HOTBITW_PDF_Reduced

(page intentional/y blank]

SR. Y SRA. YTURRASPE y FAMILIA

SR. Y SRA. DOMINGO YTURRI

(page intentional/y blank]

(page intentional/y blank]

SR. Y SRA. LAZAR O URQUIAGA

"
.t

)

'1

NINOS DE SR. Y SRA. LAZARO URQUIAGA

(page intentional/y blank]

(page intentional/y blank]

DOMINGO ALDECOA, HERMANO DE SRA. DE LAZARO URQUIGA

SR. DIONISIa ARRITOLA

(page intentional/y blank]

(page intentional/y blank]

SR. JOSE B. EIGUREN y FAMILIA; VIVEN EN ESPANA y SON
PARIENTES DE JOSE NAVARRO

"

SR. Y. SRA. PASCUAL EIGUREN

(page intentional/y blank]

(page intentional/y blank]

HIJO DE SR. Y SRA. PASCUAL EIGUREN

FELIX EIGUREN

(page intentional/y blank]

(page intentional/y blank]



SR. Y SRA. BONIFACIO EIGUREN

(page intentional/y blank]

(page intentional/y blank]

SR. Y SRA. BLAS TELLERIA

HIJO DE SR. Y SRA. BLAS TELLERIA

(page intentional/y blank]

(page intentional/y blank]

SR. Y SRA. JOSE EIGUREN

MANUEL NAVARRO

(page intentional/y blank]

(page intentional/y blank]

SR. Y SRA. JUAN URLIZAGA

HIJOS DEL SR. Y SRA JUAN URLIZAGA

(page intentional/y blank]

(page intentional/y blank]

SR. Y SRA. ANTONIO BERMISOLO

SR. Y SRA. SOTERa MARQUINA

(page intentional/y blank]

(page intentional/y blank]

-

SR. Y SRA. EULOGIO MADARIACA

SR. Y SRA. SIMON ACORDAGOITIA

(page intentional/y blank]

-

LOS VASCOS DEL OESTE 245

de Marzo de 1914, y José en 19 de Marzo de gua, en el año 1906. Los señores Eigurcn han
1915. tenido cinco niños. El señor Eiguren tienen un
hermano y una hermana viviendo en Jordan
El señor Eiguren posee todavía propiedades Valley, y un hermano y dos hermanas en España.
en la ciudad de Jordan Valley, donde todos de-
sean y esperan que al regresar a esta región, BLAS TELLERIA
volverá a desplegar sus actividades comerciales.
BIas Tclleria, de Jordan Valley, Oregon, vino
BONIFACIO EIGUREN a América, al Oeste, siendo un joven poseedor
de inquebrantable tenacidad de propósitos,
Bonifacio Eiguren nació en Lequeitio, provin- combinada con excelente buen juicio, e integri-
cia de Vizcaya, España, el 5 de Enero de 1889· dad acrisolada, estableciéndose en las filas de
Cuando llegó a América, tierra de su elección, los hombres de negocios de la localidad. El se-
el día 3 de Marzo de 1907, el señor Eiguren era ñor Telleria nació en Mutilona, provincia de
un joven de 18 años de edad, que como otros Guipúzcoa, España el 2 de Febrero de 1877, e!
muchos dejó su hogar y vino a América en busca 18 de Mayo de 1900, vino a los Estados Unidos,
de fortuna. Poseído de ambición, valor e incan- primero a Boise Idaho, después aJordan Valley,
sable energía, lo cual es la base del éxito, fué Oregon en donde ha residido desde entonces, el
gradualmente escalando los más altos puestos en señor Tellería trabajó rudamente durante varios
la escala de la vida, hasta lograr ocupar su pues- años, ahorrando cuidadosamente sus ganancias,
to entre los hombres de negocios de la comu- hasta poder entrar en los negocios. El pudo rea-
nidad. lizar sus am biciones, en 1903, entrando en el neo
gocio de ovejas, el cual maneja en Idaho y Ore-
Cuando el señor Eiguren vino por primera vez gon, posee 8.000 cabezas de ganado lanar en sus
al Oeste se avecindó corto tiempo en Boise, rebaños.
Idaho, trasladándose aJordan Valley, Oregon,
donde trabajó con su tío José Navarro, uno 'de El señor Telleria y la señorita Inés Eiguren,
los más prominentes hombres de negocios de la se casaron el 21 de Noviembre de 19II, en
región. Hace tres años emprendió por su Boise, ldaho. Han tenido un hijo llamado José
cuenta el negocio de ovejas, el cual maneja María, nacido el 14 de Enero de 1914. El señor
al mismo tiempo en Idaho y en Oregon. Telleria tiene tres hermanos y tres hermanas que
todavía viven en su tierra natal.
El 16 de Noviembre de 1914 el señor Eiguren
se unió en matrimonio con la señorita Luisa MANUEL NAVARRO
Bermensolo, en Boise, ldaho. Los señores Eigu-
ren tienen un niñito de un año, llamado Pedro.

JOSE EIGUREN Manuel Navarro pertenece a la joven gene-
ración de ciudadanos de J ardan Valley, y su
Los hombres que logran el éxito y alcanzan leal carácter y genial personalidad, le ha ganado
posiciones eminentes en diversos campos de acti- un gran número de amigos, entre todos aquellos
vidad son pocos y no frecuentes, así mismo está que han estado en contacto con él en las diversas
probado que cada carácter individual está pecu- circunstancias de la vida,
liarmente provisto de una particular vocación, y
hasta que encuentran su propio engranaje, sus El señor Navarro nació en Acorda, provincia
energías serán desperdiciadas sin ninguna clase de Vizcaya, España, el 30 de Julio de 1890. Vino
de éxito. Por esta razón la gente que ha venido a América en el año de 1908, e hizo su hogar en
a este país de las lejanas provincias españolas, J ardan Valley desde su llegada a este país.
ha obtenido un éxito singularísimo en las indus-
trias que han desarrollado, cuyas industrias los El señor Navarro tiene una colocación con su
han hecho hombres ricos y prominentes, porque tia José Navarro, un prominente hombre de ne-
sus temperamentos son particularmente adapta- gocios ele Idaho y Oregon, quien ha depositado
bles a la crianza de ovejas. José Eiguren es uno en él toda su confianza.
de los que, al venir de esas lejanas tierras, ha
alcanzado un notable éx .to, JUAN URLIZAGA

El señor Eiguren nació en Mcndeja, provin- Juan U rlizaga nació en Rigoitia, provincia de
cia de Vizcaya, España, el 3 de Mayo de 1880, Vizca ya, E spañ a. el 23 de Enero de 1876, En
es hijo de Francisco e Isabel, (Barrinaga) Eigu- Abril del año 1889 vino a América y se radicó
reno El 16 de Marzo de 1901, llegó a América en Jordan Valley, Oregon, donde. desde entonces
marchando al Oeste aJordan Valley, Oregon. ha tenido su hogar. El señor Urlizaga inaneja
Por varios años trabajó como obrero en esta el negocio de crianza de ovejas, el cual ha diri-
comunidad y finalmente, entró en el negocio de
ovejas, el cual ha continuado durante los últi- gido durante quince años, en Jardan Creek tiene
mos diez años, trabajando en Idaho y Oregon.
Actualmente tiene 160 acres de tierra de ga- una propiedad de 1.000 acres de excelente terre-
nado. no, en el que emplea varios hombres.

En Boise, Idaho el señor Eiguren se unto El Sr. Urlizaga empezó su carrera en Amé-
en matrimonio con la señorita Carmen Uberua- rica modestamente y su present-e: prosperidad ha
sido ganada por sus propios es íuerzos y es digno
de! éxito que ha alcanzado.

El 21 ele Septiembre de 19')7, en Boise, Idaho,

-

LOS VASCOS D EL OESTE

el señ or U rlizaga se uni ó en matrimonio con la de esa clase de ciudadanos que son bien ven idos

señorita Gloria Bermen solo. E llos han ten ido en cu alquier sociedad.

dos niños. Juan de la Cru z na cido el 25 de Ja- E n Bo ise, Ida ho el 10 de Octubre de Ig10, el

nio de 1909, y E loisa nac ida el 20 de Febrero de seño r M ada ria ga se un ió en mat rimonio con la .

1911. E l seño r U rlizaga ti ene un hermano seño rita Trinidad A r riola. A este matrimon io

en Jordan Va'lley, y un hermano y do s herman as les han nacido cu atro hij os, J osé Rosario el 2 2

re sidentes en España. de Julio de ror r Sabino el 13 de D ici em bre de

ANTONIO BERMIOSOLO Ig 12, A u rora Ma ría el 26 de Ma rzo de I g 14 y
Rosario J osefa el 12 de Julio de 1915.

Para los hom bres de imaginación y discerni- E l señor Ma da r iaga es due ño de un hot el en
m ient o, de val or y carácter resuelto, siempre hay
oportunidades en cu alqui er país, pe ro los Esta- J arda n Va lley, el cua l tie ne en comendado a la
dos Unidos y particularmente el -Oes te, han ofre- inteli gente vigi lan cia tic la Se ñora Madariaga,
cido un ancho campo para el desen volvimiento lo cual le pcr ui -tc dedicar su tiempo a otra cla se
de esos rasgos. de traba te s, El señ or Madariaga tiene cuatro
hermanos, tres de los cuales re sid en en E sp añ a,
Antonio Bermi osolo es un joven qu e vino a y el ot ro en Jo rdán Valley; tiene tambi én tres
América, el 2 4 de Abril de 1908 , y desde entonc es he rma nas en E ;;:l<lfla.

fundó su hogar en J ordan Valley, Oregon , don- SIM'ON ACORDAGOITIA

de su espléndido carácter le ha ganado la con- Simón Aco rdagoi tia nac ió en Le qu eiti o, pro-
fianza y ami stad de un g ran cí rculo de amigos, vincia de Vizcaya, España, el 16 de Jul io de
en la comunidad. E s emplea do de algunos de 18 76.
los más grandes ganaderos de la localidad de
.lardan Val ley, una de las re giones más próspe- Al gunas vidas está n fo rmadas po r las ci rcun s-
ras del pa ís 'dedi cada particularmente a esta tanci as , ot ras se sobre ponen a las circunstan-
.in d ust r ia . cias y forman su prop io des tino, y a esta clase
pertenec e la de S imón A cordagoitia, S iendo muy
E l señ or Bermiosolo nac ió el 3 de M ayo de
.1889 , en L equeitio, provincia de Vizcaya, Espa- joven fu é confiado a sus propios recursos, y en
ña, es hij o de Ped ro y Mode sta ( Aca r reg ui ) Ig00 decidió veni r a A mé rica, dese mba rcó en
Bermiosolo. E l 16 de Noviemb re de 1914 en N ew York el 2 0 de Marzo de Ig 00, y fué a l O es-
Boi se, Id aho, el señ or Bermiosolo se uni ó en ma- te a Jordán Valley, Oregon. A llí empezó a tra-
.t rimonio, con la señorita P et ra Yturriet a. baj a r con di fer entes ga na de ros de la localidad,
y con su lab oriosidad y per sever an cia pronto

SOTERO MARGUNA reunió sufici ente capital qu e in vertir en ovej as .
Sus negocios con tinuaron - cr eciend o hasta que

Soter a Ma rguna es uno de los r elativamente logró estar rec on oci do como uno de los ga na de-

recién llegados al Oeste, pues desemb arcó en ros de arraigo del país. Sus intereses se extien-

América el r de A b ril de Igll procedente de Es- den a los dos estados, l dah o y Orego n. Posee
pañ a, un a nación qu e ha enviado muchos de su s 280 acres de tier ra de ganado, don de da empleo

hijos, a levanta r y des envo lve r este país. El se- a va rios hombres.

ñ or M arguna está do tado con las característi- En I g00 el se ño r Acordagoitia contrajo
cas de su raza, y su po rv enir pro mete un éx ito matrimoni o con la señorita Mercedes E igu ren,

.reso na nte. de Boise, Idah o. T iene n tres niños, dos hij os y

Sote ra Ma rg una naci ó en D ura ngo, provin cia un a hij a. E l seño r Aco rdagoitia ti en e un her -
de Vizcaya, Españ a, el 22 de Ab ril de 1883. D es- mano resid ent e en España

de su llegada at Oest e re side en J a rdan Valley, JUAN BILBAO

·O rego n , donde dirige un magnífico hotel tamo A mérica ha sido verdaderamente a fo rtunada
bién se oc upa de admnistración de fincas. en a traer a sus cam pos mu ch os hom bres de pro-
vincias españo las, quienes no solamente buscan
El 2 7 de A bri l de 19 07 en Bi'lbao, E spaña, el un ca mpo para su carre ra y ambiciones juveni-
señor Marguna se uni ó en matrimonio con la se- les, sino cuya estabilidad e integ ridad de ca rác-
ñorita E ustaq uia Yturre. Este matrimonio ti en e ter ha ayudado a cons t ru ir la ti erra por ellos
.una ni ña, Ma ría de l Carm en , nacida en Bilbao el adopta da. E ntr e los val iosos ciudadan os qu e
2 g de ~la rzo de 19 0 8 .

EULOGIO MADARIAGA han venido de las ex tranjeras provincias al Oe s-
te, está Juan Bilbao, quien ha hech o su hogar

E ulog io M ada r iaga na ció .el 11 de Novi emb re en Jordan V alley , O rego n, dond e es uno de los

de 1885, en Yb arranzuelu a, provin cia de Vizca- má s prominentes y conocidos ganaderos, habien-

ya, España, a la edad de 2 1 años dejó su tierra do estado en este negocio por espacio de ocho

natal, y emba rcó pa ra Amér ica, desemb arcan do añ os. Ad emás de sus intereses en ove jas el se-

en los Es ta dos Unidos el 6 de A bril de I g06. De ñor Bilbao tiene 2 .00 0 acres de la mej or tierra

N ew York ma rchó al Oe ste , estableciéndose en en Clerk Ranch, donde emplea 25 hom br es. Tam-

J ardan Valley O regon, donde reside desde en- bién tiene inter eses en la A zcue na ga Company,

.tonces. E l Sr. Madariaga es honrado y enérgico. que opera en J a rdan Valley.

(page intentional/y blank]

SR. Y SRA. JUAN BILBAO

SR. Y SRA. DONATO UBERUAGA

(page intentional/y blank]