2 พระองคเ์ค ทา่ต นัสิอ้นทรงเป็กนศมลิ า และเปนก็ ความรอดของข้าข พเจ้ขา เปก็นปข้อมปราการของ
ขา้ข พเจ้าข ขา้ข พเจาข้ จะไมตห่ วนชอ่ั ไหวใหญโ่ต ต มอด ยทูสต ิธบสองครรงนั ท่ดีทด ทำวดิธ เรยด กพระเจ้ทข ำวทต ำศธลิ ทำของเขทำ น่บีทด อก
เปนก นยนั ถงข พละกทำลงนั ควทำมไมตรูทขเ้ ปลย่ีทด นแปลง และกทำรปกป้ของ ควทำมคิธดนรดสอสีื่ท ถขงโขดหิธนตรงัน
ตระหงตทำนทด่ใที นททำงทหทำรแลขว้ ไมตสทำมทำรถตใด หข้แตกไดข้ อดกครรนังทด่ดีท ทำวิธดยกใหพ้ข ระเจท้ข ำเปกนควทำมรอด
ของเขทำ ในบรบธิ ทนรดควทำมคดิธ นรดอทำจหมทำยถงข กทำรชตวยใหพข้ น้ข ดคูท วทำมเหกนในขอข้ 1 คททำทแ่ีทด ปลเปกน ปข้อม
ปราการ (มสิม กบัด ) มคด วทำมหมทำยตรงตวนั วทต ำ ‘ทส่ีดท ูงท ’ ควทำมคดิธ นรดอทำจอยใูทต นบรธบิ ทททำงทหทำร กระทันง่ีท จน
ทุกด วนนั นรด ท่สดที งทู คืสอ สถทำนทแดที่ หตงควทำมแขงก แกรตงททำงทหทำร ดังน นรันนเพรทำะวทต ำพระเจขท้ ำทรงเปนก ศธิลทำ กทำร
ชตวยใหข้พน้ข และททีดส่ ทงู ของเขทำ ดทำวธดิ จขงรว้ขูท ทต ำเขทำจะไมต “หวนัน่ีท ไหวใหญตโต” แมพ้ข วกศัตน รูขท องเขทำอทำจ
โจมตหด นนกั เขทำกยก ังน อยทูบต นทดสที่ งทู เขทำมพด ระเจ้ขทำเปนก ควทำมรอดของเขทำ เขทำจงข จะไมตหวันน่ที ไหวหรสอื
คลอนแคลน สรปุด กคก สอื ดทำวิดธ รวูข้ท ทต ำด้วข ยควทำมชตวยเหลือส ของพระเจขท้ ำ เขทำจะมดชันยในศกข แหตงชวด ธติ
สดด 62:3-4 พวกเจข้าจะคมดิ ความรา้ข ยต่อต คนอ่ัซชนนานสกัอ เท่าต ใด เจา้ข ทกร คนจะถยก
สงัอ หาร ผขเ้ย หมซอนกชาแพงท่ัชเท อนและรว้ิัอส ทโ่ัทช ยกเยก ดทำวธดิ จงข เฆีท่ดยนตเด หลตทำศัตน รทูของเขทำดข้วยวทำจทำ เขทำถทำม
วทต ำพวกเขทำจะโจมตเด ขทำอยทูตต ตอไปนทำนเทตทำใด พวกเขทำจะไลตโจมตนด ทำนเทตทำใด ดทำวดิธ จงข ตอบคทท ำถทำม
ของตนวั เอง เขทำบอกลตวงหนทข้ ำวทต ำเหลทต ำศนตั รขูท องเขทำจะถกทู ฆตทำตทำยในกทำลอันน เหมทำะสม จทำกนรนันเขทำใชข้
ภทำพเปรยด บของกทำแพงหินธ กตอซี่งขท ปดูท ตรงกลทำงหรอสื ของรรันวทดีทโ่ ยกเยก ภทำพเปรดยบเหลตทำนรดปรทำกฏ
ชดัน เจนแกตคนสมยนั โบรทำณ ทรนังสองภทำพนรดสีืสอ่ท ถงข อะไรบทำงอยทต ำงทจ่ดที ะล้มข ในไมตชข้ทำ ดงนั นรนันเหลทต ำศัตน รทู
ของดทำวดธิ จะล้ขมลง แมพข้ วกเขทำเดอืส ดดทำลเข้ขทำใสตเขทำ ดทำวดธิ กรก ขท้วู ทต ำดขว้ ยควทำมชตวยเหลสอื ของพระเจทข้ ำ
บรรดทำศนัตรขูท องเขทำจะถลมต ลงมทำ
4 เขาคมิดแตเต่ พยท งจะผลัอกท่ตานลงมาจากยศของท่าต น เขาพอใจในความเทจ็ก เขาอวยพรดขว้ ย
ปากของเขา แตเ่ต ขาแชงต่ อยใ่ตย นใจ เซลาหค์ บรรดทำศนตั รขทู องดทำวิธด (ไมวต ทต ำจะเปนก ซทำอูลท คนฟลด สิธ เตยด
หรอสื อบนั ซทำโลม) คิธดแผนกทำรกทำจดัน เขทำเสดย คทท ำทแดท่ี ปลเปกน ยศ (ซาเอธ) หมทำยถงข ‘ทีทดส่ ูทง’ หรือส
‘ศันกดธิศร’ด นบ่ีทด อกเปนก นัยน ถงข ตททำแหนตงของดทำวดธิ ควทำมคิธดตรงนรดสืี่ทอส ชนัดเจนถงข ตอนท่ีดดท ทำวิธดเปกนกษันตรยธิ ร
และตอนทอ่ีทด บัน ซทำโลมคอยหทำชตองททด่จี ะถอดเขทำเสดยจทำกบลัน ลงนั กร หทำกเปนก เชตนนรันนจรงิธ เหลตทำสหทำย
ของอบนั ซทำโลมกรก ตทำเรธงิ ในกทำรแพรตเรอ่ืีทส งเทจก ตตทำงๆเกี่ทดยวกบัน ดทำวิธด แมขพ้ วกเขทำออกปทำกวทต ำจงรักน ภักน ดด
กตอนแสดงตัวน วทต ำเปนก ศันตรูท ในใจของพวกเขทำๆกแก ชตงดตทำดทำวิธดอยูทภต ทำยใน ดทำวธิดจงข สนังที่ ผขูท้อตทำนเพลงสดุดด ด
บทนรดให้ขหยดดุ ชันวที่ ครตแูท ละพธจิ ทำรณทำ
สดด 62:5-6 จติม ใจของขาข้ พเจข้า จงคอยทตา่ พระเจข้าแตต่องคค์เดยท ว เพราะความหวอัง
ของข้ขาพเจาข้ มาจากพระองคค์ ดทำวดิธ จงข เตอสื นสตธติ วนั เองวทต ำ “จงคอยทตทำพระเจท้ข ำแตตองคเร ดยด ว” คทท ำทแที่ด ปล
เปนก จงคอย (ดามาม) มคด วทำมหมทำยตรงตนัววทต ำ ‘จงเงยด บ’ หรอืส ‘จงอยูทเต ฉยๆ’ ควทำมคิดธ อนัน ยิธงีท่ ใหญตกวทต ำ
ตรงนรดคอสื กทำรท่ทดดี ทำวดธิ เตสอื นสติธตัวน เองใหรข้ อคอยพระเจท้ข ำอยทต ำงเงยด บๆเพอส่ีืท ทที่จด ะทรงเขข้ทำแทรกแซงเพีทื่สอ
เขทำ เขทำไดขว้ ทำงใจพระองคแร ลวข้ บัดน นรดเขทำไดแ้ข ตตรอคอยใหข้พระเจข้ทำทรงกระททท ำกิธจ คททำทีทด่แปลเปกน ความ
(คาด) หวังอ (ทมิควาห)์ว สตวนใหญตแลว้ข มนกั แปลเปนก ‘ควทำมหวงัน ’ ดทำวดิธ จงข ตรันงใจแนตวแนตทท่จีด ะรอคอย
พระเจข้ทำให้ชข ตวยเขทำให้ขพน้ข และวทำงควทำมหวังน ของเขทำอยูทใต นพระองคร คทท ำเตือส นสติธนรนันยงัน อยจูทต นถงข ยทำม
นรด จงวทำงใจพระเจท้ข ำจทำกนรันนกหก วงัน
6 พระองคคเ์ ทตา่ นสิ้นอั ทรงเปก็นศลมิ า และเปนก็ ความรอดของข้ขาพเจาข้ เปก็นปอ้ข มปราการของ
ขาข้ พเจา้ข ขข้าพเจขา้ จะไมตห่ วอัช่นไหว ขอ้ข นรดเหมือส นกนนั ทกดุ ประกทำรกบนั ขอ้ข 2 ควทำมคธดิ ทที่ดยธิง่ีท ใหญตกวทต ำกคก อสื
วทต ำเพรทำะวทต ำพระเจข้ทำทรงเปกนควทำมหวันงของเขทำ ดทำวดิธ จขงเนน้ข ยรททำเร่ีอสทื งรทำกฐทำนแหตงควทำมหวนังนรนัน –
พระเจ้ขทำทรงเปนก ศิลธ ทำ กทำรชตวยให้พข ข้น และปอ้ข มปรทำกทำรของเขทำ เขทำจงข จะไมตหวนนัท่ี ไหว
สดด 62:7 ความชต่วยให้รข อดและสงตา่ ราศขท องขขา้ พเจขา้ อย่ตทย ทชั่พระเจาข้ ศิมลาอัอน
ทรงมหมิทธมิฤทธแ์ิมด ละทัทช่ลท้ิสภัอยของขา้ข พเจ้าข คอซ พระเจข้า ดทำวิธดจงข สรปดุ ยอต ขอข้ สนนบั สนนุด ของตนจนถงข
บดนั นรด พระเจท้ข ำทรงเปนก ควทำมรอดของเขทำ นนันที่ เปกนควทำมจริธงทรนังฝตทำยวญธิ ญทำณและขณะอยูทใต นโลกนรด
พระองครทรงชตวยเรทำใหร้ข อดฝตทำยวญิธ ญทำณและตลอดนิรธ นนั ดรกร ทำล แตตพระองคกร ทก รงอยใูทต กล้เข พี่ทืสอทีทด่จะ
ชตวยเรทำใหข้พน้ข จทำกศกข เหลตทำนรันนแหตงชวด ิตธ ดันงนรนันพระองครจงข ทรงเปกนสงตทำรทำศขด องเรทำ ดทำวดิธ ยกใหข้
พระเจ้ขทำเปนก ศิธลทำ (นนัน่ีท คอสื รทำกฐทำน) แหตงพละกทำลังน ของเขทำ แทจข้ รงิธ แลวข้ คนเหลทต ำนรันนทรีท่ด อคอยองคร
พระผข้เูท ปกนเจทข้ ำจะมกด ทำลนงั ฟร ืสนขรนข ใหมต (อสธิ ยทำหร 40:31) นอกจทำกนรด ท่ดทลี รดภยนั ของเรทำกอก ยูทใต นพระองคร
สดด 62:8 ประชาชนเอยอ๋ จงวางใจในพระองคต์ค ลอดเวลา จงระบายความใน
ใจของท่าต นตตอ่ พระองค์ค พระเจข้าทรงเปกน็ ท่ทชัล้สทิภอัยของเรา เซลาห์ค บทเพลงใครตครวญของดทำวิดธ บันดนรด
กลทำยเปนก คทท ำเทศนทำหนข่ทีง เขทำเตือส นสตธปิ ระชทำชนวทต ำ “จงวทำงใจในพระองคตร ลอดเวลทำ” ควทำมสททำคนญั
ของควทำมจรงิธ นรนันยงัน อยมูทต ทำจนถงข ยทำมนรด เรทำต้อข งวทำงใจพระองคตร ลอดเวลทำ! นอกจทำกนรด ดทำวิธดเตสือน
สตธปิ ระชทำชนของเขทำวทต ำ “จงระบทำยควทำมในใจของทตทำนตตอพระองค”ร นันนี่ท คสอื แกตนแทขข้ องคททำ
อธธิษฐทำนรขอ้ นรนอนันเกิธดผลมทำก พระเจข้ทำทรงใสตพระทนยั ตตอคททำอธษธิ ฐทำนเชตนนรันน มนนั คสือกทำรสทท ำแดง
อนนั เรยด บงตทำยของกทำรวทำงใจพระองคร ควทำมเชอ่สทืี ยอต มโบยบนิธ ในคทท ำอธษิธ ฐทำนอนนั รขอ้ นรน มนนั คอืส
กระสวยอวกทำศท่ีนดท ทท ำแกตนแท้แข หตงควทำมไวว้ข ทำงใจของเรทำไปสตงถขงสวรรคร ดว้ข ยเหตนุด รด “พระเจข้ทำทรง
เปกนททล่ดี รภด นัยของเรทำ” ควทำมลกข ซรขงของควทำมจรงิธ อนนั เรดยบงตทำยเหลทต ำนรดเรยด กร้อข งใหเ้ข รทำหยดดุ ชันวีท่ ครตเทู พอสืที่
พจิธ ทำรณทำ ดนงั นรนันดทำวิธดจงข ใสตคททำวทต ำ เซลาห์ว เขข้ทำมทำอกด ครรนัง
สดด 62:9-10 คนฐานะตา่ัช กเก็ ปก็นสชิัง่ม ไร้สข าระ คนฐานะสยงกเ็ก ปนก็ ความเทกจ็ เมชั่อซ ชังอช่ ดย
เขาก็ลก อยขึถ้สิน เขารวมดข้วยกนอั ยงัอ เบากว่ตาสงชม่ิั ไรสข้ าระ วลดแรกอทำจแปลไดวข้ ทต ำ ‘มนษุด ยร (โดยทนัวีท่ ไป)
เปนก เหมอืส นไอหมอกและบรรดทำผมท้ขู อด ททำนทำจเปกนคนหลอกลวง’ ประเดนก ทด่ทียธิง่ที ใหญตกวทต ำกคก สือวทต ำมนษุด ยร
ไมตวทต ำจะมดยศศนกั ดธิใดกพก งีทข่ พทำไมตไดข้ ไมตมคด วทำมชตวยเหลสอื ทีดพท่ งีทข่ พทำได้ขเลยจทำกมนุดษยร เมส่ทีือพวกเขทำถทูกชนัง่ีท
บนตทำชงันีท่ ของพระเจข้ทำ พวกเขทำกเก ปกนเหมสอื นควทำมวทต ำงเปลทต ำ
10 อยาต่ วางใจในการบบท บงัอ คบอั อย่าต หวงัอ เปลตา่ ด้วข ยการปล้ขนสะดม ถา้ข ความมง่ัอช ค่ัชองเพม่ัชิม ขึถิน้ส
อยา่ต วางใจในสงิชม่ั นอส้นิั เพรทำะวทต ำควทำมชตวยเหลืสอของมนดษุ ยนร รันนพงขีท่ พทำไมตได้ขและออต นแอ ดทำวิธดจงข เตือส น
สตธบิ รรดทำผอขู้ท ทต ำนของเขทำมใธิ หว้ข ทำงใจในพวกทรรทำชยร แมอ้ข ันบซทำโลมถกทู มองวทต ำเปกนดทำวรตงุด แหตง
อิธสรทำเอลและฉดุด ไมตอยูทแต ลว้ข ดทำวธิดกเก ตอืส นวทต ำ อยทต ำวทำงใจในกลยดทุ ธรแบบบบด บังน คบนั ของเขทำ ยธิงที่ กวทต ำ
นรนัน อยทต ำวทำงใจในควทำมมนัง่ีท คงนัท่ี ทเทด่ี พธิที่มพูทนขรนข โดยวิธธดกทำรใดกตก ทำม อยทต ำวทำงใจในควทำมรทีท่ ำรวยและควทำม
หวงนั อันน ไมตจรด งัน ของมนัน
สดด 62:11-12 พระเจา้ข ตรอัสครอ้งสิั หนถึชั่ง ขาข้ พเจ้ขาได้ยข มินอยา่ต งนสท้ิสองครงัอ้ิส แลวข้ วาต่ ฤทธา
นรภาพเปก็นของพระเจขา้ ดทำวดธิ ไดขย้ ิธนมทำแลข้วมทำกกวทต ำหนข่งที ครรนัง พระเจทข้ ำต้ของตรสัน เพยด งครรันงเดดยว
เทตทำนรันน แตตในกทำรได้ขยธินควทำมจริธงนรดเปนก ครรงนั ทดทสี่ องกมก แด ตตเนนข้ ยรททำควทำมสทท ำคญัน ของมนนั ควทำมจรงธิ ทดล่ีท กข
ซรงข นรนนั กคก อืส “วทต ำฤทธทำนุภด ทำพเปนก ของพระเจทข้ ำ” แมอข้ บัน ซทำโลมดเูท หมสอื นจะฉุดดไมตอยแทูต ล้ขวในควทำม
พยทำยทำมของเขทำทีดจ่ท ะขรขนสตูทอทท ำนทำจ อททำนทำจของจรธงิ กเก ปกนของพระเจทข้ ำ ประเดกนททด่ยี ิธงีท่ ใหญตกวทต ำตรงนรกด ก
คอสื วทต ำแมเข้ ลหต รเพทบุด ทำยตตทำงๆของมนษดุ ยรอทำจดูทเหมสอื นเอทำชนะไดข้ยทำก อทท ำนทำจทดี่ทแทจข้ ริธงกยก ันงอยทูกต บนั
พระเจท้ข ำเหมอืส นเดมิธ พระองครยงนั ประทนับอยูทบต นบนัลลนังกร
12 โอ ขาข้ แตต่องคพ์ค ระผ้เขย ปนก็ เจา้ข ความเมตตาเปกน็ ของพระองค์ค เพราะพระองคคท์ รงสนอง
มนรษย์คทรกคนตามการงานของเขา นอกจทำกนรด ควทำมเมตตทำกอก ยทูกต บัน พระเจ้ทข ำ พระองครจะทรง
ตอบแทนทุดกคนตทำมกทำรกระททท ำตตทำงๆของเขทำ ขอบคณุด ทพี่ดท ระเจ้ขทำทรงเปยีด่ท มดข้วยควทำมเมตตทำ มิธ
ฉะนรันน เรทำกคก งไดร้ข บัน สี่ทธิงทเี่ทด รทำสมควรไดรข้ ับน อยทต ำงแท้จข รงธิ จงสรรเสรธิญพระเจ้ขทำสททำหรันบควทำมเมตตทำ
ของพระองคร ดทำวดิธ เขทข้ ำใจพระพรของมนนั อยทต ำงแนตนอนและปดธิ ทขท้ ำยเพลงสดุดด ขด องตนในแงตนรนัน
*****
ภาพรวมของเพลงสดดด ดี 63: เพลงสดุดด ีดบทถดัดไปนถีน้ด ูถกยกใหม้เปกน็ ของดาวดิม อยาว่ งชดดั เจน
และถถูกหมายเหตุดว่าว เมอม่ื ท่ทานอยใ่ทผ นถินมืว่ ทรด กนหั ดารยดผ าหณ์ ขม้อ 11 บงว่ บอกว่าว เขาเปก็นกษดัตรยิม ์ว นอกจาก
นีด้น เพลงสดุดด ีบด ทนเีด้น ห็กนได้ชม ัดด วาว่ ถูกถ เขดยี นตอนทื่นดดี าวมดิ ไมว่สามารถไปเยอน นพลับด พลาไดม้ หากเปกน็ เช่นว
นนันด้ี เพลงนีนด้กนก็ ่วาจะถถูกเขยดี นตอนทีน่ดืเขาหนีดไปจากอัดบซาโลม ดงดั นั้นดนี มนดั คงถูถกเขดยี นทัดนทหดี ลงัด จากทนีด่ื
เขาหนอดี อกไปจากเยรซถู าเลม็ก และยังด อยใ่วูถ นถนิน่ืม ทุรด กัดนดารแหว่งยูดถ าหว์ อยาว่ งไรก็กตาม เป็กนไปได้มยมืงนิ่ ทน่ีนืด นื่ีด
อาจหมายถขงชวว่ งเวลาอื่นน ตอนทดดืี่น าวิมดออกไปจากเยรูซถ าเล็มก และโหยหาพระพรแหง่ว พลบดั พลา บท
เรยดี นอนัด หอมหวานปรากฏตรงน้ีดน ไมวม่ ทีด ะเลทรายในใจของเขาแมมว้ า่ว มทีด ะเลทรายหน่นงขื อยรู่วถ อบตวดั
เขา ในแปดขมอ้ แรกของเพลงสดุดดีบด ทนนีด้ ดาวมดิ แสดงความโหยหาพระเจา้ม ของตนออกมาและความ
มนันืด่ ใจของเขาในพระองค์ว สามขอม้ สดุดท้าม ยเปนก็ การครด่วุนคดมิ ของดาวมดิ เกีดื่นยวกบัด จดดุ จบของเหล่วาศัดตรูถ
ของเขา
สดด 63:1-2 เพลงสดดดุ ดบทนรดขรนข ตข้นดวข้ ยกทำรรอข้ งทูทลอนัน เตกมตรสืนและเปย่ีดท มดว้ข ย
สททำนวนโวหทำรของดทำวดธิ โอ ขาข้ แตต่พระเจาข้ พระองคคท์ รงเปก็นพระเจา้ข ของขขา้ พระองคค์ ขาข้ พระองค์ค
แสวงพระองค์คแตเ่ต ช้าข จมิตวมญิ ญาณของขขา้ พระองคก์ค ระหายหาพระองคค์ เนอซสิ้ หนงอั ของขขา้ พระองค์ค
กระเสอซ กกระสนหาพระองค์ใค นดนมิ แดนททช่ัแหข้งและกระหายนิชสา้ ทท่ชทั ่ัทไช ม่มต ทนสช้ิา เขทำเรี่ทมิธ ตข้นโดยกทำรรันบรูข้ท
อยทต ำงเปิธดเผยวทต ำองคพร ระผขูท้เปกนเจ้ขทำทรงเปนก พระเจขท้ ำของเขทำ คททำทดทีส่ ททำคนัญคอสื แตว่เชา้ม ดทำวดธิ ตรงนั ใจวทต ำเขทำ
จะแสวงหทำองคพร ระผู้เขท ปนก เจท้ข ำแตวเ่ ช้าม ควทำมหมทำยคสือ ในตอนตข้นของวนัน สเปอรรเจดยนเขยด นไวว้ข ทต ำ
“เมอทืีส่ เตดยงนตดุมททสดี่ ดุดเรทำกมก ักน ถทกู ลองใจใหตข้ ่สีทืนสทำยแบบคนขรดเกดยจ แตตเมอีื่สท ควทำมสบทำยหทำยไป และ
ทนด่ีท อนแขงก ถทข้ ำเรทำลดกุ ขรขนเชท้ข ำกวทต ำเดิมธ เพอทื่ีส แสวงหทำองครพระผข้เทู ปกนเจท้ข ำ เรทำกมก เด รืท่อีส งใหขข้ อบพระคณดุ
มทำกมทำยสทท ำหรนบั ถธิ่ีทนทุรด กนนั ดทำรนรด” เรทำไดขเ้ หกนถขงอปดุ นธิสนัยทตี่ดท ทำมแบบพระเจท้ข ำของดทำวธิด เขทำลุดกขรขนแตว่
เชาม้ เพี่อทืส แสวงหทำพระพนักตรขร ององคพร ระผูข้เท ปนก เจท้ข ำ เหมอสื นกบนั คนทดท่ีอยทูใต นทะเลทรทำยกระหทำยหทำนรททำ
ดมืที่ส เยนก ๆสกนั แกวข้ ดทำวดธิ กโก หยหทำพระเจ้ขทำเชตนนรันน เขทำกระหทำยหทำพระองครและโหยหทำพระองคร
พระเจข้ทำทรงเปนก ควทำมปรทำรถนทำแหตงหัวน ใจของเขทำ
กลตทำวอยทต ำงเจทำะจงยงธิท่ี ขรนข ดทำวธิดโหยหทำวทต ำ 2 เชนต่ นนิสัอ้ แหละ ขา้ข พระองคจค์ งถึ เคยเหน็ก พระองคค์
ในสถานบรสมิ รทธดิม์ เห็กนฤทธานรภาพและสง่าต ราศขท องพระองค์ค แมข้เปนก คนหลบหนใด นถิธีนท่ ทุรด กนนั ดทำร
ดทำวดิธ กปก รทำรถนทำทจดท่ี ะเหกนฤทธทำนุดภทำพและสงตทำรทำศแด หตงพระรทำชกิธจของพระเจทข้ ำอกด ครรันง เขทำไดข้เหกน
มนัน แลข้วทพ่ีทด ลบัน พลทำ อทำจเปนก ตอนท่ทีดเขทำเหกนเสทำเมฆตอนกลทำงวันน และเสทำไฟตอนกลทำงคืสน บันดนรด
ขณะอยทูตต ทำมลทท ำพงนั และไกลจทำกบ้ขทำน เขทำกปก รทำรถนทำทจดที่ ะเหกนฤทธทำนภุด ทำพของพระเจทข้ ำในชดวธิตของ
เขทำอกด ครรงนั
สดด 63:3-4 เขทำรอข้ งทูลท ตตอไปอดกวทต ำ เพราะวตา่ ความเมตตาของพระองคด์ค ทกวต่า
ชวท ิมต ริมม ฝปท ากของข้าข พระองค์คจะสรรเสรมญิ พระองค์ค ในกทำรนกข ยอข้ นกลนับไปถขงควทำมเมตตทำและ
ควทำมดขด องพระเจ้ขทำทีท่มด ตด ตอเขทำ ดทำวดิธ จขงตรนังใจแนตวแนตวทต ำจะสรรเสรญิธ องคพร ระผทูขเ้ ปนก เจ้ทข ำ นอกจทำกนรด
เขทำเปรยด บควทำมเมตตทำของพระเจ้ทข ำททีดม่ ดตตอเขทำวทต ำมดคตทำมทำกกวทต ำกระทนังที่ ชวด ติธ เอง เขทำจงข ประกทำศวทต ำ
4 เชน่ต นนอั้ิส แหละ ข้าข พระองคคจ์ ะสรรเสริมญพระองคต์ค ราบเท่าต ชทวิมตของขา้ข พระองค์ค ขข้าพระองค์จค ะชย
มอซ ตต่อพระนามของพระองค์ค ตรทำบใดทด่เีท ขทำมชด วด ิธตอยูทต เขทำตรนังใจแนตวแนตวทต ำจะอวยพร (นันนท่ี คอืส
สรรเสริญธ ) องคพร ระผูเข้ท ปกนเจขท้ ำ เรีสอืท่ งของกทำรชูทมืสอของตนขรขนในกทำรสรรเสริธญถทกู เข้ขทำใจผิธดอยทต ำงมทำก
ในสมยัน โบรทำณ ไหลทต ต่ีทด กและแขนททีหด่ ้อข ยถกทู มองวทต ำบตงบอกถขงควทำมพทต ำยแพแ้ข ละกทำรไวขท้ ดุกขร แขน
ทีท่ถด ทูกยกชูทขรนข ขทข้ ำงบนเปนก ทตทำททำงสมนัยโบรทำณทดแ่ที สดงถงข ควทำมชืสน่ีท ชมยนิธ ดดเหมือส นกบัน ทที่นด ันกกดฬทำท่ทีดได้ข
ชยนั ชนะกระททท ำในกทำรแขตงกดฬทำ ทตทำททำงนรดคล้ทข ำยกบนั รปทู แบบของกทำรททท ำควทำมเคทำรพของทหทำร ควทำม
คดิธ ททดีย่ งธิที่ ใหญตกวทต ำกคก สือ สันญลนักษณรหนีท่งข ของกทำรชสนี่ืท ชมยนิธ ดแด ละชยนั ชนะ
สดด 63:5-6 ควทำมคดธิ ในข้อข 5 ถูทกเขข้ทำใจได้เข มทสื่ีออทต ำนขอ้ข 6 6 เมั่อชซ ข้ขาพระองค์ค
คดมิ ถงถึ พระองคขค์ ณะอยบต่ย นทัช่ทนอน และตรกึถ ตรองถงถึ พระองคคท์ กร ๆยาม ขณะดทำวิธดนอนลสมื ตทำอยูทใต น
คนืส แรกๆนรันนหลงัน จทำกหนดออกมทำจทำกเยรซทู ทำเลมก เขทำกรก ะลกข ถงข ควทำมดขด องพระเจ้ทข ำทดทมี่ ตด ตอเขทำ เขทำจงข
รอข้ งทลูท ตตอไปอดกวทต ำ 5 จติม ใจของขาข้ พระองคจค์ ะอ่มัชิม หนาช ดอังกมนิ ไขกระดยกและไขมอัน และปากของขาข้
พระองคคจ์ ะสรรเสริญม พระองค์ดค ้ขวยริมม ฝปท ากทั่ทชช ่ชนซั บาน คนฮบด รทูซทำบซรขงรสชทำตขธิ องไขมนนั มทำกกวทต ำ
วฒัน นธรรมตะวนนั ตก มนนั เปนก สัญน ลักน ษณรทดทีแ่ สดงถขงอทำหทำรโอชะ หรสือควทำมยนิธ ดขด องกทำรไดขช้ มธิ
อทำหทำรรสเลธศิ ควทำมคดิธ ท่ยทีด ิธง่ีท ใหญตกวทต ำกคก สอื เมอี่ืสท ดทำวดิธ นอนตท่ืสนี อยูทตต อนกลทำงคสืน (อทำจในฐทำนะผ้หขทู ลบ
หนดกทำรตทำมลทต ำจทำกอนับซทำโลม) กทำรตรกข ตรองของเขทำเกี่ทดยวกบนั องคพร ระผูเท้ข ปกนเจทข้ ำเปกนเหมือส นงทำน
เลรดยงของกษนตั ริยธ ทร ีดท่มอด ทำหทำรเลธิศรส
สดด 63:7-8 เขทำประกทำศตตอไปอดกวทต ำ เพราะพระองคท์ค รงเปนก็ ความอปร ถอัมภ์ค
ของขา้ข พระองค์ค ขา้ข พระองคจ์ค ึงถ เปรมปรดท ิ์มดอย่ใตย นรม่ต ปกท ของพระองคค์ ดทำวิดธ กทำลนังเผชญธิ กบัน วันนเหลทต ำ
นรนนั อนันมดสื มดิธ ทีส่ดท ดุด แหตงชดวิธตของเขทำ บดุตรชทำยของเขทำเองไดน้ข ททำคนใหข้กบฏตตอสขเู้ท ขทำ กระนรนันเขทำกรก ท้ขู
วทต ำพระเจขท้ ำทรงชตวยเหลอสื มทำกตอนแลวข้ ในสมันยอดดต ดงนั นรนันบันดนรดเขทำจงข วทำงใจมทำกยธิง่ที ขรนข ในรตมปดกของ
พระองคร อดกครรนังทภ่ดีท ทำพเปรดยบอนัน แสนวเิธ ศษของกทำรปกปขอ้ งดทูแลของนกอนิธ ทรถด ูทกใช้ขโดยดทำวดธิ แม้ข
คที่ทำคนสื มดืส มิดธ อยูทรต อบกทำยเขทำและเขทำไมตแนตใจวทต ำเขทำไว้ขใจใครไดข้ เขทำกรก ข้วูท ทต ำพระเจท้ข ำจะไมตมวด ันน ทอดทิธรง
เขทำ ดนงั นรันนเขทำจขงเปรมปรดดธิในควทำมมนนั่ีท ใจนรนนั
8 จติม วมญิ ญาณของขขา้ พระองคคเ์ กาะติดม อย่ทตย พ่ัชท ระองคค์ พระหัตอ ถ์คขวาของพระองคชค์ ยขา้ข
พระองคไ์ค ว้ข คททำทดทแี่ ปลเปนก เกาะติดม อยท่ตย ท่ัชพระองคค์ (ดาบัดค) มคด วทำมหมทำยวทต ำ ‘เกทำะตดิธ ’ หรอสื ‘ยขดไวข้
แนตน’ ดันงนรนนั เพรทำะวทต ำพระเจข้ทำไดข้ทรงเปกนควทำมชตวยเหลสือและกทำรปกปอ้ข งของเขทำแลว้ข ดทำวิดธ จงข
ปฏญธิ ทำณวทต ำจะเกทำะตดธิ อยทูทต ่อดีท งคพร ระผทขเู้ ปนก เจ้ขทำ ยธิงที่ กวทต ำนรันนเขทำรวู้ขท ทต ำพระหัตน ถขร วทำของพระเจ้ขทำชูทเขทำไวข้
สดด 63:9-10 บดัน นรดด ทำวดิธ หยดดุ ชัวนีท่ ครตเทู พีอ่ืทส นขกยข้อนเก่ทดียวกบนั เหลทต ำศนตั รทูของเขทำ แตต่
บรรดาผแ้ขย สวงชวท มติ ของขขา้ พระองค์เค พชอ่ัซ ทชาลาย จะลงไปในทล่ทัช กึถ แห่ตงแผน่ต ดนมิ โลก ดทำวดิธ ไมตเคยขอ
ให้เข รอที่สื งรขท้ ำยเกิธดกบัน บดตุ รชทำยของเขทำ เขทำใจดดนขอ้ ยกวทต ำกบัน คนเหลทต ำนรนันทไีดท่ ด้ยข ดยุ งอนบั ซทำโลมให้กข บฏตตอ
เขทำ และอบัน ซทำโลมกมก คด นมทำกมทำยตดิธ ตทำมเขทำอยทต ำงแนตนอน เหนก ได้ชข ดัน วทต ำคนเหลตทำนรดคสอื ผทู้ทข ่ดีทด ทำวดธิ
หมทำยถขงตรงนรด วลดท่เทดี ขทำกลตทำวถขง “ทีทลด่ กข แหตงแผนต ดนธิ โลก” ในตอนนรนันอทำจหมทำยถขงหลดมุ ศพ
อยทต ำงไรกตก ทำม กทำรประยุดกตใร ช้ทข ดี่ยท ิธงที่ ใหญตกวทต ำกอก ทำจหมทำยถขงนรก เขทำตรขกตรองวทต ำเหลตทำศตัน รทูของเขทำ
สดดุ ท้ขทำยแลว้ข จะตทำยและถูทกพระเจ้ทข ำพธิพทำกษทำในนรก
นอกจทำกนรด ดทำวิดธ บอกลตวงหนทข้ ำวทต ำ 10 เขาจะลขม้ ลงดว้ข ยดาบ เขาจะเป็นก เหยอั่ชซ ของสรนอขั
จส้งิม จอก ควทำมตทำยจะไมตเพยด งตกแกตเหลทต ำศัตน รขทู องเขทำเทตทำนรันน แตตพวกเขทำจะไมตไดรข้ นับแมแข้ ตตกทำรฝันง
ศพอนัน เหมทำะสมดขว้ ย พวกสดนุ ขัน จธิรงจอกจะมทำดมรอบๆศพของพวกเขทำและพวกหมทำไนจะกดนั แทะ
ศพของพวกเขทำ ในศกข นรันนแหตงภูทเขทำเอฟรทำอมิธ ทกดท่ี องทพนั ของอบนั ซทำโลมสร้ทูข บกบนั คนเหลทต ำนรันนท่ทีดจงรักน
ภกัน ดตด ตอดทำวธิด คนของอบัน ซทำโลมถูทกตดแตกกระเจงธิ และศพของพวกเขทำถกูท ปลตอยไวข้ให้นข อนอยทูบต น
พรนสื ดินธ อบัน ซทำโลมเองกถก ทกู โยนลงไปในหลดมุ หนง่ีทข และถกูท ถมด้ขวยกอ้ข นหธินตตทำงๆ ไมตตอข้ งสงสยนั เลย
วทต ำพวกสุดนขนั จริธงจอกดมรอบๆศพของเขทำ
สดด 63:11 พรอ้ข มกบัน จดดุ จบอนนั นตทำอัปน ยศของพวกเขทำ กษตอั รยมิ จ์ค ะทรงเปรมปรทดด์มิ
ในพระเจขา้ ทรกคนทท่ัชปฏิมญาณในพระนามของพระองคค์จะอวดอา้ข งพระนามนสิ้นอั แตปต่ ากของคน
มรสาจะถยกปดิม ดทำวธิดตรนังตทำคอยวนนั นรนันเมอ่ีทสื เขทำจะเปรมปรดด ธิอกด ครรงนั เมทือส่ี พระเจทข้ ำประททำนชนยั ชนะ ยธิงท่ี
กวทต ำนรนัน เขทำตรันงตทำคอยวนันนรันนเมอืทส่ี คทท ำพทูดใสตรขท้ ำยและคททำโกหกตตทำงๆทถทดี่ ูกท แพรตเกีทด่ยวกบัน ตันวเขทำจะถทกู
หยดุดเสดย
*****
ภาพรวมของเพลงสดดดดี 64: อดกี ครงดนั้ี ทด่นีเื พลงสดดุด ีดบทถัดด ไปนี้ถนด กถู อุทด ิมศให้มแกวห่ ัดวหน้าม นกดั ร้อม ง
นนัดนื่ คอน ผมนถู้ สาคณะนดักร้อม งประสานเสียด งของพลดับพลานนดันี้ มนัด ถูถกยกให้มเปนก็ ของดาวดิม เวลาทน่เดีื ขีดยน
ไมวช่ ดัดเจน แตเว่ หก็นไดมช้ ดัดวาว่ มนัด มเีด นอน้ี หาเกดยีน่ื วกบดั พวกศตัด รขถู องดาวมิด บางคนไดม้เสนอแนะววา่ มนัด
กล่าว วถงข ชว่ว งเวลาแห่วงการกบฏของอบดั ซาโลม เพลงสดุดด บีด ทนี้ดนประกอบดมว้ ยสองสว่วน ในขมอ้ 1-6
เขาพรรณนาถงข ความโหดราม้ ยทารณดุ และความเจา้ม เลวห่ ข์ว องเหลวา่ ศตัด รูขถ องเขา และจากนี้นนัด ในขมอ้ 7-
10 เขาพยากรณ์วถงข ความลวม่ จมของพวกเขา
สดด 64:1-2 ดทำวดธิ ขรขนตน้ข เพลงสดุดด ดบทนรดดวข้ ยคทท ำทูลท ขอควทำมชตวยเหลสอื จทำก
พระเจข้ทำ โอ ขขา้ แต่พต ระเจข้า ขอทรงสดับอ เสยท งของขา้ข พระองคเค์ มั่ชซอขข้าพระองคค์อธษิม ฐาน ขอทรง
สงวนชวท มติ ของขขา้ พระองคไ์ค วจข้ ากความคมิดกลอวั ศัอตรย คทท ำอธษธิ ฐทำนของเขทำมลด นกั ษณะสองประกทำร:
(1) คทท ำททูลขอให้ขพระเจ้ทข ำสดนับฟงัน เสดยงของเขทำและ (2) คททำทลูท ขอใหพ้ข ระเจขท้ ำพธทิ กัน ษรร นกั ษทำชวด ตธิ ของเขทำ
จทำกศนัตรขทู องเขทำ
เขทำกลทต ำวตตอไปวทต ำ 2 ขอทรงซต่อนขา้ข พระองคไค์ วขจ้ ากการหารอซ อยาต่ งลอับๆของคนช่ชัวอ จาก
การปองรข้ายของคนกระทาช ความชอว่ัช ชข้า ดทำวดธิ อทำจหมทำยถขงคนท่ดีเท ปกนอยทต ำงอทำหโิธ ธเฟลตอนทเีด่ท ขทำ
เขยด นถขง “กทำรหทำรสอื อยทต ำงลับน ๆของคนชันวที่ ” อทำหโธิ ธเฟลแอบคดิธ แผนกทำรลับน ๆและสมคบคธดิ กบัน อนับ
ซทำโลมอยทต ำงแนตนอนเพืสีอ่ท ตตอสูทข้ดทำวดิธ อนับซทำโลมและพรรคพวกของเขทำคดิธ แผนกทำรกบฏอยทต ำง
แนตนอน ดทำวธดิ จงข ทูทลขอพระเจขท้ ำใหทข้ รงซตอนเขทำไวจ้ข ทำกเลตหรเพทดุบทำยตตทำงๆของพวกเขทำ ควทำมคดิธ ททด่ี
สททำคญนั กวทต ำคอืส คททำอธิธษฐทำนหนีงขท่ เพ่ีอืสท ขอควทำมชตวยเหลสอื
สดด 64:3-6 ดทำวดธิ จขงพรรณนทำถงข อดปุ นิสธ นัยของเหลทต ำศตนั รทูของเขทำ ผล้ขย บัอ ล้นสิม ของ
เขาอยาต่ งลับอ ดาบ ผข้เย อาคชาขมขน่ชัซ เล็งก อย่าต งลยกธนย คททำทดีทแ่ ปลเปนก ลบัอ (ชอวนว์ าน) มคด วทำมหมทำยวทต ำ
‘ททท ำใหคข้ ม’ ด้วข ยควทำมชดัน ถข้อยชนดั คททำแบบกวด ดทำวิดธ พดูท ถขงลธินร อนนั คมกริบธ ของเหลตทำศันตรขทู องเขทำ พอ
เปลด่ยีท นไปยันงภทำพเปรยด บอกด อันนหนงี่ทข เขทำเปรดยบพวกเขทำวทต ำเปกนเหมืสอนกทำรยงธิ ถ้ขอยคททำอันน ขมข่ืสทนี ดวข้ ย
คนัน ธนแทู ละลกูท ธนูท กทำรกตอรฐดั ประหารของอับน ซทำโลมถูทกนทท ำหน้ขทำโดยกทำรใสตรท้ข ำย คททำโกหกตตทำงๆและ
ลนิธร ทด่ไีท มตจงรนักภกนั ดด ดทำวธิดรเูข้ท กีดท่ยวกบัน เรท่อีสื งนรนนั แตตเพรทำะตททำแหนตงททำงกทำรเมือส งของเขทำและในฐทำนะ
เปกนบธดิ ทำของอนับซทำโลม เขทำจงข ทททำอะไรไมไต ด้ขมทำกนักน เกท่ดียวกบนั มนัน ดนงั นรนันที่พดท งขที่ เดดยวของเขทำคือส ควทำม
ชตวยเหลืสอของพระเจข้ทำ
เหลทต ำศนตั รทูทดคที่ ดธิ คดทรยศของเขทำจขงใชลข้ ธิรนอนัน คมกรธิบและถขอ้ ยคททำเชืสอดเฉอสื นของตนเพสท่ืีอ
4 ยิมงออกมาจากท่ัซทช ต่มร ยองั คนปราศจากตาช หนมิ ยงมิ เขาทนอั ททและอย่ตางไม่ตกลอวั เกรง คทท ำทแดีท่ ปลเปนก
ปราศจากตาช หนมิ (ทอวม)ว์ มคด วทำมหมทำยวทต ำ ‘ทีททด่ มตุด เทหมดทรันงใจ’ หรือส ‘ทด่ทีอุดทธิศตัวน ’ มนัน เปนก คททำเหมอืส น
ของกทำรเปกนคนชอบธรรมตตอพระพันกตรรพระเจ้ขทำ ดงัน นรันนพวกศนตั รขทู องดทำวดิธ จงข ยิธงลทูกธนทแู หตงคททำพทดู
ของตนใสตเขทำเหมืสอนพลซตุดมยงิธ ยงธิ คนท่ดทีไมตทนันระวนังตนัว
ยงธิที่ กวทต ำนรนัน 5 เขายดถึ จรดประสงค์คชว่ัชอ ของเขาไวมข้ ัอชน่ เขาพยดถถึงการวางกับอ ดอักอยา่ต งลอับๆ คิดม วาต่
"ใครจะเหน็ก เขาท้อัสงิ หลายไดข้" เรทำได้ขเหนก ถงข กทำรคธดิ แผนกทำรของเหลทต ำศัตน รขูท องดทำวดิธ ขณะทพี่ทด วกเขทำ
สมคบคธิดกนัน เพอส่ืที โคตนลข้มดทำวดธิ พวกเขทำกมก ดใจกลท้ข ำ นอกจทำกนรด พวกเขทำคธดิ วทต ำไมตมใด ครรขเทู้ กท่ีดยวกบัน
แผนกทำรของพวกเขทำ ควทำมบทำปยอต มหลอกลวงเสมอ พญทำมทำรยอต มหลอกลวงเรทำใหข้คดธิ วทต ำเรทำ
ททท ำบทำปได้อข ยทต ำงไมตละอทำยและลอยนวลไปได้ข ไมตมดใครจะรเ้ขทู ลย แตตพระเจข้ทำทรงทรทำบ นอกจทำกนรด
ควทำมบทำปมคด วทำมสทำมทำรถอนัน แปลกประหลทำดทดที่จะเรที่ิธมเปนก ท่ปทีด รทำกฏ เหมือส นนรททำเสยด มนนั สทำมทำรถ
ลอยขรขนมทำสตูทพรสืนผธวิ ไดเ้ข สมอ มนัน จะมดคนรูจข้ท นได้ข ถขงกระนรันน พวกศตัน รขทู องดทำวดธิ กคก ิธดวทต ำพวกเขทำจะ
ไมตมคด นรูข้ท ถขงกระนรันน ดทำวดิธ กทก รทำบถงข กทำรรตวมมอืส กนนั อยทต ำงลันบๆของพวกเขทำ
นอกจทำกนรด ดทำวธดิ เขดยนวทต ำ 6 เขาทงอิส้ั หลายคนข้ หาความชั่วชอ ชา้ข เขาทงสัอิ้ หลายคขน้ หาอยา่ต ง
ขมขท มอนั จนสชาเร็กจ เพราะความคิมดภายในและจมิตใจของมนรษยนค์ นอ้ัิส ลกึถ ล้ิสชานักอ พวกเขทำคดิธ แผนกทำร
สมคบคิดธ ของตนอยทต ำงขยนัน ขนนั แขงก พวกเขทำคดธิ หทำวธธิ ตด ตทำงๆททด่จี ะบรรลุดเปข้ทำหมทำยของตน สเปอรร
เจยด นเขดยนไวข้วทต ำ “คนชันวีท่ มนกั มวด ธิธดทีทดจ่ ะรดบเรตงอยทต ำงชทข้ ำๆ ทท่ดจี ะเอทำใจเพ่ทีอืส ทดที่จะทททำลทำย ทีทด่จะปอ้ข ยอกตอน
หน้ขทำทพทีด่ วกเขทำจะกดนั กธินอดกไมตนทำน ทจ่ีทด ะคดุกเขตทำลงเพอ่ีทสื ทสทด่ี ดุด ทข้ทำยแล้วข พวกเขทำจะบดขยรดใตขฝ้ ตทำเททข้ ำของ
ตน ผขู้ทท่ทรดี นบั มอสื กบนั เชรืสอสทำยของงูทนรันนตอข้ งกทำรสติธปญนั ญทำซ่ขีงท มทำจทำกเบรืสองบนจรงิธ ๆ: ชทำตธิงรูท ้ทข ำยยอต มขดตนัว
เลรสือยไปมทำอยทต ำงวกวน กระนรันนพวกเขทำกตก รันงมนันท่ี อยทูใต นจดุด ประสงคขร องตน และใช้ขททำงลดนั ทดส่ที ุดด เพสอที่ื
ไปถงข มันน ขณะพวกเขทำทตองไปมทำ” กทำรสมคบคิธดตตอสดทขู้ ทำวธดิ นรนนั ลรททำลกข ใน 2 ซทำมเูท อล 15:12 เรทำอทต ำน
วทต ำ “กทำรทคที่ด บคดิธ กนัน นรนัน กเก พิธมีท่ กทำลงัน ขรนข ”
สดด 64:7-8 เพรทำะรขู้วท ทต ำพระเจท้ข ำจะทรงเข้ขทำแทรกแซงเพอืสีท่ เขทำ ดทำวดธิ จขงบอกลตวง
หนข้ทำวทต ำ แต่ตพระเจ้ขาจะทรงยงมิ ธนยใส่เต ขา เขาจะบาดเจ็กบทอนั ทท คนเหลทต ำนรนันที่ไดท ดขย้ งิธ ไมตเพยด งลทูกธนททู ่ีดท
เปนก คททำพดทู เทตทำนรันน แตตหวังน วทต ำจะยงธิ ลกูท ธนทูจรธิงๆด้วข ยจะถกทู สนงั หทำรในไมตชท้ข ำโดยลกทู ธนูทดอกหนน่งขื จทำก
องคผร ทู้ขท รงมหิธทธธิฤทธธิ เมอีสทื่ พระองครทรงยงิธ ไมมต ดใครยนืส อยูทไต ดข้ และพระองครทรงตอ้ข งกทำรเพยด งลกูท
ธนูทดอกเดดยวเทตทำนรนัน นอกจทำกนรด กทำรพพธิ ทำกษทำของพระองคจะมทำอยทต ำงฉบัน พลนัน “กทำรแกแข้ ค้ขนเปนก
ของเรทำ เรทำเองจะตอบสนอง องคพร ระผทู้ขเปนก เจข้ทำตรัสน ดนังนรด” ประชทำชนของพระเจขท้ ำไมตจทท ำเปนก ตอข้ ง
เรยด นศลธิ ปะปอ้ข งกนัน ตนวั หรสอื กทำรตอบโต้ข กทำรแกแข้ คนข้ ของเรทำอยูทใต นมอืส ทด่ีดท ดกวทต ำมอืส ของเรทำเอง
8 เพราะวตา่ เขาทชาใหลข้ ้ิมนส ของเขาเป็นก สมชัง่ิ สะดดร แก่ตเขาเอง ทรกคนท่เัชท หน็ก เขาจะหนไท ป คนเหลทต ำ
นรนัน ที่ไดท ดว้ข ทำงกบนั ดกัน ไวจ้ข ะตกลงไปในนรันนเอง ลิธรนคมกริบธ ของพวกเขทำเองจะเชอสื ดคอของพวกเขทำ
พระเจท้ข ำทรงมวด ธิธ ดทว่ีทด ิเธ ศษที่ดทจะทททำให้แข ผนกทำรของคนชันว่ที ตกลงบนพวกเขทำเอง นนัน่ที เกิธดขรขนจริงธ อยทต ำง
แนตนอนสทท ำหรับน ดทำวดิธ ททดี่ศกข นรันนแหตงภเูท ขทำเอฟรทำอมิธ อับน ซทำโลมและคนของเขทำถกทู ทททำใหพ้ข ทต ำยแพข้อยทต ำง
รทำบคทำบ กทำรกบฏของอบนั ซทำโลมละลทำยไปในวนนั นรนันดุจด กอข้ นนรททำแขกงในวนันทอีทด่ ทำกทำศรข้อน คนเหลทต ำ
นรนนั ท่จดที งรกัน ภันกดดตตอเขทำตตทำงหนได ปกนนั หมด
สดด 64:9-10 เพรทำะดทำวธิดวทำงใจพระเจ้ทข ำสททำหรบัน ชยัน ชนะในทท่ีสด ุดด เขทำจงข ประกทำศ
วทต ำ แลว้ข ทกร คนจะกลัอวเกรง เขาจะบอกถึงถ กิมจการของพระเจข้า และตรึถกตรองถึงถ สงช่ัมิ นัสิ้นอ ทพทช่ั ระองคคไ์ ดข้
ทรงกระทาช แลข้ว เม่อืีทส คนบทำปทรนังหลทำยเหกนกทำรกระททท ำกธิจของพระเจข้ทำในชดวตธิ ของประชทำชนของ
พระองคร พวกเขทำกถก ูกท ทททำใหข้เตกมลขน้ ดว้ข ยควทำมสะพรงข กลนัวโดยกทำรพธพิ ทำกษทำอนัน ยตดุ ธธิ รรมเหลตทำนรันน
ของพระเจทข้ ำ เหมสือนกบัน ทพ่ีทด วกคนคทำนทำอันน สะพรขงกลนัวเพรทำะกทำรควีท่ท ำฟทำโรหรท่ทดีท ะเลแดง คนเหลทต ำ
นรนนั ท่ทดเี หิมธ เกรธมิ ในควทำมบทำปจะตวัน สันน่ีท เม่อืีสท พวกเขทำเหนก พระรทำชกิธจอนัน เปยทีด่ มด้ขวยฤทธธิของพระเจท้ข ำ
ดงัน นรันน 10 คนชอบธรรมจะเปรมปรทดดมิ์ในพระเยโฮวาห์ค และจะวางใจในพระองคค์ บรรดา
คนททัช่เท่ยชัท งธรรมในจิตม ใจจะอวดอขา้ งพระองค์ค แมคข้ นชนัวี่ท จะถูกท ททท ำใหข้มปด นญั ญทำมทำกขรขนเมท่อืีส พระเจท้ข ำ
ทรงกระททท ำกธิจ คนชอบธรรมกจก ะช่สืทนี ชมยินธ ดแด ละวทำงใจพระองครมทำกขรขนไปอกด คนเหลตทำนรันนท่ทีเด ทยีด่ท ง
ธรรมในใจของตนจะอวดอขท้ ำงในพระเจท้ข ำแหตงควทำมรอดของตน
*****
ภาพรวมของเพลงสดดด ดี 65: อีดกครงดี้ัน ทีด่เืน พลงสดดุด ีบด ทน้ีเนด ป็นก ของดาวดิม และถถกู อทุด ศมิ ให้มแก่ว
หัดวหนา้ม คณะนักด รอ้ม งของพลัดบพลา – หดวั หนม้านักด รอ้ม ง สงืม่นิ ทดี่แนื ตกตาว่ งกคก็ นอววา่ เพลงสดุดด บีด ทนนีถ้ด ูถก
หมายเหตวุด ่าว เปน็ก เพลงสดดด ดีและบทเพลงของดาวดวิ ความคิมดน้ดสนี นอื่ ถงข ทว่วงทาส นองและเน้อนี เพลง
เน้นีอเพลงของบทกวน้ีนด นดี้ไมเ่ว พดียงถถกู หมายเหตุได ว้มเท่าว นัดีน้น แตท่ว ว่ว งทสานองของมนดั ก็เก ชวน่ กันด เพลงสดุดด ดี
48 กก็ถถูกหมายเหตดุเช่วนน้นีด
ขณะทืดเน่ี พลงสดดดุ ีดบทกอ่ว นๆหลายบทถกูถ เขยดี นขน้ขนี เพราะวกมิ ฤตมิตวา่ งๆในชวีด มติ ของดาวิดม ตรง
นดีน้น้าีนส เสยดี งก็กแตกต่าว งไปอยา่ว งสน้นมีิ เชงิม นส้ีนาเสดยี งของเพลงสดุดด บีด ทนีนดส้ ่อนื ถงข การชืนน่ ชมยินม ดตีด ้ังนดี แตต่ว มน้
บรบมิ ทของเพลงสดดุดบีด ทนด้กีน ลว่าวถขงการเกกบ็ เกีืย่นด วอนดั บรมิบูรถ ณว์ ดัดงนนี้นดั เห็นก ไดชม้ ัดดว่วาดาวดมิ เขยดี นเพลง
สดุดด บดี ทน้ีนดเปนก็ คสาสรรเสริมญและการช่นืนชมยินม ดดีเพราะการอวยพรของพระเจ้มาในการเกบก็ เกดีนย่ื วอัดน
บรบมิ ูรถ ณ์ว
สดด 65:1-3 ผูทขแ้ ตตงเพลงสดดดุ ดบทนรดเรท่ีมิธ ต้ขนดว้ข ยคทท ำสรรเสรญธิ แดตพระเจทข้ ำทนนั ทด โอ
ขา้ข แตตพ่ ระเจขา้ ในศโิม ยนการสรรเสริมญคอยทา่ต พระองคค์ เขาจะทาช ตามคชาปฏญิม าณแกพต่ ระองคค์ สิธ
โอนเปกนอดกช่ทีอืส หนงขี่ท ของศโิธ ยนหรอสื เยรซูท ทำเลมก เพรทำะวทต ำพระเจ้ขทำได้ขทรงเลสือกเยรูซท ทำเลมก ใหข้เปกน
สถทำนทีทดป่ ระทับน ของพระองครแลวข้ คทท ำสรรเสรญิธ ของดทำวดธิ จงข มุดตงตรงไปยงนั ภทูเขทำศโิธ ยน ททีดน่ ันน่ีท เขทำจะ
ทททำตทำมคททำปฏญธิ ทำณตตทำงๆทเดท่ี ขทำไดก้ข ระทททำไว้ขตตอพระเจข้ทำ
ดว้ข ยสททำนวนโวหทำรมทำกมทำย ผเู้ขท ขยด นศักน ดธิสิทธ ธธิทตทำนนรดหมทำยเหตวุด ทต ำ 2 โอ ขาข้ แต่พต ระองคคผ์ ข้ทย รง
สดบอั คาช อธษิม ฐาน เนสิอ้ซ หนอังท้ัองิส สนมิส้ จะมายัองพระองค์ค จงสรรเสริญธ พระเจทข้ ำทด่ีทพระองคทร รงสดับน ฟนังคทท ำ
อธิษธ ฐทำนของเรทำ แมคข้ นทรันงปวงยงนั ไมมต ทำหทำพระผชูข้ท ตวยให้ขรอดในตอนนรด ในวนัน นรนัน เมท่ีสือพระครสิธ ตร
ทรงปกครองและครอบครองจทำกเยรซูท ทำเลกม เนรสือหนงนั ทรันงสริธนจะมทำยังน พระองครจรธิงๆ
ดทำวดิธ จขงหยุดด ชันวี่ท ครตเทู พสีื่อท หมทำยเหตดวุ ทต ำแม้ขวทต ำ 3 ความชชอั่วชาข้ ทสิ้ัองหลายชนะข้ขาพระองคค์ เนช่ซัอง
ด้วข ยการละเมิดม ของข้าข พระองคคท์ ัสง้ิอ หลาย พระองค์คกจ็ก ะทรงชชาระลา้ข งใหข้ ควทำมคิธดตรงนรดกคก อสื วทต ำ
ควทำมบทำปตตทำงๆของเขทำมกด ทำลันงมทำกกวทต ำเขทำ หลทำยครรันงควทำมบทำปของเรทำกดก เทู หมืสอนจะเกธินกทำลังน ของ
เรทำ กระนรนันเพรทำะเหกนแกตพระครสิธ ตร พระเจ้ทข ำจขงทรงชททำระลท้ข ำงพวกมนัน ออกไปแล้วข ดทำวดิธ รจทูข้ นักเพยด ง
เครอืี่สท งสัตน วบชูท ทำเหลทต ำนรันนทด่ทีมฤด ทธธิจททำกดนั ของพลับน พลทำ กระนรนัน แม้ขแตตในสภทำพแวดล้ขอมจทท ำกดนั นรนันดทำ
วดิธ กรก ู้วทข ทต ำพระเจท้ข ำจะทรงชาช ระล้าข งควทำมบทำปของเขทำ คทท ำททแีด่ ปลเชตนนรนนั (คอวฟ์ว าร์ว) เปนก คทท ำทสด่ีท ตวน
ใหญตแลวข้ ถกทู แปลเปนก ‘กทำรลบมลทนิธ ’ ดทำวิธดรวทขู้ ทต ำพระเจทข้ ำไดขท้ รงทททำกทำรจันดเตรยด มแลข้วสทท ำหรบัน กทำร
ลบมลทธนิ บทำปของเขทำ จงสรรเสริธญพระเจ้ทข ำที่เดท รทำมกด ทำรลบมลทิธนท่ดทยี ธิงี่ท ใหญตกวทต ำอยทต ำงไรขท้ สท่ีด ริธนสดดุ ใน
องครพระผเท้ขู ปกนเจ้ขทำของเรทำพระเยซูคท รธิสตร เพรทำะพระองคร ควทำมบทำปทรนังหลทำยของเรทำจงข ถูทกชทท ำระลท้ข ำง
ออกไปแลวข้ – ถูกท ฝงนั ไวขล้ ขกกวทต ำทะเลททีด่ลขกททสด่ี ุดด และถกูท เอทำออกไปไกลพอๆกบนั ทดท่ที ศธิ ตะวนนั ออกไกล
จทำกทธิศตะวันน ตก
สดด 65:4 ดทำวดธิ จงข หยุดด ชันวท่ี ครตเูท พ่สืทีอเอยต คททำอวยพรหนีขท่งสททำหรนับคนเหลทต ำนรนันทด่ที
ปรนนธิบตนั ธอิ งครพระผขทูเ้ ปนก เจข้ทำในงทำนรบัน ใช้ขข องพลนับพลทำนรันน สรขจริมงหนอ ผ้ทขย พชัท่ ระองค์คทรงเลอซ ก
และนชามาใกลข้ใหขพ้ ชานกอั อยใ่ตย นบริเม วณพระนเมิ วศของพระองค์ค กทำรประยุกด ตรใชใ้ข นทันน ทดคือส กบัน คน
เลวแด ละพวกปดุโรหธิตทป่ดีท รนนบิธ นัตพธิ ระเจทข้ ำในงทำนรับน ใชแข้ หตงพลันบพลทำนรันน พวกเขทำอทำศัยน อยทูใต นลทำน
เหลทต ำนรันนของพลับน พลทำจรธงิ ๆ กทำรประยกดุ ตใร ชข้ยอต มใชขไ้ ดก้ข บนั กทำรทรงเลสอื กของครสธิ ตจนกั รซขงที่ ในกทำร
ทรงเลืสอกนรนันพระเจ้ขทำไดทข้ รงเลสือกเรทำในพระครธสิ ตรเพีท่สือมทำอยูทตต ตอพระพกนั ตรรพระองคร พระเจทข้ ำไดข้
ทรงเรยด กออกมทำและทรงเลอสื กเจ้ขทำสทำวผห้ขูท นง่ขที สทท ำหรนับพระบดตุ รของพระองคร แตตจงสรรเสรธญิ
พระนทำมของพระองคร ผขใู้ท ดกตก ทำมท่ีทดประสงคก์ว มก ทำยงัน กทำยนรันนไดข้
ขณะดทำวดิธ นกข ยข้อนถขงกทำรปรนนบิธ ันตทิธ ่ีดสท ตนั ยซร ีอ่ทืส ของเหลตทำผรทูข้ บนั ใชแข้ หตงพลนบั พลทำ เขทำกก
ประกทำศวทต ำ ขา้ข พระองคท์ค ังสิอ้ หลายจะอชั่มมิ เอมิบดขว้ ยความดทแหต่งพระนมเิ วศของพระองค์ค คอซ พระวมหิ าร
บรสิม รทธ์ขดิม องพระองคค์ เขทำพทดู เชงิธ เปรดยบเทดยบถงข พระวธหิ ทำร แนตนอนวทต ำซทำโลมอนยงนั มไิธ ดส้ข รข้ทำงพระ
วหิธ ทำรนรนัน อยทต ำงไรกตก ทำม ดทำวิดธ พดูท เปนก เชิงธ เปรยด บเทยด บถงข มนนั ในกทำรกลตทำวถงข พลนับพลทำนรันน จนถงข วันน
นรด คนทรันงหลทำยควรรสูข้ท กข อม่ืนิม เอบมิ ดว้ข ยควทำมดแด หตงพระนเธิ วศของพระเจข้ทำ – คริสธ ตจกัน รทอข้ งถธิท่ีน ใน
วฒนั นธรรมอเมรกิธ นนั สมนัยใหมต มด ‘คริสธ เตยด นผ้บขทู รโิธ ภค’ เยอะเกธินไปพรข้อมกบัน เหลทต ำคริธสเตยด นทีท่ดไมตรขู้ท
จกนั พอทด่คที อยมองหทำทุดงต หญ้ขทำทเด่ที ขดยวกวทต ำเดธมิ เสมอในครธิสตจันกรอกด แหตง
สดด 65:5-7 ในกทำรนกข ย้อข นถงข กทำรทพทด่ี ระเจ้ขทำจะทรงตอบคทท ำอธธิษฐทำนของเขทำ ดทำ
วดธิ ออกควทำมเหนก วทต ำ โอ ขา้ข แต่พต ระเจข้าแหงต่ ความรอดของข้าข พระองคท์ค งอ้ัิส หลาย พระองค์คจะทรง
ตอบขขา้ พระองคค์ทสองิั้ หลายด้วข ยความชอบธรรมโดยกมิจการทันท่ช าต่ คร่นชอั ครา้ข ม พระองคผ์ค ท้ขย รงเป็นก
ความไวขว้ างใจของททัส่ช ้ิสมนสรดปลายทัง้ิสอ ปวงของแผน่ต ดิมนโลก และของคนทอ่ชัท ยตท่ย างทะเลทช่ทไั กลโพ้นข
ควทำมคดิธ เบรืสองต้นข กคก สอื วทต ำโดยสี่ทงธิ ตตทำงๆอนัน นาว่ ครนน่ัดื ครม้ามในควทำมชอบธรรม พระเจข้ทำทรงตอบ
พระเจข้ทำไมตเพยด งตอบคททำอธษิธ ฐทำนเทตทำนรันน แตตหลทำยครรงัน พระองคจร ะทรงททท ำเชตนนรันนในแบบทจดที่ ะ
ททท ำใหเ้ข รทำเกิธดควทำมกลวัน และควทำมครนั่ีทนครท้ข ำมดว้ข ย โปรดสนังเกตด้ขวยวทต ำดทำวธดิ เรยด กพระองควร ทต ำ
“พระเจทข้ ำแหตงควทำมรอดของขขท้ ำพระองคทร รันงหลทำย” คทท ำท่ทดแี ปลเปนก ความไวว้ข างใจ (ความมัชอ่นใจ) (มิม
บทอวคหว์) จริงธ ๆแลวข้ หมทำยถงข ‘ควทำมไว้วข ทำงใจ’ แนตทดเดดยวพระเจขท้ ำทรงเปนก ควทำมไวข้วทำงใจของเรทำ
จนททส่ีด ดุดปลทำยแผนต ดธนิ โลก ในวนันททดีพ่ ระคริธสตรเสดจก กลบัน มทำ พระองครจะทรงเปนก ควทำมไวขว้ ทำงใจ
ของคนทรนังปวงจนสริธนสดดุ ปลทำยแผนต ดินธ โลกและปลทำยดข้ทำนไกลสดดุ ของมหทำสมดุทรทรนังหลทำย กระทันงท่ี
ทกดุ วนนั นรด ผ้ขทูเชีสืท่อทรนังหลทำยทเทีด่ ปนก คนตตทำงชทำตธิทันว่ที โลก – ทดีท่สดุดปลทำยแผนต ดินธ โลก – กไก วว้ข ทำงใจในพระเจทข้ ำ
แหตงอสธิ รทำเอล วนัน นรนันจะมทำแนตเมอทืส่ี ทรันงพิภธ พจะทททำเชตนนรนัน
ดทำวดธิ จขงตรขกตรองถขงอทำนภุด ทำพของพระเจทข้ ำ 6 พระองคผค์ ท้ขย รงสถาปนาภยเขาด้ขวยพระกาช ลองั
ของพระองคค์ ทรงคาดพระองคค์ไวดข้ ้วข ยอานรภาพ มอด ะไรบทำงอยทต ำงเกดที่ยวกบัน ภูทเขทำ – มนัน ขรขนไปถงข
ทข้องฟ้ขทำ กระนรนันเพรทำะพละกทำลงนั ของพระเจ้ขทำ ภเทู ขทำเหลทต ำนรันนจขงถทูกตรงัน มันนีท่ คงและถทูกสถทำปนทำด้วข ย
ฤทธธ ิเดชของพระองคร
นอกจทำกนรด พระเจท้ข ำทรงเปนก 7 ผข้ทย รงระงบอั เสยท งอถึงคะนถึงของทะเล เสยท งองึถ คะนึงถ ของคลซ่นชั
ทะเล เสยท งโกลาหลของชาวประเทศทง้ิสัอ หลาย เสดยงคลนี่ืทส มหมข ทำกระทบฝ่ทีนังเปกนเสยด งทที่กด ตอใหเ้ข กิธด
ควทำมครี่ทนันครข้ทำม กระนรันน โดยพระสุรด เสดยงของพระองครผเทขู้ ปกนเจ้ทข ำนทำยคล่ีทนสื เหลตทำนรนันกถก กูท ทททำให้ขสงบ
นอกจทำกนรด เมทืี่สอลมพทำยบดุ นทะเลแหตงชดวติธ ถทำโถมดวงใจ พระองคผร ท้เูข ปนก นทำยกตก รสนั ไดว้ข ทต ำ “จงสงบ
เงยด บซ”ธิ (มทำระโก 4:39) และควทำมสงบอนันยิธง่ที ใหญตกเก ข้ขทำมทำ เพรทำะพระองครทรงเปกนผปทขู้ ระททำน
สันนตธิสขุด ทดี่เท กธินควทำมเขข้ทำใจ
สดด 65:8 ผข้แทู ตตงเพลงสดดดุ ทด ตทำนนรดยงนั นขกย้ขอนถงข กทำรททดี่ ผ้ทขย ่ชอทั ยใ่ตย นเขตแผนต่ ดมิน
โลกไกลโพ้ขนจงึถ เกรงกลอัวตต่อหมายสาช คัญอ ของพระองคค์ พระองค์คทรงกระทชาใหเข้ ชาข้ ข้สิถนึ และเยน็ก ลงกต่ย
กข้องดข้วยความชน่ัชซ บาน พระเจขท้ ำทรงสทำมทำรถสตงหมทำยสททำคญัน อันน นตทำกลันวตตทำงๆมทำได้ข พวกมนนั อทำจมทำ
ในรทูปของพทำยุทด อรนร ทำโด พทำยเุด ฮอรธิเคน แผนต ดนธิ ไหว หรือส ฟท้ข ำรอข้ ง เปกนตนข้ กิธจกทำรตตทำงๆของ
พระเจข้ทำทททำใหเ้ข กธิดควทำมเกรงกลวนั พระเจท้ข ำแมขแ้ ตตกบนั คนเหลทต ำนรันนท่อดีท ทำศยัน อยูทใต นททดีส่ ุดด ปลทำยของแผนต ดิธน
โลก กระนรันนพระองครยงนั ทรงสรท้ข ำงควทำมงทำมท่ดทถี ทกู คทำดหมทำยไวข้ข องเวลทำเช้ขทำและเวลทำเยนก ด้ขวยเพ่สอทืี ททดี่
มนษุด ยจร ะชทืสีน่ บทำนในพระองคร พระองคจร งข สทำมทำรถนททำมทำซขทีง่ ควทำมเกรงกลัวน และควทำมชีน่สืท บทำนตทำม
นรททำพระทันยของพระองคร
สดด 65:9-10 ควทำมดขด องพระเจ้ขทำนรนันยงิธท่ี ใหญต ถทข้ ำเรทำจะเพดยงหยดดุ ชันวี่ท ครตแทู ละ
พจิธ ทำรณทำ ดทำวิธดเขยด นไวว้ข ทต ำ พระองคท์ค รงเยยทช่ั มเยยท นแผนต่ ดมนิ โลก และทรงรดนิาส้ช พระองคคท์ รง
กระทชาใหอข้ ดร มยงชัมิ่ ดวข้ ยแม่ตนชิา้ส ของพระเจข้าซึถง่ัช มทนส้ิชาเต็มก พระองคคท์ รงจัอดหาขขา้ วให้เข พราะทรงจดัอ
เตรทยมโลกไว้เข ชน่ต นนิสั้อ แหละ เรทำลมสื เสดยในเวลทำไมตนทำนวทต ำควทำมดดของพระเจทข้ ำคือส สีท่ิธงทสีทด่ ตงฝนอนันชตมดุ
ฉ่ทที ำและให้ขชดวิตธ มทำ พระองคทร รงเปนก ผทู้ขรดนรททำแผนต ดธินโลก กทำรเอตยถขง “แมตนรททำของพระเจขท้ ำ” อทำจ
หมทำยถขงลททำธทำรแหตงควทำมชตดุมชรสืนอนัน ไมตรจขทู้ บในฟข้ทำสวรรคร พระเจ้ขทำผ้ทแขู สนวเิธ ศษของเรทำทรงอนุดญทำต
ใหม้ข นัน ตกลงสตทูแผนต ดิธนโลกเพทส่ีือรดนรททำพืชส ผลตตทำงๆท่พีทด ระองคไร ดข้ทรงจดนั เตรยด มไว้ขเพ่ือีทส เรทำ
นอกจทำกนรด ผูข้แท ตตงเพลงสดุดด ดทตทำนนรดกลตทำวตตอไปวทต ำ 10 พระองคค์ทรงรดนสชาิ้ ตามรอยไถของ
มอันอยา่ต งอดร ม และให้ขข ิ้สทไถราบลง ใหอข้ อต่ นละมรนดวข้ ยฝน และทรงอวยพรผลติม ผลของมนัอ พระเจขท้ ำ
ทรงเปนก ผททขู้ ทร่ีด ดนรททำรอยไถและทุดตงนทำตตทำงๆแหตงแผนต ดธินโลกโดยทททำให้ขพวกมันนออต นนตมดุ พระองคร
ทรงเปกนผท้ทูข ดไ่ที ดปข้ ระททำนพระพรแหตงชดวติธ ซง่ขที งอกเงยขรขนมทำจทำกพรนืส ดิธน ชตทำงเรกวเหลอืส เกิธนททดเ่ี รทำลสมื
พระองครผ้ขททู พทด่ี ระพรทุดกประกทำรไหลหลันง่ีท ออกมทำ
สดด 65:11-13 ผทขู้แตตงเพลงสดุดดทด ตทำนนรดหมทำยเหตดุตตอไปวทต ำ พระองค์ทค รงใหป้ข ทเปกน็
ยอดดวข้ ยความดขท องพระองค์ค พระมรรคาทส้ิองั หลายของพระองค์มค ทความไพบยลยย์ค อ้ข ยหยด
พระองครทรงเปกนผ้ทขูทสีดท่ วมมงกุดฎกทำรเกบก เกทดี่ยวประจทท ำปดดวข้ ยควทำมดด เสน้ข ททำงเหลทต ำนรันนแหตงสวนตตทำงๆ
ของพระองคเร กธิดผลอยทต ำงบริบธ รูท ณร (ควทำมหมทำยของความไพบถูลยว์ในควทำมคิธดของคนฮบด รูคท อสื ควทำม
อุดดมสมบูรท ณแร ละควทำมบริบธ รทู ณร) ควทำมคดิธ ทดีท่สททำคัญน กวทต ำกคก อืส วทต ำ พระเจ้ขทำทรงเปกนผจูข้ท ดัน เตรดยมเชตนนรันน
สททำหรนับเรทำ
12 ทตง่ร หญ้ขาในถนัชิ่ม ทรร กนัอ ดารกก็หยดยอ้ข ย เนินม เขาคาดเอวดข้วยความชชซนั่ บาน ขณะทน่ดที รททำฝนเรตง
ใหเ้ข กิธดกทำรเกบก เก่ทดียวอันนบริธบรูท ณร ควทำมดขด องพระเจท้ข ำกหก ยทำดลงมทำเหนอสื เรทำ เนิธนเขทำตตทำงๆแหตงยูเท ดยด
ชนสืที่ บทำนกบัน กทำรเกบก เกีดท่ยวอันนบรบธิ รูท ณทร พด่ีท ระเจทข้ ำไดปข้ ระททำน
ดว้ข ยเหตดุนรด 13 ป่าต พงหต่มตวัอ ดว้ข ยฝยงแพะแกะ หรบเขาพราวไปดขว้ ยขขา้ ว เขาโหตร่ ้ของดข้วยความ
ชน่ัซช บานและร้อข งเพลง ควทำมคดธิ ทดทยี่ ธิง่ีท ใหญตกวทต ำกคก อืส วทต ำโดยกทำรอวยพรของพระเจ้ขทำควทำมบรธิบรทู ณแร หตง
กทำรเกบก เก่ดทียวถูทกจัดน เตรยด มให้ขแกตเรทำไมตวทต ำจะเปกนจทำกฝงทู แพะแกะหรอืส จทำกพชืส ผลตตทำงๆ ควทำมดดของ
พระเจ้ทข ำทมด่ีท ตด ตอเรทำคอืส เหตดผุ ลหนงขที่ ทจดท่ี ะโหตรอ้ข งดวข้ ยควทำมช่นีทืส บทำนและร้ของเพลง แมรข้ ะบบเศรษฐกธิจ
ในสมยัน นรนันพงขี่ท พทำเกษตรกรรมและผูทค้ข นใช้ขชวด ธติ อยทูใต กลกข้ บนั ผสนื ดนธิ มทำกกวทต ำพวกเรทำในปจัน จดุบันน หลนัก
กทำรนรนัน กยก งนั เหมืสอนเดมธิ พระพรแหตงอทำหทำรอนันอุดด มยอต มมทำจทำกสวรรครโดยตรง เรทำไมตควรลมสื เรอี่ทสื ง
นรนัน เดกดขทำด พระเจขท้ ำทรงเปนก ผทูขท้ ี่สทด ตงฝนมทำซงข่ีท ใหกข้ ทำรเกบก เกีดท่ยวอันนบริธบรูท ณร ดันงนรนันเพลงสดดุดดอนนั
ไพเรทำะบทนรดทสทด่ี รรเสรญธิ พระเจ้ทข ำสททำหรบนั ควทำมดขด องพระองคใร นกทำรเกบก เกดท่ียวจขงมทำถขงตอนจบ
*****
ภาพรวมของเพลงสดดด ดี 66: ผแ้มถู ตง่ว เพลงสดดดุ บดี ทนไีนด้ มถ่ว ถูกหมายเหตไดุ วม้ มผดี ม้เถู สนอชน่อื บคดุ คล
ต่าว งๆไลต่ว ัีดงน้ แตด่ว าวดมิ เฮเซคดยี าห์ว จนถงข นัดกรอ้ม งเลวคีด นหนขื่นง อย่วางไรกต็ก าม ความเหนก็ เอกฉดันท์โว ดย
ทวัด่นื ไปกคก็ อน วา่ว ดาวดมิ เปกน็ ผูม้ถแต่งว เพลงสดดดุ ีบด ทนดี้ถน กถู อุทด ิศม ให้แม กวห่ ดวั หนม้านัดกรอ้ม งของพลบดั พลาเหมนอน
เดมิม (นนด่ืัน คนอ หวดั หนา้ม คณะนักด รม้องประสานเสียด ง) โปรดสังด เกตดวม้ ยววา่ มีดหมายเหตุวด วา่ บทเพลงหรอม
เพลงสดดด ดีซ่ืงนข บง่ว บอกวว่ามนัด อาจถูถกพดูถ หรอน ถถกู ขบัด รม้อง แกว่นแทข้ม องเพลงสดดดุ ดบี ทนคนีด้ นอ การ
สรรเสรมิญ กล่าว วอยา่ว งเจาะจงคนอ ผถู้แม ตวง่ เพลงสดดดุ ีดทว่านนนดีก้ ลว่าวถงข พระราชกิจม อันด ยง่มืนิ ใหญว่ตาว่ งๆของ
องคพ์ว ระผถม้เู ป็กนเจาม้ การอสานวยประโยชนตว์ ่าว งๆอัดนเปดย่นีื มกรดณุ าของพระองค์ว การชวว่ ยใหพ้ม มน้ ตาว่ งๆ
อนัด สดัตยว์ซอน่ื ของพระองค์ว และการปฏิมบัดตมิตาว่ งๆของพระองค์วกดบั ประชาชนของพระองคว์
สดด 66:1-3 เพลงสดดดุ ดแสนวิเธ ศษบทนรดขรนข ต้นข ดวข้ ยคททำสนังท่ี สทำมประกทำรให้ข
สรรเสรธญิ องครพระผ้ทูขเปกนเจท้ข ำ แผนต่ ดมินโลกทสัองิ้ สิส้มนเอย๋อ จงทชาเสยท งชซนั่ช บานถวายพระเจาข้ คททำทแด่ที ปลเปนก
เสยท งชัซช่นบาน (รถอู าหว์) สตวนใหญตแลว้ข มคด วทำมหมทำยตรงตวนั วทต ำ ‘เสดยงโหตรข้องดว้ข ยควทำมชสี่นืท บทำน’ ควทำม
คดธิ ตรงนรดเกืสอบเปนก กทำรสตงเสยด งเชยด รร ควทำมคดิธ ทีดทย่ ิธง่ีท ใหญตกวทต ำกคก สือ กทำรโหตรอ้ข งหรือส สตงเสดยงเชยด รแร ดต
องคพร ระผขทูเ้ ปนก เจข้ทำ
2 จงรอ้ข งเพลงถวายพระเกทยรตแิม ด่พต ระนามของพระองคค์ จงถวายสรรเสรญมิ อยาต่ งรต่งร เรซอง
ตอ่ต พระองค์ค จทำกนรันนควทำมคดธิ ตรงนรดกเก ปลยี่ดท นอยทต ำงแยบยลเปนก ควทำมคธิดเก่ดทียวกบัน กทำรร้อข งเพลง นตทำ
สนใจทคดี่ท ททำทแีดท่ ปลเปกน เกทยรตมิและรตง่ร เรซองคอสื คทท ำเดดยวกนนั มนนั คสอื คทท ำวทต ำ คอวโ์ว บด ซง่ทีข เปกนคททำฮบด รทูพรืสน
ฐทำนทีทด่หมทำยถงข สง่วาราศดี ควทำมคิดธ กคก สอื กทำรรอ้ข งเพลงถวทำยสงว่าราศดีแหตงพระนทำมของพระองคแร ละ
ทททำใหคข้ ททำสรรเสรญิธ พระองครเปย่นีดื มด้วม ยสงาว่ ราศีด
3 จงทยลพระเจ้าข ว่าต "พระราชกิมจของพระองค์คน่ตาครอัชน่ ครา้ข มยชง่ัิม นกัอ ฤทธานรภาพของ
พระองคใ์ค หญหต่ ลวงนักอ จนศตัอ รยจะหมอบราบตตอ่ เบ้อสิซ งพระพกัอ ตรค์พระองค์ค ควทำมคดธิ ททดี่แฝงอยทูใต นคททำ
ทแดท่ี ปลเปนก น่ตาครน่อชั ครา้ข ม (ยอวเว์ รย์ว) คสือ ‘นตทำสะพรงข ’ หรสอื ‘กตอใหเ้ข กธิดควทำมเกรงกลนัว’ แนตทดเดดยว
พระรทำชกิธจของพระเจ้ขทำนตทำครท่ีนนั ครทข้ ำม แม้วข ฒนั นธรรมททำงศทำสนทำอนันเปนก ทนท่ีด ยธิ มมคด วทำมคดิธ ท่วีดท ทต ำ
พระเจท้ข ำทรงนตทำคร่ีทนัน ครข้ทำม ควทำมคดธิ กคก อสื วทต ำพระองครทรงทททำใหเข้ กธิดควทำมเกรงกลวัน หรอสื ควทำมครนัีท่น
ครขท้ ำมโดยส่ีทธิงทพ่ทดี ระองคไร ดทข้ รงกระทททำตลอดหลทำยยคดุ สมัยน ดงนั นรันนเพรทำะฤทธทำนภุด ทำพอันน ปรทำกฏ
ชดัน เจนของพระองคร เหลทต ำศนตั รูขท องพระองคจร ะนบนอบตตอพระองคร เรทำจขงถูกท กทำชบัน ให้กข ลตทำวแกต
พระเจข้ทำวทต ำพระองคทร รงนตทำครท่ีนนั ครขท้ ำมขนทำดไหน มนัน เปกนกทำรสรรเสรญิธ รทูปแบบหนงีท่ข อดกครรนัง
สทำมขอ้ข นรดจงข เรที่ิธมตนข้ ด้วข ยคททำบันญชทำ (นันนท่ี คอืส คททำสนังท่ี ) สทำมประกทำรใหสข้ รรเสริญธ องคพร ระผูขทเ้ ปนก
เจทข้ ำ: (1) “จงเปลตงเสดยงอยทต ำงชนทสื่ี บทำนถวทำยพระเจท้ข ำ”, (2) “จงรอ้ข งเพลงถวทำยพระเกดยรติแธ ดตพระนทำม
ของพระองค”ร และ (3) “จงททูลพระเจ้ขทำวทต ำ...” ทรันงหมดนรดรวมกนนั เปกนคทท ำสรรเสริญธ เรทำจขงได้รข บนั
บนัญชทำใหขส้ รรเสรญิธ พระเจขท้ ำ
สดด 66:4 ผแูข้ท ตตงเพลงสดดุดทด ตทำนนรดจงข พยทำกรณวร ทต ำ แผน่ต ดนมิ โลกทง้อัสิ สสนิ้ม จะ
นมสอั การพระองคค์ และจะรอ้ข งเพลงสรรเสริมญพระองค์ค เขาทง้อิัส หลายจะรขอ้ งเพลงสรรเสริญม
พระนามของพระองค์ค" เซลาหค์ แมมข้ ดคนสตวนนอ้ข ยมทำตลอดหลทำยยุดคสมยนั ทท่ไดี ดนข้ มันสกทำรพระเจทข้ ำ วนนั
นรนัน จะมทำแนตเมอืส่ีท แผนต ดธินโลกทดีังน้ สนนิม้ี จะนมสนั กทำรและรขอ้ งเพลงสรรเสรญิธ แดตพระเจขท้ ำ แนตนอนวทต ำนันนี่ท
จะเกธิดขรขนในอทำณทำจนกั รของพระเจขท้ ำเมีทอืส่ พระเยซูจท ะทรงครองรทำชยร “ในทีๆดท่ แสงสุรด ิยธ ทำสทำดสตองลง
มทำ” ถขงกระนรนัน ยงัน มขด อข้ ผกทู มดนั ททำงศดลธรรมอยทูจต นทดกุ วนัน นรดททจ่ีด ะสรรเสรญธิ และนมสนั กทำรพระเจขท้ ำไมต
วทต ำเรทำอยูทแต หตงหนใดกตก ทำม
สดด 66:5-7 ผขท้แู ตตงเพลงสดดุด ดทตทำนนรดจงข เชญิธ ชวนเหลตทำผูอขท้ ทต ำนของเขทำให้ขระลกข ถขง
พระรทำชกิธจอันนนตทำคร่ทีนันคร้ขทำมบทำงประกทำรของพระเจทข้ ำ จงมาดยสิม่ชังทั่พทช ระเจ้ขาไดขท้ รงกระทชา พระราช
กจิม ของพระองค์นค าต่ ครน่ัชอ ครข้ามตอต่ บรตรทัอิง้ส หลายของมนรษย์ค อดกครรงนั ทคดีท่ ททำวทต ำ นวา่ ครนืนัด่ ครม้าม มคด วทำม
หมทำยวทต ำท่ดีกท ตอใหเข้ กธิดควทำมนตทำสะพรงข หรสือควทำมเกรงกลนัว เมสี่ืทอพระเจท้ข ำทรงเขทข้ ำแทรกแซงในยคดุ สมัยน
อดตด เพอท่ีืส ประชทำชนของพระองคร พระองคกร ทก รงทททำเชตนนรนันในแบบที่ดทกตอใหขเ้ กธิดควทำมสะพรงข อยทต ำง
แนตนอน
6 พระองค์คทรงเปลท่ัชยนทะเลใหข้เป็กนดนิม แหง้ข คนเดนิม ขาข้ มแมน่ต สช้ิาไป ท่ัชทนัอน่ช เราไดเข้ ปรมปรทดดใิ์ม น
พระองคค์ ผท้ขูแตตงเพลงสดุดดดทตทำนนรรด ะลกข ถงข กทำรแยกทะเลแดงอนันนตทำอศัน จรรยซร ี่ทขงพระเจข้ทำไดท้ข รง
กระททท ำเพืี่อสท อิธสรทำเอล ดทู อพยพ 14:21-22 ในลันกษณะคลท้ข ำยๆกนนั พระเจข้ทำทรงแยกแมตนรททำจอรรแดนอกด
สี่สทด ธบิ ปดตตอมทำ
ยงิธท่ี กวทต ำนรนันพระเจท้ข ำทรงเปกน 7 ผทข้ย รงปกครองดขว้ ยอานรภาพของพระองค์เค ป็นก นตมิ ย์ค ผซข้ย ัชึถง่
พระเนตรเฝาข้ บรรดาประชาชาติอม ยต่ย อย่ตาให้ขคนมอักกบฏยกยอต่ งตนเอง เซลาหค์ กทำรปกครองของ
พระเจทข้ ำเปนก มทำโดยคดณุ ควทำมดแด หตงพละกทำลันงของพระองคร ไมตมดผู้ขทใดและไมมต ดส่ีทิธงใดในจนักรวทำลยธิง่ีท
ใหญตกวทต ำพระองคร นอกจทำกนรด พระเนตรของพระองครกเก ฝขท้ ำอยูทเต หนอืส บรรดทำประชทำชทำติธ ดงัน นรันนพวก
เขทำจงข ถทูกเตสอื นมิใธ ห้กข บฏหรอสื ยกตวนั เองขรขน อดกครรงัน ทดท่ี “เซลทำห”ร มคด วทำมหมทำยวทต ำจงหยุดด ชนัว่ที ครตทูและ
พจธิ ทำรณทำ
สดด 66:8-9 ผท้ขูแตตงเพลงสดดดุ ดทตทำนนรดจงข สนังีท่ เหลทต ำผข้อทู ทต ำนของเขทำวทต ำ โอ ชนชาติมทอ้งัสิ
หลายเอยอ๋ จงสรรเสรญมิ พระเจาข้ ของเรา จงใหขไ้ ดขย้ มินเสยท งสรรเสรญิม พระองคค์ เรทำควรหมทำยเหตดไุ วข้
วทต ำเรทำถูกถ บัดญชาใหขถ้ วทำยสทำธุดกทำรแดตพระเจข้ทำ เรทำยนังถถกู บัดญชาใหสข้ รรเสริธญพระองคจร นเสดยงของเรทำ
ถกูท ไดย้ข นิธ ดข้วย คทท ำกทำชับน นรันนยนงั มดอยทูจต นทุกด วันน นรด เรทำถทูกบญนั ชทำใหส้ข รรเสรญิธ พระองคร
เพรทำะเหตุดใดนตะหรือส ? เพรทำะวทต ำพระเจ้ขทำทรงเปกน 9 ผข้ทย รงใหขจ้ มติ วมิญญาณเราอยทต่ย ่าต มกลาง
คนเปก็น และมมไิ ดข้ทรงยอมให้เข ท้าข เราพลาด ควทำมคิธดกคก สือวทต ำ พระเจ้ขทำทรงเปนก ผทพ้ขู ิทธ กัน ษรร กนั ษทำชดวิธตของ
เรทำ ชวด ธติ ของเรทำเองอยทูใต นพระหตัน ถรของพระองคร นอกจทำกนรด พระองคจร ะไมตทรงยอมใหเ้ข ท้ทข ำของเรทำ
พลทำด ควทำมคดิธ กคก ือส วทต ำพระเจท้ข ำทรงเปกนผูด้ทข ทูแลประชทำชนของพระองคร พระองครทรงเปนก ผ้ขทูปอ้ข งกนนั
ประชทำชนของพระองคมร ใิธ ห้หข วนันท่ี ไหว
สดด 66:10-12 จทำกนรนันผ้แขูท ตงต เพลงสดุดดดทตทำนนรดหยดุด ชนัวที่ ครตเทู พอืที่ส ระลขกวทต ำพระเจขท้ ำไดข้
ทรงทดสอบและถงข ขนทำดตดสอนในอดดต โอ ขา้ข แตพ่ต ระเจข้า เพราะพระองคท์ค รงลองใจข้ขาพระองค์ค
ท้ิสงัอ หลาย พระองคค์ทรงทดลองขา้ข พระองค์คอยตา่ งทดลองเงมนิ พระเจ้ขทำไดขท้ รงอนุญด ทำตให้ขอธสิ รทำเอล
ถทกู ทดสอบและถูทกชทท ำระใหข้บรสธิ ดุทธธิ เขทำใชภ้ข ทำพเปรยด บของเงนิธ ทถทด่ี กูท หลอมใหบข้ รสิธ ดทุ ธธิโดยไฟ ทกดุ
คนท่ีทพด ระเจทข้ ำทรงใชขก้ ทำรจะผทต ำนชตวงเวลทำตตทำงๆแหตงกทำรชทท ำระใหขบ้ รสธิ ดทุ ธธิและกทำรทดสอบเสดยกตอน
ดูท เพลงสดดดุ ด 139:23, 1 พงศทำวดทำร 29:17, โรม 5:3-5, ยทำกอบ 1:2-4
11 พระองคทค์ รงนาช ขข้าพระองคท์ค ัอง้ิส หลายเขข้ามาในขา่ต ย พระองคคท์ รงวางความทกร ขค์ยากไว้ทข ่ัชท
เอวของขข้าพระองคค์ มมด ทำกกวทต ำหน่ีขทงครรงนั ทอดที่ ิธสรทำเอลพบวทต ำตนัวเองประสบควทำมทดกุ ขรลททำบทำกเพรทำะ
ควทำมบทำปของพวกเขทำ ในครรนังอนืสีท่ ๆพระเจ้ขทำทรงอนญดุ ทำตใหพ้ข วกเขทำเผชญธิ วกธิ ฤติธหน่งทีข เพอีท่สื ทดสอบ
พวกเขทำ เพที่ืสอสอนพวกเขทำให้ขวทำงใจมทำกยิธง่ีท ขรนข เพอสื่ที ททท ำใหพ้ข วกเขทำแกรตง และเพืที่อส หลตอหลอมพวก
เขทำ กระนรนันพระเจท้ข ำกทก รงชตวยประชทำชนของพระองคใร หพข้ น้ข จทำกวธกิ ฤติเธ ชตนนรนัน แตตละครรันงและทุดก
ครรงัน พระองครทรงทททำเชตนนรันนจวบจนทุกด วนัน นรด
12 พระองคทค์ รงใหค้ข นขบอั รถรบทบัอ ศรท ษะของข้าข พระองคทค์ องั้สิ หลาย ข้าข พระองคท์ค ง้อัสิ หลาย
ต้อข งลรยไฟลยร น้สิชา แตตพ่ ระองคค์ยงอั ทรงนชาขาข้ พระองค์มค าสต่ทย ัทชอ่ มั่มชิ เอิบม ภทำพเปรยด บนรดสทืสี่อถงข อธิสรทำเอล
พวกเขทำทนทดกุ ขกร ทำรตกเปกนททำสของอยด ปธิ ตร พวกเขทำไดเ้ข หกนภันยพธิบนัติเธ หลตทำนรันนของอยด ธิปตร พวกเขทำ
ผทต ำนเข้ทข ำไปในนรททำแหตงทะเลแดงและแมตนรททำจอรรแดน และสดุดท้ขทำยแลว้ข พระเจท้ข ำทรงนททำพวกเขทำเขท้ข ำไป
ในแผนต ดธนิ หนขีท่งทม่ทีด ดนรททำนมและนรททำผรขงไหลบริบธ ทูรณร บทเรดยนทยที่ด ธิงที่ ใหญตกวทต ำกคก สือวทต ำแมหข้ ลทำยครรนัง
พระเจ้ทข ำทรงอนญุด ทำตใหปข้ ระชทำชนของพระองคเร ผชญิธ ควทำมทุดกขรลทท ำบทำก เมีืทสอ่ พวกเขทำสนัตยรซีืสทอ่ ตตอไป
พระองครกจก ะทรงอวยพรพวกเขทำเสมอในท้ทข ำยทสท่ีด ุดด
สดด 66:13-15 ผขูทแ้ ตตงเพลงสดดดุ ทด ตทำนนรดจงข ใหค้ข ทท ำปฏญธิ ทำณหลทำยขข้อตตอพระเจทข้ ำ ขขา้
พระองคค์จะเข้าข ไปในพระนิมเวศของพระองค์พค รอ้ข มด้ขวยเคร่อัซช งเผาบยชา ขาข้ พระองคจ์ค ะทชาตามคาช
ปฏญิม าณตอต่ พระองคค์ แนตนอนวทต ำผขเู้ท ขดยนทตทำนนรดเขยด นจทำกมมุด มองของระบบพนัน ธสันญญทำเดธิม เครอ่ทืสี ง
เผทำบชุด ทำคสือ เครอส่ทืี งบทชู ทำอนัน มกด ลิธ่ีทนหอมหวทำน (ดูท เลวนด ิธตธิ 1) มนันเปนก เครืทอี่ส งบูชท ทำดข้วยใจสมคนั รซ่ทงีข ไมต
เกดที่ยวขข้องอะไรเลยกบัน ควทำมบทำป มนัน เปกนกทำรแสดงออกอยทต ำงหนทีง่ข ของกทำรสรรเสรธิญ กทำร
ขอบพระคุณด และกทำรนมสนั กทำร เขทำจขงตรนังใจแนตวแนตทจี่ดท ะทททำตทำมคททำสญนั ญทำ (คททำปฏญธิ ทำณตตทำงๆ) ของ
ตนทจดท่ี ะสรรเสรญธิ และนมสนั กทำรพระเจท้ข ำ สรุปด กคก อสื ผ้ขแทู ตตงเพลงสดุดดทด ตทำนนรใด หคข้ ททำมนันท่ี วทต ำจะสรรเสริธญ
พระเจข้ทำอยทต ำงเปนก ททำงกทำรทพีดท่ ลันบพลทำนรนันด้วข ยเครอืทสี่ งบชทู ทำตทำมทกด่ที ทำหนดไวข้สททำหรบัน กทำรสรรเสรธิญ
สตวนคทท ำปฏิธญทำณเหลทต ำนรนันทีทด่เขทำไดใ้ข หขไ้ วว้ข ทต ำจะสรรเสรธญิ พระเจ้ทข ำ เขทำกลตทำวยรททำควทำมตรันงใจแนตว
แนตของเขทำที่จดท ะทททำตทำมคททำปฏธิญทำณเหลทต ำนรนัน 14 ตามทรัชท่ มิม ฝปท ากขข้าพระองคไ์ค ดข้พยดไวข้ และทชท่ปั ากขข้า
พระองค์คไดขก้ ลต่าวในยามท่ชทัขข้าพระองคท์ค กร ขยค์ ากลชาบาก ควทำมคดิธ กคก สือวทต ำในครรงนั อดตด เมสีอื่ท ตกอยทูใต น
วกธิ ฤติธ ผทขแู้ ตตงเพลงสดุดด ทด ตทำนนรได ดปข้ ฏญิธ ทำณตตอพระเจทข้ ำวทต ำจะสรรเสริญธ พระองคแร ละถวทำยเครอีท่สื งสนตั ว
บทูชทำตตทำงๆแดตพระองคเร มอีทืส่ พระองคทร รงชตวยเขทำใหพข้ ้ขนแลข้ว บัดน นรด เมอ่สีืท สทำมทำรถไปยงัน พลบนั พลทำและ
ทททำเชตนนรนนั ได้ข เขทำจงข ตรันงใจแนตวแนตทจี่ดท ะททท ำตทำมคททำสนัญญทำเหลตทำนรนันของตนตตอพระเจขท้ ำ
เขทำจงข สันญญทำวทต ำ 15 ขา้ข พระองคค์จะถวายสอตั วคอ์ วข้ นพเท ปกน็ เครอ่ซัช งเผาบยชาแด่ตพระองคค์ พรอข้ ม
กบัอ ควนัอ เครอ่ชซั งสัตอ วบยชาด้ขวยแกะผข้ย ขาข้ พระองคจ์ค ะถวายบยชาดวข้ ยวอัวผแ้ขย ละแพะ เซลาห์ค อดกครรงัน ที่ดท
เครอทสีื่ งเผทำบทูชทำคอืส เคร่ทสอืี งบูชท ทำดวข้ ยใจสมคัน รซง่ีขท มกด ลิธที่นหอมหวทำน ผ้ขูทแตตงเพลงสดดดุ ทด ตทำนนรดจงข ปฏธญิ ทำณ
อดกครรงนั วทต ำจะถวทำยเกดยรตธิองคพร ระผทเู้ข ปกนเจทข้ ำเชตนนรันนทพทด่ี ลบัน พลทำในกทำรสรรเสรธญิ และกทำรนมัสน กทำร
แดพต ระองคร เขทำตรันงใจวทต ำจะทททำเชตนนรนันด้วข ยเครสอ่ีืท งสนัตวบชูท ทำทดดท่ี ดทส่ทีด ดุดทีด่เท ขทำสทำมทำรถถวทำยไดข้: สนตั วร
อวข้ นพด แกะผ้พูทข รอข้ มเคร่อสีทื งหอม ววนั ผ้ขูทและแพะ นทบด่ี อกเปกนนยัน อยทต ำงชดนั เจนวทต ำเครอี่ืสท งสตนั วบูชท ทำมทำกมทำย
เชตนนรนัน ทททำใหข้เขทำหมดเงิธนไปเยอะ กระนรนันเขทำกเก ตกมใจทีดท่จะใชขจ้ ตทำยทรพัน ยขร องตนเพอทีืส่ ถวทำยเกดยรติธ
และถวทำยสงตทำรทำศอด งคพร ระผู้เขท ปกนเจทข้ ำ
สดด 66:16-17 ในบรธิบทเดดยวกนนั นรนัน ผ้ขทูแตตงเพลงสดุดด ดทตทำนนรดเชญิธ ชวนทดุกคนใหฟ้ข งัน
คทท ำสรรเสรญธิ แดตพระเจทข้ ำของเขทำ บรรดาผท้ขย ่ัชเท กรงกลัอวพระเจ้าข ขอเชมิญมาฟงอั และขข้าพเจ้าข จะบอก
ถงึถ วา่ต พระองคไค์ ดขท้ รงกระทชาอะไรแกต่จติม วิมญญาณขาข้ พเจา้ข บขา้ ง ทกดุ คนท่ทีดเกรงกลนวั พระเจ้ทข ำถทกู เชญธิ ให้ข
มทำฟังน คทท ำสรรเสริญธ ทท่กีด ทำลนงั จะถกูท เอตย ผแู้ขท ตตงเพลงสดดุด ทด ตทำนนรดจะเปกนพยทำนเกด่ีทยวกบนั สีท่ิธงทีทด่พระเจ้ทข ำได้ข
ทรงกระทททำเพทสี่อื เขทำเปกนกทำรสตวนตวัน แนตทดเดยด วองครพระผเ้ทขู ปกนเจ้ทข ำไดท้ข รงกระทททำสี่ทธิงตตทำงๆทีดยท่ งธิ่ีท ใหญต
เพอท่ีืส จตธิ วญธิ ญทำณของเรทำจนทุดกวนัน นรด
17 ปากขา้ข พเจขา้ ไดข้ร้ของทยลพระองคค์ และลสมิ้นขา้ข พเจขา้ ไดยข้ กย่ตองพระองคค์ ผู้ทขแตตงเพลงสดดุดด
ทตทำนนรอด ธษิธ ฐทำนออกเสยด งดงัน ตตอพระเจข้ทำในคททำสรรเสรญิธ คทท ำทแทีด่ ปลเปกน ยกยอต่ ง (รอถู มถู ) มคด วทำมหมทำย
วทต ำ ‘ยกขรขน’ ชตทำงเปกนกทำรเปดธิ เผยอนัน แสนวิธเศษ เขทำยกพระเจ้ขทำขรขนดข้วยคททำสรรเสริญธ แหตงลธิรนของตน
นนันท่ี ควรเปกนจดดุ สนใจหลนกั ของกทำรสรรเสรญิธ จนทุกด วันนนรด
สดด 66:18 ผ้แทขู ตตงเพลงสดุดดดทตทำนนรดจงข หยดดุ ชนัวท่ี ครตทูเพอีท่ืส พจิธ ทำรณทำควทำมจริธงหนงทข่ี อนนั
ลขกซรขง ถา้ข ข้าข พเจขา้ ไดข้บตม่ ความชัอวช่ ช้าข ไว้ใข นใจขข้าพเจาข้ องค์คพระผ้ขเย ปนก็ เจข้าจะไมต่ทรงสดอับ คทท ำทแีด่ท ปล
เปกน บตม่ (รอวอว์ อว)์ว มคด วทำมหมทำยตรงตวัน วทต ำ ‘มองเหนก ’ ในบรบิธ ทนรด มนนั มคด วทำมหมทำยวทต ำ ‘พจิธ ทำรณทำ’,
‘รันบร’ูข้ท หรอืส ‘เฝ้ทข ำสงนั เกต’ ควทำมคดิธ นรดกคก อสื วทต ำ ถข้ทำเรทำรวทูข้ ทต ำมดควทำมบทำปในใจของเรทำและเรทำปลอต ยมันน ไว้ข
ทดี่นท นนั่ที พระเจท้ข ำจะไมตทรงสดบัน ฟนังคทท ำอธิษธ ฐทำนของเรทำ ควทำมบทำปทีท่ได มตถกูท สทำรภทำพและไมตถกูท กลบนั ใจ
ใหมจต ะทททำให้พข ระเจ้ทข ำเพธกิ เฉยคททำอธิธษฐทำนของเรทำ ดูท อสิธ ยทำหร 59:1-2, เศคทำริยธ ทำหร 7:11-13 และ
สภดุ ทำษตธิ 28:9 ดว้ข ย ควทำมบทำปทีทด่เรทำอนญดุ ทำตและปกปธิดจะททท ำใหข้คททำอธิธษฐทำนของเรทำลนดั วงจร มนนั
ไมตใชตวทต ำพระเจทข้ ำจะไมตไดยข้ ธนิ ตรงกนนั ข้ทข ำมเมอีทืส่ เรทำปกปดิธ ควทำมบทำปในใจของเรทำ พระองครจะไม่วฟงัน
คทท ำอธษธิ ฐทำนของเรทำ
สดด 66:19-20 ถขงกระนรันน ผขแูท้ ตตงเพลงสดดุดดทตทำนนรดกเก ปรมปรดด ธิท่วีทด ทต ำ แตพ่ต ระเจาข้ ไดข้
ทรงสดบอั แนท่ต ทเดทยว พระองค์คไดขท้ รงฟองั เสทยงคชาอธมิษฐานของขา้ข พเจ้าข พระเจ้ขทำทรงสดับน ฟงัน เขทำ
พระองครทรงใสตพระทยนั ตตอคททำอธธิษฐทำนของเขทำ นบ่ีดท อกเปกนนันยวทต ำควทำมบทำปนรนันถกูท สทำรภทำพและถทูก
กลนับใจใหมตในชวด ติธ ของผทูแ้ข ตตงเพลงสดดุดทด ตทำนนรด หลักน กทำรนรดยนังมดอยูทเต หมอสื นเดธิมจนถงข ยทำมนรด ควทำม
บทำปขดนั ขวทำงคทท ำอธธิษฐทำน กทำรสทำรภทำพและกทำรกลบนั ใจใหมตจทำกควทำมบทำปนรนันยอต มเปธิดททำงให้ขแกตคททำ
อธษิธ ฐทำน
ผู้ทขแตตงเพลงสดดดุ ดทตทำนนรดจงข ปิธดทขท้ ำยเพลงสดดุด อด นัน ไพเรทำะบทนรดโดยกทำรประกทำศวทต ำ
20 สาธรการแดพต่ ระเจา้ข เพราะวตา่ พระองค์ไค มต่ทรงปฏเิม สธคาช อธษมิ ฐานของข้าข พเจขา้ หรซอยบัอ ยงอ้ิสั ความ
เมตตาของพระองคเ์ค สยท จากขขา้ พเจาข้ เขทำสรรเสรญิธ พระเจทข้ ำที่ทดท รงสดนบั ฟงัน คททำอธษิธ ฐทำนของเขทำและ
ทรงแสดงควทำมเมตตทำตตอเขทำแลว้ข
*****
ภาพรวมของเพลงสดดด ีด 67: เพลงสดดุด บีด ทนมดี้น ดีช่นอื วาว่ ถงถึ หหวั หน้าน นัหกรอน้ งใชเน้ ครมื่องสาย เพลง
สดดดีดหรอม บทเพลง อกีด ครงี้นัด ทเีืนด่ พลงสดดดุ บดี ทนี้ถนด กูถ อทุด ศมิ ใหแ้ม กหว่ วดั หนา้ม คณะนกัด ร้อม งของพลับด พลา เนกิม
โนธหมายถงข เครือน่ งสายชนิดม หนข่งืน เชน่ว พณิม เปนก็ ตม้น มดันจขงถถกู เขดยี นเพนือ่ ถถูกบรรเลงประกอบดมว้ ย
เครอ่ืน งดนตรีดดงดั กลวา่ ว อกีด ครงนัดี้ ที่นืดความเห็นก เพลงสดดด ีดหรมอบทเพลง บงว่ บอกววา่ เพลงสดดุดบีด ทนีดน้
สามารถถกูถ ขบัด รมอ้ งเปก็นเพลงๆหนนื่งข หรอน ถกถู อาว่ นเปกน็ บทกวหีด น่ขงนื ก็กไดม้ ผมแูถ้ ตง่ว ไมวถ่ กถู ระบุได วแ้ม ต่นว าว่ จะ
เปก็นดาวดิม เพลงสดุดดีสด น้ีนดั ๆบทนีเ้นด ป็นก เพลงสดุดดดีทีืด่กน ล่าว วถขงความขลดังและคสาสรรเสรมญิ มนัด เปก็นคสา
อธษมิ ฐานหนืข่นงและคาส เทศนาหนน่ขงื
สดด 67:1-2 เพลงสดุดดบด ทนรดขรนข ตน้ข ดข้วยคทท ำทลทู ขอควทำมเมตตทำและกทำรอวยพร
ขอพระเจข้าทรงพระเมตตาตต่อขา้ข พระองคท์ค ั้สงอิ หลาย และอชานวยพรแกขต่ า้ข พระองคค์ ขอพระองคค์ทรง
ใหพ้ข ระพัอกตรคฉ์ ายสวาต่ งแกข่ต า้ข พระองค์ค เซลาหค์ คทท ำขออนัน เรดยบงทต ำยและลขกซรขงสทำมประกทำรขรขนตนข้
เพลงสดดุด ดบทนรด (1) เขทำทูทลขอพระเจ้ทข ำใหข้ทรงเมตตทำตตอพวกเขทำ (2) เขทำทูทลขอพระเจขท้ ำให้ขทรง
อวยพรพวกเขทำ และ (3) เขทำททลู ขอพระเจทข้ ำใหข้ทรงมองดูทพวกเขทำอยทต ำงกรุณด ทำ (นนันีท่ คอสื สทำระสทท ำคันญ
ของกทำรทททำให้พข ระพกัน ตรขร องพระองคฉร ทำยสวทต ำงแกตพวกเขทำ)
เขทำปรทำรถนทำกทำรอวยพรเชตนนรนนั จทำกพระเจท้ข ำ 2 เพอซชั่ พระมรรคาของพระองคจค์ ะเปนก็ ท่รชทั ้จขย ักอ
ในแผน่ต ดมินโลก ความรอดของพระองคคจ์ ะเปกน็ ท่ททัช ราบท่าต มกลางบรรดาประชาชาตมิทิ้อสังสิสม้น สเปอรร
เจยด นเขดยนไวขว้ ทต ำ “เหมอืส นกบนั ทีทด่หตทำฝนซทขี่งตกลงบนเนนธิ เขทำกตอนจทำกนรนันกไก หลลงไปตทำมลทท ำธทำรตตทำงๆ
ผทต ำนเขข้ทำไปในหุดบเขทำ กทำรอวยพรขององคผร สูท้ข งูท สุดด กมก ทำยังน โลกผทต ำนททำงคริสธ ตจนกั รเชตนกนนั เรทำไดร้ข นบั
กทำรอวยพรเพรทำะเหกนแกตผูข้อท ื่นสที และตันวเรทำเองดขว้ ย” ผทู้ขแตตงเพลงสดดดุ ดทตทำนนรดเตสือนควทำมจทท ำพระเจ้ขทำวทต ำ
เมอส่ทืี พระองครทรงอวยพรประชทำชนของพระองคเร อง พวกเขทำกจก ะเปนก พยทำนถขงมรรคทำตตทำงๆอนนั
มหัศน จรรยขร องพระองครแกตผ้อทูข ทนี่ืส ตตอไป คทท ำทแดท่ี ปลเปนก ความรอดของพระองค์ค (เยชอูถ อวว์) สตวนใหญต
แลวข้ ถทกู แปลเปกน ‘ควทำมรอด’ ควทำมคธิดนรดทรงนั เรดยบงตทำยและลขกซรขง เมอ่ีทสื พระเจขท้ ำทรงอวยพรประชทำชน
ของพระองคดร ว้ข ยควทำมเมตตทำและกทำรทรงไถต พวกเขทำกจก ะกลทำยเปนก พยทำนเรื่อทีส งควทำมรอดของ
พระองคแร กตผขู้อท ืนส่ีท ตตอไป นนันที่ ยนังเปกนควทำมจรงธิ อยูทเต หมอสื นเดมธิ จนทุกด วนนั นรด
สดด 67:3-5 ผขท้แู ตตงเพลงสดดุด ทด ตทำนนรดจงข เอตยคททำกทำชบัน สทำมประกทำรใหข้คนทรนังหลทำย
สรรเสรญิธ พระเจข้ทำ (1) โอ ขขา้ แต่ตพระเจาข้ ขอชนชาติมทงส้อิั หลายสรรเสรญมิ พระองคค์ ใหชข้ นชาตทิม ิง้อัส
หลายสรรเสรญิม พระองค์ค ประชทำชนของพระเจขท้ ำถทกู กทำชันบใหขส้ รรเสรญิธ พระเจทข้ ำของพวกเขทำ ควทำม
จรงธิ นรนนั ยันงมอด ยูทเต หมอืส นเดธมิ จนทกุด วนนั นรด กระนรันนเขทำกขก ยทำยคททำกทำชบัน นรดออกเพือ่ีทส กทำรสรรเสรญิธ
(2) 4 โอ ขอให้ขชาวประเทศทอัส้งิ หลายยินม ดทและร้ของเพลงดข้วยความชช่ันซ บาน เพราะพระองคค์
จะทรงพพิม ากษาชนชาตมิทส้งอิั หลายดว้ข ยความชอบธรรม และทรงครอบครองชาวประเทศทอัสิ้งหลาย
ในโลก เซลาหค์ ประชทำชทำตธิตตทำงๆของโลกยังน ถกทู กทำชบัน ใหสข้ รรเสรธิญพระองคดร ว้ข ย แมมข้ คด วทำมเชอื่สีท ฟงนั
ตตอคททำสงนัที่ นรดอยทูบต ้ขทำงตลอดหลทำยศตวรรษ กทำรสทท ำเรกจจรงธิ ในทข้ทำยทท่สดี ดุดกจก ะเกิธดขรขนในชตวงยคุด พนนั ปเด ม่ืสทีอ
ประชทำชทำตธทิ รนังปวงจะสรรเสรญธิ พระองคร เมอืท่สี ถขงตอนนรนันพระองครจะไมตเพยด งพพิธ ทำกษทำประชทำชทำตธิ
ตตทำงๆเทตทำนรันนแตตจะปกครองพวกเขทำทรันงหมดด้วข ย ผูเ้ทข ขดยนศกัน ดธิสิธทธธิทตทำนนรดจงข กลตทำวสที่ธิงทีด่เท ขทำไดข้เอยต ไป
แลว้ข ในขอ้ข 3 เปกนคทท ำพทูดปดธิ ทท้ข ำย (3) 5 โอ ขาข้ แตต่พระเจข้า ขอชนชาติทม ัองิ้ส หลายสรรเสริมญพระองค์ค ให้ข
ชนชาติทม ้อสิังหลายสรรเสรญมิ พระองค์ค ผท้คูข นทรนังปวงถทูกกทำชบนั ให้ขสรรเสรธญิ พระเจทข้ ำ คทท ำสนังีท่ นรนันยงัน มดอยูทต
จนทุดกวนันนรด
สดด 67:6-7 เมอืท่ีส วนนั นรนัน มทำถงข ทคทดี่ นทรนังปวงสรรเสริญธ พระองคร แลว้ข แผน่ต ดนิม โลก
จถึงจะไดเ้ข กมิดผล พระเจขา้ คซอพระเจข้าของเราจะทรงอชานวยพระพรแกตเ่ รา นทบดี่ อกเปกนนยนั วทต ำกทำร
อวยพรเตมก เปทียด่ มของพระเจขท้ ำที่ดทมตด ตอพสืชผลแหตงแผนต ดินธ โลกจะไมตมวด ันน เกิธดขรขนเลยจนกวทต ำ
ประชทำชทำตทิธ รันงปวงสรรเสริญธ พระองครอยทต ำงเปธดิ เผย ประชทำชทำติตธ ตทำงๆจนทดกุ วนนั นรดซีงทข่ เพกิธ เฉย
พระเจขท้ ำกดก รธินรนททำงเศรษฐกิธจ กระนรันน เมอ่ทีสื ประชทำชทำติธใดจะสรรเสรธิญพระเจ้ขทำ พระองคกร จก ะทรง
อวยพรพวกเขทำ
เมอ่สืีท มองลตวงหน้ขทำไปยงัน วนนั นรนันทพีด่ท ระเมสสิยธ ทำหจร ะทรงครอบครอง ผแขทู้ ตงต เพลงสดุดดดทตทำนนรด
จงข ประกทำศวทต ำ 7 พระเจข้าจะทรงอวยพระพรแกเ่ต รา แล้วข ทชัส่ท รดปลายแผน่ต ดนิม โลกจะเกรงกลัอว
พระองค์ค กทำรสททำเรจก จรงธิ ในทีดส่ท ุดด ของเรืสอ่ที งนรดจะเกธิดขรขนในยคุด พนนั ปดและอทำณทำจนักรนธิรนัน ดรรทดีทจ่ ะตทำมมทำ
*****
ภาพรวมของเพลงสดดดีด 68: ดงดั ทห่ดีืน มายเหตุได วม้ในชน่ือเพลง เพลงสดดดุ บดี ทนเน้ดี ปนก็ ของดาวิมด
และถถกู อุดทมิศใหแ้ม กว่หดวั หนมา้ นดกั รม้องของพลดบั พลา เพลงนีนด้ถูกถ เขยดี นตอนไหนไมช่ว ดดั เจนแต่อว าจเปน็ก
ตอนที่ืนดด าวมดิ ยมา้ ยหบีด พนัด ธสัญด ญาจากเรอน นของโอเบดเอโดมไปยดังภเูถ ขาศมโิ ยน เพลงสดดดุ ทีด ีงดัน้ บทนดนี้
แสดงภาพทางขององคพ์ว ระผเู้ถม ปน็ก เจ้าม พระเยซทูถ ว่ามกลางเหล่าว วสมิ ทุด ธมิชนของพระองควแ์ ละการเสดจ็ก
ขน้ีนข ของพระองค์สว ถูว่สงาว่ ราศีด สเปอรเว์ จยดี นกลา่ว วว่าว “เพลงสดดดุ ีดบทนดีน้มคดี วามเปก็นเลิมศและเข้าม ใจยากยมง่ืนิ
นกัด ความลขกลดับในบางวรรคยากจะหย่ืนังด ถงข อยวา่ งทืีดนส่ ดุด”
การแบง่ว เพลงสดดดุ ดีบทนมนีด้ คีด วามซดบั ซอ้ม น อาจเปนก็ ไดว้ม ่วาสองขม้อแรกถูกถ ประกาศขณะที่ดนืหบีด
ถกถู ยกขน้ีนข เพอน่ื ทจืนีด่ ะถถูกขนไปยังด เยรถูซาเลก็ม ในขอม้ 3-6 บรรดาคนทืีดน่ตามทางพระเจมา้ ถกูถ เตนอนสตมิให้ม
เรม่ิืนม บทเพลงอันด ชน่ืนบานของตน ในขอ้ม 7-10 การเสดจ็ก อดันเปยืดีน่ มสงว่าราศีดของพระเยโฮวาหวใ์ นถนม่นิื
ทรดุ กดันดารถูถกกลาว่ วซี้านส ชยัด ชนะเหล่าว นั้ีดนน ของพระองคใ์ว นสงครามถถูกหมายเหตดุในข้อม 11-14 ขณะทนื่ีด
หดบี เข้าม ใกล้มภเถู ขาศโมิ ยน เสีดยงโหว่รอม้ งแหว่งความชนน่ื บานก็ดก ดังขนีขน้ ในขอ้ม 15-19 ในข้อม 20-23 พวก
ปโุด รหตมิ ขดบั รอ้ม งเพลงสรรเสรมญิ เพลงหนื่ขนงเกนยดีื่ วกดับความดีแด ละความยดตุ ิธม รรมของพระเจาม้ ความ
ปลอดภยัด ของเหลวา่ มมิตรสหายของพระองคว์และความพมินาศของบรรดาศดัตรูขถ องพระองค์ว ขบวน
แหท่ว ดืีน่ตามมาถถูกพรรณนาถงข เพมนิมื่ เตมมิ ในขอ้ม 24-27 ชดัยชนะตา่ว งๆทนกืีด่ ว้าม งไกลกววา่ เดิมมถถูกคาดหมายไว้ม
ในขมอ้ 28-31 สดุดทาม้ ยเพลงสดดดุ ดีบทนีปนด้ มดิ ท้าม ยดว้ม ยคาส เพลงสรรเสรญิม แดพว่ ระเจม้าในขอม้ 32-35
สดด 68:1-2 ขณะท่หดที ดบพันนธสันญญทำเคลืสทีอ่ นออกไป ไมตวทต ำในสมยัน ของโมเสส
หรอสื ตอนที่ดทด ทำวิธดยทข้ ำยมนนั คทท ำรอ้ข งทูลท นรนันกเก หมอืส นกนัน ขอพระเจ้าข ทรงลรกขึ้นถิส ให้ขศตัอ รยของพระองค์ค
กระจายไป ให้ขบรรดาผ้ทขย ทชัเ่ กลทยดชงัอ พระองค์หค นทไปตอ่ต เบซอิ้ส งพระพักอ ตร์พค ระองค์ค มนนั เปนก คทท ำ
ประกทำศททแด่ี สดงถขงชยนั ชนะ 2 ควนอั ถยกขบัอ ไปฉนัอ ใด กข็ก อทรงไลเต่ ขาไปฉนัอ นอ้ิสัน ขผทิส้ สึถง้ิ ละลายตตอ่
หน้ขาไฟฉนอั ใด กขก็ อใหค้ข นชชัวอ่ พนิม าศต่ตอเบิ้สอซ งพระพอกั ตรพค์ ระเจาข้ ฉอนั นนัสอิ้ ดทำวิธดรอ้ข งททูลพระเจ้ขทำใหข้
ททท ำใหเ้ข หลตทำศัตน รูขท องพวกเขทำมลทำยไปดจดุ ควันนทอ่ีทด ยูทตต ตอหนขท้ ำลมและขรดผรงข หนท้ข ำเปลวไฟ เหลทต ำศนัตรูทของ
พระเจ้ทข ำถูทกนยธิ ทำมวทต ำเปนก คนชันว่ที ผูเทข้ ขยด นศนกั ดธิสิธทธธิทตทำนนรดจงข ทลูท ขอใหข้พวกเขทำถกทู ทททำลทำยโดยพระเจ้ทข ำ
สดด 68:3-4 ตรงกนัน ข้ทข ำม คนชอบธรรมถทูกสันง่ที ใหข้ชืที่นส ชมยนิธ ดใด นองครพระผข้เทู ปนก
เจ้ขทำ แตข่ต อใหค้ข นชอบธรรมชซชัน่ บาน ใหข้เขาเต้นข โลดต่ตอเบิ้อสซ งพระพอกั ตร์พค ระเจาข้ ใหเข้ ขาลิมงโลดด้วข ย
ความชัชซ่นบาน แงตมดุมทรงัน สองดทข้ ำนของควทำมชอบธรรมถูทกกลทต ำวถงข ตรงนรด ดทำวิธดเปรยด บประชทำชน
ของพระเจท้ข ำโดยรวมวทต ำเปกนคนชอบธรรม กระนรนันเขทำกหก มทำยถงข คนเหลทต ำนรันนทเท่ีด ทย่ดีท งธรรมในกทำร
ดทท ำเนนธิ ชวด ิธตด้วข ย เพรทำะวทต ำพระเจ้ขทำทรงเปนก พนัน ธมิตธ รและพละกทำลงนั ของพวกเขทำ คนชอบธรรมจงข
ถกทู กทำชันบใหช้ข นสทื่ี ชมยนธิ ดด อนนั ทจด่ีท รงธิ ผข้แูท ตตงเพลงสดดุด ดทตทำนนรกด ลตทำวซรททำประเดนก นรดดข้วยกทำรเนขน้ ยรททำสทำม
ครรงัน
เขทำจงข สันง่ีท คนชอบธรรมวทต ำ 4 จงรขอ้ งเพลงถวายพระเจ้ขา จงรขอ้ งเพลงสรรเสริญม พระนาม
ของพระองคค์ จงยกยอ่ต งพระองคผ์ค ้ขทย รงเมฆเปก็นพาหนะโดยพระนามของพระองค์คค อซ พระเยโฮ
วาห์ค จงลิมงโลดต่อต เบส้ิอซ งพระพักอ ตรพ์ค ระองค์ค เรทำถูทกเรดยกให้รข ้ของเพลงสรรเสริญธ แดตพระเจ้ขทำในสอง
ลนกั ษณะ คททำที่แทด ปลเปนก ยกยต่อง (ซอวลว์ าล) มคด วทำมหมทำยวทต ำ ‘ยกขรนข ’ เหมสอื นกบนั ทท่ดีนกอธนิ ทรดตัวน ใหญต
โผบนธิ บนกระแสลมแหตงทอ้ข งฟ้ทข ำ พระเยโฮวทำหรพระเจขท้ ำกทก รงทะยทำนขรขนสตทูเบรสืองบนเชตนกนนั ภทำพ
เปรยด บนรดอทำจมพด ลนงั มทำกกวทต ำนรนันอดกโดยกลทต ำวถขงกทำรทพทีด่ ระเจ้ขทำทรงนันง่ีท รถรบคันนหนงทีข่ ขข้ทำมททำงหลวง
แหตงฟทข้ ำสวรรคร ไมตวทต ำเพลงนรดสอื่สที ถงข ภทำพเปรยด บใดกตก ทำม ควทำมคธดิ ทีด่ทยิธง่ที ใหญตกวทต ำกสก ่ีอสืท ถงข กทำรทรง
ฤทธทำนดุภทำพทรันงสรธินและฤทธธิเดช พระนทำม ยาหว์ เปกนรปูท ยอต ของเยโฮวทำหร ยทำหเร ปกนองคเร ดยด วกนัน กบัน
พระเยโฮวทำหร (บงนั เอธิญวทต ำนเด่ีท ปนก ทเ่ดที ดยด วในพระคนัมภรด รฉบบัน คงิธ เจมสรทพ่ทดี ระนทำมยาหว์ถทูกพบแมวข้ ทต ำมนัน
ถูกท พบอดกสีดท่สิธบแปดครรนังในต้ขนฉบนับภทำษทำฮดบรแูท ตตถกูท แปลเปกนพระเยโฮวทำหร) เพรทำะฤทธธิเดชและ
กทำรทรงฤทธทำนภุด ทำพทรันงสรธินอนนั ยงิธที่ ใหญตของพระองคร เรทำจขงถูกท กทำชบัน ใหรข้ อข้ งเพลงสรรเสรธิญแดต
พระองคแร ละชีนท่สื ชมยธนิ ดตด ตอพระพกนั ตรพร ระองคร
สดด 68:5-6 พระเจ้ขทำไมตเพยด งเปี่ยดท มดว้ข ยฤทธธิเดชเทตทำนรันน พระองคยร งนั ทรงเปทดย่ี ม
ควทำมเมตตทำดข้วย พระเจา้ข ในทชท่ัประทอบั บริสม รทธิ์มดของพระองคค์ ทรงเปก็นพระบิมดาของคนกาช พรา้ข พตอ่
และทรงเป็นก ผ้ขพย พิม ากษาหญิมงมา่ต ย แมพ้ข ระเจทข้ ำทรงเปยท่ีด มฤทธทำนดุภทำพทกดุ ประกทำรและประทบนั ในฟ้ทข ำ
สวรรคร กระนรันนพระองคกร ทก รงดูทแลลกูท กทำพรขท้ ำและหญธิงมตทำยทย่ีทด ทำกจน นทีแ่ด หละคอสื อดุปนสธิ ยัน ของพระ
เยโฮวทำหพร ระเจทข้ ำในทีด่ปท ระทับน บรสิธ ุทด ธธิของพระองคแร หตงสวรรคร ทีด่คท วรหมทำยเหตดไุ วค้ข สือคททำพรรณนทำ
เก่ทดียวกบัน สวรรคร แมแข้ ตตมนนั กบก รสิธ ทุด ธธิ! ไมตมคด วทำมบทำปใดคงอยูทตต ตอเบรสืองพระพกัน ตรรพระองครได้ข
6 พระเจข้าทรงให้คข นเปล่ทัชยวเปลาต่ อยใต่ย นครอบครอัว พระองคท์ค รงปลดปลต่อยคนเหลา่ต นสัอิ้นททช่ั
ถยกลา่ต มด้วข ยโซต่ตรวน พวกยธิวเขทข้ ำใจวทต ำนทีหด่ มทำยถงข ตอนทคด่ที นอสธิ รทำเอลถทกู กระจันดกระจทำยในอยด ปิธ ตร
โดยกทำรตกเปกนททำสของมนนั กระนรนันเมอ่ีทืส พระเจ้ขทำทรงชตวยพวกเขทำใหพข้ น้ข ครอบครันวทรนังหลทำยกกก ลบนั
มทำพรอ้ข มหนข้ทำกนัน อดก นอกจทำกนรด พวกเขทำถทกู ปลดปลตอยจทำกโซตตรวนของตนดวข้ ย ตรงกนัน ขท้ข ำม แตต่
คนมอักกบฏจะอาศัยอ ในแผนต่ ดมินทแ่ัทช ห้ขงแลง้ข แมพ้ข ระเจข้ทำทรงดดตตอคนเหลทต ำนรันนทถ่ีทด กูท บบด บนังคับน อยทต ำงไมต
ยตุด ิธธรรม พระองครกไก มตทรงมคด วทำมสงสทำรตตอคนเหลตทำนรนันทมีทด่ ันกกบฏ สตวนของพวกเขทำคอสื ควทำม
ยทำกจน ภทำพเปรยด บนรดกลทต ำวถงข กทำรอทำศนัยอยูทใต นทะเลทรทำย คนเหลทต ำนรันนทกีทด่ บฏตตอพระเจทข้ ำจะเผชิญธ
ควทำมยทำกลทท ำบทำกอยทต ำงไมตอทำจหลดกเลีทด่ยงได้ข
สดด 68:7-8 ผขูท้แตตงเพลงสดดุด ดทตทำนนรดจงข เลตทำย้ขอนวทต ำพระเจทข้ ำทรงนททำอิสธ รทำเอลผทต ำน
เข้ขทำไปในถธีทน่ิ ทรดุ กนนั ดทำรในสมยนั หนงัน สอสื อพยพ โอ ขาข้ แตพต่ ระเจ้ขา เมอ่ัชซ พระองค์คเสดกจ็ นาช หน้ขา
ประชาชนของพระองค์ค เมซชัอ่ พระองคเค์ สดจก็ ไปตามถั่มินช ทรรกัอนดาร เซลาหค์ 8 แผต่นดนิม โลกก็กหว่อันช ไหว
ทอข้ งฟา้ข ก็กเทฝนลงมาตอ่ต เบ้อซิส งพระพอักตรคพ์ ระเจขา้ ภยเขาซนท ายโนขม้ สนอชั่ สะเทซอนตตอ่ เบอ้ิซส งพระพักอ ตรค์
พระเจข้าคอซ พระเจ้ขาของอสิม ราเอล ดวข้ ยกทำรเนข้นยรททำเชงธิ เปรยด บเปรย ดทำวดิธ พรรณนทำถขงกทำรทรงนททำของ
พระเจท้ข ำในเสทำเมฆและเสทำไฟนรนันในสมันยอพยพ เพลงสดดดุ ด 114:1, 4, 6, 7 พรรณนทำเชงิธ เปรยด บเปรย
วทต ำภูทเขทำตตทำงๆกระโดดเมืท่สีออยทูตต ตอเบรสืองพระพนักตรพร ระเยโฮวทำหร ในอพยพ 15:14-16 บรรดทำกษัตน รธิยร
ของประชทำชทำติเธ หลตทำนรันนที่อทด ยูทใต กลขเ้ คยด งกตก วัน สันนีท่ เมอ่ีืสท อิธสรทำเอลเขข้ทำมทำใกลข้ ขณะอธิสรทำเอลยกเดิธนไป
พระเจข้ทำกทก รงทททำใหฟ้ข ้ขทำสวรรครหยทำดไมตเพยด งนรททำคขท้ ำงลงมทำเทตทำนรนัน แตมต ทำนทำและนกคดุตมดว้ข ย ภทเู ขทำซด
นทำยถกทู หมทำยเหตอุด ยทต ำงเจทำะจงวทต ำสนันท่ี สะเทสือนตตอเบรืสองพระพกนั ตรรพระเจข้ทำ ดูท อพยพ 19:18 ควทำมคดธิ
ทดท่ยี งิธท่ี ใหญตกวทต ำกกก ลทต ำวถงข กทำรทรงฤทธทำนภดุ ทำพทรันงสริธนของพระเยโฮวทำหรพระเจ้ขทำเหมอืส นเดมิธ แมแข้ ตต
ภเทู ขทำทรนังหลทำยกสก นันที่ สะเทอืส นเมสืที่ออยูทตต ตอพระพนักตรพร ระองคร
สดด 68:9-10 กระนรนันแมขท้ รงฤทธทำนดุภทำพยธิง่ีท ใหญต โอ ขาข้ แตต่พระเจาข้ พระองคท์ค รง
ฝนอรดมลง เมอั่ชซ มรดกของพระองค์คอต่อนโหย พระองค์ทค รงฟสนซิ้ ขสึิ้นถ ใหม่ต แมข้วทต ำไมมต บด นันทขกเจทำะจง
เก่ีดทยวกบนั ฝนทีทตด่ กจริธงๆในสมันยหนงนั สอืส อพยพ กมก กด ทำรกลทต ำวถขงกทำรท่พดที ระเจท้ข ำทรงใหขม้ ทำนทำและแมขแ้ ตต
นกคมตดุ ตกลงมทำจทำกสวรรครดจุด ฝน ดูท อพยพ 16:14 และเพลงสดดุดด 78:23 และ 27 แนตนอนวทต ำทนัน ททด ทดี่
พวกเขทำไปถงข ในแผนต ดนิธ นรนัน พระเจข้ทำทรงสตงฝนของพระองครลงมทำเพอืีท่ส ททท ำให้ขดธินนตุดมเพอ่สืที พวกเขทำ ดูท
เพลงสดดุด ด 65:9-10 (คทท ำทแีทด่ ปลเปนก ฟิซน้ส ขนถิส้ึ ใหม่ต (ควูถ นว์) มคด วทำมหมทำยวทต ำ ‘สถทำปนทำ’ ) บรบิธ ทนรดชรดไป
ยงนั อธิสรทำเอลเมทสือี่ เข้ขทำไปในแผนต ดนิธ นรนันแลว้ข
ดงนั นรันน 10 ชรมนรมชนของพระองคก์ค ก็มาอาศัอยในนนสิ้ัอ โอ ขา้ข แต่พต ระเจาข้ โดยความดทของ
พระองคค์ พระองคทค์ รงจดัอ เตรยท มไว้ขให้ขแก่ตคนขัดอ สน แมไ้ข มตมดผูทใ้ข ดในอธสิ รทำเอลเปกนคนรี่ททำรวยใน
สมยนั นรนัน พระเจขท้ ำกทก รงดแทู ลพวกเขทำทุกด คน จทำกควทำมดขด องพระองคร พระองครทรงเลรดยงดคทู นยทำกจน
แหตงแผนต ดนธิ นรนัน
สดด 68:11-14 ผูแทข้ ตตงเพลงสดดดุ ทด ตทำนนรดเลตทำยอ้ข นสรันนๆถงข ชยัน ชนะเหลตทำนรันนทดพท่ี ระเจข้ทำ
ประททำนใหขใ้ นสมนยั กทำรอพยพ องค์พค ระผเข้ย ปนก็ เจ้ขาประทานพระวจนะ พวกทัน่ชท าช ข่าต วนนิ้ัอส กก็เปน็ก พวก
ใหญ่ตโต กทำรประยกุด ตรใชข้โดยตรงคืสอ กทำรประกทำศขตทำวโดยพระเจท้ข ำแกตโมเสสเรอ่ีทสื งกทำรสู้ขทรบ จทำกนรนัน
ขทต ำวนรนันกแก พรตไปทวนัี่ท คตทำยนรันนโดยผขทู้นทท ำสทำรหมูทตใหญต อยทต ำงไรกตก ทำม กทำรประยุกด ตใร ชข้ทยีดท่ ิธงที่ ใหญตกวทต ำยอต ม
เก่ทีดยวขอ้ข งกบนั ขตทำวประเสรธิฐของพระเยซทคู ริธสตร พระมหทำบัญน ชทำถทกู สตงมอบโดยองคพร ระผทูเ้ข ปนก
เจทข้ ำของเรทำใหแข้ กตเหลตทำสทำวกของพระองคร กระนรนันกลมดุต คนทไ่ีทด ดข้ประกทำศมันนไปจนถงข ทส่ดีท ุดดปลทำย
แผนต ดนธิ โลกนันบแตตนรนัน เปกนตนข้ มทำกเก ปกนหมตทูใหญต มนนั ตตอเนอ่สืที งมทำจนถขงวนนั นรด
ขณะทีท่ดหดบพันนธสัญน ญทำนรนันรดุดหนท้ข ำไป 12 บรรดากษตัอ รยมิ ข์ค องกองทัพอ ทิัสง้อ หลายก็หก นไท ป ผ้ขย
หญมิงทัชท่อย่บตย าข้ นกเ็ก อาขา้ข วของทช่ัรท บมิ มาได้แข บ่ตงกนอั ขณะททีด่พระเจขท้ ำประททำนชยัน ชนะในกทำรส้รขูท บให้แข กต
เหลตทำกองทนพั แหตงอสธิ รทำเอล แมแ้ข ตตพวกผทหูข้ ญธงิ ทีดทอ่ ยูทบต ้ขทำนแถวหนท้ข ำกไก ด้ปข ระโยชนรจทำกของริบธ แหตง
สงครทำม ควทำมคดธิ ททดยี่ ธิงท่ี ใหญตกวทต ำกคก อืส วทต ำพระเจทข้ ำทรงอวยพรประชทำชนของพระองคร
13 ถงึถ แม้ทข ต่านนอนอยตท่ย ่าต มกลางหมขอ้ ทงส้ิัอ หลาย ทาต่ นกก็จะเหมซอนปทกนกเขาท่ทับช รดขว้ ยเงิมน และ
ขนของมนัอ ทบทัช่ รด้วข ยทองคชา ไมตมคด วทำมเหนก เปกนเอกฉันนทเร กทด่ียวกบัน วทต ำขอข้ นรดกลทต ำวถงข อะไร มนนั อทำจ
หมทำยถงข กทำรทอีด่ท ธิสรทำเอลถทกู ทททำใหขเ้ นรสือตวัน เปรอะเปร ืสอนโดยเตทำเผทำอฐิธ แหตงอยด ปธิ ตร กระนรนันในกทำรชตวย
ใหข้พน้ข ของพวกเขทำโดยพระเจขท้ ำ พวกเขทำได้ขกลทำยเปนก เหมสือนปกด ของนกเขทำทดีทบ่ ุดด วข้ ยเงิธนและทองคทท ำ
14 เมซช่ัอผทข้ย รงมหมิทธฤิม ทธิด์กม ระจายกษัตอ รยมิ ์ค ณ ทน่ัทช นั่ชอ มอนั กข็ก าวเหมซอนหิมมะทต่ัชท กลงบนภยเขา
ศอัลโมน ประโยคนรดตอ้ข งถูทกเชืท่ีสอมโยงกบนั บริธบทใหญตกวทต ำทม่ีทด ทำกตอนหน้ขทำ เม่ือสที อิธสรทำเอลออกไปส้ทูขศขก
ในชตวงสมยนั กทำรอพยพ องคผร ททู้ข รงมหทธิ ธธฤิ ทธธิทรงกระจัดน กระจทำยเหลทต ำศัตน รทูของพวกเขทำแมเข้ ปนก
กษนตั ริยธ ทร รงัน หลทำยกตก ทำม คททำวทต ำ ศลัด โมน อทำจหมทำยถงข รตมเงทำ โดยเฉพทำะบนเนนิธ เขทำทมดท่ี ปด ตทำไม้ข หธมิ ะบน
ไหลตเขทำทมด่ีท ดรตมเงทำยอต มไมตละลทำยไปอยทต ำงรวดเรวก ควทำมคดธิ นรดอทำจเปกนไดวข้ ทต ำชัยน ชนะทพ่ีดท ระเจข้ทำ
ประททำนใหแ้ข กตอธิสรทำเอลไมตละลทำยไปอยทต ำงรวดเรวก – ดุดจหมธิ ะของไหลเต ขทำทีทดม่ รด ตมเงทำ
สดด 68:15-17 บรบธิ ทท่ทใดี หญตกวทต ำของกทำรทหด่ีท บด นรนันถูทกขนไปยันงภทูเขทำศโิธ ยนชตวยเพมิธ่ที
ควทำมเขขท้ ำใจ ภยเขาของพระเจข้าเหมซอนยองั ภยเขาเมอซ งบาชาน ภยเขาททชั่มยท อดสยงกกเ็ หมซอนยงัอ ภยเขาเมซอง
บาชาน เนนธิ เขทำของพระเจข้ทำยอต มหมทำยถงข ภทูเขทำศโธิ ยนซีง่ขท ภเูท ขทำโมรยิธ ทำหรเปกนสนัน เขทำท่ดทีสงูท ททีด่สดดุ ของมันน
บทำชทำนเปนก เขตแดนททำงฝที่ันงตะวนันออกของแมตนรททำจอรรแดนและอยทูไต ปททำงทศธิ เหนสือ เนนธิ เขทำแหตงบทำ
ชทำนอทำจหมทำยถงข ภเูท ขทำเฮอรรโมน ซงท่ขี เปกนภทูเขทำทดที่สงทู ทสดท่ี ุดด แหตงเขตแดนบทำชทำน บนภเทู ขทำลูทกนรนันมกนั มด
หมิธ ะอยทูทต ดที่ยอดของมนนั ประเดกนท่ีกดท ทำลังน ถทูกกลตทำวกคก อสื วทต ำ ภเูท ขทำศิโธ ยน แมไข้ มตสงูท เทตทำภเูท ขทำเฮอรโร มน กก
ยงธิที่ ใหญตพอๆกนนั เพรทำะควทำมสททำคญัน ฝทต ำยวธญิ ญทำณของมนัน
พรอข้ มกบัน คทท ำพทูดเปรดยบเปรย ผูท้ขแตตงเพลงสดดุด ดทตทำนนรดจงข ถทำมวทต ำ 16 ภยเขาทั่มทช ยท อดสยงเออ๋ย ทชาไม
มองดวข้ ยความรษิม ยา ณ ทั่ทชภยเขาซงึ่ชถั พระเจขา้ ทรงประสงคใค์ หข้เป็นก ทัช่ทพาช นักอ ของพระองค์ค เออ ทชัท่ท ัพท่ช ระ
เยโฮวาห์จค ะประทอบั เปน็ก นมิตยค์ พรอ้ข มกบนั คทท ำพูดท แบบกวด ดทำวิดธ เปรดยบภูทเขทำเหลทต ำนรันนแหตงอธิสรทำเอลวทต ำ
เปนก เหมอืส นกทำรกระโดดโลดเตน้ข ขณะทห่ดีท บด พนนั ธสญนั ญทำเขท้ข ำมทำใกลเ้ข ยรูทซทำเลกม พระเจขท้ ำไดข้ทรงเลสอื ก
ภเทู ขทำศธิโยนใหเข้ ปนก ทีปด่ท ระทนบั ของพระองคร แนตทเด ดยด ว มนัน คอสื ทททำเลนธริ นนั ดรแร หตงกทำรสถธติ บนโลกนรด
ของพระเจทข้ ำ ดทำวดธิ นทท ำหดบไปยงัน ทีด่นท ันน่ีท ซทำโลมอนจะสร้ทข ำงพระวิหธ ทำรทที่นด ันนี่ท พระวหิธ ทำรหลงนั ตตอๆมทำจะ
ถทูกสร้ทข ำงขรนข ท่ทนดี นันท่ี สงตทำรทำศเด ชคนธิ ทำหรของพระเจข้ทำจะประทนบั อยูททต ่ดนที นันี่ท
พร้ขอมกบนั ลลด ทำแบบกวเด พิธ่มีท เตมธิ ดทำวิดธ ใช้ขสททำนวนโวหทำรมทำกยิธงี่ท ขรนข 17 รถรบของพระเจขา้
อเนกอนนอั ต์ค คอซ มทท ยตสวรรคคน์ บอั เปนก็ พอันๆ องค์คพระผเ้ขย ปน็ก เจ้าข ทรงสถมติ อยท่ตย า่ต มกลางพวกเขา
เหมอซ นในซนท าย คซอในสถานบรสมิ รทธิด์ม ในสมยัน โบรทำณ รถรบถกูท มองวทต ำเปนก สดุดยอดเครอทสี่ื งจกัน ร
สงครทำมไมตตตทำงจทำกรถถงนั สศทู้ข กข สมันยใหมต วลทด วี่ทด ทต ำ “ทูตท สวรรคนร ันบเปนก พนนั ๆ” มคด วทำมหมทำยตรงตวัน วทต ำ
‘นนนัท่ี คอืส หลทำยพันน อนนั นบัน ไมตถ้ขวน’ ควทำมคดิธ ทดทีย่ ิธงท่ี ใหญตกวทต ำกคก อสื วทต ำ ฤทธธิเดชของพระเจท้ข ำไมตอทำจวดนั
ขนทำดได้ข พระองครทรงฤทธทำนดุภทำพทดกุ ประกทำร ดทำวิธดจงข ใชภ้ข ทำพเปรยด บอนันเหมทำะสมกบัน สมนยั นรนัน
นนนัี่ท คืสอ รถรบจทท ำนวนนนับไมตถข้วน นอกจทำกนรด องครพระผ้ทูขเปกนเจ้ขทำทรงอยทูกต บนั พวกเขา พระองครทรง
เปนก พระเจข้ทำของพวกเขทำ! ฤทธธิเดชของพระองคยร ันงอยูทเต หมสือนกบัน ตอนทดทีม่ ันนถกทู สทท ำแดงทภ่ดีท เทู ขทำซดนทำย
สดด 68:18-19 พระวญิธ ญทำณบริสธ ทุด ธธิจงข ทรงดลใจผขทแู้ ตตงเพลงสดุดดทด ตทำนนรดใหข้ใสต
ควทำมจรธงิ เชิงธ พยทำกรณรอนัน ยธิงีท่ ใหญตประกทำรหนขทงี่ เขท้ข ำไวข้ด้วข ย พระองคคเ์ สด็กจข้นถึสิ สเต่ย บิอส้ซ งสยง พระองคค์
ทรงนาช พวกเชลยไปเปกน็ เชลยอทก และรอับของประทานเพอซชั่ มนรษย์ค และรบัอ เพซชัอ่ ผข้ทย ัทชก่ บฏดว้ข ย เพอช่ซั
พระเยโฮวาหคพ์ ระเจ้าข จะทรงประทอบั ท่ตามกลางพวกเขา กทำรประยดุกตรใชข้ในทนันทดคอืส กทำรมทำถขงของ
หบด พนัน ธสญัน ญทำยงัน ยอดบนสุดด ของภเทู ขทำศธโิ ยน ทีท่ดนันนีท่ พระเจข้ทำจะทรงรบนั เครอ่ทสีื งสันตวบูทชทำตตทำงๆและ
ของถวทำยตตทำงๆของมนษดุ ยร นันน่ีท คอืส คนเหลทต ำนรนันทมี่ดท ดควทำมตอ้ข งกทำรเรอสทื่ี งกทำรลบมลทนธิ (พวกมกนั กบฏ)
ทีนทด่ นนั่ีท พระเจทข้ ำจะประทนบั อยูททต ตทำมกลทำงประชทำชนของพระองคร
กระนรันนกทำรประยดกุ ตรใช้ขททยดี่ ิธงท่ี ใหญตกวทต ำของข้อข ควทำมตอนนรดเหนก ไดช้ข ันดวทต ำกธินควทำมไกลไปถงข
อนทำคต อนัครสทำวกเปทำโลยกข้ขอ 18 ในเอเฟซันส 4:8 ในกทำรเชทอสี่ื มโยงโดยตรงกบัน กทำรเสดจก ขรขนของ
พระเยซูสท ตทูสวรรคร ท่นดที ันน่ีท เชตนกนนั ข้อข นรดถกูท ประยดุกตใร ชก้ข บัน กทำรประททำนของประททำนตตทำงๆแกตมนษดุ ยร
โดยพระเจข้ทำในตททำแหนตงผน้ขูท ททำของครธิสตจกนั ร
ขณะทดทด่ี ทำวดธิ พจิธ ทำรณทำกทำรมทำถงข ของหดบนรันนท่เีทด ยรซทู ทำเลมก (และขยทำยรวมถงข พระรทำชกิธจของ
พระคริสธ ตดร ว้ข ย) เขทำกสก รรเสริญธ วทต ำ 19 สาธรการแดอ่ต งคพค์ ระผเข้ย ปกน็ เจาข้ ผทข้ย รงคาชิส้ ชยเราทงิสัอ้ หลายอยท่ตย กร
วนัอ พระเจขา้ ผทข้ย รงเป็กนความรอดของเรา เซลาห์ค นนนัีท่ เปกนควทำมจรงธิ ในสมยัน ของดทำวดธิ มนัน จะเปกน
ควทำมจริธงมทำกกวทต ำนรนันสนักเทตทำใดทกดุ วนันนรด พรอ้ข มกบนั พระรทำชกธิจอนันยิธงี่ท ใหญตแหตงกทำงเขนนรนนั และ
พระคุณด ทีได่ท ถขต ององครพระผ้ขูทเปนก เจ้ทข ำของเรทำปรทำกฏชดัน เจนแลว้ข ตอนนรด เรทำกไก ด้ขรบัน พระพรจริงธ ๆ
แทจ้ข รธิงแลวข้ พระองครไดท้ข รงเทพระพรไหลลข้นลงมทำสตทูเรทำทกดุ วนัน ดงนั นรันนเรทำจงข มหด น้ขทำทใี่ดท นกทำรถวทำย
สทำธกุด ทำรแดตพระเจ้ทข ำแหตงควทำมรอดของเรทำ หทำกนนันี่ท เปนก ควทำมจรงิธ ในสมยัน นรนัน มนัน กเก ปกนควทำมจรงิธ ใน
ตอนนรมด ทำกยิธงที่ กวทต ำสันกเทตทำใด!
สดด 68:20-23 ครทำวนรดเพลงสดุดด ดนรดหยดดุ ชวันีท่ ครตเทู พอืสที่ เปนก เพลงสรรเสรญิธ สรนันๆเก่ดีทยวกบัน
ควทำมดแด ละควทำมยุดตธธิ รรมของพระเจทข้ ำ พระเจา้ข ของเราเป็กนพระเจข้าแหง่ต ความรอด ซง่ถึชั ได้พข นข้ ความ
ตายนนอสิ้ั กกอ็ ยท่ตย ัชทพ่ ระเจา้ข คซอองคพ์ค ระผเข้ย ป็นก เจ้ขา แนตทดเดยด วพระเจ้ขทำทรงเปนก พระเจท้ข ำแหตงควทำมรอด จทำก
พระองคคร ือส กทำรชตวยใหข้พน้ข จทำกควทำมตทำย ตรงกนัน ข้ทข ำม ผขูท้แตตงเพลงสดดดุ ดทตทำนนรเด ตือส นวทต ำ 21 แต่ต
พระเจาข้ จะทรงตทศทรษะของศัอตรยของพระองคใค์ ห้ขแตก คอซ กระหม่อต มมทผมของผ้ขทย ั่ขชท นซ ดาช เนนิม ในทาง
ละเมดมิ ของเขา แมขพ้ ระเจขท้ ำจะทรงชตวยประชทำชนของพระองคใร ห้พข นข้ พระองครกจก ะทรงจดนั กทำรใน
ควทำมเกรรยด วกรทำดตตอสูเ้ขท หลตทำศัตน รูทของพระองคร นีดท่ถูทกหมทำยเหตไดุ วข้เมอีท่ืส คนๆหน่งทขี ดททำเนนธิ ชวด ติธ ตตอไปใน
ควทำมบทำป วนนั ของพวกเขทำจะมทำแนตและมันนจะไมตนตทำอภธิรมยรสททำหรันบพวกเขทำเลย
นอกจทำกนรดแล้วข 22 องค์พค ระผขเ้ย ปนก็ เจ้ขาตรอัสว่ตา "เราจะนาช เขาทังิอ้ส หลายกลัอบมาจากบาชาน
เราจะนาช ประชาชนของเรากลบัอ มาจากทท่ัชลึถกของทะเล ควทำมคดธิ ททีย่ด ธิง่ีท ใหญตกวทต ำกคก สอื วทต ำ แมเข้ หลทต ำศัตน รูท
ของพระองคหร นได ปจนถขงบทำชทำนและภูทเขทำของมนนั พระเจทข้ ำกจก ะทรงไลตตทำมพวกเขทำจนถขงทีน่ดท ันนี่ท แมข้
พวกเขทำหนดไปถขงกน้ข บรงข ของทะเล พระเจข้ทำกจก ะทรงไลตต ทำมพวกเขทำจนถขงทท่ีดนนันที่ 23 เพชซั่อเจ้ขาจะเอา
เท้าข อาบเลอซ ดของคต่อย รขิม องเจาข้ เพัชซอ่ ล้นิสม สรนอขั ของเจา้ข จะมสท ว่ต นดข้วย" แมข้อทำจฟงัน ดทูนตทำสะเทอืส นใจแกต
คนทดที่มคด วทำมคดิธ แบบสภดุ ทำพ ควทำมคธิดกคก อืส วทต ำพระเจ้ขทำจะทรงมดชยนั เหนสอื เหลตทำศนัตรทขู องพระองคอร ยทต ำง
สรนธิ เชงิธ กทำรสททำเรกจจรงธิ ในทด่ทีสุดด ของเรอืส่ีท งนรันนยอต มเกิธดขรนข ที่ดทศขกอทำรมทำเกดโดน ดทู อสิธ ยทำหร 63:1-3
สดด 68:24-27 ดทำวดิธ จขงพรรณนทำถขงขบวนแหตใหญตโตทีด่เท ดธนิ ตทำมหบด นรันนไปยังน
เยรทูซทำเลมก โอ ขาข้ แตพต่ ระเจข้า การเสดจก็ ของพระองค์ปค รากฏแลวข้ การเสดจ็ก ของพระเจาข้ ของข้าข
พระองค์ค พระมหากษตอั ริยม ข์ค องขาข้ พระองค์ค เขขา้ ในสถานบรสมิ รทธดิม์ ขณะททค่ดี นอธสิ รทำเอลเดนิธ ตทำมและ
เหนก หบด นรนนั ถูทกวทำงทีทเ่ด ยรทูซทำเลมก มนนั กเก หมทำะสม ณ ขณะนรดทจด่ีท ะประกทำศด้วข ยบทเพลงวทต ำตระกลทู เหลทต ำ
นรนัน ไดเ้ข หนก กทำรเสดจก ไปอนันเปทด่ยี มสงตทำรทำศดขององคพร ระผทูข้เปกนเจ้ทข ำขณะพระองคทร รงนททำประชทำชน
ของพระองครไป
25 นกอั รขอ้ งนชาหนา้ข นกัอ ดนตรทคดอั ทข้าย ระหวา่ต งนิสอั้นมทสตรเท ลต่นรชามะนา ขบวนแหตอนันเปท่ีดยม
ดว้ข ยควทำมชีทืน่ส บทำนนรดถูทกพรรณนทำเพิธม่ีท เติมธ มคด ณะนันกรข้องตตทำงๆในขบวนแหตนรนันพรข้อมกบัน เครอืีทส่ ง
ดนตรดตตทำงๆบรรเลงประกอบและพวกหญงธิ สทำวเลนต เครอสทีื่ งดนตรดตตทำงๆทใีทด่ หข้จงนั หวะ
ดทำวดิธ จขงขอร้ของวทต ำ 26 ทาต่ นทอ้งสิั หลายผข้เย ปนก็ นา้ิสช พรของอิสม ราเอล จงสรรเสรมิญพระเจา้ข คซอองค์ค
พระผข้เย ปก็นเจ้าข ในททช่ัช รมนรมใหญต่ จงใหขห้ มชตทู นททช่ีด มุด นมดุ กนัน ยกยอพระเจ้ทข ำผทูท้ข ่ทพดี วกเขทำเดธนิ ตทำมหดบของ
พระองคร กทำรขนับรอ้ข งบทเพลงในททด่ีชุดมนมุด เปกนเสยด งอนนั ไพเรทำะเสมอในพระกรรณของพระเจขท้ ำ
ดทำวดธิ จงข หมทำยเหตดบุ ทำงตระกูทลเหลทต ำนรนันของอธิสรทำเอลท่มีทด ดตันวแทนอยูทใต นขบวนแหตใหญตนรันน
27 น่ชัอนมเท บนยามนิม ผขน้ย อข้ ยทัชท่สรดนชาหนาข้ บรรดาเจ้าข นายยยดาหอ์ค ยเ่ตย ปกน็ หมต่ใย หญ่ต เจาข้ นายแห่ตงเศบยลนร
เจข้านายแห่งต นัฟอ ทาลท เฉกเชตนในขบวนพทำเหรดใหญตเปดิธ งทำน เหลทต ำตันวแทนจทำกตระกทลู ตตทำงๆของ
ประชทำชทำตนิธ รันนถทกู หมทำยเหตดขุ ณะทพ่ีทด วกเขทำเดิธนในขบวนแหตนรันนไปยนังศธโิ ยน พวกเขทำทุดกคนอยูททต ดี่ท
นนัน่ที ในกทำรสรรเสรญธิ แดตพระเจท้ข ำของพวกเขทำ
สดด 68:28-31 ขณะทดีทด่ ทำวดิธ ทบทวนพระพรใหญตนรนนั ของกทำรมทำถขงของหดบนรนันทีดท่
เยรซูท ทำเลมก เขทำกตก รขกตรองถงข ชัยน ชนะตตทำงๆทีด่ทยธิงีท่ ใหญมต ทำกขรขนด้ขวยควทำมชตวยเหลสอื ของพระเจท้ข ำ โอ ข้าข
แต่ตพระเจขา้ ขอทรงเรทยกอานรภาพของพระองคม์ค า พระเจา้ข ทรงบัอญชาพระกาช ลอังของพระองคค์
พระองคคผ์ ข้ไย ด้ขทรงกระทาช เพอช่ัซ ข้ขาพระองคคท์ สองิั้ หลาย ทที่นด ตทำสนใจกคก อสื วทต ำพระเจขท้ ำไดทข้ รงบนญั ชทำให้ข
ประชทำชนของพระองคเร ปนก คนเขม้ข แขงก นนัน่ีท เปนก ควทำมจรงิธ สทท ำหรับน อธสิ รทำเอลขณะนรันน มนัน เปนก จรงธิ
สทท ำหรบัน คริธสตจนักรตอนนรดดข้วย เขทำจขงวงิธ วอนพระเจท้ข ำใหเ้ข สรธิมกทำลงนั สท่ีิธงทพีทด่ ระองคไร ดทข้ รงกระททท ำแลขว้
เพอส่ีทื พวกเขทำ ควทำมคธิดนรดสอดคลขอ้ งกบนั เพลงสดดุด ด 90:17 คททำอธษธิ ฐทำนนรันนควรอยทูบต นรธิมฝดปทำกของเรทำ
จนทกดุ วนัน นรด - ขอทรงเสรมิมกาช ลอัง โอ ขาข้ แตตพ่ ระเจาข้ สงมิ่ชั ทชทพั่ ระองคค์ได้ขทรงกระทาช เพัซชอ่ ข้ขาพระองคท์ค งอัสิ้
หลาย
29 บรรดากษตัอ ริยม จค์ ะนาช ของกาช นอัลมาถวายพระองค์ค เน่ัอซช งดขว้ ยพระวิมหารของพระองคทค์ ่ชัท
เยรยซาเลมก็ ดทำวธิดเหกนลวต งหนข้ทำถขงวนนั นรนันเมอ่ืสีท พระวิธหทำรจะถูทกสร้ขทำงขรขนและบรรดทำกษัตน รธยิ จร ทำกแดน
ไกลจะมทำนมสัน กทำรพระเจข้ทำทีทดน่ นันีท่ นนัน่ที ถกูท ททท ำให้สข ททำเรกจจรธิงแลว้ข อยทต ำงแนตนอนในพระรทำชิธนแด หตงเชบทำ
กทำรสทท ำเรจก จรงธิ ในทดสท่ี ุดด จะเกิธดขรขนในกทำรครองรทำชยยร คุด พนัน ปขด ององคพร ระผเ้ขูท ปกนเจทข้ ำของเรทำเมีืทอส่
กษนัตรยิธ ทร รงนั ปวงจะถวทำยเกดยรตอิธ งคพร ระผทู้ขเปกนเจข้ทำทดี่ทเยรูซท ทำเลกม
30 ขอทรงขนาบหม่คตย นท่แทัช ทงด้ขวยหอก ฝยงวอัวกบอั ลยกววอั แห่งต ชนชาตมทิ ัิ้องส หลาย จนเขาทกร คน
ยนมิ ยอมดขว้ ยถวายเงมนิ แผ่นต ขอใหชข้ นชาตทิม ้ัสิองหลายผข้ปย ทตมิยนมิ ดทในสงครามได้กข ระจดัอ ผลอดั พรากไป ดทำ
วดธิ จขงออข้ นวอนองคพร ระผเขทู้ ปกนเจ้ทข ำใหข้กทำรทำบศนัตรททู รันงปวงในอนทำคตของประชทำชนของพระเจขท้ ำ
พรอ้ข มกบัน กทำรสถติธ อยทูขต องพระเจ้ขทำในนครหลวงของพระองคร ดทำวธดิ เลกงเหกนแตตชยัน ชนะจทำกเบรสืองสทูง
ถท้ข ำอิสธ รทำเอลสนัตยรซสีื่อท ตตอพระเจ้ทข ำของเธอตตอไปในตอนนรันน มนัน กคก งเปกนเชตนนรนนั ไปแลข้ว นตทำเศร้ทข ำททดี่
พวกเขทำหนันไปเสดยจทำกพระเจ้ขทำของตน
กระนรันนดทำวธดิ เลงก เหนก วนัน นรนันเมอืส่ีท 31 พวกเจ้าข นายจะออกมาจากอทยปิม ต์ค เอธิมโอเปทยจะรบท ยนซชั่
มซอของเขาออกทยลพระเจข้า นนัน่ีท เกธิดขรนข แลข้วในลกนั ษณะจทท ำกดัน ในชตวงรันชกทำลของซทำโลมอน กทำร
สททำเรกจจริธงท่ทยดี ธิงี่ท ใหญตกวทต ำจะเกธิดขรขนเมอืีท่ส พระคริสธ ตรทรงสถทำปนทำบันลลงัน กขร องพระองคทร ่ทีดเยรซูท ทำเลกม
สดด 68:32-35 เพลงสดดุดทด ทดีไ่ มตปกติธธ รรมดทำบทนรดปดธิ ททข้ ำยดว้ข ยกทำรรข้องเรดยกให้ข
สรรเสรธญิ แดตพระเจ้ทข ำ โอ บรรดาอาณาจัอกรแหตง่ แผ่นต ดนิม โลกเอ๋อย จงรข้องเพลงถวายพระเจข้า จงรข้อง
เพลงสรรเสริมญองคคพ์ ระผเข้ย ปกน็ เจขา้ เซลาหค์ แมด้ข ทำวิดธ รอข้ งเรยด กประชทำชทำติธทรันงปวงให้รข ้อข งเพลง
สรรเสรธิญแดพต ระเจข้ทำ นันนที่ กยก งัน ไมตเคยถกูท ทททำให้ขสทท ำเรจก จริธงเลย อยทต ำงไรกตก ทำม มนัน จะเกิธดขรขนจริธงเมอท่ีสื
พระครธิสตรเสดกจกลับน มทำ พระองคผร ทข้ทู รงคทูคต วรแกตกทำรสรรเสรธิญเชตนนรนันจงข ถูกท พรรณนทำ 33 ตตอ่
พระองคค์ผ้ขทย รงฟา้ข สวรรค์ค ฟ้ขาสวรรค์ดค กึถ ดาช บรรพค์ ดยเถิมด พระองคคท์ รงเปลงต่ พระสรรเสทยงของ
พระองค์ค คซอพระสรรเสยท งทรงมหทิม ธิมฤทธิมด์ เปกนครรงนั ทดที่สองในเพลงสดดดุ ดบทนรด พระเจข้ทำทรงถูกท เปรดยบ
วทต ำเปนก เหมอสื นกบัน กทำรขดี่บท นฟข้ทำสวรรคร (ดทู 68:4) มนันเปนก สัญน ลักน ษณทร แ่ดที สดงถงข ฤทธธิเดชใหญตโต
พระองครทรงเปนก ผูขทท้ ดปท่ี ระชทำชทำตธทิ รนังปวงจะตอ้ข งรอ้ข งเพลงสรรเสรธิญ
34 จงถวายฤทธานรภาพแดพ่ต ระเจข้า ซ่ชถงึั ความสยงสตง่ ของพระองคอค์ ยตเ่ย หนซออสมิ ราเอล และ
ฤทธานรภาพของพระองคคอ์ ยใต่ย นทข้องฟขา้ ประชทำชทำตธิทรนังปวงจงข ถกูท สนังท่ี ให้ขถสอื วทต ำพละกทำลงนั มทำจทำก
พระเจ้ขทำ พระองครทรงเปนก ประมขดุ เหนอสื อสิธ รทำเอล กระนรนันพละกทำลงนั อันนยธิง่ีท ใหญตของพระองคกร ก
พททำนกัน อยูทใต นฟทข้ ำสวรรคร ควทำมคดิธ กคก อสื วทต ำพระองครทรงอยทูเต หนอืส สี่ทธิงทรนังปวง! ดงัน นรนัน เรทำจงข ถูกท ผูทกมันดให้ข
สรรเสริญธ พระองคร
เพลงสดดุดบด ทนรดปธิดท้ขทำยด้วข ยของคทท ำสรรเสริญธ ททีด่เปลตงออกมทำโดยดทำวดธิ 35 โอ ขา้ข แต่ตพระเจ้ขา
พระองคค์ทรงน่ตาครัชอน่ คร้ขามนกัอ ในสถานบรสิม รทธม์ิดของพระองค์ค คซอพระเจข้าของอมิสราเอล พระองค์ค
นนิสัอ้ ประทานฤทธแิด์ม ละกชาลอังแกตป่ ระชาชนของพระองค์ค สาธรการแด่ตพระเจขา้ ควทำมคิธดกคก สอื วทต ำพระเจท้ข ำ
ทรงนตทำครีท่นัน คร้ทข ำมในควทำมบรสิธ ดทุ ธธิของพระองคร พระเจข้ทำแหตงอสธิ รทำเอลทรงเปนก ผูทขท้ ปีทด่ ระททำนพละ
กทำลังน ใหขแ้ กตประชทำชนของพระองคร ดงนั นรนันดทำวธดิ จงข ปิดธ ทท้ข ำยเพลงสดดุด บด ทนรดดขว้ ยถ้อข ยคทท ำสรรเสรญิธ นรด
สาธรการแดต่พระเจข้า
*****
ภาพรวมของเพลงสดดดดี 69: เพลงสดดดุ ดที ดืนี่เปกน็ เหมอน นยอดเขาบทนีนถด้ กถู ยกใหม้ดาวดิม เปนก็ ผถมู้
แตงว่ และถูกถ อดทุ มิศใหแม้ กหว่ วดั หน้มานกัด ร้มองเหมอน นเดิมม มนัด ถกูถ หมายเหตวุด ่าว ตามททานองโชชานวมิ วลีนด ้ีนด
ถถกู พบอกีด แค่คว รง้ีนดั เดยดี วในชอนื่ ของเพลงสดดุด ดี 45 โชชานิวม มคดี วามหมายตรงตวดั วา่ว ดอกลลมิ ลดีและขยาย
รวมถงข ฤดใถู บไมผม้ ลมิ มนัด ไมใว่ ชวเ่ หตุดบดังเอญมิ ท่ืดนีวว่านืดีน่เปก็นฤดถกู าลของเทศกาลปสดั กาและการ
สนม้ินี พระชนมข์ว ององคพว์ ระผถเมู้ ป็กนเจ้มาของเรา มัดนจงข อาจเปน็ก บทเพลงหนงขืน่ ทด่ถนืี ูถกขัดบรอ้ม งโดยเหลา่ว บตดุ ร
ชายของโคราห์วในการเฉลมมิ ฉลองเทศกาลปสัด กาท่ืีนพด ลับด พลานดนันี้ อย่วางไรกก็ตาม ตรงนเ้ีนด รามดดี อกลลิม
ลดีด อกหนงนื่ข ทา่ว มกลางตน้ม หนาม ดอกลลิม ลดีแห่วงหุดบเขา ซ่นืขงสวยงามและเบ่งว บานในสวนเกทเสมนดี
ไมว่ชดัด เจนวว่านืนีด่เป็นก ตอนใดในชวีด ติม ของดาวมิด อยา่ว งไรก็กตาม เพลงสดดุด บีด ทนีเ้นด หกน็ ไดชม้ ดดั วา่ว
ถูกถ เขยีด นในชวว่ งเวลาแหง่ว ความทกดุ ข์ใว จอยาว่ งหนดกั มนดั นวา่ จะถถกู เขดียนหลังด จากการเสีดยชวดี ิตม ของอัดบ
ซาโลมขณะทดดืีน่ าวมดิ หวนราส ลกข ถงข ชวว่ งเวลาอนัด มนดหมนว่ นนัดี้น อยา่ว งไรกก็ตาม การชาส เลอน งดถเู พลงสดุดดดี
บทนแีดน้ บบผ่วานๆก็กบงว่ บอกว่วาพระองคว์ผ้ถมูทรงยนืิ่งม ใหญว่กวา่ว ดาวดมิ ถูกถ หมายถขง รอยพระบาทของ
พระองคผ์ว ถม้ทู รงถูกถ ตรงข กางเขนปรากฏชัดด เจนอย่วูทถ วันื่ด บทเพลงนน้ดี เพลงสดุดดดบี ททดีนื่ 69 เหนก็ ได้ชม ดดั วาว่ มีด
เนอนี้ หาเก่นยีดื วกับด พระเมสสมยิ าหใว์ นทดนีงั้ หมดของมนัด นอกจากนีนด้ มีดคาส พยากรณ์ทว นไดื่ี มมว่ ทีด างผดิม พลาด
เกย่ีนืด วกบัด พระครสมิ ตบ์ว นกางเขนนัน้ดีน อดนั ทีจดื่น รมงิ หลายส่ววนของเพลงสดดดุ ดีบททดนี่ื 69 อาจเปนก็ คสา
อธษิม ฐานของพระเยซบถู นกางเขนนนันดี้ ในระหว่าว งหลายชน่วืัด โมงนนันี้ด กอ่ว นการสี้นมนิ พระชนมวข์ อง
พระองค์ว
เพลงสดดดุ ีบด ทนี้ปนด ระกอบดว้ม ยสองสว่ว นซื่ขงน แตล่ว ะสวว่ นมดสี ิมบแปดขอม้ แตวล่ ะสว่วนนีดอ้น าจถกูถ
แบงว่ ยอ่ว ยไดเ้ม ปน็ก สามสว่ว น ในสว่ว นแรก (69:1-4) ผถ้ทูม ุกด ข์ทว รมานนด้นีกางคาส รอ้ม งทุดกขข์ว องตนตวอ่ พระ
พกดั ตร์พว ระเจาม้ จากนนี้ัดน เขาร้อม งทถูลว่าว ความรอม้ นรนของเขาเพ่ือน พระเจ้าม คอน สาเหตแุด หว่งความทดุกขว์
ทรมานต่วางๆของเขาใน 69:5-12 นืด่กีน ระต้นุดม เขาให้มทูลถ ขอความชว่ว ยเหลอน และการช่ววยใหพ้ม น้ม ใน
69:13-18 ในครง่ืขน หลดังของเพลงสดดดุ ดีบทนีดน้ เขานาส เสนอทางประพฤตมอิ นดั ชอบทสาลายของเหลา่ว
ปฏปมิ ดักษว์ของเขาใน 69:19-21 เขารอ้ม งขอการลงโทษพวกเขาใน 69:22-28 สดุดทมา้ ยเขาวกกลัดบ
มายงัด การอธมิษฐานและการตัดงี้น ตาคอยความชวว่ ยเหลนอของพระเจา้ม พรมอ้ มกดบั ผลลพดั ธว์ตาว่ งๆของมนดั
อยา่ว งชน่นื บานใน 69:29-36
สดด 69:1-2 วกิธ ฤตขธิ ององครพระผเ้ทขู ปนก เจทข้ ำของเรทำบนกทำงเขนนรันนปรทำกฏชดนั เจน
ในทนัน ทด โอ ขา้ข แต่ตพระเจาข้ ขอทรงชตว่ ยขข้าพระองค์คใหร้ข อด เพราะนสชิ้าขนสิึ้ถ มาถึถงจิมตวญมิ ญาณขา้ข
พระองคแ์ค ลว้ข เสดยงร้ของของพระองคร “โอ ขขท้ ำแตพต ระเจ้ทข ำ ขอทรงชตวยขขท้ ำพระองคใร ห้ขรอด” เปิธดเผย
ควทำมจนตรอกททีดพ่ ระเยซทูทรงเผชิธญบนกทำงเขนนรนัน บทำงทใด นชตวงเทยทีด่ งวนนั นรันนกตอนองคพร ระผู้เขท ปนก
เจข้ทำทรงวทำงบนพระองคเร องซง่ทีข ควทำมชนัว่ีท ชท้ข ำของเรทำทกดุ คนและกตอนพระบธิดทำทรงหนนั หลนงั อนัน บรสิธ ดุทธธิ
ของพระองครใหขก้ บัน พระบดตุ รผูท้ขท นทดุกขรทรมทำนของพระองคร พระเยซจทู ขงทรงร้อข งขอกทำรชตวยใหพ้ข ขน้
ในควทำมเปกนพระบตุด รของพระองคร พระองคทร รงเชสื่ีทอฟนงั อยทต ำงสมบทรู ณตร ตอพระบธดิ ทำของพระองคร
กระนรันนในควทำมเปนก มนษดุ ยขร องพระองคร ควทำมกลวนั และลทำงร้ขทำยกเก กทำะกมดุ จิธตใจของพระองคร
พระองคทร รงใชภข้ ทำพเปรดยบของหทำยนะที่ใทด กลข้เขทข้ ำมทำ – “เพรทำะนรททำขรนข มทำถงข จธติ วญธิ ญทำณข้ขทำ
พระองคแร ลวข้ ” เหมสอื นเรืสอลทท ำหนง่ีทข ทน่ีทด รททำเขข้ทำและกทำลังน จะจมหรสือบ้ทข ำนหลันงหนง่ขที ทถ่ทดี กทู ทตวมโดยแมนต รททำที่ดท
ไหลเอตอ องคพร ระผทเขู้ ปกนเจ้ขทำของเรทำกทก รงเผชญธิ วธิกฤตธิแหตงยคุด สมนัยเหลตทำนรนัน พระองคทร รงถกทู ตรงข อยทูต
ลททำพงนั ระหวทต ำงสวรรครกบนั แผนต ดนิธ โลก – ถูกท มนษดุ ยปร ฏธิเสธและกทำลงนั จะถกทู พระเจทข้ ำทอดทธิรง ในควทำม
เปนก มนดษุ ยขร องพระองคร พระทนัยอนนั บรธสิ ุทด ธธิของพระองครถกทู ควทำมกลัวน เขข้ทำครอบงททำ
พระองคตร รัสน ตตอไปวทต ำ 2 ขาข้ พระองคค์จมอย่ตใย นเลนลกึถ ไมต่มททชทั่ยซน ข้ขาพระองค์มค าอยใต่ย นนาช้สิ ลกึถ
และนาส้ิช ท่วต มขา้ข พระองคค์ แมตข้ ตอมทำในกทำรฟร ืสนคืสนพระชนมขร องพระองคร พระเยซทูทรงประกทำศได้ขวทต ำ
พระองคไร ดท้ข รงถกูท พทำขรขนออกมทำจทำกเลนตมและทรงยนสื บนศธลิ ทำหนงขที่ แลว้ข บดัน นรดพระองคกร ทก รง
เผชิญธ นรททำแหตงควทำมตทำยทีท่ทด ททำใหจ้ข ม ควทำมตทำยจอ้ข งตทำพระองคแร ละพระองคกร ทก รทำบดด พระองคผร ูท้ทข รง
ไมตมบด ทำปกทำลนงั จะกลทำยเปนก ควทำมบทำปเพรทำะเรทำ พระบดิธ ทำผขูท้บรธิสทุด ธธิของพระองคกร ทำลนังจะหนนั หลนงั
ให้ขพระองคแร ลวข้ ควทำมเปนก ไปไดขข้ องเรอท่ืสี งทรันงหมดเปกนเหมืสอนคนหนงีขท่ ทดก่ีท ทำลงัน จะจมนรททำ
สดด 69:3-4 คททำอธธษิ ฐทำนอนนั โศกเศรขท้ ำของเขทำถกูท กลตทำวตตอไป ขา้ข พระองค์อค อ่ต น
ระอาใจดข้วยเหตรรข้องไห้ข คอของขา้ข พระองค์คแหข้งผาก ตาของข้ขาพระองคม์ค วัอ ลง ดข้วยการคอยทต่า
พระเจ้ขาของขขา้ พระองค์ค พระองคทร รงอตอนระอทำใจไมตใชตเพรทำะเบี่อทสื กทำรรอ้ข งทูทลของพระองคตร ตอ
พระเจข้ทำ แตตมนนั ทททำใหข้พระองครเหนดก เหน่ทสืีอย พระองคไร ดขอ้ ธิษธ ฐทำนจนกระทันงที่ พระองคทร รงเหงืท่อสี ตก
รทำวกบัน เปนก โลหธิตหยดใหญตๆ พระองครทรงใช้ขเวลทำหลทำยชันว่ที โมงอันน มสดื มดธิ นรันนในสวนเกทเสมนด
พระองคไร มตไดนข้ อนเลย พระองครทรงเสยด งแหบแห้งข เพรทำะไขขส้ ูทงซทง่ีข เปนก เรอสื่ที งปกติธของคนเหลตทำนรนัน
ททดถี่ ูกท ตรงข กทำงเขน พระเนตรของพระองคอร ยทำกเหนก พระบิธดทำในสวรรครของพระองครแตตกผก ิดธ หวงัน
ไมตมดศิธลปธินคนใดสทำมทำรถวทำดภทำพควทำมโศกเศรข้ทำและควทำมเจกบปวดทอีด่ท ยทูลต ขกในดวงตทำของ
พระองคผร ทขูท้ รงรบัน ควทำมเศรทข้ ำโศกและคน้ขดุ เคยกบนั ควทำมระทมทดุกขร
พระองคทร รงหมทำยเหตอุด ยทต ำงเศรท้ข ำโศกวทต ำ 4 บรรดาคนท่เทชั กลทยดชงอั ขขา้ พระองคคโ์ ดยไรเ้ข หตร มท
มากยงช่ัมิ กว่าต เสขน้ ผมบนศรท ษะขา้ข พระองค์ค คนท่ชทัจะทชาลายขขา้ พระองคก์ค ็กมทอิทม ธมพิ ล คอซ ผทข้ย ทเัช่ ปน็ก พวก
ศตัอ รยของข้าข พระองค์คอยาต่ งไมต่มทเหตร พระองครผขทูท้ รงเปนก ผทูช้ข อบธรรมทรงถกทู เกลดยดชนงั โดยไมตมเด หตุด
เหลทต ำศนัตรขทู องพระองคมร จด ททำนวนนบนั ไมตถขว้ น – มทำกกวทต ำเส้ขนผมบนพระเศยด รอันน ศันกดธิสทธิ ธธิของ
พระองคร ประชทำชทำติอธ สธิ รทำเอลทรนังสริธนตตทำงพรขอ้ มใจกนนั ร้ของเรยด กใหข้ตรงข พระองคทร ่ทีกด ทำงเขน โลกคน
ตตทำงชทำติซธ ี่งทข นททำโดยโรมไดพข้ ทำกนนั ปฏธิเสธพระองคร แนตทเด ดยด วพระองครเสดกจมทำยงนั พวกของพระองคร
และพวกของพระองคนร รันนหทำได้ตข ้อข นรนับพระองครไมต! พวกเขทำบตมควทำมเกลดยดชนงั พระองครจทำก
ภทำยใน ควทำมชอบธรรมอนนั ไรท้ข ทด่ีสริธนสดุด ของพระองครประณทำมควทำมไมตชอบธรรมของเหลตทำศตัน รูท
ของพระองคร
พระองคทร รงรอ้ข งออกมทำวทต ำ แลข้วขขา้ พระองคคไ์ ดข้สงต่ คซนสงิชั่ม ททัข่ช ้าข พระองค์มค ไมิ ด้ขข โมยไป แม้ข
ไมตมคด วทำมผธิด พระองคกร ทก รงถูกท ปฏบิธ ตัน รธิ ทำวกบัน เปกนผขมทู้ ดควทำมผิธด สเปอรเร จยด นเขยด นไว้ขวทต ำ “ในสตวนท่ีทด
กลทต ำวถงข องครพระผเทู้ข ปกนเจ้ทข ำของเรทำ อทำจกลตทำวไดอ้ข ยทต ำงแทจข้ รงิธ วทต ำพระองครทรงคนสื สที่ธิงทพทด่ี ระองครไมตได้ข
ทรงเอทำไป เพรทำะวทต ำพระองครทรงคนืส คตทำตอบแทนหนงี่ทข ใหแ้ข กตเกดยรตธทิ ดถ่ีท กทู หยทำมของพระเจท้ข ำ และคสืน
ควทำมสขดุ ทสท่ีด ูทญหทำยไปใหแข้ กตมนดษุ ยร แมว้ข ทต ำกทำรดถูท ูทกฝตทำยหนง่ขีท และกทำรลข้มลงของอกด ฝทต ำยไมตใชตกทำรกระ
ทททำของพระองครเลย”
สดด 69:5 หนัวขข้อของเพลงสดดุด บด ทนรดวกกลนับมทำหทำดทำวดธิ อยทต ำงฉนับพลนัน โอ ขข้า
แตต่พระเจ้ขา พระองค์ทค รงทราบถึงถ ความโง่ตของข้ขาพระองค์ค ความผดิม บาปท่ขัชท ้ขาพระองคกค์ ระทชาแลข้ว
มมไิ ดข้ซอ่ต นไวจข้ ากพระองคค์ แม้ขเปกนชทำยผ้ยูขท ิธงท่ี ใหญตคนหนง่ีขท ของพระเจทข้ ำ ดทำวิดธ กมก ขด ้ขอผธิดพลทำดตตทำงๆ
ของตนอยทต ำงแนตนอน อยทต ำงไรกตก ทำม สตวนหน่ขทีงของควทำมยธิงที่ ใหญตของเขทำกปก รทำกฏชดนั เจนในควทำม
ถตอมใจและควทำมเตกมใจของเขทำท่ีดจท ะยอมรันบควทำมบทำปของตน
สดด 69:6-8 จดดุ สนใจหลนักตอนนรดดเูท หมือส นวกกลบัน มทำท่ดทอี งคพร ระผูขท้เปกนเจทข้ ำของ
เรทำ (แม้ดข ทำวธดิ เขยด นจทำกหนวั ใจของเขทำเองกตก ทำม) โอ ขา้ข แต่อต งคค์พระผข้เย ปก็นเจ้าข พระเจข้าจอมโยธา ขอ
อยาต่ ใหบ้ข รรดาผข้ทย ชคัท่ อยทา่ต พระองค์คไดข้รัอบความอายเพราะขา้ข พระองค์ค โอ ขาข้ แต่ตพระเจข้าของ
อสิม ราเอล ขออยาต่ ใหบ้ข รรดาผทข้ย เทช่ั สาะหาพระองคคไ์ ดคข้ วามอัอปยศเพราะขข้าพระองค์ค อทำจเปนก ไดขว้ ทต ำ
องคพร ระผทูขเ้ ปกนเจข้ทำของเรทำทรงแสดงควทำมหตวงใยของพระองคตร ตอเหลทต ำสทำวกท่หีดท วันนีท่ ไหวของ
พระองคขร ณะท่ทีพด ระองคทร รงอยทูทต ตทำมกลทำงควทำมทดุกขรพระทยนั ของพระองคเร อง ขณะทีดทพ่ ระองคทร รง
อธิธษฐทำนเผทสีือ่ พวกเขทำในคนสื กตอนหนข้ทำนรันนตทำมท่ีดบท นนั ทขกไวข้ในยอหนร 17 อทำจเปกนไดว้ข ทต ำพระองครทรง
อธิธษฐทำนเผทีส่ือพวกเขทำบนกทำงเขนนรันนดว้ข ย สทำวกบทำงคนของพระองคพร รขอ้ มแล้วข ท่ดีทจะยอมแพ้ข พระ
อทำจทำรยรของพวกเขทำถูกท จบัน ตวัน ไปแลวข้ และถูทกตรขงกทำงเขนแลข้ว คนอนีทส่ื ๆกขก ลทำดกลนวั พระเยซูททรง
แสดงออกถขงพระทยัน อันนเปทดีย่ มกรณดุ ทำยธิงท่ี ใหญตของพระองคใร นกทำรอธษธิ ฐทำนเผ่สีทือพวกเขทำกระทนังีท่ ใน
กทำรสริธนพระชนมขร องพระองคร
7 ททชั่ขข้าพระองคค์ทนการเยาะเยยข้ ทคทัช่ วามอบอั อายไดขค้ ลมร หนขา้ ขา้ข พระองคไ์ค วก้ข ก็เพราะเห็นก แกต่
พระองค์ค ‘อทำชญทำกรรม’ ขององคพร ระผูทเข้ ปนก เจท้ข ำของเรทำกคก ือส วทต ำพระองคเร สดกจมทำและทททำให้นข รททำ
พระทัยน ของพระบธิดทำของพระองครสทท ำเรกจ ผพทู้ข ยทำกรณรทตทำนนรนันเขยด นในอธสิ ยทำหร 50:6 วทต ำ “ข้ขทำพเจขท้ ำหนัน
หลังน ให้ขแกตผ้ทขูท ที่โด บยตดข้ขทำพเจข้ทำ และหนัน แกม้ข ใหแข้ กตคนท่ีดดท งข เครทำขทข้ ำพเจท้ข ำออก ขท้ข ำพเจ้ทข ำไมตหนดหน้ขทำจทำก
ควทำมอทำยแกตกทำรถมต นรททำลทำยรด” เหลทต ำศันตรูผท ขู้ตท ่ทที ำช้ขทำขององคพร ระผูข้เท ปกนเจข้ทำของเรทำถตมนรททำลทำยใสตพระ
พกัน ตรรอนัน เปดี่ทยมสขดุ ของพระองคขร ณะทีพทด่ ระองคทร รงถทกู เตรดยมพรอ้ข มสทท ำหรบัน กทำรถกูท ตรงข กทำงเขน
ของพระองคร
พระองครตรสัน ตตอไปวทต ำ 8 ขา้ข พระองค์คกลายเปก็นแขกแปลกหนาข้ ของพช่ทนั ข้อง และเป็กนคน
ตาต่ งดา้ข วของบรตรแห่ตงมารดาขขา้ พระองคค์ แมขอ้ ทำจมดอยทูคต รรงนั หนงี่ทข ททด่ีด ทำวดิธ รส้ทูข ขกถทกู ทอดทธิรงเหลสอื เกิธน
โดยครอบครนัวของตน กระนรนันกทำรประยุดกตใร ชข้ทยด่ีท ธิง่ีท ใหญตกวทต ำกยก อต มใชก้ข บนั องคพร ระผทูเข้ ปนก เจข้ทำของเรทำ
ยอหนร เขยด นไวข้วทต ำ “แมพข้ วกน้อข งๆของพระองครกมก ไิธ ดข้เชทืสี่อในพระองคร” (ยอหรน 7:5)
สดด 69:9-10 ความรอ้ข นใจในเร่อัชซ งพระนเิม วศของพระองคคไ์ ดท้ข วต่ มท้นข ขขา้
พระองค์ค ไมตตขอ้ งสงสนัยเลยวทต ำนทดเ่ี ปกนกทำรกลตทำวถงข กทำรรบัน ใช้ขข ององคพร ระผเขูท้ ปกนเจทข้ ำของเรทำโดยตรง
เพรทำะวทต ำมนนั ถกทู หมทำยเหตดุเชตนนรนัน ในยอหรน 2:17 เมอ่สทีื พระเยซูทท รงขันบไลพต วกคนรนบั แลกเงินธ ออก
ไปจทำกพระวธิหทำร พระองคทร รงรอ้ข นรนเพสืท่ีอพระเจทข้ ำของพระองคร คนบทำงคนมคด วทำมรขอ้ นรนเพี่อสืท
ควทำมปรทำรถนทำอที่นสื ๆ แตตพระเยซททู รงถูทกทททำให้รข ข้อนรนดข้วยสงตทำรทำศขด องพระเจข้ทำและพระรทำชกิธจ
ของพระองคร พระนทำมพระบดิธ ทำในสวรรคขร องพระองครประทนับอยทูใต นพระวธิหทำรนรันน เม่สืีทอพระองคร
ทรงเหนก มนัน ถูกท ททท ำให้เข สดยควทำมศักน ดธิสธิทธธิโดยกทำรปฏบิธ ตัน ธติ ตทำงๆอนนั คดโกงของพวกคนรบัน แลกเงนิธ ทดท่ี
นนันที่ ควทำมรขอ้ นรนเพอีืสท่ พระนเิธ วศของพระเจ้ทข ำจงข ผลกัน ดนัน พระองคใร หอข้ อกโรง กระนรันนมันน ยงธิที่ ทททำให้ข
พระองคถร ูทกเกลยด ดชงนั โดยเหลตทำศัตน รูทของพระองคร
พระองครตรนสั เสริธมวทต ำ และคาช พยดเยาะเยย้ข ของบรรดาผ้ทขย เ่ทัช ยาะเยข้ยพระองค์ค ตกอยต่แย กข่ต ข้า
พระองค์ค มดกทำรประยุกด ตรใชขข้ อ้ข นรดในพระคนัมภรด รใหมตกบนั พระเยซูโท ดยตรงเหมือส นเดิมธ ในโรม 15:1-3
อคัน รสทำวกเปทำโลยกขอข้ นรดโดยเชอ่ืทสี มโยงโดยตรงกบัน พระเยซทู แนตทเด ดดยวพระองคทร รงถทูกดหูท ม่ีทธินและ
ถทกู ปฏเธิ สธโดยคนทรันงหลทำย กทำรตดสอนแหตงสันนตสธิ ขุด ของเรทำทรนังหลทำยตกอยูทบต นพระองคร คนเหลตทำ
นรนัน ทดที่เกลดยดชันงพระเจท้ข ำระบทำยโทสะของตนใสตพระเยซูท พระองครทรงกลทำยเปกนจุดดศทูนยรร วมแหตง
ควทำมเกลดยดชังน และกทำรใชผ้ข รุสด วทำททรนังปวง กทำรกลตทำวร้ทข ำยของพวกผดปศด ทำจตกอยทูบต นพระองคร
นอกจทำกนรด พระองครตรนัสตตอไปวทต ำ 10 เม่ซชัอข้าข พระองค์ครขอ้ งไหข้และถตอ่ มใจลงดว้ข ยการอด
อาหาร มอนั กลายเปกน็ การเยาะเยย้ข ข้าข พระองค์ค แมเข้ ปนก พระมหทำกษนตั รยธิ รแหตงสงทต ำรทำศด องครพระผขูเ้ท ปกน
เจ้ทข ำของเรทำกทก รงเปนก ชทำยแหตงควทำมเศรข้ทำโศกและคดน้ขุ เคยกบัน ควทำมระทมทดุกขร คททำอธิธษฐทำนตตทำงๆของ
พระองคใร นวทำระตตทำงๆโดยเฉพทำะในสวนนรันนและบนกทำงเขนนรันนถทกู ถวทำยพรข้อมกบัน กทำรร้อข งไหข้
และนรททำตทำมทำกมทำย ยอหรนบันนทกข วทต ำ “พระเยซูททรงพระกนนั แสง” (ยอหรน 11:35) ลูทกทำเขดยนไววข้ ทต ำ
“ครรนัน พระองครเสดกจมทำใกลท้ข อดพระเนตรเหกนกรงดุ แล้วข กกก นัน แสงสงสทำรกรงดุ นรนัน” (ลกทู ทำ 19:41) ผู้ทข
เขยด นหนงนั สสือฮบด รูเท ขยด นไววข้ ทต ำ “ฝทต ำยพระเยซทู ขณะเมทสอี่ื พระองคดร ทท ำรงอยูทใต นเนรืสอหนนังนรนนั พระองคไร ด้ข
ถวทำยคทท ำอธิธษฐทำน และททูลวงธิ วอนดวข้ ยทรงกนนั แสงมทำกมทำยและนรททำพระเนตรไหล ตตอพระเจขท้ ำผททูข้ รง
สทำมทำรถชตวยพระองคใร ห้ขพนข้ จทำกควทำมตทำยไดข้ และพระเจท้ข ำได้ทข รงสดันบเพรทำะพระองครนรนันไดข้
ยทท ำเกรง” (ฮบด รูท 5:7)
นอกจทำกนรด พระเยซทูท รงอดอทำหทำรในระหวทต ำงกทำรรนบั ใชข้บนโลกนรดของพระองคร พระองคร
ทรงททท ำเชตนนรนันอยทต ำงแนตนอนเปนก เวลทำส่ดสที ธบิ วันน ในตอนตข้นของกทำรรับน ใชขข้ องพระองคร พระองคร
ทรงทททำเชตนนรันนอยทต ำงไมตตอ้ข งสงสันยในวนัน ศกัน ดธิสิทธ ธธิอีท่สืนๆของพวกยวธิ ท่ีสดท ทท ำคญัน คืสอควทำมเหกนทวดที่ ทต ำกทำร
อดอทำหทำรเปกนวธิธ ดหนีงทข่ เพีทือส่ ตสด อนจติธ ใจของเรทำ แมถ้ข ทูกอนุดมทำนโดยเหลตทำผูแ้ขท ปล ควทำมคดธิ กชก ดนั เจน
อยทต ำงไมตต้ของสงสยัน แม้ขพระองครทรงเปกนองครพระผเ้ทูข ปกนเจ้ทข ำแหตงสงตทำรทำศด กระนรันนในกทำรถูทกเหยยด ด
หยทำมของพระองคร พระองครกทก รงถตอมพระองคลร งโดยกทำรอดอทำหทำร มนันเปนก เรื่ีทอส งเสดยดสดทวีทด่ ทต ำถข้ทำ
พระองครทรงกิธนเลรดยงรนีทื่ส เริธง พระองครกถก ทูกเรดยกวทต ำเปนก คนกิธนเติธบและด่ีทืสมนรททำองตดุนมทำก เม่ีสทือพระองคร
ทรงอดอทำหทำร พระองคกร ถก ูกท กลตทำวหทำวทต ำมดผดสธงิ ดทู มนัทธธวิ 11:18,19 และมทำระโก 3:20, 21
สดด 69:11-12 ขา้ข พระองค์ใค ชผ้ข ้าข กระสอบเป็นก เครอ่ซชั งนตง่ร ห่มต ขา้ข พระองค์กค ลายเปกน็
คาช ภาษมติ ของเขา ดทำวดิธ นตดุงหตมกทำยเชตนนรนัน แมว้ข ทต ำไมมต ดบนนั ทขกอยทต ำงเจทำะจงวทต ำพระเยซูททรงททท ำเชตนนรนนั
กระนรันนชวด ธิตชตวงแรกๆของพระองคใร นฐทำนะชตทำงไมงข้ ทำนกตอสร้ขทำงกอก ทำจทททำให้พข ระองคตร อ้ข งสวม
เครอสีทื่ งแตตงกทำยทเด่ีท ปกนผทข้ ำเนรสือหยทำบซีทง่ข คล้ขทำยกบนั ผ้ทข ำกระสอบ ควทำมคดธิ ทดี่ยท ธิงีท่ ใหญตกวทต ำกคก อสื กทำรถตอมตวัน
พระเยซททู รงททท ำเชตนนรนนั เม่อสืที พระองคทร รงททท ำใหพข้ ระองครเองไมตมดชอ่ีสทื เสดยงใดๆ อทำจเปนก ไดข้วทต ำชืสอ่ีท เยซูถ
กลทำยเปนก คททำภทำษติธ แล้ขวจรธงิ ๆ เมอส่ีืท เหลทต ำปฏปธิ ักน ษรของพระองคเร หนก ใครกตก ทำมทท่นดี ตงดุ หตมผข้ทำกระสอบ
หรอืส เสรสือผท้ข ำอันน ตีทท่ ำตอ้ข ย พวกเขทำอทำจเยข้ยหยนัน วทต ำ “ดเทู ถธิด คนๆนรดเหมอสื นเยซูชท ทำวนทำซทำเรธก ”
ประสบกทำรณขร องดทำวิธดถกูท หมทำยเหตเุด พิธม่ที เติมธ 12 คนททัน่ช ง่อัช ททั่ปช ระตยเมซองกพ็ก ยดตาช หนมิขขา้
พระองคค์ คนข้สทิเมาแตงต่ เพลงรขอ้ งวตา่ ขา้ข พระองค์ค คนเหลทต ำนรันนทดทีน่ งนัี่ท อยทูทต ท่ปดี ระตทูเมือส งหมทำยถขงพวก
พนกนั งทำนผ้ทปขู กครองและเหลทต ำผพข้ทู พธิ ทำกษทำ นันนีท่ คือส พวกชนชรันนสงูท ของนครนรนัน แนตนอนวทต ำพวกคนขรด
เมทำเปกนพวกทอด่ีท ยทูปต ลทำยสดุดอกด ดข้ทำนของคนกลุดตมแรก แมวข้ ทต ำไมตมบด ันนทขกเจทำะจงเก่ดีทยวกบัน คนเหลตทำนรนัน
ซข่ีงท เกท่ีดยวขอข้ งกบัน กทำรรบนั ใชขข้ ององคพร ระผ้เูทข ปกนเจท้ข ำของเรทำ มันนกอก ทำจเกธิดขรนข จรงธิ ไมตมคด ทท ำถทำมเลยวทต ำ
พวกชนชรันนสงทู ททำงศทำสนทำและฝทต ำยพลเมอืส งของเยรทซู ทำเลมก ดูทหมธิท่ีนพระองคอร ยทต ำงที่สดท ุดด นอกจทำกนรด
ขณะทีทด่พวกทหทำรโรมดมืสท่ี เหลข้ทำกนัน นรันน พวกเขทำกอก ทำจเยทำะเยข้ยพระนทำมอันน ประเสรฐิธ ของพระเยซทูใน
ควทำมสทท ำมะเลเทเมทำของตน แนตทดเดยด วพระองครทรงถกทู ดทูหม่ีทิธนและถูทกปฏิธเสธโดยคนทรันงหลทำย
สดด 69:13-15 นรททำเสยด งของเพลงสดดดุ บด ทนรดครทำวนรดเปลยด่ีท นจทำกคทท ำครทท่ี ำครวญเปกนคททำ
ทูลท ขอ โอ ขา้ข แต่ตพระเยโฮวาห์ค แตส่ต ต่วนขาข้ พระองคค์ ขาข้ พระองค์คอธษิม ฐานตต่อพระองค์คในเวลาอันอ
เหมาะสม โอ ขา้ข แตพ่ต ระเจ้ขา โดยความเมตตาอนัอ อรดมของพระองค์ค ขอทรงโปรดฟอังขข้าพระองค์ค
ดขว้ ยความจรมงิ แหงต่ ความรอดของพระองค์ค ดทำวิดธ เปลียด่ท นควทำมสนใจของตนไปยังน กทำรทูทลขอกทำร
แทรกแซงของพระเจ้ขทำ แตตองคพร ระผูเ้ขท ปนก เจขท้ ำของเรทำอทำจทรงอธธษิ ฐทำนคททำขอเดยด วกนนั นรใด นชนัวท่ี โมง
เหลตทำนรันนทพ่ดีท ระองคทร รงถูทกตรงข อยทูบต นตน้ข ไมน้ข รันน พระองคไร มตมทด พีทด่ ี่ทขงอนสืที่ ใดอดกนอกจทำกควทำมเมตตทำ
ของพระบดธิ ทำในสวรรคขร องพระองคร แม้ขวทต ำมนัน เปกนวทำระแหตงกทำรถกทู ปฏเธิ สธโดยมนุดษยร พระองครกก
ทรงททลู ขอกทำรยอมรบัน โดยพระเจ้ขทำ โปรดสังน เกตดขว้ ยวทต ำพระองคทร รงททูลขอควทำมเมตตทำอันนเหลอืส
ล้ขนของพระบิธดทำของพระองคแร ละอขท้ ำงสทิธ ธธิควทำมจรงธิ นรันนแหตงควทำมรอดของพระองคร
14 ขอทรงชว่ต ยขา้ข พระองคค์ใหพ้ข ้ขนจากจมลงในเลน ขอทรงชต่วยขข้าพระองค์คใหพข้ น้ข จากคนท่ัทช
เกลทยดชงอั ขาข้ พระองค์แค ละจากนชสิา้ ลกึถ ในลกนั ษณะทีทดค่ ลขท้ ำยกบนั ขอ้ข 2 ผู้แขท ตตงเพลงสดดุด ทด ตทำนนรดกลตทำวถงข
วกธิ ฤติธของตนอดกครรันงวทต ำเปกนเหมือส นเลนตมและนรททำลกข ไมตต้ของสงสยัน เลยวทต ำพระเยซททู รงอธธิษฐทำน
เชตนนรดด ข้วย อดกครรันงทดที่มคด ทท ำทลูท ขอกทำรชตวยใหขพ้ ข้น แมอ้ข ยูทใต นควทำมเปนก พระเจ้ขทำของพระองคร ควทำมตรนังใจ
แนตวแนตขององคพร ระผู้ทขเปนก เจข้ทำของเรทำกคก สือ ขออยทต ำให้เข ปนก ไปตทำมใจปรทำรถนทำของขขท้ ำพระองคร แตต
ใหเข้ ปนก ไปตทำมนรททำพระทัยน ของพระองคร กระนรนันในควทำมเปกนมนษุด ยขร องพระองคร ควทำมหวทำดกลัวน
สีท่งิธ ที่ทดพระองคกร ทำลังน เผชญิธ กทก ททำให้ขพระองคขร อรอข้ งใหข้ถ้ขวยนรนันถูกท เอทำไปจทำกพระองคร
15 ขออยา่ต ใหขน้ ชา้สิ ทต่วมข้าข พระองค์ค หรอซ น้ิาสช ทชทลั่ ึกถ กลซนขา้ข พระองค์เค สยท หรอซ ปากแดนผ้ตขย ายงบอั
ขา้ข พระองคค์ไว้ข ขณะท่ดีนท รททำทตวมแหตงควทำมตทำยไหลบตทำเข้ขทำมทำใกล้ข แตตในสภทำพมนษดุ ยรของพระองคกร ก
ดรนิธ รน กระนรันนในควทำมเปกนพระเจทข้ ำของพระองคร พระองครกทก รงทททำใจกลข้ทำเพ่ีทือส ส้ตขูท ตอไป – ไมตใชต
ตทำมใจปรทำรถนทำของข้ทข ำพระองคแร ตตใหเ้ข ปกนไปตทำมนรททำพระทนยั ของพระองคร ในเพลงสดุดดด 18:4 ผทู้ข
แตตงเพลงสดดดุ ดทตทำนนรดเขยด นไววข้ ทต ำ “ควทำมโศกเศรขท้ ำแหตงควทำมตทำยลข้อมขทข้ ำพระองครไว้ข กระแสแหตงคน
อธรรมททีด่ท วต มทนับขท้ข ำพระองคทร ททำใหข้ข ข้ทำพระองคกร ลนวั ” แม้ขไมตใชตเพลงสดดุดดเกทด่ียวกบนั พระเมสสิยธ ทำหร
ควทำมคลทข้ ำยกนัน กบนั ข้อข ควทำมตรงนรดกชก ัดน เจนเหลสอื เกธิน นอกจทำกนรด เพลงสดุดดด 18:16 กมก ขด ข้อควทำม
คลทข้ ำยคลขงกนัน “พระองคทร รงเอรสือมมทำจทำกทดที่สทูงทรงจับน ขท้ข ำพเจ้ขทำ พระองคทร รงดขงขท้ข ำพเจทข้ ำออกมทำจทำก
นรททำอนัน มทำกหลทำย” พระเยซทูท รงทรทำบเรืสอที่ งนรนัน พระองคจร งข ทรงอธิษธ ฐทำนมทำกยิธง่ีท ขรนข เพีอสท่ื ขอควทำม
เมตตทำขณะทนีท่ด รททำทวต มแหตงควทำมตทำยเร่ทีธิมถทำโถมเข้ขทำใสตพระองคร อกด ครรนังทคที่ด วทำมตทำยและหลมดุ ศพถทูก
เปรยด บวทต ำเปกนเหมอสื นหลดมุ (ปทำกแดนผทู้ขตทำย)
สดด 69:16-18 ผแ้ขูท ตตงเพลงสดดุด ดทตทำนนรดกลทต ำวตตอไปในทททำนองเดยด วกนัน โอ ขาข้ แตต่
พระเยโฮวาหค์ ขอทรงฟองั ขาข้ พระองคค์ เพราะความเมตตาของพระองค์นค ิส้อนั เลิมศ ขอทรงหอันมาหาข้ขา
พระองคต์ค ามพระกรรณาอัอนอรดมของพระองคค์ แม้ขตอนแรกเปกนคททำอธิษธ ฐทำนหน่งทขี ของดทำวธิด องคร
พระผู้ขทเปนก เจ้ทข ำของเรทำกเก หกนไดขช้ นดั วทต ำทรงอธิธษฐทำนคททำอธษธิ ฐทำนเดดยวกนัน นรดบนกทำงเขนนรนัน อดกครรันงทม่ีดท ด
คทท ำทลูท ขอให้คข ททำอธธิษฐทำนของพระองครถทูกสดับน ฟงัน พระองคทร รงทลูท ขอควทำมเมตตทำกรุณด ทำของ
พระเจข้ทำอดกครรงนั แมไ้ข มตมคด วทำมบทำปในตวนั ของพระองคเร องเลย องคพร ระผทขู้เปกนเจทข้ ำของเรทำในควทำม
เปกนมนษดุ ยขร องพระองครกทก รงอขอ้ นวอนพระบดิธ ทำในสวรรคขร องพระองคเร พ่สีทือขอควทำมชตวยเหลือส
และพละกทำลงนั บนกทำงเขนนรนัน
17 ขออยา่ต ทรงซ่ตอนพระพกัอ ตรค์ของพระองคเค์ สยท จากผข้รย บอั ใชขข้ องพระองค์ค เพราะขาข้
พระองค์คทกร ขคใ์ จ ขอทรงรทบฟองั ขขา้ พระองคค์ เสดยงรอข้ งอนนั เศร้ทข ำโศกของพระผูชท้ข ตวยใหขร้ อดของเรทำกก
ปวดรขท้ ำวจิธตใจจริธงๆ ควทำมทกดุ ขลร ทท ำบทำกใดกตก ทำมทดีด่ท ทำวธิดเผชธิญเทยด บไมตได้ขเลยกบัน ควทำมปวดรทข้ ำวจธติ ใจ
ขององครพระผเ้ขทู ปกนเจ้ทข ำของเรทำ วกธิ ฤติขธ องพระองครเรตงเรทข้ ำพระองคใร หอ้ข ข้อนวอนพระเจ้ขทำใหข้สดับน ฟนัง
พระองคโร ดยไว ในเพลงสดุดด ด 22:19 ซง่ีทข เปนก เพลงสดุดดดเกี่ดทยวกบนั พระเมสสยิธ ทำหรเชตนกนนั องครพระผทู้ข
เปกนเจขท้ ำของเรทำทรงอธธิษฐทำนขอพระเจ้ขทำดวข้ ยวทต ำ “ขอทรงเรตงรบด มทำชตวยขข้ทำพระองคดร ้วข ยเถธดิ ” โปรด
สงนั เกตดว้ข ยวทต ำพระองคทร รงเรยด กพระองคเร องวทต ำ “ผ้ทขูรบัน ใช้ขข องพระองคร” ในหนงัน สอสื ผท้พขู ยทำกรณรตตทำงๆ
ของพระคนัมภรด รเดมธิ โดยเฉพทำะในหนนังสอสื อิธสยทำหร องครพระผขู้ทเปนก เจขท้ ำของเรทำทรงถูทกเรยด กวทต ำเปนก
ผร้ขูท บนั ใชขข้ องพระเจ้ทข ำ ดทู อสิธ ยทำหร 42:1, 43:10, 49:1, 49:3, 52:13, 53:11
18 ขอมาใกล้ขจมิตวญมิ ญาณขข้าพระองคค์ ทรงไถ่จต ิมตวญิม ญาณนอสัิน้ ไวข้ เพราะศอัตรยของขาข้
พระองคค์ ขอทรงปลดเปล้ซิสองข้ขาพระองค์ค อทำจหมทำยถขงกทำรฟร สืนคนสื พระชนมขร องพระองคร องคพร ระ
ผ้ทูเข ปนก เจข้ทำของเรทำทรงออ้ข นวอนพระบดิธ ทำในสวรรคขร องพระองครใหไข้ ถแต ละชตวยพระองครให้ขพนข้ อทำจ
มทำกกวทต ำทีทด่ใดๆในเพลงสดดุด แด สนวิเธ ศษบทนรด องคพร ระผู้เขท ปกนเจ้ขทำของเรทำทรงมองลวต งหนทข้ ำไปยงนั กทำร
ฟร นสื คนืส พระชนมขร องพระองคซร ขทงี่ พระองคทร รงรวขทู้ ทต ำไมอต ทำจหลกด เลี่ยทด งได้ข
สดด 69:19-21 ครทำวนรจด ดดุ สนใจหลกัน หนนั ไปยังน พวกศตัน รทูท ข่ีทด มขนสีท่ื ขององคพร ระผทขู้
เปนก เจข้ทำของเรทำ ตรงนรดมทำกกวทต ำทดีใท่ ดๆลันกษณะเฉพทำะตันวแบบพระเมสสธยิ ทำหขร องเพลงสดุดดดบทนรดถูทก
ททท ำใหปข้ รทำกฏชดัน เจน พระองคค์ทรงทราบการท่ัชทเขาเยาะเยขย้ ขข้าพระองค์คแลว้ข ทอังิ้ส ความอายและความ
อปอั ยศของขขา้ พระองค์ค บรรดาคอต่ย รขิม องข้าข พระองค์คอยต่ตย อ่ต พระพอกั ตรคพ์ ระองคค์หมด พระเยซทูทรง
เตอืส นพระบิดธ ทำในสวรรคขร องพระองคใร ห้รข ะลกข ถขงกทำรเหยดยดหยทำม ควทำมอับน อทำย และกทำรหยทำม
เกดยรตธิทเี่ดท หลตทำศันตรทขู องพระองคมร ตด ตอพระองคร สเปอรเร จยด นเขยด นไวว้ข ทต ำ “บันดนรดหมตทูชนต่ทีทำชข้ทำอยทูตต ตอหนท้ข ำ
ตตอตทำพระองคแร ลวข้ : ยูทดทำสและกทำรทรยศของเขทำ, เฮโรดและควทำมเจทข้ ำเลหต รของเขทำ; คทำยทำฟทำสและ
คททำปรขกษทำของเขทำ; ปลด ทำตและควทำมสองจธิตสองใจของเขทำ; พวกยิธว, พวกปโุด รหติธ , ประชทำชน,
พวกผข้ปูท กครอง คอืส คนทรนังหมดนรด พระองคทร รงเหนก และจะทรงพพิธ ทำกษทำ” พวกเขทำทดกุ คนอยทูตต ตอ
เบรืสองพระพกัน ตรแร ละสทำยพระเนตรของพระเจท้ข ำ
20 การเยาะเยยข้ กระทาช ให้ขจติม ใจข้าข พระองคชค์ อกชิสชา้ ขา้ข พระองคจค์ งถึ หมดกชาลงอั ใจ ควทำมคดธิ
ตรงนรดอทำจเปนก มทำกกวทต ำคทท ำพูดท เปรยด บเทดยบ มดเหตดุผลมทำกมทำยทีทด่จะเชืส่อีท วทต ำพระเยซทูมิธได้ทข รง
สรนธิ พระชนมเร พรทำะบทำดแผลอนนั เกิธดจทำกตะปเทู หลทต ำนรันน หรอืส จทำกกทำรทดุบตโด ดยพวกโรม หรสอื จทำก
ควทำมหวทำดกลนวั กทำงเขนนรันน ตรงกนัน ข้ทข ำม พระองคอร ทำจสริธนพระชนมเร พรทำะใจสลทำย มดหลนักฐทำนททำง
กทำยภทำพของเรอสทื่ี งนรดในบันนทขกของยอหรน เมอี่ืสท โลหิธตและนรททำไหลออกมทำจทำกสดข้ทข ำงของพระองคร
ตอนถูกท แทงโดยทวนของโรม มนัน กใก ห้ขหลนักฐทำนททำงนธติ ธเิ วชเกีทด่ยวกบัน กทำรฉดกขทำดของเยทสี่อื หขุดม้ หวัน ใจ
เพรทำะควทำมทุดกขรร ะทม เมอีสืท่ องคพร ระผเทู้ข ปนก เจท้ข ำทรงวทำงควทำมชันวีท่ ช้ขทำของเรทำทุกด คนลงบนพระบตดุ รผูทข้
บรสิธ ดุทธธิของพระองคแร ละพระองคผร ทขไู้ มมต คด วทำมบทำปทรงกลทำยเปนก ควทำมบทำปเพรทำะเหกนแกตเรทำ มนัน กก
คอสื ควทำมเหยดยดหยทำมอนนั หทำที่สดท ดุดไมตไดข้ กระทนังท่ี ตอนนรพด ระบิธดทำในสวรรคขร องพระองคกร ไก มอต ทำจม
องดูพท ระองคไร ดขอ้ กด ตตอไป พระองคทร รงถูกท ปฏเธิ สธโดยคนทรันงหลทำยและถูกท ทอดทิธรงโดยพระเจข้ทำ –
ถกูท ตรงข อยูทรต ะหวทต ำงสวรรคกร บัน แผนต ดิธนโลก
ภทำระอนัน นตทำกลัวน แหตงควทำมผดิธ บทำปของเรทำกอปรกบนั กทำรหนันหนโด ดยพระบดิธ ทำทททำใหพข้ ระทัยน
ขององคพร ระผเ้ทูข ปกนเจทข้ ำผ้เูทข ปยทด่ี มสุขด ของเรทำแตกสลทำย ควทำมทกดุ ขโร ศกของเรอีท่ืส งนรดทรนังหมดททท ำให้ข
พระทัยน ของพระองคฉร ดกขทำด ทททำใหเ้ข ยีทอืส่ หมดุ้ข หนัวใจนรนันเตมก ไปดขว้ ยนรททำ นอกจทำกนรด เสยด งร้อข งอนนั นตทำกลวัน
ขององคพร ระผข้ทเู ปกนเจข้ทำของเรทำในชนัว่ที ไมตกท่ีดวนิธ ทำทกด ตอนกทำรสรธินพระชนมขร องพระองคกร เก ปกนหลักน ฐทำน
เพมธิที่ เติธมทดแ่ีท สดงถงข ควทำมเจกบปวดของหนวั ใจทด่ทีแตกสลทำย มนนั ชตทำงเปนก ควทำมเจบก ปวดรวดรขท้ ำวและ
ควทำมระทมทดกุ ขรยธิงี่ท นกัน ! ควทำมบทำปอนนั นตทำเกลยด ดของเรทำทททำใหพข้ ระทยัน ของพระผชูข้ท ตวยใหรข้ อดที่ดทแสน
วเิธ ศษของเรทำแตกสลทำย พระองครทรงสริธนพระชนมรเพรทำะพระทันยแตกสลทำย! ผ้ททูข ดที่กระทททำผดธิ เชตนนรนัน
คอสื เรทำทรนังหลทำย
วลทด ที่ดวทต ำ ขข้าพระองค์จค ึถงหมดกชาลงอั ใจ มคด วทำมหมทำยตรงตนัววทต ำ “ขทข้ ำพระองคปร ตวยมทำกๆ” ไมต
เพยด งมคด วทำมเจบก ปวต ยของหวนั ใจเทตทำนรนัน แตตควทำมเจกบปตวยของรตทำงกทำยดว้ข ย มันนเปนก เรอี่ทืส งปกติธทที่เด ชรสือ
บทำดทะยกัน และอทำกทำรขทำกรรไกรแขงก จะเร่ทีิธมเขขท้ ำมทำเพรทำะบทำดแผลฉกด ขทำดอนนั นตทำเกลดยดของตะปูท
เหลทต ำนรันน นททด่ี ททำใหเ้ข กธิดกทำรปวดศรด ษะแทบระเบิดธ อทำกทำรคลน่ีทืส เหยด น อทำกทำรเพ้ขอคลนังี่ท และกทำรชนัก
กระตดุก สตวนหนง่ีทข ของควทำมนตทำกลนัวของกทำรตรงข กทำงเขนของโรมคสอื ผลขท้ข ำงเคดยงอนนั นตทำกลนัวเหลตทำ
นรนัน ทเีดท่ กิธดจทำกควทำมชอกชรททำนรนันเอง ควทำมตทำยปกติธแล้ขวมทำจทำกอทำกทำรแทรกซ้อข นเหลตทำนรดพรอข้ มกบัน
กทำรตทำกแดดมทำกกวทต ำเกิธดจทำกบทำดแผลเหลทต ำนรันนเอง
ในโมงยทำมทนดที่ ตทำกลนวั นรนนั และถูทกละทรธิงโดยทดกุ คน พระองคทร รงรขอ้ งออกมทำวทต ำ ขา้ข พระองคค์
มองหาผส้ขย งสาร แต่กต ไ็ก มมต่ ท หาผ้ขเย ลขา้ โลม แต่ขต ้ขาพระองค์หค าไมต่พบ เหลทต ำสทำวกของพระองครไดท้ข อด
ทงริธ พระองคแร ละหนดไปแล้ขว ผทูข้ติดธ ตทำมจททำนวนมทำกของพระองครกหก ทำตันวไมตพบเลย ทตทำมกลทำงเหลทต ำ
ศตัน รใทู จรขท้ ำยของพระองคร ไมตมใด ครเหนก ใจเมอสื่ีท เหนก ควทำมระทมทุกด ขขร องพระองคร ไมมต ใด ครมใด จ
สงสทำรเหนก อกเหกนใจพระองคเร ลย พระองคทร รงอยูทโต ดดเดทย่ดี ว ถกทู ปฏธิเสธโดยคนทรนังหลทำยและถกูท
ทอดทรงธิ โดยพระเจ้ทข ำ แม้แข ตตดวงอทำทธติ ยกร ไก มตอทำจสตองแสงบนพระเศยด รอนนั ศักน ดธิสิธทธธิของพระองคร
บตทำยท่นีทด ตทำกลนัววนันนรนัน 21 เขาใหข้ดหท มแท กต่ขา้ข พระองคค์เปน็ก อาหาร ใหน้ข า้ิสช สขม้ สายชยแก่ขต า้ข
พระองค์ดค ัชม่ซ แก้กข ระหาย กทำรสททำเรกจจริธงแบบตรงตันวของเรอ่ีทสื งนรดถกูท บนนั ทกข ไว้ใข นมนทั ธธวิ 27:34 บันน ทกข
ขทต ำวประเสริฐธ เลมต อื่ทีสนๆกบก นันทกข เรืส่ทีองนรดไวเ้ข ชตนกนนั ในมัทน ธิธว 27:48, มทำระโก 15:36, ลทกู ทำ 23:36 และ
ยอหรน 19:29 สเปอรเร จยด นเขดยนไวขว้ ทต ำ “เครีสืท่องดืสม่ที ของอทำชญทำกรถกูท หยิบธ ยน่สืีท ใหข้องคพร ระผขทูเ้ ปนก เจท้ข ำผูท้ข
ไรค้ข วทำมผดธิ ของเรทำ คืสอ สตวนแบตงหนงข่ีท อันน ขมขน่ีืสท แกตพระอทำจทำรยขร องเรทำผท้ขูกทำลังน จะสรธินพระชนมร
แผนต ดนิธ โลกมคด วทำมบนันเทงธิ อันน นตทำสนังเวชเพสทีือ่ พระมหทำกษตนั รยธิ รและพระผขู้ชท ตวยใหร้ข อดของเธอ บตอย
ครรงัน ขนทำดไหนทคีทด่ วทำมบทำปของเรทำทรนังหลทำยเตธิมถว้ข ยดหด มใด หแข้ กตพระผทู้ขไถขต องเรทำ? ขณะท่เีทด รทำโทษ
พวกยวิธ อยทต ำให้ขเรทำอ้ทข ำงวทต ำเรทำไมตผดิธ ”
สดด 69:22-24 ทศิธ ททำงของเพลงสดดุดดบทนรดเปล่ยดีท นอกด แลข้ว ในอกด เจดก ขอข้ ถดัน ไป นรททำ
เสยด งเรีท่ธิมเปลย่ีดท นเปกนกทำรแชตงดตทำ องคพร ระผ้ขูทเปกนเจ้ทข ำของเรทำทรงเป่ทดยี มด้วข ยควทำมเมตตทำตตอควทำมโฉด
เขลทำของทหทำรโรมเหลทต ำนรนันเมอื่สที พระองคทร รงรอ้ข งออกมทำวทต ำ “ข้ขทำแตตพระบิดธ ทำ ขอโปรดอภยัน โทษ
เขทำ เพรทำะวทต ำเขทำไมตรวทขู้ ทต ำเขทำททท ำอะไร” (ลทกู ทำ 23:34) พวกเขทำแคตกทำลังน ทททำหนท้ข ำทขีทด่ องตนและพวกเขทำ
แทบไมตเขข้ทำใจเลยวทต ำใครอยทูตต ตอหนท้ข ำพวกเขทำหรอสื กทำลนังเกิธดอะไรขรนข อยทต ำงไรกตก ทำม แกตยทูดทำสและคน
เหลทต ำนรนันที่ปทด ฏเธิ สธพระองคอร ยทต ำงจงใจ นันนีท่ คอืส พวกธรรมทำจทำรยร พวกฟทำรสธิ ด และพวกปดุโรหิตธ ใหญต
พระเยซูทท รงฝทำกพวกเขทำไวก้ข บัน พระพโิธ รธของพระเจข้ทำ ขอให้ขสชารบอั ทอัชท่ ยตต่ย รงหนขา้ เขาเองกลายเป็นก
บว่ต งแร้ขว และสงมช่ัิ ท่ทชัควรเป็นก สาช หรบัอ ความสรขสบายของเขาให้กข ลายเป็กนเครซอชั่ งดักอ นไดที่ มตใชตจตธิ ใจทคีดท่ ิธด
แคขน้ มทำกเทตทำกบนั เปกนคททำพยทำกรณร พวกอนคั รสทำวกและครธิสตจกัน รยคดุ ต้นข ประยุกด ตใร ชขข้ ้อข นรดโดยตรงกบนั
ยดทู ทำส ดูท กิธจกทำร 1:16-20
ภยนั พธบิ ตัน ทธิ ส่ทดี องและทด่ีทสทำมรดนุ แรงยิธงที่ กวทต ำอนนั แรก 23 ขอให้ขตาของเขามดซ ไปเพัซชอ่ เขาจะไดข้
มองไม่ตเห็นก และทชาบน้ิอัส เอวเขาใหสข้ น่ัอช สะเทอซ นเรอช่ัซ ยไป 24 ขอทรงเทความกรมิวส้ ลงเหนซอเขา และใหข้
ความกริ้สมวอัอนเผารข้อนตามทอนั เขา ยดูท ทำสจบชวด ติธ ตนัวเอง อยทต ำงไรกตก ทำม กทำรพพธิ ทำกษทำเหลทต ำนรดท่ถีดท ูกท
กลตทำวถงข ลตวงหนขท้ ำตรงนรอด ทำจถูทกกลทต ำวแกตพวกปโุด รหติธ ใหญตและคณะของพวกเขทำ พวกเขทำรวู้ทข ทต ำพระ
เยซูททรงเปกนผ้ขูใท ดและเตมก ใจปรนับโทษพระองคร พวกเขทำไดข้เขข้ทำสตวนกบนั ซทำตทำนแล้วข กทำรสททำเรจก จรงิธ
อนัน นตทำกลวนั ของคททำพยทำกรณรนรดอทำจเกธิดขรนข ในอกด หนีขทง่ ชนัวท่ี อทำยุคด นตตอมทำพรอ้ข มกบนั ควทำมพโธิ รธของตตธิ สัน
ใน ค.ศ. 68-70
สดด 69:25 ขอให้ขทัทอช่ าศัอยของเขารกราข้ งและอยต่าให้ขผใ้ขย ดอาศยอั อยใต่ย นเต็นก ท์ขค อง
เขา กิธจกทำร 1:20 ผทต ำนททำงกทำรดลใจของพระวิญธ ญทำณบรธสิ ดุทธธิกลตทำวชนัดเจนวทต ำกทำรสททำเรกจจรงธิ ของคทท ำ
พยทำกรณนร รดเกิธดขรนข ในยทดู ทำส เพรทำะเหตเุด รีท่สืองนรนัน ครธิสตจันกรยคดุ ตน้ข จงข เดนิธ หนท้ข ำตตอและเลอืส กมัทน ธอด ัสน
ใหข้แทนทีทย่ด ดูท ทำส
สดด 69:26-28 เพราะเขาได้ขข มต่ เหงผข้ทย ัทชพ่ ระองคทค์ รงเฆทยัช่ นตท เขาเลาต่ ถงถึ ความเจ็บก
ปวดของผ้ทขย ทั่ชพระองคค์ใหบข้ าดเจ็กบแลวข้ แมอข้ งคพร ระผทเูข้ ปนก เจ้ทข ำของเรทำทรงทนทดุกขตร ทำมนรททำพระทนยั ของ
พระเจ้ขทำ เหลทต ำศันตรทูท ทดเี่ ตกมไปดขว้ ยควทำมเกลดยดชงนั ของพระองคกร ขก ตมเหงและใสตรทข้ ำยพระองครอยทต ำง
สนกดุ ปทำก แมพข้ ระองครทรงถทูกมอบไวโ้ข ดยพระดททำริธอนัน แนตวแนตและกทำรทรงทรทำบลตวงหนทข้ ำของ
พระเจ้ทข ำ พวกชนชรันนสงูท ของอิสธ รทำเอลกทก ททำทดกุ อยทต ำงทด่พีท วกเขทำททท ำไดเ้ข พทืสี่อสรทข้ ำงควทำมบทำดเจกบและกทำร
ดทูถกทู
ดงนั นรนันผขทแู้ ตตงเพลงสดุดด ทด ตทำนนรด (อทำจเพี่อทสื ตวัน เขทำเอง) จงข ขอรอ้ข งพระเจทข้ ำวทต ำ 27 ขอทรงเพมมั่ชิ โทษ
ความชัชอ่วชา้ข แลข้วทรงเพั่ิมมช อกท อยา่ต ใหข้เขาไดรข้ อบั ความชอบธรรมจากพระองค์ค John Gill ออกควทำม
เหนก ณ จุดด นรวด ทต ำ “ขอทรงปลอต ยพวกเขทำตทำมลททำพงนั ในควทำมบทำป ขอทรงปลตอยใหพข้ วกเขทำดทท ำเนนธิ ใน
นรนนั ตตอไป ขออยทต ำทรงหนตวงเหนยีทด่ วพวกเขทำไวข้ ขออยทต ำทรงจนดั เตรยด มสที่ิธงใดเพทีสอื่ ยันบยรนังในททำงของ
พวกเขทำ ขอให้พข วกเขทำดทท ำเนินธ ตตอไปจทำกควทำมชันวีท่ รทข้ ำยหนงทขี่ ไปยงนั อกด ควทำมชนัวี่ท รขท้ ำยหนงขที่ จนกวทต ำพวก
เขทำรตวงลงไปสตทูควทำมพนิธ ทำศ: สตวนใจทีดห่ท ยทำบช้ขทำและแขกงกระดท้ข ำงของพวกเขทำ ขอทรงปลอต ยพวกเขทำ
ไวแ้ข กตควทำมแขงก กระด้ทข ำงในกทำรตดัน สนธิ พพิธ ทำกษทำ เพื่ทสีอทพ่ทีด วกเขทำจะททท ำสีท่ิธงตตทำงๆทไดท่ี มตสมควรและถกูท
ททท ำใหขฉ้ ธิบหทำย” ผ้ขูทแตตงเพลงสดดดุ ดทตทำนนรดจงข ขอร้ของพระเจท้ข ำให้ขทททำให้พข วกเขทำทุดกคนฉบิธ หทำยซง่ีทข ไมรต ับน
ควทำมรกนั แหตงควทำมจรงธิ นรนัน
ควทำมคดธิ นรนันถทูกกลตทำวชดัน เจนเมอทสี่ื เขทำปิดธ ทข้ทำยวทต ำ 28 ขอให้ขเขาถยกลบออกเสยท จากทะเบทยนผ้ขมย ท
ชวท ตมิ อยาต่ ใหเ้ข ขาขนสึ้ิถ ทะเบยท นไวใ้ข นหมคต่ย นชอบธรรม สเปอรเร จยด นเขยด นไวว้ข ทต ำ “มชด ่สอืีท จดไว้ขพรอข้ มกบัน
เกดยรตยิธ ศ พวกเขทำจะถกทู ลบออกพรข้อมกบนั ควทำมอนบั อทำย ควทำมตทำยจะลบเลสือนกทำรระลขกทกุด อยทต ำง
เกทดี่ยวกบนั พวกเขทำไปเสดย พวกเขทำจะไมตไดร้ข บนั ควทำมนบนั ถืสออดกตตอไป แมแ้ข ตตโดยคนเหลทต ำนรนันทแ่ดีท สดง
ควทำมคทำรวะตตอพวกเขทำ ยดูท ทำสคนแรก จทำกนรนันกปก ลด ทำต และเฮโรด และคทำยทำฟทำส ทดุกคนในกทำลอนนั
เหมทำะสมตตทำงถทูกลบออกอยทต ำงรวดเรวก ไปจทำกกทำรมดตนวั ตน ชีทืส่อของพวกเขทำหลงเหลสืออยทูโต ดยใชเ้ข ปนก
คททำภทำษิตธ เทตทำนรนัน แตตทตทำมกลทำงคนเหลตทำนรนันทีท่ดไดข้รนบั เกดยรตธิยศผูขท้มชด วด ธติ อยทูหต ลงัน กทำรจทำกไปแลว้ข ของ
พวกเขทำ คนเหลทต ำนรดไมตไดถ้ข ูทกบันน ทขกไวข”้ คทท ำกลตทำวโทษพวกเขทำไดก้ข ลบนั กลทำยเปนก กทำรพิธพทำกษทำแลขว้
พวกเขทำจะถูกท ลบออกไปจทำกหนนังสืสอแหตงชดวธิตตลอดกทำล กลตทำวสรนันๆคอืส พวกเขทำจะถูกท ทททำให้ข
ฉิบธ หทำย
สดด 69:29-33 สตวนสดุด ททข้ ำยของเพลงสดดดุ ดบทนรดครทำวนรดเปลยี่ดท นเปนก คทท ำอธิษธ ฐทำน
แหตงกทำรสรรเสริญธ และควทำมชีท่สนื บทำน แตขต่ า้ข พระองคคท์ กร ขคย์ ากและมคท วามเศร้าข โศก โอ ขาข้ แต่ต
พระเจ้าข ขอความรอดของพระองค์ตค อัส้งิ ขข้าพระองคค์ไวใ้ข ห้ขสยง ไมตตขอ้ งสงสนัยเลยวทต ำผขูทแ้ ตตงเพลงสดุดด ดบท
นรดหมทำยถขงตนวั เขทำเอง แตตพระองคผร ขทู้ยงธิที่ ใหญตกวทต ำเขทำกอก ยูทใต นเงทำขข้ทำงหลงนั องครพระผ้ขทูเปกนเจขท้ ำของเรทำ
ทรงเติบธ โตมทำในควทำมยทำกจน บนกทำงเขนนรันน พระองคทร รงรจขทู้ นกั ควทำมยทำกจนถขงขดด สดุด แหตงจิธต
วญธิ ญทำณ เมสอีท่ื มองลวต งหนท้ข ำไปยงัน กทำรฟร ืสนคนืส พระชนมรและกทำรเสดจก ขรขนสตทูสวรรคใร นไมตชทข้ ำของ
พระองคร พระองคจร งข อขอ้ นวอนพระบธดิ ทำในสวรรคขร องพระองคใร หขต้ รันงพระองคไร วใข้ หขส้ ทูง วนนั นรันนมทำ
ถงข แล้ขวในเวลทำไมนต ทำน
พระองคจร งข ทรงร้อข งออกมทำวทต ำ 30 ขาข้ พเจาข้ จะสรรเสริญม พระนามพระเจ้าข ดข้วยบทเพลง
ขา้ข พเจ้าข จะยกยอต่ งพระองค์โค ดยโมทนาพระครณ 31 การน้นิสัอ จะเปก็นทพ่ัทช อพระทอยั พระเยโฮวาห์ค
มากกวต่าวอวั ผขห้ย รซอววัอ ผทข้ย ัง้อิส เขาและกบท กทำรสรรเสรธิญและกทำรขอบพระคดณุ เปกนทีท่ดพอพระทยัน ตตอ
พระเจ้ทข ำมทำกกวทต ำกทำรถวทำยเครี่อสืท งสัตน วบชทู ทำตตทำงๆอนัน ไมตรจ้ขทู บบนแทตนบทชู ทำ นอกจทำกนรด 32 บรรดาผ้ขย
ถอ่ต มใจจะเห็นก และยินม ดท เมอทีืส่ บรรดทำผท้ทูข ่ดทดี ททำเนนิธ ตทำมททำงของพระเจ้ขทำไดยข้ ิธนผอ้ทูข นทืสี่ สรรเสริญธ พระเจ้ขทำ
และขอบพระคณดุ พวกเขทำเองกถก ูทกททท ำใหขย้ นิธ ดดดขว้ ย มนันติธดตตอไปยงนั ผ้ขอูท ืนท่ีส ไดข้
ทต่านผเ้ขย สาะหาพระเจ้าข ขอใหใ้ข จของทตา่ นฟน้ซิส ชนชั่ซ ข้ิึสถน ควทำมคดิธ นรดอทำจเปนก วทต ำ “และใจของทตทำน
ทรงัน หลทำยจะพบชวด ิธตเมอสืที่ มนนั แสวงหทำพระเจ้ขทำ” แนตนอนวทต ำชดวติธ มทำจทำกพระองคร โดยเฉพทำะชดวธติ ฝตทำย
วญิธ ญทำณ
33 เพราะพระเยโฮวาหคท์ รงสดอับคนขดัอ สน และมไมิ ด้ทข รงดยหมัมช่ินคนของพระองคท์ค ่ทถัช ยก
จาช จอง พระเจทข้ ำทรงสดนับฟันงคทท ำอธษิธ ฐทำนของคนเหลตทำนรันนทมีดท่ ใด จถอต ม ควทำมหมทำยของคนยทำกจนตรง
นรยด อต มหมทำยถงข คนเหลตทำนรันนทยีดท่ ทำกจนฝตทำยวิญธ ญทำณหรสือคนท่ีถทด ตอมใจ แนตทดเดยด ว อทำณทำจนักรแหตง
สวรรคเร ปกนของพวกเขทำ คนเหลตทำนรันนทดทถ่ี ูทกจองจทท ำเพรทำะพระนทำมของพระครสธิ ตรมทด ดพ่ีท ิธเศษหน้ทข ำ
บลัน ลนงั กแร หตงพระคณุด นรนัน พระเจทข้ ำทรงใสตพระทยัน เปนก พธเิ ศษตตอคทท ำอธิษธ ฐทำนของพวกเขทำ มดกทำรบอก
เปนก นยนั เหมอืส นเดมิธ ถขงองครพระผขทู้เปกนเจ้ขทำของเรทำในควทำมทกุด ขรทรมทำนของพระองคร แนตนอนวทต ำ
พระองคทร รงเปนก ผข้ถูท ทูกจองจททำคนหน่งขีท ในชันวี่ท โมงสดดุ ทขท้ ำยเหลทต ำนรันน
สดด 69:34-36 ลันกษณะเฉพทำะตัวน ทดทก่ี ลทต ำวถขงพระเมสสยธิ ทำหรของเพลงสดดดุ บด ทนรดจทำง
หทำยไปตรงนรดและกลนับมทำยนงั คทท ำสรรเสรธิญแบบธรรมดทำๆมทำกกวทต ำ ขอฟข้าสวรรคค์และแผน่ต ดนมิ โลก
สรรเสรมิญพระองคค์ ทัอง้ิส ทะเลและสรรพสิงชมั่ ท่ทชัเคลอชัซ่ นไหวอยใต่ย นนนัอ้สิ ส่ีทงิธ ทรงสรข้ทำงทรนังหมดถทกู กทำชบัน ใหข้
สรรเสรธญิ พระผ้ขทสู รขท้ ำงของมนัน นอกจทำกนรด เพรทำะพระองครไดป้ข ระททำนชวด ิตธ ของพระองคเร องเพืสีท่อ
เหลทต ำวิสธ ทดุ ธิชธ นของพระองครแลว้ข ส่ีทธิงทรงสรท้ข ำงทรงนั ปวงจงข มเด หตดุมทำกขรขนทท่ีดจะสรรเสรญธิ พระองคร
35 เพราะพระเจา้ข จะทรงชต่วยศมิโยนใหรข้ อด และจะสรข้างหอัวเมซองยยดาหข์ค ึิส้นถ เขาทัง้ิสอ หลายจะ
อาศยัอ อย่ทตย ัชทน่ ัชอ่น และไดขเ้ ป็นก กรรมสมทิ ธิ์ดม แมอข้ ิสธ รทำเอลไดข้ปฏิธเสธพระมหทำกษนตั รยิธ รของเธอแล้วข ผู้ขแท ตตง
เพลงสดดุดทด ตทำนนรดกพก ยทำกรณวร ทต ำวันนนรนนั จะมทำแนตเมอทีืส่ พระเจท้ข ำจะทรงสรท้ข ำงประชทำชทำตธิอิสธ รทำเอลขรขนมทำ
ใหมตและททท ำให้มข นนั กลบัน คนืส สตทูกทำรเปนก ประชทำชทำตนิธ ครหลวงบนแผนต ดนธิ โลก
36 เชส้ซิอสายของผร้ขย บัอ ใชข้ข องพระองค์คจะไดขเ้ ปนก็ มรดก และบรรดาผ้ขทย ่รชัท อักพระนามของ
พระองคจ์ค ะอยท่ตย ทนั่ช ช่ันอ วันนนรนนั จะมทำแนตเมอ่ีสทื ไมตใชตแคตอสิธ รทำเอลทก่ดที ลบนั ใจเชสืีทอ่ เทตทำนรันนจะไดร้ข นับศโิธ ยนเปนก
มรดก แตตบรรดทำผขทู้ที่ถทด ทกู ไถตแลข้วทุดกคนโดยพระโลหิตธ ของพระเมษโปดกจทำกทุกด ประชทำชทำตจธิ ะรกัน
มนนั และเขทข้ ำถขงมนนั ไดด้ข ้วข ย นอกจทำกนรด เยรซทู ทำเลกมใหมตจะเปนก นครพเิธ ศษของมเหสขด องพระเมษโปดก
นนนัที่ คืสอ ครธสิ ตจนกั ร ดงนั นรันนหนี่งทข ในเพลงสดุดดเด หลทต ำนรันนทียทด่ งิธท่ี ใหญตท่ดีสท ดุดในคลงัน ของดทำวดธิ จงข จบลงเทตทำนรด
*****
ภาพรวมของเพลงสดดด ดี 70: อดีกครงน้ัีด ท่เนีดื พลงสดุดดดบี ทนี้นดถูถกอดทุ ิมศให้แม กหว่ ดัวหน้าม นกดั ร้อม งของ
พลบดั พลา มนดั ถูกถ ยกให้ดม าวมดิ เปกน็ ผ้ถูมแต่งว วลทดี ืีว่นด ว่า อนหั เปนป็ ทมีร่ืด ะลึถกบว่งบอกวาว่ เพลงสดุดดดีบทนนี้ถด กูถ เขยีด น
เพอื่น เปกน็ สื่นิงม เตอน นความจสา ไมช่ว ดัดเจนววา่ มัดนถกูถ เขยดี นเนอ่ืน งในโอกาสใด แตว่บางคนได้มเสนอว่วาเพลง
สดดดุ ดบี ทนดีถน้ กถู เขียด นหลงัด จากดาวมิดกลบัด มาจากมาหะนาอิมมแลม้วตอนชนะอดบั ซาโลม หากเป็นก เชวน่
นนีัด้น จรงมิ ดาวมิดกกก็ าส ลังด ระลขกถงข วดันมนดหมนว่ เหล่วานีนน้ัด ซื่งขน บดัด นีดผ้น วา่ นพน้ม ไปแล้มว เพลงสดุดด ดบี ทนีถด้น กถู นาส
เสนอหมดทีนัด้งเพลงในฐานะเป็กนคาส อธมษิ ฐานหนขื่งน ของดาวดิม มนดั คล้มายกบัด เพลงสดดุด ีด 40:13-17
อยา่ว งมาก ดหถู มายเหตดสุ าส หรดบั สว่ว นนนนด้ีั ได้ม
สดด 70:1 เพลงสดดุด ดบทนรดขรนข ตขน้ เหมสือนกบัน เพลงสดดุดด 40:13 ทดดี่ท ทำวดธิ วธิงวอน
พระเจท้ข ำให้เข รตงรดบมทำชตวยเหลสอื เขทำ โอ ขาข้ แตพ่ต ระเจาข้ ขอทรงเรง่ต มาชว่ต ยขาข้ พระองคใ์ค หพ้ข นข้ โอ ขา้ข แตต่
พระเยโฮวาหค์ ขอทรงเรต่งมาชว่ต ยขข้าพระองค์คเถิมด ควทำมรอข้ นรนของคทท ำอธธิษฐทำนของชทำยผู้ชทข อบ
ธรรมคนนรดปรทำกฏชดนั เจน เขทำวธิงวอนพระเจทข้ ำให้ขทรงชตวยเขทำใหข้พ้นข และชตวยเหลือส เขทำ ไมตมคด ททำถทำม
เลยวทต ำวนนั ทรงนั หลทำยยอต มมทำแนตเมสีืทอ่ ทพทดี่ ีข่ทงเดยด วเทตทำนรนันของเรทำคือส จทำกสวรรคร แม้ขดทำวดิธ ไดม้ข ดชยัน ชนะใน
ศขกแหตงภเทู ขทำเอฟรทำอิธมแลว้ข เขทำกกก ลนับมทำยงนั เยรูทซทำเลกมโดยรสูขท้ กข วทต ำงเปลตทำททำงอทำรมณร เขทำจงข วงิธ วอน
พระเจข้ทำให้รข บด เรตงมทำชตวยเหลือส เขทำตอ้ข งกทำรควทำมชตวยเหลอสื ของพระเจข้ทำ – เดยดี๋ วนรด! พระเจขท้ ำมแด นว
โนมข้ ทจ่ทีด ะตอบสนองด้ขวยควทำมเรตงรบด ตตอคทท ำอธธิษฐทำนเชตนนรันนแหตงควทำมเชือ่ีทส
สดด 70:2-3 แมขด้ ทำวิธดชนะศขกนรันนแลข้วในททำงทหทำร เขทำกรก วู้ทข ทต ำกตอนหนข้ทำนรนันคน
จททำนวนมทำกไมตจงรันกภกนั ดดตตอเขทำ กตอนหนข้ทำนรนันเขทำเปกนผปทูข้ กครองคนหนงขที่ ทยที่ด ดตุ ิธธ รรมและกรุดณทำ ทวดี่ท ทต ำ
เหลทต ำขข้ทำรทำชบรพิธ ทำรจะทรยศเขทำนรันนกทก ่ีทิธมแทงจิตธ ใจของเขทำ ดงนั นรันนเขทำจงข รอข้ งทลทู ตตอพระเจทข้ ำ ขอใหขผ้ ้ขย
ทัม่ทช ง่ตร เอาชทวมิตของข้ขาพระองคคไ์ ดขอ้ ายและเกมดิ ความอลวน ขอใหข้ผป้ขย รารถนาท่ทจชั ะใหข้ขาข้ พระองคเ์ค จกบ็
นนอั้สิ ตข้องหนอั กลบัอ ไปและได้ขความออัปยศ ทรนังหมดทเด่ีท ขทำทททำได้ขคือส ฝทำกเหลตทำศนัตรขูท องเขทำไวก้ข บัน องคพร ระ
ผขทู้เปนก เจข้ทำ พวกเขทำไดขพ้ ทต ำยแพศข้ ขกนรนันแลว้ข แตตในททำงกทำรเมอสื งควทำมจงรนกั ภักน ดดของพวกเขทำกยก งัน ไมต
แนตนอนอยูทต เขทำจงข วิธงวอนองครพระผเ้ขูท ปนก เจข้ทำใหขท้ ททำให้พข วกเขทำอนับอทำย พระเจท้ข ำสทำมทำรถกระทททำกิธจใน
วธธิ ตด ตทำงๆอนนั แปลกประหลทำดในกทำรหนัน กลบนั ใจของมนุดษยร
3 ผขท้ย ัทพช่ ยดวตา่ "อาข้ ฮา อ้ขาฮา" นนสิ้อั ขอใหขต้ ข้องหัอนกลบัอ ไปเพราะเปก็นผลแห่งต ความอายของเขา
คนอยทต ำงชเธิ มอดไดเ้ข ยขย้ หยนนั ดทำวธดิ ในระหวทต ำงกทำรหลบหนขด องเขทำ ดูท 2 ซทำมูเท อล 16 เมอีทสื่ วนนั มสืดมดธิ เหลตทำ
นรนนั แหตงชวด ตธิ ของดทำวิธดเผชธิญหนขท้ ำเขทำ คนอนืสี่ท ๆกเก ยขย้ หยันนและดันกคอเขทำวทต ำ “อข้ทำฮทำ แกไมตใชตกษัตน ริยธ ร
อกด ตตอไปแลว้ข ฮตทำๆ” ดทำวิดธ จงข เอทำเรื่ีทสองนรดไปมอบไว้แข กตองคพร ระผเทู้ข ปกนเจท้ข ำ โดยขอรขอ้ งพระองครใหข้
ททท ำใหพ้ข วกเขทำอันบอทำย
มนนั สททำคนัญตรงทีวดท่ ทต ำดทำวิธดมอบเรสืทีอ่ งทรันงหมดนรดไวข้กบนั องคพร ระผ้ทูขเปนก เจทข้ ำ ในฐทำนะกษตนั รธิยทร ดท่ี
กลบัน สตูทสภทำพเดมิธ เขทำสทำมทำรถสันงที่ ประหทำรชวด ธิตเหลตทำศตนั รูทท ทำงกทำรเมืสองของตนไดข้ แทนทจ่ีดท ะทททำอยทต ำง
นรนนั เขทำกลันบฝทำกเรืสทอ่ี งนรดไวก้ข บัน พระเจขท้ ำให้ขทรงจดัน กทำร บุคด คลทม่ีทด ปด ญัน ญทำกวทต ำคสือ ผ้ขูททดที่เอทำปญัน หทำไปมอบ
ไวข้กบัน องคพร ระผทูเ้ข ปนก เจท้ข ำแทนทจ่ดีท ะจดนั กทำรปญนั หทำนรันนดวข้ ยตวัน เอง
สดด 70:4 ตรงกนนั ขทข้ ำม ดทำวิธดอธษธิ ฐทำนวทต ำ ขอใหข้บรรดาผข้ทย แัช่ท สวงพระองคค์
เปรมปรดท ดแมิ์ ละยนมิ ดทในพระองค์ค ขอใหบ้ข รรดาผ้ทขย ั่ชทรัอกความรอดของพระองค์ค กล่ตาวเสมอวต่า
"พระเจขา้ ใหญตย่ งัิชม่ นอกั "สตวนคนเหลทต ำนรันนทจทด่ี งรันกภกนั ดตด ตอพระเจข้ทำ ดทำวธดิ กทำชบนั พวกเขทำใหข้เปรมปรดดธิ
และสรรเสรญธิ พระนทำมบรสธิ ทุด ธธิของพระองคร นี่ทดบอกเปกนนยัน วทต ำคนเหลทต ำนรนันทก่ีทด บฏตตอดทำวิดธ ไมตไดข้
พจิธ ทำรณทำเลยถขงนรททำพระทัยน ของพระเจทข้ ำ พวกกบฏไมตเคยทททำเชตนนรันนเลย จดดุ สนใจทรนังหมดของพวก
เขทำอยฝูทต ตทำยเนรืสอหนงัน อยทต ำงไรกตก ทำม ดทำวดิธ หนดุนใจเหลทต ำผทข้ตู ิดธ ตทำมของเขทำทดที่สตนั ยรซท่ืสีอและดทท ำเนธนิ ตทำม
ททำงของพระเจ้ทข ำให้ขเปรมปรดด ธิในองคพร ระผทเขู้ ปกนเจ้ขทำและยกยอต งพระนทำมของพระองคร กทำร
สรรเสรญธิ เหมทำะสมกบัน คนเหลตทำนรันนทีดอ่ท ยฝูทต ตทำยวญธิ ญทำณ กทำรกบฏเปนก เรอสื่ีท งปกติธธรรมดทำสทท ำหรบนั คน
เหลตทำนรันนททอ่ดี ยฝูทต ตทำยเนรืสอหนันง
สดด 70:5 ผ้ขูทแตตงเพลงสดดดุ ทด ตทำนนรดปธิดท้ทข ำยโดยกทำรกลทต ำวซรททำคททำททูลขอของตนตตอ
พระเจท้ข ำ แต่ขต ้าข พระองคย์ค ากจนและขอดั สน โอ ขขา้ แตต่พระเจ้ขา ขอทรงรบท มาหาขข้าพระองคค์ โอ ขา้ข แต่ต
พระเยโฮวาห์ค ขออยา่ต ทรงรอชา้ข พระองค์คทรงเป็กนผอ้ขย รปถอมั ภ์คและผช้ขย วต่ ยให้พข น้ข ของข้ขาพระองคค์ ขณะ
ทที่เด ขทำตรขกตรองเกีท่ดยวกบัน วนันเหลทต ำนรนันแหตงควทำมทกดุ ขรใจ ดทำวธิดกเก ตอืส นควทำมจทท ำพระเจข้ทำวทต ำตอนนรนันเขทำ
อตอนแอฝตทำยอทำรมณรและฝทต ำยวิญธ ญทำณขนทำดไหน ดังน นรนันเขทำจงข ทวนซรททำคทท ำทูทลขอของตนทดท่ใี หพข้ ระเจท้ข ำ
อยทต ำชนักชขท้ ำในกทำรชตวยเหลอืส เขทำ เขทำเตอืส นควทำมจทท ำพระเจ้ทข ำวทต ำพระองคแร ตตผขู้ทเดยด วทรงเปนก ควทำมชตวย
เหลสือและผ้ขชูท ตวยใหขพ้ น้ข ของเขทำ เพลงสดดุด บด ทนรดปดิธ ททข้ ำยดว้ข ยคทท ำททลู ขอให้ขพระเจทข้ ำอยทต ำทรงรรด อ ดทำวิธด
ตอ้ข งกทำรควทำมชตวยเหลสือทนนั ทดและเขทำวงิธ วอนองครพระผทขเู้ ปนก เจท้ข ำใหขท้ รงเข้ขทำแทรกแซงโดยเรวก แมไข้ มต
ไดนข้ กข ถขงอิสธ ยทำหร 40:31 คททำสนญั ญทำอนนั ลกข ซรขงของผพขูท้ ยทำกรณรทตทำนนรดในอกด สทำมรขอ้ ยปดตตอมทำกก
สอดคล้อข งกบัน คทท ำททลู ขอของดทำวธิดตรงนรด
*****
ภาพรวมของเพลงสดดดีด 71: เพลงสดดุดีบด ทนไีด้น มม่ว ชีด นื่อเรยีด กและไมว่บอกชอน่ื ผถแมู้ ตง่ว อยา่ว งไร
ก็ตก าม เหล่าว ผมเูถ้ ชยน่ีดื วชาญชาวฮดีบรถถู นอว่าว เพลงสดดดุ ทดี ีดืนไ่ มมว่ ชดี อืน่ เรยดี กถูกถ เขีดยนโดยผูมทถ้ ีถื่นด กถู เอว่ยชอน่ื กว่อนหนาม้
นนีน้ดั ซ่งขนื ในกรณดนี ค้ดีน นอ ดาวดมิ สเปอรเ์ว จยดี นพรรณนาถขงเพลงสดดุด ดีบทนดดี้น งดั ตอ่ว ไปนี้ดน “ตรงนนีเด้ รามคดี สา
อธิษม ฐานของผมเถู้ ชนอ่ื ทืีนดช่ ราแลม้ว ซง่ืนข ในความมนดืั่น ใจอัดนบรมิสดทุ ธธมิแห่งว ความเช่อนื ถูกถ เสรมมิ กาส ลังด โดย
ประสบการณอ์ว ดันยาวนานและนาว่ ทนืง่ข ออ้ม นวอนกลาว่ วโทษเหลวา่ ศัตด รูขถ องเขา และขอพระพรตาว่ งๆ
เพมืิ่นม เตมิม สาส หรบดั ตวดั เขาเอง ด้มวยตงัีน้ด ตาคอยคสาตอบอนัด เปืยนีด่ มกรณุด า เขาสดัญญาว่วาจะยกย่วององค์พว ระผู้ถม
เป็นก เจ้าม ยงนืิม่ นัดก สีืนด่ขมอ้ แรกเปก็นเสดยี งร้มองของความเชนอ่ื เพอน่ื ขอความชวว่ ยเหลนอ อดกี ส่นีดืขอม้ ถดัด ไปเปน็ก คาส
พยานหนืนขง่ แหง่ว ประสบการณ์ว จากเพลงสดดุดด ีด 71:9-13 วสมิ ุทด ธมิชนอาวุโด สท่าว นนวนีด้ งิม วอนตวอ่ สถู้มเหล่วา
ศัดตรขูถ องเขา และจากนันีด้นก็กชน่ืน ชมยนมิ ดีใด นความหวงัด ในเพลงสดดุด ดี 71:14-16 เขากลับด มาสูถค่ว าส
อธษมิ ฐานอดีกครงนดั้ี ในเพลงสดุดด ดี 71:17-18 กล่วาวซ้ีนสาความหวดังตา่ว งๆทด่ีมืน น่ัืนด ใจซนืงข่ ทาส ให้จม ิตม ใจของเขา
ชนืน่ บานในเพลงสดดุด ีด 71:19-21 และจากนันีดน้ เขากปก็ มิดทม้ายดว้ม ยคาส สญดั ญาว่าว จะเตกม็ ลมน้ ในการ
ขอบพระคุณด ตลอดทดงั้ีน บทเพลงสดดุดีนด อีน้ด าจถกถู ถนอวาว่ เป็นก การเอวย่ คาส พูดถ ของความเชน่ือทดีนต่ื วอ่ สมูถ้ดมนิีน้ รน
แตว่ก็กไมโว่ ซเซ”
สดด 71:1-4 เพลงสดดุดดบทนรดขรนข ตขน้ ดวข้ ยคททำร้อข งทลทู สทีดป่ ระกทำรเพทอีืส่ ขอควทำมชตวย
เหลือส ของพระเจ้ขทำ (1) โอ ขา้ข แต่พต ระเยโฮวาห์ค ขา้ข พระองคว์ค างใจในพระองค์ค อยา่ต ใหขข้ าข้ พระองคร์ค บัอ
ความละอายเลย ดทำวดิธ ไมตอทำยในกทำรเตอืส นควทำมจทท ำพระเจท้ข ำวทต ำพระองครทรงเปนก ผขู้ททีทเด่ ขทำวทำงใจ คททำทที่ด
แปลเปนก ความละอาย (บวูถ ช์ว) มคด วทำมหมทำยดวข้ ยวทต ำ ‘อบัน อทำย’ ควทำมคธดิ กคก สอื วทต ำเม่สีทอื เขทำวทำงใจใน
พระเจขท้ ำ เขทำกจก ะไมตอับน อทำยหรอืส ขทำยหนทข้ ำทีทด่ทททำเชตนนรนัน พระเจข้ทำไมตทรงเพิกธ เฉยคนเหลตทำนรนันทวีท่ด ทำงใจ
พระองคร ดทู เพลงสดดุดด 31:1 เชตนกนนั
(2) 2 ขอทรงชตว่ ยขาข้ พระองค์ใค หพ้ข นข้ และหลกท เลทยั่ช งหลบหนโท ดยความชอบธรรมของ
พระองค์ค ขอทรงเอยท งพระกรรณฟงอั ขข้าพระองคค์ ขอทรงชวต่ ยข้าข พระองคใ์ค หข้รอด ควทำมคดิธ ตรงนรด
สอดคลข้องกบัน เพลงสดดดุ ด 31:1 อกด แลข้ว ควทำมไววข้ ทำงใจของดทำวดธิ ในควทำมชอบธรรมของพระเจขท้ ำ
ปรทำกฏชดัน เจน เขทำคน้ขดุ เคยดกด บนั ส่ีทิธงนรันน ดทำวธิดจงข ยกเร่ีสืทองควทำมยุตด ธิธ รรมและควทำมชอบธรรมของ
พระเจทข้ ำสททำหรนับกทำรชตวยเขทำใหพ้ข น้ข เขทำกลตทำวซรททำคททำทูลท ขอของตนทีทใ่ด ห้พข ระเจขท้ ำสดับน ฟงนั เขทำ
(3) 3 ขอพระองคค์ทรงเปนก็ ทชั่ลท ทภ้สิ ัยอ เขม้ข แขกง็ ของขา้ข พระองคคท์ ่ขทชั า้ข พระองคคอ์ าศอยั เสมอ
พระองค์คทรงบญอั ชาททัชจ่ ะช่ตวยขข้าพระองคคใ์ ห้ขรอด เพราะพระองคคท์ รงเป็กนศิมลาและเปน็ก ปอ้ข ม
ปราการของขาข้ พระองคค์ ผเ้ทูข ขดยนศันกดธิสิธทธธิทตทำนนรดวธิงวอนเพมิธ่ีท เตมิธ ให้พข ระเจขท้ ำเปกนทีทดอ่ ทำศนยั ของเขทำ –
สถทำนทๆดี่ท เขทำสทำมทำรถพบท่ีทดลรดภยนั ไดข้เสมอ นอกจทำกนรด เขทำเตอสื นควทำมจททำพระเจข้ทำวทต ำททท ำไมพระองครควร
ทททำเชตนนรนนั พระเจ้ทข ำได้ทข รงสนัญญทำแลว้ข วทต ำจะชตวยเขทำให้รข อด ดนังนรันน ในกทำรเตสือนควทำมจททำพระเจขท้ ำถขง
พระสญัน ญทำของพระองคร ดทำวธดิ จงข อข้ทำงสธิทธธิในพระสันญญทำนรนัน คททำสญัน ญทำเชตนนรนันถทกู กลทต ำวโดย
พระเจท้ข ำผทต ำนททำงโมเสสในเพลงสดดุด ด 91:9-13 แนตนอนวทต ำดทำวิธดคข้นุด เคยกบนั เพลงสดุดด ดนรนันอยแทูต ล้วข
นอกจทำกนรด ดทำวดิธ ทรทำบดดวทต ำพระเจทข้ ำทรงเปกนศิธลทำแหตงควทำมมนนั่ีท คงและกทำรปกป้อข งของเขทำ ดทู เพลง
สดดุดด 18:2 และ 31:3
The words you are searching are inside this book. To get more targeted content, please make full-text search by clicking here.
20 เพลงสดุดี 51-150
Discover the best professional documents and content resources in AnyFlip Document Base.
Search
20 เพลงสดุดี 51-150
- 1 - 50
- 51 - 100
- 101 - 150
- 151 - 200
- 201 - 250
- 251 - 300
- 301 - 350
- 351 - 400
- 401 - 450
- 451 - 497
Pages: