a
Allahu Akbar , wa Ij.}Iahj.I hamdu.
Berapakah JIJ juta kg beras di. nllai. denga harga ru-
piah kita ? Tldak ktrang darj. 112n5 m:Llyard rupiah.Apakah
hal den:ikian itu tidak hebat ? Kaun musllmin Indonesia ae
tiap tahunnya mengeksport bukan nnenglmport, mengeksport -
beras JIJ juta Lg; atau 375.OOO ton beras ke luar negeri,
yan6 memerlukan, sebagat zakat flthrah.Kapan hal itu da -
pat klta capal ? Ke1ak tahun 2OOO Mlladiyah ? l'ta].lahu Ar-
1am ? HaI itu tergantuag sernata-mata kepada has1l usaha -
kita, asa3. kita bekerja keras, asal korupnt dan fungh- kI.
berslhkan dari tanah air klta sarnpai tuntas, Insya Allah,
ha1 i-tu dapat kita capai dalan l,raktu dekat.
, f-,--u L L lrJ.r-i: .'- frq{ L ,o-+ ! oJ-!l 6l ',
rr Sesungg"uhnya Al1ah tidak alcan nengubah narrib sesu
tu bangsa, hingga bangsa 1tu mengubah nasib mereka sendi-
ri |t._
Kaum muslimin yang berbahagla.
Fakta sekarang menunjukkan bahvra tanah air kj_ta In-
donesia belum bebas dari kemisk'inan. hlra-k:Lra tiga dari
sepuluh orarlg meneurut keterangan resn1 masih termasuk
n1shln. Masih terlanpau banyak kita sa&sikan gelandangan-
gelandangan d:i kota-kota, yang nencari sesuap aasi dengan
cara yang kurang terhormat. Mas:lh terlampau banyak saksl-
kan insan-lnsan berusia muda menjual kehormatan dirlnya
deu-i mencari nafkah kehidupan sehari-hari. penjambretrpen
copet, pencuri sampai perampok raasi.h terdapat berkellar-
an dj. kota-kota besar maupun di luar kota yang mencarl
penghidupannya cara-cara terkutuk. Di Balik itu banyak ki.
ta saksikan orang-orarrg kaya yang mengmpuk kekayaanyar ,yg
memamerkan harta bendanya yang berlj.rnpah-limpah yarrg dl -
peroleh dengan cara yanC tidak halalrdenganr korupslrpung-
1i, komerslalisasi Jabatan dan mani.pulas5. yang merupakan
kontras terhadap kenlsklnan yang maslh menonJ,ol *l sana -
sin1.
Al1ahu Akbar, wa l.i.J.lahl hamdu.
Dj. dalam mensyukurl ni tmat A11ah, hendaknya irlta un
mat Islam selalu beruseha dengan keprihatinan, untuk me -
ngusir kemiskinan dari tanah aj.r kitaryang telah sekj.an -
laraa nerdeka. Ki-ta berantas korupsi, kj.ta hancurkan pung-
3J., kita }enyapkaa k*rersiali-sa$;i Jaktan dar:L eelunrh
tanah a:i.r kita, $ari &erra kita harus bertl"a{ah ? 0erl.
atadcah ? I'ar:L bawalkah ? darJ. errgahkah ? D*ai konan *
atau dar5. kiriltair ? Bagl. klta urnmat Ielam bErkan sr:al.'
$alrda t{abi sAit I lbdat txl ngfsS"k I i;Iul&t]ah dari dlri
senel:irl. * j'{arilah kl"ta umcrrat Isl"a.Ei dl. dala.rt tremboran *
tas korupe5., plrn&l1, komor*i"als;rin dan*pulad et eu}.ai
derf dJ.rl kita masln6-masing" KLta l:rtrospeksllki.ta ma
'.ss,s dtrir jangari sarnpai d:l tuhuh iqlta um*:at lalaxr ada
horupe;L, Jangan ada penyirnpa:rgan dan k*L:r reba6iutnya.
Ilemi]<lanlab sx€rrifesta&L kCIsyukuraxr hi"tar k3.ta
rsa1:isa"e1.kan dengan rneayanturr:t fakir miskl"nr dengan he
kerJal herusirha untuk me&&asnl" kenisi!'i&an d*rL tenah -
air kj"ta elan deagan latrospeknL mal'ras dir*. trnrya eL -
Lah dengan rlem.i.lrlan lekas t*rcapai nsgara idarnan kltat
rt Ea1datun thayyibatun wa rabbun Ghaf,u$urr u*-
?"fental ya&E bersih u&strr r*utLaq bag* suksexrya
Pembarrciun*
ItiJri Indonesla sedang giat u+mbangun'PsmeriJrt{
tah dan sesenepe rakyatsye berjuang m'-)meres ireri-agat
demi tercapai-aya masyeraiiat ad:Ll dan *mk:nur yang &is -
rata. Bantuaa-bantua:i dari luar ne8erl. ki-ta ter'lsa de-
$6an tidnk ncaglkat. Bantuan b*rupa kredit, berup* lm-
port teaeig* nres:Ln ataupun tenaga ahfui". lSanyek nasLh
yens harus kits kej;ar uxtuk m*aeapai taraf kemarkmuran'
iteeearch peny*ILdXkan 1l&Lah di. 1d,:sa;ra.lta:r untuh meng
gal:l k*kayaan t;,*rah ai-r icita. T,an*.54*tenaga kitapun
meadap;rt latj.h*n di rtaJ"a*r *&upun rl1^ Lunr n*g*r5. untuk
$*p*lt ne*taci<.le ae6a1a*g*.1anya derrg*n or&xrg*sseeg IndCI
neeta ssnilirL,
Beberapa ftaca"rs prcbler:r di hadap& $}eh bangsa In
d*nesia di daJ.a:n nsahanya mt:nsuksesltan pe*ban6unar.Alt*
tara taj-E pertar*bahan poxiiuduh <!:i seluruh teaah air de
ngia* p*sat* Ha]. ini nrenimbulkan beberapa maealah' ar,t'a
rax la:ln soal psngsri, pemuk:Lma*ri"'end:idikerrrlresehatan dan
kearyrman. Beluiii laCS" ya$S eenyangkat asp*k regional.
Indea#r*ii adalah aehahaglan dari kasasan As;ia fenggara
yi{n,j seJa}r dahu}u ka}a senantj.asa mcngalam:i p*ng:rruh
kekuatan-kekuatan dari Luar.
Sauriara-saudara kaum rauslirain yang |,,,rbaha5:La
Diantara 10OI macam faktor ya&S menyangkut sukse-
nya perabaJlgunarl, faktor yem; t'erpenting acialah terletak -
pada mental nlaausi.a. Pembangunan &L bidang i.ndustri;eko -
ncmJ., pertanian, keuan gan o ke t dn taraan o pen&l dikan da.:t Eeba -
gainya, memerlukan nachi-ne power dan man povier. Soal &en
porder inj-lah yanJ menerlukan pemikiran dan pen6endallan -
yang apabila orarrg mentalnya bobrokrkr:rup, maha orang
itu tidak ilerpat menghasilkan kecuali lcebobrokan.Oleh se -
bab i.tu faktor kebersiha"n mental merupakan unsrr mutlarl -
bagi suksesnya pemhangunan. Agara Islam cukup memberikan
latihari-Iati-han untuk membersihkan mental nanusla.
Tauhirl nempercaya-1 alran adariya A1.lah $illT ada}ah
pang:<al kebersj-han raental, ?indakan eetiap insarn musli.tu -
d3. tujukan semata-mata untuk mendekatlcan dlri kepada A1 -
lah. Shal;rtnyaribadahnyarhidup matinya ad;:lah untuk Allah
eemta-mata.Allah Maha Suci.Tidak dapat raendekat kepada Al-
lah melainitan j1-wa ya$S suci"Bersj-h darj- horupsl dan pung
1j." Shalat ].j-ma lraktupun mensucikan $anusia darj- kotoran-
hotoran. Sungguh shaLat itu mencegah perbuatan munkar dan
jahat. Puasa dalam bulan rarnaolan raengha irs d.osa yan6 ts-
lah lampau, puasa yang di.lakuhan berlandaskan iman dan ba
Ii:san pahala semta-mata dari. Allah. Di da.lam karaar yang
sunyioseatliri-an tiada berkav;an, seora:rg yiind berpuas, ti.a-
da sudi menyentuh malranan atau ni-nuriran, rnesl,;lpun lapar d-
da:r haus sangat rrencekan.}{eskipun tlada $eorangpun gang -
melihatnyarnalflun seorarig shaim tetap menahan hau,.a nafsu -
rrlar sebab dla sadar dan i:rsyaf balu,ra AlJ.ah senantiasa ha
dli.r dinrina saja di-a berada. Kehadiran Allah dj- mana saJa
yan,! bagi s*mentara oran6 hanya merupahan p*ngetahuan.i the
orir bagi laita umnat Islam kehadliran A1lah selalu kita -
rasakan" ilila setetes air mata klta ja6a jan6;..n1ah sampai
masuk dala*: lier.:nskona:lgan kita luhktu ki-ta berpuaoarkhaura
tir halau-kalau tetes ai.r itu membelalkan seluruh puasa -
kitarmaka rezqS- yang tidak halal, mesiripun sediltit $umlah
nya, kita ufirrgat Islam seh;,irusnya tidak i:grla sudl- untuk me
ngambilnya, khawatir kalau-kaleiu yan; tidak halal itu mes
kipun ainat sediki.trdapa| perusak a&a} n*rlF:+datiac- kj.ta,,sg
lu'quhnya. Demikiaa pula zaka.t yang berarti pembersih bagi
seluruh ualtg harta benda kekayaan kita'
Ibade,h hajjipun menbereLhkan mental rflanusie saatpal tuatae"
BarangsLapa b*rhajji eabrurar *i-ccaqya &l'.&n ker*baLl seporti -
bayi yan., baru saJa labir, bersJ.h tanpx dssa*
Bangsa Indoaeeia hLn:i d,al.an suasan& pr5,hat1**priha -
tin, karena tanah air fan8 perJuangir.an den&an FeasCIrbanan ,
ratusan rj,bu pahlawacrd,okotori sleh korups:L da:r pungll..OJ.eh
seba'b Liu :irarj.J.erlr ki"ta eukseskan i)r:rjrbarlgunan den$Eln berto -
lak berpan€ka} partra nertal suci bcrsih seperti yang d.llatih
ka* *}eh aj;.iran Is1-an" gem$tltar{i sr*$6 ra}itrat a$ra&r&etr&Ei& -
Jemur bahhan trerputte aea uen6hay;;,t5. perelmpln-fmi"mpl*nya ko*
rupsi. P;rsahal oebag:ian beear sereka aElalalr Justru pejabat-
pejahat reer*I' segera, apar"atue reiisrs. ./ pe*erinLah flanaj sah
apairah trita radryat ke*llrral1'at a,nam, ra.kyat Jelata hesdak-
i*ya meng:Lkuti saJa pelrinpia*penx.mp*.* kLta y&ag berlaku de-
miiclan ? Bila sers$*r$at semacaro Ltu cH.i.i<uti alsh raigra& umusl
niecaya !'na Rerurubillah sj-n za15.k, a:iseaya akan h;:n*ur be -
rant;rkan nasib bau6Ssa lndaussia. Kita ti"dall b{iJ.oh uenglkuti
lxereka yarrg bcr$.ndak meayeleneng" rcesklilu& nsrcka itu pe*
r*impinrm*skipun mer*ka itu pejabat resm:L, meskipun mereka-
itu aparatur peraeri-ntah yang sali* Ki.ta harus mensikutI" aJa*
rd}n Isiafi y{rni} tcrcantua dala A} G.erta$ dan sunnah nabi.
Senuer ;rjaran Isl*r.'r men*idih un:i;n*t y*nJ bersih rcerts,l-
rr$&r i.tcnt;r1 yi:ll$ bersri-h atlalaii tin$ur ffiutlsk beg*. sxrktrenya -
3ler::?:.:ngu3ti.rr!c ffisr*&afkan
iiaaf
$esud*rh n*nJa3.anL puara si:,tu hulan Saman;rarklta *exg
lurrag:Iran dosa-dosa !<ita diampua1. oleh All*h $i'.j?, j{*su}airan*
r iie*;rlahar y&11; ki"ta laltukan terh;irtaSr sL.siulearkiiwan-kawan per
I
i g*rul*n ir:ita, i";t;: h:rrapkan dai:*.t pttl;i b*rsj.h peiela eaat i"ai.
Ju65*i' iiitie s;aii.ar, lrahl$a s*ti;rp Srita mel;rkukr:n kesir"lshan hen
d*.llrlalr }ci"-ba sc;erri rae*iata maaf, k*pnd* m*reiia y{ut, berean6-
t*tr, Jler*l1i:[*n pu];,r rn*nyantuni fa]cir n1"s]cin tieli*r t*rbate,s
;"'.:rl.il tanggal I eyaiwialrpada harl reya f*.thrL saja*?etapl ee
ti:lp r*aiitu kit* h*urs xtenslon6 dstr fiismtlantu &sr*ka. Pada ee
tiap ta*ggal I syaui,ral kita le{<ukan tinclakan ser*sta}r dJ'se-
luruh d*nLa leleu* untuk meny;mtual" &ereka*
01 Intloacsia ada natu tradi-eL yang i:ere3.fat nasional
i*lah tr;:ri.lsi L*l:.*ranr*engan *:r;li.ng maaf merrraafkarn"Bag;;i *s1-
mat Islailr ye$i-; b+rpirasa ha]. itr.r nerupakan hal yang sli ha -
rapkan dapat members:ihkan seqara tUntas segala &aca*? kesa-
lahan. Kesalahar: terhadap Tuhan, dan kesalaban terhadap ka
y,rat1 segatiar Dengan dem'ikian kita harapican dapat tneliasukl -
bulan sya$rv{ral dengan sucirbersih dari segala kesalahan.
Tradi-si nasional yan8-berupa pea*a lebaran dengan ma
a"f memaafkan ltu dilakukan oleh j-nstans:l-j.nstansi reeml pe
merintah napupnn swasta' Kepala Ka.ntor mi.lta maaf kepada -
baiqrahamnya, kepada stafnya clan beg:itu pula sebaliknya.
l,{arj-}&h hita masuki- Idul Fithri ini dengan ji-wa ber*
sih, ilenga:r mental yani: bersih dan suci' Jangan klta koto-
ri tanah air ki'ta ya&6 di perjuangkan den6an banyak pe
ngorbanan, dengag maksiat keruunkaran, dengan korupsi dart
Iain sebagai-nya. Jangan hendaknya kj-ta sampai hati meng:in-
jak-injak para syuhadar , pejuang kemerdekaan yall8 telah -
rnempertaruhlcan usia muda rnereka dengan jiwa raga"nya, Jang-
an hendeknya kita kotori den6;ur iremunkaran dan kejahatan.
Allah l,,{aha suci dan hanya dap;rt di deirati dengan Ji-
wa yan, suci pula"
l4arj-lah sesudah seieeai khutbali ini, kita sallng doa
mend0 r atrcan It Taqobballallahu rninaa lYa einkum tr Minal t.Ai -
din lval fa-idzin rr 14arilah kita saling ber"jabatan tangan ,
sa11n6 tnaaf rnena.afkan 1.airir dan bathin.
Do ra penutu.P
I--"i1.1o &d ti, t*t, L' lLrt ,l cr.-JI Jll f*, "
G*'=a*.,J.ti t L ,t ',; ! ;q,
li& !t trL*; !rh, ttLr., &. &{ ill *L o-;.J.- tJ t-*t
f;ril I ,sl b.r-; U LLJJ.. ;*, lL-.-r t:U ,ie lrl* us l: *. trJ
,-,.:.lp tfJ t
L.r-F:r,:L' ;J ir" tJ-a.f lrq .r-r .l t .** tq]ti L ;;', l**,
t-iil,.-t,
Lrr.-l "* Ltr.,, bJ ,*t [*r., ,?l--..a It*lcLl
,h"f 6J I $I; t
f# I r-*;9 Lr.l$ l;*r9
r l--i-Jlylrr Ls3 ;"i-*- ir-r$t d, iJ*> t J*Jt ,,, LrrTt r,
c"-*--*Jt-r.Jlyr r.LJ r^^J; afu- t** ;y'l1qr{r..,Lr -
Disarnpaikan Pada rldul. Etthri L397 -x / t977 w
di stadion KodYa H:1 ang.
&1*.u &zu{ TAQHA
S"Sea(}AI ilt$em[Se$UH PA&l S*&ts&l,ISefOH S"${SASSEX*S
03eh r Dra.&IISESTIS
$
&
I
a
p
l(h**he[ *X&rl Ef.t&$,,
et StadJ.ca $a].an l(otanedya H*Iang
]. Syewrra} 1)95 II
35 (ktober 19?5 n
-r/-A
n IMA"i{ DA& TAt4grig tt
SiidiliiAl DII\IAJ"IISATOII DAl{ ,S'IliBI LI 5A'I0R P U"IBAI\I GUNAN
Oleh i Drsr MUS'IAtIN.-
n-, rlJl-r ***Jl I ; ,l t't ..i,rK*l-t*r'sJJdrt*i-.-.oJ-L.-rrJ; l$.--,J*1J.J*.Lf.r**..l-l-lt
i )LJ t1 r &-1*r Ji--t t, $J* ;ei .r".*-.*..* tr**r L t*-, L Li-.-"!
.b1ssLJl;r*llt*-,{l ,*r Lt "-1*--t: Jl *Jo.r * #;t,
L* lr ,r& J lrifu- l; t't'r* L ,* at.#: *; lo; ..g- JJ I lr'u t
,aSl JJI ,ast JJl, &JJtYtJl'i "*51 JJI #l JJI ' L--.*rr
ir-f.1 Jll oh*: tr*Jf olJ.u*Jt, 1,a$ rdl JJt r**-JU.r
f j...JJ aJl f -i*ll r.4s ,*a;t ts'-e, dJ-' o.>; rlJtJl !' !*--1,
. l*a t -$ I .r-.-r; 'i, JJ t .-i t Jl ! rer?t;*St
. 6J-r*e 6J t ,.5 #l c--*.r-J I ^ I
Saudara-sal*dara kaum musli-mln yans herbahagla.
Pada hari int kita bersana-sama berkumpul *t tempat lni.
eambil tilengumandangkan dzikj.r kebesaraJr.
Dengan perasaan khusyu? dan tadhamutrrendah dirl dan
istitanah yanij kadang-kadang dj.sertai tetesan air matal kita
kuraandan".kan kalimat takbirrtahrnud dan tahli.l.
t Mengunandangl<an dzj.iri-r kebesaran i-ni tidaklah semudah -
I
: menyanylkan J-agu-lagu populer sepertl yang seri:rg diayanyikan
i oleh anak-eulak muda sekarang dan tj-dalc semudah menyanyikan la
gu-1a6u reklame seperti yang lclta dengar di radLo, melalnkan
harus tercetus dari. suara hati. yang dalam dan sanggup menetik
senar halus JJ-wan sehingga yang di. ucapkan ltu eenada selrama
dengan suara hatj- dan jir.va sebaga.r-i pernyataan syukur dan te -
rima kaslh kcpada Allah 5i,;1, setelah nenyelesa:lkan tugas yang
berat dengan eulcses.
Firruan Allah dalam surah A1 Baqarah ayat 185 |
btf*r f!, fSt* l-- uL." JJt tr.r+L;-j, i"'
tr .11... dan hendaklah kalian meagagungkan nl].ah atas
petunjuk y&n* dLher:i-kar kepada kxl.i;rn dan agar kaJ.i.an ber-
terlna kas;ih kepada-$ya.tf -
Siiuriara*saudara kaum musli-mI.n ye$i; b*rbairagJ.*
Pada hari i.ni patutlah $i*t bergemhi.l'a elan bersrls,s -
ri.a atas h***rangan y€md 6errrilang seielah berJullrrg Eebulon
suntuk t*}ah berhasj"l" merrurrduk.ltffl hal';a naf*tt, mueuh !s&r,Ir-*
sia ya::g t*rbeserry{ili"tu deugan m*1aksa*a-kan lbsd.ah puae& ,
euatu ibaclh y.ui6 b$rat b&lk lab:ir llrel1;lun bath3.n* lta}- i.tu
kita l;rlsul*an s**rata-x*ta kerena tunduh ata,s 3)erintah d.an
mengh*r*p ridlo dari .{}lah St',f*
Perlntarh puaffi 5.tu p*.{a s-ur*t &} &tq*r*h ayat Lri} :
l*s Isilt tt *5-.i-;s fj-l t-.l
n ir.rah&j. orang*svan€ yan# beriraanl ka}laa di uaJitkan
berpuaaa sebagal;rana puasa 5.tu d'j" wajibi-,ein atas uis:nat-ur*at
e*belum kali.iinl agar ka}":lan {aenJad1.} har*ha A}lah yan{i ber
tag'rra tr.-
pada f,j-r:::ari Allah S'T terscbut ada d.uer ir*l yan6 pcr-
Iu kj-i;,: p*ri:*tikan ;
I, B+lhir,"& p+rrintah puilsa itu cu" tuJt*tan kepad':. mereka
y,:ur.., sudah berlnan ;
2+ Llahvre. hikmah mengerJaka:r ibadeih puasa 1.tu r*cmben*
tuk prlbadl" yang bertaqwa.
rrlffffxrr ad.:le*r suatu ;:*ng;rlru*"n yfirlij *iucapka* deagan
llsa"n, &il:cn;rrlixz/ tlzt*tapkan oleh hertJ. eian d:irurnlf,estafrl-
han d;ila:* perbuatan. Pa*uaa ketiga unsur ltulah yi:BS &lna-
rialrag im*n, e*dang y*ng etfu:rakguel den6en faqwa, aenurut pe*
ngertS.an uF*Lr* adalah mcngerJaltan semu;;r p*rintah dari meaJau
ki. se::ru* l::r*nga:r Jt}lah ;
tt aa l;L--t-J 1,*, t -,L" *lf ,- lJ 5 t J L-i;*.l "
Fada hfli{,ek&tuye p*r}S*rti*m taq;'ra seperti yen# tsrse ,}*
but cllatas, adaJ.eilt xrerupahaa has"il aklbat tarlwa itn send,L-
rir se-i:ab oraris yitn$ bertaqua kepada A1leh aeia&alsriy* ke *
reRa membayangtran sifat-s:lfat, keagungan AJ.lah S.rhan Yang
I i'laha Iisa, YanC l.iaha Kuasa elan Yang }4aha SertlpurnarJauh dari
I
!.ga1e kekuarangan ; {ea ada}ral.anya orarrg bertaqwa kepada
$f^ah aetrlla-Bata karage takut akaa *?ab dan ei.keq ALLah
tag sangat ped,ih* tlxgkatan t*qwa y*rlg kedus int hamplr
cstl'ap Eukmi"& dapa* mcacapai.aya"
Selanjubya perlulah dl.sadarL ba"bwa iman Sang betr*-
roaalran dal*:r hatl nas*d.a itu tldak].ah aelaLu teta}/ccas
tot, ad,akalanya d1.a dapat bertarcbahradakala,r'rya berkuraa.g
dan adakalaaya dapat leoyap salna seka}l, FtarLlsh kl"ta
perhatlkan firman.."f,irmam Allah sltt seba6al berLkut I
,--r--l :t-b b t, fr{ib ;1., JJ Wl 1r t ;.rJ tir-F t i.*i t "
r J tir 1l : or5;^.* f^t., utr tr L{ I ,.o.;, ! ., t*T
,-J"J;,ur.tt,-t(Jb J f;l #L 1r-t tJ&.1dr,iJttultt* "
,oS I ,rtJrI*, *lJ t{ JrS{ &,", rJ+, er. d;*1.,, i, t,- LL(J tf J f- ,
;, t : l+r
f-I lrr'T,.,a aJ I ,,q T!-e & *il "rJYt frJ ts +.Lr,
IriJ.r
.'i;1J JJI ;,q I t, jt a; t.r$ f t.r*t fr tr,iJ
lrY tr1 "LJt $ \i.*+-* ffi*-l,-.J !, f*^J
n $aclrgggulnya orang-q3an$ yers berlmen hanyelah mereka
yang apablla di. eebut as$e A,l1ah geaetarlah hati meroka, darr
apabl"la dl baeakan kepada mereka. ayat-ayat $ya; bortasbeh -
lah l,ncan pereka karenaaya; dan hepada ftrhaakh rerska barta
wakkal tt(41 Anfa1 ayat 2).
tllYahal orangF.orsrg yrlng berirnqe tetaplah ka$u berimaa
kepa&a .&3.lah dan Saeul$ya dan kepada Kitab yarlg Al.leh turu:r
kan kepada iiasulsla serta l(l.tab y*tr$ $ia turuaka& sebaLun *
ntrrer barangsiape yans kafr.r kepad,a &3"lehr Malaikat-fralaikat
?{yar Kttab*Kltab-}iyar Rasu}.*Rasul"Syan dar Sar{- Komudlear ee
emngguhaya oreng itu tere*eat eejauh-Jauh*ysrt"*
n Sesuag:guhaya ora&g!.orar6 yans ber"l"aaan k,eaudiaa-
meaJadi kaftrn kemudLan keabalL aenJ*dl ber*.nanrkenudlan ka
fir lagflrkemudlan bertanbah-tanbah {pula) kaf,J.rayarmaka sa-
kall.-kall. Ll.]-ah t'i{t* akar aepberL a*penan kepada mereka -
tidak puJ.a neu5.arpi.a aereka kepada Jalen yang lurtrs r (Arr t{i-
sar L35 - L17 n).,
Dari ket*rangaa ayat-ayat tereeb,ut cliatas t,uraag;J-eh
suelah l:ahi;a iman i.tu kadang*kadang bertambahrkadang-ka -
dan6 berkurang dan kadangikadang dapat leay*p san&a seka-
1i.. 0leir kareni* itu i.na.ri j.tu harus *ihi&a dan *l usaha -
kan a6ar dapai meniagkatr $ffiti dengan 3lemhlnaan derr pe -
ni*gk;ltatr itu erl*himya akan dapat reenghae5.l-lrsn baqr:;a ke
pada .Al1a,h 5r;,r'1. Seh:b manusia yani.i bartarlvra j.tu adalah -
nanus:La y{}r}$ sangat peka terhaciap sorem6an syeltan !
lr.*-lir irtl.,l-rJt ;,*.i-3tt fe*.. U I t** | ,;,** i-Jt irl r
{r f ,*i tr,.l 5 t " urJh,c-+-. f^ t, Li
il Sesungsuhnya orang-63ang yan:_: ber*aqna apabJ-}a d5.
ti::rpa Has*r'ras d.ari syettaa, c*:g*ralir mereka in6at kepada
AlJ.*.h, raaii;r ketilra itu juga rcereltii xrelihat k*sele.han-ke-
salaluannya ( seldar ke:,rb*lL ).Al-A rraf 2O8"-
Fada .lrj-bad:i maereS.a yeng b*rtaqva seol.:rh ada radar
yrin;i eangat peka yang apilbi"l* a*a ser8n6*n eyetann 6ege-
ralah dapat d:lkatahui.; sebaliltnya *anusie yang ti.dak ber
taql,ra silraa eekali. kepada Allah tldaklah dem:ihian halnya,
bahiran syeS"tan r:serebut benten6 imannya dan mcnari- narl
di ta:nan hi:tinya, tidaklah terasa olehnya, bahk*a usapan
dan tin6irah lerir.unya *ei:ads d.;,:n sciralta dengein 1a6u ysng
ctiry,*ny5.Jkan olsh syeltan yeng sedan6 b*rpeet* p,f,ra di. -
taman hatinya" i,Ialahan kadang*irad*ng irrasneia ssmacajii i&i
cleng;ur $iiar* }*ntang a$usbil meilibustlngkan dad;l men6atakan
tr inilah manusia yen$ maJu, karena *udah berani meni.ng -
galka:: &ilr*e-$orr:r;i &garsi.t' e}:rn :r,:ng:ilsutJ. Jejak*jeJsk syel
tirritt* P;riiali*l &g*xl$. ad,ulair me:;:b,.:rikan arah ]rldu! ya$e! po
sitlf men*ju l**:b;ih*giae$ yani: hakilci l:a:ix tti"rlu*ia maupun
dj. alrlii-ratrnxiti datl rienl"n;;galhan fl.Jrrna-Il$rsra egema ada-
lah b*r;irti k*ha3:eu.raxl deirn kebi&&{$i:r-an.
l{arlSah lclta perhatiksn sebaheglan di*ntara aJaran-
ajaran agaffie sebagal beriieut i
r***.*-. 4-*r {r*r 'J: 6;* X t ,lJ I LIJ I ci bT t* !-j Lo lr u
,LLJI 4+J I:ul*rll &tll o--"*l tif 6,**lp t_**J *ll cr.-
YY u4-.-r-Jl tl cr-: t...--r ! J.lt irt ..r J $t u/
tf Dan carilah pada apa yar]g di- anggralrkan Allah kepa-
da nru (kebaha6:laaa) akhirat, dan Janganlah kamu melupakan
kebahagiaanmu dari (kenitmatan) dunia. Dan berbuat baik -
1ah sebagaimana A11ah berbuat baik kepadarnu. Daa jangaa -
lah berbuat kerusakar d:l bumi, sesungguhnya A11ah tidak -
suka kepada orang-orallg yaag berbuat kerueakan n,
( A1 Qoshashas 77 )
Pada F*j.rmaa Allah tersebut diatas terdapat dorongan
untuk nencapai kebaha6laan hidup yan6 selmbang antara du-
ni.a dan akhirat ; dan pada fttrnan Allah tersebut terdapat
larangan untuk nelakukan tindakan yan$ merusak. Bahkan 43.
1ah melarang manusla melakukan tLndakan yang menimbulkau
kerusaken dj.ri- sendj.rl.
1r0 e,*i*Jl ,' -fl-{Jt Jl f-:r;t* tr_t;L; !9 r,
r ..."" dan janganlah kamu menjaluhkan dlrimu sendt-
rj- kedalaru kehinas&an rrr rt(Al ]Saqarah : 195).
Allahu Akbarr Allahu Akbar , vra lillah5"l- hamd
Saudara-saudara kaum rauslimin yang berbahagla*
Setelah selesaj. kita rnelaksanahan tugas berat beriba
dat puasa sebulan penuh dengan sebaik-baiknyarmaka ki.ta -
di tuniut untuk melaksanakan tugars-tugas yarls lain dan ee
1alu meningkatkan hubungan ciengan Allah S$T agar tugas-tu
gas yanS kita lakukan j-tu selalu terpimpln terarah ,
A -Y C.;'*S I " .*; .r E 4r f 13 ..**-; U;l; ti U "
tt l{al:a apabila irarnu telah setelah s*lesa:i- ( darj- suatu
urusan), kerJakanlah dengan sungguh-eungguh (urusan) yang
1ai&".Dan hanya. kepi"rda A1lah1ah hendaknya karcu berharapn,
(at, Insyrah 7-8)
f.ugas*tugas itu antara laj-n adalah melakukan usaha -
usaha uutuk mencapai perbaikan-perbai-kan dan kemajuan a -
tau dengan istilah la:ia melaksanakan pembangunan di sega-
la bidangrba3.k nroril maupun materil, bai-h untuk kepenting
an nasional maupun untuk kepentingan kemanusiaan pada u -
numnya.
Dalan nelaksanakan pembangunan faktor malusi"a$ri. ada -
lah merupakan faktor yang sangat nenentukaa, sebab &&rlu ,-
sia adalah sebagal pelaksana pembangunan itu. 5ebagal pela
ku dan pelaksana, faktor manusiawj- hnl harus ba-lk. Manusia
yang baik adalah manusia yang beruman dan bertaqwa kepada
Allah SirT, Dengan j.man yang $uat dan taqtra yang tingSl ma
nusj-a. didorong untuk selalu'berbuat kebai-jkan dan menghin
dari eegala kejahatanrdengan kata lain rrl]'4Alftt adalah seba
gai dinamisator dan 'f taq'rva rr seb;rgai stabillsator.-
Manusia-manusia yang beriman dan bertaqtJa adalah -
man]ilsia yang dlnamis dern ci-Lsiplin,DinamiE bukan karena
paksi: dan d.isiplin bukan karena tefanan, melainkaa dj- do-
ron6 oleh bathinnya sendiri. sanggup rnelaksanakan tuSas -
tugas yang di amanatkan kepad.anya tanpa diarvasi oleh mata
manusia, disi-plin melaksanakan tugas itu dengan sebaik-ba
iknya dan disiplin meninggalkan hnl-hal yans tlilarang y8.
akan membarva kerusakan-kerusakan.
Saudara'-saudara kaum rnuslirt-in yang berbaha€:La.
l'{asyarakat yaag; terd5.ri. dari manusia-manud'a yang
dinamis dan dlsiplin adalah masyarakat kreatifrtertihra -
man dan tentram, jauh clari rasa khar,yatir aka.r terjadi. pe
langgaran hak lcev,rajiban, sebab masing-u;rslng sudah nerasa
mempunyai ternggung jalirab. si kaya ticak takut hartanya di
rampok orang, si m:iskin tidak khal'iatir mati l<eleiparanrpa-
ra karyavran akein tekrun bekerja menunaikan a{lanat yang dit
bebankan kepadanya dan pimpinan tidak akan bertindak se -
wenan8-weaang terhadap bawahannya' Rakyat akan mera.s& a -
man dan tentram dari- segala macam tekanan dan penlndasant
sebab penguasa bersikap dan bertindak sebagai pelindung
dan pengayoa.
Dalam masyarakat y:*ng kreatif, yang tertib, yang
aman dan tentram itulah Lerdapat kopdisi y.ing sebaj-k-balk
nya untuk melaksnakan pembangunan dj- segala bid'an6.
Kaum mustj.min Yang berbahagia
Setelah kita sadari betapa pentin$lya Iman dan
Taqwa bagi manusia sebagai unsur pelaksana dan &k"ffIl menit
mati hasil pembangunan, maka uenjadilah kermajibanrkita be
rusaha menananmkan iman dan taqvia kepada faktor manu5la -
ini sebagai faktor yan* menentukan sukses atau gaSalnya
pernbangunan, yaitu dengan menSintensifkan darwah a6ama di
kalangan riasyarakat dan memberikan pendidihan agama pada
anak-anak dan keluarga masing-masj-n5, disampin8 memberi -
kan pencid.ikaa Letranpilan dan ilnu-i}:ru pengetahuan yang
f
lain seilagai bekal untuk m*ncapai keeejaht*ra&,n kiclup,$e-
n6&rl demiki.*n falctor manusl-a sebagaL subyek eieur ya;rg ekaa
:irenitma*i hesLl 5:embangunan I.tu acialtrh rnerup*ir,ar *bJek *
pembangunan yf{n }rarus nendapat ;:riorltas pu}a, sobab p*ra
baxgunan y{ra,1; }slta L*ksqn*kan eekaraag itr:i adalah pe*baug
uaau totalit*s nanuei.a, &e?:uela *eutuhnya, meli.putl lahtr
bathin, r:iaterlil dan epiri.tual, cehingga hasil yen$ a}<,an
kita eapa5. aanti mellput! kesej.atrter;rari lahlr dan trebaha-
g*.ar bathin. Seirali*hali tidak meag*.nginkan ha$i} per*bang
un€ln y&a$ ldta eap*l nantl henya dari. *ran[*ore$g yan$ l-
barat membarigun Lstena inetrah ya:Ii: B,,n$hur:i.nya terdI"rl. da-
ri orans yan8 Ysrr:, kegila-g1lean, yai-tu srar&g;*ofx"sng yi$rg
t1.dek mengir:dahlun tat;: tertLb r};ln str;rili: sartu$, of,alx,g* s
rirrs yiiJl$ tidair menglndahkan nLlai*nilal ruliasLyah dnn o
riin$-3s'ss6 y&n8 h:mya ne}*rapriaska& nai'su semate*matar
$ebaliknya ki.ta tidalt ra*ng:Lng:inka* pula nasyarakr
kat bangs., ir*i.ta nantinya hanya dil.iButi- rleh iresela"tatan
dari i<,e;l:i-skj.nan yans aklbatnyi.i ak,an ntsmbavra k*ingkars* den
ilekufurari belatra :
tri-f J*.il rJt cK ,
" Iieieel,"r;: tan itu ::reitriekatii*n :i*p*rria kekufura$r.-
i4asyarakat yang lcita rintlukarr adaLah ma{i}rarakat -
yalr6 s*ir.:bang1 s*Jahtera kr;hitir.lpan lahlriyah <kxr balhagia
k*lrLdiip*,n b+rthlniyatxrya , tercul*upl eiindang, pangan daa
F*,perrny&. nlundul* , rukuf dan suju(i d:i haclapan l,{aha pencip
tany* z s#v.tl a-a*-t i t& .'
rr itegar*:, y;ilr6 adI.l *an sraic.::iur rlib&ffalr Linrtun$an -
T*harl yilni: Shafuur rt.*
Un*uir menci:pai riraoyarekat d;tlau: n*S€kra *eb;rga3.a*aa
na Jrrla,; kitei j.<iam-ldaarkan itu, kir:rnya tidak. aiia alterna-
iif Lai-n lieeuaLi :u*nin6hatltan partis:ipae5. k1ta mengambi1.
bahagi;rn rlala*: peiubangunan $egara d*lrae* 3"ni, b&{k eibi. *
rlang m,sLer3.3. fi{{ui}ur1 mental- epiritui}. ctengan m*n*nam*ken *
lenti{r.eqrr p,::sh&na*rn masyarakat ya*; beri&an dan bertaq$e ,
yaitu ;*asyarak*.i; yl*xlij crinar:i-s k*rena keeadaraa dan stabil
buir;rn karena t*kanan kekuasaaR.
illlhku &kbar, rya li.llairl} halii*,u.
$aueiara*saudara kaum mus]*lmJ.n yang bcrb*hag:La.
Pada alehir khutbab saya lnl., ingS-n Baya menglngatkan
bah'ira die::mping klta bersyukun dern b*rgerabira berharl ra
ya pada h*ri i.n*.n dewaea l"nl ldta clll.iputi"n , yaitu seba
6aLnan* kita maklUmJ. bahi+a.pr*t1;l *.aat j-aL saudara-saudara
kita sea6:arna, bangsa*barxssa ,4.rab tr:nggh berJuang dengaa *
segala pcngorbaa,xn mercbut kemball hak-haknye ysns <il.ram
pas aleh X5.onis lera.l.I..
S*i{rla& riengan Cuilungan Feat:rintah kita terhadap -
p*rjuanSan irangea-bangsa Arab, ]r.j-rany*. rssliiadi ltenajibaa
moril bafrf" hau& musli&in Inrj.*ne,*L;e rc#*b*rikan duleungan -
bxrtu.*,n r&enllrut kerrranpuan kita sebagai soh.tlarLtae k;ita
t*rhadap pcrJuangan tersebut"
seb*gaI. pc*utup khutbah itii marilrlh b*rs&liie-aanua -
lr*rlsita mohcn dan berdota :
r--*--*J t ;,,-*--*J I &LJ "
cr4J*f t Jii I $lo f T*l l, d*,,J 1, c*'*J LJ l '-r JJ.r""'I t
ti.-y.1J
&-*;..-?1 r"a..*'a1 J I *L; .!-*-'he
rlYa Allah ?uhan i*r.i"rati;4&ilah se;;al;i iiosa ltarnl r
r1*r: rl*ss. ki;*u* or6,nil tua klm:!, dc:xiir:iun puler dosa seluri
ruh kaur* :euslinin daa muslimatn mulualnin r}"*n muknl*at ,
baik yiln.l ria$ih hidup flaupu& farli cudah *ienlaggal dunla.
rrYa r'.lltih fuhhg karr:i, hpdi ka;ri:i t*ngah molahs&na-
he.n p*uibi*&6una&, oleh karenanya,*llrd{rhk;rnlah segalg rr3ua-
aa kan:l d;alals meJ-altealr;ikan p*m,b*q6wra:t i-tu egas dalam
*ai;bu y.:JI; singli*t uapat terc4pai ria$$;-rrakat idaman ya -
itg }{*gilrd yar* nakmur d,lbarsqh linclung;rn A}tah YanS i'Iaha
Ghafurr'.
't Ya &1lah llrhan ka.ral, tunlulcilail p;rra i)eldirilpi& ke
mL, pada jal;in yani: benarr$ehiagga rlyeka memb{rl'ra kani
lceja3-*n y;lrrJ '!:*na.r pul,r:. . ,'. "'.,
rrya {llah'fuhan hamlrberL}ahip*r*Eotirog*n einudara
hariul, hau;:r siusliriin bangsa-b9ngs4'JenS l'Jr-nl tengah berJu
erg rserebut lcenrbaLL halE*haivrfa yax$''qirixni.ras *leh kawr
sionis larullrberilah keruenargan atan1,BerEka dan empunl
ssrt,a t,:rlmalah amal-ermal hqn&ka Xen*l'Breur sebagai sf,ltr
Irada{, Y,i AI}ah, berilah kaiqi ke}:ai,k*}b, d.*}ari kehi-dupan -
d.unj,a de11r lieb;rhagiaan rialain itelcirlup;rn dl airhj.rat k*lak 1
Eorta jar*hkanl;rh }r*mi &er$*a fari\,sihs.a apl ner*ka'
,Xmiin yr ;iabbal tAlantinnnn. , \
I r--lj I tt
r Jlr
:l
r) disa:pat hhn peiia irhutbah Idul f,ithtsl. LitS IU
25 October LtTi dl. etadl'&a Ha}an8]
IEA&ATT FUA,*A DAS FIffiirS&GUXAS HASU$IA IiJTi'}$g}*TA
01sh I Sre..f,,BIIBSIt"[B HI]HSHUA]
D
a
L
a
B
xktrthb.h rIdul Eltbt*,
Stadi.aa &Jaysn* Kotarady* !{ a I I e S
I SJrawwal - fq$e $
Z.A.f *LX*lgSiH
\-- '
L*;6 J{, JJI a..-or5 J*t p{*-Jl
".L .#+.1 .s*Jt ip1rr,s**Jt* *Jr*r&rt,.s*Jl .-Ll r"-*Jl
Ul St
."-Jt I *l '* tt . tr-*-r.r*u t{ oi.51 ".$ er-*J I
trr*., .-l*Jl rJ**r, rq* li*-.. gt &*1.t, . JrJi-{J'* S..q,
.dr*-.J tJJ e"..-, tr* *:
dJl.**,:*tf*H"Ltr:rL*S;l":*"{-H,lid-^J#ul-iJ,st'lc'*&lJrt*J*dlp.,'i+lt***r.l,-*J.J**"t-.{*-,1*f-,U"tt{1J1.-.Jq!btJ
irJ3,*,n.; !f t*, -**,h .*. lU t t *.n; I *:r* 1*-, t \-, t
l, 1t
i ,. ,.,., .-,'L- t-,ll a*-IJ3" .*tt .lJl . J+-Sl JJI
iia."i inj- a**lah l:ari ya*g 'hahagj.a d;tn penuh j]$ras;ra&
genbira i:a5i *r&r:r oran$ yang rlcr&$a riirinya telah *cpercleh
kericnan6an ii;rl-a;* b*rjiirnd mcali:r.,a:i iral;a ::af*u*rrya s:eLafia {io
bulan dal-ar* nenje].anl. ibadah puasa yens baru ralu. s*bagai -
:cr:iy;rtaan dari ,;*besara:l Alla:i soj;r iicaflr*n *,.::.e h"in55a pa
# J-.*.JU: ,n51 JJI y'l JJ1 A}la irri:.]ia Ji$sar-ij*sar dan ba
rya iiilL,*ila iiita hebesa
r1-Llair Lci.'rprit l;rcr::ujj-. ir}lmanicia::.g;i.a-n cl;iR
ran .,";llclr, i;*.r'*.i:il r i;i:iarug I'i;.rnrra ;llah y&!1j :i;ri!.:I bri$iir LiaJi ina
ha iltj1..l}:l;. $r:r,,Ltct :s;rir.;lut1 b;:gni;Ia:;a bee*f::ya, tct,,ras*.,;, ;:i;;uiusj.i,t
:aiiusia J:Jrr,; j;,ii;at;tr: yari$ ,&ijung ,ii*n m*ras,:l ii.-i*r:Lli;a *el.iagai
2el.;b**;:"r', ii;.irua tu$duic ;iiiilaoil ke &sutgan tian ;lel:i:,:;;ii'*ri il-.1,:ji
itUr i.ritil :iCliJUrra:;iia*gitan i<aj-.i,:r.:lt i;:..iiii;; i .;ilj j-:.U; .l . j,;&r*na -
.'.ll;lli--Laii y;,rr;; i:;;lr;'ii1;;ii riiftl y&il$ $e::r.,urfi;i rii- i:uji* S*"ntla
:auusiia ;;elriiii;i si"rat iiuraiis; ir*r*:na.itn tj.rjai: ;,a:rten ti pu
ji scil;-rj.ili rr:tlu:'. ,i ritji.
la.- ::; ir:;ufl*aii j-r:i uilyi; ingi.rl :;t*ilf;*lrar l,;*i;:.i:*hrrs: satrr JuciI;
It trJrip."-^ r Jriu.I utv. P*.J.ri.u.;"i,rt.. u*,rJ.lt+urlrr il
lri*rt;rl:La$ d*rli::&n jurIu.L terr,,:trtt aiia $;,L:_i i,u.r'tli;:ly;rlru"
J'itrj*,,'iUri5:';i-:r tl-:,:i.ri;1 ;Aj-tr.t: il .:,in::;;ii ii..:a i:ili;;;i;..";ii ;i*,,;*j:-b;rti i;i*Il
1;i i;* ".rfi iiiJ.ri,il:i. '.lr.ril.li3 i tu iti:ri3*ir tiioi:.* ..:*i,,"i,iit).;r-ili :-li.tJiiicij. seutuit
r!yt'l r ijr;. :.i-.tifi-r..;.:t ir:,i"lfih yi,i*; iri..;in rii cr:ira i":ii;,ri.i ii:,'iirb rL;1L;)" ,
.shuto ir icalj. j.nj-" Beroit;gt-.er i*nt;.{:.1[{ :ji{r*lJgia. ri€L;a tercij.rj.
.-ua uilslii' ; y*"","tu ri;hani dan jas*rani, dar.jtra liata icu sana sa
za i:cra.:;a d.:.r'i i:;rha*a ararj. it€ita r$hani ad.a}al: bera$aj_ dari -
cat; .'loir y&ns i:e:"*iriin$&ua atau ji'.*;rl. i;an j:.;,ita jasr*anj. 1 bera
sar .;.rii- j&r:r*1 yeiig berarti bit.*ri ati.iu tui:ult. Ja,,iri i;i,rbis.{ra
l':nt:r.trg ;:iii;lliiliguagii rigtrlugia suubui*:yn, i:c:r"arti ;_i*:,i'i_rim;une$r it&
ha-ni ,.iilrr je,i;"1,,e*i-iy;i. ;..lengenai jasi*;i:ii E;ul;€ih la;la *i ssji,lL lri
dari di ,iLyLeirtti ciul,i:l ii,,,u 3>en6*t.::irna:i tr:ta;,i rixot]di:tii.li :iolj. da
ri ti-:ri: ir:-ngJ;r se:iiir;rrig fianu$ia trel.u:. l:erlr;:i:iJ. ;;.;.*n;et,*h*i lra
s-,tat&;i;"t. Y,an;, iJ,-r'.;rii ljlaii ,.-,-a s,*-larl;r -r-;:i lli:Lrj:.:b...J, .1r*;j.l- ijren6e
a:.i llil.j-riya *c::r;1-,-ri; lia:.'*l;:r y.:ins ::i...njiiiir h;r.l:u"ir;ib .i:i.*nu&i.ri 1[iu*
"lii::-L;;lt ';:jl*ri$;-], .I;.;gaii tani;a li*ir itu di e*l"rub "layit ( orang m$
ti ); i:u'ri::r lagi di sebuf Insan ( marrlr*j.a )* i,i,r;,r i:iatj.L ada
lah ei*:.iJl r"i*!I-"&: i'laytatilx yan$ bil;lrtr ,r.li*:;,i<;.i.i., Jai;i jasil tan
-)ri ,r ,h itir :,';x'.rfr i:;Li,l*.."*l.IUi,i Aiiu l;tl i;al:; :tr. ,fir ,i {;g].ai*..j.ni i:ia
;;u5.i....{ ..1dtii riu;i i";r i-.}.;*]J jl'i:1:*tairi;a* i:aru i:.,rji;li::,1 t;i(}$ jr;iiiiiuj. }ui
,ie ;*1; harla;"t j- i:;altiiiiar yanij riiirri:i,.rt&.i't*.i ha,.cl;i*L ri,Jit r::*,riusi*{ha
d,:jii,ilrt ':i[iiii.r:jis.i iratya ii]lah, ee]r.i*l-;aj" rti nyat;i ,r,rrri €a]aix fir
+*Jt 6.,* fr-*r ,t L, d,, ft c* Cflt,J, 1;'il df,fult-, n
n $,-*Jj !l
'-usii.!ir..i&:l ), 'riahri:*1 lto$ iLu terr:r;.r*u_l: r;.iru${r:r iuhan, ilaa
j;.;,t:;u I,i*i:iu{r, iirtak rii b*ri el;lu peng*tahu;m liecua}i
l;*iLj.liii; { A1 Terct aya'b ;5 'i*
:'JirU }C;i.-,,.- * "i.!.. ;''t*tiij"iiJJal,*titaf:. l!.,,,:{l..,;l 1t.-i:ri&.t j;:ir,. U,;:e b*.hr;A b;a
gei :il;tri*:r*ii Li:tS5ii:ya i};'jilt,; ,n ,ng*Lai:.:)fin .(r:r1l-1 .:i ;::rli..:i;:),';"i ,
;:ra.:* t,iiti;."-r, il,-,i.;;li; r.:*:tgu,rigira;.:irar h.;jr,:r.lit riLrit irri]:g ;.1i..)nj&di ha
i-,,, .---,t :-r:::.-tr:i-,? i'Lu. Jeirli li;tleu :;illltitsi;,t iii&.{i.:..ii L,tL,r, n-;.r tct $e
nurilul p*:'ibari._,ii,'r..u tiitl:u{.ti-a $eEtuirn;ri.r, se,1*f;+ -. ::r;i'L* b::fii*saf *
liai; i:Sril j 1 pr-):ii;..;i-,:.;t;if: ;r:ralnye $uit,l:i.i 1 r"..i.i Lf i:+,.:r,tt ili...ii i;.1::i:;lt
a:,iln"ii ,:i 'n j;.r...i.ii;r* ;:utlal:i:ti.ri,;a bil;;i LU;:.t.ij!* itigt?U$:I-,e i tU *:*:tr;ifj..
i,:;}a:it s$t}r;rrls *:rrjari i3a:';:i: b,*r$li;,:ff Jllexi$ rlsr;:iji rji*:iyat6ira$ -
r.Gr1ia.Ii: iii;i it*n ,J*ngar: lasn:;ata;c;:.i.1 ; B*d0iirr;i-* il-::rrl :}*$fiut,ahuan
aiur:: i:,rr,:u'i;it rr;lr1u;;La acia-!;iii seb;rs ili;,i; :a J;d*$ t,;J*.ir *;or.iit)#-tya itia
:tanurj-ii i*.;:a,;-ia rli;}L& p#tal*Ar {}l*}f it;lr*:l;l itu ir-ila .it;: iagi:a
,.ar5. mal;r p';t*ria :i.tu, maka kitei ha:'u;s ;lr.:ri;:,-ieij" iiilii{j;ir yi}t}; :,,:}
ira ,iaiiLl t*it;uig ;::i*$usiil e€ut,iiuiJ/r: ii;u i:enrririr SeiiLL: *j;rran
da"n;:*tunj*.;:r}].,;ir y;iJl$ terma;;f,ui: rli eieil-;:;;l "iita'n *lisa Al ql.Lr
tani dan *unlrah ,ts$ulaya"
liiiL*u iii*;:r::i&11 rr*n*J,i-hi *yat *-;g:rt,t} qui''anr da:: sunn
aii ::dirrr*i-l;ya i-tu s*tu ;;*r:;atiin iiiei;ii; -,5.i* ,;asti {r'tslir};:ili:ii}ri tiga
irJn;ic-i :iri :..-) i di;;-xi.ai t,;l*.lt ;l,j- ti,:,:iu.;;;ri; Ci;ii ,iii,*, ";;-,r.:r;; ila:'l"l$ ;ieR
j;"riii poti*;;;;&$ r1n1;:.::: 1"1s&}}.fi *t+a:b;ingui'r i.ri:JiL l::a s,-:lilli:,ii.,,* itu. Kc
'Li gr;,; :;i.rl} ii$ i.: i- 'u 'l ) i i" -L;iil i .*J 1b:-,tilt i."t!
4-iJt -t +;
I. F*&6iliia&Se& *Lri send.irj"
t-l*J.ll. +p't .rl
I1. l:aLuil/tundiiir ki;:iarl* U&ii*il6e i.$iii:rn
,r.rll#
III" l{e::iu:ii:ik{.Ji tu6aE eebag;*.i rt}ralj"f;rii
i r.,r.., z'rr:. '.
I. i'*lri.iri/ i.u,.r"rdri. rur;rilitJ*r U.r.tUrr.r'rr2 Jtrri."lr.
ll*h&r'its*n uzrtuii patr..rh/ uiri.:jl lt*;;i;ti;t tlir1;;.ri*; ;iliriin j" iu ,
ii.j.ait tri*;: c,i l";l':',u:'iii*:t lil6i* i'la1 ilti. ri,ii,.*t iti l;"it*L dari ba
:ryiriiJr.,ei i:r:;'ir:i;.li:" Aliarlr urrLuit ilG:ri'1. l;i1.ir::r'l*11.fi t5 asat' ye{&8 terse
tx-ir di- i-ia,la,,,i Ii;l gur;iLr Xa$$ Jdij{:*ri}it;-il;:,"i-lri u:rbu-i ;rerLu}i kcpada
uni;l;ui5Jt ?ulur*' ,.,1*r jut;llah itu, b,;liti:l ij - r.r.asi.iri;rrr ay;rt y;an6 dl
uasirai:iii:.n ii*:rb;.l*; l;a.lir::*t b.rit*, iij- ;rnt;rrftnya da;:;*f k1l[a baca
di rj*-:-i3ii: *:trr'*"t : Al"j. f:;:rtn aycrt 32. 1'3';,;:u:"i;r'i nn ilis;r 5'i dan-
si.tr;*t ,t1 ;-1;:iliillr ayat ;,,-1"
Aei.;l lix;: i 5 ) ;;";;;*ii unii{ui$ unuai:g Stlhga f{ii}ii ha* us *i patuhi
yaitu :
1* iiirda*iii ;Iali; :**ngatur hubungan f,lErru$ia d ,il*il.:. 'ili;.iiiinn;ra
?-" inil,:irig;i J,,i11d niJliLaltuf :1*i;1,1.i,-,i"lr ,.:r,i;uaj-n il.trli;;n ss*iaffia i{llsf..i:1,
'3. ij;:l **;i J'a,i', }i,;;'i-lugi:if se8..iili;i il.l:;.:ri&t ,jr,:r-:iU-'.ii.xt U "iLli:;:l]f i:,.
,'r" ii,liria:;;;,,. yi.o:ij ,rilijn;i1.tur ll",.l;Lin5:.:n x*;:iLl::i;i r:,*;;;;:"tl &1iit-:; lirtglru
;: utlil
':s* ljlrii*,r:;il .yfiIl.5 r..,.$'-,a1;ur j:uhu;:Lii.3: i..au:iir-1,.;,.1 11 *$;;;';:. i'1,*i:rj.tl;ii;*xt /
il.r].-i. *i ii ;i i.i ..'i.,Ill: J,n'
iJ.*-ri!*iifl.t*ri'{+r ririr,r,er,16{$r.r dU,..}Ui!u"iini di$11 U*r.t,Jl l,J.Lrr{LrAli l*$m:tettilt
iil;d;i**r2 ye3is :;:i:]n;&tLtr h,"tuLiilla:r ;r{}.-tili[iia tii]ilse-n Tithair it*t
rsiiiil)',lt:- : sh:rtr#.L1 r:akat, pu;is&rrt*n haji. {Jrar:; ya&6 rnembuat
::ur;i tlir;.i& ri*rr t*lt.:r*arri r$c:r'liri r-ti J.u;;l.r' ri*:;'i ;rin., ti:l*h rJi Le*
Ltr,r;.alt lLih;.i:i it.r aerdir:., Jcrl;ls ttr.,i.u.: ;i1*;;;i**Lii iicstl.'r&jL il,;I}5an-
.ii'Ji:.Ilri:n:; .',ll"ril; h;ririraa bany*r &{i},**1uRi.i;ir*.rr;.$,n. i.,ei:iurkaan A}}ah,
,o.rivr*.6rf ( r:.ru'irlir".ttr t*r Li ) r
..ri.]n#iirn t*i.::.rx tl.lsr iro&sek$*n iixr.iir:h *!:r:lnL $cs:-ii.,'ai ijen.;,irr tirn
tirt;l .l,1}ah dern r"l,e*sul*I{}ar r*;rka ns*tt:i* *.:;.*n '!.teriiiirr ti.cl:-*t trei)lt
.t{r ,'i}r;:.h r;au a*iml* trn6eit j."*:::;:i.ij,=,.jar.l . "lr;abai;ai tri&$i:i Firnan-iijya
da];r;: rar;rt I jlii$ha I Ifu:
.r.FJ i**J i )i-.*ll f*} | n
^ir Ui.nJu :
Segaitiuia s}$}.elt *ntut'" - , ,; . jii."tir
l)'';ft iU: SUlr.r ,-i1 .r;uri;i-I];ilt A-L*l-;;.ii ,:. Liir {*;ti.{J1 ;::e::i;;;bltliS,fm ;i*te
y}&n,..$.1: b{;ti-it. jl*iidl;[lj. i;l,;*IL& ,ir';,';l:.rr,;.*i:y;a ..ia1;** l:u....*t Jxr i.lar.Lu -
ay;.rt ii* I ,* ;,-L3*Jt **4.*-t; r*tll dJ ** 1t n
irtirly* :
i,l*t;.ilr:i"i;*hn dengan *orrgirig;.t ;iilajr itu r;laha hati
;lisan eenjad":i tenang.
. ;r:ti:.,i];; r;,;ilu3- pi,i'Lfea :f;i11..., r,-..li.rilt -L;t;aL r*ltan Jtllalf LtU
:::*J;u*ii;i *,;a:;i ii;:',1:et n*ngh;rdapj. IerstJ;el;:n yiinJ b*;:eii- rji:}na;ju:t -
rur;;itny:: tlen6r:*. i.ir;p;rla 115":16"I":r, ll&ru,r*j-;,r. tir-iais &;:&n s*lalr,i 6e1
li;;'th ser:eg'tj- ilejiJsl"r€rt bur,;n*n ::il]jsi* 'i,)en;-.am r:en5j'ng;at ,111
ah itu ffiilrroili-dl tic:r:k c*pat lupa dar*t,an sr:rr*rti qsrll$ cii iraLa
$.-rr.*ij:at& tui:-riiu.K{ur int;*,n uan berli;rn, c{an tiua}i cepat nabu.i{ ke
iiuas,ilan sri*rN.i" 'fu'; *r xn di ka1.'i i':ei1j."iij- .rrrnf.uit{:i1, .i}.;i:igarkh ib
ba;:air gjlolat l/ant{ de:rj-;tj"i:n i-f,,r1 1.ia.:.f ':ii b**n r:i d,*I*l: sirat Al
I'iar arij ( e*'l,J );ry*t: I9 s 3; rian'Ji d;riar:r rEut'st: A1 Ha
*j.*i i f. it.i ) r a];*f e4*ei,
llr;Jt:;{} ii;:iiitian.;f&I}{j ti,tr:t;ril ":,ir;?$ ri;.1-:*::i_:i g,al_:" irjcra,iipa{3
r;4.:; .:1':,;-r;j' lAii:, tit:,:,i ul:tui{ ritsni-{;.r.1-iilLit&ii j.tc}!el.ia,$€}n pfii:;*r;i:lya1
*4.:i t.,.liaiq- .'r,:r*n ;11{}3;j cl:i.til:tl!r:,:;1::. t*::A:'::t:li-:r ij*tir,iI'i i.iri::'-i UrrttirL *,Q
n::li i,: s.}l;l*anniai:; ,ir.;ir;:na rij.a sa,;it.ir b;lh"r,,;.: i.l.lri-:ryi.i ':r;slith riia
r}u*j.4, trui:ar: 3r*'.;ar: ri;:* *yt;t,an: riejr-i-i:ilija til-q **iillu lir;r-hj-ad;ir
ai;;l'! xt.:..,i.I ri*',rii, I;l"if.;rh k"lra,,;r;e l:t*rli: .ytJ"ein ;.trifi t*r1;;;ndu;;g i;j-
iii*ia:t fir,:an t}-l",r,ih, *alan *r:;"',t ! ,13 j.:ila,i.t1; : .*-y..iL ;.i)"
" ,*J.*.o-Jl; t t.l---*iJt ;r..s sr-t-3 i {---JI 6t "
Srtiny:: :
Sesunssiii:nya sholat itu akan nl:Sait tlari perbuatan
il*ji dan terlarsng ( rr;ungxar ).
lpa bi.la oranii!2 t,i:un melalsuiian sholat totapi r:rasih te&
tap rnelakr:1i;:.n ':ertruatar fanl; kejl olan rlunffiar, maira tandanya
seni:ahyan;prya itu bu 'um sesuvlal deng;an tuntunan Allaho yang
hanya menambah jauhnya clia dengan Allahl sebagaj- mana dapatdl
baca i1i daiain Hadits Rasulullah sau'.
r*tltg.,* J J ;', I J-r"Jl, 't-*.LJlCro * S-.. i-.,r-l} dc* t'
tt I **..l**, !l
Artinya :
Barring siapa ;'an8; seiabahyanEnya tida.lr dapat mcncegah
da i pe::i:uatan hcji cian i:u*glia.r, ruaila shnlatnya J.tu
Iranya i$enanbah jaulrnya darj- Ai."lah (H"R Ibnu l,larda.srai
clari lbnu Abbas ).
I ilAl-,A.ii ar.{Iri.al .
Den5an t<*;;;:jihan menun;lj-i:an :;ailat harta ;ltau zat<al fit
rah sel:rerti yan; te t"ah kita taunalkan taEli malam itu, Al}ah
ingin niengingatkan oran6 Islam umufinya dan urangZ kaya khuse
su6n a, baliwa ha"i'ta yang di mililri hanya merupa,L'an titipan
A}Iah Eil.uanya yang hartts d-i- p }i-}i':irri c1a:r cii 1:.e:'*ba:rgl"en ceba-Li(
baikny* serLa haru di bclanja.han se$*uatu y€tn-, ui tetapkan
oleh ;l}lair rebagai pe::,iJ.'i-knya. Inirah yan$ c{i m;ihsucii*,an ctalam
f:-r'i;ian-Iiya clj- dalarrt surat A1 I{aciid, ays.l: 7.
{r 1*S,J-"4 t*.r lJr-l*i.*rl, $
A"rtinye :
Dan b,::l-anjal,,an1ah seba$ian hartanu yan$ di percaya
han }:.epad-anu untuk menEurusnya 1tu.
llu;l:. lanjutil i:arta <ti luar *a:*j" ";*ts'i:r:fi:asr :illa]:' eei:a5al
p*: lli:ietyas e, iai&h t::.frAaSUk pe::iilLrrOSSfi' jii$i 'rL'iil!.id )"r,Ii;; .)'.]fU::;
itu, t,r-r.:'i-;{l,stt!t ,:':;:;11i8-La syi:tan yiini, nonj"ru irtls'bru,i&;r$ *Jr-'t;:,n"IRi
lah ylon;:: ri-L s;r*:;l;t*n rii dalail firn;-rn 411afu :
r;r-*xLtr.. llgrlr*t 13., lf .ra; .l-..,..J1;,1 tJ-, *+J 13, i ,: I3,
ilrtir:yir :
Jan;.:".lnl-;ii:t l;ar:tu n*ngha:,;i:$.r. - ili.l-,i:Llr,iir!:r 11[i ';'l,l;].' d*$lian
lrnr,:qriIJ:JT Jn;*"cr:t* ss$&il;lSlrix:;.ra Sra::1,-:.: :rll31|; irrirr:s iiu atia
.
';) '
1631 fi.:,r:utrinye sytlLan. { AL ir;rnr i?lri}t *{;-;7 ).
l:ergn,:*li u*tlrii raonr:::a:Lkn:i ;;i-l*ri tir** Iap**6un b*rs itut
b*r.tujuatr untuli jecaalar*atan iuanruili;l iiu sali.."i:'il K&r*na **ag
&:1 jE(rnyli{ii}I'-r:" iaf:5gUl;g ja. ilb i;lrl:};.ri-l]itU f,a-;j^r ::ji&;iit} yiAe{i $e.lapa
g'a31 li;;alt ;.';.ic*t d,i..r;r infaq lai.r.:lrla, ".-:r-:a }jtsy& :',lll;li illatruci'a *
:*j:er:r i:-r.rlilji r:;ri"i i:tcs.ifeuf d&n fii{i;i ! :"j. ."i'::}:.,1-: fai::"i-:r ;l'::-'t'"j;l } srJx.
i&;i;Usi*eil; l";ii1l y*.i1i1 acl-a hui:till",i:)11 tii,n;1;:3:. harta tr{inii r$il-ili -
nlfA iiU, li:i-:., j-;:ili:ih y{ *;: rii- n;r:::;tii;:i'i li;jTi, i:I: ."i.trbllilviir;.i ii{}*U}U -
]-l:rk seii;.
lr ,--r*J t Cr.-. t* t* fr-*-*-"t- r-J i-i r .. II rr
JraiLi-itv:ita i-i
,5h i.l.:il*ir ertart:':ai':at:&.tu:-til,*n::'1.,::tiIu j- 7r"l pirttu kajaha
&n {. j:. ii* Ib::u llubear;rir dar.j. Anao }.'
;:,.ul*tr;*tnyi:rlsranaan naiian qlan -.llt:Ll , *cr'ta irlr+ungan sex
ual rti *iiang.i i::::i s*"lili::tl bul*n iluaga y'tni. 1*l* :i-tUo pad h;rl-'e
y*t3;*, i;ti:n.l:rr{11.1:-i; pe:'i;:l;lli ;<*:i.'*.ri;: ;*t'.:-*:r i}ri?$g li:us}ii3 untuil
:ja .iri.:l :l'.':r;l:. rii .; La:*-,. il:: f,;:*$;r;r $r:niii:l:-i-*
i.*:r:':,,::*,;rlr diiltan ri*.:r llj-li*;ii :-r:diil1 ltA,lter'i*.iinJii.| ii;iri'i": l;'*,lan pafin
t:il,k tlr:t,-11:; ili ,Ilil':!::*.lig naiuiU lltjruL -:itir llciltJ-ri.* $l,C; ,lar'*rr:5afr *rE"}
IrS€i J:il*rl hr:}ul:;;*:: s*:'-u:-1, pai.il h:-ut*.1:tt::;I;: :'i*ru};ijl*:r ]itirlntah*
ur:tr.rk *elali"t titt-.R$*:{s;rg n*{'*u $*:i$i"} h;i.ie iien{iii*i* i{*iir:a nf$u
.lu *1*r::1-.,,u-ngr;ii !:';ingi:'.:;ln $irni! tl ai; tr:f i;;:tau, ;lti,;ii'yi'i berita
t.l*Len;"j :-r.:.-'-,,i]fl lis:'t:.1i*i-! Il*ri:r: iluilxl Yan{i ij: ':';}.j:.t;l:L };i::r*ri':*tan {'riri
Rlri $o:1rii:'i, ,iisi ji;-r"r: i.:;:;iar $iigtS iil*;:l'r';i;bt';p,;p;1 r.t'"xl$ fl&ii pBga'#€Li
ri.l1. I
arlill.;1: a-:ii;;:; ,*a:::1- pada dclror:g&i1 i",:,iLt; ::'l:l:ii-t -iiu :,ij"t,.:,, ii;r'r'u$
i*a*;:,:r' iti;:r r*e,:tr.*ja;ru:", bahrra kejailat:rn ;,"#,uit l.r- 'ial:ui;an e-c-j-b*t
ri*riiJ,;i;i,r.i iiedua'" nnfsU j.tU, l:ru:1.,]::i-r: d;i.'nt. '11- j;r;I,i 0f-rlh pih.*k
};ca:r,tari*n, l:*"it,iart l:,ia l}}i-tturi: ilcliir:l;;n:.i: .L.i:ll :li,.ir.tii::i r,r-:rirft.l5;$a ha*
ub d.i ixi:.a:ri;a* biia tirie#, ct*p,':-t .ri::'i...:,rei;* :re.iua :r S** itu.*1€l*
!i.&ri.,;:i; ;:l;i'1,:.r .i;fi;U{: 5*r:iyu-t**f ir*;.rit,,i; iilila* Jar3?* t*1all t::enetap
i;At:; i:,i.:.:,i.ii nil.::.,,:it trA:ii_ ;lit.ii ll ,:i1";;qf; Tr-.-i =:"; tl:,.r {:t::. ,.r.,J-;;t!..if :***geke
&l nelsu i:ice. s*nrjivi" Das rl"i.irl:.ar:;<iuii"l.l"*.h ;:i.t;: rio.:'liri t,*1ah -
i:r*rh;r.*i} ir'*ng;*i,;.;l-n# a*ILlx s*b$.1atr-! y"1:1.i; 1..:,"1.u j"t:r. ft-l*h k*..ri:na
nyit f?-:a l1; rlei-vr ::reittri :lk.?11 na,r.i:r-|riv,.; ,I1:'t ;1<t'; jrr. ; *],f;r;;r Llal aU rita.Sin6^
:li;,L$:i-f:;1 ,i-:"i:;,: ;iijt,.;.f ISlilti ilill;riiiU i,:':;::;..1'ilt;.iti.t,1i.:,,,I1 :.f?]r]+nir'.liIen *.*1*gI'
'":r::';.i. 1-i.:.,r,:i iiicnii: jliil.}ig n*fsu j-tre untul;. i':;,rri[ia **i'::::jiltt:.ya, l*aka j.]a
*il-LltI};rit fi{ril.j.,i.r,rir} ir,.;*;ir triliLip ir*}ragl;: ,.-iL1j;;:i r{L riun:}.,;r j-ni seh
-t-n;;;;a. *i *:}ii';j:'*.t* l*il-aii ;,;:-re$;;i ).a$;; tr:riii*:,tiil*11 lia}*r;l sa sab
ila::iyrr
Ir l*. I
Liru';.rig *;i;lir* ,':'iirlg, i;erarrri r:rtl:..i;',.;:""-.iru1i ja*,:: .L;i;.iri .:d:iilda -
r-li;i.il , i:ail+,r aEa!: ri.apai .1i).i,.t1ij1;ir&rjy& &r;i .y''*li:; tr:r' le
ii.-:.r: u--;ilt;iLinr'a i{.&i:}r.i r.li:rl'};;rrrg;;iibas*, i.ie;r *;:a J*anl
tr,l}- -lt..r i;i:jL .r;l. ;]"r1'ba.:'& :i"r.'i.i.1,1{l :-;ii jl;-,i,- iico" trli'. :;: *.:Ly;.i ja ,iil
rii,* ,:;.ir;rn l;:a$ajs. sur$,;'. i i{" :ll, ;i} Bu}:lri:'rI" i'i;iri r''{u;J-5"m)
il"il'h*"faqnnIsl"ri.h r,l-ari naii':l bj-n sara{t"
ii*{ir.r;'r ,:;utut illl .;i:l:-i:e1a;r:ry;r lr**i}, ir.l&*p3" :*ei.*}rihi. i:in
iu 6';:r'.ri.u:;- ;3i!,.-gat 1*bar tLa.rr iua,5" li,ri:;,i-1 ";is;,i i.i-i s*-Lu;:iirli"r,:.a}-
1:,.,;li; ,-,i;.i;u;,;:-**a6 itul rian.,.:d,u$il i){$rc;:.&;;l;.*:'J.*ngi-t,:,sekaii
1:tiu ?;j-il;-r i,i t;",,-il,r1 o1;lr rau}ut ltu, bila ti,,.*-;;. tii li*n,"iE:IL:tsn.
i,*r.;i i;i.L;: ."-,,:tiit* pirrlu itu *uu;;ft rrj. &r:i;ill:.;jrile !*.illiil trri;yia Ail*h
ric* ti",;ar'- i.:;.;"'1l; ]adr jir*tiAe*uai"'ia:i lji"]y;x' ii'*"I.*r u::"Ltr]i rx*IiiBiy&
y*i 3*r:;-i.liiii:;ali ;;r,.rfi* €ii];]*I'Lr {x3. SI*HSK S***iiJf iia;: p.;:;*rirrtah-
j;*t-ir-ijta ]i*.I**tr-. r,.i;i;i; " J";l;;j" r'*pc L:itut ;;i,-vii 1-i+iii,.,,,.;;a;IiLc:i1 ::.;anij. La se
'r,r:-'rt* d:- tl*: l;Gg'i. Kir.l$ya ii.;,,,i..*lt-i;.i;*ll .,.i;"i;ⅈ" ;";ljjrii t*rsirat
C*:*;: hi:.ri ,te t*r*eblrt*
J,r.r;u:]ui $*u}* +
$*J.*tjui;ljryii ':t":r.t.i1' .;-i. "!-t";liah, ;.i.,*i,xii tl{it}.-.rfii-l :ii}}:.1"s.ftbartg
;:e::y-rai:ar: j"i.;;:a r."ii:;* ssuttli:il:ya -l{ui-riiur,i rll-t* {iuii6i,ffir ll**ruh a;rn-
deng:,n pcnuh dan i;.etaquraan .ielrarial'{y*, jr.*rrena men;harapltan
aiti:iuni:rn ri*rrh yang naha p..nganpun rlan l"la.het pe$yayang. I3egi
lu jug* rial-a:ir mclenpar jurnrah adalalr noru;orrkan porlcnparan
i:eberir:i-rln ]r;;'Ll ttrhar:ap segala. centrih .l{eiturtg}i&ritn d:m sert
;i:anilat jihad rneng::rlahlran hal,ra -nar.'su yans scraitah itu.
U;Ati Y;r.ir G i'ira'i urrIrJ* ilLi riiilt Ur.l'l ,jt,^r.rl, r i'rU.-,-lrir'l r
Je1.:;njutnlrs, rr*netapitat rinclangi. hi.-ur,-u$ ya.nfl trer:gatur
hu-i:ungan s*rai,ia ;;tt-tsliiit be::up;r pcratii:'ltrl ;(riiisiiiji''r$ pusaka -
.d;r:: !1,.r-riii:i..;-rra.J1 l{ese,,uanya utrtult ::crl;l il1":ln rasa cirrta kash-
d;in ti-r}-i:ng n*arlonil ;riitilr.l sesaili 11ps"i ir;tr ,iilai irlan sesor-
a;i; ,ii Leniusi-r:r oleh t1-ngi;at rrec:irti:annya tcrirariel: seea,'-ia-
,iug-Li;rt j-{"u. Sen;rgai lrar}a sabda ir';rcu}u-L}ah sa""r;
grtinya :
Tj.d-cri-" l:eri*an seseorang cli n-ntar;r i(&r'ili" sehingga -
Ciil :r*ns;-'*r,::tai UntUli iii'.u'i;li'i*rirya a;)a- j/iiildj ilj- c-inr-al
r:ya untuit diririya seneiir,
I,iarena itu aj- larang inej;iiltuskan huIrltllJ.rll ltecintaan -
*<:r:g&"Il sasaiil ,ittsli.m dan i:ren.yrriEitli:.n haL-i-llya baik di:trgan .ltata
llauI)uIi rtetr6;.rr t-iddakan. ilt,ai:agai :iiana s&bd& iiar:u-iulllah sav'l:
f--J--..-t & !f *-n*r sri lrtl* .{*t J t r**t !d' t 6*t'*J Jry "
Artj-nya :
Tidpk halal bagi seorang l,fuslin rlio:iuiliukien suatu *
yo:ig merlyi(itlian lurti Eiauui].r'rya ( sefi€uli l{uslim )dan
biuair h.rlai bagi s+seorariS i;iuslii:t uena.lrut - naitti-
saud.:.rrany $esana llusii"ri.
ul.lrllutl2 Y;ulri i'i.::,i'js.r"ILiit rltJ:JUli,.iAil d,.S.ti!'ir*' .i.tr,riUJiA.
SelarrjutnJ,a aLaiiia rcla,r- ,ir-61 irr-ri'-r-3;'- ,,{l-',:}iirth tc::hau,arp SeGa
fiia iriirriluilj.a. t.,lali;.,-r-i;un b*rlainan axajjli). yia-n1 di iinut, ].tecuali bi
lil rui;rel.;.: ltenclli;liini kita. Iknmat Isla-;,l C"i b*nr::rl:;ln berhuirung-
.rn d,ou'..ar: or.iriS y&ng berli,.itirln ;:Sa;:1.1r i{lila.n ha}i;r yanS berta-
lian rien.;an hi.cLup se;i*rti dal-;:.rii junl beLl- rir;r biri:;rnS l'iutan:ialah
lu'i'nJ.:r driilijiin tidak mengarbankan aqiclah fsla,,,iyah i-it.a. fe
tai:i iiiirce[ r!&::lj)&i rnenyimpang aqidah, :*ir,iia kifEr ha:'us be:.ji-
;iri fi:;la,.:art meri:ka, sebagai- :iiiil]a ii-rrr,an ;lllah lii dalarn rjural
iit Taubiih, ay.,,t ;'75i
*f-r-*Js tkl, dr"*.-ii L...*J l, rti5J i ,r...* t-" *# I L*,lL- "
Arlltiy:-r:
'r't'ahai- iqabi berjihacilah ruelawan ilrans * ,irang kafir
r-tan r:ran6j - ol'ang 1runafiq iiu dan bersiirap keras *
clan tcgaslah menghadpinya rae:,nka it;u.
fi::ang - srfi.n$ yans tiiiair tj-cbr.;.1 ser:ron5ab jihad d_atail hatinya
ila,'s}1;i :rratj- r"1;1a.: keadaan munafj-q. i:;eiras;ri a&rra silbrciany Rasu
lullah sa';;, :
r .g[-i-i i, q er 4 &--.l-j..}.u.r4 df .1** fJ Cr.. t,
".tr;L
A"rtinya :
thran€ siapa yan$ berjiiia* cian ber";+r*tt hatinya un-
tt-ik bcrjiltacr itu, :lalr'- cli:l ;:iai;i dalan kcai:iaan tileria
fiq ( H, l? iluslj.*r dari Abu iiurairah )*
$i'irlurcz rAN\i r{rjfrGeTUii gu8'u},lGAr i"tAiiurirA "tjlqoarl !i.uii{rupA[!.
Bertaiian dengan }<ehid.upan <iem ;;enghidupan, dalam IB1
am di 1-arang keras mema.han malaar:an yang; telah'ilL haramhan -
se::ta ulenr:ari nafkah r,lelalui jalan yang hararn deili kebaj-aie-
an d:in hu'lrahagiaan hj-dup nanusia itu seniliyi, serta menghin
i;.ari :'ral- * ]r*l- raer"usah dj-ri dan lrelu;rrgaij.ya; sebagal mana -
tc:'{:i-.i:at *i Cirl;li sabci;rnya na,su}uJ.lah saly":
,!ll, t . .tllU ft,**-ilr.*. r:. .Jcfu"
Artinya I
S*tiap iia6i-ng yang turr:i,:uh d"ari r:r;ihnna yens hararo*
na-iia nerahalah yang pantas baginya ( H.Ii. At 'Illrm
ur:i iari Karab ).
Dalarn }<esenpatan inj- rlpliau hersabCi: :
.ll ^* g+-a;9t *.r->.ltl -rs L ! L*l--t 6,.-
t'Lc,
eiJ l.r -L! I Cf LL,t LL+l* $, r*ni, t
jt .. Jl; +-i .i-J rJ
Artlnya I Barang slapa yang meudapat harta dari Jalan yang ha -
r&$, IaIu nafkahkan kepada keluarganya, atau dia se -
dekahkan atau dermakan / sumhalrgkan d.i Jalaa Al].ah ,
maka Allah mengumpulkan semua bersasa dia kemudl-an di.
lemparkan kedala.u neraka ( Un abu Dawud dari AI qod.m
Da1an kesempatan lai.n lag:i- beliau hersabd,a :
f*,r, + :, r.i d, Plr.l i *--rr t{}-t ,-i*al ;.-.
t#-s u* u.-t t l.r 1..* r*;1-- JJ I .Ja*5". y' f t*
Artinya I Barang elapa yang membell paka;Lan dengan harga 1O d:!r-
harardiautara harga sekian itu terdapat 1 (satu) dirhan
saJa yang haramn maka A1lah tidak akan netrerl.ma sholatl
try&r selaxoa paka:lan itu ada padanyar(ahnao rbnu uuar).
Malah d:lkatakan bahwa orang yan6 tldak nengenal batas
hala1 dan haram eerta nemakan dan mlnum apa saJa yang
ingtn dimakan dan di minumnya, naka d:l golongls"aa seJa-
hat Jahatnya manusi,a, beliau hersabda r
.ilrl ,ty.*3 f lrLJI .;tlt d,+f"t* *l.t cr.-JL., dr;J-+*
1r-l .rl.*,! :Jrt fIilt $, "i#rr&, ..ll.:..Jt oUl d,r*+L.lyl,s-Il
Artinya : Akan ada orang-orang di antara umatku yans memaha.Barcsi;
m&n&u segala uacan makanan dan mi.nu.man, reercakai- segala
macam pakaian dan asal bicara, mereka itu adalah seJe-
Iek-jelek unmat.( Un lUnu .Abu Duaya & At Thabranli ).
{
il}il}{itri: I*"ttu ,'t.r;i{dAtUx Su$tjt*u*iii i,,i.jliliu,ii-tJt tJ.di*tijiJr Aj,&t ,.iiuil'I$,.iti,{gA. 1,
Buaia seisl;iya d,! ciptairan oLeh A].lah trntuk, ffanusia $
dar haruc di. manfaatkaa sesuai dengan perintah pencipta da n
pe;rriJ-5-1*,$ya, tidak boleh merueak alaln J":Lngfruag;uriiya Lnio ter f;
maquk penebangasr kayu taapa ada keper"lu{$r atau *r*s}runuh bina
tang tanpa ada r*aksud uatuh memakan:lya. ral}ah yarrg dimaksu d F
denga:r fir$an .t!11ah, dalarn eurat S1 Airaf, ayat 56 I $l
L.*I--l -. - . .r ., !t uf lr**-i; tj #
Artinya : Jangan kan*u berbuat kerusskan d"i *ulta buml ini sete t
J.ah Allah memperbaii<J_*ya*
ii
$q:S*la epa ysng ili kerja,tan di &uka buraj, LaL, akan dl
ealteii(a$aya atau ri*- l*porlra* oleh bun1. tnl d;Lharapkeri prjn$ad;i 6!
lar: A11a&" rnilah yang di.maksud dengan flr::ian Arlah, daral;eu
rat i "&a * E*lasalaf*; *gat { . {
t*r Jt-f-*t & .r..*-s
Arti*ya ;
Pada h*ri itu Bu;ri a.kan aeacerltakan t,entang berita
b*tei. j.ni.
seahabie raenbacakan ayat tersetrut Haeul,urrah saw berta
*ya keparla shahabat I Tahu!.ah ka*u apa berlta baxi 1tu, Asaha
bat, meujauab: Ilanya "{11a.ii dan j;eu}-sya yeaiJ mengetahu3.. Lhfua
bellau rnenJel;*ekan I Eahwa bu;ni ini airan menjadl eaksi ataese
g;ala ti.ngi:ah l*:q.u den perbuatan rnanusj-a di mul:a bi"lsiji j.r*." Bu
m1 l.ni;ika"r: menJclaskan satn p*rsatu, tiahga S:_ Anu mela&,uka r
de:rliklan, di t*mpat itu dan padahari Ltu" ELeh kareaa Ltu sa
nueia di larang kerao b*rlaku ci:ngirak cla* s*mb*ng di nukabuml
a&t :
t*.*;**.pr$ t *l,.ra.----: !5
Artinya :
Jan$an karru becge}ee dI" &si,-..&&4 .den{San s*nb*ng" { A}
Israr 3T ),
orang ye&{:i br::rlaga,k c*ngkair d"an soffibon; itu rii g*lorgkan *r. a
nij yan$ berani {ir€B&nta$6 ALlah ,
r-'1, *t u*-*.;L +.*i ,stljl L^ L -ll: dlr, ,lr*.fJt " I
Artinya : ,, q-Jt*i'$: ,.*-t" j a;--;.Jl L.* r. . t
Kesombongan ituo selendang-Ku clan kea6ungan 1tu, sa 5
rung-(ur*aka barang siapa menent.ans,/menan*Lngi Ahuda ti
il
lam ctal.an salah satu dari kedua sifat itu, maka Aku
akan melemparkan dj-a kedalam lleraka ,Jahanan dan Aku t;
tidak pr:rdu1i dengannya. (I{.H. Muslire ) anu Daud. daa
lainnya dari Abu Hurairah). fi
#
Dalarn }{arlj.te laln Rasulu}lah bersabcta i fl
ii
,J!t tt;'.- oi i--....L-t-lt ff.Jt,,S-illl *stt+--+Jl ,;-*.. "
"+ ---UlrsJl,1_r--,1-r#rl r llf.-.^ t4
grtlnya :
Oran6 yans b:&d&j"ndah ser{engn€-l1renang dan yang sombo
ng itu, di kumpulka pada harj. cliamat ketak d.alam
bentuk semut kecil yang akan di injakp maflusj.a kar
rena hinanya di- sisi Allah ( H,R, A1 Ba:izar dari- A
bu lluraj.rah ).
IL P&t{$ii#i!GAN DIxI.
setelah ummat rsrafl khususnya dan ummat manusia wflfimya
di haruskan untuk tunduk kepada undang2 Tuhan ,i.tu, maka diha
rus-han pula unbult" terus nengekang diri sendiri dan di larang
untuk menuruliran nafsu dan l<e*iauan sencii-ri tanpa meaperhatl
kan tu&tunan Al}ah, Tidak kmang dari i5 ilyat yang terdapa t
di dalam 25 surat yang melarang manusia untuk menurutkaa ha
wa nafsunya dan kemauannya sendlri- i.tu. Jial itu di. antaranya
dapat di baca di dalam surat An-Nisar ayat r35r surat shod -
E6 surat A1 F\rqon 4j. Orang yang terlalu menurutkan hawanaf
sunya di anggap memperTuhankan har,,a nafsunya ifu, sebagai ma
na fir::tannya
, s l q----A r-,.*-J t l-**J t ;,-.....r ;1ir l "
Artinya :
Ba6ai mana pendapatmu t*ntang orans yans menjadikan
hawa nafsuriya sebagai fuhan-nya? ( Al-Frrqon: 4J).
Di. sampins inengekan6 hasa nafeu yang bertaliaa deng ke
dua nafsu seperti ya:19 telah di jelaekan dj- atas tadL, maka-
rnar:usla dl haruc-kan untuk raengekang sifat tercela seperti pe
rnarah, hasad, dendarnrkj.kir, mengadu-domba dan lain-laia.
Bertalian dengan itu Easulullah sarv. Bersabda :
t*-#.Jf* o.f t-"i"..*rt JU "& tr$ 15 ,1;-r f5 r**l It ''
t' * t# t* *f* t *J t 4.4r"*Y t Cr*l ;g .r-*i*-.all
Artinya i
Maukah airu beritahukan seJel.ek-jelak ;rang &i- anta
ra kamu? yaitu orans-orang suka menfitnah ( melempar
kar: 1ssu2 beracun ) yang merusak persatuan/kesatr.lan
udirlat dan mengkamhing hita*rkan orang2 yan6 tidait ber
sa].ah, (H.R. Ahmad dari Abu t.{a}ik 41 Asytariy )"
Dan yang tidak kalah pentingnya ialah mengekang di-ri da
rj. trresukaan fiemuji dan meyanjung orangr Memang pujian dan san
jungan itu raanis hedengarannya t,etapi- sangat pahit a}<ibatnya
baik bagi yang nemuji iliaupun yang di ;:ujj-, Rasultllah per nah
bereabda tentang pujian/ sanjungan ini sbb,
tt 1e...*.* # &ili,rl**rr*t {.--;$i *ryag #eltrl.:*.*rr l.rt nt
Artinya I
Apabia kainu memujj-,/nenyanjuag teman, ma"ha seakan- a
kan kari:u telah mernoton; leher teuaR-mu itu dengan pi
sau cukuro(I{,R. fbnu i{ubarak dari Jabir ).
Orang yan$ suka rnernuji dan menyanjung orarlg 5.tu mrlit
terhidar dari sifatlmata *uetal suira latahr sehingga ora:19 -
yang milrzpuny3.l kesalahan naeih di. sanjung, di pujir padah men
nyanjung orang2 yang mempu yal kasalalrarr itu sangat dl murkai
oleh A1lah;
$,* LLJI g *..r I 31ua-.ll4*, JJt *t
Artinya 2
Sesunsguhnya A11a murka b11a orang yan6 bersalah (
faslq ) masih dl pujl orang ( !I. R. Ibnu Abid Dunya
dangl BaYhaqiY darj- Anas )'
Dalarrr kesnpatan j-ni Rasulullah sai',r, bersabda
Artinya I n,-..t-F JL".rl r3-ry.5 drrvtr",r.Jl f5*-*l
Halnburkanlah tanah debu pada- ntu.l'.a orangz yang filefiu
ii itu (H.R I'{us}im darl 41 i'liqdad ).
TerEadap orang yang ti(iak mergekang diri darl segala -
sifat tercela seperti dlolim, aagkuh dan }a:in-lainya 1tu, *t-
ancam akan di masukann kesalan neralea tanpa hisab, Sebagaima
sabda Rasulullah safi, :
" 1,*{ t JE f dp. rl,Jt J+-.rtd .}.13.rt-r.Jt {.J^i JI"LJt i,rJ"} r{ i';**
t*, tr.*Jlr rl*dl, JrSr-lL &e*l'i" $Jtp i**1.---*.Il*ry't, J5{'-JL
L J L "t .JtJ tr aJ L*d t* .l tt, -* d.tl,
Artinya :
Ada 6 f*acar4 orang $ang akan masuk neraka sebelum dl
hisab. Beliau cii- tanya, llasu1-ullah, eiapa me
reka j-tu ? Beli.au nenjaw"ajabha:ttrYaitupara kepala negar
ra kareaa kedlolkilannya, orerxg Arab karena fanati k
butanya, para lrepaltra daerah karena keangi<uharlnyarpa
ra saudagar karena khianatnya, orang2 ltulit h:Lta m
karena kehodohanrnya tenta&g Agam, dan para Sarjana- I
lulamar l:arena hasadnya, ( I{,I!. Ad .nallaml. dari A
I
\lrqp J a i
111. i{rrSiiJALAt{KA}i fUGA,$ f,i{Ai{*.r,1.r'Ai{Ali rl,,'t0t(A i3tJtil. l
I
,1i
I
,riel;*nj ut*ya rs*baglai iiha.l-j-f*lr All*rli, iri;Lr,;a i::*l,liilsi;i il;rril.s
LU*r.ii.*"i k,;F&,.fi Ullrttieri$a ata* :;*raturan Allxlr y;ul.j cellrh ij:*il, &,
n1;,;iru.l;y:r $*i,r&";tli- itira]ifah i-tLrn ;-l.:h:-r*. &,a]::ya p*r.i:ltah ':*er*hha
ru:l t*idl-ti"r ;r.,. +nila: u$ria$gE ,/ p*1.*tu:,;rn ye$# t*tlrh rti- petaS;ir;rn
*lL:ir .p*:'i:it;.rlr .ru.:iit* :1er<la*eriiari itu b*rg;i. :*arr*sia lfirJoaetsi a
1lljuHltljlii tian *l*$4.:*.i :te;;*ri ltjrU$ui:xrilr{i, iii e;r;;ij;iR; iUir.Us fir}Ito-
1;:;*1i-t;:* 1s(.):;arl;i i:erir;tilil, }lemij t* I;:h ::ie*.;gajii:;rer :iet:.ai; buJ-
e;: e*j-ixl r;t*:";,j;l*i pr:;;Ll,';ai ne5*ri, :**lia eci:*geai i1;lia-l-lfah A}1;:lr
i:arns ,:;';n*l+ya}j-L;ls k+pa,ia li,uilan ( ,41:r:1: ) y;,in;; t*l:h i;;*n.jari
i:l it*'buL.uit;:l**y:i mi:j;r1.; *arih t-l;iliu:: i:;tr:.ilurs,an; ibu-r:ya l::-:r;g;r *.i
;a-La..: i:;ririe';r* ;;*l;il:,. Iirr,Lau pi:gat,;;li rlcgcri" y{st$ ti,-i.ai; l*ya:r.}. ke
per,"-i*. j:,*rr'i*:"inL;."it ili a${.:ar:: pt;:r:ij*&ti}n itra:r :}*iriut;tl$ieil ijajj.r riair,a.
::li*iui:i;l f.:i"*; t.lilaii leyal ilcp;r;ia Allah *ir*: se;*Iia -pu*ratur;in$
ny;E i:l:.i;:r iii a:ica;-; ricn6an i,riatr.ls huilunijr,in dr:ngein AJ.J.ah dan gj.
,;:;,iLlLtiiiru .i.;r.-cl;:iii:,1 ::*r&ita Jaiur:rit:::. ;i**ba;,":*"i i:i{}31;;. lj.fi:la::Sy;l*a1* r*
srlrilr? ,i} &u rri:lil r 6{} i
ir-: -*l.r 1*1-".iy'*,r it --ut'Jt+" ;,* 6grrr{-,,*,irj ill drl
ll,41 F.l-ura.jr.rrrf .-r !.+:
geritur;i;ri.*::;ra ri.{-.rei;:,a yan$ ileny*r:}ri:nsiirit} e{-iri cl.ilri *c
nycr'lxritft*r:*ui; kcp*ti+.ri:u, lrisri,)i:a &,*;an; ;,;fij*ru; rii on.l-a*i
Ro,si;'iitr jriha,:'i, rl*ag;*': h"i"::.;i d*ria.
:ltlci tiga()) *aca::: tuga jrhalif*h ya$?S itiirllc ,i j*}*n;:;xn r1,*. n
tii r:a'Llr.ri- *l-ulr :.:,iuru.rii;t ya:itu:
f * ?u$*.s ;:l:.aij.f;llt trrhaci;ei; <lj"ri ;:;li,* $cndiri, yaitu i:.:t;ajiba
n untriir rLf;nur;tub I.lrilu p*ilg*{:ai:.ua:,i :li;.rr }lL:.ri::rur; ;i-;*i :;iu$d}ri-
asi *1ri ri,rnil*n ahirl;;r{i J;i}t; ;.iltiiir, n;i kiLa yeu:1; tj-e}a,l *
,;lu .i*:iLtnti:t *1:-,1t *an tl"rl;r:; i:r:r;r1;li}a-q :::u}-l* ituu i:*:*art 5.
;:i*J,alij*.lx: tu,;eis keklral-if;rlxr t*rlr*ri*1; ,iiri '';it;r ss::.di-ri,
A, fuga;: li*l:r.iiilJ.i.f;lhaeri *-i. rialexrl l'u:::,tlr t*:tj1-*, i1*r:;;anr .l;er,;ajj.ba
:: ::ilrt-*';il"::. *r it- ri;:]*na::i ru.n;rll L*n;".,a ; tas cta**x' i'i;r1s&i{{iil}r ,,'L?
r;rir':*!r ( cilrt: iln;';j.ir )* iii'iiir,:..j trxr h*":'ll* bi":rtrm;i:Lrilil jarab
tr.::-il:.:.,:i;.;i ,']{}91(i-Ldi.l;:.u"1. ti.;l:, ;.,** ;r;i.r,.ianx; k;:}ii,}fg.jit&gitr Ufa::gt'rta
jri"iiiJ *r;rsiira:i l..&$i1 il*rI*h t,:rir:;ri;.I; ;;*-l;.irig;;:':i:; ij.i:ri ii{}$a}aii
a:i .*;r.l;tj:; 1:elu-..,:;*ltyir, ila "; ti,jfl:i,{i.{:Ju.:i i;;"tu:,;3 ;,.;rii; tii r:ei:ut:
iii-L*l*litlyut* y;ri'ij d-i anr;a:;: i.l*ng;,lr tirj";r:i ah*si ;"ur!ia;i.;r d:"rlu
r;.L .. itln..;.,,r. , ' ,-ii ;:i;.ii'.r','l t '
Sq:b*i:aj- mir?a sah:**.*ya :
iqlt ffL-r&**J1 ,rl' 113;.:l : rL?Jt=tn oJo-lS.-
d*uilt iU S J,tJl*.r t*&.H.JlL.rJ+ ; r*,Jl,
' '-' (.-. .:, &-l-al "L C-*r-lt
Artj.nja:
!r,rLnli* .ii,-i* ;:i.niu $ur.J& i llil,L-'r-r::lt ) : I3r*ji;iu hara.,i
;lias .-::'LLi.r3 y;ittS :r.il:ir 'i -ti;; #31:.-. tirl.:.ilt ;:i:}};u.Luarita n
x*.:,:t d*":: ahrind $$nyts* ,]*li'iu rj;l ta;'ly;n ; ,iiapa.ltait -
iili*u iluuyi:-L* &iu? Sc.Liau i:lcr:j:.:';:itl; : ial;lh ur.;ir:S yan;
:..r*ti-;r:if;;iil"ii il,* ::;r.].;alran j-,:1 ;; ii;1ui"t{".,.Liiyi}&g&P;::i- l*enrliam
i',::31 dir-:j r::tja, A1 ilurthui,riy dala::: lllu;ih[]t-e*h*r Tada-
;i.ri ;:. ) .
J, tuga* ii* -i.l,i:ii}*f;:ita* d.j. c*}a:;: m*r$]i{rx'dr;t" fai-tu isit:isidiYteni:t
;;l*tija-l.aril'::ll: a:jil:' ncr rtruf n*jri iiu"ii.-.1:;i:'. llan ;:;;n*l;al ;;1I1 :tciltii
-la:r tlzul i:*b*na3"&l1 ria:t :,:ensi;it,r-ar- jlfxl;ijIi,iaa d;:"::; .1:**:atua n
'i.},::i ,ab. Itu"l-;h ,.:i. enl-&ra tu;its lirl',lin.LLi'i.].ll{l.1:l ';.1*.1:"i,.r :;l{}s}a,}it*
":at. 5.Jii1l-:;:,*i:il:-;':.i ricn:-::,t't tu1;-.:,iil,iijfi-i::rii:;I ll;;i1i-i,*tr'uf nali
i. :ru:il':";;::' -:ir.r. -i-s.,1:iii s;,rh*a i.;;,i;;"i:lu-Ll;:i:, s;:',:*
#;U r"rs f-&lq+ u;qf &.i,*rclJti ,.qi, liLi;,f.**L
f ,,-t€lJti " lrru.*-J, r"lii C"r*{ d oU o".".*: lJtr &.-{
&rLi-il:i;i:
,! :::r: i;ria g*iltlt ilaui;l l;*t.:l*h :.,c-r'*;:* { s*hai:at 'Iab
i l.ii:. ) ya::; aaili qiiaatas *ii;.'irarr( p*diu::; ) , y"alig
ii*.t*;ry* i:;li}iu i*t.:;-; tiriii*';;::;riytr. *tntn;itar ( i+*&g
talig o}l;h A{S€itiu: }, i:;:J;a jii<* a*€},.i! *,nb;r.r';a iia,": u
yiuliJ r:iii:.1j Ujilp;tjt r.ri'$:r; $L:;ia*Iujt i i;il u r:t*r:r,a , ;lOtr j i;tii
:leu;rji;:;rn aia{; subi"il.i *i';:*ii;Z yaiiil ti;l;'i;":*,& u;rtu ic
i;,:r;!.!.ixi'i ll-*n;;rrn liuigl*nriy;, }t*I;ru tLr:i;i.:.r i;ial:ipur ila
iiexiieu: lirtaiiny , kal** t5.d";li: fi#:iiili, dt'xr;am habi.
ilil;i ii.*;ig*u habj- ti-,-.1.*tJt ::*.1te i:i:}tfi dj.a i:uluar l;l5r
t*rg-rk:njl $rarig IsI;;.r;:* { Il" It" jj*slir:r elari thnu
i.1&$ t ud ).
d
i
I3*rtali*$ ;:etiap orafi& ter*tar*a para :r*nsfieji hui{,U::: da}ana m*
,,, "r-r ii i, tf l, ll "r..c L;
Artinyn :
ilc:'}ai;u acti})-alro t"a$aupan t*rharia;: k'*rakltAcluarga
r,l* ( fi"t An*axr I5t )
,**rt.:ili-:: ri.u:ii;,:*:. si;;ap *r{}ni; t*rute*:j f,ai:ii j}u}1*{:;fiJr }:r-rl;lu:i Li&}a:;i
:l€&*;l&;i,k;;J: ;ii;bcnilgi$: ,;&,n lq,o;a';i:;,.n i-{u, *''ff sit}$}},:it s*"'"'. **gri;
':r. 1,:l - o ""tt rrr .r--tp rl.i-Jt,Jot-L-Jt ulb iUiJl
;:i';iJt.;r.ir,
rt-iJI #r^i fJtj ,\p **,-r** drdJt;t"&* ni;..*JI #.r* .*
r-rrr,J-r-* o-$.rt---L1J"ii-3 6'.*-Jl i *-r*t i J*-.rt
r L-;.*J t o-i
3rttrny*, ;
ilad:i:;l il;ir aita ti';it *i:ic'an, iiii{l ;riiii-:aii *karl t'i;'lsttir ni}r&'
.;*: <i;rri s;atu ifla*&e' er.i:.aln llaliul: ;llsil$r lla;;i,:. ya$* il*&ri
,J.i"Lj.,?ri*:^1, 1t*,1 c1;ii3 i.:r:,.i:"l.tll*ir;*i bg:'d*::ar';..,n :itu, i::&j'.*
i..'ilill ,.in*;it, Eurdar lla;i..: )"aJ); l:lurlij L;hu:i Se31tr iuil;ot6
ta.',j.'bLu;lr ti*::::tusiian h*r,.ia;:;lr;;ar: k*il*::;tr{Lri itur lmh
i::e.n il5-a *ur{ir:S d,iea ,:aliu}. liu;'rii;.* ::},,d.ig'l iit;*- }ia;i-ru: -
tiri*ii ;**5;eta*ui yarlg luril dcut':is;:iubu{}ii:,:} h;*'3d"&*arke
a:rl,;eir;'.,;i:.ziil3tllyilr *tl{ta r:j-;} .",ff.si}.; iiijrili(a. (.i;":1 " A1 * Ar
iiJi r.:iil r3;:t;r &1 l'lairir* dari iiu;',:l-i,.;.rl: ) *
Itu"t,:?: poh&k ur:r:'L*;l ti:;it;.r::.; ]:l{iilli a$J]i:t;in i',iluil};;i*r s*utu}r
*.g*, ii:-; i"i..]:.tl ,;,:,;.;] *ttattt lt":i:*:'uaa]? yei!:: t,L*rl:':. bigfi *j- t*r''','ariia:r
lug*, sel:a;;;ul iiiai:,* *iJ. i.ngialielan o}:lr Sllata clnl"a;,'l fir:::eNrt{ya I
. l,!** dr" & dri;-, J+Jl tt;s^e; 15 .5''*; ti t,a^l-r*r i[lJ*-l.r...a dri,
,13'tifiys I
I}nn $ui:j-:;;ltlt i"n:11;:h ia},xt*iili "Yant }ri-r"u*, ll<r lhut'il"
ai: j;:.!-;ln ysJl.: Sura* i.tul rialn j:-rn;;.* lc&,,tt r:':ngi-;lut i
iti:, 3ta*;.'* ai:an n*nJ*i:iili;*1 it&,:lll bl"r**r;r* hs:r;:-t ll*n -
l,:1*],:,1rii;;:'-r{iig it*irL jaJ.a ..1L};:tlr. irfil;ii':j",Iirti;:.h *ii:r **si;:rin
tah.i;":i:" ic,r:::*ti;;.:iu, ::Si.lf j*,e',u br:rt;:ti;:;,'61"
Hi;a :'i lar;eng nreagikuti il*asepi) lain, apa 3;:gl cl*ngi:n
hany* ir*r1:*e1**:an lt*pada haei-L p*r*i};irlin ;,r&r.lunia saj;"r*Kilrena-
di a*,,;r.i::,$ ieliaJ. itu beru* p*rn;lh rrai33)ii r:onyingk*:r r&hilj:ia ::;a
n'*{3i;i s*;*tuir::y;r i;*r:d5.rin ;xka} i"trr ju6* r*ei5pi.i*y.}.1 ireb*ral; I*,*}
Ie:i*i:,iur *
P:",:f" "Br* .ly:i.;Ji:lahmur{ $ya}tut d:L <i,:.}*r:l l:*-ial:;r;,a , rrlrr,ijirrnJa -
lul'fl;- :l*:r*r;j*1 ya
r;l,.*;i*.0 :,1el}.i:.lt:iul;ait*n {} H*.r:G.:t; j.i*.1.,;x;ii.;jii;,r: yi.irrr:
.t r.u i
f * liiirl iiu ti:"i..:i,l i;a;t& ii.*::g*r ,i;:*::,.?:1.1:i.ir::. iLy;.;3 ii€ila;,; iluf;:.r6g"&ya
*l-La* s*ijui:tt l;a caia l:lorii}*.i baj-i; bur"i*;;ijr;e+ A.i& ri,rilg
rii ;:.lt;;;i;; i;ili.t:. scb;"i.,aj.ir*t *j'*.ti ;l iij ru:;;:11 j;.-Lr:.:l clc$ eeba.
giiir: 1i;iri*3;.i;ty;i a|a* seh;llii:.*ya,
3. iili.Li 1t,i; ;j*-L::i1u r*.,njaili s&si..i'iu; li;*..ia ::ilfil:.e r.j.;:-Lrx,: i:e*5.irlra
niti;r* ;,-:*i;:,.,11} cl-i1'.,+ng:.:rruifi" ,,il-,.;-lt ;if;Lt i::r*.i-vir,trtialJ_slrreo a;:lbiai
""prii:;u-ii.. *ii.
)* -";l:.** .: c.: t --f ir.rt6ij l:e: ::,: , .,Ll#i;rJil .:-lal: f.i.,i., ;. ,i, 1..*; uiujuuup 11{F
ayr":3"1*.li *ur:tu.tan ;';:;1i..:ii:^ d*g;;m y;:"ti; i:*ur;;ui. ri**5;*i y{iri6 rj.j iie
lir:xr',i; ;1" *Leh -,{}lah Jaftrj'talr,:. .:,:::.:jr.t.:iiiij""
ul! r ;1u"";i;:i- ,'i";-rr ;.i"ira.:- *-t,u ri*;:;:.t, menyU*trir: i]*i.;litureiJ: J{}J}; l;i-,sU&i,
ticn;-,;::: i':i)*itiii:rfij? ]ra:j$ cii ..gaii:;*',- iil.u; **,;ta"] i:nl"i:;ra eir;-r..x6
&jt *u,!u"r.:,.;,. i:lr-;..:;lu*i;iilj; ijct.ii:ilq.? i;**i.t;;.]- .;,;i.ritur,:+.::. j.tu lultiy* *
ti;,'"prii l"ii x,.*i";u.ili o,lsh -r*eriiilii;rbli./i,r* $*eine:i; jn€igyi*r,i*{iat y;ur;mg
t:iaili tril,rili.trae"iLi'€r, hans t,*rrcuit seti;}ah rlj- p*j;sa *ar:, ta::ut -
tl-^ :ii;';''.li.r[ii,ri ijet*]ah jjien*;e.:iui(;r-ii;r* $*1*r*ahan* ;*sg1L itu ir*
*":,1'rr:lei},:il b*.i-:i *u pa*.;I .l*:*i:::,rrtr]--Li:h lu*hy:i: :
- rL *Jt:ylru.Jl Jt dlrJL,-,*ra ;$*Jl ifi-Jl u1o ;Li..o ]t
:,c.1. 1,:"rii,iein k*:pi:.rla lr+asj"l 1:*,,rii..ir*n ;li:eil *;;ja, ig.ian ;:ie l
$"J*:'1"1,;::l-l:;:t;:n *uni* ;i;ila:,-i }*;,urh jrehixir:u.r';ii?*Ii$*. ;litl*at I
l!]ril ti:ri:ul bcrtra;;ai r:xtla +<..tail* aiiiixlt pe.rbueten ta
*: :i.; r& :':an:reia )n&*,, t*flal+- :::i;f:rlc,;d::,..& ,{**rtrl*nya ttu* I
i i
t
f*;"1*i"rt:":;"-i"r:h ri.ari r*ulut i:rrur6, :l*tlr# : i
fi*i:-i;l ;::* .;Jr:j.l:Lll ;il&i;*u, *ii,-.r:t,i::i itu.::::t.il ffrr;,?;tl:g .;;$ tj-d;ril ne I
n*}.ltu" i:liri:.; ir*-L', $i;iit:nilr:l;,,.: pi;'.::;,i?it ;iiii.riii*!;i i'b,u **r:ii.i:.i yffri6 -
l1&Jilu rl&::. el*:,;i:Eg:r.:i* t :-riilil, ;;i*tt*il*u, i
Dasar raanlieia yang tidak pernah neng.:n&r iiclenahen di
riuya, i:ixirannya sendiri yang ira,;au d"an tidali. nenentu, raa-
"ircdurij-a rian ei;onil:,i yang di irambing hitarnLrannya. parja ha1 it
dunla yan8 p*.pil&i ciptaan ?uhan :nenjadi ri-sak ctan polusi a
i',lbat rusa-k dan polusi $iki.r-afi rnanu;,ia it,u sencliri,
Il,,ira.nyu, 1nj-lali garis - garis besar ,larj- ura;j.an hj.ta tentang
ibaclah puasa dan pembariguua :nanugia seutuiinya itu.
It"USIitPULAI{.
IJerdasarrkan uraian-uraian di atas maha d"apat di tarik kesim
pulan i
L liahiya J-l:ada puasa j-tu rnerupaica s;rlah satu bagai dari
r-$ftsep pe:ni:angunan manusia seutuhnya*
a" Untult m*mbangr-tn mat:usia seutulmya 1tu harus rl"i terapkan
kansep2 sbb" I
&.r funduk trre;:ada unda:rgZ luhan yeng; trengatur irubungan ma
nusia, den5an Allah, den6;an sesa:jr L.Iuelj.nr, deng n sesa
raa manusia. dengan sesana alan dan lingkungan dan den
nfian kehidu-pi:rn dab penghirlupan,
bn l,{enjalankan tugas kekhalifahan, te:,hadap diri s<;ndiri,
t*rharral: i"eluarga dala,;r j.'iuliar: tangga dan tlalarrl rx&s;r&.-
r-.-^(,lti-!a^+ L r
3, Tiij-"ei; bolch har:ya b:,)rpedorx.an konsep pekikiran air.a-saJa d.a
laru membangun manusia seutu"hnya, karena di samping manusi
a itu tirialt mengetahui hei<,ekat dirinya, iusa atrralnya ilu
sendJ-ri nie:.lpuny.ij. beberapa kelemahan*
Sel',iirn
Eiabi-lahl Taufiq x&1 llI.dayah.
ri'l^d.^J(r1^,lrnt_3 r I syaival II+OZ
eZ Juli* I9Be.
:i
TISUL FITSRI DSS ep&]+I,SAStr fAq$A I)AJ*AS{ PS${&A$GIISA.N
$Ieh r ffis*ffiSfiIR L$Ig
D i
6 l
:
t
i
* ,
B I
i
rhrthuh lt&ul.:r-; g*,*kn*, I
&L Hal.Eman Btr$e Fahl.ayan &rabaya
l
1 Syarral -14olr
I
l
II
I
i
:
I4
,]
l
,i
I
a
gJ
t-*3 K;.ry; rll t i..o.-r, f-S*t fll-J l
a3*Jtilr*l*l ,d **t, .El g-iJt *-r4 j Jt .l-a.i.i bl*.*
{r , , ,l * * ! *ol .-tJt }l Jt } 61 .r**al {.f,r -h.,"...*Jl
Cr.""t*r-.*J| .r r, . rf " l.r.i.i l-lt).1.J dr*.,*-, *.1[-a,..r d*i,
lrl . -,t *n,l | +*r, ...t, &dF-g..+..n l l r,.e,.-l*,, l .o,i,--r tI l,
t&,-3rJ1rfu-f**Jlj .s.l*1*Jt{ ",,,i * Jl r*-J .i** J, s*d+*l
-*lt "AJJrtl ir..-* tr-$J ,jJ, #-, d-. p.-{Jlt s i ,.1 ,fr*ll
*.*, JJ r..f tr"L L,*f c *k p,r.J! o r{
fi"J.s t_-*-t,
*J'J*I,,..J I tj [i rx.i s.LJ t t+-* t l
I d.r J+-fl &ut I
l
Haha Besar All.eh , tlada satuprin dLdunLa l"nL yang
pan*as *i senbah da:r 1
ta. CIJ.;*tas laekuasaan dt takutL, liacuali A]"lah SiTf seraa
Ar.}ah, !*tta seffiuarry{e bstradar I
lridup
.II
I
i
I
i;
l!
I
rlup clan *ratL lcita, $e$uenye be'ad& dala* ren*a&e, Allah
Itia borku&s& s*renggut nyawa
manusla ye&S daall.ni.Stra -
b*liuasa neni;erl hlb,uran dan harapan pada st nurtmln y6
tertindas* DLe r-ah yang berhak dlpr.lJi.Ilara* bagi. ldta
munuji ssl*ln-Ifye'pantang bagl t-*1ta *l*:rjiJ.a* rae,ncarl -
*:u};a; *:unger.i"e asal laku dan terpairai erffrl$ y{}n$ s'da_
cl;ins non*ng.r(*pcribadlan budak yffrlg rela d*perrnai.nkan
ora*d; iberat hola dltengah rapangan, buh*a cr.ri kcprl*
baci**r nur;lirn d.a:r bukan pula watak i*J"ta*
Bertepatan d.enga:r terbenar*ry;L sffnii s,rrye *Lufuk
barat k*maren sore, Jatuh pular.ah beateng p*rtahan alu*
suh t*r"atrhLr y*i1$ telah sebuLan lej"ta b*rJuaa6rFerJuang
an tan l* mergonal La;,ar dan dahagae bcrJuang tagpa ne_
ngenal leleh dan cr.engan ee6ara r*si!s* dan pmrgorhanea,
hanya kareaa lngtn mendapatkan dir:[ kira eebagat prlba
dl yang muttaqienr yaltu priba*i yang tunduk dan patuh
menjalankan perlntah llahy dan setia meninggalkan la::a
nganl{yar Manusia muttaqi"en ibarat gunung yan6 eempu
nya* empat identitas sebagal berlkut :
1. Tidak cair karena &rtimpa terik parlas yaltu se*
orar16 musJ.:lm yang bailc, apab3.la orang berbuat _
bsEk kepadanya, menherikan faerrti.tas- fasili tae
untuknya, uaker kebalkan dan fasiritas itu tldak
dapat merobah pendlriannya terhadap keyakinan *
nya lcepada kebenaran IsLar$ yang telah d5"peluknp
nf&r Apalag:L murtad atau dzolim.
2t ftdak bekul walau berada pada cuaea d3.ng:in ya _
itu e€orang muslim yang haik, jika oraug herbiir
at kegi*n kepadanya, dan raemberihan latim:ldasi _
dan tekanen-tekanaar maka tldak al<an menutup mu
lutnya untuk mengemukatran kebenaranrkendati pua
*i ancam untuk dl cabut seg"nap fasilitas yang
pernah di. berilcan kepadanya.
3. Tidak bergeser eedlkltpun neslr.i ditiup olek a -
ngin badal dahsyat. yaitu seorans mus$u yang
baik betapun gejorak havua *afsu rrzur rayuan darl
keasyiJran dunia d,iatas perbudakan syahnat -H. *
dalc ahan hisa mempengaruhi d.an menguasal d1ri _
nya untule i.ngkar pada perintah-perlntah llahy.
4- ridak hanyut walau ciilanda air dan arrrs.yaitu -
seoleng musJ.j.m yang baik, kendatipun l(egoneanrg*
an iridup, malapeterlea menlmpa d:irinya, tidah :*
akan dapat uengeruhkan h;rH- dan flkir+,ymya $rr -
tuli taat rian berbakti pa<la ,sublurna.
Borbahag-ialah si. muslj.fl yans mercpunyai identj, _
tas ini.
Kal,lnat takbir dan tahmid. yang kita kumand.andran r
seJak ma€hrib kemaren sebagai tanda pi.sah dengan bulan
sucl Romadlon tahun in1, bukanlah 1a6u-lagu nurahan yg
dj-perdagaagkan cii toico-toko dan pasar* Mela:inkan Kali-
mat suci yang seurgat ti-ngel nilaLnya di sr-si A11ah.
Karenanya klta yang nengucapkan kallmat kallmat ltu
hendakrah benar*benar menyesuai-kan stkap dan tindakan
kita seJalan dengan nakna yang terkandung dalam kali -
mat suci ltu. Kareua seaungguhnya Allah tidek aenang ,
nananya dipuji dan disanjung setinggi bLntarig *trangit
tapl perintahnya dileta-kkan dltelapaJr kaki da:r larang-
ngan-|;ys di" junjung di atas kepala.
r,.-..*-Jl Jr .,atl JJI ,aJt JJt
Memang berat mel.akukan ibadah pu€r.s&r Tidak ada pe-
kerjaan yang leblh berat daripada mengekang hawa nafsu
berbagai peristirva yang timbul dan terjadi membawa aki
bat yang parah ba6i kehidupan manrusla.Karena peagaruh
hana nafsu, antara la1.n 2
- Antara keluarga yan6 sati.l dengan keluar6a yans 1aln,
sallng bermusuhan yan.; membaiEra pertuupahan darah kar
rena marah yang tak terkenrlalikan i
- Timbulnya penganlayaan dan penindasan karena herkua-
6anya nafsu Jelek ;
* merraj& lelanya pesta pora y&n6 berlebihan, timbulnya
ltorupsi, komersialisasi jabat;m menyebar luasnya fi-
lm - fj-lm cabul, bacaan bacaan cabul dan pakaian por
rror roembuat orang setengah telanjang, itu senua nya
- karenatuntunan syahlvat jelek yang dlperturutkan ;
- FlU:rculny€r pergaulan bebasl raerosotnya ir:tanramal dern
moralr Yang pa1in6 nengerikein 1a6:i adalah eemakln ka
burnya slan& yeini halal fAnS patut dikerJakan d"an na*
na pula yang haran yang harus di tinggalkan,
Inj. adalah akibat havra nafsu semata, sebagairaana f1.r
man Allah dalam surat Yusuf aJaL 53 t
" "rI*-J LirU'Jr"*: li I rr*iJ u, iL, ,,
It Daf, i{ati-hatilah terhadap hawa nafsu, karena hawa naf-
su ltu menyuruh pada kerusakan rr
Beg5.tuLah keadeaa panusia ya$S dj'H,ue nafeu;aehLngga
- $akan dan sl.aum yaa6 dltarang ALlsh sepert{. td.rrutslqr,
dan eepermgkat baran6 hetram l*lnn,v*1 I
* Sex Llar yaa{: merendahkan kedudul,"an wanit*l )'€{n$ senata
m**a menJad:L pernuas aafsu hirerhl i
* llLdup d.a3-a*t nat*rLaL:Lst{e yearl mcaJadj.}r,an seraka inetruur
puk kekayaan semlqul tuJuh turunan, *anpar nenghlrau han
sasI.b s&se&a panusia yen$ uiskln d.an tatr $*rpu*3ra ;
Eaf,cu eckuler ys&& nenJadlkanr &ereka eoxboa6s nemba*gga*
kan Llmu pengetabuaa d*rr tt;hnol,qgg eemata;nerysagka d5,
r1*ya d.apa* n*ugatur hldup m*,eyarak*t d*n6an peraturan
yanfi mereka buat sendiri, ualatpiln peraturan i"tu meriJfr
buLlean keg,*llsahan saryaratr,atI
* Ya&S pali"ng eelaka lagt Lalah uereka telah ber Suhaa .
dan menyembah ik*u eerta t,ehnologL, deugzur tanrla*Sanda
sek;igaL b*rllcut i
:.) Orang ye$ij iadi.aya telah meng*rbar.kan kcpontin€;xn dl*
rn xtttrk masyarekat dan baxgee d.t tengah Salan bd.sa -
meluncur menJadl orea6 ye$g t5"{ak $&g<*s€gsn hslrgsr*
banks,ul kepe*rtlngar masyarakat dan bange kanya untuk
mcralh keur:tung:on pril:arliaya ;
2) Orang y*ng tad^inya benarrdaa meuegakkan trcebenaran clL*
t*ngah p*rJuangan, bflsa berubah menJadJ. ora&S yan6 -
eau be$ar se$dLrir waleupun tt$*td hener dan torka*ang
d:Lpaka;i s*barg*5- al.at unttrk neruealEksn he.benfir$l i
3t Oran6 y*:*.6 ta4Lnya adl}. dan mcnegal*an hsad.,{}anr bo -
l*m saripal pada tujuan akhLrr*i*r t*Iah h*rub;*!r menJa*
di. or;*n6 yeflg msnasg send3"ri rteng*n cara ya&g aelpe q
Ira&63*11vs11ang bahkan menak8a oran$ le*} qntBk menorf.na
dan men6alml kebathl,lan dan ]rstLd*k adI.l*rr 4;i.a sotrai .
gai Juru eelamat ;
,+) Or*ng y{rrifl *aclinya han}ra qau msnakan harta ba}al d*s
lngln k;:,ya denga* Jalan yffi$ hal.a1 3la}a, d{t*ngah Ja
}.aa d.I-a telah bcruhah, meuJndX. *ran6 yang ka1'a $flSa *
den€an Ja}.an me,nlpu dan meneras srang kd,n a.gar dta*
Lah yaag kaya sehiag6a tetangga m3.elatn tldak d-t eapa
dan tid;rk rll kenal ]-a6f'
Begitulah dabeyatnya blusan naf,su Jelek yang telah ne- 'l
rubah body manusj.a menja*i. heraran bahhan lebih sesat dari -
itu, karena j.tu roiasapadalah ! I
}l{ari }rita hayati finran -A1lah sYiT d-r.le,til eurat A} Ar i
raf ayat 96 yans berbunYi i
,.*r-*-t t -r;-iJ ll-Ir lr lr.--*T ;-il t &t o l y'r "
f* L; .r--r'Ll lr{ Lf {'l-J t,i}l, 'to*Jl;--;lf-t
tt , J'"rJ* 13; lJ t---.*-i
Ir Dan jika pend,uduk satu negeri ( dari pemlmpln s&,fr1 -
pai pada rakyatnya jelata ) pada beriman dan bertaqwa r na
ka ai<an Aku bukakan hagi mereka plntu*pintu keberkatan da*
ri lang:Lt clan dari burni' Da& jika mereka sa.rsa ingkar, maka
Eu timpakan ha6:i mereka azab sebagal hasll perbuatan fl€r€-
ka sendiri.
Kaum muslimtn Yang berbahagia.
Bila di tinjau dari sudut agana Islam , bahwa segala
azab yang menimpa suatu bangea I *egara baij( ketrugretan e-
konom:i dan soslal, maupun bencana alam yang bertubi- tubi
pasti- berpanr3ltal pada keingkaran umioat fl:anusie, terhadap -
Allah , berpangkal pada kealapaar. manusia pada Khollqnya,
apalagi kelupaan itu berui:ah menj;tdi kesoinbongan terhadap
Al1ah .5ii:Tr
Kalau manusia. eudah d.emlkj-an taraf kesombongan dan
irei-nglcarannya pada Allah, maka ruenurut }cetentuare llahy ?
mereka akan d:i perhebat silsa dan kssulitan sampai nereka
ineyaf dan mau bertaubat atas doea-dosagf,ar Hal ini se
suai clengan firman Allah clalarn surat A1 Anfal 35 :
il or;l*ilr*i t', fo1*JJl ,iKLr p*grut:frr",**J*lJt ;lf L; "
rf Dan Allab tldek akan menurunkan siksaan terhad.ap
haueka , sehtngga mereka bertaubat atas dosa-rlosa fi€-
feka r.-
Menurut kebanyakan ah}l poli.tilr dan ehonomt ygr
*L scbut kaum teknokrat bahwa untuk membebaskfll nan"ll-
sia dari berbagai kesulitan yans d.ialami, kita harus
beherja lierasrgotong royongr agar segera terwujud ma-
syarakat adtl maliluur" Akan tetapl menurut A1 Qurran ,
dl sanping kerja kerasp gotong royortg dari senua rak-
yat dan peni*rpinnya juga perlu merendahkan dl.rl de
ngarr bertauhat dari dosa-dosa yarlg hita lalrukan. Hal
ini sebagaimana terjadi dalan masa keh:Ld.upan shahahat
dan Tabj.rln. Di zaman itu masyarakat negara &itimpak-
kan bak bencana berba6al kekaeauan, Ummat Islam dan
penguaEa-penguasanya serentair menyalahkan *iri- naaing
masing tenta*g dosa yang di- perbuat dan pelanggars.rr *
hukun Al1ah yaxg *llakukan, Dengan perasaan rendah ha
ti. memperpatkl tln6kah laku sen,ilri-sendiriemelenyap*
kan rasa sombong dan takabbur dapa d.iri rnereka masing
xiasir:g"
Menperhalki inan dan raeni_ngkatkan &nal sholeh,
menjauhkan dtri dari. yang <it larang, mengerjakan yang
disuruh.ttereka lalu nnembesarkan l{ema Al}ah *j.Lringt .
d.engaa tetesan air mata keeadaran atas dosa yans dl *
perbuatnya. Mereka berraunaJat pada yang I,laha Kuasa de
ngan bertaubat yang sungguh*sungguh agar dapat dih:ln,-
darkan dari bahaya.
Sekarang cara yang demliri;rn tidak tampatrr lagi
sudah jelas scgala bencana dan kesulitan menimpa di. -
segala sudut kehldupan manusia, Jutaan ummat tidak -
sanggup menentan$ arus kehidupan i-ni. para pemlnpin
bukan lagi mencarj. kesa.lahan senrij.ri.. TapJ. Justru ,
nnngliarybing hitanllan orang Ialn. Hereka tidah lagt
netryadarkan t,entang doea yants dibuatnyal nalah kan6ga
dan hobby berbuat dosa,
Mereka tidak berusaha melenyapkan kesombongan,
nalah bertambah congkak terhadap A11ah Stlff*
;
s*reira tidak ragi mentaEkatkan amar e*roleh danr aemper*
budl pokortrl ma].ab menr.nggar.han ibadah
tingst danr rr{*
dup meroka eemakin Jauh dari tuntunan Arrah dan nasul.
kuat Akhrrnya terJadl dlsana hukun rr.rsba d.i.ma* yang -
merekarah r.omah tertia
yang *enang daa yaa6 tetap
das* stf,at angkuh nembarggaka& dxri. Awalc d. anu kata
or&ns eonbcngo iluuaya llmu aya* betina.Kotet*ya &er.s-
hebohkan orang sekampung, karena r.pgin mesberr. tahu a
bah*a dla telah bert*rur sebuah' Fada har. iatansganya
telah bertelur
oepur.uh buahr Angku menJadr.*jadt Jika l
la dl letakkan l
di depan eeba6ar" pomimSrin* Fada har dr.a
bulran parafunpin yarl8 bonar* ,sebab LJ"muaya ilnu kuda. ri l
d5"a menye,pak. Dd- Ietakkan di berakang r I
tar*h dl depan Dla rnenyang}ra *trtnym. $r&€1 pada hel _ I
f
dia mengs{6s*t.
i
tatt leblh d,ar{ loyaasr lbarat kata pantun kLaEit< u ft- i
dak tnhu dl uniurg badan, awah ter*baga *laangka smasn.
De&f"kLa:r er-fat *rang yens tadarr teehu d{rirkare-
na $l"wanye koeong darr nur lpan dan hemb*san amar sho-
leh* Apakah srqng tarr mengenaL AlLah! maka dia lupa di
"r1. fersorahJ.ah Bara Janaah yss* raenebakrn;rar*
llh Dalar:r ei.tuast dewaea J.ni dimana baagsa kLta d.*
beraanti. ru.tx.mpa boneana dua kesur.itan hldup, Ma-
ka
eangatlah perru dr, unghapka* ke*belr. suatu keJadr.aa
*i
tahun 1,8 IIr pada aasa pe:nerintahnn Khalif,ah umar
bLn Hbattab* Negaranlra ter&r.r* da'r padamg pasr.r da$
r*kyatnya sederhara, tsertubi-tubi kelapera$ gsn€ia&sa&r.
nasS.bnya ralqr*tnya karona kemarau saagaf, pffU"ingr
bas hbitntti{AJea$baldlnus6leglbe'{apu6{.tatshi.lapturaibaags3si.eim6baaargp"aaeltrsutnn}aglnuganrgbtu*s.ksmabere.mru}anandn.g:LgKnltgh.Aab*_
}.td
setelah berhadapan ttga penr.mpLn beear r.nr. Abba* &sfi* *
huat keJutan d.engan Ecepar I
l/
ft Seeungguhnya bala bencpna tidak alran menimpa Uma.r,
ki:Lau itdak karena ysns dibuat oLeh ummet Ltu.$an bala
bencana tidak akan lenyap kalau tldak karena taubat da-
rj. ummat itu sendLrl r?,r
Menyadari hal J"nl naka ketlga peral-mpin J.tu s6p4 -
kat menganjurkan dirl mereira masing-masj"ng, dan senua *
rakyatnya untuk bertaubat dan menperbaiki tingkah ]-aku
dan amal sholeh, mereka datang mengbadap Allah d$rgan -
hati yang penuh harap akan ampunen Al-lah. Diiri,ngl de *
Rgan dota yans d1plmpin oleh Abbas, Setelah iturmaka tu
ru:rlah huJan" Bum:l yang tadinya kerlng menja*i baeah
dan subur. tldara ya$€j parrae uenjadi s€galr Beberapa sa*
at kemudlan tumbuh tanamaarBlnatan8 berkembang blak"Ne-
gara dan rakyataya makraur kemball, ftulah s5"kap khJ.dnat
dar:l pemir:rpi-n yang berlrnan, Betul-betul melindungt rak*
Yat. Berslkap eei:agal. pengembala berhati rahlem. Dibawa
nya genbalaan ke padang ruruput yang hiJau;dlawasinya $a
ngan sanpa:i d:l terkan harLmau. Dttarlk genbalaan berte-
duh kalau harl terlalu par&6r
6IA5AT KA$M KUFTA"R IAHG },1${Y.TSATT{A}I
Allahu Akbar Allahu Akbar wa li1lahl.]. hamdu
Dunla seJak zamaxl dahulu sampai sekarang tetap Beo-
Jadi tempat pergolakan antara iman dan Jahiltyahoantara
Isl-am dan Kuffarr
Beriman kepada Allah dLaaggap menghambat keraaJuall.
mencarl/meada1q,raj. penBotahuaa agama diangapnya satu ke-
terbelakangani Berhukum kepada ketentuan AL1ah dan Ra *
su1 dlanggap perkara krinrinal Senuanya d:ilgantl dengaa -
ca"ra-ca.Ta dan adat istiadat barat yang t*k bertuha itu.
Sehtngga keadaaa ruasyarakat menjad:L beJat, aklrlaq dan
dan cara hidup mereka persis sepertl ora$g-orang kafir.
Mereka kldup dengan benlebihann memboaoskan harta &€r1r-
rut r:aunya, tetangganya yarrg miskln tlrlak dj.sapae orang
yang berbuat halk dLpandang einis, sam&-saffia Jahat dl
pandang terhormat. Hencari kawan kalau sffJrl&-sari.a, kayar
yang tidak berpunya d:ibuat lawannya. Begi,tulah serusnya
perangxl mereka.
Jika orang muslim dalam kehidupannya meniru cara
cara bld.up orans atheLs mentauladanL node dan bentuk ke
hi-dupan orang kdrflr, maka sar4a-s&$alah arti.aya rrMaring-
teriak nalj.agr. Dj-a nenuduh orang maling, tetapi. ilialah
sebenarnya mali-ng. ?(1ta boleh mengambi-l pengetahuan me-
reka, tapi kita d:iharamkan neng:Lktui cara hidup mereka
yang bertentangan dengan aJaran rslam. Bukankah Rasulul
1ah SAW bersabda ,
t' f**-*-*-1,---.-r .+-*t.*i f 3*.!.*1 t" | _.r. : irsr fl
'r Barang slapa yaag mengi.kutl cara hidup sesuaiu -
kaum apalagl orang athels, maka sama saJa d.engan Bef,e -
kartr Uaksudaya, hahwa klta sebagal ummat Islam harus
mempunya-i. kepribadian sendiri, mempunyal tata- * :Ifaaa
sendlri dan cara hldup sendirl pu1a, yaitu apa yang di,-
ajarkan A1lah dan Rasul-Nxs. rj-hatlah pemuda muslLn kl-
ta. Mereka telah dihius dengan aarkotika, EanJarsuntlk-
an morphin, sehingga mereka tak sadarkan *Lri. Tengok *
1ah gadis-gadis muslim ki.ta yang telah ditetanJangf de-
ngan mode Barat, pakalan cabul.
sakslkanlah pergaulan mereka yang serba bebas.tL*
dak 1ag:i mengenal halal dan haram. semuanya bergaul me-
nurut panggllan hawa nafsunya sendiri. pengetahuan ten-
tang agama dianggap kolot. Dia rebih balk maJu bersaea
b5"r cap bintang daripada d,engan ai-r zamzaab F,lode Earat
yaag tak bertuhan dlanggap modern. Tuntunan AI eurrai -
da$ sunnah Rasulnya dlbllang ketinggal zamanr DLa terpu
kau habis-hablsan dengan kebudayaan lmport. Dla asyk ne
rasakan nltmat dunia dtatas perbudakan hawa nafsu.
Bahukah walrai unnnat leLa$ ? Apa m*tJ.fnya oralrg yang
tak bertuhan oamp*i berhasil' mmg*'mport kebudalFaan f,s -
botnya d5. tengah*tengah naoyarakat yeng rnayorLtas 16 *
lam ? fak lal'n, kar*na rn$lr m*ngk*f,l.rkan oran6 rslam'
F{en6harapk;*$ hilan6nya Lnan dari dada setLap 5ue}j.m*Men
d*nbak*n lcchancuran akhtaq oreng lelamr DaS leblh parab
lagl dari ttu lalah barnlat menLtt.pkan kebEdeyaq31 a!he-
l"s ltu terhad.ap generael Ielam berlkutnya* Ef,ar mereba
hancur beraataitan bereaga Islasnya, Ra*uaubl"Ilahi m:Ls -
daalJ.k, Perhatiken trilYilan A}lah dalsm surat AI Eaqarah
ayat LO9 :
t*f-llrt ,r* dr,. ,-SJ , rr{ l.-L:-iJt J*t O"..r ,.r-i-f ,r3 "
tt P- r , i &.**iJJ $-le JJI &t sJ--".te-ljl ."f-*
n llau sebahaglan besar qhtl Kitab Yahurli dan $asra-
ni mengingj.r:.kan agar neroha dapat mcn6amb*likan kamu
kepada k*lqafLran eetelah kamu berlman, karana dengkt yg
ti:::rbul pada *ereica eendirL nyata b;:gl mereka kebenaran
( Islam ). rt
.lIlahu A*kbarr Allahu Akbar, ura Li-l}ahi1 ha::itiu
,Jtrka diatang kepadarau seor.,ind tamuu la1u la {&Ql}a'l,';&r-
iran 6rla ir*pad;rraur Janganlah ceSrat-eepat anila terimar$a
ranS;kalL blsa memhaqia anda uen{adi pel}derite pe:}y4lrJ t *
SulanDeroilrlan Juga halnya anda;ikata ada oreng ya11,& ilena
warkan Janu godog dari akar dan daun kat*es6 J*n8an}ah -
sepat*s*pat anda mcnolalttlyar stapa tahunJustru yan6 pa-
hlt ltulah dapeit menyeabtrhkan ands darl penyaktt mala -
rLa. Jangan eilau mere]< dan i"dentLtas Ofatlsr Katrena rae*
reh ttdak 1493. men$amln baikaya seseoransr Ba*yak Grang
yar$ berkedok Islam lewat sunpah dan nikah sees,rs lelafi
nncnonjolkan pribadinys sebagal seoreng Islamrtapl pada
sa&t-saat tertentu dJ.masa IsIa$ nenghaJatkan bantu*mrya
ternyata ia tanpil pad.a barisam yang terdepanrmenghr-na hu;
kum rsla.uo, mengadu tomua Eesaua muslim. Bahkan bertlndak
meruntuhkan eend:L-sendi hidup aamusla sepanjang yacg dx-
aJarkan oleh Islarn, Kemudiah dlgantikannya deagan maral
Barat* rtulah perripu ulung, Dengan lihai dan tlcLknya mem
perkosa kalimat Syahadatrme&peralat aJaran Islari hanya ee
mta untuk menghancurkan relam dari dalam. Dia berlaku se-
perti kaun suyuriyyah" Berpura-pura saja membelartapi..-nen
buat bencana. p11rq-pura menolong tapi menggulung.Berterl-
ak nenghormatL hak-hak asasr rairJratrtapi tingkah laku nya
seperti benalu.
iiA,SPADALrlH
Allahu Akbar, Allahu Akbar, wa li1lahil hamdu
01eh karena ttulah, berhati.*hatilah wahat Unmat --
Muhamnad ! camkanlah dalam Jiwa akan Fi.rman Allah dalam -
surat Al l{ujurat ayat 5 :
L-l;.-r $-*Li # t[*ot t.t*..-T;4 **ll t-( -.11-. tr
rr dr*tr-r,r ..r L; jj.|*"l*i t-*--l*
tt Hal oran6 *ox'rlg yang berfuaan ! Jika datang kepada
mu seseorans faslq membavra beri-ta, merlca periksalah dengan
tellti ( akan kebenaran berita itu ) agar kamu tidak rno r
nimpakan suatu muslbah suatu kaum tanpa mengetahui keada-
annya yans menyebabkan kamu menyesal atae perbualanmu sen
dl.fi il.+
Mengapa semuanya lnL blsa terJadio tak laj-n karena -
krj.sj.s irnan dan akhlaq umcratr Adalah suatu kenyataan yan6
harus kita terima dengan rasa tanggung jawabo bahwa dl za
man ini ada zaman ganja; zaman f,ree sex, zannan nafsl*raf-
sir dan zaman longgarnya ikatan keluargarzanarl yang kuat
menindas yang lemah dan ebagaiuyar.A,kl-batnya, maut berkell.
aran dinana-mana mencarl nangsanya sehingga :
Penunpang pssawat nerasa tldak amanlkareaa bayan6an
penbaJak rnenghantuL *ngataunyal d,emfkLan puLa psnur,rparg
b"tarkereta *pJ,rkapal S.autp danr seb*gaiayar Fenghunl" ge-
dung mewah di. kota boear mefasa t5"dak ansnrwaktu skan -
tidur h*t{nya bertanyal apahah beetlk h;xrL maelh berJum-
pa d*ngan anak lstrtnya, karena hsntu pencuJ."ikan lagl
fi €rx ganc €drn ketenang&hnf, d r
ffiang trra di rumah selalu geliaaho memiklrkan asalr
anaknya di. sokolah, kalau-lEalau t*rgtl.as oleh sl peagu
dera ycrng tak b*rpri kesauuataaR, atau d3. *u3":lir ELeh
penJahat ya&$ k,emudlan menuntut tebusan dalam Jutaan ru
piah, Pana sualnl J,strt yan$ crasih rruda Juga ater&aa gelX
sah selagl bekerJa di kantor. Karena ingatarnya nela +
yi?eg kepada itemungtr:Lnan lstrinya dJ. rur*ah berbuat sE *
rong dengan J"ak3.*lakt. ler:inr Pu* Ju6a ietri.*i.etrlrrs,are,ea
rtsau, kelau*halau slaminya bermal"n g:!.}a de*6an &adfs *
Eekretarienya, atau bcrmain sex dengan ietrL oreng Lai.n
hidup di kata beear terasa lehlh berbahaya darlBada da*
laa rimba belantarar Karesa nanusJ.enlra tel,ah menjadl le
b3.h krJar* dari bl"nataag buaer l(esemuiurJra lrr1 aitibat da-
ri ulah i;tanueia sendirin yan$ matanya buta terhadap k*-
benaran, het*nya membatu terhadap ajaran el"l"ah dan lla *
sulnyar tellnganya tuln dari pade pen66ll'an ketaquaaa -
sepertl di luklskan oleh Al.tah ,S ? dalam Al qur*an Elr -
rat rl1 Al-raf 6yat 179 I
9*"-16*; '{ l, o-+-J I &. tJ-}-iJ ..-&rr.J LJ" b &LJ, n
,i t It pJ: \t *lr*.*.J d,*.el #, \.1 ;3'*-L 11*,rJ-3
,, &,'btiJl,ll*kJrl&.brf^& ft'itf(**Jr1 L 63-.'.,*; X
r Sagun$Suhnya telah Kaml. lenpankan ke dal,am neraka
eebahaglaa beear dari Jin dan manusla, karena tldak mau
menggunakan hatLnya, tidek p*.nda5. melihat dengan mata" -
rlyar ttdak *r*f raendeng;rr dengan telinganyar HerEka Ltu
Berta cleng,,:n b5.natangs bahkaa lebi.h sesat laglrnrereka 1*
tulah ot:a*g*63i{ng yarr$ segat rr*
Al].ahu Akbar, AILahu Akbarr wa lillahLL hamdu.
MarLlah kita maslng*masing berueaha untuk menjrCi-
seorang muknin yan6 sebenarnya" Untuk ltu marilah _-ki"ta
berwatak dan bermental seperti watak dan mentalaya seb -
bangea rcahluk yans bernama lebah. Sela:Ln ia konpak dan
bersatu, la tldak mau d.j. adu dan mengadu dombardla o€lr -
hela haknya apabila ia di ganggu. Ia menJauhkan dirL nya
dari segala kekotoranrla makan tidak sembarang makanan, n
melainkan bunga yans semerbak. Kemudla ia menghaeilkan
madu yarl6 menjadi penarJ'rar / ohal bage nanusLar l]riJ.ah
gambaraa hidup manusi.a muelim yang sebenarnya* ,&sB6an
perkataan lain rnuslim seperti itu adalah muslim yang be*
nar-benar sadarl musllm yan$ menserti dan muslim yang
konsekswen terhadap aJaran asaaa Iela.o yang di anutnyar
Sebalilmya janganlah ki.ta bervratak dan berrnental *
seperti watah-watak dan mental seban6sa mahluk yaag ben-
naffia lalatn di. makannya makanan yans kotor, di sebar 1u-
askan kotoran itu ke tengah-tengah maeyarakat seh:ingga -
menimbulkan penyaklt yang berbahayarakhirnya semua martr-
sia bencj. dan jj.jik kepadanS/a. Ini.Lah gambaran ir-Ldup ma-
nusia muslin yang belun sadar dan tidak uau naenegrtl aer
ta tidak konsekffen mengclmalkan ajaran Islan. Mereka yang
seperti ini bakal dan paeti. di adzab oleh A1lah S!'dT. De-
ngiln adzab benar*benar sengsara dan hina.
Allahu Akhar, Al1ahu Akbar, ua llllahil hamdu
Deagan aqidah Islam, nna*i kita layanl tantanganrde
ngan inanrdaa mari kita awasi perkembangan dengan iman y
marj. klta hadapi. keeulitan dan rintangan dengan kesabar-
3.I1 r
B.uirllorAtAll I
ti,tahai Yang Mempunyai Kekuasaan, berikanlah kami seba-
gian dari" hldayah*Mu yans dapat membedakan kami dari per
buatan yang haLal dan yang haram i
Berikanlah kami. kadar takit kepada*Mu, yang dapat men
cegah kami dari menerjang laraagan-Mu ;
Allahumma ya Allah, berikanlah kami kerdar keyaklnan -
dan ketaatan yan6 dapat menyampaikavr kani ke Syurga-M{r
lanjutkanlah kesempatan bag:l karni untuk menj.rmati peng-
6unaan akal dan seluruh tubuh karml pard,a jalan yang En6-
kau kehendaki ;
Ya gllah ya Tuhan kami 1 Tet;rpki"mlah hati-hati ham-
ba-hanb;l-ltu di atas kebenaran agarua-Mll ! Perbalkilah aki
bat dari segala persoalan yans kamj- haciapio dan selamat
kemlah kanri. rlari se6ala nista dunla, apalag:L hi akhirat.
f/ahd Yang menbolak-balik hati rnanusi.a t fetapkan *
keimi. dari lldair yang bertuturkan kebenaranr dan hati
yang berseteril dari denghirhasad.rthamat rloba r;:kus ter
hadap sesama manueia. Ringankanlah kaml dari mus:lbah-mu
slbah dunia y{rng susul menyusul mentmpa kaml ;
Ya All.ah, hani berkumpul pada pagj. heiri ini tiada -
la-ln, kecuali mengharapkitn karunia ridla-l.Iu dan mengha-
jathan rahmat serta'pertolongan-Mu, demi kesejahteraan
kanl dunia dan akhirat kami kelak.
;ri-!l urr: ,i'. -1. t;.Jt j tir tt*, tt
r L--i-J l,- t ir ti---3J
AL qURr AIt e{jlTtGsIDUrrKAi't MA}tusIA
Oleh 3 Drs* SYAIII,IIIIAN E&Ii\jI
Khuthbah tldul Fithri
i