The words you are searching are inside this book. To get more targeted content, please make full-text search by clicking here.

1UP__51457_YH_DivreiYoel_Meoraot.51457_YH_DivreiYoel_Meoraot.1A

Discover the best professional documents and content resources in AnyFlip Document Base.
Search
Published by prepress.eyal, 2025-11-20 01:51:18

1UP__51457_YH_DivreiYoel_Meoraot.51457_YH_DivreiYoel_Meoraot.1A

1UP__51457_YH_DivreiYoel_Meoraot.51457_YH_DivreiYoel_Meoraot.1A

âéú ìàåé íéðáøä úåãçàúä úåáéñîå úåôéñà éøáãìåëé íëçä ïéàã øùôà í\"áîøä éøáã éôìù.ë\"ò ìåçîìí\"áîøä úèéù ìò äù÷ä (íù) éúìôá äðäåàøîâá àìäå ,øåñéà ùùç íåùî àåäùåðééäå ,íëç ìù åãåáë éðôî ÷ø àåäù òîùîàøé àåäù åá íéøéëîå íéòãåéù íå÷îá åìéôàùåúèéçù ìò êåîñéù ùåçì íéëéøö ïéàå 'äìéáùá øåñà ïë íâ ,äîåâô äéäúå úøçà íòôíòè í\"áîøä ïúð äîì ïë íàå ,íëç ãåáëïåéòøá áùééì íù áúëå .øåñéà ùùç ìéáùáéàä (á\"ò 'ñ úåáåúë) àøîâá àúéà äðäã ùãåçîàì àçúåëá àúòéá åìéôà ïðáø øåîàã àúìéîéæçéîã íåùî àì ,äéáø íå÷îá ùéðéà éøùéì.àúìéî àòééúñî àìã íåùî àìà ,àúåøé÷ôàë,[äëìäë äøåéù àúìéî àòééúñéî àìã :é\"ùø]äúòîå .àéîùã àúòééñ åì äéäé àìù åðééäåááåñ àøîâäå í\"áîøä éøáãù øîàð äæ éôìäàøî åðéàù ïåéëîù åðééäå ,ãçà áèå÷ ìòêë éãé ìò ,åãåáëá ìæìæî äæáå íëçì åðéëñïé÷æðá àîøâ äéäé äæå ,àéîùã àúòééñ åì ïéàìò ïéëñä ãéîòäì àúìî äéì òééúñà àìãêéøö äæ øùà äîéâôá ùéâøé àìå äéøåáí\"áîøä áúë äæ ìòå ,äàøåäî øúåé úåððåáúäíòô åîöò ìò êåîñéù éôì åúåà ïéãðîùåðééä ,'åëå äá èåçùéå äîåâô äéäúå úøçàïåéë äîéâô åá ùéù ïéëñá ìùëé ø÷ôã ìéàåäã.ë\"ò éåàøë ïéëñä ãéîòéù àúìî òééúñà àìãúðååë åäæù øîàð äæ ìë íã÷äá äúòîåïøäà äöø àìù úåôñåúä éìòáïåéëîù åðééäå ,äùî íå÷îá ùàøì úåéäì ïäëäúãë àìù äéäé åæë äâäðäù òãé ïäëä ïøäàùäù÷éù øçàî éøä ,éç ïééãò åðéáø äùîù ïåéëìëåéù ïëúéù óà ïë ìò ,äùî éðéòá øáãäïåéë íìåà ,ïàë äùòðù äî ìë åì øéáñäìêåúî íëç ìù åãåáëá ìåæìæ êëá äéä øáëùàåäå àéîùã àúòééñ åì äéäé àì áåù êëäéäù äðååëä åäæå .úåøáùð úåøåáá ìåôé åîöòàéîùã àúòééñ ãåò åì äéäé àìù åîöòì ùùåçãéîòäì äæ íòèî äöø àì áåù ïëù ïåéëîå Y.âéäðî íåù ãåòäî (é àéùå÷) øàáì úåðåùàøì øåæçð äæá äðäå.äæä ìâòä àöéå ,äùîì ïøäà åì øîàùåøîåàá åúðååë ø÷éòù åì øîàù øçàã åðééäåìéáùá àøáð àì áäæäù åððåáúéù äéä ,áäæ éîìéåàø äéä àì íìåòäù ïåéë íîöò éëøöàìà ,ïëùîä ìéáùá ÷ø àøáðå ,áäæá ùîúùäìäæîå ïøäà úðååë ïééãò åðéáä àì ìàøùé éðáùïëàù óàã åì øîàå ãåò óéñåä .ìâòä ìùìúùðùé ïééãò úàæ ìëá ,ìâò úééùò êëî ìùìúùðùæà ,ìâò íéùåò åéä àì íàù éôì ,äìòî äæáàì íéâéäðî íäéìò íéãéîòî åéäù ïëúééãé ìòù ïåéë ,øúåé òåøâ äéä æàå ,íéáåèíåé ìëá äùòð ,íéáåè àì íéâéäðî úãîòäçéðä àìù éãé ìò åéùëò ìáà ,ùãç ìâòòðîð ìâòä íäì äùò àìà âéäðî ãéîòéùàåäù ,äæä ìâòä àöéå åøîåà åäæå .äæ øáã,ãçà ìâò ÷ø àöé åéùëòù åðééä ,èåòéî ïåùì÷ã øùà ãò åðçåèì ì÷éðá úéáùäì íéìåëé äæåàöîðå Y øçà ìâò ãåò äéäé àì áåùå øôòì,íéáåè àì íéâéäðîî øúåé áåè äæ ïééãòùìùìúùðù äîá íâ áåè øáã äùò ïë ìòå.ìâò àöéåøùàëù øàáúäù éôë äæ ìëî íøåîä ô\"ëòåéîæð å÷øô ïåùìä ìàøùéì ïøäà øîàåìà íéøåáéãä éãé ìòù åúðååë äéä 'åâå áäæäøçà åëøèöéùë øùà çëä åúåà ìàøùéá ñéðëé÷åøôì åìëåé áåè øáã êøåöì áäæ éîæðì êëäæáå ,'ä úîåøúì åàéáäìå íúàî áäæä éîæðïäëä ïøäà ìù éååéöä åúåà ìàøùé åîéé÷éøåæçð äæá äðäå .áäæä éîæð å÷øô íäì øîàùàîú ìàåé íéðáøä úåãçàúä úåáéñîå úåôéñà éøáããîòî ÷éæçäì ìëåúù íéðáøä úåãçàúääåùòé äëë íàå ,éåàøë íåé÷å ñéñá äì äéäéååìëåé æà éåàøä ïôåàá òééñì ãçà ìë ìãúùéù.êøòå øåòéù ïéà ãò úåøåöðå úåìåãâ ìåòôìéðéðò ïòîì åìàë úåìåòôù øçàî íðîàåíéøáã äîä ïä úîàá ,úåãäéä,øåáéö íù ìù äðååëä åäæå ,øåáéöäì íéëééùäúåãäé éðéðòá ìåòôì ãçé åãòåð øùàë åðééäùé äúòî ïë ìòå .ï÷úìå úåùòì íéëéøöù äîúåììë ìò ãéçé ìë êåîñé ïô ùåçì íå÷îâàãéù éî øáë äéäé åãòìáî íâù øîåì øåáéöäìù ïéðò àåäù ïåéëîù ,äæë øáã íåé÷ øåáòøåáéöã (æ\"ä â\"ô ïéèéâ éîìùåøé) àåä ììëä éøä øåáéöãéçéä ìë ìëåé åæë àìúîàáå ,éðòî àì÷ìç ìåèéìå ìåòá àùéìî øèôäìå èîúùäì÷éæçäì êøåöä ìãåâì áì ïúé àì íâå ,øáãáíãà áìá äìòéù ïëúé úàæ ãåòå .äæë øáãøåáéöì ùé éøä ,øåáéö ìù ïéðò àåäù ïåéëîùäìòîì àáåîä äðùîä ïåùìëå ,àéîùã àúòééñíúåáà úåëæù 'åëå øåáöä íò íéìîòä ìëáïéà ïë íàå ,ãòì úãîåò íú÷ãöå ïúòééñîãéçé ìë ìò ä÷æçää ìåò ìéèäì êøåö êë ìëàìúîà íéðúåðù åìàë íâ íðùéå Y .ãøôðáìòåôá åìòôéù úåìåòôä ìãåâ íéàåø íðéàù.úåöéçðä ìãåâ åäî ïéáî åðéà ïë íàå äùòîáåàéùå÷) æåîø äæ ïéðò ìòù øîåì øùôà äúòîåäøåú ìë äðùîä ïåùì êùîäá (äìëå ,'åëå äìèá äôåñ äëàìî äîò ïéàùíùì íäîò íéìîò åéäé øåáöä íò íéìîòäøéòäì åàá ì\"æ åðéîëçù åðééäå ,'åëå íéîùäøåú ìëù åì øîåì ãéçé ìë ìù åááì äæáíâ óúúùé àì íàù åðééä ,äëàìî äîò ïéàùïòîì ÷åæéçäå òåéñä úëàìîá åîöò àåäàîøâ äéäé äæ æà ,úãäå äøåúä íåé÷ ú÷æçäåìëåé àìù åðééä ,äìèá äôåñ äéäéù ïé÷æðáäéäé àì óåñáìå ,íéùøãðä íéùòîä úåùòìøùà àåä úîàäù øåîàä øáãëå ,íåé÷ äìïéðòä ÷éæçäì ãçàå ãçà ìë ìù òåéñä éìá.øáãä íéé÷úéù øùôà éà ,éåàøëíò íéìîòä ìëå øîåì êéùîä äæ ìò äðäåíéîù íùì íäîò íéìîò åéäé øåáöä,äðùîä úðååë ùøôì áúë á\"òøá äðäã ,'åëåúà óåëìå çéøëäì øåáöä íò íé÷ñåòä ìëùíé÷ñåò åéäé 'åëå ä÷ãöì äåöî éøáãì øåáöäøåáö ìù íúåáà úåëæù .íéîù íùì íäîòãòì íäì ãåîòú åùòéù ä÷ãöäå 'åëå ïúòééñîúìéçúá åàá ïëìù øîåì äæá äðååëäå .ë\"òåáåéç ìò ãéçé ìë ìù åááì øéòäì äðùîäíúåáà úåëæù ïåéëîù åðééä ,òåéñä úëàìîáéðéðòá íé÷ñåòä åììäì òééñî øåáéöä ìùãéçéä èîúùéù ïëúé äúòî ,øåáéöäìëëå øåáéöáù øáã àåäù ïåéë åúåáééçúäîúîà ïä éë åøîà äæ ìòå .åðøëæäù úåàìúîàäêøåö ùé ïééãò ìáà ,òééñîä úåáà úåëæ ùéùùéù òåéñá òééñìå ÷éæçäì ìáç ç÷é ãçà ìëùêøã ìò åäæù øîåì øùôà äðååëäå .ùîî åáä\"á÷ä òéáèä êëù äìòîì åðøàáù äîäøåúä é÷éæçî åéäéù íìåò ìù åâäðîáúà íéîëç éãéîìúäì íéðéëîå íéîéã÷îäøåúì íéìòô úåáøäì åìëåéù úåéøùôàäíðùéù óà éøä äæ éìá àåäùë ìáà ,úåãäéìååðééäå ,äáùçîä úðéçáá íéáåè íéìòô äîëäøåúä ïø÷ úîøä ïòîì úåáùçî íéáùåçùíéìåëé ïéà ñéë ïåøñçä úîçî ìáà ,úåãäéäåäáøä íéàåø äæ øáãå .ìòåôä ìà åàéöåäì ïå÷éúì ìåòôì íéöåøùë úåîå÷î äîëá íéîòôíìåàå ,ìåòôì úåéøùôàä ùé íâå úãä úîåçúðéçáá ÷ø íéøàùð àöåî óñëì ïéàù ïåéëîàåä ïëå .äùòî ììëì íéòéâî ïéàå äáùçîääáøä ï÷úìå ìåòôì úìåëéå ïåöø ùéù ,ïàë íâ


ìàåé íéðáøä úåãçàúä úåáéñîå úåôéñà éøáã ãéúíåé÷ ìù úåöéçðä ìãåâ ïéðòá åðøëæäù äîìêåøë äæù ïåéëî øùàå ,íéðáøä úåãçàúäúà ÷éæçäì ìåãâ çøëä ùé úåàöåä äîëáíåéäë íéëéøöù äî ìë äðäã .åæìä úåãçàúääììëá ñðëð ,áåè øáãå äùåã÷áù øáã êøåöìíëúàî åç÷ øîàð äæ ìòù ,èòî ùã÷îìù çëä åúåà øåëæì íéëéøö ïë ìòå .äîåøúäæáù ,áäæä éîæð å÷øô øîàù ïäëä ïøäàøåáéãä äæá íéîéé÷î äæ ïéðò êøåöì íéðúåðùàì àåäù äìòîì øàåáîëå .ïäëä ïøäà ìùíäì øîà àìà ,ìâòä ãòá å\"ç úàæ øîàøáãë äðäå .ïëùîä ãòá áäæä éîæð å÷øôéãëù ,äùåã÷áù øáã ìëá àåä ïëù øåîàääðéëùä úàøùä ìù íå÷î ÷éæçäì åìëåéùïøäà ìù åøåáéã íéé÷ì íéëéøö äùåã÷ íå÷îå.áäæä éîæð å÷øô øîàù ïäëäøîàù ùøãîä ïåùì (ä àéùå÷) ïáåé äæá äúòîåúåìéä÷ êì äùò äùîì ä\"á÷äåì øîàðù äìòîì åðøàá äðäã ,'åëå úåìåãâáø áøòäî ãøôäì éãë äìä÷ää ïéðò ìò äæáåäæùå ,ìâòä àèçå ìàøùéá ãåøéô åîøâ íäùéìá íùôð ìò ãåîòìå ìä÷äì úåøåãì úåöéçðçøëäå êøåö ùéå ,áø áøò ìù úåáøòúäïåùìá åøîåà ïáåé äæáå .äæ øáã ÷éæçäì÷åñôá é\"ùø ùøéô äðäã ,úåìåãâ úåìéä÷'åâå ìåãâ äúùî íäøáà ùòéå ('ç à\"ë úéùàøá)æåîø äúòîå ,íù íéáåñî øåãä éìåãâ åéäùúîàä êøãá íéëìåä íàù äæ ïéðò ìò ïàëíéîãå÷ä íéøåáéãä åøàùéù éãë ãçé íéøáçúîå,úåìéä÷ êì äùò åì øîàðù åðéáø äùî ìùå÷øô øîàù ïäëä ïøäà ìù çëä øàùéùåéøä ,äùåã÷áù øáã ìë ÷æçì 'åâå áäæä éîæðíò íéøáåçîù ïåéë ,úåìåãâ úåìéä÷ àø÷ð äæìù íéîãå÷ä íéøåáéãä íúåàå íéìåãâä íúåà.ïäëä ïøäàå åðéáø äùîåìëåéùå íåé÷ äæì äéäéù øåæòé ú\"éùäåíéëéøö äæ ìòå ,ãîòî ÷éæçäììò õîàúäì íéëéøöù åîë ÷æçúäìå ãçàúäìø\"äåòá úåàåøä åððéòå .äùåã÷áù øáã ìëäôùà åîë äáøä úåòî ùé íéø÷ùä ìë ìòùíù ùé éë úåòîá øåñçî íåù íìöà ïéàåäðäå Y .úåááø àåáø éôìà ìù øúåäå éãäì÷ì÷ åúåàáù ùøãîä éøáãî äìòîì åðàáäåùò ïëùîä åùòùëå 'åëå áäæä éîæð å÷øô,åöøúð íéîæðáå åàèç íéîæðá 'åëå äáãð åúåàúòùá åîë ùîî äéä ïå÷éúä úòáù åðééäåï÷úì íéöåø åììä åéä íà äðäå .àèçäìëì àèçä ìò åðúðù íå÷îáå íäéùòîøáë ,úãä ÷åæéçì åðìù ïéðòì åðúé íéø÷ùäïúéì íéëéøö ïéà óàù íäì íéøúååî åðééäô\"ëòù àìà ,íéø÷ùäì åðúðù åîë êë ìëåðúðù äîî íéä ïî äôéèå ïè÷ ÷ìç åðúéøáçúäìå ãçàúäì åìëåéù ú\"éùä øåæòéå .íùúåéøùôàä äéäéùå ,úåãäéäå äøåúä íéé÷ìåäøäîá äëæðå .äæ øáãì òééñé ãçà ìëùå ,êëìíéìùåøéå ïåéö úåàøì äëæðå ,ùã÷îä úéá ïéðáìúåìâúäá äîéìù äòåùéäá ,äøäîá äðéðáá.ïîà åðéîéá äøäîá åðéìò íéîù ãåáëèäáéñîìäàî åéìà 'ä øáãéå äùî ìà 'ä àø÷éå('à 'à ø\"÷éå) ùøãîáå ,øîàì ãòåîåëøá ('ë â\"÷ íéìäú) ã\"ää 'åâå äùî ìà àø÷éåìå÷á òåîùì åøáã éùåò çë éøåáâ åéëàìî 'äìàøùéá 'åëå øáãî áåúëä äîá ,'åâå åøáãåîéã÷äù øáãî áåúëä éðéñ øä éðôì åãîòùøùà ìë ('æ ã\"ë úåîù) åøîàå äòéîùì äééùòïéáäì ùéå .ë\"ò 'åëå òîùðå äùòð 'ä øáãàø÷éå ÷åñôä ìà åæ äùøã ìù úåëééùä åäî.'åâå äùî ìàìàåé íéðáøä úåãçàúä úåáéñîå úåôéñà éøáã çìúíééçä õò êë øçàå ,õøà êøã åæ êøã íééçäàá äî ïéáäì ùéå .ë\"ò 'åëå äøåú åæ.äæ ìëá åðéãîììøáãîù åæ äùøã éôìù ÷ã÷ãì ùé íâ (áåäî ,äøåúì äîã÷ù õøà êøãî.íé÷ìà òùéá åðàøà ÷åñôä êùîä úðååëøîàù ÷åñôä ïåùì íöò ïéáäì ùé ãåòå (âøéëæä äîì éë ,'åâå òùéá åðàøà.íéðéò úééàø ïåùì à÷åã ïàëãéúò ïåùìá øîà äîì ÷ã÷ãì ùé íâå (ã.'åâå òùéá åðàøàïéàù äøåú ìë (á\"î á\"ô úåáà) äðùîáå (ä,'åëå äìèá äôåñ äëàìî äîòíäîò íéìîò åéäé øåáöä íò íéìîòä ìëåíú÷ãöå ïúòééñî íúåáà úåëæù ,íéîù íùìïåéë äðäã ÷ã÷ãì ùéå .'åëå ãòì úãîåòå\"àåá 'åëå øåáéöä íò íéìîòä ìëå åøîàùíò øù÷å úåëééù äæì ùéù òîùî ,øáçîääëàìî äîò ïéàù äøåú ìëù äðùîä úìçúäåäî ïéáäì ùé äúòîå .'åëå äìèá äôåñåäæù äàøð àèäéø íåôì äøåàëìù ,úåëééùä.éøîâì íéãøôð íéðéðò éðùøàáì äìéçú íéã÷ð íéðéðòä øåàéáì àåáìååö ('á 'å àø÷éå) è\"ìòòä òåáùä úùøôáäìåòä úøåú úàæ øîàì åéðá úàå ïøäà úàïéà ,íéðäë úøåúä éøáãî é\"ùø àéáîå ,'åâåéáø øîà ,úåøåãìå ãéî æåøæ ïåùì àìà åöùéù íå÷îá æøæì áåúëä êéøö øúåéá ïåòîùøùôà äðååëä ïéáäìå .ë\"ò ñéë ïåøñç åáéáø éðú ('â 'æ ø\"÷éå) ùøãîá àúéà äðäã øîåììò àìà äàá äìåòä ïéà éàçåé ïá ïåòîùøàùù åðééäå .'åëå áìä úøéáò éøåäøäìò øôëì íéàá úåîùàå úåàèç ïåâë úåðáø÷äàá äìåò ïáø÷å ,äùòîáå ìòåôá åàèçù äîì\"æ ï\"áîøä äðäå .áìáù äáùçîä ìò øôëìäæ ìò áúëå ,ùøãîä éøáã àéáî ('ã 'à àø÷éå),'ä àìà åá øéëî ïéà äáùçîá àèçäù éôìùäàøð äðäå .ë\"ò 'äì ìéìë äìåë ïáø÷ä êëéôìùøãîá åùøãù äî êøã ìò äæá äðååëä øàáìúåìåáçúá éë ('å ã\"ë éìùî) ÷åñôä ('ä à\"ë ø\"÷éå)ìù úåìéáç úéùò íà ,'åâå äîçìî êì äùòúíéðéò ,úåöî ìù úåìéáç ïãâðë äùò úåøéáò.êéðéò ïéá úåôèåèì åéäå ('ç 'å íéøáã) ,úåîøúà íúåà íúãîìå (è\"é à\"é íéøáã) ,ø÷ù ïåùì('ç 'å íéøáã) ,é÷ð íã úåëôåù íéãé ,íëéðáäðåîå êìåä ïëå ,'åâå êãé ìò úåàì íúøù÷åìù úåìéáç úåùòì íéëéøöù íéøáéàä ìëá íùøáàä åúåàá ïå÷éúä äéäéù ïôåàá úåöîäéä ïëù øîàð äæ éôìå .ù\"ééò àèçä äùòðùäðäã ,íéàèçä ïå÷éúì åàáù úåðáø÷ä ïéðòáåéä ,ìòåôá äùòî íäá ùéù íéàèç íúåàáíéðäëäù úåîùàå úåàèç àéáäì íéëéøö(á\"ò è\"ð íéçñô) åøîà éøäù ,øùáä íéìëåàäúòîå ,íéøôëúî íéìòáäå íéìëåà íéðäëäïë äùòîå äìåòôá äéä àèçäù åîëã àöîðìù äùòîå äìåòô ìù ïôåàá ïå÷éúä äùòð÷ø íãà àèç àìùë ìáà .ïäëä úìéëàêéøö ïå÷éúä íâ ïë íà ,áìä øåäøäå äáùçîáïôåàá àìå äáùçî ìù ïôåàá ÷ø à÷åã úåéäìïôåà åúåàá à÷åã àåä ïå÷éúä éë ,äùòî ìùìéìë äìåë ïáø÷ä äéä ïë ìò ,àèçä äéäùäìåòôå äùòî éìá äøôëä äéäù àöîðå ,'äì.íãàä ìùíéé÷ äéä ùã÷îä úéáù ïîæáù åîë äðäåïôåàá úåðáø÷ä éãé ìò ïå÷éúä äùòðäæä ïîæá íâ àåä ïë éøä ,äæ úîåòì äæ ìù.äæ úîåòì äæ úðéçáá ïå÷éúä úåéäì êéøöùïå÷éúä ,äùòî íäá ùéù íéàèçä ìòù åðééäåäøåúì íéáåè íéìòôá äùòîá ìåòôì àåäíéøáãá äìåòôäå äùòîä éãé ìòù ,úåãäéìå


åèú ìàåé íéðáøä úåãçàúä úåáéñîå úåôéñà éøáãéøáã øàáì íéã÷ð ïéðòä øåàéá ìà àåáìååìá÷ù ïåéë (æ\"éô äáø à\"áãú) ùøãîääùòð 'ä øáã øùà ìë åøîàå 'åëå ìàøùééì åç÷éå äùîì ä\"á÷ä øîà ãéî ,òîùðåïëùî åì åùòéù ìàøùéì øîàéù 'åâå äîåøú.äæá äðååëä åäî ïéáäì øåàéá êéøöå ,ë\"ò 'åëåïéðòä íöò ùøôì äìéçú íã÷äá øàáúé íìåàäðäã ,òîùðì äùòð ìàøùé åîéã÷äù äîàîò ,àáøì é÷åãö àåää øîàù àøîâá àúéà:é\"ùø] 'åëå åëééðãåàì åëééîåô åúéîã÷ã àæéæôíàå ,äù÷ àéä êàéä äúåà íúòîùù íãå÷,[äîéé÷ì íëéìò íúìá÷ äá ãåîòì åìëåúåúéìá÷ åúéöî éà òîùîì åëì àéòáéà àùéøáøáãä ïëà úîàáå .ë\"ò åúéìá÷ àì àì éàåìàøùé åìá÷ êéàä åèåùô éô ìò øåàéá êéøö.ååèöéù äî åòîùù íøè úåùòì íäéìòøùàë äðäã ,ïéðòä úðååëá øîåì äàøðäååëæ éðéñ øäì ìàøùé éðá åáø÷øùôà éàù úòãì åðéáäù ãò äåáâ äâéøãîìíîöò åðéëéù ïôåàá ÷ø 'ä øáãá òåîùì íäìåøîà äæ ìòå .êëì íééåàø åéäéù äáøã äðëäáäðëää åúåà åùòéù åðééä ,òîùðå äùòðøáãá òåîùì êë éãé ìò åìëåéù éãë úùøãðäìò úåèùôá øîåì øùôà äæá äðååëäå .'ä(â\"é à\"é íéøáã äéøà øåâ) ì\"øäîä áúëù äî éôäéäå (íù) ÷åñôä é\"ùø ùøéôù äî øàáìïùéá òîùú íà ,'åâå åòîùú òåîù íàúåöî òîùú íàù àåä äðååëäù .ùãçá òîùú,íúåà íéé÷î äúàå íúåà úòãéå úòîù øáëùíéùãç íäù úåöîä åðééä ,ùãçá òîùú æà(á\"î ã\"ô úåáà) äåöî úøøåâ äåöî éøäù ,êì,ïàë íâ äðååëä åäæù øîàð äúòîå .ë\"òøáëù úåöîä úà íéé÷ðå äùòð ìàøùé åøîàùäæ éãé ìòù éãë ,åðéãéá íðùéå åðòãéå åðòîùéôî úåöîä øàù ãåò òîùðå äàìäì äëæðíéé÷ì ìëåðå ,íúåà åðòîù àì ïééãòù ä\"á÷ä.íúåà íâ,øúåé ãåò äæ ïéðò øàáì øùôà íðîàå÷åñôä ùøôì åðøîàù äî íã÷äáéúìáì ïåãæá äùòé øùà ùéàäå (á\"é æ\"é íéøáã)'ä úà íù úøùì ãîåòä ïäëä ìà òåîù÷÷æåä äîì ÷ã÷ãì ùé äøåàëìã ,'åâå êé÷ìààì àìäå ,ïåãæá øáãä äùòéù ùøåôîá øîåìøîåì áåúëä èøôéù äìåë äøåúä ìëá åðéöîøáãä éë ,ïåãæá äùåòù éîì ÷ø àåä ùðåòäùìëù ïåéë ïåãæá äùåòù éîî øáãîù èåùôéîå ,ïåãæá íéùåòì ÷ø íä äøåúä éùðåòìáà ,äøôë äæéàì ÷ø ÷å÷æ ââåùá ÷ø àèçù÷ã÷ãì ùé ãåòå .ïéã úéáá åúåà ïéùðåò ïéàïäëä ìà òåîù éúìáì éìéìù ïåùìá åøîåà ìòìà òîùé àìå øîåì åì äéä äøåàëìã ,'åâåàåäù òîùî 'åâå òåîù éúìáì åøîåàîå .ïäëäøåàéá êéøöå ,äòéîùä úðéçáî ììùåî íöòá.äæá äðååëä åäîáåúëä äðäã äðååëä øåàéáá øîåì øùôàå,íéøáãä ùøåù ïàë åðéãîìì àáåðéàù äæë áöîì íãàä åúåà òéâä ãöéë òãðùäðäã .'ä éðôì úøùì ãîåòä ïäëä ìà òîåù,äçëåúä ïéðòá (â\"é øòù íú åðéáøì øùéä øôñ) åøîà,áìä ìà íéñðëð áìä ïî íéàöåéä íéøáã ÷øùìå÷á íãàä òîùéù äæ ïéðòìù åúðååëá øàåáîå,ãçàä ,íéàðú éðùì íé÷å÷æ åçéëåîä åúìåæùéàä ìù áìä úåéîéðôî åàöé íéøáãäùçåúô áì òîåùäì äéäéù ,éðùäå ,øáãîäçåúô áì åì äéäéù åðééäå ,íéøáãä åá åñðëéùïéàù íà éë .úîà éøáã èùå÷ ìá÷ì ïëåîåéøáãù óà éøä ,úîàä ìá÷ì çåúô áì òîåùìéøîàá åááì é÷îòî úåéîéðôî íéàöåé øáãîä,íéøáãä íù åñðëéù íå÷î ïéà ïééãò ,øùåéäðäå .úîàä ìá÷ì ïëåî åðéà òîåùäù ïåéëèìú ìàåé íéðáøä úåãçàúä úåáéñîå úåôéñà éøáãäéäù àèçä äæ úîåòì ï÷úî ,íéáåèäêéøö ,äáùçîá äéäù àèçä ìòå .äùòîáåðééä ,äáùçî úðéçáá ïå÷éúä íâ úåéäìíâ äùòð äæå ,äáùçîä úà øäèìå ìîòúäìáåùçì íâå ,äìåò úøåúá íé÷ñåòù éãé ìò.úåãäéäå äøåúä ïòîì úåáùçîúåçö êøãá úö÷ øàáì øùôà øåîàä éôìåïéà ,é\"ùøá àáåîä íéðäë úøåúä éøáãéáø øîà ,úåøåãìå ãéî æåøæ ïåùì àìà åöùéù íå÷îá æøæì áåúëä êéøö øúåéá ïåòîù'åâå äìåòä úøåú úàæá äðäã .ñéë ïåøñç åáåö ïéàù åøîà ,äáùçîä íâô ìò àá äæùíâ åùòéù åðééä ,úåøåãìå ãéî æåøæ ïåùì àìàïîæá æàù äðååëäå ,äáùçîä ïôåàá ïå÷éúääéäù äìåò ïáø÷ åàéáä ,ãéî úðéçáá ùã÷îäéìá äøôëä äéäù àöîðå ,'äì ìéìë äìåëúéá ïéàù ïîæáå ,íãàä ìù äìåòôå äùòîïë íâ ,úåøåãì úðéçáá àåäù íéé÷ ùã÷îäøåîàä êøã ìò ,äáùçîä úðéçáá ïå÷éúä åùòéáåùçì íâå äáùçîä úà øäèìå ìîòúäì.úåãäéäå äøåúä ïòîì úåáùçîïåòîù éáø øîà íééñî äæ ïéðò ìò äðäåùéù íå÷îá æøæì áåúëä êéøö øúåéáóñëì ùéùë äðäã ,äðååëäå ,ñéë ïåøñç åáäùòîáå ìòåôá íéìòô úåùòì íéìåëéå àöåîæà éøä ,úåãäéäå äøåúä ïø÷ úîøä ïòîìíäá ùéù íéàèçä ìò ïå÷éú äæá ùéù àöîðäìåòôäå äùòîä éãé ìò éøä éë ,äùòîäéäù àèçä äæ úîåòì ï÷úî íéáåèä íéøáãáäìåò ïáø÷ úðéçáá åðéà æàù àöîðå ,äùòîáìáà .úåîùàå úåàèç úåðáø÷ úðéçáá àìàéøä ,àöåî óñëì ïéàå ñéë ïåøñç ùéù íå÷îá÷ø íéøàùð íéáåèä íéìòôä ìëù àöîðúåáùçî íéáùåçù äî åðééäå ,äáùçîä úðéçááúîçîå úåãäéäå äøåúä ïø÷ úîøä ïòîì,ìòåôä ìà åàéöåäì íéìåëé ïéà ñéë ïåøñçäæà ñéë ïåøñç ùéù ïîæáù àöîð äúòîåàìå äìåò ïáø÷ä úðéçá ÷ø ï÷úì íéìåëé.úåðáø÷ä øàù úðéçáñéë ïåøñç úðéçá ùéù ïîæáù øåîàä éôìåúåãäéìå äøåúì íéìòô úåùòì øùôà éàøîàù äî äæá øàáì øùôà ,äùòîáå ìòåôáïìåáæ çîù øîà ïìåáæìå (ç\"é â\"ì íéøáã) áåúëäïåìåáæù é\"ùø ùøéôå ,êéìäàá øëùùéå êúàöáïåëùé íéîé óåçì ïåìåáæ ,úåôúåù åùò øëùùéåêåúì ïúåðå ,øëúùîå úåðéôñá àéèî÷øôì àöåéå,äøåúá íé÷ñåòå íéáùåé íäå ,øëùùé ìù åéôìù åúøåúù ,øëùùéì ïåìåáæ íéã÷ä êëéôìïéà äøåàëìå .ë\"ò äúéä ïåìåáæ éãé ìò øëùùéìåãâ úåáéùç ùé éàãåáù óàã ììë ïáåî äæåúìåëéá äéä åãé ìòù äî ïåìåáæ ìù åúìåòôìåøàôìå åãáëì éåàøå ,äøåúá ÷åñòì øëùùé ìùäîì äæá áùééúî åðéà ïééãò íìåà ,øáãä ìòø÷éòäù øçàî éë .êë ìéáùá ïåìåáæ úà íéã÷äéåàøä ïî äéä ïééãò ,÷\"äåúä àåä úéìëúäåäøåúá ÷ñåòä àåäù øëùùé úà íéã÷äì.äøåúá ÷ñåòù éî ÷éæçî ÷ø àåäù ïåìåáæìäðäã áèéä ïéðòä øàáúé øåîàä éôì íðîàäî ìò åù÷ä (à\"ò 'á úåëøá) àøîâáïéáøòá òîù úà ïéøå÷ éúîéàî íù åìéçúäùéðúì àùéøá úéáøòá éðúã àðù éàî ,'åëåúðååë íéùøôîä åùøéôå .àùéøá úéøçùãúéøçù ìù òîù úàéø÷ íéã÷äì äéäù àéùå÷äø÷éòù ïåéë ,úåáéùç øúåé äæá ùéù ïåéëàáéáç íåéã äåöî êëìéä íåéá úåâäåð úåöîäìù ãéîú íéã÷ä éîð àø÷áå ,äîåã÷àì äéìàøîâá äðäå .íéáøòä ïéá ìù ãéîúì øçùúéùàøá) áéúëã íìåò ìù åúééøáî óéìéã åöøéú.ë\"ò ãçà íåé ø÷á éäéå áøò éäéå ('ä 'àìù òîù úàéø÷ù óàã ,àåä õåøéúä úðååëå


ìàåé íéðáøä úåãçàúä úåáéñîå úåôéñà éøáã æèúìéáùá åäæ ,äæë áöîì òîåùä òéâäù äî,ì\"çø åááì íúñð íäéãé ìòù íéàèçá ìùëðùíéáåè íéøáã äëåúá ìá÷ì ìåëé åðéà êë êåúîå÷ø ìá÷ì åááìì åñðëé äæë áöîá éë ,íééúéîàå.íéòø íéøáãøùà ùéàäå áåúëä øîà äæ ïéðò ìò äðäåìåëé äøåàëì äðäã ,'åâå ïåãæá äùòééøáãì òîåù åðéà ïëìù ÷ãèöäì íãàä åúåà.íðéáäì åìöà íéìá÷úî íðéà åéøáãù ïåéë ïäëäåðéàù øáãì äáéñä åäî øàáì áåúëä àá ïëìåìéáùá àåä íòèäù ,ïäëä éøáã ìá÷îå ïéáîåðééäå ,'åâå ïåãæá äùòé øùà ùéà àåäùäøéáò äæéàá ìùëð øáëù ìéáùá àåä äáéñäùàîøâä åìöà åäæå ,ì\"çø ïåãæá äéìò øåáòììà òåîù éúìáì äæë áöî éãéì åàéáäì ïé÷æðáéúìáì åøîåà øåàéáù àöîð äæ éôìå ,'åâå ïäëäêøã ìòå ,áìá äìá÷ ïåùìî àåä 'åâå òåîùíéçñô ,á\"ò á\"÷ ïéáåøéò) úåîå÷î äîëá åøîàù äîàøéáñ àì øîåìë ,éì àòéîù àì (ãåòå ,à\"ò à\"îíéøáãä ìá÷ì åúìåëéá ïéà ïëàù åðééäå ,éìíåèàå íåúñ åáìù ïåéë ,ïäëä áìî íéàöåéä.íäá ìùëðù åéàèç ïåãæ éãé ìòéãëù ,äæ ìëî íøåîä éôì àöîð ô\"ëòåíéøáã áìá ìá÷ì íãàä ìëåéùçë åìöà úåáøäì êéøö àåä ,äùåã÷áùòåîùìå ïéáäì äëæé êë éãé ìòå ,äùåã÷äìòù øîàð äúòîå .úîà éøáã åááìá ìá÷ìååøîàå äòéîùì äéùò ìàøùé åîéã÷ä äæ ïéðòíéùòîå úåöî äùòðù åðééä ,òîùðå äùòðçåúô áì åðì äéäé äæ éãé ìòù éãë ,íéáåèúåöîä øàù òåîùìå úîà éøáã ìá÷ì ìëåðùáöîá å\"ç äéäð àìå ,åðì ú\"éùä äåöé øùà.'åâå òåîù éúìáì ìùàåä òîùðå äùòð åøîåà úðååëù åðéëøã éôìåìò åìëåéù äáøã äðëä íîöòá åùòéùãåò øîåì øùôà ,'ä øáãá òåîùì êë éãéäòéîùä úðéçá ìò àåä äðååëäù ,øçà ïôåàáãîòîá ìàøùé éðá åãîòùë äðäã .íöòáéôî íééç íé÷ìà éøáã òåîùì åëæ øçáðäêåúî úøáãî äðéëùä äéäå åîöòá ä\"á÷äåøîà äæ ïéðò ìò äðäå ,åðéáø äùî ìù åðåøâòåîùì åìëåéù äáøã äðëäá íîöò åðéëéù.ùàä êåúî íäéìà øáãî 'ä ìå÷ íîöòáàðúä éøáã úðååë øàáì àáð äæ êøãá åðéúëìáååøîàå 'åëå ìàøùé åìá÷ù ïåéëîù åäéìà éáãøîà ãéî ,òîùðå äùòð 'ä øáã øùà ìëøîàéù 'åâå äîåøú éì åç÷éå äùîì ä\"á÷äøîà äðäã ,'åëå ïëùî åì åùòéù ìàøùéì(æ\"ë â\"ì úåîù) ìâòá ìàøùé åàèçù øçà áåúëääðçîì õåçî åì äèðå ìäàä úà ç÷é äùîåäéäå ,ãòåî ìäà åì àø÷å äðçîä ïî ÷çøäõåçî øùà ãòåî ìäà ìà àöé 'ä ù÷áî ìëúøùä éëàìî åìéôàù íù é\"ùøáå .äðçîìíéøîåà íäéøáç ,äðéëù íå÷î íéìàåù åéäùëãåò øîàå .äùî ìù åìäàá àåä éøä íäìäùî àáë äéäå ('è â\"ì úåîù) ïìäì íù ÷åñôáìäàä çúô ãîòå ïðòä ãåîò ãøé äìäàäíéðô äùî ìà 'ä øáãå 'åâå äùî íò øáãåìà áùå åäòø ìà ùéà øáãé øùàë íéðô ìàåéìà äìâðù äæ ìëá øàåáîå ,'åâå äðçîä'ä ìå÷ òîù íùå åìäàá íù ù\"úé øåáéãääéä ïëùîä äðáðù øçà íðîàå .åéìà øáãîé\"ùøå ,ïëùîäî åðéáø äùî ìà øáãî ìå÷äåãîìù åðéúåáøî ùéù àéáî (á\"î è\"ë úåîù)ìäà çúô íëéúåøåãì ãéîú úìåò (íù) ÷åñôäîøáãì äîù íëì ãòåà øùà 'ä éðôì ãòåîä\"á÷ä äéä úùçðä çáæî ìòîù ,íù êéìàíéøîåà ùéå .ïëùîä í÷åäùî äùî íò øáãî(á\"ë ä\"ë úåîù) øîàðù åîë ,úøåôëä ìòî äéäùíëì ãòåà øùàå ,úøåôëä ìòî êúà éúøáãåìò àìà çáæîä ìò øåîà åðéà ïàë øåîàäìàåé íéðáøä úåãçàúä úåáéñîå úåôéñà éøáã åìú,êë ìë åçåøá øáùðå ìôù äéäé àìù ä\"á÷äåäæ åðéáø äùîî äéäéù çëä ÷ø äáøãà éëãéîìúä ìëåéù ,øåã ìëá õåöéð çéøæéù äîãéâäì äùîã àúåèùôúà úðéçáá íëçìù áöî äéäéùë íâ óà ,÷\"äåúä úééúéîà.øåîàä ìëëå äøúñäå äîìòäøîåç ïéîë ÷úîé åðéøáã ìë éôì äúòîåùøãîä éøáã úåëééù (ã àéùå÷)íééñîù äî (æ àéùå÷) íâå åðéðôìù ÷åñôäììà àø÷éå øîàð êëìù ,ùøãîä éøáã ìë óåñáäæéà áùééì äæ ìëá àáù äæî òîùîù ,äùîúðååë ïëà åðéøáãì äðäã .÷åñôá àéùå÷ìà àø÷éå øîàð äîì àéùå÷ä áùééì ùøãîäìòå ,àøå÷ä àåä éî øîàð àìå ,'åâå äùîä\"á÷ä åì òéãåäù øëæðä ïéðòä ìë åàéáä äæ÷\"äåú úòã ìàøùé éðáì ãîìì êøèöéù ïàëìù ïîæá óà ,øåäè äîå àîè åäî úééúéîàäãåîòì æà åëøèöéù äìåãâ äøúñäå äîìòäúà íéòãåéä íäù åãéâéù áåøä úòã ãâð ãéçééðáá ãéîú åéäé ïëàå ,úééúéîàä äøåú úòãìò äúòîå .úîàä ìå÷ì òîùéù éî ìàøùé,äùî ìà àø÷éå øîàð êëìù øéôù íééñî äæïåéë ,àøå÷ä àåä éî äá øîàð àìù åðééä,øåîàä ìëë åòéãåä àøå÷ä íù íìòðù äæáù.åðéøáã ìë êùîäá øàáúäù åîëåìëî íøåîä íìåà ,ùåøãú äùøãä äðäåäî ïéðòì òâåðá àåä øåîàääðäã .íéðáøä úåãçàúä úáåèì åðôñàúäùåèéáé íà ìáà äáøä êéøàäì ïéà ø\"äåòáíåù àöîðá ïéàù åçëååéå åàøé çëåðì áèéäøùà ãéçé ìù çë íåù àì íâå ,ãâåàî çëáåùçì íéìåëéù ,ìàøùé éðá åéìò íéëîåñìëùéë ,úîàä åøîàéå åãéâéù êë ìò êåîñìåäøåú éô ìòù íéáåùéå íéöåøéú åì ùé ãçàêéøö åðéàå ìåëé åðéà äøåúä íåé÷ ïòîìå,äìòîì èåøèåøôá åðëøàäù åîëå ,ãéâäìúà ãéâé àåäù íéîù àøéä åúåà ô\"ëòåøåñà åäî úòãì íéëéøöù íå÷îá úîàäåðéà äæ ,øåäè åäîå àîè åäî øúåî åäîåìù ãçåàîä çëä àåä úçà ÷øå .àöîðáøîåì íéîòôì íéìåëé íäù íéðáøä úåãçàúää.øúåî åäæå øåñà äæ ,øåäè åäæå àîè åäæåäæù éôì äæ ìò úåéàø àéáäì êéøö éðéàåìë øùà ,ìæîä íâ íäì ùé äðäå .úîàäóà íéöåø íðéà ,äëåôää êøãá íéöåøù åììäïéà ïëìå ,íéðáøä úåãçàúää ìà èéáäìïéàù èåùô äúòîå ,íåìë íäî úåðäéì íéìåëé.íäéúçú íéòðëðíé÷çøúî íäù äî åîöò äæ øáãù úîàáåìò áåè ïîéñ àåä ,äðîîàåäùå áåè øáã àåä øùà íéðáøä úåãçàúäääéîåôá àìâøî äéäù åîëå .íìåòäì õåçð ãàîíéìäú) ÷åñôä ùøôì ä\"äìæ éøàî àáà ÷\"ë ìùäðäã ,'åâå êéúåöî éðîëçú éáéåàî (ç\"ö è\"é÷äáåèä êøãá êìéì äöåøù éãåäé ùéà ìöàäòèîå ãîåò òøä øöéäù ïëúé ïééãò ,äøùéäååðéà ïééãò äùåò àåäù äî øùà àöîðå ,åúåàíðéàù íúåà íìåà .äáåèä êøãä àåäù ïîéñäòèî åðéà íúåà éøä úîàä êøãá êìéì íéöåøéôëî úåòè íåù ïéà íìöà øùà àöîðå ,øöéäêøãä åðéàù éàãå ïë íàå ,íðåöø àåäù äîíäéìò ìáå÷î åðéàù äî éøä äúòîå .äáåèäåäæ éøä ,íëøãå íðåöøî êåôéää àåäù éôìéáéåàî åøîåà åäæå .áåèäå úîàä éàãåáíéìåëé íðåîäîå íäî øùà ,êéúåöî éðîëçú,ú\"éùä úåöî úøéîùá éúéîàä êøãä òãéì.ìåãâ ììë åäæåìò (á\"é 'æ ø\"åø) ùøãîä éøáã åðøàá øáë äðäåìàøùéá íéðôì úàæå ('æ à\"é úåø) ÷åñôäéáø ,øáã ìë íéé÷ì äøåîúä ìòå äìåàâä ìò


æéú ìàåé íéðáøä úåãçàúä úåáéñîå úåôéñà éøáã(è\"ô 'æ øáãîá) ÷åñôá ïìäìå .ù\"ééò ãòåî ìäàòîùéå åúà øáãì ãòåî ìäà ìà äùî àåááå,'åâå íéáåøëä éðù ïéáî åéìà øáãî ìå÷ä úàäæ íéùéçëîä íéáåúë éðù àåäù é\"ùø áúëáåúëù .íäéðéá òéøëäå éùéìù àáå ,äæ úàìäàî åéìà 'ä øáãéå ('à 'à àø÷éå) øîåà ãçàãçà áåúëå ,úëåøôì õåç àåäå ,'åâå ãòåî,úøåôëä ìòî êúà éúøáãå (á\"ë ä\"ë úåîù) øîåàìäà ìà àá äùî ,íäéðéá òéøëäå äæ àáúøåôëä ìòî àáä ìå÷ä úà òîåù íùå ãòåîäðáðù øçàù àöîð ïôåà ìëá íðîàå .ë\"òåðéáø äùî ìà øåáéãä äéä àì áåù ïëùîä.ïëùîá øåáéãä äéäù àìà ,åìäàáäîì äæ ïéðò øåàéáá øîåì øùôà äúòîåù\"úé øåáéãä íå÷î ÷úòð úîàáïåéëî äðäã ,ïëùîä ìà åðéáø äùî ìù åìäàîíåù ìàøùéì äéä àì åðéáø äùî ìù åìäàáùàì íâ ïë ìò ,ìäàä íöòá úåôúåùå ÷ìçøåáéãä úòéîù úðéçáá úåôúåùå ÷ìç íäì äéääåö ïëìå .äæä íå÷îá äéäù ù\"úé åéôîíáäæå íôñëî 'ä úîåøú åîøúéù ä\"á÷äåúðéëù íå÷î ÷éúòäå ,ú\"éùäì ïëùî úåðáìíå÷îå äðéëùä úàøùä úåéäì íùì ù\"úéäðáðù ïëùîä êåúî åðéáø äùî ìà åøåáéãéðáì äéä êë éãé ìòå ,ìàøùé éðá éãé ìòøåáéãä úòéîù úðéçáá úåôúåùå ÷ìç ìàøùé.ù\"úé åéôî'åëå ìàøùé åìá÷ù ïåéëîù ùøãîä úðååë åäæå,òîùðå äùòð 'ä øáã øùà ìë åøîàååðéëéù ìàøùé åøîàù øåîàä éôë äðååëäåìå÷ íîöòá òåîùì åìëåéù äáøã äðëäá íîöòøîà ãéî ïëì ,ùàä êåúî íäéìà øáãî 'äøîàéù 'åâå äîåøú éì åç÷éå äùîì ä\"á÷äóàã åðééäå ,'åëå ïëùî åì åùòéù ìàøùéìú\"éùä éøáã òåîùì ìåëé äéä åðéáø äùîùìàøùé éðá íâ åëæéù éãë ìáà ,åìäàá íâ åéìàúòéîù úðéçáá úåôúåùå ÷ìç íäì äéäéùåîøúéù ä\"á÷ä äåö ïëì ,ù\"úé åéôî øåáéãäïëùî úåðáì íáäæå íôñëî 'ä úîåøúäîá íúðååë ú÷åùú íéé÷úé äæáù ,ú\"éùäì.úøëæðä äðååëä ìò òîùðå äùòð åøîàùøàáì áèéä ÷úîé äæ ìë íã÷äá äúòîååðéøáã çúôá âöåîä ùøãîä éøáããòåî ìäàî åéìà 'ä øáãéå äùî ìà 'ä àø÷éåéùåò çë éøåáâ åéëàìî 'ä åëøá ã\"ää 'åâåáåúëä äîá ,'åâå åøáã ìå÷á òåîùì åøáãéðéñ øä éðôì åãîòù ìàøùéá 'åëå øáãîåøîàå äòéîùì äééùò åîéã÷äù øáãî áåúëäàáù åðééäå ,òîùðå äùòð 'ä øáã øùà ìëøáãéå 'åâå 'ä àø÷éå áåúëä éøáã øàáì äæáúîàá äîì éë ,'åâå ãòåî ìäàî åéìà 'ääùî ìù åìäàî ù\"úé øåáéãä íå÷î ÷úòð'ä åëøá ã\"ää øîà ïëìå ,ïëùîä ìà åðéáøúðéçá åäæù ,åøáã ìå÷á òåîùì åøáã éùåò 'åâååîéã÷äå éðéñ øä éðôì åãîòù ìàøùé éðáäùòð 'ä øáã øùà ìë åøîàå äòéîùì äééùòäðëäá íîöò åðéëéù äæá íúðååë äéäå ,òîùðåøáãî 'ä ìå÷ íîöòá òåîùì åìëåéù äáøã÷úòð íú÷åùú úåàìîì éãë ïë ìòå ,íäéìàäùî ìù åìäàî ù\"úé åøåáéãå äðéëùä úàøùääðáð äæ íå÷îù ïåéë äúòîù ,ïëùîä êåúì÷ìç íäì íâ äéä ïë ìò ,ìàøùé ìù íðåîîî.ù\"úé åéôî øåáéãä úòéîù úðéçáá úåôúåùåéãëù åðéøáã ìëî íøåîä éôì àöîð äðäåòéâäìå úîà éøåáéã òåîùì åìëåéùúðéçá äéìà íéã÷äì íé÷å÷æ íéáåè íéðéðòìòéâäì åìëåéù úùøãðä äðëää úåùòì ,äùòðíåéäë äøåáòá åðôñàúäù ïéðòä åäæå .äéìàåëåúá ãçàîä ,íéðáøä úåãçàúää úáåèìéëøãá äàøåää àñë ìò íéáùåéä íéðáøäæìú ìàåé íéðáøä úåãçàúä úåáéñîå úåôéñà éøáãìò ïéñì÷î åéä øáòùì 'åëå àø÷ øúô àðéðçåäåðàå éìà äæ ('á å\"è úåîù) øîàðù äìåàâäåøéîéå ('ë å\"÷ íéìäú) øîàðù äøåîúä ìò åéùëòåìò àåä äøåîúä ïéðò äðäã ,'åâå íãåáë úàéãåáë úà øéîä éîòå (à\"é 'á äéîøé) áåúëä êøãíéøîåà ú\"éùä ãåáë àåäù äî øùà ,'åâåíéøîåà 'ä ìåìéç àåäù äîå ,'ä ìåìéç àåäùíéøéîîù äøåîúä úðéçá åäæå ,'ä ãåáë àåäùåäæù äìòîì åðëøàäù åîëå ,ìëä íéëôäîåé\"ùø ùøéôå ,íé÷éãö éøáã óìñéå ÷åñôä úðååëíéëìåäù åðééäå ,íé÷ãåöîä íéøáã óìñîùíéøáã íäù äøåúä éøáã íéç÷åìå ù÷ò êøãáíäá ùîúùäì íéôéìçîå íéøéîîå ,íé÷ãåöîäìòù øîà äæ ìò äðäå .ïåëðä íîå÷îá àìùäðäã ,äìåàâä ìò ñì÷ì íéëéøö åîöò äæ ïéðòúðéçá åäæ éøä ,äæ ìëî ìàâäì íéìåëéù äî.åììä íéøáãä ìëî íéìåöéðù äìåãâ äìåàâêøã íéòîåùù éãé ìò äùòð äæ øáã íðîàåúòã íéøîåàä åîù éáùåçå 'ä éàøéî äøåúäàúéàã äî åðøàá äæáå .úééúéîàä äøåúúøåú ('ç è\"é íéìäú) ÷åñôä ìò íéìäú ùøãîáéúîéà ,'åâå äðîàð 'ä úåãò 'åâå äîéîú 'ä,íéîú éôî äàöåé àéäù äòùá äîéîú àéäéôî äàöåé àéäù äòùá äðîàð 'ä úåãòïáåî åðéà àèäéø íåôì äøåàëìù .ïîàðíéàöåéù éî éôî åðì òâåð äæ äî éë ,äðååëäéøáã àìà øîåà åðéà àåä àìäå ,íéøáãäç÷éì úåàéöî ùéù øåîàä ìë éôì íìåà .äøåúéà äúòî éøä ,íôìñìå íîöò äøåú éøáãääúúéîàì äðîàðå äîéîú äøåúä äéäéù øùôàïîàðå íéîú éôî äàöåé ïë íà àìà äøåú ìù.ïåëðä íîå÷îá àìù íäá ùîúùé àì àåäùíéìåëé ïëà éøä äéäéù êéàä äéäé ô\"ëòåúà ÷éæçäì ùîî áåéç ùéù øîåììù éãéçéä íå÷îä åäæå íéðáøä úåãçàúäääîåé÷ ÷éæçäì íéáééåçîù íéðáøä çë ãåçéàíäù øåîàä ìëëå ,ìåãâ ãåñé àåäù ïåéëäæ øåäè åäæå àîè åäæ øîåì íéîòôì íéìåëéìåãâ çøëä ùé ïëìå .øúåî åäæå øåñàúåòãä ÷ø íéøáâúî äæ éìáù ïåéë ,íéé÷úéù.ùàø íéøäì íéìåëé ïéàù ãò úåôìåñîäùé äæáù ,øúåé ãåò øîåì íéìåëéù úîàáåïåéë ,úåãçåàîä úåçåëä øàùä ìò íâ äòôùäøåñàä ìë øéùëäì íéìåëé ïéà áåù êë éãé ìòùô\"ëò úîàä íñøôîù ãçà íå÷î ùéù øçàî÷ø àì úìòåúå äáåè äæá ùéù àöîðå .úö÷îáäðäå .íìåëì íâ äáåèì àåäù àìà åðéîöòì åðìäáçøäá éôñëä áöî äéä íàù øáãä úîàéë ,øúåé äáøä ìåòôì íéìåëé åéä æà øúåéäáøä ùé íéðéðò øàùá íâå úåøùë éðéðòáéôì ìòåôä ìà àéöåäì íéìåëé ïéàù íéøáãíàå ,ïåîî øñåç úîçî êëì úåðîãæää ïéàùäáçøäá åéäéù øúåé ÷æç ãåñé äæéà äùòð äéäéôëî øúåé äáøä ìåòôì íéìåëé åéä æà ,øúåéäæá ùé ïôåà ìëá ìáà .åéùëò íéùåòù äî,äîåé÷ìå äú÷æçäì âåàãì íéáééåçîå õåçð ãåñéíåé÷ äì äéäéù òééñìå õîàúäì êéøö ãçà ìëåìá÷ì äøäîá äëæðù øåæòé ú\"éùäå .ãîòîåúåìâúäá ,åðéëìî åðéùàøáå ,åðé÷ãö çéùî éðô.ïîà åðéîéá äøäîá åðéìò íéîù ãåáëàéäáéñîø\"÷éå) ùøãîáå ,'åâå íéîìùä çáæ úøåú úàæåíéìäú) áåúëä øîàù åäæ ,àúéà ('à 'èåðàøà êøã íùå éððãáëé äãåú çáåæ (â\"ë 'ðïéðòá ÷åñôä úìéçú íù åùøãå .íé÷ìà òùéáóåñá úåùøã äîë åàéáä êë øçàå ,äãåúäíéøùò ('â 'è) åøîàå ,'åâå êøã íùå ÷åñôä,äøåúä úà õøà êøã äîã÷ úåøåã äùùåõò êøã úà øåîùì (ã\"ë 'â úéùàøá) ã\"ää


ìàåé íéðáøä úåãçàúä úåáéñîå úåôéñà éøáã çéúñåðéë àåäå ,íéøåã øåãî åðì ìáå÷îä äøåúäãåò íéøëåæù ïùéä øåãäî åøàùðù íéîëçìúåéäì íéôåôë åéä íìåë øùàë íéðîæä íúåàúåùòì ãçé åãçàúäù ,÷\"äåúá íéðéîàîäîøá 'ä øáã òéîùäìå åúøåúìå 'äì íéìòô.íééúéîàä äøåúä éëøãåìãåâá íéøáñäá êéøàäì íéëéøö ïéà úîàáå,äæä øáãä íéé÷úéù ïéðòä úåöéçðïéáäì ìåëé åã÷ã÷á çî åì ùéù éî ìë éëúåçåëä ìëù íåéäë íéàåø åðà éøäù .øáãäíéãçàúî íéòùøä ïä éë ,ãçé íéãçåàîàìà íäåîë éøîâì íðéàù åììä ïëå ,íäéðéá,òéáøìå ùéìùìå äöçîì ãçé íúà íéëìåäù,íéðåù íéðôåàá íäéðéá íéãçåàî íä íâøáãäù åîëå ,íäéãéá øñîð ìëäù ø\"äåòáåïëìå .íéðéðòä èøôì êøåöä ïî ïéàå òåãéúåùòì íéëéøöù ãçà ìëì ïáåîå èåùô øáãäìù ãåçéàäå ñåðéëä úà ÷æçì é÷ãöè ìëíéé÷úäì åìëåéù éãë ,íéîìùå íéàøé íéðáøøáã ïéáî åðéàù éîå .øùôàù äî ìë ìåòôìååðøëæäù äî êøã ìò àåä äæì äáéñä ,äæìòù 'åâå òåîù éúìáì ÷åñô øåàéáá äìòîìåäæ íéðåù íéùòîå íéðéðò íãàì åîã÷ù éãéíéðéðò åìöà ìá÷úäì ìåëé ïéàù åìöà íøåâääéä øùéä ìëùä ãöî øùà åìàë äùåã÷ ìù.äæë øáã ïéáéù éåàøìåòôì íéìåëé åéäù íéðéðò äîë ùé äðäåíé÷å÷æ èøô ìëì íìåà ,úåøåöðå úåìåãâíðîàå ,ìåòôì åìëåéù éãë íéðåâä íéîåëñìøåù÷ ìëä éë ïåîî ñôàî úìåëéä òðîðäéåöî äèåøôä ïéàå óñë ìù úåìåãâ úåàöåäá,ãàî íéìáâåî úåçåëä äæ ïéðòá äðäå .ñéëáíñéëî úúì íçåëá ïéà íîöòá íéðáøä éëéñøäîå ,íúñðøôá íé÷åçã íîöò íäù øçàîàöåî óñëì íéðúåð íðéàù éàãå õåçä ïî úãäíéëéøöù çøëäá ïë ìòå ,åìàë íéøáã ãòáêåîúì äòãì íéçà íéîìùå íéàøé íéúá éìòáäìåòôìå íéé÷úäì åìëåéù éãë äæä ìåãâä øáãáêøã ìò òîùðå äùòð úðéçáá äéäé æàå .éåàøëäðëäá äùòðä åîéé÷éù éãé ìòù ,øåîàäúîåøú åðúéù äæá äéìà òéâäì åìëåéù úùøãðäåìëåéù ,òîùð úðéçá äéäé äæ éãé ìò ,'ääéäéù øåæòé ú\"éùäå .úîà 'ä øáã òåîùìùéàå ,åæìä úåãçàúää éãåñé ÷æçì ãñåî ãåñéäðåâä äëéîúá ìáç ç÷éì åøåæòé åäòø úàäæáå ,åäåîë õåçð ïéðò ìù äùåã÷áù øáãáìëì éðà øáç (â\"ñ è\"é÷ íéìäú) ÷åñôä åîéé÷éúåöîáå äøåúá ÷æçúäì äëæðå .êåàøé øùàåðé÷ãö çéùî éðô ìá÷ìå ,äøäèáå äùåã÷á.ïîà åðéîéá äøäîá äçîùå úçðáéäáéñîãòåî ìäàî åéìà 'ä øáãéå äùî ìà àø÷éåàì äîì íéùøôîä åù÷äå ,øîàìøîåì êéøö äéä øúåéå ,àøå÷ä àåä éî øîàðäðäå .'åâå åéìà øáãéå äùî ìà 'ä àø÷éåøáãéå äùî ìà 'ä àø÷éå õøúî ééçá åðéáøúåøåäì íúñ äùî ìà àø÷éå øîàù äîå ,åéìà,åîöò éðôá øôñ àåä àø÷éå øôñù óàù éëäìòîì áåúëù äî íò ÷áãå øáåçî ìëä ìáàóåñá øëæðä ãåáëä ìà úøæåç àø÷éå úìîå 'åëåúà àìî 'ä ãåáëå (ã\"ì 'î úåîù) éãå÷ô úùøôíòôä ãåò øîåì êéøö åðéà ïëìå ,'åâå ïëùîäåéøáã éôì ìáà .ë\"ò 'åâå äùî ìà 'ä àø÷éååîù øéëæäì êéøö äéä àì ïë íàã äù÷ ì\"æàìä éë ,åéìà 'ä øáãéå åøîåàá ïìäì íâ 'áúéíééçä øåàáå .øáã 'ä éô øùà åðòãé øáëïéåëéù õøúîå åæ àéùå÷ ïë íâ äù÷ä '÷äìå÷á àø÷éù ,êøáúé åéúåîåöòú òéãåäì áåúëäàåäå ,õåôçé øùà úà úìåæ åðòîùé àìå ìåãâìàåé íéðáøä úåãçàúä úåáéñîå úåôéñà éøáã ãìúøîàù äî ìò ááåñ êìåä äæ íâ äðäã ,'åëåìëá äéäéù äéìéã àúåèùôúàáù ä\"á÷ä åìãò ìàøùé úåááìá çéøæäì êøèöé àøãå àøãåäî äøåúä úúéîà úòãì úåøåãä ìë óåñ.øúåî åäîå øåñà åäîå øåäè åäîå àîèáöî æà äéäéù ä\"á÷ä åòéãåä äæáù äðååëäååøîàé øùà áåøä úòã ãâð ãåîòì êøèöéù åæëêøãä åäæù ò\"ì äøéôë ìòå úãä ñåøéä ìòíä ÷ø øùà åøîàé íâå ,'ä øîàù äîåæë áöîá æàå .úééúéîàä äøåúä êøã íéòãåéäéäéù äéìéã àúåèùôúàä çë ìò ìèåî äéäéåòãéù ìàøùé úåááìá çéøæäì àøãå àøã ìëáåäîå øåäè åäîå àîè åäî äøåúä úúéîà.øúåî åäîå øåñàäëàìî àåäù åì øîà äæ ïéðò ìò äðäåíé úòéø÷á úéùòù äî ìëî äìåãâåðøàáù äî íã÷äá äðååëä øàáúéå ,'åëå óåñäæéà àåáé àìù êë ìë øãâ åøãâù äî øáëäøåàëì àìäå ,ìàøùé úà ìéùëäì çéãîå úéñîàåäù òøä øöéä åááìá åì ùé ãçà ìëù ïåéëåìëåéù ïôåà äæéà ùé íà éøä ,úéñîä êàìîåìöà úåùòì òøä øöéä íâ ìåëé äæ åúéñäìêàìîä øùà ïéðò äæéàá øáåãîä íàå ,å\"çéøùôàá êéàä ,åúéñäì ìåëé åðéà òøä øöéääîá åúéñäì çéãîå úéñî ìôù íãà ìëåéùùùçä åäî äæ éôì äúòîå ,ìåëé êàìîä ïéàùïéðòä øàáúé íðîà .çéãîå úéñîä ãâð ìåãâäìò (à\"ò ä\"ô÷ à\"ç ÷\"äåæ) íéùøôîä åù÷ä äðäã'åâå øåáä ìà åúåà åëéìùä ïáåàø øîàù äîäæéà äøåàëìù ,'åâå íãéî åúåà ìéöä ïòîìíéùçð íù ùéù øåá ìà åëéìùäì äéä äìöäìò ïéëîåñ ïéà (á\"ò ã\"ñ íéçñô) àìäå ,íéáø÷òååúåà ìéöäì äöøù åöøéú (íù) ÷\"äåæáå .ñðäáåâî äìöääù äðååëäå .äøéçá éìòá éãéîíðéà íäù íéáø÷òå íéùçð ìù øåáî åà úåéøàñðá íãàä ìöðéù øúåé ì÷éðá åäæ ,äøéçá éìòáàåäù íãà ãéá ìôåð àåäùë ìáà ,íéîùä ïîïëìå ,åðîî ìöðéù ãàî äù÷ æà äøéçá ìòáïòîì 'åâå øåáä ìà åúåà åëéìùä ïáåàø øîàäæ êøã ìò äúòîå .'åâå íãéî åúåà ìéöäàåáé àìù êë ìë øãâ åøãâù äî íâ ïáåéäðäã ,ìàøùé úà ìéùëäì çéãîå úéñî äæéààåäù òøä øöéä çë åááìá ãçà ìëì ùéù óàìòá åðéà êàìîä åúåà ìáà ,úéñîä êàìîäîë ãò ìåáâ äæéà åéìò ùé ïë ìòå äøéçáàåä çéãîå úéñîä ìáà ,úéñäì éàùø àåäçë åðîî íéìèåð ïéàù ,äøéçá ìòá íãàïéøåçá ñðëéì ìåëé àåä êë êåúîå ,åúøéçáàøåáä ïåöø åðéàùë óà åúìåæ ìù ïé÷ãñáåïëìå ,êë ìë çéãéå úéñéù ïôåà íåùá ù\"úé.òøä øöéäî øúåé äáøä òåøâ àåäåðéáø äùîì ä\"á÷ä øîà äæ êøã ìò äúòîåíäì òø÷å íéøöîî íàéöåäù øçàìëî äìåãâ äëàìî éì ùé êééç ,'åëå íéä úàäøäèå äàîåè úåëìä éðáì ãîìì úéùòù äîìëá åéùëò ãò úéùòù äî ìë äðäã ,'åëå÷÷ãæäì êì äéä àì åìà ìëá éøä ,åììä íéñðä,ä\"á÷ä éãé ìò äùòð ìëäù ïåéë äøéçá éìòáì,êë ìë ìåãâå äù÷ øáãä äéä àì ïë ìòåìëá äéäéù äéìéã àúåèùôúàáù åéùëò ìáàãò ìàøùé úåááìá çéøæäì êøèöú àøãå àøãåäî äøåúä úúéîà úòãì úåøåãä ìë óåñ,øúåî åäîå øåñà åäîå øåäè åäîå àîèäøéçá éìòá íò ÷ñò êì äéäé äæ ìëá éøäúåéäì ø\"äåòá íéù÷åé çôá åìôð øáë úîàáùäëëå ,íéàîèä úòãì íéøëîðå íéãáòåùîíä äîäù íîöò ìò íéøîåàä íä åæë áöîáìò äðäå .øåäèä åäîå àîèä åäî íéòãåéìëî øúåé äìåãâ äëàìî àåäù åì øîà äæìëåéù ìåãâ ñðì íé÷å÷æ úîàáù ,úéùòù äî


èéú ìàåé íéðáøä úåãçàúä úåáéñîå úåôéñà éøáãòîùð àì àø÷ù íâäù ,äùî ìà àø÷éå åøîåà'åëå åéðôìù éîì àìå äùî ìà àìà øåáéãä.ë\"ò åúìåæ òîù àìù êøáúé åéúåàøåð ïä ïäåøáã éøäù ,êë ìë íéðáåî íðéà åéøáã íâ ìáà(è\"ô 'æ øáãîá) øçà ÷åñôî (á\"ò 'ã àîåé) åùøã äæìå÷ úà åòîù ìåëé ,é\"ùøá ïàë àáåîëåòîù äùî åéìà ìå÷ åì ìå÷ ì\"ú äàéø÷äåðòâä àì ïééãò äúòîå ,åòîù àì ìàøùé ìëå.àøå÷ä àåä éî øîàð àì äîì áåùé éãéì'ä øáãéå ÷åñôä ïåùìá ÷ã÷ãì ùé íâ (áøîàì åøîåà äðäã ,øîàì 'åâå åéìàìáà ,ìàøùé éðáì ïë øîàéù åðééä ,íå÷î ìëáéðá ìà øáã íòôä ãåò ïìäì øîàù ïàëåøîåà ïë íà ,'åâå íäéìà úøîàå ìàøùé.äðååëä øåàéá êéøöå ,øúåéîë äàøð øîàììà àø÷éå (à\"ìú æîø àø÷éå ù\"å÷ìé) ùøãîáå (âéàáäã ïá øæòìà 'åâå äùîãåîìú ,åîöò êøåöì åîò øáãî äéä ìåëé øîåààìå åîò øáãî äéä ìàøùé êøåöì ,øîàì øîåìåøîåà äðäå .ë\"ò åîöò êøåöì åîò øáãî äéäïáåî åðéà ,åîöò êøåöì åîò øáãî äéä ìåëééðá ìà øáã ùøåôî ïìäì øîà àìäå ,ììëøáãî äéäù úòãä ìò äìòé äîìå ,'åâå ìàøùé.åîöò êøåöì åîòæîø ù\"å÷ìéå ,'â àø÷éå àîåçðú) ùøãîá àúéà ãåò (ãøîàù åäæ 'åâå äùî ìà àø÷éå (æ\"ëúìôùå åðìéôùú íãà úåàâ (â\"ë è\"ë éìùî) áåúëääøøù øçà óãåøù éî ìë ,ãåáë êåîúé çåøäøøùî çøåáù éî ìëå åðîî úçøåá äøøùïî çøá äùî 'åëå åéøçà úôãåø äøøù(ã\"éYâ\"é 'ã úåîù) ä\"á÷ä åì øîàù äòùá äøøùäéðãà éá øîàéå äòøô ìà êçìùàå êì äúòåçøåá äéäù êãîìì 'åëå çìùú ãéá àð çìùíäì òø÷å íéøöîî íàéöåä óåñì ,äøøùä ïîúà íäì ãéøåäå øáãîä ìà íàéáäå íéä úàúà íäì æéâäå øàáä úà íäì äìòäå ïîäêìéàå ïàëî øîàå ,ïëùîä úà äùòå åéìùää\"á÷ä åì øîà ,áùéå ãîò ,úåùòì éì ùé äî,úéùòù äî ìëî äìåãâ äëàìî éì ùé êééçïøéäæäì äøäèå äàîåè ìàøùéì ãîìì êì ùéìôùå ,éåä ,éðôì ïáø÷ éðá ïéáéø÷î åéäé êàéäøîàð êëì 'åëå äùî äæ ãåáë êåîúé çåøçîùéá ä\"äìæ æ\"÷å .ë\"ò 'åâå äùî ìà àø÷éåäæä ùøãîäù áúåëå ùøãîä éøáã àéáî äùîäùøã ìù åðéðò äî éë ,åéçå éðåùøã øîåà.'åâå äùî ìà àø÷éå åðéðôìù ÷åñôì åæêééç ä\"á÷ä åì øîàù äî äù÷ ãåòå (ääî ìëî äìåãâ äëàìî êéðôì ùéäøäèå äàîåè úåëìä éðáì ãîìì ,úéùòùéøäù ïáåî åðéà äæ äøåàëì éë .úåðáø÷äåäàîåè ãîìì ì÷éðá øúåéù ïåãéâéå ïåãéòé íìåëãéøåäìîå íéä úà òåø÷ìî úåðáø÷äå äøäèåìåëé ÷äáåî íëç ãéîìú ìëù ïåéë ,ïîä úàéàãå åìàë íéúôåî ìáà ,úåëìäå íéðéã ãîìì.íúåùòì ìåëé ãçà ìë àìùãåò ùøãîá íééñîù äî ïéáäì ùé íâ (åãåáë êåîúé çåø ìôùå ,éåä ,íòôäøîåì ìéçúäù äî ìò äðååëä íàù ,äùî äæ,åéøçà úôãåø äøøùäå äøøùä ïî çøåá äéäùíééñîù øçà äìòîì åàéáäì êéøö äéä ïë íàúà íäì æéâäå 'åëå íéøöîî íàéöåä óåñìáùïàë åäåàéáä äîìå ,ïëùîä úà äùòå åéìùääëàìî éì ùé êééç ä\"á÷ä åì øîàù ïéðòä ìò.'åëå úéùòù äî ìëî äìåãâøîàð êëì íééñîù ïåùìäá ÷ã÷ãì ùé ãåò (æàáù äæî òîùîù ,äùî ìà àø÷éåéôì øùà ,÷åñôá àéùå÷ äæéà áùééì äæ ìëáêéøöå ,àéùå÷ä åúåà áùåéî äæä ùøãä ìë.äæá äðååëä åäî øåàéáäìú ìàåé íéðáøä úåãçàúä úåáéñîå úåôéñà éøáãêøã òéãåäìå øåãä éðá úòã ãâð êìéì æà.øåäè åäîå àîè åäî úééúéîàä äøåúäêéàä åðéáø äùî ìù åúòã çéðäì éãë íðîàåìà åàéöåäì åúìåëéá øáãä æà äéäéäéäé êéàä åáø÷á åááì ìåôé àìùå ,ìòåôäêë ìë ìåãâ ìå÷á àéëåøëë ÷åòöì úåéøùôàá,øåãä éùðà ìë ìù úåìå÷ä ãâð øáâúäì ìëåéùøåäè åäîå àîè åäî úîàä íòéãåäì ìëåéùåä\"á÷ä åì òéãåä ïëì .øúåî åäîå øåñà åäîåìàøùé éðáá íéàöîð åéäé ãéîú øùà äæ ÷åñôáãçà íàå ,úîàä íéù÷áîä åìàë íéùðààåäùë óà úîàä úà ãéâäì øòùá ãåîòéìàøùé éðáá åàöîé øáë éøä ,áåøä ãâð ãîåòøîàð êë ìò (à àéùå÷) äðäå .åéøáãì òîùéù éîøîà àìå 'åâå åéìà 'ä øáãéå äùî ìà àø÷éåìò äæá åòéãåäì äöøù éôì ,àøå÷ä àåä éîéîå 'ä øáãá äøúñäå äîìòää äéäéùë áöîíìòä ìù ïîæ åäæù ,'ä øáãá àøå÷ä àåäé\"ô ïéøãäðñ éîìùåøé) äæ ìò åøîàù ìåãâ øúñäåøîàðù äòù åúåàë äù÷ äòù êì ïéàù (á\"ä.'åâå éðô øéúñà øúñä éëðàå (ç\"é à\"ì íéøáã)åæë ïîæ äéäéù óàù äæá åì æîøù åðééäåáåøä íâù ïåéë ,øåîâ íìòäá äéäé 'ä øáãùøáã úà íéãéâîä íäù ïë íâ åøîàé íéòåèäíâù úàæ ãåòå .úééúéîàä äøåú úòãå 'äúðéçáá íëç ãéîìúä ìò äéäéù úåçéìùä íöòäéäé äæá íâ ,úééúéîàä 'ä øáã ãéâäì äùîåðéçáé àìå åòãé àìù ïåéë ,äìåãâ äîìòäøîåàä àåäå åðéáø äùî ìù õåöéðä àåä àåäùæà äéäé àì éë ,íééúéîàä 'ä éøáã úàúðéçáá äéäéå äàøåä íåùå äòéãé íåù ìàøùéìïééãò úàæ ìëá éøä ,úåáåøàá úåàåøä åëùçåäîå àîè åäî ìàøùé éðáì ãîììå ãéâäì ìëåéçéèáäù éôì ,øúåî åäîå øåñà åäîå øåäèåðéáø äùî ìù çëä éãé ìòù ä\"á÷ä åìäæá åðîî íéé÷úîä õåöéðá úåøåãì êùîðäøééúùé íìåòìå ãòì ãéîú éë ,÷æçúäì íéìåëéíéùðà ìàøùé éðáá åéäéù ,úééúéîàä äãå÷ðääéøçà åùôçéå úîà øáã úà åù÷áéù åìàëåúåàì åòîùé äîä ïë ìòå .åúåà åàöîé íâåíéëìåäù íéáøä ãâð äçîéå ãåîòéù ãéçéä,àåä äáéñäå íòèäå ,øåãä úåöøéô øçà ììåùåëæé ,úîàä úà úòãì íéöåø íäù ïåéëîùäîå ,ä\"á àøåáä ïåöø àåäù äî ùéâøäìäæ ïéðò ìò äðäå .ù\"úé åðåöø ãâð àåäùìëî äìåãâ äëàìî àåäù (ä àéùå÷) åì øîàúåùòì åãéá äìòéù äî ïëà éë ,úéùòù äîãîòî ÷éæçäì ìàøùé éðá åìëåéù íéìòôåäîå øåäè åäîå àîè åäî úîàä åòãéùåäìåãâ äëàìî àåä äæ éøä ,øúåî åäîå øåñà.óåñ íé úòéø÷î íâ øúåéêùîä (å àéùå÷) øàáì àáð äæ êøãá äðäåêééç ä\"á÷ä åì øîàù ùøãîä éøáã'åëå úéùòù äî ìëî äìåãâ äëàìî éì ùéìôùå ,éåä 'åëå äøäèå äàîåè ìàøùéì ãîììïëà äðäã ,'åëå äùî äæ ãåáë êåîúé çåøäìéçúî øîàù äî ìò ááåñ äæù äðååëä ïéà,åéøçà úôãåø äøøùäå äøøùä ïî çøåá äéäùêë øçà øîàù äî ìà êùîä åäæù àìàìëî äìåãâ äëàìî éì ùéù ä\"á÷ä åì øîàùäøäèå äàîåè ìàøùéì ãîìì 'åëå úéùòù äîùéù äùîì ä\"á÷ä øîà øùàë äðäã .'åëåúåøåãä ìë óåñ ãò ìàøùé úåááìá çéøæäì,øåäè åäîå àîè åäî äøåúä úúéîà úòãìêøèöéù åæë áöî æà äéäéù ä\"á÷ä åòéãåäååðéáø äùî áùç ,áåøä úòã ãâð ãåîòìàéöåäì êë ìë ìåãâ åðéà åîöòá àåäù äìéçúäéäé øáë øåã ìëáù àìà ,ìòåôä ìà øáãäìôùå øîà äæ ìòå .êëì éåàø äéäéù éî æàåì øîàù ,'åëå äùî äæ ãåáë êåîúé çåø


ìàåé íéðáøä úåãçàúä úåáéñîå úåôéñà éøáã ëúúãò ìë íàå (â\"é 'ã àø÷éå) äùøôá ïìäìå (çéðéòî øáã íìòðå åâùé ìàøùéìàøùé úãò (à\"ò 'á úåéøåä) åùøãå ,'åâå ìä÷äìëî úçàá úåøåäì åâùéù ïéøãäðñ åìàøåáéöä åùòå ,øúåî àåäù äøåúáù úåúéøëäíìòä øô ïéøãäðñä íéàéáî æà ,íäéô ìò.ïáø÷ä ïî øåèô äùòù ãéçéäå øåáéö ìù øáãåøåä íàù åùøã (à\"ò 'ã úåéøåä) àøîâá äðäåäãð ïéà åøîà ,óåâä ìë úà øå÷òì ïéã úéáïéøåèô åìà éøä 'åëå äøåúá úáù ïéà äøåúá,[åîöòì ïáø÷ àéáäì áééç äùòù ãéçé ìëå]ãöéë ,'åëå úö÷î íéé÷ìå úö÷î ìèáì åøåäúåùøî àéöåîä ìáà äøåúá úáù ùé 'åëå åøîàåìà éøä ,'åëå øåèô íéáøä úåùøì ãéçéäãéçéäå øáã íìòä øôá ïéáééç ïéøãäðñäàìå øáã ,øáã íìòðå øîàðù ,øåèô äùòù,ïéáééç ïéã úéá ïéàù íù åøîà ãåòå .óåâä ìë:é\"ùø] åá ïéãåî ïé÷åãöä ïéàù øáãá åøåéù ãòäøåúá áåúë ïéàù øåñéà øáãá øúéäì åøåäùïéøåèô åá ïéãåî ïé÷åãöäù øáãá ìáà ,[àéãäáãéçé ìëå ,øáã íìòä øô àéáäìî ïéøãäðñäàîòè éàî ,åîöòì ïáø÷ àéáäì áééç äùòùãåîìì åì øùôàã ïåéëã :é\"ùø] .áø éá éø÷ ìéæ[éåä ãéæîì áåø÷å àéìòî ââåù éåä àì ,òãéìåìù øáã íìòä øôá øùà ,àåä ÷åìéçäå .ë\"òàìù éî óà ìàøùéî ãçà ìëì ÷ìç ùé øåáéöìò ÷ø øôëî ãéçé úàèçá ìáà ,äùòî äùò.äùòî äùò àåäù ãéçéä åúåàíàù äåù äøéæâî ãåò åùøã (á\"ò íù íù) ïìäìå,åòèù ïäî ãçà òãéå ïéã úéá åøåäíéøåèô åìà éøä ,'åëå íúà ïéòåè ïäì øîàåäùòù ãéçé ìëå ,øåáéö ìù øáã íìòä øôîïë åãîìù óà äðäå .ë\"ò åîöòì úàèç àéáîäæéà øáãá àåöîì ùé ïééãò ìáà áåúëä úøéæâîäîì ïáåî åðéà àèäéø íåôì äøåàëì éë ,øáñäíéòåèù ãçà íäì øîà íà íéøåèô åéäé úîàáøáãá åøåä ùàëù åøîàù äîá àîìùáå ,íäøîåì ùé ,åá ïéãåî ïé÷åãöä óàù äøåúá ùøåôîòåîùì äåöîù óàù åðééäå ,àåä áø éá éø÷ ìéæíäéøáãë äùåò åðéàù éîå ïéøãäðñä éøáãììò øáåò (å\"öú äåöî êåðéç ,á\"ä à\"ô íéøîî 'ìä í\"áîø)ùøåôîä èåùô øáãá íìåà ,äùòú àìå äùòïéòåè ïéøãäðñäù òãéì ãçà ìëì äéä äøåúáïëå .íäéô ìò äùòî úåùòì åì äéä àìå ,äæáåîëå äåöîä óåâ ìë øå÷òì åøåäùë íâ àåäúéá åøåäù ïôåàá ìáà ,÷åñôî íù åäåùøãùïéòåè ïäì øîàå åòèù ïäî ãçà òãéå ïéããéçé ìëù äæá øîàðù àøáñä åäî ,íúàåìà úåëìä àìäå .åîöòì úàèç àéáî äùòùïéã úéáá ÷ø íéâäåð åéä ïéã úéá åøåä ìùåéäù ïéøãäðñä ìöà íéìùåøéáù ìåãâäéøçà ('á â\"ë úåîù) äøåú äøîà íäáù ,íéëîåñî(á\"ò 'á ïéøãäðñ) åøîà äæ íòèîå ,úåèäì íéáøøçà òéøëäì åìëåéù éãë ,ìå÷ù ïéã úéá ïéàùãáìî ïéøãäðñä ìëù ïåéë ïë íàå .úåòãä áåøìù äàçîäù àöîð ,øúéäì åøåä ãéçéä åúåàáåøä úòã ãâð úìèåáîå äìèá ãéçéä åúåàåúàçî ìéòåî êéàä äúòîå ,äéä àì åìéàëåïéøãäðñ ïéã ãåò íäì ïéàù íéøîåà äììâáùìëå ,øåáéö ìù øáã íìòä øôî íéøåèôå åòèù.åîöòì úàèç àéáî íäéô ìò äùòù ãéçéêéàä øåàéá êéøö øáãä íöò ìëù úîàáå (èåòèé ïéøãäðñä ìëù éøùôàá àåäïëå (à\"ò æ\"é ïéøãäðñ) åøîà àìäå ,åìàë íéúåòèïéãéîòî ïéàù (à\"ä á\"ô ïéøãäðñ 'ìä) í\"áîøá àåäíéðåáðå íéîëç íéùðà àìà 'åëå ïéøãäðñá'åëå äáåøî äòéã éìòá äøåúä úîëçá ïéâìôåîíù åáöééúäå (æ\"è à\"é øáãîá) åðéáø äùîì øîàðùïìäìå .'åëå äàøéáå äîëçá ,êì ïéîåãá ,êîò'åëå äùìù ìù ïéã úéáá åìéôà áúë (æ\"ä íù)ìàåé íéðáøä úåãçàúä úåáéñîå úåôéñà éøáã áìúíâ ,'åëå íúà ïéòåè ïäì øîàå åòèù ïäîàìà øåáéö ìù øáã íìòä øôî íéøåèô ïëíéàöîð ãéîú äðäã .åîöòì àéáî ãéçé ìëãçà íàå ,úîàä íéù÷áîä åìàë ìàøùé éðááïôåàá óà ,úîàä úà ãéâäì øòùá ãîåòíéòåè íìåëù éôì áåøä ãâð ãîåò àåäùëìàøùé éðáá íéàöîð øáë ïééãò íðîà ,êëáïàë äùòð ïëàù íéðéçáîå åéøáãì íéòîåùùøùàëù ,úåéäì êéøö ïë úîàáå Y .úåòèãâð àåäùë óà òéøúîå çéëåîù éî íéòîåùåéøáãù ùéâøéù éî äéäéù êéøö øáë ,áåøäíé÷úåùù äî ïåëð åðéà ïëìå ,íééúéîàå íéðëãöî ,äöøéô øáã ìë ìò òéøúäìî íéòðîðåïåéë äúòîå .áåøä úòã ãâð íéãîåòù äîåòèù ïäî ãçà òãéå ïéã úéá åøåäù ááúñäùøáë ãçàù øçàî éøä ,íúà ïéòåè ïäì øîàååòîùéù åìàë åéäé øáë áåù úåçîì ãîåòäæá íâ àöîð ïëù ïåéëîå .øåîàëå ,åéøáãììë ìöà íéðéò úåéîñ ìù ùðåòä øæç àìùúåòè åúåàù øîåì çøëäáå ,ùîî ìàøùéíéðéò úåéîñ ìù ïôåàá åðéà íäì ááúñðùíå÷î ïéà áåù ïëìå ,íòä úîùà úîçî àáäàìà ,øåáéö ìù øáã íìòä øô êë ìò åàéáéùàéáî äàøåää éôì äùòå äòèù ãéçé ìëù.ãéçé úàèç ïáø÷äæ ìéáùá ïëà øùà ,øúåé ãåò øîåì ùéåäéäéù íéîùä ïî øáãä ááúñð åîöòäùòð àì úîàáù éôì ,äçåîå ãîåòù ãçàúåéîñ ìù ïôåàá ïéøãäðñä ìöà äæä úåòèäêøåö ïéàå ,íòä úîùà úîçî àáä íéðéòøôëì øåáéö ìù øáã íìòä øô êë ìò åàéáéùãçà çéëåî ú\"éùä ãéîòä ïë ìòå ,íìåë ãòáíéòãåéä íéãéçé ùé øáë êë éãé ìòù øòùáøáã íìòä øôä åàéáé àìù éãë ,úåòè àåäùéôë åùòå åòèù íéãéçéäù àìà øåáéö ìùóàå Y .ãéçé úàèç åàéáé äîä íúàøåäíéìåëé ïééãò ìáà áåúëä úøéæâî äæ ìë åãîìù.øåîàä éôëå ,ïéðòä úðáä øéáñäìäéä ïééãò ïéøãäðñä ïîæáù úîà íðîà ïäåíéáø éøçà ìù áåéç ùéù âäåð ïéãääæ ïéà áåù äæä ïîæá íåéäë äðäã Y úåèäìïäë åô÷ú øåöé÷) íéîåúä áúëù åîëå ,ììë âäåðåúòãù éî íéòãåé ïéà íåéäëù (ã\"ë÷ â\"ë÷ ïîéñìòå ,úééúéîà äøåú úòã øîåàù éîå ãçåùîíðîà .úåèäì íéáø éøçà øîåì êééù àì ïëøçà êìéì áåéç äéäù éàãå ïéøãäðñä ïîæáåøåä øùàëù àöîð äæ éôì äúòîå .íéáø úòãïäì øîàå åòèù ïäî ãçà òãéå ïéã úéáúåçîì ãéçé åúåà ãîòù óà éøä ,íúà ïéòåèúòã ìá÷ì íéëéøö åéä ,íéáøä úòã ãâðéøáãù íéòãåéä íéãéçéä åøîàé äúòîå .íéáøäåðàù äîá åðì òöá äî ,úîàä àåä äçåîäãéçé úòã ÷ø àåäù ïåéë àìäå ,úîàä íéòãåé.åúòã ìá÷ì äøåú éô ìò øùôà éàäðäã ,àåä ïë àì úîàá åðéëøã éôì íìåàìëù äæë øî úåòè äùòð íà,úééúéîàä äàøåää åòãé àìå åòèé ïéøãäðñäåúåà ìù äàçîä éøáãù åðéçáäù íéãéçé íðùéåäáåç ùé øáë æà ,úééúéîà àåä ãéçéäìòù ,êë ìë úåîìåò åùéòøé åììä íéãéçéäùùéù ïéøãäðñä éîëç øàù ìë åððåáúé êë éãéãò øáãá íòôä ãåò åáùééúéå åâá íéøáãäúòîå .íúàøåäî åøæçéå åòèù íäì øøáúéùäçåîä ãéçéä úòã ìá÷ì åìëåé øéôùù àöîðúîçî íéáøä úòã øçà êìéì åëøèöé àìåøáë íéáøä ìëù ïåéë ,úåèäì íéáø éøçà.åúòã åìá÷éãîòù ãéçéä åúåàù àöîð äæ éôì äðäåìéöä àåä éøä ,íìåë úòã ãâð úåçîìóàù àöîð äúòîå .úåòèäî ïéøãäðñä ìë úà


àëú ìàåé íéðáøä úåãçàúä úåáéñîå úåôéñà éøáãåìàå ,íéøáã äòáù ïäî ãçà ìëá àäéù êéøöúáäàå ïåîî úàðùå äàøéå äåðòå äîëç ïä'åëå áåè íù éìòáå ïäì úåéøáä úáäàå úîàäíäá ùéù åììä øùà ïëúé êéàä ïë íàå ,ù\"ééò.úåúéøë éøåñéà øéúäì åòèé åììä úåãéîä ìëãåò íéã÷ð íé÷åã÷ãä ìë øåàéáì àåáìå (éä\"ô î\"á) àøîâá àúéàã äî øàáìáéúëã éàî ,áø øîà äãåäé áø øîà (á\"òúàæ úà ïáéå íëçä ùéàä éî (à\"é 'è äéîøé)äãáà äî ìò äãéâéå åéìà 'ä éô øáã øùàåíéàéáðìå íéîëçì ìàùð äæ øáã ,'åâå õøàä,åîöòá ä\"á÷ä åùøéôù ãò ,åäåùøéô àìåàìå éúøåú úà íáæò ìò 'ä øîàéå áéúëãåðééä êéøôå ,'åâå äá åëìä àìå éìå÷á åòîùáø øîà ,äá åëìä àì åðééä éìå÷á åòîù àìäìçú äøåúá ïéëøáî ïéàù áø øîà äãåäééë ,àìôå àìôä àåä àøîéîä ìë äðäå .ë\"òåáæòù ìéáùá àåä õøàä äãáàù íòèä íàãçà ìëì òåãé äéä äæ øáã àìä ,÷\"äåúäøáã ùøôì íéàéáðäå íéîëç åòãé àì äîìå.åîöòá ä\"á÷ä äùøéôù ãò åæëéúøåú úà åáæòù äðååëä åäî äù÷ ãåòå (àéàìäå ,äìéçú äøåúá åëøá àìù äæáä\"ã é\"ùø) íéðåùàøäå .úçà äùò äåöî ÷ø åäæäøåúä äúéä àìù äðååëäù åáúë íù (åëøá àìùéåàø àäéù êë ìë íäéðéòá äáéáçå äáåùç÷÷æåä äîì ïë íàù äù÷å .ë\"ò äéìò êøáì,äøåúá åëøá àìù äîî êë ìò äéàø àéáäìäøåúä äéä àìù úåèùôá øîåì åì äéä øúåéå.íìöà äáéáçå äáåùçäøåúá åëøá àìù åøîåàá ÷ã÷ãì ùé íâå (áéäëøáäù äæî òîùîå ,äìéçúåäî ïéáäì ùéå ,äøåúä ìò åëøá äðåøçàä.äæá äðååëää\"á÷ä øîàù äæ ïéðò øåàéáá øîåì øùôàåäî íã÷äá ,éúøåú úà íáæò ìòíòåð øôñá ùøôîù äî íéîòô äîë åðøëæäùì\"æ íøîà ('âä ,äùî øáãéå é\"à ä\"ã úåèî 'ô) íéãâîìò àìà 'åëå íéìùåøé äáøç àì (á\"ò è\"é àîåé)ç\"ô î\"á) åøîàå ,'åëå äøæ äãåáò åá åãáòùíãå÷ íéðù äùìù ãåò 'åëå úåéåðç åáøçù (á\"òéøáã ìò íäéøáã åãéîòäù éðôî ,íéìùåøéàèç ìëì éë ,äàøð øáãä øåàéáå .ù\"ééò äøåúøúåé åúîùà ìãâú íùàå íãàä àèçé øùàíéðô ìë ìò äãåîå øéëî åðéà íà øúåéåúøåùå åì äôéå äàð êëù øîåà ÷ø ,àèçùøäèì åîöòì øúéä éðô äàøîå êë àåä ïéãäì\"æ åðéúåáø åøîàù äî åäæå ,'åëå õøùäìëù åðééä ,äøåú éøáã ìò ïäéøáã åãéîòäù.ë\"ò äøåú ïéãå úã åäæù åøîà åùòù íéøáãåöøôð ø\"äåòá øùàë óà äðä éë ,ïéðòäåùé ãéîú ïééãò ìáà ,øåãä úåöøéôá úåöøô,äæ ãâð íåçììå úåçîì åãîòéù ìàøùé éðáîåììä úåöøéôä úà ñéîòäì íéàá øùàë íìåàå,äøåú ìù äëøã àåä êëù øîåìå ÷\"äåúäáúåãåâàä úîâåãë øåãä éöøåô øùà íéøîåàåàåä æà ,÷\"äåúä éô ìò íä íìåë íééúãäêøãäù íéøîåàù ïåéë éøäù ,ãàî øîå òøäúòî ,úéúéîàä äøåúä êøã åäæ äá íéëìåäù.äæ ãâð íåçìì ãàî äù÷úåöøéô ìò øîåì íéìåëéù êéàä ïéðòä äðäåäùòð äæ ,äøåú éô ìò äæá íéâäðúîùíéùîúùîå ÷\"äåúä éøáã íéç÷åìù éãé ìò.óåìéñ ìù ïôåàáå ïåëðä íîå÷îá àìù íäá(è\"é æ\"è íéøáã) äøåú äøîàù äî ùøôì ùé äæáåéøáã óìñéå íéîëç éðéò øåòé ãçåùä éëéøáã óìñéå åøîåà ìò äù÷ äøåàëìå ,íé÷éãöíéç÷åì íðéà íé÷éãöäù éàãå àìäù ,íé÷éãö.íäéøáã óìñé ãçåùäù êééù êéàäå ,ãçåùâìú ìàåé íéðáøä úåãçàúä úåáéñîå úåôéñà éøáãúòã ãâð úåçîì äìéçúî ãîò øùàë éàãåãåáëá òâåô àåäù äðåìúá åéìò åèéáä ,íìåëúåçîì ãîåòå ùîî ãéçé àåäù ïåéë ,äøåúäøøáúî úîàá íìåàå .ïéøãäðñä ìë ãâð ÷åìçìå,øåîâä êåôéäá ãåò ìùìúùî äáøãàù êë øçàìù åãåáë úà íéé÷îä àåä äçåîä åúåàùøçà íìåë íéøæåç åãé ìò éøäù ,ïéøãäðñä.úòèåîä íúàøåäî êëéî íäéðéá äéäù ïë íâ äæá ïëúé ãåòåäàøåä ïàë ùéù äìéçúî íâ òãéùúà ìá÷å óéðçä úàæ ìëáù àìà ,úòèåî,úåèäì íéáø éøçàù åøîåàá íéáøä úòãäîá úìòåú íåù äéäé àìù áùçù ïåéëîìá÷úé àì ãéçé àåäù ïåéëîù ,úîàä ãéâéùãåîòé àìùë äæ úîåòìå ,íéáøä ãâð åúòããåáë êë éãé ìò íîåøé ô\"ëò éøä úåçîìïë àìù íéàåø êë øçà íðîàå Y ïéøãäðñäàåä úåçîì ãîòù ãéçé åúåàù àìà ,àåääùòð åãé ìòå ,ïéøãäðñä ãåáë úà íéé÷îä.éúéîàä äøåúä ãåáëä,åðìçúäù ïéðòä åäæù úåðåùàøì øåæçð ô\"ëòåùéù åììä íéîëç éãéîìúä íúåàù÷ø íéøîåàù åðééä ,åðéáø äùî úðéçá íäáíäù íéîãå÷ä åðéúåáø åøîàù íéøåáéãä íúåàúðéçá åäæù øàåáîëå ,íéëàìîë íéðåùàøä åéäíäéìò éøä ,àøãå àøã ìëá äùîã àúåèùôúàóà ÷\"äåúä úééúéîà úà ãéâäì äáåçä ìèåîøùà íéøçàä áåøä úòã ãâð íéãéçé íäùëêøã åäæ äá íéëìåä íäù êøãäù íéøîåà íäøåîàä ìë íã÷äá äúòîå .úéúéîàä äøåúäáåùéì äáåùðå øåæçð ,äë ãò åðéøáã êùîäáúìéçú ìò åðéøáã çúôá íéâöåîä íé÷åã÷ãäìäàî åéìà 'ä øáãéå äùî ìà àø÷éå ïúùøô(é\"ñ à\"ô ø\"÷éå) ùøãîá àúéà äðäã ,øîàì ãòåîàì ,éðéñî ìàøùéì âééñ äøåú äðúðù ô\"òàù.ãòåî ìäàá ïàë úéðùðù ãò äéìò åùðòðúåéøùôàä ìçúåä åéùëò ÷øù ïåéëî äðäåäùî àáùë ïë ìò ,àèçä ìò ùðåò ìá÷ìåì òéãåä ,ìàøùéì äøåú ãîìì åéùëò åðéáøíéàáä úåøåã åàåáé ãåòù äæ ÷åñôá ä\"á÷ääéäé àì øáë åîöòá åðéáø äùî øùà íäéøçàêøèöé æà íâ íðîàå ,ìàøùé éðá êåúá ãåòàøãå àøã ìëá äùîã àúåèùôúà äéäéùúåøåãä ìë óåñ ãò ìàøùé úåááìá çéøæäìøåäè åäîå àîè åäî äøåúä úúéîà úòãì.øúåî åäîå øåñà åäîåøáãéå 'åâå àø÷éå åøîåà (á àéùå÷) øàáúé äæáåïéáäì ùé äøåàëìù ,øîàì åéìà 'äøáã íòôä ãåò ïìäì øîàù ïåéë øîàì åøîåàíðîà .'åâå íäéìà úøîàå ìàøùé éðá ìàúðéçáù ä\"á÷ä åì øîàù äðååëä åðéëøãì.íéàáä úåøåãì íâ êùîð úåéäì êéøö åúøéîà(â àéùå÷) ùøãîä úðååë íâ ïáåé äæ êøã ìòååîò øáãî äéä ìåëé 'åâå äùî ìà àø÷éåìàøùé êøåöì ,øîàì øîåì ãåîìú ,åîöò êøåöìáåùçì íéìåëé åéäù åðééä ,'åëå åîò øáãî äéääðååëä ,åîöò êøåöì ÷ø ä\"á÷ä åîò øáéãùìòå ,ìàøùé íò äøåú ãîìé åîöò àåäùë ïîæáäéä ìàøùé êøåöìù ,øîàì øîåì ãåîìú ïëøîàì ïåùìäî ãîìðù åðééä ,'åëå åîò øáãîäéäé úàæ ìëá ,íìåòá øáë äéäé àìùë óàùíò ãîìì øåã ìëá åìù àúåèùôúà ãéîú.úéúéîàä äøåúä êøã ìàøùéùøãîä éøáã (ä àéùå÷) åøàáúé åðéëøã éôìåíàéöåäù øçàã ,äæ ÷åñô ìò åùøãùäùî øîà 'åëå íéä úà íäì òø÷å íéøöîîåì øîà ,'åëå úåùòì éì ùé äî êìéàå ïàëîäî ìëî äìåãâ äëàìî éì ùé êééç ä\"á÷ääøäèå äàîåè ìàøùéì ãîìì êì ùé ,úéùòù


ìàåé íéðáøä úåãçàúä úåáéñîå úåôéñà éøáã áëúäðååëäù é\"ùø ùøéô åæ àéùå÷ áùééì éãë äðäåäæ íâù úîàá ìáà ,íé÷ãåöîä íéøáã óìñîùéî éë ,íéøúåñä íéøáã éðù åäæ éë ïáåî åðéàíéøáã äæ ïéà áåù éøä óåìéñ éøáã øîåàùíé÷ãåöîä íéøáã íä ïééãò íàå ,íé÷ãåöîäàåä äðååëä øåàéá íðîà .íéôìåñî íðéà æàíé÷ãåöîä íéøáã íäù äøåúä éøáã íéç÷åìùäðäã ,ïåëðä íîå÷îá àìù íäá íéùîúùîåúáäà (ç\"é è\"é àø÷éå) ìù äåöîä äøåúá ùéúåøéñîì íéëéøöå äìåãâ äãî åäæù ,ìàøùéìù ïéðò (å\"è á\"÷ íéìäú) äøåúá ùéå ,äøåáò ùôð,'ã 'ã úìä÷ ,â\"é ã\"ì íéìäú) äøåúá ùéå ,õøàä úáéçøåñéàå òøä ïåùì øåñéà øîåç (æ\"é è\"é àø÷éåèèå÷úäì éååéö äøåúá ùé íâå ,äàðùå äàð÷(à\"ë è\"ì÷ íéìäú) ÷åñôä ïåùìëå ,'ä éàðùî íòíéøáãä ìëù éàãå äðäå .èèå÷úà êéîîå÷úáå,äøåúá íéáåúëä íé÷ãåöîä íéøáã íä åììäìë øåëæìå òãéì íéëéøöå áéöéå úîà ìëäåêåôäá íäá íéùîúùî íðîà ,åììä íéðéðòäíéøáãî øùàëù åðééäå ,ïåëðä íîå÷îá àìùåøáãì øåñéà ùéù íéøîåà æà ,íéñøå÷éôàî,ìàøùé úáäà úåöî íéé÷ì íéëéøöùå òøä ïåùìæà ,ìàøùé õøà íéàîèîù äîî íéøáãîùëåúîåòìå ,õøàä úáéç ìù äåöî ùéù íéøîåàíìöà æà åîù éáùåçå 'ä éàøéî íéøáãîùë äæïåéë ,èèå÷úà êéîîå÷úáå ìù áåéçä íéîéé÷î,íðåùìë ,ïåéö éàðåùå ìàøùé éàðåùä íäùíéëéøöù ,íãâð úéøôâå ùà éöåöéð íéëôåùååäæå .íúåà øå÷òìå íìéôùäìå íúåà òéðëäì,íé÷ãåöîä íéøáã ,íé÷éãöä éøáã óìñéå åøîåàäøîà êëù íé÷ãåöîä íéøáã àåä ìëä ïëàùíäá ùîúùäì íúåà íéôìñîù àìà ,äøåú.íîå÷îá àìùì\"æ åøîàù äî äæ ïéðòá øàáì éúøîà øáëå'åëå ñøå÷éôà éîã éëéä (á\"ò è\"ö ïéøãäðñ)íìåòî ,ïðáø ïì éðäà éàî éøîàã éðä ïåâë.ë\"ò äðåé ïì åøñà àìå àáøåò ïì åøù àìà÷åã øéëæäù äî ïáåî åðéà äøåàëì äðäåäáøä åøëæðù úåàîèä úåôåò øàù àìå áøåòäíééñîù äî äù÷ øúåéáå .úåàø÷îá íäîàåä äîì éë ,äðåé ïì åøñà àì 'åëå íìåòîäöåø åðéà íàå .äðåéä åéìò åøñàéù äöåøäîì ìáà ,äðìëàé àìå åðîî åãé êåùîé åìëåàìàåä êë ìòù ãò ,åøåñéàá äöåø àåä íåàúôïåéë íåìë åìéòåä àìù íéîëçä ìò ïðåìúî.äðåéä åøñà àìùùéù äæ ïéðò äðäã äðååëä øàáúé íìåàíéòùøì àìå 'ä éàøéì ÷ø øáçúäì'ç úéùàøá) ÷åñôá äðåùàø íòôá ÷\"äåúá æåîøíéîä åì÷ä úåàøì åúàî äðåéä úà çìùéå ('çéáø øîà (á\"ò ç\"÷ ïéøãäðñ) àøîâá àúéàå ,'åâåáéúë àì áøåòä ìöàù ïåéë :é\"ùø] äéîøéìù ïúøéãù ïàëî [åúàî áéúë äðåéáå ,åúàîäðäå Y .ë\"ò íé÷éãöä íò íéøåäè úåôåòàåä íé÷éãöä ìù íúøéã íå÷îù äðååëä ïéàäæ ìëá ùéù àìà ,íéøåäè úåôåò éëáåù ìöàíé÷éãöäå ,åùøåùì êùîð ãçà ìëù æîøäøäèä øå÷î àåä íù øùà íå÷îì íéëùîðäúòîå .äàîåèä øå÷î ìà íéëùîð íéàîèäåéîã éëéä åøîàù äîá äðååëä øàáúé äæá,ïðáø ïì éðäà éàî éøîàã éðä ïåâë ñøå÷éôà,äðåé ïì åøñà àìå àáøåò ïì åøù àì íìåòîíéøñåàå áøåòä úà íéøéúî åéä íà äðäãäðåéä úà çìùéå ÷åñôäî äéàø äéä æà äðåéäíåéäë íëøã éôì âäðúäì íéìåëéù ,'åâå åúàîãçé úåéäì àìå íéàîèä íéòùøä íò øáçúäìíéøîåàå íéððåàúî äæ ìò äðäå .'ä éàøéä íòìò àåä íúðåìú ø÷éòù ,ïðáø ïì éðäà äîäéäéù éãë äæ øáã íéëôäî íðéà äîì íéðáøä.íðåöøå íëøã éôë äøåúä ïî äéàø äæáìàåé íéðáøä úåãçàúä úåáéñîå úåôéñà éøáã ìúùéù äîá àìà ï÷ð÷á ìëúñú ìàå åîöòáåøîàù äî ÷ø øîåà àåä øùà ,åá'ä êàìîì äîåã åðéà íà ìáà .íéðåùàøäàåäù éôì ,íúåîë øîåà åðéàù åðééäå ,úåàáöíäéøáãá ìæìæì ìåëéù áåùçì åááìá áøáøúîäøåú åù÷áé ìà áåù æà ,íäéìò ÷åìçìååðéàå úîà úøåú åðéà åúøåúù éôì ,åäéôî.ä\"á÷ä éôî åðéáø äùîî åðìá÷ù äøåúääéàø åàéáä (åè àéùå÷) äæ ïéðò ìò äðäåêàìî éë åäéôî åù÷áé äøåúå ÷åñôäîäøåú ìá÷î íãàäùë äðäã ,àåä úåàáö 'äøîåàù åðééäå ,êàìîì äîåã úðéçáá àåäù éîîàåä éøä ,íéëàìîë äîäù íéðåùàøä éøáãíéîãå÷ä åøîàù íéøáãä åúåà åðîî òîåùäøåúä ìá÷î àåäù àöîðå ,íéëàìîë íäùåøîåà åäæå .åîöò úåàáö 'ä êàìîäî àåäùàåäù íéøáãä íúåà éë ,åäéôî åù÷áé äøåúåéë àìà ,êàìîì äîåã àåäù éîî íðéà òîåùíúåà òîåù àåäù åðééä ,àåä úåàáö 'ä êàìî.ùîî 'ä êàìî äéäù éîî åàöéù íéøåáéãäåðøîàù äî áèéä ïáåé øåîàä ìë éôìåàøã ìëá äùîã àúåèùôúàù äìòîìíéëìåää íéîëç éãéîìúá ÷ø àöîð äæ ,àøãåíåìë íéðùî íðéàå íéðåùàøä úåáà éëøãá,íäéëøãå íéîãå÷ä åðéúåáøå åðéúåáà éøáãîåäæ íäî åðìá÷ øùà äøåúä úàæ ÷øù éôìåðéáø äùîî åðìá÷ù úéúéîàä ÷\"äåúä êøãíäéøáãî íéðùîä åììä ìáà ,ä\"á÷ä éôîäùî úøåú íúøåú ïéàù éàãå æà éøä å\"çìàù åøîà ïëìù ,ä\"á÷ä ìù åúøåú åðéàåúåéäì êéøö ïëì ô\"ëòå .íäéôî äøåú åù÷áééãéîìú åéäéù ,øåã ìëá åðéáø äùî úðéçáìù åúøåú úðéçá íìöà ùéù åìàë íéîëçåðéù àìå ,åðéáø äùîì äðúéðù åîë ä\"á÷äìù åúøåúù àìà ,äîåàî äúåà åôìéñ àìåäæ ìòå ,úåîéìùá íìöà íéé÷ øàùð ä\"á÷ä,àøãå àøã ìëá äùîã àúåèùôúàù åøîààúåèùôúàä àöîð åìöàù éî øåã ìëá ùéù.åæ äðéçá ìùíäá ùéù åììä íéîëç éãéîìúä ìò äðäåäáåçä ìèåî íäéìò ,åðéáø äùî úðéçáíäùë óàå ,÷\"äåúä úééúéîà úà ãéâäìíéøîåàù íéøçàä áåøä úòã ãâð íéãéçéäøåúä êøã åäæ äá íéëìåä íäù êøãäùáùééì àáð äæ ïéðò ïéáäìå .úéúéîàäøô úùøôá åðéøáã çúôá íéâöåîä íé÷åã÷ãäíé÷åã÷ãä ìëù øîàðå ,øåáéö ìù øáã íìòäáúëù äî íã÷äá íìåë åøàáúé åììä'ã àø÷éå) ïúùøôá úåôé íéðô øôñá ä\"àìôääàèçé çéùîä ïäëä íà ÷åñôä ùøôì ('âéôì åèåùôå ,é\"ùø ùøéôù ,'åâå íòä úîùàìàåä íòä úîùà àèåç ìåãâ ïäëùë ,äãâàì\"æç åøîàã ïåéë 'åëå äæ ïéðò ïéáäìå ,'åëåãéáò àðò ìò àéòø æéâø ãë (à\"ò á\"ð ÷\"á)åôà øçé øùàëù àöîð ,'åëå àúåîñ àãâðìåéðéò úàéîñá àåä ùðòé àìéîî íòä ìò å\"çàëä øîàé ïëìå ,'åëå øùéä êåìéä êøã ãáåàåíìòäá åðééäã ,ââåùá àèçé çéùîä ïäëä éëïåøç úîçîå íòä úîùà éðôî àåäå ,øáãåðîî äîìòúðå úåàøî åéðéò åëùçð íòä óà,àçøåà áâà àúìéîá äðäå Y .ë\"ò äëìääåðøîàù äî ìà ïéëåîñ ïàë åéøáãá åðéöî éøäòø íøåñ øùà åìàë íéâéäðî ùéù äìòîìíéøùë íä äìéçúîù åìàë íâ ùéå ,äìéçúîåéøáãá éøä éë ,äèîì íéãøåé êë øçàù àìàåäìéçúî êìåä âéäðîäùë óàù øàåáî ïàëíùàéå úåøáùð úåøåáì ìåôéù ïëúé äáåè êøãáíúàèçáù ,íòä úîùà éãé ìò åäæå ,ìùëéå.íéðéò úåéîñá àåä ùðòð


âëú ìàåé íéðáøä úåãçàúä úåáéñîå úåôéñà éøáãäîéà éøä äæä øåãä áöîá ïðåáúð íà ïëàåø\"äåòá éë ,åðéìò úìôåð äìåãâ äëéùçíéðåúð íéâéäðîäå íéðáøä íâå øåãä éùðà áåøéöéøô íéñøå÷éôàäå íéðéîä ìù äòôùää úçú,ìàøùé ìò åàùðúäå ùàø åîéøä øùà ìàøùéõçìäå ,ïåéìò íéðåúð íéàéùðå íéøéùò äîäåìåòë õáåø äîåãîä ãåáëå ïåîî ìù ÷çãä äæíéøùëä ìò íâå íéâéäðîä éøàåö ìò ìæøáóà íäéðéò øååòúî äæ éãé ìòù ãò ,íäáùãéâäìî íéòðîðù íâ äîå úîàä úà úåàøìîøîàù äî øàáì äæá éúøîà øáëå .úîàä úàíòä ìëî äæçú äúàå (à\"ë ç\"é úåîù) áåúëäòöá éàðåù úîà éùðà íéäìà éàøé ìéç éùðàùãå÷ä çåøá äæçú äúàå é\"ùø ùøéôå ,'åâåïéëéøö ïéàù íéøéùò íä ,ìéç éùðà ,'åëå êìùïáåî åðéà äøåàëìå .ë\"ò íéðô øéëäìå óéðçäìåéäéù øáãá éàðú äéä øáëù ïåéëîù øáãäéàðåùå úîà éùðàå íé÷ìà éàøé íéùðàä íúåàåèé íäù úòãä ìò äìòé êéàä äúòî ,òöáøîåì êéøöå .äæ ìéáùá óéðçäì åàåáéå òöáä ìàäæéà ìéáùá íéøçàì ÷å÷æ íãàä íà ïëàùïéà åììä úåìòîä ìë åì ùéùë óà æà ,úìòåúúééèðä ìåãâ êë ìë éë ,åá çåèá úåéäì íéìåëéúìòåú àåäù äî âéùäì íãàä ìù úòãäéàøéá åìéôà ùåçì ùé ïééãòù ãò ,åøåáòáóéðçäì åàåáéù òöá éàðåù úîà éùðàå íéäìàìéç éùðà íâ åéäéù çøëåî ïëìå ,äæ ìéáùáéë ,íéðô øéëäìå óéðçäì ïéëéøö ïéàù íéøéùòåïåîîä úòôùä çë ìåãâù ùåçì ùé äæ éìá.úîàä úà óìñì êë ìéáùá åàåáéùø\"äåòá áöîä ìôùî çôè äìâà äðäåïî äôéèë ÷ø àåäù óà ,äæ åðéøåãáúàæ äðä éë .øîàäì éåàøù äî ìà íéäéâéäðîå íéðáø ìò ìèåî äéä ìàøùéá íéðôìé÷ãá ÷æçìå íéâééñå íéøãâ ÷ø òåá÷ì ìàøùéõøô õåøôì åòéâé ìáì äùåã÷ä åðéúøåú úãäæä ìôùä øåãá íìåà .íéø÷éòä ïî ãçàáéøù÷á ãåîòì íéëéøö øáë ø\"äåòá éøääøåú éôåâå äðåîàä éø÷éò ìë ìò äîçìîäåî÷ øùà ìåò é÷øåôä ãöî äðëñá íéðåúðäíéàìô åðãøé ãåò íðîàå ,÷\"äåú úã øå÷òìáöîä åðéðåáàãìù ,ù÷áî ïéàå ùøåã ïéà øùà÷\"äåúä ìò äôöåçá íéñøåã øùàë óàù àåäïéà èòîë úàæ ìëá ,íéòåúòú íéùòî íéùåòåíéðáø ìù ãçåàî çë íåù äìà åðéîéá àöîðá,÷\"äåúä ÷åæéçå íåé÷ ïòîì ãçåàî çë åàïéàå ùøåã ïéà éë ãçà øåáéã óà åøîàéù,÷\"äåúä ãåáë ïòîìå ÷\"äåúä ïòîì ù÷áî.äøåúä ãåáë ïòîì ãéîú íéâàåã íäù óàåéåìâá øáãà àìà éðåùì úçú ãçëà àìå Yíéèøô ãàî äáøä ãåò ùéù óàå ,íéèøô äæéàäìéìä ìë äæî øáãì íéìåëéù íéøçà íéðéðòåàìä ìáà ,íéîìù íéøåáéç êëá úåàìîì óàå.êë ìë êéøàäì øùôà éà(á\"ëùú èáù) ãçà ïåéìâá éì åàøä íåìä íâäúéáå éàîöò êåðéç éãé ìò øåàì àöåéùêìîä äîìù ìò ïåéæáá íù íéáúåëù ,á÷òéíàù øåøá øáãäå .ì\"çø íé÷éøä ãçà ìòëéðî ãçà óàá åðéøåãá ãçà úà íéæáî åéäæà ,êìîä äîìù úà íù íéæáî íäù óìà,äøåúä ãåáë ïòîì êôäúî íìåòä ìë äéäéî ïéà êìîä äîìù ìù åãåáë ïòîì ìáàúéìëúá ìëä íéìéôùî äëëå .øáã øîàéùäøôñàå .íé÷úåù íìåë ìòå ,õøàì ãò úåìôùäïäù ,÷ãö ïéã úéáä íéìùåøéá ùé äðä ,ãåòïéã úéá íù ïéàå øéòä ìù ïéã úéáä äîäíéðåéöä íò óúúùäìî åøñà íäå ,øçàåäåøñà íäîò ãçéå ,[íéðéîä úñðëì úåøéçáá]ò\"ëîá åáúë êë ìòå ,ìàøùé éìåãâ äîë ãåòäèåù àåä äæ øáã øñåàù éî øùà òéãåîäàìú ìàåé íéðáøä úåãçàúä úåáéñîå úåôéñà éøáã(íù) é\"ùø ïåùìá íâ øàåáî äæ øáãù úîàáåàãâðì ãéáòã àøîâä ïåùì øåàéááêøãå óéøç æò øãòä ìòáì ùéù áúëù ,àúåîñ,íäéøçà êìåä øãòäå ùàøá êìäì íéæòäúìùëðå ,äéðéò ø÷ðî úëùåîä æòä åúåàìåøàåáîå ,'åëå äéøçà øãòäå úåøåáá úìôåðå,áåè âéäðî äìéçúî äúéä æòä åúåàù äæáúìôåðå úìùëðå ,äéðéò ø÷ðî êë øçàù àìàøåîàä êøã ìò åäæå .äéøçà øãòäå úåøåááòø íøåñ øùà åìàë íéâéäðî ùé ïëàùíä äìéçúîù åìàë íâ ùé íðîàå ,äìéçúî,äèîì íéìôåðå íéãøåé êë øçàù àìàå íéøùëéðùî íäá ùéù íééìôëá ä÷ì åðéøåãù ø\"äåòáåìò íéìùëðù åììä åìéôà íðîàå ,åãçé úåðéçáäíéâéäðîä éøä ,øåáéöä ìù íéðéò úåéîñä éãéúà íðåöøå íúòãî íîöò ìò íéëéùîî åììäãçåùä éãé ìò ,íéðéò úåéîñ ìù äæä ùðåòä.äîåãëå ,äîåãîä ãåáëå íéøáãä\"àìôää áúëù äî ïéðòä íöòá äðä ô\"ëòåéãé ìò äùòð çéùîä ïäëä àèçùøôá àåä åîöò äæ ïéðò éøä ,íòä úîùààåä øåáéöä úîùà øùà ,øåáéö ìù øáã íìòä.øáã íäî íìòðù ïé÷æðá íøåâäìëù éøùôàá àåä êéàä (è àéùå÷) ïáåé äæ éôìåøéúäì åìàë íéúåòè åòèé ïéøãäðñäìéáùá àåä íòèä éë ,ì\"çø úåúéøë éøåñéàìòå íéðéò úåéîñ íìöà íøåâ íòä úîùàùåîöò äæáå .úîàä úà íéàåø íðéà áåù ïëåîøâ äðåùàøáù øçà äðäã ,øåáéöä ùðåò ùéêë øçà éøä ,ïéøãäðñä éðéò åàîñéù øåáéöäúåéîñ éãé ìòù øåáéöä ìë ìà øáãä øæåçøåáéöä ìë äòåè ïéøãäðñä ìù íéðéò.ùðåòä åäæå ,íäìù úòèåîä äàøåääáåøîàù äî íâ øàáúé äæ êøãá åðéúëìáåìë úà øå÷òì ïéã úéá åøåä íàùìëå øåáéö ìù øáã íìòä øôî ïéøåèô ,óåâäíâå ,åîöòì ïáø÷ àéáî íäéô ìò äùòù ãéçéïéøåèô åá ïéãåî ïé÷åãöäù øáãá åøåä íàùáééç äùòù ãéçé ìëå ,øáã íìòä øô àéáäìîúéá åøåä íàù ïë åîëå ,åîöòì ïáø÷ àéáäìïéòåè ïäì øîàå ,åòèù ïäî ãçà òãéå ïéãøáã íìòä øôî íéøåèô åìà éøä ,'åëå íúàåîöòì úàèç àéáî äùòù ãéçé ìëå ,øåáéö ìùúîùà ìò ùðåòäù øåîàä éôì äðäã .ë\"òìù íéðéò úåéîñä éãé ìòù ,àåä øåáéöääàøåäá øåáéöä ìë êë øçà äòåè ïéøãäðñäøô àéáäì íéëéøöù ïáåî ïë ìò éøä ,úòèåîìò äøôë åäæù ïåéëî ,øåáéö ìù øáã íìòääúòî ,øåáéö éãé ìò íøâðù íéðéò úåéîñäàì åæìä íéðéò úåéîñäù éáì éúéëæ øîàé éîøôëéù ïáø÷ äéäéù êéøö ïë ìòå ,åììâá íøâðåøåäå åòè ïéøãäðñäù ïôåàá íðîà .íìåë ãòáåøåäå åòè øùàë åà ,óåâä ìë úà øå÷òìåììä íéøáãä ìëáù ,åá ïéãåî ïé÷åãöäù øáãáíäù ïåéë àåä áø éá éø÷ ìéæ øîåì ùéùé éàãåáù àöîðå ,÷\"äåúá íééåìâå íéùøåôî,úåòè åäæù íéòãåéù ìàøùé éðáî íéãéçéïéøãäðñäì ááúñð äæù øîåì øùôà éà äúòîúîùà úîçî àáä íéðéò úåéîñ ìù ïôåàáíéãéçé íðùéù éàãå ïàëù ïåéëîù ,íòä øæç àìù àöîð ,úåòè àåäù éàãåá íéòãåéä,ùîî ìàøùé ìë ìöà íéðéò úåéîñ ìù ùðåòäááúñðù úåòè åúåàù øîåì çøëäá äúòîåúîçî àáä íéðéò úåéîñ ìù ïôåàá åðéà íäìåàéáéù íå÷î ïéà áåù ïëù ïåéëîå ,íòä úîùàïë ìòå ,øåáéö ìù øáã íìòä øô êë ìòàéáî äàøåäá äòèù ãéçé ìëù äæá åøîà.ãéçé úàèç ïáø÷äîì (ç àéùå÷) áèéä ïáåé äæ êøã éôì äúòîåãçà òãéå ïéã úéá åøåä íàù åøîà


ìàåé íéðáøä úåãçàúä úåáéñîå úåôéñà éøáã ãëúóöôöîå äô äöåô ïéà äæá íâå .çåø ñâå òùøíðùé äðä ,úàæ ãåò íâ óàå .äøåúä ãåáë ìòúåàøåäá úåãäéä úçú íéøúåç øùà åìàë,øúåéá íéøåîçä íéøáãá äøåú éôåâ íéøéúîùéëå .øáã ãéâäìå øîåì íéàùø ïéà äæá óàåíéçøëåîù äî äøåúä ãåáë åäæ íâù åøîàéäëëå Y .÷\"äåúä úåãåñéá äøéúç ìò ÷åúùìíìåòä ìëá ãåñéä àåä êëå øáã ìëá àåä,êåôää ïôåàá ÷\"äåúä éðéðòá íéùîúùîù.äìòîì øëæðëåíéàøå÷ä íä äðä ,ãçëì éìá éåìâ øáãà ãåòåõøàá íù ,ìàøùé ììë íùá íîöòàåä øùà ,'úåúãä ãøùî' íù íäì ùé ,ìàøùéíäì ùéå ,úåúãä ìë ãòá âàåãä íå÷îäãòá íâå íéøöåðä úã ãòá úãçåéî ä÷ìçîíäå .ìàøùé éðáì íâ ìéãáäìå ,íéìàòîùéä úãäøæ äãåáòä éúá ìë ìò íéçéâùîå íéâàåãäùé ïééãòù ïáåîë ÷ø ,úéãåäéä úãä ìò íâåíä äøæ äãåáòä éúá ãòáù ,ìåãâ ÷åìéçìò çéâùäìå íúåà úåðáìå òééñì íéâàåãñøäì êéàä íéâàåã ìàøùé úã ãòáå ,íðå÷éúàìäù äæ øáã èåøôì êøåöä ïî ïéàå ,äîåé÷úåð÷ú ãçåéîá íéùåòù íñøåôî òåãé àåäìëá éåìâ äæ øáãå ,úãä ø÷òúéù ì\"çø åìàëìë äðäå .åùéçëéù éî óà ïéàå ò\"ëîäììëä ïî íéàöåé éìá íìåë íééúãä úåãåâàäóàù ,åæìä úåúãä ãøùîä úçú íéðåúð íääéä àìù íäî úçà äéä ïééãò íéðôìîùíéãáòåùî íìåë øáë íåéäë ìáà ,íäéúçúøáë éìåà äæ ïéðòáù ãò Y .äøæ äãåáò åúåàìíééùôçä úãåâà àåäù é\"àôîä øúåé áåèéë ,úåúãä ãøùîä úçú íðéà ô\"ëò íäùäîä íâå íééåìâ úãä éàðåù íîöò íäù óàäãåáòî òåøâ ãåò äæù íéñøå÷éôàå íéðéîïä ìëä àöîð úåúãä ãøùîáù ïåéë ìáà ,äøæäæáù àöîð éøä ,äøæ äãåáò ïäå úåñøå÷éôàíðéà ô\"ëò úåúãä ãøùîä úçú íðéà íäùäî äæ ìò íâ íðîàå Y .äøæ äãåáò íéãáåòàåäù úåúãä ãøùîì íééúãä ìë åãáòúùäùìëå ,ù÷áî ïéàå ùøåã ïéà ,ùîî äøæ äãåáò.úîàä øîåì àøééúîå áöîäî ììåù êìåä ãçàòåãé äðä ,øôñì éðçøëåî éë ãåò øéëæàåíéàìî äîä íåéäë ò\"ëîäù,àéñäøôá úáù ìåìéçå úåéøòå úåñøå÷éôàá.÷\"äåúä ìò äåàâ ìâøá íéñøåãù äî ãáìîíéîòô äîë åððéá øáåãîä äéä øáë äðäåàìäù ìàøùé éðá éúáî åøòáì íéìåëéù êéàä.øåñéàá åøñàì åðáùçå úéáä ìë ìéòøî äæíâù íéðáøä úãåâà éùðà éìà åàá øùàë ïëìåäáøãà íäì éúøîà ,øåñéà øåñàì åáùç äîäæà åðáùééúäå ,íëú÷òöì äîã÷ åðú÷òö àìä.åììä ò\"ëîä ìë ìò øåñéà àéöåäìå ãçéá êìéìò\"ëî ìù êøåò ãîò êë øçà øö÷ ïîæ íðîàåò\"ëîá øåãä éìåãâ ìë úà äæáéù íäéìò íééàåøåñéàäî øåçà íä åâåñð ïë ìòå ,åìù,äðåùàøä ïî äù÷ åæù ïáåîëå Y åäåøéúäåøåñéàäá å÷éæçä íéðáøä úåãçàúääù óà éëúåáéùé éùàøäù àöåé äëëå ,íäì òîåù éî ìáàúáù ìåìéçä íé÷éæçîä äîä ïä íéãáëðäãçé úéá ìëá íéñéðëîù úåðéîä çëå àéñäøôáøúåé íéëéøö äî äúòîå .äô ìåáéðä çë íòúåìùøúääî øúåé äáøä åäæ àìäå ,äæîìë úà íéãéîòî éë ,íéøáã øàùå úåøùëáìëáå úåãäéá úåãåñéäî àåäå ,äðëñá äðåîàä.øáãì éî íò ïéà úàæåìàë úåáéùé íðùé äðä ,úàæ ãåò íâ óàåòøæî íéãéçé äæéà ùéù éìåà óà øùàíìåëë íáåø ìáà ,äæ éãé ìò íéáø÷úîù ìàøùééãìéá íâù ïåéë øùéä êøãá íéîéé÷úî íðéààãå .[ùæãòìà÷] ìåç éãåîéìá å÷éôùé íéøëðìàåé íéðáøä úåãçàúä úåáéñîå úåôéñà éøáã çëú,íãàä íù ìò àø÷ð øáëù äøåúä úðéçá íâíééñî (áé àé àéùå÷) êë ìòå .ïë åùò àì äîäåìò äðååëäå ,äìéçú äøåúá åëøá àìù øîåàå,äøåúä ìò äìéçú íéëøáîù äðåùàøä äëøáäåëøáù äðåùàøä äëøáäù øåîàä øáãë åðééäåäùòð ,åúøåú úà åðì ïúðå íøîàá äìéçúìù åúøåú äùòðù øçàù ïåéë ,äìèáì äëøá,ä\"á÷ä ìù åúøåúá óìéñå äðéù øáë ,íãàäìòù éúøåú úà íáæò ìò åøîåà úðååë åäæå.õøàä äãáà êëäî (é àéùå÷) áèéä ïáåé äæ êøãá åðéúëìáåíéîëçì ìàùð äæ øáãù åøîàùä\"á÷ä åùøéôù ãò åäåùøéô àìå íéàéáðìåíéàéáð åà íéîëç åãîòé íà äðäã ,åîöòáåììä íéôìñîä åøîàé æà ,äæ øáã íäì ùøôìåúàåáð éøáãì òåîùì íéëéøö ïéàù àéáðä ìàíéëéøö ïëìå àåä íéîùá àì äøåúù ïåéëíéòãåé íä äæù ÷\"äåúä éôë ÷ø úåùòìøáâ åðéà àåäù åøîàé íëçä ìàå .åäî áèéäéúéîàä äøåúä êøã åäî øîåì íúåîë ïéøáåâáíéòãåé åðìåëå íéîëç åðìåë éë ,óåìéñä åäîåïôåàá íéðéáî íâå ,åðîî øúåé äøåúä úàåäæù úåàéöîä íéàåø êëù åîëå Y øúåé øåøáïëìå .øáã íåù ìò øøåòì íéìåëé ïéàù äáéñäàìå íéàéáðìå íéîëçì ìàùð äæ øáãù åøîàáöîáù ,åîöòá ä\"á÷ä åùøéôù ãò åäåùøéôä\"á÷äî ÷ø øáãä åòîùéù çøëäá äéä åæëíìöà ùéù úîàäù íäì øîàé àåäùå ,åîöòáìù åúøåú åðééäå ,éúøåú úà íáæò ìù äðéçáäìò øáë àø÷ðù äøåúäá íéùîúùîå ,ä\"á÷ä.ø÷ùå óåìéñ åá ùéù íîöò íù(è\"ñ ïå÷ú æ\"å÷éú) åøîà äæä ïéðòä ìò äðäå,àøãå àøã ìëá äùîã àúåèùôúàùì\"æëç éøáãá úåîå÷î äîëá åðéöîù äî ïëååøîà ïëìù ,äùî úðéçáá àåä íëç ãéîìúäù,úøîà÷ øéôù äùî (á\"ò à\"÷ úáù) íéîòôìä\"á÷ä ìù åúøåú úðéçá äðäã àåä äðååëäåãéîìúä ïë ìòå ,åðéáø äùî éãé ìò åðì äðúéðäðéù àì ,åæìä äøåúä úðéçá åá ùéù íëçúðéçáî õåöéðä ùé åìöà éøä ,äîåàî äá óìéñååéìòå ,åúøåú úðéçá åá ùéù ïåéë åðéáø äùîåøîà äæ ìò äðäå .úøîà÷ øéôù äùî øîàðåðééä ,àøãå àøã ìëá äùîã àúåèùôúàùàúåèùôúàä àöîð åìöà øùà éî ùé øåã ìëáù.åæ äðéçá ìùíéîëç éãéîìúá ÷ø àöîð äæ ïéðò íðîàå,íéðåùàøä úåáà éëøãá íéëìåääåðéúåáøå åðéúåáà éëøãî íåìë íéðùî íðéàååðàù äî ÷ø åðéà åðéçåë ìë éë ,íéîãå÷äìù íúøåú ìòå ,ïðéãáò éàî÷ã åäéúåçéìùåðà íçåëáå íéðòùð åðà íéëàìîë íéðåùàøä,å\"ç íäéøáãî íéðùîä åììä ìáà ,íé÷æçúîåðéàå äùî úøåú íúøåú ïéàù éàãå éøäøúåéá äæ øáã øàáúé äðäå .ä\"á÷ä ìù åúøåúì\"æ åøîàù äî ùøôì éðà ìéâøù äî íã÷äáéúôù éë ('æ 'á éëàìî) áéúëã éàî (á\"ò å\"è äâéâç)êàìî éë åäéôî åù÷áé äøåúå úòã åøîùé ïäë'ä êàìîì äîåã áøä íà ,àåä úåàáö 'äåù÷áé ìà åàì íàå åäéôî åù÷áé äøåú úåàáö.åäéôî äøåú,åîìåäì äù÷ äæä øîàîä äøåàëì äðäã (âéìëåéù êàìî äàøù äæ àåä éî éë.êàìîì äîåã àåä íà òãéììùîä àá íå÷î ìëá äðäã àìôé øúåéáå (ãéáø÷úé åãé ìòù ïæåàä úà øáùìïàë ìáà ,åðéáäì åìëåéå ìëùä ìà øúåé ìùîðäâéùäì äù÷ øúåé ìùîä øùà êåôéäì àåä àìäâùåî ìò ìùîå ïåéîã åðì ïúåð éøäù ,ìùîðäîäúòîå ,åäî ììë íéòãåé åðà ïéàù êàìîä ìù


äëú ìàåé íéðáøä úåãçàúä úåáéñîå úåôéñà éøáã,úåðáøì äëéîñ íéãéîìúäì íù íéðúåðù à÷òãò úãä úà íéãéøåîä ìàøùé éøëåò ïä ïäåúåîå÷îä ìëá äæ øáã úåàøì íéìåëéå .øôòìíéðáø íéùòð åììä úåáéùéä ìù íéãéîìúäùàåä äîå êéàä ,åìàë úåøîùî ìò íéãîåòåàìà úåøùë íéìëåà íðéàù ,íäìù úåâäðúääúà çéãäì éôåã ìù úåùøã íéùøåãå ,úåôéøè.øùéä êøãî øåáéöäíéøùë íä äìéçúîù åìàë íâ ùé äæ ïéðòáåéúøîà øáëå .íéìôåðå íéãøåé êë øçàåéøáãá èùô éì øàáúð êë éãé ìòù äæä ïéðòáäîì 'åâå ùãç êìî í÷éå ('ç 'à ø\"åîù) ùøãîäàìà ,äéä åîöò äòøô àìäå ùãç êìî åàø÷,åæ äîåàì âååãæðå àá äòøôì íéøöîä åøîàùíäìùî åéùëò ãò ,íúà íéèåù íäì øîààì óñåé éìåìà ,íäì âååãæð êàéäå íéìëåà åðàåäåãéøåä íäì òîù àìù ïåéë .íééç åðééääî ìë íäì øîàù ãò ,íéùãç äùìù åàñëîêëéôì ,åúåà åáéùäå ,íëîò éðéøä íéöåø íúàùäæá øàåáî äðäå .ë\"ò ùãç êìî í÷éå áéúëàìà ìàøùé ìò úåøéæâ øåæâì äöø àì äòøôùùé äøåàëìå .êëì åúåà åçéøëä íééøöîäùùøãîá ïìäì éøäù ,äîåöò äàéìô äæ ïéðòáåìòé 'åâå êîòáå äëáå ÷åñôä åùøã ('â 'é íù),äìçú äøéáòá ìéçúä äòøôù ,íéòãøôöäåáå ,'åâå åîò ìà øîàéå ('è 'à úåîù) øîàðùêë øçàå ,äëáå øîàðù äìçú äëîä äìéçúääúòîå ,ë\"ò êéãáò ìëáå êë øçàå ,êîòáåäöø àì óà äìéçúîù äæë øáã øàáúé êéàääéä àåä êë øçàå íäéìò äøéæâ íåù øåæâì.øáãá ìéçúîä øáëéúéàøù äî éô ìò ùøãîä éì áùééúä íðîàéúøëä øùà ,åììä íéðáøäá éîöòáúåðáøä ñë ìò äìòù íøè øùà ,åìàë íäáåúåà åàø÷ùë óàå ,êøò éôì øùë ùéà äéäùôð úøéñî åì äéä úåðáøä úøîùî ìá÷ìíéù÷åé çô äæéàá ìåôé éìåàå ïô êìéì äöø àìåøåáéöä úòã øçà úåèðì êøèöéù éãé ìòàì øùàë êë øçà íðîàå .íöôç éôë úåùòìååéìò ìáé÷å ïåéñðá ãåò ãåîòì ìåëé äéä,åìù øåáéöä éðéòá ïç àùéì äöø øáë ,äøùîäúåàìîì êéøö àåä äîë ãò òãé àì áåùù ãòáöîì òéâäå ,úåùòì êéøö àåä äîëå íäéøçàêéàä úåìåáçúå úåöò íäì ïúéì ìéçúäùúòãì äæá éúçëåðå .úãä ìò øåáòì íéìåëéùäìéçúî øùà íãàá óàù åæë úåàéöî ùéùéî àåä äùòð êë øçàù ïëúé ,äöåø åðéàúëîá äîì øéôù ïáåé äæáå .äöòá ìéçúîù÷øå äòøô ìöà äìéçú äëîä ìçúåä àì íãíúåàáù ïåéë ,åìöà ìçúåä òãøôö úëîáúëî ìù ùðåòä òéâä íäéìò øùà úåøéæâäåúòùøá äòøô òéâä øáë íäá éøä ,òãøôö,åúîåà éðáî òåøâ ãåò äùòðù ãò êë ìëåììä íéðáøä äðäå .äöòä íäì ïúð àåäåùé íà åìéôàù ãò êë ìë íúãéøéá íéöîàúîíéöåøä úåøùë úåùôð äæéà åúãò éðá ïéáíéðáøä íúåà íéëéùîî ,úåãäé úö÷áåäæ ììë êøãáå .õåáä êåú ìà åììä íéâéäðîäåúåðéîä çë êë ìë øáâúä êéàä äáéñä íâçë éãé ìò äùòð äæ ìëù ,úåðéîä úåëìîååìàë íéðáøä ìë ìò äðäå .ø\"äåòá íéâéäðîäïì éðäà äî ïðåàúäì íéñøå÷éôàä íéìåëé ïéàäàðä íäì íéàéáî åììä íéðáøäù øçàî ,ïðáøíäìù ÷ñòä ìë úçìöä ø÷éòù ãò ,äáåøîéôì ,íéðáøä éãé ìò øåáéöä ïéá ñðëðå øãåçìò øåáéöä úà âéäðäì úåôúåù íäîò åùòùïéà äæ ïåñà ìò íâ íðîàå Y .äæä êøãä.êë ìò òéøúäì øòùá åãîòéù øáãì éî íòúåçåëä ìëáù àåä øåîàä ìëî ìëä êñäåéðéàå Y úåãäéä ìù åììä íéãâåàîäèëú ìàåé íéðáøä úåãçàúä úåáéñîå úåôéñà éøáãïéçáäì òãðù ïçáîå ïîéñ íåù åðéãéá ïúéð àì.åéôî äøåú ãåîìì ïåâäù áøä àåä éîäéäéù åùøãù äî äðäã äù÷ ãåòå (åèäæî òîùî ,êàìîì äîåã áøäíðîàå ,åéìà äîãðù àìà íöòá êàìî åðéàùåù÷áé äøåúå ,øîàð ÷åñôä ïåùìá àìäøàåáîå ,àåä úåàáö 'ä êàìî éë åäéôîêàìî øãâá àåäù éîî äøåú ù÷áì íéëéøöùéî ìò ïàëî åãîì êéàä ïë íàå ,ùîî 'ä.êàìîì äîåã ÷ø àåäù(á\"ò á\"é÷ úáù) åøîà äðäã äðååëä øàáúé íìåà,íãà éðáë åðà íéëàìîë íéðåùàøä íà.íéøåîçë åðà íãà éðáë íéðåùàøä íàåïåéîãäù øîàé éî éë äæá ÷ã÷ãì ùé äøåàëìåìù àâøã úåçðá ÷ø àåä íéðåùàøäì åðéðéáéðáë åðà íéëàìîë äîä íàù ,úçà äâéøãîàìäå .íéøåîçë åðà íãà éðáë äîä íàå ,íãà,øúåé äáøä ìåãâ åððéá ÷åìéçäù ïëúé úîàáåðà ïééãò éøä íéëàìîë äîä íà íâùïëù éàãå íéðåøçàä úåøåãáù èøôáå ,íéøåîçëíà ,÷ôñá ïåùìä åøîàù äî äù÷ ãåòå .àåäïéà àìäù úîàáå ,'åëå íéëàìîë íéðåùàøääîä éàãåá éë íéëàìîë íéðåùàøäù ÷ôñ äæáïàî (á\"ò 'ì íéøãð) ì\"æ åøîàù åîëå ,íéëàìîäðäã ,àåä äðååëä íðîà .ïðáø úøùä éëàìîïéà ,÷ôñ ïåùìá 'åëå íéðåùàøä íà åøîåàøîåì øùôà ïëàù ÷ôñ íå÷î ïúåðù äðååëä,íãàä ìù åúáùçî êìäî ìò äðååëä àìà ,êëìò äãåîå øéëîå òãåé íãàä íàù åðééäåéàù åðééäå ,íéëàìîë äîä íéðåùàøäù úîàäææ åðéà àåä ïëìå ,íäéøáã ìò ÷åìçì øùôàéæà ,íéðåùàøä ìù íåã÷ä êøãî àîéð àìîëêëì éåàø åðéà åîöò ãöî àåäùë ïôåàá óàúàæ ìëá ,äîåàî ïéáîå òãåé åðéà àåä éëéæà íéðåùàøä éøáãî àåäù ìë ææ åðéàù ïåéëåäæå ,íãà ïá øãâá øàùäì åúìåëéá äéäééðáë åðà íéëàìîë íéðåùàøä íàù åøîåàíâù íãàä øîàé íà ïôåàá íðîà .íãàíéùðà åéäù åðééä ,íãà éðá åéä íéðåùàøääöò úéùì íúìåëéá äéä äîäù åîëå ,åðåîëéôë äöò úéùäì åðçðà íâ ìëåð ïë íùôðááöîä éôë áèåîå áåèù äî íéàåøù äîéôë íäéøáãî úåðùì íâ íéàùø åðàå ,íåéäë,íä åëìäù äîî øçà êøãá êìéìå åððéò úåàøæà åúðáäå åëøã éôì êìåä íãàù ïåéëî éøääðäå Y íéøåîçë àìà íãà éðáë åðéà áåùíåéäë ìáà ,íäéîéá æà ì\"æ åðéîëç åøîà äæ,íéøåîçî äáøä øúåé íéëåîðå íéúåçô øáëäáøä áöîä ãøéù äùòðù äî íéàåø àìä éë.äúò ãòå æàî äèîìáøä íà åøîåà úðååë íâ ïáåé äæ êøã ìòå,'åëå åù÷áé äøåú 'åëå êàìîì äîåãíéðåîã÷ä éëøãá íéëìåä øùàë äðäãíãàäù óà éæà ,íä åøîàù äî ÷ø íéøîåàå÷ø àåäå íúâéøãîì òéâä àì åîöò ãöîìáà ,íåìë åðéà úîàáù ,àåäù äî éôëíúåà øîåàù ,äæá íäì äîãð àåä ô\"ëò.íëøãî ææ åðéàå íéðåùàøä åøîàù íéøåáéãäáøä íàù (ãé âé àéùå÷) åøîà åæ äðéçá ìòå,åäéôî åù÷áé äøåú úåàáö 'ä êàìîì äîåãøîåàå úîàä úà øéëî áøä åúåàù åðééäúåàáö 'ä éëàìîë åéä íéîãå÷ä åðéúåáøùíéëàìîä éøáãë åìöà íäéøáã åáùçð ïë ìòåäúòî ,íéùåã÷ä íäéëøãå íäéøáãî ææ åðéàåíéðåùàøä éøáãë íä åéøáãù àöîð éøäàåä åéôî íéøîàðä åéøáãá ïëìå íéëàìîëàöîð àåäù ô\"òà ïë ìòå ,'ä êàìîì äîåãåù÷áé äøåú úàæ ìëá ,äæä øåãá åéùëòåøîàù äî åðîî ìá÷ì ìëåúù ,åäéôîàåäù äîá ìëúñäì êéøö êðéàå ,íéðåùàøä


ìàåé íéðáøä úåãçàúä úåáéñîå úåôéñà éøáã åëúéî íìåëá ïéà ,úåéèøôá úåîùá èåøôì äöåøíéùåòä åìàë íðùéùë óàå .úîà øáã øîàéùøéúîù éî ùéùë óàå ,øúåéá úåìåãâä úåìååòä,äøåúáù øúåéá íéøåîçä íéøåñéàä ø÷åòù åàïéà ,úåðéîá ÷\"äåúä úà íéø÷åòùë óàå.úçà øåáéã óà øîåì øòùá ãåîòéù éî íìåëáìù õçìäî íéòôùåî íäù éôì íòèäå,íìâøì øð äøåúä ïéà øùà úåðåùä úåãåâàäêåúî ,íéãáåëîäå íéøéùòä äîäù ïåéëî øùàéôë úåùòìå ìåòôì íéçøëåî íìåë íéùòð êëúà å÷éñôé àìù ãçôä úîçî åììä ìù íðåöøæø éì åìéâ íîöòá íäî äîë øùàë ,íúëéîúíéàåøå ,òåãé øáãá êéøàäì êøåöä ïî ïéàå äæïéáù íéøùëä ìöà íâ ø\"äåòá ùåçá äæ øáã.úåáéùéä éñôåúå íéâéäðîäå íéðáøä,äâäðää áöî àåä ïëù íéãåî íìåë äðäåàåäù øîåì ,øáãä ùéçëéù éî ïéà óàåíéáø úá øòùá ãéâäìå øîåì ìåëé ïëà åîöòïéàù íéìöðúî ÷øå ,äöåø àåäù äî éôëúàæ ìëá íìåàå .çéëåäìå ãéâäì æåò íéáéäøîìëá ùé åìéàëù úåàìúîà äîëá íéôçî ïééãòáøä øéëæäù åîë êøã ìòå ,úåãäéäì äáåè äæíäù ,åúùøãá ïàë [ì\"öæ] (à\"èéìù) àôàôî,äëìäá úåìå÷ àéöîäì íéçøëåî íäù íéøîåàíäì äéäé àì æà êë äùòé àì íàù ìéáùáäîëå äîë ãåò ùé äëëå .úåãäéá äîåàî÷åúùì íéëéøöù øîåà ãçàäù ,åìàë úåàìúîàòåøâ äéäé æà åòéøúéå åçéëåé íàù ìéáùáéðá áåæòé íàù ÷ãèöîå øîåà éðùäå ,øúåéåãøé æà úçôä ìà çôî íéëìåää åúìéä÷øùôà éàù àìúîàá àáù éî ùé áåùå ,øúåéíâå ,åìù äáéùéäì ÷éæé äæù ìéáùá òéøúäì åìúåàìúîàä êáñá êë ìë åæçàðù åìàë ùé øáëäîùì åòéâä äîùì àìù êåúîù ãò åììäéøä äúòîå .äèéù äæéà íìöà åäæù øîåìéøáãî åðìçúäù äî êøã ìò ùîî åäæù àöîðéøáã ìò íäéøáã åãéîòäù íéãâî íòåðäêëù åøîà íéùåòù íéøáã ìëù åðééä ,äøåúúåùòì íéëéøöù äî åäæå äøåú ìù äëøã àåäçúôîä åäæù ø\"äåòáå .äøåúä ïéãå úã éôëíé÷ìà éøáã íéëôäîù äî äæä ïéðáä ìëìíéëôäî äùåã÷áù øáã ìëá øùà ,íééçãéîòäì åììä úåàìúîàäá äéô ìò äøò÷äúåùòì íéìåëé ïéàù äøåú ïéã ìò íäéøáã,äîåãëå ,øúåé ìâìâúé àì áöîäù éãë äîåàîìëù êéàä äàåø ìë éðéòì ùåçá äàøð øáëåêøãî ì\"çø êôäúî ìëäù ïé÷æðá àîøâ äæ.úéúéîàä äøåúäøáë äðäã ,åðìçúäù äî ìà øåæçð äúòîåíøîà úðååëá æåîø äæ ïéðòù éúøîàåäåùøéô àìå íéàéáðìå íéîëçì ìàùð äæ øáãùúà íáæò ìò 'åëå åîöòá ä\"á÷ä åùøéôù ãò,éúøåú úà íáæò åøîåàù åðééä ,'åâå éúøåú,åîò áåæòú áåæò ('ä â\"ë úåîù) ïåùìî àåäúà øåæòì àá ãçà ìëù äî ìò äðååëäåàåä ÷úåù àåäù òùô øáã ìë ìòù ,äøåúäíéîù íùì åúðååë åîöò äæáù äðòîá ÷ãèöîøîà äæ ìòå .äøåúä íåé÷ì äæá øæåò àåäåúà íáæò ìò õøàä äãáà äî ìò ä\"á÷äíéöåøù äî ìò äúéä õøàä úãéáàù ,éúøåú÷\"äåúä úà øåæòì êì äî éë ,÷\"äåúäì øåæòìíéëéøö éàãåá ïëàù óàã ,óåìéñ ìù íéðôåàáêøãá åôìñéù àì ìáà ,÷\"äåúä íåé÷ì øåæòìäöåø ä\"á÷ä ïéà äæë ïôåàá àåäùë éë ,ù÷ò.äøåúäì êúøæòáùé øëæðä ïéðò åúåàáù äàøð úòë íðîàåàøîâä éøáã øçà ïôåàá ãåò áùééììò àìå ùîî äáéæò ìò äðååëä äéäéå ,åììäíé÷åã÷ãä ìë áèéä åáùééúé íâå ,òåéñå äøæò÷ã÷ãì ùé äðäã .åðéøáã çúôá íéâöåîäìàåé íéðáøä úåãçàúä úåáéñîå úåôéñà éøáã åëúéî íìåëá ïéà ,úåéèøôá úåîùá èåøôì äöåøíéùåòä åìàë íðùéùë óàå .úîà øáã øîàéùøéúîù éî ùéùë óàå ,øúåéá úåìåãâä úåìååòä,äøåúáù øúåéá íéøåîçä íéøåñéàä ø÷åòù åàïéà ,úåðéîá ÷\"äåúä úà íéø÷åòùë óàå.úçà øåáéã óà øîåì øòùá ãåîòéù éî íìåëáìù õçìäî íéòôùåî íäù éôì íòèäå,íìâøì øð äøåúä ïéà øùà úåðåùä úåãåâàäêåúî ,íéãáåëîäå íéøéùòä äîäù ïåéëî øùàéôë úåùòìå ìåòôì íéçøëåî íìåë íéùòð êëúà å÷éñôé àìù ãçôä úîçî åììä ìù íðåöøæø éì åìéâ íîöòá íäî äîë øùàë ,íúëéîúíéàåøå ,òåãé øáãá êéøàäì êøåöä ïî ïéàå äæïéáù íéøùëä ìöà íâ ø\"äåòá ùåçá äæ øáã.úåáéùéä éñôåúå íéâéäðîäå íéðáøä,äâäðää áöî àåä ïëù íéãåî íìåë äðäåàåäù øîåì ,øáãä ùéçëéù éî ïéà óàåíéáø úá øòùá ãéâäìå øîåì ìåëé ïëà åîöòïéàù íéìöðúî ÷øå ,äöåø àåäù äî éôëúàæ ìëá íìåàå .çéëåäìå ãéâäì æåò íéáéäøîìëá ùé åìéàëù úåàìúîà äîëá íéôçî ïééãòáøä øéëæäù åîë êøã ìòå ,úåãäéäì äáåè äæíäù ,åúùøãá ïàë [ì\"öæ] (à\"èéìù) àôàôî,äëìäá úåìå÷ àéöîäì íéçøëåî íäù íéøîåàíäì äéäé àì æà êë äùòé àì íàù ìéáùáäîëå äîë ãåò ùé äëëå .úåãäéá äîåàî÷åúùì íéëéøöù øîåà ãçàäù ,åìàë úåàìúîàòåøâ äéäé æà åòéøúéå åçéëåé íàù ìéáùáéðá áåæòé íàù ÷ãèöîå øîåà éðùäå ,øúåéåãøé æà úçôä ìà çôî íéëìåää åúìéä÷øùôà éàù àìúîàá àáù éî ùé áåùå ,øúåéíâå ,åìù äáéùéäì ÷éæé äæù ìéáùá òéøúäì åìúåàìúîàä êáñá êë ìë åæçàðù åìàë ùé øáëäîùì åòéâä äîùì àìù êåúîù ãò åììäéøä äúòîå .äèéù äæéà íìöà åäæù øîåìéøáãî åðìçúäù äî êøã ìò ùîî åäæù àöîðéøáã ìò íäéøáã åãéîòäù íéãâî íòåðäêëù åøîà íéùåòù íéøáã ìëù åðééä ,äøåúúåùòì íéëéøöù äî åäæå äøåú ìù äëøã àåäçúôîä åäæù ø\"äåòáå .äøåúä ïéãå úã éôëíé÷ìà éøáã íéëôäîù äî äæä ïéðáä ìëìíéëôäî äùåã÷áù øáã ìëá øùà ,íééçãéîòäì åììä úåàìúîàäá äéô ìò äøò÷äúåùòì íéìåëé ïéàù äøåú ïéã ìò íäéøáã,äîåãëå ,øúåé ìâìâúé àì áöîäù éãë äîåàîìëù êéàä äàåø ìë éðéòì ùåçá äàøð øáëåêøãî ì\"çø êôäúî ìëäù ïé÷æðá àîøâ äæ.úéúéîàä äøåúäøáë äðäã ,åðìçúäù äî ìà øåæçð äúòîåíøîà úðååëá æåîø äæ ïéðòù éúøîàåäåùøéô àìå íéàéáðìå íéîëçì ìàùð äæ øáãùúà íáæò ìò 'åëå åîöòá ä\"á÷ä åùøéôù ãò,éúøåú úà íáæò åøîåàù åðééä ,'åâå éúøåú,åîò áåæòú áåæò ('ä â\"ë úåîù) ïåùìî àåäúà øåæòì àá ãçà ìëù äî ìò äðååëäåàåä ÷úåù àåäù òùô øáã ìë ìòù ,äøåúäíéîù íùì åúðååë åîöò äæáù äðòîá ÷ãèöîøîà äæ ìòå .äøåúä íåé÷ì äæá øæåò àåäåúà íáæò ìò õøàä äãáà äî ìò ä\"á÷äíéöåøù äî ìò äúéä õøàä úãéáàù ,éúøåú÷\"äåúä úà øåæòì êì äî éë ,÷\"äåúäì øåæòìíéëéøö éàãåá ïëàù óàã ,óåìéñ ìù íéðôåàáêøãá åôìñéù àì ìáà ,÷\"äåúä íåé÷ì øåæòìäöåø ä\"á÷ä ïéà äæë ïôåàá àåäùë éë ,ù÷ò.äøåúäì êúøæòáùé øëæðä ïéðò åúåàáù äàøð úòë íðîàåàøîâä éøáã øçà ïôåàá ãåò áùééììò àìå ùîî äáéæò ìò äðååëä äéäéå ,åììäíé÷åã÷ãä ìë áèéä åáùééúé íâå ,òåéñå äøæò÷ã÷ãì ùé äðäã .åðéøáã çúôá íéâöåîä


æëú ìàåé íéðáøä úåãçàúä úåáéñîå úåôéñà éøáã,äøåúä ìò íéëøáîù úåëøáä çñåð òáèîáìëî åðá øçá øùà íéøîåà äðåùàøä äëøááùäðåøçàä äëøááå ,åúøåú úà åðì ïúðå íéîòääðäå .'åëå úîà úøåú åðì ïúð øùà íéøîåààìå ,åúøåú ,ïåùìä äìéçúî øîåì åð÷úù äîïëà ,úîà úøåú àåäù ììë äæá åøéëæäìò äìòé äîì éë ,äãîä àåä ïë úåèùôáå\"ç úîà åðéàù äøåúä ìò ÷ô÷ôì úòãäïéáäì ùé íìåà .ùøåôîá åøîåàì åëøèöéù ãòøîåì åð÷úå äëøáä òáèîá êë øçà åðéù äîì.úîà úøåú ïåùìá äðåøçà äëøááæ\"ò) àøîâá àúéà äðäã ïéðòä øàáúé íìåàìò äøåúä úàø÷ð äìéçúá (à\"ò è\"éåîù ìò úàø÷ð óåñáìå ,ä\"á÷ä ìù åîù,áéúëãë äá çøèù ãéîìú åúåà ìù :é\"ùø]íéìäú) øîàðù ,[íãà ìë ìù òîùîã ,åúøåúáåíîåé äâäé åúøåúáå åöôç 'ä úøåúá ('á 'àãîåì íãàù øçàù äæá øàåáîå .ë\"ò äìéìåäæ éôì äúòîå ,åúøåú àø÷ð øáë æà äøåúïééãò àåäù äðåùàøä äëøáá äðäã áèéä ïáåéìò äøåúä úàø÷ð æàù ,äøåúä ãîìù íãå÷,åöôç 'ä úøåúá åøîåàëå ä\"á÷ä ìù åîùìù åúøåú éë ,úîà úøåú àåäù éàãå æà éøäïéà ïë ìòå ,éàãååá úîà úøåú àåä ä\"á÷äìáà .úîà úøåú ïåùìä øéëæéù êøåöä ïîãîì íãàäù øçà åäæù äðåøçàä äëøááåøîåàëå åîù ìò úàø÷ð àåä ïëìù äøåúäåéøáã ùøôì íéëéøö øáë æà éøä ,åúøåúáååðì ïúð øùà ú\"éùäì äãåîå êøáî àåäùäøåúä ìò ááåñ êìåä åúëøáå ,úîà úøåúøáë åúøåú úðéçá àåäù øçàù éôì ,úéúéîàäéãé ìòù ,ø÷ù àìî äøåúä åúåà äéäéù ïëúéíéøáã óìñî øáë àåä ,ãçåùî àåäù,ïåëðä åîå÷îá àìù íäá ùîúùäì íé÷ãåöîäúåðåù úåàìúîàá äéô ìò äøò÷ä êôäî àåäåãò äøåúä ïéã àåä ïëù åéøáã ãéîòäì éãë.ãåàîì ÷æç åúèéùå åúòãù ïéòì äîãð ïëàùçáùì åøîàù äî øùà øîåì êéøö äúòîåóåñáì úàø÷ð ä\"á÷ä ìù åúøåúùäîåàî äðùî åðéàùë ïôåàá åäæ ,åîù ìòìù åúøåú ïééãò àåä æàù ,óåìéñ éðôåàáïåéë åîù ìò úàø÷ð øáë íðîàå ä\"á÷äàöîð äæ ïôåàá àåäùë äðäå .äá ìîòùåøîåàá äøåúä ìò êøáù äðåùàøä äëøáäùíéé÷ ïééãò àåä éøä ,åúøåú úà åðì ïúðåàåä ä\"á÷ä ìù åúøåúù ïåéë úåîéìùá åìöà.úîà úøåú åðì ïúð øùà êøáî øéôùå åìöàóìéñå äðéù åúøåú äùòðù øçàù ïôåàá íìåàåäëøáäù äúòî àöîð éøä ,ä\"á÷ä ìù åúøåúáúà åðì ïúðå åøîåàá äìéçú êøáù äðåùàøäìù åúøåú éøäù ,äìèáì äëøá àåä ,åúøåú.åîöò ìù äøåúä àìà ,åìöà áåù åðéà ä\"á÷äàøîâä ïåùì áèéä áùééúé äæ éôì äðäåõøàä äãáà äî ìò ä\"á÷ä øîàù,úðéçá úà åáæòù åðééä ,éúøåú úà íáæò ìòäîäå ,ä\"á÷ä ìù åúøåú åäæù ,éúøåúíîöò íù ìò øáë àø÷ðù äøåúäá íéùîúùîêùîä úðååë åäæå .ø÷ùå óåìéñ åá ùéù ïëúéùéìå÷á åòîù àì åðééä êéøôã àøîâä éøáãáø øîà äãåäé áø øîà ,äá åëìä àì åðééäàøîâá àúéà äðäã ,äìçú äøåúá ïéëøáî ïéàùøùëã àðîá àðãéàä ïðéáúë ïàîë (à\"ò æ\"î î\"á)òîùî äéá :é\"ùø] ,äéá ,'åëå äéá àéð÷îìøîà àôô áø ,[øçà øáãá àìå åá ,èåòéîäæá øàåáîä éôë äúòîå .'åëå òáèî éèåòîìäæ ïéðò ìò éøä ,èåòéî àåä ,äá ,ïåùìäùøàáì àá ,äá åëìä àì åøîåàáù åøîààìå äá ìù èåòéî äæá ùé ,éúøåú úðéçááù÷\"äåúä øåîùì àåä áåéçäù åðééä ,øçà øáãáäëåúá åáøòúéù àìå ä\"á÷ä ìù åúøåú úðéçááæëú ìàåé íéðáøä úåãçàúä úåáéñîå úåôéñà éøáã,äøåúä ìò íéëøáîù úåëøáä çñåð òáèîáìëî åðá øçá øùà íéøîåà äðåùàøä äëøááùäðåøçàä äëøááå ,åúøåú úà åðì ïúðå íéîòääðäå .'åëå úîà úøåú åðì ïúð øùà íéøîåààìå ,åúøåú ,ïåùìä äìéçúî øîåì åð÷úù äîïëà ,úîà úøåú àåäù ììë äæá åøéëæäìò äìòé äîì éë ,äãîä àåä ïë úåèùôáå\"ç úîà åðéàù äøåúä ìò ÷ô÷ôì úòãäïéáäì ùé íìåà .ùøåôîá åøîåàì åëøèöéù ãòøîåì åð÷úå äëøáä òáèîá êë øçà åðéù äîì.úîà úøåú ïåùìá äðåøçà äëøááæ\"ò) àøîâá àúéà äðäã ïéðòä øàáúé íìåàìò äøåúä úàø÷ð äìéçúá (à\"ò è\"éåîù ìò úàø÷ð óåñáìå ,ä\"á÷ä ìù åîù,áéúëãë äá çøèù ãéîìú åúåà ìù :é\"ùø]íéìäú) øîàðù ,[íãà ìë ìù òîùîã ,åúøåúáåíîåé äâäé åúøåúáå åöôç 'ä úøåúá ('á 'àãîåì íãàù øçàù äæá øàåáîå .ë\"ò äìéìåäæ éôì äúòîå ,åúøåú àø÷ð øáë æà äøåúïééãò àåäù äðåùàøä äëøáá äðäã áèéä ïáåéìò äøåúä úàø÷ð æàù ,äøåúä ãîìù íãå÷,åöôç 'ä úøåúá åøîåàëå ä\"á÷ä ìù åîùìù åúøåú éë ,úîà úøåú àåäù éàãå æà éøäïéà ïë ìòå ,éàãååá úîà úøåú àåä ä\"á÷äìáà .úîà úøåú ïåùìä øéëæéù êøåöä ïîãîì íãàäù øçà åäæù äðåøçàä äëøááåøîåàëå åîù ìò úàø÷ð àåä ïëìù äøåúäåéøáã ùøôì íéëéøö øáë æà éøä ,åúøåúáååðì ïúð øùà ú\"éùäì äãåîå êøáî àåäùäøåúä ìò ááåñ êìåä åúëøáå ,úîà úøåúøáë åúøåú úðéçá àåäù øçàù éôì ,úéúéîàäéãé ìòù ,ø÷ù àìî äøåúä åúåà äéäéù ïëúéíéøáã óìñî øáë àåä ,ãçåùî àåäù,ïåëðä åîå÷îá àìù íäá ùîúùäì íé÷ãåöîäúåðåù úåàìúîàá äéô ìò äøò÷ä êôäî àåäåãò äøåúä ïéã àåä ïëù åéøáã ãéîòäì éãë.ãåàîì ÷æç åúèéùå åúòãù ïéòì äîãð ïëàùçáùì åøîàù äî øùà øîåì êéøö äúòîåóåñáì úàø÷ð ä\"á÷ä ìù åúøåúùäîåàî äðùî åðéàùë ïôåàá åäæ ,åîù ìòìù åúøåú ïééãò àåä æàù ,óåìéñ éðôåàáïåéë åîù ìò úàø÷ð øáë íðîàå ä\"á÷äàöîð äæ ïôåàá àåäùë äðäå .äá ìîòùåøîåàá äøåúä ìò êøáù äðåùàøä äëøáäùíéé÷ ïééãò àåä éøä ,åúøåú úà åðì ïúðåàåä ä\"á÷ä ìù åúøåúù ïåéë úåîéìùá åìöà.úîà úøåú åðì ïúð øùà êøáî øéôùå åìöàóìéñå äðéù åúøåú äùòðù øçàù ïôåàá íìåàåäëøáäù äúòî àöîð éøä ,ä\"á÷ä ìù åúøåúáúà åðì ïúðå åøîåàá äìéçú êøáù äðåùàøäìù åúøåú éøäù ,äìèáì äëøá àåä ,åúøåú.åîöò ìù äøåúä àìà ,åìöà áåù åðéà ä\"á÷äàøîâä ïåùì áèéä áùééúé äæ éôì äðäåõøàä äãáà äî ìò ä\"á÷ä øîàù,úðéçá úà åáæòù åðééä ,éúøåú úà íáæò ìòäîäå ,ä\"á÷ä ìù åúøåú åäæù ,éúøåúíîöò íù ìò øáë àø÷ðù äøåúäá íéùîúùîêùîä úðååë åäæå .ø÷ùå óåìéñ åá ùéù ïëúéùéìå÷á åòîù àì åðééä êéøôã àøîâä éøáãáø øîà äãåäé áø øîà ,äá åëìä àì åðééäàøîâá àúéà äðäã ,äìçú äøåúá ïéëøáî ïéàùøùëã àðîá àðãéàä ïðéáúë ïàîë (à\"ò æ\"î î\"á)òîùî äéá :é\"ùø] ,äéá ,'åëå äéá àéð÷îìøîà àôô áø ,[øçà øáãá àìå åá ,èåòéîäæá øàåáîä éôë äúòîå .'åëå òáèî éèåòîìäæ ïéðò ìò éøä ,èåòéî àåä ,äá ,ïåùìäùøàáì àá ,äá åëìä àì åøîåàáù åøîààìå äá ìù èåòéî äæá ùé ,éúøåú úðéçááù÷\"äåúä øåîùì àåä áåéçäù åðééä ,øçà øáãáäëåúá åáøòúéù àìå ä\"á÷ä ìù åúøåú úðéçáá


ìàåé íéðáøä úåãçàúä úåáéñîå úåôéñà éøáã ãëúóöôöîå äô äöåô ïéà äæá íâå .çåø ñâå òùøíðùé äðä ,úàæ ãåò íâ óàå .äøåúä ãåáë ìòúåàøåäá úåãäéä úçú íéøúåç øùà åìàë,øúåéá íéøåîçä íéøáãá äøåú éôåâ íéøéúîùéëå .øáã ãéâäìå øîåì íéàùø ïéà äæá óàåíéçøëåîù äî äøåúä ãåáë åäæ íâù åøîàéäëëå Y .÷\"äåúä úåãåñéá äøéúç ìò ÷åúùìíìåòä ìëá ãåñéä àåä êëå øáã ìëá àåä,êåôää ïôåàá ÷\"äåúä éðéðòá íéùîúùîù.äìòîì øëæðëåíéàøå÷ä íä äðä ,ãçëì éìá éåìâ øáãà ãåòåõøàá íù ,ìàøùé ììë íùá íîöòàåä øùà ,'úåúãä ãøùî' íù íäì ùé ,ìàøùéíäì ùéå ,úåúãä ìë ãòá âàåãä íå÷îäãòá íâå íéøöåðä úã ãòá úãçåéî ä÷ìçîíäå .ìàøùé éðáì íâ ìéãáäìå ,íéìàòîùéä úãäøæ äãåáòä éúá ìë ìò íéçéâùîå íéâàåãäùé ïééãòù ïáåîë ÷ø ,úéãåäéä úãä ìò íâåíä äøæ äãåáòä éúá ãòáù ,ìåãâ ÷åìéçìò çéâùäìå íúåà úåðáìå òééñì íéâàåãñøäì êéàä íéâàåã ìàøùé úã ãòáå ,íðå÷éúàìäù äæ øáã èåøôì êøåöä ïî ïéàå ,äîåé÷úåð÷ú ãçåéîá íéùåòù íñøåôî òåãé àåäìëá éåìâ äæ øáãå ,úãä ø÷òúéù ì\"çø åìàëìë äðäå .åùéçëéù éî óà ïéàå ò\"ëîäììëä ïî íéàöåé éìá íìåë íééúãä úåãåâàäóàù ,åæìä úåúãä ãøùîä úçú íéðåúð íääéä àìù íäî úçà äéä ïééãò íéðôìîùíéãáòåùî íìåë øáë íåéäë ìáà ,íäéúçúøáë éìåà äæ ïéðòáù ãò Y .äøæ äãåáò åúåàìíééùôçä úãåâà àåäù é\"àôîä øúåé áåèéë ,úåúãä ãøùîä úçú íðéà ô\"ëò íäùäîä íâå íééåìâ úãä éàðåù íîöò íäù óàäãåáòî òåøâ ãåò äæù íéñøå÷éôàå íéðéîïä ìëä àöîð úåúãä ãøùîáù ïåéë ìáà ,äøæäæáù àöîð éøä ,äøæ äãåáò ïäå úåñøå÷éôàíðéà ô\"ëò úåúãä ãøùîä úçú íðéà íäùäî äæ ìò íâ íðîàå Y .äøæ äãåáò íéãáåòàåäù úåúãä ãøùîì íééúãä ìë åãáòúùäùìëå ,ù÷áî ïéàå ùøåã ïéà ,ùîî äøæ äãåáò.úîàä øîåì àøééúîå áöîäî ììåù êìåä ãçàòåãé äðä ,øôñì éðçøëåî éë ãåò øéëæàåíéàìî äîä íåéäë ò\"ëîäù,àéñäøôá úáù ìåìéçå úåéøòå úåñøå÷éôàá.÷\"äåúä ìò äåàâ ìâøá íéñøåãù äî ãáìîíéîòô äîë åððéá øáåãîä äéä øáë äðäåàìäù ìàøùé éðá éúáî åøòáì íéìåëéù êéàä.øåñéàá åøñàì åðáùçå úéáä ìë ìéòøî äæíâù íéðáøä úãåâà éùðà éìà åàá øùàë ïëìåäáøãà íäì éúøîà ,øåñéà øåñàì åáùç äîäæà åðáùééúäå ,íëú÷òöì äîã÷ åðú÷òö àìä.åììä ò\"ëîä ìë ìò øåñéà àéöåäìå ãçéá êìéìò\"ëî ìù êøåò ãîò êë øçà øö÷ ïîæ íðîàåò\"ëîá øåãä éìåãâ ìë úà äæáéù íäéìò íééàåøåñéàäî øåçà íä åâåñð ïë ìòå ,åìù,äðåùàøä ïî äù÷ åæù ïáåîëå Y åäåøéúäåøåñéàäá å÷éæçä íéðáøä úåãçàúääù óà éëúåáéùé éùàøäù àöåé äëëå ,íäì òîåù éî ìáàúáù ìåìéçä íé÷éæçîä äîä ïä íéãáëðäãçé úéá ìëá íéñéðëîù úåðéîä çëå àéñäøôáøúåé íéëéøö äî äúòîå .äô ìåáéðä çë íòúåìùøúääî øúåé äáøä åäæ àìäå ,äæîìë úà íéãéîòî éë ,íéøáã øàùå úåøùëáìëáå úåãäéá úåãåñéäî àåäå ,äðëñá äðåîàä.øáãì éî íò ïéà úàæåìàë úåáéùé íðùé äðä ,úàæ ãåò íâ óàåòøæî íéãéçé äæéà ùéù éìåà óà øùàíìåëë íáåø ìáà ,äæ éãé ìò íéáø÷úîù ìàøùééãìéá íâù ïåéë øùéä êøãá íéîéé÷úî íðéààãå .[ùæãòìà÷] ìåç éãåîéìá å÷éôùé íéøëðìàåé íéðáøä úåãçàúä úåáéñîå úåôéñà éøáã çëú,íãàä íù ìò àø÷ð øáëù äøåúä úðéçá íâíééñî (áé àé àéùå÷) êë ìòå .ïë åùò àì äîäåìò äðååëäå ,äìéçú äøåúá åëøá àìù øîåàå,äøåúä ìò äìéçú íéëøáîù äðåùàøä äëøáäåëøáù äðåùàøä äëøáäù øåîàä øáãë åðééäåäùòð ,åúøåú úà åðì ïúðå íøîàá äìéçúìù åúøåú äùòðù øçàù ïåéë ,äìèáì äëøá,ä\"á÷ä ìù åúøåúá óìéñå äðéù øáë ,íãàäìòù éúøåú úà íáæò ìò åøîåà úðååë åäæå.õøàä äãáà êëäî (é àéùå÷) áèéä ïáåé äæ êøãá åðéúëìáåíéîëçì ìàùð äæ øáãù åøîàùä\"á÷ä åùøéôù ãò åäåùøéô àìå íéàéáðìåíéàéáð åà íéîëç åãîòé íà äðäã ,åîöòáåììä íéôìñîä åøîàé æà ,äæ øáã íäì ùøôìåúàåáð éøáãì òåîùì íéëéøö ïéàù àéáðä ìàíéëéøö ïëìå àåä íéîùá àì äøåúù ïåéëíéòãåé íä äæù ÷\"äåúä éôë ÷ø úåùòìøáâ åðéà àåäù åøîàé íëçä ìàå .åäî áèéäéúéîàä äøåúä êøã åäî øîåì íúåîë ïéøáåâáíéòãåé åðìåëå íéîëç åðìåë éë ,óåìéñä åäîåïôåàá íéðéáî íâå ,åðîî øúåé äøåúä úàåäæù úåàéöîä íéàåø êëù åîëå Y øúåé øåøáïëìå .øáã íåù ìò øøåòì íéìåëé ïéàù äáéñäàìå íéàéáðìå íéîëçì ìàùð äæ øáãù åøîàáöîáù ,åîöòá ä\"á÷ä åùøéôù ãò åäåùøéôä\"á÷äî ÷ø øáãä åòîùéù çøëäá äéä åæëíìöà ùéù úîàäù íäì øîàé àåäùå ,åîöòáìù åúøåú åðééäå ,éúøåú úà íáæò ìù äðéçáäìò øáë àø÷ðù äøåúäá íéùîúùîå ,ä\"á÷ä.ø÷ùå óåìéñ åá ùéù íîöò íù(è\"ñ ïå÷ú æ\"å÷éú) åøîà äæä ïéðòä ìò äðäå,àøãå àøã ìëá äùîã àúåèùôúàùì\"æëç éøáãá úåîå÷î äîëá åðéöîù äî ïëååøîà ïëìù ,äùî úðéçáá àåä íëç ãéîìúäù,úøîà÷ øéôù äùî (á\"ò à\"÷ úáù) íéîòôìä\"á÷ä ìù åúøåú úðéçá äðäã àåä äðååëäåãéîìúä ïë ìòå ,åðéáø äùî éãé ìò åðì äðúéðäðéù àì ,åæìä äøåúä úðéçá åá ùéù íëçúðéçáî õåöéðä ùé åìöà éøä ,äîåàî äá óìéñååéìòå ,åúøåú úðéçá åá ùéù ïåéë åðéáø äùîåøîà äæ ìò äðäå .úøîà÷ øéôù äùî øîàðåðééä ,àøãå àøã ìëá äùîã àúåèùôúàùàúåèùôúàä àöîð åìöà øùà éî ùé øåã ìëáù.åæ äðéçá ìùíéîëç éãéîìúá ÷ø àöîð äæ ïéðò íðîàå,íéðåùàøä úåáà éëøãá íéëìåääåðéúåáøå åðéúåáà éëøãî íåìë íéðùî íðéàååðàù äî ÷ø åðéà åðéçåë ìë éë ,íéîãå÷äìù íúøåú ìòå ,ïðéãáò éàî÷ã åäéúåçéìùåðà íçåëáå íéðòùð åðà íéëàìîë íéðåùàøä,å\"ç íäéøáãî íéðùîä åììä ìáà ,íé÷æçúîåðéàå äùî úøåú íúøåú ïéàù éàãå éøäøúåéá äæ øáã øàáúé äðäå .ä\"á÷ä ìù åúøåúì\"æ åøîàù äî ùøôì éðà ìéâøù äî íã÷äáéúôù éë ('æ 'á éëàìî) áéúëã éàî (á\"ò å\"è äâéâç)êàìî éë åäéôî åù÷áé äøåúå úòã åøîùé ïäë'ä êàìîì äîåã áøä íà ,àåä úåàáö 'äåù÷áé ìà åàì íàå åäéôî åù÷áé äøåú úåàáö.åäéôî äøåú,åîìåäì äù÷ äæä øîàîä äøåàëì äðäã (âéìëåéù êàìî äàøù äæ àåä éî éë.êàìîì äîåã àåä íà òãéììùîä àá íå÷î ìëá äðäã àìôé øúåéáå (ãéáø÷úé åãé ìòù ïæåàä úà øáùìïàë ìáà ,åðéáäì åìëåéå ìëùä ìà øúåé ìùîðäâéùäì äù÷ øúåé ìùîä øùà êåôéäì àåä àìäâùåî ìò ìùîå ïåéîã åðì ïúåð éøäù ,ìùîðäîäúòîå ,åäî ììë íéòãåé åðà ïéàù êàìîä ìù


äëú ìàåé íéðáøä úåãçàúä úåáéñîå úåôéñà éøáã,úåðáøì äëéîñ íéãéîìúäì íù íéðúåðù à÷òãò úãä úà íéãéøåîä ìàøùé éøëåò ïä ïäåúåîå÷îä ìëá äæ øáã úåàøì íéìåëéå .øôòìíéðáø íéùòð åììä úåáéùéä ìù íéãéîìúäùàåä äîå êéàä ,åìàë úåøîùî ìò íéãîåòåàìà úåøùë íéìëåà íðéàù ,íäìù úåâäðúääúà çéãäì éôåã ìù úåùøã íéùøåãå ,úåôéøè.øùéä êøãî øåáéöäíéøùë íä äìéçúîù åìàë íâ ùé äæ ïéðòáåéúøîà øáëå .íéìôåðå íéãøåé êë øçàåéøáãá èùô éì øàáúð êë éãé ìòù äæä ïéðòáäîì 'åâå ùãç êìî í÷éå ('ç 'à ø\"åîù) ùøãîäàìà ,äéä åîöò äòøô àìäå ùãç êìî åàø÷,åæ äîåàì âååãæðå àá äòøôì íéøöîä åøîàùíäìùî åéùëò ãò ,íúà íéèåù íäì øîààì óñåé éìåìà ,íäì âååãæð êàéäå íéìëåà åðàåäåãéøåä íäì òîù àìù ïåéë .íééç åðééääî ìë íäì øîàù ãò ,íéùãç äùìù åàñëîêëéôì ,åúåà åáéùäå ,íëîò éðéøä íéöåø íúàùäæá øàåáî äðäå .ë\"ò ùãç êìî í÷éå áéúëàìà ìàøùé ìò úåøéæâ øåæâì äöø àì äòøôùùé äøåàëìå .êëì åúåà åçéøëä íééøöîäùùøãîá ïìäì éøäù ,äîåöò äàéìô äæ ïéðòáåìòé 'åâå êîòáå äëáå ÷åñôä åùøã ('â 'é íù),äìçú äøéáòá ìéçúä äòøôù ,íéòãøôöäåáå ,'åâå åîò ìà øîàéå ('è 'à úåîù) øîàðùêë øçàå ,äëáå øîàðù äìçú äëîä äìéçúääúòîå ,ë\"ò êéãáò ìëáå êë øçàå ,êîòáåäöø àì óà äìéçúîù äæë øáã øàáúé êéàääéä àåä êë øçàå íäéìò äøéæâ íåù øåæâì.øáãá ìéçúîä øáëéúéàøù äî éô ìò ùøãîä éì áùééúä íðîàéúøëä øùà ,åììä íéðáøäá éîöòáúåðáøä ñë ìò äìòù íøè øùà ,åìàë íäáåúåà åàø÷ùë óàå ,êøò éôì øùë ùéà äéäùôð úøéñî åì äéä úåðáøä úøîùî ìá÷ìíéù÷åé çô äæéàá ìåôé éìåàå ïô êìéì äöø àìåøåáéöä úòã øçà úåèðì êøèöéù éãé ìòàì øùàë êë øçà íðîàå .íöôç éôë úåùòìååéìò ìáé÷å ïåéñðá ãåò ãåîòì ìåëé äéä,åìù øåáéöä éðéòá ïç àùéì äöø øáë ,äøùîäúåàìîì êéøö àåä äîë ãò òãé àì áåùù ãòáöîì òéâäå ,úåùòì êéøö àåä äîëå íäéøçàêéàä úåìåáçúå úåöò íäì ïúéì ìéçúäùúòãì äæá éúçëåðå .úãä ìò øåáòì íéìåëéùäìéçúî øùà íãàá óàù åæë úåàéöî ùéùéî àåä äùòð êë øçàù ïëúé ,äöåø åðéàúëîá äîì øéôù ïáåé äæáå .äöòá ìéçúîù÷øå äòøô ìöà äìéçú äëîä ìçúåä àì íãíúåàáù ïåéë ,åìöà ìçúåä òãøôö úëîáúëî ìù ùðåòä òéâä íäéìò øùà úåøéæâäåúòùøá äòøô òéâä øáë íäá éøä ,òãøôö,åúîåà éðáî òåøâ ãåò äùòðù ãò êë ìëåììä íéðáøä äðäå .äöòä íäì ïúð àåäåùé íà åìéôàù ãò êë ìë íúãéøéá íéöîàúîíéöåøä úåøùë úåùôð äæéà åúãò éðá ïéáíéðáøä íúåà íéëéùîî ,úåãäé úö÷áåäæ ììë êøãáå .õåáä êåú ìà åììä íéâéäðîäåúåðéîä çë êë ìë øáâúä êéàä äáéñä íâçë éãé ìò äùòð äæ ìëù ,úåðéîä úåëìîååìàë íéðáøä ìë ìò äðäå .ø\"äåòá íéâéäðîäïì éðäà äî ïðåàúäì íéñøå÷éôàä íéìåëé ïéàäàðä íäì íéàéáî åììä íéðáøäù øçàî ,ïðáøíäìù ÷ñòä ìë úçìöä ø÷éòù ãò ,äáåøîéôì ,íéðáøä éãé ìò øåáéöä ïéá ñðëðå øãåçìò øåáéöä úà âéäðäì úåôúåù íäîò åùòùïéà äæ ïåñà ìò íâ íðîàå Y .äæä êøãä.êë ìò òéøúäì øòùá åãîòéù øáãì éî íòúåçåëä ìëáù àåä øåîàä ìëî ìëä êñäåéðéàå Y úåãäéä ìù åììä íéãâåàîäèëú ìàåé íéðáøä úåãçàúä úåáéñîå úåôéñà éøáãïéçáäì òãðù ïçáîå ïîéñ íåù åðéãéá ïúéð àì.åéôî äøåú ãåîìì ïåâäù áøä àåä éîäéäéù åùøãù äî äðäã äù÷ ãåòå (åèäæî òîùî ,êàìîì äîåã áøäíðîàå ,åéìà äîãðù àìà íöòá êàìî åðéàùåù÷áé äøåúå ,øîàð ÷åñôä ïåùìá àìäøàåáîå ,àåä úåàáö 'ä êàìî éë åäéôîêàìî øãâá àåäù éîî äøåú ù÷áì íéëéøöùéî ìò ïàëî åãîì êéàä ïë íàå ,ùîî 'ä.êàìîì äîåã ÷ø àåäù(á\"ò á\"é÷ úáù) åøîà äðäã äðååëä øàáúé íìåà,íãà éðáë åðà íéëàìîë íéðåùàøä íà.íéøåîçë åðà íãà éðáë íéðåùàøä íàåïåéîãäù øîàé éî éë äæá ÷ã÷ãì ùé äøåàëìåìù àâøã úåçðá ÷ø àåä íéðåùàøäì åðéðéáéðáë åðà íéëàìîë äîä íàù ,úçà äâéøãîàìäå .íéøåîçë åðà íãà éðáë äîä íàå ,íãà,øúåé äáøä ìåãâ åððéá ÷åìéçäù ïëúé úîàáåðà ïééãò éøä íéëàìîë äîä íà íâùïëù éàãå íéðåøçàä úåøåãáù èøôáå ,íéøåîçëíà ,÷ôñá ïåùìä åøîàù äî äù÷ ãåòå .àåäïéà àìäù úîàáå ,'åëå íéëàìîë íéðåùàøääîä éàãåá éë íéëàìîë íéðåùàøäù ÷ôñ äæáïàî (á\"ò 'ì íéøãð) ì\"æ åøîàù åîëå ,íéëàìîäðäã ,àåä äðååëä íðîà .ïðáø úøùä éëàìîïéà ,÷ôñ ïåùìá 'åëå íéðåùàøä íà åøîåàøîåì øùôà ïëàù ÷ôñ íå÷î ïúåðù äðååëä,íãàä ìù åúáùçî êìäî ìò äðååëä àìà ,êëìò äãåîå øéëîå òãåé íãàä íàù åðééäåéàù åðééäå ,íéëàìîë äîä íéðåùàøäù úîàäææ åðéà àåä ïëìå ,íäéøáã ìò ÷åìçì øùôàéæà ,íéðåùàøä ìù íåã÷ä êøãî àîéð àìîëêëì éåàø åðéà åîöò ãöî àåäùë ïôåàá óàúàæ ìëá ,äîåàî ïéáîå òãåé åðéà àåä éëéæà íéðåùàøä éøáãî àåäù ìë ææ åðéàù ïåéëåäæå ,íãà ïá øãâá øàùäì åúìåëéá äéäééðáë åðà íéëàìîë íéðåùàøä íàù åøîåàíâù íãàä øîàé íà ïôåàá íðîà .íãàíéùðà åéäù åðééä ,íãà éðá åéä íéðåùàøääöò úéùì íúìåëéá äéä äîäù åîëå ,åðåîëéôë äöò úéùäì åðçðà íâ ìëåð ïë íùôðááöîä éôë áèåîå áåèù äî íéàåøù äîéôë íäéøáãî úåðùì íâ íéàùø åðàå ,íåéäë,íä åëìäù äîî øçà êøãá êìéìå åððéò úåàøæà åúðáäå åëøã éôì êìåä íãàù ïåéëî éøääðäå Y íéøåîçë àìà íãà éðáë åðéà áåùíåéäë ìáà ,íäéîéá æà ì\"æ åðéîëç åøîà äæ,íéøåîçî äáøä øúåé íéëåîðå íéúåçô øáëäáøä áöîä ãøéù äùòðù äî íéàåø àìä éë.äúò ãòå æàî äèîìáøä íà åøîåà úðååë íâ ïáåé äæ êøã ìòå,'åëå åù÷áé äøåú 'åëå êàìîì äîåãíéðåîã÷ä éëøãá íéëìåä øùàë äðäãíãàäù óà éæà ,íä åøîàù äî ÷ø íéøîåàå÷ø àåäå íúâéøãîì òéâä àì åîöò ãöîìáà ,íåìë åðéà úîàáù ,àåäù äî éôëíúåà øîåàù ,äæá íäì äîãð àåä ô\"ëò.íëøãî ææ åðéàå íéðåùàøä åøîàù íéøåáéãäáøä íàù (ãé âé àéùå÷) åøîà åæ äðéçá ìòå,åäéôî åù÷áé äøåú úåàáö 'ä êàìîì äîåãøîåàå úîàä úà øéëî áøä åúåàù åðééäúåàáö 'ä éëàìîë åéä íéîãå÷ä åðéúåáøùíéëàìîä éøáãë åìöà íäéøáã åáùçð ïë ìòåäúòî ,íéùåã÷ä íäéëøãå íäéøáãî ææ åðéàåíéðåùàøä éøáãë íä åéøáãù àöîð éøäàåä åéôî íéøîàðä åéøáãá ïëìå íéëàìîëàöîð àåäù ô\"òà ïë ìòå ,'ä êàìîì äîåãåù÷áé äøåú úàæ ìëá ,äæä øåãá åéùëòåøîàù äî åðîî ìá÷ì ìëåúù ,åäéôîàåäù äîá ìëúñäì êéøö êðéàå ,íéðåùàøä


ìàåé íéðáøä úåãçàúä úåáéñîå úåôéñà éøáã áëúäðååëäù é\"ùø ùøéô åæ àéùå÷ áùééì éãë äðäåäæ íâù úîàá ìáà ,íé÷ãåöîä íéøáã óìñîùéî éë ,íéøúåñä íéøáã éðù åäæ éë ïáåî åðéàíéøáã äæ ïéà áåù éøä óåìéñ éøáã øîåàùíé÷ãåöîä íéøáã íä ïééãò íàå ,íé÷ãåöîäàåä äðååëä øåàéá íðîà .íéôìåñî íðéà æàíé÷ãåöîä íéøáã íäù äøåúä éøáã íéç÷åìùäðäã ,ïåëðä íîå÷îá àìù íäá íéùîúùîåúáäà (ç\"é è\"é àø÷éå) ìù äåöîä äøåúá ùéúåøéñîì íéëéøöå äìåãâ äãî åäæù ,ìàøùéìù ïéðò (å\"è á\"÷ íéìäú) äøåúá ùéå ,äøåáò ùôð,'ã 'ã úìä÷ ,â\"é ã\"ì íéìäú) äøåúá ùéå ,õøàä úáéçøåñéàå òøä ïåùì øåñéà øîåç (æ\"é è\"é àø÷éåèèå÷úäì éååéö äøåúá ùé íâå ,äàðùå äàð÷(à\"ë è\"ì÷ íéìäú) ÷åñôä ïåùìëå ,'ä éàðùî íòíéøáãä ìëù éàãå äðäå .èèå÷úà êéîîå÷úáå,äøåúá íéáåúëä íé÷ãåöîä íéøáã íä åììäìë øåëæìå òãéì íéëéøöå áéöéå úîà ìëäåêåôäá íäá íéùîúùî íðîà ,åììä íéðéðòäíéøáãî øùàëù åðééäå ,ïåëðä íîå÷îá àìùåøáãì øåñéà ùéù íéøîåà æà ,íéñøå÷éôàî,ìàøùé úáäà úåöî íéé÷ì íéëéøöùå òøä ïåùìæà ,ìàøùé õøà íéàîèîù äîî íéøáãîùëåúîåòìå ,õøàä úáéç ìù äåöî ùéù íéøîåàíìöà æà åîù éáùåçå 'ä éàøéî íéøáãîùë äæïåéë ,èèå÷úà êéîîå÷úáå ìù áåéçä íéîéé÷î,íðåùìë ,ïåéö éàðåùå ìàøùé éàðåùä íäùíéëéøöù ,íãâð úéøôâå ùà éöåöéð íéëôåùååäæå .íúåà øå÷òìå íìéôùäìå íúåà òéðëäì,íé÷ãåöîä íéøáã ,íé÷éãöä éøáã óìñéå åøîåàäøîà êëù íé÷ãåöîä íéøáã àåä ìëä ïëàùíäá ùîúùäì íúåà íéôìñîù àìà ,äøåú.íîå÷îá àìùì\"æ åøîàù äî äæ ïéðòá øàáì éúøîà øáëå'åëå ñøå÷éôà éîã éëéä (á\"ò è\"ö ïéøãäðñ)íìåòî ,ïðáø ïì éðäà éàî éøîàã éðä ïåâë.ë\"ò äðåé ïì åøñà àìå àáøåò ïì åøù àìà÷åã øéëæäù äî ïáåî åðéà äøåàëì äðäåäáøä åøëæðù úåàîèä úåôåò øàù àìå áøåòäíééñîù äî äù÷ øúåéáå .úåàø÷îá íäîàåä äîì éë ,äðåé ïì åøñà àì 'åëå íìåòîäöåø åðéà íàå .äðåéä åéìò åøñàéù äöåøäîì ìáà ,äðìëàé àìå åðîî åãé êåùîé åìëåàìàåä êë ìòù ãò ,åøåñéàá äöåø àåä íåàúôïåéë íåìë åìéòåä àìù íéîëçä ìò ïðåìúî.äðåéä åøñà àìùùéù äæ ïéðò äðäã äðååëä øàáúé íìåàíéòùøì àìå 'ä éàøéì ÷ø øáçúäì'ç úéùàøá) ÷åñôá äðåùàø íòôá ÷\"äåúá æåîøíéîä åì÷ä úåàøì åúàî äðåéä úà çìùéå ('çéáø øîà (á\"ò ç\"÷ ïéøãäðñ) àøîâá àúéàå ,'åâåáéúë àì áøåòä ìöàù ïåéë :é\"ùø] äéîøéìù ïúøéãù ïàëî [åúàî áéúë äðåéáå ,åúàîäðäå Y .ë\"ò íé÷éãöä íò íéøåäè úåôåòàåä íé÷éãöä ìù íúøéã íå÷îù äðååëä ïéàäæ ìëá ùéù àìà ,íéøåäè úåôåò éëáåù ìöàíé÷éãöäå ,åùøåùì êùîð ãçà ìëù æîøäøäèä øå÷î àåä íù øùà íå÷îì íéëùîðäúòîå .äàîåèä øå÷î ìà íéëùîð íéàîèäåéîã éëéä åøîàù äîá äðååëä øàáúé äæá,ïðáø ïì éðäà éàî éøîàã éðä ïåâë ñøå÷éôà,äðåé ïì åøñà àìå àáøåò ïì åøù àì íìåòîíéøñåàå áøåòä úà íéøéúî åéä íà äðäãäðåéä úà çìùéå ÷åñôäî äéàø äéä æà äðåéäíåéäë íëøã éôì âäðúäì íéìåëéù ,'åâå åúàîãçé úåéäì àìå íéàîèä íéòùøä íò øáçúäìíéøîåàå íéððåàúî äæ ìò äðäå .'ä éàøéä íòìò àåä íúðåìú ø÷éòù ,ïðáø ïì éðäà äîäéäéù éãë äæ øáã íéëôäî íðéà äîì íéðáøä.íðåöøå íëøã éôë äøåúä ïî äéàø äæáìàåé íéðáøä úåãçàúä úåáéñîå úåôéñà éøáã ìúùéù äîá àìà ï÷ð÷á ìëúñú ìàå åîöòáåøîàù äî ÷ø øîåà àåä øùà ,åá'ä êàìîì äîåã åðéà íà ìáà .íéðåùàøäàåäù éôì ,íúåîë øîåà åðéàù åðééäå ,úåàáöíäéøáãá ìæìæì ìåëéù áåùçì åááìá áøáøúîäøåú åù÷áé ìà áåù æà ,íäéìò ÷åìçìååðéàå úîà úøåú åðéà åúøåúù éôì ,åäéôî.ä\"á÷ä éôî åðéáø äùîî åðìá÷ù äøåúääéàø åàéáä (åè àéùå÷) äæ ïéðò ìò äðäåêàìî éë åäéôî åù÷áé äøåúå ÷åñôäîäøåú ìá÷î íãàäùë äðäã ,àåä úåàáö 'äøîåàù åðééäå ,êàìîì äîåã úðéçáá àåäù éîîàåä éøä ,íéëàìîë äîäù íéðåùàøä éøáãíéîãå÷ä åøîàù íéøáãä åúåà åðîî òîåùäøåúä ìá÷î àåäù àöîðå ,íéëàìîë íäùåøîåà åäæå .åîöò úåàáö 'ä êàìîäî àåäùàåäù íéøáãä íúåà éë ,åäéôî åù÷áé äøåúåéë àìà ,êàìîì äîåã àåäù éîî íðéà òîåùíúåà òîåù àåäù åðééä ,àåä úåàáö 'ä êàìî.ùîî 'ä êàìî äéäù éîî åàöéù íéøåáéãäåðøîàù äî áèéä ïáåé øåîàä ìë éôìåàøã ìëá äùîã àúåèùôúàù äìòîìíéëìåää íéîëç éãéîìúá ÷ø àöîð äæ ,àøãåíåìë íéðùî íðéàå íéðåùàøä úåáà éëøãá,íäéëøãå íéîãå÷ä åðéúåáøå åðéúåáà éøáãîåäæ íäî åðìá÷ øùà äøåúä úàæ ÷øù éôìåðéáø äùîî åðìá÷ù úéúéîàä ÷\"äåúä êøãíäéøáãî íéðùîä åììä ìáà ,ä\"á÷ä éôîäùî úøåú íúøåú ïéàù éàãå æà éøä å\"çìàù åøîà ïëìù ,ä\"á÷ä ìù åúøåú åðéàåúåéäì êéøö ïëì ô\"ëòå .íäéôî äøåú åù÷áééãéîìú åéäéù ,øåã ìëá åðéáø äùî úðéçáìù åúøåú úðéçá íìöà ùéù åìàë íéîëçåðéù àìå ,åðéáø äùîì äðúéðù åîë ä\"á÷äìù åúøåúù àìà ,äîåàî äúåà åôìéñ àìåäæ ìòå ,úåîéìùá íìöà íéé÷ øàùð ä\"á÷ä,àøãå àøã ìëá äùîã àúåèùôúàù åøîààúåèùôúàä àöîð åìöàù éî øåã ìëá ùéù.åæ äðéçá ìùíäá ùéù åììä íéîëç éãéîìúä ìò äðäåäáåçä ìèåî íäéìò ,åðéáø äùî úðéçáíäùë óàå ,÷\"äåúä úééúéîà úà ãéâäìíéøîåàù íéøçàä áåøä úòã ãâð íéãéçéäøåúä êøã åäæ äá íéëìåä íäù êøãäùáùééì àáð äæ ïéðò ïéáäìå .úéúéîàäøô úùøôá åðéøáã çúôá íéâöåîä íé÷åã÷ãäíé÷åã÷ãä ìëù øîàðå ,øåáéö ìù øáã íìòäáúëù äî íã÷äá íìåë åøàáúé åììä'ã àø÷éå) ïúùøôá úåôé íéðô øôñá ä\"àìôääàèçé çéùîä ïäëä íà ÷åñôä ùøôì ('âéôì åèåùôå ,é\"ùø ùøéôù ,'åâå íòä úîùàìàåä íòä úîùà àèåç ìåãâ ïäëùë ,äãâàì\"æç åøîàã ïåéë 'åëå äæ ïéðò ïéáäìå ,'åëåãéáò àðò ìò àéòø æéâø ãë (à\"ò á\"ð ÷\"á)åôà øçé øùàëù àöîð ,'åëå àúåîñ àãâðìåéðéò úàéîñá àåä ùðòé àìéîî íòä ìò å\"çàëä øîàé ïëìå ,'åëå øùéä êåìéä êøã ãáåàåíìòäá åðééäã ,ââåùá àèçé çéùîä ïäëä éëïåøç úîçîå íòä úîùà éðôî àåäå ,øáãåðîî äîìòúðå úåàøî åéðéò åëùçð íòä óà,àçøåà áâà àúìéîá äðäå Y .ë\"ò äëìääåðøîàù äî ìà ïéëåîñ ïàë åéøáãá åðéöî éøäòø íøåñ øùà åìàë íéâéäðî ùéù äìòîìíéøùë íä äìéçúîù åìàë íâ ùéå ,äìéçúîåéøáãá éøä éë ,äèîì íéãøåé êë øçàù àìàåäìéçúî êìåä âéäðîäùë óàù øàåáî ïàëíùàéå úåøáùð úåøåáì ìåôéù ïëúé äáåè êøãáíúàèçáù ,íòä úîùà éãé ìò åäæå ,ìùëéå.íéðéò úåéîñá àåä ùðòð


âëú ìàåé íéðáøä úåãçàúä úåáéñîå úåôéñà éøáãäîéà éøä äæä øåãä áöîá ïðåáúð íà ïëàåø\"äåòá éë ,åðéìò úìôåð äìåãâ äëéùçíéðåúð íéâéäðîäå íéðáøä íâå øåãä éùðà áåøéöéøô íéñøå÷éôàäå íéðéîä ìù äòôùää úçú,ìàøùé ìò åàùðúäå ùàø åîéøä øùà ìàøùéõçìäå ,ïåéìò íéðåúð íéàéùðå íéøéùò äîäåìåòë õáåø äîåãîä ãåáëå ïåîî ìù ÷çãä äæíéøùëä ìò íâå íéâéäðîä éøàåö ìò ìæøáóà íäéðéò øååòúî äæ éãé ìòù ãò ,íäáùãéâäìî íéòðîðù íâ äîå úîàä úà úåàøìîøîàù äî øàáì äæá éúøîà øáëå .úîàä úàíòä ìëî äæçú äúàå (à\"ë ç\"é úåîù) áåúëäòöá éàðåù úîà éùðà íéäìà éàøé ìéç éùðàùãå÷ä çåøá äæçú äúàå é\"ùø ùøéôå ,'åâåïéëéøö ïéàù íéøéùò íä ,ìéç éùðà ,'åëå êìùïáåî åðéà äøåàëìå .ë\"ò íéðô øéëäìå óéðçäìåéäéù øáãá éàðú äéä øáëù ïåéëîù øáãäéàðåùå úîà éùðàå íé÷ìà éàøé íéùðàä íúåàåèé íäù úòãä ìò äìòé êéàä äúòî ,òöáøîåì êéøöå .äæ ìéáùá óéðçäì åàåáéå òöáä ìàäæéà ìéáùá íéøçàì ÷å÷æ íãàä íà ïëàùïéà åììä úåìòîä ìë åì ùéùë óà æà ,úìòåúúééèðä ìåãâ êë ìë éë ,åá çåèá úåéäì íéìåëéúìòåú àåäù äî âéùäì íãàä ìù úòãäéàøéá åìéôà ùåçì ùé ïééãòù ãò ,åøåáòáóéðçäì åàåáéù òöá éàðåù úîà éùðàå íéäìàìéç éùðà íâ åéäéù çøëåî ïëìå ,äæ ìéáùáéë ,íéðô øéëäìå óéðçäì ïéëéøö ïéàù íéøéùòåïåîîä úòôùä çë ìåãâù ùåçì ùé äæ éìá.úîàä úà óìñì êë ìéáùá åàåáéùø\"äåòá áöîä ìôùî çôè äìâà äðäåïî äôéèë ÷ø àåäù óà ,äæ åðéøåãáúàæ äðä éë .øîàäì éåàøù äî ìà íéäéâéäðîå íéðáø ìò ìèåî äéä ìàøùéá íéðôìé÷ãá ÷æçìå íéâééñå íéøãâ ÷ø òåá÷ì ìàøùéõøô õåøôì åòéâé ìáì äùåã÷ä åðéúøåú úãäæä ìôùä øåãá íìåà .íéø÷éòä ïî ãçàáéøù÷á ãåîòì íéëéøö øáë ø\"äåòá éøääøåú éôåâå äðåîàä éø÷éò ìë ìò äîçìîäåî÷ øùà ìåò é÷øåôä ãöî äðëñá íéðåúðäíéàìô åðãøé ãåò íðîàå ,÷\"äåú úã øå÷òìáöîä åðéðåáàãìù ,ù÷áî ïéàå ùøåã ïéà øùà÷\"äåúä ìò äôöåçá íéñøåã øùàë óàù àåäïéà èòîë úàæ ìëá ,íéòåúòú íéùòî íéùåòåíéðáø ìù ãçåàî çë íåù äìà åðéîéá àöîðá,÷\"äåúä ÷åæéçå íåé÷ ïòîì ãçåàî çë åàïéàå ùøåã ïéà éë ãçà øåáéã óà åøîàéù,÷\"äåúä ãåáë ïòîìå ÷\"äåúä ïòîì ù÷áî.äøåúä ãåáë ïòîì ãéîú íéâàåã íäù óàåéåìâá øáãà àìà éðåùì úçú ãçëà àìå Yíéèøô ãàî äáøä ãåò ùéù óàå ,íéèøô äæéàäìéìä ìë äæî øáãì íéìåëéù íéøçà íéðéðòåàìä ìáà ,íéîìù íéøåáéç êëá úåàìîì óàå.êë ìë êéøàäì øùôà éà(á\"ëùú èáù) ãçà ïåéìâá éì åàøä íåìä íâäúéáå éàîöò êåðéç éãé ìò øåàì àöåéùêìîä äîìù ìò ïåéæáá íù íéáúåëù ,á÷òéíàù øåøá øáãäå .ì\"çø íé÷éøä ãçà ìòëéðî ãçà óàá åðéøåãá ãçà úà íéæáî åéäæà ,êìîä äîìù úà íù íéæáî íäù óìà,äøåúä ãåáë ïòîì êôäúî íìåòä ìë äéäéî ïéà êìîä äîìù ìù åãåáë ïòîì ìáàúéìëúá ìëä íéìéôùî äëëå .øáã øîàéùäøôñàå .íé÷úåù íìåë ìòå ,õøàì ãò úåìôùäïäù ,÷ãö ïéã úéáä íéìùåøéá ùé äðä ,ãåòïéã úéá íù ïéàå øéòä ìù ïéã úéáä äîäíéðåéöä íò óúúùäìî åøñà íäå ,øçàåäåøñà íäîò ãçéå ,[íéðéîä úñðëì úåøéçáá]ò\"ëîá åáúë êë ìòå ,ìàøùé éìåãâ äîë ãåòäèåù àåä äæ øáã øñåàù éî øùà òéãåîäàìú ìàåé íéðáøä úåãçàúä úåáéñîå úåôéñà éøáã(íù) é\"ùø ïåùìá íâ øàåáî äæ øáãù úîàáåàãâðì ãéáòã àøîâä ïåùì øåàéááêøãå óéøç æò øãòä ìòáì ùéù áúëù ,àúåîñ,íäéøçà êìåä øãòäå ùàøá êìäì íéæòäúìùëðå ,äéðéò ø÷ðî úëùåîä æòä åúåàìåøàåáîå ,'åëå äéøçà øãòäå úåøåáá úìôåðå,áåè âéäðî äìéçúî äúéä æòä åúåàù äæáúìôåðå úìùëðå ,äéðéò ø÷ðî êë øçàù àìàøåîàä êøã ìò åäæå .äéøçà øãòäå úåøåááòø íøåñ øùà åìàë íéâéäðî ùé ïëàùíä äìéçúîù åìàë íâ ùé íðîàå ,äìéçúî,äèîì íéìôåðå íéãøåé êë øçàù àìàå íéøùëéðùî íäá ùéù íééìôëá ä÷ì åðéøåãù ø\"äåòáåìò íéìùëðù åììä åìéôà íðîàå ,åãçé úåðéçáäíéâéäðîä éøä ,øåáéöä ìù íéðéò úåéîñä éãéúà íðåöøå íúòãî íîöò ìò íéëéùîî åììäãçåùä éãé ìò ,íéðéò úåéîñ ìù äæä ùðåòä.äîåãëå ,äîåãîä ãåáëå íéøáãä\"àìôää áúëù äî ïéðòä íöòá äðä ô\"ëòåéãé ìò äùòð çéùîä ïäëä àèçùøôá àåä åîöò äæ ïéðò éøä ,íòä úîùààåä øåáéöä úîùà øùà ,øåáéö ìù øáã íìòä.øáã íäî íìòðù ïé÷æðá íøåâäìëù éøùôàá àåä êéàä (è àéùå÷) ïáåé äæ éôìåøéúäì åìàë íéúåòè åòèé ïéøãäðñäìéáùá àåä íòèä éë ,ì\"çø úåúéøë éøåñéàìòå íéðéò úåéîñ íìöà íøåâ íòä úîùàùåîöò äæáå .úîàä úà íéàåø íðéà áåù ïëåîøâ äðåùàøáù øçà äðäã ,øåáéöä ùðåò ùéêë øçà éøä ,ïéøãäðñä éðéò åàîñéù øåáéöäúåéîñ éãé ìòù øåáéöä ìë ìà øáãä øæåçøåáéöä ìë äòåè ïéøãäðñä ìù íéðéò.ùðåòä åäæå ,íäìù úòèåîä äàøåääáåøîàù äî íâ øàáúé äæ êøãá åðéúëìáåìë úà øå÷òì ïéã úéá åøåä íàùìëå øåáéö ìù øáã íìòä øôî ïéøåèô ,óåâäíâå ,åîöòì ïáø÷ àéáî íäéô ìò äùòù ãéçéïéøåèô åá ïéãåî ïé÷åãöäù øáãá åøåä íàùáééç äùòù ãéçé ìëå ,øáã íìòä øô àéáäìîúéá åøåä íàù ïë åîëå ,åîöòì ïáø÷ àéáäìïéòåè ïäì øîàå ,åòèù ïäî ãçà òãéå ïéãøáã íìòä øôî íéøåèô åìà éøä ,'åëå íúàåîöòì úàèç àéáî äùòù ãéçé ìëå ,øåáéö ìùúîùà ìò ùðåòäù øåîàä éôì äðäã .ë\"òìù íéðéò úåéîñä éãé ìòù ,àåä øåáéöääàøåäá øåáéöä ìë êë øçà äòåè ïéøãäðñäøô àéáäì íéëéøöù ïáåî ïë ìò éøä ,úòèåîìò äøôë åäæù ïåéëî ,øåáéö ìù øáã íìòääúòî ,øåáéö éãé ìò íøâðù íéðéò úåéîñäàì åæìä íéðéò úåéîñäù éáì éúéëæ øîàé éîøôëéù ïáø÷ äéäéù êéøö ïë ìòå ,åììâá íøâðåøåäå åòè ïéøãäðñäù ïôåàá íðîà .íìåë ãòáåøåäå åòè øùàë åà ,óåâä ìë úà øå÷òìåììä íéøáãä ìëáù ,åá ïéãåî ïé÷åãöäù øáãáíäù ïåéë àåä áø éá éø÷ ìéæ øîåì ùéùé éàãåáù àöîðå ,÷\"äåúá íééåìâå íéùøåôî,úåòè åäæù íéòãåéù ìàøùé éðáî íéãéçéïéøãäðñäì ááúñð äæù øîåì øùôà éà äúòîúîùà úîçî àáä íéðéò úåéîñ ìù ïôåàáíéãéçé íðùéù éàãå ïàëù ïåéëîù ,íòäøæç àìù àöîð ,úåòè àåäù éàãåá íéòãåéä,ùîî ìàøùé ìë ìöà íéðéò úåéîñ ìù ùðåòäááúñðù úåòè åúåàù øîåì çøëäá äúòîåúîçî àáä íéðéò úåéîñ ìù ïôåàá åðéà íäìåàéáéù íå÷î ïéà áåù ïëù ïåéëîå ,íòä úîùàïë ìòå ,øåáéö ìù øáã íìòä øô êë ìòàéáî äàøåäá äòèù ãéçé ìëù äæá åøîà.ãéçé úàèç ïáø÷äîì (ç àéùå÷) áèéä ïáåé äæ êøã éôì äúòîåãçà òãéå ïéã úéá åøåä íàù åøîà


ìàåé íéðáøä úåãçàúä úåáéñîå úåôéñà éøáã ëúúãò ìë íàå (â\"é 'ã àø÷éå) äùøôá ïìäìå (çéðéòî øáã íìòðå åâùé ìàøùéìàøùé úãò (à\"ò 'á úåéøåä) åùøãå ,'åâå ìä÷äìëî úçàá úåøåäì åâùéù ïéøãäðñ åìàøåáéöä åùòå ,øúåî àåäù äøåúáù úåúéøëäíìòä øô ïéøãäðñä íéàéáî æà ,íäéô ìò.ïáø÷ä ïî øåèô äùòù ãéçéäå øåáéö ìù øáãåøåä íàù åùøã (à\"ò 'ã úåéøåä) àøîâá äðäåäãð ïéà åøîà ,óåâä ìë úà øå÷òì ïéã úéáïéøåèô åìà éøä 'åëå äøåúá úáù ïéà äøåúá,[åîöòì ïáø÷ àéáäì áééç äùòù ãéçé ìëå]ãöéë ,'åëå úö÷î íéé÷ìå úö÷î ìèáì åøåäúåùøî àéöåîä ìáà äøåúá úáù ùé 'åëå åøîàåìà éøä ,'åëå øåèô íéáøä úåùøì ãéçéäãéçéäå øáã íìòä øôá ïéáééç ïéøãäðñäàìå øáã ,øáã íìòðå øîàðù ,øåèô äùòù,ïéáééç ïéã úéá ïéàù íù åøîà ãåòå .óåâä ìë:é\"ùø] åá ïéãåî ïé÷åãöä ïéàù øáãá åøåéù ãòäøåúá áåúë ïéàù øåñéà øáãá øúéäì åøåäùïéøåèô åá ïéãåî ïé÷åãöäù øáãá ìáà ,[àéãäáãéçé ìëå ,øáã íìòä øô àéáäìî ïéøãäðñäàîòè éàî ,åîöòì ïáø÷ àéáäì áééç äùòùãåîìì åì øùôàã ïåéëã :é\"ùø] .áø éá éø÷ ìéæ[éåä ãéæîì áåø÷å àéìòî ââåù éåä àì ,òãéìåìù øáã íìòä øôá øùà ,àåä ÷åìéçäå .ë\"òàìù éî óà ìàøùéî ãçà ìëì ÷ìç ùé øåáéöìò ÷ø øôëî ãéçé úàèçá ìáà ,äùòî äùò.äùòî äùò àåäù ãéçéä åúåàíàù äåù äøéæâî ãåò åùøã (á\"ò íù íù) ïìäìå,åòèù ïäî ãçà òãéå ïéã úéá åøåäíéøåèô åìà éøä ,'åëå íúà ïéòåè ïäì øîàåäùòù ãéçé ìëå ,øåáéö ìù øáã íìòä øôîïë åãîìù óà äðäå .ë\"ò åîöòì úàèç àéáîäæéà øáãá àåöîì ùé ïééãò ìáà áåúëä úøéæâîäîì ïáåî åðéà àèäéø íåôì äøåàëì éë ,øáñäíéòåèù ãçà íäì øîà íà íéøåèô åéäé úîàáøáãá åøåä ùàëù åøîàù äîá àîìùáå ,íäøîåì ùé ,åá ïéãåî ïé÷åãöä óàù äøåúá ùøåôîòåîùì äåöîù óàù åðééäå ,àåä áø éá éø÷ ìéæíäéøáãë äùåò åðéàù éîå ïéøãäðñä éøáãììò øáåò (å\"öú äåöî êåðéç ,á\"ä à\"ô íéøîî 'ìä í\"áîø)ùøåôîä èåùô øáãá íìåà ,äùòú àìå äùòïéòåè ïéøãäðñäù òãéì ãçà ìëì äéä äøåúáïëå .íäéô ìò äùòî úåùòì åì äéä àìå ,äæáåîëå äåöîä óåâ ìë øå÷òì åøåäùë íâ àåäúéá åøåäù ïôåàá ìáà ,÷åñôî íù åäåùøãùïéòåè ïäì øîàå åòèù ïäî ãçà òãéå ïéããéçé ìëù äæá øîàðù àøáñä åäî ,íúàåìà úåëìä àìäå .åîöòì úàèç àéáî äùòùïéã úéáá ÷ø íéâäåð åéä ïéã úéá åøåä ìùåéäù ïéøãäðñä ìöà íéìùåøéáù ìåãâäéøçà ('á â\"ë úåîù) äøåú äøîà íäáù ,íéëîåñî(á\"ò 'á ïéøãäðñ) åøîà äæ íòèîå ,úåèäì íéáøøçà òéøëäì åìëåéù éãë ,ìå÷ù ïéã úéá ïéàùãáìî ïéøãäðñä ìëù ïåéë ïë íàå .úåòãä áåøìù äàçîäù àöîð ,øúéäì åøåä ãéçéä åúåàáåøä úòã ãâð úìèåáîå äìèá ãéçéä åúåàåúàçî ìéòåî êéàä äúòîå ,äéä àì åìéàëåïéøãäðñ ïéã ãåò íäì ïéàù íéøîåà äììâáùìëå ,øåáéö ìù øáã íìòä øôî íéøåèôå åòèù.åîöòì úàèç àéáî íäéô ìò äùòù ãéçéêéàä øåàéá êéøö øáãä íöò ìëù úîàáå (èåòèé ïéøãäðñä ìëù éøùôàá àåäïëå (à\"ò æ\"é ïéøãäðñ) åøîà àìäå ,åìàë íéúåòèïéãéîòî ïéàù (à\"ä á\"ô ïéøãäðñ 'ìä) í\"áîøá àåäíéðåáðå íéîëç íéùðà àìà 'åëå ïéøãäðñá'åëå äáåøî äòéã éìòá äøåúä úîëçá ïéâìôåîíù åáöééúäå (æ\"è à\"é øáãîá) åðéáø äùîì øîàðùïìäìå .'åëå äàøéáå äîëçá ,êì ïéîåãá ,êîò'åëå äùìù ìù ïéã úéáá åìéôà áúë (æ\"ä íù)ìàåé íéðáøä úåãçàúä úåáéñîå úåôéñà éøáã áìúíâ ,'åëå íúà ïéòåè ïäì øîàå åòèù ïäîàìà øåáéö ìù øáã íìòä øôî íéøåèô ïëíéàöîð ãéîú äðäã .åîöòì àéáî ãéçé ìëãçà íàå ,úîàä íéù÷áîä åìàë ìàøùé éðááïôåàá óà ,úîàä úà ãéâäì øòùá ãîåòíéòåè íìåëù éôì áåøä ãâð ãîåò àåäùëìàøùé éðáá íéàöîð øáë ïééãò íðîà ,êëáïàë äùòð ïëàù íéðéçáîå åéøáãì íéòîåùùøùàëù ,úåéäì êéøö ïë úîàáå Y .úåòèãâð àåäùë óà òéøúîå çéëåîù éî íéòîåùåéøáãù ùéâøéù éî äéäéù êéøö øáë ,áåøäíé÷úåùù äî ïåëð åðéà ïëìå ,íééúéîàå íéðëãöî ,äöøéô øáã ìë ìò òéøúäìî íéòðîðåïåéë äúòîå .áåøä úòã ãâð íéãîåòù äîåòèù ïäî ãçà òãéå ïéã úéá åøåäù ááúñäùøáë ãçàù øçàî éøä ,íúà ïéòåè ïäì øîàååòîùéù åìàë åéäé øáë áåù úåçîì ãîåòäæá íâ àöîð ïëù ïåéëîå .øåîàëå ,åéøáãììë ìöà íéðéò úåéîñ ìù ùðåòä øæç àìùúåòè åúåàù øîåì çøëäáå ,ùîî ìàøùéíéðéò úåéîñ ìù ïôåàá åðéà íäì ááúñðùíå÷î ïéà áåù ïëìå ,íòä úîùà úîçî àáäàìà ,øåáéö ìù øáã íìòä øô êë ìò åàéáéùàéáî äàøåää éôì äùòå äòèù ãéçé ìëù.ãéçé úàèç ïáø÷äæ ìéáùá ïëà øùà ,øúåé ãåò øîåì ùéåäéäéù íéîùä ïî øáãä ááúñð åîöòäùòð àì úîàáù éôì ,äçåîå ãîåòù ãçàúåéîñ ìù ïôåàá ïéøãäðñä ìöà äæä úåòèäêøåö ïéàå ,íòä úîùà úîçî àáä íéðéòøôëì øåáéö ìù øáã íìòä øô êë ìò åàéáéùãçà çéëåî ú\"éùä ãéîòä ïë ìòå ,íìåë ãòáíéòãåéä íéãéçé ùé øáë êë éãé ìòù øòùáøáã íìòä øôä åàéáé àìù éãë ,úåòè àåäùéôë åùòå åòèù íéãéçéäù àìà øåáéö ìùóàå Y .ãéçé úàèç åàéáé äîä íúàøåäíéìåëé ïééãò ìáà áåúëä úøéæâî äæ ìë åãîìù.øåîàä éôëå ,ïéðòä úðáä øéáñäìäéä ïééãò ïéøãäðñä ïîæáù úîà íðîà ïäåíéáø éøçà ìù áåéç ùéù âäåð ïéãääæ ïéà áåù äæä ïîæá íåéäë äðäã Y úåèäìïäë åô÷ú øåöé÷) íéîåúä áúëù åîëå ,ììë âäåðåúòãù éî íéòãåé ïéà íåéäëù (ã\"ë÷ â\"ë÷ ïîéñìòå ,úééúéîà äøåú úòã øîåàù éîå ãçåùîíðîà .úåèäì íéáø éøçà øîåì êééù àì ïëøçà êìéì áåéç äéäù éàãå ïéøãäðñä ïîæáåøåä øùàëù àöîð äæ éôì äúòîå .íéáø úòãïäì øîàå åòèù ïäî ãçà òãéå ïéã úéáúåçîì ãéçé åúåà ãîòù óà éøä ,íúà ïéòåèúòã ìá÷ì íéëéøö åéä ,íéáøä úòã ãâðéøáãù íéòãåéä íéãéçéä åøîàé äúòîå .íéáøäåðàù äîá åðì òöá äî ,úîàä àåä äçåîäãéçé úòã ÷ø àåäù ïåéë àìäå ,úîàä íéòãåé.åúòã ìá÷ì äøåú éô ìò øùôà éàäðäã ,àåä ïë àì úîàá åðéëøã éôì íìåàìëù äæë øî úåòè äùòð íà,úééúéîàä äàøåää åòãé àìå åòèé ïéøãäðñäåúåà ìù äàçîä éøáãù åðéçáäù íéãéçé íðùéåäáåç ùé øáë æà ,úééúéîà àåä ãéçéäìòù ,êë ìë úåîìåò åùéòøé åììä íéãéçéäùùéù ïéøãäðñä éîëç øàù ìë åððåáúé êë éãéãò øáãá íòôä ãåò åáùééúéå åâá íéøáãäúòîå .íúàøåäî åøæçéå åòèù íäì øøáúéùäçåîä ãéçéä úòã ìá÷ì åìëåé øéôùù àöîðúîçî íéáøä úòã øçà êìéì åëøèöé àìåøáë íéáøä ìëù ïåéë ,úåèäì íéáø éøçà.åúòã åìá÷éãîòù ãéçéä åúåàù àöîð äæ éôì äðäåìéöä àåä éøä ,íìåë úòã ãâð úåçîìóàù àöîð äúòîå .úåòèäî ïéøãäðñä ìë úà


àëú ìàåé íéðáøä úåãçàúä úåáéñîå úåôéñà éøáãåìàå ,íéøáã äòáù ïäî ãçà ìëá àäéù êéøöúáäàå ïåîî úàðùå äàøéå äåðòå äîëç ïä'åëå áåè íù éìòáå ïäì úåéøáä úáäàå úîàäíäá ùéù åììä øùà ïëúé êéàä ïë íàå ,ù\"ééò.úåúéøë éøåñéà øéúäì åòèé åììä úåãéîä ìëãåò íéã÷ð íé÷åã÷ãä ìë øåàéáì àåáìå (éä\"ô î\"á) àøîâá àúéàã äî øàáìáéúëã éàî ,áø øîà äãåäé áø øîà (á\"òúàæ úà ïáéå íëçä ùéàä éî (à\"é 'è äéîøé)äãáà äî ìò äãéâéå åéìà 'ä éô øáã øùàåíéàéáðìå íéîëçì ìàùð äæ øáã ,'åâå õøàä,åîöòá ä\"á÷ä åùøéôù ãò ,åäåùøéô àìåàìå éúøåú úà íáæò ìò 'ä øîàéå áéúëãåðééä êéøôå ,'åâå äá åëìä àìå éìå÷á åòîùáø øîà ,äá åëìä àì åðééä éìå÷á åòîù àìäìçú äøåúá ïéëøáî ïéàù áø øîà äãåäééë ,àìôå àìôä àåä àøîéîä ìë äðäå .ë\"òåáæòù ìéáùá àåä õøàä äãáàù íòèä íàãçà ìëì òåãé äéä äæ øáã àìä ,÷\"äåúäøáã ùøôì íéàéáðäå íéîëç åòãé àì äîìå.åîöòá ä\"á÷ä äùøéôù ãò åæëéúøåú úà åáæòù äðååëä åäî äù÷ ãåòå (àéàìäå ,äìéçú äøåúá åëøá àìù äæáä\"ã é\"ùø) íéðåùàøäå .úçà äùò äåöî ÷ø åäæäøåúä äúéä àìù äðååëäù åáúë íù (åëøá àìùéåàø àäéù êë ìë íäéðéòá äáéáçå äáåùç÷÷æåä äîì ïë íàù äù÷å .ë\"ò äéìò êøáì,äøåúá åëøá àìù äîî êë ìò äéàø àéáäìäøåúä äéä àìù úåèùôá øîåì åì äéä øúåéå.íìöà äáéáçå äáåùçäøåúá åëøá àìù åøîåàá ÷ã÷ãì ùé íâå (áéäëøáäù äæî òîùîå ,äìéçúåäî ïéáäì ùéå ,äøåúä ìò åëøá äðåøçàä.äæá äðååëää\"á÷ä øîàù äæ ïéðò øåàéáá øîåì øùôàåäî íã÷äá ,éúøåú úà íáæò ìòíòåð øôñá ùøôîù äî íéîòô äîë åðøëæäùì\"æ íøîà ('âä ,äùî øáãéå é\"à ä\"ã úåèî 'ô) íéãâîìò àìà 'åëå íéìùåøé äáøç àì (á\"ò è\"é àîåé)ç\"ô î\"á) åøîàå ,'åëå äøæ äãåáò åá åãáòùíãå÷ íéðù äùìù ãåò 'åëå úåéåðç åáøçù (á\"òéøáã ìò íäéøáã åãéîòäù éðôî ,íéìùåøéàèç ìëì éë ,äàøð øáãä øåàéáå .ù\"ééò äøåúøúåé åúîùà ìãâú íùàå íãàä àèçé øùàíéðô ìë ìò äãåîå øéëî åðéà íà øúåéåúøåùå åì äôéå äàð êëù øîåà ÷ø ,àèçùøäèì åîöòì øúéä éðô äàøîå êë àåä ïéãäì\"æ åðéúåáø åøîàù äî åäæå ,'åëå õøùäìëù åðééä ,äøåú éøáã ìò ïäéøáã åãéîòäù.ë\"ò äøåú ïéãå úã åäæù åøîà åùòù íéøáãåöøôð ø\"äåòá øùàë óà äðä éë ,ïéðòäåùé ãéîú ïééãò ìáà ,øåãä úåöøéôá úåöøô,äæ ãâð íåçììå úåçîì åãîòéù ìàøùé éðáîåììä úåöøéôä úà ñéîòäì íéàá øùàë íìåàå,äøåú ìù äëøã àåä êëù øîåìå ÷\"äåúäáúåãåâàä úîâåãë øåãä éöøåô øùà íéøîåàåàåä æà ,÷\"äåúä éô ìò íä íìåë íééúãäêøãäù íéøîåàù ïåéë éøäù ,ãàî øîå òøäúòî ,úéúéîàä äøåúä êøã åäæ äá íéëìåäù.äæ ãâð íåçìì ãàî äù÷úåöøéô ìò øîåì íéìåëéù êéàä ïéðòä äðäåäùòð äæ ,äøåú éô ìò äæá íéâäðúîùíéùîúùîå ÷\"äåúä éøáã íéç÷åìù éãé ìò.óåìéñ ìù ïôåàáå ïåëðä íîå÷îá àìù íäá(è\"é æ\"è íéøáã) äøåú äøîàù äî ùøôì ùé äæáåéøáã óìñéå íéîëç éðéò øåòé ãçåùä éëéøáã óìñéå åøîåà ìò äù÷ äøåàëìå ,íé÷éãöíéç÷åì íðéà íé÷éãöäù éàãå àìäù ,íé÷éãö.íäéøáã óìñé ãçåùäù êééù êéàäå ,ãçåùâìú ìàåé íéðáøä úåãçàúä úåáéñîå úåôéñà éøáãúòã ãâð úåçîì äìéçúî ãîò øùàë éàãåãåáëá òâåô àåäù äðåìúá åéìò åèéáä ,íìåëúåçîì ãîåòå ùîî ãéçé àåäù ïåéë ,äøåúäøøáúî úîàá íìåàå .ïéøãäðñä ìë ãâð ÷åìçìå,øåîâä êåôéäá ãåò ìùìúùî äáøãàù êë øçàìù åãåáë úà íéé÷îä àåä äçåîä åúåàùøçà íìåë íéøæåç åãé ìò éøäù ,ïéøãäðñä.úòèåîä íúàøåäî êëéî íäéðéá äéäù ïë íâ äæá ïëúé ãåòåäàøåä ïàë ùéù äìéçúî íâ òãéùúà ìá÷å óéðçä úàæ ìëáù àìà ,úòèåî,úåèäì íéáø éøçàù åøîåàá íéáøä úòãäîá úìòåú íåù äéäé àìù áùçù ïåéëîìá÷úé àì ãéçé àåäù ïåéëîù ,úîàä ãéâéùãåîòé àìùë äæ úîåòìå ,íéáøä ãâð åúòããåáë êë éãé ìò íîåøé ô\"ëò éøä úåçîìïë àìù íéàåø êë øçà íðîàå Y ïéøãäðñäàåä úåçîì ãîòù ãéçé åúåàù àìà ,àåääùòð åãé ìòå ,ïéøãäðñä ãåáë úà íéé÷îä.éúéîàä äøåúä ãåáëä,åðìçúäù ïéðòä åäæù úåðåùàøì øåæçð ô\"ëòåùéù åììä íéîëç éãéîìúä íúåàù÷ø íéøîåàù åðééä ,åðéáø äùî úðéçá íäáíäù íéîãå÷ä åðéúåáø åøîàù íéøåáéãä íúåàúðéçá åäæù øàåáîëå ,íéëàìîë íéðåùàøä åéäíäéìò éøä ,àøãå àøã ìëá äùîã àúåèùôúàóà ÷\"äåúä úééúéîà úà ãéâäì äáåçä ìèåîøùà íéøçàä áåøä úòã ãâð íéãéçé íäùëêøã åäæ äá íéëìåä íäù êøãäù íéøîåà íäøåîàä ìë íã÷äá äúòîå .úéúéîàä äøåúäáåùéì äáåùðå øåæçð ,äë ãò åðéøáã êùîäáúìéçú ìò åðéøáã çúôá íéâöåîä íé÷åã÷ãäìäàî åéìà 'ä øáãéå äùî ìà àø÷éå ïúùøô(é\"ñ à\"ô ø\"÷éå) ùøãîá àúéà äðäã ,øîàì ãòåîàì ,éðéñî ìàøùéì âééñ äøåú äðúðù ô\"òàù.ãòåî ìäàá ïàë úéðùðù ãò äéìò åùðòðúåéøùôàä ìçúåä åéùëò ÷øù ïåéëî äðäåäùî àáùë ïë ìò ,àèçä ìò ùðåò ìá÷ìåì òéãåä ,ìàøùéì äøåú ãîìì åéùëò åðéáøíéàáä úåøåã åàåáé ãåòù äæ ÷åñôá ä\"á÷ääéäé àì øáë åîöòá åðéáø äùî øùà íäéøçàêøèöé æà íâ íðîàå ,ìàøùé éðá êåúá ãåòàøãå àøã ìëá äùîã àúåèùôúà äéäéùúåøåãä ìë óåñ ãò ìàøùé úåááìá çéøæäìøåäè åäîå àîè åäî äøåúä úúéîà úòãì.øúåî åäîå øåñà åäîåøáãéå 'åâå àø÷éå åøîåà (á àéùå÷) øàáúé äæáåïéáäì ùé äøåàëìù ,øîàì åéìà 'äøáã íòôä ãåò ïìäì øîàù ïåéë øîàì åøîåàíðîà .'åâå íäéìà úøîàå ìàøùé éðá ìàúðéçáù ä\"á÷ä åì øîàù äðååëä åðéëøãì.íéàáä úåøåãì íâ êùîð úåéäì êéøö åúøéîà(â àéùå÷) ùøãîä úðååë íâ ïáåé äæ êøã ìòååîò øáãî äéä ìåëé 'åâå äùî ìà àø÷éåìàøùé êøåöì ,øîàì øîåì ãåîìú ,åîöò êøåöìáåùçì íéìåëé åéäù åðééä ,'åëå åîò øáãî äéääðååëä ,åîöò êøåöì ÷ø ä\"á÷ä åîò øáéãùìòå ,ìàøùé íò äøåú ãîìé åîöò àåäùë ïîæáäéä ìàøùé êøåöìù ,øîàì øîåì ãåîìú ïëøîàì ïåùìäî ãîìðù åðééä ,'åëå åîò øáãîäéäé úàæ ìëá ,íìåòá øáë äéäé àìùë óàùíò ãîìì øåã ìëá åìù àúåèùôúà ãéîú.úéúéîàä äøåúä êøã ìàøùéùøãîä éøáã (ä àéùå÷) åøàáúé åðéëøã éôìåíàéöåäù øçàã ,äæ ÷åñô ìò åùøãùäùî øîà 'åëå íéä úà íäì òø÷å íéøöîîåì øîà ,'åëå úåùòì éì ùé äî êìéàå ïàëîäî ìëî äìåãâ äëàìî éì ùé êééç ä\"á÷ääøäèå äàîåè ìàøùéì ãîìì êì ùé ,úéùòù


ìàåé íéðáøä úåãçàúä úåáéñîå úåôéñà éøáã çéúñåðéë àåäå ,íéøåã øåãî åðì ìáå÷îä äøåúäãåò íéøëåæù ïùéä øåãäî åøàùðù íéîëçìúåéäì íéôåôë åéä íìåë øùàë íéðîæä íúåàúåùòì ãçé åãçàúäù ,÷\"äåúá íéðéîàîäîøá 'ä øáã òéîùäìå åúøåúìå 'äì íéìòô.íééúéîàä äøåúä éëøãåìãåâá íéøáñäá êéøàäì íéëéøö ïéà úîàáå,äæä øáãä íéé÷úéù ïéðòä úåöéçðïéáäì ìåëé åã÷ã÷á çî åì ùéù éî ìë éëúåçåëä ìëù íåéäë íéàåø åðà éøäù .øáãäíéãçàúî íéòùøä ïä éë ,ãçé íéãçåàîàìà íäåîë éøîâì íðéàù åììä ïëå ,íäéðéá,òéáøìå ùéìùìå äöçîì ãçé íúà íéëìåäù,íéðåù íéðôåàá íäéðéá íéãçåàî íä íâøáãäù åîëå ,íäéãéá øñîð ìëäù ø\"äåòáåïëìå .íéðéðòä èøôì êøåöä ïî ïéàå òåãéúåùòì íéëéøöù ãçà ìëì ïáåîå èåùô øáãäìù ãåçéàäå ñåðéëä úà ÷æçì é÷ãöè ìëíéé÷úäì åìëåéù éãë ,íéîìùå íéàøé íéðáøøáã ïéáî åðéàù éîå .øùôàù äî ìë ìåòôìååðøëæäù äî êøã ìò àåä äæì äáéñä ,äæìòù 'åâå òåîù éúìáì ÷åñô øåàéáá äìòîìåäæ íéðåù íéùòîå íéðéðò íãàì åîã÷ù éãéíéðéðò åìöà ìá÷úäì ìåëé ïéàù åìöà íøåâääéä øùéä ìëùä ãöî øùà åìàë äùåã÷ ìù.äæë øáã ïéáéù éåàøìåòôì íéìåëé åéäù íéðéðò äîë ùé äðäåíé÷å÷æ èøô ìëì íìåà ,úåøåöðå úåìåãâíðîàå ,ìåòôì åìëåéù éãë íéðåâä íéîåëñìøåù÷ ìëä éë ïåîî ñôàî úìåëéä òðîðäéåöî äèåøôä ïéàå óñë ìù úåìåãâ úåàöåäá,ãàî íéìáâåî úåçåëä äæ ïéðòá äðäå .ñéëáíñéëî úúì íçåëá ïéà íîöòá íéðáøä éëéñøäîå ,íúñðøôá íé÷åçã íîöò íäù øçàîàöåî óñëì íéðúåð íðéàù éàãå õåçä ïî úãäíéëéøöù çøëäá ïë ìòå ,åìàë íéøáã ãòáêåîúì äòãì íéçà íéîìùå íéàøé íéúá éìòáäìåòôìå íéé÷úäì åìëåéù éãë äæä ìåãâä øáãáêøã ìò òîùðå äùòð úðéçáá äéäé æàå .éåàøëäðëäá äùòðä åîéé÷éù éãé ìòù ,øåîàäúîåøú åðúéù äæá äéìà òéâäì åìëåéù úùøãðäåìëåéù ,òîùð úðéçá äéäé äæ éãé ìò ,'ääéäéù øåæòé ú\"éùäå .úîà 'ä øáã òåîùìùéàå ,åæìä úåãçàúää éãåñé ÷æçì ãñåî ãåñéäðåâä äëéîúá ìáç ç÷éì åøåæòé åäòø úàäæáå ,åäåîë õåçð ïéðò ìù äùåã÷áù øáãáìëì éðà øáç (â\"ñ è\"é÷ íéìäú) ÷åñôä åîéé÷éúåöîáå äøåúá ÷æçúäì äëæðå .êåàøé øùàåðé÷ãö çéùî éðô ìá÷ìå ,äøäèáå äùåã÷á.ïîà åðéîéá äøäîá äçîùå úçðáéäáéñîãòåî ìäàî åéìà 'ä øáãéå äùî ìà àø÷éåàì äîì íéùøôîä åù÷äå ,øîàìøîåì êéøö äéä øúåéå ,àøå÷ä àåä éî øîàðäðäå .'åâå åéìà øáãéå äùî ìà 'ä àø÷éåøáãéå äùî ìà 'ä àø÷éå õøúî ééçá åðéáøúåøåäì íúñ äùî ìà àø÷éå øîàù äîå ,åéìà,åîöò éðôá øôñ àåä àø÷éå øôñù óàù éëäìòîì áåúëù äî íò ÷áãå øáåçî ìëä ìáàóåñá øëæðä ãåáëä ìà úøæåç àø÷éå úìîå 'åëåúà àìî 'ä ãåáëå (ã\"ì 'î úåîù) éãå÷ô úùøôíòôä ãåò øîåì êéøö åðéà ïëìå ,'åâå ïëùîäåéøáã éôì ìáà .ë\"ò 'åâå äùî ìà 'ä àø÷éååîù øéëæäì êéøö äéä àì ïë íàã äù÷ ì\"æàìä éë ,åéìà 'ä øáãéå åøîåàá ïìäì íâ 'áúéíééçä øåàáå .øáã 'ä éô øùà åðòãé øáëïéåëéù õøúîå åæ àéùå÷ ïë íâ äù÷ä '÷äìå÷á àø÷éù ,êøáúé åéúåîåöòú òéãåäì áåúëäàåäå ,õåôçé øùà úà úìåæ åðòîùé àìå ìåãâìàåé íéðáøä úåãçàúä úåáéñîå úåôéñà éøáã ãìúøîàù äî ìò ááåñ êìåä äæ íâ äðäã ,'åëåìëá äéäéù äéìéã àúåèùôúàáù ä\"á÷ä åìãò ìàøùé úåááìá çéøæäì êøèöé àøãå àøãåäî äøåúä úúéîà úòãì úåøåãä ìë óåñ.øúåî åäîå øåñà åäîå øåäè åäîå àîèáöî æà äéäéù ä\"á÷ä åòéãåä äæáù äðååëäååøîàé øùà áåøä úòã ãâð ãåîòì êøèöéù åæëêøãä åäæù ò\"ì äøéôë ìòå úãä ñåøéä ìòíä ÷ø øùà åøîàé íâå ,'ä øîàù äîåæë áöîá æàå .úééúéîàä äøåúä êøã íéòãåéäéäéù äéìéã àúåèùôúàä çë ìò ìèåî äéäéåòãéù ìàøùé úåááìá çéøæäì àøãå àøã ìëáåäîå øåäè åäîå àîè åäî äøåúä úúéîà.øúåî åäîå øåñàäëàìî àåäù åì øîà äæ ïéðò ìò äðäåíé úòéø÷á úéùòù äî ìëî äìåãâåðøàáù äî íã÷äá äðååëä øàáúéå ,'åëå óåñäæéà àåáé àìù êë ìë øãâ åøãâù äî øáëäøåàëì àìäå ,ìàøùé úà ìéùëäì çéãîå úéñîàåäù òøä øöéä åááìá åì ùé ãçà ìëù ïåéëåìëåéù ïôåà äæéà ùé íà éøä ,úéñîä êàìîåìöà úåùòì òøä øöéä íâ ìåëé äæ åúéñäìêàìîä øùà ïéðò äæéàá øáåãîä íàå ,å\"çéøùôàá êéàä ,åúéñäì ìåëé åðéà òøä øöéääîá åúéñäì çéãîå úéñî ìôù íãà ìëåéùùùçä åäî äæ éôì äúòîå ,ìåëé êàìîä ïéàùïéðòä øàáúé íðîà .çéãîå úéñîä ãâð ìåãâäìò (à\"ò ä\"ô÷ à\"ç ÷\"äåæ) íéùøôîä åù÷ä äðäã'åâå øåáä ìà åúåà åëéìùä ïáåàø øîàù äîäæéà äøåàëìù ,'åâå íãéî åúåà ìéöä ïòîìíéùçð íù ùéù øåá ìà åëéìùäì äéä äìöäìò ïéëîåñ ïéà (á\"ò ã\"ñ íéçñô) àìäå ,íéáø÷òååúåà ìéöäì äöøù åöøéú (íù) ÷\"äåæáå .ñðäáåâî äìöääù äðååëäå .äøéçá éìòá éãéîíðéà íäù íéáø÷òå íéùçð ìù øåáî åà úåéøàñðá íãàä ìöðéù øúåé ì÷éðá åäæ ,äøéçá éìòáàåäù íãà ãéá ìôåð àåäùë ìáà ,íéîùä ïîïëìå ,åðîî ìöðéù ãàî äù÷ æà äøéçá ìòáïòîì 'åâå øåáä ìà åúåà åëéìùä ïáåàø øîàäæ êøã ìò äúòîå .'åâå íãéî åúåà ìéöäàåáé àìù êë ìë øãâ åøãâù äî íâ ïáåéäðäã ,ìàøùé úà ìéùëäì çéãîå úéñî äæéààåäù òøä øöéä çë åááìá ãçà ìëì ùéù óàìòá åðéà êàìîä åúåà ìáà ,úéñîä êàìîäîë ãò ìåáâ äæéà åéìò ùé ïë ìòå äøéçáàåä çéãîå úéñîä ìáà ,úéñäì éàùø àåäçë åðîî íéìèåð ïéàù ,äøéçá ìòá íãàïéøåçá ñðëéì ìåëé àåä êë êåúîå ,åúøéçáàøåáä ïåöø åðéàùë óà åúìåæ ìù ïé÷ãñáåïëìå ,êë ìë çéãéå úéñéù ïôåà íåùá ù\"úé.òøä øöéäî øúåé äáøä òåøâ àåäåðéáø äùîì ä\"á÷ä øîà äæ êøã ìò äúòîåíäì òø÷å íéøöîî íàéöåäù øçàìëî äìåãâ äëàìî éì ùé êééç ,'åëå íéä úàäøäèå äàîåè úåëìä éðáì ãîìì úéùòù äîìëá åéùëò ãò úéùòù äî ìë äðäã ,'åëå÷÷ãæäì êì äéä àì åìà ìëá éøä ,åììä íéñðä,ä\"á÷ä éãé ìò äùòð ìëäù ïåéë äøéçá éìòáì,êë ìë ìåãâå äù÷ øáãä äéä àì ïë ìòåìëá äéäéù äéìéã àúåèùôúàáù åéùëò ìáàãò ìàøùé úåááìá çéøæäì êøèöú àøãå àøãåäî äøåúä úúéîà úòãì úåøåãä ìë óåñ,øúåî åäîå øåñà åäîå øåäè åäîå àîèäøéçá éìòá íò ÷ñò êì äéäé äæ ìëá éøäúåéäì ø\"äåòá íéù÷åé çôá åìôð øáë úîàáùäëëå ,íéàîèä úòãì íéøëîðå íéãáòåùîíä äîäù íîöò ìò íéøîåàä íä åæë áöîáìò äðäå .øåäèä åäîå àîèä åäî íéòãåéìëî øúåé äìåãâ äëàìî àåäù åì øîà äæìëåéù ìåãâ ñðì íé÷å÷æ úîàáù ,úéùòù äî


èéú ìàåé íéðáøä úåãçàúä úåáéñîå úåôéñà éøáãòîùð àì àø÷ù íâäù ,äùî ìà àø÷éå åøîåà'åëå åéðôìù éîì àìå äùî ìà àìà øåáéãä.ë\"ò åúìåæ òîù àìù êøáúé åéúåàøåð ïä ïäåøáã éøäù ,êë ìë íéðáåî íðéà åéøáã íâ ìáà(è\"ô 'æ øáãîá) øçà ÷åñôî (á\"ò 'ã àîåé) åùøã äæìå÷ úà åòîù ìåëé ,é\"ùøá ïàë àáåîëåòîù äùî åéìà ìå÷ åì ìå÷ ì\"ú äàéø÷äåðòâä àì ïééãò äúòîå ,åòîù àì ìàøùé ìëå.àøå÷ä àåä éî øîàð àì äîì áåùé éãéì'ä øáãéå ÷åñôä ïåùìá ÷ã÷ãì ùé íâ (áøîàì åøîåà äðäã ,øîàì 'åâå åéìàìáà ,ìàøùé éðáì ïë øîàéù åðééä ,íå÷î ìëáéðá ìà øáã íòôä ãåò ïìäì øîàù ïàëåøîåà ïë íà ,'åâå íäéìà úøîàå ìàøùé.äðååëä øåàéá êéøöå ,øúåéîë äàøð øîàììà àø÷éå (à\"ìú æîø àø÷éå ù\"å÷ìé) ùøãîáå (âéàáäã ïá øæòìà 'åâå äùîãåîìú ,åîöò êøåöì åîò øáãî äéä ìåëé øîåààìå åîò øáãî äéä ìàøùé êøåöì ,øîàì øîåìåøîåà äðäå .ë\"ò åîöò êøåöì åîò øáãî äéäïáåî åðéà ,åîöò êøåöì åîò øáãî äéä ìåëééðá ìà øáã ùøåôî ïìäì øîà àìäå ,ììëøáãî äéäù úòãä ìò äìòé äîìå ,'åâå ìàøùé.åîöò êøåöì åîòæîø ù\"å÷ìéå ,'â àø÷éå àîåçðú) ùøãîá àúéà ãåò (ãøîàù åäæ 'åâå äùî ìà àø÷éå (æ\"ëúìôùå åðìéôùú íãà úåàâ (â\"ë è\"ë éìùî) áåúëääøøù øçà óãåøù éî ìë ,ãåáë êåîúé çåøäøøùî çøåáù éî ìëå åðîî úçøåá äøøùïî çøá äùî 'åëå åéøçà úôãåø äøøù(ã\"éYâ\"é 'ã úåîù) ä\"á÷ä åì øîàù äòùá äøøùäéðãà éá øîàéå äòøô ìà êçìùàå êì äúòåçøåá äéäù êãîìì 'åëå çìùú ãéá àð çìùíäì òø÷å íéøöîî íàéöåä óåñì ,äøøùä ïîúà íäì ãéøåäå øáãîä ìà íàéáäå íéä úàúà íäì æéâäå øàáä úà íäì äìòäå ïîäêìéàå ïàëî øîàå ,ïëùîä úà äùòå åéìùää\"á÷ä åì øîà ,áùéå ãîò ,úåùòì éì ùé äî,úéùòù äî ìëî äìåãâ äëàìî éì ùé êééçïøéäæäì äøäèå äàîåè ìàøùéì ãîìì êì ùéìôùå ,éåä ,éðôì ïáø÷ éðá ïéáéø÷î åéäé êàéäøîàð êëì 'åëå äùî äæ ãåáë êåîúé çåøçîùéá ä\"äìæ æ\"÷å .ë\"ò 'åâå äùî ìà àø÷éåäæä ùøãîäù áúåëå ùøãîä éøáã àéáî äùîäùøã ìù åðéðò äî éë ,åéçå éðåùøã øîåà.'åâå äùî ìà àø÷éå åðéðôìù ÷åñôì åæêééç ä\"á÷ä åì øîàù äî äù÷ ãåòå (ääî ìëî äìåãâ äëàìî êéðôì ùéäøäèå äàîåè úåëìä éðáì ãîìì ,úéùòùéøäù ïáåî åðéà äæ äøåàëì éë .úåðáø÷äåäàîåè ãîìì ì÷éðá øúåéù ïåãéâéå ïåãéòé íìåëãéøåäìîå íéä úà òåø÷ìî úåðáø÷äå äøäèåìåëé ÷äáåî íëç ãéîìú ìëù ïåéë ,ïîä úàéàãå åìàë íéúôåî ìáà ,úåëìäå íéðéã ãîìì.íúåùòì ìåëé ãçà ìë àìùãåò ùøãîá íééñîù äî ïéáäì ùé íâ (åãåáë êåîúé çåø ìôùå ,éåä ,íòôäøîåì ìéçúäù äî ìò äðååëä íàù ,äùî äæ,åéøçà úôãåø äøøùäå äøøùä ïî çøåá äéäùíééñîù øçà äìòîì åàéáäì êéøö äéä ïë íàúà íäì æéâäå 'åëå íéøöîî íàéöåä óåñìáùïàë åäåàéáä äîìå ,ïëùîä úà äùòå åéìùääëàìî éì ùé êééç ä\"á÷ä åì øîàù ïéðòä ìò.'åëå úéùòù äî ìëî äìåãâøîàð êëì íééñîù ïåùìäá ÷ã÷ãì ùé ãåò (æàáù äæî òîùîù ,äùî ìà àø÷éåéôì øùà ,÷åñôá àéùå÷ äæéà áùééì äæ ìëáêéøöå ,àéùå÷ä åúåà áùåéî äæä ùøãä ìë.äæá äðååëä åäî øåàéáäìú ìàåé íéðáøä úåãçàúä úåáéñîå úåôéñà éøáãêøã òéãåäìå øåãä éðá úòã ãâð êìéì æà.øåäè åäîå àîè åäî úééúéîàä äøåúäêéàä åðéáø äùî ìù åúòã çéðäì éãë íðîàåìà åàéöåäì åúìåëéá øáãä æà äéäéäéäé êéàä åáø÷á åááì ìåôé àìùå ,ìòåôäêë ìë ìåãâ ìå÷á àéëåøëë ÷åòöì úåéøùôàá,øåãä éùðà ìë ìù úåìå÷ä ãâð øáâúäì ìëåéùøåäè åäîå àîè åäî úîàä íòéãåäì ìëåéùåä\"á÷ä åì òéãåä ïëì .øúåî åäîå øåñà åäîåìàøùé éðáá íéàöîð åéäé ãéîú øùà äæ ÷åñôáãçà íàå ,úîàä íéù÷áîä åìàë íéùðààåäùë óà úîàä úà ãéâäì øòùá ãåîòéìàøùé éðáá åàöîé øáë éøä ,áåøä ãâð ãîåòøîàð êë ìò (à àéùå÷) äðäå .åéøáãì òîùéù éîøîà àìå 'åâå åéìà 'ä øáãéå äùî ìà àø÷éåìò äæá åòéãåäì äöøù éôì ,àøå÷ä àåä éîéîå 'ä øáãá äøúñäå äîìòää äéäéùë áöîíìòä ìù ïîæ åäæù ,'ä øáãá àøå÷ä àåäé\"ô ïéøãäðñ éîìùåøé) äæ ìò åøîàù ìåãâ øúñäåøîàðù äòù åúåàë äù÷ äòù êì ïéàù (á\"ä.'åâå éðô øéúñà øúñä éëðàå (ç\"é à\"ì íéøáã)åæë ïîæ äéäéù óàù äæá åì æîøù åðééäåáåøä íâù ïåéë ,øåîâ íìòäá äéäé 'ä øáãùøáã úà íéãéâîä íäù ïë íâ åøîàé íéòåèäíâù úàæ ãåòå .úééúéîàä äøåú úòãå 'äúðéçáá íëç ãéîìúä ìò äéäéù úåçéìùä íöòäéäé äæá íâ ,úééúéîàä 'ä øáã ãéâäì äùîåðéçáé àìå åòãé àìù ïåéë ,äìåãâ äîìòäøîåàä àåäå åðéáø äùî ìù õåöéðä àåä àåäùæà äéäé àì éë ,íééúéîàä 'ä éøáã úàúðéçáá äéäéå äàøåä íåùå äòéãé íåù ìàøùéìïééãò úàæ ìëá éøä ,úåáåøàá úåàåøä åëùçåäîå àîè åäî ìàøùé éðáì ãîììå ãéâäì ìëåéçéèáäù éôì ,øúåî åäîå øåñà åäîå øåäèåðéáø äùî ìù çëä éãé ìòù ä\"á÷ä åìäæá åðîî íéé÷úîä õåöéðá úåøåãì êùîðäøééúùé íìåòìå ãòì ãéîú éë ,÷æçúäì íéìåëéíéùðà ìàøùé éðáá åéäéù ,úééúéîàä äãå÷ðääéøçà åùôçéå úîà øáã úà åù÷áéù åìàëåúåàì åòîùé äîä ïë ìòå .åúåà åàöîé íâåíéëìåäù íéáøä ãâð äçîéå ãåîòéù ãéçéä,àåä äáéñäå íòèäå ,øåãä úåöøéô øçà ììåùåëæé ,úîàä úà úòãì íéöåø íäù ïåéëîùäîå ,ä\"á àøåáä ïåöø àåäù äî ùéâøäìäæ ïéðò ìò äðäå .ù\"úé åðåöø ãâð àåäùìëî äìåãâ äëàìî àåäù (ä àéùå÷) åì øîàúåùòì åãéá äìòéù äî ïëà éë ,úéùòù äîãîòî ÷éæçäì ìàøùé éðá åìëåéù íéìòôåäîå øåäè åäîå àîè åäî úîàä åòãéùåäìåãâ äëàìî àåä äæ éøä ,øúåî åäîå øåñà.óåñ íé úòéø÷î íâ øúåéêùîä (å àéùå÷) øàáì àáð äæ êøãá äðäåêééç ä\"á÷ä åì øîàù ùøãîä éøáã'åëå úéùòù äî ìëî äìåãâ äëàìî éì ùéìôùå ,éåä 'åëå äøäèå äàîåè ìàøùéì ãîììïëà äðäã ,'åëå äùî äæ ãåáë êåîúé çåøäìéçúî øîàù äî ìò ááåñ äæù äðååëä ïéà,åéøçà úôãåø äøøùäå äøøùä ïî çøåá äéäùêë øçà øîàù äî ìà êùîä åäæù àìàìëî äìåãâ äëàìî éì ùéù ä\"á÷ä åì øîàùäøäèå äàîåè ìàøùéì ãîìì 'åëå úéùòù äîùéù äùîì ä\"á÷ä øîà øùàë äðäã .'åëåúåøåãä ìë óåñ ãò ìàøùé úåááìá çéøæäì,øåäè åäîå àîè åäî äøåúä úúéîà úòãìêøèöéù åæë áöî æà äéäéù ä\"á÷ä åòéãåäååðéáø äùî áùç ,áåøä úòã ãâð ãåîòìàéöåäì êë ìë ìåãâ åðéà åîöòá àåäù äìéçúäéäé øáë øåã ìëáù àìà ,ìòåôä ìà øáãäìôùå øîà äæ ìòå .êëì éåàø äéäéù éî æàåì øîàù ,'åëå äùî äæ ãåáë êåîúé çåø


ìàåé íéðáøä úåãçàúä úåáéñîå úåôéñà éøáã æèúìéáùá åäæ ,äæë áöîì òîåùä òéâäù äî,ì\"çø åááì íúñð íäéãé ìòù íéàèçá ìùëðùíéáåè íéøáã äëåúá ìá÷ì ìåëé åðéà êë êåúîå÷ø ìá÷ì åááìì åñðëé äæë áöîá éë ,íééúéîàå.íéòø íéøáãøùà ùéàäå áåúëä øîà äæ ïéðò ìò äðäåìåëé äøåàëì äðäã ,'åâå ïåãæá äùòééøáãì òîåù åðéà ïëìù ÷ãèöäì íãàä åúåà.íðéáäì åìöà íéìá÷úî íðéà åéøáãù ïåéë ïäëäåðéàù øáãì äáéñä åäî øàáì áåúëä àá ïëìåìéáùá àåä íòèäù ,ïäëä éøáã ìá÷îå ïéáîåðééäå ,'åâå ïåãæá äùòé øùà ùéà àåäùäøéáò äæéàá ìùëð øáëù ìéáùá àåä äáéñäùàîøâä åìöà åäæå ,ì\"çø ïåãæá äéìò øåáòììà òåîù éúìáì äæë áöî éãéì åàéáäì ïé÷æðáéúìáì åøîåà øåàéáù àöîð äæ éôìå ,'åâå ïäëäêøã ìòå ,áìá äìá÷ ïåùìî àåä 'åâå òåîùíéçñô ,á\"ò á\"÷ ïéáåøéò) úåîå÷î äîëá åøîàù äîàøéáñ àì øîåìë ,éì àòéîù àì (ãåòå ,à\"ò à\"îíéøáãä ìá÷ì åúìåëéá ïéà ïëàù åðééäå ,éìíåèàå íåúñ åáìù ïåéë ,ïäëä áìî íéàöåéä.íäá ìùëðù åéàèç ïåãæ éãé ìòéãëù ,äæ ìëî íøåîä éôì àöîð ô\"ëòåíéøáã áìá ìá÷ì íãàä ìëåéùçë åìöà úåáøäì êéøö àåä ,äùåã÷áùòåîùìå ïéáäì äëæé êë éãé ìòå ,äùåã÷äìòù øîàð äúòîå .úîà éøáã åááìá ìá÷ìååøîàå äòéîùì äéùò ìàøùé åîéã÷ä äæ ïéðòíéùòîå úåöî äùòðù åðééä ,òîùðå äùòðçåúô áì åðì äéäé äæ éãé ìòù éãë ,íéáåèúåöîä øàù òåîùìå úîà éøáã ìá÷ì ìëåðùáöîá å\"ç äéäð àìå ,åðì ú\"éùä äåöé øùà.'åâå òåîù éúìáì ìùàåä òîùðå äùòð åøîåà úðååëù åðéëøã éôìåìò åìëåéù äáøã äðëä íîöòá åùòéùãåò øîåì øùôà ,'ä øáãá òåîùì êë éãéäòéîùä úðéçá ìò àåä äðååëäù ,øçà ïôåàáãîòîá ìàøùé éðá åãîòùë äðäã .íöòáéôî íééç íé÷ìà éøáã òåîùì åëæ øçáðäêåúî úøáãî äðéëùä äéäå åîöòá ä\"á÷äåøîà äæ ïéðò ìò äðäå ,åðéáø äùî ìù åðåøâòåîùì åìëåéù äáøã äðëäá íîöò åðéëéù.ùàä êåúî íäéìà øáãî 'ä ìå÷ íîöòáàðúä éøáã úðååë øàáì àáð äæ êøãá åðéúëìáååøîàå 'åëå ìàøùé åìá÷ù ïåéëîù åäéìà éáãøîà ãéî ,òîùðå äùòð 'ä øáã øùà ìëøîàéù 'åâå äîåøú éì åç÷éå äùîì ä\"á÷äøîà äðäã ,'åëå ïëùî åì åùòéù ìàøùéì(æ\"ë â\"ì úåîù) ìâòá ìàøùé åàèçù øçà áåúëääðçîì õåçî åì äèðå ìäàä úà ç÷é äùîåäéäå ,ãòåî ìäà åì àø÷å äðçîä ïî ÷çøäõåçî øùà ãòåî ìäà ìà àöé 'ä ù÷áî ìëúøùä éëàìî åìéôàù íù é\"ùøáå .äðçîìíéøîåà íäéøáç ,äðéëù íå÷î íéìàåù åéäùëãåò øîàå .äùî ìù åìäàá àåä éøä íäìäùî àáë äéäå ('è â\"ì úåîù) ïìäì íù ÷åñôáìäàä çúô ãîòå ïðòä ãåîò ãøé äìäàäíéðô äùî ìà 'ä øáãå 'åâå äùî íò øáãåìà áùå åäòø ìà ùéà øáãé øùàë íéðô ìàåéìà äìâðù äæ ìëá øàåáîå ,'åâå äðçîä'ä ìå÷ òîù íùå åìäàá íù ù\"úé øåáéãääéä ïëùîä äðáðù øçà íðîàå .åéìà øáãîé\"ùøå ,ïëùîäî åðéáø äùî ìà øáãî ìå÷äåãîìù åðéúåáøî ùéù àéáî (á\"î è\"ë úåîù)ìäà çúô íëéúåøåãì ãéîú úìåò (íù) ÷åñôäîøáãì äîù íëì ãòåà øùà 'ä éðôì ãòåîä\"á÷ä äéä úùçðä çáæî ìòîù ,íù êéìàíéøîåà ùéå .ïëùîä í÷åäùî äùî íò øáãî(á\"ë ä\"ë úåîù) øîàðù åîë ,úøåôëä ìòî äéäùíëì ãòåà øùàå ,úøåôëä ìòî êúà éúøáãåìò àìà çáæîä ìò øåîà åðéà ïàë øåîàäìàåé íéðáøä úåãçàúä úåáéñîå úåôéñà éøáã åìú,êë ìë åçåøá øáùðå ìôù äéäé àìù ä\"á÷äåäæ åðéáø äùîî äéäéù çëä ÷ø äáøãà éëãéîìúä ìëåéù ,øåã ìëá õåöéð çéøæéù äîãéâäì äùîã àúåèùôúà úðéçáá íëçìù áöî äéäéùë íâ óà ,÷\"äåúä úééúéîà.øåîàä ìëëå äøúñäå äîìòäøîåç ïéîë ÷úîé åðéøáã ìë éôì äúòîåùøãîä éøáã úåëééù (ã àéùå÷)íééñîù äî (æ àéùå÷) íâå åðéðôìù ÷åñôäììà àø÷éå øîàð êëìù ,ùøãîä éøáã ìë óåñáäæéà áùééì äæ ìëá àáù äæî òîùîù ,äùîúðååë ïëà åðéøáãì äðäã .÷åñôá àéùå÷ìà àø÷éå øîàð äîì àéùå÷ä áùééì ùøãîäìòå ,àøå÷ä àåä éî øîàð àìå ,'åâå äùîä\"á÷ä åì òéãåäù øëæðä ïéðòä ìë åàéáä äæ÷\"äåú úòã ìàøùé éðáì ãîìì êøèöéù ïàëìù ïîæá óà ,øåäè äîå àîè åäî úééúéîàäãåîòì æà åëøèöéù äìåãâ äøúñäå äîìòäúà íéòãåéä íäù åãéâéù áåøä úòã ãâð ãéçééðáá ãéîú åéäé ïëàå ,úééúéîàä äøåú úòãìò äúòîå .úîàä ìå÷ì òîùéù éî ìàøùé,äùî ìà àø÷éå øîàð êëìù øéôù íééñî äæïåéë ,àøå÷ä àåä éî äá øîàð àìù åðééä,øåîàä ìëë åòéãåä àøå÷ä íù íìòðù äæáù.åðéøáã ìë êùîäá øàáúäù åîëåìëî íøåîä íìåà ,ùåøãú äùøãä äðäåäî ïéðòì òâåðá àåä øåîàääðäã .íéðáøä úåãçàúä úáåèì åðôñàúäùåèéáé íà ìáà äáøä êéøàäì ïéà ø\"äåòáíåù àöîðá ïéàù åçëååéå åàøé çëåðì áèéäøùà ãéçé ìù çë íåù àì íâå ,ãâåàî çëáåùçì íéìåëéù ,ìàøùé éðá åéìò íéëîåñìëùéë ,úîàä åøîàéå åãéâéù êë ìò êåîñìåäøåú éô ìòù íéáåùéå íéöåøéú åì ùé ãçàêéøö åðéàå ìåëé åðéà äøåúä íåé÷ ïòîìå,äìòîì èåøèåøôá åðëøàäù åîëå ,ãéâäìúà ãéâé àåäù íéîù àøéä åúåà ô\"ëòåøåñà åäî úòãì íéëéøöù íå÷îá úîàäåðéà äæ ,øåäè åäîå àîè åäî øúåî åäîåìù ãçåàîä çëä àåä úçà ÷øå .àöîðáøîåì íéîòôì íéìåëé íäù íéðáøä úåãçàúää.øúåî åäæå øåñà äæ ,øåäè åäæå àîè åäæåäæù éôì äæ ìò úåéàø àéáäì êéøö éðéàåìë øùà ,ìæîä íâ íäì ùé äðäå .úîàäóà íéöåø íðéà ,äëåôää êøãá íéöåøù åììäïéà ïëìå ,íéðáøä úåãçàúää ìà èéáäìïéàù èåùô äúòîå ,íåìë íäî úåðäéì íéìåëé.íäéúçú íéòðëðíé÷çøúî íäù äî åîöò äæ øáãù úîàáåìò áåè ïîéñ àåä ,äðîîàåäùå áåè øáã àåä øùà íéðáøä úåãçàúäääéîåôá àìâøî äéäù åîëå .íìåòäì õåçð ãàîíéìäú) ÷åñôä ùøôì ä\"äìæ éøàî àáà ÷\"ë ìùäðäã ,'åâå êéúåöî éðîëçú éáéåàî (ç\"ö è\"é÷äáåèä êøãá êìéì äöåøù éãåäé ùéà ìöàäòèîå ãîåò òøä øöéäù ïëúé ïééãò ,äøùéäååðéà ïééãò äùåò àåäù äî øùà àöîðå ,åúåàíðéàù íúåà íìåà .äáåèä êøãä àåäù ïîéñäòèî åðéà íúåà éøä úîàä êøãá êìéì íéöåøéôëî úåòè íåù ïéà íìöà øùà àöîðå ,øöéäêøãä åðéàù éàãå ïë íàå ,íðåöø àåäù äîíäéìò ìáå÷î åðéàù äî éøä äúòîå .äáåèäåäæ éøä ,íëøãå íðåöøî êåôéää àåäù éôìéáéåàî åøîåà åäæå .áåèäå úîàä éàãåáíéìåëé íðåîäîå íäî øùà ,êéúåöî éðîëçú,ú\"éùä úåöî úøéîùá éúéîàä êøãä òãéì.ìåãâ ììë åäæåìò (á\"é 'æ ø\"åø) ùøãîä éøáã åðøàá øáë äðäåìàøùéá íéðôì úàæå ('æ à\"é úåø) ÷åñôäéáø ,øáã ìë íéé÷ì äøåîúä ìòå äìåàâä ìò


æéú ìàåé íéðáøä úåãçàúä úåáéñîå úåôéñà éøáã(è\"ô 'æ øáãîá) ÷åñôá ïìäìå .ù\"ééò ãòåî ìäàòîùéå åúà øáãì ãòåî ìäà ìà äùî àåááå,'åâå íéáåøëä éðù ïéáî åéìà øáãî ìå÷ä úàäæ íéùéçëîä íéáåúë éðù àåäù é\"ùø áúëáåúëù .íäéðéá òéøëäå éùéìù àáå ,äæ úàìäàî åéìà 'ä øáãéå ('à 'à àø÷éå) øîåà ãçàãçà áåúëå ,úëåøôì õåç àåäå ,'åâå ãòåî,úøåôëä ìòî êúà éúøáãå (á\"ë ä\"ë úåîù) øîåàìäà ìà àá äùî ,íäéðéá òéøëäå äæ àáúøåôëä ìòî àáä ìå÷ä úà òîåù íùå ãòåîäðáðù øçàù àöîð ïôåà ìëá íðîàå .ë\"òåðéáø äùî ìà øåáéãä äéä àì áåù ïëùîä.ïëùîá øåáéãä äéäù àìà ,åìäàáäîì äæ ïéðò øåàéáá øîåì øùôà äúòîåù\"úé øåáéãä íå÷î ÷úòð úîàáïåéëî äðäã ,ïëùîä ìà åðéáø äùî ìù åìäàîíåù ìàøùéì äéä àì åðéáø äùî ìù åìäàáùàì íâ ïë ìò ,ìäàä íöòá úåôúåùå ÷ìçøåáéãä úòéîù úðéçáá úåôúåùå ÷ìç íäì äéääåö ïëìå .äæä íå÷îá äéäù ù\"úé åéôîíáäæå íôñëî 'ä úîåøú åîøúéù ä\"á÷äåúðéëù íå÷î ÷éúòäå ,ú\"éùäì ïëùî úåðáìíå÷îå äðéëùä úàøùä úåéäì íùì ù\"úéäðáðù ïëùîä êåúî åðéáø äùî ìà åøåáéãéðáì äéä êë éãé ìòå ,ìàøùé éðá éãé ìòøåáéãä úòéîù úðéçáá úåôúåùå ÷ìç ìàøùé.ù\"úé åéôî'åëå ìàøùé åìá÷ù ïåéëîù ùøãîä úðååë åäæå,òîùðå äùòð 'ä øáã øùà ìë åøîàååðéëéù ìàøùé åøîàù øåîàä éôë äðååëäåìå÷ íîöòá òåîùì åìëåéù äáøã äðëäá íîöòøîà ãéî ïëì ,ùàä êåúî íäéìà øáãî 'äøîàéù 'åâå äîåøú éì åç÷éå äùîì ä\"á÷äóàã åðééäå ,'åëå ïëùî åì åùòéù ìàøùéìú\"éùä éøáã òåîùì ìåëé äéä åðéáø äùîùìàøùé éðá íâ åëæéù éãë ìáà ,åìäàá íâ åéìàúòéîù úðéçáá úåôúåùå ÷ìç íäì äéäéùåîøúéù ä\"á÷ä äåö ïëì ,ù\"úé åéôî øåáéãäïëùî úåðáì íáäæå íôñëî 'ä úîåøúäîá íúðååë ú÷åùú íéé÷úé äæáù ,ú\"éùäì.úøëæðä äðååëä ìò òîùðå äùòð åøîàùøàáì áèéä ÷úîé äæ ìë íã÷äá äúòîååðéøáã çúôá âöåîä ùøãîä éøáããòåî ìäàî åéìà 'ä øáãéå äùî ìà 'ä àø÷éåéùåò çë éøåáâ åéëàìî 'ä åëøá ã\"ää 'åâåáåúëä äîá ,'åâå åøáã ìå÷á òåîùì åøáãéðéñ øä éðôì åãîòù ìàøùéá 'åëå øáãîåøîàå äòéîùì äééùò åîéã÷äù øáãî áåúëäàáù åðééäå ,òîùðå äùòð 'ä øáã øùà ìëøáãéå 'åâå 'ä àø÷éå áåúëä éøáã øàáì äæáúîàá äîì éë ,'åâå ãòåî ìäàî åéìà 'ääùî ìù åìäàî ù\"úé øåáéãä íå÷î ÷úòð'ä åëøá ã\"ää øîà ïëìå ,ïëùîä ìà åðéáøúðéçá åäæù ,åøáã ìå÷á òåîùì åøáã éùåò 'åâååîéã÷äå éðéñ øä éðôì åãîòù ìàøùé éðáäùòð 'ä øáã øùà ìë åøîàå äòéîùì äééùòäðëäá íîöò åðéëéù äæá íúðååë äéäå ,òîùðåøáãî 'ä ìå÷ íîöòá òåîùì åìëåéù äáøã÷úòð íú÷åùú úåàìîì éãë ïë ìòå ,íäéìàäùî ìù åìäàî ù\"úé åøåáéãå äðéëùä úàøùääðáð äæ íå÷îù ïåéë äúòîù ,ïëùîä êåúì÷ìç íäì íâ äéä ïë ìò ,ìàøùé ìù íðåîîî.ù\"úé åéôî øåáéãä úòéîù úðéçáá úåôúåùåéãëù åðéøáã ìëî íøåîä éôì àöîð äðäåòéâäìå úîà éøåáéã òåîùì åìëåéùúðéçá äéìà íéã÷äì íé÷å÷æ íéáåè íéðéðòìòéâäì åìëåéù úùøãðä äðëää úåùòì ,äùòðíåéäë äøåáòá åðôñàúäù ïéðòä åäæå .äéìàåëåúá ãçàîä ,íéðáøä úåãçàúää úáåèìéëøãá äàøåää àñë ìò íéáùåéä íéðáøäæìú ìàåé íéðáøä úåãçàúä úåáéñîå úåôéñà éøáãìò ïéñì÷î åéä øáòùì 'åëå àø÷ øúô àðéðçåäåðàå éìà äæ ('á å\"è úåîù) øîàðù äìåàâäåøéîéå ('ë å\"÷ íéìäú) øîàðù äøåîúä ìò åéùëòåìò àåä äøåîúä ïéðò äðäã ,'åâå íãåáë úàéãåáë úà øéîä éîòå (à\"é 'á äéîøé) áåúëä êøãíéøîåà ú\"éùä ãåáë àåäù äî øùà ,'åâåíéøîåà 'ä ìåìéç àåäù äîå ,'ä ìåìéç àåäùíéøéîîù äøåîúä úðéçá åäæå ,'ä ãåáë àåäùåäæù äìòîì åðëøàäù åîëå ,ìëä íéëôäîåé\"ùø ùøéôå ,íé÷éãö éøáã óìñéå ÷åñôä úðååëíéëìåäù åðééäå ,íé÷ãåöîä íéøáã óìñîùíéøáã íäù äøåúä éøáã íéç÷åìå ù÷ò êøãáíäá ùîúùäì íéôéìçîå íéøéîîå ,íé÷ãåöîäìòù øîà äæ ìò äðäå .ïåëðä íîå÷îá àìùäðäã ,äìåàâä ìò ñì÷ì íéëéøö åîöò äæ ïéðòúðéçá åäæ éøä ,äæ ìëî ìàâäì íéìåëéù äî.åììä íéøáãä ìëî íéìåöéðù äìåãâ äìåàâêøã íéòîåùù éãé ìò äùòð äæ øáã íðîàåúòã íéøîåàä åîù éáùåçå 'ä éàøéî äøåúäàúéàã äî åðøàá äæáå .úééúéîàä äøåúúøåú ('ç è\"é íéìäú) ÷åñôä ìò íéìäú ùøãîáéúîéà ,'åâå äðîàð 'ä úåãò 'åâå äîéîú 'ä,íéîú éôî äàöåé àéäù äòùá äîéîú àéäéôî äàöåé àéäù äòùá äðîàð 'ä úåãòïáåî åðéà àèäéø íåôì äøåàëìù .ïîàðíéàöåéù éî éôî åðì òâåð äæ äî éë ,äðååëäéøáã àìà øîåà åðéà àåä àìäå ,íéøáãäç÷éì úåàéöî ùéù øåîàä ìë éôì íìåà .äøåúéà äúòî éøä ,íôìñìå íîöò äøåú éøáãääúúéîàì äðîàðå äîéîú äøåúä äéäéù øùôàïîàðå íéîú éôî äàöåé ïë íà àìà äøåú ìù.ïåëðä íîå÷îá àìù íäá ùîúùé àì àåäùíéìåëé ïëà éøä äéäéù êéàä äéäé ô\"ëòåúà ÷éæçäì ùîî áåéç ùéù øîåììù éãéçéä íå÷îä åäæå íéðáøä úåãçàúäääîåé÷ ÷éæçäì íéáééåçîù íéðáøä çë ãåçéàíäù øåîàä ìëëå ,ìåãâ ãåñé àåäù ïåéëäæ øåäè åäæå àîè åäæ øîåì íéîòôì íéìåëéìåãâ çøëä ùé ïëìå .øúåî åäæå øåñàúåòãä ÷ø íéøáâúî äæ éìáù ïåéë ,íéé÷úéù.ùàø íéøäì íéìåëé ïéàù ãò úåôìåñîäùé äæáù ,øúåé ãåò øîåì íéìåëéù úîàáåïåéë ,úåãçåàîä úåçåëä øàùä ìò íâ äòôùäøåñàä ìë øéùëäì íéìåëé ïéà áåù êë éãé ìòùô\"ëò úîàä íñøôîù ãçà íå÷î ùéù øçàî÷ø àì úìòåúå äáåè äæá ùéù àöîðå .úö÷îáäðäå .íìåëì íâ äáåèì àåäù àìà åðéîöòì åðìäáçøäá éôñëä áöî äéä íàù øáãä úîàéë ,øúåé äáøä ìåòôì íéìåëé åéä æà øúåéäáøä ùé íéðéðò øàùá íâå úåøùë éðéðòáéôì ìòåôä ìà àéöåäì íéìåëé ïéàù íéøáãíàå ,ïåîî øñåç úîçî êëì úåðîãæää ïéàùäáçøäá åéäéù øúåé ÷æç ãåñé äæéà äùòð äéäéôëî øúåé äáøä ìåòôì íéìåëé åéä æà ,øúåéäæá ùé ïôåà ìëá ìáà .åéùëò íéùåòù äî,äîåé÷ìå äú÷æçäì âåàãì íéáééåçîå õåçð ãåñéíåé÷ äì äéäéù òééñìå õîàúäì êéøö ãçà ìëåìá÷ì äøäîá äëæðù øåæòé ú\"éùäå .ãîòîåúåìâúäá ,åðéëìî åðéùàøáå ,åðé÷ãö çéùî éðô.ïîà åðéîéá äøäîá åðéìò íéîù ãåáëàéäáéñîø\"÷éå) ùøãîáå ,'åâå íéîìùä çáæ úøåú úàæåíéìäú) áåúëä øîàù åäæ ,àúéà ('à 'èåðàøà êøã íùå éððãáëé äãåú çáåæ (â\"ë 'ðïéðòá ÷åñôä úìéçú íù åùøãå .íé÷ìà òùéáóåñá úåùøã äîë åàéáä êë øçàå ,äãåúäíéøùò ('â 'è) åøîàå ,'åâå êøã íùå ÷åñôä,äøåúä úà õøà êøã äîã÷ úåøåã äùùåõò êøã úà øåîùì (ã\"ë 'â úéùàøá) ã\"ää


ìàåé íéðáøä úåãçàúä úåáéñîå úåôéñà éøáã ãéúíåé÷ ìù úåöéçðä ìãåâ ïéðòá åðøëæäù äîìêåøë äæù ïåéëî øùàå ,íéðáøä úåãçàúäúà ÷éæçäì ìåãâ çøëä ùé úåàöåä äîëáíåéäë íéëéøöù äî ìë äðäã .åæìä úåãçàúääììëá ñðëð ,áåè øáãå äùåã÷áù øáã êøåöìíëúàî åç÷ øîàð äæ ìòù ,èòî ùã÷îìù çëä åúåà øåëæì íéëéøö ïë ìòå .äîåøúäæáù ,áäæä éîæð å÷øô øîàù ïäëä ïøäàøåáéãä äæá íéîéé÷î äæ ïéðò êøåöì íéðúåðùàì àåäù äìòîì øàåáîëå .ïäëä ïøäà ìùíäì øîà àìà ,ìâòä ãòá å\"ç úàæ øîàøáãë äðäå .ïëùîä ãòá áäæä éîæð å÷øôéãëù ,äùåã÷áù øáã ìëá àåä ïëù øåîàääðéëùä úàøùä ìù íå÷î ÷éæçäì åìëåéùïøäà ìù åøåáéã íéé÷ì íéëéøö äùåã÷ íå÷îå.áäæä éîæð å÷øô øîàù ïäëäøîàù ùøãîä ïåùì (ä àéùå÷) ïáåé äæá äúòîåúåìéä÷ êì äùò äùîì ä\"á÷äåì øîàðù äìòîì åðøàá äðäã ,'åëå úåìåãâáø áøòäî ãøôäì éãë äìä÷ää ïéðò ìò äæáåäæùå ,ìâòä àèçå ìàøùéá ãåøéô åîøâ íäùéìá íùôð ìò ãåîòìå ìä÷äì úåøåãì úåöéçðçøëäå êøåö ùéå ,áø áøò ìù úåáøòúäïåùìá åøîåà ïáåé äæáå .äæ øáã ÷éæçäì÷åñôá é\"ùø ùøéô äðäã ,úåìåãâ úåìéä÷'åâå ìåãâ äúùî íäøáà ùòéå ('ç à\"ë úéùàøá)æåîø äúòîå ,íù íéáåñî øåãä éìåãâ åéäùúîàä êøãá íéëìåä íàù äæ ïéðò ìò ïàëíéîãå÷ä íéøåáéãä åøàùéù éãë ãçé íéøáçúîå,úåìéä÷ êì äùò åì øîàðù åðéáø äùî ìùå÷øô øîàù ïäëä ïøäà ìù çëä øàùéùåéøä ,äùåã÷áù øáã ìë ÷æçì 'åâå áäæä éîæðíò íéøáåçîù ïåéë ,úåìåãâ úåìéä÷ àø÷ð äæìù íéîãå÷ä íéøåáéãä íúåàå íéìåãâä íúåà.ïäëä ïøäàå åðéáø äùîåìëåéùå íåé÷ äæì äéäéù øåæòé ú\"éùäåíéëéøö äæ ìòå ,ãîòî ÷éæçäììò õîàúäì íéëéøöù åîë ÷æçúäìå ãçàúäìø\"äåòá úåàåøä åððéòå .äùåã÷áù øáã ìëäôùà åîë äáøä úåòî ùé íéø÷ùä ìë ìòùíù ùé éë úåòîá øåñçî íåù íìöà ïéàåäðäå Y .úåááø àåáø éôìà ìù øúåäå éãäì÷ì÷ åúåàáù ùøãîä éøáãî äìòîì åðàáäåùò ïëùîä åùòùëå 'åëå áäæä éîæð å÷øô,åöøúð íéîæðáå åàèç íéîæðá 'åëå äáãð åúåàúòùá åîë ùîî äéä ïå÷éúä úòáù åðééäåï÷úì íéöåø åììä åéä íà äðäå .àèçäìëì àèçä ìò åðúðù íå÷îáå íäéùòîøáë ,úãä ÷åæéçì åðìù ïéðòì åðúé íéø÷ùäïúéì íéëéøö ïéà óàù íäì íéøúååî åðééäô\"ëòù àìà ,íéø÷ùäì åðúðù åîë êë ìëåðúðù äîî íéä ïî äôéèå ïè÷ ÷ìç åðúéøáçúäìå ãçàúäì åìëåéù ú\"éùä øåæòéå .íùúåéøùôàä äéäéùå ,úåãäéäå äøåúä íéé÷ìåäøäîá äëæðå .äæ øáãì òééñé ãçà ìëùå ,êëìíéìùåøéå ïåéö úåàøì äëæðå ,ùã÷îä úéá ïéðáìúåìâúäá äîéìù äòåùéäá ,äøäîá äðéðáá.ïîà åðéîéá äøäîá åðéìò íéîù ãåáëèäáéñîìäàî åéìà 'ä øáãéå äùî ìà 'ä àø÷éå('à 'à ø\"÷éå) ùøãîáå ,øîàì ãòåîåëøá ('ë â\"÷ íéìäú) ã\"ää 'åâå äùî ìà àø÷éåìå÷á òåîùì åøáã éùåò çë éøåáâ åéëàìî 'äìàøùéá 'åëå øáãî áåúëä äîá ,'åâå åøáãåîéã÷äù øáãî áåúëä éðéñ øä éðôì åãîòùøùà ìë ('æ ã\"ë úåîù) åøîàå äòéîùì äééùòïéáäì ùéå .ë\"ò 'åëå òîùðå äùòð 'ä øáãàø÷éå ÷åñôä ìà åæ äùøã ìù úåëééùä åäî.'åâå äùî ìàìàåé íéðáøä úåãçàúä úåáéñîå úåôéñà éøáã çìúíééçä õò êë øçàå ,õøà êøã åæ êøã íééçäàá äî ïéáäì ùéå .ë\"ò 'åëå äøåú åæ.äæ ìëá åðéãîììøáãîù åæ äùøã éôìù ÷ã÷ãì ùé íâ (áåäî ,äøåúì äîã÷ù õøà êøãî.íé÷ìà òùéá åðàøà ÷åñôä êùîä úðååëøîàù ÷åñôä ïåùì íöò ïéáäì ùé ãåòå (âøéëæä äîì éë ,'åâå òùéá åðàøà.íéðéò úééàø ïåùì à÷åã ïàëãéúò ïåùìá øîà äîì ÷ã÷ãì ùé íâå (ã.'åâå òùéá åðàøàïéàù äøåú ìë (á\"î á\"ô úåáà) äðùîáå (ä,'åëå äìèá äôåñ äëàìî äîòíäîò íéìîò åéäé øåáöä íò íéìîòä ìëåíú÷ãöå ïúòééñî íúåáà úåëæù ,íéîù íùìïåéë äðäã ÷ã÷ãì ùéå .'åëå ãòì úãîåòå\"àåá 'åëå øåáéöä íò íéìîòä ìëå åøîàùíò øù÷å úåëééù äæì ùéù òîùî ,øáçîääëàìî äîò ïéàù äøåú ìëù äðùîä úìçúäåäî ïéáäì ùé äúòîå .'åëå äìèá äôåñåäæù äàøð àèäéø íåôì äøåàëìù ,úåëééùä.éøîâì íéãøôð íéðéðò éðùøàáì äìéçú íéã÷ð íéðéðòä øåàéáì àåáìååö ('á 'å àø÷éå) è\"ìòòä òåáùä úùøôáäìåòä úøåú úàæ øîàì åéðá úàå ïøäà úàïéà ,íéðäë úøåúä éøáãî é\"ùø àéáîå ,'åâåéáø øîà ,úåøåãìå ãéî æåøæ ïåùì àìà åöùéù íå÷îá æøæì áåúëä êéøö øúåéá ïåòîùøùôà äðååëä ïéáäìå .ë\"ò ñéë ïåøñç åáéáø éðú ('â 'æ ø\"÷éå) ùøãîá àúéà äðäã øîåììò àìà äàá äìåòä ïéà éàçåé ïá ïåòîùøàùù åðééäå .'åëå áìä úøéáò éøåäøäìò øôëì íéàá úåîùàå úåàèç ïåâë úåðáø÷äàá äìåò ïáø÷å ,äùòîáå ìòåôá åàèçù äîì\"æ ï\"áîøä äðäå .áìáù äáùçîä ìò øôëìäæ ìò áúëå ,ùøãîä éøáã àéáî ('ã 'à àø÷éå),'ä àìà åá øéëî ïéà äáùçîá àèçäù éôìùäàøð äðäå .ë\"ò 'äì ìéìë äìåë ïáø÷ä êëéôìùøãîá åùøãù äî êøã ìò äæá äðååëä øàáìúåìåáçúá éë ('å ã\"ë éìùî) ÷åñôä ('ä à\"ë ø\"÷éå)ìù úåìéáç úéùò íà ,'åâå äîçìî êì äùòúíéðéò ,úåöî ìù úåìéáç ïãâðë äùò úåøéáò.êéðéò ïéá úåôèåèì åéäå ('ç 'å íéøáã) ,úåîøúà íúåà íúãîìå (è\"é à\"é íéøáã) ,ø÷ù ïåùì('ç 'å íéøáã) ,é÷ð íã úåëôåù íéãé ,íëéðáäðåîå êìåä ïëå ,'åâå êãé ìò úåàì íúøù÷åìù úåìéáç úåùòì íéëéøöù íéøáéàä ìëá íùøáàä åúåàá ïå÷éúä äéäéù ïôåàá úåöîäéä ïëù øîàð äæ éôìå .ù\"ééò àèçä äùòðùäðäã ,íéàèçä ïå÷éúì åàáù úåðáø÷ä ïéðòáåéä ,ìòåôá äùòî íäá ùéù íéàèç íúåàáíéðäëäù úåîùàå úåàèç àéáäì íéëéøö(á\"ò è\"ð íéçñô) åøîà éøäù ,øùáä íéìëåàäúòîå ,íéøôëúî íéìòáäå íéìëåà íéðäëäïë äùòîå äìåòôá äéä àèçäù åîëã àöîðìù äùòîå äìåòô ìù ïôåàá ïå÷éúä äùòð÷ø íãà àèç àìùë ìáà .ïäëä úìéëàêéøö ïå÷éúä íâ ïë íà ,áìä øåäøäå äáùçîáïôåàá àìå äáùçî ìù ïôåàá ÷ø à÷åã úåéäìïôåà åúåàá à÷åã àåä ïå÷éúä éë ,äùòî ìùìéìë äìåë ïáø÷ä äéä ïë ìò ,àèçä äéäùäìåòôå äùòî éìá äøôëä äéäù àöîðå ,'äì.íãàä ìùíéé÷ äéä ùã÷îä úéáù ïîæáù åîë äðäåïôåàá úåðáø÷ä éãé ìò ïå÷éúä äùòðäæä ïîæá íâ àåä ïë éøä ,äæ úîåòì äæ ìù.äæ úîåòì äæ úðéçáá ïå÷éúä úåéäì êéøöùïå÷éúä ,äùòî íäá ùéù íéàèçä ìòù åðééäåäøåúì íéáåè íéìòôá äùòîá ìåòôì àåäíéøáãá äìåòôäå äùòîä éãé ìòù ,úåãäéìåJob Name: 51457_YH_DivreiYoel_Meoraot | Sig: 15 A | Date: 11/20/2025 08:27:00 | Color: YellowMagentaCyan Black


åèú ìàåé íéðáøä úåãçàúä úåáéñîå úåôéñà éøáãéøáã øàáì íéã÷ð ïéðòä øåàéá ìà àåáìååìá÷ù ïåéë (æ\"éô äáø à\"áãú) ùøãîääùòð 'ä øáã øùà ìë åøîàå 'åëå ìàøùééì åç÷éå äùîì ä\"á÷ä øîà ãéî ,òîùðåïëùî åì åùòéù ìàøùéì øîàéù 'åâå äîåøú.äæá äðååëä åäî ïéáäì øåàéá êéøöå ,ë\"ò 'åëåïéðòä íöò ùøôì äìéçú íã÷äá øàáúé íìåàäðäã ,òîùðì äùòð ìàøùé åîéã÷äù äîàîò ,àáøì é÷åãö àåää øîàù àøîâá àúéà:é\"ùø] 'åëå åëééðãåàì åëééîåô åúéîã÷ã àæéæôíàå ,äù÷ àéä êàéä äúåà íúòîùù íãå÷,[äîéé÷ì íëéìò íúìá÷ äá ãåîòì åìëåúåúéìá÷ åúéöî éà òîùîì åëì àéòáéà àùéøáøáãä ïëà úîàáå .ë\"ò åúéìá÷ àì àì éàåìàøùé åìá÷ êéàä åèåùô éô ìò øåàéá êéøö.ååèöéù äî åòîùù íøè úåùòì íäéìòøùàë äðäã ,ïéðòä úðååëá øîåì äàøðäååëæ éðéñ øäì ìàøùé éðá åáø÷øùôà éàù úòãì åðéáäù ãò äåáâ äâéøãîìíîöò åðéëéù ïôåàá ÷ø 'ä øáãá òåîùì íäìåøîà äæ ìòå .êëì íééåàø åéäéù äáøã äðëäáäðëää åúåà åùòéù åðééä ,òîùðå äùòðøáãá òåîùì êë éãé ìò åìëåéù éãë úùøãðäìò úåèùôá øîåì øùôà äæá äðååëäå .'ä(â\"é à\"é íéøáã äéøà øåâ) ì\"øäîä áúëù äî éôäéäå (íù) ÷åñôä é\"ùø ùøéôù äî øàáìïùéá òîùú íà ,'åâå åòîùú òåîù íàúåöî òîùú íàù àåä äðååëäù .ùãçá òîùú,íúåà íéé÷î äúàå íúåà úòãéå úòîù øáëùíéùãç íäù úåöîä åðééä ,ùãçá òîùú æà(á\"î ã\"ô úåáà) äåöî úøøåâ äåöî éøäù ,êì,ïàë íâ äðååëä åäæù øîàð äúòîå .ë\"òøáëù úåöîä úà íéé÷ðå äùòð ìàøùé åøîàùäæ éãé ìòù éãë ,åðéãéá íðùéå åðòãéå åðòîùéôî úåöîä øàù ãåò òîùðå äàìäì äëæðíéé÷ì ìëåðå ,íúåà åðòîù àì ïééãòù ä\"á÷ä.íúåà íâ,øúåé ãåò äæ ïéðò øàáì øùôà íðîàå÷åñôä ùøôì åðøîàù äî íã÷äáéúìáì ïåãæá äùòé øùà ùéàäå (á\"é æ\"é íéøáã)'ä úà íù úøùì ãîåòä ïäëä ìà òåîù÷÷æåä äîì ÷ã÷ãì ùé äøåàëìã ,'åâå êé÷ìààì àìäå ,ïåãæá øáãä äùòéù ùøåôîá øîåìøîåì áåúëä èøôéù äìåë äøåúä ìëá åðéöîøáãä éë ,ïåãæá äùåòù éîì ÷ø àåä ùðåòäùìëù ïåéë ïåãæá äùåòù éîî øáãîù èåùôéîå ,ïåãæá íéùåòì ÷ø íä äøåúä éùðåòìáà ,äøôë äæéàì ÷ø ÷å÷æ ââåùá ÷ø àèçù÷ã÷ãì ùé ãåòå .ïéã úéáá åúåà ïéùðåò ïéàïäëä ìà òåîù éúìáì éìéìù ïåùìá åøîåà ìòìà òîùé àìå øîåì åì äéä äøåàëìã ,'åâåàåäù òîùî 'åâå òåîù éúìáì åøîåàîå .ïäëäøåàéá êéøöå ,äòéîùä úðéçáî ììùåî íöòá.äæá äðååëä åäîáåúëä äðäã äðååëä øåàéáá øîåì øùôàå,íéøáãä ùøåù ïàë åðéãîìì àáåðéàù äæë áöîì íãàä åúåà òéâä ãöéë òãðùäðäã .'ä éðôì úøùì ãîåòä ïäëä ìà òîåù,äçëåúä ïéðòá (â\"é øòù íú åðéáøì øùéä øôñ) åøîà,áìä ìà íéñðëð áìä ïî íéàöåéä íéøáã ÷øùìå÷á íãàä òîùéù äæ ïéðòìù åúðååëá øàåáîå,ãçàä ,íéàðú éðùì íé÷å÷æ åçéëåîä åúìåæùéàä ìù áìä úåéîéðôî åàöé íéøáãäùçåúô áì òîåùäì äéäéù ,éðùäå ,øáãîäçåúô áì åì äéäéù åðééäå ,íéøáãä åá åñðëéùïéàù íà éë .úîà éøáã èùå÷ ìá÷ì ïëåîåéøáãù óà éøä ,úîàä ìá÷ì çåúô áì òîåùìéøîàá åááì é÷îòî úåéîéðôî íéàöåé øáãîä,íéøáãä íù åñðëéù íå÷î ïéà ïééãò ,øùåéäðäå .úîàä ìá÷ì ïëåî åðéà òîåùäù ïåéëèìú ìàåé íéðáøä úåãçàúä úåáéñîå úåôéñà éøáãäéäù àèçä äæ úîåòì ï÷úî ,íéáåèäêéøö ,äáùçîá äéäù àèçä ìòå .äùòîáåðééä ,äáùçî úðéçáá ïå÷éúä íâ úåéäìíâ äùòð äæå ,äáùçîä úà øäèìå ìîòúäìáåùçì íâå ,äìåò úøåúá íé÷ñåòù éãé ìò.úåãäéäå äøåúä ïòîì úåáùçîúåçö êøãá úö÷ øàáì øùôà øåîàä éôìåïéà ,é\"ùøá àáåîä íéðäë úøåúä éøáãéáø øîà ,úåøåãìå ãéî æåøæ ïåùì àìà åöùéù íå÷îá æøæì áåúëä êéøö øúåéá ïåòîù'åâå äìåòä úøåú úàæá äðäã .ñéë ïåøñç åáåö ïéàù åøîà ,äáùçîä íâô ìò àá äæùíâ åùòéù åðééä ,úåøåãìå ãéî æåøæ ïåùì àìàïîæá æàù äðååëäå ,äáùçîä ïôåàá ïå÷éúääéäù äìåò ïáø÷ åàéáä ,ãéî úðéçáá ùã÷îäéìá äøôëä äéäù àöîðå ,'äì ìéìë äìåëúéá ïéàù ïîæáå ,íãàä ìù äìåòôå äùòîïë íâ ,úåøåãì úðéçáá àåäù íéé÷ ùã÷îäøåîàä êøã ìò ,äáùçîä úðéçáá ïå÷éúä åùòéáåùçì íâå äáùçîä úà øäèìå ìîòúäì.úåãäéäå äøåúä ïòîì úåáùçîïåòîù éáø øîà íééñî äæ ïéðò ìò äðäåùéù íå÷îá æøæì áåúëä êéøö øúåéáóñëì ùéùë äðäã ,äðååëäå ,ñéë ïåøñç åáäùòîáå ìòåôá íéìòô úåùòì íéìåëéå àöåîæà éøä ,úåãäéäå äøåúä ïø÷ úîøä ïòîìíäá ùéù íéàèçä ìò ïå÷éú äæá ùéù àöîðäìåòôäå äùòîä éãé ìò éøä éë ,äùòîäéäù àèçä äæ úîåòì ï÷úî íéáåèä íéøáãáäìåò ïáø÷ úðéçáá åðéà æàù àöîðå ,äùòîáìáà .úåîùàå úåàèç úåðáø÷ úðéçáá àìàéøä ,àöåî óñëì ïéàå ñéë ïåøñç ùéù íå÷îá÷ø íéøàùð íéáåèä íéìòôä ìëù àöîðúåáùçî íéáùåçù äî åðééäå ,äáùçîä úðéçááúîçîå úåãäéäå äøåúä ïø÷ úîøä ïòîì,ìòåôä ìà åàéöåäì íéìåëé ïéà ñéë ïåøñçäæà ñéë ïåøñç ùéù ïîæáù àöîð äúòîåàìå äìåò ïáø÷ä úðéçá ÷ø ï÷úì íéìåëé.úåðáø÷ä øàù úðéçáñéë ïåøñç úðéçá ùéù ïîæáù øåîàä éôìåúåãäéìå äøåúì íéìòô úåùòì øùôà éàøîàù äî äæá øàáì øùôà ,äùòîáå ìòåôáïìåáæ çîù øîà ïìåáæìå (ç\"é â\"ì íéøáã) áåúëäïåìåáæù é\"ùø ùøéôå ,êéìäàá øëùùéå êúàöáïåëùé íéîé óåçì ïåìåáæ ,úåôúåù åùò øëùùéåêåúì ïúåðå ,øëúùîå úåðéôñá àéèî÷øôì àöåéå,äøåúá íé÷ñåòå íéáùåé íäå ,øëùùé ìù åéôìù åúøåúù ,øëùùéì ïåìåáæ íéã÷ä êëéôìïéà äøåàëìå .ë\"ò äúéä ïåìåáæ éãé ìò øëùùéìåãâ úåáéùç ùé éàãåáù óàã ììë ïáåî äæåúìåëéá äéä åãé ìòù äî ïåìåáæ ìù åúìåòôìåøàôìå åãáëì éåàøå ,äøåúá ÷åñòì øëùùé ìùäîì äæá áùééúî åðéà ïééãò íìåà ,øáãä ìòø÷éòäù øçàî éë .êë ìéáùá ïåìåáæ úà íéã÷äéåàøä ïî äéä ïééãò ,÷\"äåúä àåä úéìëúäåäøåúá ÷ñåòä àåäù øëùùé úà íéã÷äì.äøåúá ÷ñåòù éî ÷éæçî ÷ø àåäù ïåìåáæìäðäã áèéä ïéðòä øàáúé øåîàä éôì íðîàäî ìò åù÷ä (à\"ò 'á úåëøá) àøîâáïéáøòá òîù úà ïéøå÷ éúîéàî íù åìéçúäùéðúì àùéøá úéáøòá éðúã àðù éàî ,'åëåúðååë íéùøôîä åùøéôå .àùéøá úéøçùãúéøçù ìù òîù úàéø÷ íéã÷äì äéäù àéùå÷äø÷éòù ïåéë ,úåáéùç øúåé äæá ùéù ïåéëàáéáç íåéã äåöî êëìéä íåéá úåâäåð úåöîäìù ãéîú íéã÷ä éîð àø÷áå ,äîåã÷àì äéìàøîâá äðäå .íéáøòä ïéá ìù ãéîúì øçùúéùàøá) áéúëã íìåò ìù åúééøáî óéìéã åöøéú.ë\"ò ãçà íåé ø÷á éäéå áøò éäéå ('ä 'àìù òîù úàéø÷ù óàã ,àåä õåøéúä úðååëå


ìàåé íéðáøä úåãçàúä úåáéñîå úåôéñà éøáã áéúìàøùéá ñéðëäì äöø åììä íéøåáéãä éãé ìòùáäæ éîæðì êë øçà åëøèöéùë øùà çëä åúåàíúàî áäæä éîæð ÷åøôì åìëåé áåè øáã êøåöìåúåà ìàøùé åîéé÷é äæáå ,'ä úîåøúì åàéáäìåéîæð å÷øô íäì øîàù ïäëä ïøäà ìù éååéöäåòãé àì äæ øáã íäì øîàùë æà äðäå .áäæä,úéúéîàä åúðååë ááåñ äî ìò ïééãò ìàøùéæà ïëùîä ïéðá ïîæ òéâäùë êë øçà íìåàåäéä ïøäà úðååëù íááìá ùéâøäì åìéçúä øáëøáãì 'ä úîåøú íåøúì åìëåéù åøåáéãá ìåòôìäî ìëù ïåéë ,åéøáã åîéé÷ íâ ïëàå ,áåèøåáéãä çëî äéä ïëùîäì êë øçà åàéáäù.ïäëä ïøäà ìùäéä äæù (ç àéùå÷) øîàð äæ êøãá åðéúëìáåøôñî äéäù ïäëä ïøäà úðååëìò äðòî áéùä äæáù ïéðòä ìë åðéáø äùîìåéìò úàáä éë äæä íòä êì äùò äî åúìàùä\"ì ø\"åîù) ùøãîá àúéà äðä éë ,äìåãâ äàèçäîìå ,áäæá ùîúùäì éåàø íìåòä äéä àì ('à.ë\"ò ùã÷îä úéá ìéáùáå ïëùîä ìéáùá ,àøáðøîåàå (è àéùå÷) åðéáø äùîì ïøäà øîàù åäæååððåáúéù ìàøùéì øîàù åðééä ,áäæ éîì íäìäæ ïéàù éàãåáå ,áäæä àøáð úéìëú äæéàìéåàø íìåòä äéä àì éë íîöò éëøö ìéáùáïëùîä ìéáùá ÷ø àøáðå ,áäæá ùîúùäìéðá íìåàå .íéáåè íéøáã äæá úåùòì åìëåéùåäæîå ïøäà úðååë ïééãò åðéáä àì ìàøùé.ìâòä ìùìúùðäðååëä øàáúéå ,äæä ìâòä àöéå ãåò åì øîàå('á á\"ì úåîù) úåôñåúä éìòáá äðäããéîòä àìå ìâòä úà ïøäà äùò äîì åëéøàäíéîù íùì ïøäàù åáúëå .âéäðî äæéà íäéìòäðåôé ïá áìë íäì øîåà íà ,øîà ,ïååëúðàáéùë ,ùàøì íëì äéäé áãðéîò ïá ïåùçð åàäèè÷ äáøú åúìåãâî ãøé àì íà ,äùîàîù ,ùàøì íëì äéäà øîåà íàå .'åëå íäéðéáåá ïéàù øáãá í÷éñòà ,äùî éðéòá äù÷é'åëå åéìàî øáãä ìèáúúå äùî àáé ãò ùîîåúìåãâî ãøé àì íàù åáúëù äî äðäå .ù\"ééòàìäù àìô äæá ùé 'åëå íäéðéá äèè÷ äáøúíúìåãâî åãøé àì äîìå íé÷éãö åéä íäàìù øîàù äî àìôé øúåéá ìáà .äùî àåáéùëäéäù éôì ùàøì íäéìò åîöòá úåéäì äöøíåôì äøåàëìù .äùî éðéòá äù÷éù ùùåçäæ ìéáùá éëå ,÷éôñî äæ õåøéú ïéà àèäéø.äæî úàöì ìåëéù äî ìëå ìâò úåùòì íéëñäùåùçì åì äéä äîì ïáåî åðéà øáãä íöò íâååðéáø äùî ïéáé àì éëå ,äùî éðéòá äù÷éù.úåùòì êéøö äéä êëùàøîâá àúéà äðäã ïéðòä ìë øàáúé íìåààçáè éàä àðåä áø øîà (à\"ò ç\"é ïéìåç)àáøå ,äéì ïðéúîùî íëç éî÷ àðéëñ øñ àìãïàë éâéìô àìå ,'åëå äéì ïðéøáòî øîàåðéëñ úàöîð àìùá ïàë äôé åðéëñ úàöîðùáïðéúîùî äôé åðéëñ úàöîðá é\"ùø áúëå .äôéàîéé÷ãë ,åéðô óéöçäù ,àúåøé÷ôà íåùî äéì.ë\"ò áøä ãåáë ìò ïéãðî (á\"ò è\"é úåëøá) ïìçáè (æ\"éñ ç\"é ïîéñ ã\"åé) êåøò ïçìåùá àåä ïëååéä ,äôé úàöîðå íëçì åðéëñ äàøä àìùíëçä ìåëé äôé úàöîðáå 'åëå åúåà ïéãðîí\"áîøá íðîà .ë\"ò åúåãðì êéøö ïéàå ìåçîì÷ãá àìù çáè ìë ,áúë (å\"ëä à\"ô äèéçù 'ìä),åîöòì äá èçùå íëç éðôì 'åëå åìù ïéëñäïéãðî ä÷åãáå äôé úàöîð íà äúåà ïé÷ãåáúøçà íòô åîöò ìò êåîñéù éôì ,åúåàåðééäå .ë\"ò 'åëå äá èåçùéå äîåâô äéäúå,íëç ìù åãåáë ãöî åðéà í\"áîøä éôìùíòô åîöò ìò êåîñéù íéùùåçù éôì àìàê\"ùä áúëå .äá èåçùéå äîåâô äéäúå úøçàìàåé íéðáøä úåãçàúä úåáéñîå úåôéñà éøáã îúíå÷î ùé ïééãò ,øúåé áåùç ïëà úéøçùïåéëîã ,úéáøò ìù òîù úàéø÷ä íéã÷äìêë øçàå áøòä ïîæ íãå÷î äéä úåàéöîáùíéðéðòä øãñá úåàéöîä íâ éøä ,ø÷åáä ïîæàåäù äî äìéçú íéã÷äì äîéã÷ ïéã ïúåðåøîàù åðéöî äæ êøã ìòå .äùòîá íã÷åîíéã÷äù ,úåëàìî è\"ì øãñá íâ (á\"ò â\"ò úáù)úåàéöîá íéîã÷åî íäù úåëàìîä íúåà àðúä.íéðéðòä øãñïåéë äðäã áèéä ïáåé äæ éôì äúòîåïåøñç úðéçá ùéù ïîæáù øàáúäùìòåôá äøåúì íéìòô úåùòì øùôà éà ñéëúà áåúëä íéã÷ä øéôù ïë ìò ,äùòîáåíéðéðòä øãñ úåàéöîáù ïåéëîã ,øëùùéì ïåìåáæòéáèä êëù ,ïåìåáæ ìù åúìåòô äìéçú íã÷åîäøåúä é÷éæçî åéäéù íìåò ìù åâäðîá ä\"á÷äúà íéîëç éãéîìúäì íéðéëîå íéîéã÷îéìáå ,äøåúá ÷åñòì íúìåëéá äéäéù úåéøùôàä÷åñòì øëùùéì éøùôà éúìá ïåìåáæ ìù åúìåòôéôì ÷åñôä øîà øéôù ïë ìò ,éåàøë äøåúáïåìåáæ çîù íéã÷äì íéðéðòä úåàéöî øãñúåéäì øëùùé ìëåé äæ éãé ìòù ,êéúàöá.äçåðîá äøåúá ÷åñòì êéìäàáäæ áèå÷ ìòù øîåì øùôà äæ ìë íã÷äáåå\"ëù (à àéùå÷) ùøãä úðååë íâ àåäã\"ää ,äøåúä úà õøà êøã äîã÷ úåøåã,õøà êøã åæ êøã íééçä õò êøã úà øåîùìäæá àáù åðééäå ,äøåú åæ íééçä õò êë øçàåõøà êøãä ïéðò äðäã ,øåîàä ìëë åðéãîììïòîì äðëää äùåòù ïåìåáæ úðéçá ìò äøåîõøà êøãä úà íéã÷äù åäæå ,äøåúä ú÷æçäìëë äøùéä êøãä åðéãîìì äæá àáù ,äøåúìçøëåî íéðéðòä øãñ úåàéöîá øùà øåîàä,õøà êøã éðéðò ìù äîã÷ää äìéçú äéäéùíéðéëîå íéîéã÷î äøåúä é÷éæçî åéäéùäéäéù úåéøùôàä úà íéîëç éãéîìúäìõøà êøãä øçà ÷øå ,äøåúá ÷åñòì íúìåëéá.äøåúä úðéçá úåéäì ìåëéíéöåçð íéðéðòå íéøáã äáøä íðùé ïëà äðäå,úåãäéä ÷åæéçå íåé÷ êøåöì íé÷å÷æä,úåéèøôá øáã ìëî øáãì íéëéøöù úîàáåúáåèì ãçåéîá ïàë åðôñàúð åéùëò íìåàïéà éúòã éôì äðäå .íéðáøä úåãçàúä ú÷æçäúåöéçð ìãåâ ìò äáøä êéøàäì êøåöä ïîíéé÷úéå äéäéù øáãä çøëåî äîë ãò ïéðòäêøã úëùîä ïòîì ãñåéî àåäù åæë ãåçéàúåìåòôä ùàøá ãåîòì àåä äúøèîå ,ïùéäíéáåø÷ä äðäå .éúéîàä äøåúä êøã ìò ïâäìíéòãåé äîä ,äáéèá íéàé÷áå íéòãåéå øáãìíéìòåôù äìåãâä äãåáòäå úåáâùðä úåìåòôäêøòå øåòéù ïéàù àåä úîàä íìåà .íéùåòåìëá øúåé ãåò ìåòôì íéìåëé åéä äîë ãòøàùá ïäå úåøùë éðéðòá ïä ,ïéðòå çèùä÷æçäå äëéîú íéëéøö äæ ìëì ìáà .íéðéðòúåëåøëä úåáåøîä úåàöåää ìëìëì åìëåéùìëìëì ïäå äìåòôä íöòá ïä ,åìà úåìåòôáãöî íðîàå .äæá íé÷ñòúîä íéùðàä úñðøô÷çãäå õçìä ìåãâù à÷ò àã ñéë ïåøñçäìà çëä ïî íéøáãä àéöåäì íéìåëé ïéàåìåãâ øåáéö íðùé ïééãò úîàá äðäå .ìòåôä,úåãäé ìù äæë ïéðò ãòá ùâøä íäì ùéùáéèá íéàé÷á ïéàå íéòãåé ïéàù èåùô àìàçøëåîå õåçðù äîë ãòå ,äæä ïéðòä ìëíéëéøö ïëìå .äùåã÷ä éìåáâ äæá áéçøäìãçàë äæ øáã êéøòäì åòãéù êë ìò øøåòìàåäù åòãéå åøéëéå ,øúåéá íéáåùçä íéðéðòäîøúåé äáøä úåãäéä íåé÷ ïòîì çøëåîå õåçðäáåçäù åðéáéå åòãéå ,íééèøô íéðéðò äîëîäùâøä íäì ùéù íéãåäéä åìà ìò úìèåîúà ÷éæçäì åàøéù ,äùåã÷áù íéøáãì äâùäåJob Name: 51457_YH_DivreiYoel_Meoraot | Sig: 15 B | Date: 11/20/2025 08:27:00 | Color: YellowMagentaCyan Black


âéú ìàåé íéðáøä úåãçàúä úåáéñîå úåôéñà éøáãìåëé íëçä ïéàã øùôà í\"áîøä éøáã éôìù.ë\"ò ìåçîìí\"áîøä úèéù ìò äù÷ä (íù) éúìôá äðäåàøîâá àìäå ,øåñéà ùùç íåùî àåäùåðééäå ,íëç ìù åãåáë éðôî ÷ø àåäù òîùîàøé àåäù åá íéøéëîå íéòãåéù íå÷îá åìéôàùåúèéçù ìò êåîñéù ùåçì íéëéøö ïéàå 'äìéáùá øåñà ïë íâ ,äîåâô äéäúå úøçà íòôíòè í\"áîøä ïúð äîì ïë íàå ,íëç ãåáëïåéòøá áùééì íù áúëå .øåñéà ùùç ìéáùáéàä (á\"ò 'ñ úåáåúë) àøîâá àúéà äðäã ùãåçîàì àçúåëá àúòéá åìéôà ïðáø øåîàã àúìéîéæçéîã íåùî àì ,äéáø íå÷îá ùéðéà éøùéì.àúìéî àòééúñî àìã íåùî àìà ,àúåøé÷ôàë,[äëìäë äøåéù àúìéî àòééúñéî àìã :é\"ùø]äúòîå .àéîùã àúòééñ åì äéäé àìù åðééäåááåñ àøîâäå í\"áîøä éøáãù øîàð äæ éôìäàøî åðéàù ïåéëîù åðééäå ,ãçà áèå÷ ìòêë éãé ìò ,åãåáëá ìæìæî äæáå íëçì åðéëñïé÷æðá àîøâ äéäé äæå ,àéîùã àúòééñ åì ïéàìò ïéëñä ãéîòäì àúìî äéì òééúñà àìãêéøö äæ øùà äîéâôá ùéâøé àìå äéøåáí\"áîøä áúë äæ ìòå ,äàøåäî øúåé úåððåáúäíòô åîöò ìò êåîñéù éôì åúåà ïéãðîùåðééä ,'åëå äá èåçùéå äîåâô äéäúå úøçàïåéë äîéâô åá ùéù ïéëñá ìùëé ø÷ôã ìéàåäã.ë\"ò éåàøë ïéëñä ãéîòéù àúìî òééúñà àìãúðååë åäæù øîàð äæ ìë íã÷äá äúòîåïøäà äöø àìù úåôñåúä éìòáïåéëîù åðééäå ,äùî íå÷îá ùàøì úåéäì ïäëäúãë àìù äéäé åæë äâäðäù òãé ïäëä ïøäàùäù÷éù øçàî éøä ,éç ïééãò åðéáø äùîù ïåéëìëåéù ïëúéù óà ïë ìò ,äùî éðéòá øáãäïåéë íìåà ,ïàë äùòðù äî ìë åì øéáñäìêåúî íëç ìù åãåáëá ìåæìæ êëá äéä øáëùàåäå àéîùã àúòééñ åì äéäé àì áåù êëäéäù äðååëä åäæå .úåøáùð úåøåáá ìåôé åîöòàéîùã àúòééñ ãåò åì äéäé àìù åîöòì ùùåçãéîòäì äæ íòèî äöø àì áåù ïëù ïåéëîå Y.âéäðî íåù ãåòäî (é àéùå÷) øàáì úåðåùàøì øåæçð äæá äðäå.äæä ìâòä àöéå ,äùîì ïøäà åì øîàùåøîåàá åúðååë ø÷éòù åì øîàù øçàã åðééäåìéáùá àøáð àì áäæäù åððåáúéù äéä ,áäæ éîìéåàø äéä àì íìåòäù ïåéë íîöò éëøöàìà ,ïëùîä ìéáùá ÷ø àøáðå ,áäæá ùîúùäìäæîå ïøäà úðååë ïééãò åðéáä àì ìàøùé éðáùïëàù óàã åì øîàå ãåò óéñåä .ìâòä ìùìúùðùé ïééãò úàæ ìëá ,ìâò úééùò êëî ìùìúùðùæà ,ìâò íéùåò åéä àì íàù éôì ,äìòî äæáàì íéâéäðî íäéìò íéãéîòî åéäù ïëúééãé ìòù ïåéë ,øúåé òåøâ äéä æàå ,íéáåèíåé ìëá äùòð ,íéáåè àì íéâéäðî úãîòäçéðä àìù éãé ìò åéùëò ìáà ,ùãç ìâòòðîð ìâòä íäì äùò àìà âéäðî ãéîòéùàåäù ,äæä ìâòä àöéå åøîåà åäæå .äæ øáã,ãçà ìâò ÷ø àöé åéùëòù åðééä ,èåòéî ïåùì÷ã øùà ãò åðçåèì ì÷éðá úéáùäì íéìåëé äæåàöîðå Y øçà ìâò ãåò äéäé àì áåùå øôòì,íéáåè àì íéâéäðîî øúåé áåè äæ ïééãòùìùìúùðù äîá íâ áåè øáã äùò ïë ìòå.ìâò àöéåøùàëù øàáúäù éôë äæ ìëî íøåîä ô\"ëòåéîæð å÷øô ïåùìä ìàøùéì ïøäà øîàåìà íéøåáéãä éãé ìòù åúðååë äéä 'åâå áäæäøçà åëøèöéùë øùà çëä åúåà ìàøùéá ñéðëé÷åøôì åìëåé áåè øáã êøåöì áäæ éîæðì êëäæáå ,'ä úîåøúì åàéáäìå íúàî áäæä éîæðïäëä ïøäà ìù éååéöä åúåà ìàøùé åîéé÷éøåæçð äæá äðäå .áäæä éîæð å÷øô íäì øîàùàîú ìàåé íéðáøä úåãçàúä úåáéñîå úåôéñà éøáããîòî ÷éæçäì ìëåúù íéðáøä úåãçàúääåùòé äëë íàå ,éåàøë íåé÷å ñéñá äì äéäéååìëåé æà éåàøä ïôåàá òééñì ãçà ìë ìãúùéù.êøòå øåòéù ïéà ãò úåøåöðå úåìåãâ ìåòôìéðéðò ïòîì åìàë úåìåòôù øçàî íðîàåíéøáã äîä ïä úîàá ,úåãäéä,øåáéö íù ìù äðååëä åäæå ,øåáéöäì íéëééùäúåãäé éðéðòá ìåòôì ãçé åãòåð øùàë åðééäùé äúòî ïë ìòå .ï÷úìå úåùòì íéëéøöù äîúåììë ìò ãéçé ìë êåîñé ïô ùåçì íå÷îâàãéù éî øáë äéäé åãòìáî íâù øîåì øåáéöäìù ïéðò àåäù ïåéëîù ,äæë øáã íåé÷ øåáòøåáéöã (æ\"ä â\"ô ïéèéâ éîìùåøé) àåä ììëä éøä øåáéöãéçéä ìë ìëåé åæë àìúîàáå ,éðòî àì÷ìç ìåèéìå ìåòá àùéìî øèôäìå èîúùäì÷éæçäì êøåöä ìãåâì áì ïúé àì íâå ,øáãáíãà áìá äìòéù ïëúé úàæ ãåòå .äæë øáãøåáéöì ùé éøä ,øåáéö ìù ïéðò àåäù ïåéëîùäìòîì àáåîä äðùîä ïåùìëå ,àéîùã àúòééñíúåáà úåëæù 'åëå øåáöä íò íéìîòä ìëáïéà ïë íàå ,ãòì úãîåò íú÷ãöå ïúòééñîãéçé ìë ìò ä÷æçää ìåò ìéèäì êøåö êë ìëàìúîà íéðúåðù åìàë íâ íðùéå Y .ãøôðáìòåôá åìòôéù úåìåòôä ìãåâ íéàåø íðéàù.úåöéçðä ìãåâ åäî ïéáî åðéà ïë íàå äùòîáåàéùå÷) æåîø äæ ïéðò ìòù øîåì øùôà äúòîåäøåú ìë äðùîä ïåùì êùîäá (äìëå ,'åëå äìèá äôåñ äëàìî äîò ïéàùíùì íäîò íéìîò åéäé øåáöä íò íéìîòäøéòäì åàá ì\"æ åðéîëçù åðééäå ,'åëå íéîùäøåú ìëù åì øîåì ãéçé ìë ìù åááì äæáíâ óúúùé àì íàù åðééä ,äëàìî äîò ïéàùïòîì ÷åæéçäå òåéñä úëàìîá åîöò àåäàîøâ äéäé äæ æà ,úãäå äøåúä íåé÷ ú÷æçäåìëåé àìù åðééä ,äìèá äôåñ äéäéù ïé÷æðáäéäé àì óåñáìå ,íéùøãðä íéùòîä úåùòìøùà àåä úîàäù øåîàä øáãëå ,íåé÷ äìïéðòä ÷éæçäì ãçàå ãçà ìë ìù òåéñä éìá.øáãä íéé÷úéù øùôà éà ,éåàøëíò íéìîòä ìëå øîåì êéùîä äæ ìò äðäåíéîù íùì íäîò íéìîò åéäé øåáöä,äðùîä úðååë ùøôì áúë á\"òøá äðäã ,'åëåúà óåëìå çéøëäì øåáöä íò íé÷ñåòä ìëùíé÷ñåò åéäé 'åëå ä÷ãöì äåöî éøáãì øåáöäøåáö ìù íúåáà úåëæù .íéîù íùì íäîòãòì íäì ãåîòú åùòéù ä÷ãöäå 'åëå ïúòééñîúìéçúá åàá ïëìù øîåì äæá äðååëäå .ë\"òåáåéç ìò ãéçé ìë ìù åááì øéòäì äðùîäíúåáà úåëæù ïåéëîù åðééä ,òåéñä úëàìîáéðéðòá íé÷ñåòä åììäì òééñî øåáéöä ìùãéçéä èîúùéù ïëúé äúòî ,øåáéöäìëëå øåáéöáù øáã àåäù ïåéë åúåáééçúäîúîà ïä éë åøîà äæ ìòå .åðøëæäù úåàìúîàäêøåö ùé ïééãò ìáà ,òééñîä úåáà úåëæ ùéùùéù òåéñá òééñìå ÷éæçäì ìáç ç÷é ãçà ìëùêøã ìò åäæù øîåì øùôà äðååëäå .ùîî åáä\"á÷ä òéáèä êëù äìòîì åðøàáù äîäøåúä é÷éæçî åéäéù íìåò ìù åâäðîáúà íéîëç éãéîìúäì íéðéëîå íéîéã÷îäøåúì íéìòô úåáøäì åìëåéù úåéøùôàäíðùéù óà éøä äæ éìá àåäùë ìáà ,úåãäéìååðééäå ,äáùçîä úðéçáá íéáåè íéìòô äîëäøåúä ïø÷ úîøä ïòîì úåáùçî íéáùåçùíéìåëé ïéà ñéë ïåøñçä úîçî ìáà ,úåãäéäåäáøä íéàåø äæ øáãå .ìòåôä ìà åàéöåäìïå÷éúì ìåòôì íéöåøùë úåîå÷î äîëá íéîòôíìåàå ,ìåòôì úåéøùôàä ùé íâå úãä úîåçúðéçáá ÷ø íéøàùð àöåî óñëì ïéàù ïåéëîàåä ïëå .äùòî ììëì íéòéâî ïéàå äáùçîääáøä ï÷úìå ìåòôì úìåëéå ïåöø ùéù ,ïàë íâ


ìàåé íéðáøä úåãçàúä úåáéñîå úåôéñà éøáã éú,áø áøòäî íéãøôåî øáë ìàøùé éðáå åæìäïëùî ãéîòäì íéëéøö øùà ïîæä òéâäá éøääìåòôå äéùò íåùì íéëéøö ïéà áåù æà ,'äìéã éë ,'ä úéá êøåöì íúåà íéøúäì úãçåéîêëá íéøøåòúî øáëå àãéøâ äøéîàá ÷éôñîåïëàù åîëå ,'ä ïëùîì íúáãð àéáäì íîöòîåàéáä ãáìá íéîé éðù ìù êùîäáù äéä ïëäîá æåîøä åäæå .ïëùîä ïéðá ïòîì êøåöä ìë÷ø øéëæä ïàëå äéùò ïåùì äìòîì øéëæäù.äøéîà ïåùììä÷éå ÷\"äåæä úðååëù åðéøáã ãåñé éôì äðäåáø áøò ïåðéà ååäã ïéâá 'åâå äùîïåì àãçéìå ïåì àùðëàì äùî êéøèöà åäééðéáúéìëúì àåä ãåøéôäù åðééä ,åäééðéáîåùøãù äî íâ äæá áùééì øùôà ,äìä÷ääàì ('à ã\"é íéøáã) ÷åñôä (à\"ò ã\"é úåîáé) àøîâáïåâë 'åëå úåãåâà úåãåâà åùòú àì ,åããåâúúéøáãë íéøåî åììä úçà øéòá íéðéã éúá éúùåà ,ììä úéá éøáãë íéøåî åììäå éàîù úéáúéá éøáãë ïéøåî âìô úçà øéòá ïéã úéá,ë\"ò 'åëå ììä úéá éøáãë ïéøåî âìôå éàîùåãøôúé àìù àåä ÷åñôä úðååëù åðééäååîë åæìä ùøã ìò íâ äù÷ äøåàëìå .íäéðéáàá íàù ,÷\"äåæä éøáãá äìòîì åð÷ã÷ãùøîåì åì äéä øúåé íäéðéá åãøôúé àìù øîåìàì êåôä ïåùìá øîà äîìå ,åãøôúú àìåðéëøãì íðîàå .úåãåâà åùòé àìù åããåâúúìàøùéì ùéùë øùà øåîàä øáãë äðä éë ïáåéïéá ãåøéô íøåâ äæ ,áø áøòä íò øù÷àìà ãçé íéãçåàî íðéà áåùå ,íé÷áãäïåéë äúòîå .úåãåâà úåãåâà äùòðùìò äøåî úåãåâà úåãåâà ìù úåàéöîäù,åããåâúú àì ïåùìá áåúëä øîà ïëì ,ãåøéôéúùá ãåøéô äéäéù úåãåâà úåãåâà åùòé àìùúéá éøáãë íéøåî åììä úçà øéòá íéðéã éúáúéá åà ,ììä úéá éøáãë íéøåî åììäå éàîùéàîù úéá éøáãë ïéøåî âìô úçà øéòá ïéã.ììä úéá éøáãë ïéøåî âìôå÷åæéç ïéðòá òâåð øåîàä ìëë éøä äúòîåïàë åðôñàúäù íéðáøä úåãçàúäéâåñ äîë íåéäë íðùé ïëà äðäã .äììâáãçëì ïéàå ,íéðáøä ìöà íâå ,íéãåçéàå íéñåðéëíìåà .'ä éàøé íäéðéá íâ íéàöîð ïëà éëìëáù úîàä òãéìî åðéîöò úåòúäì ïéà,áø áøòä íò íâ íéáøåòî åììä úåîå÷îäéàù ÷\"äåæä éøáãá øàáúäù äî éôì äúòîåíù ùéù íå÷îá ãåçéàå äìä÷ä äéäéù øùôàäæ ïéàå ãåçéà äæ ïéàù àöîð éøä ,áø áøòúåàéöî äéäéù ìåãâ çøëäá àåä ïë ìòå .äìä÷äæ ïëà øåîàä éôìå .éúéîà úåãçàúä ìù,íéðáøä úåãçàúä äì íéàøå÷ù åì äàð åîùúåéøùôàä éðôåà ìë éôë ññáúðå ãñééúðù ïåéë÷ø øùà áø áøòäî áåáøò åëåúá ñðëé àìùíðîàå .éúéîà úåãçàúä úåéäì ìåëé äëëåáøòúé àìù ìåãâ äñçîå ïâî åðì ùéù úîàááøòäî íäù åìà ìëù ïåéë ,áø áøòä ïàëúåãçàúä êåúì èéáäì óà íéöåø íðéà áø.íäéðéá úåéäì äöåø åðéàù éàãåáå íéðáøäàìù êë ìë òâééúäì íéëéøö ïéàù àöîðåêëá íéöåø íðéà íîöò íäù ïåéë ,åáøòúéäî äæá åùøéôù åîëå ,äðîî íé÷çøúîå÷áãî øåøà ïéà (è\"ì ã\"ë úéùàøá é\"ùø) åøîàù.ì\"îëàå ,êåøááúåéçøëää ìãåâ ïéáî ãçà ìë àì äðäåòãåéù éî ìáà ,äæë úåãçàúäá ùéùàåä åúòãá ïðåáúî àåäå úåøéäáá úåàéöîäåðøàáù åîëå ,çøëåî øáãä áöîä éôëù ïéáîïåéëîù ,áø áøòä ïéðòá (ïåùàøä êøãá) äìòîììëá åãçàúäù íåöòå ìåãâ øåáéö åéäùìàåé íéðáøä úåãçàúä úåáéñîå úåôéñà éøáã áîúíéøáã äîë íðùéå ,ìåòôì íéëéøöä íéøáã,úåøåöðå úåìåãâ ìåòôì íéìåëé åéäù äáùçîáàéöåäì øùôà éà ñéë ïåøñç ùéù ïåéë ìáà÷øù åøîà ïëì äðäå .äùòî éãéì äáùçîä,äëàìî äîò ùéù äøåú úðéçáá äéäéù øçàòåéñä úëàìîá ãçà ìë óúúùéù åðééäåæà ,úãäå äøåúä íåé÷ ú÷æçä ïòîì ÷åæéçäåäéäéù ïúòééñî øåáéöä ìù íúåáà úåëæ äéäéïî íéøáãä ìë àéöåäì àéîùã àúòééñ íäìúåàøì åìëåé æàå ,éåàøä ïôåàá ìòåôä ìà çëäíéëøãä àåöîì íéã÷åù ïëàùå ,úåöéçðä ìãåâøñçù àìà úåãäéå äøåúä ïòîì íéðåëðä.ìòåôä ìà íàéöåäì úåéøùôàä÷åñôä ìò ùøãä úðååë åäæù øîàð äúòîåäðäã ,íé÷ìà òùéá åðàøà êøã íùåõøà êøã äîã÷ù äî ìò ÷åñôä úìéçú åùøãçøëåîù àåä äæá äðååëäù åðøàáå ,äøåúä úà,õøà êøã éðéðò ìù äîã÷ää äìéçú äéäéùíéðéëîå íéîéã÷î äøåúä é÷éæçî úåéäìäéäéù úåéøùôàä úà íéîëç éãéîìúäìäæ ïéðò ìòå .äøåúä ïòîì ìåòôì íúìåëéáøçà éë (ä àéùå÷) ÷åñôä úðååë êùîä ááåñêøãä ïéðò åîéã÷éù ,êøã íùå úðéçáá äéäéùïòîì ùîî åá ùéù òåéñá åòééñéå õøàãéúòá (ã àéùå÷) êë øçà åòéâé æà éøä ,ä÷æçääúåàøì åëæé æàù ,íé÷ìà òùéá åðàøà úðéçáìú\"éùä çìùéù àéîùã àúòééñå íé÷ìà òùé,ïúòééñî íúåáà úåëæ úðéçáá ìòîî åúëøáúåáùçîä ìë ìòåôä ìà àéöåäì åìëåéù,åðàøà úðéçá (â àéùå÷) äéäé äæáù ,úåáåèäàìà äáùçîä úðéçáá ÷ø úåìåòôä åéäé àìùæåîø íðîàå .äùòîáå ìòåôá íâ åúåàøì åìëåé,äéàøä úðéçá ìò åðàøà ïåùì åøîåàá ãåòíéã÷äì ,êøã íùå ìù äðéçáä éìáù åðééäíåù ìëùä éðéòá íéàåø ïéà ïëà ,õøà êøãäúåùòì åìëåéù äòåùéä àåáéù ïëéäî úåàéöî.äøåúä ïø÷ úîøäì íéìòôåìàë úåáéñîá éëøã ììë êøãáù óà äðäå,äáéñîä úìéòð éðôì äøåú éøáã øîåìäî êøã ìò åäæå ,äøåú éøáãá íééñì éãëìëù åðééäå ,äøåúì äîã÷ õøà êøã åøîàùú÷æçä ïòîì øåáéöä íéøúäì úåìãúùääøîåì íéìåëé êë øçàå ,íãå÷î äéäé äøåúäá\"ì úåëøá) ïë íâ åøîà éøä íìåà .äøåú éøáãíäî ãçàå ,÷åæéç íéëéøö íéøáã äòáøàù (á\"òíøè ãåò åéùëò éúøîà ïë ìò ,õøà êøã àåäìë ìò øøåòì éãë øåáéöä íéøúäì åìéçúäùáåùç øáãì úàæ ÷éæçé ãçà ìëù ,øåîàäíàå .ïåâäëå éåàøë íéé÷úäì åìëåéù äæì òééñéåäæá ùé éøä ,åîåé÷ì ñéñáå ãåñé íéãéîòî ïéàïéðò íéçéðæîù õåç éôìë äîéìëå äùåá íâé÷ãöè ìë íéùåò ïéàå ,äæë õåçðå ìåãâãçàå ãçà ìë áééåçîå .éåàøä éôë å÷éæçäìäðåâä äðéúðá óúúùäìå úåîéîçá øøåòúäìøåæòé íéîìåò ìë àøåáäå .ùîî åá ùéù òåéñáúåéðçåøá íé÷ìà òùéá åðàøà úðéçáì äëæðùãåáë úåìâúäá úåáåè úåòåùé ìë íò úåéîùâáå.ïîà åðéîéá äøäîá åðéìò íéîùáéäáéñîíúéùòå åøîùú éúåöî úàå åëìú éúå÷çá íàäðååëä åäî íéùøôîä åù÷äå ,íúåà.åëìú ïåùìáìáà ,äøåúá íéìîò åéäúù ùøéô é\"ùøå (áíà øîåì êéøö äéä äæ éôì.áùåéî åðéà ïééãò åëìú ïåùìäå ,åãîìú éúå÷çá,åëìú éúå÷çá íà ('à ä\"ì ø\"÷éå) ùøãîáå (âéúáùç (è\"ð è\"é÷ íéìäú) ã\"ää,ãåã øîà ,êéúåãò ìà éìâø äáéùàå éëøã5


âîú ìàåé íéðáøä úåãçàúä úåáéñîå úåôéñà éøáãøîåàå áùçî éúééä íåéå íåé ìëá ò\"ùáø,êìåä éðà úéðåìô äøéã úéáìå éðåìô íå÷îìéúáìå úåéñðë éúáì éúåà úåàéáî éìâø åéäåäðååëä åäî éë ,àìô ïéðòä ìëå ,'åëå úåùøãî.úåðåù úåîå÷îì êìéì äöåø äéä íåé ìëáùéúå÷çá íà ('â àîåçðú) ùøãîá àúéà ãåò (ã('ë 'à éìùî) áåúëä øîàù åäæ åëìúìàù ,äìå÷ ïúú úåáåçøá äðåøú õåçá úåîëçøæòìà éáøá ïúðåé éáø úà éðîçð øá ìàåîù éáø,ãçà ÷øô éì äðù åì øîà ,÷åùá ãîåò äéäù,íù êì äðùà éðàå ãåîìä úéáì êì åì øîàõåçá úåîëç åðúãîì êë àì åðéáø ,åì øîàäúà ïéàå úåø÷ì äúà òãåé äéì øîà ,äðåøúäöåçá äðåøú õåçá úåîëç åäî ,úåðùì òãåéïéáéçøîù íå÷îá ,úåáåçøá åäî ,'åëå äøåú ìùúåùøãî éúááå úåéñðë éúáá äì ïéáéçøî ïëéäå(à\"ò æ\"è ÷\"åî) àøîâá íâ àåä äæä ïéðòëå .ë\"ò,÷åùá íéãéîìúì åðùé àìù éáø øæâ ãçà íòôíéàìç åîë êéëøé é÷åîç ('á 'æ ù\"äù) ùøã éàîéáø àöé ,øúñá äøåú éøáã óà øúñá êøé äîéáø òîù 'åëå ÷åùá åéçà éðá éðùì äðùå àééçãáò àîòè éàî 'åëå äéì øîà ,'åëå ãô÷éà,äðåøú õåçá úåîëç áéúëã ,äéì øîà ,éëä øîàì úéðù íàå úéðù àì úéø÷ íà äéì øîàõåçá úåîëç ,êì åùøéô àì úùìéù íàå úùìéùäøåúá ÷ñåòä ìë àáø øîàã ,àáøãë äðåøú.ë\"ò 'åëå õåçáî åéìò úæøëî åúøåú íéðôáîåéìò úæøëî åúøåúù øîàù äîá äðååëä äðäåäøåúä ãîåìù éãé ìò øùà åðééä ,õåçáîåîöò äæ øáãå ,úåöåçá øáãä òãåð ,íéðôáîåäî ïéáäì ùé íðîàå .íéøçà ìò òéôùîìò ùøãîá åäåùøãù ,ïúùøôì äæ ìëî úåëééùä.åëìú éúå÷åçá íà ÷åñôääî ãåò íéã÷ð äæá øåàéáä ìà àåáìå (ääîë áùééì (øåîà 'ô) åðøîàùäôøèå äìáð ìë ('é ã\"î ìà÷æçé) ÷åñôá íé÷åã÷ã,íéðäëä åìëàé àì äîäáä ïîå óåòä ïîàìã àåä íéðäë ,êéøô (à\"ò ä\"î úåçðî) àøîâáåäùøô ïðçåé éáø øîà ,éìëà ìàøùé àä åìëàéíéðäë øîà àðéáø ,äùøåãì ãéúò åäéìà åæéøúùàå ìéàåä àðéîà ã\"ñ ,äéì êéøèöéàäôøèå äìéáð éîð éøúùú åäééáâì ä÷éìîäøåúá øîàðù ÷åñôá íâù úîàáå .ë\"ò ì\"î÷,äá äàîèì ìëàé àì äôøèå äìáð ('ç á\"ë àø÷éå)(íù øåù øåëá óñåé éáø ,í\"áùø) íéùøôîä åùøéôíù ìéçúî íäáù ïåéë ,íéðäëä ìò äðååëäùòøæî ùéà ùéà ('ã á\"ë àø÷éå) äùøôä úìçúäáú÷éìîù ïåéë ãçåéîá íøéäæäì àáå .'åâå ïøäàãåò ìáà .äìáðì äîåãù íäì äøúåä óåòäíéðäëä øéäæäì åëøöåäù äî øàáì ïéìî äåìàì.ìàøùé ìë äéìò ååèöð øáëù äî ìò ãçåéîáéàìéò éáã äéøà éùåãéç) íéùøôîä åù÷ä ãåòå (ååæ äùøôù åøîàù äî ìò (íù úåçðîùéù íå÷î ìëá äðäã ,äùøåãì ãéúò åäéìàéáùúù ,å\"÷éú ïåùìá åøîà ,ñ\"ùá ÷ôñ äæéààåäù ïàë åøîà äîìå ,úåéòáàå úåéùå÷ õøúé,äæá øîåì êéøö ùøã äæéàå ,äùøåãì ãéúòèåùôä èùôä øîàéù àåä ø÷éòä àìäå,íéðéðò øàùá äæë ïåùì åðéöî àìå .÷åñôäáíìåë ïëàå ,íù åøëæðù úåîå÷î äæéàá àìà.äðååëä ïéáäì øåàéá íéëéøöåù÷äù äîá íâ ÷ã÷ãì ùéù úîàáå (æåìëàé àìã àåä íéðäë àøîâáãîåò åéä íàù äæî òîùîå ,éìëà ìàøùé àä.íéðáåî íéøáãä åéä æà ìàøùé ìò íâ øéäæîåøáã éëå ,éøîâì ïáåî åðéà äæ íâ äøåàëìåêøåö äéä äôéøèå äìéáð úìéëà ìù äæäæá ùé àìäå ,êë ìò øéäæé àéáðä ìà÷æçéùéãåäé ùéà êì ïéà ïëàå ,äøåúá íé÷åñô äîëåàöéù åììä àìà å\"ç úåôéøèå úåìéáð ìëàéùäòú ìàåé íéðáøä úåãçàúä úåáéñîå úåôéñà éøáãïéàù éôì ,úåìåùëî äæá ùé ïåæîä úåøùëíéîòôì òãåðù äîå ,ïéçáäì øùôà éàå íéòãåéìòôî éìòáù äî éãé ìò åäæ ,ìåùëî äæéà,úåìåùëî ùé åøéáç ìòôî ìöàù äìâî ãçàìò àéñäøôá øîåì íéìåëé íðéà íéðáøä íâåíåéäë íðîàå .êåîñì àì éî ìòå êåîñì éî,íéøùëä ùé øáã ìë ìòù áöîä òãåé ãçà ìëìù íúåç íäì ùé úåôéøèå úåìéáð åìéôàååááìá òâåð 'ä úàøéù éî ìë ïëìå ,íéøùëäç÷åìù äî åîöòá øøáìå ìëúñäì øäæäì êéøöéùéîùúá íâ àåä äæ êøã ìòå .åéô êåúìéà øçñîä ÷åùî íéç÷åìù äî øùà äùåã÷íéöåøùëù úòãì íéëéøöå äæ ìò êåîñì øùôàìà êìéì íéëéøö æà ,úåæåæîå ïéìôú úåð÷ì.åîöòá øôåñäíéçñô) àøîâá àúéàã äî ùøôì éúøîà øáëåíéøùò ,éåì ïá òùåäé éáø øîà (á\"ò 'ðìò ,äìåãâä úñðë éùðà åáùé úåéðòú òáøàå,åøùòúé àìù úåæåæîå ïéìéôú íéøôñ éáúåëäøåàëìå .ë\"ò ïéáúåë ïéà ïéøùòúî éìîìéàùàìù åììôúä ïëìù ,åøîàù äî ììë ïáåî åðéàäæî òîùîå ,åáúëé àì åøùòúé íàù åøùòúéåððéò àìäå ,åáúëé æà åøùòúé àì íàùøáãì òéâäì ìãúùî ãçà ìëù ,êåôéäì úåàåøäåðéàù øáã åúåàî íé÷çøúîå ,úåøéùò àéáîùåøùòúé àìù øçàî ïë íàå ,úåøéùò àéáîå÷çøúéå åçøáé úåæåæîå ïéìéôú íéøôñ úáéúëîúñðë éùðàì äéä øúåé äúòîå ,äæá ÷ñòúäìîïéìéôú íéøôñ éáúåëù úåðòúäì äìåãâäíéáøúî åéä æàå ,êëî åøùòúé úåæåæîå.øùòúäì äöåø ãçà ìëù øçàî íéøôåñäïìäì äðäã äðååëä øåàéáá øîåì øùôà íðîàéáúåë ïðáø åðú ,àøîâá àúéà íùéøâúå ïäéøâúå ïä ,úåæåæîå ïéìéôú íéøôñíìåòì äëøá ïîéñ ïéàåø ïðéà 'åëå ïäéøâúíàù ,ïøîàãë ,ïéàåø ïðéàù é\"ùø ùøéôå ,'åëåäðäã øîàð äæ éôìå .ïé÷åñò åäé àì åøùòúé,íéøâúä ìò äúéä åðòúäù äî äðååëä ø÷éòïéðòá ÷ñòå øçñî åùòéù åùùçù éôìúáéúëá ÷ø ÷ñòúîù äîáù øçàîù ,úåøôåñäøáë äî éë ,êë ìë øùòúäì ìåëé åðéà åãéñéðëé ïë ìò ,ãáì åéãé éùòîá øùòúäì íéìåëéíéøôñ óåñàì åðééäå ,øçñî äæî úåùòì åîöòìòå ,íéøôåñ úåàî úáéúëî úåæåæîå ïéìéôúøçàî íðîàå .øùòúäì ìëåé øáë äæ éãééðéðòù ,øåîàëå ,ìåãâ ïåñà äæá ùé úîàáùìù ÷åùì ñðëúù ïåëð àì úåæåæîå ïéìéôúìò äìåãâä úñðë éùðà åðòúä ïëì ,øçñîåöøé àì áåùù éãë ,äæî åøùòúé àìù íéøâúäàìàå .úåæåæîå ïéìôú éðéðòá øçñî úåùòìøùôà éà øáëå ,íéøâúä ìò åðòúäù øçàîåøîà ïëì ,íîöòá íéøôåñäå íéøâúä ïéá ÷ìçììáà ,åøùòúé àìù íéøôåñä ìò íâ åðòúäù.øåîàëå ,íéøâúä ìò äúéä äðååëä ø÷éòìöà úåð÷ìî òåðîì íéëéøöù äæ ìëî íøåîäåàåä úîàäå ,úåæåæîå ïéìôú íéøçåñäìë æà øçñîä íìåò ìà øáãä òéâî øùàëùøáëå .úåëîñä ìèáúîå øáãá òâåð àåä ãçàòâåðá ('à ïîéñ ã\"åéç) äáåùúá ÷éù í\"øäîä áúëäîå øáãð äîå øîàð äî øùà ,úåèéçùìúàøéå äøåúäå ,ìàøùéá úåòøô òåøôá ÷ãèöðõéöé ïë äãùä õéöë úåì÷äå ,íéèòîúî 'äúåøùë ú÷æç ä÷ñô èòîëå ,äìùëîä äúáøåíéèçåùá åéøáãëå .ë\"ò 'åëå ìàøùé íúñîùéù úåøôåñä ïéðòá íâ íåéäë øîåì íéìåëéãåò íù áúåë àåä äðäå .ìåãâ úåø÷ôä äæáì\"æ åðéúåáø ìù ïøôñî ìàøùéá òãåð øáëîùàðéòá íé÷ãåáäå íéèçåùä ìò çéâùäì éåàøùà\"îøä áúëù åîë åäæå .ë\"ò 'åëå àçé÷ô÷ãåáå èçåù íãà ïéàù åâäðù (ç\"éñ ç\"é ïîéñ ã\"åé)YH-DivreiYoel-Meoraot 16


ìàåé íéðáøä úåãçàúä úåáéñîå úåôéñà éøáã ãîúòîùî àì íâå .÷ñò åðì ïéà íäáå ,úãä ïî,úéáä ïîæá õøôð äéä äæ øáãù íé÷åñôá ììëéë ,éðù úéá ïîæá àìå ïåùàø úéá ïîæá àìäãåáòã àøöé ìù àèçä äéä ïåùàø úéá ïîæáøàùå íðéç úàðù äéä éðù úéáä ïîæáå ,äøæïéðò ìáà ,(á\"ò 'è àîåé) ñ\"ùá åøëæðù úåøéáòàìä ,äáøãàå ,éøîâì åðéöî àì úåôéøèå úåìéáðïîæáù (à\"ëä à\"éô úåøåñà úåìëàî 'ìä) í\"áîøä áúëú÷æç äéä ìàøùéì äìåë ìàøùé õøà äúéäùàì õøàì äöåçáå ,ìàøùéî íãà ìëì úåøùë.ë\"ò úåøùëá ÷æçåäù íãàî àìà ïéç÷åì åéäúåàå÷îä ìëù (ä\"ä é\"ô úåàå÷î 'ìä) áúë ïëå,ïéáåàù ïú÷æçù ïéìåñô íéîòä õøàá íéàöîðä'åëå ìàøùé õøàá íéàöîðä úåàå÷îä ìëåíù áúëå .íéîùâä ïî ïú÷æçù äøäè ú÷æçáìàøùé åéäù ïîæá àìà äæ ïéàù äðùî óñëäõøà ïéã àðãéàä ìáà ,íúîãà ìò íééåøùäðååëäå .ë\"ò 'åëå í\"åëòä õøàì äåù ìàøùéúåëìî úçú ìàøùé õøà äéä øùàë ÷øù éôììò çéâùäì äôé÷ú ìàøùé ãé äúéäå ìàøùéìáà ,úåøùë ú÷æç íù äéä ïëì øáã ìëõåçì ìàøùé õøà ïéá ÷åìéç ïéà äæä ïîæáàéáðä ÷÷æåä äîì ïáåî åðéà ô\"ëòå .õøàì,ìàøùé ìëì åìéôàå úåôéøèå úåìéáð ìò øéäæäìåì äéä úåéììëá øøåòìå òéøúäì àá íàåïéðòä ìëå ,äìåë äøåúä ìë úøéîù øéëæäì.øåàéá êéøöäðäã ,äæ ïéðò ìëá àéìôäì ùé úàæ ãåòå (çúàåáðá ÷åñôá íù åðéöî ãåòúàå ,íéðäëä ìò øîåàù (ã\"ë ã\"î íù) ìà÷æçéøåäèì àîè ïéáå ìåçì ùã÷ ïéá åøåé éîò'åâå èôùîì åãîòé äîä áéø ìòå ,íåòéãåéúàå åøîùé éãòåî ìëá éúå÷ç úàå éúøåú úàååéä æàù äðååëä òîùîå .åùã÷é éúåúáùúåàøåää éøåîå ìàøùéì êøã éøåîä íéðäëäúàå øîà äæ ìòù ,ïéøãäðñá íéáùåé åéäùøåäèì àîè ïéáå ìåçì ùã÷ ïéá åøåé éîò.'åâå èôùîì åãîòé äîä áéø ìòå ,íåòéãåéíééñîù äî ììë ïáåî åðéà äæ éôì íðîàéãòåî ìëá éúå÷ç úàå éúøåú úàå øîåàåìò äìòé éëå ,åùã÷é éúåúáù úàå åøîùé,ìàøùéì úåàøåä éøåî åéäù åììäù úòãäíéîéå úåúáù åøîùéù íúåà øéäæäì åëøèöéåù÷áéù íìåòî åðòîù àìù éàãå àìäå ,íéáåè.úáù øîåù äéäéù äàøåä äøåîä úåìòîáäðååëäù å÷çãð (íù ãåã úåãåöî) íéùøôîäåìáà ,úáùá úåðáø÷ä úáø÷ä ìò íøéäæäìïéà ,åùã÷é éúåúáù úàå ÷åñôä ïåùìáù úîàáìò ãåò àìôé äðä äúòîå .ììë òîùîá äæäìéáð íéðäëä åìëàé àìù ïìäì ãåò øîàù äîøéäæäì åëøèöéù úòãä ìò äìòé éëå ,äôéøèåúåìéáð åìëàé àìù ìàøùéá äàøåä éøåî.øåàéá êéøö ïéðòä ìë ô\"ëòå ,úåôéøèäðäã ,åììä íé÷åã÷ãä ìë áåùéá åðøîàåíéøáã) øîàð äôåøò äìâò úùøôá'ä øçá íá éë éåì éðá íéðäëä åùâðå ('ä à\"ëäéäé íäéô ìòå 'ä íùá êøáìå åúøùì êé÷ìààì åðéãé åøîàå åðòå 'åâå òâð ìëå áéø ìëøôë ,åàø àì åðéðéòå äæä íãä úà åëôùäù÷ äøåàëìå .'åâå úéãô øùà ìàøùé êîòì,ìåùëîä ìò úåãååúäì ïàë åàá úåèùôá äðäãù\"úé åéðôìî ù÷áì íéöåøù ïåéë ïë íàåúåãååúäì íéëéøö éøä ,äøôëå äçéìñå äìéçîäðååëä åäî äúòîå ,éåãéå ìù úåðåùìáúà åëôù àì åðéãé øîåìå ÷ãèöäì íéìéçúîùíéîééñî äæ ìòå ,åàø àì åðéðéòå äæä íãääæ ïéà àìäå ,'åâå ìàøùé êîòì øôë øîåìïëìå íåìë íéòãåé ïéàù øîåì íéãååúîä êøãúìéçúá êéøàäù äî ïéáäì ùé íâå .'ä øôëé'ä øçá íá éë 'åâå íéðäëä åùâðå åéøáãìàåé íéðáøä úåãçàúä úåáéñîå úåôéñà éøáã áòúøùàë øîåàå íééñîù äî ïéáäì ùé äøåàëìåàìäù ,ìàøùé éðá åùò ïë äùî ìà 'ä øáãìàøùé éðá úà åö éååéöä øîåì ìéçúîù øçàîåùòéå êë ìò íééñîå ,'åâå äðçîä ïî åçìùéåùøåôî øîà äæá øáë àìä ,'åâå ìàøùé éðá ïë,íãå÷ä ÷åñôá ååèöðù äî ìàøùé éðá åùòù,åùòù äî èåøèåøôá èøôì óéñåî íâå,äðçîì õåçî ìà íúåà åçìùéå øîåàå íééñîùåøîåàá ãåò óéñåä äî ïáåî åðéà ïë íàå,ìàøùé éðá åùò ïë äùî ìà 'ä øáã øùàëøîà íâå ååèöðù äî åùòù øîà øáë àìäåãåò øáãä ìéôëä äîìå ,åùòù äî ùåøéôá.àåä øáã àìäå ,íòôäéðá úà åö ,àúéà ('æY'å 'æ ø\"áãîá) ùøãîáå (âïåòîù éáø 'åâå åçìùéå ìàøùéïåøñç àìà íå÷î ìëá éååö ïéà ,øîåà éàçåé ïáìàøùé éðá úà åö ('á ã\"ë àø÷éå) øîàðù ñéëåö ('á ä\"ì øáãîá) ,'åâå êæ úéæ ïîù êéìà åç÷éååö ('á ç\"ë íù) ,'åâå íéåìì åðúðå ìàøùé éðá úà'åâå éðáø÷ úà íäéìà úøîàå ìàøùé éðá úàõåç ,ñéë ïåøñç àìà íå÷î ìëá éååö ïéà àääðäã ÷ã÷ãì ùé äøåàëìå ,ù\"ééò 'åëå úçàîãö åá ùéù ïéáäì ùé äìåò ïáø÷å úéæ ïîùáìáà ,ïåîîá åúåð÷ì íéëéøöù ìéáùá ,ñéë ïåøñçïî åçìùéå ìù áåéçäá ùé ñéë ïåøñç äæéàçåìéùä úåöî àìäå ,'åâå òåøö ìë äðçîääðçîä ïî úàöì åì íéøîåàù ,íéøåáéãá äùòð.äæá ùé ñéë ïåøñç äæéàå ,êìåä àåäå('é íù íù) ùøãîá åùøã äðäã øîåì äàøðäåäðçîä ïî åçìùéå ìàøùé éðá úà åöòåøö 'åâå ùôðì àîè ìëå áæ ìëå òåøö ìë,'åëå úåéøò éåìéâ åæ áæ ,'åëå íéáëåë úãåáò åæøáëå ,ë\"ò 'åëå íéîã éëôåù åìà ùôðì àîèäæ ïéðò úåëééù øåàéáá íéùøôîä åëéøàäéøáãá øàåáî àöîð ô\"ëò íðîàå ,ïàëì÷åñôá øëæðä íéàîèä çåìéùù ùøãîääæ éôì äðäå .íéòùøä ìò ááåñ åðéðôìùïåøñçä ïéðò ïàë åùøãù äî øàáì øùôààøîâá àúéàã äî åðøàáù äî íã÷äá ,ñéëäìëúù ãò 'åëå àá ãåã ïá ïéà (à\"ò æ\"ö ïéøãäðñ)äî ïáåî åðéà äøåàëìù ,ñéëä ïî äèåøôøéëæäì òâåð äæ äîå ,ñéëä ïî äìëúù øéëæäùíìåà .íù úçðåî äèåøôäù íå÷îä úåéèøôááø øîà (á\"ò ä\"ô íù) àøîâá àúéà äðäã ïáåéçåðú ïåáð áìá (â\"ì ã\"é éìùî) áéúëã éàî àîççåðú ïåáð áìá ,òãåú íéìéñë áø÷áå äîëçáø÷áå ,íëç ãéîìú ïá íëç ãéîìú äæ äîëçøàôúîå ìëì òéãåî :é\"ùø] òãåú íéìéñë:é\"ùø] õøàä íò ïá íëç ãéîìú äæ ,[äøúëáøîà ,[íéìéñë úçôùî ,íéìéñë áø÷á åðééäùé÷ àðéâìá àøéúñà éùðéà éøîàã åðééä ,àìåòù÷ù÷úî àðéâìá ãçà òìñ :é\"ùø] àéø÷ ùé÷äéä àì íéòìñ àìî äéä íàå ,ìå÷ òéîùîå,åáúë (àøéúñà ä\"ã) íù úåôñåúäå .[ìå÷ òéîùî,ïéâìá çéðäì æåæ êøã ïéàù éôì ,à\"áéø ùøôîùé÷ðøàá åçéðî äéä íàå ,ù÷ù÷î àåä ïëì.ë\"ò ù÷ù÷î äéä àì ,íù úåéäì åëøãë,ñéëá çðåî óñëä øùàëù àöîð äæ éôì äðäåäúòîå .ïåëðä åîå÷îá àåä æà ÷øãåã ïá ïéàù åøîàù äîá æåîø äæ ìòù øîàðåðééäå ,ñéëä ïî äèåøô äìëúù ãò 'åëå àáøåàéáå .ïåëðä åîå÷îá ïåîîä äéäé àìù('ä à\"ì ø\"åîù) ùøãîá àúéà äðäã äðååëääåìùá íéðåúðå íéøéùò íéòùøä äæä íìåòáùàåáì ãéúòì ìáà ,'åëå íééðò íé÷éãöäå ,è÷ùäåìòå .ù\"ééò 'åëå úåøöåà íé÷éãöì ä\"á÷ä çúôéåðéàù åðééä ,ñéëá åðéà ïåîîäù øîà äæìöà àöîðù àìà ,íé÷éãöä ìöà ïåëðä åîå÷îá.àðéâìá àøéúñéà úðéçáá àåä íùù íéòùøäåîå÷îá åðéàù åæîøù äîá äðååëä äðäå Y


äîú ìàåé íéðáøä úåãçàúä úåáéñîå úåôéñà éøáãáéø ìë äéäé íäéô ìòå 'åâå åúøùì êé÷ìàäøåúá íéîòô äîë åðéöî àìäå ,'åâå òâð ìëåàìå ,ãåòå úåðáø÷ä úãåáòá íéðäëä øéëæîùíãé÷ôú åäî øîåì óéñåéù íå÷î íåùá åðéöî(åùâðå ä\"ã íéèôåù 'ô) øôåñ íúçä äðäå .íúøîùîåíéðäëäå íéð÷æä åàåáé ïëìù äæá äðååëä ùøôîøôëì éåàøä íòä éùàø íäù éôì ,ãçàëíòä ìåùëî ìëù ,êôéäá íäá ùé íâå ,íäéìòì\"æç åøîàù åîë ,àåä íäéãé ìò åáåø åàøåãä éìåãâî íäá ïéàù äöøô ìëù ('ä å\"ë ø\"øá)åðééä ,'ä øçá íá éë øîà ïëìå ,äöøô äðéàíäå åîùá êøáìå åúøùì 'ä øçá íáù é\"ôòà,ïë íâ êôéäá ïë íìåà ,íéðéâîä íéìåãâäíéàáä òâð ìëå áéø ìë íäéãé ìòå íäéô ìòùúåùòì íäéìò ïë ìò ,íéîøåâä íä ,íìåòä ìà.ïéìî äåìàì ãåò íðîàå .ã\"ëò äæä øáãä(á\"ò ç\"ì äèåñ) àøîâá äðäã ïéðòä ìë øàáúéåàì åðéãé åøîàù ïåùìä ìò åù÷äìò éëå ,åàø àì åðéðéòå äæä íãä úà åëôù,íä íéîã éëôåù ïéã úéá éð÷æù äúìò åðáìåäåðéàø àìå åäåðøèôå åðéãéì àá àì àìàúåðåæî àìá åäåðøèôå åðéãéì àá àì åäåðçðäååðéãé åøîåà áùééúî ïëà äæá äðäå .äéåì àìáåêéøö ïééãò ìáà ,äæä íãä úà åëôù àì.åàø àì åððéòå åøîåàá äðååëä åäî øåàéáàúéà äðäã ,äæá äðååëä øàáì øùôà íìåàìù åúøôá åøîàù äîá (á\"ò ã\"ð úáù) àøîâáäòåöøá úáùá äàöéù äéøæò ïá øæòìà éáøåúðéëù ìù àìà äúéä åìù àìù ,äéðø÷ ïéáù.åîù ìò úàø÷ð äá äçéî àìù êåúîå ,äúéäíéëìî) áåúëä øîàù äîá (á\"ò å\"ð íù) åøîà ïëå,'åâå 'ä éðéòá òøä äîìù ùòéå ('å à\"é 'àäçéî àìå åéùðá úåçîì åì äéäù éðôîùäúòîå .ë\"ò àèç åìéàë áåúëä åéìò äìòîàì åððéòå íéðäëä åøîà äæ ïéðò ìòù øîàðéåãéå ïåùìá äæ ìë åøîà ïëàù äðååëäå ,åàøåéä àìù äî íâôä ìò úåãååúäì íéøáãïéá äùòðä ìëá úåàøìå ìëúñäì áì íéðúåðøúåé íéçéâùîå íéàåø åðééä åìéà éë ,ìàøùéåéäé àìù òåðîì íéìåëé åéä æà àçé÷ô àðéòáïîæä åúåàá æà àìäù ,ì\"çø åìàë úåçéöøàåäù åîë àìå ,äôé÷ú ìàøùé ãé ïééãò äéäåðá ïéà øåãä úåöøéô ìãåâáù ø\"äåòá íåéäëïåùìä ìôëá åøîåà åäæå .òéøúäìå øáãì çë,åàø àì åððéòå äæä íãä úà åëôù àì åðéãéúà ìòåôá åëôù àì åðéãéù ïëà óàù åðééä,äæá äîùà åðá ùé ïééãò ìáà ,å\"ç äæä íãä.øåãä áöî ìò çéâùäì åàø àì åððéòù øçàîìéçúîù äî íâ äî áèéä ïáåî äæ éôìå'ä øçá íá éë 'åâå íéðäëä åùâðå øîåìáéø ìë äéäé íäéô ìòå 'åâå åúøùì êé÷ìàìèåî äéä äæ øáãù åðééäå ,'åâå òâð ìëåïë ìòå ,êë éãéì àáé àìù çéâùäì íäéìò.êë ìò úåãååúäì íä íéëéøöíé÷åñôä úðååë øàáì àáð äæ ìë éôì äúòîå(â\"ëY'á ã\"ì íù) äìéçúî äðäã ,ìà÷æçéáéòåø ìò àáðä íãà ïá ,'ä íùá íù àáðúîíéòåø åéä øùà ìàøùé éòåø éåä 'åâå ìàøùéäìåçä úàå íú÷æç àì úåìçðä úà 'åâå íúåàäë 'åâå íúùáç àì úøáùðä úàå íúàôø àìéðàö úà éúùøãå íéòåøä ìà éððä 'ä øîà.'åâå íöéáøà éðàå éðàö äòøà éðà ,'åâå íãéîéãáò úà 'åâå ãçà äòåø íäéìò éúåî÷äåäòåøì ïäì äéäé àåäå íúåà äòøé àåä ãåãêìåä ááåñ äæ ïéðò ìòù øîàð äúòîå .ë\"òäìáð ìë (ä àéùå÷) ïìäì íù øîàù äî íâåìëàé àì äîäáä ïîå óåòä ïî äôøèåúàå éúøåú úàå åøîåà (ç àéùå÷) íâå ,íéðäëä,åùã÷é éúåúáù úàå åøîùé éãòåî ìëá éúå÷çìà÷æçé çéëåäù äðååëä ïéàù éàãå äðäãâòú ìàåé íéðáøä úåãçàúä úåáéñîå úåôéñà éøáãúåéäì êéøö íöòáù äî ãáìî éøä ,ïåëðä,òâééúäì åëøèöé àìù íé÷éãöä ìöà äáçøäääæá ùé úàæ ãåò íìåà ,íéòùøä ìöà àìåïåëðä êøãä íéòãåé íðéà íéòùøäù ,øçà ïéðòìë àìäù .äöøð úéìëúì ïåîîäá ùîúùäìíåé÷ ïòîì äæá ùîúùäì àåä ïåîîä úéìëúàìà ,ïë åðéà íéòùøä ìöà íìåàå ,úåöîäíåé÷ ìéáùá ïåîî äæéà àéöåäì íéëéøö øùàëù.ñéë ïåøñç äæá ùéù íäì äîãð æà ,úåöîä,ãçà èøô ô\"ëò ïàë øéëæäì ùé äæ ïéðòáåàìäù .äùòîì äæá ìåòôì åìëåé éìåàùøãîä àì øùà ,úåôñàúää ìë úéìëú åäæãçé íéôñàúî øùàë éë .äùòîä àìà ø÷éòääî ìò ÷ø äðååëä ïéàù éàãå ,úåãäéä ïòîìø÷éò àìà ,íù íéàöîðù úòá åòîùéå åøáãéùäðåô ãçà ìë øùàë êë øçàù ,àåä úéìëúä.äùòîáå ìòåôá äöøð úéìëú äæî àöú ,åúéáìíéøáã 'ô) äùî çîùéá ä\"äìæ æ\"÷ àéáîù åîëåà÷ìòîù 'ø éáø ÷\"äøä) åùøéôù äî (ïðçúàå íéøáã ä\"ãåëì (á\"é ã\"ì íéìäú) ÷åñôä øåàéáá (ò\"éæ âøåáùì÷éðîäòùá òåîùì éã àì éë 'åâå éì åòîù íéðá,íëúéáì åëìúù øçà íà éë ,ãáì ùøåã íëçäùåæìä èøôä äðäå .ù\"ééò 'åëå åì åòîù æàúåöøéôî ãçà èøô ÷ø àåäù óà ,øéëæàùùøåù íâ åá ùéå ìåãâ èøô àåä íìåà ,øåãä,äæåæîå ïéìôú úåöî ìò äæá éúðååëå Y ìåãââåñî íéôìàì ìåãâ øåáéö á\"äøàá ïàë ùéùíäá ùé íäî øëéð ÷ìçù ,äðéãîä éùðàáöîäáå íäù äî éôë óàù ,úåãäéì úåëééùçéðäì íðåöøá úàæ ìëá ,íéàöîð äîäù òåøâ.íäéúåúìã ìò äæåæî íéùäìå íåé ìëá ïéìôúàìà ,íäî àáåøã àáåø ìöà ÷ø àìù ø\"äåòáåäîä ,æåçà òùúå íéòùúë åìåëë åáåø èòîëïéìôú åçéðä àì íìåòîå íäéúåðù ìë íééç,íäéúåúìã ìò úåæåæî íäì äéä àì íìåòîåíéìåñô äîä íäìù úåæåæîäå ïéìôúäù éôìàìù àúåø÷ôà äæ ïéðòá ùéù øçàî ,àø÷éòîìò íéáåúë íðéà óà íéîòôìù ,øîàäì ïúéðøáãå ,äøåçñ ìù âåñ äæéà ìò àìà óì÷äøëîðù äæåæî éðôì åàéáäùë éðéòá éúéàø äæ,åúåàøì ãçàî éúù÷á øùàëå ,øùë ú÷æçáãá úëéúç ìò áåúë äéäù êë øçà éì äàøä÷åùù éôì ,äðîî íéëùîð åéä íéèåçäùóà íìùì íéöî÷î úåæåæîå ïéìôú ìù øçñîäàìà íéáåúë íðéà óà íéîòôì íâå .óì÷ ìòíéáåúëä åìà óàå ,ì\"çø íéîìåöîå íéñôãðéãé ìò åáúëðù ,äáéúëä úìéçúî ìåñôá åáúëðóà íéðå÷ä åìàù àöîðå ,íé÷øå íéì÷ íéøôåñ,åúéá êåúá äæåæî åì ùéù øãâá íéñðëð ïéà,åòåøæáå åùàøá ïéìôú íòô ùáìù âåñá åðéàå,äìèáì úåëøá êøáî äéä ,åéìò êøéá ãåò íàåíéùðàä åéä íà äðäå .åéúåðù ìë éç äëëåçéðä àì ïééãò åéîé ìëù ,úîàä íéòãåé åììä,åúéá êåúá äæåæî åì äéä àì íìåòîå ïéìôú.êë ìò úåîìåò íéùéòøî íîöòá åéä æàåìù ïéìôúä úà àéáäù ãçàá àðòãé àãáåòåúìéçúî íéìåñô åéäù äàø øùàëå ,å÷ãåáìåì àéáä åìù áøäù øîàå ,éëáá õøô äáéúëäíàå ,øòìàã ùîç êñ åðîî ù÷éáå åìà ïéìôúãòá øòìàã äøùò ãåò åðîî ù÷áî äéäàéä äî äðäå .åì ïúåð äéäù éàãå íéøùëäîäù éôì åäæ ,äìàë ïéìôú åì ïúðù äáéñäéùðàù ïåéëîå ,úåéììëá øåáéöä úòãî íéàøé,äåöî êøåöì úåòî àéöåäì ïéàù íéìéâø ïåîäääáøä úåòî íäî ù÷áì íéöåø íðéà ïë ìò.äåöî íåé÷ ãòáäùòð åðá øùàëù ,éåöî åìà íéùðà ìöà äðäåäùîçì åì äìåò äãåòñä æà ,äåöî øáóà ,øòìàã íéôìà úøùòì åà íéôìàíòô éà äùòù åðîî çëùð øáë åúøçîìù


ìàåé íéðáøä úåãçàúä úåáéñîå úåôéñà éøáã åîúåøîùéå úåôéøèå úåìéáð åìëàé àì íéðäëäùììçîå úåôéøèå úåìéáð ìëåàù éî éë ,úáùäðååëä àìà .íäì øáãì äî ãåò ïéà å\"ç úáùùàøá íéãîåòä äîä ïäù íéðäëäì øîàùïéá åøåé éîò úàå ,íù øîàù åîëå ìàøùéáéø ìòå íåòéãåé øåäèì àîè ïéáå ìåçì ùã÷íäéìò ìèåîù ,'åâå èôùîì åãîòé äîääùòðä ìëá çéâùäìå úåàøì é÷ãöè ìë úåùòìàéùå÷) éãë ,äøùéä êøãá íâéäðäìå ìàøùé ïéáêë éãéì òéâäì ïîæä êùîäá ìùìúùé àìù (æìòå .íäéðéá úåôéøèå úåìéáð éìëåà åéäé ãåòùåìëàé àì 'åâå äôøèå äìáð ìë øîà äæíîöò íéðäëä íà óàù ,äðååëäå ,íéðäëäïééãò íìåà ,øúéä éøòù è\"ö ìëî íéøäæðåæë ïôåàá íúâäðä úðéçá äéäé àìù çøëåîéìëåà ìàøùéá åéäé ãåòù êëî ìùìúùäì ìëåéùíâ íéàø÷ðå íéô÷æð æàù éôì ,úåôéøèå úåìéáðáùçð íâå ,íîù ìò úåôéøèå úåìéáð éìëåàä,úåôéøèå úåìéáð ìëåà àåä åìéàë åîöòá åéìòêìîä äîìùá åøîàù äî äìòîì åðàáäù åîëåáåúëä øîà ,åéùðá äçéî àìù êåúîù ä\"ò.'åâå äîìù ùòéå ïåùìá åéìòàøîâá åøîàù äî (å àéùå÷) ïáåé åðéëøã éôìåäðäã ,äùøåãì ãéúò åäéìà åæ äùøôùøîåàù äî ìò êùîäá êìåä ááåñ äæù ïåéëîíéòåøä ìà éððäù ,ìàøùé éòåøì ä\"á÷ääéäé ïëù åðééäå ,'åâå íãéî éðàö úà éúùøãåä\"á÷ä ùåøãé æàù äîéìù äìåàâä øçàéðáá úåàøì åçéâùä àìù äî ìò íéòåøäîìë éãéì íìöà àáé àìù äìéçúî ìàøùéàéáðä åäéìàù ïåéëî éøä ,úåøåîçä úåöøéôäïë ìò ,ìåãâä 'ä íåé àá éðôì ìàøùéì àáé.íéòåøä ïî äæ øáã ùåøãì ìéçúé øáë àåä,äùøåãì ãéúò åäéìà åæ äùøô øîàù åäæå'åâå äôøèå äìáð ìë øîàù åæ äùøô åðééäåøåîàä éôë àåä äøåàéáù ,íéðäëä åìëàé àìíúåà åâéäðéå ìàøùé ïéá äùòðä ìëá åçéâùéùïîæä êùîäá ìùìúùé àìù éãë äøùéä êøãáïéðò éøä ,íäéðéá úåôéøèå úåìéáð éìëåà åéäéùàì äîì ,íäî æà ùåøãì åäéìà ãéúò äæ.äëë åùòãåò øàáì ùé äðä àçøåà áâà àúìéîáåäìéçúîù ,åììä ìà÷æçé é÷åñôáéðà 'åâå íéòåøä ìà éððä 'ä øîà äë øîàä\"á÷äù åðééäå ,'åâå íöéáøà éðàå éðàö äòøàéúåî÷äå øîà ïìäìå ,äòåøä äéäé åîöòá,'åâå ãåã éãáò úà 'åâå ãçà äòåø íäéìòøùôàå .éàøúñ éìéîë äàøð äæ àèäéø íåôìùù\"å÷ìé ,'à àèåæ äëéà) íâ úîàá äðäã äæá øîåìøùà ,åðîò æà äéäé åðéáø äùî (à\"öù æîø á\"çïåéëî íðîàå .ìàøùé äòåø åîöò àåä àìäìò ,äòåøä äéäé åðé÷ãö çéùîù ú\"éùä ïåöøùíé÷éãöä úà ùééáì àìùå âåìô àì íåùî ïëæà âéäðé àì åðéáø äùî íâ áåù ,íéøçàääðäã øçà ïôåàá øîåì øùôà åà .ìàøùé úàá\"ì úåîù) úåôñåúä éìòáá åáúë ìâòä äùòîáãéîòä àìå ìâòä úà ïøäà äùò ïëìù ('áíéîù íùì ïøäà éë ,âéäðî äæéà íäéìòïá áìë íäì øîåà íà ,øîà ,äæá ïååëúð,ùàøì íëì äéäé áãðéîò ïá ïåùçð åà äðåôéäáøú åúìåãâî ãøé àì íà ,äùî àáéùëíëì äéäà øîåà íà íâå ,'åëå íäéðéá äèè÷øîåì øùôà äúòîå .ù\"ééò 'åëå ùàøìúà åðéáø äùî âéäðé àì åîöò äæ íòèîù.äæ ïéðòá äèè÷ ãåò äéäé àìù éãë ,ìàøùéúà ãåò äòøé àì ãçà íåùù ïåéë äúòîåãåáë íåùî ïë ìò ,åðé÷ãö çéùî ÷ø ìàøùéäòåøä åîöòá ä\"á÷ä äìéçú äéäé íéøçàäéãé ìò äâäðää äéäé êë øçà ÷øå ìàøùé.åðé÷ãö çéùîìàåé íéðáøä úåãçàúä úåáéñîå úåôéñà éøáã òúäî øùà àøîâä úðååë åäæå ,'åâå áåèúåáøäì íøåâä àåä äæ ,áåè òøì íéøîåàùúåááìä úáåçá íâ áúëù åîëå .íìåòá éåä éåäìöðäì àéáîä ïåùàøä øáãäù (â\"ô äáåùúä øòù)úà íéàåøå íéòãåéù éãé ìò àåä ,òøä ïî.àåä äîå åäæéà íéðéáîå ,òøäåòãé ,ìàøùéá úàæ íéðôìî äðä äúòîåàåä äîå òøä àåä äî åðéáäåïéàå íéàåø ïéà íåéäë ø\"äåòá ìáà ,áåèä,äúà ÷éãö òùøä ìò íéøîåàå ,íéòãåé÷ø àìå ,áåèä àåäù òøä ìò íéøîåàåàìà ,áåè àåäù íéøîåàå òø àåäù íéòãåéùïéà óàå ,äìéçúëì áåèä åäæù íéáùåç ãåòùäðäå .òø äæéà êëá ùéù âéùäì ììë íéòéâîúåáøäì íøåâä åäæå ,áåè òøì íéøîåàù ïåéëîéà êë êåúî éøä ,øåîàëå ,íìåòá éåä éåäáåúëä øîà ïëìå .äçîùì òéâäì øùôàúðéçáì òéâäì åëæéù ,åðúéðò úåîéë åðéçîùíúåà úðéçáì åòéâéù éãé ìò åðééäå ,äçîùäíúåà ,äòø åðéàø úåðù ,íéîãå÷ä íéðîæäàìå ,äòøä àåä äî åðéçáäå åàø øùà íéðùäìëäå ,äòøä àåä äî íéàåø ïéàù íåéä åîë.áåèì áùçðìù ïîæá íåéäë áöîä àåä ïë ïëà ,íðîàåàåä úîàä ìáà ,àçéùîã àúá÷éòäéäéù êéøö ãçà ìëå ,úòãá õîàúäì íéëéøöùåøîàéù äî íò åáùçúé àìù ,úåôé÷ú äæéà åìàåäù ãçà ìëù éúøîà øáëå .éðåîìàå éðåìô÷ø åúòôùä úçú åì ùé øùàë óàå ,òéôùîíúåà ãåîìì áééåçî àåä øáë ,íéãåäé äøùòùéå ,åìà íéðéðòì òâåðä ê\"ðúá êòìèéôà÷äùé ìà÷æçé øôñáå ,íé÷åñô äîëå äîë äæáíåùî øáãî åðéàù ,(ã\"ì ÷øô) íìù ìèéôà÷ äæáìéçúî äðäå .ìàøùé éòåøäî ÷ø øçà ïéðò,'åâå ìàøùé éòåø éåä ('á ã\"ì ìà÷æçé) ïåùìá íùò\"ì ïáøåçä íéîøåâ íäù úøîåà äàåáðäùíù øîåàå .äøùéä êøãä íéòéôùî íðéàù éôìæà äìåàâä ïîæ àåáé øùàëù ,ä\"á÷ä éôîìò ìàøùé ììëä ìù íéòåøäî ä\"á÷ä òáúé.äæ ïéðòá íù íéëéøàî íé÷åñôäå ,åùòù äîìò àåä ,ìàøùé éòåø åøîåàá äðååëä äðäå Y,úö÷îá óà äòôùä äæéà åì ùéù ãçà ìëêë êåúîù ,ùøãîä úéá åì ùéùë íâ äîåïéðòá íéìùëð ø\"äåòáå .áåéçä åéìò ùé øáë,ì÷ øáã äæéà àåä åìéàë åúåà íéìá÷îå äæ.íåìë åðéà åìéàë ãé éçîá øáãä íéìèáî óàåìèåîä úåéøçàä ìåãâ ãçô àåä úîàá ìáàáìä ÷îåòî àð÷ì íéìåëéù ãò ,ãçà ìë ìòììëð åðéàå åúëàìîî ñðøôúîä éãåäé ùéà úà.ìàøùé éòåøä ïéáú\"éùä ïåöø úåùòì íéöîàúî øùàë äðäåéðá úòãî ìåãâ úåãâðúä ùéùë óàåäæù øîåì øùôàå .ìåãâ øëù äæá ùé ,íãàáø äî ('ë à\"ì íéìäú) ÷åñôä úðååëá æåîøäãâð êá íéñåçì úìòô êéàøéì úðôö øùà êáåèá÷òé úåãìåú ÷\"äôñá áúë äðäã .íãà éðáòîùù äî ,('è úåà íéèôåù 'ô ,'ç úåà øäá 'ô) óñåéè\"ô íéìäú) ÷åñôä øåàéá ò\"éæ '÷ä è\"ùòáäîåðééä ,íãà éðá ìë úàøá àåù äî ìò (ç\"îàåù äî ìò ,ä\"á÷äì òøä øöéä úìàù åäæùàøáð äîì ,åîöò ìò äæ ìàåùù åðééäå ,úàøáíìåòá ùéù øçàî éøäù ,àåù àåäù òøä øöéäíìåòä úà íéøéæçîå øñåî éîëç íé÷éãö,åéìà òåîùì øåñé éúô éî ïë íà ,äáåùúìáéùä äæ ìòå .íé÷éãöä ãâð ìåòôì ìëåé äîåìëá ìëúñéù åðééä ,íãà éðá ìë ,ä\"á÷ä åìòøäì íéîëç íäéðéá ùéù äàøé æàå ,íãà éðá,íé÷éãöä úîâåãë ùîî õåç éôìë íéàøð íäùíé÷éãöä åøîàéù äî ìë åøáùéå åñøäé íäå,òøä øöéäì äðòî äæá ùé äúòîå .íééúéîàä


æîú ìàåé íéðáøä úåãçàúä úåáéñîå úåôéñà éøáãøåîàä ìë éôì äðäã ,úåðåùàøì øåæçð ô\"ëòåòéâé àìù äìéçúî òåðîì íéëéøöùìáà ,úåøåîç úåöøéôì ïîæä êùîäá ìùìúùéåøáë êéàä ãéâäì êøåöä ïî ïéà àìä ø\"äåòáçë íåù åðì ïéàå ,øåãä úåöøéô íåéäë äàøðíéñð åìåë àåäå ,éåáéøä ãâð íéìèáúî éë.åðéîöòá ÷æçúäì ô\"ëò íéìåëéù êéàä úåàìôðåìò òéôùäì íéëéøöù øîåì êééù äî äúòîåúòãä ìò äìòé éëå ,÷\"äåúä úøéîùá íéøçàíäì øîåì úåôéøèå úåìéáð éìëåàä ìöà åëìéù.íðéçá åéäé íéøåáéãäù éàãå àìäå ,åìëàé àìùåìòôé àìù ÷ø àìù ,øúåé ãåò àåä úîàäå Yøîåì øåñà óàù àìà ,íäåîë íéùðà ìöàçëåú ìà ('ç 'è éìùî) áåúëä øîà äðäã .íäì'ô úåôé íéðô 'éò) íéùøôîä åù÷äå ,êàðùé ïô õìïô ,÷ôñ ïåùìá åøîåà ìò (àðùú àì ä\"ã íéùåã÷éàãåá àìäå ,äæá ÷ôñ äæéà ùé éëå ,êàðùéåéùëò øáë êúåà àðåù àåä éøäù ,àåä ïëåäæ éë ,øåáéã äæéà åì øîàúù éìá åìéôàåïë íàå ,÷éãöä úà àðåù àåäù òùøä êøãíàù ,úàæ ãåòå .÷ôñ ïåùìá øéëæä äîìïåéë äúòî ,êàðùé àìù éãë àåä äòéðîääòéðî ãåò ïéà áåù ,êúåà àðåù øáë àåäùàåä äðååëä íðîà .åçéëåäì ìëåú ïë íàå ,åæìò íìåà ,êúåà àðåù øáë àåä úîàáù óàã,åúàðù ìò äàðù óéñåé åúåà çéëåúù éãéùôð çå÷éô éãéì òéâäì áöîä ìåëé êë êåúîååà .ìéìë êúåà úéçùäì åðåöøá äìòéù ùîîïåùìá åðééä ,êàðùé ïô ïåùìá äðååëä øàáúéäðååëäå .êîöò éðéòá êúåà àéðùéù ìéòôîìò åúåà çéëåäì òùøä íò íé÷ñòúî íàùíãàäù åìàë úåìåòô äùåò àåä æà ,åéùòîàðåù àåäù ãò åæë ïåéæáå úåìôù éãéì òéâîàì éøä ïëù ïåéëî ô\"ëòå .ì\"çø åîöò úà,åìàë íéùðà ìöà äîåàî íéìòåô ïéàù ÷ø.íúåà çéëåäì èìçäá øåñàù àìàúåùòì íéìåëéù äî äöåòéä äöòä íðîàå÷ø åäæ ,õåç éôìë òéôùäì íåéäëéëëåúá àçé÷ô àðéòá íéçéâùîù éãé ìòêøãá íúåà íéâéäðîå 'ä éàøé ìù äðçîäøáãå .õåç éôìë íâ òéôùî øáë äæå ,äáåèäàìä äðä éë ,èøôå èøô ìëá äàåø éðà äæåðéúåéäá íéãåäéä úö÷î åæ äðéãîì åðòâä Y úåìôùáå øëð úîãàá íéáùåúå íéøâô\"ëòù äî øáãä íöò ãáìîù àåä úåàéöîäå,íéãåäé úö÷îä íúåà ãçé øáçúäì åðìåëéêåðéç éúá çåúôì ú\"éäæòá äìòù äî íâåìãåâ ãéâäìå øééöì øùôà éàù ,úåáéùéåéøä ,åðéîöòì åðà äæá ùéù àéîùã àúòééñä,õåç éôìë íâ äòôùäå çë äæ ìëì ùé ãåò.éìöà øåøá äæ øáãåàøîâä éøáãá æåîø äæ ïéðòù øîåì øùôàåãçà íòôù åðéøáã úìéçúá àáåîäìàùå ,'åëå ÷åùá íéãéîìúì åðùé àìù éáø øæâõåçá úåîëç áéúëã äîî àééç éáø åúåàìëù åì áéùäå ,äìå÷ ïúú úåáåçøá äðåøúåéìò úæøëî åúøåú íéðôáî äøåúá ÷ñåòäïúéìå úåöåçá úàöì ïéàù äðååëä .'åëå õåçáîäøåúá íé÷ñåòù éãé ìò àìà ,úåáåçøá ìå÷êåúá àçé÷ô àðéòá çéâùäì åðééä ,íéðôáîåúøåú øáë êë êåúî ,'ä éàøé ìù äðçîä,õåçá íâ òéôùî øáë äæù ,õåçáî åéìò úæøëîìëù åðéðéòá íâ åðéàø øùà øåîàä êøã ìòåäéä àì õåçáù øçàî ,íéðôá åðéùòù äîàéáî äæ óåñáì ìáà ,äîåàî ìåòôì úåéøùôàá.õåçá íâ äòôùäå úéìëúíéùøãîä éøáã áèéä åøàáúé åðéëøãìåäðäã ,åðéøáã çúôá íéâöåîääøåàëì òîùî ,'åâå åëìú éúå÷çá íà åøîåàáúàöì íéëéøöù ,äëéìä ïåùì ïàë øéëæäù äîîòéôùäì åìëåéù éãë áöîä úåàøìå úåöåçáàòú ìàåé íéðáøä úåãçàúä úåáéñîå úåôéñà éøáãíäù íúåà éë ,åúãåáò ãåáòì ìëåé ïééãòù,òøä øöéä ìù åéäé íä ,÷éãö úåîãá ÷øåööåìúé øùà íéçéãîå íéúéñî åéäé íäåíééñî àåä äðäå .íìùä ùéà éúéîàä ÷éãöäî,äæá ïéçáäì íéòãåé íðéà ïåîää éðáù ,íùùé ,íãà éðáì éùôç äøéçáä äæ ïéðòá íâåäùò äæ úîåòì äæ éë ,äæá åà äæá ÷áãéùäæá åà äæá ÷áãé äöøéù éî ïëìå ,íéäìà'÷ä è\"ùòáä øîà äæ øáã äðäå Y .ù\"ééòàìà ,íééúéîà íé÷éãö ïééãò åéä æàù ,åéîéá,íé÷éãö úåîãá íãâð åãîòù åìàë íâ åéäùíä íééúéîàä íé÷éãöä ø\"äåòá íåéäë ìáàíéîãúî íäù åìàë ÷ø åãîòå ,ïåéìòä íìåòáíäå ,íé÷éãöä úåîãá æà åùôçúäù åììäì.øçà ïôåàá øçîå êë íåéä íéøîåàéðá ìë ïåùìäáù øåîàä øáãä éôì äúòîåíéùôçúîä åìà ìò æåîø ,íãàåðøîàù äî éôìå ,íé÷éãöë õåç éôìë íéàøðååììäì íéîãúîä åìàë åãîò íåéäë íâùäîä ïäå ,íé÷éãöä úåîãá æà åùôçúäùéðá ìë åøîåàá æåîøä äðéçáä åúåàá íåéäëúðååëá æåîøä åäæù øîåì øùôà äæ éôì ,íãàúìòô ,êéàøéì úðôö øùà êáåè áø äî ÷åñôäåðéà úîàá äðäã ,íãà éðá ãâð êá íéñåçìïåöø äùåò éãåäé ùéàù äîá êë ìë àúåáøóàù ,àåä àúåáøä ø÷éò ìáà ,ù\"úé àøåáä,íìåòä ìëî ìåãâ úåãâðúä äæ ãâð åì ùéùàåä úàæ ìëáå ,úåðéçáå íéðôåà äîë äæá ùéù,ù\"úé àøåáä ïåöø ÷ø äùåòå ú\"éùäî çèåáåäæå .ìåãâä øëùä ìë åì òéâî êë ìò éøä,êéàøéì úðôö øùà êáåè áø äî åøîåàéåáéø êë ìë åì òéâî äîì úîàá äøåàëìåêëì àìäå ,ú\"éùäî àøééúîù äî ìò áåèäúìòô ïë ìòù áéùîë àá ïëìå .íìåòá øöåðàåäù ìéáùá ,ìåãâ øëù íäì úúì ,êá íéñåçìãåâéðá úåéäì íéëéøö íäù ,íãà éðá ãâðíéøëæðä ,íãà éðá ìë ïåùìá íéæåîøä íúåàìåäæ ïëàù ,úåéììëá íãà éðá ãâð íâå ,äìòîìúôå÷úá íééç åðàù ø\"äåòá íåéäë áöîä.àçéùîã àúá÷éòíéðéðòä ìë øåëæìå úòãì àåä ø÷éòä ô\"ëòåíéøîåàù äî ìò åìëúñé àìå ,åììäúåáéñä íä äî íéòãåé àìä éë ,íãà éðáäøåæòé ú\"éùäå .íéøîåàù äî íéøîåà íäùìëî èòîä íúà éë úðéçáá íäù íúåàì,íìëð àìå ùåáð àìù äéëæä åðì äéäéù ,íéîòäøùàë æàå .íéîù ãåáë ïòîì úåùòì äëæðåéìåà éøä ,çéùîä úàéáì äëæðå ú\"éùä øåæòéøîàðä èôùîä åúåàî ìöðäì äëæð êë éãé ìòéåä ,øëæðä ìà÷æçé øôñá ìèéôà÷ä é÷åñôá.'åâå ìàøùé éòåøãéà\"ëùú àùð 'ã éììë ñåðéëéðá ùàø úà àùð ,øîàì äùî ìà 'ä øáãéåíúåçôùîì íúåáà úéáì íä íâ ïåùøâäùî äåèöð åæ äùøôá äðäã ÷ã÷ãì ùéå .'åâåìèåî äéä øùà ,ïåùøâ éðá úà úåðîì åðéáøåîò äéä àì ãçà íåùå ,åúåùòì åîöòá åéìòåîò óúúùä àì ïäëä ïøäà óàå ,åæ äìåòôáåäî øåàéá êéøö ïë íàå ,(à\"ò 'ã úåøåëá) äæáàìäå ,øîàì 'åâå 'ä øáãéå åøîåàá äðååëäøîàéù ,àåä ,øîàì åøîåà øåàéá íå÷î ìëáäùòîä ìèåî äúéäù ïàë ìáà ,íéøçàì ïë.øîàì øîà äîì ïë íà ,åéìò ÷øåö 'åâå äùî ìà 'ä øáãéå äùøôá ïìäìå (áäðçîä ïî åçìùéå ìàøùé éðá úàåùòéå 'åâå ùôðì àîè ìëå áæ ìëå òåøö ìë,äðçîì õåçî ìà íúåà åçìùéå ìàøùé éðá ïë.ìàøùé éðá åùò ïë äùî ìà 'ä øáã øùàë


ìàåé íéðáøä úåãçàúä úåáéñîå úåôéñà éøáã çîúåìëåé àì ìòåôá íùì åëìéù éìá éë ,íùéøáã äæá àéáä ïë ìòå .äîåàî ìåòôìíåé ìëá ò\"ùáø ,ãåã øîàù (â àéùå÷) ùøãîäúéáìå éðåìô íå÷îì øîåàå áùçî éúééä íåéåáùåç äéäù åðééäå ,êìåä éðà úéðåìô äøéãàø÷îä èùô ïéáäù àééç éáø úèéùë äìéçúî,äìå÷ ïúú úåáåçøá äðåøú õåçá úåîëçúéáìå éðåìô íå÷îì úåöåçá úàöì íéëéøöùíðîàå ,úåáåçøá ìå÷ ïúéì éãë úéðåìô äøéãúåéñðë éúáì éúåà úåàéáî éìâø åéä óåñáìúèéùë èéìçäù åðééä ,'åëå úåùøãî éúáìåíéðôáî äøåúá å÷ñòéù éãé ìò øùà ,éáø,'ä éàøé ìù äðçîá äøùéä êøãá âéäðäìåõåçáî úæøëî åúøåú äéäé øáë êë êåúî.íù íâ òéôùäìàéùå÷) äðååëä íâ àåä ùîî ïåðâñ åúåàáååëìú éúå÷çá íà ùøãîä éøáãá (ãäðåøú õåçá úåîëç áåúëä øîàù åäæ 'åâåøá ìàåîù éáø ìàù ,äìå÷ ïúú úåáåçøáãîåò äéäù øæòìà éáøá ïúðåé éáø úà éðîçðåì øîà ,ãçà ÷øô éì äðù åì øîà ,÷åùáåäî 'åëå íù êì äðùà éðàå ãåîìä úéáì êì,'åëå äøåú ìù äöåçá äðåøú õåçá úåîëçïéáéçøî ïëéäå ïéáéçøîù íå÷îá ,úåáåçøá åäîéãëù åðééäå ,úåùøãî éúááå úåéñðë éúáá äì'åâå åëìú éúå÷åçá íà åøîåàá åòèé àìùáåçøä éùðà ìöà òéôùäì ìòåôá êìéì íéëéøöùéà åäæ éë ,úåöîäå äøåúä úøéîùî íé÷åçøä÷åñòì íéëéøöù àìà ,ìòåôä ìà àéöåäì øùôàäøåú ìù äöåçá äúøîùî ìò ãåîòìå äøåúáéúááå úåéñðë éúáá äì ïéáéçøîù íå÷îáåäðäå .õåçá èùôúîå êìåä øáë äæå úåùøãîäæá ùøôì åàá åììä úåùøãîä úðååë éôìéôë åðéà ,åëìú éúå÷åçá íà (à àéùå÷) åøîåàù,ìòåôá êìéì íéëéøöù àèäéø íåôì äàøðäåîöò äæ íéðôáî àáä äòôùääù äðååëä àìàïéçáäì íéìåëéù ãò êë ìë õåçá òéôùîå êìåä.øåøéáá äáïàë åððéðòì òâåðäî àöåéä úéöîú äðäå,íéðáøä úåãçàúää úáåèì åôñàúäùíéãçåàî úåçåë äîë ùéù òåãé àìä äðäíðîàå ,ìàøùé ììëä úâäðä ùàøá íéãîåòäìò éúðååë ïéàå .õåçä ïî áåáøò ùé íìåëáåìéôà àìà ,äðçîì õåç åìåë ìë äîäù åììäøùà ,íéáåùç íéðáø ìù ãåçéà úåîå÷î êåúáíù ùé úàæ ìëá ,íéîëç éãéîìú íäéðéá ùéïî ïéàå ,íéçøæîäå íéðåéöä éùðàî áåáøò íâøùôà éà äæ øáãå ,íéøçàä íâ èåøôì êøåöäéìöà äéä íìåòîù éúøîà øáë äðäå .ùéçëäìäãåî (úëñî íåéñì ïøãä çñåð) íéøîåàù ïåùìá äàéìôùøãîä úéá éáùåéî é÷ìç úîùù ìò êéðôì éðàäæ äøåàëìù ,úåðø÷ éáùåéî é÷ìç úîù àìåúéá éáùåéî àåä íà éøäù ,ïåùìä ìôëë äàøðïåéë ,úåðø÷ éáùåéî åðéàù éàãå æà ùøãîäíéùðà ìò äðååëäù åðøàáå .éøúñã éúøú åäæùàåä øùàëù ,íéôéòñä éúù ìò íéçñåôù åìàëíéùðàä ïéá íù áùçð àåä ùøãîä úéáì àáíéëéøöù ïåùì ïåðâñ éôë íù øáãîå ,íéáåùçäéáùåéä ìöà àáùë íâå ,ùøãîä úéáá øáãìøáãîå íäéìà íâ åîöò íéàúî àåä úåðø÷íðîàå .íìöà øáãì íéëéøöù äî éôë íù,øçà ïôåàá ãåò øîåì øùôà ïàë åððéðòìéãéîìú íäéðéá ùéù åìàë úåîå÷îá äðäãéøä ,íéðâåäî éúìá íéùðàî áåáøò íâå íéîëçéãéîìú íù ùéù íéàåø íéøçà íéùðàùëéðà íâ ç÷à àì äîì íîöòì íéáùåç íéîëçàåä ïîæá åáù íéððåáúî ïéàå ,íäéðéá ìáçíéàöîðù úåðø÷ éáùåéä íò íâ ìáç ç÷åìéáùåé ïéá é÷ìç úîùù åøîà äæ ìò äðäå .íù,úåðø÷ éáùåéî é÷ìç úîù àìå ùøãîä úéáìàåé íéðáøä úåãçàúä úåáéñîå úåôéñà éøáã çñúåìà ,éúåøòð íò ïé÷áãú äëå ,åäåðàå éìàìò ãéîú ùøôì åðéëøã äðäå .'åëå íé÷éãöääæéà åá úåéäì êéøö ùøãäù ,äæä ììëä ïåðâñïàë ïéáäì ùé äøåàëìå ,èùôä ìà úåëééùèå÷ìì úåø äëìä èåùôä èùôä éôìù ,äðååëäêìú àìù äì øîà æòåáå ,äàôå äçëù è÷ìíò äæì ùé úåëééù äæéàå ,èå÷ìì øçà äãùìíâå .'åâå íéøçà íéäìà êì äéäé àì ÷åñôä.ùåøãä êùîä ìëá äðååëä åäî ïéáäì ùéíå÷îä åúåàî äðäã úåèùôá øîåì øùôàåéøä ,è÷ìîå ìá÷î íãàä íùî øùà,íå÷îä úòôùä ìù õçìä úçú ìôåð àåäéë (è\"é æ\"è íéøáã) åøîåàëå ,íäî òôùåî äùòðåæàù ïåéëî äðäå .íéîëç éðéò øåòé ãçåùääéäå ,äøæ äãåáò éãáåò äáøä åéä àåää ïîæáäæéàì òéâú ,íéøçà úåãùá êìú íàù éøùôàáæòåá øîà ïëì ,äøæ äãåáò ãáåò ìù äãùíù ìò ,øçà äãùá èå÷ìì éëìú ìà ,úåøìïåéëîù ,åðééäå ,íéøçà íéäìà êì äéäé àìòéâú ,èå÷ìú íùî øùà íå÷îä åúåàîùíàù íåøâé äæ éøä ,íäéìà ãçåùî úåéäììùëäì êëî òéâú æà øçà äãùá èå÷ìì éëìú.íéøçà íéäìàá,ùøãîä éøáã êùîä áèéä ïáåé äæ êøã ìòåãçåùä éë ,øëæðä ÷åñôä ùøôì íã÷äá,íé÷éãö éøáã óìñéå íéîëç éðéò øåòééàãå æà ãçåù ç÷åì àåä íà ,äù÷ äøåàëìùãçåùäù øîåì êééù äî ïë íàå ,÷éãö åðéàù,äðååëä øàáúé íðîà .íé÷éãö éøáã óìñîúçé÷ìî øååòúî àåäå ,ãçåù ìá÷îù éî äðäãóìñîå íé÷éãöä éøáã ç÷åì àåä æà ,ãçåùäúìòåú äæéà åì äéäéù ïôåàá íøîåàì íúåàìò åîöò êîåñ àåäù øîåì ìëåéù åðééäå ,êëîíéøáãä äéä àìù óàå .àåää ÷éãöä éøáã,äæ ïôåàá íéøáãä øîà àì ÷éãöä éë íìåòî.íé÷éãöä éøáã óìñî àåä ìáààì íâå ,æòåá äì øîàù äî ïáåé äæ éôìå,åäåðàå éìà äæ íù ìò ,äæî éøåáòú,'åëå íé÷éãöä åìà ,éúåøòð íò ïé÷áãú äëåíâå ,øçà äãùá èå÷ìì éëìú àì íàù åðééäåäøåî ,äæ ïåùìä éë ,äðååëäå ,äæî éøåáòú àìäì øîàå ,øçà àìå äæ à÷åã ,èåòéîä ìò,ïàë ìù äòôùää äúåàî ,äæî éøåáòú àìù÷ø ,úøçà äòôùä íåù äá áøòúú àìåäëæú æà ,åäåðàå éìà äæ úðéçáá øàùäìíé÷éãöä åìà ,éúåøòð íò ïé÷áãú äë úðéçáì÷ø éë ,íé÷éãöä éøáã óìñì àåáú àìù ,'åëå,úåøçà úåòãì ãçåùî äéäú àì øùàë ïôåàá.úîà øáã ìò áéù÷î ìùåî úåéäì ìëåúéáøî á÷òé ìå÷ øåãéñá åñôãðù úåøäæàáåïéà ,íù áúë ,ì\"öæ ìôà÷ á÷òéäöåøäå ,äôåðçä ïî øúåé äìåãâ äøéáò êìåðéàù éî ìëå ,ãåáëä ïî ÷éçøé äðîî ìöðäìøäæé íâ ,óéðçäì êøèöé àì ãáëúäì ùùåç.ë\"ò óéðçäì êøèöé àìå íéøçàî úåðäéìîéë ,ìòåôä ìà àéöåäì äù÷ äæ øáã äðäåêøã äøåîå áø ìë éøäù ,íéøçàì íéëøöð àìäìà êøöð øáë àåä ,ïè÷ ùøãî úéá äæéàáïåéëî éë ,ìåãâ ïåéñð äæá ùé ïë ìò ,íìåòä,íéòùøä éëøã ìà ñôúð ììë êøãá íìåòäùúùøá íéìôåðù ïé÷æðá àîøâ ïéã êë êåúî éøäíäì ïúåð äæå ,íéòùøì óéðçî å\"ç úåéäìéùàøá àåä êëå íéðáøá àåä êëå .çëä.ì\"çø åìà úåðåéñðá íéìôåðù úåáéùéääèåñ) àøîâá àúéàã äî ùøôì åðøîà øáëååìéôà òùøì óéðçîä ìë (á\"ò à\"îéìùî) øîàðù ,åúåà ïéìì÷î åîà éòîáù ïéøáåò,íåàì åäåá÷é äúà ÷éãö òùøì øîåà (ã\"ë ã\"ë


èîú ìàåé íéðáøä úåãçàúä úåáéñîå úåôéñà éøáãúéá éáùåé ÷ø àåäù íå÷îá é÷ìç äéäéù åðééä.ììë úåðø÷ éáùåé íù ïéàå ,ùøãîäúåãçàúä ìù ãçåàîä çëä éøä äæ ïéðòáåéáùåé ÷ø àåäù éãéçéä åäæ íéðáøäíéöåø íðéà óà úåðø÷ éáùåéä éë ,ùøãîä úéá.äæî ãåçôì äî ïéà óàå ,äëåúá óúúùäìíå÷î ìëáå úåîéìùá åðéà øåãäù úîà ïäåíúåà ìáà ,íéùðà éâåñ äîëî áåáøò ùéíéøøâðäå íéðåéöä ìù íéãçåàîä úåçåëíäì ïéà ì\"çø íìåò éìáî íäù íäéøçàùé äéäéù êéàä äéäé ïë ìòå .åðéìöà íå÷îìù ãçåàîä çë úåéäì êéøöù úåéçøëä äæáçôá íéìôåð äæ éìá éë íéðáøä úåãçàúäãåçéà ìù ãåñé úåéäì êéøöù íâå ,íéù÷åéøáãä ìëë äðäå .åììä ìëì ãâðúîä íéðáøåéìò úæøëî åúøåú úðéçáá äìòîì øåîàäìò ãåîòìå äøåúá ÷åñòì íéëéøöù ,õåçáîêìåä øáë äæå äðçîä íéðôá äúøîùîìëá øøáúî äæ øáã øùà ,õåçá èùôúîåúåãçàúä ïéðòá àåä ïë ø÷éòá éøä ,íéðéðòäêéøöù çøëåîä øáã àåä ïë ìòå ,íéðáøääæ ãâð íéèôèôîù õåçáî åìà ìëå .íéé÷úäìøîåì øùôàå Y íéøáãîù äî íéòãåé íðéàåúøåú ,øëæðä ïåùìá æåîø äæ íâù úåçö êøãáõåçá ùéù éãé ìòù åðééä ,õåçáî åéìò úæøëîåîöò äæî éøä ,òøä ïåùì íéøáãîä äáøäøîåàå æéøëî åîöò äæ øáë ,íéøîåà íäù.íéáåè íéøáã äîë íéðôáî íéùåòùúåìåãâ ãåò ìåòôì íéìåëé åéäù úîàá íìåàåøåòéù éìá ãò íéðéðò äîëá úåøåöðåäîë àéñäøôá øéëæäì íéìåëé ïéà óàù ,êøòåúåøùëä çèùá èøôáå ,ùéù íééèøô íéøáãìáà ,úåùòì íéìåëé åéäù íéøáã äîë ùéúåéøùôàä ïåøñç ãöî íé÷éæá úåøåñà íéãéäìòå .ãåñéå ñéñá ìë äøåáòá ïéàù äîå ïåîîáíåøúì íåéäë úåôñàúää úéìëú ãáìî ïëøåîâ áåéç ãåò ùé ,íéðáøä úåãçàúää øåáòáäæéà ãéîòäì úåáùçî áåùçì íâ íéëéøöù.êøöðä íå÷î ìëá ìåòôì åìëåéù éãéîú ãåñéíééãéîúä äîçìîä úåëøòîì òâåðá íâ äðäåáåùçì ïë íâ íéëéøö ,úãä éñøäî íòçëå ñéñáå ãåñé äæéà ãéîòäì úåáùçîìà àéöåäì ù\"úé åúøæòá åìëåéù ,ãçåàîåìëåéùå äæá íé÷ñòúîù íéøáãä ìë ìòåôäåéùëò äðäå .íéôúåùî úåçåëá ãåáòìíéúî éçåúéð ìù äøéæâä ïéðòá íìåë íé÷ñòúîäîä íééçä éçåúéð íâ øùà åçëù íìåà ,ì\"çøíéôìà úåàî íò ø\"äåòá íã÷îå æàî íéùåòìòá ò\"ì äðåîàä ïî åçéãäù úåéç úåîùðíðîàå .øúåé ãåò òåøâ äæ úîàáù ,íçøëìò äðåøçàì ãîåòä åäæ íéúî éçåúéðä ïéðòíâ íúùøá íéñôåú äîä íù øùà ,÷øôäíééçá åéìà áø÷úäì íéìåëé åéä àìù 'ä éàøéîêééúùä àìå åúéáá àáçúî äéäù ïåéë ,åúåéçíéùøåô æà ò\"ì åúãå÷ô ïîæ òéâäá ìáà ,íäììë øå÷òì éãë ,åá íéî÷åðå åéìò íâ íúùø.ùôðä úøàùäá äðåîàúåãåñé åéäéù çøëåî äæ ìë ìò ô\"ëòåíéëéøö ïëìå ,ïåîî ìù íéññåáîúéìëúì òéâäì äìåáçúå äöò äæéà ùôçìáééåçî ùîî ãçà ìëù àåä úîàäå ,äöøðäåîë éë ,àìúîà íåù éìá äæá ÷ñòúäì,íéðéðòä øàù íåé÷ì âåàãì íéáééåçîùêéùîäì åìëåéù äæ ãòá íâ âåàãì íéáééåçîøáãëå ,úåùøãðä úåìåòôä ìëá äàìä úëììåúøîùî ìò ãåîòì íéëéøö ø÷éòáù øåîàä(á àéùå÷) åäæù øîåì øùôàå .íéðôá äøåúäíà ÷åñôä é\"ùø ùøôîù äîá äðååëäåðééä ,äøåúá íéìîò åéäúù 'åâå åëìú éúå÷åçáíéëéøöù øåîàä ïéðò ìò àåä äðååëäùèñú ìàåé íéðáøä úåãçàúä úåáéñîå úåôéñà éøáãìù ïéðòä íöò äðäå .ïéøáåò àìà íåàì ïéàåíéöåøù éôì åðééä ,äúà ÷éãö òùøì øîåà÷éãöäì íéöåø ïëì ,ãçé åîò úëììå úååùäìåäæ íðîàå ,åøåáòá íéúåëæ ùôçìå òùøä úàòùø ÷éãöî (å\"è æ\"é éìùî) åøîåà êøã ìòíéöåø òùøä úà ÷ø øùà ,'åâå ÷éãö òéùøîååéìò íéù÷áî 'ä øáãì ãøçä úà ìáà ,÷éãöäì,éì äù÷ äéä íìåòî íìåàå .åòéùøäì áåçìò à÷åã ïîà éòîáù ïéøáåòä ïéìì÷î äîìàìå ,äúà ÷éãö òùøì øîåàä ìù åæ äøéáòïéøáåòäì åäì úôëéà äîå .íéøçà íéàèç ìòíäì ÷éæî äæ äîå ,äæ øáã à÷åã ïîà éòîá.íéàèçä øàùî øúåé(á\"ò 'ì äãð) àøîâá àúéà äðäã øàáúé íðîàìë åúåà ïéãîìî åîà éòîá ãìåäùãò íùî àöåé åðéàå ,'åëå äìåë äøåúäïéòéáùîù äòåáùä åäîå 'åëå åúåà ïéòéáùîù.ù\"ééò 'åëå òùø éäú ìàå ÷éãö éäú ,åúåàøáë íàù ,ïåùìä ìôë ìò ÷ã÷ãì ùé äøåàëìåãåò íéøîåà äîì ,÷éãö éäú åúåà ïéòéáùîäéäé íàù éàãå àìäå ,òùø éäú ìàå åëåôéäáíãàä äéäéù ïëúé àì éë ,òùø åðéà æà ÷éãöìåëé íãàäù íðîà ïä éë .ãçéá òùøå ÷éãöòùø åðéà ïëàù ,åðééäå ,éðåðéá úðéçáá úåéäìòùøå ÷éãö úåéäì ìáà ,÷éãö åðéà ïééãò ìáà.ïëúé àì äøåàëì äæ ,ãçéïéòéáùî øùàë äðäã øîåì øùôà äæ éôìåäîúîå ãîåò àåä ,äæ ïåùìá ãìåä úàäæ ìòå .ìåôë ïåùìá åúåà ïéòéáùî äîì ïéáäì,äìåë äøåúä ìë ïàë úãîì ïëàù ,åì íéøîåàåæë úåéøùôà äéäéù úàöî àì ÷\"äåúáåäúà äðä åéùëò ìáà ,÷éãö äéäé òùøäùåìàë íðùé íùù ,åæë íìåòì àåáì ãîåòïéà ïëù ïåéëîå .÷éãö àåäù òùøäì íéøîåàä,÷éãö éäú ÷ø øîåì êúåà åòéáùéù äîá éãøùà ,åëåôéä íâ øîåì åôéñåé àì íàù éôìíìåòä åúåàáù ïåéëî éøä ,òùø éäú ìà,÷éãö àåäù òùøì íâ íéøîåà íùì àá äúàùúàæ ìëáå ,òùø å\"ç äéäúù ïëúé ïë íàøåîàä øáãëå ,äúà ÷éãöù êéìò åøîàéìòå ,ãçé íâ ÷éãöå òùø ïàë úåéäì íéìåëéùìàå ÷éãö éäú ïåùìä ìôëá øîåì íéçøëåî ïë.òùø éäúóéðçîä ìë åøîàù äî áèéä ïáåé äúòîååîà éòîáù ïéøáåò åìéôà òùøìùéù íéàèçä éðôåà øàù äðäã ,åúåà ïéìì÷î,ïîà éòîáù ïéøáåòì íéøôñî ïéà äæä íìåòáäøöì äéã àìäå åì øôñì úìòåúä åäî éëòùøì íéôéðçîä ùéù äæ øáã ìáà ,åúòùáøîåì íéçøëåî äæ øáã ,äúà ÷éãö åì øîåìøùàë ïëìå .äòåáùä úðååë ïéáéù éãë ,åìïðåàúîå ãîåò àåäå ,äæ øáã íéòîåù íéøáåòäïðåëúî àåä íìåò äæéàì éåáàå ääà åøîåàáòùøä ìò øîåì äæë øáã åá ïëúéù ,àåáìäùåòä úà ìì÷î øáë àåä ïëìå ,äúà ÷éãö÷éãö åì øîåàå òùøäì óéðçî àåäù ,äæë øáã.áåè òøì íéøîåàå ,äúà(å\"è 'ö íéìäú) ÷åñôä ùøôì éúøîà äæ ïéðòáååðéàø úåðù åðúéðò úåîéë åðéçîùïåùìä ìò ÷ã÷ãì ùé äøåàëìå ,'åâå äòø,äéàø ïåùì äæá øéëæä äîì éë ,äòø åðéàø,ìòåôá äòø äáøä åìáñ íâ ø\"äåòá àìäå,øîàð åðéëøãì íìåà .äòøä åàøù ÷ø àìåíéøîåàä éåä ('ë 'ä äéòùé) àéáðä øîà äðäã(á\"ò æ\"î äèåñ) àøîâá àúéàå ,'åâå áåè òøìéåä åáø ,òø áåèìå áåè òøì íéøîåàä åáøùîéåä éåä ùéù é\"ùø ùøéôå ,'åëå íìåòá éåäàéáðä øéëæäù åðééäå ,ë\"ò àúùøô éàäá àáåèìáà ,éåä éåä ïåùìä íéîòô äîë åéøáãá íùòøì íéøîåàä éåä ïåùìá àåä åéøáã úìçúä


ìàåé íéðáøä úåãçàúä úåáéñîå úåôéñà éøáã ðúøåîùìå äðçîä íéðôá ññáúäìå ÷æçúäìïééãò íäì ùé øùà 'ä éàøéä ìù úøîùîäåéäé íàù æåîø äæ ìòå ,åúøåúìå 'äì ùâøäíéâäðúîä ãòá ìîòúäì åðééä ,äøåúá íéìîòåìëåéù ,åëìú úðéçáá äéäé æà ÷\"äåúä êøãáíéëéøöù äî ìë ìåòôìå ìéç ìà ìéçî êìéìåîöòá ãçà ìë ÷æçúäì íéëéøö ïë ìòå .ìåòôìïäå Y .åììä úåìåòôä ÷æçì ïåöø åìöà øøåòìåïòîì äæ ñåðéëá ïàë åôñàúä ïëàù úîàéáéãðî úåçèáä äîë åðòîù ïëàå ,'ä úîåøú÷åñôä ïåùì êë ìò õéìîäì ùé ïééãò ìáà ,íò,åàø àì åððéòå 'åâå àì åðéãé äìòîì åðøëæäùåððéò ïééãò ìáà úåçèáää ìë óà ìòù åðééäåðéãéá ïéà ïééãò ïëù ïåéëîå ,ïåîîä åàø àì.ìòåôá ìåòôìéúå÷åçá íà úðéçáá äéäéù øåæòé ú\"éùäåäàìä úëìì åìëåéù 'åâå åëìúìò ,äçìöäá ìëä äéäéå úåéîùâáå úåéðçåøááåéçäå øáãä úåöéçð íáì ìò åîéùé íìåëù éãéíåé÷ äæ ìëì äéäéù øåæòé ú\"éùäå .äá ÷éæçäìäéäéù äøéãàäìå äøåú ìéãâäìå ìåòôì ìëåðå.åðéãé ìò íéîù íù ùã÷úéå ,íéîù ãåáë äæîúàø÷ì êìéìå äîéìù äòåùéäì äëæð äøäîáåãåáë úåìâúäáå äçîùáå úçðá åðé÷ãö çéùî.ïîà åðéîéá äøäîá åðéìò íéîùâéíéðáøä úåôéñà,'åâå åøåúéå íéùðà êì çìù 'åâå 'ä øáãéå.'åëå êúòãì ,êì çìù é\"ùø ùøéôåçìùéå øîàð ïìäì éøäù íéùøôîä åù÷äåúåçéìùäù åðééäå ,'åâå 'ä éô ìò äùî íúåàøçàî éøäù äù÷ äøåàëìå ,'ä éô ìò äéä,êúòãì ÷ø àåä úåçéìùäù ä\"á÷ä åì øîàù.'ä éô ìò úåçéìùä äéäù øîåì øùôà êéàäíéøáã úùøôá äðäã äù÷ä ì\"æ ï\"áîøäå (á(á\"ë 'à íéøáã) ìàøùéì äùî øîà'åâå íéùðà äçìùð 'åâå íëìåë éìà ïåáø÷úåíâ íà äøåàëìå ,'åâå øáãä éðéòá áèééåçéëåä äîì ïë íà ,øáãä áèåä åîöò éðéòá.êë ìò íúåàíééçä øåàä áúëù äî íã÷äá øîåì äàøðäåêéàä õøúì ('á â\"é øáãîá) ïúùøôá '÷äøçàù ,êë ìë íéìâøîä åëôäðù øáãä ïëúéíäéìò äãéòî ÷\"äåúäå ,íé÷éãöå íéøùë åéäùíéùðà ìë ,é\"ùø ùøéôå 'åâå íéùðà íìåëíéøùë äòù äúåàå ,úåáéùç ïåùì àø÷îáùåëôäúéù øáãä äùòð êéàä ïë íàå ,ë\"ò åéäãöì äéä äæù áúëå .õøàä ìò äáéã àéöåäììòåô ìéòôú ,äòø äúéä íéçìùîä úðååëùíãà ìù åçåìù úåéäì øåæçéå ,çéìùá òøäãìåð 'åëå íé÷éãö åéäù íâä äæìå ,'åëå åúåîëçéãäì åöòéå íéçìùîä çëî äòø äðåëú íäáåøîàù äî äðäã ,àåä äðååëä øåàéáå .÷\"ãëò,åúåîë íãà ìù åçåìù (á\"ò á\"î ïéùåãé÷) ì\"æëççéìùäå çìùîä ìù íçåøå íðåöøù åðééäúðååë íà ïëìå ,íéãçàì úåéäì íéãçàúîìò íâ ìéòôú äæ æà ,äòøì àéä çìùîäúðååëù øçàî ïë ìòå .åúåîë úåéäì çéìùä,åøå÷îá áåè äéä àì íúåçéìùá ìàøùé éðáìàøùé äòåø åðéáø äùî ãâð äìéìò åù÷á ÷øåíéìâøîäá íâ åæ äáùçî ñðëð ïëì ,ïîàðäåàá êë êåúîå ,íéçìùîä ïåöøå çåøá åãçàúäå.úåòè éãéì÷åñôä ïåùì áèéä ïáåé ì\"æ åéøáã éôì äðäåá÷ò áìë éãáòå (ã\"ë ã\"é øáãîá) ïìäì,'åâå éøçà àìîéå åîò úøçà çåø äúéääðååëä åäî äøåàëì ïáåî åðéà àèäéø íåôìùïáåé øåîàä éôì íìåà .'åâå úøçà çåø åøîåàáíéìâøî úöòá êìä àì áìëù ïåéëîù áèéäìàåé íéðáøä úåãçàúä úåáéñîå úåôéñà éøáã åñúïëåî äéäù (á\"ò á\"÷ ïéøãäðñ) åøîàù åîëå ,äøåúäíìåàå ,åéúåøöåàå åúéá ìë úà íøà êìîì ïúéìäøåú øôñä úà åì ïúéì àìù åùôð øñîåìéùáú úéá óàù (á\"ò 'ã ïéìåç) åøîà íâå ,ù\"ééò(à\"ò 'ä íù) åøîàù äî àìåìå ,úåøùëá âäðúäíâ äéä ,äìéáð åúèéçù äøæ äãåáòì øîåîù.ù\"ééò åìöà øùá ìåëàì éàùø êìîä èôùåäéøùà äîéìù äëåìî äéäúù åæë úåàéöî ìáàìë úà ñåøäì ÷øå êà äéäé íúðååë ìë.íìåòá ïééãò äéä àì ,÷\"äåúäøùà ,àåä íúðååë úîàáù ,úòãì ãåò ùéåàöé ãåò íäìù úçùîä øå÷î ïîåéùëòå .íìåòä ìë ìò ì\"çø úåðéî òéôùäìúåãåà íäîò úåëøòîä äéä øùàë äðåøçàìíîöò íä åáúë ,íéìùåøéá äéçùä úåëéøáåæìä äëøòîäù ,íäìù úò éáúëîá ùåøéôáàìà ,íéìùåøé ìøåâ ìò ÷ø àì òéøëîä àåä.íìåòä ìë ìòå åìåë ìàøùé õøà ìë ìòìëì úåàøäì íéìåëéù øøáúé êë êåúîù ,åðééäåêøåö ïéàå úåéîåàìäá éã ùéù ,åìåë íìåòäíäìù úåìåòôä ìëáù àöîð éøäå .÷\"äåúäìíäå ,äùåã÷ä åúøåúå 'ä ãâð äîçìî àåäíäîò íåçìì åãîòé íà íéìëúñîå íéãîåò.÷\"äåúä ãåáë ãòáøúåéá ìåãâ áåéç àåäù øåøá øáãä ïë ìòåùéù éî ìëå ,íãâð úåçîì ùåã÷ áåçåòéøúäì êéøö äðåîà ìù äãå÷ðä ïééãò åáìò äîçìî ïàë ïéà éë ,÷\"äåúä ãåáë ãòáïéà .äìåë äðåîàä ìò àìà ãçà øåñéà,úåéøò éåìéâ ìò øáåãîä ïéà ,úáù ìò øáåãîäúîàáù óà Y äøæ äãåáò ìò øáåãîä ïéà óàåãøùîä úà åãñéå ,äøæ äãåáò éãáåò äîäøåîùì éãë ,íéáø ïåùìá àø÷ðä íäìù úåúãäìò ïë íàå ,äøæ äãåáò éúá ìë úà ï÷úìååîëå ,äøæ äãåáò éãáåò ïéã íäì ùé äëìä éô'åëå õáøîäå ãáëîäù (è\"é á\"ë úåîù é\"ùø) åøîàùóàå .äøæ äãåáò ãáåò ììëá àåäå äìé÷ñ áééçìëá éøäù ,ìàøùé íã éëôåù íäù øåøá íâäøåú ìù úãë àìù äîçìîì íéñðëð íäéëøãíìåàå Y ì\"çø ìàøùé éðá úâéøäì íéîøåâåäøéáò äæéà ìéáùá åðéà íãâð äîçìîäøåáòáå ìàøùé ììëä øåáòá àåä àìà ,úéèøôòåøâä àåä úåðéî øùà ,äðåîàä úãå÷ðìòå ìàøùé ììëä ìà òâåð äæ øáãå .íìåëîøùà áåùçì ùé éëä äúòîå .äðåîàä ùøåùìò åëîñéå íéãé ÷åáéçá åáùé åìàë íéøáã ìòåçìùéù äî ìò ïåâëå ,êëá äî ìù íéøáãíéòãåé àìäå ,äàçî ìù áúëî äæéà íäéìà.ìéòåî åðéàå íéìáä ìáä àåä äæ ìëùíà ,òãåéä àåä åãáì ú\"éùä ÷øù íðîà ïäåïëà íìåòä úåîåàä ìöà úåàçîä åìàøçàî ,øåøéáá äæá íâ øîåì øùôà éàå ,åìéòåéìëî òåéñ íäì ùéù äîá ,ãàî àøåð ïåñàäù.÷åæéç íäì íéðúåðå ,íéìåãâä ìëî óàå íìåòäåúåà ìë àìåì øùà ÷ôñ íåù éúìá øáãäå,äáøä òåðîì íéìåëé åéä íäì íéðúåðù ÷åæéçääàî ì\"çø ãîùì íéàéáîå íéëìåäù äî íâåéôì ,òåðîì íéìåëé åéä ïë íâ ,íéãìé íéôìà.øåáéöä úòãî íéãçôúî åéäùñôéøâà éáâ (à\"ò à\"î äèåñ) àúéà àøîâáå'åëå ãîåò àø÷å 'åëå ãîòù êìîäíéøáã) éøëð ùéà êéìò úúì ìëåú àìì òéâäùëååðéçà åì åøîà ,úåòîã åéðéò åâìæ ,(å\"è æ\"éäúåàáù (á\"ò íù) àúééøáá åøîà äðäå .äúàäéìë ìàøùé ìù ïäéàðåù åáééçúð äòù(åúåà ä\"ã) íù úåôñåúáå ,ñôéøâàì åì åôéðçäùäáøäù ,(æ\"ä æ\"ô äèåñ) éîìùåøéä íùá åàéáääðäå .åì åôéðçäù íåé åúåàá åìôð íéììçïåéëî àìà ,øåîâ ÷éãö äéä êìîä ñôéøâàêéøöù øçàî ,äëìä éô ìò äéä àì åúåëìîù


àðú ìàåé íéðáøä úåãçàúä úåáéñîå úåôéñà éøáãçåø äéäù øîàð äæ ìò éøä ,'ä éøçà àìéîåçåøá ãçàúä àì àåäù ,äðååëäå ,åîò úøçà.úøçà çåø åìöà äéä àìà ,íéçìùîä ïåöøåóàù ,àöîð '÷ä íééçä øåàä éøáã éôìåìëá ,íéìâøîä úà çìù åðéáø äùîùúåçéìù ìù çë ãåò íéìâøîäá äéä úàæãöîå ,ìàøùé éçåìù åéäù äî åðééäå ,úøçàìòô øáë ,ìàøùé éðá ìù úåçéìùä çë åúåàäæ éôìå .äòøì äðåëúá íéçìùîä çë íäáúà çìù åðéáø äùî äðäã ,øîåì øùôàçë íäá äéäú äæ éãé ìòù äöøå ,íéìâøîäíäéìâø åãòîé àì êë êåúîå ,åìù úåçéìùäåöø ìàøùé éðá íâù øçàî íìåàå .ìùëäìéøä ,ìàøùé éçåìù íâ åéäù àöîðå ,úåçéìùáéðá ìù úåçéìùä çë íá øáâúä êë éãé ìòíäîò íéãçàúî íçåøå íðåöø úåéäì ,ìàøùé.íéãçàì úåéäìéìà ïåáø÷úå ÷åñôä úðååë áèéä ïáåé äæáåáèééå 'åâå íéùðà äçìùð 'åâå íëìåëêøã ìò àåä äðååëäù ,'åâå øáãä éðéòáäùî éðôì åàáå åáø÷ ìàøùé éðá äðäã ,øåîàäíäù åðééäå ,'åâå åðéðôì íéùðà äçìùð åøîàåéðá ìù úåçéìùá íéìâøîä åëìéå íéçìùîä åéäéáèééå øîåàå íééñî (á àéùå÷) äæ ìòå .ìàøùéäùî íäì øîàù åðééäå ,'åâå øáãä éðéòá,íëìù úåçéìùá åëìéù éðåöøá äéä àìù ,åðéáøáèééå åøîåà åäæå ,éìù úåçéìùá åëìéù àìàéôë úåçéìùä øáã úåéäì ,'åâå øáãä éðéòáïëàù áèéä ïáåî äúòîå .éðéòá áåè àåäù äîìåëé äéä àìù ,ìàøùéì äçëåú éøáã äæá äéäíä úåéäì íçëî äàá äéäùë úåçéìùä úåéäì.íéçìùîäåäæù (à àéùå÷) øîàð äæ êøãá åðéúëìáåäùîì ä\"á÷ä øîàù äîá äðååëäçìù é\"ùø ùøéôå ,'åâå íéùðà êì çìù åðéáøçìùéù ä\"á÷ä íéëñäù åðééäå ,êúòãì ,êìúåçéìùä äéäéùë ïôåàá íéìâøîä åðéáø äùîàìå ,çìùîä äéäé àåä øùà ,äðååëäå ,êúòãìäùî íúåà çìùéå øîà äæ ìòå .ìàøùé éðáäæä ïôåàá äéäù äî ïëà éë ,'åâå 'ä éô ìòúîàá äéä äæ ,íúåà çìù åðéáø äùî øùàä\"á÷ä øîà äæ ìòù øåîàëå ,'ä éô ìòåçåëî àåáì äæ ïôåàá úåçéìùä äéäéù ,êúòãìøçà øáâúäù éãé ìòù àìàå .åðéáø äùî ìùìò ,ìàøùé éðá ìù úåçéìùä çë íâ íäá êë.äùòðù äî äùòð êë éãéàøîâá àúéàã äî øàáì øùôà äæ êøã ìòåùã÷îä úéá áøçù íåéî (à\"ò è\"î äèåñ),àéðæçë àéøôñå ,àéøôñë éåäîì àéîéëç åøùäìæà àòøàã àîòå ,àòøàã àîòë àéðæçåäî êë ìë ïáåî åðéà äøåàëìù .'åëå äìãìãîåéë ,äèîì øãøãúîä úåâéøãîä øãñá êéøàäùóåñáì åùòð íìåëù øöå÷á øîåì ìåëé äéä àìäøùôà øåîàä êøãä ìò íðîà .àòøàã àîòëåäî úåøåäì äæá åðååéë ì\"æ åðéîëçù øàáìàîòë íìåë úåéäì äëë äùòðù äáéñäøùà ,úåçéìùá åðøîàù åîë äðäã ,àòøàãåðééä ,åúåîë íãà ìù åçåìù åøîåà øåàéáéøä ,íéãçàì úåéäì íéãçàúî íçåøå íðåöøùäòôùä ìá÷î íãàä øùàë íâ àåä ïëìù åðåöøå åúòã éôì åéúåâäðä úåéäì íéøçàîíçåøå íðåöø íéãçàúî äæ éãé ìòù ,òéôùîääéä íéîãå÷ä úåøåãá äðäå .íéãçàì úåéäìåðîî ìåãâ äéäù éîî òôùåî ãçà ìëåðåöøå åúòã éôì åéä åéúåâäðä ìëå ,äîëçáéãé ìòù øçàî äúòîå ,åðîî ìåãâù éî ìùáåù ,íéãçàì úåéäì íçåøå íðåöø íéãçàúî êëêøãä ïî êë ìë ì÷éðá øåñì ìåëé äéä àìïåéë ,ì÷éðá úåòè éãéì òéâäì àì íâå ,øùéä.åáø÷á àöîð äéä åðîî ìåãâù éî ìù åçåøùæñú ìàåé íéðáøä úåãçàúä úåáéñîå úåôéñà éøáã.åùðòð ïë ìò ,êéçàáù ïéøåøáä ïî úåéäìóà øùà ,(ïåéë ä\"ã á\"ò ä\"î úåîáé) åáúë úåôñåúäåíúðååë äéä àì ,äúà åðéçà åì åøîàù äîúåöîá íäéçà äéäù äî ìò àìà ,ñåçéä ìòíäù äàøð äéäù ïåéëî íðîàå .ù\"ééòéïôåàá åùðòð øáë ,åúåëìîì äæá íéîéëñî'åëå åáééçúð äòù äúåàáù ,êë ìë øåîçø\"äåòáå .'åëå íåé åúåàá åìôð íéììç äáøäåíéøîåà íâù àìà ,íéîéëñîù ÷ø àì íåéäëùãâð éàãåá àåäù åæë øáã ìò ,çáù éøáãàåäù àìà äøåúä ãâð àåäù ÷ø àìå .äøåúäàåäå ,õøàä äãñååä íåéî äéä àìù 'ä õåàéðìò äøéôë õéôäì ãçåéîá äãñééúäù äëåìîãòåéî íäìù äøåúä æëøî íâå ,íìåòä ìë.íðåîäîå íäî åðøîùé ú\"éùäå .äæ úéìëúìäöò íåùù éàãå äæù øåîàä øáãë íìåàå,íãâð ìéòåî åðéà úøçà äìåáçúåàåä ,íãâð ìéòåéù øùôàù úéãéçéä äöòäåíéàåø éë ,íìåòä úåîåàä ìà íéëìåäù äîáåìà ìë íâå .íäì áàåë äæ øáã ÷øù ùåçáøçà ïôåàù íéòãåé íä íâ ,äæ ãâð íéøîåàäíãà äòèéù øùôà éàå ,ìéòåî åðéàù éàãå,úøçà äöò äæéàá úìòåú ùéù áåùçì äæáíéðôåàä ìëá åñéð øáëù íéòãåé éøäù÷øå .ììë íéòîåù íðéà íäå ,úåìåáçúäåäæéà ùé êëá ,íìåòä úåîåà ìöà úåàçîä.ìéòåéù úåàéöî,ú\"éùäá ïéîàî àåä øùà éãåäé ùéà ìë ïëìåéåìâá åëìéù é÷ãöè ìë úåùòì áééåçîõåçììå íäéìà ïðçúäìå ,íìåòä úåîåàä ìàãåòá ,å\"ç øçåàî åðéà ïééãòù ïîæ ìë åìéöéùïééãòùë ,íéãøç íéãåäé èòî íù ùé ïééãòùù\"éåúì íéëðçúîä íéãìé èòîå íéøãç ùéèòî íù àöîðá ïééãòùëå ,úåãäé èòîååâøä àìå àìëì íúåà åëéìùä àìù íéãåäéäëìä éô ìò áåéç àåä äæ øáãå .ò\"ì íúåàéáø äùòù äî éôëî úàù øúéáå .ìéöäìå êìéì,àúøåô äìöä ãòá ÷ø ìãúùäù éàëæ ïá ïðçåéíå÷î ìëá úåîåàä ìà êìéì åéùëò íéáééåçîäæéà ùéù íå÷î ìëáå ,úåéøùôà äæéà ÷ø ùéùíéáééåçî ìëä ,úìòåú äæá äéäé éìåàù úåàéöîìò àåä ïëù ÷ôñ íåù äæá éì ïéàå .úåùòìåòãéù éãë ,äæä ïéðòä ìëá éúëøàäå ,äëìä éô.äëìä éô ìò øøáúäù äèìçä åäæù *íéöåøä åìàì ìåãâ ïåéñð ùéù úîà ïä íðîàåêøã ìò åäæå ,øåîàä ìëë úåùòì(à\"ò 'ë úåëøá) àøîâá àúéàã äî ùøôì éúøîàùúåäã úéúåë àéääì äééæç äáäà øá àãà áø[áåùç ùåáì íù :é\"ùø] àúìáøë àùéáìäéòø÷ í÷ ,àéä ìàøùé úáã øáñ ,à÷åùáäåîééù ,àéä úéúåëã àúìéî éàìâà ,äðéîäøîà ,êîù äî ,äì øîà .éæåæ äàî òáøàáäàî òáøà ïåúî ïåúî ,äì øîà ,ïåúî ,äéì,äðúîä ïåùì ïåúî ïåúî :é\"ùø] .àéåù éæåæ.[æåæ úåàî òáøà øëúùî éúééä éúðúîä íààåäù øîåì åúðååë äéä àìù éàãå äðäåàåä äðååëä àìà ,äùòù äî ìò èøçúîúåùòì êéøö ãçà ìë äéä úîàáù ,äì øîàùäæù ïåéëî íðîàå ,ìåò äùåò ìò úåçîì äëëàìù éãë ïë ìò ,æåæ úåàî òáøàá äìåò,äæë øáã úåùòì íéöåø ïéà ïåîî ãéñôäì.ïåúî ïåúî úåéäì øúåé íéøçåáåø\"åø) ùøãîá àúéàã äî ùøôì éúøîà øáëå'á úåø) úåøì æòåá øîàù äî ìò ('ç 'ãàì íâå ,øçà äãùá èå÷ìì éëìú ìà ('ç,'åâå ééúåøòð íò ïå÷áãú äëå ,äæî éøåáòúíù ìò ,øçà äãùá èå÷ìì éëìú ìà ,åùøãå,éðô ìò íéøçà íéäìà êì äéäé àì ('â 'ë úåîù)äæ ('á å\"è íù) íù ìò ,äæî éøåáòú àì íâå


ìàåé íéðáøä úåãçàúä úåáéñîå úåôéñà éøáã áðúøáãä êôäúð íéðåøçàä úåøåãá íðîàìá÷î ìåãâä øùà ,èìçåîä åëåôéäá,äàøéáå äîëçá åðîî ïè÷ù éîî äòôùääúà íéèôåùù øåãì éåà ('æ àúçéúô ø\"åø) úðéçááåíðîàå .åîò íéãçàì äùòð ïëìå ,íäéèôåù,åðîî ïè÷ä åúåàù ,êë øçà äùòð úàæ ãåòåðééäå ,øúåé äúåçô äâéøãîî àåä íâ ìá÷îìåãâä øãøãúî æàå ,åðîî íâ ãåò ïè÷ù éîîäâéøãîì äèî äèî åîò êìåä úåéäì ïåùàøä.åîò ãçåàî àåä øáëù ïåéë ,øúåéá äúåçôäùã÷îä úéá áøçù íåéîù àøîâä úðååë åäæå,àéðæçë àéøôñå ,àéøôñë éåäîì àéîéëç åøùìá÷î ãçà ìëù åðééäå ,àòøàã àîòë àéðæçåéãé ìòå ,åúâéøãî úðéçáá åðîî ïè÷ù éîîøçà äâéøãîá ,äèîì ãåò øáãä øãøãúî äæàîòë åùòð ùîî íìåëù ãò ,äâéøãîíò ãçé øãøãúîå êìåä ìåãâäù ïåéë ,àòøàãêìåä àåä íâù ,åðîî ïè÷ù éî úãéøéêùîð äëëå åðîî ïè÷ù éî íò øãøãúîååùòð íìåëù êëì òéâîù ãò ,äàìäì øáãä.øàåáîëå ,àòøàã àîòëìëá úåîãúäì äáåçä ìèåî ïëù ïåéëî äðäåúåøåãî åðéúåáøì ÷ø åðéúåâäðäíúçä íùá íéøîåàù åîëå ,úìåæ àìå íéîãå÷äéùðéàã àîåôá àìâøîù äî øùà ,ì\"öæ øôåñ,'êééìâ' àåäù ,ïåëð ùåãéçå ïåâä øáã ìò øîåìéôì åðééä ,'êééìâ' åðéàù íéøîåà åëåôéäáåìò øîåì íéöåøùë íâ íéùîúùî äæ ïåùìáùïëìå ,äîåã åðéà åà ,äîåã àåäù øáã äæéàìà äîåã àåäù øáã ìë øùà äæá íéæîåø,ïåëðå ïåâä øáã åäæ ,íéðåîã÷ä úðååëå êøã.ïåëðå ïåâä åðéà åäæ ,íäì äîåã åðéàù äîå,íéîãå÷ä åðéúåáø êøãî íéèåð íà ïëàåæà ,åðéðîæáù ïåîää éðá úöò øçà íéëìåäå.àòøàã àîòë úåéäì íéìãìãúîå íéãøåéíéðáøä ìøåâá äúìò äî úåàåøä åððéòåíéðôìî åæ äðéãîá øåáéöä éâéäðîåúåøùô úåùòì áöîì åòéâäù ,íéîãå÷ä íéðùáäæî àöé øùà äùåã÷ä åðéúøåú úã éø÷éòáúòãù ìéáùá äéä äæ ìëå ,úåãäéäå úãä ïáøåççéøëä äæ ,úåøùôä éøçà íéèåð íäù øåáéöäíúòã ìá÷ìå íìå÷á òåîùì íéðáøä úàøéòá ïàë äùòðù äî òåãé øáãäå .íúòôùäåéáø ïåàâä úà íäéìò åìá÷ øùàë ,÷øàé åéðóåñáìå ,ììåëä áøì ì\"öæ àðìéååî óñåé á÷òé.åúøéèô íåé ãò åééç úà åøøîéå åãâðë åãîò,øëæðä ïåàâä áøä ìù åúåäî øçà éúø÷çåãò äàøéáå äøåúá ìåãâ äéäù éì åøîàåéùàøî íéãçàì çéðä àìù éôì àìà ,àéìôäìäá êìé øùà êøãä úà åì åøåé íäù äìéä÷ä.åãâð åãîò ïëì ,úåøùëäå øéòä úâäðäáíéøòåô ïåîää éðáù äî ïéðòá éúøîà øáëåøîåì ,'ä øáãì íéãøçä ãâð íäéô,ïéîéä êøãá úåéðåöé÷á íéëìåä íäù íäéìòøáëå ,àúééøåàá éæéîø àìã éãéî àëéì äðäã.äæ ïéðòá ïåëðä êøãä ì\"æ åðéîëç åðì åòéãåäåðú ,(á\"ò 'ñ ÷\"á) àøîâá àúéà äîá æåîø åäæå,êøãä òöîàá íãà êìäé ìà ,øéòá øáã ,ïðáøíéëøãä òöîàá êìäî úåîä êàìîù éðôîáúë ïëà äðäã ,àåä äæá äðååëäå .'åëåàéä äøùéä êøãäù (ã\"ä à\"ô úåòã 'ìä) í\"áîøäúåòãä ìëî äòãå äòã ìëáù úéðåðéáä äãîíãà àäéù íéðåùàøä íéîëç ååö êëéôì ,'åëåêøãá íúåà ïéåëîå 'åëå ãéîú åéúåòã íùìëù ,àåä úîàä íðîà .ã\"ëò 'åëå úéòöîàäìò äðëñä úôçøî åðéàù ïôåàá ÷ø àåä äæïîæä çåøå úåãñôðä úåòãä øùà ,íãàäéçã ìà éçãî åúåà åçãé ,íìåòá øøåùä ùãçäåðì äøåñîä äøùéäå äáåèä êøãî åúåèäìúëìì íãàä ìåëé æàù ,åðéúåáøå åðéúåáàîìàåé íéðáøä úåãçàúä úåáéñîå úåôéñà éøáã ãñúíøåâä åäæå ,íéðåéöä ãâð íçåì éððäù äøñíãâð ãîò àåäå ,ìàøùé éðáî å\"ç íéâøåäù('ã à\"ë ø\"áãîá) ì\"æç åøîàù äîá éð÷éãöäìæà éúæâøå .åâøåää ïî øúåé åàéèçîä ìåãâùéúåà ÷éãöäì åì äéä àìù åì éúøîàå åéìòíé÷ãåö íä ïëàù äæî òîùî éë ,åìà íéøáãáàìà ,ì\"çø äâéøäì íéîøåâ íé÷éãöäù äæá,àåä úîàä ìáà .'åëå åàéèçîä ìåãâùíéøáãä éðù íéùåòù éî äîä ïä íéðåéöäùíä ìáà ,ìàøùé úà íéàéèçî íä ïëàù ,åììä.ì\"çø íúâéøäì íéîøåâä íâíéøîåàå íéòéøúî íä äæ êøã ìò ô\"ëòåìáà .äðëñì íéîøåâ 'ä éàøéù ,ãéîúíéëìåä øùàë äðäã ,çåø úåòøå ìáä äæ ìëíéø÷åò íéðåéöäù íéøîåàå íìåòä úåîåàìåëìé êë êåúîù ùåçì ïéà ,äðåîàäå ÷\"äåúäãðàìâðò úðéãî åà á\"äøà ìù íìåòä úåîåàäíà íâå .úãäå íéðáøä úáåèì íäîò íåçììåðéà äæ ,íééáøòäî äòéâô äæéà íäéìò àáäàîá øåøá äæ øáãå ,åæìä äòãåääî äååäúîäòãåäù íéáùåç íä ïëà íà ,àáøãàå .íéæåçàéøä ,äðëñ íäì íøåâ íìåòä úåîåàäì åæëøåæâì êë ìë åù÷òúé àìù äøéøá íäì ùéåìàë íéøáã åùòé àìå ,úãä ãâð úåøéæâúåîåàä éðôì íãâð åãîòéù íäì íåøâéù,äæ êøãá áåùçì íéöåø íðéà íä ìáà .íìåòäíîîæ àéöåäì íéëéøö íäù íìöà øåøá äæ éëãîåòù éî àìàå ,úãä úà øå÷òì ìòåôä ìàãéîòîä àåäù íéøîåà åéìò ,äæ ãâð íåçìì.äðëñá íúåàïäù ,èìçåîä åëåôéäá àåä úîàä íðîàåíäù ,ìàøùéì äðëñ íéîøåâä íä,úàæ ãåòå .úåîåàä íò íéøâúîå íéãîåòõøà ñðëéúù íéçéðî åéä íà úîàá éøäù,íìåòä úåîåà úåììë çë úìùîî úçú ìàøùé,íå÷îä úìòåúì ãçé íìåë íéìãúùî åéä æàìë ,íéðåéöä éãé ìò íåéäë áöîä éôë ìáà,íäìù úìåëéä úåéøùôàá íù íéìáâåî úåîåàäìà íîîæ ÷ø àéöåäì íéöåø íéðåéöäù éôììëá äðëñá íù íéàöîð êë éãé ìòå ,ìòåôäíäéúåìåòô ìë éøä ,úàæ ìë ãáìîå Y .òâøìàøùé õøà éáùåú úà ãéîòîä åäæ ,úãä ãâðäæ øáãå äîéìù äøåú åäæ àìä éë ,äðëñáíéàèåçùë øùà ,÷\"äåúá íéîòô äîë øëæðàé÷éù íøåâ åäæ ,ìàøùé õøàá åìàë úåðåòá÷\"äåúá øôåëù éî ÷øå ,å\"ç äéáùåé úà õøàä'éòùé àéáðä øîà øáëù àìà .äæá ïéîàî åðéàåùøéôå ,ùåçé àì ïéîàîä (æ\"è ç\"ë) àéáðäúîà íàù øîàé àì ïéîàîäù ,íù íéùøôîäøîåà åðéàù åðééäå ,øáãä øäîé æà ,äæ øáã,åéùëò ãò øáãä äùòð àì ïééãòù ïåéëîùäøåú äøîà øáëå ,ãåò äéäé àìù äæî çëåîíúðùåðå éðá éðáå íéðá ãéìåú éë (ä\"ë 'ã íéøáã)ïéúîäù (à\"ò ç\"ì ïéøãäðñ) ì\"æ åùøãå ,'åâå õøàáïå÷éøèåð ïåáùçë íéðùä ïéðîá ä\"á÷ä íäìåùøã äæ ÷åñôá íâ ïëàå Y ù\"ééò í\"úðùåðåíáåøë ('æ 'ã òùåä) áåúëä øîàù åäæ ,(è\"é 'á ø\"áã)ïë ,íéùåò íéìåãâäù äî ìëù ,'åâå åàèç ïëäéä æà íâù åðééäå ,ù\"ééò äùåò øåãääéøúáà éðòð äî ïðàå ,íéâéäðäîá ïåøñçääðëñäù øàåáî ô\"ëò íðîàå .íåéäë áöîäáàøééúäì íéëéøöå ì\"çø úåðåòä ãöî äîåöò.äðëñä íéîøåâù äîä ïäù àöîðå ,äæî*åéä íà óàù ,íéøîåàä åìàë ãåò ùé äðäå÷ø ïééãò åéäùë íãâð úåçîì íéëéøöíù íîöòì ïúéì åòéâäù úòë ìáà ,úë äæéàíâ íìåàå .íãâð úåçîì ïéà áåù ,äëåìî ìùåðéöî äðäã ,ùîî íåù åá ïéà åìà íéøáãá,(á\"ò 'è àîåé ,ç\"ë á\"é 'à íéëìî) ïåùàø úéá ïîæá


âðú ìàåé íéðáøä úåãçàúä úåáéñîå úåôéñà éøáãøöéä øùà ïîæá íìåà ,òöåîîä êøãá æåçàìåêøãá íéëìåää åìà ìò ÷æçúîå õîàúî òøäéòöîàä êøãî íúåà úåèäì ,òöåîîäéà áåù æà ,å\"ç ìàîùä ãö úà íúåèðäìåíéëéøö àìà ,òöåîîä êøãá ãåò êìéì øùôàíãàä êìéù éãé ìò ,åîò íåçììå íëçúäìïåéë ,éðéîéä ãöì åìåë åîöò ããöìå éøîâì åãâðíéî íøæî ìöðäì íéìåëé äæ ïôåàá ÷øùúåøé÷ôäá íìåòä ìë úà íéôèåùä íéðåãéæä.ì\"çø úåáæåë úåòãåêìäé ìà ,øéòá øáã åøîàù äîá æåîø åäæåùé øùàëù åðééäå ,êøãä òöîàá íãàøùôà éà áåù æà ,ì\"çø úåéðçåøá øáã úðëñããöìå êìéì íéëéøö àìà ,òöåîîä êøãá êìéìììë íãàä àøééúé àìå ,ïéîéä ãöì åìåëúåîä êàìîù ìéáùá ,àåä íòèäå ,úåéðåöé÷äîäî êøã ìò åðééäå ,íéëøãä òöîàá êìäîòøä øöé àåä ïèù àåä (à\"ò æ\"è á\"á) åøîàùàåäù òøä øöéäù äðååëäå ,úåîä êàìî àåäíéëìåää åìà ìò øáâúî ,úåîä êàìîä íâïëìå ,ìàîùä ãö úà íúåèðäìå òöåîîä êøãáäæá åîò íåçììå íëçúäì íéçøëåî äæë ïîæáåìåë úåèðìå ,éøîâì øçàä ãöá åãâð åëìéùìéëùé ïéáäì áì åì ùéù éî ìëå .éðéîéä ãöìçéìöäìå äá êìéì ïåëðä êøãä åäæù úòãì.íéðéðòä ìëáïáøåçä äéä äæù úåðåùàøì øåæçð ô\"ëòåúåùòì áöîì åòéâä øùà åæ äðéãîáíéçøëåî åéäù ìéáùá ,úãä éø÷éòá úåøùôïë ìòå .úåøùôä éøçà íéèåðä øåáéöä úòãî,àåä íéãøçä íéðáøäî ãçà ìëì äöåòéä äöòäíåùî çéìù åðéà àåäù ,åîöòá ùéâøéùå òãéùêøèöéù ,åúìéä÷ éùðàì ãáòåùî åðéàå ,ãçà,åúòôùä ìá÷ìå íäî ãçà ìù åúòã òåîùìåðà ïéà úîàá éë ,åúâäðäì òâåðä ïéðò ìëáêà àåä ãçà ìëù àìà ,ãçà íåùî íéçåìùãáòåùî úåéäì åì ïéàå ,àðîçøã àçåìù ÷øå÷ø åðéúåâäðä ìëá úåîãúäìå ,÷\"äåúäì àìàåëìé íàå .úìåæ àìå íéîãå÷ä úåøåãî åðéúåáøìùãå÷ òôùá äòôùää åìá÷é æà äæ êøãá.äøåúä éëøãá íéùòîä ìë ìëìëì åìëåéù *ïéðòá ,úö÷ øøáìå øéòäì éðåöø äðä äúòåéðá áöî ÷øôä ìò ïàë åìòäù äî.ãàî áåàë ïéðò àåä øùà ,ìàøùé õøàá ìàøùéåàø íåã÷ä øåãáù íé÷éãöä øùà òåãé äðäåàø íäå ,úéðåéöä úëá äîåöò äðëñäòøä äùòðù éðôì ãåò ,ãéúòä ìò åãçôåøùàë åéùëò åúåà íéàåø øáë åðàå ,ìòåôáøéáòä øáë åæìä úëä äðäã .úåàéöîá äùòðäéä àìå ,ìàøùéî íéðåéìéî äîë äðåîàäîåðéà åúì÷ì÷ úãå÷ð øùà ,åæë úë íìåòîàåäù àìà ,íééèøô íéøáã ìù úåìåùëîáäðåîàä øå÷òì áìáù äãå÷ðä ìò ãñåéîäðåîå êìåä úåéäì íéëéøö ïéàå .ìàøùéî,ãðàìñåøå ïìéåô åîëå ,úåðéãîä ìë ïåáùç.úåðéîì åëôäùúåùôðì òâåðù äîá àåä øåîàä ïéðòäåòâåðù äîá åá ãåò íìåàå ,ìàøùéäàåø åã÷ã÷á çî åì ùéù éî ìë éë ,íéôåâìùùì òøéà øùà ìàøùé ììëä ìù ïåñàä ìëùíéøäöá ùîùë øåøá éøä ,ìàøùé úåùôð ïåéìéî,àèçä ãöî à÷åã éúðååë ïéàå .íúáéñá äéäùíøâ úåðéî ìù àèçäù øåøá äæ íâ øùàøùàë ,ùîî ìòåôá ìò äðååëä àìà ,øáãáíîöò íä åãåä ò\"ëîá íâå ,øáãä øøáúäíéçöåøä íò øùôúäì íéìåëé åéäù ,øáë.êë éãéì òéâéù åçéðä àì íäù àìà ,ìéöäìåäìâúð ,àéøâðåä úåãäéì òâåðù äîá èøôáåäñú ìàåé íéðáøä úåãçàúä úåáéñîå úåôéñà éøáãøùà ,ìàøùéá äøæ äãåáòä àèç æà äéäùåãáò íéëìîä íâù ïîæá äéä àèçä ìë(á\"ëô 'â øîàî íéø÷òä øôñ 'éò) éøäù ,äøæ äãåáòåãîò íä ,'ä êøãá åëìäù íéëìîä íúåààúéà àìäå .ìàøùéî äøæ äãåáòä øòáì'è ìà÷æçé) ÷åñôä åùøãù (à\"ò ä\"ð úáù) àøîâáêåúá øéòä êåúá øåáò åéìà 'ä øîàéå ('ãíéùðàä úåçöî ìò åú úéåúäå íéìùåøéúåùòðä úåáòåúä ìë ìò íé÷ðàðäå íéçðàðäêì ìàéøáâì ä\"á÷ä åì øîà ,'åâå äëåúáàìù åéã ìù åéú íé÷éãö ìù ïçöî ìò íåùøåìù íçöî ìòå ,äìáç éëàìî íäá åèìùééëàìî ïäá åèìùéù éãë íã ìù åéú íéòùøåðåáø ,ä\"á÷ä éðôì ïéãä úãî äøîà ,äìáçäì øîà ,åìàî åìà åðúùð äî íìåò ìù,íéøåîâ íéòùø åììäå íéøåîâ íé÷éãö åììäúåçîì íãéá äéä íìåò ìù åðåáø åéðôì äøîàíéùðàá åìçéå ('å 'è ìà÷æçé) áéúëå ,'åëå åçéî àìåéùã÷î éø÷ú ìà 'åëå úéáä éðôì øùà íéð÷æäúà åîéé÷ù íãà éðá åìà ,éùãå÷î àìàô\"ëòå .ë\"ò 'åëå åéú ãòå óìàî äìåë äøåúä,úåçîì åãîò àìù ìéáùá åùðòðù ,äæá øàåáî.äëåìîä ãâð äéäù óàåäæ éðôîù (ã\"éä è\"ô íéëìî 'ìä) áúë í\"áîøäå,äâéøä íëù éìòá ìë åáééçúðåäåðã àìå åòãéå åàø íäå ,ìæâ íëù éøäùäéä íëùù óàå .åãâð åçî àìù åðééäå ,'åëåìò åùðòð úàæ ìëá ,íäéìò êìîå õøàä àéùðì\"æ ï\"áîøäù óàå .úåçîì åãîò àìù äîéðáù áúåëå ,í\"áîøä ìò äù÷ä (â\"é ã\"ì úéùàøá)íà ìáà ,'åëå äàðåàå äáðâ éðéãá ååèöð çð,ù\"ééò íéâøäð íðéà 'åëå ïéðééã åáéùåä àììöà äéäù ìéáùá ÷ø àåä ïë åéøáãì íâ ìáà,äàçîä ìò ååèöðù ìàøùé éðáá ìáà ,çð éðáäæ ìëå .äëåìî ãâð àåäùë íâ àåä ïëù éàãåïéðòá øáãì äî ïéà óàå ,íéèåùô íéøáã àåä.êë ìò áéùäìå äæ *ìù úåðòèä ìëå íéøáã éèåôèôä ìë ô\"ëòåìù íéøáã íä ,íùä ìåìéçå äðëñ.ùîî íäá ïéà íéìáä éìáä íìåë ,êëá äîéøä ,äæá úîà áåèøå÷ íåù ïéàù äî ãáìîåäìéèá äçéùë åðìù äîéìù äøåú àäú àì÷ø äîä åìàä úåðòèä ìë íðîàå .íäìùøùà àåä úîàä éë ,÷åæéçå çë íäì ïúéìúåîùá íéòéøúîå íé÷òåö íäù äî ìëàåä ìëä ,äðëñå íùä ìåìéç ìù íéôãøðäíâå ,íãåáëì äàð åðéà úåàçîä ïéðòù éôìåìëåé àìù íäì ì÷ì÷é äæù ùùç íäì ùééë .íäìù úéáâîäá íìåòä ìëá úåòî óåñàììò ïúéì íéìãúùîù äî äáéñä íâ åäæ àìäåðééçäùå ììä íéøîåàå ,äåñî äæéà íîöòäæéà íéãåäéì åéäéù éãë ìëä ,úåàîöòä íåéáúåòî íäì åðúé êë êåúîå ,äðéãîä ìà ùâøä.íäìù úéáâîäìúéáâîäì úåòî íéðúåðù äî äæ ïéðò íöòáåãçà íëç ãéîìú éì øîà ,íäìù[ì\"öæ] ÷ñéøáî [æ\"éøâä] áøäù ,éøéëîå éòãåéî,äæä úéáâîäì úåòî ïúåðù éî øùà ,åì øîàúîàáå .äøæ äãåáòì úåòî ïúðù åîë àåäíéðúåð éøäù ,äæá ÷ôúñäì íå÷î ïéàùøåáòé ìàå âøäéá àåäù 'ä õåàéð ãòá úåòîäøåøçéùä íöò ìò ,úéùàø ,íéðôåà äîë ãöîíéùåòù äî àåä ,úàæ éãòìáî ãåòå ,úåìâäîàì íà óàå .÷\"äåúä éìá íéèôùîå íé÷åçäæ øáãá ÷ø éã ,øçà ïåøñç íåù íìöà äéäúåîéî øùà ,äøåúäá àìå ÷åçá éåìú ìëäùáàçà éîéá óàå .äæë øáã ïééãò äéä àì íìåòíéâäðúî åéä ïééãò ,äøæ äãåáò æà åãáòùãòá ùôð úåøéñî áàçàì äéäå ,äøåú éô ìò


ìàåé íéðáøä úåãçàúä úåáéñîå úåôéñà éøáã ãðú,êéøàäì åîå÷î ïàë ïéàå ,èôùîäá øáãä,äìöää òåðîì åöø íäù äîá ïéðòä äéäùøòá ìàëéî éáø ö\"äâä àéáîù åîëå,åáúëù íäìù áúëîä äàøù ì\"æ [ìãðàîñééåå]úàæ ãåò íìåàå .õøàä åðì äéäú íãá ÷ø éë'ãá åáùé íéàøéäù êåúîù ,äæ ìëî õåç äéäéøù íò úåëééù íäì äéä àìå íäìù úåîàåøîàå ,íäîò ãçé åáùé íéðåéöäå ,úåîåàä,ìàøùé ììëä ìù çëä éàá äîä ïäù íäìàìù éôì úåîåàä éøù ìöà øáãä ìá÷úð êëåêë êåúîå ,íéãøçä íò úåëééù íäì äéäììëä áöî úà åëéìåä íäù ïåñàä äùòð.úçô éô ìà ìàøùéììëäì ïåñà åàéáä äðéãîä åîé÷äù øçà íâåøåøçùä úîçìîá éë ,íéôåâá ìàøùé,ìàøùé éðáî íéôìà úøùò ò\"ì åâøäð íäìùíâå ,ò\"ì íéôìà íéùîç åéäù íéøîåàä ùéåíéãåäéä ìë úà äðëñá åãéîòä éðéñ úîçìîáíéøöîá íéãåäéä ìò ïåñà åàéáäå ,ìàøùé õøàáíâå ,ò\"ì ìàøùé éðáî äîë íù åâøä øùàíìåòä ìëá ìàøùé úàðù íéîøåâ íäù äîììëäì äðëñ íäù øåøá äæ ô\"ëòå Y .åìåëíäìù äðéãîä àìåìå ,òâøå òâø ìëá ìàøùéäéä íå÷îä éë ,íéãåäé íù íéâøåä åéä àìäæéàá åà úåîåàä úåéììë úìùîî úçú ñðëðíù íéàöîð íúìùîî éãé ìò ÷øå ,øçà ïôåàúåááìä úåúôì åöø äìéçúîå .òâø ìëá äðëñáíéàåø øáë íåéäë ìáà ,ìàøùé úà åìéöé íäùãåò íä ,äáøãà éë ,ìéöäì íéìåëé íðéàù,òâø ìëá ìàøùé ììëä úà äðëñá íéãéîòîäæ ïëìå .ìàøùé éðá úà ìéöéå øåîùé ú\"éùäååìëåéù ïôåàå úåéøùôà äæéà äéä íàù ,éàãåìë úåéäì ÷éôñî ïéà éøä ,äæ ìëî øèôäìíìåòä àøáðù íåéî íâå ,íìåòá íéúåëæ êëåîë ,íéúåëæ êë ìëì òéâäì íéìåëé åéä àììëåéù ìàøùéî ùéà äæéàì úåéøùôàá äéä íàùäî ãáìî åäæå Y åæìä äëåìîä úà ìèáìàá ãåã ïá ïéàù (à\"ò ç\"ö ïéøãäðñ) ì\"æ åøîàù.ìàøùéî äìæä úåëìî äìëúù ãò*ìáà ,íéðåéöä úë ãöî àåä øåîàä ìë äðäåúåðéîå äøéôë àåä äðéãîä íöò íâåøôñá ì\"æ âàøôî ì\"øäîä áúë äðäã .ì\"øïéðòá êéøàîù ,(åøîàù äîå ä\"ã ã\"ë ÷øô) ìàøùé çöð,óåñáì íééñå ,íîöòá úåìâä ïî úàöì øåîçäíééåðéòá íúåà úéîäì íéöåø åéäé íà óàùäæá íéðùî åéäé àìå íéàöåé åéäé àì ,íéù÷ìàøùé åç÷éù úåîåàä åöøé íàù åðééäå ,ë\"òåäæù úòãì íéëéøö ,úåøéçå äìåàâ íîöòìåéäé íà óàù åøîåàëå ,øåáòé ìàå âøäéáåéäé àì ,íéù÷ íééåðéòá íúåà úéîäì íéöåø,éðéòá øáãä úàìôð äéä äìéçúîå .íéàöåéìò ùéù (á\"ò é\"÷ úåáåúë) àúéà ÷ø àøîâá àìäù,ìàøùé úà ä\"á÷ä òéáùäù äòåáù äæìàå âøäéá åðéà äòåáùä øåñéà äøåàëìå,äðååëä éìöà øøáúä êë øçà íìåà .øåáòéùéå] äøéôë ìù ïéðò àåä úåìâä ïî äàéöéäùàøîâî úåøåøá úåéàøå úåëéøà äæá éìíâå ,[åéùëò êéøàäì éðåöø ïéàù àìà íéðåùàøååùøã ,ïîæä éðôì íéøöîî íéøôà éðá úàéöéáàìù ('é ç\"ò íéìäú) ÷åñôä ('à 'æ ø\"ùäù) íäéìòìò ,'åâå úëìì åðàî åúøåúáå 'åâå 'äá åðéîàäíòèäå .äòåáùä ìò åøáòå õ÷ä ìò åøáòùúøéæâá äøéôë àåä úåìâä ïî äàéöéä ïéðò éëåëìéù äøåú äøîàù øçàîã ,ù\"úé àøåáäíéåâá äøæà íëúàå (â\"ì å\"ë àø÷éå) áéúëãë úåìâáåìàâéù éúî äøåúä é÷åñôá øàåáîå .'åâåáúëù åîëå ,äáåùúá åøæçéùë àåäå ,úåìâäîïéìàâð ìàøùé ïéàù (ä\"ä æ\"ô äáåùú 'ìä) í\"áîøäéë äéäå ('à 'ì íéøáã) øîàðù ,'åëå äáåùúá àìàìàåé íéðáøä úåãçàúä úåáéñîå úåôéñà éøáã áñúíéáøá òéãåäì ìåãâ áåéç ùéù äæ ìëá øàåáîàåä äæå ,÷\"äåúä íéøîåù ìàøùé éðáùø÷ù éøáåã éô åøëñé äúòîå .íùä ùåãé÷äåììä úåàçîäá øùà ,êåôéäì íéøîåàä åììä.íùä ìåìéç êëá ùéíéðòåèä åììä ìù íäéøáã ìë íöòá íìåàåäîá äðëñå íùä ìåìéç ùéù íéøîåàåéøäù .ììë øçù åì ïéà ,éåâä ìà íéëìåäùàìä éë ,úåøåãä êùîäá åùò ïëù úåàøì ìëåðåëìä ,ïøàâðåàá òéñ÷àãàèøàä åãñééù úòáàðà ,åéðôì åëáå ,éåâä êìîä ìà ìàøùé éìåãâúà ãáàì íéöåøù íééùôçä éãéî åðúåà ìéöúäéäù íìåòî äæ ìò íãà øîà àìå .úãä ìëìà íéøîåàù äîá äðëñ åà íùä ìåìéç êëáúòá íâå .äøåúä íéøîåù íðéà åììäù éåâä,ìàøùé õøàá úéãøçä äãòä úà åãñééùóúúùî ìàøùé úãåâà ãåò äéä åììä íéîéáåïéðò úà øãñì æà å÷÷æåäå ,íäîò ãçéìù éîåàìä ãòååä êåúî úàöì 'íéàöåé'äíò ãðàìâðò úìùîî ìà åëìä æà íâ ,íéðåéöäåðúåà åìéöä àðà ,íäéðôì åððçúäå ,ïéã éëøåòéãé ìòù åøîà àì æà íâå .íééùôçä éãéîíùä ìåìéç äæá ùé éåâä ìà äëë íéøîåàù.÷éæäì ìëåéù äðëñ åàåøö øùàëù (à\"ò å\"ð ïéèéâ) àøîâá íâ åðéöîååäðä åäá ååä ,íéìùåøé ìò íééîåøäàîìù ãéáòðå ÷åôéð ,ïðáø åäì åøîà ,éðåéøáùéø àø÷ñ àáà .'åëå åäðé÷áù àì ,åäééãäáïá ïðçåé ïáøã äéúçà øá ,íéìùåøéã éðåéøá,àúà ,éàáâì àòðéöá àú äéì çìù ,äåä éàëæäéì åúéìè÷å éëä åúéãáò úîéà ãò ,äéì øîàéãéãì àúð÷ú éì éæç äéì øîà ,'åëå àîìòìéë ,'åëå àúøåô äìöä éåäã øùôà ,÷åôéàãøîà ,'åëå àëìî êìò àîìù øîà íúäì àèîéàîà àðãéàä ãò àðà àëìî éà 'åëå äéìàðãéàä ãò 'åëå äéì øîà ,éàáâì úéúà àìäðäå .ë\"ò 'åëå ïðé÷áù àì ïá úéàã éðåéøáåéä àìà ,íéòùåô åéä àì íéðåéøáä íúåàíäá åðéöî àì éøäù ,úåöîå äøåú éøîåùúééàø éôì åðéáäù äî ÷ø úøçà äøéáò äæéàãöî äðäå .íééîåøä ãâð íåçìì íéëéøöù íìëùàìà ,íúòãá íé÷ãåö íä åéä òáèä êøãùã÷îä úéá ãéúòù åòãé øáë ì\"æ åðéîëçùøîà (á\"ò á\"ì øéæð) àøîâá àúéàã åîëå ,áøçéìïåäì àðéîà äåä ,íúä éàåä éà óñåé áøïáøåç øçàì øæðù éîã ,éøîàã åäðäì :é\"ùø]ïéøåáñ åäðéàã íåùî ,øéæð åðéà ùã÷îä úéáàì éàîàå ïåäì àðéîà äåä ,éà÷ äåä éúëàãìëéä ('â 'æ äéîøé) áéúë àä [Y áøçéìã ïéòãéïåùàø ùã÷î äæ ,äîä 'ä ìëéä 'ä ìëéä 'ä,ìàøùéì àéáð åäì øîà÷ã :é\"ùø] éðù ùã÷îåéë ,'ä ìëéä íéàéáðä éøáã ìà åçèáú ìàíåéä ãåò 'åëå äòø íëéìò àáú àì íéàáðúîíéðù ,äîä 'ä ìëéä 'ä ìëéä åøîàéù àåáì,ù\"ééò [éðù ùã÷î äæå ïåùàø ùã÷î äæ ,íäåøîà ïë ìò ,áøçéì ãîåòù åòãéù ïåéëîåïåéë íðîàå .íäîò åîçìé àìù íéðåéøáäììò ,ì\"æ åðéîëç éøáãì åòîù àì íéðåéøáäùäðä ô\"ëòå .íéðåéøá íùá åàø÷ð øáë ïëé÷ãöè äùò éàëæ ïá ïðçåé éáøù íù åøîàéåâä ìà êìäå ,íéìùåøéî åúåà àéöåäì åìëåéùíåìùá íéöôç åðàù ,íéùøåôî íéøáã åì øîàåíðéà íéðåéøáäù àìà ,íçìäì íéöåø ïéàåäðäå Y .íëîò íåìù úåùòì åðúåà íéçéðîéáø äùòù åîë úåùòì æåò íéáéäøî ïéà åðàíéåâä ìà íéøáãî ïéà åðà éë ,éàëæ ïá ïðçåéàìà ,íäìù ÷éèéìåôäì òâåðä øáã íåùúã ïòîì é÷ãöè úåùòì ÷ø åðà íéìãúùî÷\"äåúä úà íù åø÷òé àìù ïðçúäì ,÷\"äåú.éãéî àì åúå ,äðåîàäå


äðú ìàåé íéðáøä úåãçàúä úåáéñîå úåôéñà éøáã'ä ãò úáùå 'åâå íéøáãä ìë êéìò åàåáééî äúòîå .ë\"ò 'åâå êé÷ìà 'ä áùå êé÷ìà÷\"äåúä ãâðå àøåáä úøéæâ ãâð íöòúäì àáùïëìå .øôåë àåä éøä ,åîöòá úåìâäî úàöìåúéîäì íéöåø åéäé íà óàù ì\"øäîä áúëøáåñù ,íéàöåé åéäé àì ,íéù÷ íééåðéòá íúåà.øåáòé ìàå âøäéá àåä ïëìå ,ì\"ø äøéôë åäæùúìçúä éðôìù íéðùäá ,íéðôìî ãåòù úîàáåàîèä ìù úéðåéöä úë úåìùìúùäúë éãé ìò äìçúää äéä øùàë ,é\"øù òåãéäíéáåùé úî÷äì íéìòô åùòù 'ïåéö éááåç'äåéäå ,[ñ'òéðàìà÷Y] ìàøùé õøàá äîãà éãáåòìøàåáî éøä ,íäì åîéëñäù íéìåãâ äæéà æàúáéç' éñøèðå÷á åñôãðù íéáúëîä úåôéìçáø÷éòù ,ïåéö éááåçä éãé ìò øåàì àöéù 'õøàäéìåãâ áåø åéäù ,íäéìà íéãâðúîä ìù ãåñéäãåñé éãé ìòù ãçôä úîçî äéä ,àåää øåãäúî÷ä ìù ïåéòø å\"ç çîöé åììä íéáåùéääðòè ìòå .çéùîä úàéá éðôì úéàîöò äðéãîúìéìò àåäù ,íéñøèðå÷äá íù íéáéùî íä åæåæë äáùçî íúòã ìò åìòä àì éë ,ø÷ùíä íâ éøäù ,äðéãî ãñééìå úåîåàá ãåøîì.úåòåáùä ìò äøáòä ìù øåñéàä ìãåâ íéòãåéíéîéëñîä íéðáøä ïéá øùà ïééöì ùéå],úøëæðä úåìöðúää åáúë íäù ,ñ'òéðàìà÷äì.[éçøæîä úëì êë øçà åøáçúäù åìàë íâ åéäéìåãâ ìëì èåùôå øåøá äéäù íéàåø ô\"ëòååîéëñäù åìà ìöà åìéôàå ,íéîãå÷ä úåøåã,íéáåùéä úî÷äá ïåéö éááåçä úèéùì äìéçúîúàéá éðôì úéàîöò äðéãî úî÷ä ìù äæ øáãù.èìçäá øåñà àåä ,çéùîäéë ,øúéäì äæ øáã äùòð åéùëòù ø\"äåòáåíéãåî úãä éøîåù ìù úåúéëä óàìëî ùøåôî äàøðù åîëå ,äðéãîä íåé÷ íöòìãâð íéçåî íäùë óàå ,íäìù úåðåùìäíäì áàåëù ÷ø íéøîåà ,úãä ìò úåøéæâäêøã éô ìò úâäðúî äðéà äðéãîäù äîäðéãîä íåé÷ íöòì úåãâðúä ìò ìáà ,äøåúäìò íéððåáúî íðéàå ,óöôöîå äô äöåô ïéàøáë íðîàå .úéðåøçà åãøé äîë ãò íîöòäãåî àåäù éî ìëù ,äøåøá äëìäì åðøàá÷øù åìéôàå ,úéðåéöä äðéãîä ìù äøæ äãåáòáäæá äàøî àåä ,áåèì ãçà øåáéã äéìò øîåàãîåò íâå .ì\"æ åðéîëç éøáãá øôåë àåäùåîçì íìåëù íéîãå÷ä åðéúåáø úòãì ãåâéðáéîî òåøâ ãåò àåä äæáù ,äðéãîä ïåéòø ãâðåøîà äæ ìò øùà ,ïðáø ïì éðäà äî øîåàùåéøáãáå .ñøå÷éôàë åðéãù (á\"ò è\"ö ïéøãäðñ) ì\"æëçíéøôåëä ìë íò äéä ÷ãöäù ãñåî ãåñé çéðîíééúéîà íé÷éãöä ìë äæ úîåòìå ,åúøåúáå 'äáéàãåáå ,å\"ç íäéøáãá åòè äæì åãâðúäù.åæî äìåãâ äøéôë êì ïéà ,åìàë íéøáã øîåìù *íãéà íåéì òâåðá øéòäì ùé ïéðòì ïéðòîåíùá íéàøå÷ íäù ,äðéãîä åúåà ìù÷\"äøä íùá éúòîù äðäã .úåàîöòä íåé÷\"äøä åéáà íùá øîàù ì\"öæ áå÷èøàùèî,úøëæðä ïåéö éááåç úøáç ìò ò\"éæ ïéæåøîõåáé÷ì íãà éãéá úåìãúùä úåùòì åöø øùàìò øîàå .òáèä êøãá äìåàâ ìù ïéðòå úåéìâäùòð ,åëåúá ó\"ìàä éìá äìåàâ äðäã ,äæå\"ôåìà àìá àåä äìåàâä íàù åðééäå ,äìåâäùòð ãåò æà ,òáèä êøãá ÷ø íìåò ìùøùôà åëøã éôìå .÷\"äãëò ì\"çø äìåâ äæîíäù 'úåàîöòä íåé' åúåàá ïë åîëù øîåìéøä ,øùá òåøæá äðéãî åîé÷äù íåéá íéââåçøñçðå ,íìåò ìù åôåìà àìá äùòðù ïåéëî,'úåîöòä íåé' äæî äùòð ,ó\"ìàä íùîìâ úåéäì ìàøùé ììëäì ïåñà ì\"çø íéîøåâùâñú ìàåé íéðáøä úåãçàúä úåáéñîå úåôéñà éøáãíéðåéöäù ,úåòîåù êëù íééðæàì éåà ø\"äåòáåïá ïðçåé éáø ìò íâ ò\"ì íéøîåààéáðä äéîøé ìò íâå ,åîòá ãâåá äéäù éàëæúéáä éîéá åîòá ãâåá äéäù ì\"çø êë íéøîåàéøîåù øåáéöä ìöàù ïåéëî íðîàå Y ïåùàøìù íúùåã÷ úìåãâá íéðùä ìëî ùøùð äøåúàì ïë ìò ,éàëæ ïá ïðçåé éáøå àéáðä äéîøééøçà íéøøâðä úãä éøîåù åìà æåò åáéäøééðôì äëë éåìâá íä íâ åøîàéù ,íéðåéöäøàù ìò ìáà .éàëæ ïá ïðçåé éáø ìò øåáéöäíé÷éãöäù ,äëë íéøîåà íä íâ øáë íé÷éãöäêåúîå ,ìàøùé éðá úà å\"ç ììåù åëéìåäå åòè.äðåøçàì ìàøùéî úåááø ì\"çø åâøäð êëúëøòî ìë åøáò øáëù àìà ,úàæ ÷ø àìå,øîåì æåò íéáéäøî íâù ãò ,íéìåáâäíúèéùá úåéäì íäîò êìåä åðéàù éî ìë øùàíéðáøä ïéá ùé éøäù ,ì\"çø åúåà ìì÷ì íéëéøöúëøá øùà ,øîåàù éî íäáù íéîñøåôîä,íéñøå÷éôàä ìò äðååëä ïéà 'åëå íéðéùìîìåãâð íéëìåäù 'ä øáãì íéãøçä ìò àìàäòè (à\"ò è\"ë úåëøá) àúéà àøîâá äðäå .äðéãîäúëøáá ,åúåà ïéìòî ïéà ïìë úåëøáä ìëáàåä ïéî àîù ïðéùééç ,åúåà ïéìòî íé÷åãöäåðéàùëù éôì ,íòèä äðåé åðéáø áúëå .ë\"òåðà ,ïéðéîì äìì÷ äá ùéù íéðéîä úëøá øîåàúà ìì÷ì äöåø åðéà ïéî àåäù éðôîù íéùùåçíãàä øùàëù ô\"ëòù àöîðå .ù\"ééò åîöòåðéàù åá íéòãåé åðà ,íéðéîä úëøá øîåà.åîöò úà ìì÷ì äöåø åðéà éàãåáù ïåéë ,ïéîíéðéîä ìò àåä åúðååëù øîåì øùôà éà íâåá\"ô äìôú 'ìä) í\"áîøä áúë àìäù ,íéåâä ïéáùïéñåøå÷éôàä åáø ìàéìîâ ïáø éîéáù (à\"ääëøá ïé÷úäå åðéã úéáå àåä ãîò 'åëå ìàøùéáãáàì íùä éðôìî äìàù äá äéäúù úçàåð÷úù ùøåôî áúë éøäå ,'åëå ïéñåøå÷éôàäíìåàå ,ìàøùéáù ïéñåøå÷éôàä ìò äëøáäåúðååëù ïëúé àìäù ,äéàø åðéà äæ íâ íåéäë'ä øáãì íéãøçä ìò å\"ç àåä åæ äëøááïéñôøî íéøáãäå Y .äðéãîä ãâð íéëìåäù.åøãøãúäù ïëéä ãò àøâéàùéù äðòèä åúåàù úåðåùàøì øåæçð ô\"ëòå,íùä ìåìéç äæéà ,íéåâä ìà äëéìäáíéòãåé íðéàù äàøðëå ,ùîî íåù äæá ïéààúøéáâ àúëìéä àìä éë .íùä ìåìéç åäî ììëùéàì íéðúåð íàù (é\"ä ä\"ô äøåúä éãåñé 'ìä í\"áîø 'éò)úééöî åðéàå ,íéîòô äùìù ïéã úéá úàøúäíéðù äøùò äæ øáë ïàëå ,íùä ìåìéç åäæìë ãâð åãîòé àìù íäá úåøúäì íéãîåòùøîåì íéìåëé êéàäå ,íéòîåù íðéàå ,úåãäéä,úîàáå .íùä ìåìéçä àåä íãâð äàçîäù,íéðåéöä ìù íúåâäðúä ìëî éåìâù ïåéëîùãåáëä åäæ éøä ,÷\"äåúä ãâð íìåë ìë äîäùíðùéù íìåòá òãååúéù ,øúåéá ìåãâä íéîù.÷\"äåúä ïòîì úåçîì íéãîåòù íéãåäé ïééãò *ìò íé÷òåöå íéòéøúîù äî íâ äðäåäæá ùéù ,íìåòä úåîåà éðôì úåàçîä÷åòöì íìåò úåîéî ìñë íëøã äæ äðä .äðëñíéîøåâå ìàøùé éðáì äðëñ íéàéáî íé÷éãöäùäðåøçàä äîçìîäá íâå .íìåòá ìàøùé úàðùåøîà ,ì\"çø ìàøùéî úåááø àåáø åâøäùë ò\"ìàìù íé÷éãöä ìò ìèåî äæá äîùàäù ,íäåì ùéù éî íìåàå .ìàøùé õøàì òåñðì åçéðäúà ãéîòä éî íåéäë äàåø øáë åã÷ã÷á çîíéúééöî åéä íàù éàåìäå ,äðëñá ìàøùé ììëäçë íåù íéðúåð åéä àìå ,'ä éàøéå íé÷éãöäìúåøöä ìëì òéâî äéä àì æà ,íéðåéöäì ÷åæéçåéúééäùë àðøéëãå .÷ôñ íåù éìá åäæå ,åììäéðôì øàôúä ,å\"öé èñòô äøéáä øéòá æàéìò åøáã øéòá íù íéìéëùîäù ,ãçà ùéà


ìàåé íéðáøä úåãçàúä úåáéñîå úåôéñà éøáã åðúåðøîùéå åðìéöé ú\"éùäå ,ø\"äåòá úåîöò ìù.íðåîäîå íäîäøåú éøîåù ìöà íâ øáãä õøôðù ø\"äåòáååøéëæä òéãåîä ò\"ëîáù ãò ,äåöîåìò ,íäìù úåðáì êåðéç éúáî ãçà éàðâ ïåùìáøãñä éôë úåðáä íò íù åãîì àìù äîíâå .íåéä åúåàì òâåðá ãåîìì íìöà áééçúîäéåúéô éøáãá ïåîää úà íäéøçà íéøøâîïåñàå øî ìòø àåä øùà ,äæ ïéðòá íäìùúùøá íéìôåð íä êë êåúîù ,ìàøùéî ùéà ìëìøéëæäì åéùëò éúéöø àì úîàá äðäå .úåðéîäíéøîåà íä øùà ,'íéñð'ä ïéðòì ñðëéìåúîçìîá íéñð äéäù óøä éìá íéîñøôîåìëåà àì ïéðò åúåàá ïéðòì ïéðòî ìáà ,íéðåéöääîä äæá íâ øùà ,åøéëæäìî ÷ôàúäìàìäù .íéøôåëä ìà ìàøùé éðá úåááì íéëéùîîäæá éøä ,íéñð íäì äùòðù íéøîåàù ïåéëîøùà íäéìò øîåì ,íúåà íéãáëîå íéø÷ééîäúåàì éåàå .ì\"çø íéñð íäì åùò íéîùä ïîíä ãçà ãöî øùà ,äîéìë äúåàì éåàå äùåáíéøôåëä ãâð íåçìì àåä íúðååë ìëù íé÷òåöíðéàù íäéùòî ìòå ,äðéãîá íù íéìùåîäìëá àåä ìëä àìà ,äøåúä éëøãá íéâäðúî,éìâ ùéøá úãä íéø÷åòù ,äøéôëä éëøããöîå ,ãåòå úåàîèå úåôéøè éìëàî íéöéôîåìàøùé éðá éìâøì úùø íéùøåô íä éðùäíéøîåàù äæá ,íäì ïåîää úåááì êéùîäìïéðòä íöòáå .íéîùä ïî íéñð íäì äùòðùäùòðù íäéøáãë úîàä íàù ,éúøîà øáëìòù úøîåà úàæ éøä ,íúîçìîá íéñð íäìíàå ,åçöðéù éøùôàá äéä àì òáèä êøã éôúåùôð íã øé÷ôäì øúéää íäì ïúð éî ïëøùà éàãå äæ àìäå .äîçìîì úàöì ìàøùéîä\"á÷ä äùòéù êîñ ìò äîçìîì êìåäù éîY .äçéöø àìà äæ ïéà ,íéðéîå íéøôåëì íéñð÷æçì åðéìòå ,åðéîéá äúìò êëù åðì éåàåøçà øøâäì àìù æåò øúéå úàù øúéá åðéîöò.çéìöé åðéãéá 'ä õôçå ,íìåòä íøæ*ïéðòá ,àð äøáãà úàæ ãåò äæá éãîòáåìëì òåãé øùà ,úéøáò àîèä íðåùìúîå ,íéøôåëáù øôåë äéä äæä ïåùì øáçîùäéä øùàë ,ùãå÷ úáù ìéìá äôåèç äúéîá.ïåùìä úáéúë òöîàá ãîåò äéäå åãéá åèòéøîåùä ìöà íâ äì ï÷ äàöî úòë ø\"äåòáåøôñ éúáä ìëá èòîë ñðëð óàå ,úåöîå äøåú.úåáéùéäì íâå úåðáì êåðéç éúáå íéðáìïéðòá ìåãâ úåòè íäì ùé íò ïåîää äðäåìáà ,ùãå÷ä ïåùì àåäù íáùåçá ,äæäîåúçðù äñéò äáåìòå ,àåä ïë àì úîàäáúëðù ñøèðå÷ éãéì òéâä äðäã ,äéìò ãéòîúåãìåú' íùá áå÷ð ,íäáù ìåãâ øàñòôàøôîäùòðù ,åîöòá áúåë íùå ,'úéøáòä úåøôñäíéãøçä åðééä Y] íé÷åãàä åá çâðì äæä ïåùìäíéð÷æä íéðåéöäù ,íù áúåëå .[äøåúä éøîåùàì íå÷î ìëî ,äøåú éøîåù åéä àìù óàäøåñî àéäù ùãå÷ä ïåùì úà úåðùì åîéëñäåîëù ,åøîà íäáù íéøéòöä ìáà ,äðùéøùôà ïë åîë ,úåðåùì øàùá íéåðéù ïéùåòù.ïåùìä äæá úåùòìíéáùåéù ,åéùëò ãò íéùåòå åùò ïë ïëàåïå÷éúá íé÷ñåòå íéøåîâ íéøôåë úöåá÷éììë éô ìò ïåùìä úà íéð÷úî íðéàå ,ïåùìäíéøéëî íðéà éë ,ùãå÷ä ïåùì ìù ÷åã÷ãäéô ìò ìëä íéùåò àìà ,÷åã÷ãä éëøãá ììëéãëå ,íìåòä úåîåà ìù úåðåùìä éììëïåùìî íéòøåâå íéúçåô íâå .íäéìà úåîãúäìíééåãá úåáéú äáøä íéôéñåî ãåòå ,ùãå÷äìàåé íéðáøä úåãçàúä úåáéñîå úåôéñà éøáã ñúãçé äøåú éøîåù íâå ,íìåòä úòã íîò íúà,ìéäáî ïåñà åäæù ,úåáéùé éùàøå íéðáø íò.øåáéöä úòãî ãçô íäì ùé ïééãò úàæ ìëáíù íéøãä øåáéöä úòãî íéãçôî íðéà íðîàéøäù ,úåöò íäì ùé íãâðù éôì ,ìàøùé õøàáíéìåëéù ,íäìù äøèùîä ìù íéçöåøä íäì ùéúòãî íéãçôîù àìà .íéáò úåì÷î íò úåëäìíãâð íéøáãîù äîî àìå ,õøàì õåçá øåáéöäùìç çë ïééãò åäæ éë ,ùøãîä úéá äæéàáàìà ,íéùøãî éúáäî íéãçôúî íðéàå ,íãâðìà úåöåçá íéëìåäù äîî àåä ãçôä ø÷éòíøåáòá ãåáëì åðéà äæ øáãù ,íìåòä úåîåàäíìåòä úåîåàäù íéòãåéù óàå .êëá íéùééáúîåíðéàå ,úãä ãòá ïâäì íãâð åàöé àìäòø äæéà äæ ìò íäì åîøâéù íéãçôúîíëéçì øáãä áøò àì úàæ ìëá ìáà ,ìòåôá.íãåáëì äæ ïéàù øçàîìà íéëìåäùë øùà ,ø÷éòä àåäå úàæ ãåòååìà ìò íâ òéôùî äæ ,íìåòä úåîåàäúòãá ãàî íéáùçúîä õøàì õåçá íéãåäéäúøåúá åùøãù äî øàáì éúøîà øáëå .éåâääùòîë ('â ç\"é àø÷éå) ÷åñôä ìò ('ç éøçà) íéðäëäîåà äéä àìù ,'åâå åùòú àì íéøöî õøàíééøöîä ïî øúåé íäéùòî åáéòúäù úåîåàáåáéòúä ìàøùé åá åáùéù íå÷îäå ,'åëåìàøùé ìù íúáéùéå ,'åëå íìåëî øúåé íäéùòîäøåàëìå ,'åëå åììä íéùòîä ìëì íäì äîøâøàáúé íðîà .äæá äðååëä åäî ììë ïáåî åðéàòøä øöéäù (à\"ò á\"ð äëåñ) àøîâá àúéà äðäãìù íäéàðåùá äøâúîå íìåòä úåîåà çéðîäìòå ('ë 'á ìàåé) åéìò øîàð äæ ìòå ,'åëå ìàøùéïåçøñå äùàá äìòäù ,'åâå åúðçöå åùàáäðäå .ù\"ééò ìàøùéá äøâúðå úåîåàä çéðäùúåîåàá úåøâúäì åì äî éë ,ïáåî øáãä úîàáìàøùé úà úéñäì åìöà ø÷éòä àìäå ,íìåòäáåúëä øîàù øçàî íðîà .ú\"éùä ïåöø ãâðíäéùòî åãîìéå íéåâá åáøòúéå (ä\"ì å\"÷ íéìäú)íìåòä úåîåàä úà íâ úéñî àåä ïë ìò ,'åâåøöéä øùàë íéîòôìå .íäî ìàøùé åãîìéù éãëìà åîîæ àéöåäì ìåëé åðéàù ïéáîå äàåø òøäúéñîå êìåä ,íîöò ìàøùé éðá ìöà ìòåôäêåúì òéâî àåä íùîå ,äæ øáã ìò íéåâä úàéùòî íéãîåì íäù éãé ìò ,ìàøùé äðçîíå÷îäù ,ùøãä úðååë ïáåé äæ éôìå .íéåâäíìåëî øúåé íäéùòî åáéòúä ìàøùé åá åáùéùìëì íäì äîøâ ìàøùé ìù íúáéùéå ,'åëåøåîàä øáãä éôëù åðééäå ,'åëå åììä íéùòîäàåä ,ìàøùé úà ì÷ì÷ì äöåø àåä øùàëùàåä ïë ìò ,úåîåàä úà äìéçú úéñäì ÷å÷æìàøùé éðá øùà íéåâä åìà úà ø÷éòá úéñî.øåîàëå ,íäéðéá íéøãúåîåàä úòã øùà åæë úåàéöî ùéù ïåéë äðäåíéãåäéä úòã ìò òéôùäì ìåëé íìåòääæáù àöîð éøä ,íúòã íò íéáùçúîäíäéùòî íñøôì íìåòä úåîåàä ìà íéëìåäùäæá ùé êë êåúî ,úãä ãâð íéðåéöä ìùìà íé÷÷ãæî íäù íéãåäéä íúåà ìò äòôùäíðéàù óà íéãåäéä åìà éë ,éåâä øîåàù äîíéðåéöä ãâð äàçî éøáã íéøîåàù äî íéòîåùúåöåçá íéøîåàù äî ìáà ,ùøãîä úéáá,úàæ ãåòå .íéòîåù íä äæ ,íìåòä úåîåàäììåàùì ìåëé éåâäù ïëúé íâ íéîòôì éøäùåìà íéøáãî äðäå .äðòèá êë ìò íúåàéë ,øáãä íäì ÷éæé àìù íéãçôúî íéðåéöäéãåäéä øåáéöäì ïééãò íé÷å÷æ íéðåéöäù øçàîéøä éë ,íúåà ãáàì íéöåø íðéàå ,õøàì õåçáíéðúåð íäù úåòîä úà åãáàé àìù íéùùåçíäìù äøåöä úà ãáàì íéöåø íðéà íâå ,íäìáùçúäì íéçøëåî ïë ìò ,úéãåäé äðéãî àåäùøùà êë êåúî àöîðå .åììä íéãåäéä úòã íò


æðú ìàåé íéðáøä úåãçàúä úåáéñîå úåôéñà éøáã,íéùãç úåáéú éôìà íáìî åãá øáëå ,íáìîéðéî ìëì íéùãç íéâùåîå úåîù úåàî íëåúáå.ì\"çø íéåâä úøåúî åìáé÷ù õå÷éùå àîäåæíéùùå äùù øùà ,øáë íéáúåë íîöòáù ãòåïåùìî åðéàå úåøæ úåáéú íä ,ïåùìäî æåçàäøåú éøîåù åéùëò ùéù ø\"äåòáå Y .ùãå÷äåéäù ,àøåîä åúåà åìéôà íäì ïéàù ,úåöîåïë íâ åéäù óà ,íéðåùàøä íéðåéöäìïåùìä äáäàá íéìá÷î íäå .íéñøå÷éôàíéðè÷ íéìòåù íéìòåù íéùåòù íéåðéùäá.íéîøë íéìáçîúåùòì æåò íéáéäøîù äî ïéðòä íöòáåäî òåãé àìä ,ïåùìá íééåðéù(èùôä éôìå ä\"ã 'â ç\"é úéùàøá) ééçá åðéáøá øàåáîùùãå÷ä ïåùì ìù úåéúåàäå úåãå÷ðäå úåáéúäùäðùîå óéìçîäå ,íéðåéìò úåãåñ éô ìò íäéãéì àåáéå úåòéèðá õö÷î àåä ,ùãå÷ä ïåùìáíéôéñåî úàæ ãåò íðîàå .ù\"ééò äøéôëùãå÷ä ïåùìî úåáéú íéëôäîù ,úåæòå äôöåçïéà øùà áæëå ø÷ù úðååëì íäá ùîúùäìíéàøå÷ íäù äî øéëæà àîâåãìå .øçù íäììëáù ,ìåëéáë ,ïåùìá ,ïåéîãå ø÷ù éøåáéãììò åà ø÷ù ìò åæ äáéú åðéöî àì ñ\"ùäúåáéú äîë ùé ãåòå .ä\"á÷ä ìò àìà ,ïø÷ùùîî àåä åá íúðååë ìëù éàãå øùà ,íðåùìáøåà íéàøå÷ù äî ,àîâåãìå ,úåðéîìíù øùà úîàáå ,'ìîùç' íùá ÷éøè÷òìòäàåäå ,äáëøî äùòîá ìà÷æçé øôñá øëæð äæåðà ïéà øùà íéðåéìòä úåîìåòá éðçåø ïéðò(à\"ò â\"é äâéâç) àøîâá àúéàå .ììë íéâéùîåáø úéáá àøå÷ äéäù ãçà ÷åðéúá äùòîùà äàöéå ,ìîùçá ïéáî äéäå ,ìà÷æçé øôñáìà÷æçé øôñ æåðâì åù÷éáå ,åúôøùå ìîùçîøåà ìò åæ äáéúá íéùîúùî íäù äîå .'åëåãåòå .åòîåùì øåñàù øáã àåä ,÷éøòè÷ìòääàìé øùà ,åìàë äáøä úåáéú íðåùìá íéàöîð.íúåà úåðîì ñåîìå÷äïåùì íò úåëééù äæì ïéàù øåøá øáãä ô\"ëòåäøéöé àåäù àìà ,éúéîàä ùãå÷ääìéçúëì åäåàùòù íéøôåëä éãé éùòî äùãçéøîâì äúåà åðéùå ,íäìù éîåàì ïåùì úåéäìåúåãñééúä ,ïåùìä íöò ìëå .ùãå÷ä ïåùìîúà í÷òì ïôåà äæéàáå ,åúøéöéå åúåøáçúäåìù íçåøå íúòãî éøîâì ãñééúð ,ùãå÷ä ïåùìíàå .ì\"ø íéçéãîå íéúéñîä íéøôåëäå íéðéîäìáà ,ùãå÷ä ïåùìî íâ åá åçéðäù óà ïë,ïéî åáúëù äøåú øôñî óéãò àìù éàãåáøàåáîë åáù úåøëæàä íò åôøùì êéøöùàúëìéä à÷éñôéà ïëå ,(à\"ò æ\"è÷ úáù) àøîâáäøåú øôñù (à\"ñ à\"ôø ïîéñ ã\"åé) êåøò ïçìåùá.'åëå óøùé ñåøå÷éôà åáúëù(ç\"ä å\"ô äøåúä éãåñé 'ìä) áúë ì\"æ í\"áîøä äðäåñåøå÷éôà ,åðåùì äæå ,øáãä íòèáíò åúåà ïéôøåù äøåú øôñ áúëù ìàøùéàìù éãë åôøåùì äåöîå ,'åëå åáù úåøëæàä'åëå íäéùòîì àìå íéñåøå÷éôàì íù çéðäìúåëìäá äæ ïéã áúë àìù øáãä àìôðå .ë\"òíùù äàøð àèäéø íåôì øùà ,äøåú øôñ,äøåúä éãåñé úåëìäá ïéãä áúë àìà ,åîå÷îìù úãä éãåñéá ïéã àåäù ,äæá úåøåäì àáååìéôàù äæî íéàåø ô\"ëòå .äùåã÷ä äøåúäúåøéúéå úåøéñçá ,ïéãë áúëðù äøåú øôñïéîä åá ùãéç àìå ,íéùåã÷ä úåîùå ïéâúåøôñäî å÷éúòä àìà ,äòåðú åà úåà íåù,åáù úåøëæàä íò éðéñá ä\"á÷ä åðúðù äøåúíéëéøö ,åáúë àåäù ìéáùá êà úàæ ìëáåíàå .ììë åúìåòôì íù çéðäì àìù ,åôøåùìòâåðá øîåçå ì÷ ìù åðá ïá øîåçå ì÷ ïë,íéðéîä éãé ìò ùãçúðå øáçúðù ,äæ ïåùìì.íìåòä ïî åãáàìå åôøåùì áåéçäù ÷ôñ ïéààñú ìàåé íéðáøä úåãçàúä úåáéñîå úåôéñà éøáãúåîåàä ìà íéëìåäù äæá ìåãâ úéìëú ùé,íìåòä úåîåàä ïî íéùééáúî íäå ,íìåòäúòã ïî ãçôúî àåä êë éãé ìòù éôììù íúòãá áùçúäì íééåìú íä øùà íéãåäéäùé úàæ íâ ãåò íìåàå Y .íìåòä úåîåàäúåîåàä ìöà úåàçîä åìàá ìåãâ úéìëúíðéà íéðåéöä øùà ,úåîåàä åòãéù éãë ,íìåòäìàøùé éðá éë ,ìàøùé ììëä ìù çëä éàá.íäî íéðåù íä äøåúä éøîåùäöòä åäæù ÷ôúñäì íå÷î ïéà ô\"ëòåìà ìèáì å\"ç åàåáé àìù úéãéçéäêìåä íúîéæî éøäù ,ìàøùé õøàá úåãäéä ìëàìå íù íéùøãî éúáä åøâñé ãåòå ,èùôúîåàìù äî ìëå .äøåú ãåîìúä éúá úà åçéðéúö÷ íäì ùéù ìéáùá àåä ,ïééãò úàæ åùòíäì ïéàù åàøé íà íìåà ,õøàì õåçî ãçôåðøîùé 'ä ,êë éãéì òéâé æà ,äæî ãåçôììàøùé éðáî ãçà óà øàùäì ìëåé àìù ,åðìéöéå.ìàøùé õøàá *åìàë íðùé ,úàæä øîä úåìâä êåúá äðäåúåàçîä úà ìèáìå òéøôäì íéöåøùäðëñå íùä ìåìéç ùéù úåðåù úåðòèá ,åììäúö÷ øøáì íéëéøöå .éåâä ìà íéëìåäù äîáìù íúòã úåòèäì åìëåé àìù éãë äæ ïéðòíùä ìåìéç éðéðò ìëù éàãå àìä éë ,íãà éðáìåëé ãçà ìëù åìàë íéøáã íðéà íùä ùåãé÷åìåìéç åäî åúòãå åáì ìò äìåòä ìëë òåá÷ìúåëìä äîäù ïåéë ,íùä ùåãé÷ åäîå íùä'ìä) í\"áîøä ïåùì àåä êë äðäã .úåùøåôîñðåà àìá åúòãî øáåòä ìë (é\"ä ä\"ô äøåúä éãåñéèàùá ,äøåúá úåøåîàä úåöî ìëî úçà ìò,'åëå íùä úà ììçî äæ éøä ,ñéòëäì ùôðúà ììéç äæ éøä ìàøùéî äøùòá øáò íàåøáåòù éî ÷ø íà äðäå .'åëå íéáøá íùä,íùä ììçî äæ éøä úçà äåöî ìò íéáøáéðôì éåìâá íéæéøëî íéðåéöä øùà íåéäë éøäøùå÷î äðéà ìàøùé íòù íìåòä úåîåàä ìëàåäù íùä ìåìéçä åäæ éøä ,÷\"äåúä íò(è\"ð ïîéñ ç\"åà) øôåñ íúç ú\"åùáå .íåéàå àøåðí\"áîøä úòã íù àéáî ,úáùá úåðìá÷ ïéðòá'ä åììçé íééåâäù (óà ä\"ã è\"î úåéðùîä ùåøéô)ïëìå .ù\"ééò àúáù éøèðî àì ìàøùé åøîàéåìù ìåãâä ïåòä øîåç úà ì÷äì äáåç ìèåîæéøëäìå ,íäéãé ìò äùòðù íùä ìåìéçåòãéù íîöò úåîåàä íúåà éðôì òéøúäìåéðáå ,ø÷ùå àåù øáéã åììä ìù íäéô øùà.äùåã÷ä åúøåúìå 'äì íéðîàð ìàøùéí\"áîøä éøáãá øàåáî äæá ùéù áåéçä ìãåâåùã÷ì åðåöù äåöîäá ('è äùò ,úåöîä øôñ)êåúá éúùã÷ðå (á\"ì á\"ë àø÷éå) åøîåà àåäå ,íùäåðçðà øùà ,äåöîä úàæ ïéðòå .ìàøùé éðá,íìåòá úéúîàä úàæä äðåîàä íñøôì íéååöîàáù ô\"òàå ,÷éæî íåù ÷æéäá ãçôð àìùå,'úé åá øåôëì åðîî ù÷áé øáåâ çéøëî åðéìò,äúéîì åðîöò øåñîð ìáà ,åðîî òîùð àìàéä úàæå ,'åëå åðøôëù áåùçì åäòúð àìå'åëå ìàøùé éðá äá íéååöîä íùä ùåã÷ úåöîøùà ùùç äæéà ùé íàù äæá øàåáîå .ë\"ò,å\"ç ù\"úé åá åðøôëù áåùçì äîãé àåäù éîäæä úåòèä àéöåäì ùôðä øåñîì íéáééåçîíéãçééîå ú\"éùäá íéðéîàî åðàù éåìâ æéøëäìååùòù äî åäæù ïìäì ãåò íù áúëå .åîùòùøä øöðãëåáð ïîæá äéøæòå ìàùéî äéððçíéîòä ìë ååçúùäå ,íìöì úåçúùäì øæâùë,íéîù íù ùã÷î íù äéä àìå ,ììëá ìàøùéåäøãòðù ìàøùé ìò äìåãâ äôøç äæá äúéäåíéé÷î íù äéä àìå ,íìåëî úàæä äåöîäô\"ëòå .ù\"ééò 'åëå ìëä åãçô ìáà äúåà


ìàåé íéðáøä úåãçàúä úåáéñîå úåôéñà éøáã çðúìäà øéäáä åøôñá áúë èøåôùù é\"øäîäåìàùðù ,(òéãé ä\"ã 'ò ïîéñ) á÷òéàìù âäðîä íù äéäù øáãá íãøèùîàîíéìâøá íà éë ,íéðäë úëøáá íéôë àùéìâéäðä êë øçàå ,åìà úåðéãîá åðìù âäðîëúáù ìëá íéðäë úëøá íù êøáì ù\"îé õ\"ùäõøàáù ,ùãå÷ä õøàî äæ âäðî àéáäå ,úáùåìëá íéôë ïéàùåð íéìùåøéáå ,ïë ïéâäåð ìàøùéåúåà ìù úåòèä ìò åàáùë áåùå .íåéå íåéìèáì íéâéäðîä úö÷ úòã äéä ,ø÷ù çéùîúåùòìå ,òùø åúåà âéäðäù âäðîä åúåàíúö÷å ,íéìâøá àìà íéôë àùéì àìù íã÷îëíéôë àùéì âäðîä äùòð øáëù ïåéëù åøîàáåè âäðî àåä éë åìèáì ïéà áåù ,úáù ìëáù\"ééò ìàøùé õøàá ïéùåò ïëå ,íéðô ìë ìòáéùä ì\"æ àåä äðäå .äìàùä éããöá êéøàäùíéôë àùéì àåä ìåãâ øáã éàãåáù óàù ,íäìïéà (à\"ò è\"î äèåñ) ì\"æ íøîàîë ,úáù ìëá,åøéáç ìùî äáåøî åúìì÷ ïéàù íåé êìåúåéä äæ ìò óñåðå ,íéðäë úëøáá åúð÷úåíðîà ,(â\"ë 'å øáãîá) íäì øåîàã äùò úåöîòùø íãà éãé ìò äæ âäðî äùòðù ïåéëàì (á\"ë ç\"é íéøáã) øîàð åéìòù ,ø÷ùä çéùîå,äáåç åéìò ãîììî òðîú àìå ,åðîî øåâúíù) øîàð åéìòù çéãîå úéñîì ïåãéð ïë íâåïë ìò ,åéìò äñëú àìå ìåîçú àì ('è â\"é,êë ìë ï÷åúî åðéà ïåùàøä âäðîä íà óàåðîî øåâú àìã åàìä éáâì íåìë åðéà äæ.ù\"ééò åéìò äñëú àìå ìåîçú àìåì\"æ åúòãìù íéðäë úëøáá íà äúòîåàúééøåàã äùò úåöî äæá ïéîéé÷îùìéöäì äáåøî åúð÷ú íâå ,ïéëøáîù úò ìëáï÷úðù ïòé äæ ìë äçãð úàæ ìëá ,ì\"ø äìì÷îàìù áåéç øúåé ùéù ïåéë ,çéãîå úéñî éãé ìòì÷ ïë íà ,ì\"ø çéãîå úéñîì íù çéðäìòá÷ðù ïåùìäù øîåçå ì÷ ìù åðá ïá øîåçåíéàîèä íéðåéöä íéçéãîä íéúéñîä éãé ìòäæ ïåùì åòá÷å ,ì\"ø àøåð ïôåàá íéàîèîåéãé ìòå ,ì\"ø íúàîåèå úåðåéöä ìåáâ áéçøäìíéø÷ééîå íéðéîì íù íéçéðî ïåùìä íéãîåìùàìã åàìä ììëá ììëð äæù ïëù ìë ,íúåà.åéìò äñëú àìå ìåîçúïåùìä øå÷î äðäã ,äæá ùé úàæ ãåò íðîàå,ì\"çø úåðéî íéàìîä íäéøôñî àåäéë ,ïåùìä éèøô áèéä òãéì ììë øùôà éàåíéàìî íä øùà ,íäéøôñá ãåîéìä éãé ìò íàêùåî äæä ïåùìäù àöîðå .ì\"çø äøéôëå úåðéîïëù øáãä çéëåî úåàéöîäå .úåðéî éøôñìíéðåéöä éøôñá íéãîåìä íéãìéä øùà ,àåäêë øçà íéëùîð ,úéøáò ïåùìá äàøåäìøåñîì êéøö åîöò äæ ãöî ïë íàå .íäéøôñìàøæéáàî øîåçå ì÷ åäæå ,äæî òåðîì åùôðáúëù åîë ,(ä\"ðø ïîéñ ù\"áéøä ú\"åù) äøæ äãåáòã'ìä ,à\"ä é\"ô æ\"ò 'ìä) úåîå÷î äîëá ì\"æ í\"áîøä.äøæ äãåáòî äáøä øåîç úåðéîù (à\"éä é\"ô úåãòåìàùù ,ì\"æ ùéà ïåæçäî áúëî äæ ïéðòá ùéåú÷åðéúäì êåðéçä éúáá ãîìì íéàùø íà åúåàéìáù ,íäéôá íúðòèå ,íäìù ãåîéìä éøôñîìò áéùäå .úå÷åðéúä úà ãîìì åìëåé àì äæ,äøåú ãåîìú éúá óìà åìèáúéù áèåîù ,êëïåéë ,íäìù ãåîéì éøôñ íëåúì àéáäì çéðäìî.ì\"çø úåðéî íéàìî íäùíéøîåàä åììä íééúãä ìù íäéô äöôé ìáäåéøôñá íéùîúùî íðéàù íîöò õøúìêåðéçä êøåöìù àìà ,íéøôåëä ìù ãåîéìéøôñ íîöòá íéøáçî íä ,íäìù éàîöòä,çåø úåòøå ìáä äæ ìë ìáà .äæ êøåöì ãåîéìúåòî íéç÷åì íäù éãé ìòù äîî õåç éëìòå ,íéðåéöäî íéãçåùî íä ,íäìù äìùîîäîíéøáã íäéøôñá íéñéðëî íîöò íä äæ éãéìàåé íéðáøä úåãçàúä úåáéñîå úåôéñà éøáã çðúìäà øéäáä åøôñá áúë èøåôùù é\"øäîäåìàùðù ,(òéãé ä\"ã 'ò ïîéñ) á÷òéàìù âäðîä íù äéäù øáãá íãøèùîàîíéìâøá íà éë ,íéðäë úëøáá íéôë àùéìâéäðä êë øçàå ,åìà úåðéãîá åðìù âäðîëúáù ìëá íéðäë úëøá íù êøáì ù\"îé õ\"ùäõøàáù ,ùãå÷ä õøàî äæ âäðî àéáäå ,úáùåìëá íéôë ïéàùåð íéìùåøéáå ,ïë ïéâäåð ìàøùéåúåà ìù úåòèä ìò åàáùë áåùå .íåéå íåéìèáì íéâéäðîä úö÷ úòã äéä ,ø÷ù çéùîúåùòìå ,òùø åúåà âéäðäù âäðîä åúåàíúö÷å ,íéìâøá àìà íéôë àùéì àìù íã÷îëíéôë àùéì âäðîä äùòð øáëù ïåéëù åøîàáåè âäðî àåä éë åìèáì ïéà áåù ,úáù ìëáù\"ééò ìàøùé õøàá ïéùåò ïëå ,íéðô ìë ìòáéùä ì\"æ àåä äðäå .äìàùä éããöá êéøàäùíéôë àùéì àåä ìåãâ øáã éàãåáù óàù ,íäìïéà (à\"ò è\"î äèåñ) ì\"æ íøîàîë ,úáù ìëá,åøéáç ìùî äáåøî åúìì÷ ïéàù íåé êìåúåéä äæ ìò óñåðå ,íéðäë úëøáá åúð÷úåíðîà ,(â\"ë 'å øáãîá) íäì øåîàã äùò úåöîòùø íãà éãé ìò äæ âäðî äùòðù ïåéëàì (á\"ë ç\"é íéøáã) øîàð åéìòù ,ø÷ùä çéùîå,äáåç åéìò ãîììî òðîú àìå ,åðîî øåâúíù) øîàð åéìòù çéãîå úéñîì ïåãéð ïë íâåïë ìò ,åéìò äñëú àìå ìåîçú àì ('è â\"é,êë ìë ï÷åúî åðéà ïåùàøä âäðîä íà óàåðîî øåâú àìã åàìä éáâì íåìë åðéà äæ.ù\"ééò åéìò äñëú àìå ìåîçú àìåì\"æ åúòãìù íéðäë úëøáá íà äúòîåàúééøåàã äùò úåöî äæá ïéîéé÷îùìéöäì äáåøî åúð÷ú íâå ,ïéëøáîù úò ìëáï÷úðù ïòé äæ ìë äçãð úàæ ìëá ,ì\"ø äìì÷îàìù áåéç øúåé ùéù ïåéë ,çéãîå úéñî éãé ìòì÷ ïë íà ,ì\"ø çéãîå úéñîì íù çéðäìòá÷ðù ïåùìäù øîåçå ì÷ ìù åðá ïá øîåçåíéàîèä íéðåéöä íéçéãîä íéúéñîä éãé ìòäæ ïåùì åòá÷å ,ì\"ø àøåð ïôåàá íéàîèîåéãé ìòå ,ì\"ø íúàîåèå úåðåéöä ìåáâ áéçøäìíéø÷ééîå íéðéîì íù íéçéðî ïåùìä íéãîåìùàìã åàìä ììëá ììëð äæù ïëù ìë ,íúåà.åéìò äñëú àìå ìåîçúïåùìä øå÷î äðäã ,äæá ùé úàæ ãåò íðîàå,ì\"çø úåðéî íéàìîä íäéøôñî àåäéë ,ïåùìä éèøô áèéä òãéì ììë øùôà éàåíéàìî íä øùà ,íäéøôñá ãåîéìä éãé ìò íàêùåî äæä ïåùìäù àöîðå .ì\"çø äøéôëå úåðéîïëù øáãä çéëåî úåàéöîäå .úåðéî éøôñìíéðåéöä éøôñá íéãîåìä íéãìéä øùà ,àåäêë øçà íéëùîð ,úéøáò ïåùìá äàøåäìøåñîì êéøö åîöò äæ ãöî ïë íàå .íäéøôñìàøæéáàî øîåçå ì÷ åäæå ,äæî òåðîì åùôðáúëù åîë ,(ä\"ðø ïîéñ ù\"áéøä ú\"åù) äøæ äãåáòã'ìä ,à\"ä é\"ô æ\"ò 'ìä) úåîå÷î äîëá ì\"æ í\"áîøä.äøæ äãåáòî äáøä øåîç úåðéîù (à\"éä é\"ô úåãòåìàùù ,ì\"æ ùéà ïåæçäî áúëî äæ ïéðòá ùéåú÷åðéúäì êåðéçä éúáá ãîìì íéàùø íà åúåàéìáù ,íäéôá íúðòèå ,íäìù ãåîéìä éøôñîìò áéùäå .úå÷åðéúä úà ãîìì åìëåé àì äæ,äøåú ãåîìú éúá óìà åìèáúéù áèåîù ,êëïåéë ,íäìù ãåîéì éøôñ íëåúì àéáäì çéðäìî.ì\"çø úåðéî íéàìî íäùíéøîåàä åììä íééúãä ìù íäéô äöôé ìáäåéøôñá íéùîúùî íðéàù íîöò õøúìêåðéçä êøåöìù àìà ,íéøôåëä ìù ãåîéìéøôñ íîöòá íéøáçî íä ,íäìù éàîöòä,çåø úåòøå ìáä äæ ìë ìáà .äæ êøåöì ãåîéìúåòî íéç÷åì íäù éãé ìòù äîî õåç éëìòå ,íéðåéöäî íéãçåùî íä ,íäìù äìùîîäîíéøáã íäéøôñá íéñéðëî íîöò íä äæ éãé


èðú ìàåé íéðáøä úåãçàúä úåáéñîå úåôéñà éøáãøùà ,úàæ íâ ãåò ìáà ,äøåúä çåøë àìùéøôñî àìà ïåùìä ïëåú ç÷éì øùôà éà íöòáéðéðò ç÷éì íéçéøèîù øçàî ïë íàå ,íéøôåëäììëð äæ éøä ,åãîåìì éãë íäéøôñî äôùäàìù éãë åôøåùì äåöîù í\"áîøä áúëù äîá,'åëå íäéùòîì àìå íéñåøå÷éôàì íù çéðäìøúåé íéñøå÷éôàå íéðéîì íù çéðî êì ïéà éëéãé ìòù ,øîàäì ïúéð úîàä ,úàæ ãåòå .äæîíéòãåé àìá íéñéðëî ,úéøáòä ïåùì ãåîéìäúåøù÷úäå äöøòä ,úåãìéäå íéãìéä úåááìá÷æçì íå÷îáù àöîðå .íäéùòîå íéðåéöäìíéîøåâ ,úåãéîìúäå íéãéîìúä úåááìá äùåã÷ä.ì\"çø ú÷åðéúä úåçåîá íåöò ïáøåçìåìàì íâ äðòîå äáåùú ùé øåîàä ìëá äðäåøàùáù åîë øùà ,íéðòåèå íéøîåàäé÷åç ãöî í\"åëòä úåðåùì íéãîåì úåðéãîäíéãîåìù äî òøâ àì ô\"ëò ïë íà ,úåëìîäøàùî ,úéøáò ïåùì úéðåéöä äðéãîá íùäðéãîå äðéãî ìëá íéãîåìù í\"åëòä úåðåùìøàáúî øåîàä ìëî íðîàå .äðåùìëå äáúëëäðäã ,ø÷éòå ììë äîåã åðéàå àåä ïë àìùïéðòá (ã\"ë ÷øô) øæòéìà éáøã é÷øôá àúéàíéòáùì ä\"á÷ä àø÷ù ,í\"åëòä úåðåùìíäì øîàå ,åúåëìî àñë úà íéááåñä íéëàìîúàå íéåâ íéòáù úà ììáðå äãøðå åàá ä\"á÷äíéòáùå ä\"á÷ä ãøéå 'åëå úåðåùì íéòáùìáìáå ,åãåáë àñë úà íéááåñä íéëàìîäàöîðå .'åëå ïåùì íéòáùìå íéåâ íéòáùì íðåùìéëàìî éãé ìò íéðô ìë ìò åùòð åìà úåðåùìù,ú\"éùäá íéðéîàîä íéðåéìòä íéøù úøùäåøîà íâå .äãòøå ãçôá ù\"úé åðîî íéãçôîåéôî àöéù øåáéãå øåáéã ìëù (á\"ò ç\"ô úáù)úåðåùì íéòáùì ÷ìçð ,äøåú ïúîá äøåáâääî ,òìñ õöåôé ùéèôëå (è\"ë â\"ë äéîøé) ,'åëåøåáéã ìë óà ,úåöåöéð äîëì ÷ìçð äæ ùéèôúåðåùì íéòáùì ÷ìçð ä\"á÷ä éôî àöéù øåáéãåøäå íéæøâ øäá (à\"ò á\"ì äèåñ) åøîà ãåòå .ë\"òçáæîä úà åðáå íéðáàä úà åàéáäù ,ìáéòäøåúä éøáã ìë úà åéìò åáúëå ,ãéñá åäåãñåáèéä øàá ('ç æ\"ë íéøáã) øîàðù ,ïåùì íéòáùáïåùìù ,÷ôúñäì íå÷î ïéà éàãå ïë íàå .ë\"ò,ì\"ø ìëä íéøôåëä íéðéîä éãé ìò äùòðù äæéàãå ,äøæ äãåáò éãáåòî äáøä íéòåøâäïéà ãò úåâøã úåááøå íéôìàá äáøä òøâùíéëéøöå Y .úåîåàä úåðåùì øàùî êøòå øåòéùìáå äàøé ìáù ÷æçúäìå é÷ãöè ìë úåùòì.ìàøùé äðçî ìëá äæä àîèä ïåùìä àöîé*äðéãîä ïéðòá úåðåùàøì øåæçð äðä äúòîåøùà äìòîì åðøáãù äîå ,äîöòïëì øùàå ,ì\"çø äøéôë äæá ùé äðéãîä íöòäðäã Y .øåáòé ìàå âøäéá àåäù ì\"øäîä áúëéë ,äðéãîä íöò ãöî ïåãì íé÷å÷æ ïéà íåéäëìù ïéðò éàãåá àåä íéðåéöä ìù äìùîîä àìä,íéðéî ìù úë íä éøäù ,øåáòé ìàå âøäéøå÷î åôåñ ãòå íìåòä óåñî àöîðá ïéàåúåðéî õéôîä ,äøéôë úåðéî ìù åæë úçùî÷ôñ åì ùéù éî ïéàå .íúåîë íìåòä ìëáúåàî äéôëá úãä ìò åøéáòä íä éøäù ,äæáäúñä ìù ïôåàá ÷ø àìå .ìàøùé éðáî íéôìàåàì ('è â\"é íéøáã) øîàð äæ ìò íâ øùà ,äçãäåàìå ìåîçú àì 'åâå åéìà òîùú àìå åì äáàúåøéáòä äéôëáå çøëäá àìà ,'åâå åéìò äñëúíðåöø åäæù ïéòá ïéò úåàøì íéìåëéå ,úãä ìòìò êìîä äîìù øîà øáëù êøã ìòå ,íöôçå,åòøé àì íà åðùé àì éë (æ\"è 'ã éìùî) íéòùøä.åìéùëé àì íà íúðù äìæâðåäøåúä úøéîù íéçéðî ïééãòù äî äðäåãöî àìà äæ ïéà ,úåøééòäá úåöîäåíäì ùéù íâäå .õåçá øåáéöä úòãî ãçôäèðú ìàåé íéðáøä úåãçàúä úåáéñîå úåôéñà éøáãøùà ,úàæ íâ ãåò ìáà ,äøåúä çåøë àìùéøôñî àìà ïåùìä ïëåú ç÷éì øùôà éà íöòáéðéðò ç÷éì íéçéøèîù øçàî ïë íàå ,íéøôåëäììëð äæ éøä ,åãîåìì éãë íäéøôñî äôùäàìù éãë åôøåùì äåöîù í\"áîøä áúëù äîá,'åëå íäéùòîì àìå íéñåøå÷éôàì íù çéðäìøúåé íéñøå÷éôàå íéðéîì íù çéðî êì ïéà éëéãé ìòù ,øîàäì ïúéð úîàä ,úàæ ãåòå .äæîíéòãåé àìá íéñéðëî ,úéøáòä ïåùì ãåîéìäúåøù÷úäå äöøòä ,úåãìéäå íéãìéä úåááìá÷æçì íå÷îáù àöîðå .íäéùòîå íéðåéöäìíéîøåâ ,úåãéîìúäå íéãéîìúä úåááìá äùåã÷ä.ì\"çø ú÷åðéúä úåçåîá íåöò ïáøåçìåìàì íâ äðòîå äáåùú ùé øåîàä ìëá äðäåøàùáù åîë øùà ,íéðòåèå íéøîåàäé÷åç ãöî í\"åëòä úåðåùì íéãîåì úåðéãîäíéãîåìù äî òøâ àì ô\"ëò ïë íà ,úåëìîäøàùî ,úéøáò ïåùì úéðåéöä äðéãîá íùäðéãîå äðéãî ìëá íéãîåìù í\"åëòä úåðåùìøàáúî øåîàä ìëî íðîàå .äðåùìëå äáúëëäðäã ,ø÷éòå ììë äîåã åðéàå àåä ïë àìùïéðòá (ã\"ë ÷øô) øæòéìà éáøã é÷øôá àúéàíéòáùì ä\"á÷ä àø÷ù ,í\"åëòä úåðåùìíäì øîàå ,åúåëìî àñë úà íéááåñä íéëàìîúàå íéåâ íéòáù úà ììáðå äãøðå åàá ä\"á÷äíéòáùå ä\"á÷ä ãøéå 'åëå úåðåùì íéòáùìáìáå ,åãåáë àñë úà íéááåñä íéëàìîäàöîðå .'åëå ïåùì íéòáùìå íéåâ íéòáùì íðåùìéëàìî éãé ìò íéðô ìë ìò åùòð åìà úåðåùìù,ú\"éùäá íéðéîàîä íéðåéìòä íéøù úøùäåøîà íâå .äãòøå ãçôá ù\"úé åðîî íéãçôîåéôî àöéù øåáéãå øåáéã ìëù (á\"ò ç\"ô úáù)úåðåùì íéòáùì ÷ìçð ,äøåú ïúîá äøåáâääî ,òìñ õöåôé ùéèôëå (è\"ë â\"ë äéîøé) ,'åëåøåáéã ìë óà ,úåöåöéð äîëì ÷ìçð äæ ùéèôúåðåùì íéòáùì ÷ìçð ä\"á÷ä éôî àöéù øåáéãåøäå íéæøâ øäá (à\"ò á\"ì äèåñ) åøîà ãåòå .ë\"òçáæîä úà åðáå íéðáàä úà åàéáäù ,ìáéòäøåúä éøáã ìë úà åéìò åáúëå ,ãéñá åäåãñåáèéä øàá ('ç æ\"ë íéøáã) øîàðù ,ïåùì íéòáùáïåùìù ,÷ôúñäì íå÷î ïéà éàãå ïë íàå .ë\"ò,ì\"ø ìëä íéøôåëä íéðéîä éãé ìò äùòðù äæéàãå ,äøæ äãåáò éãáåòî äáøä íéòåøâäïéà ãò úåâøã úåááøå íéôìàá äáøä òøâùíéëéøöå Y .úåîåàä úåðåùì øàùî êøòå øåòéùìáå äàøé ìáù ÷æçúäìå é÷ãöè ìë úåùòì.ìàøùé äðçî ìëá äæä àîèä ïåùìä àöîé*äðéãîä ïéðòá úåðåùàøì øåæçð äðä äúòîåøùà äìòîì åðøáãù äîå ,äîöòïëì øùàå ,ì\"çø äøéôë äæá ùé äðéãîä íöòäðäã Y .øåáòé ìàå âøäéá àåäù ì\"øäîä áúëéë ,äðéãîä íöò ãöî ïåãì íé÷å÷æ ïéà íåéäëìù ïéðò éàãåá àåä íéðåéöä ìù äìùîîä àìä,íéðéî ìù úë íä éøäù ,øåáòé ìàå âøäéøå÷î åôåñ ãòå íìåòä óåñî àöîðá ïéàåúåðéî õéôîä ,äøéôë úåðéî ìù åæë úçùî÷ôñ åì ùéù éî ïéàå .íúåîë íìåòä ìëáúåàî äéôëá úãä ìò åøéáòä íä éøäù ,äæáäúñä ìù ïôåàá ÷ø àìå .ìàøùé éðáî íéôìàåàì ('è â\"é íéøáã) øîàð äæ ìò íâ øùà ,äçãäåàìå ìåîçú àì 'åâå åéìà òîùú àìå åì äáàúåøéáòä äéôëáå çøëäá àìà ,'åâå åéìò äñëúíðåöø åäæù ïéòá ïéò úåàøì íéìåëéå ,úãä ìòìò êìîä äîìù øîà øáëù êøã ìòå ,íöôçå,åòøé àì íà åðùé àì éë (æ\"è 'ã éìùî) íéòùøä.åìéùëé àì íà íúðù äìæâðåäøåúä úøéîù íéçéðî ïééãòù äî äðäåãöî àìà äæ ïéà ,úåøééòäá úåöîäåíäì ùéù íâäå .õåçá øåáéöä úòãî ãçôä


ìàåé íéðáøä úåãçàúä úåáéñîå úåôéñà éøáã åðúåðøîùéå åðìéöé ú\"éùäå ,ø\"äåòá úåîöò ìù.íðåîäîå íäîäøåú éøîåù ìöà íâ øáãä õøôðù ø\"äåòáååøéëæä òéãåîä ò\"ëîáù ãò ,äåöîåìò ,íäìù úåðáì êåðéç éúáî ãçà éàðâ ïåùìáøãñä éôë úåðáä íò íù åãîì àìù äîíâå .íåéä åúåàì òâåðá ãåîìì íìöà áééçúîäéåúéô éøáãá ïåîää úà íäéøçà íéøøâîïåñàå øî ìòø àåä øùà ,äæ ïéðòá íäìùúùøá íéìôåð íä êë êåúîù ,ìàøùéî ùéà ìëìøéëæäì åéùëò éúéöø àì úîàá äðäå .úåðéîäíéøîåà íä øùà ,'íéñð'ä ïéðòì ñðëéìåúîçìîá íéñð äéäù óøä éìá íéîñøôîåìëåà àì ïéðò åúåàá ïéðòì ïéðòî ìáà ,íéðåéöääîä äæá íâ øùà ,åøéëæäìî ÷ôàúäìàìäù .íéøôåëä ìà ìàøùé éðá úåááì íéëéùîîäæá éøä ,íéñð íäì äùòðù íéøîåàù ïåéëîøùà íäéìò øîåì ,íúåà íéãáëîå íéø÷ééîäúåàì éåàå .ì\"çø íéñð íäì åùò íéîùä ïîíä ãçà ãöî øùà ,äîéìë äúåàì éåàå äùåáíéøôåëä ãâð íåçìì àåä íúðååë ìëù íé÷òåöíðéàù íäéùòî ìòå ,äðéãîá íù íéìùåîäìëá àåä ìëä àìà ,äøåúä éëøãá íéâäðúî,éìâ ùéøá úãä íéø÷åòù ,äøéôëä éëøããöîå ,ãåòå úåàîèå úåôéøè éìëàî íéöéôîåìàøùé éðá éìâøì úùø íéùøåô íä éðùäíéøîåàù äæá ,íäì ïåîää úåááì êéùîäìïéðòä íöòáå .íéîùä ïî íéñð íäì äùòðùäùòðù íäéøáãë úîàä íàù ,éúøîà øáëìòù úøîåà úàæ éøä ,íúîçìîá íéñð íäìíàå ,åçöðéù éøùôàá äéä àì òáèä êøã éôúåùôð íã øé÷ôäì øúéää íäì ïúð éî ïëøùà éàãå äæ àìäå .äîçìîì úàöì ìàøùéîä\"á÷ä äùòéù êîñ ìò äîçìîì êìåäù éîY .äçéöø àìà äæ ïéà ,íéðéîå íéøôåëì íéñð÷æçì åðéìòå ,åðéîéá äúìò êëù åðì éåàåøçà øøâäì àìù æåò øúéå úàù øúéá åðéîöò.çéìöé åðéãéá 'ä õôçå ,íìåòä íøæ*ïéðòá ,àð äøáãà úàæ ãåò äæá éãîòáåìëì òåãé øùà ,úéøáò àîèä íðåùìúîå ,íéøôåëáù øôåë äéä äæä ïåùì øáçîùäéä øùàë ,ùãå÷ úáù ìéìá äôåèç äúéîá.ïåùìä úáéúë òöîàá ãîåò äéäå åãéá åèòéøîåùä ìöà íâ äì ï÷ äàöî úòë ø\"äåòáåøôñ éúáä ìëá èòîë ñðëð óàå ,úåöîå äøåú.úåáéùéäì íâå úåðáì êåðéç éúáå íéðáìïéðòá ìåãâ úåòè íäì ùé íò ïåîää äðäåìáà ,ùãå÷ä ïåùì àåäù íáùåçá ,äæäîåúçðù äñéò äáåìòå ,àåä ïë àì úîàäáúëðù ñøèðå÷ éãéì òéâä äðäã ,äéìò ãéòîúåãìåú' íùá áå÷ð ,íäáù ìåãâ øàñòôàøôîäùòðù ,åîöòá áúåë íùå ,'úéøáòä úåøôñäíéãøçä åðééä Y] íé÷åãàä åá çâðì äæä ïåùìäíéð÷æä íéðåéöäù ,íù áúåëå .[äøåúä éøîåùàì íå÷î ìëî ,äøåú éøîåù åéä àìù óàäøåñî àéäù ùãå÷ä ïåùì úà úåðùì åîéëñäåîëù ,åøîà íäáù íéøéòöä ìáà ,äðùéøùôà ïë åîë ,úåðåùì øàùá íéåðéù ïéùåòù.ïåùìä äæá úåùòìíéáùåéù ,åéùëò ãò íéùåòå åùò ïë ïëàåïå÷éúá íé÷ñåòå íéøåîâ íéøôåë úöåá÷éììë éô ìò ïåùìä úà íéð÷úî íðéàå ,ïåùìäíéøéëî íðéà éë ,ùãå÷ä ïåùì ìù ÷åã÷ãäéô ìò ìëä íéùåò àìà ,÷åã÷ãä éëøãá ììëéãëå ,íìåòä úåîåà ìù úåðåùìä éììëïåùìî íéòøåâå íéúçåô íâå .íäéìà úåîãúäìíééåãá úåáéú äáøä íéôéñåî ãåòå ,ùãå÷äìàåé íéðáøä úåãçàúä úåáéñîå úåôéñà éøáã ñúãçé äøåú éøîåù íâå ,íìåòä úòã íîò íúà,ìéäáî ïåñà åäæù ,úåáéùé éùàøå íéðáø íò.øåáéöä úòãî ãçô íäì ùé ïééãò úàæ ìëáíù íéøãä øåáéöä úòãî íéãçôî íðéà íðîàéøäù ,úåöò íäì ùé íãâðù éôì ,ìàøùé õøàáíéìåëéù ,íäìù äøèùîä ìù íéçöåøä íäì ùéúòãî íéãçôîù àìà .íéáò úåì÷î íò úåëäìíãâð íéøáãîù äîî àìå ,õøàì õåçá øåáéöäùìç çë ïééãò åäæ éë ,ùøãîä úéá äæéàáàìà ,íéùøãî éúáäî íéãçôúî íðéàå ,íãâðìà úåöåçá íéëìåäù äîî àåä ãçôä ø÷éòíøåáòá ãåáëì åðéà äæ øáãù ,íìåòä úåîåàäíìåòä úåîåàäù íéòãåéù óàå .êëá íéùééáúîåíðéàå ,úãä ãòá ïâäì íãâð åàöé àìäòø äæéà äæ ìò íäì åîøâéù íéãçôúîíëéçì øáãä áøò àì úàæ ìëá ìáà ,ìòåôá.íãåáëì äæ ïéàù øçàîìà íéëìåäùë øùà ,ø÷éòä àåäå úàæ ãåòååìà ìò íâ òéôùî äæ ,íìåòä úåîåàäúòãá ãàî íéáùçúîä õøàì õåçá íéãåäéäúøåúá åùøãù äî øàáì éúøîà øáëå .éåâääùòîë ('â ç\"é àø÷éå) ÷åñôä ìò ('ç éøçà) íéðäëäîåà äéä àìù ,'åâå åùòú àì íéøöî õøàíééøöîä ïî øúåé íäéùòî åáéòúäù úåîåàáåáéòúä ìàøùé åá åáùéù íå÷îäå ,'åëåìàøùé ìù íúáéùéå ,'åëå íìåëî øúåé íäéùòîäøåàëìå ,'åëå åììä íéùòîä ìëì íäì äîøâøàáúé íðîà .äæá äðååëä åäî ììë ïáåî åðéàòøä øöéäù (à\"ò á\"ð äëåñ) àøîâá àúéà äðäãìù íäéàðåùá äøâúîå íìåòä úåîåà çéðîäìòå ('ë 'á ìàåé) åéìò øîàð äæ ìòå ,'åëå ìàøùéïåçøñå äùàá äìòäù ,'åâå åúðçöå åùàáäðäå .ù\"ééò ìàøùéá äøâúðå úåîåàä çéðäùúåîåàá úåøâúäì åì äî éë ,ïáåî øáãä úîàáìàøùé úà úéñäì åìöà ø÷éòä àìäå ,íìåòäáåúëä øîàù øçàî íðîà .ú\"éùä ïåöø ãâðíäéùòî åãîìéå íéåâá åáøòúéå (ä\"ì å\"÷ íéìäú)íìåòä úåîåàä úà íâ úéñî àåä ïë ìò ,'åâåøöéä øùàë íéîòôìå .íäî ìàøùé åãîìéù éãëìà åîîæ àéöåäì ìåëé åðéàù ïéáîå äàåø òøäúéñîå êìåä ,íîöò ìàøùé éðá ìöà ìòåôäêåúì òéâî àåä íùîå ,äæ øáã ìò íéåâä úàéùòî íéãîåì íäù éãé ìò ,ìàøùé äðçîíå÷îäù ,ùøãä úðååë ïáåé äæ éôìå .íéåâäíìåëî øúåé íäéùòî åáéòúä ìàøùé åá åáùéùìëì íäì äîøâ ìàøùé ìù íúáéùéå ,'åëåøåîàä øáãä éôëù åðééäå ,'åëå åììä íéùòîäàåä ,ìàøùé úà ì÷ì÷ì äöåø àåä øùàëùàåä ïë ìò ,úåîåàä úà äìéçú úéñäì ÷å÷æìàøùé éðá øùà íéåâä åìà úà ø÷éòá úéñî.øåîàëå ,íäéðéá íéøãúåîåàä úòã øùà åæë úåàéöî ùéù ïåéë äðäåíéãåäéä úòã ìò òéôùäì ìåëé íìåòääæáù àöîð éøä ,íúòã íò íéáùçúîäíäéùòî íñøôì íìåòä úåîåàä ìà íéëìåäùäæá ùé êë êåúî ,úãä ãâð íéðåéöä ìùìà íé÷÷ãæî íäù íéãåäéä íúåà ìò äòôùäíðéàù óà íéãåäéä åìà éë ,éåâä øîåàù äîíéðåéöä ãâð äàçî éøáã íéøîåàù äî íéòîåùúåöåçá íéøîåàù äî ìáà ,ùøãîä úéáá,úàæ ãåòå .íéòîåù íä äæ ,íìåòä úåîåàäììåàùì ìåëé éåâäù ïëúé íâ íéîòôì éøäùåìà íéøáãî äðäå .äðòèá êë ìò íúåàéë ,øáãä íäì ÷éæé àìù íéãçôúî íéðåéöäéãåäéä øåáéöäì ïééãò íé÷å÷æ íéðåéöäù øçàîéøä éë ,íúåà ãáàì íéöåø íðéàå ,õøàì õåçáíéðúåð íäù úåòîä úà åãáàé àìù íéùùåçíäìù äøåöä úà ãáàì íéöåø íðéà íâå ,íäìáùçúäì íéçøëåî ïë ìò ,úéãåäé äðéãî àåäùøùà êë êåúî àöîðå .åììä íéãåäéä úòã íò


æðú ìàåé íéðáøä úåãçàúä úåáéñîå úåôéñà éøáã,íéùãç úåáéú éôìà íáìî åãá øáëå ,íáìîéðéî ìëì íéùãç íéâùåîå úåîù úåàî íëåúáå.ì\"çø íéåâä úøåúî åìáé÷ù õå÷éùå àîäåæíéùùå äùù øùà ,øáë íéáúåë íîöòáù ãòåïåùìî åðéàå úåøæ úåáéú íä ,ïåùìäî æåçàäøåú éøîåù åéùëò ùéù ø\"äåòáå Y .ùãå÷äåéäù ,àøåîä åúåà åìéôà íäì ïéàù ,úåöîåïë íâ åéäù óà ,íéðåùàøä íéðåéöäìïåùìä äáäàá íéìá÷î íäå .íéñøå÷éôàíéðè÷ íéìòåù íéìòåù íéùåòù íéåðéùäá.íéîøë íéìáçîúåùòì æåò íéáéäøîù äî ïéðòä íöòáåäî òåãé àìä ,ïåùìá íééåðéù(èùôä éôìå ä\"ã 'â ç\"é úéùàøá) ééçá åðéáøá øàåáîùùãå÷ä ïåùì ìù úåéúåàäå úåãå÷ðäå úåáéúäùäðùîå óéìçîäå ,íéðåéìò úåãåñ éô ìò íäéãéì àåáéå úåòéèðá õö÷î àåä ,ùãå÷ä ïåùìáíéôéñåî úàæ ãåò íðîàå .ù\"ééò äøéôëùãå÷ä ïåùìî úåáéú íéëôäîù ,úåæòå äôöåçïéà øùà áæëå ø÷ù úðååëì íäá ùîúùäìíéàøå÷ íäù äî øéëæà àîâåãìå .øçù íäììëáù ,ìåëéáë ,ïåùìá ,ïåéîãå ø÷ù éøåáéãììò åà ø÷ù ìò åæ äáéú åðéöî àì ñ\"ùäúåáéú äîë ùé ãåòå .ä\"á÷ä ìò àìà ,ïø÷ùùîî àåä åá íúðååë ìëù éàãå øùà ,íðåùìáøåà íéàøå÷ù äî ,àîâåãìå ,úåðéîìíù øùà úîàáå ,'ìîùç' íùá ÷éøè÷òìòäàåäå ,äáëøî äùòîá ìà÷æçé øôñá øëæð äæåðà ïéà øùà íéðåéìòä úåîìåòá éðçåø ïéðò(à\"ò â\"é äâéâç) àøîâá àúéàå .ììë íéâéùîåáø úéáá àøå÷ äéäù ãçà ÷åðéúá äùòîùà äàöéå ,ìîùçá ïéáî äéäå ,ìà÷æçé øôñáìà÷æçé øôñ æåðâì åù÷éáå ,åúôøùå ìîùçîøåà ìò åæ äáéúá íéùîúùî íäù äîå .'åëåãåòå .åòîåùì øåñàù øáã àåä ,÷éøòè÷ìòääàìé øùà ,åìàë äáøä úåáéú íðåùìá íéàöîð.íúåà úåðîì ñåîìå÷äïåùì íò úåëééù äæì ïéàù øåøá øáãä ô\"ëòåäøéöé àåäù àìà ,éúéîàä ùãå÷ääìéçúëì åäåàùòù íéøôåëä éãé éùòî äùãçéøîâì äúåà åðéùå ,íäìù éîåàì ïåùì úåéäìåúåãñééúä ,ïåùìä íöò ìëå .ùãå÷ä ïåùìîúà í÷òì ïôåà äæéàáå ,åúøéöéå åúåøáçúäåìù íçåøå íúòãî éøîâì ãñééúð ,ùãå÷ä ïåùìíàå .ì\"ø íéçéãîå íéúéñîä íéøôåëäå íéðéîäìáà ,ùãå÷ä ïåùìî íâ åá åçéðäù óà ïë,ïéî åáúëù äøåú øôñî óéãò àìù éàãåáøàåáîë åáù úåøëæàä íò åôøùì êéøöùàúëìéä à÷éñôéà ïëå ,(à\"ò æ\"è÷ úáù) àøîâáäøåú øôñù (à\"ñ à\"ôø ïîéñ ã\"åé) êåøò ïçìåùá.'åëå óøùé ñåøå÷éôà åáúëù(ç\"ä å\"ô äøåúä éãåñé 'ìä) áúë ì\"æ í\"áîøä äðäåñåøå÷éôà ,åðåùì äæå ,øáãä íòèáíò åúåà ïéôøåù äøåú øôñ áúëù ìàøùéàìù éãë åôøåùì äåöîå ,'åëå åáù úåøëæàä'åëå íäéùòîì àìå íéñåøå÷éôàì íù çéðäìúåëìäá äæ ïéã áúë àìù øáãä àìôðå .ë\"òíùù äàøð àèäéø íåôì øùà ,äøåú øôñ,äøåúä éãåñé úåëìäá ïéãä áúë àìà ,åîå÷îìù úãä éãåñéá ïéã àåäù ,äæá úåøåäì àáååìéôàù äæî íéàåø ô\"ëòå .äùåã÷ä äøåúäúåøéúéå úåøéñçá ,ïéãë áúëðù äøåú øôñïéîä åá ùãéç àìå ,íéùåã÷ä úåîùå ïéâúåøôñäî å÷éúòä àìà ,äòåðú åà úåà íåù,åáù úåøëæàä íò éðéñá ä\"á÷ä åðúðù äøåúíéëéøö ,åáúë àåäù ìéáùá êà úàæ ìëáåíàå .ììë åúìåòôì íù çéðäì àìù ,åôøåùìòâåðá øîåçå ì÷ ìù åðá ïá øîåçå ì÷ ïë,íéðéîä éãé ìò ùãçúðå øáçúðù ,äæ ïåùìì.íìåòä ïî åãáàìå åôøåùì áåéçäù ÷ôñ ïéààñú ìàåé íéðáøä úåãçàúä úåáéñîå úåôéñà éøáãúåîåàä ìà íéëìåäù äæá ìåãâ úéìëú ùé,íìåòä úåîåàä ïî íéùééáúî íäå ,íìåòäúòã ïî ãçôúî àåä êë éãé ìòù éôììù íúòãá áùçúäì íééåìú íä øùà íéãåäéäùé úàæ íâ ãåò íìåàå Y .íìåòä úåîåàäúåîåàä ìöà úåàçîä åìàá ìåãâ úéìëúíðéà íéðåéöä øùà ,úåîåàä åòãéù éãë ,íìåòäìàøùé éðá éë ,ìàøùé ììëä ìù çëä éàá.íäî íéðåù íä äøåúä éøîåùäöòä åäæù ÷ôúñäì íå÷î ïéà ô\"ëòåìà ìèáì å\"ç åàåáé àìù úéãéçéäêìåä íúîéæî éøäù ,ìàøùé õøàá úåãäéä ìëàìå íù íéùøãî éúáä åøâñé ãåòå ,èùôúîåàìù äî ìëå .äøåú ãåîìúä éúá úà åçéðéúö÷ íäì ùéù ìéáùá àåä ,ïééãò úàæ åùòíäì ïéàù åàøé íà íìåà ,õøàì õåçî ãçôåðøîùé 'ä ,êë éãéì òéâé æà ,äæî ãåçôììàøùé éðáî ãçà óà øàùäì ìëåé àìù ,åðìéöéå.ìàøùé õøàá*åìàë íðùé ,úàæä øîä úåìâä êåúá äðäåúåàçîä úà ìèáìå òéøôäì íéöåøùäðëñå íùä ìåìéç ùéù úåðåù úåðòèá ,åììäúö÷ øøáì íéëéøöå .éåâä ìà íéëìåäù äîáìù íúòã úåòèäì åìëåé àìù éãë äæ ïéðòíùä ìåìéç éðéðò ìëù éàãå àìä éë ,íãà éðáìåëé ãçà ìëù åìàë íéøáã íðéà íùä ùåãé÷åìåìéç åäî åúòãå åáì ìò äìåòä ìëë òåá÷ìúåëìä äîäù ïåéë ,íùä ùåãé÷ åäîå íùä'ìä) í\"áîøä ïåùì àåä êë äðäã .úåùøåôîñðåà àìá åúòãî øáåòä ìë (é\"ä ä\"ô äøåúä éãåñéèàùá ,äøåúá úåøåîàä úåöî ìëî úçà ìò,'åëå íùä úà ììçî äæ éøä ,ñéòëäì ùôðúà ììéç äæ éøä ìàøùéî äøùòá øáò íàåøáåòù éî ÷ø íà äðäå .'åëå íéáøá íùä,íùä ììçî äæ éøä úçà äåöî ìò íéáøáéðôì éåìâá íéæéøëî íéðåéöä øùà íåéäë éøäøùå÷î äðéà ìàøùé íòù íìåòä úåîåàä ìëàåäù íùä ìåìéçä åäæ éøä ,÷\"äåúä íò(è\"ð ïîéñ ç\"åà) øôåñ íúç ú\"åùáå .íåéàå àøåðí\"áîøä úòã íù àéáî ,úáùá úåðìá÷ ïéðòá'ä åììçé íééåâäù (óà ä\"ã è\"î úåéðùîä ùåøéô)ïëìå .ù\"ééò àúáù éøèðî àì ìàøùé åøîàéåìù ìåãâä ïåòä øîåç úà ì÷äì äáåç ìèåîæéøëäìå ,íäéãé ìò äùòðù íùä ìåìéçåòãéù íîöò úåîåàä íúåà éðôì òéøúäìåéðáå ,ø÷ùå àåù øáéã åììä ìù íäéô øùà.äùåã÷ä åúøåúìå 'äì íéðîàð ìàøùéí\"áîøä éøáãá øàåáî äæá ùéù áåéçä ìãåâåùã÷ì åðåöù äåöîäá ('è äùò ,úåöîä øôñ)êåúá éúùã÷ðå (á\"ì á\"ë àø÷éå) åøîåà àåäå ,íùäåðçðà øùà ,äåöîä úàæ ïéðòå .ìàøùé éðá,íìåòá úéúîàä úàæä äðåîàä íñøôì íéååöîàáù ô\"òàå ,÷éæî íåù ÷æéäá ãçôð àìùå,'úé åá øåôëì åðîî ù÷áé øáåâ çéøëî åðéìò,äúéîì åðîöò øåñîð ìáà ,åðîî òîùð àìàéä úàæå ,'åëå åðøôëù áåùçì åäòúð àìå'åëå ìàøùé éðá äá íéååöîä íùä ùåã÷ úåöîøùà ùùç äæéà ùé íàù äæá øàåáîå .ë\"ò,å\"ç ù\"úé åá åðøôëù áåùçì äîãé àåäù éîäæä úåòèä àéöåäì ùôðä øåñîì íéáééåçîíéãçééîå ú\"éùäá íéðéîàî åðàù éåìâ æéøëäìååùòù äî åäæù ïìäì ãåò íù áúëå .åîùòùøä øöðãëåáð ïîæá äéøæòå ìàùéî äéððçíéîòä ìë ååçúùäå ,íìöì úåçúùäì øæâùë,íéîù íù ùã÷î íù äéä àìå ,ììëá ìàøùéåäøãòðù ìàøùé ìò äìåãâ äôøç äæá äúéäåíéé÷î íù äéä àìå ,íìåëî úàæä äåöîäô\"ëòå .ù\"ééò 'åëå ìëä åãçô ìáà äúåà


ìàåé íéðáøä úåãçàúä úåáéñîå úåôéñà éøáã ãðú,êéøàäì åîå÷î ïàë ïéàå ,èôùîäá øáãä,äìöää òåðîì åöø íäù äîá ïéðòä äéäùøòá ìàëéî éáø ö\"äâä àéáîù åîëå,åáúëù íäìù áúëîä äàøù ì\"æ [ìãðàîñééåå]úàæ ãåò íìåàå .õøàä åðì äéäú íãá ÷ø éë'ãá åáùé íéàøéäù êåúîù ,äæ ìëî õåç äéäéøù íò úåëééù íäì äéä àìå íäìù úåîàåøîàå ,íäîò ãçé åáùé íéðåéöäå ,úåîåàä,ìàøùé ììëä ìù çëä éàá äîä ïäù íäìàìù éôì úåîåàä éøù ìöà øáãä ìá÷úð êëåêë êåúîå ,íéãøçä íò úåëééù íäì äéäììëä áöî úà åëéìåä íäù ïåñàä äùòð.úçô éô ìà ìàøùéììëäì ïåñà åàéáä äðéãîä åîé÷äù øçà íâåøåøçùä úîçìîá éë ,íéôåâá ìàøùé,ìàøùé éðáî íéôìà úøùò ò\"ì åâøäð íäìùíâå ,ò\"ì íéôìà íéùîç åéäù íéøîåàä ùéåíéãåäéä ìë úà äðëñá åãéîòä éðéñ úîçìîáíéøöîá íéãåäéä ìò ïåñà åàéáäå ,ìàøùé õøàáíâå ,ò\"ì ìàøùé éðáî äîë íù åâøä øùàíìåòä ìëá ìàøùé úàðù íéîøåâ íäù äîììëäì äðëñ íäù øåøá äæ ô\"ëòå Y .åìåëíäìù äðéãîä àìåìå ,òâøå òâø ìëá ìàøùéäéä íå÷îä éë ,íéãåäé íù íéâøåä åéä àìäæéàá åà úåîåàä úåéììë úìùîî úçú ñðëðíù íéàöîð íúìùîî éãé ìò ÷øå ,øçà ïôåàúåááìä úåúôì åöø äìéçúîå .òâø ìëá äðëñáíéàåø øáë íåéäë ìáà ,ìàøùé úà åìéöé íäùãåò íä ,äáøãà éë ,ìéöäì íéìåëé íðéàù,òâø ìëá ìàøùé ììëä úà äðëñá íéãéîòîäæ ïëìå .ìàøùé éðá úà ìéöéå øåîùé ú\"éùäååìëåéù ïôåàå úåéøùôà äæéà äéä íàù ,éàãåìë úåéäì ÷éôñî ïéà éøä ,äæ ìëî øèôäìíìåòä àøáðù íåéî íâå ,íìåòá íéúåëæ êëåîë ,íéúåëæ êë ìëì òéâäì íéìåëé åéä àììëåéù ìàøùéî ùéà äæéàì úåéøùôàá äéä íàùäî ãáìî åäæå Y åæìä äëåìîä úà ìèáìàá ãåã ïá ïéàù (à\"ò ç\"ö ïéøãäðñ) ì\"æ åøîàù.ìàøùéî äìæä úåëìî äìëúù ãò*ìáà ,íéðåéöä úë ãöî àåä øåîàä ìë äðäåúåðéîå äøéôë àåä äðéãîä íöò íâåøôñá ì\"æ âàøôî ì\"øäîä áúë äðäã .ì\"øïéðòá êéøàîù ,(åøîàù äîå ä\"ã ã\"ë ÷øô) ìàøùé çöð,óåñáì íééñå ,íîöòá úåìâä ïî úàöì øåîçäíééåðéòá íúåà úéîäì íéöåø åéäé íà óàùäæá íéðùî åéäé àìå íéàöåé åéäé àì ,íéù÷ìàøùé åç÷éù úåîåàä åöøé íàù åðééäå ,ë\"òåäæù úòãì íéëéøö ,úåøéçå äìåàâ íîöòìåéäé íà óàù åøîåàëå ,øåáòé ìàå âøäéáåéäé àì ,íéù÷ íééåðéòá íúåà úéîäì íéöåø,éðéòá øáãä úàìôð äéä äìéçúîå .íéàöåéìò ùéù (á\"ò é\"÷ úåáåúë) àúéà ÷ø àøîâá àìäù,ìàøùé úà ä\"á÷ä òéáùäù äòåáù äæìàå âøäéá åðéà äòåáùä øåñéà äøåàëìå,äðååëä éìöà øøáúä êë øçà íìåà .øåáòéùéå] äøéôë ìù ïéðò àåä úåìâä ïî äàéöéäùàøîâî úåøåøá úåéàøå úåëéøà äæá éìíâå ,[åéùëò êéøàäì éðåöø ïéàù àìà íéðåùàøååùøã ,ïîæä éðôì íéøöîî íéøôà éðá úàéöéáàìù ('é ç\"ò íéìäú) ÷åñôä ('à 'æ ø\"ùäù) íäéìòìò ,'åâå úëìì åðàî åúøåúáå 'åâå 'äá åðéîàäíòèäå .äòåáùä ìò åøáòå õ÷ä ìò åøáòùúøéæâá äøéôë àåä úåìâä ïî äàéöéä ïéðò éëåëìéù äøåú äøîàù øçàîã ,ù\"úé àøåáäíéåâá äøæà íëúàå (â\"ì å\"ë àø÷éå) áéúëãë úåìâáåìàâéù éúî äøåúä é÷åñôá øàåáîå .'åâåáúëù åîëå ,äáåùúá åøæçéùë àåäå ,úåìâäîïéìàâð ìàøùé ïéàù (ä\"ä æ\"ô äáåùú 'ìä) í\"áîøäéë äéäå ('à 'ì íéøáã) øîàðù ,'åëå äáåùúá àìàìàåé íéðáøä úåãçàúä úåáéñîå úåôéñà éøáã áñúíéáøá òéãåäì ìåãâ áåéç ùéù äæ ìëá øàåáîàåä äæå ,÷\"äåúä íéøîåù ìàøùé éðáùø÷ù éøáåã éô åøëñé äúòîå .íùä ùåãé÷äåììä úåàçîäá øùà ,êåôéäì íéøîåàä åììä.íùä ìåìéç êëá ùéíéðòåèä åììä ìù íäéøáã ìë íöòá íìåàåäîá äðëñå íùä ìåìéç ùéù íéøîåàåéøäù .ììë øçù åì ïéà ,éåâä ìà íéëìåäùàìä éë ,úåøåãä êùîäá åùò ïëù úåàøì ìëåðåëìä ,ïøàâðåàá òéñ÷àãàèøàä åãñééù úòáàðà ,åéðôì åëáå ,éåâä êìîä ìà ìàøùé éìåãâúà ãáàì íéöåøù íééùôçä éãéî åðúåà ìéöúäéäù íìåòî äæ ìò íãà øîà àìå .úãä ìëìà íéøîåàù äîá äðëñ åà íùä ìåìéç êëáúòá íâå .äøåúä íéøîåù íðéà åììäù éåâä,ìàøùé õøàá úéãøçä äãòä úà åãñééùóúúùî ìàøùé úãåâà ãåò äéä åììä íéîéáåïéðò úà øãñì æà å÷÷æåäå ,íäîò ãçéìù éîåàìä ãòååä êåúî úàöì 'íéàöåé'äíò ãðàìâðò úìùîî ìà åëìä æà íâ ,íéðåéöäåðúåà åìéöä àðà ,íäéðôì åððçúäå ,ïéã éëøåòéãé ìòù åøîà àì æà íâå .íééùôçä éãéîíùä ìåìéç äæá ùé éåâä ìà äëë íéøîåàù.÷éæäì ìëåéù äðëñ åàåøö øùàëù (à\"ò å\"ð ïéèéâ) àøîâá íâ åðéöîååäðä åäá ååä ,íéìùåøé ìò íééîåøäàîìù ãéáòðå ÷åôéð ,ïðáø åäì åøîà ,éðåéøáùéø àø÷ñ àáà .'åëå åäðé÷áù àì ,åäééãäáïá ïðçåé ïáøã äéúçà øá ,íéìùåøéã éðåéøá,àúà ,éàáâì àòðéöá àú äéì çìù ,äåä éàëæäéì åúéìè÷å éëä åúéãáò úîéà ãò ,äéì øîàéãéãì àúð÷ú éì éæç äéì øîà ,'åëå àîìòìéë ,'åëå àúøåô äìöä éåäã øùôà ,÷åôéàãøîà ,'åëå àëìî êìò àîìù øîà íúäì àèîéàîà àðãéàä ãò àðà àëìî éà 'åëå äéìàðãéàä ãò 'åëå äéì øîà ,éàáâì úéúà àìäðäå .ë\"ò 'åëå ïðé÷áù àì ïá úéàã éðåéøáåéä àìà ,íéòùåô åéä àì íéðåéøáä íúåàíäá åðéöî àì éøäù ,úåöîå äøåú éøîåùúééàø éôì åðéáäù äî ÷ø úøçà äøéáò äæéàãöî äðäå .íééîåøä ãâð íåçìì íéëéøöù íìëùàìà ,íúòãá íé÷ãåö íä åéä òáèä êøãùã÷îä úéá ãéúòù åòãé øáë ì\"æ åðéîëçùøîà (á\"ò á\"ì øéæð) àøîâá àúéàã åîëå ,áøçéìïåäì àðéîà äåä ,íúä éàåä éà óñåé áøïáøåç øçàì øæðù éîã ,éøîàã åäðäì :é\"ùø]ïéøåáñ åäðéàã íåùî ,øéæð åðéà ùã÷îä úéáàì éàîàå ïåäì àðéîà äåä ,éà÷ äåä éúëàãìëéä ('â 'æ äéîøé) áéúë àä [Y áøçéìã ïéòãéïåùàø ùã÷î äæ ,äîä 'ä ìëéä 'ä ìëéä 'ä,ìàøùéì àéáð åäì øîà÷ã :é\"ùø] éðù ùã÷îåéë ,'ä ìëéä íéàéáðä éøáã ìà åçèáú ìàíåéä ãåò 'åëå äòø íëéìò àáú àì íéàáðúîíéðù ,äîä 'ä ìëéä 'ä ìëéä åøîàéù àåáì,ù\"ééò [éðù ùã÷î äæå ïåùàø ùã÷î äæ ,íäåøîà ïë ìò ,áøçéì ãîåòù åòãéù ïåéëîåïåéë íðîàå .íäîò åîçìé àìù íéðåéøáäììò ,ì\"æ åðéîëç éøáãì åòîù àì íéðåéøáäùäðä ô\"ëòå .íéðåéøá íùá åàø÷ð øáë ïëé÷ãöè äùò éàëæ ïá ïðçåé éáøù íù åøîàéåâä ìà êìäå ,íéìùåøéî åúåà àéöåäì åìëåéùíåìùá íéöôç åðàù ,íéùøåôî íéøáã åì øîàåíðéà íéðåéøáäù àìà ,íçìäì íéöåø ïéàåäðäå Y .íëîò íåìù úåùòì åðúåà íéçéðîéáø äùòù åîë úåùòì æåò íéáéäøî ïéà åðàíéåâä ìà íéøáãî ïéà åðà éë ,éàëæ ïá ïðçåéàìà ,íäìù ÷éèéìåôäì òâåðä øáã íåùúã ïòîì é÷ãöè úåùòì ÷ø åðà íéìãúùî÷\"äåúä úà íù åø÷òé àìù ïðçúäì ,÷\"äåú.éãéî àì åúå ,äðåîàäå


Click to View FlipBook Version