CAE{HAWATA
KETUTTIBATI '}ilUT" ABLTIA
{4{+ i
++ +.+ I
,+ +.{ I
*-r(. +.+ i
-).+ I
l[*l
+.4 +n I
-r)-* +.r+{ I
I
{.+ il+ I
r++#"r"*r iI
+*liJ+t+l l
;i+il
++|ii{t!ill
#+$l
.:.+ ++ I
r*+^4 ++ i
-:.+ I
+.+ ++ [
;r "^+ I
'{-#g.r;+"{FiriItr
I#,E I
DIFERBAEIYAKIDISBBAR LUASEAH Otr''EH s
PMD EABUPATEH I KOTAMADVA MAL&!{G
&{ABJIIS Td{BtI6H
rt -'-'?,i
[,
FI
n CAKRAWATA
I
I KHUTHBAH 'IDUL ADLHA
I
i
F
II
F
i
r
i
Ft
t
I +.1++
{-,+4!1{{r-4t
-!A -ta
3[$
J( j^4
+j^+1 +.4
+$
+s,,t
{-^)+ ?F
+(
++ J(
iillxit
!# +j*.4
+.4
+.1 +.4
r,iaY- ?-\t
+.4
++ ++
>B +\A
,)f tF
+r ++
j>tF {4
j* +.4
+(
DIPERBANYAKIDISEBAR LUASKAN OLEH :
PMD KABUPATEN /.KOTAMADYA MALANO
MADJLIS TABLIGH
DATf AR ISI
1. tahun 1401 H:tjriyah seba6aL Pans*ral 'Iolak Kebanskitan
Ummat Islars. L
( trll ltuaalnmad BodJo Dernalek6afta ) ---*-----5---5--- B
2t BtsrSuaItS dan berqurbanlah tanpa nensharap balasa Jasa
l"i
kecueli Ridla Allah sctnata' h-*---tr-
27
( fU USar$a$i llad:i-kusuma ) --*-*-**
3. Dengan semaagal rIdu} Adlira kita ban6ki.tkan Ukirutqwah 34
IelamiYah" 40
51
( Firapinan Fueat Muhaimacliyab ) 63
73
4. Kita Galang tugas aflar marruf nahJ, iaunlcar eeba6ai upa 8?
98
ya per*bI.naa$ unmat. 1O9
118
( Pi.npinan Pusat l{u}:.arrin:acliye'jt ) *-**--*
5. Keagr-rngan lbadah l.IaJii" dan qurban sehi1gai Jj-had Fie * lJO
141
Sp.bil:il].ah*
15O
( Ust.H'Ilrs'ar Bd-n Thalib ) -****- --15-'-*56-*
L59
6, Ihaeiah }Iaiji dan qurban BenSSU6ah eeaangat juan€ E&*
mat Islam.
( Drs.Abubalcar $tuhanrmad ) *-*-**
-*--
?. r ldul Adlha dan jlhad Ei-e SabLlj'llai:*
( $rs,thoirlr Luth ) *----*
----**--t*
B. rldul Acllha titik tolak hldup dalaro penSortr*nan.
( Ust.I{.Amriaa1 Jlri,cf ) *-**-* +-----
9. rl.dul 6d1ha, Cita-c*ta dan kesadaran borqurbaa.
( Dre"H.Abubekar l{asan ) *----*-
10. Barrsktt'kan kenbali sernang;at berrt-urban !
( achmact suLairnan BA ) ---
11. i'iilal * $ilai can artL pengorbanan dala*i Islatl].
( Drs.Achmad Djaruli ) ------
L?., Meningkatkan semangat berqu:rhan.
( Drs.Mohfldrus tarnaya ) -*---*-
13. Feranan Islain *ala*: pei:tbi:raan Demo;trasi"
( Drsn Dlor:rrr.l- qom:'lr' "tuyuthy ) ----'
14. Rahasi ib;:C.ah IIaiJi dan qurhan. ---*-
(X.Admiral ManaR) ---*-
19. M( e.nu$Jufta.Ekirhalhkamnaohc!y1adcI+li1ngad)lka--r*--* '-*-*
16. rldul qurban dan F*e-*rn-h-'-:r*n-$-t:-n*6-rn--rlanusia seutuhny&. --it-
( Ors.tdoh.Saln )
A?. Keharnoni san Rrrmah Taagga sehagai modal dasar dalap
Femban6uaan (Drs*Hawa;ri ttg2et.1
rB- Ketauladauarn lfiabL trbrabim dalam nernbangun generasi -
.*i;:.tr, 1J;.{}-L liIJ sli,rri 5"t1..:.r,,';i,ii,i .rr*.t .-rl:.r!i: itrrraU
lL i:i: lll; uiLI t,trt ii r',"'.uli I.r.i**in
:'i'l':.:
D
&
1
u{
Khutl}irh rlctul :trt1*lra
Di iitarlj"<in Fa1+.r] l{c ii:ti{istyA i{&L,a&&
1O 1)r,*lltiiiah li.()l- :?
...J9 ,f, JJI i..*..*r5 f&-l" g $Jt "
t-L-l d-ery ;t 6.s.lJ LF* 3r..* *1g..r It J-*uilt &u r.-**Jt
..,,tr,-r-eJl Lr;., ;JL-r.lJ l*"1..*.+ue Jt ,r, L
6 Jt#f.s' r-J*L;*.*! .*.*; rlJl It Jt I*l r r r.t
^ - I y r, ll1s t&'r*m ,i t -t t ., l, ; t;,-.--"J l5
; tr.6-Jt e.* rl* r-' t*n Jt .r* ts-Jl
t-;.$J.:ttJ *,It4* {sL"" el, l*r #*r,j-..1.*tlt
r*1 t*-.t: ilt "Jr, &.r.r.i".r-.
. ,-i -q tt $J" ,.$.-i-*t, r.u l tr** r-lJ l .r t*" lSt-* 3 t
r"..lt JJ, rdt JJI f*-**-l. 5r.---*.5,.r"1 I t* g-:*;* tg
?elah 5E tnhun laamnya up::iat Ielee di Ind*n*d.sn t*rx*aeuk Kota -
Itla3.an6 y;:frg i,nd{*i lnl ia*lakrrir*n shalat Ied baik. ei.thr:t n&1rpun a$3'ha
seJait. tahun Lgeg di tetlell l,apa*g terbqrkn.
l)an telah lr5 talun lanunSra upmat Islsxr Kota l{a].ang merlye}ea€gar
rak*sr ehrl}at ied di lapangan da]'am Sta*J.cln Lxl' s*Jak tahu* 1935'
$haLac 5.*u} fi.tirrS. jld3-ka sei<aran6 Ln:L berads, *i #*lr,:i-r ta,hun per
tarie abad lse 15 l*jri-Sair (1Ir*1 i!). Dan ei,1 h€{n'j" la€;& kita eritsn me *
nj.n6gal.ka* tahur p*rtama abad ke 19 htjt*yah3p3.ndah k* t*hun ke 2.
abad ke 1.3 irijriyah ].{OH }i.
&ran6 i:anyak s&*i& nr:rrg*raraekan s€m$Sa abasi ke L5 h5.Jr*"yah 3.nl !
adiilah abaii keire*Sklta& ksmbals. uar,:at leler$ se}-urtrh dunLa rlalam per
Juar:a*ggnnya &*nyi${paJ,ltein ri*a}ah A}J.€frh }e*3i;lda i{ahi Hu}rtlrt;rrad $Att' ,
ber*u$*an ra,lu,."lat;pi: 131 taJ"aml"xr meruhawn ir*b*ha6f,.&-*.r ss6cnap *lrrkhluq
dl se:l"xruh i,tuala Xnl,*tau riengan ein6l{at h*rlExl p*rjuaagan besar
dar: aba*i msffinsffitraruletJran *Jaran lel6& dan mm6$sLamkan macyarakat*
llm;:rat Sel.am yeng *a<lar tentu mare;Lh l.n€at aita* a!)a*{rpe yen{j be*
ru ti::'jactii dalarir talrur: pertama abad ke L; *rlj*tyah 14{ilr y;lxi$ Juga
dJ. sebut ?ahun liekangir:i.t*n !rer*ba}[ um$e,t Ieler,'r, oeteJ.ah ir*rs.had-a -
bad dala;r. posied. lapangan ,;erjuas$an dunlarvlyatr*
ilpa-apa y#Jr; t*rj;:r3.i daJ-am t.*irun p*r*ama ahad ke 1,9 l{.alrtafa *
1a1& i
1. Penghancuranbag:ian*bagianpentiagdarisend!*send:LMasji*il
Aqsha Palestina oleh kaum Yahudi yang d:l kuati oleh ne$efa -
Isra-ll, penghancuran ltU dengan tujuan untuk monghllaEgkart
MasJidil Aqsha dan akan dl ganti meniad;i sozonenya orang-o -
rang Yahudl ;
2. Revol.usi. Islarc di fran yeng berhaexil menumba&gkan Kerli*a3n*
Parsi di. ganti dengan Repu&llk ; fetapi selarJutm,ya *l 1r1-
n@ dengan perang saudara yans flenghab3.skan banyak Jiwa ber
har6a dari. bangea lran i.tu sendLri ;
3" Perarig antara lraq dien lran &enyusul dengan d.ahsyatnya, yang
selaLu memekan korlan harta benda dau j5.vra etanusia darl ILn6
kungan aesama umat Islam, yang suhr untuk dL cari tittk per-
damaiannya ;
4. Persoalan agresi Sovlet Rue*La ke afgan:Lstan terus men6garast
kecaman-kecaman pedas terhadap Soviet nusi.a dan bonekanyarte
rus menerus di lontarkan oleh pelbagal fihais.teglh dari 1o -
negara di riunia meogutuk tindakani biadab ScvLet Rusia itu t
tetapi tidak *j- perdulikan oleh kehuasaan Koaunis i.tu ;
q Mulctamar media mas$& Islas sedunia herlangsung &i Jaharta ,
tan6gal ze s/d" 2.3 syawwal 14'J0 II yeing *j. hadiri oleh 327 o -
rang peserta yeng datang dari {$ ae6ara, d5. buka oleh Presl-
den RI $oeharto daa d:L tutup oleh lliaklI Presiden }Iaji Adan -
Mali-kr yan6 neaghaellkan persoalan internaslonal ya&$ sangat
berguna bagi. kebangkitan dunia Is1am di abad he 15 H 1ni i
6. t{uktamar 3"1am Is}ami. di Cyprus membahas maelah perkenbangan
dunia lelan dan sumbangan Islam terhadap fata iihonomi Baru -
Duruia yans memberikan ruanfaat besar kepada unnat malrusla se-
gala bangsa ;
"l . Tuduhan Preslden Qaddaf,i d.ari Llbya terhadap Sau*i Arabya me
negena:L suasana ldul llaji el Hatdratl dan Arofahr membuat keraa
rahaa unmat Islam yang ter6ahurg da3.am Mukta$ar Alarn Isla.my;
8. Bertempa"t dj. Kua1a tumpur r4alaysj-a tg}. A * 3 l,{uhe"rr6.m 1l+04I{
berlerngsung Islemi"c Daturah Comfererrce ,Sorlth tjast Asi.a and Fa
sific RefsaoB tt (l,lukta$ar Datvrah le].anrj.yah Kawasen As'ia Tengg
gara dau Far;j.fic ) di tiad:-rj- oleh 15 nesara : AustraliarBu-
u ei, Burura, Ei jj., Iloagkon g, In don e sia, Japan, Korea, l{ en Kaledont a n
New Guiaearsew ZelandrMalaysla, Slngapura, lalwan, Tha.llaar 6€ -
darglm Ph:il3.p3"na i:$rh$i.alr6a$ iracilrg
Untuk melaki"ssraka$ kegiatan daru*h lelems,yelr, da3,ar* uedtha semha*
n6uzr ma*JidrIsla;i.*lc 6entre* Lnueba6a Pendidj-ksrx, PsnerM.tar lalas
P**mo*L Pearli.d3kan dax pma}l,tfliatl Aga,se ;
t: .. KfB le.l-ar;r III r.1o $h*rrif, &1 tkut*. o1ah bebarapa aefiare raqyorotae
boragama l*lanu*pemAmaannye yans S l.akukae d3, hal:ratr Iniasungan -
Iferbah, olr}h Rs$a KhaLld d&r[ Sa&d$ Arabiyal tel,ah m**ghasi]ie.an
suat$ qleklarasi i€*ltte*r :
' 3.* xrex3,ngktxticsn rc*Ilder$.tas, k*nsr3,*ad. darl I **rilinad- durrrta *
TJ.eE1@ an ,
2* m<:nggegalkaxl rencan6. ri-oaLs elan eraxxgi*rsl-apkatn Sibed ae"rserde
kati,&n Palestiaa I
3* Slffib€ul$un dur$-a baru yaa6 adLl d€lrl dsr*sL i
4* i{liabu}}ah sir:n S$&neh lt&su} xne.nJa**i d*sar dtxr inepc"r*od, pem
baagur*n 1
5, men5lr*pusli*$ i**xlieSrlnea ci;rn memperkir,st iicrJae*.wa pereleoaoni
&ni
6* m*$S*ijl"3i;rl*k.*ra p*nti*.dlihaa i.lmu rian *ekn$}o#:i i
"/* OKI (orge"mtsasi K**SermsJ. Ie}ara) eebagai *eh*n:i.,m.e rj;+n *rla
bol kekuataq iraun mueliml,n ee dunl"a ;
lO" Bi. I{usel.t *,93* 6 - J.$ Sl*vrwe}. lrr*} }I tc}*h diar;ak*lt i.'1rr,};ta*:ar -
I*tertra*tosa3 Perta"ms terrtaa6 k*dokt*rxn Is3erfl. llari:.ir bcrbagari"
toksh rl;m1 Lrer-bag*l n*gare, Iadon*sia di. qdiili *leh Jlr Jurna *
l,Le lJridln, *ek:*n -q*kol,*} 'Tl.l:u;g:i, Ks$.:kteraan Y:iya.saa r{*:ah $;ilLit
Ielar* t SfX *-*.tf ) ass Frslt, Sr.Itr.i{*}r-asgr.dL ,
ll. Seml.nar le].**r dl. Jepm& pade IS * 31 Syatkn ]"t**l B dengan the-
tr[& d Islan das Feta Dual"a Baru tt d.esg&rl toicans:r pa$e t, ]&xr;ui d-
dan k*naJuan untull r)*riru& !f i
Sesertara perk*abangatr r[uala Is]'a& pa*a a*:ua] eb*ci ke 1] ]l se -
perti i.tu mdra keadaan umraat lelars df" Indo*esJ.a sed+n6 m**ip*rba
titcan I
L' Keruk{inal} h*.duP beragama i
&e €itrtdL.fs *smat ber*gama dergan p*s*eri*talr ;
b. anrta"r*J;.1tls:i,et b+ragxxl yr;sJ eatn terhad*p lrirslr.i I.lrinnya
nya i
cr aatara, maei*grmaalng ur*rsat b*rilg*m* **trani lirrggrutg
lryq*e Ee*rd.t:xL-een{ijlrd i
&, nesai, oreng eqpsr*t*Lkea Betal ber*ama^, bdk esta}- bEtr *
sasa aetara Khatoll,.k, 4egm protestan dan sekts l-+{$atra, I
maBpEa antara Agaae H,*h*ra denggn le].aa ;
.5" r,lburan puasa ba6j. ra&oJ.ah*sekslah relEs baik &eger{. DLEII-
pun atsasta terlanda e1eh srratu ti*dakan yang eangat Ferl,u
nemdapatkffr perhat*.ac al.aB6 ser5-us ot.eh pemtup*.a*pentepi.n
Ie},am d,an para ulau*aalra i
4. Pelajaran PHp *t sekoLah-adrolah balk ae6er{. &eupua *wac*
ta hurans e€cxdapat persesualaa dari sebagtan beea"r cmuat
ls]"ano karena Qul huwa]-la}ur ahad akan d:i elr8lrl.r.kan d.ari
6ifa Ketuhanam Yans F{aba Eba i
5* I{t3.a;i pelaJaran agan€, Islan darJ. m.ata pelaja.ran a$ana tL*
dak Eeeua;i" dengaa yang d*rrgtnksn deagan adnya pclaJaras -
agaea *l selcolab*eekolsh tre6etr{ mraIEE[E srastan yae6 akan
aeagekibatbaa a*uh tak ac.ub terhadap ajaraa ag*lua, eedarg
kan Eenua neagakul hahwa daa6an pelaJera* agsparah pa,Edi*
&I.kas mere}' ekan {apat d1 senpurnakaq, i
6, $1 Xrrdo*ed,a terdapat kakura:rga& guru*$rrlr asasa le3'*s u*
tuk di eekolah*s*k*1ah negerl &aupun swa.sta, betapl dJ.sa-
na elni terdapat Bee$Elrangan sekolah*sekolab. yang ee&pero
dud.r gxrfir aga&a l*lam baXk n*gerl apal*gf. svast* ;
7* Persatuan ummat lalem d:l Indo:res5.a berubah sl-f,at Begladl
pcrsaLuan r ada $reriket Islara
ada F{uhanmadiya}r
*da Sahdlatu} l$1*ma
ada Bewan Sarwah
ada Eajlis Datwah f*amiyah
ada &CIPPtr
aesua Ltu ge,rupaker daglng*dagl-rxg yas6 ffi. e
euJed. dalan pereatuan Islete I
**-.*.Jt ollr ,o$t .lJt .r+ft &t't
Harl.lah kif,a talaah kembal:l khutbah Rasul*llah gAw dL
Sabuk 15 abad E yang teX.ab LaLu I
i-i r*Jt 6 .r-.1 *'Li (r Omsegpn Salrg paling beaar ttu J.a
It,es ,1, ilJt..-td },ah Xitab Allah, dan hqurdelan
yaag terkuat l"tu Kall.mat taqra I
rS:*--**-Jt i-.lj
I t:*;
fortrut L | , Ltt.*Jl ,*,r (t Sebaik-balk a6ama adalah agana.nya
l--..r...*. t *ry
;; - ;;-J l{abL lbra}rin, d.an sebalk-balk c&-
ra hldup adalah cara hldup tatrl, -
f t-r ![uhanmad SAW i
r-l.Jt ,f,ii^. "LJt.;r-al (t Eenulga-nulya omoesan adalah dz-i*
I ..
,ruF.-iJ-l;,-*-*13 kJ.r kepada ALlah dan seba:ik-batk-
i, tT FiJl
cer{.ta ialah Al Qurtaa J.n5. t
tA----- ,il9' ,tyil ,"-s, (t Sebal.k*bai*k perlcara adalah kete *
Lrar";r-!l ,-c5 tapaa .&11ah* dan seJelek * jel.ek
tt .
perkara adalah Eemua bidtah i
' t+*$ 1.5.n6..1J t *"*.--*t (o Sebaik-batk petunJuk adalah pe
Ll ,, , :i;:Jl; ,* tJ tunJuk para liahil, dan semulya-nul
t+ , t ,. -lt ya nat5. adalah nati eyahid ;
;, I X-,.,tJtt.,l-ll*t+t .o,.'.."{1 (r Sebuta-butanya buta ta1ah sesat ,
sesudah dapat petunjuk ;
.J t
Ssbaf"k*ba1k asal adalah yang bsr-
nanfaat, dan sebaik-beik petuaguk
ialah ya&g dapat d5. Lkuti ;
+**iJt u.* !"-r.Jt -& (r $eJelelr-Je1ek buta adalalr buta ha
tii
,-olt;.r ,*** t*tJt ,* (* fangan dlatas lebih beLk dar:l ta*
#i. tt
t" Bgarl dibawah ;
,6rf "*" oilfr JU L (r.
SedJ.lclt tapt aencukupl, lebih ba-
*Jlr l.k dart hanyak tapL tak berarti. i
.-,t,-^iJ I lrr- i.. t.LrJt * (rr SeJelek-Je}ek penyesalan Lalah dL
i-.-... har{ qlyanat ;
,st "tt{.*,t?!,t,.tirl>t {-A*J*t: (rr ,Sebahag{an nanus:la ada yang sha -
lataya dt akhir waktu, dan tm6at-
f*l aya kepada Allah eeenakuya sendL-
;p'$lJ,t J ** Y c*
+ri! t
t{ U.J t u,"Lt*i ,lJ6.9I ( rr Sebesar*beear d,osa Lalah nulut
,-. ,i(.rt yaag seLalu berdueta ;
d#Jt ,tll ,arr (rt Sebatk-baik behal adalah taqna ke
pada A1lab ;
*tll r*i Lt! r*.fr.Jl*"lo {to r}d[h, he![Jdceararn ltE taqun ks*
tlr-.+U F peGe tl..tah 3
..r.-rLtlt ,J *s; t * ,6,* (tr &td,k *Be Se*g tataP del"ss
:raite ya#.s I
;
& U"F.i.tt &lq+ {*.ult {rr S'Bt,ta ttu tslr. ry*t* dnn Ponud*
ttt cabetr daril kegl.traa* $
nF--.. L+-f+r.C,.- t-!..r.J l,
"t#tJ-.,* f--'",'UK-**lt'+,'l*t (rr sJs.het*Jsbet Sskeri*ep ;tals& les-
mnggt rtba ;
,r*ryrt.J rt*r$"Ltt r.* tft -$oJet&, Sstek *ah*aan Xal"ob Aar
tf, ae*k tra€c i
!**sd,h ada be!*rapa fslff"E' xed'st $sbtl. r$&eme*d &&W Seg dt 5
uc*tr&*a pada saktt k4lJA tradat dt pa*ffiS Srotsh 5*ada 19 ab*d S r
yeg te}.eh l"a.:.n* getaae l.atn s
*t* E*s itu Esla}n krlnrter eo{nk -
Jrl hgrd. S,fkh ns,SsdLhae beb**:cfm Ia
t *-**Ia-r gL .t.#tr, ( tt
.J'-L rr:r'^ r
.r r$tf ; l;'-.-lt l*S*t dar hd. ;
t( t-r,*poUi;/-r. tL..- {t slag8t& L*Sa h*rffir taterim t.t* a*
t1---- +1, *slalr kq *e* nare&aPra nrylunYet
Saq atxr kamtt ;
f-gJgst L r-l {t T*}*} hr*t*&&gs}k6e kapasa &am* ao
bf.a; 3Ji rr fa-..-.r.rt sater geeg H.l,a kffir hr?le8&S h*
*-1.d tJ.!* tJ,..-i Ut trmd*ga tl.*ek. ak"e t+rseaat e*le-
a-**, 1;.- I t .'ir;! *-L,f fpl.aamfenp**am I#S $el*s Y*,-
nta S[t&]e Afkh SJ. Srr€& de& *
Snafih xe*lhe$e el S*&&s g
t'-t t5"r,*T*g r}rJt*t,trd.*tt{6Jq"&tJ,J#tJet-l*"uo.ral.l.*...'-'dr-?ttX.*t.,L**,Jt'erJ}l" *
g,r..nt --*t Jt
o) EdttseSlpt*il{.rk.selE}&fsLdaae KHrtkb Is&al eel&* 1;l0l H
Xrffa Xsfsg*
/ d
ij;rf{rj i.j*rttG ij:r",-, ;.i.,"rli.U;ri:ii!j,{ j*iii t.r-t-r'il -it.i.rtr";.liiirt.r.:-' "i;rlii,ij, *i.;i,ri
rir;t"ili:r-bI :.tIiiirU irlrrr:ii,::rLil'.aI:i
1l
GI.
I
a
Khutbag rldul ;.ci}-il*
fr:- Sta*ion Da]"afii Kota*ii*dya f'l;:r:Lang
1,1 Drull:ijjah 1J,8 li
IJ?* :.1
,r.r^&=-.r.l.l;e.;J;t9\Kl!6tJt'**.r'-,t!J1'gtJ'"trJ,r.rtJ^tryy*li*'"'JJl,-l,J.iJt},;-{J-Ur-l-.f.Jrtr*rJ*L;,,t5.J'l.$"*11I;Jlf,lSo..iarLe,g.*.lr"-,J!1:\d-jtrrJL^"roli-rlJ.-.,lrJ.--JlilJjlJllrrr'ycJ{SJiJLLlJ'\I^Jl-*J-JJjtl
l.r.:..ul +t tl, rJ>3', ftiL-'lrl!.9,f+?.r..-tr--*,r'"J}"t5t--"l 1*t2 t*3 ;.1J1
l.r,*-tr
.r< il J*;.{ .*4, lla !.rJt J*'si
,)*, r.#1 L&.J.o JJt
. -Ul ,Jl J.ll dr: rl fricJJ L JJI trirl u. LJllF,t
"r...-.--Jl d: ",Sl 'tJt ,,55t JJI-: dt ''l ! ,+--f t
Jl
Saudara-saudara kaun iviuslfuBi.rr
Apab5la kita hari inl berkurpul cli lapangan untuk mela}s€ij1e.kfin sha*
1at lerlul Adlhe, naJca para jaua*.h lferiii di Tanali $uei sed'ang berada c}i-
I,lina untuk aelempar Jumrah dan noenyenbelih gurben. "e1eu1'ar jurnrah dan
nenSrgnbelih qurben adalah iharlah ya*1; bersifat simbolls ber1r}}ai seja -
rah, firtinya dengan neia.ksamaSan ib&d&h itu kita dl minta untuk Eenge -
nang kembali deng*:: kluidmet, peristilia. sejar"ah tentang iiabl lbrahim den
putrmyr: Ismat i.L aJ-aihis s&las.
pada valitu itu, Allah aksn membuktikan d.alelm sejilrah manusie ten -
tang iceteguhffi ina:r serta kei:aa&m kedua ilabl anak beranak itu ke;'ada -
iliya. $ubheilaJru ua taala, agar menj"rd.l pelnjarur diur eontoh t'eladan bagi
umrnat nal:usia nesudai:nya. Ke;;ada ,iabj- It:rs.irir d:i perintairicarr' rxrtu uie
nyenbelih putranya yang berneri& .r$&ar il itu, putra yasg amat i:erlelu qli
kasj3ri. I,1abi lbra.llip aclala:i manusia ya"ng terat:at taat kelracla .tlllali" ira,-
rnun ketika menclaplt perintah untuk nenyembeliir putranya, hatinya amat
nasgul d"an terjcrrlllajr peper&lrgixl batliln yellg saogat hebeit dil"14'' k':ltru -
nye, antara trLt kepada "*Jl&h dan kecintaa:"rnya kepada anak.
;ikir:ir:ry* tr:quallah ]reni BIeII&ng, hati-riya teleih btfla't r:ntuk melerksa-
aakari peri-nt*.h ,,ILah. j.:)tr-iiii tJr{i-l.i.r.i atau lbli"s yeng tela}r bertekad unt-
tuk rienyes&tkfi* flenu$is cia:r uenyebrrrtuaskan kekafiraa serta kej*hatan -
di nukEr butoi 5ni, gida-k re1* melilrat ketaertan lbrahini itu. Dia berniat
untuk menrlorr:ng 1br*hin agar nendurhakai tuiranny$. et*n ticlak merijalo:rkan
perintah-l' e.
l]emikj-nnt ern aicirj-rtrya iblis u*rghampiri lbrairim d*r meml;uju}mya de-
ngan segala E}acerr deyarhingga tige ka}l pari.r tiga tempat,. liauiun liabl Ib
ra}im lis tclal 'bulat liatinya untuir qel*ksanerira:r perintai: Tuhan tanpai ter
,vrar mcnalrarl sebcgai 1aya1a:ya seol'r-llii iteisul, Iri lerriparitrya iblis itu se
tiap acoriekat cenga:i batu kerikil berkali-kali hingga larl terbirlt-bl-
rit r.u*rguw*gk*n m*fusur3nye. fiegitul**r i;ebi lbr;,iii, bq:'i;*;eSL *xrgUsir
lbl,i"* 3fe,n6 i:Srturk**d &e:llggo&:Sy*,' fuxreusr:r6trurya ilta{} ib}ic let fJ.leh
jfldgken x.ongk;i*a syftrl;lb, di;Lss J-iisdah hc.iilr a&-elr' $etr& ie*;:xth &*rue'
sufltysr eialr kl*un qffidliaeie g-:*rla rmrmga acnserl:cit l'aed;ih s€,r&* itllmah -
ng&, 3rekfri membentengl. tlXr{ deag6* le,n {trr& teq?uex serttr menguai-r ra-
3nr**t 5.h1is'
{rrel}g hartis nangertl baitwa Juere^h ya${: di leqNrr o1t* j*reah -
b{:JJf buk*ntab 5"b}5.s1 mel"ai"ukan tugu *ltau t*nf6ak Lrtrtu. Leng:"n ree}68
par itu sr;:nfi h*rr*e me*urtr:Xrkr"*r keym&tn*rrnyal lx,hua setiap lbllx *um.
jtb d: ussr d€:rl *i k"l ulr&nup ee*J.ap ;:enggoda lulr:s d;.gat d,Xenyerhkr*nt
y*"hl *"b$e ntau syetn* drrla$ r,s€It;,]u b,":ntu& dse u*nifest*ratrn3ra.{i$ds-
e.n lrex'us dllaws dnn dL eny*&k*n, afikah eiror"l syet$n k*slL y$&g dLl*
barct:,km deng*n jtlur*tr tiiXar*t*upi:n syelfu:m serltxqg yaug rtriral*,}keiln *
jumrxlr wur*tlur, seupun $$r6it{rl1 bes&r y&}&j dl urya:rxikan de.n683t Jmrait
t&qoklr. lyeLtnn d*:l J"bli* deleus treatr*k serte tln$k&tffi ai;alrunrwjib
*.1 eiryr,*:3r*"n{ it{ir€rut ege3.fu:ar da* iblis a;d,u*l;*r eu$rth ;ill""*l1mr:*uh3:rik*
mapunign**usub g;erailak*r d:iar wgrb gssi",*ilryI:ulrrrn" fi.*miE*dliJe ilrmcur .r,L,
leh yan6 aua"L i:crnyerk d;a}als AL 1,urran t*rtexg baiiayexgr*' #yeit€l:.l let t
c*nt*rii 1u!* t*Jam ,**rf, A1 lbtblr iiya,t, L I
yt*,1 cr*ff-fJ.-.j-iro ltt-rt. l9.rr;rui ,''" # oU"#'Jl;l *
" t--.o-*-ll
;. 5,ng#*h ayeitan ltu musuir ixegi. keuu *eiraJ"3.anr mekr* perliilstk-
k*rrluh Sier **b*rgt::l susr.lh* Fekeriealr oyeifu.i:r ltu irxry*}eh maqga$ak *
etrir$* yr:s6 t*rgo<*i olelrnya {Ws,r terper*eok Bel}i€id.i r$flir{r:r Irelra&at'.*
;.,i:.u*trtr*1-;j*uik$lt* yc:r; tec'hsr€::t
.i,i:iirii;:Je ge?,:*iur:rry*; tr*rkeSqrt ;r*r:i, r3S:urmeftrrr: uyeitl'ir e.ter.u it*.X.l.e -
itu t ;x*kr t:c*:Iay€r y*rlij *i na.eak*rr nyeltaa at*u l"lflls ie*"u-h a*lrtf.ug
rskirerxti ;r*ng d"i cipt*;.kr:n ;i].14h da^r5. apt* ia*illuq furL h*rena fngk*t. *
ker;i:r.** perinteJr jl}kiii ',"rntUk u*I*LerJ. p*n6ixrrc't*;n kep*&ii' ildee, laLu
d.:i usir"
i'l**i{ii berikrarl*h thlt* :rntuk rie}l.luau-3.arxn6ra xerrggod.* sriltu*lg
$lri)sy* k$"fXr eI** terssraB *ert& b*'bus:"t kej*ircf,a:r &*r gnrxk$l{rt, WE}r
durriri &i::usta ru&illk i:irxrsa ttciu ai&irefur3"a k*lak x;trsuk nel,'trka.
-leg1rr3J.ait L*1"*r li*Ls ltu I O .}$"i u;:{r.al [or-i "
f-d r{l Cr* dr, f.{-qJ'.$t' ,.til".^JlciblJ- /
,,dH.r-( tr t'rSl **,51 f,& L*io: 6'ri t*ttcr": -*'&d,.r
n lJerk&ta iblis kepe.da Allah : tt Harena [ngkau telah neroandang
aku tersebut, maka aku akan nengtradang uereira Eanusia di jalan lihgkau
yan; lurTrs, Lalu akan hrdatangl, kugodr: mereke dari d-epan dur trsri -
belakang mereka, d.eri sebelah kanan merekeirdari arah hlri uereke.Dan
t Fngkau tid{Ik akan dapatl keba:rya}an pereka ltu yan; bersyukur rt
I rtulsh ikrar syeS.tan dan iblis terkutukn untuk menggoda Eerlt-
sia dari segala arah dtin jurusan agar tergellncir dari p*tunjuk AILah
agar menjadi sanpah dunia dan unprn neraka. itul&h pengertiel perta-
gla dari apa yang d.inanakan syet*n atau j.blisl makh-luq rokhani yang
di eiptahan .&114h darl api., penggoda y8n{ nenpu nener';bos lubuk lcal*
bu nanusia r:ntuk uembakar dan nenyatakan bahua haua nafsu jatrat,
retapi 1:engertien itu berkembang deagan tidak menyimpang.Se-
laln makhluq rokhanil syet*n dan iblis Juga nenanifaetesikan d'irlnya
da^lam apa sa.j* yang aerggoda rlan Elendorong msrusia untuk i:erbuat ja-
hat" tss^lrkarr manusiapur di nanaken syetan atau iblis apabila merrngoda
uenbujukrirren5runih atau memaksa orrulg lain r.urtuk uelakukan kejairatan'
tentang lni AILair berfirsari :
lt L vxt,J" b'*J l r,- lrarJ t,**, dE*s fJ.J L*J l,r t *jJ or" ti.J l ;3,"r 1 Ll5 tt
fi 6r[*-i.l t, ;..L*J I 6,-r "*ti.J t r5"r-- r*s.rl*X,Jil t
n l{ata.llarrleh ! Aku berlinelu::'g kei-;ad.a Tutia::nya uaJlssia, raja
ny€i ugrnusia, Tuirennyn raalrusiap deiri- godaan F$ng &engendap y{lng 1ge&-
bieikkan ked;rlas hati manusiar yaitu iix (syetan) dan manusis r?.-
Dari firmern tersehut sud.crir jelas bahwa maausia juga berbu*t
seperti ji-n atau syetan dan iblisr yaitu amggoda ol'ang ager berbui
at jahat, apabila kita terlalu cinta kepada seseoraJrg seperti anak
kita, sui:si kita, atau istri kite, uaka serlng kita terleniur be:r-
buat seeiuatu kejahatan &t,eu tindrai*rn yang tidak ha1al karena bujuir-
an mereka atau ricmi untuk memeix.thi kelngi&an nereka saja.
DeeLk"la pula apabjf.a kita terLalu iakut kepada or&ng se--
perti atasan ktei, atau susuh kita, atau tenern kj-ta dan kuin-1afur se
bageri-irya, se:'i:rg kitti ti<tek berr:ni menolak perintall d.an peruintaan-
nya, ualaupun untuk berbuat kejairata*. Ketr,ikutan senilcanr ltu biasa-
nya tiubul karena kuatir dirlnya aka:r di anieiyan atau di sakltira -
tau di pencilken; ate-u di pecet dalr sebagai-nya,
r.et::huiliir itultrii yrrng r,rajj,h ctl *tt:-*10 'lj"cl*Is i:r*r; {;}3'i"rttg yx,rxg :$8e..
i)u uerrijij.ti:slrry,*. keeuiJ.i plffil$ yaru *k3xl*.to deui tLei*.k a$r; r:x':*:lg y&$g
lkir.lau k*suali sri;ng yfing taq}re kci:ad* i}l{rh' k*.rsr:r taqum 6*3:ait ue.rr-
jadi"kr:n r*nusi;: tid*-k t{:kst koped;: s.e-l&ln &}l;e}r' ijntuk l.c*:**1i*1 t+lqua
ttu t:J1eih p*rlntr*rkrm kul.r*da or&ng mu&mluln untufi, berputr**. i.**er*l"cn.
Jaurli:rr,:-s&utlaru kaurq !.lusLiete ytrn- b*rb#x"gi;:, bebcrgpa txrls,$
y*n6 }alu ktta k.uu ffiEllnrtu teil.ah-nelaks*ra.kln i-la:,*kih F,tw"lx* i".esa -
61si*iipab5.la i*ic3r:ll Ltu t*l*h kltxr lahs{ina}uxr *etmik*bt*"ihqrel};ii$tl. *
leh kLtri t*ltxi iittsa";rrr,".r1€h tiqu:a ltu, dr.rr kit,. tr-,l*;: sre:*li:*uki gerb*ng
lddt fStfuri d*ngrxr ileiti" ku*l*Li. s'*ei, ht;'.!i y*n; 5.ii!:1**, yr*f; sucl dg
ri gejol;k p+:rurih priimdi. iai.& pscrli: untuk urLrselEki. *ertai men5.k -
nr:tl. iiunls ini be#5" *irl sendJ"rL i:.e:*rfh i.:riberd.$" e;*trla:J: *ik;3; cg*L*-
tis yaniu *aeit merug{kenr k$;:entirWs:r bere*silrk*ri*,ntir6:xr rul*;ei^r'ukart, t
rlein kepcntt"ls&r: nrisiona*., txi!&an eeru*ek sex-bc. mengktriaaati ;;crjila-
&gen $;$ menggr:rutl p*mtxl*gurum, txn psxrii*pn"t*:'ih i!'r$ ctren6au lrud*h
dii;.e-t mendnren6 Hfi,nusl.r; uatuk al*llci,i::*ti keiagtn*n ei*ng.';31 ialun yeng
ttd{.& h*,],{r}r eleerg*.n l***gs:,*ria;ra e:Fi:*g l+rtnr d"enga:: &s$$r*;:}3 yan; hukim
haqn"v*-, *etaat**mirt&- $n*r&k, xs:mu&eken ixlt* naifsu jar,*t*lyi."f.n,ker* m::n-
k* teleir r*snj*d5 *esustu yrmg d.lagungla:n1 <111:*rt*nrt *ei*b*re;ng se|Le-
ranyir, <il:ngxl *lealkLr;n panueiii tel*h t:iemfi*rtrh&n !:crtm ru:.f*urqr*.r1rcgitu
leh L*tl["rh yi*g tel*.tr d.i. ber{ktlrl .r:N]"l{*} d..,li;rir }'trua:"n*l;yr: elu}ex* st:$mh
.,:iI l;'urqeu aJrit 4; ti.*:r. 44 s
;l .-..s f llLt, .*:*"tr.S-,JUl o.a* r*Jt i-r.rtcr-*.:*"lrl ''
'' )l*.Jrl ,.a & 1t*'}tfltp*t fd,.J}*d 5l s;,*,u**-, #.St
!i !'r*rukc,ir ixgk*.u *Jr*.gr ;*.,-L ori*ig y*lrg :'isetsl'turifirlk"rc; hr,l${i aiJ'iiu'.
nyii '; ;':il:,r* rur"ui*lr engkau rn<*:jaCi pellmlu:rg merok;. ? jrp*.irai: cti;tk*u ki-
*; k*i:r:ryiik*r eea'*k:; Ltil si.:&& i:enden6*rk*:r ni:sjJr;,t *teu m.:atpertltubang
tra*r ll*ng*r *i;al4ya irea* seil&t "t TJ.*r&r tld{ik }ebllr kefiidiepen ra*roka -
ltu hixryi,, *eurcrti bixri.&"'erg, fu.hkt*: leitih rj{:$iit }i'gl.t?
li:xrusit: 3';xr;: it*}c* ra*ni;*tii hud:."ir r;r"wa tu:^f::il n*try*:j*J* lrr":"*lg 1t*-
in wrt*k bce'sr,r*t-s*ns *:ele,irsag:riiti-,n kejrurate,l* Elrm ktlxru$isl:rffL;;etrlei.rl re
Ecr;i yri,ri. ;,irla* !:*lrrlrucalkmciti yan," k<;tcrlzut*rs berbuiit kei;x eir;i ke-
ji.' ,rer** gcm&r uck,&ukerl perbu*ifu;.c yi:ng men6 erlggu k*eu*rin*rt i*&sli'ar& -
kat. ;:p*?.:ilu clLLakukea oleh orr*6 i:anyer,kr apbtlt; t*l*3: ural'i;je**J.&rl*s
ti n*6*ra: rli*;n ncLuri*u:' &ailr i{:rbsneu dir"lail lua;.itr rienisti.*& tiimeriu:, ti-
**.k lagi dlpe:rb*i*k*n CIr'&n& {:i}teffii h&leL dan irnrrum, heXk d*r ler:r.lkrd}ui
lii:i rk,x rrrlile risr.ta ani;rra b*u*' rJrxr gil*h" t*tr"l$l $egare *ea rui:sy*ra *
iiatkklt* beLup seunpai kr**;lt** belma siunpeli ke&;n;f 3.tu, **n **i:rli:.!i nen
j*cl$, keuiij:iisin kit*. untuk u:<xlj*gir j*i:gxt i,:i.ii:t;-:iil ku$&f,1r..i* *;.rrxr;i:r x**ait
j,:l*se yeitu ti*r6*:i u*.ieix*kil$ Lwx: ttlx: tix;r.,r*: si:ircrtll ,l,:rri&l ii.1 tt:lrturp
hr trl*b ,"h*Ssh $taffir
Frya& tqre itsn tl&trr* **n* H"te ak mrrym rei*t[f&g arhil'gl
prl,}edi *ita $xe{irdt, wbil.**. m5lmee* Iaitu €nbfi6i",3c$$ary i{ffi,*rr
h36 33 isM 3reng lalul tffi* ffiSnBaSBs para pablarnrr grrslaUn
S$gtx eemgo*mnan jlrryf
.fpqg p*da teffiol' LO sql# *ek5ryrys &a bc,tryfs &e*Igf*6.*
ryan
19*eP AXlne teq8tu*aa !eb* hoqr *
rre felml 6ats hErC' gthellil ,&I' -,eb X{,* kmtcpat'en dsege p*/f
lgrte $srl f*I.-*tan 1& lhg#*tml&a'ryu,u*a kfter dr&g*rr se r
rpt try5l 3rery ffife.Xwp.ln, raJ* twtla teryE nmut;m5&*&6 -
r
retrt 3mn6 &t sffihl*nlt oleh p*lu*r t€G*ss& IBgSr{s yaag bo#sektldl :
S*}q*a ke atae dr*ggessep S€uS6*nhe
rc#b**a& MIf baage
t€E'hs*ry be,ryso Indsas$S"e yamg &eard#kadrya tal*h g*pwaee dad -
C$pre*S.*afrkn psde tqased. 1? Agust&* I?45r
l{qsg&e wfs*l trsb**a* ber* !ffitaee lagpisrtel*E dmh
atmu df,lxmfu dtbstdah perarun t*k$r fa$g {tl &omando&e* tll* B!ry *
I@*i,f*reika berJo&&a* deggsl hilMr ksspsk xmgr*&a rrm .Allah"
$Syat we&a bargstrI.ry*Igpe dt kLtk 6try6:rs:r ee*p ue:**rr dm mr *
t$r p6 **Ie&k, {et*& }ie det'esg ry**A'* t*r*mglnu. se5*il.rfu&:
teg e1:I lilrl"b yea6 r+enrftra*,tka. $*r& h$dreffi &tidk w$dl ry*
bdst ws@fsa jfry h*gf. eemd#x krum eB t*EBh eir I
@5. mgare &*n SMllm* Ssts'm SrgEr*c ttdsk W1nr ry!rc*m
aa*raere* Klifu tau'hecGe*
ssrtet*ra - stda,mr ollakah Sary tdsh ryrstlsCIeg Bffik tmds
gffix6e kl.ta dmtH,*s krn;!, tqn Fs6E wlerr,klr Rlre*ssys t&tttt'.,."'
parl*aryw ? g*am&ah er&. $trea sedsr babm w*a t,i#k sk dnr
pi *em,Xkt"t kerd&s yry *refa perJtr,.,tEt"nit ilsitl ;re$*harr&ru ?
Se6bah redea tor*ryr ere dle aat$ @m hre m**rys terba-
*er ?
ff"dn& !8tue1 tideln"
Sere pem*s*gw* 5t* berdrylr }r*rm* dt*-cX@* *
rela ggmbq{ka $lranya egsa s@tlh k*d*rm b*h,da mrck ti,&k *
ffirng}da d:rp*t nenfha$. *M*er*n ttu* Seom&a fortshsre"n lw€rd&
bqq ih ager dcpat {t dktE e}€fo Ea$ne.e,F} esn t,h>tbu xl&a
ym6 saolb hf&ry1 a&ab g*rffi*t*-salu*rre **rtf,B* o1o& geree*sfi gs6*!.l*b
ssrs&&,t,***.**' dse €[.* 6ta rgmla dr""""""",,m9 ial* ffip&sm $i'm ff
y*n6 txilae ffil.tee mme s&I"es d3 &rgfig €&qe alts-cl.ta yary fie*
}.a**taryr* ?6@*h farrlsdl. hffia t.*3* wb ldhlr *elax ;ldh re *
sfg3&* fffith m,s$s$rl tfirtrs& fsg ffiW*ae lEotaerm bahre U,e*
s& pegprtsr*u Jreag hrtrarg pst!ffi* Jf,k kg[Xry baLrre dsp*t' dt &B
qf 6r&aryi fqgtf, rtq'r el sIb*t* g8.B mm.mm fmg a*ml1 atB*aafi"
/,cr.-) d
lralaupun oleh generasi pener*s.
.,"11ahu akb.cr - A].lahu skbar r*a ljJ-lai:il iramd.
ii eni*iql ":e j arrerhnya, seteJ.ah ilabi lbraliim &s berhasil mengenyeS:-
ka.* g;daa:r syeti::r d-an iblls, bersiapl*h ia untuk menyembelih putra -
nya SrraalJr ,iail,a ditanyaleh putrerny* i-tu, apakair dl"e bersedia dikur.-
bank&n, Seper-bi ayahandanya, Itrabl Isnatl} seoreng yang beriman kokoh
I d.ern bertauu.kkill, d.a"i: ;'J-lah te1e} nentpersi*pken untuk laeniiidi Rasul.
I
I Isnatil yan; raaslh ka:raic-kii;i*k itu m*njauab ;
I
i
" p- N t-*Jli,* JJI*t*l,.3t,rr.r*i Jr'1;tLL.it.-*l[o tt
r iiui:*.i. r,;r'l-r*ndaka, leiirsanaliari"l-i:i: apa yli.ng di.pcri-nta}:ia*n Altah
t kep:rdii nyahnda ! Ji}a ,"Ilo,li uenghend;:kl, elcei.n eiSahnda dapati daku -
I tergclong orii.ng^ ;-*ni; sirai:ar dan tirircrn t'
r-:egituleih pengorbani;n ay;,h d*r:, e::+ir'Ayan berk"irban k*hilengan
an*k yang teraeat diJr*siitin sed,a:rg i;n* berkurb*ur semberj-kan nyeua-
nyr.. Keclu*nya uembE:riiean kerclla:rl1ya d.emi untuk terlaksanan;re pertn
tah Alhh lurbbul ;rLani:r. Iietika pis::u yai,:g tajam berkilat hat*pi-r
mencec*h leher lsaaiL yang tel:ri:. qlisera]lk{:*: untuk d.i serni;eliJ:, tu -
runlah perintah agar Ismail tidak jadl di se&l:elih d.i"n d.i gantik*n
dengan sehkor dombei yang genuk. Der:iikii*:-1alt .icedua ana"|i berernak i.tun
uali:.upun lbrahim tid,ek jeidi uengarbankan putrllya, nalaun so-apai sa-
at t*akhir kedur'ny* teiah nembukij-kan tar;uanya, keiki:-lusannya dan
&ldek adanye paurih prlbadi, FILa.t telalr uencipi;ri*in rejar*^lr iJli ,
untuk menjadi contoh tauladan h'gi selurrrh urunat m*nusia dan khusus
nya mereka yeng berinarr"
pa:.u peju*:rg keuerdeliaern y*ng teleh berhasil nernbentuk ne -
gar; kittr y*ng berdaulat, dan p*ra i:ejuang yang telah &&mpu me$per-
t*hlnki"Lt: kemerdekaeno turutaroa par* i:ejuang 1O i'iopenrber 1?45 dJ $u-
rabya; kebxlycrkan mereka ad*lah perturSie-peruda ya:q bermental Ikhlas
polos, gagair rlp-u beran:i" iterjur:ng t*npa mena"::d*ng i&sermengorbarf<art
jiua tanpa kciug{nar: r:ntuk meni}rmati. t'{ak$ apabiia s.*mpai sokarang
5:ii orang masiir menc;ri-cari i:akekat darl" nila*niJ"el ,1945 yeng ha *
rTrs d.i i"rarisi oleh angk*.ten auddr naka jauabnya sudair jelasr yeicui3
berkurbesr dengan l"klilas tarrp;: pamrih pribr:rdl 1 Gwre:'aei mudc' lndone
sLa lie.rus rlapai; meuarisi nj.1ili-&i1ai. itu {rf;ar mereka ne:apu fieatsrus-
kan penbenguvlen nasional i-n-l. Penbangunan adelai: ,;erjuanga:rr yrzitu
perjuang{ul neleuarr kepiskinai:rkeb*fch*.4, keterheJ-ekc.ngaa daa ....'.
kejaha.taa. I)BJI seringkali kejairatffi Ys.i ltarus dilar.ran itu ter'letak
pada e1Lri sendiri, yaitu pamrLh pribadi yang berlebihen, ketaeakan
dari hai,ra'xufsu angkarer nurka"
i;ii.ud&ra *s*udara kau$ mu*il"lnln yang berbahagia, narflah ki
ta- perheltiJcan apairah peauda-penuda kita bangsa Indonesia deuasa i-
ni telah cuktp aeni.liki sikap me1tal denikien ? L'iental yaq; siap
untuk menbangUn rtan berjua"rrg drin rcLa berkorbs$ deng&$ Iiengesss!
pingkan ;rsbisl prib€i&i, sert$ rela nelebunrya dall;m amkrisi nasio -
Ba.l ', atauk&h nereka hany*" msmiliki keserdasanl ilmu pe:rgetahuan ,
dan asbisi untuk ker*ajuaa pribacliny*, srl*ia ? Den apa,kah uslulunye nie-
reka nasih peuentingkan nilai-nj.lat Porel ck,n aga.ixa ?
$ungguh p-;nhrlguruiit nasion&l kita in5- e,lss:r berjalar r.rntuk
jengka uaktu penje*rg. Generasi nuda kl"ta rekar*ng 1ni pa*ti akfi:l
eeritess3tg per&nilri dal-aq k*l*:Jute"n perabcingurran 5:*1' I'{etsib i:e$s"re 1
rakyai;, ponbimgunan daa perjuengan bangsa, tcr'1etak eiitl:ngzur slere-
ka. 01eh seb*',.b itu p';iribine.aJt men'L;'i. gel:*rasi mude ;ici*i':-i:. keuajibea
amat penting, i.iaSa el.epan hangsa *u: neg;lra m*uerlukn:i tcnage dan
kelflratiin j*arrran:iyi:h dan rokir;:niyr:Jr yang bene"r*benirr kokoh dan muh
lish" .Lllah telah memberlkan co*toh tcn*:ng sike* mentffl f,&n[ ser"
baik-bl;ileya haru$ diniJ.tki oleh setiap pel*ksana pemh:lgua*::ryek
ni suriri: .fid l)':hr ay*t 9 :
rf lrst !r "Tj. S-. *r r" ! JJ t * # f- Jd l*-; l "
'l Sixrggblr *rilt ini berussira untuk uencukupi- kep*rluan parigan
au ad.alerrr seniiiiil-l;:lt*r iki:lac k&rena AILtsh. Kani sarca sekali tidak
nerrgherui:,ki balas jaca driri kaniu $ehalian, sedaiig mengh*rtpkan u-
cap&n torj"ml kasihnupwr t'diilk lrr.-
J-.llahu Akblr, i;tlahu ilkbarr ua 1iJ1ai:i] liamC.
irefi]a"rts ctenii]ian1a"h, pemba$gui]a"n e.<laluj: perjuu,:rgan'r'eljuangen
*dalah perigor"i:n^n*i"n, &}lah tel.iJi nerrcipti"kr'ti sejarah, blihr,e seksli *
pun atas ,,eri:ni;ahi{ya ruaka llabi J*:meui} tidak jadl d.ikorba.nkanraanun
korl:iin harus dl teniskein yakni seekor domba, l,iin i;khirn;ro Allah
uensyariatkar: penyembelihan korbarn terne-k itu nenjaeli satu ibad$&.
ttegitu penting ibari.r,ii itu ya:r5 dil aksaakan pada hari rCul ilillha
sesudair shtrlat led, soliiin da6&ngaye meniadi sattapan f$kj.r m:is -
kin jugr. untuh memupuk seuarrgat penCIrbefla$ cl*n keberi:.niein seliSrat
dr:ra-ir ter:liaiNh* 0an uengiur rienyl,ksike:r itewai: tex'rrak y*ag teIil&.
bereedLa tti s*rbe[Ll,h , m*g*lopnr lalu t*rdLau, headah*ya dapat
alt roruryhu da3"ac-d*fa** trgarflans bsleu ltu telah berkorlre *
&yaua, serta *mbertlslr ds5llffip* u*iuk neaCIlong f,aH.r at Eklar
Sastu porI,atJ.r*n dan ryen ye*g depat noulnbulhqr! ka&-
daran rmkrk bdortsa,
Berhubu,ng dengan ltuLsh BgEEe IsIaB eenErJ.ntehlmn s*t&ap
ausllX,m yssg mepu u*tuk nenyeubeillb .brbn, na3-ar.rpua perlntah
ltu bukumya slmah naf,un sumah ye/n8 dl lilat&an.
tiala fis,$rlulJ"ag $Atl beresbda l
sr t*LL.. et .tLalti e-*: & ,r-.** ; I ir-* *J *S *r *
r glapr yaog bcrkffispama qurbea fetapf fidek uan q*taa,
Jangaslsb dla menile&atL *rsballa lti.t* n.
{ff:turayat ilrhnad dpr th MaJeh dart S,bt Srlral,xah}
Sebda. tlabi. SAl{ tsraat*rt telah Joilao daa eularp tegar.Sl,epa
ysng &eepu tetapl tldsk bcrsodl"a, ne,ngeluarkan heya untuk berlnr
kn karsoa klkLr atau s*bab L*t,'ry&r t$"dakLeh d.ti.dslskEa Eends *
kat dan teradaUaryang dt Hush&U"a ateu masJid,
Allehr tttar , &*xtr*l*alab peaffirynya ranyeabe$h Jr.rrb*n ,
ffi.sl. p&tut}ah raaaatrra kXta xmwba un*sk aeeperluas ps&gen't*aa
da:t'i hadita terc€txrt. $dsh Jo}.*s bab,rm' yary dlnakcud krqrrtha
dalan hpd*,ts l*n edslsb large}rrer&aa beaya untirk cauycnb*Lth be-
uan tersak. TetaFl emag IsLa,* fang sspu berkurbao dmgan keta
ata,u temagel trsmt* t:.&k s**B btrlurba& r'-gl t+gahryra agana &1 -
}*h serts kep*utlogau kalm Xar.ltdrtrr epekah tldsk dapat dlgolong
ksn kapsda nomLa y*ng ssxolek b€rllffirban terffEk eebagal. tersak -
srd Sa}sm aabda eesrrl &rseht, ?
Saudaraoeeudara l esnka$Ish ds& reaungksn'tab I
&I.l,sbu dkber r Allqhr Akber, lla li}lshll had..
Alhlrrnlra I sail&mrsarda,m, sebaagea dan aeagam, me$,lah *
klta hercsea tensade,lrkan re'Jah klten amg*agtat, kdua tangan 3d-
ten tttmrg3kerl b*tt ktta demgaa taueddbul drn khldsat, untuk b&r *
dota kabedXrat ilt€h Asb&nrl t&lanLn *
d
{r**ftl*Jly6n6* *6C,n,. g *.6*. Jt.1,..* ll rtltt*- "
&*dmn* tJI f*tt64tuil{ se-*rt"*lt1 kr*r e a*g
* Sa Sltsb1 tlm$rt}&*qtrq& ts*Gf &sl)gd* i*lsn yang lurtrsr,s,ltfi
Jal*a **af*qls y,m6 w{u ha rddlasn S$ dem rehset-Set t
* Ts. AfX.*b $ee& kadrfi*mkls$ $sI}f,da ry,s, trel y$Be hsq
mbcgsi, hal fmg &*qr *n& krilcrpLah keSda kamf krcaryn
aa mt*k effi6t.k$nrya t
* IB *3tfih tt&s& !m**t* x4pakat**A kefide kmm{ hal. ysry bs, *
thtil ee@at hal yarg he*,&tl, dsr,n bml3sla lemrrynwm rytlrk
aenJauhfqya I
* Xs *fkh tr*l* ke!#L, krd"tah ban$oe ealct. skea k&uateB r
*6a 3mhs$uk tm{nrk w}aksensksa f'elu*ngt.aae b-i* seffr
Esmr*l drygn agx fene ta}-sh efur gerl*sil. begl *rmf.
* Xa. $ltali ftbee I"*Ft* brytlsb trsqt &6se{krwi ape.btS* ks&.t
*elmt"r**a ***afshge* dea berlljl.ah l*st kxrylntan rmtqk
b€rter:bet Ma usryorytet*l kssalshelr kr+**$siqguh Lt'fiGfeu
?i*!e&'5a*g e&s smgeryErt doEa dan kes*tsM,
_.Ss fdlJ,a& ;ra Tukn k&r,* Jedfkakb ssgsx€ kBeJ, tetlrysre
Irery se* darr mkwr *J*htamg*gm,ra 3rurrg uteeci 3*6 m*
lalu ,Stbamb Li$m8a&.}&r t
* Y& $.Xeir , herillnii petarajuk esX.e.l* Bspsd& ;rnm Srelqria -
&set", *s,a bor{.l.sh esr& :{sh&e*$ r*aruk. rwryal*r* h&,e *
as.r*B* kadll,m **n }*rta,mna"
* S& *I3*h* f*ryn*a**A mlaltr *alaw:t dexl EeI*Ge kspada
Amjtmg*.& kept Ss&#" Hr&sffisd S&lq* $nge kspfide a*&nltq,* shlr,
d*a kerah*tmpr% dse kp6ds ffirB &b*ktrya pa6 td"ah m
eryr.*gfrye delst da*t ffissh S*n re,69, p$a *et,I,ap Str u*
argea den pwrd?rl.tasn,
t:-t;* *Jl..-tar"-* alrrlrl*Irl, *tt, {r,t*t..*lJ ;Ut #Jt u
t*,rtT t*&{ J* .rm.!l *ll, J,Sl ..lJt J+ft *.lJt-:*rt*bt,
x ,L*,*.**Jtv& t*3p L*,,..* IooYl {r}, i.*...*" t* *t ui
rffihh lrl hdf.trsaEroyQallaJffqi d1.r*d3r* I&,1 f*,!B ISS BI lg?It tr
dl Stadlil
<
'' ''"+';""*.i.l5.;lIL'* i'
'
*&R&gr: i
.'!t d
,l
S#S{tsf SEffiSff;tAB iIP$}c' Sefr"g$,
slne I Be.uqqX,SAS $$SSSH*E ISI,ASISAE
OI*h I PXXFiFU5tf !{SHe!{}{AffiY{S
s
|t
,e
t
I.
5
ryt-&Sp **d*3-"Adl.&4k
$tadlon EsIn* fffryeryf; Xntsg
Is eulm&he '*SSS *
5I Srt*her 1g?9 u
i*rqr63 .-tJI B*.*a1qaF.lh$*t" f *-*Jt
f*-Jl-;"rJt - .rdre$t t#I * .,C {t x iJt elJ *'-Jt
drri*/t, *t**"Tt f h* c.1i,S*:, &t e* "e E )l*lt, i X-*Jt;
t LLrl "ott dJl * **.,r.xtt q tx.otl Jt "ltf *..-r*
t - .I I dir r6tt &u] 6ft l.IJt* *Lll I* Jt I
;,1 *, *"1, - J4 -1." S . "r--5 JJt St Jt t;rl .r * ''t
JJt'titJt ! "nft JJI ,a$t JJt * 5, *A. &.,f tr-e**
r .'r;':.;ff *&. r;s' *ff ,C* *Iill
.,, I I t tf--L-:.i u t* t.t f${*.rtf * iEf*' pe i.i;g }fi*L'r t
t,r..--r--*,T*o -lt${qr, fuf"i&r€tf #l#f "P rJtr t.S
*,tr.lt JJr r-s.*ft ". ,,r.. ,ilt f{-St JJt
Segala pusl b&g*, &I[ah * *&Lab t*ag lfifr.f Sll**' ,
I,a&i. Maha Besar" Allah Yang Flaba Kuaea f"*6![ l*g,
belrar Maha Besar* Ya::g kest& Sey*6 de H# ffi
naheat anpunan Allah dtrr' gak f;re**J$ras s*
ga. d,ilLnpahkan kepada ![abL aa* *sd5; *ei,*n"f*f*
lfaH- lifirhannad SAW {aE F,era kaLr}*trt#t ltEta pqlt* *8k*
batnya.
,oJl JJI; rlJt \it e"Jr ! r+St rllt.* Jl,,:ft r.lll "
I t-11 rJl JJI
Saya bereaksirelrsg&uh tak ada fuhan yaug berhak dJ.-
esmaM kecuall Allab ?*ng Haha EBa ,tak sek$tu dan baadL
n€anuyar $aya borsahsL Buaggxrh Heh:L ltrhannad Ltu haaba *
da:r pearruh AlLsh.
Saudara-samdara kaup pusl:laste yarg berbahagla.
r'
SsgablBealhgat&m StuE BaEdarFs-Eeudara* traupun sa;ra
se&dlrLl dengan apa ytrg telah dt Htrmankan Ali"ah dalan AL-
qnrtanul Karl,u yaknl I Wahel, 9r8*6*sratr6 yaeg berl.unnl ber
taqralah kanu kepada Allah, deagaa eebeaa$-beuar taqrardan
Sargenlah kamu eatl heeual*. &a}.am kesdaaa ltsf,.am tt ! r
e.+-*-r..&,i**..,r"* + llt*l dJltf+--.It, tr
t"FXi 'iry 1 dJ t l**i*; t,
Bertaqwa).ah kepada Allahp suugguh A}lah ttu ctruta ko
pada nereka yang bertaqwa n.
Bertaqwalah kepad,a All&hr naica sungguh Atlah trtu
*yertal. mereka yang bs,Lh*traLkn*
Bertaqwalah hepada Allahrmaka euagguh berbahagtalah
nereka yang bertaqran.
.rq$l &$t, .lJt Yt ull ! .,+Jt dlt ,Jt r-LJt
.{.-.**Jt "IJ.e Jdt ..ut
4r..\ t-*.L! L&-t t-q, ti.rJ l*-,t* rJt *.L, r',--, ll
- tt ,-; tr*iI I * r**lj t t,.Jt*..-.*.)i !,J
Segaia puji has,y?l"h uutuh AILah yang teLah neaberC. pe
tuuJuk kepada k5.ta eeaira derigan petunJuk 'tnJ.,* Dar t5.daklah
se&tta klta furl, r*ercdaBatban XretunJuk apaH.le, eonang tldak
dJ. tunJukkaa aleh AII*b**
tlarllah kita beray*tur tehaalfrat allatrrkarena pada -
ea*t ln* dengan petunJukltya klta. telah dapat deagan trre*uh
kerlugaaaa selakukan lbadah shalat rdut adrha tahun J.EL.
tt Baqebballallahu ra{nn.a wa nrl.akun nMudab*aludah Arlah ts6&€-
rica aeal ktta a6&EEr .6-untrLiiann*
*. trr. ll r'fr, ,rf t .LJ t J,!.51 J.J t
edsb Fatu di. nn***er,**Ip&a}. yseg smgl$s$e}kffi t*reap
peinry*. ctta.getr e*,ar*,ffilgfifi ta]sh sda*ra rase BGilskut*fta
tfi*hatfr. lrefi*S b*f*"Sfli*tl*. h*tl*&*td. bsrohah nffig&dt ]B*
rr*}ilrtr rel;*rt xex,sra** tstf,flt, sahttr takut Ja*nhltshs re*Ja
dJ. kErbamrtaSilt eatd. *sn lds*tal,nya* Adepule srqag tskrt
rar.gh, padrthal orang trut ffiJ"qb Ltu Eqd^ah ea}*kr $5.ap,a *
keh dL dusLa trri yau6 H.*sh p?rrnan a-t4h, Ker*a *,,*uf"eh
takrrt se].ah dbr sud*k a"iqh* Rirsrlrr] rab $AH wr**k Bm*J*
jnrkan kopad prilre eir**bataysr fshs tmtunys setpms xya
cm.$**L pelagaraa kepa{a ht.t* r talsb ss*oheu tr*rltr{uss-
aa kopade *llah, ux*uk dl Jaulrkan d*r{ d,f*t pmei}*rrt*
dF-fi{*Jld*etf ifl 6l f**$t
tr Xs &l.teh ahu *ohsn pqrllndu*gan kepada l& dari Sads
stfat penaklrt, tr
llus*t Isl*sr Ix{med.a perlu soub{aa p*rnatnen*S*tapt
apa artr.nya pensatuans hcL*u paroatean Ltu e**dj.r*, tordL-
ri. *ar*. wrske 3raffi pcmest t
Henogekkntr peahaa6uaaal as*fiftrksedian p*lLta Sml pa*
Hter ueaer*hara ctsbf,Lf,lse xaeL&a}a s&lratrira t,tu takkEn
berhae{}rsl'ha dl tanss&t o1eh s}ang*srEsB yass Pmahu?r
Itaaog;ekh*r ksbgaerfrap cenerlutahhEn g€&g a*rr,*f,r ss*
truraagm yailS mqgar, ssfls&Ire 1ttt taekea !ffiDk{g b*rha$!.
kr]"e$ dl. tEESsnn s].+h sraa$rgraug Sass prnokn&r
ltuL*h roklqya Skhabet .ett- HA pernah raugctmggk *
IEen nasehatulra g
l*.,gq**,,f" t 3l t-*-{dJ"S,.g
tt filSupJ.*h h*.{qr yesg rn};ra; hfdup yaas he*n*nfant n
atau aatl-l,ah dmgan mattr qyatr[{; aet*, ye6 ,be*art* s*
-L.^ - ll dr J+-<l JJt
*nA. &tra lt.tte trse$ eskereeg trn{" *datah e*$, s*,f* *
$S*atso*.*tayaratkan &,elmda e.*t* uxaet xsrsln rsdse{fi* -
*a1e& rcenagak&an agiEm *i}.ahl S&Le san*gakhar Lebenaran,
da"l.ea aenegakkan kenerd*saan yaes aenrpakan Rahsat ALlah
f.alleeuruanJra tnl mexerl.ukaa ps.lrgsdhaaatr.
n .rar besr&J. nasra beya r set*ap hebiarragr.aan l.&r paatL
menaErlukan Fsn6srbanEn.
!
Ilart*hatl. bukan bsrarti penakut. Dan beranL bukan berar*
ti semrono, bukan berartl gegabah dan bukaa berartl berarrl
membahl. Beraal dan takut artlnya berarr:L karena beaar d,an
takut karena salah.
Allah SWl berfl.msa& t -
ffi Jt *lk"*-&Jl;* JJ[*3f t
f*l-+i"13 irL# "t ,*Sl rl & t1*.1; *Jl t**lt,
;5 *rL"-lg J5',*;3 dJt{ g*;b }g,3 .- f-FJl'.rta";--
# ,"* rilti F,--irt: f$rr.-! .ul t** .,i
-S4;i1*"g *, +-
f-r..ri.Jol
*,*Jt.*., .;LgJ'!I t.L.n-x d1115r-#&ti{ f* O,
f*-."+.-h.r-, t .tr-Jr l el*J ti #&r..8,.: l.-i.-, L+*-t
r E*t, .$rafi.8.corhag:,:g$ng'ber*.ua$ t Sauk&h l$ktr:.ilmjuk&ah,:
kepadamu perdaganga[ yang dapat nenye]amatkan ka.uru dar.l -
siksa apJ. neraka ? Percayalah kepada Allah dan kepada Ra*
sul*Sya daa hendaklah kanu bereungguh berJuang meabel& &*
gaga A}lah'dengan hartanu daa d.irimu semua. Yaag dealklan
niteulrgba&apikunh!adgotekaamkaunaupdaabnllahekmaamsuuknkeanagkeamruu.rkel{disac3.aayma.St$rullragha
yang sungai-sungainya banyak mengaU.r ilj. bawahny&rDlsem -
pleg itu ada tenpat*tempat kediaman ya*g tadah-lndah {l;-
sfurga Adrxr ltu1ah pahala yang, san$at agUs^g n*
..,'r..ft*l t "ll"l "rtt -u l J+,51 JJ I
* Sytrrga adalah me&a&S suatu pahal ya$$ ldeal. Temp-
pat kebahagd.aan yarlg cukup menarlk daa menggairahhan.?eta
f&pleyurga Al:.ah tldak dl,herlkan kepada orang*eraeg yan6
penakut, yans kikir, yaa,g malae*malas menperJuangkan kebe
naran; Syurga AItah .haayalab bag:l mereka yang peJrrangrpa*
ra penegak kebenaran, para yan6 berani affiar rnatruf dan ne
reka yaes,beraal nahL munkar, dengan cara yans bqlk-h&lk.
Syurga All-ah buhan bagL mereka yang deagkl d.an lri,&rkan
bagl mereka yans sewsrsffBg-$erraug dan Bendendam.
fetapL ryurga A:-}eh Ur6t aaeahs trffi8 hEnar**bemqr Fha}r,hr
yang bd.*akEqnar S*x# $htb*r dam yae& ber*sr. berhqrat h& -
!r8r1 u.{ak t*Htt €fiotrt dsr csila dsr{, $onska fsg ffika
u*encemogb dan neuccl"*r
,i; l1i-.*-Jt kf lxl6r$*r*Er rgf*i.* #l tf-.ot..6 *
t?sJI ,rI fr;h,re-i{ &*d &rt ..rg.a&,..*.tJ*"&*i *pJtr
t*Jor t d,f dr,a.t t-*t l, &.*$ t .h.a-*.t' 6,.J t, "fi*al t,
ft Ss&, bere*pat**tpatlah kgffil ueu$E EeIrrB*a e&s henr
dan Eyar6e yer&& Ltt*s amc*kup $ofleua L*aglt *a$ hraS*$a*$
d*sed*,.skffi kS* u*rtka yeg bertaqwa kepada .*31*A* Eslah
ssr*e fffi6 nen6tafagkalr herts M.&a*trft dt *sl*a AILekt
batk dl" rs$k*u l.rpan6r aaupua dl e*kiu xend*r{&** $& xcp
reka *t* aasrnr caas,hsn h*Jm**elan Eerto sse$t* uts*a&sr
kes6.3,nha$ srar& krt?eltr Bsp s,].leh ttu umy€rt*l rer&t
yaag berhrat kebaJlkan rr
Menegnkl*n yfleg bec*rr ueuegakk*n kamarlsJtf,tfiBlsfiG&& *
gakkf,n pemhangunalp acaagelr&aa ASAse AL[6&r twhl ssg€Ilr
Xukas }rebermLeal knrea se!&u& $eng bsmesa pertuengan I
tentulah membawa roelko, ne,ngnaduag koneekwmd..
6,,r* ln{ t*r6 tdI I ct&, * }h* ClF f# t** '*i} Cdfi i-(*n.r-.*Li i&ll t "
It ApsbLla kanu tartl,npa olab It. Ot;.*/i dalau p€rju -
kecelalcaaa
an8a&r amka Lasnxnl*u **ulFta Sastt. terbeua puL* s}eh kasc-
},akaaa tr*ns B&,&8* $sial"kI,aalah hs"rd,rher* kenansngnn dau
kekal"eha* Ltx paetl a!ffis d.Ith berganttr st bs€B. nrerc&ta yg
ber$uwgtr**
il ;ry*4p*tu "r* frd d, t drr-I"'T, f* *, L*.f-f T; lra-r: Ig "
n g*ElrB $4r$ml.ah &areu Eepsse rwdah *Lnl* .*an $*a6an
keeu uars,Ba susqhr &tr6t a&clsh sre*g-9p68 uwlr$elrel' *!*
lal'.qgl*l ltrhur ssl,g&t hsffi *e&ap bsr{nffi hr3mda Ar}.ph.s
I *rq.lt .LI.r .*St JJI .,45t JJt
Ds$ikLanLah hLhri} t*lf ad'Lhar ldu]" qprbanf haruelab
dapat nemblna $lwa ktta kaup g1nslieLr IndonesC"a, aeajadl-
muglLs-sllelLn ladonetd,& YanS SsEFu&at k,eberanJ.a& berkor *
ban dengan harta daa S*ua {enX tega}s*.ya yaag hahsbagi te-
gak"rga yan6 Ju$trrr u&tuk to&ak&ya yaas beaarr
Pancaslla yegg uenJadl falsafeh d.asar bagt aegara kl
ta, yaa6 kLta hayatL dea6an berlanf,askan aJaran*aJaran Ia
lam, haruelah nemt&na Jlwa kJ.ta nusllnein Indoaest a untuk
meLaacarkaa dan nenegakkan n11al,*ni1&1 lahur merruJu tsrwtr
Judnya asgara d"an m**y€tfsket yang dl" rldlaL Altshr Bsneih
darJ. kusgkuagan ltawa Eafer tia* }nri*kan*lm&kan syeLtanr
Hatrl }Lwat ldul adlha inl klta Jadiban tltlh tolak *
seba6al. hari ukbuewah lelamtyah ha63. unnat XsLan ladoae P
sla. SEluruh uunat nsl"ae yang tergabung &L seluruh laple*
sxr masyarakat, Eerentak berea&a*EalBq mernrJudkan ukhuwwab
Ielamlyah Ind.one*ta khusuenyas eyukur bagl urytmat 1s3-4e 4
eeluruh dunl.a* Dslr6an lrlasan doia semCI6a gtlah gwT eenya
tukan hatL kL*a kaun nuelimln seluruhnya"
g*-L* g,.ll ,3..64 tr-*.J..,, U ir.6t er...turirh..L, tlL# . i tr
tt Se6u&gguhr};ra harya raereha yaeg ber,lsan saJ.aLah $as$ 68-
harusnya dapat be*ar*bsnar hJ.dup bereaudra* Maka denatkan
lah peraaudaraan kanu {trr dr (al A$fal 63 ),
&iJttt,1.r"i:Il uiL&itul lt - f6.1-b ;,-a1Ji3 tr
;*,*5." ;**;* r.i t * fr}*{,.iJ t }u t nLJ, - f*-rr-b ,x*
tf Dan Allah saJalah yang Kuaea naen$tnakkqn hatl"-hali
merska. Alidalkata engkau pergpuakan somua harta yarg ada
d:L buni 1n5", tiscaya engkau nae3"h tetaB tl-dak muagldn da
pat ne,njiaakkan batL*hatf" nereka Ltu. ,fikan *eta;$. Ali.ah
seadJ.rLlah yang mensinakltan antara uereka ltu* $ua55ug *
Allah ltu Tang l{aha Parkasa lae$" Maha BlJakoana 'rr
Haka deurl terdJudqra hari ukhuwuah lelam{yah bagl
I
ummff,t le:"&Ia Indnnssl,a, mulal. s€kars&S !
1. l"iari.lah klta bsrsa^na*ss&a aetsohon affipun kepada AlLehr
se$sga dengzur ::naghfLrah-Nya dea Bah$at*$y&rA]"lah sie-
. lundikaa irati rreee&, Xs,Les Ini{on*s*a ;
2. l.!arl].ah mul;ii sakirr{lng sudah $u}tri kita :rrrmasq&€ nlat
yan6 ba*.itp niat menegakkan-d,an {ns$ruJudksa ukhu$?ra$ Is
landyah Iudoneeta l"nl. i
7 Ltari ld.ta men6lk*Ls habis hati y&n6 dendarx, batj. yexl6
deng$*f., hatl ynng 1r1r hati jen$+l de:'::L tarmtJud nya
IJkhui;wah Islar*iyah i.nl, l
4. i"{arl mulai. sekaran6 ki"ta mexf,asitng n*at, tti Jaili.k;rn 1-
nem pun sarlsgup? menJadi nakrnun :ilua klta nel$l s,sal 8a
jel guna i:ervrujudngra ulthurarwah fcl;u,:rtrah Indonesia i.ni;
5. I,larilah klta s#$ua nlatkanr apabX.J.a kLta. yarg *i sspa
katl" untuk meaJadL lram, maka ma$L}.ah kLta nl.atkan un
tuk menjadi i:aa;n yan$ adiL dan h;i.jak$;ina serta sslalu
ncndekatiran rli'ri kep;id;r AlL*rh $i,;'3r
A I'.{arlL;-:.}r klta Bulel menlyatk*n, apabl}a kLta ns.trti $en
Jad5. mak*um, naka klta niatkan menj**j. malunum yars ba
3.ko y;rnh patuh, yang taato yfln$ disiplJ.n;sela*T a imam
k:lta naniL ben*r*benar menegaklran dan mcurujudkan ukhu
r,','srah Islamiyaho d*n ti-dak keltrar darl *1 qurtan Kitab
suci nllah dan tidak kelusr tL;:rL Sunltah Rae*lullah ltla
bi l"Iuhamr*ad $Ai'f ;
7. fi*:rilah r,rulal selrarang irlta ncruohcn keh*rl}lr*t llahyr
semog{} &Ilah menberaihkan hatS- ldta danl rasa ta}rut ,
tras* ti:jrebbur dan raea ujub, karena dengan hati yang
bcrrlh darJ. ujub daa takabburn pu,stl A}I.nh alcan me}:lm
pal:i.;an n*.ghfirah daa ltahmat-Nya r dan Insfa ,111ah pas
ti sudr:hrbahi,ra harl ukhuvrtrah Islar*iyah Intlonesj.a akan
dl rldloi cl*n Ineya All"ah akan trerhriull s*pert5, yiln$
lsita harapkan ber$arla.
l't*nil.ah 1;:ada kes+mpatan ya:l; ar*at tla;ilt i-n:L ltLta -
ne::r;:Rjatl;an dota k*haeilirat Ilahy &xhby sci;1oga ki.t'a *
se"lr.:ali*r: ncndap;i tkan hi::rbin g;ilr-riya n un tuk s*laksenahan
s*rsua p*rintah-3rerintah*llya eertn melflFu meninggalran
semua leirangan-larangan*Nya Ineya rtlla.hurru*a AnLiLnnnr
I
I n*.*...o Jt.*lJ
dpt "L t}.,**ll5 r )L*;J$ crFt"-Jl.r, d ,L**.J*
J I J+l-
di,**"**i.+t * [rt.*tl '.--J I
"J"r
,-*-L.. **L lJ I ,,*,*.JT oLl rd^r,-. "tr ,I- np t
**..4,.*r tr,J ,gfr; .l*,,,Lr ,rrl"drL.* fq-"lg t JT.l f.*-lt a t
tJl.ri g+1trqt.Jl.r f*"tr*t "&r5rt, t*J
g'..a;r*ltt&*-b i"*. Lll 6*+lt
.r-..1r"rebt
.: t.l &l fiJJf *Ll**Jt3 i,,*J..-rJl.r &Li.*#t,
a
€t*JL*r bt fi#t 1.*g*.,"pd.1* "1, f ,p*lt, fl1*t-+t
d*i-U t1",3 t t*,{k".1 *-*3*l I {rL t*,*;J lr -r! lg * tFiJ I
tl*btipJtg *,rr**sJl rrrt *'*ll I
c t*s d Jtr.l CrtlJt*it, 1*uto.t!t;tJ-*.*Jt5
t*.*t-& *r it "u* kf ;*li zu; t t*E* ot&**-Jt#..ir;,
y t*-..r .l-Jt,.*rlcbt i.r.*JdL *J ir" [aJ-..--*g
t--.t-al".*.:, ;ql'Jl,&*,,*Jl ;*lteLtl ti* &ffu t*{,
r., ! -ff, t*l *lt ; tn if tr.{r f".Jt=t.lill;*tebt
u*-*--l* f Ll .35-l*..t L* 3y'tvr{r*t+
"#t*Jt*o "lJ"rr..*11, dr*J .,ly'I
,.*-.a$t LLJtr dl lt !L.lt *ul ;afl &$t
"gt
-r ', ',,,irn,.*l.l' , JI olJ.f Jrf t LIJI
* 6rr"r *ll I i** rS 6'.(.*J" ; $.**J tp
KIBa qal,asg rugAg axep *ersur I{Aer }tutrtsgn
SSBAGCI TIFATA TS}{EIgA"Atr TII4HAT
TO1EK PIilP. HTSEE MUHAM}.TADNY"AJ{
s
a
I
a
B
Khutb*h il,&rl *dl*ha
10 $s&lb&Sjah I"4o0 !l
. : LL, JJ t i'-r, ft"I t >i'*l t
fr.It Jt.if irg i."rt fL. 3SJ.J, J;q k 3t.s*lt JJ r**Jt
6 9-*U.J I trci-:.J " t; F*Jt ;'" *.1-r-er;rrr*JL *-lr"* t*.1
. lC*g J** ! r ***9 Llrl Tt Jt 1*t .ur*-t * y't JJt
u* Y cr. ,sI*; i*1l JJ I *L* J 3*,12 ro.:.* l.u*o ; t .L*.* tp
r....h. .
d;1{LiJt ir*, b3;ar, Ut., J.,Jtr*-,.*t{,t-JJJt I",1d"rr- r*Jl fr{ ..lr-,
".-Jl Jt
t --*l
3'*-cl
*i ,J-s*it: *i -l j."b,- rL-il-J*;..*-**tr--*t#i.i-.r.lJ,l*ocr"f.*-.Jir...;oJ.-39
", Ul* *
J*.....*-*.-Jt L*Lj, ,Sl .t,l J+Jt JJt
Se$als. puj1 baeX affa.h trqng merseri.nt+rhis.sn kepad.a ltita de-
rgi:a firnan-Hya yans torsrtrut d:;ilam eurah All tl:rran aryat 1*l*
*;, J! * frn"t*l r"Jt Jt *,t' .r1 i.-rl f 'r d,*-J,
" i, +-*J---.io.Jt fedl*rJ*l, ,J.i...lt;.-a b wi
tl $a& he*daklah ada dari kasu seke3.ompelc usr*et yerrg senantla-
ba r*ex.6aJak kr*peda kebs,ilrap dan semer:L*talrkan yan,.; parruf ser
ta melara:rg yar* nungkar da& mera!ffi, j.tu].ah ar{ilr6*s3's13f: y*Bg -
berbahagla ttr-
Ka;sl bersakeli seauxrgguhay*r t5.dek ada fuhan kesua};l A}"J.ah;
AlI&h ?a&S *.*a yarig tl.{tak ada seki,rtu bag:i"a$er" }}fl,n }*,anri brrsak
sl s+:irurg6uhny;r i"l*har*is,ari Ltu hamira danr ;:esuruhiitra - itairiu*at -
All,ah ssri]*ge di ir*ra$iakas iropada yaed sudah tak asta lag*. Sa-
hl $Ixhamr:eel ,,S$"i'i para keluar6*nya, shahab&tny* daa sCIreks
yan6 xen6$.ku**,nya daxr nnerek{r y{lrt5 mer:g*.ktti pere p**gSJret i.tu
sxr*pai kel"ale d3. heri" kerau&t&n.
&mgta batd$. Strya ber].l"ndaag kepada Allah daripada g*daan
syetan yen$ terkutak, AL}'ah berf,irm*n dalam sarat &IL Imran *
ayat 11O : atib ,r LIJ;..-- ,;l i.l .*- f-.S
JJt{ Af yS .#t 6-.s. ri .ffi,.i ,fr-.*Jtr
tt Kel:rulah sci;erii{,*t}a:i1fi, u&raat yAnS *ike}u{rriian cii tenga}r-te*
ngah manur:1a, sela$lg kamtr selatU memerlntahlcan ktlbalkar, ke
pact;i CIrarrf; }:anyak d"an rnelaran6 r*erek;r ti;rripad;x, perlruat*n -
yanff tnnnglrarn dan *,ala16 halnya hantu tet"tp beniman hepada -
A.l.lehtt'-
rtrllahu "&kbar, laa ilaaha Ll}allalnr glallaahu rlIilrar.
illlahu .&kbar wa ].illah:L} hamil*
i*anya;i il!-anrtara kita yanll t*].ah J'--nuh nendengar apa -
1;rg:. ffiurirtlicAr{rken rsoal dari'iah dgln a,man" $a$firf, nahl" flUndkar
ini. i,iereic.a irii" banyalt yang memuae*<an *irinya dengan meli"ira
hat. agar:ta Islary t*rbatan di maejlcl-:*irsJid, mushalla2lang -
$&r, Jus* rti lspanSan*lapaxrgan s$perti sek;rren5 itr:i.Apala-
gi ir*}au keb*tulan rnsreke iengah meniad:i" Fan:|tia shal*li id
:ltu* Lahih-lebih ka}au tr<ebetule111 cliri yanl: aend,apatiian 5[f*
ran khuthah* Se0lah-014h seluruh 3$doni:d.a ini. sud&}r Islam
cl;ix [ela*myfi, st:ilerti yang ia itehendei';1" ataU seperti" y;lng *
nlrcl*rh ia iiorji*rnn* Ssolsh-olah *eturuh l&don*sd.a {rudah Is*
3&:i $c;:Ua, rian lelerf,nya si.rdah e*1:erti sarixuinycr RaCUIUIIah
lietika sudah beracla daSlu,l iieiegpgn6a1 atau se;:*rti sa:ra&nya
j"J:;rlif*rh i.lmar ltln Khattab dan s+:baga'inyarssllrj ss::iuanlra ser
b* ou*iair rurulln# vrc11.$,:f,hff, lancar - eerba llncir tlan ate *
eranti Isl#s: suileh domikLan keadaannya*
t---" lr-il JJI cr-*, $t n + *.; tr bJt;;lr,
Dar eng[rau r,rellhat lfirhanmad ( di zamalr kcr3snasgfla tr* -
Iars ltu ) orang baayak berbondonS-bo:rdond naeu.k dalam a6a-
n;l ot].f.ahrt.
Fada hal begitu ynereka keluer et*ri lapaasa&rp{lt}{Salr6an
r*er*ka sudah muls-L terbr:ntur sleh g;rmbar*garclu:.r bloe!*op t
terb*atr:r *leh or;:ng;-63ang; yan{.: *i*Rc*ino$}tig&$ Islamt ter -
bentur *1eh $Ial1siat msd*rn yan$ demlkiam r.nelvaraal suag{Lrra
t*rbcntur oleh sii*ap d.an la.l;u-lahu yantj mone$tang Isl*nr t
terhi:ntur olcih kemaJuan*kemujuanafjalia 1aln, terbg;ltur Cf -
leh pesatnya ali-ra:r*allran kepercayaan y{ut6 lll&C;}lll-s1&*4ffi t
terbentur oleh usaha*ueahar pend*nglralari Inl;xrt d*ii ]*aj.n se
bagalnya terr:iasuk, usaba-ueaha skuler* i,Ieimun mereka suds,h
Jenuh , Eudah r*uak meaLkirkaa d,au nembicarakan darrsh Ie
lar*, F$ar rrla;ruf nahf. r$regkar,
il}"}.ahu &kber , lual"tJ.J"ah:i1 h.snrd.
AIf&h berflrman r
*JJr 'tg uni{ "l**llt fl--.a-.r*f .} l-*i. }*lt; n**L-r.Jt,
,-lrJt;..** rr--: ,i tJ,l*JL
r. $a$ nereka ysng berl.laas 3.ak5"*}.ekl dan wanltaleehe*
glan m*relra menJadl" kekasih ba$ sebagi.arntrrary eelar*, mo-
reka selalu memeri.rtqhka[ kepada ya*g batk d,an me]a-ra*6
yaes mungkatrtt"- (At Tauhah ayat ?1)*
i,tenurui; Inam {&caa.Xi, sJ"ap* yang *eninggalkan smar
matruf ea,h:t reun6kelr, berarti" mereka sudah kc'3.uar darl 6o
1cl15na or$rrg * ot';1lt6 yanii berlman.
t:,lenunr.t frrhara Imam qurthub3f; den6ari ayat tereehut,
*.11:*i noruiredak*rt ants.ra m*reka yenii heriman d*n6ian &GIB-
lra lrau*i nunafiq,
Imam Eaaar mengatakan ; Islaei il* ierdJ"ri darL de-
I"a.pasr hal : (1) ,$yahadat dua (a) shalat lisa nalctu (j).
iiakat (4) Fuase)(5)I{aJl ke Ss.:ltullah (6) asar &arruf (?)
Hahi nungkar den (ii) Jihad fl eah*}:iltah"
Katilra ora&S menanyakam h*paetra ita*ulull.ah $Ai? apa
kah yang el5.makeudls,an orang memi:er-lagmkan el"lx,an hak-hak -
Islam* Itasulullah menJa*rab I iala&apah5"fu,r *ral<$iat Ltu eu
Cah tarpak, dan tak yang berusaha mcnclsS<aya daa tek ada
ya$S merobahnya, Sleh karena j.tu *sahai manas$a*perfurtah-
kanlah yeri$ b&1k dan lqran{t].ah dari yarr5 nungker sebs -
lrn kamu aemohon kepada All"ah daa Allah tidak aka& m€nga
bulkan, clan sebeltrm kaslu mohon a$puns,a Allah dan kamu
t{da}i akan ell am;:unkan.
Allahu ;tkbar, sa lll1airll hamd..
.&pabila kLta nau meltbat kenyataan di}.uar 3a3:aag-
an/ di]'uar kelq:mpok *helat hari ralF& kita inln maka ta;hu
1ah lrlta, ba,hwa s$6un6gahnya darryah Islam a$ar marruf, F
nahji nunglrar ine betul-betul merupahan euatu ha1 yang harus
irita tangani aecara $ungguh*sungguh. Kita menerlulian Mubal:
lj. g[in,/muba1li- gat yan g san ggup,/marlpu &en ghadapu,/ mengelola
rumah tangga Cen-i rumah tangga dari ora.ag-span6 kita 6etrd-1-
ri.Kita mer*erlukan &ubal1ighin,/muballighat yarig sa$gglrp & -
rnenghadapi para intelelctual cerdlk cendj-ieiarvan kita. Kita -
nemer-Luhan niuball1-ghin,/muballighat yanS; sanggup menyampai -
kan Islarn ini lceparla para aghnS-yar }li-ta, para oran6-orarg -
kita yang; rnenjadi pejab,at*pejabat pemerintah lcitaryaag tsot!-
jadi. anggota ABRI kj.ta. Dan klta rnasih memerluhan muhallig
h:,n / nruba&li.ghat yang sans6up ke desa-desal lce pelosok
pelosoh, yang sesunssuhnya justru rcereka i.nj. tulane; pung,
gung mas$arakat }rlta, dan kita masih 3.eb5.h banyah memerlu-
kair muballighin./mubalti8hat kita yang $en6gup he tempat
Tran$mig.rasi yang sekarer-ng oangat perlu harus kj-ta perhati
iian, kalau kita tidek i.ngin para tra:rsnigran kita ini men-
jadi i:indah agama. ilingkasnya , lapi.san masyarakat ki-ta ,
ba-ik rla.rj. segi lepj.ean drin seg:i helom,,;ok, dan se6.i profe -
sinya ataupun helouipok d-,:*'i segi- usianya, benar- benar me-
merlukan mr.rballighin,/rnubeillighat lci ta ye,Jril benar-benar $ur
ni-n mau dan berani meng;hadapi mereka i-tu.
Allai:u ;iirbar - i'ia 1i1lahii ltanii.
Dalan: pada itu 1:erlu juga difaliaml baht'ra berhubung
cleng;rn niajeruui',nyu. filasyarahat ki.ta y;rni.j terjadl dari- masau
riiacar:l kelompoir cian macaifi-il€ic&fl :,aham, I:tacam-macam profe -
sinya clan lain l.ai.n itu, maka pada saat j.n5. yarr{3 sangat -
diperh:.kan oleh masyarakat kita y&ng roaj e&uk ini adalah
muba3.li.gni*/ mubatlighat yang benar rnenyampalkan agarna Is
Ian inj. secara murni menurut tuntunan agalia IsJ-a-rii itu sen
diri. Seluruh kelompok, ].apisan masyaral<atrlnsya .&11ah da
pat menerima fslam sebagai rahraatan lil alatrj.n secara mur
tlj.. Apabila mubaltigh:in,/muballighat j.ni memberikan uralan
Islarii secar& murni, jangan dicanpur adultkan dengan nafsu
Irein6:inan atau dicampuri interes pribad:i merelia i.tu sen-
rl*lrl atau interes golongan sendirl"
Allahu Akbar, wa lillahll hamd.
Sela:in itu malca yang lebi.ii peniing 1-a51 yarrg harus
lrita laksanai(an dalam penggalakan rpengerahan euball-lglrln
muballighat hita inj- , baga-imana hlta harus dapat menyan-
tuni mereita dengan pembeayaan yang benar mencukupi. Ktta
harus tahu bahwa bagai.maJlapun mul:a.Il3"ghin,/riuba[igihat kita
i.ni. harus dapat htdup trayak menurut kepatutan dan kepa:rtas
an mereka, sehingga benarpbenar hati dan ftkj-ran mereka 1a
Iu dapat eeratus persen nerghadapi pelakearlaan datwah tab-
lighnya itu. Klta harus nempunyal pandangan yang men:ingkat
bahwa berda twah/ muball1gh sepertt yang kita malcsudkan se-
karang ini- bukanlah sekedar pekerjaan sambilan, mela1-nkan
pekerjaan hahkan lebih dari 3.tpu merupakan perjuangarl ye,ng
harus d:ihadapi dengan sepenuh hati, dan tidah dapat hanya
dengan setengar-setengab.
AlLahu Akhar- wa lil].ahi.l hamd.
Saudara - saudara, liarj- Raya klta yang sekarang lni.
adalah hari. raya qurban.Maka mat5.J.ah &tr}I. harL raya qur -
ban sekarang 5.ni- hen<laknya kita jadikan titj.k tolak untuk
menyerahkan pensorbanan klta guna pelaksanaan datwah amar-
r*a truf *ahi r*ung$ar lcita. Helalisanak"eur dan menggembirakan
remi":ja kita, penuda pernud& kita untuk bertabligh menyannpaj-
kan datwah Islam. Ba:i-k pengorbanan teaagarfihlranevraktu a-
taupun pengorbaaan harta benda kita,
l'{arllah kita mendotakan dan mendoroag, mudah*mudah-
an kelompok-kelompok umat Isla"m, terutama kelompok rlmaat -
Islan Muharunadj-yah yang kin:i tengah memperingati ulang ta-
hunnya yan8 k* 7O nya i-tun betul-betul dapat meml*}cj-rkan sO
al penanganan datvrah amar matruf nahi uruugkar aecara lebih
sungguh-sungguh, lebih darl-pada tahun yans sudah*sudah.
Dan marilah kj.ta ummat Islam dj. luar l,{uhammadi}ah r
ki-ranya dapat pula nembantu dan n:enilorong, karena pada ha-
liekatnya Datuah Isla,,,r amar marruf nahj- mungkar bukanlah ha
nya kewajiban bagi Muhaamadlyah sendiri, melai-nkan juga
menjadl kewajiban bagi- kj-ta uruaat fslam 1rada umumnya,
Allahu Akbar, vra liJ.1ahil harrrd.
Pemilciran tentang darwah amar mmeantreurufsnkajh.tiauufinkgirkkaarn' ,
merupalian persoalan yang
harus terus
pcngorganisa8*an gerakan datwah Is1am alrar matruf nakl mun
ltar ini senerlukan pemikiren-pera;Lkiran untuk lebi.h modern
bentuknya dan lebih produktif hasil karyanya.
P'esge.daan tEn.S& aubal$5hi-n ,/ rouballLghat ya38 se*
baayak* bo*yaknya yals& dapat klta sebarkan lebih luae ,
bsik k*eeluruh lapiser Esl;1p{r1 keseluruh peloeoksapalagl
ke pedalgeai*pedalaaaa Perlu ditangaxi eeeara }ehlb ber*
eUrggUh*sunggul'" ;
Feubeayaan datxiab seca.ra leld-h terat*r, leb3.h dapat
e63lcukupl* baj.k untuk hidupnya para muballighi*lmgba"Utg
Shat klta, atau r*tuk ala&*alat dan medi.a datwah*ya yang
berupa hrosur*brosur, elebaran* buktt*bukurka*
ee*-kaset dan 1.ain sebagainya, Juetr* dalam Basa yaleg D
berbarensan maea panban6Ur*a.a lnip b*tul*batt* harus klta
gerakkas aecara cepat*cepatl meagi:srgat sudah sangat dt-
perlukann;ra,
All.ahu Akbnr' wa 1i11ah11 hamd"
;l-r 6J-*t fr{t e+.r-.-*Jl'-r$Jl *+t..*Jt ft#l
a*lU, t.lt rt' .'-;t, f**
1*rut 'J.lt .r9dg*** F"rJt: ,"*1t ;
irr*.tJt,.*+t l* I , *
.rl" L.rs
ii-D i ,,-*Yl ,,r *l Li ,,*t4J *Jl ti*;-t t"i-rJ
i.i*....l L*i,
J t------J--J l".-'.
t . , , Lt, ."st JIt .*51 &LI t
tseanpaikan pada ldul Ad1b.r40oslrgso lt,.
.
K&&trIs0ss rlts&pa& H*JI i)&si ql,eBes
SSBA*&I rrlnA$ flt ,$*$[.i.tr&LAS
0}eh : Sst* E.ItH.ilR Htl{ 1ll{elfiB
D
&
].
a
ts
ltkth*h rI{t* *dX*&a
rrr s*aErm sfiI-fis [gtffiadsa w]a*a
1O Dsstb*SIah 1",1m II
19 &tsber r.gso $
*.*:6J{, r.LIl lo6 F.Fl" lut
b "rsi* ,ri-k *".Jt $q#l "& f $--Jt, $l-..11, .jJ, r.$ s*lt
d*oJt.1r gty't
XtSstr jllr dll.;*,r r*l*r $+r,-+..JtJfrJt
Jt .,I*, .*t. 1'L r+ ft rls ,r.rltt i:.JIte.tt*t**;.r#tr$LJItr.t
t- J* ;, dift *$t ;St &Ht dli.eJt, *lltJ*l
Lll ..ut Y,lfl'ult Y
r* oJ* *Jl*** "t r ar*I,"' ,,rdhltc"* Ll.r.r 3t # l*g-:l;,*.Jt
f r&*3 dL* * * i$l.Jl Tt Jf t ,rft JJI " $drii ,.* t; a'.r !
I JJb *tI Llt t " *.u.t y Ij-Yt t fl r,*g ;*15 . r.rt*
d--+--Jl t-' I Il
:
uls}l,uasi y@6 sefira nxltrsksx t
dt si"ur, trrndq pgg& hff*. fu01r densas xet* &att dra
*ffrr *en aaarah nstrdr a*s1*1lffi$akffn alr*ssfiB ,Sbrlet
$Sfc n pecar* demonatra,t&f, eehqsef knde ryutslffi kE *
I
kXt#1aqya yaq6 tld*l{ mangcre}. he$t rcy& Srrbqa dan &s -
tl*. t Sa*$(I;L r,*gl &r.t& berksmpul edrareng ,.*X" tl.dek Lelg &a -
ntuh aee4y4eubut tth*fa nart FEJre SmbB& dwgme emrrxerdrrylaa
dqB tshntd, aeJsk esuarilr pe8* e*kga1 hesA are.f*t &n rtr-
ca*paX. tJ.gia harlt km*dlan fan6 dr, k6a6J. des6&n sehrtaa bard
leryrt qr S*tr np***x* *al&t yae6 klt* Lalrlrkas Fsda Sagl hart
a,o8ar sa€a,ra *monetratlt 4a& aaltak, t*raagk SuSs gd,atsh
btrya* S!&seei elr ta6i, s&*rs&& Su*}*,a 3&8*.a eulfin setta *
Cf[nfr u@Iffi*Irer. ryarat*ryarat ag3'sl ffiIrtrtg& aatg$.al* dr.sa'$r,b'
tle *}t6h untu&, eggur*Lkaa ,,kdsh e$$ aekgnt rtrlrun Xalg$ -
Ilsc, deI"6B setlEtnr btdup hsnJrs e&aL3'1 rm'trrk sseenll' p*rd.n' -
ilrry *m$a* pse*b hsfi.&klaaas dog k6mqs.er bat*' untpk ee1rltl+
$r kehall,, daxd eegete tai*s k'otar *a* kt$t" Ewla *- tEsr se8
{f,f"a-ngg[ ta[ dil*aatfl $anh fisrr'fade e*knq5d""mkmd dEn &e -
ha*, t rg tldak, *ci.p5rr lbrdrt f*i$,ry* bt(d'k& *ru }q*rart* I
5.L ase**e HfirnXng* orffiIlurr mqrdsh matA.
fil.da&e *alai h^arr' rs;ra .ed}*a yaus 6a];f& dan habaS!'ar
Ilta tslah sama rengert'j. d*n aenyadar*" bahwa ,,badst haltl dgaga;*
ya&s terteatu den pasti"l adalah pBrilstah .0,ulah Habtul-
ti., hrkan lcerfian&*n d*n cLptaan !Ieb6, sendlriLl dan txrkan Juga ada
daa tr*dtefr- Jahil;[yas $8IlS bssilr seba€alcaaa dl datwaka13 oleh
yeBg dqlL&al *an picLk ps$srtiaBr$ra texta*s EeSsrs,b dan
IBIaB yea6 sngt*,, atau eol1an€ se116aje uetu}g e*Ilgacerrk8B I]e o
ti.ea dan keyakln*n da,tam ldfire y€r6 aoJatl. Kftq u6eet Sefsu t
dl seltrllh &da* khueug13fa, Iadoned.a, ffiaullua dJ. LeJ,e*lcls Be *
telah Lfstaf dan menysda,r:L terutama, Sseered. eirdelriifs,t bakm' Bo
dan peags111haa terhadap ke'rnu,rxi.an f,el66 ltu akaa tetnp ada
peattng kg! kltra tet"ap aa"dar d.an weapada tel*laea ka]6n&es pe
den peaud*e &eadakng* tetap iaga san daF d"agryjan$an eanpat
terus $tsnerua m*aJadl Ebaags&, den d* adg *gxabat estr)enia;1$ a4 *
daa maean eobaSnah Perhatlkar I
Ulurc,ararulr*tc$ra keaganaar kltar dl per:maLuksn dso dL csLs'lsa& -
kepad* halwesffse 6sa i[ttab srcl.B#apua dJ. esek da& dJ- eorsa"]Haka
1|l}a kj.ta qsuat Isl"as Xaela kwba}i kuat dsn istras terh.l$dar dsr*.
ttrs d,an eurka, ses*lsg].Eh seae3tt as perlaga*an Allmh yang Pwrgad'h
Ilgi Kuass : ;v* i;.r lll-r.-k tf ;t* 1.1 .j f* r*llr r'lllir--'tt9 "
-S* * ,i*-{ J{ t.--JI gr r.$! drt t .r+..1,
a llendalrlab kal$an pet*h pade e}leh dsn astr:,*$ya daa Jaaga* -
trrgekc$l&/berten6ltar karens, kama akan bersatraken *er} Lelryap k&uet-
r kaa$. Saa shs,barlah (dal.*m berJuans mensspkksn kottmat baq) 1ka' -
tEE1 AlLeb J.&* benar-bs*ar lg6aycrtal dan mendampl11st k*1;s ghehfr-rd-n
Karlm HuBIieL& dan Hue3.Laat tran'g terhcrma*"
Barl" tuntuaan dare ajaran leLae htta tel.;*h sffGlg.ig{rffa eenyadard n
Dabtra s€gi1I& ctteFc.lte eulga dag kebaheseer hidupt durr-la m*lrrpr$l 8l-
Lbj.ratl u,dak tlapat d1 capaS dan dl peroL6h tanpa nm6alenl 6aa r
neagLadag|. bepacan-ilaca uJlan daa percobaaAr Dar heudalr1ya hlta -
aadar bahwa dun:la fana inJ-n adalah tempat ujian dan pereobaan untuk
nenentukan naeib hal.k atau buruk dalam hidup di" dunla &aupun di A -
khirat ke1ak, AJ.lah berfirman i
.<1 -a_lirt ,,,;La;;ii;.,,,sl$i
"
tt Apakah nanusla itu ruengira bahwa l.a akan ditinggalJr,an hldup -
tanpa ujian dan percobaan ? Tentu tidak, lagr pula Firnan-l{ya :
n 34i,r;Lr 1l tr-il*-* *il r,
It Sun€j$uh Kaml. telah menclptakaa manusila 1tu untuk menghadapi *
keeukaran-kesuka.ran yang akan ruenentukan n:llai hidup dan kehidupan-
rryar harj.k dalam dunla 3.nl mappun dalam dunla akhirat kelak"
I3eg:Ltu Juga Allah menegaskan kepada unmat Islam dalam f'trmanl{ya
1 ,i,i.riJe -rfi{} f, ri.-T rrr& .i rii-;;;r;tr;r -.rr
tt Apakah orans-orang l.tu mengira bahvra dengaa pernyataan l.man ,
mereka j-tu akan dibebaskan dari ujian dan percohaan ? Padahal orang
orang yerlg kldup sebelum mereka p*n telah kanrJ. uJi, asar dapat kemi
buktikan benar-benar slapa dlaatara mereka yang ju3ur dan eJ-apa
yang dueta n ( *\ at $}Jt
'1$*#Lagi pula Flrman*Ntr1", L /2
/'t /i: -ll t+ 4- t" /o
1I.l; ri,-\l ,.:+--;l "
\ LT '6\€ d\
,,
n Apakah kalian menglra bahwa kalian akan masuk syurgarpadahaL
AJ.lah belura menyaiakan siapa dlaltara kalian yan,S tetap berJihad
dan shabar t
Kaum Hesliml.n Pentbela AgaJna Al].ah yarg sqya mulyahan !
Meraaag hLdup i.tu adaLah perjuangarx, dan perjuengan 5.tu adalah be
kerja keras untuk mencapal clta-cita dan tujuan mulya. Dan bekerJa
keras se$acan itulbfi yan8 kj.ta keaal dalan, Islam dea8an sebuta.a Jl.-
had. Unrsatllelan bal.k d:l In$oneela traupun di laln-lain negarartldak
rela, Icalau sebutan Jihad J.tu dJ. salah guuakan dan d5. kaburkan F€ -
ngertiannya. Ummat Islan saaa fahan dan mengertl bahwa Jlhad i.tu
tetap berlaku hukunnya sampal harj- klamat, sesuai. dengan Sabda l{ab&
SA''19 : * L--..-.-.*t*..*--e-J! g r*: Jt*t-.* .r[-rr---+.*Jt;t
n Eukum dan keuajlban Jlhad l.turtenrs berlaku eanpal harl k1&,-
m€rt n.-
01eh sehab ltu eeorang Haetl,u belgn d'apet se*pustre, Ial'amrya
Jlka ta tidak ber$.hadr*y*t-ayat *1 Srr.:an banyalt yarrg m*me,r{nt-
tahkan k epad i ksuct HuelloilE${u tol,"nfur uE tuk h,e'rJ lhad r d.l saaplag a*
daatrra 4ncassul-*rrlcee{ur terhadap orar$-of,ang astt ji.bed' Jans8aLa&
h&te Jl"hed Ltu dl LolcalJ.d.r kopada pengert$"sn t bsroatah kepada
PgGle!.1.ntah den pengUa6a; ates ue[gan6tret eenJata safile,taFrlatanhr-
ksll I Sslre}l ].a$ bnrka* t
Mmbsrqetak parla dt3,* emdlril* dan memerarg* hewe e&f8ll aer
ts menErtaa6 koirenelatrr darl ksiJtsinar an8ksra eurka ltupun tsrea "
silrk jLhad yeng t$rbesar dan utama* ssbase{*msea ytra€ &togrxdran -
oleh l{ahil SAtf dt ts.a}a pul.ang dougan peneliE*hpemgtltuwa darr. se
dan pepcrengen ?ahrk I
t, ..*4.-.f!t ct*r,1Jt Jt J-L., St .11-**g"Jt ;"'* t'i*x-a, It
*lHant. telah pul*ta6 keek}l d"e::t Jllrerd yfing kecLl tmtuk esug
hsdapt jlhed y&s*j lebi"h b*earr Sarter$&}ah trlara Shalrabatuadakebr
JLh*S ya*il lehlh besar clarLpa€a apa yeng be*ru ldtur hacla;d. f.lrL fa
Rasulullab ? S*bi HenJevobr eenleng ada, yei-tt I .r--i$t ;La--a
JXbed terhedap dirl. dalr he$e nsfr**r kita es'ndtr*-*
Sen g1aslh knyaJr leg$. pmgertLan Jlhad !.tu daLam kamue Is -
Ii$* GtfiSh il*n raJln nenrmt*t iLmulatdalah Ji.hedS bdr.erSa hetras -
daJ.axl menJas.aalmn tugae;bal"k Bemer{.nt'ah ffiaupun eruaotat JihadSmen
banti*g tulang d&n rsem6r&,s hexC.ngat d,al"as rcenear{L nef'ks}r uatuk -
(irl Eendj.rl rt*n kelusrgis*ya ee6gre heJ.a,l"radalah JI"had; Henssgeb
kemu$karsp ssrta nenganJu*ar kabql.ks&lifurprrn termaeuk JLhadl beb
kan }ietrj. SAi,r bermrb*a I
* jj L+,)tiJ &..i,"F..i.--* &*-15 "lLo4'Jtol-6*li I "
s .Iihad yerrs pmls.ng utam* ltu ada}.ah mm,y*xrpatkaa ksta yan8
haq d;an benar kr:p"td,a pen6$$se ysag dhe};le I +n.aya*t"
Fara $fujalridl"n dae &triebl.*at yang h&dl'saclr
Btta euatu usuaat atau ba$Aise tldsk lagl g$Epaayei. rese sla-
ta dan 6et;iar berJlhad eebagai-mana yans dt' aiarksn oleh Xclesma'-
ka aka& hane*r daa Lentrap firn6s3. dan kedudukannya dt penaukaan -
hlrf AU.ab lE ,r dan set!.dak-tldaksla akan rqndeh ;ldwat$en keh5. -
lxagar esarspt rEtuk aeupertahalrkaa baq a,eaeialra. l.taka kLte -
baagea tndonesla dengaa semamgat Jlhad yaBg eeaantLaea borkobsr dr-
la:l J3.wa, dap*t3*h melrcarpa:i cita-citu*ya. dan ks*,ngtnan hldup Brer&a.
K3.ta telah $apat mesntxrhtJ.kan di haeiapan Al"l&h'dan rs*khlugnya n
derl. berm€ecae*ffiacam kn6s ysns ada 3l. peruuk*an klel {.nirha}rna kite
masLh m*rnLLkld; aonwrgat Jl.had. Ilan kemerdeka*n yxrrx€ latta peraleh se-
Jek ta-1un L945 Ltu ada].ah kenraia alLnh yans dS"be,xtkan kepada id.ts r
setelah ilit"" btrktlkan kearrngguhan kita d.alaa berJ*hadl *€rta kebulat
asr tokad dan kokobntra porcatuan atrtar galaa&wr dan srlcu ba$gffi lado*
ned.a* 0leh sebab l"tu uruaat lelaa paela u*ilenlra tidcrk .rei.a kaJ"au kata
krta / eehrtan Jfha,d i"tu, di scllah gunakl** o}ah sieprptrn"{rmsas.lah -
perhnratan Bersll$rseg d.en Ee.Sgarsgg dj.ka*akan r bar*.ean Jr.hqd itcPs x
ngecauen daa ponbunuh"*n dt Seler Jr.hed. de@1rar Ke.rnunsldnan Juga pung
l:L *an penyeLeuersan dl gelongFas da]'am $ihad* K*rr.rp*i den }rm;irslg -
wsns&xr terhariap P*nsa$l.ki dan Undeeng*Ua*sag Saear l9I+5 pun d&pat dX-
terl-eklren Jlhed, padahal psegsrtS.art Jlha€ Ltu s*ballh **#.paeia i.tu
B*&u&r Hen*egah perampokan dan pembrauban, mer,rberantae punglI d,an ho
rupst serta p*ryr*lewsn$grr terhadagr Fanc*llLla dan trlrI} }$I+5oiJ<ut gsrta
)
meratahen keananan dan hster:angan masyarakat, keeerau&nlrs l&rI,ah ya$6
d.apat *L sehrt rr Jiherd H. I{ak& sLeh sebab 5.*r: ttap ffiue}.f.e pr{.a s&& -
pu* wanitan waJib menssabunghan dirn da}'am barla€ux Jiead filurm.l,.
JfkhLrsyar 6eS& eudak[ khutkh B*Jra i$1, decr6ari l*:a] ah sata w&S.-
at Allah tr€lxrg dI tujui*n €€s&re khusas kepada kaum l,iilrr*l.n:t$ sbb ;
t5 .r-o tig il.4* rl .*Jl l;-qs.-1lp- JII triJt 13.-.,.T; ilt t*';tl "
i ?o r$LIl t' ;pJil f-f-[J .-L{r,r* .,i
tr iliahal orang-s3#* y** tolah bertsim ! ikriaqwal*h kepada 41-
Lahn d*s earilah jalgn (y:,Elg ssnd*katkanr) padar$ya ; sarta, bu-r$ihnd,-
lah rlal*m Ja}.**r Allfeh, ss$sge kal"lan baha6La *.
$om*ga el,kh ! tau*i"q dan lrtetaye*ffiya k*pada kf,ta
,AWg m*mherikaa
daJ'ara u*aha r;rendekatlmr{ A*rt kepada*tiyei lss*rpsrlcuat d.eye Jua*A dau
Jlhad dalem lrerl$l,oaxr$*r uempe:rkuat kemituan d*n pers*tua* !dta1
nemperhokoh ras&. kacf$ sqyshg dan clite &eari* dlantara kitarnree *
tlhana dan menja$a ld,'.'t',h SerC. tipt daya ffillsah-musuh Isl"asrl bai.k da-
ri. dalara iuar.rpun d;il{. }uar.
ft *---*Jt i
*l&,'; 1,;1$ $ &lJt #Jt eF-Jl;;leLt tr.J,)is ryLlt "
i1 r
rSBApeg s$ltrI p,as qrl&nail
HSffiIfif,[
S^EI{AH0AE rIfAHg Ut+{Ag I8LAH
0Leb i Mfi" *ffi eersx uttfiasxgs
D
a
]"
&
&
Xhntheh rf*u} Adl,ha
e[ Lapgn6*n SoubruBa ]tal.ang:t
I0 $au"I,hJ.JJah l4O+ ff
#
trBADAE S&II DAII rdUltBAN
$ENg{TUGAE
*qB{AflqAE dIIANG Ul4}'IAt ISLAM
Oleh I Drs. ABU E"i&AA i{U}iAili{.&,
Sror L*lJ t i :- -3, 1.-5.-*1, ,. 1-*J I "
u 6.r t I r ! FL lr*-rJ 1a....-- J t-;: d, L* rlJl.r.-.*-r
L .;*1 o Jcl* J-t'i r "r->9 JJl !i Jl'$ irl W,
LJ-+..*-{ f l-.J..t-Y L
r*i t?1*J I LJ-.4'-3 t J F$ rJ-""a.r l.r*..-... ,i I "r t "-i,
*J.:* r i*ol f Ut;*..i;Jl ok.rtilt eS o -J.,; fJL.l,
*---J: 4,..*r..*r tr-+{,., fL, &U t ul-. " L.tt'! | A,
f-r--#
"J" ,ri *+rL*i^J I r..,*-*--5 ' ll
dr".-, JJ t
d,-* a-Jl yx Jt,it---L
,.4--5t + Ulr Jt It Jl -$ ,.St *ul y'l JJt
lJr 1Jil
JJ t l3-ir 1 , *-"-L"*..-"-*J l qi*. I r.ir
dr,-----i---J I ; t-; "r-ii
PIJSDA}{UIUAN,
Iba<lah Hajt dan qurbalr rue$lputrya:i art5- yang sangat
pentlng dalam Syar1-tat Islam untuk menggpgah dan rirembang
kitkan senangat joang ummat Islam masa seharang" Pentlng
nya lbadah haji dan qurban Lni. dapat di. Llhat da.ri seg{-
segl" kedudukanaya dalam Ssaritat Islanr rla6a dan tempat
pelaksanaansJrar fuugsl d.am manfaatnya bagl ummat Islam,
serta nJ.lai dan h:iknah yang terkandung dalam ibadah hajt
dan qurban itu"
I.KEDUDUKANSEA DALA$ IJYAdI IAT I,StA}i'
Ibadah Haji menenpati urutan ke 3.ima dalam rukun
Islam. Di dalamnya tercakup seaua (ke empat) rukun yang
lai.n, Di Dalamnya ada Syahadat taukhid atau pemhinaan A-
qidah Islanlyah, ada Shalat baik dalasi penegrtiaa Sembah
Yangr maupun dalam pengertian dota raeriohon matunah dan
ampunan Allah sifT,
ili dal"amnye laerrsandueg eJaran eosfla-l yen6 luss dan dalant
{$. de},maya SuSa terkaeduag ajara$ puase da}am ert3. penge
kanses dj&xt darl, eega}.a eesuattt yae& terlarango dan p*nge
kangan nafsu selama seuakal. ajaran I,s].am. $1 lihat darL *
itu, maka eernu& umm*t le}.ar ya$g telah {aempll menun&1ke$ *
lbadah hajl. itu, seharua.trra nenJadt orang Ie-La& yes&; hsr-
kwalLtss LehJ.h ttaggl dar1' oran6 Islam laLnaya. Ietapt ba
galmana k*ayataannyal dapat kita }ihat dari sepak terJaag
Bye clan 3i*gkah lakunya sepul"sns elari rnenu:ralkan ibadah*
haji ita*
il" iili$;i u*rt 'I${P*IT l;*,fuur'$aj'l,l**t Ifi"Li}A}I li'*JI'
Ibaslah haJi dllaksanakar Eetelah umma& Is]'em sl€ll*
la*kan ibadah pnasa dala,r* lxrlan *uc5. iiarnadlanr Yan€ ber *
art* set,el"ab usmst lel.am kembalJ. irepada fithrali/..'keauctran
dale.m artl kembal*. kepada beraga*a ya&g benar yaltu bsr *
s.Ssara lElam. Berd.aaarlcan itu mska perialanan Jemaah haJ3.
oada hakelmtnya adalah perJalan&n g1rcl tta&g tti Lakukan o-
leh msnus.i.a*ma$ud,a yang sudah suclrmenuJu taxah suel,rde*
ml. meng*mbr:n tu6as eu*i deri .elleh yasg Hafua Sac*."
$,pablla oreng lesaysb{rt tana}r euci maha terbgJrang
J.ah d*Lam Lasatan kita aka"n semangat Jueng Nabi lbrahim ,
eteruhah k*ta nu*1. ?,Iskkah {ierL ne6eri yarr$ tandus dan ger-
a.lng tenpa pa:n$hunj- meaJad;i *e€&rs Yarr;;' mskinur dengan ha*
ef"I m:i-nyak yaag meliupah ruah sehin6ga aenJadi negara pet
ro dolar sek*re"a6 1n1* Yaitu dengan Jalan monempatkan 1"a*
trLnya ,Sl"ti }Iajar d.an pntranye Issafrf.l y€Ent riengan jiwa
ksatria y&rld rels d"i korbanhan aleh aya:rtlanya dml patuh
kepada per5.ntah Al}eh" He*dcriger $a$la. kota strcl. t{ak}rah X-
aeng:Ln6atkaa ktta ahan tasah sucj. seb$€:ai tempat txrunnya
wahyu kepa*.a JrmJqngar h*.ta eh3d. ldia $rihammad S.&!?rlengan
tab*h dan aab*r jEuk da,ri sifat penakut dan pongecutrbo -
Llau r*ony*mpa{.kan wahyu 1tu kepada umeat {aane$rierwalaupua
h*rue r*encusutrks:r dareh dan a.{.r mata*
LII. .I'Ui*$,uI llili,i i.iirg.r:'*r'I ij*rtil lii'ti'i,ti.'I l$i,sit.
S*bega.t sare$& tempat Hurtamar unrsat Is}.am sedu-
n3.a ynng dretang d,arL berbagaS. penJuru dunial gulra mssrba -
haa $i"tuael dar: poc3'si aJara* Isl*m dan urar*at le3.am Eedu*
nia, &"u*{i n*nyatukan sikap dax. lan#i*h daLatr rsenyebar lu*
askaa aJaran Islala d*"rr tialam maagharlapi eegaJ"a tantangarr
dan rlntaa6e3 yae6 dthadapi ummat Istregt eekaraa6 dan qftsn
datang dataxr nengemban tuSas dartrah Lslare-tyah Xtu. Flanfa*
at dan kagUnsarya 6udeh dL lesairkan deler* Al Qurlan gtrat
S,"L I{aJJ ayat €8 s*bagal berhuryi I
";L5J*.- f Lt # JJi 1-*t t-rrS**r # ryt-- leq-'*-*-J H
tlKi f t**-, I l ue,--n *; g* JJ tl*i;;t ,jl.r
tA rL..-*-1" " ,*-+-;.i*J I"...SL,**J t t,r*-r.,tl,
[ $upaya mereka menyahutkan I mendapatkan berbagal
uanfaat bagi merelea sendLrL dhn asar mareka menyebut nage
Allah pad.a h*"r:l-harl tertentul mensyulturi r*zqi ka3"lrala *
Allah kepada *rerelca, berupn hlnutans-blnatang ternak"Maka
ma}se$lah seb*ga^1en daripadryyan San h'agikanlab kepa'da o -
r;;ng y&n5 se11gsara dan faid-* *ntulh $e&Jafli *akenan merekalt
Aye.t tsrs*but uenesagh*n bahwa dala-m Isla*t khusus -
nya dala*i tbadah haJl j.tu mengandgn€ bebrbass-t laanfaat *
etapat dipetik oLeh ummat [a}€n&+. had-k ha61 S.nrlt vtdu/prtba-
dl, maupun masyarakat dan penba:ikart kedr:anlfar}i.antaraaya
menurut Prof,Dr,Mahmud Sya'ltut lalah 3
r Llt #trrr;-:Jt3,r*i**ll irt-b- t
L. Pe*yuctran Jlsa dSrt'iFe*dokat*n dLr*- kepada .*11ah
L*i i,L-il t, ;*t --Jl --U-k -1.*r .rf, g t a---r.l t r
?* Ber$usyat*arah dalan &€&ytrsr$! ko*eep pengembang*
an t}xu peugetahuan el*n kebudayaan 7
i.l- *ll 1i+5 .1'J ,.rJ" t**lJJ t &r--*r - Y
3* Feay*tuau koaoep darr. l*stgkah xremueatan datwax
berdasarkao Bedoman SanS se&a ( *1 qprnan ) ;
rtrbt ,sJ-J*r.Jl * t
4. Berusaka amanpalrkan *ganra IsfuE& de:r$an GE€&e -
gekkse ae&il& htthti$x',Islg* ye&i1 bmar (secara m-
mutlaq) *tu g
i - r )l* "$ t ..1"r. -*-aJ I J"l-a; et'J i"r-J I .r l.r.,l - o
5. Menyedlakan segala per3.engkapafi untuk menetapkan
clrj.*cl.ri kepribadian Islam,
r-*--_l*JtcJJ; *! tbitJt t.+--r:..tllJl "}li-.t - r
a t* :il 1, LLL*J I cr*.
6. Penglsian hati -sanubari. dengan prlneip-pri-nsip
aJaran Islam deml menJadg keprlbad:lan Islam 1.tu
dari trepas terombang anbingnya. Atau dengan kata
Ia-in, grrna nernellhara diri darl sifat suka mef,tr-
bah*rubah pendLrlan karena dl" sesualka* deagan -
situasl dan kondlsi., kaerna a{.fat sesacam lturpa
da hakekatnya adaiLah st fat orallg Islam yang muna
fiq, p-ukan si-fat dan kepribadian CIrang Islam y8*
mukmin' $e'basaj.!0ana di jelaskan dalam Eadi.ts yg.
di rirvayatkan oleh .4,1 Bathaql dan Musli.m dari
Abu Hurairah sebagai berikut i
t-JJl .rL** .r-.*,3 &r.l-+; t ,.u dl J ,*rJt.r "
u=-r I" t* .s*J ir--+-r--" .;J I ti i-.. t"-i-J I f *
Aitu tt it .r..r-, "t[^r' - -: J.-r..,r ' ]JA
It i.-iP ts; I Cr"
n Rasulullah SAW bersabda : Kamu selnua akan men
jumpai sejelek-ieleknyh hamba A.l1ah pada hari {iyamat ke-
lak, yan$ dua muka, yaltu orang yan$ mendatangi mereka
yang l.ni dengan omongan dan sikap la1.n, dan mendatangl
mereka ya&S l-ain dengan omongan dan sikap yang lain pula.
( IiR Bukharj- l4us11n ) "
Orang aem&cam itu uenurut lha l-{astud adalah o
rang yans Immatah, yaitu orang yans mempunyaL slkap dan
pendirian scsuai dengan arah angin'Belj"au mengatakan ;
tt;-;-,Jill Jt, ,t ' ,11L, lrE i.'-et 6*-(.r.---l;; r5-1 ! "
"g-1r&Jt-
rt Jaraga$ sekali*kali. ada aeorarrg dl antara kanu -
menjariilmmarah, Mereka bertarrya : Apakah Immarah itu ?
BeU-au menjawab : Iala} orang yang meng:lkuti arah angintt
1y. i.*JL*I uax $Ifit4gi [Aii,ti 'IibrlFar'{rur U D$i t't I rI
DAii u.UrtBrir-
llntuk nenJzu:r5-n terpellharapJfa unaat Isl-ars dalan 111elper
tahankas peadLrlan dan kepribadlagnya sebagal orang lEJ.an
ya1xg mu!6mln dan menyeLanatkannya darj. elfa'i: ke*unafikan i-
tu, maka dala.m manrasik haJl 1tu telah dl tetapkan EI€G&.Fst -
ji.tu daa rapi yan$ dJ. earnpl.ng bera$lat lbadah ehahehiyya.b
( lbadah perorargau.)rr.badah lJtfuaatiyyah ( tbadah so61a1)
Ju6a bernJ.lai lbadah sfyasl.yah ( politik )* Ibadah tsaJl
merupalcan larsbang polLtlk luar negerl ummat Islans. ilelalul'
5.bad.ah haJi ltu seakan-akan nenganJurkan kepada unmat Ia -
1an untuk beranL nenuaJukkan kepad;r d.rprla luar dan umrsat -
lai:r, tr lnj.lah kanl, begf.nllah hebataya aJaran ltaml, dan
sebagatnya, dengan tldak me*yombo4dran dlrl, dan tidak bo-
leh pyla berslfat petahut dar pengecut.
HLfuraahnya I DalaIE liladah haJl itu nampaknya hanya sekedar
neroakai pakalan thran yang berwarna putLhrnenbaca tatblyah
vruquf di .6,rofahn neleapar Juarah, thavrafl earl clap penyen-
bellhsn hewan qurbaa saja. YanS kesemuanlra itu ke}lhatan -
nya sederhana saJa. Ahan tetapl dl baltk keeederhallaatxnya
itu terdapat ailai daa htkmah yang tinggr dai berguna Er -
tgk membangkitkan eemangat Juang unmat Is}ara dalag mengha-
dapi berba6ai halangan dan rLntangan &una nenghadapi sega-
la nacan bentul'. kemunkaran, dan kedlol1filalr dal menegakkan
kebeaaran dan keadl-lan yan8 ge*qual. dengaa tustunan yarg Ha
ha Adl.L.
Dalam Kttab Al IsIaB Aqidah na $yarJ.tabr sudah dl
jeladcan secala gaurblan6 semua hJ.k$ah dan nilal yasg ter -
kandung dl dalara upacara hajii *tu eevaeal. belrlkut !
;tr-t.-.a.,).... J l.*.?.r-Jl !l r*.I..$...-- r:r-, g tJ-.- Il L'- "
' I I t.9 r-- t- JJ 0F-r t-r*"+=*, l.'*r*J lr,J*i'r--' t
I. Ihram i.tu lnda hakekataya hanyalah lambang PG -
n6osong*rl di.rX, darJ' ee6a1a kesukaan hawa nafeu
dan pengehsngarnya dari sega]-a eesuatu yang tL-
dak sesuai dengan kehendak'dan aJaran ALLdr.
Inllah r"trkun yang harus dJ. hayatl dan d,i lalsu -
tcan o].ah eatlap $enaalr haJl s€beJ'um mengerJakaa
nrkun-rukua yasg laln.
Ini mengandung makna eeti.ap Orang harus berusaha sekuat
tenaganya uatuk mengendaLika:r hawa nafsunya sen&Lri. Ja*
ngan sarflpal klta teng d1 kendallkan olah lrawa Baf8u. Ka-
rena seandalnya sanpa terJad^l hal yang dem;ilclanrnaka tu
ruglah derajat manueia kebawah deraJat blaatangr bablia11
uanusia akan nenjadl Leblh buas darlpada hi-natang buas d
dalam ha.l mernenuhi ke iaglne,a hawa aafsuxya l.tu dan akae
lebih rakus la8r daripada binatang pemakan seglala dala"u
ueaha memenuhl kepuasan aaf su seXralnyar sebagalgana dl -
jelaskan dalam FLrman A1lah dalan surat A1 atraf ayat
u9. Dl Jelaskan dalan firman tersehut bahwa Bereka Pu -
nya akal tetapi- tldak di pergunaka$aya untuk *enahamt a-
jaran Al}ah, piruya mata tetapi tidak dl pergunakkrirrya un
tuk mensaurati ta:rda-tanda kekua6aan Allahr mereka punya-
pendengaran tetapl tldak d.:ipergunakannya untuk menyl6ak
dan mendengar tentang berita yang beuar, dan teata*g o -
rang-Cr3a[g yarg di hancurkaR oleh Allah karena beruas bo
d.oh kepada petuajuk Allah. Mereha semacaB itu pastj. akan
terjerumus ke dalam lembah kesesatap d.a1am keh:ldupan du-
nj.a dan bakal kekal dj. da].a-n neraka.
Seba1.5.knya apabila seseorang sud'ah mampu n€rr6e -
kang dan mengendalikan hawa aafsunya dan mengarahkannya
kepada hal*hal positlf yang d:i rida-t Al1ah, raaka dla
akan *i jarcin masuk ke dalan syurgar menirraatL kebahagl
aat} yang hakiki. Iai berdasarkan sabda Rasulullah SAVI
rf i ,. j ,. lt i--J +-.-ri
Ir Bara[g slapa yans noemberikan jam:inan kepada saya
hahwa dia akan dapat apa yang terletak dl antara kum:is
d.an janggunya, dan apa yapg terletak *lantara kedua ka*
k5-aya (pahanya), niscaya eaya iam:tn dia akan maeuk syur
ga il ( l{RMuttafaq Alaih darl SahI bia Satad).-
.r +rjtt .l4,r"-iJ-ll u-1' [t { ', !t u, o I itl L*-r, 't
" Jt-i-i--..o .'Jl, i-.rtLJt r l# l*r
2. Bacaan Tatbiyah I ,ql - ,lek -;,'J ( tidak ada
sel<utu ba$t-Mu )r dan lainnya itu pada hakekatrya
adalah keaakgias daa J.krar dJ. hadapaa Allalr' bahwa n1ere*
ka akan mannptr eengekaag kehendak hasa na{*rayao *ntuk st
aarrtlaea &st dan patuh keSeda eeluruh aJaras AJ"lahsda *
}'e,m ee6al* clkaprperbaratanru*apan da* *i&irannya. Berda-
sarken 3.nJ. maka dapat kita aI-I-el bahwa kalau ada, sran&
mengucapkas talbiyah *an sya}adatr tetapl sasih berpado*
nan kepada selai,$ aJaran gllah yans termak$nrb *a}.art A1. -
Qurfa:r1 maka *ia bel"un eengh&yattr. t&tbiyalr dan ey+h*dai1
ymes cl5. ucapkannya lttr. ,lllah meng*agatkan ktrsla k*naep
3.aLn ealai-n d*,r5. farg berdasarkan AL Qurtan d5. an€gep
kensep thaghttl *ebagatmana dapat dibaca da1e$t surat .Sl*
ste*t ayat 6O berhrxfi. r
4rt Ll*Ul Jj.,l t*l t3;--..t frtt;5..*r, j*. r;1 ,; f I "
.*rl .r-i;;5*tui Jt t;..**.S L-.-r.*,lt *: s4 ,,*1e]&,r a,r
t.r**r t, !,-; 1-fl-&{*toe-*--*t,Jt .ra ,r#. ,r t3r-i-$*';l
It tld,akkah eu&kau nelibat orens!-Ora&6 yaeg measaku
diri herl"raan k*pada S,l Qurtaa dar lrltab*kltab sebelum *
ay&r yarl6 fnsla berpedoman kep*da konoop thaglhutr pada*
hal mereka telah di perlntahkaa untuk tLdek percaya do*
rxgarrnya dax syetaa ln$.n meuyesatkan merelra dalei* ksse*
sa,t*n 1rans jauh tt.
i,, #*..r*r,Ll"{ i-..*lr;Jt,sie.*,r-JtJ i{ !t; p ll Ll o
l **t-dt-:
5* Bukuf, d5. ar"cf,ah adslah aelragai perlamhang periyerahffB
&tri aeeara lnrl,at dalasr keadaan tundak dangan l"U
yeng penuh ketaqwaan kepada &lleh dengen tanga:r $ese
ngadah keatas m*,mghm aflFunannya den rzrcn6harapkiea Pahh*'
*at$ya s*rta ::ertg}m.galr$fa*
;bFf r**lt {t-*t -&J Jt }ii..ttr.;'.L- ji* * It .r*lIL.r "
"r--*i..*Jtd l#l *e # i......J .:.r.-j I.s.r**J ;-...;3*ir,-J t
$ i*-.* -1,.,r r** tt5 .l ,*ilU
4, HelemBar Junra& ada}.ah eeba6ai isyarat kutukan dan -