิธง่ที ใหญตทส่ีดท ดุด ในชดวติธ มทำจทำกกทำร
อวยพรของพระเจ้ทข ำ พระสนัญญทำเดดยวกนัน นรดถทูกกลทต ำวซรททำอยูททต นัว่ีท หนงัน สสือเพลงสดดุดด ดูท เพลงสดดดุ ด 2:12,
34:8 และ 40:8
*****
ภาพรวมของเพลงสดดดีด 85: ผูถ้มแต่งว ไมไว่ ดถ้ม ถูกกลว่าวถขง แมป้ม ระเพณีฮด ดีบรเูถ ชื่นอกันด ทดัืน่วไปวาว่ ผ้ถมู
แตง่ว คนลว่าสดดุ ทดนีถื่ ูถกเอว่ยถงข ในเพลงสดดุด ดีบทก่อว นหนาม้ ก็กแตง่ว บทถดัดไปด้วม ย หากเปนก็ เชน่ว นดันน้ี จรงิม งนัด้นี
คนหนน่งขื ทชดีน่ื ่นืออาสาฟกกอ็ าจเขีดยนเพลงสดุดด ดบี ทนดีน้ ชว่ว งเวลาทดนื่ีเขดียนจะกาส หนดวาว่ ผ้มใูถ ดเปน็ก คนเขียด นมดนั
แมบ้ม างคนพยายามยกใหดม้ าวมิดเปกน็ ผ้มูถแต่วง เนนอ้ี หาของเพลงสดดดุ บีด ทนกีดน้ ก็ดถูเหมนอนชด้ีนไปยงัด ชว่วงเวลา
หลดังการตกเป็นก เชลยยงัด บาบิมโลน ซงืข่น อาจเป็กนสมดัยของเอสราหรอน เนหะมีดย์ว เพลงสดดดุ บีด ทนนีถ้ด ถูกอทุด มิศ
ใหมแ้ ก่วเหล่วาบุดตรชายของโคราหว์ ผูม้เถ ปก็นนักด รม้องคนเลวทีด ีพดื่น ระวมหิ าร
ในข้มอ 1-4 ผถมู้แต่วงเพลงสดุดดดีทา่ว นนรีดน้ อ้ม งเพลงเกืยด่นี วกดบั ความเมตตาในอดีตด ขององคพว์ ระผูเ้มถ ปนก็
เจ้มาและอมอ้ นวอนพระองค์ใว หมร้ ะลกข ถงข ประชาชนของพระองคว์ ในขม้อ 5-7 เขาทลูถ ขอเผนอ่ื อสมิ ราเอลท่ดืนี
เจก็บช้นสาี จากนนดันี้ หลงัด จากไดฟม้ งดั พระสุดรเสดียงของพระเจา้ม ในข้อม 8 แลว้ม เขาก็กประกาศถงข พระพรตว่างๆ
ทจืีนด่ ะเกิมดขน้ีนข ในอนาคตในขม้อ 9-13
สดด 85:1-2 ขาข้ แต่พต ระเยโฮวาห์ค พระองค์ไค ด้ทข รงโปรดปรานแผต่นดมินของ
พระองค์ค พระองค์คทรงใหขพ้ วกเชลยของยาโคบกลอับสสต่ย ภาพดท ในกทำรเรที่มิธ เสนอคดขด องเขทำ ผแทู้ข ตตง
เพลงสดุดด ดทตทำนนรดเตสือนควทำมจทท ำพระเจข้ทำถขงควทำมดขด องพระองคทร ม่ีทด ดตตออสิธ รทำเอลในกทำรนททำพวกเขทำ
กลันบมทำจทำกกทำรเปกนเชลยของพวกเขทำ แมขไ้ มตถูทกระบเุด จทำะจง กทำรเปนก เชลยเดยด วทพี่ทด วกยวธิ ไดก้ข ลบนั มทำ
คอสื กทำรเปนก เชลยยงัน บทำบธโิ ลน ดงัน นรนัน นีอทด่ ทำจเปนก ชตวงเวลทำท่ีดเท พลงสดดดุ บด ทนรดถูกท เขดยนขรนข
2 พระองค์คไดท้ข รงยกความชอว่ัช ชา้ข ของประชาชนของพระองคเ์ค สยท พระองคคท์ รงกลบ
เกลช่ัอซ นบาปทัอง้ิส สสินม้ ของเขา เซลาหค์ แมขเ้ ปกนคทท ำหนงีข่ท อนัน แตกตตทำงจทำกท่ถีทด กทู ใช้เข พีอ่ืทส หมทำยถขงกทำรลบ
มลทิธน คทท ำทแ่ดที ปลเปนก กลบเกลัอช่ซ น (คอวว์ซอวว์) กมก ดควทำมหมทำยเดดยวกนนั ในพนนั ธสนญั ญทำเดมิธ กทำรลบ
มลทินธ เพ่อทีืส ประชทำชนของพระเจข้ทำคอสื กทำรปกคลมุด ควทำมบทำปของพวกเขทำ อยทต ำงไรกตก ทำม ในพนัน ธ
สัญน ญทำใหมต พระเยซคูท รสิธ ตรทรงขจันดควทำมบทำปของเรทำออกไปแลว้ข โดยกทำรลขท้ ำงมนนั ออกไปเสยด จง
สรรเสรธิญองครพระผขูทเ้ ปกนเจข้ทำ!
สดด 85:3-4 พระองคคไ์ ดท้ข รงนาช พระพมโิ รธทิอง้ัส สมิส้นของพระองค์กค ลอับ พระองคค์
ทรงเคยหอันจากความกริว้สม อนัอ รอ้ข นแรงของพระองคค์ เมีทื่สอเศรดุบบทำเบลนททำพวกยธวิ หลทำยหมืสทน่ี คนกลนบั
ไปยงัน แผนต ดธินของพวกเขทำ ควทำมดุรด ้ทข ำยแหตงพระพิโธ รธของพระเจท้ข ำทีมดท่ ดตตอประชทำชนของพระองคร
ได้ขเบทำบทำงลงแลว้ข ผแทูข้ ตตงเพลงสดดุด ทด ตทำนนรดจงข รบนั รเทูข้ รีอ่สทื งนรันนอยทต ำงสททำนขกพระคณดุ ในพระครธสิ ตร
พระเจทข้ ำไดข้ทรงทททำแบบเดดยวกนนั เพสืที่อเรทำ เมอื่สีท เรทำตอ้ข นรบนั พระบุตด รของพระองครเปนก พระผทูข้ชตวยใหข้
รอดของเรทำแล้ขว พระพโิธ รธของพระเจท้ข ำซ่ขีทงเคยอยทูเต หนสอื เรทำกถก กทู ทททำให้ขมลทำยหทำยไปแลว้ข โดย
พระคดณุ และควทำมเมตตทำของพระองคใร นพระครสธิ ตร
4 โอ ข้ขาแตต่พระเจ้ขาแหตง่ ความรอดของขขา้ พระองค์ทค สัิ้งอ หลาย ขอทรงชต่วยขขา้ พระองคค์ใหข้
กลบอั คนซ อกท ขอทรงระงับอ ความกรวิส้ม จากขา้ข พระองคค์ทงอั้สิ หลาย ควทำมคดิธ กคก อืส กทำรรอข้ งทลทู พระเจ้ทข ำให้ข
‘คืสนแกตขขท้ ำพระองครทรนังหลทำย’ ซีขงท่ ควทำมเมตตทำและควทำมดขด องพระองคใร นกทำรชตวยใหพข้ น้ข ของ
พระองคอร กด ครรันง แมพข้ ระเจ้ทข ำไดข้ทรงอนดญุ ทำตใหขป้ ระชทำชนของพระองคกร ลนบั มทำสตทูแผนต ดธินของพวก
เขทำแลว้ข มนนั กไก มตใชตหนททำงทงท่ีด ตทำยเลยทพดีท่ วกเขทำเดนิธ ตตอไป หนงัน สสอื เอสรทำและเนหะมดยใร หข้หลกัน ฐทำน
ชัดน เจน ผขแู้ท ตตงเพลงสดดุด ดทตทำนนรดจงข ททูลขอควทำมเมตตทำของพระเจ้ทข ำใหม้ข แด กตพวกเขทำตตอไป
สดด 85:5-7 พระองค์จค ะทรงกรสิม้วตอ่ต ขขา้ พระองคคท์ อสัิ้งหลายเปนก็ นมติ ย์หค รอซ
พระองคค์จะทรงใหขค้ วามกริสม้วของพระองคดค์ ชารงตลอดทกร ชัอว่ช อายหร รอซ ผู้แทข ตตงเพลงสดุดด ดทตทำนนรด
รอ้ข งขอควทำมเมตตทำของพระเจขท้ ำ พวกเขทำเผชญิธ ควทำมยทำกลทท ำบทำกในกทำรกลบัน จทำกกทำรเปกนเชลย แมข้
อสิธ รทำเอลเขกดหลทำบแลขว้ เกทดี่ยวกบนั กทำรนบนั ถอืส รทปู เคทำรพ ควทำมบทำปในเรอท่ีสื งอน่ีืทส ๆกยก งัน มดอยูทตต ตอไป
6 พระองคจ์ค ะไมท่ต รงใหข้ข ขา้ พระองคค์ทอิง้ัส หลายฟิ้นสซ อทกหรซอ เพ่ัชอซ ประชาชนของพระองค์คจะได้ข
เปรมปรดท ใมดิ์ นพระองค์ค พระเจขท้ ำเทตทำนรันนทรงสตงกทำรฟร ืสนฟทูมทำไดข้ แมบ้ข ริธบทตรงนรดอทำจกลทต ำวถขงกทำรฟร นสื ฟูท
ระดับน ชทำติธของอธสิ รทำเอล มนนั กมก ดกทำรประยุกด ตรใชขก้ บัน กทำรฟร สืนฟทฝู ตทำยวิธญญทำณในทดกุ วนัน นรดดข้วย เมท่อสืี
พระเจทข้ ำทรงสตงกทำรฟร ืสนฟมทู ทำ ประชทำชนของพระองครกเก ปรมปรดด ธิ
7 โอ ข้าข แต่ตพระเยโฮวาห์ค ขอทรงสชาแดงความเมตตาของพระองคแค์ กต่ขาข้ พระองคค์ทัสิ้งอ หลาย
และขอประทานความรอดของพระองคคแ์ กขต่ าข้ พระองค์ทค ้อิงสั ปวง แมข้บรบธิ ทกลตทำวถงข กทำรชตวยใหพ้ข น้ข
ในแงตประชทำชทำตธิ ควทำมจรงิธ ฝตทำยวธญิ ญทำณกมก ดอยูทเต หมอืส นเดิธมจนทุดกวนัน นรด เมืี่อสท ชทำยและหญิงธ ทรนังหลทำย
รอข้ งขอควทำมเมตตทำของพระเจข้ทำในควทำมเชืทีอส่ อนัน เรยด บงทต ำย โดยแสวงหทำควทำมรอดของพระองคร
พระองคจร ะทรงสดนับฟงนั คททำอธษิธ ฐทำนของพวกเขทำ ควทำมจรงิธ นรดคงอยูทชต วันี่ท นธริ นัน ดรร
สดด 85:8-9 ขา้ข พระองคค์จะไดข้ฟงัอ ความทัพช่ท ระเจข้าพระเยโฮวาหจค์ ะตรัสอ เพราะ
พระองคจ์ค ะตรสอั ความสนัอ ตมแิ ก่ปต ระชาชนของพระองคค์ และแกว่ต ิมสรทธิชม นของพระองค์ค แตอต่ ยาต่ ใหข้
เขาทงอ้สิั หลายหอันกลบอั ไปสต่คย วามโง่อต ทก หลันงจทำกหยดุด ชันวี่ท ครตทูเพอสที่ื ทจ่ดที ะฟังน กทำรทรงนทท ำของพระสดุรเสดยง
เบทำๆของพระเจ้ทข ำ ผูทแ้ข ตตงเพลงสดุดด ทด ตทำนนรกด หก มทำยเหตุเด รอสี่ทื งสนนั ติธสขุด ที่พดท ระเจ้ทข ำเทตทำนรนันทรงใหข้ได้ข
อยทต ำงไรกตก ทำม สันนตสธิ ขุด ททีเด่ กิธนควทำมเขท้ข ำใจยอต มมทำไดก้ข ตก ตอเมสอีทื่ เรทำหนคด วทำมโงตเขลทำแหตงควทำมบทำป
อธสิ รทำเอลได้เข รยด นรเูข้ท รทีืส่องนรันนอยทต ำงเจกบปวดแลวข้ ผทต ำนททำงกทำรตกเปกนเชลยยนงั บทำบโธิ ลน ผแขทู้ ตตงเพลง
สดุดดทด ตทำนนรดเตอสื นพวกเขทำใหขร้ ะวงนั กทำรกลบนั ไปหทำควทำมบทำปของพวกเขทำอดก
9 แน่ตทเท ดทยวทัชท่ความรอดของพระองคค์อยใต่ย กลคข้ นทัช่เท กรงกลอัวพระองค์ค เพซชัอ่ สงตา่ ราศจท ะอยใ่ตย น
แผน่ต ดินม ของขาข้ พระองคค์ทอั้สงิ หลาย บริธบทในทนนั ทกด ลทต ำวถงข อสิธ รทำเอล เมีือ่สท พวกเขทำในฐทำนะ
ประชทำชทำตหิธ น่ทีขงดททำเนธนิ ในควทำมเกรงกลวัน องครพระผข้ทูเปนก เจ้ขทำ กจก ะมกด ทำรชตวยใหพข้ ขน้ ของพระเจท้ข ำ ยิธง่ีท
กวทต ำนรนนั กทำรชตวยใหขพ้ นข้ นรนนั จะยกชทูสงตทำรทำศดของพระเจข้ทำดว้ข ย อยทต ำงไรกตก ทำม ยนังมดกทำรประยกุด ตรใช้ขกบนั
สมยนั ปัจน จุดบนัน อยทต ำงไมตต้อข งสงสนัย เมอสืที่ เรทำดททำเนธินในควทำมเกรงกลวัน องคพร ระผทเูข้ ปกนเจขท้ ำ กทำรชตวยใหพข้ ้ขน
ของพระองคจร ทำกหลดุมพรทำงตตทำงๆแหตงชดวตธิ กอก ยูทใต กล้เข สมอ กทำรทรงนทท ำและกทำรชตวยใหพ้ข ้ขนของ
พระองคยร อต มเพมธิ่ที สงตทำรทำศเด ข้ขทำกบนั ชวด ิธตคริสธ เตยด นอยทต ำงแนตนอน
สดด 85:10-11 ความเมตตาและความจรงมิ ไดขพ้ บกัอน ความชอบธรรมและ
สนอั ตมิภาพได้ขจบร กอันและกันอ พระเจทข้ ำทรงเปนก ตข้นกทำเนดิธ แหตงควทำมเมตตทำ ควทำมจรงิธ ควทำมชอบธรรม
และสันน ติสธ ุขด เมสอ่ทืี พระองคทร รงปฏบธิ ตนั อธิ ยทต ำงยตุด ธิธ รรมและอยทต ำงเปยีดท่ มเมตตทำกบัน อสธิ รทำเอล คุดณธรรม
ลขกซรขงเหลตทำนรดกถก ูทกผทูกพนนั เขข้ทำด้ขวยกนัน
อยทต ำงไรกตก ทำม มภด ทำพเหมอืส นอันน งดงทำมขององคพร ระผทูเ้ข ปนก เจ้ทข ำของเรทำอยทูเต ชตนกนนั บนกทำงเขน
นรนัน พระองครผท้ทขู รงเปนก ควทำมจรงิธ ในรตทำงบคดุ คลทรงผทกู พันนกบัน ควทำมเมตตทำของพระเจขท้ ำเพอ่ีทืส จดนั หทำ
ควทำมรอดใหข้แกตเรทำ ในวนัน นรันนควทำมชอบธรรมของพระเจทข้ ำผทูกพนัน กบนั พระคดณุ ของพระองครเพทสอี่ื ชตวย
ใหขเ้ รทำสทำมทำรถมสด ันนตธิสขุด กบนั พระเจขท้ ำไดข้ ในพระครธิสตรเรทำพบควทำมเมตตทำและควทำมจริธง ควทำมชอบ
ธรรมและสันน ตธิสุดข ดทู เพลงสดดดุ ด 89:14 และสดุภทำษติธ 16:6 ด้ขวย แนตทดเดดยว มคด วทำมสมัน พนัน ธรแบบเหตุด
และผลโดยตรงระหวทต ำงควทำมชอบธรรมกบนั สนันตธิสขุด
11 ความจรมิงจะงอกขินึสถ้ มาจากแผ่นต ดมิน และความชอบธรรมจะมองลงมาจากฟาข้ สวรรค์ค
ควทำมคดิธ นรดอทำจมองลตวงหนทข้ ำไปยังน กทำรครอบครองในยคดุ พนนั ปขด องพระครสิธ ตร ในวนัน นรนัน ควทำมจริธง
จะงอกออกมทำจทำกแผนต ดินธ โลกและควทำมชอบธรรมจะมองลงมทำจทำกสวรรคร
สดด 85:12-13 ในวนนั นรนัน เออ พระเยโฮวาหจ์ค ะประทานสม่ชังิ ททั่ดช ๆท และแผนต่ ดนมิ ของ
ขาข้ พระองคคท์ งอัิ้ส หลายจะเกิดม ผล เมสอืที่ ควทำมชอบธรรมของพระเจท้ข ำมดชยนั กทำรอวยพรของพระเจท้ข ำกยก อต ม
ติธดตทำมมทำพรอ้ข มกบัน มนัน ผู้ทขแตตงเพลงสดดุดทด ตทำนนรเด ขท้ข ำใจเรื่สีอท งนรนัน และตรนังตทำคอยให้ขถงข วนันนรนันเม่ืีทอส กทำร
อวยพรของพระเจ้ขทำจะถูทกฟร ืสนคนืส สตทูแผนต ดธินของเขทำ มนัน จะขรขนอยูทกต บนั กทำรฟร ืสนคนสื ของควทำมชอบธรรม
ในสตวนของอิธสรทำเอล
เมอสทืี่ พระมหทำกษตัน รยิธ แร หตงควทำมชอบธรรมเสดจก กลบนั มทำ 13 ความชอบธรรมจะนาช หน้ขา
พระองคค์ และจะติ้อัสงข้าข พระองคท์ค ้สังอิ หลายไวขใ้ นมรรคาแหต่งรอยพระบาทของพระองค์ค อทำณทำจนกั ร
ของพระองครจะเปกนทๆี่ทด ควทำมชอบธรรมอทำศนยั อยทูใต นนรนนั มนัน จะเปนก ลกนั ษณะเดตนของยดุคนรันน
*****
ภาพรวมของเพลงสดดดีด 86: ชนอื่ ของเพลงสดดุด ดีบทนดนเ้ี ปน็ก ชอนื่ เดยีด วกับด เพลงสดดดุ ดีบททดนื่สี มิบเจ็กด
– คาท อธษวิ ฐานของดาวิดว นอกจากน้ีนด หัวด ขอม้ หลกัด กก็คลา้ม ยคลงข กดนั ด้วม ย แนนว่ อนว่าว เพลงสดุดด ดีบทนเี้นด ปก็น
คสาอธิษม ฐานหนงืข่น เพอน่ื ขอความชว่ว ยเหลอน พรม้อมกัดบการสรรเสรญิม ทสดี่นื อดประสานอยถทู่ว นัด่วื บทเพลงนี้นด
ดาวดมิ เขดยี นจากชวว่ งเวลาแหว่งความทดกุ ขว์ลาส บากในชดวี ติม ของเขา โดยอาจเปนก็ ตอนท่เืนีด ขาถูกถ ซาอถูล
ขมว่ เหง เพลงสดดุดบีด ทนี้ดอน าจแบง่ว ได้เม ปน็ก สามสวว่ น โดยแตล่ว ะสวว่ นปดิม ท้าม ยดมว้ ยหมายเหตทุด แ่ืนดี สดงการ
สสานขกพระคดณุ หรอน ทดีน่ืแสดงความมน่ืดัน ใจ สามสว่วนเหล่าว น้ดดีน ถูเหมอน นจะเป็กนขอม้ 1-7, 8-13 และ 14-17
นดเนื่ี ปน็ก เพลงสดดุดบีด ทเดีดยวใน ‘เลมว่ ’ ท่ีนดสื ามของหนดังสนอเพลงสดดุด ีดทดยีนื่ กให้มดาวดิม เปนก็ ผู้มถแต่งว อยา่ว ง
ชัดด เจน
สดด 86:1-3 โอ ขา้ข แตตพ่ ระเยโฮวาหค์ ขอทรงเงทชั่ยพระกรรณสดับอ ขา้ข พระองค์ค
เพราะขขา้ พระองคคย์ ากจนและขัดอ สน แมข้ดทำวธดิ มขด อ้ข บกพรตองตตทำงๆของตน เหมอืส นกบนั มนุดษยทร ุกด คน
ควทำมเยอต หยงธิที่ กดก ทเู หมสือนไมตใชตหนงีทข่ ในขขอ้ บกพรตองเหลตทำนรนัน เขทำยิธงีท่ กวทต ำเตกมใจทจี่ดท ะยอมรันบสถทำนะ
อนนั ตท่ที ำตอ้ข ยของตนตตอพระพกนั ตรพร ระเจ้ทข ำ แมใข้ นวยัน เดกก ดทำวิดธ ไมตไดเข้ ปนก คนมันง่ีท มด ควทำมคิธดทวทด่ี ทต ำเขทำเปนก
คนยากจนตรงนรกด ดก ูทเหมือส นจะหมทำยถงข กทำรเปกนคนยทำกจนฝทต ำยวธิญญทำณและถตอมใจ
2 ขอทรงสงวนชวท ิมตขา้ข พระองคค์ไวข้เพราะขา้ข พระองคบค์ รสิม รทธดมิ์ โอ ขาข้ แตตพ่ ระเจาข้ ของข้ขา
พระองค์ค ขอทรงช่วต ยผข้รย บอั ใชข้ข องพระองคผค์ ข้วย างใจในพระองคค์
เมอ่ทสืี ดทำวดิธ สทำรภทำพวทต ำเปกนคนบรสิม รทธดิ์ม แนตนอนวทต ำเขทำไมตได้กข ทำลังน พดทู ถงข กทำรเปนก คนไมตมบด ทำป
คทท ำทแี่ดท ปลเชตนนรันน (คอวส์ว ดีด) มคด วทำมหมทำยดข้วยวทต ำ ‘สตนั ยซร ่ืีอสท ’ หรสอื ‘ดททำเนิธนตทำมอยทต ำงพระเจ้ขทำ’
ประเดกนของดทำวดิธ กคก อืส กทำรเสนอควทำมของตนตตอพระพกนั ตรรพระเจ้ทข ำ โดยรว้ขูท ทต ำพระเจทข้ ำจะทรง
พทธิ กนั ษรรักน ษทำคนท่ดทีดททำเนนธิ ตทำมททำงของพระเจ้ขทำและคนทดที่สตัน ยซร สทีอื่ หลกัน เกณฑแร หตงคทท ำททลู ขอกทำรชตวย
ใหขพ้ น้ข ของเขทำคอืส ควทำมไววข้ ทำงใจของเขทำในพระเจข้ทำ ส่ีทิธงทข่ดที บัน เคลทอีส่ื นพระเจทข้ ำใหท้ข รงชตวยใหร้ข อด
(ไมตวทต ำฝทต ำยวธิญญทำณหรือส จทำกวธิกฤติธชนัวท่ี ครทำว) คอสื ควทำมเชทื่สอี เสมอ คทท ำอธษธิ ฐทำนของดทำวดธิ คอืส หลนกั ฐทำน
ของควทำมเชีื่อสท ดงัน กลทต ำว โปรดสงนั เกตดว้ข ยวทต ำเขทำพรรณนทำถงข ตวนั เองวทต ำเปกน “ผรขทู้ นับใชขข้ องพระองค”ร
อกด ครรงนั ทค่ีดท วทำมถตอมใจของชทำยผทู้นข รดของพระเจ้ทข ำปรทำกฏชดนั เจน
3 โอ ขา้ข แตต่องคค์พระผเ้ขย ปน็ก เจ้าข ขอทรงพระกรรณาตตอ่ ข้ขาพระองค์ค เพราะข้าข พระองคร์ค อข้ งทยล
ตอ่ต พระองคค์วนัอ ยอังค่าัช แกตนแทขข้ องคททำอธิธษฐทำนนรดแหตงควทำมเชที่ืสอคสอื กทำรขอควทำมเมตตทำของพระเจ้ทข ำ
มอด ยูทสต ิธบครรันงในหนังน สือส เพลงสดดุดทด ด่ดที ทำวดิธ รอข้ งออกมทำวทต ำ “ขอทรงพระกรุณด ทำตตอขทข้ ำพระองคร” ควทำม
หวงัน เดดยวของเขทำอยูทใต นควทำมเมตตทำของพระเจขท้ ำ โปรดสงัน เกตด้ขวยวทต ำเขทำร้อข งททูลตตอพระเจทข้ ำทกดุ วันน
ควทำมคดิธ ของคทท ำททแ่ีด ปลเปกน รอข้ งทยล (คอวร์ว อว)ว์ มคด วทำมหมทำยอนนั เรดยบงตทำยวทต ำ ‘เรยด ก’ นบ่ีทด อกเปกนนยัน
ถงข ชวด ธิตกทำรอธธิษฐทำนประจททำวนันของดทำวดิธ วนนั ๆหนี่ขงท ไมตได้ขผทต ำนไปโดยทดีท่ด ทำวธิดไมไต ด้ใข ชขเ้ วลทำ
อธษิธ ฐทำน
สดด 86:4-5 ขอทรงใหจข้ มติ ใจผร้ขย ัอบใชข้ข องพระองคคย์ นิม ดท โอ ขข้าแต่อต งค์คพระผเข้ย ป็กน
เจ้ขา จิมตใจขขา้ พระองค์ตค ้งสอัิ ใจแนตว่ แนใต่ นพระองคค์ ขณะที่ดทดทำวดิธ รอ้ข งทลูท พระเจทข้ ำตตอไป เขทำกทก ทลู ขอควทำม
ชนทืส่ี บทำนขององคพร ระผเขูท้ ปนก เจ้ทข ำ พรอ้ข มกบนั สททำนวนโวหทำรอันน ไพเรทำะ ดทำวดธิ พดูท ถงข กทำรยกชทูจธิตใจของ
ตนตตอพระเจขท้ ำ ควทำมคิดธ นรดเกสือบเหมือส นกทำรทีดท่พอต หรสือแมอต ขุด้มชลูท กทู เลกกๆของตนตตอพระเจ้ทข ำ โดยอทดุ ศิธ
ถวทำยเดกกคนนรันนแดตพระองคร ดงัน นรันนดทำวดธิ จขงมอบถวทำยจิตธ ใจของตนอยทต ำงสรนธิ สดุด ใจตตอพระเจขท้ ำ กทำร
ยอมจทท ำนนอยทต ำงสรธินสุดด ใจตตอพระเจ้ขทำปรทำกฏชนัดเจน ในททำงกลนบั กนัน ดทำวดธิ แสวงหทำควทำมชน่สทืี บทำน
ขององคพร ระผูเขท้ ปนก เจ้ขทำในจิตธ ใจของตน
5 ข้าข แตอ่ต งค์พค ระผเ้ขย ป็กนเจข้า เพราะพระองคคป์ ระเสรฐิม และทรงพรอ้ข มท่ัชทจะประทานอภอยั
อรดมด้วข ยความเมตตาตต่อบรรดาผข้รย อ้ข งทยลพระองค์ค โปรดสังน เกตพระลันกษณะสทำมประกทำรของ
พระเจทข้ ำ พระองคทร รง (1) ดด หรสือประเสรธิฐ พระองคทร รง (2) พรอ้ข มทดจที่ ะยกโทษ และพระองครทรง
(3) อดุดมด้วข ยควทำมเมตตทำตตอคนเหลตทำนรันนทท่ดีร้อข งทูทลพระองคร ชตทำงเปกนเหตสุด ทท ำหรบนั กทำรชสีทืน่ บทำน!
พระองคทร รงดด พระองคทร รงยกโทษให้ข และพระองครทรงเป่ทีดยมเมตตทำตตอผขูท้ใดกตก ทำมทดแีท่ สวงหทำ
พระองคร ควทำมจรงธิ อันนเปทด่ียมสุขด เหลตทำนรันนยังน มอด ยทูจต นทุดกวนัน นรด
สดด 86:6-7 ผ้ขแูท ตตงเพลงสดดดุ ดทตทำนนรดจงข รอ้ข งททูลวทต ำ โอ ขาข้ แตต่พระเยโฮวาห์ค ขอทรง
เงยท่ัช พระกรรณสดบัอ คชาทยลอธมษิ ฐานของข้าข พระองคค์ ขอทรงสดบัอ เสยท งรอข้ งทยลวมงิ วอนของขา้ข
พระองคค์ นทีส่ด ่ีทือส เปนก นยนั ในคททำวทต ำ วงิม วอน คอสื ควทำมจรงิธ จันงและควทำมรอ้ข นรน คทท ำอธษธิ ฐทำนของดทำวิดธ
ไมตใชตกทำรทททำพอเปกนพธธิ หด รสือกทำรพทดู ซรททำๆอันนไรข้ควทำมหมทำย เขทำอธิธษฐทำนจทำกกน้ข บรขงแหตงหวัน ใจของ
เขทำ
ดงนั นรนันเขทำจงข ร้อข งออกมทำวทต ำ 7 ในวนอั ลาช บากของขขา้ พระองค์ค ข้าข พระองคคจ์ ะรอ้ข งทยลพระองคค์
เพราะพระองคคจ์ ะทรงตอบขข้าพระองค์ค คททำอธธิษฐทำนอันนรข้อนรนเกธิดผลของผขชู้ท อบธรรมยอต มไดขผ้ ล
มทำก นอกจทำกนรด บทเรดยนหนทงขี่ อยทูตต รงนรดด วข้ ย เมอส่ืีท ควทำมทกดุ ขลร ทท ำบทำกเขข้ทำมทำ เรทำสทำมทำรถรอ้ข งทูทลตตอ
พระองคเร พอืส่ีท ขอควทำมชตวยเหลสือไดขเ้ สมอ พระเจ้ขทำทรงสดันบฟังน คททำอธษิธ ฐทำนอันน รอ้ข นรนของบคดุ คลผูข้ท
ดททำเนนธิ ตทำมททำงของพระเจทข้ ำ
สดด 86:8-10 ในทตทำมกลทำงคททำทูทลขอควทำมชตวยเหลือส ของพระเจ้ทข ำของเขทำ ผ้ขูทแตตง
เพลงสดุดดทด ตทำนนรดหยดุด ชวันที่ ครตเูท พ่ีอทืส หมทำยเหตวุด ทต ำ โอ ขาข้ แต่ตองค์คพระผ้ขเย ปก็นเจ้าข ในบรรดาพระไมตม่ ผท ใ้ขย ด
เหมซอนพระองคค์ และไมมต่ กท จิม การใดๆเหมอซ นพระราชกจิม ของพระองค์ค คททำทแดที่ ปลเปกน บรรดาพระ
(เอโลฮมิม ) แมขเ้ ปนก คทท ำฮบด รทูพรสืนฐทำนท่ีทดสดดุ ทที่ดหมทำยถขงพระเจข้ทำ อทำจหมทำยถงข บรรดทำกษันตริธยหร รสือผู้ทข
ปกครองททีเด่ ปกนมนดุษยไร ดเข้ ชตนกนัน ควทำมคธดิ กคก อสื วทต ำทตทำมกลทำงบรรดทำผขูมท้ ดยศสูทงและผ้มทูข ดกทำลงัน มทำกของ
แผนต ดนธิ โลก ไมตมผด ูข้ใท ดเทยด บไดขเ้ ลยกบนั ควทำมยงธิี่ท ใหญตของพระเยโฮวทำหพร ระเจทข้ ำ ไมตมดผทขู้ใดสทำมทำรถ
เทยด บเคยด งกบัน ควทำมยงิธีท่ ใหญตหทำที่สดท ดุด ไมตไดข้ข องพระองคร
9 โอ ขา้ข แตอ่ต งค์พค ระผ้ขเย ป็กนเจา้ข บรรดาประชาชาตมทิ ัชพ่ท ระองคค์ทรงสรขา้ งจะมานมอสั การตอ่ต
พระพกอั ตรค์พระองค์ค และจะเทดมิ ทยนพระนามของพระองคค์ กทำรสทท ำเรจก จรงธิ ของคทท ำพยทำกรณนร รดจะมด
ขรนข ในวนัน แหตงองคพร ระผขเูท้ ปนก เจ้ขทำเม่อืีทส พระเยซคูท รธสิ ตรทรงปกครองในฤทธทำนภุด ทำพและสงตทำรทำศยด ิธงท่ี
ใหญต ในวันน นรนนั ประชทำชทำตธิทงด้นีั ปวงจะนมสัน กทำรพระองคแร ละเทิธดททูนพระนทำมของพระองคจร รงธิ ๆ
บรรดทำกษตนั ริธยรและประธทำนทำธิธบดดทดท่ีมดกทำลังน มทำกททดส่ี ดุด แหตงแผนต ดินธ โลกนรดจะกมข้ กรทำบเมอที่ืส ไดขย้ ธิน
พระนทำมของพระเยซทสู นักวนัน หนข่ีงท โดยสทำรภทำพวทต ำพระองคทร รงเปกนองคพร ระผเขู้ท ปกนเจขท้ ำเพทืสอ่ี ถวทำยสงตทำ
รทำศดแดตพระเจขท้ ำพระบธดิ ทำ
10 เพราะพระองคใค์ หญต่ยมิง่ชั และทรงกระทชาการมหศัอ จรรย์ค พระองคแค์ ตต่องคเค์ ดยท วทรงเปน็ก
พระเจ้าข เมอื่ีทส ควทำมแชตงสทำปแหตงควทำมบทำปถูกท ยกออกไป คนทรนังปวงจะตระหนกนั ถงข ควทำมยธิงท่ี ใหญต
ของพระเจขท้ ำแตตผข้ทูเดดยว พระรทำชกธิจตตทำงๆอนัน มหนัศจรรยรของพระองครจะททท ำให้คข นทรันงปวงสรรเสริญธ
และถวทำยสงตทำรทำศแด ดตพระนทำมของพระองคร ในควทำมหมทำยแบบจททำกดนั นนัน่ีท เปกนควทำมจรงธิ จนทดุกวนนั
นรดเมอส่ีทื ครธสิ เตยด นคนตตทำงชทำตธทิ รันงหลทำยทันวที่ โลกถวทำยเกดยรตธิและสงตทำรทำศแด ดตพระองคร อยทต ำงไรกตก ทำม วนัน
นรนัน จะมทำแนตเมอ่ีืสท คนทงีัด้น ปวงจทำกประชทำชทำติธทงด้ีนั ปวงจะถวทำยสงตทำรทำศดพระองคร มนัน จะเปกนวนัน ยธิง่ที ใหญต
จริงธ ๆ
สดด 86:11-13 ดทำวดิธ จขงทูลท ขอพระเจขท้ ำวทต ำ โอ ขาข้ แตต่พระเยโฮวาหค์ ขอทรงสอนพระ
มรรคาของพระองค์แค กข่ต ้ขาพระองค์ค ชตทำงเปกนควทำมคิธดอนนั เปีทดย่ มสขุด เรทำทรันงหลทำยจนทดุกวนนั นรดตขอ้ งกทำร
พระคดุณเดยด วกนนั นรนนั ท่ดทีดทำวดธิ มเด พือีท่ส เรยด นรทู้ขท ทำงของพระเจข้ทำสททำหรบนั ชดวธิตของเรทำ ททำงของพระองคร
สตวนใหญตมดอยใูทต นพระคมนั ภรด รของพระองคร หนทข้ ำทขท่ดี องเรทำคอสื ศขกษทำเพทื่สีอท่ีจดท ะเรยด นรขู้ท ส่ีทธิงททไดี่ มตมอด ยูทใต น
นรนัน อทำจถกูท เรดยนรผู้ทข ทต ำนททำงกทำรอธษธิ ฐทำนและกทำรรอคอยกทำรทรงนทท ำของพระวธิญญทำณบรสิธ ุทด ธธิ ดทำวดธิ
จงข ปฏญิธ ทำณวทต ำ ข้าข พระองคคจ์ ะดชาเนินม ในความจริงม ของพระองคค์ ยอหรนเขยด นไวว้ข ทต ำ “ไมตมดส่ีทงธิ ใดททดี่จะ
ทททำให้ขข ้ทข ำพเจ้ทข ำยนิธ ดดยิธงีท่ กวทต ำนรด คสือท่ทีดไดข้ยิธนวทต ำ บดตุ รทรงัน หลทำยของขทข้ ำพเจข้ทำดททำเนนิธ ตทำมควทำมจรงธิ ” (3
ยอหรน 4)
เขทำอธษิธ ฐทำนตตอไปโดยขอรอ้ข งพระเจท้ข ำวทต ำ ขอทรงสาช รวมใจของขา้ข พระองคใค์ ห้ยข ชาเกรง
พระนามของพระองคค์ บตอยครรงัน เหลอืส เกิธนที่ดทใจของเรทำถกทู แบตงออกระหวทต ำงส่ีทิธงตตทำงๆของแผนต ดนธิ
โลกกบนั ส่ีทิธงตตทำงๆของพระเจท้ข ำ ดทำวดิธ มดสตธปิ ันญญทำทจด่ที ะขอรอ้ข งพระเจขท้ ำใหร้ข วมใจของเขทำใหข้เปนก หนงที่ข
เพอส่ีทื ท่ีทดจะแสวงหทำควทำมยทท ำเกรงองครพระผ้เขูท ปกนเจข้ทำ ควทำมยทท ำเกรงองคพร ระผูทเ้ข ปกนเจข้ทำชตทำงเปกนเรอ่ีสืท งไมต
สทท ำคันญในใจของแมข้แตตประชทำชนของพระเจขท้ ำ อยทต ำงไรกตก ทำม ดทำวธิดแสวงหทำทดทจี่ ะยททำเกรงพระเจข้ทำ
มทำกยงิธี่ท ขรนข
ยงิธท่ี กวทต ำนรันน เขทำปฏธญิ ทำณวทต ำ 12 โอ ขาข้ แต่อต งคพ์ค ระผข้เย ปน็ก เจ้าข พระเจขา้ ของข้าข พระองค์ค ขา้ข
พระองคคจ์ ะสรรเสริมญพระองคดค์ ้วข ยสนิมส้ สรดใจ และข้ขาพระองคจ์ค ะเทมดิ ทยนพระนามของพระองคค์
เปน็ก นติม ยค์ เรทำไมตเพยด งควรสรรเสริญธ พระเจข้ทำเทตทำนรันน แตตเรทำควรทททำเชตนนรนันดขว้ ยส้นินีม สุดด ใจของเรทำ
บตอยครรงนั เหลสอื เกิธนทท่ดีคททำสรรเสรญิธ ของเรทำแดตพระองคเร ปนก เพยด งครงี่ทข ใจ ดทำวิธดจงข ตรนังใจแนตวแนตทจี่ทด ะ
ถวทำยสงทต ำรทำศพด ระเจทข้ ำตลอดไปเปนก นิตธ ยดร ้วข ยสรธินสดุด ใจของเขทำ
เหตดุผลสทท ำหรันบกทำรอดุทศธิ ถวทำยเชตนนรนันถกทู กลตทำวชดัน เจน 13 เพราะความเมตตาของพระองคค์
ททั่ชท รงมตท อ่ต ขาข้ พระองคนค์ ัน้สิอ ใหญย่ต งิมชั่ นอัก และพระองค์ทค รงชต่วยจติม วิมญญาณของขขา้ พระองคใค์ หขพ้ ขน้
จากทชล่ทั กึถ ทัสช่ท รดของนรก ควทำมเมตตทำของพระองครทมดีท่ ตด ตอเรทำนรนันยงิธี่ท ใหญตจรงธิ ๆ! เพรทำะควทำมเมตตทำ
อนัน ยิธง่ีท ใหญขต องพระองคร พระองคจร ขงทรงชตวยเรทำใหข้พนข้ แล้วข จทำกนรกตท่ที ำท่ีทดสดุดดว้ข ย นันนีท่ ในตวนั มนนั เอง
เปนก เหตใุด หขเ้ รทำสรรเสรญธิ จทำกกน้ข บรขงแหตงหัวน ใจของเรทำ
สดด 86:14-15 ใจควทำมเดมิธ ของเพลงสดุดด บด ทนรดถูกท กลตทำวซรททำอกด ครรันง โอ ข้ขาแต่ต
พระเจ้าข คนหยังิ่ชม ยโสได้ลข รกขน้ถสึิ ต่ตอสข้ขย า้ข พระองค์ค หม่ตคย นทารรณเสาะหาชวท มิตข้ขาพระองคค์ เขามมิไดข้
ประดษมิ ฐานพระองค์ไค ว้ขตรงหนข้าเขา ดทำวธดิ เผชิญธ กทำรขมต เหงอันน อยตดุ ธิธรรมของซทำอูลท ผขูท้แสวงหทำชดวติธ
ของเขทำ คนทรันงหลทำยทีเท่ด พิธกเฉยพระเจขท้ ำเปกนเหลตทำศัตน รูอท นันดดรุ ขท้ ำยของดทำวดธิ ผู้ทแข ตตงเพลงสดดุด ทด ตทำนนรด
เตือส นควทำมจทท ำพระเจ้ขทำเกดที่ยวกบนั เรทสืี่องนรนนั
15 โอ ขาข้ แตอต่ งคคพ์ ระผ้เขย ปน็ก เจข้า แต่พต ระองคท์ค รงเป็กนพระเจ้ขากอปรดว้ข ยพระกรรณาและพระ
เมตตา ทรงกรสิมว้ ชขา้ และอรดมดว้ข ยความเมตตา และความจรมิง ดทำวิดธ เตอสื นควทำมจทท ำพระเจ้ทข ำเกทด่ียวกบนั
ควทำมเมตตทำของพระองคร จนทกุด วนัน นรดพระองคทร รง (1) “กอปรดขว้ ยพระกรุดณทำ” พระองคทร รง (2)
พระเมตตทำ พระองคทร รง (3) กรรวธิ ชท้ข ำ และ (4) พระองครทรง “อดดุ มดว้ข ยควทำมเมตตทำและควทำมจรงธิ ”
เรทำยงิธท่ี มดเหตดุเพมิธ่ที เติมธ ททีจ่ด ะสรรเสรธิญและถวทำยสงตทำรทำศดพระนทำมของพระองคร
สดด 86:16-17 โอ ขอทรงหอันมาเมตตาขาข้ พระองค์ค ขอประทานกชาลองั แก่ตผข้รย ัอบใชข้
ของพระองค์ค และขอทรงชตว่ ยชทวติม บรตรชายของหญมงิ คนใชขข้ องพระองคค์ เมีอ่ืทส ตระหนันกถงข ควทำม
ทดุกขรลททำบทำกทดีทเ่ ขทำเผชญิธ อยทูต ดทำวดธิ จงข วงิธ วอนพระเจขท้ ำอดกครรันงใหห้ข ันน พระพนักตรขร องพระองครมทำหทำเขทำ
และมคด วทำมเมตตทำตตอเขทำ เขทำจขงขอพละกทำลันงจทำกพระเจ้ทข ำ อกด ครรันงที่ดทเขทำยอมรนับอยทต ำงเปดธิ เผยวทต ำตนัว
เขทำเองเปนก ผขูท้รันบใช้ขของพระเจทข้ ำ นอกจทำกนรด แมข้แตตมทำรดทำของเขทำกปก รนนธิบนัตพิธ ระเจข้ทำเชตนกนัน ดทำวดิธ
จงข ไมตเพยด งยกอปดุ นสธิ ยัน ของตัวน เองมทำประกอบเทตทำนรันน แตตยกอุดปนธิสนัยของมทำรดทำของเขทำมทำประกอบ
เชตนกนนั พระเจ้ทข ำทรงใสตพระทยัน ตตอเรอืีส่ท งนรนนั
เขทำจงข ขอร้อข งพระเจ้ขทำวทต ำ 17 ขอประทานหมายสชาคญัอ แหงต่ ความโปรดปรานของพระองคค์
แก่ตขาข้ พระองคค์ เพอ่ซัช คนทัท่เช กลทยดชงอั ขาข้ พระองค์คจะเหกน็ และจะไดข้อาย ขา้ข แต่พต ระเยโฮวาห์ค เพราะ
พระองค์ไค ดทข้ รงชว่ต ยข้ขาพระองคคแ์ ละทรงเล้าข โลมขาข้ พระองคค์ ทตทำมกลทำงควทำมยุดงต ยทำกทอทด่ี ยูทรต อบตันว
เขทำ ดทำวดธิ แสวงหทำกทำรหนุดนใจแบบทันน ทจด ทำกสวรรคร ยธิงท่ี กวทต ำนรนัน เขทำมคด วทำมหวนังดว้ข ยวทต ำบรรดทำศัตน รูท
ของเขทำจะเหกนพระหนตั ถรของพระเจท้ข ำและอนับอทำยในทตทำททำงอนนั มตดุงรท้ข ำยของพวกเขทำ สดดุ ทข้ทำย ดทำวดิธ
เตอืส นควทำมจททำพระเจท้ข ำวทต ำพระองคไร ดทข้ รงชตวยเหลืสอและหนดุนใจเขทำแลว้ข ในอดตด นบท่ีด อกเปนก นยัน ถงข
ควทำมหวงนั ของดทำวิธดวทต ำพระเจ้ทข ำจะทรงทททำแบบเดมธิ อดก
*****
ภาพรวมของเพลงสดดดดี 87: เพลงสดดุด ีดบทนด้ถนี กูถ อุทด มศิ ให้มแก่ว คณะโคราห์ณ (เหลทา่ บดตรชาย
ของโคราห์ณ) เพน่อื ที่จดนื ะถกูถ ขดับรอ้ม งโดยพวกเขาทดี่นืพระวหิม ารขณะทีื่ดนพวกเขารัดกษาประตูถเหลาว่ น้นัีนด เพลง
สดุดดดีบทนนีเด้ ปนก็ เพลงชาตสมิ าส หรดับอมสิ ราเอลท่ชืนีด นืน่ ชมยนิม ดีดในพระเจม้าของตนและทป่ืนีด ระทบดั บนโลกนีน้ด
ของพระองคว์ เพลงบทนนีใด้ ห้มเกดียรตแิม กว่ศมโิ ยน (นื่นัดน คอน เยรซถู าเลมก็ ) และมัดนพดูถ ถงข ความโปรดปราน
ของพระเจา้ม ทืม่นดี ดตี วอ่ นครนนดั้ีน คาส พยากรณ์วเหลาว่ นดีนน้ั ทน่ีทืด สาใหม้ม นดั ปรากฏเปนก็ ภาพชดัด เจน และเกดยี รติมยศ
ของการเปก็นชาวนครนนั้นีด เพราะการเอย่ว ถงข บาบมิโลน เพลงสดดดุ ดบี ทน้ีดจน งข อาจถูกถ เขีดยนในสมยัด หลดังๆ
อาจเปกน็ ในชว่ว งรดชั สมดยั ของเฮเซคยีด าห์ว บางคนยกใหมม้ นดั ถถกู เขียด นหลัดงการตกเปน็ก เชลยยังด บาบิมโลน
ดว้ม ยซส้นีา
สดด 87:1-3 รากฐานของพระองคอ์ค ยบต่ย นภยเขาอัอนบรมสิ รทธิ์มด ควทำมคิธดกคก อสื วทต ำ ฐทำน
ปฏบิธ ตนั ิธกทำรบนแผนต ดธินโลกสททำหรบนั พระเยโฮวทำหพร ระเจทข้ ำอยูทใต นภเทู ขทำบรสธิ ุทด ธธิเหลตทำนรันนของอิธสรทำเอล
กลทต ำวอยทต ำงเจทำะจงนคท่ดี ืสอ ภเูท ขทำเหลตทำนรนันแหตงโมรยิธ ทำหร ซี่งขท เปกนกลดุตมยอดเนนิธ เขทำตตทำงๆซทง่ีข รวมกนัน เปนก
นครเยรูทซทำเลมก เนธินเขทำหลักน ในเนนิธ เขทำเหลตทำนรดคอสื ภทูเขทำศโธิ ยน ท่ีดทนนันที่ เองพระเจ้ทข ำไดท้ข รงสถทำปนทำพระ
วหิธ ทำรสททำหรันบเปนก ท่ดีปท ระทบนั แหตงสงทต ำรทำศดเชคนิธ ทำหขร องพระองครบนแผนต ดินธ โลก
2 พระเยโฮวาหทค์ รงรอกั ประตยศิมโยนมากยงิมัช่ กวา่ต บรรดาทชทัอ่ าศอยั ของยาโคบ ศธิโยนซ่ขทีงเปนก
หนง่ีทข ในยอดเนนิธ เขทำเหลทต ำนรันนของเยรซูท ทำเลกม ตรันงแตตสมยัน ของดทำวิธดมทำจนปจัน จบุด นัน ไดข้กลทำยมทำเปนก อกด
ชืีท่อส หนงขที่ ของเยรูซท ทำเลกม พระเจ้ทข ำทรงเลือส กเยรูซท ทำเลมก เหนอสื นครอนีส่ืท ๆทรนังปวงของอธสิ รทำเอลใหเข้ ปกน
นครหลวงบนแผนต ดนธิ โลกของพระองคร ควทำมรนกั ของพระเจขท้ ำทีดทม่ ดตตอนครนรดปรทำกฏชนดั เจน
นอกจทำกนรด จงระลขกถขงคทท ำครทท่ี ำครวญอนนั โศกเศรทข้ ำขององครพระผทเขู้ ปกนเจขท้ ำของเรทำในมนทั ธวิธ 23:37 “โอ
เยรูซท ทำเลมก ๆ ทไ่ดีท ดขฆ้ ตทำบรรดทำศทำสดทำพยทำกรณร และเอทำหธินขวขท้ ำงผ้ทูขที่ทดไดข้รนบั ใชมข้ ทำหทำเจข้ทำถงข ตทำย เรทำใครต
จะรวบรวมลูทกของเจ้ขทำไว้ขเนสืองๆ เหมืสอนแมตไกตกกลกูท อยูทใต ตปข้ กด ของมันน แตตเจทข้ ำไมตยอมเลยหนอ”
พระเจทข้ ำยงัน ทรงสนัตยซร ื่อทสี ตตอนครทพดี่ท ระองคไร ด้ทข รงเลสอื กเหมืสอนเดมธิ
ดงนั นรนัน 3 โอ นครแห่ตงพระเจาข้ เอยอ๋ เขากลาต่ วสรรเสรญิม เธอ เซลาหค์ แม้ขนครเยรูซท ทำเลมก จรงธิ ๆ
ถูกท กลทต ำวถงข ตรงนรด นครที่ยดท งธิ่ีท ใหญตกวทต ำของพระเจทข้ ำ นนันี่ท คอสื เยรูทซทำเลมก ใหมต นครสวรรคขร องพระเจ้ขทำ กก
ถทูกสสทีื่ออยทต ำงแนตนอนเชตนกนนั จนทดุกวนนั นรด สี่ทงธิ ตตทำงๆอนนั เปยีดท่ มสงตทำรทำศดถูทกพดูท ถขงเกท่ีดยวกบัน นครของ
พระเจขท้ ำ มนัน เปนก สตวนหนงีข่ท ของควทำมหวงัน อนัน เปยด่ที มสุดขของเรทำเมอีส่ืท เรทำตรนังตทำคอยนครนรันนท่ดผีท ทกูข้ ตอและผขทู้
สรขท้ ำงของมนนั คอสื พระเจทข้ ำ
สดด 87:4-6 ในบรรดาผขท้ย ่ทชัรจข้ย ักอ เรา เราระบรชอซ่ัช ราหบัอ และบาบมิโลน ดยเถิดม ฟลท สิม เตยท
ไทระ และเอธมิโอเปยท เขากลตา่ วกนัอ ว่าต "ผน้ขย ิเ้สท กดมิ ทั่ชทนอนชั่ " ผขูแ้ท ตตงเพลงสดดดุ ดทตทำนนรดตรกข ตรองถงข เขตแดน
สทท ำคัญน ๆในสมยัน ของเขทำ (รทำหบัน ตรงนรดอทำจหมทำยถงข อดยิธปตร) กระนรนัน ทส่ดีท ทท ำคญนั กวทต ำเหลทต ำนรดทรันงหมดจะ
เปนก ผ้ทขหู นง่ีทข ททด่กี ลตทำวไดขว้ ทต ำ “ขท้ข ำพเจท้ข ำเกธิดในเยรทูซทำเลกม” นนันี่ท จะเปกนเกดยรตธยิ ศหนงทข่ี ทย่ดีท ิธงที่ ใหญตกวทต ำชนชทำติธ
อนท่ืสี ใด
5 และเขาจะพยดเร่ัอซช งศมิโยนว่ตา "ผข้นย แทสิ้ ละผนข้ย นัอ้สิ เกดิม ในเมซองนิอส้นั " เพราะองค์ผค ส้ขย ยงสรดนนั่อช แหละ
จะสถาปนาเมซองนนอัิส้ ไวข้ ควทำมคิธดนรดถูกท กลทต ำวซรททำเพทีอืส่ เนน้ข ยรททำ กทำรเกิธดในเยรูซท ทำเลมก จะเปนก เกดยรติยธ ศ
หนงขที่ สันกวันน หนงี่ขท เพรทำะวทต ำมันนคสอื นครทพี่ดท ระเจ้ขทำได้ขทรงสถทำปนทำไวแ้ข ลข้ว กทำรสทท ำเรจก จรงิธ ที่ชทด นัดเจนใน
ททข้ ำยททสดี่ ดดุ ของคททำพยทำกรณรนรดจะเกธิดขรขนในยุดคพนนั ปด เมอีทื่ส พระเยซจทู ะทรงครอบครองจทำกทีดท่นันน่ีท
6 ขณะทชั่พท ระเยโฮวาห์ทค รงจดชนชาติทม ้งสอัิ หลาย พระองคคจ์ ะทรงบัอนทกถึ ว่าต "ผนข้ย ทสิ้เกิดม ท่ทชนั นั่อช "
เซลาหค์ บทำงทดเกดยรตยธิ ศยิธงีท่ ใหญตท่ดีทสุดดจะเปนก กทำรยอมรบัน จทำกพระเจท้ข ำเองของคนเหลตทำนรันนทม่ทีด สด ิธทธธิ
พเธิ ศษของกทำรไดข้เกิธดท่ทดีเยรทซู ทำเลกม เมอีทืส่ พระเยซูเท สดกจกลบัน มทำ จะมเด กดยรตยธิ ศยิธงท่ี ใหญตของกทำรเกีทด่ยวขขอ้ ง
เชตนนรนนั กบัน เยรทูซทำเลมก นครของพระเจ้ขทำ
สดด 87:7 นกัอ รขอ้ งและนอักเลต่นเครซชั่องดนตรจท ะอยทต่ย นทชั่ ัชอ่น นิสช้าพทร อง้ัสิ สิสม้นของเราอยต่ย
ในเธอ ผ้ขทูแตตงเพลงสดุดด ทด ตทำนนรปด ิธดท้ขทำยโดยหมทำยเหตถดุ งข กทำรฉลองเอิกธ เกรธกิ และควทำมสงตทำงทำมซง่ีขท จะ
มอด ยูททต ดทีน่ นันี่ท ในวนัน นรนัน ยิธง่ที กวทต ำนรนนั ควทำมชสืีนท่ บทำนทรันงสริธนของเขทำ – นรททำพดุทรันงหลทำยของเขทำ คอสื นรททำพแุด หตง
กทำรททท ำให้ขสดชนื่สที – กอก ยูทใต นทดที่ๆองคพร ระผูข้เท ปนก เจ้ขทำทรงสถิธตอยทูต จะไมตมบด ตอนรททำแหง้ข ขอดเลยในททๆ่ีด องคร
พระผเทูข้ ปนก เจ้ทข ำของเรทำทรงอยูทดต ว้ข ย พระองคทร รงเปนก แหลงต นรททำแหตงชวด ิตธ อนนั ชสี่นทื ใจซงทข่ี ททท ำใหข้จธติ ใจททด่ี
กระหทำยอทม่ีิธ หนทท ำ
*****
ภาพรวมของเพลงสดดด ดี 88: เพลงสดดดุ ดบี ทนขีน้ด ีน้ขนตมน้ ดม้วยช่นือเรยดี กอดนั ซับด ซม้อน: บทเพลง
หรมอเพลงสดดดขีด องคณะโคราหณ์ ถงึถ หวัห หน้าน นกัห รอ้น ง ตามททานองมาหะลทัห เลอหนั โนท มัสห คลวิ บท
หนึ่มถงื ของเฮมาน คนเอสราหณ์ เพลงสดุดด ีดบทน้ถดีน กถู เขยีด นใหเม้ หลา่ว บุตด รชายของโคราหวเ์ หมอน นเดมิม ซืขง่น
เปน็ก คนเลวผดี ้ปมูถ รนนมบิ ตดั ทมิ นีด่พื ระวมิหาร มนัด ถูถกอุทด ิมศใหเม้ ป็นก พมเิ ศษแก่ว หหัวหนา้น นักห รอ้น ง ตามทาท นองมาหะ
ลหทั เลอันห โนท ความคดิม ก็คก นอวว่าเพลงสดุดด บีด ทน้ีถดน กูถ อทุด ศิม ให้แม กว่หดัวหนา้ม คณะนกดั รอม้ งของพระวหิม าร
ในชว่ว งเวลายากลสาบาก เพลงสดดุดบีด ทนนีถด้ กถู ยกให้เม ปน็ก การใครคว่ รวญของเฮมาน คนเอสราหณ์ บดุคคล
หลงดั นไี้นด ม่ปว รากฏชดดั เจน แตวอ่ าจเปก็นเลวีดท่มดีืน ีชด อืน่ เสียด งคนหนืงขน่ ในสมยัด ของซาโลมอน ดูถ 1 พงศว์
กษัดตริมย์ว 4:31 ตัวด เลนอกหนงืขน่ ท่ีนืนด ่าว จะใชว่มากกว่วาคอน เลวดีอกดี คนหนงื่ขน ในสมัยด ของดาวมิดซงขนื่ ถูถกหมายเหตุด
ไวใม้ น 1 พงศาวดาร 15:17 และ 25:1, 5
เหก็นไดม้ชดัด วา่ว เพลงสดุดดดีบทนถนี้ด กถู เขดียนในชวว่ งเวลายากลสาบาก เก้มาขอ้ม แรกเผยให้เม หน็ก ชายคน
หนงขนื่ ทรนด่ืี ะบายความในใจของตนตวอ่ พระเจมา้ สมู้ถทนวมิกฤตหิม น่ืงขน อนดั นว่ากลัวด อาจเปก็นความเจก็บปว่ว ย
หนง่ืนข ทดีนื่ทสาให้มตายได้ม เกา้ม ขอม้ หลังด เปนก็ คสาอธมษิ ฐานขอการชว่วยให้มพ้นม อาจมดกี ารบอกเป็นก นดัยเชงมิ คาส
พยากรณต์ว รงนถ้ีนด ขงพระทดยั ของพระคริมสตว์ในความทกุด ข์ทว รมานของพระองคว์
สดด 88:1-3 โอ ขา้ข แตต่พระเยโฮวาหพค์ ระเจข้าแห่งต ความรอดของข้าข พระองค์ค ข้าข
พระองคค์ร้ของทยลต่อต พระพกอั ตรคพ์ ระองค์คทอิงัส้ กลางวนอั และกลางคซน ควทำมจนตรอกและควทำมรขอ้ นรน
ของคนๆหนงที่ข ทอี่ทด ยูทใต นสภทำพจนตรอกปรทำกฏให้เข หนก เขทำเตือส นควทำมจทท ำพระเจขท้ ำวทต ำเขทำไดข้อธธิษฐทำน
ทรงัน กลทำงวนนั และกลทำงคนืส ตตอพระองคร โปรดสงนั เกตด้วข ยวทต ำเขทำเรยด กองคพร ระผขทูเ้ ปกนเจ้ทข ำวทต ำพระเจทข้ ำแหตง
ควทำมรอดของเขทำ
เขทำวงิธ วอนตตอพระเจทข้ ำวทต ำ 2 ขอคาช อธิมษฐานของขา้ข พระองค์คมาจชาเพาะเบอสิ้ซ งพระพอักตรขค์ อง
พระองค์ค ขอทรงเงย่ชทั พระกรรณสดอับคชารอข้ งทยลของข้ขาพระองค์ค แม้เข ขทำไดอข้ ธิษธ ฐทำนอยทต ำงยทำวนทำน
และหนันกหนตวงแลวข้ ผแขู้ท ตตงเพลงสดดุดทด ตทำนนรดกวก งิธ วอนพระเจ้ทข ำใหขส้ ดนบั ฟนังเสดยงรอ้ข งของเขทำ นดที่บอก
เปนก นยัน ถงข ควทำมสริธนหวงนั และควทำมรข้อนรนแหตงคทท ำอธธิษฐทำนของเขทำ
3 เพราะจิมตใจของขข้าพระองคล์ค ชาบากเต็กมทท และชวท ิมตของข้าข พระองคค์เขข้าใกลแ้ข ดนผตข้ย าย ผ้ขูท
แตตงเพลงสดดุด ทด ตทำนนรดอทำจมดโรครทข้ ำยแรงและเขทำรูทวข้ ทต ำเขทำเขท้ข ำใกล้คข วทำมตทำย ไมตเพยด งมคด วทำมทดุกขร
ลทท ำบทำกของควทำมออต นแอฝตทำยรตทำงกทำยทเที่ด ขทำเผชญธิ อยทูเต ทตทำนรนัน แตตมคด วทำมทุกด ขยร ทำกอนนั ซนับซขอ้ นตตทำงๆ
ของกทำรทริธงครอบครวนั ของตนไว้ขข ท้ข ำงหลงัน ดวข้ ย
สดด 88:4-7 เขานบัอ ข้าข พระองค์คในบรรดาผ้ขทย ชทัล่ งไปยัองปากแดน ขา้ข พระองค์คเปกน็
เหมอซ นชายทไ่ัชท มม่ต กท ชาลอัง ผทข้เู ขยด นศกัน ดธิสทธิ ธธิทตทำนนรดตรกข ตรองตตอไปถงข ควทำมตทำยทด่ทีใกล้เข ขท้ข ำมทำ ในควทำม
จนตรอกของเขทำ ผูทขเ้ ขดยนท่ดโีท ศกเศรทข้ ำทตทำนนรดร้อข งออกมทำวทต ำ 5 เหมอซ นคนททเชั่ ขาท้ิงสม ไวทข้ ตา่ มกลางคนตาย
เหมซอนคนถยกฆ่าต ท่ัทนช อนอยใ่ตย นหลมร ศพ ผ้ทขย ัพชท่ ระองคคม์ ไิม ด้ทข รงระลกึถ ถถงึ อกท และเขาทั้ิงสอ หลายถยกพราก
เสยท จากพระหตอั ถ์ขค องพระองค์ค เขทำตรกข ตรองถงข กทำรเปกนผทขอู้ ทำศนัยคนหนี่ทงข ในนครแหตงควทำมตทำย –
ถกูท ตัดน ออกจทำกกทำรระลกข แหตงชดวธิต
6 พระองคทค์ รงใส่ตข้ขาพระองคไ์ค ว้ขในสตว่ นลกึถ ของปากแดนผต้ขย าย ในแดนทัช่มท ดซ และลกึถ แมย้ข นัง
ไมตตทำย เขทำกคก ธดิ วทต ำเขทำใกลขต้ ทำยแล้ขว เขทำอยทูใต นหดุบเขทำแหตงเงามรณทำอยทต ำงแนตนอน นอกจทำกนรด เขทำ
ตระหนกัน วทต ำพระเจขท้ ำไดข้ทรงอนุดญทำตให้ขเขทำอยทูใต นควทำมทุกด ขรลททำบทำกนรด
7 พระพมิโรธของพระองคห์ค นอกั อยบ่ตย นขา้ข พระองค์ค และพระองคคท์ รงทัอบถมขข้าพระองค์ค
ดว้ข ยคลชซั่นทง้ิอัส สนส้ิม ของพระองค์ค เซลาหค์ ในควทำมทกุด ขยร ทำกของเขทำ ผทเูข้ ขยด นศนกั ดธิสทธิ ธธิทตทำนนรดคธิดเองวทต ำ
พระเจข้ทำกทำลงัน ตสด อนเขทำอยูทต เขทำเปรยด บควทำมทดกุ ขยร ทำกของเขทำวทต ำเปนก เหมอืส นคลนส่ทีื ท่ีดทโถมทนับลงบนเขทำ
ควทำมทกดุ ขลร ททำบทำกตตทำงๆของเขทำดูเท หมสอื นระลอกคลสนื่ีท ททด่ีถทำโถมเขข้ทำใสตเขทำโดยไมรต ข้ทูจบ สเปอรรเจยด น
เขยด นไวว้ข ทต ำ “พระพโิธ รธนรันนหนนกั ในตวนั มนันเองอยทูแต ลว้ข พระพิโธ รธของพระเจ้ทข ำกทำลงัน บดขยรดอยทต ำงเหลสือ
ทจท่ีด ะจนธิ ตนทำกทำรไดข้ และเมท่อสืี มนัน โถมทนับลงมทำ จติธ ใจกถก กูท บบด บนังคบนั อยทต ำงแทจข้ ริธง” วธบิ นัติแธ กตคนๆนรนัน ทที่ด
ไดร้ข นบั พระพิธโรธของพระเจท้ข ำ
สดด 88:8-9 พระองคค์ทรงกันอ ผท้ขย ช่ทัค้นขร เคยกบอั ขข้าพระองคใ์ค หอ้ข อกหา่ต งจากข้ขา
พระองค์ค พระองค์คทรงกระทชาใหข้ข ้ขาพระองคค์เปกน็ ทท่นัช ่ตารงอั เกยท จต่ตอเขาทง้ิสัอ หลาย ขข้าพระองคถค์ ยกของั
ขาข้ พระองคจค์ ถงึ ออกไปไม่ไต ดข้ เหมอสื นกบนั ทโ่ีทด ยบถกทู กดดกนัน จทำกเพือส่ีท นๆและภรรยทำของเขทำ ผทข้แู ตตงเพลง
สดดุดทด ตทำนนรดกคก รีทท่ ำครวญวทต ำแมแ้ข ตตบรรดทำคนรจข้ทู นักของเขทำกตก กตะลงข กบนั สภทำพอนันนตทำเวทนทำของเขทำ
อทำจเปนก ไดว้ข ทต ำเขทำถูทกกกัน กนนั หรอืส ถทูกมองวทต ำเปกนมลทนธิ ไมตวทต ำกรณใด ด เขทำกถก ูกท ทอดทรธิงโดยคนเหลตทำ
นรนนั ท่ดีทครรงัน หนงขที่ เคยใกลขช้ ิธดกบัน เขทำ
9 นัอยนต์ค าของขข้าพระองคม์ค ัอวไปเพราะความทรกขค์ ข้ขาแตพต่ ระเยโฮวาหค์ ขาข้ พระองค์ครขอ้ งทยล
พระองคท์ค กร วอัน ข้ขาพระองคคช์ ยมอซ ข้ึถสนิ ตตอ่ พระองคค์ สภทำพอนัน จนตรอกและควทำมสริธนหวงัน ททดี่ใกลเข้ ข้ขทำมทำ
ของผู้ขแท ตตงเพลงสดดดุ ดทตทำนนรดปรทำกฏชดัน เจน เขทำไดรข้ ะบทำยควทำมในใจของตนตตอพระเจข้ทำแลข้ว เขทำไดชข้ ทู
มอืส ของตนสตทูสวรรครแลวข้ กระนรนันเขทำกยก งัน รอคอยกทำรชตวยใหพข้ ขน้ จทำกพระเจ้ขทำเหมอสื นเดมธิ
สดด 88:10-12 เขทำจงข เสทำะหทำทีจท่ด ะใชเ้ข หตุดผลกบัน พระเจ้ขทำ พระองค์คจะทรงกระทาช
การมหอัศจรรยเ์ค พชอัซ่ คนตายหรอซ ชาวแดนผ้ขตย ายจะลรกขนสถิึ้ สรรเสรมิญพระองคไค์ ดหข้ รอซ เซลาห์ค คทท ำถทำม
ทดท่ไี มตต้ของกทำรคทท ำตอบสองคททำถทำมถูกท นททำเสนอ พระเจท้ข ำทรงกระททท ำกทำรอศัน จรรยตร ตทำงๆเพทืสอี่ คนตทำย
หรอืส ? คนตทำยในหลมดุ ศพสรรเสริธญพระองคหร รอสื ? คทท ำตอบนรนัน ชัดน เจนอยทูแต ลข้ว
11 เขาจะประกาศความเมตตาของพระองคคใ์ นหลมร ศพหรซอ หรอซ จะประกาศความสอตั ย์ค
สรจริมตในแดนพนิม าศหรอซ คททำถทำมอกด ชดดุ หน่ทีงข ถูกท เสนอตตอพระเจ้ขทำโดยหวงัน วทต ำจะขบนั เคลอสท่ืี นพระองคร
ใหทข้ รงตอบ ท่ีนทด ตทำสนใจคือส คททำททด่ีแปลเปกน แดนพนมิ าศ (อาบดัด โดน) มนนั มดควทำมหมทำยตรงตัวน วทต ำควทำม
พนธิ ทำศ แตตกหก มทำยถขงนรก (ดทู วธิวรณร 9:11 เชตนกนนั ) ควทำมคดธิ กคก อสื วทต ำคนๆหนงข่ที ท่ีดอท ยูทใต นหลุดมศพหรสือ
โดยเฉพทำะอยทต ำงยงธิที่ สถทำนทข่ทีด องคนเหลตทำนรนันททต่ดี ทำยไปแลวข้ ไมตสทำมทำรถเปกนพยทำนถงข ควทำมเมตตทำ
กรุดณทำหรือส ควทำมสตัน ยซร สทีอ่ื ของพระเจท้ข ำไดข้
12 ในความมซดเขาจะร้จขย ักอ การมหอศั จรรยขค์ องพระองคคห์ รอซ ในแผน่ต ดินม แหงต่ ความหลงลมซ
เขาจะรจ้ขย ัอกความชอบธรรมของพระองคค์หรอซ คทท ำถทำมสองขอ้ข สุดด ทข้ทำยถทกู นททำเสนอ ควทำมคิธดมด
เหมอืส นเดิมธ นนันที่ คอืส ในควทำมตทำย – สถทำนทแ่ทีด หตงควทำมมดืส ดนิธ แดนแหตงควทำมหลงลมสื – ไมมต ใด คร
ประกทำศกทำรมหนัศจรรยรตตทำงๆของพระเจ้ขทำหรสอื ควทำมชอบธรรมของพระองคร
ขอข้ โต้ขแยง้ข อันนเรยด บงตทำยของผเูทข้ ขยด นทตทำนนรกด คก ือส วทต ำ ถขท้ ำพระเจข้ทำทรงอนญดุ ทำตใหเข้ ขทำตทำย เขทำกจก ะ
ถทกู ปฏิเธ สธโอกทำสทีจทด่ ะประกทำศอดกครรันงถขงควทำมดขด องพระเจ้ทข ำในแผนต ดนธิ ของคนเปนก เขทำจงข โตแ้ข ยงข้
คดดของตนตตอพระพกนั ตรพร ระเจ้ขทำ
สดด 88:13-14 เขทำโตแข้ ย้งข คดขด องตนตตอพระพกัน ตรพร ระเจขท้ ำตตอไปอกด โอ ขา้ข แต่ตพระ
เยโฮวาห์ค แตข่ต ขา้ พระองคค์รอ้ข งทยลตต่อพระองค์ค ในเวลาเชขา้ คชาอธิมษฐานของขข้าพระองค์คจะขิน้ึถส ไปหา
พระองคค์ เขทำไดข้รอข้ งททลู พระเจขท้ ำอยทต ำงไมตยอต ทอข้ นอกจทำกนรด ถข้ทำพระเจท้ข ำทรงอนุญด ทำตใหเ้ข ขทำมชด วด ธิตถงข
เชข้ทำอดกวันน หนง่ีทข คทท ำอธธิษฐทำนของเขทำจะเปนก ส่ีทิธงแรกทดที่เขทำจะททท ำ
เขทำจงข ถทำมวทต ำ 14 ข้าข แตพต่ ระเยโฮวาห์ค ไฉนพระองคคท์ รงเหวัทย่ช งจติม วญมิ ญาณข้าข พระองคอค์ อก
ไปเสยท ไฉนพระองค์ทค รงซตอ่ นพระพักอ ตรค์เสยท จากข้ขาพระองคค์ เหกนไดขช้ ดัน ถงข ชทำยผูห้ทข นงีทข่ ทที่ได ด้ดข ทท ำเนธนิ
กบนั พระเจขท้ ำ บัดน นรดเขทำถทำมวทต ำททท ำไมพระเจทข้ ำจะทรงอนญดุ ทำตใหเข้ ขทำตทำย ? นนันท่ี เปกนสทธิ ธธิขทำดของพระเจทข้ ำ
อยทต ำงแนตนอนและพระเจข้ทำทรงมเด วลทำอันนเหมทำะเจทำะสทท ำหรบนั ทดกุ สที่ิธง กระนรนัน จติธ ใจท่ีทเด ปนก ทุกด ขรนรดกก
ถทำมพระเจทข้ ำวทต ำ “ททท ำไม?”
สดด 88:15-18 ต้ิัสงอ แตเ่ต ป็กนอนรชนมา ขาข้ พระองค์ทค รกขย์ค ากและพร้ขอมทัชจ่ท ะตาย ขณะ
ขา้ข พระองคทค์ นตต่อความสยดสยองของพระองคค์ ขข้าพระองค์มค ทจตมิ ใจไขวเ้ข ขวไป เขทำเจกบปตวยมทำ
นทำนเหลสอื เกิธนจนเขทำจททำแทบไมตไดวข้ ทต ำมนัน เรี่ทมิธ ต้ขนเมอ่สีทื ไร แมไข้ มตปรทำรถนทำททจด่ี ะตทำย เขทำกรก วูขท้ ทต ำรตทำงกทำยท่ทดี
เหนส่อีทื ยลท้ข ำของเขทำอยทูทต ทดธี่ รณดประตแูท หตงควทำมตทำยแลว้ข เขทำจงข วทข้ ำวดุนต ใจ (มจด ติธ ใจไขว้ขเขว)
16 ความพโิม รธออันแรงกลขา้ ของพระองคก์ค วาดไปเหนอซ ขขา้ พระองค์ค สงมิชั่ ทันทช่ าต่ กลัอวจาก
พระองคตค์ ดัอ ขขา้ พระองคอค์ อกเสยท อกด ครรงนั ทที่ผด ้ขแทู ตตงเพลงสดดุดดทตทำนนรดยกใหค้ข วทำมทกุด ขรยทำกของเขทำเปนก
พระพโิธ รธที่ทตด ดสอนของพระเจทข้ ำ เขทำถทกู ตัดน ขทำดจทำกคนทรนังปวงแลขว้
17 มอันลอข้ มขข้าพระองค์คไวร้ข อบวนอั ยงัอ ค่ชัาอยาต่ งนิสา้ช ท่ตวม มัอนทว่ต มขข้าพระองคค์มมดิ เขทำเปรยด บ
ควทำมทดุกขรลทท ำบทำกของเขทำวทต ำเปกนเหมือส นคลนสทื่ี แหตงทะเลทที่โด ถมทับน เขทำอกด ครรนัง เขทำกทำลังน จะจมใน
ทะเลแหตงกทำรตสด อนของพระเจท้ข ำ
เพลงสดดดุ แด สนเศรข้ทำบทนรดปธดิ ท้ทข ำยดว้ข ยคททำประกทำศวทต ำ 18 พระองค์ทค รงใหค้ข นรอักและสหาย
หตา่ งเหิมนจากขาข้ พระองค์ค ผท้ขย ชัคท่ ้ขนร เคยกบอั ขาข้ พระองค์อค ยใ่ตย นความมดซ บรรดทำคนรักน และมธิตรสหทำยถูกท
เอทำออกไปเสยด ขณะเขทำจข้องตทำควทำมตทำย
บทสง่ท ทน้าย: เพลงสดดดุ แดี สนเศรา้ม บทนดีน้อาจเปก็นมากกว่าว เพียด งความทุดกข์วใจของคนๆหน่ืขงน ทื่นีด
เผชิญม ความตาย นนืด่ัน ปรากฏชัดดเจนอยา่ว งแนนว่ อน อยว่างไรก็ตก าม มกดี ารยอมรดบั อย่วางแนนว่ อนโดยผู้ถม
เขยดี นศัดกดธมิสทิม ธธมิท่วานนี้นดว่วาเขากาส ลงดั ถูถกตีดสอนโดยพระเจา้ม บทเรีดยนแหวง่ คสาเตอน นเกยดี่ืน วกดับการตดีสอน
ดงดั กลว่าวจงข ปรากฏตรงน้นีด ดูถ ฮบีด รูถ 12:11 เราอาจเหน็ก สืง่นิม หนืง่ขน ท่ลดนืี กข ซ้นีงข ยืนิมง่ กว่วาตรงนีด้น เปนก็ ไปไดม้ไหมวาว่
เราเห็นก พระทดัยของพระครมสิ ต์ทว ่นเดืี กทเสมนดแี ละบนกางเขนนนี้ันด ตรงนีนด้? ความเหมอน นกดนั นั้นดีนกก็ชวน
ใหมเ้ ช่ืนอเช่วนนนนัดี้ จรงิม ๆ
*****
ภาพรวมของเพลงสดดด ดี 89: เพลงสดดุดีบด ททแนืี่ด ปดสิบม เกาม้ ถถูกเขียด นโดยเอธาน คนเอสราหว์ นื่ีดน
อาจเป็กนเลวคีด นหนงข่นื ทเ่ดีืน ปกน็ นัดกดนตรใดี นชวว่ งชดวี ิตม ของดาวิดม ซงนขื่ นาว่ จะมีดชวีด ิตม อยจว่ถู นถงข สมดัยของเรโห
โบอัดม เพลงสดุดด ดีบทนดีถ้น กถู เรยีด กว่วา เพลงสดดดุ พดี นัด ธสัญด ญา เพราะวว่ามนดั เล่าว ยอม้ นถขงพดนั ธสญัด ญาของ
ดาวดมิ มนัด ยงดั เปน็ก เพลงสดุดดีดบทสุดดทา้ม ยของเพลงสดดุด ดีเลวม่ ทีดืน่สามด้มวย เพลงสดดดุ ีบด ทนีด้นเป็กนคาส เอยว่ ของ
ชายผูถดม้ สาเนนิม ตามทางของพระเจ้าม คนหนงนืข่ ผ้มถูไดเ้ม หน็ก ภยัด พิมบตัด รมิ ะดับด ชาตทมิ ี่ดืนเกมดิ แกวอ่ ิมสราเอล โดย
วงมิ วอนพระเจมา้ ขอ้ม โต้มแยงม้ ของเขาคนอ พระสัญด ญาเหลว่านนด้ีัน ทื่ดนีเปนก็ พนดั ธสญดั ญาทีดนื่พระเจา้ม ไดมท้ รงใหม้
ไว้มแล้วม เพลงสดดุดดีบทนคดี้น าดหวงัด การชวว่ ยให้พม ้นม และความช่ววยเหลอน เพราะความสตดั ย์วซอื่น ของพระเย
โฮวาห์ว
ชนื่อบทเพลง มสัห คลิว บทหนถมง่ืึ ของเอธาน คนเอสราห์ณ มคีด วามหมายวว่า ‘คสาสนื่งัด สอน (หรอน บท
เรยีด น) ของเอธาน’ ขอ้ม 1-4 ทถูลขอความสดัตยซ์ว ือน่ ของพระเจมา้ ทีืมด่น ดตี ่อว พนดั ธสญดั ญาของพระองคว์กบดั
วงศ์วว านของดาวมิด ขอ้ม 5-14 สรรเสรญิม และยกยอพระนามขององคว์พระผถ้มูเป็กนเจ้าม เพราะฤทธานดุ
ภาพ ความยุตด ิมธรรม และความเมตตาของพระองคว์ ในขมอ้ 15-18 เขารอม้ งเพลงเกืดนยี่ วกบัด ความสดุข
ของประชาชนทมด่นีื พดี ระเจ้าม เชวน่ นันดนี้ เป็นก สงา่ว ราศดีและการปอม้ งกนัด ของพวกเขา ในขอ้ม 19-37 ผมถูแ้ ตงว่
เพลงสดดดุ ทดี าว่ นนีด้เน ลว่าย้มอนถขงเงอนื่ นไขต่าว งๆของพนดั ธสดัญญาของดาวิดม อย่วางยนดยาวและพรอ้ม มกบดั
ความชืนน่ บานชดัด เจน ในข้มอ 38-51 เอธานระบายคาส ร้มองทุกด ขวแ์ ละคสาร้อม งทถลู ของตนอยว่างโศกเศร้มา
ขอม้ สดุด ทาม้ ยปดิม ทม้ายเพลงสดดุด ดีบทนด้ีดน ม้วยคาส ถวายสาธุดการอัดนยืนิมง่ ใหญว่และเอเมนสองครงด้ีัน
สดด 89:1-2 ผแทู้ข ตตงเพลงสดดุดดทตทำนนรดขรนข ตข้นโดยกทำรรอ้ข งเพลงเก่ีดทยวกบนั ควทำม
เมตตทำและควทำมสนตั ยซร ่ทีือส ของพระเจ้ทข ำ ขขา้ พระองค์จค ะรอข้ งเพลงถึถงความเมตตาของพระเยโฮวาห์ค
เปก็นนติม ยค์ ด้วข ยปากของข้ขาพระองคค์ ข้ขาพระองคจ์ค ะประกาศความสอัตยส์ค รจริมตของพระองคคต์ ลอด
ทกร ชอชว่ั อายร ส่ทีงิธ ท่ถีทด ูทกเนข้นยรททำคสือ ควทำมเมตตทำของพระเจข้ทำและควทำมสตัน ยซร ทีืสอ่ ของพระองคตร ลอดทดกุ ชันวท่ี
อทำยคุด น ควทำมจริธงนรันนยนังมอด ยูทจต นทดุกวนันนรด น่ทีเด ปกนแหตงแรกจทำกหกแหตงในเพลงสดดุด บด ทนรดทผดที่ แู้ทข ตตง
เพลงสดุดด ดทตทำนนรดหมทำยเหตดุเรสอ่ีืท งควทำมสันตยซร อ่สืที ของพระเจทข้ ำ ดทู 89:2,5,8, 24,33 เชตนกนนั
2 ด้วข ยขา้ข พระองคคไ์ ดกข้ ลาต่ วแล้วข วต่า "ความเมตตาจะต้ิสัองอยต่เย ป็กนนิมตยค์ พระองค์คจะสถาปนา
ความสอตั ยส์ค รจริตม ของพระองคใ์ค นฟาข้ สวรรคทค์ ทเดทยว" ผขทู้แตตงเพลงสดดดุ ดทตทำนนรดเตสอื นควทำมจทท ำพระเจ้ทข ำ
วทต ำเขทำไดขเ้ ปนก พยทำนถงข ควทำมเมตตทำและควทำมสัตน ยรซ่อทีืส ของพระเจท้ข ำในสมนัยอดตด ทคดที่ วรหมทำยเหตดเุ พธิี่ทม
เตมิธ กคก อสื คททำพรรณนทำของเขทำเก่ทีดยวกบนั ควทำมสตนั ยรซสีอื่ท ของพระเจข้ทำ – ถกูท สถทำปนทำไว้ขในฟ้ขทำสวรรคร มนนั
เรี่ทมธิ ตขน้ ท่ดทีนนนัท่ี และหลนังท่ี ไหลลงมทำสตทูเรทำ
สดด 89:3-4 เอธทำนจขงยกคททำตรัสน ของพระเจข้ทำซงข่ีท เปนก พระสนัญญทำพนัน ธสนญั ญทำ
เหลทต ำนรันนทพท่ีด ระองคไร ดท้ข รงกระททท ำไวกข้ บัน ดทำวดิธ "เราไดขก้ ระทาช พอนั ธสัญอ ญากอับผท้ขย ่ชถทั ยกเลอซ กของเรา
เราได้ขปฏมิญาณกบัอ ดาวมิดผข้รย บัอ ใชขข้ องเรา พันนธสนัญญทำของดทำวิธดจงข ถูทกยกขรขนมทำกลทต ำว ดูท 2 ซทำมูเท อล
7:4 สทำระสททำคญนั ของพนัน ธสนญั ญทำนรันนคสอื 4 วต่า `เราจะสถาปนาเชซิอ้ส สายของเจ้าข ไว้เข ปก็นนตมิ ย์แค ละจะ
สรา้ข งบลอั ลงัอ ก์ขค องเจ้ขาไวข้ทรกชชัอว่ อายร'" เซลาหค์ พระเจขท้ ำทรงสันญญทำดทำวดธิ วทต ำเขทำจะมรด ทำชวงศหร นีง่ขท เสมอ
ไปบนบลนั ลนังกขร องเขทำ กทำรสททำเรกจจริธงในท่สดที ุดดของเรือ่สีท งนรันนจะเปนก ตอนทพ่ทดี ระเยซคทู รสิธ ตรประทันบบน
บัลน ลงนั กขร องดทำวดิธ ในชตวงยคดุ พนัน ปดและตตอไปในอทำณทำจันกรนธริ นนั ดรนร รันน
สดด 89:5-7 ในกทำรระลขกถงข พนัน ธสญัน ญทำของดทำวดิธ ผ้ทแูข ตตงเพลงสดดุด ดทตทำนนรดจงข
สรรเสรญธิ พระเจ้ขทำ โอ ข้าข แตพต่ ระเยโฮวาห์ค ฟาข้ สวรรคจ์ค ะสรรเสรญิม การมหัศอ จรรยขค์ องพระองค์ค
และสรรเสริมญความสตอั ยสค์ รจรมิตของพระองค์คในทชปทั่ ระชรมของบรรดาวิสม รทธชิม นดว้ข ย ฟทข้ ำสวรรครเอง
(ซงีขท่ เปกนทมีดท่ ทำแหตงควทำมสนัตยรซื่ทสีอของพระเจ้ขทำ) สรรเสรญธิ ควทำมสตนั ยซร ่อีทืส ของพระองคทร ่ีดทมดตตอ
ประชทำชนของพระเจข้ทำ ควทำมเททดย่ี งตรงดุจด นทำฬธิกทำของดวงดทำวตตทำงๆในฟข้ทำสวรรคเร ปนก ภทำพประกอบ
ทแทด่ี สดงถงข ควทำมสตนั ยซร ี่สทอื ของพระเจข้ทำและควทำมชอบธรรมของพระองครทดม่ีท ตด ตอมนษุด ยชทำติธ
6 เพราะผใ้ขย ดเลาต่ ทใั่ทช นฟา้ข จะเปรยท บกบัอ พระเยโฮวาหค์ไดข้ ในบรรดาลยกหลานของผ้มขย ทอาช นาจผข้ย
ใดจะเหมอซ นพระเยโฮวาห์ค คททำตอบตตอคททำถทำมเหลตทำนรดปรทำกฏชนัดเจนอยทูแต ลว้ข ไมตมผด ูขทใ้ ดในสวรรคร
เบรสืองบนหรอืส บนแผนต ดนธิ โลกเบรืสองลทต ำงทดีเ่ท ปรดยบกบนั องคพร ระผเขู้ท ปกนเจข้ทำได้ข ดงัน นรันน พระองครจงข ทรง
คตคูท วรแกตคทท ำสรรเสรธิญ
7 คอซ องคพค์ ระเจา้ข ผเ้ขย ปกน็ ทเชทั่ กรงกลอวั อยา่ต งยชิมงั่ ในสภาของบรรดาวสมิ รทธิมชน และบรรดาผ้ขทย ่ัชทอยต่ย
รอบพระองคคเ์ กรงขามพระองคค์ เพรทำะฤทธทำนภดุ ทำพ ควทำมเมตตทำ และควทำมสตัน ยซร ีืทอ่ส ของพระองคร
พระเจท้ข ำจงข ทรงเรดยกเอทำควทำมเกรงกลวัน และควทำมเคทำรพยททำเกรงจทำกคนทรันงปวง
สดด 89:8-10 โอ ขาข้ แตตพ่ ระเยโฮวาห์คพระเจ้ขาจอมโยธา ขา้ข แต่ตพระเยโฮวาหค์ ผ้ใขย ด
จะทรงฤทธานรภาพเท่ตาเททยมพระองคค์ ด้วข ยความสอตั ยค์สรจริมตของพระองคคร์ อบพระองคค์ อดกครรงัน ทผดที่ ทูข้
แตงต เพลงสดดุดดทตทำนนรดถทำมคทท ำถทำมตตทำงๆทด่ทีคททำตอบเหลตทำนรันนชดนั เจนอยูทแต ลวข้ ไมตมดผข้ใทู ดแขงก แรงพอๆกบนั
องครพระผเขูท้ ปกนเจทข้ ำ นอกจทำกนรด ไมตมดผใขู้ท ดสทำมทำรถหยันง่ีท ถงข ควทำมสนตั ยรซอท่ีืส ของพระองคไร ด้ข พระองคทร รง
เปกนหนงขที่ เดดยวและไมมต ดผ้ใขูท ดเหมสือน พระองคไร มตเพดยงเปยดที่ มฤทธทำนดุภทำพเทตทำนรนัน พระองคทร รงสตนั ยร
ซ่ืีทสอตตอพระวจนะและพระสนญั ญทำของพระองครดขว้ ย
9 พระองคทค์ รงปกครองการเดซอดดาลของทะเล เม่อซัช คลซัน่ช สยงขสึถิ้นพระองคคท์ รงใหข้สงบ ฤทธธิ
เดชของพระองครอยทูเต หนสือพลงนั ตตทำงๆแหตงธรรมชทำตธิ ดทู เพลงสดดุด ด 107:25,29 และ มทัน ธธวิ 8:24-27
ยงิธท่ี กวทต ำนรนัน 10 พระองคท์ค รงทบร ราหบัอ เปน็ก ชสนิ้ม ๆเหมอซ นผถข้ย ยกฆา่ต พระองคค์ทรงกระจายศอตั รยของ
พระองคดค์ ้ขวยพระกรทรงฤทธมิข์ด องพระองค์ค รทำหบนั เปนก อกด ช่อีืสท หนงี่ทข ทใ่ีดท ชขเ้ รยด กอดยิธปตร พระเจท้ข ำไมตเพดยง
มอด ทท ำนทำจเหนสือพลันงเหลทต ำนรันนแหตงธรรมชทำตธิเทตทำนรนัน – ลมและทะเล – พระองครยงนั ทรงปกครอง
เหนสอื ประชทำชทำติตธ ตทำงๆดขว้ ย พระองครทรงสทำมทำรถคว่ทีท ำประชทำชทำตธทิ รนังหลทำยทมทด่ี ดอทท ำนทำจไดตข้ ทำมชอบ
พระทยัน
สดด 89:11-12 ฟขา้ สวรรคเค์ ป็กนของพระองคค์ แผนต่ ดมินโลกเป็นก ของพระองคคด์ วข้ ย
พระองค์คไดขท้ รงติส้งอั พิมภพและบรรดาสงชิ่มั ท่ทัชอยใ่ตย นนนอส้ัิ พระเยโฮวทำหพร ระเจขท้ ำทรงเปนก พระผ้สทขู รขท้ ำงฟทข้ ำ
สวรรคแร ละแผนต ดิธนโลก ดงัน นรนันจงข ทรงเปนก เจข้ทำของสท่ีิธงทรันงปวงเหลทต ำนรันน มนนั เปนก ของพระองคร
ทรงนั หมด 12 ทมศิ เหนซอและทศมิ ใตข้ พระองค์คกกไ็ ดทข้ รงสรขา้ ง ภยเขาทาโบรคก์ บอั ภยเขาเฮอรค์โมนจะ
สรรเสริมญพระนามของพระองค์คอย่ตางชน่ชซั บาน ภเทู ขทำเฮอรโร มนอยูททต ทำงฝี่ทันงตะวนันออกของแมนต รททำ
จอรรแดน (ในกทำลิธลดด ท้ข ำนทศธิ ตะวันน ออกเฉยด งเหนสือ) และภูทเขทำททำโบรอร ยูททต ทำงฝีท่ันงตะวนัน ตก (ทอดตวัน
ขรนข มทำจทำกที่ทดรทำบแหตงเอสดรทำเอโลน) ควทำมคดธิ ท่ดีทใหญตกวทต ำอทำจเปกนไดขว้ ทต ำพระเจท้ข ำทรงเปกนผข้สูท รขท้ ำงทศิธ
เหนืสอ ทศิธ ใต้ข ทศธิ ตะวนันออก และทศิธ ตะวนนั ตกดว้ข ย – และทุกด จุดดททด่ีอยูทรต ะหวทต ำงนรนนั พระองคทร รงอยทูต
เหนอสื สี่ทงธิ ทรนังปวง
สดด 89:13-14 พระองค์มค พท ระกรอันอ ทรงฤทธิดม์ พระหอัตถขค์ องพระองคกค์ แ็ก ข็กงแรง
พระหตัอ ถข์ค วาของพระองคค์กส็ก ยง ฤทธทำนุดภทำพอนนั หทำท่สีดท ดดุ ไมตไดข้ของพระเจข้ทำถูกท สรรเสรธญิ อดกครรนัง
ตรงนรดผขูท้แตตงเพลงสดุดด ดทตทำนนรดให้ขพระเจข้ทำมดคณดุ สมบตัน ิตธ ตทำงๆแบบมนษุด ยร นันนท่ี คอืส ใหข้พระองคทร รงมด
แขนและมสอื – เพื่อทีส พรรณนทำถขงฤทธธิเดชของพระองคร
14 ความเทัท่ยช งธรรมและความยรตธิม รรมเปนก็ รากฐานแหตง่ บลอั ลังอ ก์ขค องพระองค์ค ความ
เมตตาและความจรงิม เดนิม นาช หนา้ข พระองค์ค คทท ำทท่แดี ปลเปนก ความเท่ทชัยงธรรม (เศเดค) เปนก คททำฮบด รูททม่ดที ด
ควทำมหมทำยพรืสนๆวทต ำควทำมชอบธรรม พร้ขอมกบัน สทท ำนวนโวหทำรแบบกวด ผขแ้ทู ตตงเพลงสดดดุ ดทตทำนนรด
พรรณนทำวทต ำพระทนีด่ท งัน่ที ของพระเจท้ข ำถกูท สถทำปนทำในควทำมชอบธรรมและควทำมยดุติธธรรม นอกจทำกนรด
พระลกัน ษณะตตทำงๆของพระองครทดี่เท ปนก ควทำมเมตตทำและควทำมจรงิธ กอก ยทูตต ตอพระพกัน ตรรพระองคเร สมอ
ดงนั นรันนพระทีท่ดนนังที่ ของพระเจ้ทข ำจงข มพด รสืนฐทำนอยบูทต นควทำมชอบธรรม ควทำมยดตุ ิธธรรม ควทำมเมตตทำ และ
ควทำมจรงธิ พระองคทร รงเปนก พระมหทำกษนตั รยิธ แร ละผพท้ขู ิธพทำกษทำทดีแ่ท สนวเธิ ศษจรธงิ ๆ
สดด 89:15-16 ชนชาติมทท่รชั ข้จย อักโหตร่ ้อข งอยาต่ งชซัช่นบานกเ็ก ป็กนสรข โอ ขข้าแตตพ่ ระเยโฮวาห์ค
พวกเขาจะเดมนิ ในความสว่าต งจากสพท ระพกอั ตรคข์ องพระองค์ค เสยด งช่สีืทนบทำนนรันนอทำจเปกนคทท ำพรรณนทำ
แสนวิเธ ศษเก่ีทดยวกบนั พระเจ้ทข ำซขท่งี ถูทกนทท ำเสนอในข้ขอกตอนๆหน้ทข ำ แนตทดเดยด ว ควทำมสขุด ยอต มมดแกตคนทรนัง
หลทำยทท่ทดี รทำบควทำมจรงิธ อนนั แสนชทืี่นส บทำนนรันน กทำรรแทูข้ ละกทำรเขข้ทำใจควทำมจรงิธ ของพระเจท้ข ำ แลว้ข เดธินใน
ควทำมจริธงนรันนจะนททำมทำซง่ีทข กทำรอวยพรของพระเจข้ทำ ควทำมสวทต ำงจทำกสดพระพันกตรขร องพระองคเร ปนก คทท ำ
เปรยด บเปรยทหีดท่ มทำยถขงกทำรทพ่ดที ระองครทรงพอพระทัยน กทำรดททำเนธินในควทำมสวทต ำงแหตงสพด ระพกนั ตรร
ของพระองคจร งข หมทำยถขงกทำรอวยพรของพระองคร บคุด คลททที่ด ททำเชตนนรนนั ยอต มเปนก สขุด จรงิธ ๆ
16 พวกเขาจะปลาบปลซ้สิมยมินดใท นพระนามพระองค์วค นัอ ยัองคาช่ั และไดรข้ อบั การเชิมดชยโดยความ
ชอบธรรมของพระองคค์ ประชทำชนของพระเจทข้ ำ (คนเหลตทำนรันนทที่ได ดร้ข บัน กทำรอวยพรเชตนนรนัน ) มด
เหตุดผลทดกุ ประกทำรทดจีท่ ะชสืน่ีท ชมยธนิ ดดเสมอไป ยธิงีท่ กวทต ำนรันน มดพระพรเปกนสองเทตทำด้ขวยในควทำมชอบ
ธรรมของพระเจ้ทข ำ (1) ในพระครสธิ ตเร รทำได้ขถทกู ประกทำศวทต ำชอบธรรมแลข้ว เรทำจงข มตด ทท ำแหนตงท่ถดีท กูท ยกชทู
ขรนข และ (2) เมอีท่ืส เรทำเรยด นรทข้ทู ทำงตตทำงๆอนนั ชอบธรรมของพระองคร ชวด ธติ ของเรทำกถก ูกท ยกขรขนออกมทำจทำก
เลนตมแหตงควทำมบทำป
สดด 89:17-18 เพราะพระองคคท์ รงเปก็นสงต่าราศแท หง่ต กชาลงัอ ของเขาทัิส้องหลาย แต่ตโดย
ความโปรดปรานของพระองค์ค เขาของขาข้ พระองคท์ค ัสอง้ิ หลายจะถยกเชดมิ ชยขึ้ิสถน เมอืท่สี พระเจท้ข ำทรง
ถทต ำยทอดพละกทำลงัน แกตประชทำชนของพระองคร พระองคกร ทก รงกลทำยเปนก สงตทำรทำศขด องพวกเขทำ เมีสอืท่
เรทำพบควทำมโปรดปรทำนของพระองครและไดรข้ ับน กทำรอวยพรตทำมนรันน พละกทำลงนั ของเรทำกถก กูท ยกชทู
ขรนข กทำรเอตยถงข เขา (สดัตวว์) ของคนๆหนงี่ทข เปกนคทท ำเปรดยบเปรยของพันนธสัญน ญทำเดิมธ ทีท่หด มทำยถขงพละ
กทำลงนั และพลนังของววัน ผขู้ทตนวั หน่ทีงข มนนั มดควทำมหมทำยวทต ำ พละกทำลนังและพลังน ควทำมจรงิธ ทีทดย่ ิธง่ีท ใหญตกวทต ำ
ตรงนรดกคก ือส วทต ำ พระเจ้ขทำจะทรงชตวยเหลือส ประชทำชนของพระองคร
18 เพราะผป้ขย ขอ้ งกอันเราท้สิัองหลายเป็นก พระเยโฮวาหค์ กษตัอ รยิม ขค์ องเราเป็กนองค์บค รสมิ รทธดิม์แหต่ง
อสิม ราเอล ครทำวนรดผขแ้ทู ตตงเพลงสดดดุ ดทตทำนนรดกลทต ำวอยทต ำงชดัน แจขง้ ถขงส่ีทิธงทถดีท่ ทกู บอกเปกนนยนั แล้ขว พระเจ้ทข ำจะ
ทรงดูแท ลประชทำชนของพระองคร พระองครผขท้ทู รงเปนก องครบริธสุทด ธธิแหตงอสธิ รทำเอลจะทรงพธทิ นักษร
รกัน ษทำพวกเขทำอยทต ำงสตัน ยรซอ่ทืีส และอยทต ำงชอบธรรม ในกทำรททท ำเชตนนรนนั ผู้แขท ตตงเพลงสดุดด ดทตทำนนรดกกก ทำลงนั
สนบนั สนนุด คดขด องตนเพอ่ีสืท ให้พข ระเจทข้ ำทรงสันตยซร ืสอ่ที ตตอประชทำชนของพระองคตร ตอไป อิสธ รทำเอลกทำลันง
เผชิธญกบัน กทำรตดสอนของพระเจขท้ ำอทำจในสมยัน ของเรโหโบอมนั ผขทแู้ ตตงเพลงสดดดุ ทด ตทำนนรดจงข โตแ้ข ยงข้ คดด
ของตนเพอีส่ืท ให้พข ระเจ้ทข ำทรงสนัตยซร อี่สืท ตตอไปตตอพนนั ธสญัน ญทำนรันนทพดที่ ระองครทรงกระทททำไว้กข บัน ดทำวดธิ
สดด 89:19-21 เอธทำนจงข เรีท่มิธ เลทต ำยอ้ข นตตอพระพกัน ตรพร ระเจทข้ ำถขงรทำยละเอดยดตตทำงๆ
ของพนัน ธสญัน ญทำของดทำวิธดทพดท่ี ระองครได้ขทรงกระทททำไว้กข บัน ดทำวดธิ ในกาลกอต่ น พระองคต์ค รสัอ ดวข้ ย
นมิม มติ แก่ตผบข้ย รสิม รทธด์ขิม องพระองค์แค ละตรสอั ว่าต "เราไดช้ข ่ตวยเหลอซ ชายฉกรรจคค์ นหนงชถึ่ั เราไดขเ้ ชดิม ชยคนทัทช่
ถยกเลอซ กคนหน่ัชึงถ เหนซอประชาชน ผทูข้บรธิสุดทธธิของพระองคใร นทีนทด่ รดอทำจเปกนซทำมูเท อลผขท้พู ยทำกรณตร อนทีทด่
พระเจขท้ ำทรงสนังี่ท เขทำใหข้เจมธิ บตดุ รชทำยคนหนทขง่ี ของเจสซด ชทำยฉกรรจคร นทีวดท่ ทต ำนรอด ทำจเปกนดทำวดิธ ผ้ซูทข ง่ทีข
พระเจข้ทำทรงเลือส กออกมทำจทำกยทูดทำหร
20 เราไดข้พบดาวดิม ผข้รย บอั ใชขข้ องเรา ดวข้ ยนสาชิ้ มอนั บริมสรทธิดม์ของเรา เราได้เข จิมม เขาไวขแ้ ล้วข ไมมต ด
คทท ำถทำมเลยวทต ำพระเจขท้ ำทรงหมทำยถขงใคร ดทำวดธิ ถทกู เจธิมโดยซทำมเูท อลเพืี่อทส เปกนกษนตั รยิธ รองครตตอไปของ
อิธสรทำเอล
21 เพอซั่ช วา่ต มซอของเราจะอย่ตกย บอั เขาเปนก็ นมติ ยค์ และแขนของเราจะเสรมมิ กชาลงัอ ของเขา พระเจข้ทำ
ไมตเพยด งทรงเลสอื กดทำวธิดจทำกคนหลทำยพนนั แหตงยทูดทำหรเทตทำนรนัน พระองคยร นงั ทรงสถทำปนทำบัลน ลงนั กขร อง
เขทำตตอหน้ทข ำเขทำและเสรธมิ กทำลังน เขทำในกทำรครอบครองของเขทำดว้ข ย
สดด 89:22-23 ศตอั รยจะเรทยกอะไรจากเขาไมไต่ ดข้ บตร รแห่ตงความช่วัชอ รข้ายจะกดขัชท่เขา
ไมไ่ต ดข้ 23 เราจะขยค้สทิ ต่อย รขมิ องเขาต่ตอหน้ขาเขา และตทผ้ทขย ชเัท่ กลทยดเขาใหข้ลขม้ ลง ผูแ้ทข ตตงเพลงสดดดุ ทด ตทำนนรด
เตือส นควทำมจทท ำพระเจท้ข ำวทต ำพระองครทรงสญนั ญทำแลข้ววทต ำจะชตวยเขทำใหขพ้ น้ข จทำกเหลตทำศนัตรทูของเขทำ และ
พระเจ้ขทำทรงทททำเชตนนรนันเมอืที่ส พระองครประททำนชัยน ชนะแกตดทำวิดธ ครรงนั แลวข้ ครรงัน เลตทำเหนอสื ซทำอูลท คนฟลด สธิ
เตดย และแมข้แตตบตดุ รชทำยทมดท่ี นกั กบฏของเขทำเอง
สดด 89:24-26 เอธทำนเตือส นควทำมจททำพระเจทข้ ำวทต ำพระองคทร รงสญนั ญทำวทต ำจะยนสื อยเทูต คดยง
ขท้ข ำงดทำวดิธ และลูกท หลทำนของเขทำ ความสตัอ ยคส์ รจรมิตและความเมตตาของเราจะอยตก่ย อับเขา และเขาของ
เขาจะเปก็นท่เัทช ชดมิ ชยโดยนามของเรา พระเจข้ทำทรงสนญั ญทำวทต ำควทำมสตนั ยรซสืท่อี และควทำมเมตตทำของ
พระองคจร ะอยทูกต บนั ดทำวธิด ในพระนทำมของพระเจขท้ ำ อททำนทำจของดทำวดธิ จะถทูกขยทำยออก
25 เราจะเอามซอของเขาวางไวบ้ข นทะเล และมอซ ขวาของเขาบนแม่ตนา้ชสิ ทอัสิ้งหลาย ควทำมคธดิ นรด
อทำจเปนก เชงิธ อปุด ไมยทว่ดที ทต ำพระเจข้ทำจะประททำนอทท ำนทำจสิธทธธิขทำดแกตดทำวิดธ ตรันงแตตทะเลเมดธิเตอรรเรเนยด น
จนถงข แมตนรททำยทเู ฟรติสธ พระองคทร รงกระททท ำเชตนนรนันจรงธิ ๆ
26 เขาจะรอ้ข งตอ่ต เราวาต่ `พระองคท์ค รงเปน็ก พระบมิดาของข้าข พระองค์ค พระเจ้ขาของขข้า
พระองค์ค และเปน็ก ศมิลาแหตง่ ความรอดของข้ขาพระองคค์' เมอืส่ที พระเจ้ขทำทรงอวยพรและททท ำให้ขดทำวดิธ
เจรญิธ ขรนข เขทำกรก ับน รอ้ทขู ยทต ำงสตนั ยรซ่ืีทสอวทต ำพระเจขท้ ำทรงเปนก พระบิธดทำในสวรรคขร องเขทำและเปนก รทำกฐทำน
แหตงควทำมรอดของเขทำ
ประเดกนสททำคันญทีทผ่ด แขทู้ ตตงเพลงสดดุด ทด ตทำนนรเด สนอกคก อสื วทต ำ พระเจทข้ ำทรงสญัน ญทำแลว้ข วทต ำจะพทิธ นกั ษร
รกัน ษทำดทำวดิธ และวงศรวทำนของเขทำตลอดไปเปกนนธติ ยร เมสืที่อเปนก เชตนนรนนั เขทำจงข เตสือนควทำมจทท ำพระเจข้ทำถงข
เรอทส่ีื งนรดในยทำมททดถี่ ูกท พระเจ้ขทำตสด อน
สดด 89:27-29 และเราจะใหขเ้ ขาเปกน็ บตร รหอัวปขท องเราดข้วย สยงกวา่ต บรรดากษอัตรยมิ ค์
แหตง่ แผน่ต ดิมนโลก อทำจมสด องมมดุ มองตรงนรด บรธบิ ทในทันนทยด อต มกลตทำวถขงดทำวธิดอยทต ำงแนตนอน ควทำม
คดธิ ของกทำรทท่พีด ระเจขท้ ำทรงทททำใหขเ้ ขทำเปกนบดุตรหันวปขด องพระองครกนก ตทำจะหมทำยควทำมวทต ำเขทำไดข้รนับกทำร
อวยพรเหนือส คนอน่ีทสื ทรันงปวง อยทต ำงไรกตก ทำม มพด ระองครผข้หทู นงข่ีท ท่ีดทยธิง่ีท ใหญตกวทต ำดทำวธดิ แฝงอยูทใต นขอข้ นรด นนันีท่
คอสื พระเยซคูท รธิสตผร ข้จูท ะทรงสงูท สตงกวทต ำกษตัน ริยธ อร งคใร ดท่ีทเด ปนก มนุดษยอร ยทต ำงแทจข้ รงิธ แมด้ข ทำวธิดเปกนกษัตน รยิธ ร
ผเู้ขท ปกนเอกในสมัยน ของเขทำ เมอืส่ที พระเยซเทู สดจก กลบนั มทำ พระองครจะทรงเปนก กษัตน ริธยผร ทเูข้ ปนก เอกแหตง
ประวัตน ิศธ ทำสตรร
28 เราจะเกบก็ ความเมตตาของเราไวข้ใหขเ้ ขาเปนก็ นิตม ย์ค และพนอั ธสญัอ ญาของเราจะตงสิ้ัอ มอัชน่ คง
อยเต่ย พัอซช่ เขา กทำรประยุดกตรใชข้ในทนัน ทคด อืส พนัน ธสัญน ญทำททดี่พระเจทข้ ำทรงกระทททำไวขก้ บนั ดทำวธิดเหมอสื นเดมิธ
อยทต ำงไรกตก ทำม กทำรสททำเรกจจริธงที่ยทด ิธง่ที ใหญตกวทต ำของขข้อนรจด ะเกธิดขรขนในตันวตนขององครพระผูขเท้ ปกนเจขท้ ำของ
เรทำในอทำณทำจันกรของพระองคร
29 เราจะสถาปนาเชอ้สิซ สายของเขาไว้ขเปนก็ นตมิ ยค์ ทง้ัอสิ บลัอ ลงอั ก์ขค องเขาใหข้ดาช รงตราบเท่าต กาล
ของฟาข้ สวรรค์ค ผทแขู้ ตตงเพลงสดดุด ดทตทำนนรเด ตสือนควทำมจททำพระเจ้ทข ำวทต ำพระองคไร ดทข้ รงสนญั ญทำแกตดทำวดิธ วทต ำ
เขทำจะมรด ทำชวงศอร นัน ไมตรจทู้ข บบนบลัน ลันงกขร องเขทำ นนนัี่ท จะสสืบตตอไปในกทำรครอบครองในยคดุ พนนั ปขด อง
พระครธสิ ตแร ละตตอไปอดกในอทำณทำจักน รนรธิ นัน ดรรนรนัน แมร้ข ทำชวงศรนรนันถูกท ขัดน จันงหวะโดยกทำรตกเปนก
เชลยยงัน บทำบโธิ ลน มนนั จะถูกท รรสือฟร ืสนขรนข อกด เมทสือ่ี พระเยซูทเสดกจกลนบั มทำ
สดด 89:30-32 อยทต ำงไรกตก ทำม พระเจทข้ ำทรงเตือส นวทต ำลทูกหลทำนของดทำวิดธ จะต้ของฟังน คททำ
เตอสื น ถา้ข ลยกหลานของเขาทสิม้งราชบัญอ ญตัอ มิของเรา และไม่ดต าช เนมนิ ตามคาช ตอัดสมนิ ของเรา 31 ถา้ข เขาทง้ิัอส
หลายฝ่าต ฝนซ กฎเกณฑขค์ องเรา และมไิม ด้รข ัอกษาบอญั ญอัติมของเรา พระเจท้ข ำตรนัสวทต ำพระองคจร ะทรง
พพธิ ทำกษทำพวกเขทำถข้ทำพวกเขทำททท ำสี่ทิธงเหลทต ำนรด
32 แล้ขวเราจะลงโทษการละเมมิดของเขาดว้ข ยไมเ้ข รยท ว และความชวอ่ชั ชขา้ ของเขาดวข้ ยการเฆยชท่ั น
ผูททข้ อดที่ งครพระผู้ทขเปกนเจท้ข ำทรงรกนั พระองคกร ทก รงตสด อน นนันท่ี เปนก จรงิธ สทท ำหรบนั รทำชวงศรของดทำวิดธ มนนั ยงัน
เปกนจรธิงอยทูเต หมสือนเดมิธ สททำหรบัน ประชทำชนของพระเจท้ข ำจนทกุด วนัน นรด แมข้พระเจทข้ ำไดท้ข รงกระทททำพนนั ธ
สนญั ญทำหนงขท่ี กบัน ดทำวดธิ และไดข้ทรงกระททท ำพนัน ธสันญญทำหน่ีงทข กบัน เรทำในพระครสิธ ตแร ลขว้ นนันี่ท กไก มตปดัน ทรธิง
ควทำมเปนก ไปไดท้ข ด่ีวท ทต ำพระองครจะทรงพิธพทำกษทำควทำมบทำปของเรทำ เวลทำทีด่เท พลงสดดดุ บด ทนรดถกทู เขดยนอทำจ
เปนก ตอนท่เีดท รโหโบอนัมถูทกตสด อนโดยพระเจขท้ ำ ดทู 2 พงศทำวดทำร 12
สดด 89:33-34 อยทต ำงไรกตก ทำม เอธทำนผแขทู้ ตตงเพลงสดุดดทด ตทำนนรดกเก ตอืส นควทำมจทท ำพระเจข้ทำ
ถงข พนันธสนญั ญทำทีดทพ่ ระองคทร รงกระทททำไวกข้ บัน ดทำวธิด แต่ตจะไมตถ่ อนความเมตตาของเราไปจากเขา
หรซอไมตจ่ รมิงตตอ่ ความสัอตยสค์ รจริมตของเรา ชตทำงเปนก ควทำมมนันีท่ ใจแสนวธเิ ศษทด่พที ระเจ้ขทำจะไมตทรงเอทำ
ควทำมเมตตทำกรดุณทำหรสอื ควทำมสันตยรซืสอ่ีท ของพระองครไปเสดยจทำกเรทำ แมข้เรทำอทำจลข้มเหลว เหมอสื นอยทต ำง
อิธสรทำเอลลมข้ เหลว พระเจทข้ ำกยก นังทรงสัตน ยซร ่อสทีื และเปด่ยีท มเมตตทำเหมสอื นเดิมธ เรทำปรนนบธิ ตัน ิพธ ระเจทข้ ำผวู้ทข ิธ
เศษจริงธ ๆ!
34 เราจะไมต่ฝต่าฝซนพนอั ธสญัอ ญาของเรา หรอซ พลกมิ แพลงถข้อยคชาทัชทอ่ อกไปจากรมิมฝทปากของ
เรา พระเจขท้ ำทรงรกนั ษทำคททำตรันสของพระองคเร สมอ พระสญนั ญทำตตทำงๆของพระองคไร มตเคยล้ขมเหลว
พระองคทร รงกระทททำพนัน ธสันญญทำหนทงข่ี กบนั ดทำวิธดแล้ขว พระองคจร ะทรงททท ำมนันใหสข้ ทท ำเรจก นีทเด่ ปกนจรงธิ
สททำหรบนั เรทำทดกุ วนนั นรดเชตนกนนั ในพระครธิสตร พระเจท้ข ำไดท้ข รงกระททท ำพนัน ธสญนั ญทำใหมตแหตงพระคุดณแลว้ข
และพระองครจะทรงทททำมนนั ใหสข้ ทท ำเรจก ดขว้ ย จงสรรเสรญิธ องครพระผูข้เท ปนก เจ้ทข ำ
สดด 89:35-37 พระเจ้ทข ำทรงสนญั ญทำโดยตรนัสผทต ำนเอธทำนวทต ำ เราปฏมญิ าณด้วข ยความ
บรสิม รทธิด์ขม องเราเดก็ดขาดว่ตา เราจะไมมต่ รสาต่อต ดาวิมด กลตทำวอยทต ำงเจทำะจงคอสื พระเจ้ทข ำทรงรันบประกนัน วทต ำ
36 เชซอ้ิส สายของเขาจะดาช รงอย่ตเย ป็กนนิมตยค์ บลัอ ลงอั กคข์ องเขาจะยซนนานอยต่างดวงอาทมติ ยคต์ อต่ หนข้าเรา
บัลน ลงนั กขร องดทำวธิดจะดทท ำรงอยูทเต รอสืี่ท ยไปจนนรธิ ันนดรรกทำลเหมสือนกบัน ท่ีทดพระบุดตรผขู้ทท รงยิธงที่ ใหญตของเขทำ
นนัน่ที คสอื พระเยซทูครธิสตรทรงปกครองและครอบครองจทำกบัลน ลนังกนร รันนในเยรซูท ทำเลกมยคดุ พนัน ปดและจทำก
นรนัน ในเยรูทซทำเลกมใหมต
37 จะสถาปนาไวข้อย่าต งดวงจอันทรค์เปกน็ นติม ยค์ และเหมซอนสกัอ ขพท ยานอันอ สตอั ย์คซอซ่ัช ในทข้องฟขา้ "
เซลาห์ค แมฟ้ข ท้ข ำสวรรคแร ละแผนต ดิธนโลกจะสญทู สลทำยไปสนักวนันหน่ทขงี ผ้แทขู ตตงเพลงสดดดุ ดทตทำนนรดกใก ชดข้ วง
จนัน ทรรเปนก อปุด ไมยเพสือ่ีท กลตทำวถขงควทำมยนัง่ีท ยนืส อยูทเต ปกนนติธ ยร แมส้ข วทต ำงจขท้ ำขรนข และมัวน ลง มนัน กอก ยูททต ีทน่ด นันที่
เสมอ และบลนั ลงัน กขร องดทำวดธิ จะเปนก เชตนนรนันเหมือส นกนนั ในตนวั ตนขององคพร ระผข้เูท ปนก เจทข้ ำผ้ทูขเปดยที่ มสขุด
ของเรทำ พระองคจร ะทรงปกครองและครอบครองจทำกบัลน ลนงั กนร รันนตลอดไปเปนก นตธิ ยร มนัน จะเปนก คทท ำ
พยทำนแท้ขอยทต ำงหนงขที่ ถงข ควทำมสตนั ยรซส่ทีอื ของพระเจ้ขทำ พระองคทร รงรักน ษทำคทท ำตรสนั ของพระองคเร สมอ
สดด 89:38-41 แตตพ่ ระองค์คทรงได้ขเหว่ชทัยงออกไปและเกลยท ดชัอง พระองคท์ค รง
พระพโิม รธตอต่ ผ้ขทย ่เัชท จิมม ไว้ขข องพระองค์ค จดุด สนใจของเพลงสดดุด บด ทนรดครทำวนรดหนัน ไปยงนั ควทำมทดุกขรใจทดีท่
ประชทำชทำติธอิธสรทำเอลเผชธิญขณะนรนัน นอที่ด ทำจเปนก กทำรตดสอนของพระเจข้ทำในชตวงรชนั กทำลของเรโหโบ
อมัน หลทำนชทำยของดทำวธดิ ดูท 2 พงศทำวดทำร 12 ในฐทำนะชทำยคนหนีขง่ท ท่ดดที ทท ำเนนธิ ตทำมททำงของพระเจท้ข ำ ผขู้ท
แตงต เพลงสดดดุ ดทตทำนนรคด รทีท่ ำครวญเกีทด่ยวกบนั กทำรพพธิ ทำกษทำทพ่ีทด ระเจ้ขทำทรงอนญดุ ทำตใหม้ข ทำยันงประชทำชนของ
พระองคแร ละบันลลงัน กขร องดทำวดิธ
39 พระองคไ์ค ด้ขทรงบอกเลมิกพันอ ธสญัอ ญากัอบผข้รย บัอ ใชขข้ องพระองค์ค พระองคท์ค รงกระทชา
มงกฎร ของทา่ต นมลทิมนโดยเหวย่ัชท งลงส่พตย ซน้สิ ดนิม เมอสีท่ื พระเจ้ทข ำทรงอนญดุ ทำตให้ขอิสธ รทำเอลถทกู เหยดยบย่ทีทำโดย
อดยปิธ ตรในสมนยั ของเรโหโบอมนั ผขท้แู ตตงเพลงสดดุดดทตทำนนรดกสก งสยนั วทต ำจรงธิ ๆแลว้ข พระเจข้ทำทรงหนักพันน ธ
สนญั ญทำของพระองครกบัน อสธิ รทำเอลแลข้วหรอสื ไมต
40 พระองค์คไดพ้ข อังรัอว้ิส ตน้ข ไม้ขของทาต่ นทังิ้อส สนิมส้ พระองคท์ค รงใหข้ทกท่ัช าช บงัอ เขขม้ แข็งก ของท่ตานสลักอ
หกัอ พังอ 41 คนทอิสง้ั ปวงทัผท่ช ตา่ นไปกกป็ ลข้นทตา่ น ทต่านกก็เปก็นทัชท่นนิม ทาของเพ่ัซชอนบขา้ น วงศวร ทำนของดทำวธดิ ได้ข
พบกบนั ควทำมพนิธ ทำศของมนัน อยทต ำงฉับน พลนนั พระเจทข้ ำทรงเยือส นกทำรละเมดิธ ของพวกเขทำดว้ข ยไม้เข รยด วอนนั
หนง่ีทข แลวข้ วงศวร ทำนของดทำวดธิ กทำลงัน เดือส ดรอข้ น
สดด 89:42-45 พระองค์คทรงยกยต่องมอซ ขวาของคตอ่ย รขมิ องทา่ต น พระองค์คทรง
กระทาช ให้ศข อัตรยทสิง้อั สนิส้ม ของทา่ต นเปรมปรดท ิ์ดม 43 จริมงทเท ดทยว พระองค์ทค รงหนอั คมดาบของท่าต น และ
พระองค์คมไมิ ดขท้ รงกระทาช ใหข้ทตา่ นตัอ้ิสงมชอ่นั อย่ใตย นสงคราม วงศวร ทำนของดทำวดธิ และซทำโลมอนซี่งทข ครรันง
หนงขท่ี เคยมอด ททำนทำจมทำกและโดดเดตนบดัน นรดอยใูทต นสภทำพรตงุด ร่ีทงธิ แลว้ข พระเจทข้ ำทรงอนญุด ทำตใหข้อยด ปิธ ตรมทำเห
ยยด บย่ทีทำเรโหโบอนมั แลวข้ เขทำไมเต พยด งประสบควทำมพทต ำยแพข้ททำงทหทำรเทตทำนรันน เขทำยงัน ถูกท เหยดยดหยทำม
ในระหวทต ำงนรนันดว้ข ย กทำรตดสอนของพระเจขท้ ำคืสอ ประสบกทำรณรหนง่ขีท อนนั นตทำเศรข้ทำดันงทท่ดีเรโหโบอมนั ได้ข
เรยด นรกู้ทข บัน ตวัน เอง
44 พระองคไค์ ดท้ข รงกระทชาใหสข้ ง่าต ของทตา่ นเสอช่ัซ มสยญไป และทรงเหว่ยทชั งบัอลลงัอ กข์ค องทาต่ นลง
สพ่ตย ซ้นสิ ดินม 45 พระองค์คทรงตัดอ วัอนวยอั หน่มตร ของท่าต นใหข้สอิส้นั และทรงคลรมท่าต นไวขด้ ้วข ยความอาย เซ
ลาห์ค กทำรตดสอนนรดเรี่ทมธิ ตข้นในสมัยน ของเรโหโบอมนั และกษนัตริยธ อร งคอร นี่ทืส ๆทีทด่ไถลกลันบของอิธสรทำเอล
และยดูท ทำหกร เก รดยนรเทขู้ รื่อสีท งนรนันอยทต ำงเจบก ปวดเชตนกนนั ผขูทแ้ ตตงเพลงสดดุดดทตทำนนรจด ขงอทำจมองลตวงหน้ทข ำแบบ
เปนก คทท ำพยทำกรณไร ปยงนั กทำรตกเปกนเชลยยงัน อสนั ซเด รดยและบทำบธิโลน มันนให้กข ทำรหยดดุ ชนัว่ีท ครตเูท พทอ่ืีส กทำร
พจธิ ทำรณทำอยทต ำงแนตนอนซ่งขีท เปนก ควทำมคิธดท่ทีดอยูทใต น เซลาห์ว
The words you are searching are inside this book. To get more targeted content, please make full-text search by clicking here.
20 เพลงสดุดี 51-150
Discover the best professional documents and content resources in AnyFlip Document Base.
Search
20 เพลงสดุดี 51-150
- 1 - 50
- 51 - 100
- 101 - 150
- 151 - 200
- 201 - 250
- 251 - 300
- 301 - 350
- 351 - 400
- 401 - 450
- 451 - 497
Pages: