Հայոց Պատմություն - Հրաչյա Աճառյան Hayoc patmutyun- Hrachya Ajaryan 2004

ѳñáõó»É »ñÏñáõÙ ¨ ½³Ý³½³Ý Ó¨»ñáí ѳٳÏÇñÝ»ñÇ ÙÇ ßñç³Ý
ëï»Õͻɣ ²Ûë ù³ñá½ÇãÝ»ñÁ Ù»ñ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç ͳÝáà »Ý
áõÝÇïáé (Ùdzñ³ñ) ³Ýí³Ùµ£ ºñµ ÎÇÉÇÏdzÛÇ Ã³·³íáñáõÃÛáõÝÝ
³ÛÝù³Ý ïϳñ³ó³í, áñ ³ÛÉ¨ë µ³ó³ñÓ³Ï å»ïù ½·³óí»ó
»íñáå³óÇÝ»ñÇ û·ÝáõÃÛ³Ý ¹ÇÙ»Éáõ. áõÝÇïáéÝ»ñÁ å³ñ½³å»ë
ѳÛï³ñ³ñ»óÇÝ, áñ ѳۻñÁ ϳñáÕ »Ý û·ÝáõÃÛ³Ý ÑáõÛë áõݻݳÉ,
»ñµ ׳ݳã»Ý å³å³Ï³Ý »Ï»Õ»óáõ ·»ñÇß˳ÝáõÃÛáõÝÁ£ γ½Ùí»ó
»ñÏáõ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõݪ ϳÃáÉÇÏ³Ï³Ý ¨ ³½·³ÛÇÝ£ ²é³çÇÝ
Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ·ÉáõËÝ ³Ýó³Ý ó·³íáñÝ áõ Çß˳ÝÝ»ñÁ, áñáÝù
Çñ»Ýó ³ÃáéÁ å³Ñ»Éáõ ¨ »ñÏÇñÁ ³½³ï»Éáõ ѳٳñ ëïÇåí³Í ¿ÇÝ
ѳÏí»É ÐéáÙÇÝ. ÇëÏ »ñÏñáñ¹ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ ϳ½ÙáõÙ ¿ñ
ÅáÕáíáõñ¹Á, áñ Çñ ѳÛñ»ñÇ Ñ³í³ïÇ íñ³ áõ½áõÙ ¿ñ ÙݳÉ
³Ý˳Ëï, ³í»ÉÇ ÝíÇñ³Ï³Ý ѳٳñ»Éáí ÏñáÝÁ ù³Õ³ù³Ï³Ý
ÏÛ³ÝùÇó£

лÃáõÙÁ ¨ Ýñ³ ³Ãáé³ÏÇó ȨáÝ ¸¬Á »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ÅáÕáí
·áõÙ³ñ»óÇÝ ¨ Ñ³Û »Ï»Õ»óáõ ¹³í³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ½³Ý³½³Ý
å³å³Ï³Ý Ýáñ³ÙáõÍáõÃÛáõÝÝ»ñ ÙïóÝ»Éáí, µéÝÇ å³Ñ³Ýç»óÇÝ
·áñͳ¹ñ»É£ êñ³ íñ³ ÅáÕáíáõñ¹Á ·ñ·éí»ó ¨ óóñÝ»ñÇ
½áñ³í³ñÇÝ ÎÇÉÇÏdz Ññ³íÇñ»Éáí, »ñÏáõ ó·³íáñÝ»ñÇÝ, Çñ»Ýó
Ïáõë³ÏÇóÝ»ñÇ Ñ»ï ÙdzëÇÝ, Ïáïáñ»É ïí»ó£ ²Ûë µ³ÝÁ Éë»Éáí
ȨáÝÇ »Õµ³Ûñ úßÇÝÁ ÇëÏáõÛÝ ½áñù ѳí³ù»ó, ·Ý³ó óóñÝ»ñÇ
íñ³, »ñÏñÇó ¹áõñë ùß»ó ¨ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÝ Çñ Ó»éùÝ ³é³í£ ܳ
ÇÝùÝ ¿É ¿ñ å³å³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ÏáÕÙݳÏÇó ¨ ëñ³ ѳٳñ
ÝáñÇó »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ÅáÕáí ·áõÙ³ñ»ó. µ³Ûó ³ÛÝù³Ý ÇÙ³ëïáõÝ
·ïÝí»ó, áñ »ñµ ï»ë³í, û ÅáÕáíáõñ¹Á »ñµ»ù Ùï³¹ñáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ
Çñ ѳí³ïÇó ß»Õí»Éáõ, ÙÇ ÏáÕÙ ÃáÕ»ó ³Ûë Íñ³·ÇñÁ (1316 Ã.)£

150. ÎÆÈÆÎƲܪ вðβîàô ²¶²ìàðàôÂÚàôÜ
Îáõë³Ïó³Ï³Ý å³Ûù³ñÁ ß³ï ³í»ÉÇ ½áñ³ó³í úßÇÝÇó Ñ»ïá,
ȨáÝ º¬Ç ųٳݳϣ ²Ûë Å³Ù³Ý³Ï ÎÇÉÇÏdz ¿ñ »Ï»É ÎÇåñáëÇ
ݳËÏÇÝ Ã³·áõÑÇ ¼³µ»ÉÁ, áñ ȨáÝÇ Ù»Í Ñáñ³ùáõÛñÝ ¿ñ£ ȨáÝÁ Ù»Í
ÁݹáõÝ»ÉáõÃÛáõÝ ³ñ»ó Ýñ³Ý ¨ ³ÛÝ µ³½Ù³ÃÇí ɳïÇÝ Çß˳ÝÝ»ñÇÝ,
áñ áõÕ»ÏóáõÙ ¿ÇÝ Ýñ³Ý, ½³Ý³½³Ý å³ßïáÝÝ»ñ µ³ßË»ó£ ²½·³ÛÇÝ
Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý å³ñ³·ÉáõËÝ»ñÁ ½³Ûñ³ó³Ý. ÃßݳÙáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ
³ëïÇ×³Ý ½³ñ·³ó³í, áñ »ñÏáõ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ½»Ýù
í»ñóñÇÝ ¨ å³ï»ñ³½ÙÇ ¹áõñë »Ï³Ý ÙÇÙÛ³Ýó ¹»Ù. ¼³µ»ÉÁ

251

ѳÕÃí»ó. Ýñ³ áñ¹ÇÝ»ñÁ µ³Ýï³ñÏí»óÇÝ, ÙÛáõëÝ»ñÁ ÷³Ë³Ý
ÎÇåñáë, ¨ ÎÇåñáëÇ Ã³·³íáñÁ å³ï»ñ³½Ù Ññ³ï³ñ³Ï»Éáí
ѳÛáó ¹»Ù, å³ïñ³ëïí»ó ÎÇÉÇÏdz ³ñß³í»Éáõ£ ÐéáÙÇ å³åÁ Ù»ç
Ùï³í ¨ »ñÏáõ ÏáÕÙ»ñÇÝ Ñ³ßï»óñ»ó£ ºíñáå³óÇù û¨ ²ëáñÇùÇó
µáÉáñáíÇÝ íï³ñí³Í, µ³Ûó ¹»é ÉñÇí ã¿ÇÝ Ññ³Å³ñí»É ˳-
ã³ÏñáõÃÛ³Ý ÙïùÇó£ ä³å³Ï³Ý ù³ñá½ÇãÝ»ñÁ ·ñ·éáõÙ ¿ÇÝ ¹»é
³Ûë áõ ³ÛÝ Ã³·³íáñÇݪ µ³Ý³Ï ϳ½Ù»Éáõ, ²ñ¨»Éù ³ñß³í»Éáõ ¨ ê.
ºñÏÇñÝ áõ ³ñ¨»ÉÛ³Ý ùñÇëïáÝ»áõÃÛáõÝÁ Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÇ Ó»éùÇó
³½³ï»Éáõ£ Æñ»Ýó ù³ñá½áõÃÛ³Ý Ñ»ï ½áõ·ÁÝóó ³×áõÙ ¿ñ ݳ¨
áõÝÇïáé³Ï³Ý åñáå³·³Ý¹³Ý ÎÇÉÇÏdzÛáõÙ ¨ ³Ù»ÝùÇ ³ãùÁ
áõÕÕí³Í ¿ñ ¹»åÇ ºíñáå³, ³Ïݹ»ï ëå³ë»Éáí ˳ã³ÏÇñÝ»ñÇ
·³Éëï۳ݣ ä³å³Ï³Ý ù³ñá½Ý»ñÁ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ ãáõÝ»ó³Ý
ºíñáå³ÛáõÙ. µ³Ûó ³í»ÉÇ ¿ÇÝ ·ñ·éáõÙ Ù³ÙÉáõÏÝ»ñÇÝ, áñáÝù ³ÛÝ
Å³Ù³Ý³Ï ÙÇ ³Ñ³·ÇÝ å»ïáõÃÛáõÝ Ï³½Ù³Í, Ü»ÕáëÇó ÙÇÝã¨
ä³ñëÇó ÍáóÁ Ù»Ï Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ï³Ï Ùdzóáõó³Í, ï³ÝçáõÙ ¿ÇÝ
²ëáñÇùÇ, ä³Õ»ëïÇÝÇ ¨ ØÇç³·»ïùÇ ùñÇëïáÝÛ³ ÅáÕáíáõñ¹-
Ý»ñÇÝ£ سÙÉáõÏÝ»ñÁ ï»ëÝáõÙ ¿ÇÝ, áñ »íñáå³óÇù ÙÇ Ñ»Ý³ñ³Ý
ÙdzÛÝ áõÝ»Ý ²ñ¨»ÉùáõÙ, ¨ ¹³ ÎÇÉÇÏÇ³Ý ¿, áñÇ Ã³·³íáñÝ»ñÁ
ëñï³Ýó ѳٳÏÇñ áõ ¹³ßݳÏÇó ¿ÇÝ »íñáå³óÇÝ»ñÇÝ. áõëïÇ
Ùï³Í»óÇÝ Ý³Ë ³Ûë ѻݳñ³ÝÁ ù³Ý¹»É, áñå»ë½Ç ³í»ÉÇ Ñ»ßï
ÉÇÝÇ Çñ»Ýó ѳٳñ ˳ã³ÏÇñÝ»ñÇ ³ñß³í³ÝùÇ ¹»åùáõÙ Ýñ³Ýó
³é³çÝ ³éݻɣ

²Ûë Ýå³ï³Ïáí Ù³ÙÉáõÏÝ»ñÁ óóñÝ»ñÇ ¨ ÃáõñùÙ»ÝÝ»ñÇ Ñ»ï
¹³ßÇÝù ÏÝù»óÇÝ ¨ ëÏë»óÇÝ ³ñß³í³ÝùÁ. Ý³Ë ³ñß³í»óÇÝ
óóñÝ»ñÁ ÆÏáÝdzÛÇ ÏáÕÙÇó, áñáÝó ѳçáñ¹»óÇÝ ÃáõñùÙ»ÝÝ»ñÁ
³ñ¨»ÉùÇó£ ØÇ ù³ÝÇ ³ÙÇë Ýñ³Ýù ³ÙµáÕç »ñÏÇñÁ ù³ñáõù³Ý¹
³ñÇÝ, ³Ûñ»óÇÝ, ÏáÕáåï»óÇÝ, ÙÇÝ㨠³Ý·³Ù Ù»é»ÉÝ»ñÁ ·»ñ»½-
Ù³ÝÇó ѳݻóÇÝ áõ åÕÍ»óÇÝ£ ºñµ Ýñ³Ýù Ñ»ï ù³ßí»óÇÝ, »Ï³Ý
Ù³ÙÉáõÏÝ»ñÁ í»ñçÇÝ Ñ³ñí³ÍÁ ï³Éáõ ÎÇÉÇÏdzÛÇÝ£ ¸³ßï³ÛÇÝ
ÎÇÉÇÏÇ³Ý ³í»ñ»Éáõó Ñ»ïá, Ýñ³Ýù ·Ý³óÇÝ å³ß³ñ»Éáõ ²Û³ë
Ý߳ݳíáñ ù³Õ³ùÁ, áñ í»ñç³å»ë ·ñ³í»óÇÝ áõ Ïáïáñ»óÇÝ£
³·³íáñÝ ³Ý½áñ ·ïÝí»ó ³Ûë ³ñß³í³ÝùÝ»ñÇ ³é³çùÝ ³éÝ»Éáõ£
ÄáÕáíáõñ¹Á Ýñ³ÝÇó ÑáõÛëÁ Ïïñ³Í, ϳ½Ù»ó ÇÝùݳå³ßï-
å³ÝáõÃÛ³Ý ËÙµ»ñ, áñáÝù ½³Ý³½³Ý ï»Õ»ñ ¹³ñ³Ý Ùï³Í,
ѳÝϳñÍ³Ï³Ý Ñ³ñÓ³ÏáõÙÝ»ñáí ëÏë»óÇÝ Ïáïáñ»É ÃßݳÙÇÝ»ñÇÝ£
200 ù³ç»ñÇ ÙÇ ËáõÙµ ѳñÓ³Ïí»ó »·Çåï³Ï³Ý 18 000¬³Ýáó
ѻͻɳ½áñÇ íñ³, 6 000 Ñá·áõ Ïáïáñ»ó, ÙÇ Ù³ëÝ ¿É ·»ñÇ µéÝ»ó. ÙÇ

252

áõñÇß ËáõÙµ, 600 Ñá·áõó µ³Õϳó³Í, ÁÝÏ³í ²Û³ëÇó ¹³ñÓáÕ Ñ³Õ-
Ã³Ï³Ý µ³Ý³ÏÇ íñ³ ¨ ³ÛÝåÇëÇ ç³ñ¹ ïí»ó, áñ Ýñ³Ýù Ùáï 5 000
¹Ç³Ï ÃáÕÝ»Éáí ¹³ßïÇ íñ³, ѳ½Çí ϳñáÕ³ó³Ý ÷³Ëã»É£ ²Ûë
å³ñïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ íñ³ Ù³ÙÉáõÏÝ»ñÇ ëáõÉóÝÁ ÎÇÉÇÏÇ³Ý Ýí³×»Éáõ
Ùï³¹ñáõÃÛáõÝÁ Ñ»ï³Ó·»ó ¨ ëïÇåí»ó ½Çݳ¹³¹³ñ ÏÝù»É ȨáÝÇ
Ñ»ï 15 ï³ñí³ å³ÛٳݳųÙáí, áñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ ÎÇÉÇÏÇ³Ý ¹³é-
ÝáõÙ ¿ñ »·Çåï³óÇÝ»ñÇÝ Ñ³ñϳïáõ ó·³íáñáõÃÛáõÝ (1323 Ã.)£

²ÛëåÇëÇ ³ÝÏáõÙÁ ãëó÷»óñ»ó ȨáÝÇÝ ¨ áõÝÇïáé³Ï³Ý
Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý. Ýñ³Ýù ÝáñÇó ëÏë»óÇÝ Çñ»Ýó ÏáñͳÝÇã ù³Õ³ù³-
ϳÝáõÃÛáõÝÁ, »íñáå³óÇÝ»ñÇ Ñ»ï µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ ¨ ˳ã³-
ÏñáõÃÛ³Ý ëå³éݳÉÇùÁ£ Îáõë³Ïó³Ï³Ý å³Ûù³ñÝ ³ÛÝù³Ý
ë³ëïϳó³í, áñ ȨáÝÁ ÙÇÝ㨠³Ý·³Ù ѳÛáó ëå³ñ³å»ïÇÝ ¨ Çñ
ÏÝáçÁ ·É˳ï»É ïí»óª ǵñ¨ ³½·³ÛÇÝ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý å³ñ³-
·ÉáõËÝ»ñÇ£ ´áÉáñ å³ßïáÝÝ»ñÁ µ³ßËí»óÇÝ É³ïÇÝÝ»ñÇÝ£ êñ³
íñ³ Ñ³Û Çß˳ÝÝ»ñÁ ³ëå³ñ»½Çó Ñ»é³ó³Ý ¨ »ñÏÇñÁ Ùݳó »ñ»ëÇ
íñ³£ سÙÉáõÏÝ»ñÁ Éë»Éáí ³Ûë ˳éݳÏáõÃÛáõÝÁ, ù³Ý¹»óÇÝ
¹³ßÇÝùÁ, »ñÏáõ ³Ý·³Ù ³ñß³í»óÇÝ ÎÇÉÇÏdz, »ñÏÇñÝ ³í»ñ³Ï
¹³ñÓñÇÝ ¨ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ÙdzÛÝ ù³ßí»óÇÝ , »ñµ ȨáÝÁ ˳ãÇ ¨
²í»ï³ñ³ÝÇ íñ³ »ñ¹áõÙ ³ñ³í ³Ûɨë á°ã ÙÇ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝ
ãáõÝ»Ý³É »íñáå³óÇÝ»ñÇ Ñ»ï (1337 Ã.)£

151. ÎÆÈÆÎƲÚÆ Â²¶²ìàðàôÂÚ²Ü Îàð̲ÜàôØÀ
ȨáÝ º¬Ç Ù³Ñáí ѳÛáó ó·³íáñ³Ï³Ý ïáÑÙÁ ëå³éí³Í
ÉÇÝ»Éáí, ·³ÑÁ ûï³ñ Çß˳ÝÝ»ñÇ Ó»éùáõ٠˳ճÉÇù ¹³ñÓ³í£ Üáñ
ó·³íáñÇ ÁÝïñáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï, áõÝÇïáé³Ï³Ý Ïáõë³Ïóáõ-
ÃÛáõÝÁ ѳÕÃ»ó ¨ Ã³·³íáñ Ññ³íÇñí»ó ÎÇåñáëÇ ¼³µ»É ó·áõÑáõ
áñ¹Ç Îáëï³Ý¹ÇÝ ¶¬Á, áñ ȨáÝÇ Ï»Ý¹³ÝáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï
³ÛÝù³Ý ËéáíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ï×³é ¿ñ ¹³ñÓ»É ÎÇÉÇÏdzÛáõÙ£
³·³íáñ ÁÝïñí»Éáí, Îáëï³Ý¹ÇÝÁ Ë»ÉùÇ ã»Ï³í. ݳ ÙÇÝã¨
³Ý·³Ù ѳÛáó »Ï»Õ»óÇÝ ³Ù»Ý ³Ý·³Ù ͳÕñÇ ¿ñ »ÝóñÏáõÙ. ¹ñ³
íñ³ ѳۻñÁ µ³ñϳó³Ý ¨ íñ³Ý ѳñÓ³Ïí»Éáí ëå³Ý»óÇÝ£
Îáëï³Ý¹ÇÝ ¶¬Ç ï»Õ ó·³íáñ ÁÝïñí»ó »Õµ³ÛñÁ ¶íǹáÝ, áñ Çñ
ݳËáñ¹Ç ÁÝóóùÁ ß³ñáõݳϻó, Ñ³Û Çß˳ÝÝ»ñÇ Ï³Éí³ÍÝ»ñÁ
ѳ÷ßï³Ï»ó ¨ ɳïÇÝÝ»ñÇÝ µ³ßË»ó. ¹ñ³ íñ³ Ñ³Û Çß˳ÝÝ»ñÁ
½³Ûñ³ó³Ý ¨ Ýñ³Ý ¿É ëå³Ý»óÇÝ£
²Ûë ³Ý·³Ù ³½·³ÛÇÝ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ ѳÕóݳϻó ¨

253

ó·³íáñ ÁÝïñí»ó ëå³ñ³å»ïÇ áñ¹ÇÝ Îáëï³Ý¹ÇÝ ¸¬Á, áñ
³ß˳ï»ó Ý»ñùÇÝ »ñÏå³é³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¹³¹³ñ»óÝ»É, »ñÏñÇ
ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ ϳñ·Ç µ»ñ³í, ¹³ßݳÏó»ó ÎÇåñáëÇ Ã³·³íáñÇ ¨
Ðéá¹áëÇ Çß˳ÝÇ Ñ»ï ¨ »ñµ »·Çåï³óÇù ÝáñÇó ³ñß³í»óÇÝ
ÎÇÉÇÏdz, Ýñ³Ýó û·ÝáõÃÛ³Ùµ ϳñáÕ³ó³í ÷³é³íáñ ç³ñ¹ ï³É
Ýñ³Ýó ¨ ÎÇÉÇÏdzÛÇó ¹áõñë ùᯐ (1357 Ã.)£

ÎÇÉÇÏdzÛÇ Ã³·³íáñáõÃÛ³Ý í»ñçÇÝ ÷³ÛÉÝ ¿ñ ³Ûë, áñÇó Ñ»ïá
»ñÏÇñÝ ÁÝϳí ϳï³ñÛ³É ³Ýϳñ·áõÃÛ³Ý Ù»ç£ Î³ñÍ»ë áõÝÇ-
ïáé³Ï³Ý ¨ ³½·³ÛÇÝ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³Ûù³ñÁ µ³í³Ï³Ý
ã¿ñ, ³ÛÅÙ ¿É ³í»É³ó³í ·³Ñ³Ï³ÉáõÃÛ³Ý å³Ûù³ñÁ£ ºñÏáõ Ñá·Ç
ûÏݳÍáõ ¿ÇÝ Ã³·³íáñ³Ï³Ý ·³ÑÇÝ. ³é³çÇÝÝ ¿ñ ÎÇåñáëÇ
ó·³íáñ ä»ïñáëÁ, áñ ·³ÕïÝÇ ¹³ßÇÝù ÏÝù»Éáí å³åÇ Ñ»ï,
Ëáëï³ó»É ¿ñ Ñ³Û »Ï»Õ»óÇÝ ÙdzóÝ»É å³å³Ï³Ý ³ÃáéÇÝ, »Ã»
ѳçáÕ³óÝ»ñ Çñ»Ý Ó»éù µ»ñ»É ÎÇÉÇÏdzÛÇ ·³ÑÁ. »ñÏñáñ¹Ý ¿ñ Ýñ³
³½·³Ï³Ý ȨáÝ ÈáõëÇÝÛ³ÝÁ£ ²Ûë »ñÏáõëÝ ¿É áõÝ»ÇÝ Çñ»Ýó
Ïáõë³ÏÇóÝ»ñÁ ÎÇÉÇÏdzÛáõÙ, áñáÝù ÏéíáõÙ ¿ÇÝ ÙÇÙÛ³Ýó ¹»Ù µáÉáñ
Ý»ñ»ÉÇ ¨ ³ÝÝ»ñ»ÉÇ ÙÇçáóÝ»ñáí£ ì»ñç³å»ë ä»ïñáëÁ Ù»é³í ¨
ÙÇ³Ï Ã»ÏݳÍáõ ȨáÝÁ ·³Ñ µ³ñÓñ³ó³í£

´áÉáñÁ ϳñÍáõÙ ¿ÇÝ, áñ ȨáÝÇ Ã³·³íáñáõÃÛáõÝÁ ÷³éù áõ
»ñç³ÝÏáõÃÛáõÝ åÇïÇ µ»ñ»ñ ÎÇÉÇÏdzÛÇÝ. µ³Ûó áñ㳯÷ Ñáõë³Ë³µ
»Õ³Ý Ýñ³Ýù, »ñµ ï»ë³Ý, áñ ³Ûë ó·³íáñÝ ¿É ËáÑ»ÙáõÃÛáõÝÁ ÙÇ
ÏáÕÙ ÃáÕ³Í, ëÏë»ó å³ñ³å»É ÏñáÝ³Ï³Ý í»×»ñáí ¨ Ñ³Û Çß˳Ý-
Ý»ñÇÝ Ñ³É³Í»É£ ²Ûë µ³ÝÇ íñ³ ½³Ûñ³ó³Ý Ñ³Û Çß˳ÝÝ»ñÁ ¨ »-
·Çåï³óÇÝ»ñÇÝ Ññ³íÇñ»óÇÝ ÎÇÉÇÏdz. »·Çåï³óÇù Ùï³Ý »ñ-
ÏÇñÁ, ȨáÝÇÝ ·»ñÇ µéÝ»óÇÝ ¨ ѳÛáó ó·³íáñáõÃÛáõÝÁ Ïáñ-
ͳݻÉáí ÎÇÉÇÏÇ³Ý Çñ»Ýó Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ï³Ï í»ñóñÇÝ (1375 Ã.)£

152. ØºÌ âÆÜ²Î²Ü Î²ÚêðàôÂÚ²Ü ìºð²Üàðà¶àôØÀ
Ø»Ï ¹³ñ ³ÙµáÕç âÇݳëï³ÝÁ Ùݳó ÙáÝÕáɬóóñ³Ï³Ý
ïÇñ³å»ïáõÃÛ³Ý ï³Ï£ âÇݳóÇù, ãÝ³Û³Í Ýñ³Ýó µ³½Ù³ÃÇí
ٻͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ¨ ³ß˳ñѳϳÉáõÃÛ³Ý, ãëÇñ»óÇÝ Ýñ³Ýó£
ä³ï׳éÝ»ñÁ µ³½Ù³ÃÇí »Ý£ ܳ˪ ãÇݳóÇù ÁݹѳÝñ³å»ë ¹»åÇ
ûï³ñÝ»ñÁ ³ï»ÉáõÃÛ³Ùµ ¿ÇÝ Éóí³Í. »ññáñ¹ª óóñÝ»ñÁ
É³Ù³Û³Ï³Ý í³ñ¹³å»ïáõÃÛ³Ý Ñ»ï¨»Éáí, áõÅ ïíÇÝ ³Ûë Ýáñ
ÏñáÝÇÝ ¨ ÙÇ ÏáÕÙ ¹ñÇÝ ãÇݳóÇÝ»ñÇ ³½·³ÛÇÝ ÏñáÝÁ£ ȳٳݻñÝ

254

ëï³Ý³Éáí Ù»Í³Ù»Í Çñ³íáõÝùÝ»ñ ¨ ³ñïáÝáõÃÛáõÝÝ»ñ, Ù»Í
ѳñëïáõÃÛ³Ý ¿ÇÝ ïÇñ³ó»É ¨ Çñ»Ýó ßí³Ûï ÏÛ³Ýùáí áõ
µéÝáõÃÛáõÝÝ»ñáí ãÇÝ ÅáÕáíñ¹Ç ѳñëï³Ñ³ñÇãÝ ¿ÇÝ ¹³ñӻɣ
ÜáõÛÝÇëÏ ³ÛÝ Ù»Í³Ù»Í å³É³ïÝ»ñÁ ¨ ï³×³ñÝ»ñÁ, áñ ϳÛëñ»ñÁ
ϳéáõóáõÙ ¿ÇÝ, ÅáÕáíñ¹Ç ½³ÛñáõÛÃÝ ¿ÇÝ ß³ñÅáõÙ, áñáíÑ»ï¨ Ý³
·Çï»ñ, áñ ³Û¹ ϳéáõóáõÙÝ»ñÁ Çñ ¹³éÝ ùñïÇÝùÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ ¿ÇÝ£
14¬ñ¹ ¹³ñÇ Ï»ëÇó Ñ»ïá óóñ ÇÝùݳϳÉÝ»ñÇ ËëïáõÃÛáõÝÝ áõ
ѳñϳå³Ñ³ÝçáõÃÛáõÝÁ ã³÷³½³Ýó ٻͳó»É ¿ÇÝ£ γÛëñ»ñÇó
Ù»ÏÁ ó³Ýϳó³í ÷áË»É ¸»ÕÇÝ ·»ïÇ ÁÝóóùÁ. ÅáÕáíáõñ¹Á óáõÛó
ïí»ó, áñ ¹³ ³Ñ³·ÇÝ íݳëÝ»ñÇ å³ï׳é åÇïÇ ÉÇÝÇ. ϳÛëñÁ
ãÉë»ó. ÙÇÉÇáݳíáñ Ù³ñ¹ÇÏ ·áñÍÇ ¹ñí»óÇÝ ¨ ·»ïÁ ¹³ñÓñ»óÇÝ£
âѳßí»Éáí ³ÛÝ Ù»Í³Ù»Í Í³Ëë»ñÁ, áñ ³Ûë ·áñÍÇ Ñ³Ù³ñ
í³ïÝí»óÇÝ, µÛáõñ³íáñ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñ ïÝÇó, ï»ÕÇó ½ñÏí»óÇÝ,
Çñ»Ýó ÑáÕ»ñÁ ·»ïÇ Ýáñ ÑáõÝÇÝ ïñí»óÇÝ ¨ ëïÇåí»óÇÝ µéÝÇ
Ï»ñåáí ·³ÕÃ»É ¨ áõñÇß ³ÝÙß³Ï ÑáÕ»ñ ëï³Ý³É£ ²Ûë µáÉáñÁ
·áõÙ³ñí»Éáí í»ñçÇÝ Ã³Ã³ñ ÇÝùݳϳÉÝ»ñÇ ½»Ë áõ ³Ý³é³Ï
ÏÛ³ÝùÇ íñ³, ¹³éÝáõÃÛ³Ý µ³Å³ÏÁ ÉóñÇÝ ¨ ãÇݳóÇù ëÏë»óÇÝ
ß³ñÅí»É£ ØÇ ß³ñù Çß˳ÝÝ»ñ ³åëï³Ùµ»óÇÝ Çñ»Ýó ·³í³éÝ»ñáõÙ
¨ ÑÇÙÝ»óÇÝ ³é³ÝÓÇÝ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñ£ ²Ûë ³åëï³ÙµÝ»ñÇó
³Ù»Ý³·É˳íáñÝ »Õ³í âáõ¬Úáõ³Ý¬ã³Ý·Á, áñ ѳë³ñ³Ï ÑáÕ³-
·áñÍÇ áñ¹Ç ¿ñ ¨ ݳ˳å»ë µáõ¹¹³Û³Ï³Ý ùáõñÙ ¿ñ »Õ»É. ³ÛÝï»Õ
ëïáñ³óáõóÇã ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇó Ó³ÝÓñ³ó³Í, ÃáÕ»ó áõ ÷³Ë³í ¨
ÝíÇñí»ó ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍ»ñÇ£ ܳ ·ñ³í»ó ܳÝÏÇÝÁ ¨ Çñ
µ³Ý³ÏÝ»ñÇ ·ÉáõËÝ ³Ýó³Í Çñ ³ñß³í³ÝùÝ»ñÁ ß³ñáõݳϻó
ÙáÝÕáÉÝ»ñÇ ¹»Ù£ ܳ ùÇã¬ùÇã Çñ»Ý Ùdzóñ»ó ݳ¨ ÙÛáõë
³åëï³ÙµÝ»ñÇÝ ¨ í»ñç³å»ë ä»ÏÇÝÁ ·ñ³í»Éáí ¹áõñë ùß»ó ÙáÝ-
ÕáÉÝ»ñÇÝ ¹»åÇ Î³ñ³ÏáñáõÙ ¨ ¹»åÇ ³ÛÝ ï³÷³ëï³ÝÝ»ñÁ,
áñï»ÕÇó »Ï»É ¿ÇÝ Ýñ³Ýù£ ²Ûëå»ë ÑÇÙÝí»ó ãÇÝ³Ï³Ý ³ÝϳË
ϳÛëñáõÃÛáõÝÁ (1368 Ã.)£

Üáñ å»ïáõÃÛáõÝÁ ÙdzÛÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ѻճ÷áËáõÃÛáõÝ ã¿ñ,
³ÛÉ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ñ ÙÇ ÁݹѳÝáõñ ³½·³ÛÇÝ ß³ñÅáõÙ, áñ ·ñ³í»É
¿ñ ³ÙµáÕç âÇݳëï³ÝÁ£ âÇݳóÇù ¹áõñë »Ï³Ý á°ã ÙdzÛÝ
ÙáÝÕáÉÝ»ñÇ ¹»Ù, áñáÝù Çñ»Ýó å»ï³Ï³Ý ÃßݳÙÇÝ»ñÝ ¿ÇÝ, ³Ûɨ
µáÉáñ ûï³ñ ï³ññ»ñÇ ¹»Ù£ Üñ³Ýù ¹áõñë »Ï³Ý Ý³¨ ùñÇë-
ïáÝ»áõÃÛ³Ý ¹»Ù, áñ 7¬ñ¹ ¹³ñÇó Ùáõïù ¿ñ ·áñÍ»É ¨ ÙáÝÕáÉÝ»ñÇ
ïÇñ³å»ïáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ß³ï ³é³ç ¿ñ ·Ý³ó»É£ »° Ý»ë-
ïáñ³Ï³Ý ¨ û° ϳÃáÉÇÏ ùñÇëïáÝ۳ݻñÁ íï³ñí»óÇÝ, Ýñ³Ýó

255

»Ï»Õ»óÇÝ»ñÁ ÷³Ïí»óÇÝ ¨ ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý ÏñáÝÁ çÝçí»ó
âÇݳëï³ÝÇó£

²½·³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛáõÝ Ï³½Ù»Éáõó Ñ»ïá, ãÇݳóÇù ¹áõñë »Ï³Ý
Çñ»Ýó ßñç³Ï³ »ñÏñÝ»ñÁ Ýí³×»Éáõ ϳ٠ãÇÝ³Ï³Ý ³½¹»óáõÃÛ³Ý
ï³Ï ³éÝ»Éáõ£ îǵ»ÃÁ Ñå³ï³Ïí»ó. Îáñ»³Ý ¨ ²ÝݳÙÁ
ѳñϳïáõ ¹³ñÓ³Ý. ãÇÝ³Ï³Ý Ý³í³ïáñÙÁ ¹áõñë »Ï³í ÍáíÁ ¨
׳åáݳóÇÝ»ñÇÝ Ù»Í ç³ñ¹ ï³Éáí, ëïÇå»ó Ýñ³Ýó ¹³¹³ñ»óÝ»É
Çñ»Ýó ³í³½³Ï³ÛÇÝ Ñ³ñÓ³ÏáõÙÝ»ñÁ âÇݳëï³ÝÇ íñ³£ ²í»ÉÇ
Ñ»ïá ãÇݳóÇù Çñ»Ýó ³ñß³í³ËÙµ»ñÝ áõÕ³ñÏ»óÇÝ ¹»åÇ êdzÙ,
ò»ÛÉáÝ, æ³í³, êáõÙ³ïñ³, ´»Ý·³Édz ¨ ÙÇÝ㨠ä³ñëÇó ÍáóÁ£
âÇÝ³Ï³Ý ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ ï³ñ³Íí»ó ³Ûë µáÉáñ »ñÏñÝ»ñÇ íñ³.
ò»ÛÉáÝÁ ׳ݳã»ó âÇݳëï³ÝÇ ·»ñÇß˳ÝáõÃÛáõÝÁ. ²¹»ÝÇó,
º·ÇåïáëÇó, ê³Ù³ñճݹÇó ¹»ëå³ÝÝ»ñ »Ï³Ý âÇݳëï³Ýª
ϳÛë»ñ Çñ»Ýó ѳñ·³ÝùÁ Ù³ïáõó»Éáõ (1441 Ã.)£

²Ûëå»ë âÇݳëï³ÝÁ ¹³ñÓ³í ²ñ¨»ÉùÇ Ù»Í³·áõÛÝ å»-
ïáõÃÛáõÝÁ£

153. ÞìºÚò²ðƲÚÆ ²¼²îàôÂÚàôÜÀ
лÉí»ïÇ³Ý ´áõñ·áõݹdzÛÇ Ã³·³íáñáõÃÛ³Ý Ù³ëÝ ¿ñ, áñ
³ÙµáÕç »ñÏñÇ Ñ»ï Ýí³×»É ¿ÇÝ ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý Ï³Ûëñ»ñÁ (1033 Ã.)£
12¬ñ¹ ¹³ñáõÙ ³Ûëï»Õ Ó¨³ó³Ý ÙÇ ß³ñù ϳñ¨áñ ù³Õ³ùÝ»ñ, ÇÝã-
å»ë òÛáõñÇËÁ, ´³½»ÉÁ, ´»éÝÁ, üñ³Ûµáõñ·Á, áñáÝù ½³Ý³½³Ý
³é¨ïñ³Ï³Ý ³ñïáÝáõÃÛáõÝÝ»ñ Ó»éù µ»ñ»óÇÝ£ È»éÝ»ñÇ Ù»ç ϳÛÇÝ
»ñ»ù ·³í³é³ÏÝ»ñ (ϳÝïáÝ), áñáÝù ¹»é ÇÝùݳ·ÉáõË Ï³é³-
í³ñíáõÙ ¿ÇÝ. ³Û¹å»ë ¿ÇÝ Þí³ñóÁ, àõñÇÝ ¨ àõÝï»ñí³É¹Á£
²íëïñdzÛÇ èáõ¹áÉý Çß˳ÝÝ áõ½»ó çÝç»É ³Ûë »ñ»ù ϳÝïáÝÝ»ñÇ
ÇÝùݳí³ñáõÃÛáõÝÝ ¿É. Çñ ·áñÍ³Ï³É ¶»ëÉ»ñÁ, ³Ý·áõà ٳñ¹, ëÏë»ó
³Ýѳݷëï³óÝ»É ÅáÕáíñ¹ÇÝ. ¹ñ³ íñ³ »ñ»ù ϳÝïáÝÝ»ñÁ
Ùdzó³Ý ¨ ìÇÉÑ»ÉÙ î»ÉÇ ³é³çÝáñ¹áõÃÛ³Ùµ ³åëï³Ùµ»óÇÝ. ¶»ë-
É»ñÝ ëå³Ýí»ó. ³íëïñdzóÇù ½áñù áõÕ³ñÏ»óÇÝ, µ³Ûó å³ñ-
ïáõÃÛáõÝ Ïñ»óÇÝ. Çß˳ÝÝ ÇÝùÁ ³Ýó³í 20 000¬³Ýáó µ³Ý³ÏÇ
·ÉáõËÁ ¨ Ýñ³Ýó íñ³ ³ñß³í»ó. 1500 É»éݳϳÝÝ»ñ µñ»ñáí ½ÇÝí³Í
Ýñ³Ýó ¹»Ù ¹áõñë »Ï³Ý ¨ ã³ñ³ã³ñ Ïáïáñ»óÇÝ (1315 Ã.)£ ²Û¹
µ³ÝÇó Ñ»ïá ³Û¹ »ñ»ùÇ íñ³ ³í»É³ó³Ý áõñÇß Ï³ÝïáÝÝ»ñ,
³ÛÝå»ë áñ µáÉáñÇ ÃÇíÁ ¹³ñÓ³í 8£ ²íëïñdzóÇù Ýáñ ³ñß³í³Ýù-
Ý»ñ ÙÕ»óÇÝ ³Ûë ù³ç»ñÇ ¹»Ù, µ³Ûó ÙÇßï ¿É å³ñïí»Éáí, Ñ»ï ù³ß-

256

í»óÇÝ ¨ ëïÇåí»óÇÝ ×³Ý³ã»É »ñÏñÇ ³ÝϳËáõÃÛáõÝÁ (1388 Ã.)£
ºí áñáíÑ»ï¨ ³é³çÇÝ Ñ³ÕÃ³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÁ ï»ÕÇ ¿ñ

áõÝ»ó»É Þí³Ûó ·³í³é³ÏáõÙ, Ýñ³ ³Ýí³Ùµ ¿É ³ÙµáÕç »ñÏÇñÁ
Ïáãí»ó Þí»Ûó³ñdz ϳ٠¼íÇó»ñdz£

154. ȺìàÜ ¼¬Ç ¸ÆØàôØܺðÀ ºìðàä²òÆܺðÆÜ
ºñµ ȨáÝÁ ·»ñÇ ï³ñí»ó º·Çåïáë, ëáõÉóÝÝ ³é³ç³ñÏ»ó
Ýñ³Ý ÁݹáõÝ»É Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ¨ ÝáñÇó ï»ñ ¹³éݳÉ
ÎÇÉÇÏdzÛÇ Ã³·³íáñáõÃ۳ݣ ȨáÁ Ù»ñÅ»ó ¨ ÙÝ³ó º·ÇåïáëáõÙ
·»ñÇ£ ºñϳñ ݳ ³ß˳ï»ó, áñ å³åÁ ϳ٠ºíñáå³ÛÇ
ó·³íáñÝ»ñÁ ³½³ï»Ý Çñ»Ý ·»ñáõÃÛáõÝÇó. µ³Ûó ǽáõñ£
ì»ñç³å»ë ݳ ·ï³í ÙÇ µ³ñ»ñ³ñ. ¹³ ¿ñ γëïÇÉdzÛÇ Ðáí-
ѳÝÝ»ë ó·³íáñÁ, áñ ÙdzݳÉáí ²ñ³·áÝÇ Ã³·³íáñÇ Ñ»ï,
¹ÇÙ»ó º·ÇåïáëÇ ëáõÉóÝÇÝ ¨ Ýñ³ ëÇñïÁ ѳ׻óÝ»Éáíª ³½³ï»ó
ȨáÝÇÝ£ ȨáÝÝ ³Ýó³í ºíñáå³, Ý³Ë ßÝáñÑ³Ï³É ÉÇÝ»Éáõ Çñ
µ³ñ»ñ³ñÝ»ñÇÝ ¨ »ñÏñáñ¹ª ³ß˳ï»Éáõ áñ ÙÇ Ýáñ ˳ã³ÏñáõÃÛáõÝ
ѳÝÇ ºíñáå³ÛÇó ¨ Ç Ïáñóñ³Í ·³ÑÁ Ó»éù µ»ñÇ£ γëïÇÉdzÛÇ
ÐáíѳÝÝ»ë ó·³íáñÝ ÁݹáõÝ»ó Ýñ³Ý ǵñ¨ ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý
ÏñáÝÇ Ý³Ñ³ï³Ï ¨ Ýñ³Ý å³ñ·¨»ó »ñ»ù Çëå³Ý³Ï³Ý
ù³Õ³ùÝ»ñÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ (س¹ñǹ, ìÇÉÉ³é»³É ¨ ²Ý¹áõ˳ñ)£
²Û¹ å³ßïáÝáí Ùݳó ȨáÝÁ Æëå³ÝdzÛáõÙ ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñÇ, µ³Ûó
Ñ»ïá Ýñ³ ³ñ¨»ÉÛ³Ý µéݳϳÉáõÃÛ³Ý å³ï׳éáí ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý
ËéáíáõÃÛáõÝ Í³·»Éáí, ëïÇåí»ó ÃáÕÝ»É »ñÏÇñÝ áõ ³Ýó³í
üñ³Ýëdz£ ²Ûëï»Õ ݳ ó³Ýϳó³í ·áñͳ¹ñ»É Çñ í³Õ»ÙÇ
÷³÷³·Áª ³½³ï»É ÎÇÉÇÏÇ³Ý »íñáå³Ï³Ý µ³Ý³Ïáí£ üñ³ÝëdzÛÇ
ó·³íáñÁ ëÇñáí ÁݹáõÝ»ó Ýñ³ ³é³ç³ñÏÁ, µ³Ûó áñáíÑ»ï¨ ³ÛÝ
Å³Ù³Ý³Ï üñ³ÝëÇ³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ Ù»ç ¿ñ ²Ý·ÉdzÛÇ ¹»Ù
(ѳñÛáõñ³ÙÛ³ å³ï»ñ³½ÙÝ»ñ), ȨáÝÁ Ùï³Í»ó Ý³Ë Ñ³ßï»óÝ»É
³Ûë »ñÏáõ ùñÇëïáÝÛ³ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£ Æñ ³é³ç³ñÏÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ
½Çݳ¹³¹³ñ ÏÝùí»ó ¨ ȨáÝÝ ²Ý·Édz ³ÝóÝ»Éáí, Ý»ñϳ۳ó³í
³Ý·ÉÇ³Ï³Ý ä³éɳٻÝïÇÝ£
ʳճճë»ñÝ»ñÇ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ ÇëÏáõÛÝ Ýñ³Ý ÁÝïñ»ó
Çñ»Ýó å³ñ³·ÉáõË. ȨáÝÝ ³ß˳ï»ó ѳÙá½»É ÏéíáÕ ÏáÕÙ»ñÇݪ
í»ñç ï³Éáõ ³Ûë ³Õ»ï³ÉÇ å³ï»ñ³½ÙÇÝ£ ´³Ûó å³ï»ñ³½ÙÇ
å³ï׳éÝ»ñÝ ³ÛÝù³Ý Ëáñ ¿ÇÝ, áñ ³Ýϳñ»ÉÇ »Õ³í ѳëÝ»É

257

ó³ÝϳÉÇ Ýå³ï³ÏÇÝ£ ȨáÝÝ Ñáõë³Ñ³ï í»ñ³¹³ñÓ³í üñ³Ýëdz
¨ ³ÛÝï»Õª ö³ñǽáõÙ, å»ï³Ï³Ý éá×ÇÏáí ³åñ»ó ÙÇÝ㨠Çñ Ù³ÑÁ
(1393 Ã. ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 29)£

ØÇÝ㨠³Ûëûñ ÙÝáõÙ ¿ ѳÛáó í»ñçÇÝ Ã³·³íáñÇ ·»ñ»½Ù³ÝÁ
ö³ñÇ½Ç Ùáï, ê»Ý ¸»ÝÇÇ ³µµ³Û³ñ³ÝÇ ·³íÇÃáõÙ£

155. βÈزðÆ ØÆàôÂÚàôÜÀ
Ø»ÍÝ ÎÝáõ¹Ç (995¬1035 ÃÃ.) Ù³ÑÇó Ñ»ïá, Ù»Í ¹³ÝdzϳÝ
å»ïáõÃÛáõÝÁ ù³Ûù³Ûí»ó ¨ ¸³ÝdzÝ, Þí»¹Ç³Ý áõ Üáñí»·Ç³Ý
µ³Å³Ýí»Éáí, ϳ½Ù»óÇÝ »ñ»ù ³ÝÏ³Ë Ã³·³íáñáõÃÛáõÝ£ Üñ³Ýó
Ù»ç ³Ù»Ý³Ý߳ݳíáñÁ ¹³ñÓ³í ÝáñÇó ¸³ÝdzÝ, áñ 13¬ñ¹ ¹³ñÇ
ëϽµáõÙ Ù»Í å»ïáõÃÛáõÝ Ï³½Ù»ó. ì³É¹»Ù³ñ ´¬Á (1202 Ã.)
û·ïí»Éáí ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý ÏéÇíÝ»ñÇó, Ýí³×»ó ì»Ý»¹Ý»ñÁ, ïÇñ»ó
¾ëïáÝdzÛÇÝ, äñáõëdzÛÇÝ, ÐáÉßï³ÛÝÇÝ, гٵáõñ·ÇÝ, ÈÛáõµ»ÏÇÝ,
سÏɻٵáõñ·ÇÝ ¨ ³Ûëå»ë Çñ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ï³Ï ³é³í ÐÛáõëÇ-
ë³ÛÇÝ ¨ ´³ÉÃÇÏ Íáí»ñÇ Ñ³ñ³í³ÛÇÝ ¨ ³ñ¨»ÉÛ³Ý ³÷»ñÁ£ ´³Ûó
³Ûë ·»ñÇß˳ÝáõÃÛáõÝÁ »ñϳñ ã層ó. ¸³ÝÇ³Ý ßáõïáí ÁÝÏ³í ¨
µ³Å³Ýí»ó Ù³Ýñ Ù³ë»ñÇ£
ä»ïáõÃÛáõÝÁ »ñÏñáñ¹ ³Ý·³Ù ٻͳó³í ì³É¹»Ù³ñ ¸¬Ç ûñáí
(1334 Ã.), áñ ÝáõÛÝå»ë û·ïí»Éáí ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ Ë³éÝ³Ï ¹ñáõ-
ÃÛáõÝÇó, ³ñß³í»ó гÝë»ÝÛ³Ý ¹³ßݳÏóáõÃÛ³Ý íñ³, ÙÇ ß³ñù
³Ý·³ÙÝ»ñ ѳÕûó Ýñ³ ݳí³ïáñÙÇÝ, Ñ»ïá ëÏë»ó Ý»Õ»É Þí»-
¹Ç³Ý ¨ Üáñí»·Ç³Ý£ ²ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï »ñ»ù å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ
Ùdzó³Ý ¨ ѳñÓ³ÏáÕ³Ï³Ý ¹³ßÇÝù ϳå»óÇÝ ¸³ÝdzÛÇ ¹»Ù.
ѳÕûóÇÝ ¨ ·ñ³í»óÇÝ Îáå»Ýѳ·»ÝÁ£ êϳݹÇݳíÛ³Ý å»ïáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñÁ ë³Ï³ÛÝ ßáõï Ë»ÉùÇ »Ï³Ý ¨ ï»ë³Ý áñ гÝë»ÝÛ³Ý
¹³ßݳÏóáõÃÛ³Ý Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÁ íݳëáõÙ ¿ ÝáõÛÝÇëÏ Çñ»Ýó ß³-
Ñ»ñÇÝ, áñáíÑ»ï¨ ïÇñ»Éáí ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ ¨ ´³ÉÃÇÏ Íáí»ñÇ í³-
׳é³Ï³ÝáõÃÛ³Ý, ËÉáõÙ ¿ Çñ»Ýó ³é¨ïáõñÝ Çñ»Ýó Ó»éùÇó£ ¸ñ³
íñ³ »ñ»ùÁ ÙdzݳÉáí ÎáÉÙ³ñáõ٠ϳ½Ù»óÇÝ ÙÇ ÁݹѳÝáõñ
¹³ßݳÏó³Ï³Ý ϳé³í³ñáõÃÛáõÝ. ¸³ÝdzÝ, Þí»¹Ç³Ý ¨ Üáñ-
í»·Ç³Ý åÇïÇ ÙݳÛÇÝ ³ÝÏ³Ë Ã³·³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ Çñ»Ýó Ý»ñùÇÝ
·áñÍ»ñáõÙ, ÇëÏ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ·áñÍ»Éáõ ¿ÇÝ
ÙdzëÇÝ (1397 Ã.)£
ÎáÉÙ³ñÇ ÙÇáõÃÛáõÝÁ áõÅ ïí»ó ¸³ÝdzÛÇÝ ÝáñÇó ѳñÓ³Ïí»Éáõ

258

¶»ñÙ³ÝdzÛÇ íñ³, ËÉ»Éáõ ÞÉ»½íÇ·Ý áõ ÐáÉßï³ÛÝÁ, áñáí ¨ í»ñç
ïí»ó гÝë»ÝÛ³Ý ·»ñÇß˳ÝáõÃÛ³ÝÁ ´³ÉÃÇÏ ÍáíáõÙ£

156. Ú²Ü Ðàôê. âºÊƲÚÆ Üì²ÖàôØÀ
ä³å³Ï³Ý áïÝÓ·áõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³ß˳ñÑÇÏ ·áñÍ»ñÇ Ù»ç,
Ýñ³Ýó å³é³ÏïáõÙÁ ¨ Ñá·¨áñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ß³ï ÁÝÏ³Í µ³ñù»ñÁª
áñáß Ùï³ÍáÕ Ù³ñ¹Ï³Ýó Ù»ç å³ï×³é ¹³ñÓ³Ý Ýáñ ËÙáñáõÙ-
Ý»ñÇ. ëÏë»óÇÝ Ï³ëÏ³Í»É Ï³ÃáÉÇÏ »Ï»Õ»óáõ ¹³í³Ý³ÝùÝ»ñÇ
Ù³ëÇÝ£ ²ÛëåÇëÇ ³½³ï³ËáÑÝ»ñÇ Ù»ç ³é³çÇÝÝ »Õ³í ²Ý·ÉdzóÇ
ìÇÏÉÇýÁ, úùëýáñ¹Ç ѳٳÉë³ñ³ÝÇ ¹³ë³Ëáë, áñ áõñ³ÝáõÙ ¿ñ
å³åÇ ·»ñÇß˳ÝáõÃÛáõÝÁ, »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ÝíÇñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ,
»Ï»Õ»ó³Ï³Ý ³í³Ý¹áõÃÛáõÝÁ ¨ å³å³Ï³Ý ϳñ·³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ
ëñµáõÃÛáõÝÁ, ¨ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ñ, áñ ɳïÇÝ»ñ»Ý ê. ¶ÇñùÁ ÅáÕáíñ¹Ç
Ëáë³Í É»½íÇÝ í»ñ³ÍíÇ, ³ß˳ñѳϳÝÝ»ñÝ ¿É ϳñáÕ ÉÇÝ»Ý
»Ï»Õ»ó³Ï³Ý ËáñÑáõñ¹Ý»ñ ϳï³ñ»Éáõ, ê. ¶ÇñùÁ ÉÇÝÇ µ³ñÓ-
ñ³·áõÛÝ Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛáõÝ, å³å³Ï³Ý ù³íáõÃÛ³Ý ÃÕûñÇ
í³×³éùÁ í»ñ³Ý³ ¨ »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ÇÝãù»ñÁ ѳñùáõÝÇùÇë
·ñ³íí»Ý£ Æñ Ñ»ï¨áñ¹Ý»ñÇó Ù»ÏÝ »Õ³í äñ³·³ÛÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ
¹³ë³Ëáë Ú³Ý Ðáõë ã»ËÁ£ â»ËÇ³Ý ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï Ù»Í
³é³ç³¹ÇÙáõÃÛáõÝ ¿ñ óáõÛó ïí»É, ÅáÕáíñ¹Ç µ³ñá۳ϳÝÁ
µ³ñÓñ³ó»É ¨ ³½Ýí³ó»É ¿ñ£ γݳÛù Çñ»Ýó ½³ñ¹»ñÁ ÃáÕÝáõÙ ¿ÇÝ,
í³ß˳éáõÝ»ñÁ Ññ³Å³ñíáõÙ ¿ÇÝ ß³Ñ³¹ÇïáõÃÛáõÝÇó, ½í³ñ-
×áõÃÛ³Ý í³Ûñ»ñÁ ¹³éÝáõÙ ¿ÇÝ µ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý Ñ³ëï³-
ïáõÃÛáõÝÝ»ñ£ äñ³·³ÛÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÁ, áñ ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ ³Ù»-
ݳÑÇÝ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÝ ¿ñ, Ý߳ݳíáñ ¿ñ ¹³ñÓ»É Çñ åñáý»-
ëáñÝ»ñáí£ ØǨÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ã»Ë»ñÇ Ù»ç ëÏë»É ¿ñ ³½·³ÛÇÝ
½³ñÃáÝùÁ. Ýñ³Ýù ó³ÝϳÝáõÙ ¿ÇÝ ³½³ïí»É ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý ÉÍÇó£
гٳÉë³ñ³ÝÝ ¿É ³Û¹ å³Ûù³ñÇ ³ëå³ñ»½Á ¹³ñÓ³í. ³ÛÝï»Õ
ϳÛÇÝ ã»Ë, µ³í³ñ³óÇ, ë³ùëáݳóÇ, É»Ñ áõë³ÝáÕÝ»ñ ¨
åñáý»ëáñÝ»ñ, áñáÝù Çñ³ñ Ñ»ï ÏéíÇ Ùï³Ý. í»ñç³å»ë ã»Ë»ñÁ
ѳÕóݳϻóÇÝ, ¨ ·»ñٳݳóÇù Ñ»é³Ý³Éáí ÑÇÙÝ»óÇÝ È³ÛåóÇ·Ç
ѳٳÉë³ñ³ÝÁ£ ÖÇßï ³Ûë ÙÇçáóÇÝ »ñ¨³Ý »Ï³í ÐáõëÁ, áñ ëÏë»ó
ѳٳÉë³ñ³ÝÇó ù³ñá½»É Çñ Ýáñ ѳ۳óùÁ. Ýñ³ ѳٳñ Ñ᷻ϳÝ
÷ñÏáõÃÛ³Ý ×³Ý³å³ñÑÁ ³ÝÓݳå»ë Ù»ñÓ»óáõÙÝ ¿ñ ³é ²ëïí³Íª
³ÕáÃùáí ¨ µ³ñáÛ³Ï³Ý ÏÛ³Ýùáí, ¨ á°ã û ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¨

259

í³ñ¹³å»ïÝ»ñÇ ûñÑÝáõÃÛ³Ùµ£ гëϳóáÕ ÅáÕáíñ¹Ç µ³ñá۳ϳÝ
µ³ñÓñáõÃÛáõÝÁ, ·»ñٳݳóÇÝ»ñÇ ¹»Ù áõÝ»ó³Í ѳϳé³ÏáõÃÛáõÝÁ
ßáõïáí ïí»óÇÝ Ýñ³Ý Ñ»ï¨áñ¹Ý»ñÇ ÙÇ Ù»Í ÃÇí£ ºí ϳÃáÉÇÏ
Ñá·¨áñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ã·Çï»ñ Ç°Ýã ³Ý»É ³Ûë ³×áÕ ß³ñÅÙ³Ý ¹»Ù£

ºñµ ÎáÝëï³Ýó³ÛáõÙ »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ÅáÕáí ·áõÙ³ñí»ó å³-
å³Ï³Ý Ñ»ñÓí³ÍÇÝ í»ñç ï³Éáõ, ³ÛÝï»Õ ϳÝãí»ó ݳ¨ Ú³Ý
ÐáõëÁ. »Ï»Õ»ó³Ï³ÝÝ»ñÁ ¹³ï³å³ñï»óÇÝ Ýñ³Ý ¨ ³Ûñ»óÇÝ
˳ñáõÛÏÇ íñ³ (1415 Ã.)£

êñ³ íñ³ Ú³Ý ÐáõëÇ Ñ»ï¨áñ¹Ý»ñÁ, áñ ³Ñ³·ÇÝ ÃÇí ¿ÇÝ
ϳ½ÙáõÙ, ³åëï³Ùµ»óÇÝ. ³åëï³ÙµáõÃÛáõÝÝ ³í»ÉÇ µáñµáùí»ó
Ñ»Ýó Ýñ³Ýáí, áñ ¹³ñÓ³í ³½·³ÛÇÝ å³Ûù³ñ ã»Ë»ñÇ ¨
·»ñÙ³ÝÝ»ñÇ ÙÇ稣 Ú³Ý ÄÇëÏ³Ý ³Ýó³í ³åëï³ÙµÝ»ñÇ ·ÉáõËÁ ¨
40 000¬³Ýáó µ³Ý³Ïáí ù³É»ó äñ³·³ÛÇ íñ³. ·ñ³í»ó ù³Õ³ùÁ,
³ÛÝáõÑ»ï¨ ³Ýó³í â»ËdzÛÇ ½³Ý³½³Ý ÏáÕÙ»ñÁ, Ïáïáñ»Éáí 15
000 ÏñáݳϳÝÝ»ñ, ³µ»Õ³ ¨ ÏáõÛë£ Î³ÛëñÁ µ³Ý³Ï ϳ½Ù³Í ·Ý³ó
ã»Ë»ñÇ íñ³. µ³Ûó Ýñ³ 100 000¬³Ýáó µ³Ý³ÏÁ ç³ñ¹áõ÷ßáõñ »Õ³í.
ÏñÏÇÝ áõ ÏñÏÇÝ áõÕ³ñÏí³Í µ³Ý³ÏÝ»ñÁ ÝáõÛÝ í³Ë׳ÝÝ áõÝ»ó³Ý.
ϳÛëñÁ ½Çç»ó í»ñç³å»ë ѳßïí»Éáõ ÐáõëÛ³ÝÝ»ñÇ Ñ»ïª áñáß
å³ÛÙ³ÝÝ»ñáí. ÐáõëÛ³ÝÝ»ñÁ µ³Å³Ýí»óÇÝ »ñÏáõ Ù³ëÇ. ã³÷³íáñ-
Ý»ñÁ ѳٳӳÛÝ ¿ÇÝ Ñ³ßïáõÃÛ³Ý, ÇëÏ ³ñÙ³ï³Ï³ÝÝ»ñÁª á㣠²ÛÝ
Å³Ù³Ý³Ï ÏéÇíÁ ÷á˳¹ñí»ó ³Ûë »ñÏáõ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ
ÙÇç¨. ϳÛë»ñ³Ï³ÝÝ»ñÁ ¨ ÏñáݳϳÝÝ»ñÁ Ùdzó³Ý ã³÷³íáñÝ»ñÇ
Ñ»ï ¨ ³ñß³í»óÇÝ ³ñÙ³ï³Ï³ÝÝ»ñÇ íñ³. 20 000 Ñá·Ç ÁÝϳí
Ýñ³ÝóÇó äñ³·³ÛáõÙ ¨ ÑáõëÛ³ÝÝ»ñÁ å³ñïí»óÇÝ£ â»ËdzÝ,
³ñÛáõݳù³Ù »Õ³Í áõ ³í»ñí³Í, Ýí³×í»ó ¨ ÝáñÇó ëïÇåí»ó
׳ݳã»É ¶»ñٳݳÛÇ Ï³Ûë»ñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ (1434 Ã.)£

157. Ⱥвêî²ÜÆ ºì ÈÆîì²ÜƲÚÆ ØÆàôÂÚàôÜÀ
ȻѳóÇù ´áÉ»ëÉ³í ²¬Ç Å³Ù³Ý³Ï Ù»Í ï»ñáõÃÛáõÝ Ï³½Ù»óÇÝ£
ܳ ¿ñ, áñ Çñ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ï³Ï ÙdzóÝ»Éáí µáÉáñ ɻѳϳÝ
ó»Õ»ñÁ, ¹áõñë »Ï³í ßñç³Ï³ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ ¹»Ù Ïéí»Éáõ. ѳÕûó
åñááõë³óÇÝ»ñÇÝ (áñáÝù ëɳíáÝ³Ï³Ý Ïé³å³ßï áõ í³Ûñ»ÝÇ ó»Õ
¿ÇÝ È»Ñ³ëï³ÝÇó ÑÛáõëÇ묳ñ¨»Éù, ´³ÉÃÇÏÇ ³÷»ñÇÝ), ÉáõïÇã-
Ý»ñÇÝ, åáÙáñÛ³ÝÝ»ñÇÝ, ëɳíÝ»ñÇó ËÉ»ó Øáñ³ídzÝ, ·»ñÙ³ÝÝ»-
ñÇó ËÉ»ó سÛë»ÝÛ³Ý ·³í³éÁ, éáõëÝ»ñÇó ËÉ»ó γñÙÇñ èáõëdzÝ

260

¨ ³ÛëåÇëáí ÎǨÇó ÙÇÝ㨠´³ÉÃÇÏ ÍáíÝ Çñ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ï³Ï
³é³í£ ¶»ñٳݳóÇù Ýñ³ áõÅÁ Ëáñï³Ï»Éáõ ѳٳñ ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³-
Ù³é å³ï»ñ³½ÙÝ»ñ ÙÕ»óÇÝ ¨ úïáÝ Ø»ÍÇ Å³Ù³Ý³Ï ùÇã ¿ñ ÙÝáõÙ,
áñ µáÉáñáíÇÝ Ýí³×»ÇÝ È»Ñ³ëï³ÝÁ, µ³Ûó ݳ ѳÕûó. ¨ Ç í»ñçá
ѳßïí»Éáí, Ññ³Å³ñí»ó â»ËdzÛÇó ¨ Ø³Ûë»ÝÇó, å³Ñ»Éáí ÙdzÛÝ
Øáñ³íÇ³Ý ¨ ´³ÉÃÇÏÇ »½»ñùÝ»ñÁ£ ´áÉ»ëɳíÇ Å³Ù³Ý³Ï ¿, áñ È»-
ѳëï³ÝÁ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ¹³éÝáõÙ ¿ ó·³íáñáõÃÛáõÝ (1024 Ã.)£

´áÉ»ëɳíÇó Ñ»ïá ɻѳóÇù ëÏë»óÇÝ ½³ñÏ ï³É »ñÏñÇ µ³-
ñ»Ï³ñ·áõÃÛ³Ý. »ñÏÇñÁ, áñ Ù»Í Ù³ë³Ùµ ͳÍÏí»É ¿ñ ³Ýï³éÝ»ñáí
¨ ׳ÑÇ×Ý»ñáí, Ù³ùñ»óÇÝ, µÝ³ÏáõÃÛáõÝ Ñ³ëï³ï»óÇÝ ¨ ³ñ-
í»ëïÝ»ñÇ áõ »ñÏñ³·áñÍáõÃÛ³Ý Ù»ç ³é³ç ·Ý³óÇÝ£ Ȼѳëï³ÝÇ
ѳٳñ ß³ï í³ï »Õ³í ÙdzÛÝ ÑáÕ»ñÇ µ³Å³ÝÙ³Ý ¹ñáõÃÛáõÝÁ
½³Ý³½³Ý ÇßË³Ý³Ï³Ý ïáÑÙ»ñÇ ÙÇç¨, áñáí ëÏë»óÇÝ Ý»ñùÇÝ
»ñÏå³é³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ¨ ³½·³ÙÇçÛ³Ý ÏéÇíÝ»ñ£ ²Ûë ÏéÇíÝ»ñÇó
û·áõï ù³Õ»Éáí, ·»ñٳݳóÇù 12¬13¬ñ¹ ¹³ñ»ñáõÙ ß³ñáõÝ³Ï ËÉáõÙ
¿ÇÝ ëɳíáÝ³Ï³Ý ÑáÕ»ñÁ£ ÜáõÛÝ ÙÇçáóÇÝ ³ñ¨»ÉùÇó ³ñß³í»óÇÝ
óóñÝ»ñÁ, áñáÝù èáõë³ëï³ÝÁ ÏáñͳݻÉáí Ùï³Ý Ȼѳëï³Ý,
³Ñ³·ÇÝ ³í³ñ áõ Ïáïáñ³Í ë÷é»óÇÝ »ñÏñÇ Ù»ç ¨ Ñ»ï ù³ßí»óÇÝ£

²í»ñí³Í »ñÏÇñÁ ÝáñÇó ߻ݳóÝ»Éáõ ѳٳñ É»Ñ Ã³·³íáñÝ»ñÁ
¹Ûáõñ³óñÇÝ ³ñï³ùÇÝ ·³ÕóϳÝÝ»ñÇ ÙáõïùÁ. ·»ñٳݳóÇù,
Ññ»³Ý»ñ ¨ µ³½Ù³ÃÇí ѳۻñ ó÷í»óÇÝ È»Ñ³ëï³Ý, ÑÇÙÝ»óÇÝ
·ÛáõÕ»ñ áõ ù³Õ³ùÝ»ñ, ³é¨ïáõñÁ ½³ñ·³óñÇÝ »ñÏñáõÙ ¨ ùÇã
ųٳݳÏÇó ÙáÝÕáÉ³Ï³Ý ³í»ñÁ Ùáé³óÝ»É ïí»óÇÝ£ ¶³Õ-
óϳÝáõÃÛ³Ý íݳëÝ ³ÛÝ »Õ³í, áñ áñáß ·³í³éÝ»ñ ·»ñٳݳ-
ó³Ý, ³Ûëå»ë êÇÉ»½Ç³Ý, áñ ·ñ»Ã» ³ÙµáÕç³å»ë ·»ñٳݳµÝ³Ï
¹³ñÓ³í£

ì»ñ³Ýáñá·í³Í Ȼѳëï³ÝÇ Ù»Í³·áõÛÝ Ã³·³íáñÝ »Õ³í
γ½ÇÙÇñ Ø»ÍÁ (1333¬1370 ÃÃ.), áñ áõëáõÙÁ ¨ ÏñÃáõÃÛáõÝÁ
ͳÕÏ»óñ»ó »ñÏñáõÙ ¨ Ýñ³ ßÝáñÑÇí ¿ñ, áñ Ȼѳëï³ÝÇ Ñ³Û»ñÝ
ëï³ó³Ý Ý»ñùÇÝ ÇÝùݳí³ñáõÃÛáõÝ Ý³Ë Î³Ù»ÝÇóáõÙ (1344 Ã.), ¨
ùÇã Ñ»ïá ÆÉíáíáõ٠ϳ٠ÈíáíáõÙ. ѳÛáó ·É˳íáñÝ ¿ñ íáÛÃÁ, áñ
ÁÝïñíáõÙ ¿ñ ѳÛáó ÙÇçÇó ¨ 12 Ñ³Û ¹³ï³íáñÝ»ñÇ ÁÝÏ»ñ³Ï-
óáõÃÛ³Ùµ í³ñáõÙ ¿ñ ѳÛáó µáÉáñ ¹³ï³Ï³Ý ·áñÍ»ñÁ£ гۻñÁ
ϳéáõó»óÇÝ Ý³¨ ÙÇ Ñá۳ϳå Ù³Ûñ »Ï»Õ»óÇ, áñÇ Çñ³í³ëáõÃÛáõÝÁ
ï³ñ³ÍíáõÙ ¿ñ ݳ¨ Øáɹ³ídzÛÇ Ñ³Ûáó íñ³£ γ½ÇÙÇñÁ µ³ó»ó
Îñ³ÏáíÇ Ý߳ݳíáñ ѳٳÉë³ñ³ÝÁ£ ܳ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³-
ϳÝáõÃÛ³Ý Ù»ç »ñÏáõ áõÕÕáõÃÛáõÝ µéÝ»ó. µ³ñ»Ï³ÙáõÃÛáõÝ

261

³ñ¨ÙáõïùÇ Ñ»ï ¨ å³ï»ñ³½Ù ³ñ¨»ÉùÇ Ñ»ï. ³Ûë Ùïùáí ݳ
µ³ñ»Ï³Ù³Ï³Ý ¹³ßÇÝù ϳå»ó ·»ñٳݳóÇÝ»ñÇ ¨ ã»Ë»ñÇ Ñ»ï, ¨
ÏéíÇ ¹áõñë »Ï³í éáõëÝ»ñÇ ¹»Ù, áñáÝóÇó ËÉ»ó ¶³ÉÇódz ¨
ìáÉÇÝdz ݳѳݷݻñÁ£

γ½ÇÙÇñ Ø»ÍÇ Ù³ÑÇó Ñ»ïá Ȼѳëï³ÝÁ ÙdzݳÉáí
ÐáõÝ·³ñdzÛÇÝ, ϳ½Ù»ó ÙÇ Ù»Í å»ïáõÃÛáõÝ (1370 Ã.), µ³Ûó
ï»ëÝ»Éáí, áñ ³Ýϳñ»ÉÇ ¿ ³Û¹, ɻѳóÇù µ³Å³Ýí»óÇÝ ¨ Çñ»Ýó
³ãùÁ ¹³ñÓñÇÝ ³ÛÉ ÏáÕÙ£

Ȼѳëï³ÝÇ Ñ³ñ¨³Ý ÙÇ Ù»Í áõŠϳñ. ¹³ ÈÇïí³ÝÇ³Ý ¿ñ, áñ
ѳí³ë³ñ³å»ë ÃßݳÙÇ ¿ñ ·»ñٳݳóÇÝ»ñÇÝ, ɻѻñÇÝ, éáõëÝ»ñÇÝ
¨ óóñÝ»ñÇÝ£ ȻѳóÇù Ùï³Í»óÇÝ ³Ûë ÃßݳÙÇ áõÅÁ Çñ»Ýó
µ³ñ»Ï³Ù ¹³ñÓÝ»É, áõëïÇ ëÏë»óÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ÙïÝ»É
Ýñ³Ýó Ñ»ï. ɻѳóÇÝ»ñÇ Ã³·áõÑÇÝ ³Ùáõëݳó³í ÈÇïí³ÝdzÛÇ
Çß˳ÝÇ Ñ»ï, áñ ¨ ÙÏñïí»ó ùñÇëïáÝÛ³. ³Ûë »Õ³í ëÏǽµÁ áã
ÙdzÛÝ ÉÇïí³Ý³óÇÝ»ñÇ ùñÇëïáÝ»áõÃÛ³Ý, ³Ûɨ Ȼѳëï³ÝÇ Ñ»ï
ù³Õ³ù³Ï³Ý ÙÇáõÃÛ³Ý (1386 Ã.)£

Ȼѳëï³ÝÇ ¨ ÈÇïí³ÝdzÛÇ ÙÇáõÃÛáõÝÁ ѳí³ë³ñ³å»ë
û·ï³Ï³ñ »Õ³í »ñÏáõëÇ Ñ³Ù³ñ ¿É. ³Ûë ÙÇáõÃÛ³Ùµ Ýñ³Ýù
ϳ½Ù»óÇÝ ÙÇ áõÅ»Õ å»ïáõÃÛáõÝ, áñ ³ñ¨»ÉÛ³Ý ºíñáå³ÛáõÙ
·É˳íáñ ¹»ñ ˳ճó ³ÙµáÕç »ñÏáõ ¹³ñ£ ȻѳóÇù û¨
ѳÕÃí»óÇÝ Ã³Ã³ñÝ»ñÇó, µ³Ûó ѳçáÕ³å»ë Ïéí»óÇÝ ·»ñÙ³-
ݳóÇÝ»ñÇ ¹»Ù. ï¨ïáÝÛ³Ý ³ëå»ï³Ï³Ý ϳñ·Ç µ³Ý³ÏÁ, áñ »Ï»É
¿ñ åñáõµÇ³óÇÝ»ñÇÝ ùñÇëïáÝÛ³ ¹³ñÓÝ»Éáõ, Ïé³å³ßïÝ»ñÇÝ
Ïáïáñ»Éáõ ¨ Ýñ³Ýó »ñÏñÝ»ñÁ ËÉ»Éáõ, µÝ³çÇÝç »Õ³í. ÙÇ ³Ñ»Õ
׳ϳï³Ù³ñïáõÙ 40 000 ·»ñٳݳóÇù Çñ»Ýó Ù³ÑÁ ·ï³Ý (1410
Ã.). ³Ûë ѳÕóݳÏÝ»ñáí äñáõëÇ³Ý ¨ äáÙáñÇ»Ý Ùï³Ý ɻѳϳÝ
Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ï³Ï£ ºÏ³í ÙÇ å³Ñ, »ñµ â»ËÇ³Ý ¿É ÙdzÝáõÙ ¿ñ
Ȼѳëï³ÝÇÝ. ÐáõëÛ³ÝÝ»ñÝ û·ÝáõÃÛáõÝ Ëݹñ»óÇÝ É»Ñ»ñÇó
¶»ñÙ³ÝdzÛÇ ¹»Ù. ɻѻñÁ ïñ³Ù³¹Çñ ¿ÇÝ û·Ý»Éáõ, µ³Ûó ϳÃáÉÇÏ
Ñá·¨áñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ³ñ·»Éù ѳݹÇë³ó³í. ³ÛëåÇëáí
ãϳï³ñí»ó ³Û¹ ÙÇáõÃÛáõÝÁ, áñ ɻѻñÇÝ åÇïÇ ï³ñ ß³ï Ù»Í ¹»ñ
ºíñáå³ÛÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç£

262

158. Ðàôܶ²ðƲÚÆ ºì Ⱥвêî²ÜÆ ØÆàôÂÚàôÜÀ

²í·ëµáõñ·Ç ׳ϳï³Ù³ñïáõÙ ÑáõÝ·³ñ³óÇù 100 000 Ù³ñ¹
ÏáñóÝ»Éáõó Ñ»ïá (955 Ã.), Çñ»Ýó µ³ñµ³ñáë³Ï³Ý ³ñß³í³ÝùÝ»ñÝ
³ÛÉ¨ë ¹³¹³ñ»óñÇÝ ¨ ¹³ñÓ³Ý Ýëï³ÏÛ³ó ÅáÕáíáõñ¹£ øñÇëïá-
Ý»áõÃÛáõÝÁ ßáõïáí ï³ñ³Íí»ó Ýñ³Ýó Ù»ç£ Æñ»Ýó ù³ñá½ÇãÝ »Õ³í
ê. êï»÷³ÝÁ, áñ å³åÇó ëï³ó³í ó·³íáñ ïÇïÕáëÁ (1000 Ã.)£
Üñ³ ѳçáñ¹Ý»ñÁ »ñÏÇñÁ ٻͳóñÇÝ Ýáñ ³ß˳ñѳϳÉáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñáí. Ýí³×»óÇÝ îñ³ÝëÇÉí³ÝdzÝ, áñ éáõÙÇÝ³Ï³Ý ÑáÕ ¿ñ, ¨
Êáñí³ÃdzÝ, áñ ë»ñµÇ³Ï³Ý ÙÇ ÅáÕáíñ¹Ç ѳÛñ»ÝÇùÝ ¿ñ£
ÐáõÝ·³ñ³óÇÝ»ñÇ Ó»éùÇ ï³Ï Ëáñí³ÃÝ»ñÝ ÁݹáõÝ»óÇÝ Ï³ÃáÉÇÏ
ÏñáÝÁ ¨ ³ÛëåÇëáí µ³Å³Ýí»óÇÝ ë»ñµ»ñÇó, áñáÝù Ñáõݳ¹³í³Ý
¿ÇÝ£ ²ÛÝáõÑ»ï¨ ÑáõÝ·³ñ³óÇù ëÏë»óÇÝ ³ñß³í³ÝùÝ»ñ ÙÕ»É
³Ñ³ñÏáõ ͳí³Éáí éáõë³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ íñ³. µ³Ûó
³ÝϳñáÕ »Õ³Ý Ýí³×»Éáõ Ýñ³Ýó£ ²Û¹ ÙÇçáóÇÝ ëÏë»ó óóñÝ»ñÇ
³ñß³í³ÝùÁ, áñ èáõëdzÛÇ ¨ Ȼѳëï³ÝÇ Ñ»ï ³í»ñ»ó ݳ¨
ÐáõÝ·³ñdzÝ, ÙÇÝ㨠²¹ñdzïÇÏ ÍáíÁ (1241 Ã.)£ ´³Ûó Ȼѳëï³ÝÇ
ÝÙ³Ý ³Ûëï»Õ ¿É ó÷í»óÇÝ ·»ñٳݳóÇ ·³ÕóϳÝÝ»ñÁ ¨
³í»ñí³Í »ñÏÇñÁ ßáõïáí ߻ݳóñÇÝ£

ÐáõÝ·³ñdzÛÇ Ñ³Ù³ñ ³é³ç³¹ÇÙáõÃÛ³Ý Ýáñ Ãí³Ï³Ý µ³óí»ó,
»ñµ ܳåáÉÇÇ Ã³·³íáñÇ áñ¹ÇÝ, ÙÇ ýñ³ÝëdzóÇ, µ³ñÓñ³ó³í
ÑáõÝ·³ñ³Ï³Ý ·³ÑÁ (1301 Ã.)£ ÐáõÝ·³ñ³óÇù ɳÛÝ Ñ³ñ³µ»-
ñáõÃÛáõÝÝ»ñ Ù߳ϻóÇÝ ³ñ¨ÙáõïùÇ ³Ù»Ý³ÏÇñà ³½·»ñǪ ýñ³Ý-
ëdzóÇÝ»ñÇ ¨ Çï³É³óÇÝ»ñÇ Ñ»ï£ Þ³ï áõëáõÙÝ³Ï³Ý Ù³ñ¹ÇÏ ³Û¹
»ñÏáõ ³½·»ñÇó Ññ³íÇñí»óÇÝ ÐáõÝ·³ñdz ¨ áõëÙ³Ý áõ ·ÇïáõÃÛ³Ý
½³ñÏ ïí»óÇÝ£ ²Ûë ßñç³ÝÇÝ ÑáõÝ·³ñ³óÇù Ñ»ï³Ùáõï »Õ³Ý Ý³¨
Ñ»é³íáñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍ»ñÇ ¨ ³ß˳ñѳϳÉáõÃ۳ݣ ÈÛáõ-
¹áíÇÏáë Ù»Í Ã³·³íáñÇ Å³Ù³Ý³Ï Íáí³ÛÇÝ ³ñß³í³ÝùÝ»ñ
ϳ½Ù³Ï»ñå»óÇÝ ·ñ³í»Éáõ ѳٳñ ܳåáÉÇÝ. ¹³ßݳÏó»óÇÝ
ç»Ýáí³óÇÝ»ñÇ Ñ»ïª Ïéí»Éáõ ѳٳñ í»Ý»ïÇÏóÇÝ»ñÇ ¹»Ù ¨
³ÛëåÇëáí Ó»éù µ»ñÇÝ ¸³ÉÙ³ódzݣ ì»ñç³å»ë Èáõ¹áíÇÏáëÝ
ëï³ó³í É»Ñ³Ï³Ý Ã³·Á, áñáí »ñÏáõ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ù»ÏÇ
í»ñ³Íí»óÇÝ (1370 Ã.)£ ´³Ûó ³Ûë ÙÇáõÃÛáõÝÁ »ñϳñ ã層ó ¨
Ȼѳëï³ÝÁ µ³Å³Ýí»ó ÐáõÝ·³ñdzÛÇó, ÙdzݳÉáõ ѳٳñ
ÈÇïí³ÝdzÛÇÝ£ ê³Ï³ÛÝ É»Ñ»ñÇ Ñ»ï ÙÇáõÃÛáõÝÁ ù³Õ³ù³Ï³Ý
å³Ñ³Ýç ¹³ñÓ³í ùÇã Ñ»ïá, áñáíÑ»ï¨ ²ñ¨»ÉùÇó ß³ñÅíáõÙ ¿ñ
ûëÙ³ÝóÇÝ»ñÇ ³Ñ³íáñ ½áñáõÃÛáõÝÁ. Ýñ³Ý ¹ÇÙ³¹ñ»Éáõ ѳٳñ

263

ɻѻñÇ Ã³·³íáñ ìɳ¹ÇëÉ³í ¶¬Á ÁÝïñí»ó ݳ¨ ÐáõÝ·³ñdzÛÇ
ó·³íáñ ¨ å³ïñ³ëïí»ó Ïéí»Éáõ (1440 Ã.)£

159. ´²ÈβÜܺðÆ ìÆÖ²ÎÀ úêزÜòÆܺðÆò ²è²æ
ȳïÇݳóÇÝ»ñÇ Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÁ ï³å³É»Éáí ѳݹ»ñÓ, ÑáõÛÝ»ñÁ
ãϳñáÕ³ó³Ý µÛáõ½³Ý¹³Ï³Ý ϳÛëñáõÃÛáõÝÝ ³ÙµáÕçáíÇÝ í»ñ³-
ϳݷݻÉ. Ýñ³ ß³ï Ù³ë»ñÁ ¹»é ÙÝáõÙ ¿ÇÝ »íñáå³óÇÝ»ñÇ Ó»éùáõÙ.
³Ûëå»ë í»Ý»ïÇÏóÇù å³ÑáõÙ ¿ÇÝ Çñ»Ýó ïÇñ³å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ
¹»é ²ñßÇå»Õ³·áëÇ ÏÕ½ÇÝ»ñáõÙ, Íáí³÷áõÙ ¨ ÝáõÛÝÇëÏ äáÉëáõÙ,
ä»ÉáåáÝ»ëáõÙ ¨ ²ïïÇÏ»áõ٠ϳÛÇÝ ÙÇ ù³ÝÇ ýñ³ÝëdzϳÝ
Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ, ܳåáÉÇÇ ýñ³ÝëdzóÇ Ã³·³íáñÁ ·ñ³í»ó
ºåÇñáëÁ£ ÐáõÛÝ»ñÁ, »íñáå³óÇÝ»ñÇ áõÅÁ ïϳñ³óÝ»Éáõ ѳٳñ,
³ÛÅÙ ¿É ëÏë»óÇÝ Ýñ³Ýó Ñ³Ý»É ÙÇÙÛ³Ýó ¹»Ù. í»Ý»ïÇÏóÇÝ»ñÇ ¹»Ù
ëÏë»óÇÝ ù³ç³É»ñ»É ç»Ýáí³óÇÝ»ñÇÝ, áñáÝù Ýñ³Ýó Ùñó³ÏÇóÝ»ñÝ
¿ÇÝ. ýñ³ÝëdzóÇÝ»ñÇ ¹»Ù ѳݻóÇÝ Çëå³Ý³óÇ í³ñÓÏ³Ý ½áñù,
û¨ ëñ³Ýù Ñ»ïá ½»ÝùÁ ÑáõÛÝ»ñÇ ¹»Ù ¹³ñÓñ»óÇÝ ¨ ÑÇÙÝ»Éáí ÙÇ
ó÷³é³Ï³Ý ѳÝñ³å»ïáõÃÛáõÝ, ëÏë»óÇÝ ³ëå³ï³Ï»É ³Ûë áõ
³ÛÝ ÏáÕÙ ¨ í»ñçáõÙ ¿É ²ïïÇÏ»Ý ËÉ»óÇÝ£ ÜáõÛÝÇëÏ ÑáõÛÝ»ñÁ
µ³Å³Ýí³Í ¿ÇÝ »ñ»ù ϳÛëñáõÃÛ³Ý. Ù»ÏÁ ÝëïáõÙ ¿ñ äáÉëáõÙ,
ÙÛáõëÝ ²¹ñdzÝáõåáÉëáõÙ ¨ »ññáñ¹Áª »ë³ÉáÝÇÏ»áõÙ£
´³ÉϳÝÝ»ñÇ ÑÛáõëÇë³ÛÇÝ ÏáÕÙáõ٠ϳÛÇÝ »ñÏáõ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñª
´áõÉÕ³ñÇ³Ý ¨ ê»ñµÇ³Ý. µáõÉÕ³ñÝ»ñÁ, éáõÙÇÝÝ»ñÇ Ñ»ï Ùdzó³Í,
ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ÇÝ Çñ»Ýó ³ëå³ï³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Âñ³ÏdzÛÇ íñ³,
³ÛÝå»ë áñ Ýñ³Ýó ¨ ÑáõÛÝ»ñÇ ÙÇç¨ ³ï»ÉáõÃÛáõÝÁ ϳï³ñÛ³É ¨
ÏéÇíÝ ³Ýå³Ï³ë ¿ñ£ ´áõÉÕ³ñÝ»ñÁ ÑáõÛÝ»ñÇÝ áãÝã³óÝ»Éáõ ѳٳñ
¹ÇÙ»óÇÝ ìáÉ·³ÛÇ Ã³Ã³ñÝ»ñÇÝ ¨ Ýñ³Ýó ï³ëÝÛ³Ï Ñ³½³ñ³íáñ
½áñùÁ ³é³çÝáñ¹»Éáí ´³ÉϳÝ, ³í»ñáõÙ ¨ ³ëå³ï³ÏáõÙ ¿ÇÝ ³Ù»Ý
ÏáÕÙ. µ³Ûó Çñ»Ýóª µáõÉÕ³ñÝ»ñÇ Ù»ç ¿É ÙÇáõÃÛáõÝ ãϳñ. ß³ñáõݳÏ
ͳ·áõÙ ¿ÇÝ Ñ³Ï³Ãáé ó·³íáñÝ»ñ ¨ Çñ³ñ µ½ÏïáõÙ£ ê»ñµ»ñÁ
ѳݹ³ñï ¹ÇïáõÙ ¿ÇÝ ³Ûë µáÉáñÁ ¨ »ñµ ÑáõÛÝ áõ µáõÉÕ³ñ
÷á˳¹³ñÓ³µ³ñ Çñ³ñ ù³Ûù³Û»óÇÝ ³Ûë ÙñóÙ³Ý Ù»ç, Çñ»Ýù
Çç³Ý ³ëå³ñ»½£ ê»ñµ»ñÁ ϳ½Ù»óÇÝ ÙÇ Ù»Í å»ïáõÃÛáõÝ êï»÷³Ý
¸áõß³ÝÇ ûñáí (1333¬1355 ÃÃ.), áñ ïÇñ»ó ²Éµ³ÝdzÛÇÝ,
سϻ¹áÝdzÛÇÝ, »ë³ÉdzÛÇÝ ¨ ѳë³í ÙÇÝ㨠º·»³Ï³Ý (¾·»Û³Ý)
ÍáíÁ£ ´áõÉÕ³ñÇ³Ý Ýñ³ ·»ñÇß˳ÝáõÃÛ³Ý ï³Ï Ùï³í. ³ÛÝáõÑ»ï¨
¸áõß³ÝÝ ³é³í Çñ íñ³ ò³ñ ë»ñµ»ñÇ ¨ ÑáõÛÝ»ñÇ ïÇïÕáëÁ,

264

ÑÇÙÝ»ó ³ÝÏ³Ë ë»ñµ å³ïñdzñùáõÃÛáõÝ ¨ ³ÙµáÕç ´³ÉϳÝÝ»ñÇ
·»ñÇß˳ÝáõÃÛáõÝÝ Çñ»ÝÝ ¿ñ£ ´³Ûó Ýñ³ Ù³ÑÇó Ñ»ïá å»ïáõÃÛ³Ý
³ñųݳíáñ ÙÇ Å³é³Ý· ã·ïÝí»Éáí, Çñ ·ñ³í³Í »ñÏñÝ»ñÁ ÝáñÇó
µ³Å³Ýí»óÇÝ ¨ ϳ½Ù»óÇÝ Ù³Ýñ¬ÙáõÝñ ³ÝÏ³Ë å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñ£
ê»ñµÇ³Ý ß³ï ïϳñ³ó³í£ ²ëå³ñ»½ Çç³í ÐáõÝ·³ñdzÝ, áñ
Ýí³×»ó ´³ÉϳÝÝ»ñÁ ÙÇÝ㨠ìǹÇÝ. µáõÉÕ³ñÝ»ñÁ áõÅ ãáõݻݳÉáí
¹ÇÙ³¹ñ»Éáõ, ëïÇåí»óÇÝ ¹ÇÙ»É ûï³ñÇÝ£

ºí ³Ûëå»ë ³ÙµáÕç ´³ÉϳÝÝ»ñáõÙ ïÇñáõÙ ¿ñ ÃáõÉáõÃÛáõÝ, ÏéÇí
¨ »ñÏå³é³ÏáõÃÛáõÝ. ÑáõÛÝ»ñÁ, í»Ý»ïÇÏóÇù, ç»Ýáí³óÇù, ýñ³Ý-
ëdzóÇù, Çëå³Ý³óÇù, µáõÉÕ³ñÝ»ñÁ, éáõÙÇÝÝ»ñÁ, ³Éµ³Ý³óÇù,
ë»ñµ»ñÁ, µáëÝdzóÇù ¨ ÑáõÝ·³ñÝ»ñÁ, éáõÙ³ÝÝ»ñÁ, å»ã»Ý»·Ý»ñÁ,
óóñÝ»ñÁ ÏéíáõÙ ¿ÇÝ ÙÇÙÛ³Ýó ¹»Ù ¨ Çñ³ñ ¿ÇÝ íݳëáõÙ£ ²Ûë
˳éݳß÷áà íÇ׳ÏÇ Ù»ç »ñ¨³Ý »Ï³Ý ûëÙ³ÝóÇù£

160. úêزÜòÆø ¶ð²ìàôØ ºÜ ´²ÈβÜܺðÀ
úëÙ³ÝóÇù ݳ˳å»ë Êáñ»½ÙÇ å»ïáõÃÛ³Ý Ù»ç µÝ³ÏíáÕ
÷áùñ ÃáõñùÙ»Ý³Ï³Ý ó»ÕÇÝ. óóñ³Ï³Ý ³ñß³í³ÝùÝ»ñÇ
Å³Ù³Ý³Ï Ýñ³Ýù ÃáÕ»óÇÝ Çñ»Ýó »ñÏÇñÁ ¨ 50 000 Ñá·áí »Ï³Ý
µÝ³Ïí»óÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ ³ñ¨ÙïÛ³Ý ÏáÕÙÁª ºñ½ÝϳÛÇó ÙÇÝã¨
Êɳã âÇݷǽ¬Ê³ÝÇ Ù³ÑÇó Ñ»ïá, ³Ûë ·³ÕóϳÝÝ»ñÇó
¾ñÃáÕñáõÉ Çß˳ÝÁ, 400 ÁÝï³ÝÇù ³éÝ»Éáí Ñ»ïÁ, ·Ý³ó ÆÏáÝdzÛÇ
ë»ÉçáõÏÛ³Ý ëáõÉóÝÇ Í³é³ÛáõÃÛ³Ý Ù»ç Ùï³í ¨ ǵñ¨ å³ñ·¨
½³Ý³½³Ý ϳÉí³ÍÝ»ñ ëï³ó³í£ ØáÝÕáÉÝ»ñÇ ÙÇ Ýáñ ³ñß³í³Ýù
ë»ÉçáõÏÛ³Ý å»ïáõÃÛ³Ý í»ñç ïí»ó, ÆÏáÝdzÛÇ ëáõÉóÝÝ ëå³Ýí»ó
¨ Ýñ³ »ñÏÇñÁ µ³½Ù³ÃÇí Ù³Ýñ Ù³ë»ñÇ í»ñ³Íí»ó£ ¾ñÃáÕñáõÉÝ ¿É
ëÏë»ó ÇßË»É Çñ ßñç³ÝÇ íñ³£ Üñ³ áñ¹Çݪ úëÙ³ÝÁ Çñ ³ÃáéÁ
ѳëï³ï»ó ºÝÇß»ÑÇñ ù³Õ³ùáõÙ ¨ Çñ»Ý ѳÛï³ñ³ñ»ó ëáõÉóÝ
(1300 Ã.)£ úëÙ³ÝÁ ß³ñáõݳϻó Ñáñ ³ß˳ñѳϳÉáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¨ ÙÇ
ÏáÕÙÇó ë»ÉçáõÏÛ³Ý ÙÛáõë ëáõÉóÝÝ»ñÇ ÑáÕ»ñÁ ¨ ÙÛáõë ÏáÕÙÇó
ÑáõÛÝ»ñÇ µÛáõ½³Ý¹³Ï³Ý ϳÛëñáõÃÛ³Ý ÑáÕ»ñÁ ·ñ³í»Éáí ѳë³í
ÙÇÝ㨠´ñáõë³ (1326 Ã.)£ ²Ûë ù³Õ³ùÁ ¹³ñÓ³í Ýáñ å»ïáõÃÛ³Ý ¨
³½·Ç Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÁ, áñ Çñ ÑÇÙݳ¹ñÇ ³Ýí³Ùµ Ïáãí»ó
úëÙ³Ý۳ݣ
úëÙ³ÝóÇù ³ëå³ñ»½ ¿ÇÝ »Ï»É å³ïÙ³Ï³Ý ß³ï ѳñÙ³ñ
ñáå»áõÙ. óóñÝ»ñÝ ÁÝÏ×í³Í, ë»ÉçáõÏÛ³Ý å»ïáõÃÛáõÝÁ
ù³Ûù³Ûí³Í ¨ Ù³Ýñ Ù³ë»ñÇ í»ñ³Íí³Í, ÑáõÛÝ»ñÇ å»ïáõÃÛáõÝÁ

265

µ³Å³Ý¬µ³Å³Ý »Õ³Í, µ³ÉϳÝÝ»ñÝ Çñ³ñ ѳϳé³Ï Ù³Ýñ
Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³Íí³Í, áñáÝó Ù»ç Ùdzµ³ÝáõÃÛáõÝ Ï³Ù
¹³ßݳÏó³ÛÇÝ ÁݹѳÝáõñ Ï³å ·áÛáõÃÛáõÝ ãáõÝ»ñ, ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÁ
Ý»ÕíáõÙ ¿ÇÝ ïÇñáÕÝ»ñÇ Í³Ýñ ѳñÏ»ñÇó, ÇëÏ ³ñ¨»ÉÛ³Ý
ùñÇëïáÝ۳ݻñÁ ݳ¨ ÑáõÛÝ»ñÇ ÏñáÝ³Ï³Ý Ñ³É³Í³ÝùÝ»ñÇó£
úëÙ³ÝóÇù ϳñáÕ³ó³Ý û·áõï ù³Õ»É ³Ûë »ñÏå³é³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇó
¨ Ù»ÏÁ ÙÛáõëÇ Ñ»ï¨Çó Ýí³×»óÇÝ ½³Ý³½³Ý ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÁ£
Þáõïáí ÁÝÏ³Ý ÜÇÏÇ³Ý ¨ ÜÇÏáÙǹdzÝ. ³ÛÝå»ë áñ ´áëýáñÇ ¨
¸³ñ¹³Ý»ÉÇ ³ÙµáÕç ³ëÇ³Ï³Ý ³÷Á Ýñ³Ýó Ó»éùÝ ³Ýó³í£ ²Ûë
µ³í³Ï³Ý ã¿ñ. ÑáõÛÝ»ñÇ Ï³Ûë»ñ³Ï³Ý ·³ÑÇ Ñ³Ù³ñ Ý»ñùÇÝ ÏéÇí
ͳ·»Éáí, ϳÛëñÁ ûëÙ³ÝóÇÝ»ñÇÝ û·ÝáõÃÛ³Ý Ï³Ýã»ó£ ²ÛëåÇëáí
ûëÙ³ÝóÇù ²ëdzÛÇó Ñ»ßïáõÃÛ³Ùµ ¹ÇÙ³óÁ ³Ýó³Ý ¨ ·ñ³í»óÇÝ
γÉÇåáÉÇ ù³Õ³ùÁ, áñáí ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ÉÇÝ»Éáí áïù ¹ñ»óÇÝ
»íñáå³Ï³Ý ÑáÕÇ íñ³ (1356 Ã.)£ Üñ³Ýù ÇëÏáõÛÝ ãѳñÓ³Ïí»óÇÝ
äáÉëÇ íñ³, ³ÛÉ ßñç³Ý ϳ½Ù»Éáí Ý³Ë ³ñß³í»óÇÝ ²¹ñdz-
ÝáõåáÉëÇ íñ³, áñ Âñ³ÏdzÛÇ »ñÏñáñ¹ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÝ ¿ñ. ëáõÉóÝ
Øáõñ³¹Á ·ñ³í»ó ³ÛÝ ¨ Çñ å»ïáõÃÛ³Ý Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÁ ¹³ñÓñ»ó
(1360 Ã.)£ ijٳݳÏÝ ¿ñ, áñ ´³ÉϳÝÝ»ñÇ µáÉáñ ùñÇëïáÝÛ³
å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÙdzݳÛÇÝ ³Ûɳ½·ÇÝ»ñÇ ¹»Ù ¨ Ýñ³Ýó ç³Ë-
ç³Ë»ÇÝ£ ´³Ûó Áݹѳϳé³ÏÁ, Çñ³ñ Ñ»ï ¿ÇÝ ÏéíáõÙ£ ´áõÉ-
Õ³ñÝ»ñÁ, ãϳñáճݳÉáí íï³ñ»É ÑáõÝ·³ñÝ»ñÇÝ, ¹ÇÙ»óÇÝ
ûëÙ³ÝóÇÝ»ñÇÝ ¨ Ýñ³Ýó µ³Ý³ÏÁ Çñ»Ýó ѳÛñ»ÝÇùÝ ³é³çÝáñ-
¹»óÇÝ. ûëÙ³ÝóÇù »Ï³Ý ¨ ³ñ³·áñ»Ý ·ñ³í»óÇÝ ´áõÉÕ³ñdzÛÇ
Ý߳ݳϳÉÇ Ù³ëÁ, Ñ»ïá سϻ¹áÝdzݣ ÐáõÛÝ»ñÇ Ï³ÛëñÁ, ³Ûë
¹»åù»ñÇó ë³ñë³÷³Ñ³ñ, ³Ýó³í ºíñáå³ ¨ ³ñ¨ÙïÛ³Ý
å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇó û·ÝáõÃÛáõÝ Ëݹñ»ó. µ³Ûó áã Ù»ÏÁ ãϳñáÕ³ó³í
û·Ý»É Ýñ³Ý, áñáíÑ»ï¨ µáÉáñÝ ¿É Ý»ñùÇÝ ÏéÇíÝ»ñáí ϳ٠³ñï³ùÇÝ
å³ï»ñ³½Ùáí ¿ÇÝ ½µ³Õí³Í£ гïϳå»ë ß³ï Ù»Í ¿ñ
í»Ý»ïÇÏóÇÝ»ñÇ ¨ ç»Ýáí³óÇÝ»ñÇ ÙÇç¨ Í³·³Í å³ï»ñ³½ÙÁ, áñÇÝ
Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ÇÝ ØÇç»ñÏñ³Ï³ÝÇ µáÉáñ Íáí³ÛÇÝ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ
¨ áñ ÙÇÝ㨠1381 Ãí³Ï³ÝÁ 層ó£ γÛëñÁ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ëïÇåí»ó
¹³éÝ³É ëáõÉóÝÇ í³ë³ÉÁ ¨ ï³ñ»Ï³Ý ѳñÏ í׳ñ»É Ýñ³Ý£ ´³ÝÁ
µ³ÝÇó ³ÝóÝ»Éáõó Ñ»ïá ÙdzÛÝ ¸³ÝáõµÇ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÁ
¹³ßݳÏóáõÃÛáõÝ Ï³½Ù»óÇÝ ûëÙ³ÝóÇÝ»ñÇ ¹»Ù. ë»ñµ»ñÇ È³½³ñ
ó·³íáñÁ, µáëÝdzóÇ, Ëáñí³Ã, ã»ñݳ·áñ³óÇ, ³Éµ³Ý³óÇ, ë»ñµ,
µáõÉÕ³ñ ¨ éáõÙÇÝ µ³Ý³ÏÇ ·ÉáõËÝ ³Ýó³Í, øáëáí³ÛÇ ¹³ßïáõÙ ÙÇ
³Ñ³íáñ ׳ϳï³Ù³ñï ÙÕ»ó ëáõÉÃ³Ý Øáõñ³¹Ç ¹»Ù, áõñ û¨

266

ûëÙ³ÝóÇù ݳ˳å»ë Ù»Í ç³ñ¹ Ïñ»óÇÝ, µ³Ûó Ñ»ïá ѳÕóݳÏÁ
Çñ»Ýó Ùݳó£ »° ëáõÉóÝÁ ¨ û° ȳ½³ñÁ Ù»é³Ý ³Û¹
׳ϳï³Ù³ñïáõÙ (1389 Ã.)£ 껵»ñÇÝ ç³ñ¹»Éáõó Ñ»ïá, ûëÙ³ÝóÇù
·ñ³í»óÇÝ ³ÙµáÕç Âñ³ÏdzÝ, سϻ¹áÝdzÝ, ³é³Ý îéÝáí³
Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÁ ¨ µáõÉÕ³ñ³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÁ ÏáñͳݻÉáí, ³Ýó³Ý
¸³ÝáõµÇ ÙÛáõë ³÷Á£

úëÙ³ÝóÇÝ»ñÇ »ñ¨³ÉÁ óÝó»ó ÑáõÝ·³ñ³óÇÝ»ñÇÝ£ ØdzóÛ³É
ÐáõÝ·³ñdzÛÇ ¨ ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ Ã³·³íáñ êÇ·ÇëÙáõݹÁ ÙÇ Ýáñ
˳ã³ÏñáõÃÛáõÝ ù³ñá½»ó ²ñ¨ÙáõïùáõÙ. ýñ³ÝëdzóÇ ¨ ·»ñÙ³-
ݳóÇ ³ëå»ïÝ»ñÝ »Ï³Ý ÙdzݳÉáõ ÑáõÝ·³ñ³Ï³Ý µ³Ý³ÏÇÝ ¨
¸³ÝáõµÝ ³ÝóÝ»Éáí ÜÇÏáåáÉëÇ ³é³ç ¹áõñë »Ï³Ý. µ³Ûó ûëÙ³ÝóÇù
ã³ñ³ã³ñ ѳÕûóÇÝ Ýñ³Ýó ¨ ÙÇÝ㨠ÇëÏ Ã³·³íáñÁ ѳ½Çí
ϳñáÕ³ó³í ÷³Ëã»É (1396 Ã.)£

ê³ñë³÷Á ïÇñ»ó ²ñ¨ÙïÛ³Ý ºíñáå³ÛÇÝ. µ³Ûó ѳÝϳñÍ ÙÇ
Ýáñ ³í»ÉÇ ³Ñ³íáñ ³ñß³í³Ýù ûëÙ³ÝóÇÝ»ñÇ áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ
¹³ñÓñ»ó ¹»åÇ ²ëdz ¨ ϳóáõÃÛáõÝÁ ÷ñÏ»ó Ï»ë ¹³ñáí. ¹³
ÂÇÙáõñÉ»ÝÏÇ ³ñß³í³ÝùÝ ¿ñ£

161. ÂÆØàôðȺÜÎÆ (ȺÜκØàôð) ²ðÞ²ì²ÜøÀ
âÇݷǽ¬Ê³ÝÇ Ù³ÑÇó Ñ»ïá óóñÝ»ñÇ å»ïáõÃÛáõÝÁ ã³ñë
Ù³ëÇ ¿ñ µ³Å³Ýí»É. âÇݳëï³ÝÁ, â³Õ³Ã³ÛÁ, Ô÷ã³ÕÁ ¨
ä³ñëϳëï³ÝÁ£ ´³Ûó ³Ûë ãáñëÝ ¿É ß³ï »ñϳñ ã¹ÇÙ³ó³Ý ¨
Ù³Ýñ¬ÙáõÝñ ³ÝÏ³Ë Ù³ë»ñÇ µ³Å³Ýí»óÇÝ£ г۳ëï³ÝÁ å³ßïá-
ݳå»ë ä³ñëϳëï³ÝÇ Ã³Ã³ñ³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý Çß˳ÝáõÃÛ³Ý
ï³Ï ¿ñ ·ïÝíáõÙ£ ´³Ûó ÙǨÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï »ñÏñÇ Ý»ñëáõÙ ÇßËáõÙ
¿ÇÝ ½³Ý³½³Ý ó»Õ»ñª Ù³ë³Ùµ ´³Õ¹³¹Ç ˳ÝÇÝ Ñ³ñϳïáõ ¨
Ù³ë³Ùµ ³ÝϳË. ³Ûëå»ë ³ñ¨ÙáõïùáõÙ ÃáõñùÙ»ÝÝ»ñÁ, ³ñ¨»ÉùáõÙ
å³ñëÇÏÝ»ñÁ ¨ ѳñ³íáõÙ ùñ¹»ñÁ, áñáÝó ·É˳íáñÝ ¿ñ ê³ëáõÝÇ
µ»ÏÁ£
14¬ñ¹ ¹³ñÇ í»ñçáõÙ âÇݷǽ¬Ê³ÝÇ ³½·³Ï³ÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁª
ÂÇÙáõñÉ»ÝÏÁ ó³Ýϳó³í í»ñ³Ï³Ý·Ý»É óóñÝ»ñÇ ÏáñͳÝí³Í
ϳÛëñáõÃÛáõÝÁ. ê³Ù³ñÕ³Ý¹Ç Ùáï áõ½µ»Ï óóñÝ»ñÇ ÙÇ Ñ³-
ë³ñ³Ï ó»Õ³å»ï ¿ñ ݳ. û·áõï ù³Õ»Éáí â³Õ³Ã³ÛÇ å»ïáõÃÛ³Ý
ù³Ûù³ÛáõÙÇó, áñ í»ñ³Íí»É ¿ñ µ³½Ù³ÃÇí Ù³Ýñ Ù³ë»ñÇ, áñáÝù
ß³ñáõÝ³Ï ÏéíÇ Ù»ç ¿ÇÝ ÙÇÙÛ³Ýó ¹»Ù, ݳ ѳñÓ³Ïí»ó Ýñ³Ýó íñ³,
ÙÇ ³é ÙÇ Ýí³×»ó, ïÇñ»ó ê³Ù³ñճݹÇÝ ¨ ³ÛÝï»ÕÇó ¹áõñë »Ï³í

267

³ß˳ñÑÝ»ñ Ýí³×»Éáõ (1372 Ã.)£ Üí³×»ó ݳ¨ Êáñ»½ÙÇ å»-
ïáõÃÛáõÝÁ, γ߷³ñÇ Ã³·³íáñáõÃÛáõÝÁ (âÇÝ³Ï³Ý Âáõñù»ëï³Ý),
Ñ»ïá Ùï³í ä³ñëϳëï³Ý, ·ñ³í»ó áõ Ïáñͳݻó êáõÉóÝÇ»Ý, áñ
ÐáõɳÕáõÇ ó»ÕÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÝ ¿ñ, γëåÇó ÍáíÇ Ñ³ñ³íáí
³ÝóÝ»Éáí ¨ ²ïñå³ï³Ï³ÝÝ ³í»ñ»Éáí, ³íñǽÇó Ùï³í
г۳ëï³Ý, ³í»ñ»ó êÛáõÝÇùÁ, ²Ûñ³ñ³ïÁ, ѳë³í ÙÇÝ㨠γñë ¨
³ÛÝï»ÕÇó î÷ÕÇëÇ íñ³ ·Ý³ó (1376 Ã.)£ ²Ûëï»ÕÇó »ï ¹³éݳÉáí
г۳ëï³ÝÇ íñ³Ûáí ·Ý³ó ä³ñëϳëï³Ý ¨ Ýñ³ ¹»é ãÝí³×í³Í
·³í³éÝ»ñÁ ·ñ³í»Éáí, ³é³ç³ó³í ÙÇÝ㨠êå³Ñ³Ý (1387 Ã.)£
лïá áñáß»ó Ô÷ã³ÕÇ å»ïáõÃÛáõÝÁ ÏáñͳݻÉ. ÎáíϳëÛ³Ý É»é-
Ý»ñÇó ³Ýó³í, Ùï³í èáõë³ëï³Ý (1390¬1392 ÃÃ.) áõ û¨ Çñ
Ýå³ï³ÏÇÝ ãѳë³í, µ³Ûó ϳñáÕ³ó³í ·áÝ» Ù»Í Ñ³ñí³Í
ѳëóÝ»É ¨ ÙÇÝ㨠ØáëÏí³ ³é³ç³ó³í£ лïá ·Ý³ó Ðݹϳëï³Ý
(1398 Ã.), »ñÏñÇ ÑÛáõëÇë³ÛÇÝ Ù³ëÁ (ö»Ýç³µÁª ¸»ÉÑÇ Ù³Ûñ³-
ù³Õ³ùáí) ³í»ñ³Ï ¹³ñÓñ»ó. ³ÛÝï»ÕÇó »Ï³í Îáíϳë, г-
Û³ëï³ÝÝ áõ ìñ³ëï³ÝÁ ù³ñáõù³Ý¹ ³ñ»ó, Ñ»ïá Çç³í ѳñ³í,
²ëáñ»ëï³ÝáõÙ ·ñ³í»ó ´³Õ¹³¹Á, µáÉáñ µÝ³ÏÇãÝ»ñÇÝ Ïáïáñ»ó,
³Ýó³í ²ëáñÇù, гɻåÝ áõ ¸³Ù³ëÏáëÁ ·ñ³í»ó ¨ ³Ûñ»ó, Ýí³×»ó
º·ÇåïáëÇ ëáõÉóÝÇÝ, Ñ»ïá ÑÛáõëÇë µ³ñÓñ³Ý³Éáí Ùï³í ´³ñÓñ
гÛù, áñÇ µáÉáñ ù³Õ³ùÝ»ñÁ Ïáñͳݻó áõ áãÝã³óñ»ó£ ²Ûëå»ë
³ÙµáÕç г۳ëï³ÝÇÝ ïÇñ»Éáõó Ñ»ïá, Ùï³í öáùñ¬²ëdzª
ã³÷í»Éáõ ûëÙ³ÝóÇÝ»ñÇ Ñ»ï£ Ö³Ý³å³ñÑÇÝ ·ñ³í»ó 껵³ëïdz
ѳ۳߳ï ù³Õ³ùÁ, áñÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñÇÝ ã³ñ³ã³ñ Ïáïáñ»ó£ ²Ý-
ÏÛáõñdzÛÇ (²Ýϳñ³ÛÇ) ¹³ßïáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ³Ñé»ÉÇ ×³Ï³-
ï³Ù³ñïÁ óóñ³Ï³Ý »ñÏáõ ³ñ˳ñѳϳÉÝ»ñÇ ÙÇç¨. 800 000
ÙáÝÕáÉÝ»ñÁ µ³Ëí»óÇÝ 400 000 ûëÙ³ÝóÇÝ»ñÇ Ñ»ï, áñáÝó
³é³çÝáñ¹áõÙ ¿ñ ëáõÉÃ³Ý ´³Û³½»¹Á. å³ï»ñ³½ÙÁ 層ó »ñ»ù ûñ.
240 000 ¹Ç³Ï ÷éí»ó ¹³ßïáõÙ. ÂÇÙáõñÉ»ÝÏÁ ѳÕÃ»ó ¨ ëáõÉóÝÇÝ
·»ñÇ µéÝ»ó£ ²Ûëå»ë öáùñ¬²ëÇ³Ý ¿É ³ÙµáÕç³å»ë Ýí³×í»ó ¨
ÂÇÙáõñÉ»ÝÏÁ ÙÇÝ㨠¼ÙÛáõéÝdz ³é³ç³ó³í (1402 Ã.)£ ²Ûëï»ÕÇó
ݳ áõ½»ó ³ñß³í»É ºíñáå³, µ³Ûó ݳí»ñ ãϳÛÇÝ Çñ ³Ñé»ÉÇ
µ³Ý³ÏÁ ï»Õ³÷áË»Éáõ ѳٳñ. áõëïÇ »ï ¹³ñÓ³í ¨ ³Ûë ³Ý·³Ù
âÇݳëï³Ý Ùï³í, áñ ³ß˳ñÑÇ íñ³ ÙÇ³Ï Ùñó³ÏÇóÝ ¿ñ Çñ
ɳÛݳͳí³É å»ïáõÃÛ³Ý. ¨ ÙÇÝã¹»é ³Ûë »ñÏñÇ ³ß˳ñѳ-
ϳÉáõÃÛ³Ùµ ¿ñ ½µ³Õí³Í, Ù³ÑÁ íñ³ ѳë³í ¨ Çñ»Ý Ñ»ï í»ñç ïí»ó
Ýñ³ ٻͳͳí³É å»ïáõÃÛ³Ý (1405 Ã.)£

ÂÇÙáõñÉ»ÝÏÁ ³ß˳ñÑÇë ٻͳ·áõÛÝ ³ß˳ñѳϳÉÁ ¨
268

³Ù»Ý³Ù»Í ·³½³ÝÝ »Õ³í. Ýñ³ ѳٳñ ѳ×áõÛù ¿ñ Ïáïáñ»ÉÁ,
³Ûñ»ÉÝ áõ ³í»ñ»ÉÁ. ³ÛÝ Áݹ³ñÓ³Ï å»ïáõÃÛ³Ý Ù»ç, áñÇ ÙÇ Í³ÛñÇó
ÙÛáõëÝ ¿ñ í³½áõÙ ß³ñáõݳÏ, ÙdzÛÝ ³í»ñ³Í áõ Ïáïáñ³Í ë÷é»ó£
»¨ Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý, µ³Ûó ݳ ã¿ñ ËݳÛáõÙ ÝáõÛÝÇëÏ Çñ ѳí³-
ï³ÏÇóÝ»ñÇÝ£ êå³Ñ³ÝáõÙ 70 000 Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý Ïáïáñ»ó.
Êáñ³ë³ÝÇ ê³µ½í³ñ ù³Õ³ùáõÙ ³ÙµáÕç ÅáÕáíáõñ¹Á Ïáïáñ»Éáí,
ÙdzÛÝ 2000 Ñá·Ç ÃáÕ»ó, áñ Çñ³ñ íñ³ ¹³ñë»Éáí áõ ß³Õ³Ëáí
Í»÷»Éáí, ³ßï³ñ³ÏÝ»ñÇ Çµñ ÑÇÙù ·áñͳͻó. ´³Õ¹³¹áõÙ 90 000
Ù³ñ¹ Ïáïáñ»Éáí, Ýñ³Ýó ·³Ý·»ñÇó ÙÇ ÏáÃáÕ Ï³Ý·Ý»óñ»ó.
Ðݹϳëï³ÝáõÙ ¸»ÉÑÇÇ Ùáï 100 000 ·»ñÇ ëå³Ý»ó. гɻåÝ áõ
¸³Ù³ëÏáëÁ Ïñ³ÏÇ ïí»ó ¨ Ù³ñ¹Ï³Ýó ·³Ý·»ñÇó µáõñ·»ñ
ϳݷݻóñ»ó£ êáëϳÉÇ ³Ý·ÃáõÃÛáõÝÝ»ñ ·áñÍ»ó г۳ëï³ÝáõÙ.
ì³ÝÁ ·ñ³í³Í Å³Ù³Ý³Ï ÅáÕáíñ¹Ç µ³½ÙáõÃÛáõÝÁ 5¬10 Çñ³ñ
ϳå»Éáí µ»ñ¹Çó ó³Í ·Éáñ»ó, Ù»é»ÉÝ»ñÇ ÏáõÛï»ñÝ ³ÛÝù³Ý
µ³ñÓñ³ó³Ý, áñ å³ñÇëåÝ»ñÇÝ Ñ³í³ë³ñí»Éáí, í»ñçÇÝ
ÁÝÏÝáÕÝ»ñÁ ³Ûɨë ã¿ÇÝ Ù»éÝáõÙ£ 껵³ëïdzÛáõÙ, áñáíÑ»ï¨ »ñ¹áõÙ
¿ñ ïí»É ëáõñ ãµ³ñÓñ³óÝ»É ÅáÕáíñ¹Ç íñ³, 4000 ½ÇÝíáñ áÕç¬áÕç
óջó, ϳݳÝó ÓÇ»ñÇ åáãÇó ϳå»Éáí ç³ñ¹áõ÷ßáõñ ³ñ»ó. µáÉáñ
»ñ»Ë³Ý»ñÇÝ Ñ³í³ù»Éáí ¹³ßïÇ Ù»ç, Çñ ÓdzíáñÝ»ñÇÝ áïݳï³Ï
³Ý»É ïí»ó£ Æñ ³Ýó³Í í³Ûñ»ñáõÙ ³ÛÝåÇëÇ ëáí ïÇñ»ó, áñ Ù³ñ¹ÇÏ
ëÏë»óÇÝ Çñ»Ýó Ù»ñÓ³íáñÝ»ñÇÝ »÷»É ¨ áõï»É£

162. вڲêî²ÜÀ ÂÆØàôðȺÜÎÆò кîà
ÂÇÙáõñÉ»ÝÏÇ ÑëÏ³Û³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝÁ ÏáñͳÝí»ó Çñ Ù³Ñí³Ý
Ñ»ï. µáÉáñ Ýí³×í³Í »ñÏñÝ»ñÝ ³ÝϳËáõÃÛáõÝ Ó»éù µ»ñ»óÇÝ,
Çñ³ÝÇó Ùݳó ÙdzÛÝ Î»ÝïñáÝ³Ï³Ý ²ëdzÛÇ ÙÇ ÷áùñ Ù³ëÁ£
г۳ëï³ÝÇ Ñ³ñ³í³ÛÇÝ ÏáÕÙáõÙ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ÇßËáõÙ ¿ñ
ê³ëáõÝÇ ùáõñ¹ µ»Ï Ô³ñ³¬ÚáõëáõýÁ. ݳ ³ÝÓݳïáõñ ã¿ñ »Õ»É
ÂÇÙáõñÉ»ÝÏÇÝ ¨ Çñ ë³Ï³í³íáñ Ù³ñ¹Ï³Ýóáí ó÷³éáõÙ ¿ñ
ë³ñÇó ë³ñ£ ºñµ ݳ Éë»ó ÂÇÙáõñÉ»ÝÏÇ Ù³ÑÁ, ÝáñÇó í»ñ³¹³ñÓ³í
Çñ »ñÏÇñÁ ¨ Çñ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ï»ñ ¹³ñÓ³í (1408 Ã.)£ ܳ ïÇñ»ó
ݳ¨ ²ïñå³ï³Ï³ÝÇÝ ¨ Ùdzóñ»ó гñ³í³ÛÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ
ùáõñ¹ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý, áñ ¨ Ïáãí»ó Þ³ÑǬ ²ñٻݣ È»ÝÏûÙáõñÇ áñ¹Ç
Þ³ÑñáõËÁ »ñµ ³Ûë µ³ÝÝ ÇÙ³ó³í, Çñ µ³Ý³ÏÁ í»ñóñ»ó ¨
³ñß³í»ó Ô³ñ³¬ÚáõëáõýÇ íñ³£ ²Û¹ ûñí³ÝÇó ëÏë»ó ÙÇ ³Ñé»ÉÇ

269

ÏéÇí Þ³ÑǬ²ñÙ»ÝÇ ¨ Þ³ÑñáõËÇ ÙÇç¨, áñ 層ó 17 ï³ñÇ£ ²Ûë
å³ï»ñ³½ÙÝ»ñÇ ÙÇçáóÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÁ »ñÏáõ ÏáÕÙÇó áïݳÏáË
ÉÇÝ»Éáí, µ³½Ù³ÃÇí ·ÛáõÕ»ñ áõ ù³Õ³ùÝ»ñ ÏáñͳÝí»óÇÝ, ß³ï
Ù³ñ¹ Ïáïáñí»ó ϳ٠·»ñÇ ï³ñí»ó, í»ñç³å»ë ïÇñ»ó ÙÇ ³Ñé»ÉÇ
ëáí, áñ ÃßݳÙÇÝ»ñÇ ÃáÕ³Í å³Ï³ëÁ Éñ³óñ»ó£ ²Ûë ë³ñë³÷»ÉÇ
íÇ׳ÏÇó ÷³Ëã»Éáí, ß³ï ѳۻñ ÃáÕ»óÇÝ »ñÏÇñÁ ¨ ·³ÕÃÇ
׳ݳå³ñÑÁ µéÝ»óÇÝ, áñáí »ñÏÇñÝ Çñ áñ¹ÇÝ»ñÇó ¹³ï³ñÏí»ó£
ì»ñç³å»ë ùáõñ¹»ñÁ Çñ»Ýù Ó³ÝÓñ³ó³Ý ³Ûë ¹³Å³Ý ÏéÇíÝ»ñÇó ¨
Çñ»Ýó Çß˳ÝÇÝ ÃáÕÝ»Éáí Ñ»é³ó³Ý áõ Ùdzó³Ý Þ³ÑñáõËÇÝ. ¨
Þ³ÑǬ²ñÙ»ÝÇ Ñ³ñ³½³ï áñ¹ÇÝ Ùáñ Ñ»ï Ùdzµ³Ý³Í ëå³Ý»ó
ÑáñÁ ùÝ³Í Å³Ù³Ý³Ï (1437 Ã.)£

Þ³ÑñáõËÝ ³Ûëå»ë ѳÕÃ³Ï³Ý ¹áõñë ·³Éáí, ²ñ¨»ÉÛ³Ý ¨
ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÁ Ùdzóñ»ó ²ïñå³ï³Ï³ÝÇ Ñ»ï ¨
µáÉáñÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ ѳÝÓÝ»ó Þ³ÑǬ²ñÙ»ÝÇ »Õµáñª
æѳÝß³ÑÇÝ, áñ Çñ ³ÃáéÝ ²ïñå³ï³Ï³Ýáõ٠ѳëï³ï»ó£
ØǨÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ³ñ³í³ÛÇÝ Ù³ëáõÙ ½áñ³ó»É
¿ÇÝ ÃáõñùÙ»ÝÝ»ñÁ ¨ Ýñ³Ýó ·É˳íáñ æÇѳݷÇñÁ, Þ³ÑñáõËÇó
³ÝϳË, Ó»éùÝ ¿ñ ³é»É »ñÏñÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ£

163. زÚð ²ÂàèÆ öàʲ¸ðàôÂÚàôÜÀ ¾æØƲÌÆÜ
гÛáó γÃáÕÇÏáë³Ï³Ý ³ÃáéÁ, áñ Èáõë³íáñãÇ Ó»éùáí
ѳëï³ïí»É ¿ñ ¾çÙdzÍÝáõÙ, ѳÛáó å»ïáõÃÛ³Ý ³ÝÏáõÙÇó Ñ»ïá
ëÏë»ó ßñç»É µáÉáñ ù³Õ³ùÝ»ñÁ, áõñ ѳëï³ïíáõÙ ¿ñ ѳÛáó
Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ£ ì»ñçÇÝ ³Ý·³Ù, »ñµ èáõµÇÝÛ³Ý Ã³·³íá-
ñáõÃÛáõÝÁ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù ¹³ñÓñ»ó êÇëÁ, γÃáÕÇÏáë³Ï³Ý ³ÃáéÝ
¿É ³ÛÝï»Õ ÷á˳¹ñí»ó£ ºñµ ѳÛáó ù³Õ³ù³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ
µáÉáñáíÇÝ í»ñç³ó³í, ³ÃáéÝ ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí ß³ñáõݳϻó ÙݳÉ
êëáõÙ, û¨ ÎÇÉÇÏÇ³Ý ³í»ñí³Í, ÅáÕáíñ¹Çó ó÷áõñ ¨ ³ÛÉ-
³½·ÇÝ»ñÇ Ñ³ñëï³Ñ³ñáõÃÛ³Ý ï³Ï Ý»Õí³Í£ γÃáÕÇÏáëÝ»ñÁ
ß³ï ³Ý·³Ù ó÷³éáõÙ ¿ÇÝ ³ëï³Ý¹³Ï³Ý ¨ ÙdzÛÝ »åÇë-
Ïáåáë³Ï³Ý Ó»éݳ¹ñáõÃÛ³Ý áõ ÙÛáõéáÝÇ ûñÑÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ
»ñ¨áõÙ ¿ÇÝ êëáõÙ£ Üñ³Ýó ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÁ ³½·Ç ÁݹѳÝñáõÃÛ³Ý
Ñ»ï ¹Åí³ñ³ó»É ¿ñ ³é³Ýó ³ÙµáÕç ³½·Ç ѳí³ÝáõÃÛ³Ý ¨
Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ý, ׳ݳå³ñÑÝ»ñÇ Ñ»é³íáñáõÃÛ³Ý ¨ ¹Åí³-
ñáõÃÛ³Ý å³ï׳éáí£ ´³óÇ ëñ³ÝÇó, ÎÇÉÇÏdzÛÇ Ï³ÃáÕÇÏáëÝ»ñÁ,

270

áõÝÇïáé³Ï³Ý ËÉñïáõÙÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï Ï³Ù³¬³Ï³Ù³ í»ñóñ»É
¿ÇÝ ½³Ý³½³Ý ϳÃáÉÇÏ³Ï³Ý ÏñáÝ³Ï³Ý ëáíáñáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝó
ѳٳӳÛÝ ã¿ñ ³½·Ç ٻͳٳëÝáõÃÛáõÝÁ, ѳïϳå»ë µáõÝ
г۳ëï³ÝÇ ÅáÕáíáõñ¹Á£

²Ûë µáÉáñ ѳݷ³Ù³ÝùÝ»ñÝ Ç ÝϳïÇ áõݻݳÉáí, ѳÛñ³-
å»ï³Ï³Ý å³ïíÇ ¨ Ñ³Û ÏñáÝÇ ³Ý³ñ³ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³Ý-
Ó³ËݹÇñ Ù³ñ¹ÇÏ Ùï³Í»óÇÝ Ï³ÃáÕÇÏáë³Ï³Ý ³ÃáéÁ ÝáñÇó
÷á˳¹ñ»É Çñ µÝ³Ï³í³ÛñÁª ê. ¾çÙdzÍÇÝ, áñ åÇïÇ ¹³éݳñ
ù³Õ³ù³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÇó ½ñÏí³Í ¨ ½³Ý³½³Ý »ñÏñÝ»ñáõÙ
óñí³Í Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç ÙÇáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝÁ£

²Ûë Ýå³ï³Ïáí 1441 Ãí³Ï³ÝÇÝ ¾çÙdzÍÝáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ÙÇ
ÁݹѳÝáõñ ѳÛÏ³Ï³Ý »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ÅáÕáí, áñÇÝ Ý»ñϳ »Õ³Ý
ѳÛáõÃÛ³Ý ½³Ý³½³Ý ѳïí³ÍÝ»ñÇó ÁÝïñí³Í ¨ áõÕ³ñÏí³Í
ÏñáÝ³Ï³Ý ¨ ³ß˳ñÑ³Ï³Ý µ³½Ù³ÃÇí å³ïíÇñ³ÏÝ»ñ£ ÄáÕáíÝ
¾çÙdzÍÇÝÁ ѳÛï³ñ³ñ»Éáí гÛñ³å»ï³Ï³Ý ³Ãáé, Ññ³íÇñ»ó
êëÇ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³ÏÇ Ï³ÃáÕÇÏáë ¶ñÇ·áñ ¬ÇÝ ·³É µ³½Ù»Éáõ
¾çÙdzÍÇÝ£ γÃáÕÇÏáëÁ ãáõ½»ó ÃáÕÝ»É êÇëÁ£ ²ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï
»Ï»Õ»ó³Ï³Ý ÅáÕáíÁ Ó»éݳñÏ»ó Ýáñ ϳÃáÕÇÏáëÇ ÁÝïñáõÃÛ³Ý ¨
ÁݹѳÝáõñ ѳí³ÝáõÃÛ³Ùµ ¾çÙdzÍÝÇ Ï³ÃáÕÇÏáë Ñéã³Ïí»ó
ÎÇñ³Ïáë ìÇñ³å»óÇÝ£

²ÛëåÇëáí ѳۻñÝ áõÝ»ó³Ý »ñ»ù ϳÃáÕÇÏáë. ³é³çÇÝÁ, áñ
ÁݹѳÝáõñ ѳÛáó ϳÃáÕÇÏáëÝ ¿, ÝëïáõÙ ¿ ¾çÙdzÍÝáõÙ ¨ ÏáãíáõÙ
¿ ²Ù»Ý³ÛÝ Ñ³Ûáó ѳÛñ³å»ï. ÇëÏ êëÇ ¨ ²ÕóٳñÇ
ϳÃáÕÇÏáëÝ»ñÁ ѳٳñíáõÙ »Ý Ù³ëݳíáñ£ êëÇ Ï³ÃáÕÇÏáëÁ Çñ
·áÛáõÃÛáõÝÁ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ÙÇÝ㨠³Ûëûñ, ÇëÏ ²ÕóٳñÇ
ϳÃáÕÇÏáëáõÃÛáõÝÁ 19¬ñ¹ ¹³ñÇ í»ñçáõÙ Éé»ÉÛ³ÛÝ ¹³¹³ñ»ó£

164. Ðàôܶ²ð²òÆܺðÆ ÎèÆìܺðÀ
úêزÜòÆܺðÆ ¸ºØ

êáõÉÃ³Ý ´³Û³½»ïÇ ·»ñáõÃÛ³Ùµ ûëÙ³ÝÛ³Ý å»ïáõÃÛáõÝÁ
·ñ»Ã» ù³Ûù³Ûí»Éáí, ³ñ¨ÙïÛ³Ý ³½·»ñÁ ¹Åµ³Ëï³µ³ñ ãáõ½»óÇÝ
û·ïí»É ³Ûë ³éÇÃÇó£ ´áõÉÕ³ñÇ³Ý ¨ ì³É³ÏÇ³Ý ³ÝϳËáõÃÛáõÝ
Ó»éù µ»ñ»óÇÝ. öáùñ ²ëdzÛÇ Ù³Ýñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ñå³-
ï³ÏáõÃÛáõÝÇó ¹áõñë »Ï³Ý£ ²Ûë ÏéÇíÝ»ñÁ 層óÇÝ 10 ï³ñÇ ¨
í»ñç³å»ë ݳËÏÇÝ Ï³ñ·Á í»ñ³Ñ³ëï³ïí»ó£ úëÙ³ÝóÇù ÝáñÇó

271

ëÏë»óÇÝ Çñ»Ýó ³ß˳ñѳϳÉáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ´³ÉϳÝÝ»ñáõÙ.
í»Ý»ïÇÏóÇÝ»ñÇ Ó»éùÇó ËÉ»óÇÝ Â»ë³ÉáÝÇÏ»Ý, Ñ»ïá ²Éµ³ÝdzÝ
Çñ»Ýó Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ï³Ï ³é³Ý ¨ ÙÇÝ㨠ì³É³Ïdz áõ îñ³ÝëÇÉ-
í³Ýdz ³é³ç³ó³Ý£

úëÙ³ÝóÇÝ»ñÇ Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÝáñÇó Ùï³ï³ÝçáõÃÛáõÝ
å³ï׳é»óÇÝ ÑáõÛÝ»ñÇÝ ¨ ÑáõÝ·³ñÝ»ñÇÝ£ ÐáõÛÝ»ñÇ Ï³ÛëñÁ í³½»ó
²ñ¨Ùáõïù ¨ å³åÇó û·ÝáõÃÛáõÝ Ëݹñ»ó. å³åÁ Ëáëï³ó³í
ù³ñá½»É Ýáñ ˳ã³ÏñáõÃÛáõÝ, ÙdzÛÝ »Ã» ÑáõÛÝ»ñÝ ÁݹáõÝ»ÇÝ Çñ
·»ñÇß˳ÝáõÃÛáõÝÁ ¨ ÑáõÝ³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇÝ ÙdzóÝ»ÇÝ ÑéáÙ»³Ï³Ý
³ÃáéÇÝ£ ø³Õ³ù³Ï³Ý ׷ݳųÙÇ Ù»ç ϳÛëñÁ ѳٳӳÛÝí»ó.
üÉáñ»ÝódzÛáõÙ ·áõÙ³ñí³Í »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ÅáÕáíÁ, áõñ Ý»ñϳ ¿ÇÝ
ݳ¨ ϳÛëñÁ ¨ ÑáõÝ³Ï³Ý ÙÇïñáåáÉÇïÝ»ñÁ, Ñéã³Ï»ó »ñÏáõ
»Ï»Õ»óÇÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛáõÝÁ (1439 Ã.)£ êñ³ íñ³ å³åÁ Ññ³í»ñ
ϳñ¹³ó ³ñ¨ÙïÛ³Ý ùñÇëïáÝÛ³ å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇݪ ¹áõñë ·³É
ûëÙ³ÝóÇÝ»ñÇ ¹»Ù. µ³Ûó áã áù ãß³ñÅí»ó. ýñ³ÝëdzóÇù,
·»ñٳݳóÇù, ³Ý·ÉdzóÇù ¨ Çëå³Ý³óÇù Çñ»Ýó Ý»ñùÇÝ ·áñÍ»ñáí
ϳ٠ÏéÇíÝ»ñáí ¿ÇÝ ½µ³Õí»É£ ÎáãÝ ³ñÓ³·³Ýù ·ï³í ÙdzÛÝ
Ȼѳëï³ÝáõÙ ¨ ÐáõÝ·³ñdzÛáõÙ, áñáíÑ»ï¨ ëñ³Ýù ³ÝÙÇç³-
ϳÝáñ»Ý ߳ѳ·ñ·éí³Í ¿ÇÝ ¨ ³é³Ýó ÏáãÇ ¿É ß³ñÅí»Éáõ ¿ÇÝ£
ʳã³ÏñáõÃÛ³Ý ·ÉáõËÝ ³Ýó³Ý »ñÏáõ ÏïñÇ× Ù³ñ¹ÇϪ Ȼѳëï³ÝÇ
¨ ÐáõÝ·³ñdzÛÇ Ã³·³íáñ ȳ¹ÇëÉ³ë ¶¬Á ¨ îñ³ÝëÇÉí³ÝdzÛÇ
ÇßË³Ý Ú³Ý ÐáõÝdz¹ÇÝ£ Ú³Ý ÐáõÝdz¹ÇÝ ³Ýó³í ¸³ÝáõµÁ, Ñ»Ýó
³é³çÇÝ ³Ý·³ÙÇó ëå³Ý»ó 20 000 ûëÙ³Ýóáõ, Çñ 15 000 ù³ç»ñáí
ûëÙ³ÝóÇÝ»ñÇ ï³ëݳå³ïÇÏ Ù»Í µ³Ý³ÏÁ ç³ñ¹»ó, ·ñ³í»ó
´»É·ñ³¹Á, ³½³ï³·ñ»ó ê»ñµÇ³Ý, ·ñ³í»ó ´áõÉÕ³ñdzÛÇ êáýdz
ù³Õ³ùÁ ¨ ¸³ÝáõµÇ ³ç »½»ñùÁ ³í»ñ³Ï ¹³ñÓñ»ó£ ȳ¹ÇëɳëÁ É»Ñ
¨ ÑáõÝ·³ñ ÙdzóÛ³É µ³Ý³Ïáí ѳë³í ´áõÉÕ³ñdz. ëáõÉóÝÁ,
í³Ë»ó³Í, ѳßïáõÃÛáõÝ Ëݹñ»ó, µ³Ûó å³åÇ ÝíÇñ³ÏÁ ù³Ý¹»ó
¹³ßÇÝùÁ ¨ µ³Ý³ÏÝ ³ñß³í»ó ì³éݳ. ëáõÉóÝÁ »É³í Ýñ³ ¹»Ù,
ç³ñ¹»ó, ȳ¹ÇëɳëÝ ëå³Ýí»ó ¨ ÐáõÝdz¹ÇÝ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ·ÉáõËÝ
³ÝóÝ»Éáí, Ùï³í ê»ñµÇ³ ¨ øáëáí³ÛÇ ¹³ßïáõÙ µ³Ëí»ó ëáõÉóÝÇ
Ù»Í µ³Ý³ÏÇ Ñ»ï. ÑáõÝ·³ñ³Ï³Ý µ³Ý³ÏÁ µÝ³çÇÝç »Õ³í ¨
ÐáõÝdz¹ÇÝ Ñ³½Çí ϳñáÕ³ó³í ÷³Ëã»É (1448 Ã.)£

272

165. äàÈêÆ ²èàôØÀ. ìºðæ ÐàôÜ²Î²Ü Î²ÚêðàôÂÚ²Ü
úëÙ³ÝóÇÝ»ñÇ ·É˳íáñ Ýå³ï³ÏÁ äáÉÇëÁ ·ñ³í»ÉÝ ¿ñ,
äáÉÇëÁ, áñÇ ¹ÇÙ³óÁ Ýëï»É ¿ÇÝ Çñ»Ýù ¨ Ùáï ÙÇ ¹³ñ Ýñ³ ßáõñçÁ
Ù³Ý ¿ÇÝ ·³ÉÇë£ êáõÉÃ³Ý ØáõѳÙÙ»¹ ´¬Á áñáß»ó ϳï³ñ»É ³Û¹
·áñÍÁ. 260 000¬³Ýáó ÙÇ ½áñ³íáñ µ³Ý³Ï å³ïñ³ëï»ó ݳ,
Ãݹ³ÝáÃÝ»ñÇ ÙÇ å³ïϳé»ÉÇ å³ß³ñáí ¨ ÙÇ Ù»Í Ý³í³ïáñÙÇÕáí
¨ ѳÝϳñÍ ÍáíÇó áõ ó³Ù³ùÇó å³ß³ñ»ó ù³Õ³ùÁ£ ²ñ¹»Ý ³ÛÝ
Å³Ù³Ý³Ï ÑáõÝ³Ï³Ý Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝù³Ý ¿ñ ÷áùñ³ó»É áõ
ïϳñ³ó»É, áñ ÙdzÛÝ äáÉëáõÙ ¿ñ ³Ù÷á÷í»É£ êáõÉóÝÇ ³Ñ³íáñ
µ³Ý³ÏÇ ¹»Ù ϳÛëñÝ áõÝ»ñ ÙdzÛÝ 9 000 ÏéíáÕ, áñÇó 2 000¬Á
í»Ý»ïÇÏóÇ ¨ ç»Ýáí³óÇ£ ²ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí Ýñ³Ýù Ù»Í ù³çáõÃÛ³Ùµ
å³ßïå³Ý»óÇÝ Çñ»Ýó ù³Õ³ùÁ. 5 ç»Ýáí³Ï³Ý ݳí ÁÝÏÕÙ»ó 300
ûëÙ³Ý³Ï³Ý Ý³í ¨ 12 000 ÏéíáÕÝ»ñ ëáõ½í»óÇÝ çáõñÇ ï³Ï£
ÐáõÝ³Ï³Ý ÑáõñÝ ¿É Ññ³ßùÝ»ñ ¿ñ ·áñÍáõÙ£ êáõÉóÝÁ ÙÇ í³ñå»ï
Ñݳñù Ùï³Í»ó. ·Çß»ñ³Ýó ï³Ëï³ÏÛ³ ÙÇ ³Ýóù å³ïñ³ëï»É
ïí»ó, áñ ´áëýáñÁ ÙdzóÝáõÙ ¿ñ àëÏ»ÕçÛáõñÇÝ ¨ ³Û¹ ³ÝóùÇ íñ³Ûáí
ݳí³ïáñÙÇÕÁ ÷á˳¹ñ»ó ù³Õ³ùÇ Ý»ñëÇ ÍáóÁ£ ÐáõÛÝ»ñÁ
½³ñÑáõñ»óÇÝ ÃßݳÙáõÝ Çñ»Ýó Ñ»ï¨áõÙ ï»ëÝ»Éáí. ³ÛÝáõ³Ù»-
ݳÛÝÇí Ñáõë³Ñ³ï³Ï³Ý ù³çáõÃÛ³Ùµ ½ÇÝí»óÇÝ£ سÛÇëÇ 29¬Ç
·Çß»ñÁ ûëÙ³ÝóÇù ëÏë»óÇÝ ÁݹѳÝáõñ ѳñÓ³ÏáõÙÁ. ³é³íáïÛ³Ý
³ñ¹»Ý ù³Õ³ùÇ Ï»ëÁ ·ñ³íí»É ¿ñ. ϳÛëñÝ ³ÝÓ³Ùµ Ý»ïí»ó ÏéíÇ
Ù»ç ¨ ëå³Ýí»ó. ù³Õ³ùÁ ·ñ³íí»ó ¨ ÑáõÛÝ»ñÇ Ï³ÛëñáõÃÛáõÝÁ
í»ñç³ó³í (1453 Ã.)£
êáõÉóÝÁ ÓÇ Ýëï³Í Ùï³í ê. êáýdzÛÇ ï³×³ñÁ, Ïáïáñ»ó
ÅáÕáíñ¹ÇÝ ¨ ·Ùµ»ÃÇ íñ³ÛÇ Ë³ãÁ ѳݻÉáí, ï»ÕÁ µ³ñÓñ³óñ»ó
ûëÙ³ÝÛ³Ý ÏÇë³ÉáõëÇÝÁ£
²Ûëå»ë ÁÝÏ³í ²ñ¨»ÉùÇ ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛ³Ý ¨ ùñÇëïáÝ»áõÃÛ³Ý
í»ñçÇÝ ³å³ëï³ÝÁª µ³ñµ³ñáëáõÃÛ³Ý áõ Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝáõÃÛ³Ý
¹³Å³Ý óÃÇ ï³Ï£
²Ûë ¹»åùÁ ³ÛÝù³Ý Ý߳ݳíáñ »ñ¨áõÛà ¿ñ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç, áñ
Ýñ³Ýáí í»ñç³ÝáõÙ ¿ ØÇçÇÝ ¹³ñÁ ¨ ëÏëíáõÙ ¿ Üáñ ¹³ñÁ£

273

Üà𠸲ð

166. ¶Úàôîºð. ÐàôزÜÆ¼Ø ºì ìºð²ÌÜàôÂÚàôÜ
ØdzÛÝ µÛáõ½³Ý¹³Ï³Ý ϳÛëñáõÃÛ³Ý ³ÝÏáõÙÁ ã¿ áñ ëÏǽµ ¿
¹ÝáõÙ Üáñ ¹³ñÇÝ. ¹³ ÙÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹»åù ¿ñ. µ³Ûó ·ñ»Ã» ÝáõÛÝ
ÙÇçáóÇÝ »íñáå³Ï³Ý ³ß˳ñÑáõÙ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ÝáõÙ ÙÇ ³ÛÝåÇëÇ
Ù»Í µ³ñáÛ³Ï³Ý áõ ·Çï³Ï³Ý ß³ñÅáõÙ, áñ ³ÙµáÕçáíÇÝ Ñ»Õ³-
÷áËáõÙ ¿ Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³ÝÁ£
ØÇçݳ¹³ñÛ³Ý ßñç³ÝáõÙ Ù³ñ¹ÏáõÃÛáõÝÁ »Ï»Õ»ó³Ï³Ý Çß˳-
ÝáõÃÛ³Ý ëïñáõÏÝ ¿. å³åÝ ëï»ÕÍ»É ¿ ÙÇ ³ÛÝåÇëÇ Ñ½áñ ³ëï-
í³Í³å»ïáõÃÛáõÝ, áñ Çñ³ÝÇó ¹áõñë áã ÙÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝ ãÇ
׳ݳãáõÙ. µáÉáñ ó·³íáñÝ»ñÝ áõ ϳÛëñÝ»ñÁ Ýñ³ í³ë³ÉÝ»ñÝ »Ý.
ÏÛ³ÝùÇ ¨ ÙïùÇ Ñ³Ù³ñ ݳ ·Í»É ¿ ³ÛÝåÇëÇ Ï³ÝáÝÝ»ñ, áñáÝù
å³ñï³¹Çñ »Ý ³Ù»ÝùÇ Ñ³Ù³ñ ¨ áñáÝóÇó ¹áõñë ·³ÉÁ ѳÝó³Ýù ¿.
ÏñáÝÁ ¹³ñÓ»É ¿ á°ã û ѳÙá½ÙáõÝùÇ ¨ Ñá·áõ ·áñÍ, ³ÛÉ Ëëïáñ»Ý
·Íí³Í ϳÝáÝÝ»ñÇ ÏáõÛñ ·áñͳ¹ñáõÃÛáõÝ. ³½³ï ÙÇïùÝ ³ñ·»É-
í³Í ¿. ÏñÃáõÃÛáõÝÁ ϳåí³Í ¿ ëËáɳëïÇϳÛÇÝ, ³ÛÝ ¿ ê. ¶ñùǪ
Ñá·¨áñ ѳÛñ»ñÇó ïñí³Í ï³ññ³Ï³Ý µ³ó³ïñáõÃÛáõÝ£
´³Ûó å³å»ñÇ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ëÏë»ó ϳٳó¬Ï³Ù³ó
ÁÝÏÝ»É. ˳ã³ÏñáõÃÛáõÝÁ, áñ ³ëïí³Í³å»ïáõÃÛ³Ý ëï»ÕͳÍ
·ÉáõË·áñÍáóÝ ¿ñ, ³ÝѳçáÕ ³Ýó³í. ºíñáå³ÛÇ ³Ûɨ³ÛÉ ³½·»ñÁ
áõ½»óÇÝ ³ÝϳËáñ»Ý ϳé³í³ñí»É ¨ å³åÇ ÉáõÍÁ ó÷ ïí»óÇÝ.
»Ï»Õ»óáõÙ ëÏë»óÇÝ ³é³ç ·³É ³½³ï Ùï³ÍáÕÝ»ñ, ÇÝãåÇëÇù ¿ÇÝ
ìÇÏÉÇýÁ, Ú³Ý ÐáõëÁ ¨ Ñ»ïá áõñÇßÝ»ñ, áñáÝù ÝáõÛÝÇëÏ å³åÇ
Ñá·¨áñ ·»ñÇß˳ÝáõÃÛ³Ý ¹»Ù Ëáë»óÇÝ ¨ Ñá·áõ ÷ñÏáõÃÛáõÝÁ
µ³ñáÛ³Ï³Ý Ù³ùñáõÃÛ³Ý ¨ ²ëïáõÍáõÝ ³ÝÓݳå»ë Ù»ñӻݳÉáõ Ù»ç
·ï³Ý£ êÏëíáõÙ ¿ »Ï»Õ»óáõ µ³ñ»Ýáñá·áõÃÛáõÝÁ£
ØïùÇ ³½³ïáõÃÛáõÝÁ, µ³óÇ »Ï»Õ»óáõó, ëÏëíáõÙ ¿ ݳ¨ ÙÇ áõñÇß
³ëå³ñ»½áõÙª ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ¨ ·ÇïáõÃÛ³Ý Ù»ç£ ¸ñ³ ëÏǽµÝ ¿
¹ÝáõÙ ¸³ÝûÝ, Çï³É³óÇ Ý߳ݳíáñ ·ñáÕÁ (1265¬1321 ÃÃ.), áñÇÝ
Ñ»ï¨áõÙ »Ý áõñÇßÝ»ñÁ ¨ ³Ûëå»ë ëÏëíáõÙ ¿ ÑáõÙ³ÝǽÙÁ Æï³-
ÉdzÛáõÙ ¨ ³ÛÝï»ÕÇó ¿É ³ÝóÝáõÙ ¿ ºíñáå³ÛÇ ÙÛáõë »ñÏñÝ»ñÁ£
ÐáõÙ³ÝÇëïÝ»ñÁ å³Ñ³ÝçáõÙ »Ý ãÏ»ÝïñáݳóÝ»É Çñ»Ýó ³ÙµáÕç

274

Ùï³ÍÙáõÝùÁ »ñÏÝùÇ ¨ ѳݹ»ñÓÛ³É ÏÛ³ÝùÇ íñ³, ³ÛÉ ÇÙ³Ý³É Ý³¨,
áñ ϳ ³ß˳ñÑÁ Çñ Ññ³åáõÛñÝ»ñáí ¨ Ù³ñ¹Áª Çñ µÝ³Ï³Ý
ѳÏáõÙÝ»ñáí£ ²Ûë áõÕÕáõÃÛ³Ý ³½¹»óáõÃÛ³Ý ï³Ï ÍÝáõݹ »Ý
³éÝáõÙ Ù»é³Í ɳïÇÝ»ñ»ÝÇ ï»Õ Ýáñ É»½áõÝ»ñÇ ³½·³ÛÇÝ ·ñ³Ï³-
ÝáõÃÛáõÝÁ, ³ëïí³Í³µ³ÝáõÃÛ³Ý ÷á˳ñ»Ý ³ß˳ñÑÇÏ áõëÙáõÝù-
Ý»ñÝ »Ý ù³ç³É»ñíáõÙ ¨ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ µáÉáñ ³ñí»ëïÝ»ñÁ ѻճ-
÷áËíáõÙ, Ýáñ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ »Ý ½³ñ·³ÝáõÙ£

Üáñ ¹³ñÇ ëϽµÇÝ »ñ»ù Ù»Í ·Ûáõï ¿ ï»ÕÇ áõÝ»ÝáõÙ. í³éá¹Ç ¨
Ãݹ³ÝáÃÇ ·ÛáõïÁ, áñ 14¬ñ¹ ¹³ñÇ ³é³çÇÝ ù³éáñ¹ÇÝ ÙïÝáõÙ ¿
ºíñáå³ ³ñ³µÝ»ñÇ ÙÇçáóáí. ïå³·ñáõÃÛ³Ý ·ÛáõïÁ, áñ ³ÝáõÙ ¿
¶áõï»Ýµ»ñ·Á 1436 Ãí³Ï³ÝÇÝ ¶»ñÙ³ÝdzÛáõÙ ¨ ÏáÕÙݳóáõÛóÁ, áñ
ÝáõÛÝå»ë 14¬ñ¹ ¹³ñÇó ÙïÝáõÙ ¿ ºíñáå³£ ì³éá¹Ç ¨ Ãݹ³ÝáÃÇ
·Ûáõïáí ÷áËíáõÙ ¿ å³ï»ñ³½Ù³Ï³Ý ³ñÑ»ëïÁ. ³ÝÓݳϳÝ
ù³ñá½ãáõÃÛ³Ý ï»Õ ïÇñáõÙ ¿ é³½Ù³·ÇïáõÃÛ³Ý ³ñí»ëïÁ. ³ë-
å»ïÝ»ñÇ µ»ñ¹»ñÝ ³ÛÉ¨ë ³Ý½áñ »Ý ÉÇÝáõÙ ¹ÇÙ³¹ñ»Éáõ. Ù³Ýñ
Çß˳ÝÝ»ñÁ ÁÝÏ×íáõÙ »Ý ٻͻñÇ áõÅÇ ³é³ç ¨ ³Ûëå»ë í»ñ³óí»Éáí
³ëå»ïáõÃÛáõÝÝ áõ ³í³ï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, ³é³ç »Ý ·³ÉÇë Ù»Í Ùdz-
å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£ îå³·ñáõÃÛ³Ý ·Ûáõïáí ÏñÃáõÃÛáõÝÁ Ù»Í ½³ñÏ
ëï³ó³í. ³ÛÝ µáÉáñ Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÇ ·áñÍ»ñÁ, áñáÝù ӻ鳷Çñ ¨ ß³ï
óÝÏ ÉÇÝ»Éáí, ѳñáõëï ¹³ë³Ï³ñ·ÇÝ ÙdzÛÝ Ù³ïã»ÉÇ ¿ÇÝ,
ïå³·ñáõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí ³Ù»ÝùÇÝ Ù³ïã»ÉÇ ¹³ñÓ³Ý. ¨ ëñ³Ýáí
³½³ï Ùï³ÍÙáõÝùÝ ¿É ɳÛÝ Í³í³É ëï³ó³í£ ì»ñç³å»ë ÏáÕÙ-
ݳóáõÛóÁ å³ï×³é ¹³ñÓ³í ݳí³ñÏáõÃÛ³Ý ¨ í³×³é³Ï³-
ÝáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óٳݣ äáñïáõ·³É³óÇù ¨ Ñ»ïá Çëå³Ý³óÇù ¹áõñë
»Ï³Ý Ýáñ áõ ³ÝͳÝáà ³ß˳ñÑÝ»ñ ·ïÝ»Éáõ. Çñ³ñ Ñ»ï¨Çó
ѳÛïݳ·áñÍí»óÇÝ Ø³¹»ñ³ ÏÕ½ÇÝ, γݳñÛ³ÝÝ»ñÁ, ²ëáñÛ³Ý
ÏÕ½ÇÝ»ñÁ, ¶íÇÝ»³Ý, ´³ñ»Ñáõëá ·ÉáõËÁ ²ýñÇϳÛÇ Í³ÛñÇÝ£
øñÇëï³÷áñ ÎáÉáÙµáëÁ ·ï³í ²Ù»ñÇÏ³Ý (1492 Ã.), áñ ѳÛï-
ݳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³Ù»Ý³Ý߳ݳíáñÁ »Õ³í ¨ Ýáñ ųٳݳÏÇ
å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç ٻͳ·áõÛÝ ¹»ñÁ ˳ճó£

äáÉëÇ ³éáõÙÇó Ñ»ïá ß³ï ÑáõÛÝ áõëáõÙݳϳÝÝ»ñ ¹³ë³Ï³Ý
ÑÝáõÃÛ³Ý µ³½Ù³ÃÇí ӻ鳷ñ»ñáí ³å³ëï³ÝáõÙ »Ý Æï³Édz. ÑÇÝ
ÑáõÝ³Ï³Ý ¹åñáóÇ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛ³ÝÁ Ýáñ ½³ñÏ ¿ ïñíáõÙ.
ÑáõÙ³ÝÇëïÝ»ñÁ, áñáÝù ³ß˳ñÑÇÏ ·³Õ³÷³ñÝ»ñáí ¿ÇÝ ï³ñ-
í³Í, Ñ»ÉÉ»Ý³Ï³Ý ÏáõÉïáõñ³ÛÇ Ù»ç ·ïÝáõÙ »Ý ³ÛÝ, ÇÝã áñ Çñ»Ýù
¿ÇÝ ÷ÝïñáõÙ£ ²ß˳ñѳÛÇÝ Ñ³×áõÛù, ³ÝÓÝ³Ï³Ý Ïáñáí, ù³-
çáõÃÛáõÝ, Ù³ñÙÝÇ ¨ µÝáõÃÛ³Ý ·»Õ»óÏáõÃÛáõÝ ¨ ³Û¹ µáÉáñÁ

275

ùñÇëïáÝ»áõÃÛ³Ý ¨ »Ï»Õ»óáõ ³½¹»óáõÃÛáõÝÇó áõ Ñáí³Ý³-
íáñáõÃÛáõÝÇó ¹áõñë£ ÐÇÝ ³ñí»ëïÁ Ýáñá·íáõÙ ¿£ ²Ûë ßñç³ÝÁ
ÏáãíáõÙ ¿ ì»ñ³ÍÝáõÃÛáõÝ, áñ ëÏë»Éáí Æï³ÉdzÛÇó, ³ÝóÝáõÙ ¿
ºíñáå³ÛÇ ÙÛáõë »ñÏñÝ»ñÁ. Ýñ³ ßñç³ÝÝ ¿ 15¬ñ¹ ¨ 16¬ñ¹ ¹³ñ»ñÁ£

167. äàÈêÆ Ð²Úàò ä²îðƲðøàôÂÚàôÜÀ
гÛáó ó·³íáñáõÃÛ³Ý ³ÝÏáõÙÇó Ñ»ïá, ß³ï ѳۻñ ³Ýó»É ¿ÇÝ
öáùñ ²ëdz£ ²Û¹åÇëÇ ·³Õûñ »Õ»É ¿ÇÝ Ý³¨ ë»ÉçáõÏÝ»ñÇ
³ñß³í³ÝùÇ Å³Ù³Ý³Ï, Þ³ÑñáõËÇ ¨ Ô³ñ³¬ÚáõëáõýÇ Áݹ-
ѳñáõÙÝ»ñÇ ÙÇçáóÇÝ ¨ ³ÛÉÝ£ ºñµ ûëÙ³ÝóÇù öáùñ ²ëdzÛÇÝ ï»ñ
¹³ñÓ³Ý, ³ÛÝï»ÕÇ Ñ³Û»ñÝ ¿É µÝ³Ï³Ý³µ³ñ Ýñ³Ýó Çß˳ÝáõÃÛ³Ý
ï³Ï Ùï³Ý ¨ ³ÛëåÇëáí å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝ ¿ÇÝ ·ïÝáõÙ ÏñáݳϳÝ
³ÛÝ Ñ³É³Í³ÝùÝ»ñÇó, áñ ÑáõÛÝ»ñÝ ¿ÇÝ Ñ³ñáõóáõÙ Çñ»Ýó ¹»Ù£
úëÙ³ÝóÇÝ»ñÇ Ñ³çáÕáõÃÛ³Ý å³ï׳éÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿É ùñÇëïáÝ-
۳ݻñÇ ÷á˳¹³ñÓ ³ï»ÉáõÃÛáõÝÝ ¿ñ£ Ð³Û ³½Ýí³Ï³ÝÝ»ñÝ áõ
Ñá·¨áñ³Ï³ÝÝ»ñÁ ϳñáÕ³ó»É ¿ÇÝ Ùáï»Ý³É ûëÙ³ÝÛ³Ý ³ñ-
ùáõÝÇùÇÝ, ѳïϳå»ë ëáõÉÃ³Ý ØáõѳÙÙ»¹ ´¬ÇÝ ëÇñ»ÉÇ ¿ñ ¹³ñÓ»É
´ñáõë³ÛÇ Ñ³Ûáó Ñá·¨áñ ÑáíÇí Ðáí³ÏÇÙ »åÇëÏáåáëÁ, áñ
·áõß³Ï»É ¿ñ Ýñ³Ý, û ÙÇ ûñ äáÉëÇÝ ï»ñ åÇïÇ ¹³éݳ£
ºñµ ØáõѳÙÙ»¹Á ïÇñ»ó äáÉëÇÝ, ãçÝç»ó ùñÇëïáÝ۳ݻñÇ
Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ. ³éѳë³ñ³Ï ïí»ó Ýñ³Ýó ÏñáÝ³Ï³Ý ³½³ïáõ-
ÃÛáõÝ ¨ ³½·áõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÏñáÝ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÇ í»ñ³Í»Éáí, ¹ñ»ó ÙÇ
å³ïñdzñùÇ Ï³Ù Ñá·¨áñ å»ïÇ ·»ñÇß˳ÝáõÃÛ³Ý ï³Ï£ ²Ûëå»ë
³ñ»ó ݳ ÑáõÛÝ»ñÇ ¨ ɳïÇÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ£
êáõÉÃ³Ý ØáõѳÙÙ»¹Á äáÉëáõÙ ·ï³í ݳ¨ ÑÇÝ Ñ³Û ·³Õ-
óϳÝáõÃÛáõÝ, áñ µÛáõ½³Ý¹³Ï³Ý ßñç³ÝÇó ·³ÕÃ»É ¿ñ äáÉÇë ¨ ¹»é
Çñ ³½·³ÛÇÝ ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ã¿ñ Ïáñóñ³Í£ ܳ
´ñáõë³ÛÇó ϳÝã»É ïí»ó Çñ µ³ñ»Ï³Ù Ðáí³ÏÇÙ »åÇëÏáåáëÇÝ,
ïí»ó Ýñ³Ý å³ïñdzñù³Ï³Ý ïÇïÕáë ¨ öáùñ ²ëdzÛÇó ß³ï
³½Ýí³Ï³Ý ѳۻñÇ ¿É äáÉÇë Ññ³íÇñ»Éáí ¨ äáÉëÇ ÑÇÝ Ñ³Û
·³ÕóϳÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï ÙÇ ³é³ÝÓÇÝ Ñ³Ù³ÛÝù ϳ½Ù»Éáí,
»ÝóñÏ»ó Ýñ³ Ñá·¨áñ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý (1461 Ã.)£ ²Ûëå»ë ëÏëí»ó
äáÉëÇ Ñ³Ûáó å³ïñdzñù³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ, áñ »ñµ»ÙÝ
ϳÃáÕÇÏáë³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÇó ¿É ³½¹»óÇÏ ¹³ñÓ³í ¨ áñÇ
Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ Ñ»ï½Ñ»ï» ³í»ÉÇ Ù»Í³ó³í, ù³ÝÇ Ù»Í³ÝáõÙ áõ
ï³ñ³ÍíáõÙ ¿ñ ûëÙ³ÝÛ³Ý å»ïáõÃÛáõÝÁ£

276

Þáõïáí öáùñ ²ëdzÛÇ ¨ г۳ëï³ÝÇ ½³Ý³½³Ý ÏáÕÙ»ñÇó
ѳۻñÁ ·áõݹ¬·áõݹ ó÷í»óÇÝ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÁ, Ù³ë³Ùµ ·ïÝ»Éáí
³ÛÝï»Õ ³ñÑ»ëïÝ»ñÇ ¨ í³×³é³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Áݹ³ñÓ³Ï ³ë-
å³ñ»½, ¨ Ù³ë³Ùµ ¿É Ññ³åáõñí»Éáí ÏÛ³ÝùÇ ¨ ·áõÛùÇ ³å³-
ÑáíáõÃÛáõÝÇó, áñ ѳٻٳﳵ³ñ ³í»ÉÇ µ³ñÓñ ¿ñ, ù³Ý ï³-
é³åÛ³É Ð³Û³ëï³ÝáõÙ£ ²Ûëå»ë ϳ½Ùí»ó äáÉëÇ ëïí³ñ ѳÛáõ-
ÃÛáõÝÁ, áñÇ ÃÇíÁ ÙÇÝ㨠200 000¬Ç ѳë³í ¨ ÙÇ ûñ åÇïÇ Ë³Õ³ñ
Ý߳ݳíáñ ¹»ñ ѳÛáõÃÛ³Ý ÏáõÉïáõñ³ÛÇ ·áñÍáõÙ£

168. вڲêî²ÜÀ Üà𠸲ðÆ ÞºØÆÜ
ØÇçÇÝ ¹³ñÇ í»ñçáõÙ, Þ³ÑñáõËÇ ¨ Ô³ñ³¬ÚáõëáõýÇ »ñϳñ³ï¨
å³ï»ñ³½ÙÝ»ñÇó Ñ»ïá, г۳ëï³ÝÁ »ñÏáõ å»ïáõÃÛ³Ý ¿ñ
µ³Å³Ýí³Í. ѳñ³í³ÛÇÝ Ù³ëÇ íñ³ ÇßËáõÙ ¿ñ ÃáõñùÙ»Ý Çß˳Ý
æÇѳݷÇñÁ, ÇëÏ ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ ¨ ²ñ¨»ÉÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÝ ²ïñå³-
ï³Ï³ÝÇ Ñ»ï Þ³ÑǬ²ñÙ»ÝÇ Ã³·³íáñ æѳÝß³ÑÇ Ó»éùáõÙÝ ¿ñ£
ºñµ æѳÝß³ÑÁ Ù»é³í, ÃáõñùÙ»Ý ÇßË³Ý æÇѳݷÇñÇ áñ¹Ç
àõ½áõݬгë³ÝÁ ѳñÓ³Ïí»ó ²ïñå³ï³Ï³ÝÇ íñ³, ·ñ³í»ó ³Ù-
µáÕç г۳ëï³ÝÇ ¨ ²ñ¨ÙïÛ³Ý áõ гñ³í³ÛÇÝ ä³ñëϳëï³ÝÇ
ÙdzóÛ³É Ã³·³íáñáõÃÛ³Ý ï»ñ ¹³ñÓ³í (1458 Ã.)£
àõ½áõÝ Ð³ë³ÝÝ áõ½»ó ³í»ÉÇ Áݹ³ñÓ³Ï»É Çñ »ñÏÇñÁ ¹»åÇ
³ñ¨Ùáõïù. ݳ ³ñß³í»ó öáùñ ²ëdz, ·ñ³í»ó ºí¹áÏdz ù³Õ³ùÁ,
³Ûñ»ó, µÝ³ÏÇãÝ»ñÇÝ Ïáïáñ»ó ¨ Çñ ³ñß³í³ÝùÝ ³é³ç ï³Ý»Éáí
ÙÇÝ㨠ÎÇÉÇÏdzÛÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ ѳë³í£
öáùñ ²ëÇ³Ý ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ³ÙµáÕç³å»ë ûëÙ³ÝóÇÝ»ñÇ
Ó»éùáõÙÝ ¿ñ£ äáÉÇëÁ ·ñ³í»Éáõó Ñ»ïá, ëáõÉÃ³Ý ØáõѳÙÙ»¹Ý Çñ
áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ ¹³ñÓñ»É ¿ñ ´³ÉϳÝÝ»ñÇ ¨ öáùñ ²ëdzÛÇ ÙݳóÛ³É
Ù³ë»ñÇ íñ³. 1460 Ãí³Ï³ÝÇÝ Ñ³ñÓ³Ïí»ó îñ³åǽáÝÇ ÑáõݳϳÝ
ϳÛëñáõÃÛ³Ý íñ³, ѳÕÃ»ó ¨ ³Û¹ å»ïáõÃÛ³Ý í»ñç ï³Éáí, »ñÏÇñÝ
³é³í Çñ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ï³Ï£ ÐáõÝ·³ñ³óÇù ãÃáÕ»óÇÝ Çñ»Ý Ñ»ß-
ïáõÃÛ³Ùµ Ýí³×»Éáõ ë»ñµÇ³Ï³Ý ·³í³éÝ»ñÁ. ³Ûëå»ë ݳ¨
³Éµ³Ý³óÇù, áñáÝó ù³ç Çß˳ÝÁª ²É»ùë³Ý¹ñ µ»Ï ÙÇÝ㨠Çñ Ù³ÑÁ
Ïéí»ó ëáõÉóÝÇ ¹»Ù ¨ Çñ »ñÏÇñÁ ÃßݳÙáõÝ ãѳÝÓÝ»ó£ ²ÛÝå»ë áñ
í»ñç³å»ë ëáõÉóÝÁ Ó³ÝÓñ³ó³Í, ³Û¹ »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÁ ÃáÕ»ó
³½³ï, ÇëÏ ÇÝùÁ Ýí³×»ó µáÉáñ ÑáõÝ³Ï³Ý ÏÕ½ÇÝ»ñÁ, ÔñÇÙÁ,
¸³ÉÙ³óÇ³Ý ¨ ÝáõÛÝÇëÏ Æï³ÉdzÛÇ úñ³Ýïá ù³Õ³ùÁ ·ñ³í»Éáí,

277

Ùáï»ó³í ì»Ý»ïÇÏÇÝ£ Æñ Ýå³ï³ÏÝ ¿ñ ïÇñ»É ÐéáÙÇÝ ¨ §ê.
ä»ïñáëÇ Ëáñ³ÝÇ íñ³ ÓÇáõÝ Ñ³×³ñ Ï»ñóݻɦ£ ²Ûë Ýå³ï³Ïáí
ݳ ÙÇÝ㨠³Ý·³Ù ³ñß³í³Ýù ϳï³ñ»ó гñ³í³ÛÇÝ Æï³ÉdzÛÇ
Íáí³÷Á, µ³Ûó ³ÝѳçáÕ£

àõ½áõݬгë³ÝÝ Çñ ѳݹáõ·Ý ³ñß³í³Ýùáí ·ñ·é»ó ëáõÉóÝÇ
ϳï³ÕáõÃÛáõÝÁ Çñ ¹»Ù. ØáõѳÙÙ»¹ ³ÝÓ³Ùµ ¹áõñë »Ï³í Ïéí»Éáõ
Ýñ³ ¹»Ù£ ¸»ñç³ÝÇ Ùáï Ëáñï³Ï»ó å³ñëÇÏÝ»ñÇ µ³Ý³ÏÁ,
÷³Ëóñ»ó àõ½áõݬгë³ÝÇÝ ¨ ²ñ¨ÙïÛ³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ ÙÇ Ù³ëÝ
³é³í Çñ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ï³Ï (1473 Ã.)£

²Ûëå»ë ëÏëí»ó г۳ëï³ÝÇ ïÇñ³å»ïáõÃÛ³Ý å³ï»ñ³½ÙÁ
å³ñëÇÏÝ»ñÇ ¨ ûëÙ³ÝóÇÝ»ñÇ ÙÇç¨, áñ 層ó ÙÇÝ㨠18¬ñ¹ ¹³ñ
½³Ý³½³Ý ÁݹѳïáõÙÝ»ñáí ¨ г۳ëï³ÝÝ ³í»ñ³Ï ¹³ñÓñó áõ
Ñ³Û ÅáÕáíñ¹ÇÝ Ñ³Ûñ»ÝÇùÇó ¹áõñë íï³ñ»ó£ ºí Üáñ ¹³ñÁ, áñ
ºíñáå³ÛÇ Ñ³Ù³ñ »Õ³í ·Ûáõï»ñÇ, ³é³ç³¹ÇÙáõÃÛ³Ý, ³½·»ñÇ
ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ÙÇ ·»Õ»óÇÏ ßñç³Ý, ѳÛáó ѳٳñ Áݹ-
ѳϳé³ÏÁ ¹³ñÓ³í ù³Ûù³ÛÙ³Ý áõ ˳í³ñÇ ÙÇ ßñç³Ý£ Þ³ï áõß
ÙdzÛÝ, ¨ ³ÛÝ ¿É ·³ÕóϳÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç, ѳÛÝ ¿É åÇïÇ ëÏë»ñ
í³Û»É»É »íñáå³Ï³Ý Éáõë³íáñáõÃÛáõÝÁ£

169. ÔðÆØÆ Ð²Úàò Îàîàð²ÌÀ
ÔñÇÙÁ Íáí³ÛÇÝ í³×³é³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ñÙ³ñáõÃÛ³Ùµ ß³ï
í³Õáõó ¹»åÇ Çñ»Ý ¿ñ ù³ß»É ÑéáÙ³Û»óÇÝ»ñÇ ¨ ÑáõÛÝ»ñÇ
áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ£ ÐáõÛÝ í³×³é³Ï³ÝÝ»ñÁ Éóí»É ¿ÇÝ Ýñ³ Íáí³÷ÝÛ³
ù³Õ³ùÝ»ñÁ£ 10¬ñ¹ ¹³ñÇó ëÏë³Í ѳۻñÝ ¿É ¹ÇÙáõÙ ¿ÇÝ ³Ûëï»Õ ¨
³é¨ïñ³Ï³Ý ·áñÍ»ñáí å³ñ³åáõÙ£ ³óñÝ»ñÇ ³ñß³í³ÝùÇ
Å³Ù³Ý³Ï Ã»ñ³ÏÕ½ÇÝ ³ÙµáÕç³å»ë ³Ýó³í Ýñ³Ýó Ó»éùÁ£ 1266
Ãí³Ï³ÝÇÝ ç»Ýáí³óÇù Ùï³Ý ÔñÇÙ ¨ ÑÇÙÝ»óÇÝ ÙÇ ³é³ÝÓÇÝ
¹ùëáõÃÛáõÝ, áñÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÁ »Õ³í γý³Ý£
ºñµ óóñÝ»ñÁ ïÇñ»óÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇÝ, ѳۻñÇ ÙÇ ëïí³ñ
ËáõÙµ, 40 000 Ñá·Ç, ǵñ¨ ·»ñÇ ùß»óÇÝ ìáÉ·³ÛÇ ³÷»ñÁ, áõñ Ýñ³Ýù
ѳëï³ïí»Éáí ëÏë»óÇÝ å³ñ³å»É ½³Ý³½³Ý ·áñÍ»ñáí£ êϽµáõÙ
óóñÝ»ñÁ ëÇñáí ¿ÇÝ Ñ³Û»ñÇ Ñ»ï, µ³Ûó Ñ»ïá ëÏë»óÇÝ Ý»Õ»É£
гۻñÁ ã¹ÇٳݳÉáí, áñáß»óÇÝ ·³Õûɣ Üñ³Ýù µ³Ý³ÏóáõÃÛ³Ý
Ùï³Ý ÔñÇÙÇ ç»Ýáí³óÇÝ»ñÇ Ñ»ï ¨ ѳٳӳÛÝáõÃÛ³Ý ·³Éáõó
Ñ»ïá, ½»Ýù í»ñóñÇÝ ¨ Ù»Í µ³½ÙáõÃÛ³Ùµ »Ï³Ý ѳëï³ïí»óÇÝ
ÔñÇÙáõÙ (1330 Ã.)£ Üáñ³Ýáñ ·³ÕóϳÝáõÃÛáõÝÝ»ñ г۳ëï³ÝÇó

278

áõ ³óñÇëï³ÝÇó ѳÛáó ÃÇíÁ ѳëóñÇÝ 300 000¬Ç£ êñ³Ýù
Éóí»óÇÝ áõ ߻ݳóñÇÝ Ã»ñ³ÏÕ½áõ ³Ù»Ý ÏáÕÙ»ñÁ, ͳÕÏ»óñÇÝ
í³×³é³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ²ëdzÛÇ ¨ ºíñáå³ÛÇ ÙÇç¨, ϳéáõó»óÇÝ
í³Ýù»ñ, »Ï»Õ»óÇÝ»ñ, ·ÛáõÕ»ñ áõ ù³Õ³ùÝ»ñ£ γý³ ù³Õ³ùÁ 100
000 Ñ³Û µÝ³ÏÇã áõÝ»ó³í ¨ ³é³ÝÓÇÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý µ³Ý³Ïª µ»ñ¹Á
å³ßïå³Ý»Éáõ ѳٳñ£ гÛáó ³Ûë ³Ýëáíáñ µ³½ÙáõÃÛ³Ý
å³ï׳éáí, Çï³É³óÇù γý³Ý ÏáãáõÙ ¿ÇÝ Armenia Maritima
(Ìáí³ÛÇÝ Ð³Û³ëï³Ý)£

´³ÉϳÝÝ»ñÇÝ ¨ ÑáõÝ³Ï³Ý ÏÕ½ÇÝ»ñÇÝ ïÇñ»Éáõó Ñ»ïá, ëáõÉóÝ
ØáõѳÙÙ»¹ ´¬Á áõ½»ó ·ñ³í»É ݳ¨ ÔñÇÙÁ. λ¹Çù ²ÑÙ»¹ ÷³ß³Ý
300 ݳíáí ¨ 40 000 ½áñùáí ³ñß³í»ó ûñ³ÏÕ½áõ íñ³. Çñ»Ý
Ùdzó³Ý ݳ¨ ÔñÇÙÇ Ã³Ã³ñÝ»ñÁ ÃÇÏáõÝùÇ ÏáÕÙÇó. ûñ³ÏÕ½áõ
ß³ï ù³Õ³ùÝ»ñÁ ·ñ³íí»óÇÝ, ³Ýϳñ»ÉÇ »Õ³í ÙdzÛÝ ·ñ³í»É
γý³Ý, áñï»Õ ç»Ýáí³óÇù ¨ ѳۻñÁ Ùdzó³Í, ß³ñáõÝ³Ï Ñ»ï ¿ÇÝ
ÙÕáõ٠ѳñÓ³ÏáõÙÝ»ñÁ£ ì»ñç³å»ë ç»Ýáí³óÇù Ý»ÕÁ Ùݳó³Í,
ÃáÕ»óÇÝ µ»ñ¹Á ¨ ÷³Ë³Ý. ѳۻñÁ Ù»Ý³Ï ÙݳóÇÝ ¨ ß³ñáõ-
ݳϻóÇÝ ÏéÇíÁ£ ö³ß³Ý Éë»Éáí ³Û¹, µ³Ý³ÏóáõÃÛ³Ý Ùï³í ѳۻñÇ
Ñ»ï ¨ Ëáëï³ó³í ³Ù»Ý¨ÇÝ ãíݳë»É Ýñ³Ýó, »Ã» ѳٳӳÛÝí»ÇÝ
ѳÝÓÝ»É ù³Õ³ùÁ£ гۻñÁ, ëáíÇó Ý»Õí³Í, í»ñç³å»ë ѳٳӳÛÝ-
í»óÇÝ ¨ γý³Ý ·ñ³íí»ó (1475 Ã.)£

ö³ß³Ý ¹ñÅ»ó Çñ ËáëïáõÙÁ. ù³ÝÇóë ݳ Ñ³Û Çß˳ÝÝ»ñÇÝ
ѳÙá½Çã Ëáëù»ñáí Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý ÏñáÝÇÝ Ññ³íÇñ»Éáõó Ñ»ïá,
ï»ëÝ»Éáí áñ ³Ýû·áõï ¿, ·³ÕïÝÇ ¹³í³×³ÝáõÃÛáõÝ ë³ñù»ó
Ýñ³Ýó ¹»Ù£ ä³ïñ³ëï»ó ÙÇ Ñ³Ý¹Çë³íáñ ËÝçáõÛù, áõñ Ññ³íÇñ»ó
µáÉáñ Ñ³Û Çß˳ÝÝ»ñÇÝ£ ÊÝçáõÛùÇ ÙÇçáóÇÝ Ñ³ÝϳñÍ ½áñùÁ
ѳñÓ³Ïí»ó Ýñ³Ýó íñ³ ¨ µáÉáñÇÝ ¿É Ïáïáñ»ó£ ²ÛÝáõÑ»ï¨
ûëÙ³ÝÛ³Ý ½áñùÁ Ùï³í ù³Õ³ù, ѳñÓ³Ïí»ó ÅáÕáíñ¹Ç íñ³,
÷áùñÇÏÝ»ñÇÝ ËÉ»ó Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý ¹³ñÓÝ»Éáõ, ÇëÏ Ù»Í»ñÇÝ ³ÝËÁ-
ݳ Ïáïáñ»ó, ³ÛÝå»ë áñ ³ñÛáõÝÁ ·»ïÇ ÝÙ³Ý ÑáëáõÙ ¿ñ γý³ÛáõÙ£
²ÛÝáõÑ»ï¨ ³í³ñÇ ïí»óÇÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³ñëïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ,
»Ï»Õ»óÇÝ»ñÁ ÏáÕáåï»óÇÝ áõ ù³Ý¹»óÇÝ£ ÜáõÛÝ ËŹÅáõÃÛáõÝÝ»ñÁ
·áñÍ»óÇÝ Ý³¨ ÔñÇÙÇ ÙÛáõë ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ£ Øݳó³Í ѳۻñÁ
ѳ½Çí ϳñáÕ³ó³Ý ÷³Ëã»É ¨ ³å³ëï³Ý»É Ȼѳëï³Ý,
èáõÙÇÝdz, îñ³ÝëÇÉí³Ýdz ¨ ÐáõÝ·³ñdz£

̳ÕÏÛ³É ÔñÇÙÝ ûëÙ³ÝóÇÝ»ñÇ Ó»éùáí ³í»ñ³Ï ¹³ñÓ³í£
279

170. زÂƲê ÎàðìÆÜ. Ðàôܶ²ðƲÚÆ ØºÌ
²¶²ìàðàôÂÚàôÜÀ

úëÙ³ÝóÇÝ»ñÇ ¹»Ù ÙÕ³Í å³ï»ñ³½ÙÇ Ù»ç ÑáõÝ·³ñ³óÇù ÙÇ
ù³ÝÇ ³Ý·³Ù óáõÛó ¿ÇÝ ïí»É Çñ»Ýó ù³çáõÃÛáõÝÁ. Ýñ³Ýù
µÛáõ½³Ý¹³Ï³Ý ϳÛëñáõÃÛ³Ý ³ÝÏáõÙÇó Ñ»ïá ºíñáå³ÛÇ
å³ïÝ»ßÁ ¹³ñÓ³Ý Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³é³ç ¨ Çñ»Ýó ³ñÛáõÝáí
÷ñÏ»óÇÝ ²ñ¨ÙáõïùÁ ûëÙ³ÝóÇÝ»ñÇ ÉÍÇó£ ²ÛëåÇëÇ ½áñáõÃÛ³Ý
ѳëÝ»Éáõó Ñ»ïá, ÑáõÝ·³ñ³óÇù ³Ûɨë ãáõ½»óÇÝ ï³Ý»É ·»ñ-
ٳݬ³íëïñÇ³Ï³Ý ÉáõÍÁ ¨ ³åëï³Ùµ»óÇÝ£ ²åëï³ÙµáõÃÛ³Ý
·ÉáõËÝ ³Ýó³í سÃdzë ÎáñíÇÝÁ, ûëÙ³ÝóÇÝ»ñÇÝ Ñ³ÕÃáÕÁ, áñ
1458 Ãí³Ï³ÝÇÝ ÐáõÝ·³ñdzÛÇ Ã³·³íáñ ÁÝïñí»ó£ ܳ ãµ³í³-
ϳݳó³í Çñ »ñÏñáí ¨ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ³ñß³í³ÝùÝ»ñ ëÏë»Éáí
ûëÙ³ÝóÇÝ»ñÇ, ·»ñٳݳóÇÝ»ñÇ ¨ ã»Ë»ñÇ íñ³, ËÉ»ó Ýñ³ÝóÇó
½³Ý³½³Ý ·³í³éÝ»ñ ¨ Ùdzóñ»ó ÐáõÝ·³ñdzÛÇ Ã³·³íáñáõÃ۳ݣ
гÕûÉáí ûëÙ³ÝóÇÝ»ñÇÝ, ËÉ»ó ´áëÝdzÝ, ·»ñٳݳóÇÝ»ñÇ
ϳÛë»ñ Ó»éùÇó ËÉ»ó ²íëïñdzÝ, ÞÃñÇ³Ý ¨ γñÇÝïdzÝ. ¹ñ³ÝÇó
Ñ»ïá Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÁ ä»ßïÇó ÷á˳¹ñ»ó ìÇ»Ýݳ£

ØǨÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ã»Ë»ñÝ ¿É Ãáó÷»É ¿ÇÝ ·»ñٳݳϳÝ
ÉáõÍÁ. äñ³·³Ûáõ٠ó·³íáñ ¿ñ ÁÝïñí»É äá¹»µñ³¹Á, áñ ÎáñíÇÝÇ
ÝÙ³Ý Ý߳ݳíáñ ½áñ³í³ñ ¿ñ£ äá¹»µñ³¹Á, í»ñç ï³Éáõ ѳٳñ
ÐÛáõëÛ³Ý Ñ³ñóÇÝ, ó·Ý ÁݹáõÝ»ó ϳÃáÉÇÏ ÏÕ»ñÇ Ó»éùÇó. µ³Ûó
å³å»ñÁ ãµ³í³Ï³Ý³ó³Ý ѳßï³ñ³ñ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ ¨
å³Ñ³Ýç»óÇÝ, áñ â»ËÇ³Ý ÉÇáíÇÝ Ï³ÃáÉÇÏ ¹³éݳ£ ºí áñáíÑ»ï¨
³Û¹ ³Ýϳñ»ÉÇ ¿ñ, áõëïÇ å³åÁ Ýñ³Ý Ñ»ñ»ïÇÏáë ѳÛï³ñ³ñ»ó ¨
·ñ·é»ó ѳñ¨³Ý ³½·»ñÇÝ â»ËdzÛÇ íñ³ ³ñß³í»Éáõ£ ²Ù»Ý ÏáÕÙÇó
ѳñÓ³Ïí»óÇÝ£ ²éÇÃÁ ãáõ½»ó ÷³ËóÝ»É ÝáõÛÝÇëÏ Ø³Ãdzë Îáñ-
íÇÝÁ ¨ â»ËdzÛÇ íñ³ ³ñß³í»Éáí ·ñ³í»ó »ñÏñÇ ½³Ý³½³Ý ·³-
í³éÝ»ñÁ ¨ ÙÇÝ㨠ÇëÏ Ùáï ¿ñ äñ³·³Ý ¿É ³éÝ»Éáõ£ ´³Ûó äá-
¹»µñ³¹Ý ëó÷í»ó. ϳ½Ù³Ï»ñå»ó ã»Ë³Ï³Ý áõÅ»ñÁ ¨ ÑáõÝ-
·³ñ³óÇÝ»ñÇÝ ¹áõñë ùß»ó£ ÎáñíÇÝÝ ³ÛëåÇëáí ãѳë³í Çñ µáõÝ
Ýå³ï³ÏÇÝ, µ³Ûó Çñ Ó»éùáõÙ å³Ñ»ó Øáñ³íÇ³Ý ¨ êÇÉ»½Ç³Ý£

ÐáõÝ·³ñdzÛÇ Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÁ »ñϳñ ã層ó. ÎáñíÇÝÇ Ù³ÑÇó
(1490 Ã.) ³ÝÙÇç³å»ë Ñ»ïá ·³Ñ³Ï³ÉáõÃÛ³Ý ÏéÇí ͳ·»ó
ÐáõÝ·³ñdzÛáõÙ, áñÇó û·ïí»Éáí ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ Ø³ùëÇÙÇÉdzÝ
ϳÛëñÁ, Ïáñóñ³Í ÑáÕ»ñÁ ÝáñÇó Ñ»ï ·ñ³í»ó£

280

171. ºðÎàô ì²ð¸ºðÆ ä²îºð²¼ØܺðÀ

гñÛáõñ³ÙÛ³ å³ï»ñ³½ÙÇó Ñ»ïá ²Ý·ÉdzÛáõÙ ëÏëí»ó ÙÇ
Ý»ñùÇÝ ³Ñ»Õ å³ï»ñ³½Ù, áñ 層ó 30 ï³ñÇ ¨ ÙÇ ÙÇÉÇáÝÇó ³í»ÉÇ
³Ý·ÉdzóÇÝ»ñÇ ÏáñëïÇ å³ï×³é ¹³ñÓ³í£

ÜáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ²Ý·ÉdzÛÇ Ã³·³íáñÝ ¿ñ гÝñÇ ¼¬Á, ȳÝ-
ϳëïñÇ ïáÑÙÇó, áñ ÙÇ Ë»Õ× Ù³ñ¹ ¿ñ£ ²Ý·ÉdzóÇù ³Ûë ó·³íáñÇ
íñ³ ·ó»óÇÝ üñ³ÝëdzÛáõÙ Çñ»Ýó å³ñïáõÃÛ³Ý ¨ Ïáñóñ³Í ÑáÕ»ñÇ
å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÁ, ٳݳí³Ý¹, áñ Ýñ³ ÏÇÝÁª سñ-
·³ñÇïÁ ýñ³ÝëáõÑÇ ¿ñ ¨ ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý ß³Ñ»ñÇ å³ßïå³Ý ¿ñ
ѳٳñíáõÙ£ ¸Å·áÑÝ»ñÇ ·ÉáõËÝ ³Ýó³í ÚáñùÇ ¹áõùëÁ, áñ å³-
ѳÝçáõÙ ¿ñ ²Ý·ÉdzÛÇ ·³ÑÁ, ù³ÝÇ áñ ȳÝϳëïñÇ ïáÑÙÁ
³åûñÇÝÇ Ï»ñåáí ËÉ»É ¿ñ ³ÛÝ Çñ Ó»éùÇó£ Æñ»Ý Ùdzó³Ý
µ³½Ù³ÃÇí Ù³ñ¹ÇÏ, ٳݳí³Ý¹ ½ÇÝíáñ³Ï³ÝÝ»ñÇ ¨ é³ÙÇÏÝ»ñÇ
³ÛÝ ëïí³ñ ËáõÙµÁ, áñ гñÛáõñ³ÙÛ³ å³ï»ñ³½ÙÇ Ù»ç Ïéíáí ¨
ÏáÕáåáõïáí ½µ³Õí³Í, ³ÛÅÙ ¿É ÙÇ ³Û¹åÇëÇ µ³ÝÇ Ñ»ï¨Çó ¿ñ Ù³Ý
·³ÉÇë£ ÚáñùÇ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ Çñ ½ÇݳÝß³ÝÇ Ù»ç ¹ñ»É ¿ñ ÙÇ
ëåÇï³Ï í³ñ¹, ÙÇÝã¹»é ȳÝϳëïñÇ Ýß³ÝÁ ϳñÙÇñ í³ñ¹ ¿ñ. ³Ûë
å³ï׳éáí ¿É ³Ûë å³ï»ñ³½ÙÁ ÏáãíáõÙ ¿ ºñÏáõ í³ñ¹»ñÇ
å³ï»ñ³½Ù£

ÚáñùÇ ¹áõùëÁ ѳñÓ³Ïí»ó ó·³íáñÇ íñ³, ѳÕûó, ·»ñ»ó
Ýñ³Ý ¨ ä³éɳٻÝïÇ í×éáí ï»ñ ¹³ñÓ³í ·³ÑÇÝ£ ³·áõÑÇÝ
¹áõñë »Ï³í Çñ ³ÙáõëÝáõ Çñ³íáõÝùÁ å³ßïå³Ý»Éáõ. ݳ Ïáã
ϳñ¹³ó ì³ÉÉ»ëÇ ¨ êÏáí¹Ç³ÛÇ µÝÇÏÝ»ñÇÝ, ϳ½Ù»ó Ýñ³ÝóÇó ÙÇ
ëïí³ñ µ³Ý³Ï, ëå³Ý»ó ÚáñùÇ ¹áõùëÇÝ ¨ Ýñ³ Ïáõë³ÏÇóÝ»ñÇÝ
ã³ñ³ã³ñ Ïáïáñ»ó£ ²ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ³ëå³ñ»½ Çç³í ¹áõùëÇ áñ¹ÇÝ
¾¹áõ³ñ¹ ¸¬Á, áñ Ýáñ µ³Ý³Ï ϳ½Ù³Í, ѳÕûó ó·áõÑáõÝ, Ýñ³
Ïáõë³ÏÇóÝ»ñÇó 30 000 Ñá·áõ ëå³Ý»ó, ÈáݹáÝÝ ³é³í ¨ ä³é-
ɳٻÝïÇ áõ ÅáÕáíñ¹Ç ѳٳӳÛÝáõÃÛ³Ùµ Çñ»Ý ó·³íáñ
ѳÛï³ñ³ñ»ó£ ³·áõÑÇÝ ¹ÇÙ»ó üñ³Ýëdz, ýñ³ÝëdzóÇ Ï³-
Ù³íáñÝ»ñÇó ¨ êÏáíïdzÛÇ µÝÇÏÝ»ñÇó µ³Ý³Ï Ï³½Ù»Éáí ²Ý·Édz
Ùï³í, µ³Ûó ã³ñ³ã³ñ ѳÕÃí»Éáí »ï ÷³Ë³í£ ܳ ÝáñÇó 60 000
Ù³ñ¹ ѳí³ù»ó Çñ ßáõñçÁ, ¾¹áõ³ñ¹ÇÝ ÷³Ëóñ»ó ¨ гÝñÇ ¼¬ÇÝ
µ³ÝïÇó ³ñӳϻÉáí ÝáñÇó ·³Ñ µ³½Ù»óñ»ó£ Þáõïáí ѳë³í
¾¹áõ³ñ¹Á ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý µ³Ý³Ïáí, ó·áõÑáõÝ Ñ³Õûó ¨
í»ñçݳϳݳå»ë ï»ñ ¹³ñÓ³í ·³ÑÇÝ£

¾¹áõ³ñ¹Á ÇÝãå»ë ¨ Çñ ѳçáñ¹Ý»ñÁ »Õ³Ý ³Ý·áõà ¨
281

·³½³Ý³µ³ñá Ù³ñ¹ÇÏ ¨ ß³ñáõÝ³Ï ½µ³Õí»óÇÝ Ã³·³íáñ³Ï³Ý
ÁÝï³ÝÇùÇ Å³é³Ý·Ý»ñÇÝ Ïáïáñ»Éáí. ³ÛÝå»ë áñ í»ñç³å»ë
Ùݳó ǵñ ųé³Ý· ȳÝϳëïñÇ ïáÑÙÇó гÝñÇ ¾¬Á, áñ ³Ùáõë-
ݳݳÉáí ÚáñùÇ ÙÇ³Ï Å³é³Ý·áñ¹áõÑáõ Ñ»ï, »ñÏáõ í³ñ¹»ñÁ
Ùdzóñ»ó ¨ ³Ûë ³Ñ³íáñ å³ï»ñ³½ÙÇÝ í»ñç ïí»ó (1485 Ã.)£

ä³ï»ñ³½ÙÇ ÙÇ³Ï ³ñ¹ÛáõÝùÝ ³ÛÝ »Õ³í, áñ ²Ý·ÉdzÛÇ
³½Ýí³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ áãÝã³ó³í, 80 ÇßË³Ý ¨ ѳ½³ñ³íáñ
µ³ñáÝÝ»ñ Ïáïáñí»óÇÝ, ÅáÕáíáõñ¹Á ÷ã³ó³í, ¨ ³ÛëåÇëáí
ó·³íáñ³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ ë³ÝÓáÕ áõÅÁ í»ñ³ó³í£ ¸ñ³ÝÇó
ó·³íáñÝ»ñÁ áõÅ ëï³ó³Ý, ËÉ»óÇÝ ³½Ýí³Ï³ÝÝ»ñÇ ÑáÕ»ñÁ,
áïݳÏáË ³ñÇÝ ä³éɳٻÝïÇ Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ ¨ í»ñ³Ï³Ý·Ý»óÇÝ
ÑÇÝ µéÝ³Ï³É Ï³ñ·»ñÁ, áñÇ Ñ³Ù³ñ ØÇçÇÝ ¹³ñÝ ³ÛÝù³Ý
Ù³ñïÝã»É ¿ñ£ àõųëå³é ÅáÕáíáõñ¹Á Ùáé³ó³í ³Û¹ µáÉáñÁ ¨ ³ãùÁ
¹³ñÓÝ»Éáí ¹»åÇ ³ñí»ëïÝ»ñÝ áõ í³×³é³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, Çñ
ÝÛáõóϳÝÝ ³å³Ñáí»Éáõ Ñ»ï³Ùáõï »Õ³í£

172. Æêä²ÜƲÚÆ ØÆàôÂÚàôÜÀ
11¬ñ¹ ¹³ñÇó ëÏë³Í Æëå³ÝÇ³Ý µ³Å³Ýí»É ¿ñ ãáñë
ó·³íáñáõÃÛ³Ý. γëïÇÉɳÛÇ, ²ñ³·áÝÇ ¨ ܳí³ññ³ÛÇ Ã³·³-
íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñ å³ïϳÝáõÙ ¿ÇÝ ùñÇëïáÝ۳ݻñÇÝ ¨ ¶ñ»-
ݳ¹³ÛÇ Ã³·³íáñáõÃÛáõÝÁ, áñ å³ïϳÝáõÙ ¿ñ ³ñ³µÝ»ñÇÝ£15¬ñ¹
¹³ñÇ Ï»ëÇÝ Î³ëïÇÉɳÛÇ Ã³·³íáñáõÃÛ³Ý Å³é³Ý·áõÑÇ Æ½³-
µ»ÉÉ³Ý ³ÙáõëݳݳÉáí ²ñ³·áÝÇ Ã³·³íáñÇ áñ¹Ç ü»ñ¹ÇݳݹÇ
Ñ»ï, ³Ûë »ñÏáõ ѽáñ³·áõÛÝ Ã³·³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ù»ÏÇ
í»ñ³Íí»óÇÝ (1476 Ã.)£ ²ñ³·áÝÇ Ã³·³íáñáõÃÛáõÝÝ ³ÛëåÇëáí
½áñ³Ý³Éáõó Ñ»ïá, Ùï³Í»ó Ýí³×»É Æëå³ÝdzÛÇ ÙݳóÛ³É
Ù³ë»ñÁ£ ¶ñ»Ý³¹³ÛÇ Ã³·³íáñáõÃÛ³Ý Ù»ç ÙǨÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï
·³Ñ³Ï³ÉáõÃÛ³Ý ÏéÇí ¿ñ ͳ·»É. »ñ»ù ³ñ³µ Çß˳ÝÝ»ñ ÏéíáõÙ ¿ÇÝ
Çñ³ñ Ñ»ï. ü»ñ¹ÇݳݹÁ û·áõï ù³Õ»ó ëñ³ÝÇó ¨ ³ÙµáÕç
·³í³éÇÝ ïÇñ»Éáõó Ñ»ïá, Ù»Í µ³Ý³Ïáí Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÁ
å³ß³ñ»ó£ ø³Õ³ùÁ »ñϳñ ¹ÇÙ³ó³í, ÙÇÝ㨠³Ý·³Ù ûëÙ³ÝóÇù
û·ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ë³Ý, µ³Ûó ǽáõñ. Çëå³Ý³óÇù í»ñç³å»ë ëáíáí
ëïÇå»óÇÝ ³ñ³µÝ»ñÇÝ ³ÝÓݳïáõñ ÉÇݻɣ ²Ûëå»ë í»ñç³ó³í
³ñ³µÝ»ñÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ Æëå³ÝdzÛÇ íñ³ (1492 Ã.)£
ü»ñ¹ÇݳݹÁ ݳ˳å»ë ³½³ï ÃáÕ»ó Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÇÝ
¹³í³Ý»Éáõ Çñ»Ýó ÏñáÝÁ, µ³Ûó Ñ»ïá å³ï×³é µéÝ»Éáí Ýñ³Ýó ÙÇ

282

³åëï³Ùµ³Ï³Ý ß³ñÅáõÙÁ, Ññ³Ù³Û»ó ϳ°Ù ùñÇëïáÝÛ³ ¹³éÝ³É ¨
ϳ°Ù »ñÏñÇó Ñ»é³Ý³É£ سÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñÁ Ù»Í Ù³ë³Ùµ ݳË-
ÁÝïñ»óÇÝ ùñÇëïáÝÛ³ ¹³éÝ³É ù³Ý »ñÏñÇó Ñ»é³Ý³É. µ³Ûó
ͳÍϳµ³ñ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ÇÝ å³Ñ»É Çñ»Ýó ÑÇÝ Ñ³í³ïÁ£ ¸ñ³
íñ³ ó·³íáñÁ Ñݳñ»ó ѳí³ï³ùÝÝáõÃÛ³Ý ³ïÛ³ÝÁ (ÇÝÏíǽÇ-
ódz), áñÇ Ýå³ï³ÏÝ ¿ñ ³ÛëåÇëÇ Ï»Õͳñ³ñÝ»ñÇÝ µéÝ»É áõ
å³ïŻɣ лïá ³Ûë ³ïÛ³ÝÁ ¹³ñÓ³í ÙÇ ëáëϳÉÇ ÙÇçáóª ³ÝËïÇñ
å³ïÅ»Éáõ ϳÃáÉÇÏáõÃÛ³Ý ¹»Ù ³½³ï Ùïù»ñ ³ñï³Ñ³Û-
ïáÕÝ»ñÇÝ£

ü»ñ¹ÇÝ³Ý¹Ý ³ÛÝáõÑ»ï¨ Ñ³ñÓ³Ïí»ó ܳí³ññ³ÛÇ íñ³ ¨
Ëáñ³Ù³ÝÏáõÃÛ³Ùµ ·ñ³í»ó. ³ÛëåÇëáí Æëå³ÝdzÛÇ ÙÇáõÃÛáõÝÁ
Éñ³ó³í£

´³Ûó ü»ñ¹ÇݳݹÁ Æëå³ÝdzÛáí ¿É ãµ³í³Ï³Ý³ó³í. ݳ
³ÛÝáõÑ»ï¨ Ñ³ñÓ³Ïí»ó ܳåáÉÇÇ Ã³·³íáñáõÃÛ³Ý íñ³, áñ
³ÙµáÕç³å»ë Ýí³×»ó£ Æñ ûñáí ѳÛïݳ·áñÍí»ó ²Ù»ñÇϳÝ, áñ
³ÙµáÕç³å»ë Ùdzó³í Æëå³ÝdzÛÇ å»ïáõÃ۳ݣ

ü»ñ¹ÇÝ³Ý¹Ç ù³Õ³ù³Ï³Ý Ý߳ݳíáñ ·áñÍÝ »Õ³í Çñ
³ÕçϳÝÝ ³ÙáõëݳóÝ»É ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ Ï³Ûë»ñ áñ¹áõ Ñ»ï, áñÇó ¨
áõÝ»ó³í γñÉáë ³ÝáõÝ ÙÇ áñ¹Ç, áñ ¨ ÁÝïñí»Éáí ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ
·³Ñ³Ï³É, Üáñ ¹³ñÇ Ù»Í³·áõÛÝ Ï³ÛëñÁ åÇïÇ ¹³éݳñ£

173. вڲêî²ÜÆ ºì º¶ÆäîàêÆ Üì²ÖàôØÀ
úêزÜòÆܺðÆò

àõ½áõݬгë³ÝÇ Ù³ÑÇó Ñ»ïá å³ñëÏ³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý Ù»ç
·³Ñ³Ï³É³Ï³Ý ÏéÇíÝ»ñ ëÏë»óÇÝ. ûëÙ³ÝóÇù û·áõï ù³Õ»Éáí
¹ñ³ÝÇó, ³ñß³í»óÇÝ Ð³Û³ëï³Ý ¨ ËÉ»óÇÝ ´³µ»ñ¹Ý áõ ºñ½Ýϳݣ
ì»ñç³å»ë ÆëÙ³Û»É ê»ýÛ³Ý Çß˳ÝÁ ûÏݳÍáõÝ»ñÇÝ Ñ³Õûó ¨
å³ñëÏ³Ï³Ý ·³ÑÁ µ³ñÓñ³ó³í. ´³Õ¹³¹Çó ÙÇÝ㨠Êáñ³ë³Ý ݳ
³ÙµáÕç å³ñëÏ³Ï³Ý »ñÏñÇÝ ï»ñ ¹³ñÓ³í. ³Ûëå»ë ÑÇÙÝ»ó ê»ý-
Û³Ý Ñ³ñëïáõÃÛáõÝÁ, áñÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÝ ¿ñ ³íñǽÁ (1500 Ã.)£
Üáñ ѳñëïáõÃÛáõÝÁ å»ï³Ï³Ý ÏñáÝ ¹³ñÓñ»ó ÇëÉ³Ù³Ï³Ý ßdz
¹³í³Ý³ÝùÁ, ѳϳé³Ï ûëÙ³ÝóÇÝ»ñÇÝ, áñáÝù ëáõÝÝÇ ¿ÇÝ£
ø³Õ³ù³Ï³Ý ÃßݳÙáõÃÛáõÝÁ »ñÏáõ ³½·»ñÇ ÙÇç¨ ³ÛëåÇëáí ³í»ÉÇ
ë³ëïϳó³í ÏñáÝ³Ï³Ý ÙáÉ»é³Ý¹áõÃÛ³Ùµ£

Þ³Ñ ÆëÙ³ÛÇÉÝ Çñ ·³ÑÁ ³Ùñ³óÝ»Éáõó Ñ»ïá ³ñß³í»ó
283

ûëÙ³ÝóÇÝ»ñÇ íñ³ª г۳ëï³ÝÇó ·ñ³í³Í ù³Õ³ùÝ»ñÁ Ñ»ï
ËÉ»Éáõ ѳٳñ£ Æñ Ñ»ï ¹³ßݳÏó»É ¿ñ º·ÇåïáëÇ ëáõÉóÝÁ, áñ
ûëÙ³ÝóÇÝ»ñÇ Ñ»ï ÃßݳÙáõÃÛ³Ý å³ï׳éÝ»ñ áõÝ»ñ£ úëÙ³Ý-
óÇÝ»ñÇ ê»ÉÇÙ ëáõÉóÝÁ ³Ñ³ñÏáõ µ³Ý³Ïáí ¹áõñë »Ï³í ݳË
å³ñëÇÏÝ»ñÇ ¹»Ù. ݳ ëñµ³½³Ý å³ï»ñ³½Ù (çÇѳ¹) ѳÛï³-
ñ³ñ»ó ßdzݻñÇ ¹»Ù ¨ г۳ëï³ÝáõÙ 40 000 ßdz Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý
Ïáïáñ»ó£ ä³ñëÏ³Ï³Ý µ³Ý³ÏÁ Ñ»ï ù³ßí»ó. ëáõÉóÝÁ ѳë³í
ÊáÛÇ Ùáï ¨ â³É¹ñ³ÝÇ ¹³ßïáõÙ µ³Ý³Ï ¹ñ»ó. Þ³Ñ ÆëÙ³ÛÇÉÝ
³ÝÓ³Ùµ ¹áõñë »Ï³í ׳ϳï»Éáõ Ýñ³ ¹»Ù. ³Ñ³íáñ ׳ϳ-
ï³Ù³ñïáõÙ 100 000 Ù³ñ¹ Ïáñ³í. ß³ÑÁ ѳÕÃí»ó, íÇñ³íáñí»ó áõ
÷³Ë³í£ ê»ÉÇÙÁ Ùï³í ³íñǽ ¨ ³ÙµáÕç ²ñ¨ÙïÛ³Ý áõ
гñ³í³ÛÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÁ, ºñ½ÝϳÛÇó ÙÇÝ㨠àõñÙdzÛÇ ÍáíÁ Çñ
Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ï³Ï ³é³í (1514 Ã.)£ øáõñ¹»ñÁ, áñ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï
å³ñëÇÏÝ»ñÇ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ï³Ï ¿ÇÝ, ß³ÑÇ å³ñïáõÃÛáõÝÁ ï»ë-
Ý»Éáí, ϳÙáíÇÝ Ñå³ï³Ïí»óÇÝ ûëÙ³ÝóÇÝ»ñÇÝ ¨ ¸Ç³ñµ»ùÇñÇ,
Ø»ñ¹ÇÝÇ ¨ ØáõëáõÉÇ ·³í³éÝ»ñÁ ûëÙ³ÝÛ³Ý ï»ñáõÃÛ³Ý Ó»éùÝ
³Ýó³Ý (1515 Ã.)£ г۳ëï³ÝÇ Ýí³×áõÙÇó Ñ»ïá ê»ÉÇÙÝ Çñ
ѳÕÃ³Ï³Ý ³ñß³í³ÝùÝ áõÕÕ»ó ¹»åÇ Ñ³ñ³íª º·ÇåïáëÇ íñ³.
Ùï³í ²ëáñÇù, ·ñ³í»ó гɻåÁ, ¸³Ù³ëÏáëÝ áõ Èǵ³Ý³ÝÁ.
ä³Õ»ëïÇÝÁ Ýí³×»Éáõó Ñ»ïá, êáõ»½Ç å³ñ³Ýáóáí ³Ýó³í
º·Çåïáë, ·ñ³í»ó γÑÇñ» ù³Õ³ùÁ ¨ Ù³ÙÉáõÏÝ»ñÇ å»ïáõÃÛáõÝÁ
ÏáñͳݻÉáí, º·ÇåïáëÝ ¿É Çñ å»ïáõÃÛ³Ý Ùdzóñ»ó£ º·ÇåïáëÇ
³ÝÏÙ³Ý íñ³ ²ñ³µÇ³ÛÇ ÏÇë³ÝÏ³Ë ó»Õ»ñÁ »Ï³Ý ÇÝùݳϳÙ
Ñå³ï³ÏáõÃÛáõÝ Ñ³ÛïÝ»Éáõ ëáõÉóÝÇÝ ¨ Ýñ³Ý ÝíÇñ»óÇÝ ØáõѳÙ-
Ù»¹Ç ¹ñáßÁ ¨ Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý ëáõñµ ù³Õ³ùÝ»ñÇ µ³Ý³ÉÇÝ»ñÁ£
²ÛëåÇëáí ²ñ³µÇ³Ý ¿É Ýí³×í»ó ¨ ûëÙ³ÝóÇÝ»ñÇ ëáõÉóÝÁ
ëï³ó³í ʳÉÇý³ÛǪ ØáõѳÙÙ»¹Ç ѳçáñ¹áõÃÛ³Ý ïÇïÕáëÁ£

174. ÈÚàôºð. ºÎºÔºò²Î²Ü ´²ðºÎ²ð¶àôÂÚàôÜ
¶»ñÙ³ÝÇ³Ý ØÇçÇÝ ¹³ñÇ í»ñçáõÙ ß³ï ˳éÝ³Ï íÇ×³Ï ¿ñ
Ý»ñϳ۳óÝáõÙ. ϳÛëñÝ»ñÇ Ó·ïáõÙÁª ïÇñ»Éáõ ûï³ñ »ñÏñÝ»ñÇ ¨
ëï»ÕÍ»Éáõ Ëáßáñ, Ùdzå»ï³Ï³Ý å»ïáõÃÛáõÝ, á°ã ÙdzÛÝ
³å³ñ¹ÛáõÝ ¿ñ ³Ýó»É, ³Ûɨ »ñÏñáõÙ ³é³ç ¿ñ µ»ñ»É
»ñÏå³é³ÏáõÃÛáõÝ. ³í³ï³Ï³Ý ϳñ·»ñÁ á°ã ÙdzÛÝ ã¿ÇÝ í»ñ³ó»É,
³ÛÉ Áݹѳϳé³ÏÝ ³í»ÉÇ ¿ÇÝ ½³ñ·³ó»É ¨ ³ÙµáÕç »ñÏÇñÁ

284

µ³Å³Ýí»É ¿ñ ³ÝÃÇí Ù³Ýñ¬ÙáõÝñ Ù³ë»ñÇ£ ÆßËáÕÝ»ñÝ ³ß˳ïáõÙ
¿ÇÝ áñù³Ý ϳñ»ÉÇ ¿ ß³ï ¹ñ³Ù ËÉ»É ÅáÕáíñ¹Çó, ³Ý³ñ¹³ñáõÃÛáõÝÁ
ó·³íáñáõÙ ¿ñ ³Ù»Ý ï»Õ. ѳñëï³Ñ³ñí³Í ÅáÕáíáõñ¹Á
»ñµ»Ùݬ»ñµ»ÙÝ ÷áñÓ»ñ ¿ñ ³ÝáõÙ ³åëï³Ùµ»Éáõ ïÇñáÕ Ï³ñ·»ñÇ
¹»Ù, µ³Ûó ³Û¹ ÷áñÓ»ñÁ ˻չíáõÙ ¿ÇÝ ³ñÛ³Ý Ù»ç£ ²í»ÉÇ í³ï ¿ñ
»Ï»Õ»ó³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ. ϳÃáÉÇÏ ÏñáݳíáñÝ»ñÁ, Ù»Í
Ù³ë³Ùµ Æï³ÉdzÛÇó »Ï³Í ï·»ï áõ ³Ý³é³Ï Ù³ñ¹ÇÏ, ѳ×áõÛù ¨
ѳñëïáõÃÛáõÝ ¿ÇÝ ÙdzÛÝ ÷ÝïñáõÙ£ ìÇÏÉÇýÇ ÷áñÓ»ñÁ ²Ý·Édz-
ÛáõÙ, Ú³Ý ÐáõëÁ â»ËdzÛáõÙ ½áõñ ¿ÇÝ ³Ýó»É£ ØÇ Å³Ù³Ý³Ï å³-
å³Ï³Ý »Ï»Õ»óáõ ëñï³ó³í ѳÛñ»ñÁ ´³½»ÉáõÙ ÅáÕáí ¿ÇÝ ·áõ-
Ù³ñ»É »Ï»Õ»óÇÝ µ³ñ»Ï³ñ·»Éáõ ѳٳñ, µ³Ûó å³å»ñÇ µéݳϳÉ
óÃÁ ϳñáÕ³ó»É ¿ñ ³Û¹ ¿É ˻չ»É (1431¬1449 ÃÃ.)£ üÉáñ»ÝódzÛáõÙ
ê³íáݳñáɳ ϳÃáÉÇÏ »Ï»Õ»ó³Ï³ÝÁ ëÏë»É ¿ñ ù³ñá½»É
µ³ñáÛ³Ï³Ý Ù³ùñáõÃÛáõÝ, ¹»Ù ¿ñ ·Ý³ó»É å³å»ñÇ ³Ý³é³-
ÏáõÃÛ³Ý, ѳçáÕ»É ¿ñ ÝáõÛÝÇëÏ Æï³ÉdzÛÇ ÅáÕáíñ¹ÇÝ µ³ñá۳ϳÝ
¹³ñÓÇ µ»ñ»É, µ³Ûó å³åÁ Ýñ³Ý Ï³Ë»É ¿ñ ïí»É (1498 Ã.)£

´³ñáÛ³Ï³Ý ³ÝÏÙ³Ý ¨ å³å³Ï³Ý µéݳϳÉáõÃÛ³Ý ³Ûë
íÇ׳ÏÁ ß³ï »ñϳñ 層ó. ÑáõÙ³ÝǽÙÇ ³ÉÇùÝ»ñÁ, áñ Æï³ÉdzÛÇó
ï³ñ³Íí»óÇÝ ³Ù»Ý ï»Õ, ѳë³Ý ݳ¨ ¶»ñÙ³Ýdz ¨ í³ñ³Ï»óÇÝ
Ýñ³Ý. ѳٳÉë³ñ³ÝÝ»ñÁ, ÝáõÛÝÇëÏ ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ Ï³ÛëñÁ ÁÝ-
¹áõÝ»óÇÝ ³Ûë Ýáñ áõÕÕáõÃÛáõÝÁ£ Ü߳ݳíáñ Ùï³ÍáÕÝ»ñ ³Ûë
Å³Ù³Ý³Ï ¹áõñë »Ï³Ý Ïéí»Éáõ å³å³Ï³Ý »Ï»Õ»óáõ ³Ýµ³ñá-
۳ϳÝáõÃÛ³Ý ¹»Ù£ êñ³Ýó Ù»ç ѳÛïÝÇ »Õ³í ¾ñ³½ÙÁ, áñ ëÏë»ó
ͳÕñ»É γÃáÉÇÏ »Ï»Õ»óáõ ѳϳùñÇëïáÝ»³Ï³Ý á·ÇÝ, ÷áÕ³-
å³ßïáõÃÛáõÝÁ, ϳ߳é³Ï»ñáõÃÛáõÝÁ, ³Ý³é³Ï í³ñùÁ, ê. ¶ñùÇÝ
ïñí³Í Ï»ÕÍ µ³ó³ïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¨ ³ÛÉÝ£ ´³Ûó ¾ñ³½ÙÁ ¹ñ³Ï³Ý
³ñ¹ÛáõÝù ³é³ç ãµ»ñ»ó£ ºÏ»Õ»ó³Ï³Ý µ³ñ»Ï³ñ·áõÃÛáõÝÁ
í»ñ³å³Ñí»É ¿ñ سñïÇÝ ÈÛáõûñÇÝ£

ÐéáÙÇ å³åÝ ³Ûë ÙÇçáóÇÝ ê. ä»ïñáëÇ ï³×³ñÁ Ýáñá·»Éáõ
ѳٳñ ÷áÕÇ å»ïù áõݻݳÉáí, ëÏë»É ¿ñ Ù»Õù»ñÇ ù³íáõÃÛ³Ý
ÃÕûñ í³×³é»É. áí áñ ·Ý»ñ ³Û¹ ÃÕûñÇó, ³½³ïíáõÙ ¿ñ
ù³í³ñ³ÝÇ ï³Ýç³ÝùÝ»ñÇó£ ¸ñ³Ù³Ý³Ï³Ý ÙÇ µ³ÝÏ ·Ý»ó ³Û¹
ÃÕûñÁ ½»Õãáí ¨ Çñ ·áñͳϳÉÝ»ñÇ ÙÇçáóáí ëÏë»ó í³×³é»É
¶»ñÙ³ÝdzÛÇ ½³Ý³½³Ý ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ£ ÈÛáõûñÁ ¹áõñë »Ï³í
Ïéí»Éáõ ³Ûë ˳Ûï³é³Ï ³ëïí³Í³í³×³éáõÃÛ³Ý ¹»Ù (1517 Ã.).
ݳ Ññ³ï³ñ³Ï»ó ÙÇ ù³ÝÇ ·ñù»ñ, µ³ó ³ñ»ó Ññ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ
¹³ë³ËáëáõÃÛáõÝÝ»ñª ѳñí³Í»Éáõ ϳÃáÉÇÏ ÏÕ»ñÇ ³Ýϳñ·áõ-

285

ÃÛáõÝÁ ¨ å³Ñ³Ýç»Éáõ ɳÛÝ »Ï»Õ»ó³Ï³Ý µ³ñ»Ï³ñ·áõÃÛáõÝ,
»Ï»Õ»ó³Ï³Ý ѳñëïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ß˳ñѳϳݳóáõÙÁ, å³å³-
Ï³Ý ·»ñÇß˳ÝáõÃÛ³Ý çÝçáõÙÁ£

¶»ñÙ³ÝdzÛÇ ÅáÕáíáõñ¹Á å³ïñ³ëï ¿ñ ³Ûë ù³ñá½ÛáõÃÛáõÝÁ
Éë»Éáõ. Çß˳ÝÝ»ñÝ ¿É ÏáÕÙݳÏÇó ¿ÇÝ, áñáíÑ»ï¨ ¹ñ³Ýáí ï»ñ ¿ÇÝ
¹³éÝáõÙ »Ï»Õ»óÇÝ»ñÇ ¹Ç½³Í ѳñëïáõÃÛ³Ý ¨ ³½³ïíáõÙ ¿ÇÝ
å³å»ñÇ Ñ½áñ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ñå³ï³ÏáõÃÛáõÝÇó. ÝáõÛÝÇëÏ ß³ï
ÏñáݳíáñÝ»ñ ѳٳÙÇï ¿ÇÝ ÈÛáõûñÇÝ, áñáíÑ»ï¨ Ýáñ ϳñ·»ñáí
Çñ»Ýù ëïáñ³¹ñÛ³É íÇ׳ÏÇó µ³ñÓñ³Ý³Éáí ï»ñ ¿ÇÝ ¹³éÝáõÙ
»Ï»Õ»ó³Ï³Ý ѳٳÛÝùÝ»ñÇ£ ²Ûë å³ï׳éÝ»ñáí ³Ñ³ ÈÛáõûñÇ
í³ñ¹³å»ïáõÃÛáõÝÁ ³Ñ³·ÇÝ Ñ»ï¨áñ¹Ý»ñ áõÝ»ó³í£

²Ûë ÙÇçáóÇÝ ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ Ï³ÛëñÁª γñáÉáë º¬Á å³ï»ñ³½ÙÇ
¹áõñë »Ï³Í ÉÇÝ»Éáí üñ³ÝëdzÛÇ ¹»Ù, å»ïù áõÝ»ñ ÙÇ ½áñ³íáñ
å³ßïå³ÝÇ. ³Û¹ å³ßïå³ÝÁ ϳñáÕ ¿ñ ÉÇÝ»É å³åÁ, áõëïÇ
ϳÛëñÁ µéÝ»ó å³åÇ ÏáÕÙÁ ¨ ìáñÙëÇ ÅáÕáíáõÙ ¹³ï³å³ñï»ó
ÈÛáõûñÇÝ (1521 Ã.)£ ÈÛáõûñÁ ù³ßí»ó ê³ùëáÝdz ¨ ³ÛÝï»Õ
å³ñ³åáõÙ ¿ñ ÙÇ ÏáÕÙÇó ê. ¶ÇñùÁ óñ·Ù³Ý»Éáí ·»ñٳݻñ»ÝÇ,
ÇëÏ ÙÛáõë ÏáÕÙÇó Ññ³ï³ñ³Ï»Éáí µ³½Ù³ÃÇí ³ß˳ïáõÃÛáõÝÝ»ñª
ï³ñ³Í»Éáõ ѳٳñ Çñ í³ñ¹³å»ïáõÃÛáõÝÁ£ ²Ûë å³ïñ³ëïáõ-
ÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá ݳ ·Ý³ó ìÇïï»Ýµ»ñ· ¨ ϳ½Ù»ó ³é³çÇÝ
Éáõûñ³Ï³Ý »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ѳٳÛÝùÁ. ¹³ ¹³ñÓ³í ÙÇ Ï»ÝïñáÝ,
áñÇó ¨ ï³ñ³Íí»ó ³ÙµáÕç ¶»ñÙ³Ýdz (1522 Ã.)£

ÈÛáõûñÇ í³ñ¹³å»ïáõÃÛáõÝÁ ÙdzÛÝ Ñ³Ù³ÏÇñÝ»ñ áõ ѳ-
ϳÏÇñÝ»ñ ãáõÝ»ó³í£ ºÕ³Ý ³ÛÝåÇëÇÝ»ñ, áñ Ýñ³ ³é³ç³ñϳÍ
µ³ñ»Ï³ñ·áõÃÛáõÝÁ ¹»é ùÇã ·ï³Ý ¨ ³í»ÉÇ ³é³ç ï³Ý»Éáí ·áñÍÁª
ÑÇÙÝ»óÇÝ Ýáñ³Ýáñ ¹³í³Ý³ÝùÝ»ñ£ ²Ûëå»ë ³é³ç »Ï³Ý
ÙÏñïã³Ï³ÝÝ»ñÁ (baptistes), áñáÝù å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ÇÝ ÙÏñïáõÃÛáõÝÁ
ϳï³ñ»É ã³÷³Ñ³ëáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï, áñáíÑ»ï¨ Ù³ÝáõÏÝ ³ÝÁÝ-
¹áõÝ³Ï ¿ ÁÙµéÝ»Éáõ ÏñáÝÁ. ¿ùëï³½ÇëïÝ»ñÁ, áñáÝù ê. ¶ñù»ñÁ
³Ýµ³í³ñ³ñ ѳٳñ»Éáí, ëå³ëáõÙ ¿ÇÝ Ýáñ ³ëïí³Í³ÛÇÝ
Ý»ñßÝãáõÙÝ»ñÇ, áñáí Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÁ ¹³éÝáõÙ ¿ñ Ù³ñ·³ñ»£

´³Ûó ÈÛáõûñÇ ù³ñá½ãáõÃÛáõÝÁ ÏñáݳϳÝÇó Ñ»ïá, ³Ý¹ñ³-
¹³ñÓ³í ݳ¨ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý. ß³ï»ñÁ
Ùï³ÍáõÙ ¿ÇÝ, áñ ³ñ¹»Ý ѳë»É ¿ ųٳݳÏÁ ÷áË»Éáõ ¶»ñÙ³-
ÝdzÛÇ å»ï³Ï³Ý »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ˳éÝ³Ï ¹ñáõÃÛáõÝÁ. ³ëå»ïÝ»ñÝ
áõ½áõÙ ¿ÇÝ ï³å³É»É ³í³·Ý»ñÇÝ, áñáÝó Í³é³ ¿ÇÝ ¹³ñÓ»É Çñ»Ýù.
·ÛáõÕ³óÇÝ»ñÁ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ÇÝ Ñ³ñÏ»ñÇ Ã»Ã¨³óáõÙ. ×áñï»ñÇ

286

³½³ïáõÃÛáõÝ. ³í»ÉÇ Í³Ûñ³Ñ»ÕÝ»ñÁ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ÇÝ Ïáïáñ»É
ѳñáõëïÝ»ñÇÝ ¨ ÑáÕ»ñÝ áõ ëï³óí³ÍùÝ»ñÁ ѳٳÛݳóݻɣ ²Ù»Ý
ÏáÕÙ ëÏëí»óÇÝ ³åëï³ÙµáõÃÛáõÝÝ»ñÁ. ç³ñ¹áõÙ, ÷ßñáõÙ, Ïá-
ïáñáõÙ, ³ÛñáõÙ áõ ù³Ý¹áõÙ ¿ÇÝ, ϳÃáÉÇÏ³Ï³Ý í³Ýù»ñÝ áõ
»Ï»Õ»ó³Ï³Ý ѳñëïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÏáÕáåïáõÙ, ÑáÕ»ñÁ ËÉáõÙ,
ï»Õ¬ï»Õ µ³½Ù³ÏÝáõÃÛáõÝÝ áõ ³Ý³é³Ï ϳñ·»ñ ѳëï³ïáõÙ£
´³ñÓñ ¹³ë³Ï³ñ·»ñÁ ï»ë³Ý, áñ íï³Ý·Á Éáõñç ¿, áõëïÇ Ï³Ãá-
ÉÇÏÝ»ñÝ áõ Éáõûñ³Ï³ÝÝ»ñÁ Ùdzó³Ý, ç³ñ¹»óÇÝ ·ÛáõÕ³óÇÝ»ñÇÝ
áõ ×áñï»ñÇÝ ¨ ϳñ·Á í»ñ³Ñ³ëï³ï»óÇÝ£

ÈÛáõûñÇ ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ ¶»ñÙ³ÝdzÛÇó ³Ýó³í ßñç³Ï³
»ñÏñÝ»ñÇ íñ³. òÛáõñÇËáõÙ òíÇÝ·É ³Ýí³Ùµ ÙÇ å³å³Ï³Ý ù³-
ѳݳ, ÝáõÛÝå»ë ëÏë»ó å³Ûù³ñ»É ÃáÕáõÃÛ³Ý ÃÕûñÇ í³×³éÙ³Ý,
í³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ¨ Í»ë»ñÇ ¹»Ù. Ýñ³ í³ñ¹³å»ïáõÃÛáõÝÝ ¿É
ßáõïáí ï³ñ³Íí»ó ¼íÇó»ñdz ¨ гñ³í³ÛÇÝ ¶»ñÙ³Ýdz ¨
ϳ½Ù»ó ³í»ï³ñ³Ý³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇÝ£ Äݨ ù³Õ³ùáõÙ ¹áõñë »Ï³í
γÉíÇÝ ³Ýí³Ùµ ýñ³ÝëdzóÇ ÙÇ ù³ñá½Çã, áñ ëÏë»ó ÈÛáõûñÇó
³í»ÉÇ ³½³ï³Ï³Ý ÙÇ ¹³í³Ý³Ýù ù³ñá½»É ¨ ÑÇÙÝ»ó µ³ñ»-
Ýáñá·Û³É (é»ýáñÙ³ï) »Ï»Õ»óÇÝ£ ²Ý·ÉdzÛáõ٠гÝñÇ À ó·³íáñÁ
ù³Õ³ù³Ï³Ý ÝϳïáõÙÝ»ñáí µ³Å³Ýí»É ó³ÝϳݳÉáí Çñ ÏÝáçÇó ¨
³å³Ñ³ñ½³ÝÇ Ù»ñÅáõÙ ëï³Ý³Éáí å³åÇó, Ñ»é³ó³í ϳÃáÉÇÏ
»Ï»Õ»óáõó ¨ å³éɳٻÝïÇ Ñ»ï Ùdzó³Í, ÑÇÙÝ»ó ²Ý·ÉdzϳÝ
»Ï»Õ»óÇÝ (1534 Ã.), áñ µéÝáõÙ ¿ñ Éáõûñ³Ï³Ý ¨ å³å³Ï³Ý
»Ï»Õ»óÇÝ»ñÇ Ù»çï»ÕÁ£ Þí»¹Ç³ÛáõÙ ¨ ¸³ÝdzÛáõ٠ó·³íáñÝ»ñÝ
Çñ»Ýó Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ ³í»ÉÇ ½áñ³óÝ»Éáõ ¨ »ñÏñÇ Ñ³ñëïáõÃÛáõÝÁ
å³åÇ Ó»éùÇó Ñ»ï ³éÝ»Éáõ ѳٳñ ÁݹáõÝ»óÇÝ Éáõûñ³Ï³Ý
¹³í³Ý³ÝùÁ (1527 Ã.), áñ ¨ ëáõñáí áõ Ïáïáñ³Íáí ï³ñ³Í»óÇÝ
Çñ»Ýó ÅáÕáíñ¹Ç Ù»ç£ ºí ³Ûëå»ë ù³éáñ¹ ¹³ñ ã¿ñ ³Ýó»É, ÈÛáõûñÇ
í³ñ¹³å»ïáõÃÛáõÝÁ ï³ñ³Íí»ó ØÇçÇÝ ¨ ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ ºíñá-
å³ÛáõÙ ¨ ß³ï »ñÏñÝ»ñ µ³Å³Ýí»óÇÝ Ï³ÃáÉÇÏ »Ï»Õ»óáõó£

175. ìƺÜܲÚÆ ä²Þ²ðàôØÀ
êáõÉÃ³Ý êáõÉ»ÛÙ³ÝÇ Å³Ù³Ý³Ï ûëÙ³ÝÛ³Ý å»ïáõÃÛáõÝÁ
ѳë³í Çñ Ù»ÍáõÃÛ³Ý ·³·³ÃݳϻïÇÝ. ݳ áõ½»ó ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ
Ó»éùÇó ËÉ»É ÐáõÝ·³ñÇ³Ý ¨ ·Ý³ó å³ß³ñ»ó ´»É·ñ³¹Á, áñ Ýñ³
µ³Ý³ÉÇÝ ¿ñ£ ÐáõÝ·³ñ³óÇù ù³çáõÃÛ³Ùµ Ïéí»óÇÝ, µ³Ûó ãϳñá-
Õ³ó³Ý å³Ñ»É ù³Õ³ùÁ, áñ í»ñç³å»ë ÃßݳÙáõ Ó»éùÝ ÁÝϳí (1521

287

Ã.)£ úëÙ³ÝóÇù ³Ûë ù³Õ³ùÇ ³éáõÙÇó Ñ»ïá ϳñáÕ ¿ÇÝ áõÕÕ³ÏÇ
·Ý³É ìÇ»ÝݳÛÇ íñ³, µ³Ûó áõ½»óÇÝ Ý³Ë Çñ»Ýó ѳßÇíÁ
í»ñç³óÝ»É Ðéá¹áëÇ Ñ»ï, áñÇ ³ëå»ïÝ»ñÝ ³ÛÝù³Ý ųٳݳÏ
³ÝÁÝÏ×»ÉÇ ¿ÇÝ Ùݳó»É ݳËáñ¹ ëáõÉóÝÝ»ñÇ ³ñß³í³ÝùÝ»ñÇó£

êáõÉ»ÛÙ³ÝÁ 200 000 ½áñùáí ·Ý³ó ѳñí³Í»Éáõ Ðéá¹áëÇ
å³ñÇëåÝ»ñÁ. ³ëå»ïÝ»ñÁ ºíñáå³ÛÇ ùñÇëïáÝ»áõÃÛáõÝÇó û·-
ÝáõÃÛáõÝ Ëݹñ»óÇÝ, µ³Ûó ǽáõñ. ѳ½Çí ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³½³ñ ϳ-
Ù³íáñÝ»ñ å³ï³ë˳ݻóÇÝ Çñ»Ýó ÏáãÇÝ£ ²ëå»ïÝ»ñÁ ÙÇ ù³ÝÇ
ï³ñÇ Ñ»ñáë³µ³ñ Ïéí»óÇÝ, 80 000 Ãáõñù ç³ñ¹»óÇÝ. ¨ »ñµ ³ñ¹»Ý
ÏÕ½ÇÝ ³í»ñ³ÏÝ»ñÇ ÙÇ ÏáõÛïÇ ¿ñ í»ñ³Íí³Í, ÃßݳÙáõ ÃíÇó
ÁÝÏ×í³Í, ÃáÕ»óÇÝ áõ ù³ßí»óÇÝ Ø³Éó£

²ÛÝáõÑ»ï¨ êáõÉóÝÁ ³½³ï ¿ñ ÐáõÝ·³ñdz ³ñß³í»Éáõ. ØáѳãÇ
Ñéã³Ï³íáñ å³ï»ñ³½Ùáõ٠ݳ Ëáñï³Ï»ó ÑáõÝ·³ñ³óÇÝ»ñÇ áõÅÁ,
áõñ ¨ Ýñ³Ýó ó·³íáñÁ Ù³Ñ ·ï³í (1527 Ã.)£ ÐáõÝ·³ñ³Ï³Ý
³ÝϳËáõÃÛáõÝÁ í»ñç ·ï³í£ ²íëïñdzóÇù áõ½»óÇÝ Çñ»Ýó
å»ïáõÃÛ³Ý ÙdzóÝ»É ÐáõÝ·³ñdzÝ, ÇëÏ ³ÝϳËáõÃÛ³Ý ÏáÕÙ-
ݳÏÇóÝ»ñÁ ѳí³ùí»óÇÝ ¼³åáÉÇ ÑáõÝ·³ñ Çß˳ÝÇ ßáõñçÁ. ݳ
Ùdzó³í ûëÙ³ÝóÇÝ»ñÇ Ñ»ï, ¨ ëÏëí»ó ÙÇ »ñϳñ å³ï»ñ³½Ù
²íëïñdzÛÇ ¨ ûëÙ³ÝóÇÝ»ñÇ ÙÇ稪 ÐáõÝ·³ñdzÛÇ ïÇñ³å»ïáõ-
ÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ£ úëÙ³ÝóÇù ³ÙµáÕç »ñÏÇñÁ áïݳï³Ï ïí»óÇÝ,
´áõ¹³Ý ·ñ³í»óÇÝ ¨ ìÇ»ÝݳÛÇ å³ï»ñÇ ï³Ï µ³Ý³Ï ¹ñ»óÇÝ£
´³Ûó ù³Õ³ù³óÇù ³ÛÝåÇëÇ ù³çáõÃÛ³Ùµ Ïéí»óÇÝ, áñ ëáõÉóÝÁ
å³ñÇëåÝ»ñÇ ³é³ç 40 000 ¹Ç³Ï ÃáÕÝ»Éáõó Ñ»ïá í»ñç³å»ë
ëïÇåí»ó ݳѳÝç»É£ ܳ ¹³ñÓ³í ÐáõÝ·³ñdz, ¼³åáÉÇÇÝ åë³-
Ï»ó ó·³íáñ ¨ Çñ»Ý í³ë³É ѳÛï³ñ³ñ»ó£

ØÇ ù³ÝÇ ï³ñÇ Ñ»ïá êáõÉ»ÛÙ³ÝÁ ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³ñÛáõñѳ½³-
ñ³Ýáó µ³Ý³Ïáí »Ï³í, å³ß³ñ»ó ìÇ»Ýݳݣ ø³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ
ù³çáõÃÛáõÝÝ ³Ûë ³Ý·³Ù ¿É ÷ñÏ»ó Çñ»Ýó. ëáõÉóÝÁ Éë»Éáí, áñ
»íñáå³Ï³Ý ÙÇ Ý³í³ïáñÙ ·Ý³ó»É ¿ äáÉÇëÁ å³ß³ñ»Éáõ, ÇëÏáõÛÝ
ÃáÕ»ó ù³Õ³ùÁ ¨ ßï³å»ó Çñ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÁ£

¼³åáÉÇÇ Ù³ÑÇó Ñ»ïá Ýñ³ ³ÛñÇÝ ·³Ñ³Ï³É³Ï³Ý ÏéÇí
ѳÛï³ñ³ñ»ó ϳÛë»ñ ¹»Ù ¨ ¹ñ³ ѳٳñ Ëݹñ»ó ûëÙ³ÝóÇÝ»ñÇ
û·ÝáõÃÛáõÝÁ£ î³×ÇÏÝ»ñÁ ÝáñÇó ѻջջóÇÝ ÐáõÝ·³ñdzÝ, ·ñ³-
í»óÇÝ ´áõ¹³Ý ¨ ¸³ÝáõµÇó ¹»åÇ ³ñ¨»Éù ·ïÝí³Í ³ÙµáÕç »ñÏÇñÝ
Çñ»Ýó Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ï³Ï ³é³Ý£ ¶»ñٳݳóÇÝ»ñÇ Ï³ÛëñÁ ³Ûë
³ñß³í³ÝùÇó í³Ë»ó³Í, ßï³å»ó ëáõÉóÝÇ Ùáï ¨ Ýñ³ Ñ»ï
ѳßïáõÃÛáõÝ ÏÝù»ó (1547 Ã.)£

288

176. êàôȺÚزÜÀ Üì²ÖàôØ ¾ ²ðºìºÈÚ²Ü
вڲêî²ÜÀ

²ÛÝ ÙÇçáóÇÝ, »ñµ êáõÉ»ÛÙ³ÝÝ ½µ³Õí»É ¿ñ Ðéá¹áëÇ å³ß³ñ-
ٳٵ, å³ñëÇÏÝ»ñÇ Â³ÑÙ³ëå ß³ÑÁ ·ñ³í»É ¿ñ ì³Ý³ ÍáíÇ
ÑÛáõëÇë³ÛÇÝ ù³Õ³ùÝ»ñÁ. êáõÉ»ÛÙ³ÝÝ áõÕ³ñÏ»É ¿ñ ÙÇ µ³Ý³Ï ¨
³Û¹ ù³Õ³ùÝ»ñÁ Ñ»ï í»ñóñ»É£ ÐáõÝ·³ñ³Ï³Ý ³ñß³í³ÝùÝ»ñÇó
Ñ»ïá êáõÉ»ÛÙ³ÝÁ ÝáñÇó ½»Ýù ³é³í å³ñëÇÏÝ»ñÇ ¹»Ù, ٳݳí³Ý¹
áñ å³ñëÇÏÝ»ñÇ Ã³·³íáñÇ »Õµ³ÛñÁ ³åëï³Ùµ»Éáí ß³ÑÇ ¹»Ùª
³Ýó»É ¿ñ ûëÙ³ÝóÇÝ»ñÇ ÏáÕÙÁ£ êáõÉ»ÛÙ³ÝÁ Ýñ³ Ñ»ï Ùdzó³Í
³ñß³í»ó г۳ëï³Ý, áõÕÕ³ÏÇ ·Ý³ó ³íñǽ, ·ñ³í»ó ¨ Ñ»ïá
Ñ»ï ¹³éݳÉáí »Ï³í ì³Ý, áñ ÝáõÛÝå»ë å³ß³ñ»ó ¨ ·ñ³í»ó£ ²Û¹
ÙÇçáóÇÝ Â³ÑÙ³ëåÁ ì³Ý³ ÍáíÇ »½»ñùÝ»ñÝ ¿ñ áïݳÏáË ³ÝáõÙ.
êáõÉ»ÛÙ³ÝÁ ѳë³í Ýñ³ Ñ»ï¨Çó ¨ Ù»Í Ïáïáñ³Íáí Ñ»ï ùß»ó£

²Ûë ѳÕÃáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá êáõÉ»ÛÙ³ÝÝ Çñ »ñÏÇñÁ ù³ßí»ó.
³ÑÙ³ëåÁ ¹áõñë »Ï³í Çñ Ïáñóñ³Í »ñÏñÝ»ñÁ Ñ»ï ËÉ»Éáõ ¨ ÙÇÝã¨
γñÇÝ ³é³ç³ó³í£ êáõÉóÝÝ ëïÇåí»ó ÝáñÇó ³ñß³í»É
г۳ëï³Ý ¨ ³Ûë ³Ý·³Ù γñÇÝÇ ¨ γñëÇ íñ³Ûáí Ùï³í
²ñ¨»ÉÛ³Ý Ð³Û³ëï³Ý, áõñ ¹»é ûëÙ³ÝóÇù áïù ã¿ÇÝ Ïá˻ɣ
²ëå³ï³Ï»ó ºñ¨³ÝÇ, ܳËÇ稳ÝÇ ¨ êÛáõÝÛ³ó ·³í³éÝ»ñÁ ¨
³ÛÝåÇëÇ ³í»ñ áõ ÏáñͳÝáõÙ ë÷é»ó, áñ ÑÇÝ· ûñí³ ×³Ý³å³ñÑ
ãáñë µáÉáñÁ áã ³ñï ¿ñ »ñ¨áõÙ ¨ áã ³ÝÏáñÍ³Ý µÝ³ÏáõÃÛáõÝ£
²ÛëåÇëÇ Ù»Í Ñ³ÕóݳÏÇó Ñ»ïá, êáõÉ»ÛÙ³ÝÁ ¹³ñÓ³í öáùñ
²ëdz ¨ ³ÛÝï»Õ ѳßïáõÃÛáõÝ ÏÝù»ó å³ñëÇÏÝ»ñÇ Ñ»ï. ³Ûë
ѳßïáõÃÛ³Ùµ ³ÙµáÕç г۳ëï³ÝÝ ³Ýó³í ûëÙ³ÝóÇÝ»ñÇ Ó»éùÁ,
ÇëÏ Â³íñǽÁ Ùݳó å³ñëÇÏÝ»ñÇÝ (1555 Ã.)£

177. ¶ºðزÜà¬üð²ÜêÆ²Î²Ü ä²Úø²ðÀ
¶»ñÙ³ÝdzÛÇ Ï³ÛëñÁ Ù»éÝ»Éáí, Ýñ³Ý ѳçáñ¹ ÁÝïñí»ó
γñÉáë º¬Á (1519 Ã.). ëñ³ ѳÛñÁ ÉÇÝ»Éáí гµëµáõñ·Ç ïÝÇó,
γñÉáë º¬Á ï»ñ ¹³ñÓ³í ²íëïñdzÛÇÝ, γñÇÝïdzÛÇÝ ¨ îÇñáÉÇÝ,
å³åÇó ųé³Ý·»ó Üǹ»éÉ³Ý¹Ç³Ý ¨ ´áõñ·áõݹdzÝ, Ù³ÛñÁ
Æëå³ÝdzÛÇ Å³é³Ý·Á ÉÇÝ»Éáíª ëï³ó³í Æëå³ÝdzÝ, ܳåáÉÇÝ,
êÇÏÇÉdzÝ, ê³ñ¹»ÝÇ³Ý ¨ ²Ù»ñÇϳÝ, ÇëÏ Çµñ¨ ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ

289

ϳÛëñª ï»ñ »Õ³í ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ ¨ ÐÛáõëÇë³ÛÇÝ áõ ØÇçÇÝ
Æï³ÉdzÛÇ£ ²ÛëåÇëáí γñÉáëÁ ¹³ñÓ³í ºíñáå³ÛÇ ¨ ³ß˳ñÑÇ
³Ù»Ý³Ù»Í ÇÝùݳϳÉÁ ¨ Ýñ³ ѳٳñ ¿ÇÝ ³ëáõ٠ųٳݳ-
ϳÏÇóÝ»ñÁ, û ³ñ¨Á »ñµ»ù Ù³Ûñ ãÇ ÙïÝáõÙ Ýñ³ »ñÏñÝ»ñÇ íñ³£
²Ûë ɳÛݳͳí³É ³ß˳ñÑÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ÙÇ Ë³Ý·³ñÇã
ÙdzÛÝ Ï³ñ. ¹³ üñ³ÝëÇ³Ý ¿ñ, áñ ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ ¨ Æëå³ÝdzÛÇ
ÙÇç¨ Ùï³Í, »ñÏáõëÝ Çñ³ñÇó ³Ýç³ïáõÙ ¿ñ£ ä»ïù ¿ñ í»ñ³óÝ»É
³Ûë ³ñ·»ÉùÁ£ ØÛáõë ÏáÕÙÇó, ³ñ¹»Ý µ³í³Ï³Ý Å³Ù³Ý³Ï ¿ñ, áñ
üñ³Ý³ëÇ³Ý û·áõï ù³Õ»Éáí Æï³ÉdzÛÇ ËéáíáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, áõ½áõÙ
¿ñ Ó»éù µ»ñ»É ³Ûë »ñÏÇñÁ. ݳ ïÇñ»É ¿ñ ܳåáÉÇÇ Ã³·³íáñáõÃÛ³Ý,
µ³Ûó Çëå³Ý³óÇù ¹áõñë ¿ÇÝ ùᯐ Ýñ³Ý. ·ñ³í»É ¿ñ ØÇɳÝÁ, µ³Ûó
å³åÁ ѳçáÕ»É ¿ñ Æï³ÉdzÛÇ, Æëå³ÝdzÛÇ ¨ ²Ý·ÉdzÛÇ
û·ÝáõÃÛ³Ùµ ¹áõñë ùß»É Ý³¨ ³Ûëï»ÕÇó£ ì»ñçÇÝ ³Ý·³Ù üñ³Ý-
ëdzÛÇ Ã³·³íáñÁª üñ³Ýëáõ³ ²¬Ý ÝáñÇó Ùï»É ¿ñ Æï³Édz, ·ñ³í»É
ØÇɳÝÁ ¨ ÙÇÝ㨠³Ý·³Ù ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ ·³ÑÇÝ Çñ ûÏݳÍáõÃÛáõÝÝ
¿ñ ¹ñ»É£ ÀÝïñáõÃÛáõÝÁ ãѳçáÕí»ó ¨ ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ Ï³Ûëñ ÁÝïñí»ó
γñÉáëÁ, áñ Çñ»Ý Ýå³ï³Ï ¹ñ»ó ïÇñ»É üñ³ÝëdzÛÇÝ, ÇëÏ ÙÛáõë
ÏáÕÙÇó üñ³Ýëáõ³ÛÇ ¿É Ýå³ï³ÏÝ ¿ñ, ÇÝã ·Ýáí ¿É áñ ÉÇÝÇ, ³ñ·»Éù
¹³éÝ³É Ýñ³ ³Ûë Ýå³ï³ÏÇÝ£

ä³ï»ñ³½ÙÁ ÙÕí»ó »ñÏáõ ÏáÕÙÇó ÷á÷á˳ÏÇ Ñ³çáÕáõÃÛ³Ùµ.
í»ñç³å»ë ϳÛëñÁ ³ÛÝåÇëÇ ÙÇ Ñ³ñí³Í ѳëóñ»ó ýñ³Ý-
ëdzóÇÝ»ñÇÝ, áñ ϳñÍ»ë Ýñ³Ýù »ñϳñ Å³Ù³Ý³Ï ãåÇïÇ
ϳñ»Ý³ÛÇÝ áõßùÇ ·³É. ѳÝϳñÍ ýñ³ÝëdzóÇ ³í³ï³Ï³Ý Çß-
˳ÝÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ³åëï³Ùµ»ó ¨ ϳÛë»ñ³Ï³Ý ½áñùÇ ·ÉáõËÝ ³Ý-
ó³Í, Æï³ÉdzÛáõÙ ç³ñ¹»ó ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý ½áñùÁ ¨ ó·³íáñÇÝ ¿É
·»ñÇ µéÝ»ó (1525 Ã.)£ üñ³Ýëáõ³Ý ëïÇåí»ó ³ÙáóÉÇ ¹³ßÇÝù
ÏÝù»É ¨ ·»ñáõÃÛáõÝÇó ³½³ïí»Éáí ³ÝóÝ»É üñ³Ýëdz£ Æï³É³óÇù
í³Ë»ó³Ý üñ³Ýëáõ³ÛÇ å³ñïáõÃÛáõÝÇó, Ùï³Í»Éáí, áñ Æï³ÉdzÝ
ÝáñÇó ϳÛë»ñ ÉÍÇ ï³Ï ÏÁÝÏÝÇ. ³ñ¹»Ý ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý ½áñùÁ ëÏë»É
¿ñ ÏáÕáåï»É ÐéáÙÁ. áõëïÇ Çï³É³óÇù ͳÍáõÏ Ùdzó³Ý
üñ³Ýëáõ³ÛÇÝ, áñ ³ß˳ïáõÙ ¿ñ Ýáñ³Ýáñ ¹³ßݳÏÇóÝ»ñ ·ïÝ»É
ϳÛë»ñ ¹»Ù£ ܳ ¹³ßÇÝù ϳå»ó ûëÙ³ÝóÇÝ»ñÇ Ñ»ï, áñáÝù
ÐáõÝ·³ñÇ³Ý ·ñ³í»Éáí, ÙÇÝ㨠ìÇ»Ýݳ ¿ÇÝ Ñ³ë»É. ݳ ·ñ·é»ó
²ýñÇϳÛÇ Íáí³Ñ»ÝÝ»ñÇÝ, áñáÝó ·É˳íáñÁª ʳÛñ»¹¹ÇÝ ´³ñ-
µ³ñáë³Ý, ûëÙ³ÝóÇÝ»ñÇ û·ÝáõÃÛ³Ùµ ïÇñ»Éáí ²ÉÅÇñÇÝ ¨
ÂáõÝÇëÇÝ, ³ÛÅÙ ¿É ÙÇ Ù»Í Ý³í³ïáñÙÇÕ Ï³½Ù³Í, ³ëå³ï³ÏáõÙ
¿ñ Æëå³ÝdzÛÇ ¨ Æï³ÉdzÛÇ Íáí³÷»ñÁ ¨ ѳ½³ñ³íáñ Ù³ñ¹Ï³Ýó

290

·»ñÇ ¿ñ µéÝáõÙ áõ ï³ÝáõÙ ²ýñÇϳ. ÙǨÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï üñ³Ý-
ëáõ³Ý Ùï³í Æï³Édz£ γÛëñÁ ³ÝÁݹѳï í³½áõÙ ¿ñ ³Ù»Ý ÏáÕÙ.
Ù»°Ï ûëÙ³ÝóÇÝ»ñÇ ¹»Ù, Ù»Ï Æï³Édz, Ù»Ï Íáí³Ñ»ÝÝ»ñÇ ¹»Ù£
ʳÛñ»¹¹ÇÝÇ ³ëå³ï³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ÛÝù³Ý ë³ëïϳó³Ý, áñ
ϳÛëñÁ ëïÇåí»ó ³é³ÝÓÇÝ µ³Ý³Ïáí Ýñ³ íñ³ ·Ý³É. ݳ ³é³í
ÂáõÝÇëÁ, ³½³ï»ó 20 000 ùñÇëïáÝÛ³ ·»ñÇÝ»ñ ²ýñÇϳÛÇó ¨ í»-
ñ³¹³ñÓñ»ó ºíñáå³£ лïá ²Ý·ÉdzÛÇ Ñ»ï ¹³ßÝ Ï³å»ó áõ Ùï³í
üñ³Ýëdz, ·ñ³í»ó áõ ѳë³í ·ñ»Ã» ÙÇÝ㨠ö³ñǽ ¨ ýñ³ÝëdzóÇù
ëïÇåí»óÇÝ Ñ³ßïáõÃÛáõÝ Ëݹñ»É£

´³Ûó γñÉáëÝ Çñ ·áñÍÁ Çñ Ó»éùáí ÷ã³óñ»ó. ݳ ѳϳé³Ï
·Ý³Éáí Éáõûñ³Ï³ÝÝ»ñÇÝ, í»ñç³å»ë Ý»ñùÇÝ å³ï»ñ³½ÙÇ ¹áõé
µ³ó³í. Éáõûñ³Ï³ÝÝ»ñÁ µ³Ý³Ï ϳ½Ù»óÇÝ ¨ ϳÛë»ñ Ñ»ï ÏéíÇ
¹áõñë »Ï³Ý. ϳÛëñÁ ѳÕûó, Éáõûñ³Ï³ÝÝ»ñÇ µ³Ý³ÏÁ ç³ñ¹»ó.
Ýñ³Ýó å³ëïáñÝ»ñÇÝ ³ùëáñ»ó. ³ÛÝ Å³Ù³Ý³³Ï Éáõûñ³Ï³Ý-
Ý»ñÁ ͳÍáõÏ ¹³ßÇÝù ϳå»óÇÝ ýñ³ÝëdzóÇÝ»ñÇ Ñ»ï ¨ »ñÏáõ
ÏáÕÙÇó ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ñ³ñÓ³ÏÙ³Ý ¹ÇÙ»óÇÝ. ϳÛëñÁ å³ñïí»ó
Éáõûñ³Ï³ÝÝ»ñÇó ¨ ùÇã ÙÝ³ó ·»ñÇ µéÝí»ñ. ëñ³ íñ³ ݳ ½Çç»ó.
²í·ëµáõñ·Ç ¹³ßݳ¹ñáõÃÛ³Ùµ Éáõûñ³Ï³ÝÝ»ñÇÝ ïí»ó ÏñáݳϳÝ
³½³ïáõÃÛáõÝ (1555 Ã.)£ üñ³ÝëdzÛÇÝ ïí»ó »ñ»ù ·³í³é, áñÇó
Ñ»ïá Çñ å»ïáõÃÛáõÝÁ µ³Å³Ý»Éáí áñ¹áõ ¨ »Õµáñ ÙÇç¨, Ññ³Å³ñí»ó
·³ÑÇó. ¶»ñÙ³ÝÇ³Ý ¨ ²íëïñÇ³Ý ³Ýó³Ý »ÕµáñÁ, Æï³ÉdzÝ,
Æëå³ÝdzÝ, Üǹ»éÉ³Ý¹Ç³Ý ¨ ²Ù»ñÇÏ³Ý ³Ýó³Ý Çñ áñ¹áõݪ
öÇÉÇåáë ´¬ÇÝ (1556 Ã.)£

178. Üàð ²ÞʲðÐÆ Üì²ÖàôØÀ
Üáñ ²ß˳ñÑÇ µ³óáõÙÁ ·Ûáõï»ñÇ ¨ ³ß˳ñѳϳÉáõÃÛ³Ý Ù»Í
³ëå³ñ»½ µ³ó³í Æëå³ÝdzÛÇ ³é³ç. ³Ù»Ý ï³ñÇ ËáõÙµ¬ËáõÙµ
Ñ»ï³Ëáõ۽ݻñ Ù»ÏÝáõÙ ¿ÇÝ Æëå³ÝdzÛÇóª ³Ûë Áݹ³ñӳϳ-
ͳí³É ó³Ù³ù³Ù³ëáõÙ ÙÇ Ýáñ »ñÏÇñ ·ïÝ»Éáõ, ÙÇ Ýáñ ³ß˳ñÑ
Ýí³×»Éáõ ¨ ÙÇ Ýáñ ·³Õáõà ÑÇÙÝ»Éáõ ѳٳñ£ ²ÛëåÇëÇ Ñ»ï³-
Ëáõ۽ݻñÇó Ý߳ݳíáñ »Õ³í س·»ÉɳÝÁ, áñ 1520 Ãí³Ï³ÝÇÝ
³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ÉÇÝ»Éáí, ϳï³ñ»ó ³ß˳ñÑÇ ßñç³ÝÁ ¨ ·ï³í
ä³ï³·áÝdzݣ ü»ñݳݹ Îáñ﻽Á ³ñß³í»ó Ø»ùëÇϳÛÇ íñ³.
³Ûë »ñÏÇñÝ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï µÝ³Ïí³Í ¿ñ ÙÇ µ³½Ù³Ù³ñ¹
ÅáÕáíñ¹áí, áñ áõÝ»ñ ÷³é³íáñ ù³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛáõÝ, ë»÷³Ï³Ý
׳ñï³ñ³å»ïáõÃÛáõÝ ¨ ³é³ÝÓÇÝ ·Çñ áõ ¹åñáõÃÛáõÝ£ Üñ³Ýó

291

íñ³ ó·³íáñáõÙ ¿ñ ³óï»ÏÝ»ñÇ ó»ÕÁ, áñÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ ²ï-
ɳÝïÛ³Ý ûíÏdzÝáëÇó ÙÇÝ㨠ʳճճϳÝÝ ¿ñ ï³ñ³ÍíáõÙ, Çñ
Ó»éùÇ ï³Ï Ýí³×³Í áõݻݳÉáí ½³Ý³½³Ý ûï³ñ ó»Õ»ñ£ سÛ-
ñ³ù³Õ³ùÝ ¿ñ Ø»ùëÇϳÝ, áñ ÙÇ Ù»Í É×Ç Ù»ç ³é³ÝÓÇÝ ÏÕ½áõ íñ³
¿ñ ϳéáõóí³Í£ Îáñ﻽Á û·áõï ù³Õ»Éáí Ýí³×í³Í ó»Õ»ñÇ
³ï»ÉáõÃÛáõÝÇó ïÇñáÕÝ»ñÇ ¹»Ù, Ñ»ßïáõÃÛ³Ùµ Ýí³×»ó »ñÏÇñÁ£
´³Ûó Çëå³Ý³óÇÝ»ñÇ ·³½³ÝáõÃÛáõÝÁ ¨ ѳñëï³Ñ³ñáõÃÛáõÝÁ
ßáõïáí å³ï×³é ¹³ñÓ³Ý, áñ ÅáÕáíáõñ¹Ý ³åëï³Ùµ»ñ Ýñ³ ¹»Ù£
Æëå³Ý³óÇù ѳ½Çí ϳñáÕ³ó³Ý ÷³Ëã»É Ø»ùëÇϳÛÇó ¨ Ñ³-
í³ù»Éáí µÝÇÏÝ»ñÇó 100 000 ½áñù, ÁÝÏ³Ý Ø»ùëÇϳÛÇ íñ³,
ó·³íáñÇÝ µéÝ»óÇÝ ¨ ·ñ»Ã» ³ÙµáÕç ó»ÕÁ µÝ³çÇÝç ³ñÇÝ£

êñ³ ÝÙ³Ý í³Ë×³Ý áõÝ»ó³í ä»ñáõÝ, áñ ãÝãÇÝ µ³Ý³Ïáí
·ñ³í»ó äǽ³ññá Æëå³Ý³óÇÝ. ³Ûëï»Õ ¿É ϳñ ë»÷³Ï³Ý ù³-
Õ³ù³ÏñÃáõÃÛáõÝ, ß»Ý ù³Õ³ùÝ»ñ áõ ï³×³ñÝ»ñ. Çëå³Ý³Ï³Ý
ËëïáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³Ûëï»Õ ¿É áïùÇ Ñ³Ý»óÇÝ ÅáÕáíñ¹ÇÝ, áñ Ù»Í
³ñÛáõݳѻÕáõÃÛ³Ùµ ˻չí»ó£

ä»ñáõÇó Ñ»ïá ÁÝϳí âÇÉÇÝ, áñ Ýí³×»ó ²Ù³É·á Æëå³Ý³óÇÝ
(1535 Ã.)£ ²Ûë µáÉáñ »ñÏñÝ»ñÁ Çëå³Ý³óÇù Ýí³×»óÇÝ ß³ï ãÝãÇÝ
áõÅ»ñáí, Çñ»Ýó Ññ³½»ÝÝ»ñÇ ßÝáñÑÇí, áñ ³ÝͳÝáà ¿ÇÝ µÝÇÏÝ»ñÇÝ£

àõñ áñ ·Ý³óÇÝ Çëå³Ý³óÇù, µÝÇÏÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»å óáõÛó ïí»óÇÝ
·³½³Ý³µ³ñá í»ñ³µ»ñÙáõÝù£ Üñ³Ýó Ñ»ï í³ñíáõÙ ¿ÇÝ ÇÝãå»ë
³Ý³ëáõÝÝ»ñÇ, ëå³ÝáõÙ ¿ÇÝ áõ ç³ñ¹áõÙ ³ÝËݳ£ ²Ûë ·³½³-
ÝáõÃÛ³Ý å³ï׳éÝ»ñÁ ½³Ý³½³Ý »Ý. Ý³Ë ·³ÕÃáÕÝ»ñÇ Ù»ç
ÅáÕáíñ¹Ç ³Ù»Ý³·é»ÑÇÏ Ù³ëÇ ÙÇ ëïí³ñ ÃÇí ϳñ, µ³ÝïÇó ÷³-
˳ÍÝ»ñ, ³í³½³ÏÝ»ñ, Ù³ñ¹³ëå³ÝÝ»ñ ¨ Ãdzå³ñïÝ»ñ£ ºñÏ-
ñáñ¹ª ·³ÕÃáÕÝ»ñÁ, Ù»ÕÙ ÏÉÇÙ³ÛÇ ï³Ï ٻͳó³Í, ³ÝÁݹáõÝ³Ï ¿ÇÝ
Üáñ ²ß˳ñÑÇ ÏǽÇã ³ñï»ñáõÙ Ùß³ÏáõÃÛáõÝ ³Ý»Éáõ ϳÙ
ѳÝù»ñáõÙ ³ß˳ï»Éáõ. áõëïÇ ³Ûë ϳñ·Ç ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ
µÝÇÏÝ»ñÇÝ å³ñï³¹Çñ ¹³ñÓñÇÝ£ ÐáÕ»ñÁ µ³Å³Ý»óÇÝ Ù³ë»ñÇ ¨
µÝÇÏÝ»ñÇÝ Çñ»Ýó ïÝ»ñÇó, ÁÝï³ÝÇùÇó ¨ ÑáÕÇó ½ñÏ»Éáí, Çñ»Ýó
áñáß³Í Ñ»é³íáñ í³Ûñ»ñÝ ¿ÇÝ áõÕ³ñÏáõÙ ³ß˳ï»Éáõ£ ²ÛëåÇëáí
ëï»ÕÍí»ó ï³ñ³å³ñÑ³Ï ³ß˳ï³ÝùÁ, áñ ßáõïáí í»ñ³Íí»ó
ëïñÏáõÃ۳ݣ ì»ñç³å»ë ϳñ ǵñ¨ û ³í»ÉÇ µ³ñÓñ ÙÇ Ýå³ï³Ï£
ä³åÁ (²É»ùë³Ý¹ñ ¼) Ññ³Ù³Ý ¿ñ ïí»É Ýáñ ³ß˳ñÑÇ ÅáÕáíáõñ¹Á
ùñÇëïáÝÛ³ ¹³ñÓÝ»É ¨ ³Ûë ·áñÍÁ ѳÝÓÝ»É ¿ñ »ñÏáõ å»ïáõÃÛ³Ý.

292

³ñ¨»ÉÛ³Ý Ù³ëÁ åáñïáõ·³É³óÇÝ»ñÇÝ ¿ñ ïí»É, ³ñ¨ÙïÛ³Ý Ù³ëÁ
Çëå³Ý³óÇÝ»ñÇÝ (1493 Ã.)£ Æëå³Ý³óÇù ÏñáÝ³Ï³Ý ÙáÉ»é³Ý-
¹áõÃÛ³Ùµ ïá·áñí³Í, ³Ù»Ý ·Ýáí áõ½áõÙ ¿ÇÝ ùñÇëïáÝ»áõÃÛáõÝÁ
å³ñï³¹ñ»É µÝÇÏÝ»ñÇÝ, ¨ »ñµ Ýñ³Ýù Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝ óáõÛó ïí»óÇÝ
¨ ϳ٠ͳÝñ ï³ñ³å³ñÑ³Ï ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇó ÁÝÏ×í³Í,
÷³Ëã»É ÷áñÓ»óÇÝ, Çëå³Ý³óÇù ÁÝÏ³Ý Ýñ³Ýó íñ³ ¨ ³Ù»Ý³-
ë³ëïÇÏ ï³Ýç³ÝùÝ»ñáí ï³ÝçáõÙ ¿ÇÝ£ ÐÕÇ Ï³Ý³Ýó ÷áñÝ ¿ÇÝ
å³ïéáõÙ, ÷áùñÇÏ »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ Å³Ûé»ñÇÝ ½³ñÝ»Éáí ÷ßñáõÙ ¿ÇÝ£
Üëï³Í Çñ»Ýó ·»Õ»óÇÏ ÓÇ»ñÇ íñ³, Çñ»Ýó ëáõñ»ñÁ Ù»ñÏ, ÙÇÙÛ³Ýó
Ñ»ï ÙñóÙ³Ý ¿ÇÝ ¹áõñë ·³ÉÇë û á°í ϳñáÕ ¿ ·ÉáõËÝ»ñÁ Ù»°Ï
ѳñí³Íáí Ãéóݻɣ ´ÝÇÏÝ»ñÇ Çß˳ÝÝ»ñÇÝ Ï³åÏå»Éáí Ù³ÕÙ³Õ
Ïñ³ÏÇ íñ³ ËáñáíáõÙ ¿ÇÝ, áñå»ë½Ç Ýñ³Ýó ï³Ýç³ÝùÁ ³í»ÉÇ
»ñϳñ ÉÇÝ»ñ£ ä³ÑáõÙ ¿ÇÝ Ñ³ïáõÏ Ï³ï³Õ³Í ßÝ»ñ, áñáÝó
ëáíáñ»óñ»É ¿ÇÝ Ñ³ñÓ³Ïí»É µÝÇÏÝ»ñÇ íñ³ ¨ Ýñ³Ýó å³ï³é
å³ï³é ³Ý»É£ êñ³ ѳٳñ ѳïϳå»ë ßÝ»ñÇÝ ³ÝáÃÇ ¿ÇÝ å³-
ÑáõÙ, áñå»ë½Ç Ýñ³Ýó ϳï³ÕáõÃÛáõÝÝ ³í»É³Ý³ñ£ ²Ûë ³ñí»ëïÁ
ÝáõÛÝÇëÏ øñÇëï³÷áñ ÎáÉáÙµáëÝ ¿ñ ëáíáñ»óñ»É Çëå³Ý³óÇÝ»ñÇÝ£
ä³ïÙ³·ÇñÝ»ñÁ Ý߳ݳíáñ Çß˳ÝÇ ÝÙ³Ý ÑÇß³ï³ÏáõÙ ¨
·áí»ëï »Ý Ï³ñ¹áõÙ ´»½»ñÇÉÉá ³Ýí³Ùµ ÙÇ ß³Ý, áñ ³ÛÝå»ë
Ý߳ݳíáñ ¿ñ Çñ ϳï³ÕáõÃÛ³Ùµ ¨ Çñ ˻ɳóÇáõÃÛ³Ùµ, áñ ·Çï»ñ
½³Ý³½³Ý»É µÝÇÏÝ»ñÇÝ Çëå³Ý³óÇÝ»ñÇó ¨ ³ÝËݳ ÑáßáïáõÙ ¿ñ
Ýñ³Ýó. ëñ³ ѳٳñ ÙÇ ½ÇÝíáñÇ ³ÙµáÕç Ãáß³ÏÁ Ý߳ݳÏí³Í ¿ñ
Ýñ³Ý ¨ áëÏÇ áõ ·»ñÇÝ»ñ ¿É ¿ñ ëï³ÝáõÙ. ÙÇÝã¹»é ÙÛáõë ßÝ»ñÁ Ï»ë
Ãáß³Ï ¿ÇÝ ëï³ÝáõÙ£

²ÛëåÇëÇ Ñ³É³Í³ÝùÝ»ñÇó µÝÇÏÝ»ñÝ ëÏë»óÇÝ Ñ»ï½Ñ»ï»
Ýí³½»É£

ȳë γ½³ë ÏñáݳíáñÁ µÝÇÏÝ»ñÇ Ù»ç ùñÇëïáÝ»áõÃÛáõÝ ¿ñ
ù³ñá½áõÙ. ÇÝùÝ ¿, áñ å³ïÙáõÙ ¿ Çëå³Ý³óÇÝ»ñÇ ·áñͳÍ
·³½³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ñ»½³µ³ñá µÝÇÏÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»å, áñáÝó
³Ýí³ÝáõÙ ¿ ³ÝÙ»Õ ·³éÝ»ñ, ÙÇÝã¹»é Çëå³Ý³óÇÝ»ñÇݪ ³ÝáÃÇ
ϳï³Õ³Í í³·ñ»ñ£ ºñµ µÝÇÏÝ»ñÁ áãÝã³ó³Ý, Çëå³Ý³óÇù
²ýñÇϳÛÇó ëÏë»óÇÝ Ý»·ñ»ñ í³ñӻɪ ¹³ßï³ÛÇÝ Í³Ýñ ³ß-
˳ï³ÝùÝ»ñ ϳï³ñ»Éáõ ѳٳñ£ ²Ûëå»ë ëÏëí»ó ³Ù»ñÇϳóÇ
먳ÙáñÃÝ»ñÇ ·»ñ»í³×³éáõÃÛáõÝÁ£

293

179. ÖƼìÆîܺðÆ Î²ð¶À
´áÕáù³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ³ñ³×áõÝ ï³ñ³ÍáõÙÁ ï»ëÝ»Éáí, ϳÃáÉÇÏ
»Ï»Õ»óÇÝ óÝóí»ó ¨ Ùï³Í»ó å³Ûù³ñÇ Ýáñ ÙÇçáóÝ»ñ ëï»Õͻɣ
²Ûë ÙÇçáóÝ»ñÝ »Õ³Ý ÏñáÝ³Ï³Ý åñáå³·³Ý¹³Ý ¨ Ý»ñùÇÝ
µ³ñ»Ï³ñ·áõÃÛáõÝÁ£
äñáå³·³Ý¹³ÛÇ Ñ³Ù³ñ ÑÇÙÝí»ó ×ǽíÇï³Ï³Ý (ÑÇëáõëÛ³Ý)
ÏñáÝ³Ï³Ý Ï³ñ·Á. ¹ñ³ ÑÇÙݳ¹Çñ ƷݳïÇáë ÈáÛáÉ³Ý Çëå³Ý³óÇ
ÙÇ ³½Ýí³Ï³Ý ¿ñ, ù³ç ¨ ³ñϳͳËݹÇñ Ù³ñ¹. á·¨áñí³Í
å³å³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ·³Õ³÷³ñÝ»ñáí, ݳ Ïñáݳíáñ ¹³ñÓ³í ¨
Ýå³ï³Ï ¹ñ»ó Ïéí»É Ñ»ñ»ïÇÏáëÝ»ñÇ ¹»Ù ³Ù»Ý ÙÇçáóÝ»ñáí ¨
µ³ñÓñ³óÝ»É å³åÇ Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛáõÝÁ£ Üáñ ϳñ·Á ѳëï³ïí»ó
1540 Ãí³Ï³ÝÇÝ£ Üñ³ ëϽµáõÝùÝ ¿ñ ÙÇçáóÝ»ñÇ Ù»ç ËïñáõÃÛáõÝ
ã¹Ý»É (Ýå³ï³ÏÝ ³ñ¹³ñ³óÝáõÙ ¿ ÙÇçáóÁ). Ýñ³ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ
½ÇÝíáñ³Ï³Ý ϳñ·³å³ÑáõÃÛ³Ùµ áõËïáõÙ ¿ÇÝ ÏáõÛñ Ñå³-
ï³ÏáõÃÛáõÝ Çñ»Ýó ٻͳíáñÇ Ññ³Ù³ÝÇÝ. Ýñ³Ýù ³½³ï ¿ÇÝ
ÏñáÝ³Ï³Ý ×·ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ¨ åÇïÇ ·áñÍ»ÇÝ ³ß˳ñѳϳÝ
Ï»Ýó³ÕÇ Ù»çª ³ß˳ï»Éáí ³Ù»ÝùÇ Ù»ç ÙïóÝ»É å³å³Ï³Ý á·ÇÝ£
êñ³Ý ѳëÝ»Éáõ ѳٳñ ǵñ ·É˳íáñ ÙÇçáó í»ñóñÇÝ ÏñÃáõÃÛ³Ý
·áñÍÁ ¨ Ëáëïáí³ÝáõÃÛáõÝÁ£ Üñ³Ýù ßáõïáí ³Ù»Ý ï»Õ µ³ó ³ñÇÝ
¹åñáóÝ»ñ, áñáÝù Çñ»Ýó ÁÝïÇñ ϳñ·³å³ÑáõÃÛ³Ùµ Ññ³åáõñ»óÇÝ
Ù»Í Ãíáí ³ß³Ï»ñïáõÃÛáõÝ. ßáõïáí ÏñÃ³Ï³Ý ·áñÍÝ Çñ»Ýó
ٻݳßÝáñÑÁ ¹³ñÓ³í£ ²Û¹ ¹åñáóÝ»ñÇ Ù»ç Ýñ³Ýù Ù³ï³Õ
ë»ñáõÝ¹Ç Ñá·ÇÝ Ï³Õ³å³ñáõÙ ¿ÇÝ ×Çßï Çñ»Ýó áõ½³Í á·áí ¨
å³ïñ³ëïáõÙ ÙáÉ»é³Ý¹ å³å³¹³í³ÝÝ»ñ£
Êáëïáí³ÝáõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí ×ǽíÇïÝ»ñÁ Ó»éù ¿ÇÝ µ»ñáõÙ µáÉáñ
·³ÕïÝÇùÝ»ñÁ ¨ ÏñáÝ³Ï³Ý å³ïÇÅÝ»ñÇ »ñÏÛáõÕáí ѳí³ï³ó-
Û³ÉÝ»ñÇÝ ³Ý»É ï³ÉÇë ÇÝã áñ ó³ÝϳÝáõÙ ¿ÇÝ£
Ødzµ³ÝáõÃÛáõÝÁ ÑÇÙÝ»ó ù³ñá½ã³Ï³Ý ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñ
²Ù»ñÇϳÛÇ, Ðݹϳëï³ÝÇ, âÇݳëï³ÝÇ Ù»ç ¨ ÙÇ ÏáÕÙÇó
ºíñáå³ÛÇ Ñ»ñ»ïÇÏáëÝ»ñÇÝ Ñ³É³Í»Éáí ¨ ÙÛáõë ÏáÕÙÇó å³å³-
ϳÝÝ»ñÇ ÃÇíÁ ûï³ñ »ñÏñÝ»ñáõÙ ³í»É³óÝ»Éáíª Ù»Í³óÝáõÙ ¿ñ
å³åÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ£
ÖǽíÇïÝ»ñÇ í³ñ³Í ³Ûë ÙáÉÇ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ Ýñ³Ýó
³ÝáõÝÁ ÑáÙ³ÝÇß ¿ ¹³ñÓñ»É ˳ñ¹³ËÇ ¨ Ï»ÕͳíáñÇ£
²í»ÉÇ Ù³ùáõñ ϳÃáÉÇÏÝ»ñÁ Ùï³Í»óÇÝ Ý»ñùÇÝ µ³ñ»Ï³ñ-

294

·áõÃÛ³Ùµ ¹Å·áÑáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³é³çÝ ³éÝ»É. ¹ñ³ ѳٳñ ·áõÙ³ñí»ó
îñÇïÇÝ¹Û³Ý ÅáÕáíÁ (Concile des Trentes), áñ å³åÇ ÏáÕÙÇó
ѳÝí³Í ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¨ »ñϳñ Ó·Ó·áõÙÝ»ñÇ å³ï׳éáí
(1545¬1564 ÃÃ.) û¨ Ù»Í ³ñ¹ÛáõÝùÇ ãѳë³í, µ³Ûó ·áÝ»
ϳñáÕ³ó³í ×ßïÇí áñáß»É Ï³ÃáÉÇÏ »Ï»Õ»óáõ ¹³í³Ý³ÝùÁ
í»ñçݳϳݳå»ë, ÍÇë³Ï³ï³ñáõÃÛáõÝÁ í»ñ³Í»ó Ù»Ï Ó¨Ç ¨
ÑÇÙݳñÏ»ó Ñá·¨áñ ¹åñáóÝ»ñª ÏñáݳíáñÝ»ñÇ ÏñÃáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ£

´³Ûó ¨ ³ÛÝå»ë ³Ûë µáÉáñÁ ãѳݷóñÇÝ ÏéÇíÝ»ñÁ ¨ »ñϳñ
Å³Ù³Ý³Ï ºíñáå³ÛÇ µáÉáñ »ñÏñÝ»ñÝ ¿É ³ëå³ñ»½ ¹³ñÓ³Ý
Ý»ñùÇÝ ¨ ³ñï³ùÇÝ ÏñáÝ³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÝ»ñÇ ¨ Ù»Í ³ñÛáõ-
ݳѻÕáõÃÛ³Ý, ÇÝãå»ë åÇïÇ ï»ëÝ»Ýù ùÇã Ñ»ïá£

180. Æêä²ÜƲÚÆ Ð²Ø²ÞʲðвÚÆÜ ¸ºðÀ
öÆÈÆäàê ´

ļ ¹³ñÇ Ï»ëÇó Ñ»ïá Æëå³ÝÇ³Ý Ñ³ë³í Çñ Ù»ÍáõÃÛ³Ý
·»ñ³·áõÛÝ ³ëïÇ׳ÝÇÝ. ÙÇ ÏáÕÙÇó Üáñ ²ß˳ñÑÇ ½³Ý³½³Ý
»ñÏñÝ»ñÇ Ýí³×áõÙÁ ¨ ³Û¹ï»ÕÇó Ó»éù µ»ñí³Í áëÏáõ ³Ñ³·ÇÝ
å³ß³ñÁ, ÙÛáõë ÏáÕÙÇó ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ µ³Å³ÝáõÙáí öÇÉÇåáë ´
ó·³íáñÇÝ µ³ÅÇÝ ÁÝÏ³Í »ñÏñÝ»ñÁ (Üǹ»éɳݹdz, Æï³Édz,
êÇÏÇÉdz ¨ ê³ñ¹»Ýdz) Ýñ³ ѳñëïáõÃÛáõÝÁ ¨ Ù»ÍáõÃÛáõÝÁ
å³ïϳé»ÉÇ ¹³ñÓñÇÝ£

öÇÉÇåáë ´¬Á ѳëï³ï³ÙÇï ¨ ³ÝáÕáù ÙÇ Ù³ñ¹, ѳÙá½-
ÙáõÝùáí Ãáõݹ ϳÃáÉÇÏ, ïÇñ»Éáí Æëå³ÝdzÛÇ ·³ÑÇÝ ³ÛÝ
ųٳݳÏ, »ñµ µáÕáù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ëÏëí»É ¿ñ ëå³éݳÉÇ
ã³÷»ñáí ï³ñ³Íí»É ²ñ¨ÙïÛ³Ý ºíñáå³ÛÇ »ñÏñÝ»ñáõÙ, ¹áõñë
»Ï³í å³ßïå³Ý»Éáõ ϳÃáÉÇÏáõÃÛ³Ý ß³Ñ»ñÁ ³ÝáÕáù Ï»ñåáí
³Ù»Ý »ñÏñÇ Ù»ç ¨ ϳÃáÉÇÏáõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí ݳ áõ½áõÙ ¿ñ
ïÇñ³å»ï»É ³Ù»Ý ï»Õ£ ¸ñ³ ѳٳñ ݳ Çñ ³ÝÓÝ³Ï³Ý Ý³Ë³-
Ó»éÝáõÃÛ³Ùµ ³½³ï Ï»ñåáí ÙÇç³Ùï»ó ÐáɳݹdzÛÇ, ²Ý·ÉdzÛÇ,
üñ³ÝëdzÛÇ, êϳݹÇݳídzÛÇ ÏñáÝ³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÝ»ñÇÝ,
ÏéíÇ ¹áõñë »É³í Ù³ÑÙ»¹³Ï³Ý ³ñ³µÝ»ñÇ ¨ ûëÙ³ÝóÇÝ»ñÇ ¹»Ù ¨
³ÛëåÇëáí ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ·É˳íáñ
¹»ñÝ Çñ íñ³ í»ñóñ»ó£

²é³çÇÝ Ñ³çáÕ ÏéÇíÁ ݳ ÙÕ»ó Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ¹»Ù.
Æëå³ÝdzÛÇ ³ñ³µÝ»ñÇÝ ³ñ·»É»ó Ëáë»É Çñ»Ýó É»½áõÝ ¨ ѳ·Ý»É

295

Çñ»Ýó ³ñ¨»ÉÛ³Ý ï³ñ³½Á. ¨ »ñµ Ýñ³Ýù ³Ûë µéÝáõÃÛ³Ý ¹»Ù
³åëï³Ùµ»óÇÝ, ѳñÓ³Ïí»ó Ýñ³Ýó íñ³, Ïáïáñ»ó ¨ áãÝã³óñ»ó£
ÆëɳÙáõÃÛáõÝÁ Æëå³ÝdzÛÇó í»ñç³ó³í£

²Ûë Å³Ù³Ý³Ï ûëÙ³ÝóÇù Ù»Í ½áñáõÃÛ³Ùµ ѳñÓ³Ïí»É ¿ÇÝ
ÎÇåñáëÇ íñ³. ÏÕ½áõ ë³Ï³í³ÃÇí ÏéíáÕÝ»ñÁ ³ëå»ï³Ï³Ý ù³-
çáõÃÛ³Ùµ »ñϳñ Å³Ù³Ý³Ï ¹ÇÙ³¹ñ»óÇÝ ÃßݳÙáõÝ, µ³Ûó Ýñ³Ýó
·»ñ³½³Ýó ÃíÇó ÁÝÏ×í³Í, ³ÝÓݳïáõñ »Õ³Ý. ï³×ÇÏÝ»ñÁ
ѳϳé³Ï Çñ»Ýó å³ÛÙ³ÝÇ, µáÉáñÇÝ ¿É Ïáïáñ»óÇÝ£ ÎÇåñáëÇ ³-
éáõÙÁ Ù»Í ½³ÛñáõÛà ѳݻó ºíñáå³ÛáõÙ. å³åÁ Ýáñ ˳ã³-
ÏñáõÃÛáõÝ ù³ñá½»ó, áñÇ ·ÉáõË Ï³Ý·Ý»ó Æëå³ÝÇ³Ý ¨ ÙdzݳÉáí
ì»Ý»ïÇÏÇ Ý³í³ïáñÙÇ Ñ»ï, È»å³ÝïÇ ³é³ç Ëáñï³Ï»ó 300
ݳí»ñÇó µ³Õϳó³Í ûëÙ³ÝóÇÝ»ñÇ Ý³í³ïáñÙÁ ¨ 30 000 ï³×ÇÏ
Ïáïáñ»ó (1571 Ã.)£ 224 ݳí ÁÝÏÕÙ»ó. ·»ñáõÃÛáõÝÇó ³½³ï»ó
10 000 ùñÇëïáÝÛ³, ÂáõÝÇëÁ ·ñ³í»ó£ »¨ ùÇã Å³Ù³Ý³Ï Ñ»ïá
ùñÇëïáÝ۳ݻñÇ Ù»ç ËéáíáõÃÛáõÝ Í³·»Éáí, ·ñ³íí³Í í³Ûñ»ñÁ
í»ñ³¹³ñÓí»óÇÝ ûëÙ³ÝóÇÝ»ñÇÝ, µ³Ûó È»å³ÝïÇ å³ñïáõÃÛáõÝÁ
»Õ³í ûëÙ³ÝóÇÝ»ñÇ ³ÝÏÙ³Ý Ý³Ë³Ýß³ÝÁ, áñÇó Ñ»ïá å»ïáõ-
ÃÛáõÝÁ Ñ»ï½Ñ»ï» ¹»åÇ Ñ»ï ¿ ·ÝáõÙ£

Ø»Í Ñ³çáÕáõÃÛáõÝ áõÝ»ó³Ý ݳ¨ äáñïáõ·³ÉdzÛÇ Ñ³ñóáõÙ.
äáñïáõ·³ÉÇ Ã³·³íáñÁ Ù»éÝ»Éáí, ·³ÑÇ Ñ³Ù³ñ ÏéÇíÝ ëÏëí»ó
µ³½Ù³ÃÇí ûÏݳÍáõÝ»ñÇ ÙÇç¨, áñáÝóÇó Ù»ÏÝ ¿É öÇÉÇåáëÝ ¿ñ. ݳ
ÙÇ Ù»Í µ³Ý³Ïáí Ùï³í äáñïáõ·³Édz. ÅáÕáíáõñ¹Á ëÇñáí ÁݹáõÝ»ó
Ýñ³Ý ¨ Ññ³ï³ñ³Ï»ó äáñïáõ·³ÉdzÛÇ Ã³·³íáñ£ äáñïáõ·³-
ÉdzÛÇ ïÇñ³å»ïáõÃÛ³Ùµ Æëå³ÝdzÛÇ ·³ÑÇÝ Ùdzó³Ý ݳ¨ Ýñ³Ýó
µ³½Ù³ÃÇí ·³ÕáõÃÝ»ñÁ. ²ëdzÛÇ ¨ ²Ù»ñÇϳÛÇ Ù»ç (1580 Ã.)£

²ÛëåÇëÇ Ñ³çáÕáõÃÛ³Ùµ ã³Ýó³Ý ë³Ï³ÛÝ ÐáɳݹdzÛÇ,
²Ý·ÉdzÛÇ ¨ üñ³ÝëdzÛÇ ÏéÇíÝ»ñÁ, áñáÝó Ù»ç í»ñç Ç í»ñçá
å³ñïí»ó Æëå³ÝdzÝ, ÇÝãå»ë Ïå³ïÙ»Ýù ³ÛÅÙ£

181. ÐàȲܸƲÚÆ ²ÜβÊàôÂÚàôÜÀ
Üǹ»éÉ³Ý¹Ç³Ý 3 ó»Õ»ñÇó µ³Õϳó³Í »ñÏÇñ ¿ñª Ñáɳݹ³óÇ,
ýÉ³Ù³Ý ¨ í³ÉÉáÝ£ êñ³Ýù Çñ»Ýó ³ß˳ï³ëÇñáõÃÛ³Ùµ ¨ Íáí³ÛÇÝ
í³×³é³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ ß³ï ¿ÇÝ Ñ³ñëï³ó»É ¨ ½³ñ·³ó»É. ¶³Ý¹Á,
´ñÛáõÏÏ»Ý ¨ ²Ý¹í»ñµ»ÝÁ Ý߳ݳíáñ ù³Õ³ùÝ»ñ ¿ÇÝ ¹³ñӻɣ
ºñÏÇñÝ ³ÛÝã³÷ ѳñáõëï ¿ñ, áñ Çëå³Ý³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý ï³ÉÇë
¿ñ 4 ³Ý·³Ù ³í»ÉÇ »Ï³Ùáõï, ù³Ý ÝáõÛÝ ÇÝùÝ Æëå³Ýdzݣ

296

Üǹ»éÉ³Ý¹Ç³Ý Ã»¨ Æëå³ÝdzÛÇÝ Ñå³ï³Ï, µ³Ûó áõÝ»ñ Çñ
Ý»ñùÇÝ ÇÝùݳí³ñáõÃÛáõÝÁ£ Èáõûñ³Ï³Ý ¨ ϳÉíÇݳϳÝ
ù³ñá½ÇãÝ»ñÝ ³Ûë »ñÏÇñÝ ¿É Ùï³Ý. öÇÉÇåáë ´¬Á, ï»ëÝ»Éáí Ýñ³Ýó
ѳçáÕáõÃÛáõÝÁ, áõ½»ó ËÇëï ÙÇçáóÝ»ñáí ϳݷݻóÝ»É ³Û¹
ß³ñÅáõÙÁ, µ³Ûó ÅáÕáíáõñ¹Ý ³í»ÉÇ ·ñ·éí»ó, ³½Ýí³Ï³ÝÝ»ñÁ ÙÇ
Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝ Ï³½Ù»óÇÝ ¨ ó³ÝϳÝáõÙ ¿ÇÝ Ïéí»É Çëå³Ý³Ï³Ý
áïÝÓ·áõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¨ ϳÃáÉÇÏáõÃÛ³Ý ¹»Ù£ ³·³íáñÝ ëïÇåí»ó
½áñù áõÕ³ñÏ»É ¨ ·É˳íáñÝ»ñÇÝ å³ïÅ»É Ù³Ñáí£ ²ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï
ëÏëí»ó ѳÛïÝÇ ³åëï³ÙµáõÃÛáõÝÁ, áñáíÑ»ï¨ Ñáɳݹ³óÇù ã¿ÇÝ
ϳñáÕ µ³ó ¹³ßïáõÙ Ïéí»É Çëå³Ý³óÇÝ»ñÇ ¹»Ù, áõëïÇ ·ñ³í»óÇÝ
ÙÇ ß³ñù ݳí³Ñ³Ý·ÇëïÝ»ñ ¨ ëÏë»óÇÝ ÙÕ»É Íáí³Ñ»Ý³Ï³Ý
å³ï»ñ³½Ù£ Æëå³Ý³óÇù ϳï³Õ³Í ÁÝÏ³Ý »ñÏñÇ ½³Ý³½³Ý
ÏáÕÙ»ñÁ. ͳÕÏ³Í áõ ѳñáõëï Üǹ»éÉ³Ý¹Ç³Ý ³ñÛ³Ùµ Ý»ñÏí»ó,
µ³Ûó ÅáÕáíáõñ¹Á »ñµ»ù ãÁÝÏ×í»ó ¨ Ñáõë³Ñ³ï ù³çáõÃÛ³Ùµ
ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ñ ÏéÇíÁ. öÇÉÇåáëÁ í»ñç³å»ë ï»ëÝ»Éáí, áñ
å³ï»ñ³½ÙÇó áã ÙÇ û·áõï ãϳ, Áݹѳϳé³ÏÁ ¹ñ³Ýáí ÙdzÛÝ
å»ïáõÃÛ³Ý ·³ÝÓ³ñ³ÝÝ ¿ ¹³ï³ñÏíáõÙ, áõ½»ó ¹ÇÙ»É Ù»ÕÙ
ÙÇçáóÝ»ñÇ£ ´³Ûó ³Ûɨë áõß ¿ñ£ Üǹ»éɳݹdzÛÇ ½³Ý³½³Ý
·³í³éÝ»ñÁ ÙdzݳÉáí ¹³ßݳÏóáõÃÛáõÝ ÏÝù»óÇÝ ¨ áñáß»óÇÝ
Çëå³Ý³óÇÝ»ñÇÝ ¹áõñë íï³ñ»É »ñÏñÇó£ ì»ñç³å»ë Çëå³Ý³óÇù
Ó»éù í»ñóñ»óÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ. Ýñ³Ýù ·ñ·é»óÇÝ
Üǹ»éɳݹdzÛÇ Ñ³ñ³í³ÛÇÝ µÝ³ÏÇã µ»É·Ç³óÇÝ»ñÇÝ, áñáÝù ¹»é
ϳÃáÉÇÏ ¿ÇÝ Ùݳó»É. ëñ³Ýù ÁݹáõÝ»óÇÝ Æëå³ÝdzÛÇ Ñå³-
ï³ÏáõÃÛáõÝÁ. ÇëÏ Ñáɳݹ³óÇù ¹ñ³ ÷á˳ñ»Ý àõïñ»ËïÇ
¹³ßÇÝùáí ϳ½Ù»óÇÝ ØdzóÛ³É ·³í³éÝ»ñÇ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ
(1579 Ã.)£ ºñϳñ ÏéÇíÝ»ñÇó Ñ»ïá öÇÉÇåáëÁ Ó»éù ù³ß»ó
Üǹ»éɳݹdzÛÇó. ´»É·Ç³Ý ѳÝÓÝ»ó ²íëïñdzÛÇ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý,
ÇëÏ Ðáɳݹdzݪ ³Ý·ÉdzóÇÝ»ñÇ áõ ýñ³ÝëdzóÇÝ»ñÇ û·ÝáõÃÛ³Ùµ
ëÏë»ó ³ÝϳËáñ»Ý ϳé³í³ñí»É (1609 Ã.)£

182. زðƲ êîÚàô²ðî. ²Ü¶Èà¬Æêä²Ü²Î²Ü
ä²îºð²¼Ø

²Ý·ÉdzÛáõ٠û¨ гÝñÇ 8¬Á ѳëï³ï»É ¿ñ ³Ý·ÉÇÏ³Ý ¹³-
í³Ý³ÝùÁ, µ³Ûó ³ÙµáÕç »ñÏÇñÁ ³Û¹ ¹³í³Ý³ÝùÇÝ ã¿ñ
Ñå³ï³Ïí»É£ Ü³Ë ¹»é ß³ñáõݳÏíáõÙ ¿ñ ï»Õ¬ï»Õ ϳÃáÉÇ-
ÏáõÃÛáõÝÁ, ÙÛáõë ÏáÕÙÇó ëÏë»É ¿ÇÝ ï³ñ³Íí»É µáÕáù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý

297

Ýáñ³Ýáñ Ó¨»ñÁª ϳÉíÇݳϳÝáõÃÛáõÝ ¨ åáõñÇï³ÝǽÙ. ѳï-
ϳå»ë ³Ûë í»ñçÇÝÝ»ñÝ áõ½áõÙ ¿ÇÝ çÝç»É ³Ù»Ý ÙÇ Ï³ÃáÉÇϳϳÝ
Ùݳóáñ¹£ ÎéÇíÝ ëÏëí»ó ³Ûë µáÉáñÇ ÙÇç¨. гÝñÇ Ã³·³íáñÇ
ѳçáñ¹ سñdz ó·áõÑÇÝ, áñ Ùáñ ÏáÕÙÇó Çëå³ÝáõÑÇ ¿ñ ¨
ѳϳé³Ï ¿ñ µáÕáù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý , Ýáñá·»ó ϳÃáÉÇÏ »Ï»Õ»óÇÝ ¨
ëÏë»ó ³ÝËݳ Ïáïáñ»É µáÕáù³Ï³ÝÝ»ñÇÝ£ ´³Ûó Ýñ³ µáÉáñ
ç³Ýù»ñÁ ³Ýó³Ý ³Ýû·áõï£ ºñµ ݳ Ù»é³í, ³ÛÅÙ ¿É Ýñ³ ѳçáñ¹Áª
ºÕÇë³µ»ÃÁ ѳñ»ó ³Ý·ÉÇÏ³Ý ÏñáÝÇÝ ¨ ëÏë»ó Ñ³É³Í»É ÙÛáõë
µáÕáù³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇÝ»ñÇÝ ¨ ϳÃáÉÇÏÝ»ñÇÝ£ Þáõïáí Ù»ç
˳éÝí»ó ݳ¨ êÏáíïÇ³Ý ¨ ³é³ç³ó³í ù³Õ³ù³Ï³Ý å³ï»-
ñ³½Ù ²Ý·ÉdzÛÇ, üñ³ÝëdzÛÇ ¨ Æëå³ÝdzÛÇ ÙÇ稣

êÏáíïdzÛáõÙ ÏñáÝ³Ï³Ý µ³ñ»Ï³ñ·áõÃÛáõÝÝ ëÏëí»ó Çñ»Ýó
سñdz êïÛáõ³ñï ó·áõÑáõ ûñáí. ï³å³É»óÇÝ Ï³ÃáÉÇÏáõÃÛáõÝÁ,
å³ïÏ»ñÝ»ñÝ áõ ³ñÓ³ÝÝ»ñÁ ç³ñ¹»óÇÝ, í³Ýù»ñÇ ÑáÕ»ñÁ ËÉ»óÇÝ
¨ ÑÇÙÝ»óÇÝ ëÏáíï³Ï³Ý »ñÇó³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇÝ£ سñdz êïÛáõ³ñï
ó·áõÑÇÝ, áñ ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý ó»ÕÇó ¿ñ, ¹ÇÙ»ó üñ³ÝëdzÛÇ
û·ÝáõÃÛ³Ý, ½áñù µ»ñ»É ïí»ó ¨ ¹áõñë »Ï³í Çñ ÅáÕáíñ¹Ç Ñ»ï
Ïéí»Éáõ£ êÏáíï³óÇù ¹ÇÙ»óÇÝ ²Ý·ÉdzÛÇ Ã³·áõÑáõÝ, áñ µéÝ»ó
ÅáÕáíñ¹Ç ÏáÕÙÁ£ êÏáíï³óÇù ç³ñ¹»óÇÝ Ã³·áõÑáõ ½áñùÁ ¨ Çñ»Ý ¿É
÷³ËóñÇÝ£ ³·áõÑÇÝ ³å³ëï³Ý»ó ºÕÇë³µ»ÃÇ Ùáï, ÇëÏ Ý³
µéÝ»ó Ýñ³Ý ¨ µ³Ýï³ñÏ»ó£

سñdz êïÛáõ³ñïÁ ³í»ÉÇ íï³Ý·³íáñ »Õ³í µ³ÝïáõÙ. ݳ
ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ñ ³ÛÝï»ÕÇó ¹³í³×³ÝáõÃÛáõÝÁ, ·ñ·é»Éáí
Æëå³ÝdzÛÇ öÇÉÇåáë ó·³íáñÇݪ ϳÃáÉÇÏáõÃÛ³Ý ³Ûë áË»ñÇÙ
å³ßïå³ÝÇÝ£¸³í³×³ÝáõÃÛáõÝÁ µ³óí»ó ¨ سñdz êïÛáõ³ñïÁ
·É˳ïí»ó£ öÇÉÇåáëÁ, áñÇ ëñïÇÝ ÙáïÇÏ ¿ÇÝ ÙÇßï ϳÃáÉÇ-
ÏáõÃÛ³Ý ß³Ñ»ñÁ, ·ñ·éí³Í ٳݳí³Ý¹ ³ÛÝ µ³½Ù³ÃÇí ³Ý·ÉdzóÇ
Íáí³Ñ»ÝÝ»ñÇó, áñáÝù ³ëå³ï³ÏáõÙ ¿ÇÝ Çëå³Ý³Ï³Ý ·³ÕáõÃ-
Ý»ñÁ, ½áñù ѳí³ù»ó ¨ ¹áõñë »Ï³í ç³ñ¹»Éáõ µáÕáù³Ï³Ý ²Ý·ÉdzÝ
¨ ϳÃáÉÇÏ »Ï»Õ»óÇÝ í»ñ³Ï³Ý·Ý»Éáõ£

1598 Ãí³Ï³ÝÇÝ öÇÉÇåáëÁ å³ïñ³ëï»ó §³Ýå³ñï»ÉÇ
³ñٳﳦ¬Ý. ¹³ Çëå³Ý³Ï³Ý Ù»Í Ý³í³ïáñÙÇÕ ¿ñ, µ³Õϳó³Í
160 Ù»Í ³é³·³ëï³Ý³í»ñÇó, 20 000 ½áñùáí£ ²Ûë µ³ÝÇ íñ³
³ÙµáÕç ²Ý·ÉÇ³Ý áïùÇ Ï³Ý·Ý»ó. ÏñáÝ³Ï³Ý ³ÝϳËáõÃÛ³Ý
·³Õ³÷³ñÁ Ùdzó³í »ñÏñÇ ³ÝϳËáõÃÛ³Ý ·³Õ³÷³ñÇÝ. ÙÇÝã¨
³Ý·³Ù ϳÃáÉÇÏÝ»ñÁ ½»Ýù ³é³Ý. ϳ½Ùí»ó ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý
ݳí³ïáñÙ ¨ å³ïñ³ëïí»óÇÝ ¹ÇÙ³¹ñ»Éáõ£ ²ñÙ³ï³Ý ¹»é

298

²Ý·Édz ã¿ñ ѳë»É, »ñµ ͳ·»ó ÙÇ ³Ñé»ÉÇ ÷áÃáñÇÏ ¨ ³ÙµáÕç
ݳí³ïáñÙÁ çñ³ëáõÛ½ ³ñ»óª Çñ ½ÇÝíáñÝ»ñáí ÙdzëÇÝ£ öÇÉÇåáëÁ
ÙÇ »ñÏñáñ¹ ݳí³ïáñÙ áõÕ³ñÏ»ó, áñ ÝáõÛÝå»ë ÷áÃáñÏÇó
çñ³ëáõÛ½ »Õ³í£ ²Ý·ÉdzóÇù ù³ç³É»ñí³Í, ÁÝÏ³Ý Çëå³Ý³Ï³Ý
ݳí»ñÇ Ùݳóáñ¹Ý»ñÇ íñ³, Ëáñï³Ï»óÇÝ ¨ ÙÇÝ㨠³Ý·³Ù
Æëå³ÝdzÛÇ Íáí»½»ñùÝ»ñÁ ³ëå³ï³Ï»óÇÝ£ öÇÉÇåáëÁ ³Ûɨë áõÅ
ãáõÝ»ñ ¹ÇÙ³¹ñ»Éáõ£

²Ûëå»ë ²Ý·ÉÇ³Ý ÙÇ Ñ³ñí³Íáí áã ÙdzÛÝ ÐéáÙÇ ÏñáݳϳÝ
·»ñÇß˳ÝáõÃÛáõÝÁ, ³Ûɨë Æëå³ÝdzÛÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ѽáñáõÃÛáõÝÁ
Ëáñï³Ï»ó£

183. ÎðàÜ²Î²Ü ä²îºð²¼ØÀ üð²ÜêƲÚàôØ.
ܲÜîÆ Ððàì²ðî²ÎÀ

γÉíÇݳϳÝÝ»ñÁ ¼íÇó»ñdzÛÇ íñ³Ûáí üñ³Ýëdz ³Ýó³Ý ¨
ù³ñá½»É ëÏë»óÇÝ. ѳçáÕáõÃÛáõÝÁ Ù»Í »Õ³í. ³ÛëåÇëáí ÅáÕáíáõñ¹Á
µ³Å³Ýí»ó »ñÏáõ Ù»Í ÏñáÝ³Ï³Ý Ñ³ïí³ÍǪ ϳÃáÉÇÏÝ»ñ ¨
Ñáõ·»ÝáïÝ»ñ (ÇÝãå»ë ÏáãíáõÙ ¿ÇÝ Ýáñ³¹³ñÓÝ»ñÁ)£ ÎñáݳϳÝ
ѳϳé³ÏáõÃÛáõÝÁ ßáõïáí Éáõñç Ï»ñå³ñ³Ýù ëï³ó³í£ γ-
é³í³ñáõÃÛáõÝÁ û¨ ϳÃáÉÇÏ, µ³Ûó Çñ ÃáõÉáõÃÛ³Ùµ ãϳñáÕ³ó³í
Ýáñ ß³ñÅÙ³Ý ³é³çÝ ³éÝ»É. ϳÃáÉÇÏÝ»ñÁ ¹ÇÙ»óÇÝ Æëå³ÝdzÛÇ
öÇÉÇåáë ó·³íáñÇ û·ÝáõÃÛ³Ý, ÇëÏ Ñáõ·»ÝáïÝ»ñÝ ¿É ²Ý·ÉdzÛÇ
û·ÝáõÃÛáõÝÁ Ëݹñ»óÇÝ£ γÃáÉÇÏÝ»ñÁ ¹áõñë »Ï³Ý Ïáïáñ»Éáõ
Ýáñ³¹³ñÓÝ»ñÇÝ, ³é³Ýó ËݳۻÉáõ á°ã ϳݳÝó ¨ á°ã »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ.
¹ñ³ íñ³ »ñÏáõ ÏáÕÙÇó ëÏëí»ó ÙÇ ëáëϳÉÇ ÏéÇí, áñ µéÝ»ó ³ÙµáÕç
»ñÏÇñÁ ¨ ½³Ý³½³Ý ÁݹѳïáõÙÝ»ñáí 36 ï³ñÇ ï¨»ó£ ì»ñçÇÝ
³Ý·³Ù »ñÏáõ ÏáÕÙ»ñÁ å³Ûٳݳíáñí»óÇÝ ¨ ÙÇÙÛ³Ýó Ñ»ï
ѳßïáõÃÛ³Ý ¹³ßÇÝù ÏÝù»óÇÝ£

гßïáõÃÛáõÝÇó ³ÝÙÇç³å»ë Ñ»ïá ϳÃáÉÇÏÝ»ñÁ ÙÇ Ëáßáñ
¹³í³¹ñáõÃÛáõÝ Ï³½Ù»óÇÝ ¨ ·Çß»ñáí ѳÝϳñÍ Ñ³ñÓ³Ïí»Éáí
ö³ñÇ½Ç µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý íñ³, µáÉáñ µáÕáù³Ï³ÝÝ»ñÇÝ Ïáïáñ»óÇÝ
(1572 Ã. 24 û·áëïáë)£ ²Ûë Ïáïáñ³ÍÝ ³Ýó³í ·³í³éÝ»ñÁ ¨ ÙÇ
ù³ÝÇ ûñ 層ó. 30 000 Ù³ñ¹ ½áÑ ·Ý³ó£

Îáïáñ³ÍÁ, áñ ѳÛïÝÇ ¿ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç §´³ñÃáÕÇÙ»áëÛ³Ý
·Çß»ñ¦ ³Ýí³Ùµ, ß³ï áõñ³Ë³óñ»ó ϳÃáÉÇÏÝ»ñÇÝ. å³åÁ
ѳïáõÏ ·áѳµ³Ý³Ï³Ý Ù³ÕóÝù ϳï³ñ»ó Ñ»ñÓí³ÍáÕÝ»ñÇ
µÝ³çÝçÙ³Ý ³éÃÇí£

299

´³Ûó µáÕáù³Ï³ÝÝ»ñÁ çÝçí³Í ã¿ÇÝ. Ýñ³Ýù ѳí³ùí»óÇÝ ÙÇ
ßñç³ÝáõÙ ¨ ϳ½Ù»óÇÝ ³é³ÝÓÇÝ å»ïáõÃÛáõÝ, áñÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÝ
»Õ³í ȳ¬èáß»ÉÁ£ ä³ïñ³ëïí»óÇÝ Ýáñ ÏéíÇ£ γÃáÉÇÏÝ»ñÝ ¿É
ö³ñǽáõ٠ϳ½Ù»óÇÝ ÙÇ ÉÇ·³, áñ ¹ÇÙ»Éáí Æëå³ÝdzÛÇ öÇÉÇåáë
ó·³íáñÇÝ, ½áñù ëï³ó³í ¨ ¹áõñë »Ï³í ÁÝÏ×»Éáõ Ýñ³Ýó£ гÝñÇ
¶ ó·³íáñÝ áõ½»ó ѳßï»óÝ»É »ñÏáõ ÏáÕÙ»ñÇÝ£ ´³Ûó ³Ñ³
ϳÃáÉÇÏÝ»ñÝ Çñ ¹»Ù ³åëï³Ùµ»óÇÝ ¨ ö³ñǽÁ å³ïÝ»ßÝ»ñáí
ͳÍÏí»ó£ ³·³íáñÁ ¹³íáí ëå³Ý»ó ÉÇ·³ÛÇ ·É˳íáñÇÝ, µ³Ûó
ÇÝùÝ ¿É íñ»ÅËݹñáõÃÛ³Ý ½áÑ ·Ý³ó£

³·³íáñÇ Ù³ÑÇó Ñ»ïá ·³ÑÝ ³Ýó³í гÝñÇ ¸¬ÇÝ, áñ
µáÕáù³Ï³ÝÝ»ñÇ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ·É˳íáñÝ ¿ñ. áõñÇß Å³é³Ý·
ãϳñ£ ²ñ¹»Ý ß³ï»ñÁ Ñá·Ý»É ¿ÇÝ ³½·³ÙÇçÛ³Ý ³Ûë »ñϳñ³ï¨
å³ï»ñ³½ÙÇó, ٳݳí³Ý¹ áñ í³ï ¿ÇÝ ·ïÝáõÙ ³Ûɨë ûï³ñÇ
ÙÇç³ÙïáõÃÛáõÝÁ. áõëïÇ ³Ýó³Ý ó·³íáñÇ ÏáÕÙÁ£ ܳ ç³ñ¹»ó
ÉÇ·³Ý ¨ Ñ»ïá, áñå»ë½Ç Ùdzݷ³ÙÇó í»ñç ï³ ËéáíáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ,
ù³Õ³ù³·Çïáñ»Ý ÁݹáõÝ»ó ϳÃáÉÇÏáõÃÛáõÝÁ, ·ñ³í»ó ö³ñǽÁ ¨
Ñéã³Ï»Éáí ܳÝïÇ Ññáí³ñï³ÏÁ, »ñÏáõ ¹³í³Ý³ÝùÝ»ñÁ ³½³ï
ѳÛï³ñ³ñ»ó (1598 Ã.)£

öÇÉÇåáëÁ ÙÇ í»ñçÇÝ ³Ý·³Ù ³½¹áõ ÷áñÓ ³ñ»ó. »ñÏáõ ÏáÕÙÇóª
ÐáɳݹdzÛÇó ¨ Æëå³ÝdzÛÇó üñ³ÝëdzÛÇ íñ³ ³ñß³í»ó. µ³Ûó
»ñÏáõ ÏáÕÙÇó ¿É å³ñïí»Éáí, ÏñáÝ³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÁ í»ñç ·ï³í£

184. вڲêî²ÜÆ ºì ìð²êî²ÜÆ ²Ø´àÔæ²Î²Ü
Üì²ÖàôØÀ

êáõÉÃ³Ý êáõÉ»ÛÙ³ÝÇó Ñ»ïá ûëÙ³ÝÛ³Ý ï»ñáõÃÛáõÝÝ ëÏëáõÙ ¿
³ëïÇ׳ݳµ³ñ ÁÝÏÝ»É. ëáõÉóÝÝ»ñÁ, áñáÝù ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï
µ³Ý³ÏÇ ³é³çÝáñ¹Ý»ñÝ ¿ÇÝ, ¹³éÝáõÙ »Ý ½í³ñ׳ë»ñ å³É³-
ï³Ï³ÝÝ»ñ ¨ å»ïáõÃÛ³Ý ·áñÍÁ ѳÝÓÝáõÙ í»½ÇñÝ»ñÇÝ£
컽ÇñÝ»ñÇó áÙ³Ýù Çñ»Ýó Ë»Éùáí ¨ ÁݹáõݳÏáõÃÛ³Ùµ ϳñá-
Õ³ÝáõÙ »Ý Ù»ñà ÷³ÛÉ ï³É ï»ñáõÃÛ³Ý, ÙÛáõëÝ»ñÝ ¿É Ñ»ï³Ùáõï »Ý
ÉÇÝáõ٠ѳñëïáõÃÛ³Ý ¨ ½í³ñ×áõÃ۳ݣ ºÝÇã»ñÇÝ»ñÁ, áñáÝù ÙÇ
Å³Ù³Ý³Ï ÃßݳÙÇÝ»ñÇ ³ñѳíÇñùÝ ¿ÇÝ, Çñ»Ýó ß³ñáõݳϳϳÝ
³åëï³ÙµáõÃÛáõÝÝ»ñáí ˳ݷ³ñáõÙ »Ý ¨° ÅáÕáíñ¹Ç, ¨° å»ïáõÃÛ³Ý
³Ý¹áññáõÃÛáõÝÁ. ÇëÏ ÅáÕáíáõñ¹Ý ³ñ¹»Ý Ïßï³ó³Í Áݹ³ñÓ³Ï
»ñÏñÝ»ñÇ ³ß˳ñѳϳÉáõÃÛ³Ùµ, Ùï³íáñ³å»ë ³Õù³ï, µ³-
ñáÛ³å»ë ÁÝϳÍ, ãáõÝÇ ÙÇ áñ¨¿ ǹ»³É£ úëÙ³ÝóÇù ¹»é ß³ñáõ-

300