HOTBITW_PDF_Reduced

LOS VASCOS DEL OESTE SI

nacido el 12 de Julio de IgOg, y Carmen, el 30 aquellos que gozaron de su benévola influen-
de Octubre de IgI3. Su primogénito, Teodoro, cia, así mismo sus hijos pueden invocarla lla-
nación el 9 de Octubre de 1905 y murió acci- mándola bienaventurada, pues su vida fué una
dentalmente el la de Octubre de IgI3. verdadera bendición. Era la amiga de los des-
amparados, y la constante proveedora de la
El matrimonio Arregui tiene gran número bondad y alegría.
de amistades entre la buena sociedad, así como
en el mundo de los negocios donde el señor El señor Mendiola tiene 4 hijos, Domingo
Arregui goza de fama como hombre honrado de 21 años, Juan de 16, Luis de 12 y José de
y buen ciudadano. tres, Juan y Luis están estudiando en las es-
cuelas de Bo ise, y adelantan rápidamente en
JOSE MENDIOLA sus estudios. Domingo Mendiola el mayor
de los hijos, nació en la Provincia de Vizcaya,
La historia de José Mendiola es una noble España, el 21 «le Diciembre de 18g5, viniendo
representación de lo que la independencia, con- a América con sus padres a la edad de seis
fianza, perseverancia e ideas muy elevadas años. No obstante su temprana edad de 21
pueden llevar a cabo en América. Es abso- responsabilidades en importantes y complica-
lutamente obra suya, nadie le ha ayudado con dísimos negocios y ha merecido' la confianza y
recursos financieros. Posee un carácter vi- respeto de hombres de experiencia.
goroso e independiente, y durante toda su vi-
da ha confiado en su propia habilidad, y ha El señor Mendiola hijo pronto llegará a
hecho siempre las cosas por sí mismo. gran altura en los negocios de esta comunidad
y la fortuna le sonreirá en su escogido y la-
Hoy se le considera como un próspero ne- borioso negocios de ganadero, asegurándose
gociante, leal y vigoroso ciudadano. una sólida posición.

Natural de Ispaster, provincia de Vizcaya, En Septiembre de Ig16 José Mendiola se
España, el señor Mendiola nació el 25 de N o- unión con Mara Goicoechea, que ocupa un lu-
viembre de 186g, es hijo de Juan Martín y gar elevado en la estima de la comunidad, y
María Antonia Mendiola, ambos naturales de está bien dispuesta para tomar el lugar de
España. Vino a los Estados Unidos en 18g6, madre, y sostener las obligaciones y respon-
estableciéndose en Winnemucca, Nevada, sabilidades de la casa de Mendiola, que está si-
amontonando la hierba seca para los caseros tuada en la calle Bannosk al Este de la ciu-
de Paradise Valley. dad y es una de las más modernas y hermosas
casas, amueblada con exquisito gusto y con
Oyendo las oportunidades que el Estado de un bello jardín.
Idaho ofrecía, se dirigió a esta ciudad por el
camino de J ordan Valley, llegando a Boise, JOSE NAVARRO
donde aceptó una colocación con un ganadero
de ovejas bien conocido, Mr Cleveland, en U no de los principales propósitos de esta
cuyo empleo permaneció dos años, trabajan- pu blicación, es demostrar agradecimiento a
do después para el señor Millán, después de aquellos ciudadanos, que logran distinguirse
lo cual fué a España a visitar a sus familiares en sus respectivos campos por su esfuerz o
y amigos. Al cabo de seis meses regresó es- personal.
tableciendo un hotel,' manifestando como siem-
pre la misma energía y ambición. El señor El señor Navarro nacio en Acorda, provino
Mendiola no contento con la remuneración cia de Vizcaya, España, el 27 de Agosto de
que obtenía en su nuevo negocio, al cabo de 1886, y es hijo de Martín A.y Rosa Navarro.
dos años emprendi ó la industria de ganadería naturales de España. Tenía Ig años de edad
de ovejas, que ha manejado durante los diez cuando vino a América estableciéndose en Ne-
últimos años, en cuyo espacio de tiempo ha vada, donde permaneció hasta el año de 1889.
desarrollado una extensa y próspera empresa En la primavera del' mismo año , oyendo que
que le ha colocado a la cabeza de los más adi- los Estados de Idaho y Oregon eran ricos en
nerados ganaderos del Estado . recursos y oportunidades, se decidió a ir más
allá del Oeste.
El señor Mendiola como uno de los grandes
propietarios de! Estado, tiene valiosas propie- Ll eno de optimismo, valor y juvenil amb i-
dades en varias partes, Twin Fallo, Shoshone, ción, ' él y su amigo y camarada Antón Az-
y Mountain Home, donde también tiene un cuenaga, compraron un caballo en Me Der-
hermoso caserío. mitt para llevar sus provisiones y ropas, y se
pusieron en camino a través del desierto aus-
El señor Mendiola se casó con la señorita tero y repulsivo . siguiendo valerosamente su
Juana Aldecoa, e! año 18g4, en su tierra nata!. camino por senderos oscuros y Ilenos de pe-
El 9 de Agosto de IgI5 la señora de Mendiola ligros. El primer día caminaron unas d?ce
fué víctima de un accidente de automóvil y los millas atravesando un campamento de ovejas,
indisolubles lazos fueron cortados, cuando la donde pasaron la noche; al siguiente día em-
amada esposa y madre fué llamada al eterno prendieron de nuevo la marcha, yendo hacia
descanso. Su memoria será honrada por todos

52 LOS VASCOS DEL OESTE

el río Oywhee, que tenían que cruzar antes de este país como lo demuestran los resulta-o

de llegar aJordan Valley. dos presentes.

No teniendo medios de afrontar la distancia Durante los 20 últimos años, el señor Na-
hasta el río, al final del segundo día se encono varro ha sido un próspero y afortunado cria-
traban todavía en el desierto con su provisión dor de ganado lanar.
de agua agotada. Soltando su caballo para
pastar en la desmirriada hierba, se sentaron Tiene un caserío que consiste en 330 acres
junto a una hoguera, contemplándose cara a ( 132 hectáreas) en Oregon, y otro de 440 acres
cara, perdidos y abatidos, llenos sus corazo- ( 176 hectáreas) su última adquisición, en el
nes -de terrible emoción y desaliento. famoso sitio descubridor "Caserío de ovejas"
que tiene mucho mérito histórico y román-
Otra vez emprendieron la marcha, llegando tico, el cual en los tiempos primitivos era el
ab Río Owyhee al siguiente día por la tarde, sitio de espera en el Winnemuca,-Silver City
refrescándose con las primeras gotas de agua XV y muchos hombres de distintas generacio-
que humedecieron sus labios después de día nes han encontrado solaz descanso en la vie-
y medio de sed. Los alrededores de Owyhee ja casa de piedra, que todavía existe, y se dice-
no eran como se los habían descrito, y sabien- que su primer habitante fué el que trajo las.
do que había una línea escarpada entre Mc primeras ovejas a este país.
Dermitt y Jordan Valley, viajaron en aquella
dirección. EII señor Navarro ha comprado ganado va-
cuno de alta clase, y como esto está de acuer-
En esta excursión soportaron inumerables pe- do con su naturaleza emprendedora, desarro-
nalidades, que los fortalecieron para las batallas llará extensivamente sus intereses en ese sen-
de la vida en el porvenir, y su ejemplo será un tido.
estímulo para inspirar a la juventud, vivificar
a los que se dan por vencidos y servir de aci - El año de 1900 el señor Navarro urno su
cate para señalar el camino del deber y de la suerte con la de la señorita Pía Azpiri, en Le-
rectitud. Perdiendo el rumbo, se extraviaron queitio España. La señora Navarro es una
en el seco y estéril desierto, sufriendo indeci- mujer de graciosa personalidad, y amada por
ble agonía, por carecer de agua y alimento. todas las personas que tienen el privilegio de'
honrarse con su amistad.
Algo había qu e hacer, su empeño era deses-
perado, decidieron que el señor Navarro co- FRANCISCO AZPIRI
giera el caballo y fuera en busca de agua y si
no volvía hasta tarde, el señor Azcuenaga de- Francisco Azpiri hermano de la señora Na-
bía encender una hoguerra para guiarle en su varro, nació en Mendeja, provincia de Viz-·
regreso al campo, puesto que no podían lla- caya, España, el año 1874. Es sacerdote de
marse mutuamente, por encontrarse desfalle- la Iglesia Católica, su celo y piedad igualan
cidos de hambre y sed. solamente a la pureza de su vida, y a su in-
conmovible fe religiosa.
Guiado por la puesta del sol, el señor Na-
varro llegó a Battle Creek, donde se refrescó El Padre Francisco Azpiri ha sido durante
y volvió de nuevo hacia atrás en busca del 4 años Rector de Seminario Conciliar de Santa
señor Azcuenaga, a quien encontró en un es- Fe , y los 15 años pasados ha estado en Sur
tado lamentable. América, al presente reside en el Palacio Epis-
copal de Corrientes. Su vida en todas sus.
El señor Navarro lo colocó sobre el caballo fases, es un perpetuo beneficio para la comu-
nidad que le es tan cara.

y volvieron a Battle Creek donde pasaron la JUAN B. ARCHABAL

noche. Entre los principales criadores y producto-

De Battle Creek tomaron la dirección para res de lana en esta sección del país, figura pro-
Mc Derrnitt hasta que encontraron un case- minentemente Juan B. Archabal cuyo residen-
río. Allí les dieron de comer y después de cia está situada en el número 218 E. Ic1aho Sto
alimentar el caballo y descansar un par de Boise, Idaho.
días, tomaron la línea de J ardan Valley.
El señor Archabal nació en Ispaster, pro-
No será inoportuno añadir aquí que antes de vincia de Vizcaya, España, el 24 de Junio de
dos meses volvieron al ' sendero y encontraron 1874. A la edad de veinte años vino a los Es-
las ropas que se habían visto obligados a aban- tados Unidos y como sabía que el Noroeste '
donar.
de este país presentaba grandes oportunida-
Hoy en día pocos nombres hay mejor co- des para la crianza de ganado, se dirigió a .
nocidos en esta sección del Oeste que el del Boise, Idaho, que ya en aquella época se dis- ·
señor José Navarro. Su buen nombre e ini- tinguía como uno de los principales Estados-
ciativas constructoras en toda la extensión de que se dedicaba a esa industria, y comenzó ,
la clase de empresas a que se ha dedicado sus investigaciones entrando al servicio de uno -

marcan señaladamente la marcha del progre- de los mayores criadores de ovejas. Allí ad-

so, y su vida ha cubierto un periodo íntima- quirió los conocimientos prácticos necesarios >

mente ligado con el crecimiento y desarrollo en ese negocio.

(page intentional/y blank]

SR. JOSE MENDIOLA

· SRA. FERMINA MENDIOLA

(page intentional/y blank]

(page intentional/y blank]

DOMINGO MENDIOLA

r

JUAN MENDIOLA

(page intentional/y blank]

(page intentional/y blank]

LUIS MENDIOLA
lOE MENDIOLA

REVERENDO PADRE AZPIRI

(page intentional/y blank]

(page intentional/y blank]

SR. JOSE NAVARRO

\
SRA. DE JaSE NAv ARRa

(page intentional/y blank]

LOS VASCOS DEL OESTE

Como era honrado. económico y prudente, pe rado en S u r A mé rica y ei resto vive en su
a lo s pocos a ñ os era dueño de un rebaño de tierra na tal. A unque el seño r Archabal es
ov ejas y al poco tiempo era considerado co- muy a p re cia do por los n orte-am ericanos, que
mo uno de los más prósperos criadores de lo reciben y tratan cordialmente, es mu y fiel
ovejas en el Estado. pa ra con su s paisanos a los cuales em ple a en
sus trabajos de pref erencia a los demás , por
Su espíritu emprendedor no le permitió res - m ás, que está siempre listo a ex tender un a
tringir su actividad y continuó prosperando mano prot ectora a los necesitados. Sus pai-
hasta que ho yes, como ya hemos dich o, no sanos todos aprecian ese rasgo característico
solo uno de los mayores propietarios de tie- suyo en sumo grado y le profesan la mayor
rras y rebañ os de Idaho sino de todos los Es- estim aci ón. Mr, A rch a ba l ap arec e a conti-
tados del N o roeste. Posee 80.000 ovejas y dos nuaci ón en es ta o bra rodeado por parte de
hermosas granjas para la cría ; una en Idaho su familia, y en otra página sólo rodeado por
y la o t ra en Oregón, con un á rea de dos mil sus qu eridas ovejas que pa stan en un a de sus
acres . A demá s alq u ila cinco mil acres para g ra njas.
pa sto de sus ove jas. Su s negocios requieren
la a tención constante de cincuenta a noventa Pocos h om bres de los q ue vive n en estas
em plea dos y durante la época de la repro- tie rras, ha n logrado. com o el seño r A rcha bal,
ducción el doble de ese número. Su super- con poco o nin gún conocimiento de est e pue-
vigilancia personal, frecuentes visitas a los blo y sus costumbres , adq u irir la alta po sici ón
camp os requi er en cuidados especiales, su 'co- que ha alcanzado desde qu e se es ta bleció en
nacimiento pe rfe cto de los mejores m étodos este Estarlo en un perí od o de 2 1 años. Sus
de p repa ra r la la na pa ra el mercado en el mo - negocios se ex t iend en a do s Estados, goza
m ento m ás adecuado para la venta, ha colo- de cr édito ilimitado y está co nsiderado como
cad o al se ño r Archabal a la cabeza de lo s hom bre po de roso e influyente.
demás criadores y está considerado como
hombre de ne gocios, ag ra da ble, activo y sagaz. MIGUEL GABICA

L as visitas a las granj as donde se criaban E l Oeste siem p re ha de mos t rado ser cam-
las ovejas eran muy difíciles en los primeros po ric o para aqu ell os que des eosos de trabajar
tiempos de su estancia en los Estados Uni- du ro , de sprecian pe na lidades, hac en fr ente a
dos pero el a m o r a las ovejas fué siempre un los peli gros, y permanecen siem pre fieles al
in cen tivo para el señor Archabal y lo sostenía trabajo qu e em p ren den .
en el cumplimiento de su deber y recorría
grandes di stancias a caballo, el mismo terre- En cada comunidad se encuentran hom brcs
no que hoy recorre en sus dos hermosos au- de carácter g en uin o que hubieran prosperado
tom óviles, lo que le ha permitido extender y en cu alquier clase de trabajo, pero que por
atender su in dustria favorita, a la cual dedica inclin aci ón natural y ejercicio práctico no in-
todas las actividades de su vid a, para obtener terrumpido , han prosperado particularmente
el buen éxito que las distingue. en cierta línea. Esto puede decirse realmen-
te de los Vascos, porque la historia les ha
El señor Archabal se casó con Benedicta enseñado a ascen de r uno en pos de otro, al
Aldecoa, un a inteligente señorita de Vizcaya Írente de la próspera industria borreguera.
en J un io de 1901. Poco tiempo después de
su matrimonio adq uirió una espaciosa casa E l nom bre de M ig ue l Ga bica puede intro-
en la calle Idaho, en Boise, donde vive actual- ducirse aquí propiamente y con justicia.
mente, la cual está considerada como una de
las m ás hermosas y cómodas residencias de E l se ño r Ga bica nació en E re no, provincia
la capital de Idaho, amueblamada elegante y de Vizcaya, E spaña, el 7 de Diciembre de 1869.
a rtíst ica men te. Tienen tres hijas Casilda ( de El 27 de Septiembre de 1895, vino a América,
13 años de edad-) Matilde ( de 7) y Jane (de estableciéndose en Paradise Valley (Valle del
2) y do s hijos, John ( de 9 años) y Fidel que Paraíso) en el Estado de Nevada. Después
va a cumplir seis años. de trabajar durante algún tiempo en los case-
ríos y campos de borregos, vino a Idaho ocu-
T odos eso s niños han nacido en Boise y lo s pándose en el negocio de ganado lanar, por
q ue tienen edad suficiente va n a las escuela s esp acio de los 16 últimos años.
pú blicas y gozan de excelente reputación en t re
sus condiscípulos y ma estros. Mr. A rcha ba l El señor Ga bica tiene un magnífico caserio
es muy amante de su hogar y su m ayor de- llamado Sand Creek Ranch, que contiene 320
leite es verse rodeado por su familia con la acres ( 12 8 hectáreas) y emplea un gran nú-
cual pasa la mayor parte del tiempo cuando mero de hombres.
es tá e n Boise. Además de esta familia el señor Tien e tres hermanos y dos herm anas en Ida-
A rcha bal tiene seis hermanos, dos de los cua- ha, y una hermana en España.
les son hombres de negocios que han pros-
El señor Gabica y la señorita Ana Gabica,
se casaron en España el día 20 de Enero de
1903. Tienen 4 niños : José, Juan, Jesús y
Luis.

70 LOS VASCOS DEL OESTE

RAMON YRIONDQ ANTONIO URANGA

Nada puede dar mejor idea de la importan- El vasco representativo de que nos ocupa-

-cia y prosperidad de una comunidad que el buen mos aquí, vive en Hagerman, Idaho, desde ha-

éxito de sus hombres de negocios, sobre todo Ce años, donde tiene establecido su negocio

aquellos que han sabido abrirse paso con su de crianza de ovejas. El señor' Uranga es un

experiencia y su conocimiento del límite de hombre muy popular en aquella comunidad,

-desa r rollo que pueden dar a sus negocios. y su encantadora familia contribuye a ello en

Muchos exploradores, turistas y transeúntes sumo grado. En 1893 el Sr. Uranga decidió sa-
han venido a Idaho y se han ido, después de lir de Ea, Vizcaya, para el Nuevo Mundo con
adquirir solamente un ligero conocimiento de objeto de mejorar su fortuna y después de es-
los grandes recursos con que cuenta este Esta- tudiar bien io que le convenía hacer decidió
do de la Unión. Sus conocimientos y apre- venir a los Estados Unidos, dirigiéndose di-
ciaciones no tienen mayor peso, que las del rectamente a Winnernucka, N evada. Sin ami-
viajante europeo que atraviesa el mar, llega a gos, sin conocimiento del idioma y sin más
N ew York, permanece allí un día, y regresa apoyo que su enérgica voluntad para triunfar,
.a su país para escribir un libro sobre América. aceptó la primera colocación que le ofrecieron
Solo los hombres de valer intrínseco, sensatos, allí y después de algún tiempo fué a Paradise
creadores de empresas y fundadores de hogares Valley, N evada, donde permaneció seis años.
son los capaces de sentir entusiasmo y procla- Empezó a trabajar como empleado de Mr. Ba-
mar que Idaho es uno de los Estados del Oeste con, y su energía diligencia e incansable activi-
.de mayor porvenir, rico en toda clase de posi- dad y perseverancia le conquistaron la estima-
bilidades que solo aguardan su desarrollo inte- ción de Mr. Bacon que lo asoció en sus nego-
Iigente, cios. Hoy el señor Uranga es dueño de uno de
los más grandes rebaños en Winnemucka, y
A esa clase de hombres capaces de crear em- sólo tiene treinta y nueve años los que curn-
.p resas y desarrollarlas prósperamente pertenece plió en Enero. Hace nueve años contrajo ma-
Ramón Yriondo, uno de los hombres que han trimonio con María Zabala, en Boise. La se-
obtenido gran éxito en la industria de la lana, ñora Uranga es muy agraciada y distinguida y
-e n Boise Idaho. ha contribuído no poco a hacer su morada una

El señor Ramón Yriondo es un victorioso de las más agradables entre las de los vascos
-e n los negocios de lana, en Boise, Idaho. N a- de Winnemucka. El matrimonio ha sido ben-
ció en Marquina, España, el 24 de Mayo de decido con la presencia de tres hijos y dos hi-
1883, y es hijo de José Marina Yriondo, ambos jas. Dos de ellos asisten a la escuela y han me-
.p e r ten ecient es a respetables familias españolas.
Forman parte de esta familia, además de Ramón recido elogios de sus maestros por su buena
Yriondo, cuatro hermanos y tres hermanas re- aplicación.
.sident es en España, y un hermano y una her-
mana en Sur América. Esos niños se llaman: J nanita, de 8 años de

El señor Y riondo vino a América en el año edad; Carmelo, de 7 años; Pilar, de 5 años;
-d e 1889. Y permaneció en Nevada por varios Enrique, de 3 años, y Alfonso, de 2 años.
años. Fué a Idaho y emprendió negocios de
El señor Uranga acostumbra veranear en
Hcaly, Idaho, donde pastan sus rebaños du-
rante la temporada.

ovejas, y durante quince años de constante ac-

tividad se hizo sumamente experto en ese ramo "LOS ECHEVARRIA"
«le la industria, lanera. El señor Yriondo es un

hábil y enérgico negociante, que ve con suma Cuatro hermanos, Juan, Pedro, Elías y Justo

perspicacia las oportunidades y rara vez se Echevarría, de quienes hablaremos colectiva e

equivoca en apreciar lo mejor que se presenta individualmente, son buenos representantes de

.ante él. Merece por su honradez y rectitud el su país natal, provincia de Vizcaya, España.

haberse ganado el afecto de muchos amigos y Heredaron muchos de los rasgos de espíritu

la confianza y respto generales. emprendedor y perseverancia, con los cuales, en

El 24 de Junio de 1908, en Boise, Idaho, el la primera generación pudieron combatir las
señor Y riondo se unió en matrimonio -con la dificultades que les sobrevinieron. Los hombres
.se ño rita Segunda Maruri. La señora Y riondo que han dado su energía, poder, ambición, vigor
y entusiasmo para construir y desenvolver a
es una encantadora y perfectamente educada una sociedad son bienhechores de la humani-
joven. De este enlace nacieron dos niñas, Be- dad y sus nombres no pueden ser bastante
alabados. En toda empresa debe ser ba stante
nedicta en 27 de Junio de 1909, y Francisca en principio lógico, y el hombre que planta la
13 de Septiembre de 1913, inteligentes y hermo- fundación de la cosa, que más tarde llega a ser
osas criaturas.

La morada del señor Yriondo es una de las una de las mayores empresas de su día y lo-
.m ás atractivas y hermosamente amuebladas de calidad, debe de tener una buena idea de lo que
la ciudad de Boise.
va a hacer, y buena fe en el sitio que escoge

LOS VASCOS DEL OESTE 71

para des envolver es a idea. Fe absoluta en el ELlAS ECHEVARRIA
futuro del Oeste, y la habilidad de preveer las
posibilidades de la indu stria de carneros, han E lías Echevarría naci ó el 14 de Marzo de 1888-
hecho po sible la era de prosperidad de la cual en I ba r ran g uehia, prov in cia de Viz cay a, Espa-
estos hermanos disfrutan. ña. Llegó a la ciu dad de Bo ise el 17 de M a rzo'
de 1905. En p oco tiemp o se hizo negociante
JUAN ECHEVERRIA de carnero s, el cu al ha se g uido con m u ch o-
éx ito, po r espacio de díez años. E n el año 1908
J ua n E cheva r ría, nació en Septiembre 29, el señor Echevarría y Mi ss Joaquina Badiala,
1879, en Ibarrury, provincia de Vizcaya, España. fueron unidos en el sa g rado lazo de matrimo -
Ll egó a A mé rica en Abril 20, de 1895, y fué nio , Tie ne n tres n iños : Jul io, de 6 a ño s de
primero a Winnernucca, Nevada, donde espe- edad , A ngeles de 4, y N ieves de 3. El señ o r
raba encontrar a su padre, Vicente Echevarría, y la seño ra Echevarría viven en B oise , Idaho,
quien había vivido aquí algún tiempo. Allí donde ti enen un a ca sa cómoda y agradable.
su po que el señ o r Echevarría, esta ba en Boise,
a don de se dirigió, y donde ha establecido su A de más de los cuatro h ermano s que hemos
domicilio. m encionado aq u í, hay otros dos hijos vívie ndo
en este E st ado. Su padre nació en Ibarrangue-
M a sido n egociante en carneros y vacas, hi a, provincia de V izca ya, España, en el año
y se ha captado la confianza y respeto de la 18.:;8, la madre, nativa de la mi sma pr o vincia,
socied ad. E s propietario de uno de los más en el añ o 1857. El se ño r Echevarría vino por
grandes y me jores rancho s, de 1300 acres, en esa prim er a vez a A mé rica h ace 25 a ños, y est uvo
parte del país. En este rancho, " D ry Creek" aquí p or espacio de 6 años, cu ando volvió a
tiene su casa teniendo acceso fácil a Boise, por- España. Su segunda vis ita a América duró 5
qu e ti en e dos buenos automóviles. Se casó en añ os y la tercera 4 años. El seño r Echevarria
Boi se, Idaho, en Noviemb re 1904, con Miss es tá robusto y bien conservado y siente gran
Al ejandra Sillonis, y son los padres de cuatro pl ac er en su s viajes a este país. Sus hijos es-
niños . .P edro 11 a ñ os, J uanita ro, Segunda 9, y peran su visita muy en breve.
Maria 8. U na hija, Graciela murió en 1906.

PEDRO ECHEVARRIA LUIS BERMENSOLO

Pedro Ech evarría naci ó el 2':; de Junio de 1881 Nació eli a ñ o de 1881 en A rm o rot o, pro vin-
en Yb arruy, Provincia de V izcaya, Españ.a El cia de V iz caya, Esp aña. Luis Berrnens olo ,
señor Echevarría llegó a Am érica el 3 de Mar- ocupa el primer lugar entre aquellos a quienes
zo de 1900. Fu é enseguida a Boise, y desde se les puede atribuir el crédito de establecer
entonces ha vivido allí H ac e 12 a ñ os empezó y conducir empresas, qu e han ayudado pro-
en el negocio de carneros, en el cual por su digiosamente en la construcción y desenvol-
bu en a direcci ón , ha alc a nzado grandes propor- vimiento del país. N o poseyendo rica heren-
ciones. E l, también es dueño de un rancho, que cia , ni amigos influyentes para ayudarle a es-
tien e 320 ac res. El Sr. E ch eva r ría se ca só con tablecerse en los negocios, pero lleno de altas
Mis s M aría Yousta en Boise, Idaho, el 8 de esperanzas, y loable ambición de prosperar,
1908. Tien en tres niñ os. Angel, de 7 año s, t omó una .det e r rnin a ci ón , y la cumplió a pesar
Victoria de 5 y Luis de 4. de los obstáculos que presentaba, sin ame-
drentarse, hasta lograr la prosperidad.
JUSTO ECHEVARRIA
El señ or Be rm en solo se em ba r có pa ra, Amé-
Just o Echevarría nació el 28 de F ebrero de rica el año de 1896. Que ha recibido el pre-
1886 en E a, provincia de Vi zcaya, España. Dejó mio correspondiente a sus esfuerzos , esta da-
el t echo pa te rnal en el a ño 1903, em ba rc ándose ramente demostrado, con el hecho de que hoy
pa ra A mé rica, donde lle gó a su tiempo, y com o es uno de los hombres ric os y m ás p rog re-
su s hermanos estaban en el E stado de Idaho, sistas del N oro este.
n aturalment e, fué a esa parte del país. Tam-
bién es neg oci ante en carneros y ti ene su En Na m pa I daho, a pocos kilómetros de
domicilio en Dry Creek, donde p osee un rancho Boise, po se e un a pr opiedad de g ra n val or en
espléndido de 1000 a cres. el centro com ercial del pueblo. Urn herm oso
hotel con do s bill ares, una magnífica bar bería y
E l se ño r y la señ ora Echevarría, se casaron un a confitería en el entresuelo.
. en E spaña, el la de No viembre de ro ro. La
señ ora E che va r ri a e ra la señorita Raimunda El señ o r Bermensolo es también uno de
Aldamiz. T iene dos precio sas hij as : Lucía, los renombrado s ga naderos de esta ciudad,
qu e nació e n España, de 5 años, y Beatriz de ocupándose de este negocio durante los doce
3 añ os , nacida en Boise Idaho. últim os años. Posee también un caserio de
40 acres ( 16 hectáreas ) en un lu gar donde la
Lucía vive con su s abuelos en E spañ a, Ha- propiedad es de mucho valor, en el cual ern-
cen una fotografía de la niña cada seis meses. plea va rios h ombres durante todo el año.
y la mandan a América para que vean sus
padres como progresa. El señor Bermensolo se un ió a Venancia
Gabica, una joven estimable de España, el año

72 LOS VASCOS DEL OESTE

1908. Tienen dos nmos, Jesús de 6 años de de los negocios, pero, se g u ra m en te será uno de
edad, y Juan de uno. Tiene un hermano y los hombres favorecido s por el éx ito .
una hermana en España y tres hermanos en
Idaho, El señor Solosabal nació en Cenarruza, pro-
vincia de V izcaya, España, el 13 de Enero de
JOSE ONDARZA Enero de ISS!. El des eo de mejorar su con-
dici ón económica le impulsó a trasladarse a
Hace unos 28 años, llegó a Idaho un joven América en el mes de Abril de 1902. Después
de unos 14 años de edad, que poseía un vivo de haber trabajado en varios ramos de la acti-
.espirit u de empresa, valor y fortaleza; para vidad mercantil, emprendió el negocio de ove-
seres así, siempre hay oportunidades de ade- jas , el cual dirigió durante diez años. Tratándose
lantar en el porvenir; así se ha visto que Idaho de un hombre de rasgos tan característicos es
ha provisto a ese recien llegado con amplios verd aderamente grato publicar en este trabajo
medios para satisfacer su ambición y energía, y un epítome de su historia. Es Solosazal de
es ahora y ha sido durante algunos años uno gran energía y de inflexible integridad siendo
de los principales negociantes de este Estado. además en extremo bondadoso. Todo el que
lo conoce siente por el una viva admiración y
El sujeto a quien nos referimos es José On- simpatía. Cuenta] con ] un amplio círculo [de
.da rza, conocido como J oe Alastra, que nació en amigos.

Bilbao, provincia de Vizcaya, España, el 4 de Se casó en Boise, el 23 de Diciembre de 1913,
Mayo de 1874. con la señorita Pilar Silloaga. Alegró su ho-
gar la venida de un niño llamado Juan, quien
La historia del señor Ondarza desde que tiene ahora dos años de edad. El señor Solo-
vino a los Estados Unidos, como un pobre sabal tiene do s hermanos labrando su fortun a
emigrante sin capital, ni amigos, ha sido una en Boise y otros dos en España.
de las notas principales, y en el transcurso de
su vida se ha podido encontrar una lección, BONIFACIO BERMENSOLO
para la juventud de cualquier país, una acción
que nos enseña el hecho de que la industria y Hace poco más de 13 años, que un joven de s-
la int egridad , dirigi das con habilidad por apro- pierto, al enterarse de las grandes oportunida-
piados senderos, son medios de alcanzar el des que ofrece América, dejó su casa y amigos,
éxito, esta es también la manera de ganar el y se vino al Nuevo J'vI undo. Sus únicas pose-
respeto y la estimación de sus prójimos. siones para empezar en esta tierra consistían
en un carácter mu y honorable e íntegro, incli-
Cuando el señor Ondarza vino por primera nación natural hacia la industria a bun da n cia de
vez al Oeste se estaMeció en \Vinnemucca, espíritu, emprendedor y completa confianza en
Nevada, permaneció por algunos años en si mismo. Este joven es Bonifacio Bermensolo,
aq uella locali dad, traba jando en los campos de de Nampa, Idaho comerciante en carneros .
borregos, hasta que llegó el día en que pudo ern
pezar a trabajar por su cuenta. El señor Bermensolo ha seguido el viejo re-
frán : "Háganse las cosas bien, o no se hagan"
A los pocos años traspasó sus negocios a en todas sus empresas, lo cual le ha dado pros-
Idaho y Oregon, donde los ha desarrollado er peridad, y le ha hecho ser reconocido como
enormes proporciones. uno de los mejores ciudadanos de Idaho.

El señor . Ordaza vive en Spring Vall ey, a El señor Bermensolo, nació en Amoroto,
pocas millas de Boise, donde tiene un caserio provincia de Vizcaya, España, el 22 de Septiem-
muy productivo llamado Caserío de Spring bre de 1885, hijo de Mateo y Dominga (Esagu-
Valley, que consiste en 1200 acres (480 hec- ra) Berrnensolo, nativos de España. Además
táreas de la mejor tierra que se puede en- de este, les nació a esta pareja cuatro hijos,
contrar en Idaho. El señor Ondarza tiene un tres de los cuales viven en Idaho y uno en Es-
rebaño que consta de 20.000 cabezas, y tiene paña, y una hija también residente en España.
también ganado vacuno , y caballar que le pro- más una hija que murió en el año 1914.
duce grandes sumas. Emplea unos 35 hom-
bres durante todo el año, y en algunas tem- El señor Benmensolo vino a los Estados
poradas necesita un refuerzo extraordinario. Unidos el 21 de Marzo de 1903 y fué inmediat-
tamente a Boise, Id aho, quedándose allí poco
Hace 9 años, el 12 de Octubre de 1907, en tiempo y yendo después a Nampa, Idaho, don-
Boise Idaho, el señor Ondarza se casó con de ha vivido desde entonces, y donde trabaja en
la señorita Escolástica Arriandiaga. Tiene dos el negocio de carneros, desde hace ocho años,
hermosas niñas, llamadas Aurora de 6 años con el buen éxito ya mencionado . El 6 de
de edad, y Liba de cuatro. Septiembre se casó con la señorita Jerónima
Gavica en la ciudad de Boise, Idah o.
JOAQUIN SOLOSABAL
ELlAS GABICA
Entre los h o mbres progresistas y enérgicos
de la joven generac ión de Boise, se cuenta Joa- Como otros muchos de sus paisanos, que
quin Solosabal , q uien todavía no ha echado
sobre seguras ba ses su posición en el mundo

(page intentional/y blank]

"

SR. JUAN ARCHABAL

SRA. DE JUAN ARCHABAL

(page intentional/y blank]

(page intentional/y blank]

SR. MIGUEL GABICA

SRA. DE MIGUEL GABICA

(page intentional/y blank]

LOS VASCOS DEL OESTE SI

so lo ve n en el porvenir largos años de dura qui siciories del h ombre y el señ or Aramburu

labor, con pequeñ as esp er anzas de adquirir tiene la feliz con dici ón de sab er ca ptarse bue -

na da más qu e al gún bienestar relati vo, Elías na s a mis tad es, porque su a ma ble disp osic ión y

Gab ica emp rendió viaje hacia A méri ca. gen ial carácter lo h ac en ser un compañero muy

El señor Gabica nació en las provincias vas- agradable y se a en los ne gocos ya en las rela-

. congadas , España, el 16 de Febrero de 1883, ciones puramente sociales . En el corto tiemp o

sus pad res eran naturales de aquel país. El qu e ha residido en Bois e ha logrado identifi-

señ or Ga bica n o tu vo una g ra n educación, carse con la vida social de la ciu dad v es tá con -

pero d u ra nte su vid a fué un gran observador siderado como un a va liosa adición por causa de

de los hombres y los negocios, y adquirió un los n otables conocimientos musical es que posee.

am plio y 'ex tenso conocimiento de todas las El se ñor A ram bu r u es orga nista de la Ca -

materias. Siendo joven, de 18 añ os, abandonó tedral de San Juan, de Boise, un o de los tem -

el techo de la casa paterna, se despidió de plos mayores del Estado y también ha instalado

su ti erra natal, y embarcó para América a su estudio, d onde enseña a numerosos discípu-

dond e Ilegó el 20 de Marzo de 18g8. De la los por se r un competente maestro de pia n o. El

metrópoli de! Este se dirigió a los estados del se ño r A ra m bu ru ti en e un hermano y una her-

O este llegando a Boise Idaho, donde perma- mana en E sp aña. Hasta a h ora no ha manifes-

neció por algún tiempo. Durante su perma- tado intención de formar el ho gar definitivo v

n encia en es ta región . est uvo empleado en cantina soltero.

un seguro y bien retribuido trabajo con lo s

ganade ros de ovejas y vac as. M ás tarde el se- P ETRA YRAOLA

ño r Ga bica se traslad ó a N arnps Idaho, don- P et ra Yra ola , so brina del R ev, Bernardo
de en la actualidad ha es ta blecido su hogar.
Durante los últimos trece años, emp ren dió la A rregu i, cura de los es pañ oles y vice-có ns ul de
crian za de ovejas, y a fuerza de trabajo y Es pa ña, en Boise, es natural de Tol os a, pro-
determinación ha obtenido gran éxito en su s vin cia de Guipúzcoa (España) , nació el 24 de
negocios. En la localidad es conocido como Septiern bre de 18g4, siendo sus padres José Ma-
h om bre de carácter leal,. de personalidad ge- ría Yraola e Isidora Arregi , naturales también
nial y como a migo constante y bondadoso. de aqueI1a ciudad; sólo tenía 5 años de edad
cuan do su querida madre pasó a la vida eter-
El se ñ or Ga bica y la señorita Valentina Ube- na, quedándose con su padre, un herm an o y
ru aga fue ro n unidos por los sa ntos lazos del
ma trimonio, en Boise, Idaho, el año de IgII. una hermana menores qu e ella .

L a señora Gabica es hermana de la señora Al cabo de dos años fué a vivir con sus tíos

de P edro Arritola, y sobrina de Antonio y Agus- D. Bernardo Arregui y J oaquina Arregui, resi-

ti n Az cuenaga , dos ciud ad anos pro mine ntes dentes en Irura, donde asistió al Colegio de

de I daho y Oregon. La señora Ga bica es una San ' J osé, en Tolosa , dirigido por las hijas de

joven en ca nt ado ra y tiene un gran número de J es ús, continuand o en él ha sta Junio de I g06.

amig os en Idaho y Oregon, 'p ues ha residido en Al principio de! siguiente curso, trasladó su
am bos Estados, desde su llegada a los Estados matrícula al Colegio de la s Francesas dirigido
Uni dos . El señor y la señora Gabica tienen por las hermanas de la Inmaculada Concep-
dos hijas y un hijo ; Soledad de cuatro años ción, donde se dedicó a estudiar la carrera del
de edad, Ricardo de dos, y Luisa nacida en Ig16. Magisterio continuando como alumna externa

NARC ISO ARAMBURU hasta que en Ig11 su querido tío pensó .da r
una vuelta a América, ingresando entonces

N arciso Aramburu nació en Iruta, Provincia como interna, y continuó atendiendo además
de Guip ú zcoa, España, el año de 188g. Después de sus estudios para el Magisterio, a las clases
de la eficacia de un buen cerebro y buena sa n - de arte; es decir, piano, pintura, francés y
gre, un o de los factores . determinantes del ca- especialment e al bordado, hasta que terminó
rácter futu ro del hombre es el medio ambiente
en qu e se desarrolla de niño hasta la pubertad, su carrera obteniendo diploma de! Gobierno
y las in flu en cias que se ejercen para desarroIlar españ ol e! 27 de Se ptíembre de I g14 en la Es-
el carácter. El senor Aramburu tiene la ina- cuela Normal Superíor de Huesca .
preciable ventaja de haberse educado en un
hogar de cultura verdadera, yeso hace que P oc o tiempo después, pensó reunirse de nue-
sea hoy un digno representante de una familia vo con su tío, para lo cual se embarcó en e!
cu ya historia est á llena de hechos meritorios, "Havre" elIde Febrero de Ig15 llegando a
lo qu e le hace ser prototipo del ciudadano que Boi se el 21 del mismo mes.
tanto se aprecio en las comunidades que em-
pie zan a desarrollarse. Si en do el idioma del país el Inglé s, su prin-
cipal ocu pació n ha sido e! estudio de él, para
El señ or Aramburo llegó a Boi se, capital del lo cual ha acudido a la A cademia de Santa
Estad o de Idaho el 17 de N oviembre de Ig12. Teresa, en Boise, dirigida por las hermanas
de la Cruz, pudiendo hablarla hoy como si
fuera natural de los E stados U n idos.

L os am igos son un o de las más valiosas ad- Al mi sm o tiempo está siguiendo e! curso de

LOS VASCOS DEL OESTE

T en eduría de Li br os y de escritura en máqui- cu ale s su ejemplo es un estí m ulo e ins piración
na en el mismo centro Académico. que todos imitan, esperando el día que sea n

El tí empo que le queda libre lo dedica a la dueños de sus propios rebaños.
en señanza del Español para lo cual tiene a bie r- El año 1900, el señor Madarieta se u nió en
ta una escuela a donde acude gran núm ero
de alu m nos. Por último pr esta servicio como matrimonio con la señorita Isidora Oza . Tie-
organista en la Catedral de Sa n Juan E van- nen dos niñ os : Ju an a de 4 años y Luis de 2.
geli sta de B oise en las funcíones Eclesiástícas Tres hermanos y dos hermanas del señor Ma-
qu e los españoles celebran en la misma. darieta, residen en Sud A mérica, y un her-
mano y una hermana permanecen en E spaña.

ANTONIO OCAMICA MARCELINO ALDECOA

Antonio Ocamica, se merece el honor de que El n om bre de Marcelino Aldecoa des cuella
le tributem os br evemente cu atro palabras de prominente entre los n egociantes de más éx it o
reconocimiento en es ta pu blicaci ón. U n joven de este país del Oeste. El señor A ldecoa na-
emprendedor y de gran iniciativa, hizo solo su ció en Ea, provincia de Vizcaya, E spañ a, en
camino con el mayor entusiasmo y fe en el 1889 y vino a América en 1902. Descendiente
triunfo definitivo. de una raza de hombres vigorosos, e in dustria-
tes, pudo acometer el serio trabajo de a brirse
Nació Ant oni a Oc amica en Ispaster, provin- camino en tierra extranjera.
cia de Vizcaya, España, en el año 1887. Vino
a América a la edad de 19 a ños, siendo un Comprendiendo las oportu nida des que el ne-
muchacho pobre, sin saber hablar inglés, traba- gocio de ov ej as ofrecía en esta parte del país,
jando en vari as ocupaciones qu e le ofr ecie ron lo empren dió , siendo la vida del señor Al decoa
un honesto pasar. El señor Oc amica po seyen- una muestra de cóm o pue de acom et er se esa
do energía y habil idad a toda prueba, empleó empresa con valor, porque hoy, en la plenitud
su act ivida d en empresas que le han hecho de su vi da, está consid er ado entre los h ombres
prosperar ráp idamente y le han proporcionado im po r t a n t es.
la independencia de que goza ho y en sus ne-
gocio s de ovejas, en que emplea 20 hombres El señ or Alde co a contrajo matrimon io en
durante el año. Boise, el a ño de 1910, con Anastasia A r rian daga,
este matrimonio tuvo 5 niños, 3 de los cuales
El 23 de Diciembre de 1914 el señor Oc amica viven: Luis de 5 años de edad, Domingo de
contrajo matrimonio en Boise Idaho, con la 2 y Fermín de uno.
señorita Anastasia Osa. Actualmente tienen
una niña, Gloria, que es la alegría del hogar de El señor Aldecoa tiene dos hermanos resi-
Antonio y Anast asi a. dentes en Boise y una hermana que también
reside allí.
El señ or Oc amica ti ene dos hermanos que
están cimentando su posición social y econó- DOMINGO ALDECOA
mica en este país.
Como un ejemplo de juventud industriosa y
ISIDRO MADARIETA determinada, de incesante perseverancia, valor y
espí rit u ind ependíente, unido s a un a integr idad
En el bosquejo de la carrera de Isidro Ma- acrisolada , la carrera de Domingo A ldecoa , me-
darieta, se encontrará la hístoria de un prós- rece ser tomada en consideración en un a obra
pero ganadero, para a nimar a la ju ventud que que trata de los esfuerzos y mérito s de los
sín fortuna ni amigos influy entes, luchan con hombres progresistas.
los obstáculos que se presentan para adquirir
fortuna y posición. El señor Aldecoa nació en Ea, Prov incia
de Vi zcaya, E s pañ a, en el año deL 1886, en 1899
Isidro Mad aríeta nació el 20 de Abril de vino a A mé ri ca, a correr su suerte entre la
1895, en Ispaster, provincia de Vizcaya, Espa- gente de l Oeste. E n los últimos diez añ os em-
ña. A la edad de I7 años, rom pió los lazos que prendi ó un negocio de ovejas, y h oy es uno
lo un ían a su hogar paterno, y vin o a A mé- de los ho mb res de negoc ios más p ró speros del
ric a do nde es per a ba hacer fortuna . país .

M u cho s eran los res pl an deci entes relatos En su caser ío de Bla ck Creek, con sistente
qu e había oído de la pr osp erid ad que le es- en 160 acres, emplea un promedio de lO h om-
peraba en la tierra. bres durante todo el añ o. El señ or Alde coa
tiene un h ermano residente en Bo ise, y una
El año 1901 vino al Oe ste, se j un tó a los herm an a casada con el bien conocid o gana-
pastores en sus aburridas vigilia s, en los ca - dero J ohn A rcha bal.
serios solitarios y como era econ ómico, sagaz
y conservador, pro nt o tuvo un rebaño propio. El 3 de Febrero de 1913, el señ or Aldecoa
contrajo matrimonio con la señ orita Maíria
Este rebaño invariablem ente au ment ó en Pago aga, una señorita dulce y bien educada.
número, ha st a el punto que le ha puesto entre El señor y la señora Aldecoa, tienen dos niños,
los importan tes ganaderos del Estado . El se- Basilio de un año de edad y Maurina de dos
ñor Madarieta emplea 12 hombres para los años.

LOS VASCOS DEL OESTE

El señor Aldecoa goza del respeto de la co- industrial de lanas, y hoy posee 15.000 cabezas
munidad, y ha tenido el placer de ver crecer de ganado. En su rancho de 160 acres emplea
sus negocios de acuerdo con el desenvolvi- un personal compuesto de diez hombres durante
miento del país. todo el año.

MANUEL GAVIOLA El señor Aldecocea se casó .en el año 1909
con la señorita Juana Beascoa, en su tierra na-
Rudo trabajo e incansable atención a los tal. Tienen cuatro hijos, dos niños y dos niñas.
negocios fueron los medios por los cuales Ma- Cecilia de 7 años, Juan de cinco, Castor de
nuel Gaviola llegó a la prosperidad. Bien se tres v Antonio de uno. El señor Aldecocea
le puede considerar como un explorador, en tiene" cuatro hermanos y dos hermanas en Es-
consideración a los años que lleva en este país, paña.
siendo cerca de una cuarta parte de] siglo.
Los esposos Aldecocea están gozando actual-
Al venir nuestro querido amigo a Idaho que mente en una visita que efectúan a sus respec-
fué en 1892, trabajó de jornalero hasta que pudo tivas familias en España. Ellos recibirán la
ahorrar un poco y familiarizarse con el país y la enhorabuena a su regreso de sus numerosos
gente, para emprender algún negocio. amigos.

Desde entonces ha prosperado muchísimo y ANASTASIa JAYO
durante los 14 últimos años ha estado ocupado
en el negocio de ovejas, con los cuales ha ob- Anastasia J ayo, nació en Arabacegui pro-
tenido un gran éxito. vincia de Vizcaya, España, el 13 de Agosto
de 1879. En Julio del año 1906 el señor J ayo
Manuel Gaviola, es un extranjero que ha dejó su tierra nativa, viniendo a este país en
hecho muchísimo en favor del desenvolvimien- busca de oportunidades, guiado por el' buen
to del Oeste. nombre que tiene esparcido especialmente la
parte del Oeste, llegó a Boise donde estable-
Vive en Boise en la calle Idaho No. 403, el ció una, envidiable reputación, como ciudadano
y su estimada esposa tienen un gran número y hombre de negocios.
de amigos, que les tienen en gran aprecio.
Después de haber experimentado varias cla-
Además de los intereses que tienen inver- ses de negocios, estableció un hotel en Boise,
tidos en sus borregos, el señor Gaviola es pro- que ha manejado durante el período de 5 años.
pietario de un hermoso 'caserio, en Middle
Creen el cual consta de 160 acres, (64 hectá- El señor Jayo ha tomado recientemente po-
reas ) y le da también un buen producto. sesión del Hotel Oregon que es uno de los
mejores hoteles españoles de Boise, situado en
El 18 de Julio de 1908, se casó con Dolores la calle 9 y Frente.
Azpiri . Tienen 4 niños, Flora de 7 años de
edad, María de 5, Hilaría de 4, y Miguel de Elseñor Jayo y la señorita Anunciación
2. El señor Gaviola tiene dos hermanos y Amías se unieron en matrimonio el dos de
dos hermanas en España, y un hermano en Septiembre de 1912 en Boise Idaho. Tienen
Boise. 2 niños llamadas, Anastasia de 3 años de edad
y Remedios de dos.
CASTOR ALDECOCEA
El señor J ayo tiene dos hermanos en I daho,
A menudo la fortuna es caprichosa hada, y dos en España.
unas veces sonrie y otras frunce el ceño, pero
al fin raramente niega sus favores al que prue- JUAN URANGA
ba valer por si mismo, y a quien con entereza y
resolución, no sucumbe en circunstancias ad- Uno de . los españoles íntegros que honran a
versas, sino que con energía pasa por sobre la ciudadanía de Idaho, es Juan Uranga, de
las dificultades que se le oponen en el camino y Hailey, Idaho, quien es considerado como im-
segura y firmemente marcha adelante con la portante ganadero en aquella comarca. Su
fiebre del éxito. carrera es muy interesante bajo varios aspectos
'1 es ejemplo gráfico de resolución y perseve-
Castor Aldecocea es un favorito de la fortu- rancia. Desde muy joven dió patente muestras
na . Habiendo empezado por los bajos peldaños de Ie poseer criterio propio , habilidad y recursos
la escala social figura hoy como uno de los más ?ara triunfar en su trabajo. Fuerza es que
fuertes negociantes del Estado. El señor Al- :ratemos del carácter que ha sido puesto de
decocea nació en Ereno, provincia de Vizcaya, manifiesto durante toda su carrera, y en cual-
España, el 24 de Marzo de 1889. En este año quiera de sus empresas no regateó energías para
se trasladó a este país, donde empezó a traba- .levarlas a un resultado satisfactorio. El señor
jar como ganadero de ovejas. Durante cuyo Uranga nació en Ea, provincia de Vizcaya Es-
tiempo por su perseverancia en el trabajo y su paña, el 29 de Septiembre de 1881, y es hijo de
entusiasmo en su empleo, se ganó el respeto y Antonio y Agustina (Sabala) Uranga, ambos
confianza de los encumbrados negociantes CO ,1 españoles, El señor Uranga vino a los Esta-
quienes formó sociedad. Después de quince jos U nidos el 19 de Marzo de 1896. De mo-
años el señor Aldecocea fué dependiente

LOS VASCOS DEL OESTE

me nt o se dir igió a W inn ernucca, Nevada, d on- E l año de 1903, dejo su tierra nativa pa ra
de consiguió un empleo con Carlos Me Con-
nel , pe rmanecien do con él por dos añ os, y venir a A mérica, llegando a ella en la prima-
en to ces se dirigió a Paradise Valley, trabajan-
do com o carretero durante un a ño, desde allí vera de dich o año, al poco ti empo de su lle-
fué a la "Spa nish Ranch," do nde a plicó sus
activid a des al cuid o de ovej as durante dos años. ga da al est ado de Idaho, in staló un hotel y
Todo el ti empo que estuvo lab orand o en el
"Spanish Ranch" procuró cimentarse una base a bri ó un a zap ate ría en la ciu dad.
pa ra po der emp re n de r neg oc ios po r cu enta pro-
pia . E nto n ces se dirigió al Es tado de I dah o A m bo s negocios los ha conducido con g ra n
y en B ru nea u Valley trab aj ó a las ó rde nes de
F . O . Bacon, permaneciendo en este pu esto por éx ito d ura nte los doc e últim os años.
dos añ os. Después en tró Uranga en sociedad
en u n nego cio de ovejas, y des de en to n ces con- El señ or Aguir re es tam bién propiet ari o de
tin úa ded icado a esa in du st ria . S us interese s
han au mentado de un mod o con sider a ble. Em- un hu erto de ciru elos que con siste en 14 a cre s
plea un person al de 16 hombres duran te tod o
el añ o, y en ciertas est aciones muchos más. (5 hectá re as ) todo pe rfecta mente cultivado,

E n Bo ise, Idaho, el señor Uranga y la señ o- dá ndole m uy bu en produ cto. Vive en la ca-
" rita Bon ifa cia Llana, contrajeron matrim onio
lle Idah o núm ero 512, do n de man ej a un hot el
el 4 de Ju lio de 1910. F ru to de est e enl ace so n
do s hijos y dos hijas : Ricardo Hip ólito, na- y un gran taller de zapatería.
cido el 6 de Julio de 1911, Antoni o Casiano, el
13 de Septiembre de 1912; María Luisa Benita, E n 1908 el seño r A guirre se uni ó a Gab ina
el 13 de Marzo de 1913 , y Ma ría del Carmen ,
el 13 de Marzo de 1916. El seño r U ra nga ti ene Goitia con lazos matrim onial es, tienen dos ni-
un herm an o vi viendo en España y ot ro en
Hagerman, Idaho, y dos hermanas en Ea, Viz- ñas llam adas Bo nifa cia de 6 años v Fl oren -
caya, España.
ti na de u n añ o. -
LAZARa URRUZUNO
E l seño r Ag ui rre es tá orgull oso de pen sa r
que s u pad re se ño r V icto r Ag uirre, go za to-

davía de m uy bu en a sa lud, a la edad de 81
a ño s.

E n su ti erra n ativa España, el se ñ o r Agui-
rr e que en sus p rese n tes años de vida sig ue
ocupándo se en s u caserío, es un ciu dad ano
honra do y res pe ta do.

Además de su pa d re el señor Agu irre tiene
en E spaña dos hermanos y dos her manas. U no

de sus hermanos ocupa una posició n mu y p ro-

minente y de gran responsabilidad en San Se-
bastián , p rovin cia de Guipú zcoa,

E~ señ o r Aguirre es un hombre h on es to y
co ncienz udo, y muy es tima clo.

Ent re los jóvenes que en Idaho están llevan- VENTURA BERISTAIN

ado con mejor éx it o sus negocios ganaderos, Ventura Beristain, nació en Ond arroa, Pro-
vincia de V izcaya, España, el 23 de Enero de
oodernos contar con orgullo Lázaro Urruzuno. 1887. El año 1908, el señ or Beris tain rompió
Naci ó U rruzuno en E spaña, en la villa de Ea, los lazo s que le unían a su patria, y vale ro sa-
provincia de Vizcaya , el 6 de Abril de 1882. mente se encaminó a buscar fortuna en los
EstadosUnidos. A su llegada a est e país,
El señor Urru zuno emigró a América el año oyendo las ventajas que para el porvenir ofre-
de 1901, y por su acrisolada integridad y la cía particularmente el E st a do el e Idaho , vino
honradez que ac ostumbre poner en todos sus a esta ciudad.
actos y negocio s ha ga nado y conservará muy
mer eci do el aprecio y confianza de todos los Durante los años que ha residido en este
que le con ocen, y merece también figurar entre Estado, el: señor Beristain ha hecho un sin-
los primeros vascos que hacemos conocer en número de amigos, tanto en el mund o social
este libro. como en el de los negocios , y es tá rodeado
de la más alta est ima de todos.
Actu almente el señor L áz aro es propietario
de un ma gnífico billar y un a acred itada ciga- El señor Beristain, es propietario del Hotel
rr ería en ldaho, y sus negoci os progresan ma- Moderno, de Boise, el cual ha manej ado du-
ravillosam en te . rarrte el año pasado , habiendo ' lo grado un
buen ingreso.
En España en el año de 1911 se casó con la
En Boise el 27 de Septiembre de 19 14, el
yseñ orita In és Echevarrv de cuvo matrimonio señor Beristain, se unió a Rita Bengochea,
con lazos matrimoniales,
tienen t res preciosos encantandores niños
FRANCISCO SABALA
llam ad os Joe , de cinc o años ,Ma ría de tres, y
Entre los jóvenes vascos, el nombre de Fran-
Aurora de uno . También el señ or Urruzuno cisco Sabala, es digno de mención. Manos há-
tiene un herman o que reside en N evada . biles y activas, fueron sus instrumentos, y una

FRANCISCO AGUIRRE

Entre lo s Vascos prominentes de esta sec-
ción está Francisco Aguirre, que nació el 5
de Abril de 1878 en Segura, Provincia de Gui-
púzcoa, España.

(page intentional/y blank]

SR. Y SRA. RAMON YRIONDO

SR. ANTONIO URANGA

(page intentional/y blank]

(page intentional/y blank]



SR. Y SRA. JUSTO ECHEVARRIA y FAMILIA

(page intentional/y blank]

(page intentional/y blank]



SR. Y SRA. ELlAS ECHEVARRIA y FAMILIA

(page intentional/y blank]

(page intentional/y blank]

SR. LUIS BERMENSOLO

/

SRA. DE LUIS BERMENSOLO

(page intentional/y blank]