The words you are searching are inside this book. To get more targeted content, please make full-text search by clicking here.

1UP__51457_YH_DivreiYoel_Meoraot.51457_YH_DivreiYoel_Meoraot.1A

Discover the best professional documents and content resources in AnyFlip Document Base.
Search
Published by prepress.eyal, 2025-11-20 01:51:18

1UP__51457_YH_DivreiYoel_Meoraot.51457_YH_DivreiYoel_Meoraot.1A

1UP__51457_YH_DivreiYoel_Meoraot.51457_YH_DivreiYoel_Meoraot.1A

âö÷ ìàåé úåçéúô éøáãïéà úòãå äðáä éìá íéãîåì íàù åîë äúòîåïë åîë éøä ,úåôñåúä éøáã ïéáäì íéìåëéàåä æà ÷\"äåúäî àáä úòã íãàì ïéàùëéìá åáöî ïéçáäì ììë åîöò ìò ïéáî åðéàäù÷ ãåò àåä äæ ïéðòá äðáää éë .äéîøçøëäá ïëìå ,úåôñåú ìù øåáéã ïéáäìî øúåééìá úéúéîà íéîù úàøéì òéâäì øùôà éàïë åîë éøä äæ úîåòì íðîà .÷\"äåúääæ íâ ,íéîù úàøé éìá äøåúá íé÷ñåòùëêðçúäì íãàä êéøö ïë ìòå .äáåèä êøã åðéàäøùé äâäðäáå äøåúä ÷ñòá åëåðéç úìéçúîúåöîä íåé÷áå õøà êøãáå úåáåè úåãîáúàøéá åéúåëåìäú ìë åéäéùå íéáåè íéùòîåäøùé äâäðäå äøåúä ÷ñòù éãé ìòå .íéîùáåù ,åìöà íéøùå÷îå íéáåìù ãéîú íä äàøéáúéúéîà íéîù úàøé úðéçáì òéâäì äëåæ àåäøçàù åðéöîù åîëå ,íãàä úéìëú ø÷éò åäæù(à\"ò å\"î÷ úáù) øçáðä ãîòîá ìàøùé åãîòùíäì øîàð ,äøåúä ìë åìá÷å ïúîäåæ ä÷ñôåéúìáì íëéðô ìò åúàøé äéäú øåáòá (æ\"é 'ë úåîù)ùé øáë åæìä úéúéîàä äàøéá äðäå .åàèçúäæå ,äæî äìòîì äæ úåâéøãîå úåðéçá äîëäâäðääå êåðéçä ïôåà éôë ãçà ìëá éåìú øáëäâäðäå äøåúä ÷ñò áåìéùá êëá êðçúðùäðéçá ìò äðäå Y .ïáåîëå ,íéîù úàøéá äøùé(ä\"î á\"ô úåáà) åøîàù äî ááåñ íéîù úàøéá åæäàøéä åúåàù åðééä ,àèç àøé øåá ïéàùúåðéçá éðôåà äîë äæá ùé øåîàëù úéúéîàäçë éìá òéâäì øùôà éà äæì éøä úåâéøãîåíãàäù éãé ìò ÷øù äìòîì øàåáîëå ,äøåúäàøééúäì íéëéøöù äî òãåé àåä äøåúá ÷ñåòàáä úòãä åì ùéù éãé ìòå ,ú\"éùäîåáöî ïéçáäì åîöò ìò ïéáî àåä ÷\"äåúäîúàøéì òéâäì çøëä àåä äæ øáãù ,äéîø éìá.úéúéîà íéîùêðçúäù éîá àåä äæ ìë äðä íðîàåáåìéùá äøùéä êøãá åëøã úìéçúî,íéîù úàøéá äøùé äâäðä íò äøåúä ãåîéìêåðéçá åúåà åëðéç àìù éî ùéùë ïôåàá íìåààåäå ,íéîú åéäé åéãçé äàøéå äøåúá éåàøääéäéù ô\"ëò çøëåî æà ,åëøã úìçúäá ãîåòøåàéáå .äàøé ìù äðéçá äæéà äìéçú åìöàúàøé úðéçá ùéù äî ãáìî äðäã ,àåä ïéðòäùé åîöò äæáå úåîîåøä úàøé úðéçáå ùðåòäãåò ùé íâ éøä ,úåâéøãîå úåðéçá äîëäæéà íãàá àöîðù äî àåäå äðè÷ äâéøãî(à\"î ã\"ô éàîã) åøîà àìä éë .äàøé ìù äòåðúøåáòì àøéúîù ,åéìò úáù úîéàã õøàä íòáäæá øàåáîå ,ìåçáî øúåé úáùá ø÷ùìå äøéáòàøé øåá ïéàå äøåú åá ïéàù õøàä íò íâùäðè÷ äðéçá äæéà åìöà ùé ïééãò íìåà ,àèçéìåàå Y úáùá àåèçì àøééúîù äàøé ìùô\"ëòù äàøéá äìåãâ äâéøãî øáë åäæ íåéäëùøåáéã åá øáãì àìù úáùä úùåã÷î íéàøééúîìù åæë äðéçá ùéù íéàåø éøä íìåàå .ø÷ùíãàä ìöà úåéäì ìåëéù äëåîðå äðè÷ äàøéìéçúäì ô\"ëò åúìåëéá øáë äæáå ,äìéçúî óàãåîéìá óéñåîå êìåä àåä êë øçàå ,÷\"äåúáíéáåè íéùòî íò ãçé áìåùî àåäùë äøåúääìòúî àåä äæáå ,íéîù úàøéå äøùé äâäðäå.úéúéîàä íéîù úàøéì òéâäì øúåéå øúåéäðùîá ïàë åøîà åæ äðéçá ìò äðä äúòîååðééä 'åëå úîãå÷ åúàøéù ìëäàøéá äòåðú äæéà íãàä ìöà úåéäì çøëåîùåááìá ô\"ëò ùéù åðééä ,åúàøé úðéçá àåäù.åúâùäå åúâéøãî éôì íéîù úàøé úö÷éôì ,íãå÷î úåéäì çøëåî äæù äî äáéñäåø÷éòå ììë äàøé úðéçá íåù åìöà ïéà íàùúéìëúì òéâäì åúøåúì úåéåùå êøò íåù ïéà æàåëøã ìéçúî àåäùë ïôåàá ÷ø ïë ìòå ,äöøðäâéø ìàåé úåçéúô éøáãíøáà ìà 'ä øîàéå ('æ è\"ì ø\"øá) ùøãîáå (áïéðòä ïî äìòîì áéúë äî 'åâåïéðòì íà ,÷çöé éáø øîà ,ïøçá çøú úîéåíéùù ãåò åì ù÷áúî åéùëò ãòå ïåáùçäåðéáà íäøáà äéäù éôì 'åëå àìà ,íéðù ùîçåíéîù íù éá ïéììçî åéäéå àöà øîåàå ãçôîøîà ,åúð÷æ úòì åì êìäå åéáà çéðä ,íéøîåàåíàå áà ãåáéëî êøèåô éðà êì ä\"á÷ä äéìàìå ,íàå áà ãåáéëî øçàì øèåô éðà ïéàåäìçúá êúàéöéì åúúéî íéã÷î éðàù àìà ãåòíøáà ìà 'ä øîàéå ë\"çàå ïøçá çøú úîéåé\"ùøá øçà ïåðâñá úö÷ íéøáãä åàáåäå .ë\"ò,'åâå ïøçá çøú úîéå (á\"ì à\"é úéùàøá) ÷åñôä ìòïøçî íøáà àöéù øçàì ,çøú úîéå ,åðåùì äæå,äðù íéùùî øúåé íù äéäå ïòðë õøàì àáåäðù 'òå íéðù ùîç ïá íøáàå áéúë éøäùãìåðùë äéä äðù íéòáù ïá çøúå ïøçî åúàöáïøçî íøáà àöéùë ,çøúì ä\"î÷ éøä íøáàíéã÷ä äîìå ,äáøä åéúåðùî åøàùð ïééãòàìù ,íøáà ìù åúàéöéì çøú ìù åúúéî áåúëäíéé÷ àì åøîàéå ìëì íñøåôî øáãä àäéåì êìäå ï÷æ åçéðäù åéáà ãåáë úà íøáàóà íéòùøäù ,ãåòå .úî áåúëä åàø÷ êëéôìïúúéîá óà íé÷éãöäå íéúî íéåø÷ íäééçáãàî äù÷ ïéðòä ìëå .ë\"ò 'åëå íééç íéåø÷àìù ä\"á÷ä åîéìòäù äðååëä åäî éë ,åîìåäìäæù ïåéë àìäå ,ìëì íñøåôî øáãä àäéåîöò äæá éøä úåàø÷îä ïåáùçá øàåáî÷ø äøåú äðúéðù øîàð éëå .øáãä íñøåôîéôì øàåáîä ïåáùç áåùçì òãåé åðéàù éîì.ääîúà ,íé÷åñôä øãñàì ,åðåùì äæå ,øúåé ãåò äù÷ä í\"àøäå (âàåä ïîæ äæéà ãòá éúåðéáäíøáà ïîæá àìäå 'åëå íøáà ïîæá íà ,ùùåçøçàù ïîæá íàå ,äøåúä äáúëð àì ïééãòíøáà íéé÷ àì åøîàéå éàî ,äøåúä úáéúë,åãéöá áåúë àìäå ,øîà÷ã Y åéáà ãåáë úàìåëé äéä àìå ,êì êì íøáà ìà 'ä øîàéåïëå ,ë\"ò íùä úøéæâ ìèáì åéáà íò ãåîòì.(íù ø\"øá) øàåú äôéá íâ äù÷äãåòå ,é\"ùø íééñîù äî ïéáäì ùé íâ (ã[ïøçá çøú úîéå åøîåà øàáúé]äðäã .'åëå íéúî íéåø÷ íäééçá óà íéòùøäù,åúòùø ìò äðååëä 'åâå úîéå åøîåàù äæ éôìäéä ïøçá åúåéäá ÷ø øùà òîùî ïë íàéîé ìë òùø äéä àìäù ,ïë åðéà äæå ,òùøúéøçàá ÷øå Y ïøçì òéâäù íøè ïëå åééçáúëù åîëå ,äáåùúá øæç åúúéî íãå÷ åéîéìà àåáú äúàå (å\"è å\"è úéùàøá) ÷åñôá é\"ùøúòùá äáåùú çøú äùòù êãîì 'åâå êéúåáàïáåî åðéà ïë íàå ,(á\"ì à\"é úéùàøá ï\"áîø 'éò) äúéî.ïøçá çøú úîéå åøîåà úðååëæ\"ò à\"ç) ÷\"äåæá àúéà äðäã äù÷ øúåéáå (äåàöéå (à\"ì à\"é úéùàøá) ÷åñôá (á\"òåàåáéå ïòðë äöøà úëìì íéãùë øåàî íúàäéøá íäøáàã çøú àîçã ïåéëã .'åâå ïøç ãòäéúåòø ãáòîì øãäúà àøåð åâî áéæúùà.ë\"ò èåìå çøú ,íúà åàöéå êë ïéâáå ,íäøáàãäùòðù íéñðä çøú äàøù éãé ìòù åðééäååîò êìéì øøåòúä ïëì ,íéãùë øåàá íäøáàìøùàëù àöîðå .ïøçì íéãùë øåàî åëìäå ãçéá,åðéáà íäøáàì øúåé áø÷úð øáë æà ïøçì êìäà÷åã åúòùø úðéçá åøéëæä äîì ïë íàåíù äìòúð øáëù òîùî àìäå ,ïøçá åúåéäá.äéäù äî éôëî øúåéïëìù äæî òîùî äðäã ÷ã÷ãì ùé ãåò (åúà áåæòì éàùø åðéáà íäøáà äéä,íééñî ùøãîá äðäå .òùø äéäù éôì åéáàáà ãåáéëî êøèåô éðà êì ä\"á÷ä äéì øîà


ìàåé úåçéúô éøáã ö÷íùá åàéáä (á\"ò ä\"ô àîåé íéðùé úåôñåú) úåôñåúääøåú ãåîìú äôé äðùîä ïåùìîù ,íú åðéáøéåäå ø÷éò õøà êøãù òîùî ,õøà êøã íòúåîáéá å÷ééã ïë àìäù ,ãåîìúî øúåé òá÷íò ìòáä éùøåé å÷åìçé éðú÷ãîã (à\"ò ç\"ì)íä áàä éùøåéù äðéî òîù ,áàä éùøåééë ,íäîò íé÷ìåç ìòáä éùøåéù àìà ø÷éòäêéøö äéä æà ø÷éòä ìòáä éùøåé åéä íà.ìòáä éùøåé íò áàä éùøåé å÷åìçéù øîåìãåîìú äôé åøîàù ïàë íâ äæ éôì äúòîåø÷éò õøà êøãù äðååëä ,õøà êøã íò äøåúåéìò åù÷ä íðîà .ãåîìúî øúåé òá÷ éåäååùò íéðåùàø (á\"ò ä\"ì úåëøá) ïðéøîàã äîîäæî òîùîù ,éàøò ïúëàìîå òá÷ ïúøåúäðäå .ø÷éòäå òá÷ä àåä äøåúäù ùøåôîíù àéáä (â\"ä â\"ô ú\"ú 'ìä) úéðåîééî úåäâäáïåùìî äéàø ïéàù áùééì ïðçìà åðéáø éøáãîäîî åðéà íù ÷åéãäù éôì ,úåîáéá äðùîäàøéúé äðùîî àìà ,óåñáì áàä éùøåé øëæðùìòáä éùøåé å÷åìçé øîåì ìåëé äéäù ,÷ééãòîùî áàä éùøåé íò éðú÷ãîå ,áàä éùøåéåäôé øîåì øùôà éà ïàë ìáà .ø÷éòä íäùåàã òîùî äéä æàù ,õøà êøãå äøåú ãåîìúêéøö çøëäáù ïåéë ïë íàå ,øîà÷ äæ åà äæ,ïåùì øåúé åðéàå õøà êøã íò ïåùìä øîåììáà .ã\"åúëò ø÷éò õøà êøãù äéàø íåù ïéàïàë øîåì çøëåî íà óàù äù÷ ïééãò úîàáäôéù øîåì êéøö äéä øúåé ïééãò ,íò ïåùìäìëá øàåáî äéä æàù ,äøåú íò õøà êøãäôé øîà äîìå ,ø÷éòä àåä äøåúäù ïôåà.õøà êøã íò äøåúúòéâéù íééñîù äî ìò ÷ã÷ãì ùé íâ (èíåôì äðäã ,ïåò úçëùî íäéðùäòéâéä íöò éãé ìòù äðååëä äàøð àèäéøïáåî åðéà äæ éôì äøåàëìå ,ïåòä åðîî çëùðàì äîìå ,íéøáãä éðù ìò òâééúéù ÷÷æð äîìíéøáã éðùäî ãçà ìò ÷ø òâééúéù éã äéäééðù àìä éë ,õøà êøã åà äøåú åà ,åììä,ãçéá íúåùòì íéáìåùî íðéà åìàä íéøáãä.õøà êøãá ÷ñåòù åà äøåúá ÷ñåòù åà àìàäòéâé ìù äãî êøò êøöðù äðååëä íàåòâééúéù øîåì íå÷î ùé ïééãò éøä ,äìåôë,äòéâé ìù äìåôë äãîá íéøáã éðùäî ãçàá.ïåòä åðîî çåëùì éã äéäé äæáåøîåì øùôà ,úåèùôá åìà úåéùå÷ áùééì äðäåà\"é÷ úåáåúë) ä\"àìôää áúëù äî íã÷äááéúëã éàî ,(à\"ò à\"ô íéøãð) àøîâä øàáì (à\"òúàæ úà ïáéå íëçä ùéàä éî (á\"éYà\"é 'è äéîøé)àìå íéàéáðìå íéîëçì ìàùð äæ øáã 'åâåáéúëã åîöòá ä\"á÷ä åùøéôù ãò åäåùøéôåòîù àìå 'åâå éúøåú úà íáæò ìò 'ä øîàéååòîù àì åðééä êéøôå ,äá åëìä àìå éìå÷áïéëøáî ïéàù éðùîå ,äá åëìä àì åðééä éìå÷áäî êøã ìò äðååëäã .ë\"ò äìçú äøåúáïéàù äî øùà (â\"é ïîéñ à\"ô úåëøá) ù\"àøä áúëù,ãåîìì áùåéù äòù ìëá äøåúä úëøá ïéëøáîãéîú ,åé÷ñòì êìåäå ÷éñôîùë åìéôàù éðôîøåæçì éãë åé÷ñò øäîîå åãåîì ìò åúòãäëøáä ïéðòì ÷ñôä áéùç àì ïëì ãåîììåàìà äëë âäðúî íãàä ïéà íà äúòîå .ë\"ò,äøåúä ìò åúòã ïéà ÷ñòì êìåäùë úòáùêøáì êéøö äéä øéôù äæ ïôåàáù àöîð éøä.÷ñôä éåä ÷ñòäù ïåéë íòô ìëá äøåúä ìòåðééä ,äá åëìä àìå åøîåàù ,ïàë äðååëä åäæåäøåúä úáùçîá ÷ñòä ïîæá íâ åëìä àìùåøæçùë ïë íàå ,äðîî íúòã æà åçéñä àìàäéäù ïåéë ,êøáìå øåæçì íéëéøö åéä íãåîéììåëøá àìù ïåéëîå ,ãåîéìá äùãç äìçúä íìöàäøåúá íéëøáî åéä àìù àöîð íòôä ãåò.ã\"ëò äìéçúìàåé úåçéúô éøáã ãéøíàå áà ãåáéëî øçàì øèåô éðà ïéàå íàåáåéç ïéðòá éøäã ,ïáåî åðéà äæ äøåàëìå .ë\"òúòãå ,íé÷ñåôä å÷ìçð òùø àåäùë åéáà ãåáéëåéáà äéä åìéôàù (ç\"éñ î\"ø 'éñ ã\"åé) àåä øáçîä,åðîî àøééúäìå åãáëì êéøö úåøáò ìòáå òùøìáà .(à\"éä å\"ô íéøîî 'ìä) í\"áîøä úèéù åäæåòùø åéáà ãáëì áééåçî åðéàã áúë íù à\"îøáúèéùì íâ äðäå .ë\"ò äáåùú äùò ë\"ààåéáàá áà ãåáéëî øåèô ãçà ìëù à\"îøäøåèôì ïàë ÷÷æåäù áùééì øùôà ïééãò ,òùøáúëù äî ãöî ãçåéîá åðéáà íäøáà úàøåñà åãáëì áééåçî åðéàù ô\"òàã (ë\"÷ñ) ê\"ùäåéáà äéäù ïåéë äúòîå ,ë\"ò 'åëå åøòöì÷å÷æ äéä ïë ìò åúåà áæòù äîá øòèöî.øòöä ãöî íâ áà ãåáéë áåéçî åúåà åøèôéùíéáééç íéøçàù í\"áîøä úèéù éôì íâ äîåä\"á÷ä êéøö äéäù éàãå éøä áà ãåáéëáùé ïééãò ïôåà ìëá ìáà ,íäøáà úà øåèôìùåøéôá åì øîåì ä\"á÷ä ÷÷æåä äîì ïéáäìåì øîàù ïåéë àìäå ,'åëå êøèåô éðà êìòîùð øáë ,êéáà úéáîå 'åâå êì êì ä\"á÷ä.áåéçä åúåàî åøèôù äæîäéäù ,ùøãîä ïåùìá ÷ã÷ãì ùé ãåò (æàöà øîåàå ãçôî åðéáà íäøáàåéáà çéðä íéøîåàå íéîù íù éá ïéììçî åéäéå,'åëå êøèåô éðà êì ä\"á÷ä äéì øîà 'åëåìò àåä úåîåòøúäù úåèùôá äàøð äøåàëìãíàå ,ïåâä åðéàù øáã äùåòù åðéáà íäøáà.íéîù íù ìåìéç ïéðò ïàë øéëæä äîì ïëíøáàì øîà 'äå (ã\"é â\"é úéùàøá) ïìäìå (çé\"ùø áúëå 'åâå èåì ãøôä éøçàåðîî ùøåô øåáãä äéä åîò òùøäù ïîæ ìëùäðäå .('é àöéå) àîåçðú ùøãîá åøå÷îå ,ë\"òåðéöîù äî øùà é\"ùøá ïìäì íù ïééåöîúåøáã äîë ('æ á\"é úéùàøá) íéîãå÷ä íé÷åñôáäéä ïééãòù óà ,íäøáàì ä\"á÷äî úåøéîàåäéä øùë äòù äúåàá éøä ,åîò æà èåìíò åúëéìä úìéçúáù äæá øàåáî äðäå .ë\"òåúåà êùîäáù àìà ,øùë äéä åðéáà íäøáà,úåòùøá ì÷ì÷úð æà ãçé åîò äéäù ïîæäåúëéìä øùà úåòîùî äæéà äæá ùé äøåàëìå÷ã÷ãì ùéå .ìå÷ì÷ä åì íøâù åäæ íäøáà íòèåìì íâå ('ä â\"é úéùàøá) ÷åñôá éøäù äæ ïéðòááúë ,íéìäàå ø÷áå ïàö äéä íøáà úà êìåääíò åúëéìä ,úàæ åì äéäù íøâ éî ,é\"ùøàéáä íäøáà íò åúëéìäù øàåáîå ,ë\"ò íøáàøáãä äúòîå .íéñëðå øùåòá áø òôù åìíäøáàù øáúñî äøåàëì àìäù ,øåàéá êéøöíàå ,úåéîùâáî øúåé úåéðçåøá òéôùä åðéáàíò åúëéìä åì àéáä íééîùâ íéðéðòá äîì ïëäùòð íééðçåø íéðéðòáå ,áø òôùì íäøáàäðúùð íäøáà íò åúëéìä éãé ìòù êåôéäì.ìå÷ì÷ìå àúåòéøâì ãåòêöøàî êì êì ÷åñôá (á\"ò å\"ò à\"ç) ÷\"äåæáå (èäéòùé) øîàå çúô àáà éáø ,'åâå,ä÷ãöî íé÷åçøä áì éøéáà éìà åòîù (á\"é å\"îåäééáì ïéôé÷ú äîë ,áì éøéáà éìà åòîùàìå àúééøåàã éçøåàå éìéáù ïàîçã ,àéáééçãïéøãäî àìã ïéôé÷ú åäééáìå ,åäá ïìëúñîáì éøéáà ïåø÷àå ,ïåäéøî éáâì àúáåéúáéáø .àúééøåàî é÷çøúîã ,ä÷ãöî íé÷åçøäïé÷éçø ïåðéàå ä\"á÷î é÷çøúîã ,øîà äé÷æçåùøãù òîùî úåèùôá äðäå ,ë\"ò 'åëå äéðîíðîà .íéòùøä ìò 'åëå íé÷åçøä áì éøéáààúéà éëäå ,äæá å÷ìçð (á\"ò æ\"é úåëøá) àøîâá,ä÷ãöî íé÷åçøä áì éøéáà éìà åòîù ,íùä÷ãöá ïéðåæð åìåë íìåòä ìë 'åëå ìàåîùå áø,íãéáù úåëæá :é\"ùø] òåøæá ïéðåæð íäåíé÷åçø åäì éø÷å àø÷ éòúùî íé÷éãöáåäãåäé áøã àâéìôå ,[ä\"á÷ä ìù åú÷ãöîJob Name: 51457_YH_DivreiYoel_Meoraot | Sig: 8 A | Date: 11/20/2025 08:27:00 | Color: YellowMagentaCyan Black


àö÷ ìàåé úåçéúô éøáãíåùá çëùé àìù íãàä ìò ìèåîù äî äðäåàåä äæá äðååëä ,÷\"äåú ùéù ïîæ,äøåúá àåä å÷ñòù éîá äðäã .íéðéðò äîëá,åúðùîî åîå÷á íâù øäæäì êéøö àåä éøäíãà ïéá äçéùä úòá íâ åà ,ìåëàì êìåäùë.äøåúä ìò åúòã ãéîú äéäéù êéøö ,åøéáçìøäæäì íâ êéøö ïúîå àùîá ÷ñåòù éîåíåù åøáãé àìùå ,äøåú éô ìò ÷ñòä äéäéùíéàáùë íâå ,÷\"äåúä ãâð àåäù äî øåáéã,÷\"äåúä ãâð àåäù øáã íåù åùòé àì íúéáìäúòîå .äøåú éô ìò äéäé úåâäðúää ìë àìàåøîåàá æåîøä àåä äæ ïéðòù øîàð äæ éôìå÷ñåòá íâù åðééäå ,õøà êøã íò äøåú äôéäøåúä äéäé ,ïúîå àùîáå õøà êøã éðéðò ìëá.õøà êøãä íò ãçé úåéäì åîò åúàäéäù (ç àéùå÷) áèéä ïáåé äæ éôì äúòîåêøã íò äøåú äôé øîåì çøëäáíò õøà êøã äôé øîåì ìåëé äéä àìå õøàáåè øùà ,äæî òîùð äéä æàù ïåéë ,äøåúäúáùçîå õøà êøã éðéðò åéäéù àåä äôéåúòá åááìáå åúòãá íéìåò äæä íìåòä é÷ñòøåøáå èåùô äæ éë ,åðéà äæå ,äøåúá ÷ñåòùäéäéù êéøö õøà êøãá å÷ñò úòáù ïëà óàùíâ ïë åðéà äæ ïéðò ìáà ,äøåúä íò ìëäéàùø äéäé äøåúá å÷ñåò úòáù êåôää ïôåàáåäæå .õøà êøã éðéðò ìò íâ åúòã úåéäìúéá áøçùî (á\"ò 'ç úåëøá) åøîàù äîá æåîøäúåîà 'ã àìà åîìåòá ä\"á÷äì åì ïéà ùã÷îääëìä ìù úåîà 'ãäù åðééä ,ãáìá äëìä ìùáøòúé àìù ,ãáìá ìù ïôåàá úåéäì íéëéøöçøëäá ô\"ëòå .ììë øçà ïéðò íåù íäá,õøà êøã íò äøåú äôé ïàë øîåì ÷÷æåäå÷ñåòá íâù äðåëðä äðååëä òîùð äæîùíò ãçé äøåúä äéäé ïúîå àùîå õøà êøãá.õøà êøãääðùîä êùîä úðååë (è àéùå÷) øàáúé äæ éôìå,ïåò úçëùî íäéðù úòéâéù 'åëå äôéåì ùé éøä äøåúá ÷ñåò íãàäù úòá äðäãåéìò øîåù ÷\"äåúäå òøä øöé ãâð ïéìáúä æààùîå õøà êøã éðéðòì åúàöá íìåà ,àèçé àìùïëúé æà éøä ÷\"äåúá ÷åáã åðéàùë ïúîåíãàä íà íðîàå .å\"ç òøä øöé åéìò èåìùéùíâù øëæðä êøã ìò âäðúäì åîöò úà òâééîäéäé ïúîå àùîáå õøà êøãá å÷ñåò úòáäæ éãé ìò éøä ,èøô ìëá åîò åúà äøåúäíâ àèçî øîùð àåäå ïåòä åðîî çëùðøùàëù åøîåà åäæå .õøà êøã éðéðòá å÷ñåòáíò ãçé úåéäì äøåú äôé úðéçáá âäðúî àåäòâééúîù äî ,íäéðù úòéâé æà ,õøà êøãåøîåùì ïåò úçëùî åäæ ,ãçé íäéðù åéäéù.àèç ìëîêøã éôì ÷ø åðéøáã åéä äë ãò íðîàåøàùå ïðçìà åðéáø ìù åöåøéúåøîåàá äðùîä úðååë íäéøáãìù ,íéðåùàøäïúîå àùîå äëàìîä ÷ñò ìò ááåñ ,õøà êøãàø÷ð åäæù ,äðîî ñðøôúäì ÷ñåò íãàäù,äæä íìåòá äéìà ÷å÷æ íãàäù ïåéë õøà êøãäîò ïéàù äøåú ìë (á\"î á\"ô úåáà) åøîàù åîëäîëá åðéöî úîàá íìåà .äìéèá äôåñ äëàìîäîë ãåò åì ùé õøà êøã ïåùìäù úåîå÷îíéøùò ('â 'è ø\"÷éå) ùøãîá àúéà äðäã .íéøåàéá,'åëå äøåúä úà õøà êøã äîã÷ úåøåã äùùåå\"ëì äðååëä øàáî (à\"ô à\"áãú) àøåðã ïé÷å÷éæáå,äøåú ïúî ãò íìåòä úàéøáî åéäù úåøåããòå çðî äøùòå ,çð ãòå íãàî äøùò,åðéáø äùî ãò åðéáà íäøáàî ùùå ,íäøáàäéä íìåòäå ,äøåúä ïééãò äéä àì æàùíéùòîå úåöîå íéîù úàøé éãé ìò íéé÷úîàéäå õøà êøã àø÷ð äæù øàåáîå .íéáåè(à\"ò á\"ë úåëøá) àúéà àøîâáå .äøåúì æà äîã÷åèø ìàåé úåçéúô éøáã[íéòùø åðééä áì éøéáà øîà åäéàã :é\"ùø]éàùôè éàáåâ áì éøéáà ïàî äãåäé áø øîàãóñåé áø øîà [ìááá àéä äîåà íù :é\"ùø]áø øîà ,åäééðéî àøåéâ øééâéà àì àäã òãúà÷ã åäðéð áì éøéáà àéñçî àúî éðá éùààìå àúùá éðîæ éøú àúééøåàã àø÷é åæç.ë\"ò åäééðéî àøåéâ øééâî÷àéáî ïúùøôá áì áèééá ä\"äìæ æ\"÷ äðäåéøáã äéìò àéáîå ,÷\"äåæä éøáãåìà ä÷ãöî íé÷åçøä áì éøéáà åùøãù àøîâäïéðåæéð íäå ä÷ãöá ïåæéð íìåòä ìëù ,íé÷éãöéë ,àøîâä éøáãá äðååëä øàáì áúëå .òåøæáâ\"ç øäåæ) éòá àáì àðîçøã áìá äãåáòä ùøåùâ\"ö á\"ç) '÷ä øäåæá àúéàã íâä 'åëå (á\"ò à\"ôøìò óà äéøàîã àãå÷ô ãéáòã ïàî äàëæ (á\"òïáåî äæ ìë íò ,úåàé à÷ãë ïååëî àìã áâåìéôà øëù çô÷î åðéàù åãñçå åáåè ãöî äæùïéãäî øëù òéâî àäéù ìáà ,äàð äçéù øëù,øåäè ïåéòøå êæ áìá úîàá íéãáåòäì ÷ø àåäåøîàù åäæå .'åëå íé÷éãö ìù ïøôñá àúéàãëíé÷åçøä ,áìá íúãåáòù à÷ééã áì éøéáà,ïéãä çëî ì\"ø òåøæá íéðåæéð íäù ,ä÷ãöî,íéîçøå ä÷ãöá ÷ø íéðåæéð íðéà íìåòä ìëååãñçá ÷ø ïåæéð åðéàù éî ,äðäå .'åëå øåîàëêåùç íìåòäå ,åìùî ïåæéð åðéàù àø÷ð êøáúééìåëúñàì úéäáã àôåñëã àîäð àåä éë åãòáãöî ïåæéðä ìáà .(â\"ä à\"ô äìøò éîìùåøé) éåôðàá'ä øîàù åäæå .'åëå êøáúé åøåàî äðäð ïéãäêîöò úåëæá ïåæéð úåéäì ,à÷ééã êì êì íäøáàìáì àåäù òåãéä à\"äá õøàä ìà ,'åëå êìùîåïåæéð äéäúå øåäè áìì äëæú íùå ,íìåòäåøåàî úåðäì äëæú äæ éãé ìòå ,ïéãäîå òåøæáêàøà øùà åäæå ,àôåñëã àîäð äéäé àìåçúôù äî ïáåî äæáå .ïéòä úåàøá à÷ééã,ä÷ãöî íé÷åçøä áì éøéáà éìà åòîù øäåæäøîàù åäæå ,íîöò úåëæá òåøæá íéðåæéð íäùéøáã ùøéô äðäå .ä\"äìæ ã\"ëò 'åëå êì êìåòîù ÷åñôäù àøîâá øîàã ïàîë ÷\"äåæääåìàì ãåòå ,íé÷éãöä ìò ùøãð 'åâå áì éøéáà.äæ êøã éôì íâ ùøôì ïéìîùøåôî äàøð ÷\"äåæáù àåä úîàä íìåà (é,íéòùøä ìò éà÷ã øîàã ïàîëäîë 'åâå áì éøéáà éìà åòîù åùøã éøäùøàáì ùé äúòîå 'åëå àéáééçã åäééáì ïéôé÷úíâ äôé äìòéù ïúùøôá ïàë ÷åñôä úðååë.äæìä ùøãä éôì,ä÷åìçîä ïéáäì ùé øáãä íöòáå (àéäæ ÷åñô åùøã êéàä äøåàëìùïéðòä ìëå ,íéòùøä ìòå íé÷éãöä ìò åîöò.øåàéá êéøöäî ãåò íéã÷ð íéðéðòä øåàéá ìà àåáìå (áéà\"ì úáù) àøîâä éøáãá ÷ã÷ãì ùéùêéúò úðåîà äéäå ('å â\"ì äéòùé) áéúëã éàî (à\"òøãñ äæ úðåîà 'åâå úòãå úîëç úåòåùé ïñåçéëä åìéôàå 'åëå ãòåî øãñ äæ êéúò íéòøæàéä 'ä úàøé éà ,'åëå åøöåà àéä 'ä úàøéáø øá äáø øîà .'åëå àì àì éà ïéà åøöåàúàøé åá ïéàå äøåú åá ùéù íãà ìë àðåäúåçúôî åì åøñîù øáæâì äîåã íéîùåì åøñî àì úåðåöéçä úåçúôîå úåéîéðôä,íéðåöéç íéçúôì äîåã íéîù úàøé :é\"ùø],ìééò éäá ,['åëå íééîéðôì íéñðëð íäì êøãùúà çåúôì ñðëð çúô äæéàá :é\"ùø]äéì úéìã ìò ìáç éàðé éáø æéøëî .[íééîéðôääæì äîåãå .ë\"ò ãéáò àúøãì àòøúå àúøãìàåîù éáø øîà (á\"ò á\"ò) àîåé úëñîá íâ àåäæ\"é éìùî) áéúëã éàî ïúðåé éáø øîà éðîçð øáäîëç úåð÷ì ìéñë ãéá øéçî äæ äîì (æ\"èíéîëç éãéîìú ìù ïäéàðåùì íäì éåà ,ïéà áìåæéøëî ,íéîù úàøé ïäá ïéàå äøåúá ïé÷ñåòù


ìàåé úåçéúô éøáã çô÷ïéåëì äéãé ìò òéâäì åãåîéìá íãàä úðååëéëøãå ÷\"äåúä íåé÷á úîàä êøã úà âéùäìåø÷éò äæ äéäé àì íàù éôì ,íéîù úàøéäöøð úéìëú éìá íãåîéì äéäé àìà íúðååëúëììå ÷\"äåúä úà íéé÷ìå úåùòìå øåîùìåâéùé àì æàù àöîðå ,äøåäè äàøé éëøãáæ\"éòå äøùéä êøãá úîàä ìà ïéåëìå úòãìéãé ìò åùøé æà ,éåàøë ÷\"äåúä åîéé÷é àìùøãîá åøîàù åîë åðééäå ,íðäéâ éúøú äæåùðåò íéé÷î åðéàå äøåú éøáã ãîìù éî øùààáä íìåòì ìá÷î àåäù åðééäå ,øúåé øåîç.íðäéâá ìåôë ùðåòø÷éò åäæù ,àåä äæ ìëî íøåîä ô\"ëòåòâééúäì ÷\"äåúä ãåîéì úéìëúìò äëæéù äéåàø äðååëá ãéîú äá ìîòúäìåú\"éùä ïåöø úòãìå úîàä êøã ìà ïéåëì äéãé÷\"äåúä íåé÷á íéðéðòä ìëá âäðúäì êéàäøáã ìò åðøæòé ú\"éùäå .íéîù úàøéáå úåöîäåíéøùé úåøåã úåàøì äëæðù åîù ãåáëäëæð äøäîáå ,íéîù úàøéáå äøåúá íéëøåáîåúåìâúäáå ïúçîùå ìàøùé ìë úòåùéá úåàøì.ïîà åðéîéá äøäîá åðéìò íéîù ãåáëáäéä íéîú ÷éãö ùéà çð çð úåãìåú äìà.çð êìäúä íé÷ìàä úà åéúåøåãá'åâå çð úåãìåú äìà ('à 'ì ø\"øá) àúéà ùøãîáåíðéàå íéòùø êåôä ('æ á\"é éìùî) áéúëã àåä àãääæ íðéàå íéòùø êåôä ,ãåîòé íé÷éãö úéáå.ë\"ò çð äæ ãåîòé íé÷éãö úéáå ìåáîä øåã,äæá ùøãîä úðååë åäî ïáåî åðéà äøåàëìåùøåôî íéøàåáî åììä íéøáãä ìë àìäå,ìåáîä øåã éàèç ïéðòá äùøôä ìë êùîäáñéðëäìå äáéúä úåðáì çð úà ä\"á÷ä äåöùìåáîä àá êë øçàå ,øùá ìëîå éçä ìëî íùìò ùãçî íìåòä äðáð åéøçàìå ìë úà óèùåäùøãá ïàë ùãçúð äî ïë íàå ,åéðáå çð éãé.'åâå íéòùø êåôä ìù åæà÷åã äæ ìò åùøãù äî ïéáäì ùé íâå (áäéä äî éë ,'åâå íéòùø êåôä ïåùìá.íìöà äëéôääêúéá ìëå äúà àá çðì 'ä øîàéå ïìäìå (âäîäáä ìëî 'åâå äáúä ìàùéå .'åâå äòáù äòáù êì ç÷ú äøåäèääéä äî éë ,'åâå êì ç÷ú åøîåà ìò ÷ã÷ãìäøåäèä äîäáä ìëî åøîåàá øñç àø÷îä.'åâå äòáù ç÷ú,äøåäèä äîäáä ìëî ùøéô é\"ùø äðäå (ã,ìàøùéì äøåäè úåéäì äãéúòäí\"àøä áúëå .ë\"ò äøåú çð ãîìù åðãîìïéøåäè ,òãé àðî ïë àì íàã ,äæ ìò ì\"ææ\"è÷) íéçáæá ìáà .éåä éî àúòù éàäá ïéàîèåéìòáä ìë çð øéáòäù àøîâá íù åöøéú (à\"ò,øåäè åúèìå÷ äáéúäù ìëå äáéúä éðôì éçãåîìúä éøáã áøä çéðä äîì éúòãé àìå.í\"àøä éøáã ë\"ò ,úøçà êøã ñôúåáùééì áúë (øîà ä\"ã úåãâà éùåãéç ,íù) à\"ùøäîäåéøäù é\"ùø ìò äù÷ íöòá äðäã ,àéùå÷ääìòîì åîöòá áúë äøéáò äá äãáòð ïéðòìïúåà åðééäã ,åäðéîì óåòäî ('ë 'å úéùàøá) ÷åñôáíäéìàîå ,íëøã åúéçùä àìå íäéðéîá å÷áãù.ë\"ò äá ñéðëä åúèìå÷ äáéúäù ìëå åàáäàîè ïéðòì íâ ïë øîàð àì äîì ïë íàåïä äòáù äòáù äáéúä åèì÷ù ìëù äøåäèåïä íéðù íéðù äáéúä äèì÷ù ìëå ïéøåäèäé\"ùø éøáãá äðååëä øîåì êçøë ìòå .íéàîèåðéà ,äøåú çð ãîìù ïàë ùøéôù äî øùàòãé äåä àðî äù÷ú éëä åàì éàã íåùîúòãì ìåëé äéäù éàãå àäã ,í\"àøä éøáãëå,íäéìàî åàáù äîî åà äáéúä úèéì÷î,ïàë ïë ùøôì é\"ùø øéëæä àìù íòèä íðîàåìàåé úåçéúô éøáã æèø:é\"ùø] àúøã äéì úéìã ìò ìáç éàðé éáøäøåúäù :é\"ùø] ãéáò äéúøãì àòøúå ,[øöçêëì íéîù úàøéì äá ñðëéì øòù àìà äðéàó\"éøä äðäå ,[íéîù úàøé åì íéã÷úù êéøöúåçúôî ìù ìùîäá äðäã äù÷ä á÷òé ïéòáïåöéçä çúôîä àåä äàøéäù òîùî úåéðåöéçäòîùî éàðé éáø ìù ìùîáå ,äøåúì òéâäìçúôä àåä äøåúäå úéáä àåä äàøéäù êåôéäìéðù ìù áèå÷äù íðîà ïäå .äéìà ñðëéìäøåú åá ùéù éî ìò úçà äðååëá íä íéìùîä,åúéìëúì òéâî åðéàù íéîù úàøé åá ïéàåìùîá íâ øîåì íéìåëé åéä äøåàëì íìåà,úåçúôîä ìùîá åøîàù åîë àîâåãá àòøúäàúøã äéì úéàã ìò ìáç ,åøîàéù åðééäåïéàå øöçä åì ùéù ,ãéáò àì äéúøãì àòøúå.íùì ñðëéì øòùä åìíéìäú) ÷åñôä åùøã (á\"ò 'æ äîã÷ä) ÷\"äåæáå (âéìò 'åâå 'äì øòùä äæ ('ë ç\"é÷ìåòéé àì àòøú éàäá ìåòéé àì éàã ,äàøéäøéîèå äàìò éäéàã äàìò àëìîì ,ïéîìòìóåñìå ïéìà ìò ïéìà ïéòøú äéì ãéáòå ,æéðâåïàî ìë øîà ,'åëå ãç àòøú ãáò ïéòøú ìëäàîã÷ àäé àã àòøú éàáâì ìòéîì éòáã.ë\"ò 'åëå ìåòé àòøú éàäá ìåòéã ïàî ,éàáâììù øòùá äìéçú íãàä ñðëéù éìáù åðééäåô\"ëòå .äîåàîì òéâäì ìåëé åðéà íéîù úàøéåäæå ,àòøú íùá íéîù úàøéì åàø÷ù øàåáîàîåé úëñîá àøîâä éøáãî êåôéä äøåàëì.àòøúä àåä äøåúäù åøîàùúëñîá àøîâä éøáãá ÷ã÷ãì ùé ãåò ãé(øéçî äæ äîì ÷åñôä åùøãù ,àîåé'åëå íäì éåà ,ïéà áìå äîëç úåð÷ì ìéñë ãéáòîùîù ,íéîù úàøé ïäá ïéàå äøåúá ïé÷ñåòùäøåàëìå .áì úðéçáá àåä íéîù úàøéù äæîäøåúä ãåîéìì íâ éøäù êë ìë ïáåî åðéà(åäéìà çúô) åøîàù åîëå ,áìä úðéçáì íé÷å÷æíà äúòîå .'åëå ïéáî áìä äáå ,àáéì ,äðéáíàå ,äøåú éøáã íâ ïéáäì ìåëé åðéà ,ïéà áì.íéîù úàøé ìò åäåùøã äîì ïëïðáøì àáø åäì øîà íù àøîâá ïìäìå (åèéúøú ïåúøéú àì åëééðéî àúåèîáíéìîòå íéòâé úåéäì é\"ùø ùøéôå ,íðäéâåùøéúå ,äåîéé÷ú àìå äæä íìåòá äøåúáíëîìåòá íúéðäð àì íëééçáå ,íëúåîá íðäéâåùøéù äî äðäã ,øåàéá êéøö äæ íâå .ë\"òíéìåëé êéàä ìáà ,ïáåî äæ àáä íìåòì íðäéâ,íðäéâì áùçð äæä íìåòá äøåúä ìîòù øîåìäàðä ïúåð åîöòìùë äøåúä ÷ñò àìä éë.íãàì çåø úøå÷ååðøîàù äî íã÷äá äæ ìëá øîåì äàøðäåíéøáã) åúìéçúì äøåúä úåëéîñ áùééì'åâå äùîë ìàøùéá ãåò àéáð í÷ àìå ('é ã\"ììë éðéòì äùî äùò øùà ìåãâä àøåîä ìëìåäî íâå .'åâå íé÷ìà àøá úéùàøá ,ìàøùéúøéáù äæ ìåãâä àøåîä ìëìå é\"ùø ùøéôùìåãâä àøåîä äéä äî ïéáäì ùéù ,úåçåìäæ\"ô úáù) àøîâá àúéà äðäã .úåçåìä úøéáùáíéëñäå åúòãî äùî äùò íéøáã äùìù (à\"òúà øáùå 'åëå ãçà íåé óéñåä åîò ä\"á÷äøîà ,ùéøã éàî úåçåìä úà øáù ,'åëå úåçåìääøîà ,úåöî â\"éøúî ãçà àåäù çñô äîå,åá ìëàé àì øëð ïá ìëå (â\"î á\"é úåîù) äøåúúçà ìò ,íéøîåî ìàøùéå ïàë äìåë äøåúäåãé ìò ä\"á÷ä íéëñäã ïìðîå ,äîëå äîëùéø øîàå úøáù øùà ('à ã\"ì úåîù) øîàðùúåôñåúä åáúëå .ë\"ò úøáéùù êçë øùéé ùé÷ìíàã ,øåîâ øîåçå ì÷ äæ ïéàù ('åëå çñô äîå ä\"ã)íå÷î ìëî ,ïáø÷ àåäù çñôá øåñà øîåîíøéæçäìå äøåúä íäì ïúéìî òåðîì åì äéä àìáùééì àåä úåôñåúä úðååëå .ë\"ò äáåùúáJob Name: 51457_YH_DivreiYoel_Meoraot | Sig: 8 B | Date: 11/20/2025 08:27:00 | Color: YellowMagentaCyan Black


èô÷ ìàåé úåçéúô éøáãäãáòð ïéðòì äìòîì ïë ùøéô øáëù ïåéëîùäàîåè ïéðòì íâ éëä àîéð àìéîî ,äøéáò åáãîìù øîåì ïàë êøöåäù äî àìà ,äøäèåêééù äéä àì åîöò çð éáâìã íåùî ,äøåú çð,ãéúòì ìàøùé éáâì àìà äàîèå äøåäè ïééãòòãé äåä àðî ,äøåúä çð ãîì äåä àì éàåç÷ú äøåäèä ïî ú\"éùä äéì øîà÷ã äî,íéðù íéðù äàîèä ïîå äòáù äòáù êìäæ òãé àìà ,íä íéåù íìåë çð éáâì àìäåäøäèå äàîåè äéäúù äøåú ãîìù éãé ìòä\"äìæ æ\"÷ íðîà .ã\"ëò ãéúòá ìàøùéìäù÷äå à\"ùøäîä éøáã àéáî äùî çîùéáãîìù øîåì êéøö êçøë ìòù ïåéëîã åéøáã ìòõøúì ãåò ñ\"ùäì äîì ïë íà ,äøåú çðúèìå÷ äéä äáéúäå äáéúä éðôì ïøéáòäùéãé ìò úòãì ìåëé äéä øáë àìäå ,äøåäèìíéøåäè íä íéðéîä ïî äæéà äøåúä úòéãé.ù\"ééò íñéðëäì êéøö àåäùäîì é\"ùø ìò í\"àøä úééùå÷ù úîàáå (äåöøéúù ãåîìúä êøã çéðäéìòáì íéð÷æ úòãá àáåî øáë ,øçà ïôåàáéë õøúì åáúë íäå ,('á 'æ úéùàøá) úåôñåúäïî äæéà äòéãéä øùà é\"ùø ùøéôë àåä ïëàçð òãé ,íéàîè íäî äæéàå íéøåäè íéðéîäàðî àøîâá åøîàù äîå ,äøåú ãîìù äîî,'åëå äáéúä éðôì ïøéáòäù åöøéúå 'åëå òãééà÷ àìà 'åëå íéàîèå íéøåäèà éà÷ àì äæïúåàî é\"ùø ùøéôù åäðéîì óåòäîã àø÷à,çð òãé àðî åù÷ä äæ ìòå ,ïðéîá å÷áãùåðééä ,øåäè ,åúèìå÷ äáéúäù ìë ,éðùîå,åúèìå÷ äáéúä ïéàù ìëå ,íðéîá å÷áãùäøåäè éë ,ïðéî ïðéàùá å÷áãù åðééä ,àîèåàîèú ìà áéúëã äåøò éáâ àëééù äàîèåéôì íâ íìåà .íéð÷æ úòãä ã\"ëò íäáäéä øáë íà éë ,êë ìë ïáåî åðéà íäéøáãäøéáò åá äãáòð àìù ìöà ñð êøãá äðçáääçéøëî äî äúòî ,åúèìå÷ äáéúäù éãé ìòïéîì øåäèä ïéî ïéá äðçáääù øîåì åðúåààìä éë ,äøåú çð ãîìù éãé ìò äéä àîèääðçáää äéä äæ ïéðòá íâù øîåì øùôàãîìù øîéé ïàîå ,åúèìå÷ äáéúäù ñð êøãá.äøåú çðç÷éå 'äì çáæî çð ïáéå äùøôá ïìäìå (åóåòä ìëîå äøåäèä äîäáä ìëîø\"øá) àúéà ùøãîáå .çáæîá úåìåò ìòéå øåäèä,ïðåáúð ,áéúë ïáéå ,'äì çáæî çð ïáéå ('è ã\"ìíéøåäèá äáéøå ä\"á÷ä éðååö äî éðôî øîàïáø÷ ïäî áéø÷äì àìà ,íéàîèä ïî øúåé.ë\"ò 'åâå äøåäèä äîäáä ìëî ç÷éå ãéîäîî äéàøä åäî (íù ú\"ôé) íéùøôîä åù÷äåäéä äæù äòáù äòáù ç÷éì ä\"á÷ä äåöùéôì íòèä äéä éìåàå ,ïáø÷ áéø÷éù éãëìòå ,åðîî ìåëàì íâ íäì øéúäì ãéúò äéäùúéùàøá) íéâãä úàéøáá é\"ùø áúëù äî êøãïë ìò íäî íéìëåàå ïéãöù ìéáùáù (á\"ë 'à.äëøáì å÷÷æåääî éðôî ùøãîä ïåùìá ÷ã÷ãì ùé ãåò (æìëî ç÷éå ,ãéî ,'åëå ä\"á÷ä éðååöåðãîìì àá äî éë ,'åâå äøåäèä äîäáäïåéëîù äðååëä íàå .ãéî úàæ äùòù åøîåàáíøîà íéé÷ ïë ìò ,äåöî åäæù çð ïéáäùïë àìä ,úåöîì ïéîéã÷î ïéæéøæ (à\"ò 'ã íéçñô)äæ øáã åðòéîùî äîå ,äåöîå äåöî ìëá àåä.ïàëá à÷åãíéã÷ð åììä íé÷åã÷ãá áåùéä ìà òéâäìå (çïåùìá øåàéá êéøöù äî äìéçúéáø ìù åðá ìàéìîâ ïáø (á\"î á\"ô úåáà) äðùîäíò äøåú ãåîìú äôé ,øîåà àéùðä äãåäéäðäã .ïåò úçëùî íäéðù úòéâéù ,õøà êøãæéø ìàåé úåçéúô éøáãåäæ éøä øîåçå ì÷î åúåà ùøã íà äøåàëìãäùòù êë ìò åøîà äîì ïë íàå ,àúééøåàãîøîåçå ì÷ äæ ïéàù åáúë ïëìå .åúòãî øáãäïáø÷ì äîåã äæ ïéàù øîåì ïëúéù éôì ,øåîâäøåúä ìë úìá÷ì òâåð äæù ïåéëîù ,çñôïééãò ,íéøîåî íä ìàøùé íà óà éøä äìåëíøéæçäì éãë äøåú íäîò ãåîìì íéëéøöéìá éøîâì åøàùéù àìå ,äæ éãé ìò äáåùúá,øåîâ øîåçå ì÷ åðéàù ïåéë ïëìå .äøåúäíðîàå Y .åúòãî øáãä äùòù åøîà êëéôìì÷ äæ ïéà íà àìäù ,ïáåî äæ ïéà úîàáäæ ïéà ïë íà ,àëøéô ùéù ãöî øåîâ øîåçåøîåçå ì÷ (à\"ò å\"ñ íéçñô) éë ,ììë øîåçå ì÷åøîà êéàä äúòîå ,øîåçå ì÷ åðéà àëéøôåðéà êùôð äîîù àöîðå .øîåçå ì÷ ùéøãùåøîà äîì øîåçå ì÷ äæ íà éøäù ,äôé äìåòäîì øîåçå ì÷ åðéà íàå ,åúòãî úàæ äùòù.øîåçå ì÷ ùéøãù åøîàäî ìò äåîúì ùé úîàá äðäã øàáúé íìåàåùòù ïåéëîù ('à â\"î ø\"åîù) åøîàù,ïøáùå úåçåìä úà ìèð äùòî åúåà ìàøùéøîà ãåòå ,'åëå äéåðôë åðåãéù áèåî øîàïéãéæî åäé ìàå ïéââåùë ïéðåãéð áèåî äùîàîåçðú) ùøãîá àúéà éøäã äù÷ äøåàëìù .'åëåäðçîä ìà áø÷å äùî ãøéù ïåéëù (å\"ë àùú.'åëå íäéìòî áúëä úåà çøô ìâòä úà äàøåçøôù ìò ïøáù äî ìò (à\"é á÷ò íù) åøîàåàöîðå ,ë\"ò 'åëå ïøáù êëéôìå íäéìòî áúëäéøäù ììë äøåúä äá äéä àì ïúøéáù úòáùäî ïë íàù äù÷ äúòîå .åçøô úåéúåàä,äøåúä íäì ïúéì ïéàù øîåçå ì÷ä úøáñ äéä.éøîâì äøåúä íù äéä àì øáë íöòá àìäååðåãéù éãë íøáåùì êøåö ììë äéä àì íâååáùçð øáë úåéúåàä åçøôù ïåéë éøäù ,äéåðôë.äéåðôë äæ éãé ìòìò ïéðòä øåàéáá øîåì êéøö àùåðä øîåçìåä\"ã íù) úåôñåúä åáúëù äî êøãùøéô åðéáø äùîù (íù) åøîàù äî ìò (äîáäøåàëìã ,åãé ìò ä\"á÷ä íéëñäå äùàä ïîäîì åãé ìò ä\"á÷ä íéëñäù ïë íà äù÷åìéàù éôì ,åöøéúå .íéøîå ïøäà åéìò åîòøúð,íéëñî ä\"á÷ä äéä àì åúòãî ùøéô àìïéëéìåî äá êìåä íãàù êøãáù (á\"é 'ë ø\"áãîá)(è\"é ä\"î÷ íéìäú) úðéçáá åäæå .ë\"ò 'åëå åúåàäöø åðéáø äùîù ïåéëîù ,äùòé åéàøé ïåöøìò äðäå .åéìà ä\"á÷ä íéëñä ïë ìò êëáäùòðù úåçøåô úåéúåàä íâù øîàð äæ êøãäöø àìù ãöî äéä àì øää ïî äùî ãøéùëíà éøäù ,ìàøùéì äøåúä ïúéì ãåò ä\"á÷ääùî äéäùë ãåò úåéúåàä åçøô àì äîì ïëãåò ìâòä åùò øáë àìäå ,íéîùá åðéáøãøé øùàë ÷øù ,àåä ïéðòä àìà .íù åúåéäáåðåöøá äìò æà ìâòä úà äàøå åðéáø äùîéãë úåçåìäî úåéúåàä åçøôéù êøåö ùéùïë ä\"á÷ä æà äùò ïëìå ,íúåà øåáùì ìëåéù.äùòé åéàøé ïåöø éëåçøôéù åðéáø äùî äöø äîì ïéðòä øåàéáåéôì ,íøáåùì ìëåéå úåçåìäî úåéúåàäíøåâ àèçä äî åðéçáé ìàøùé éðáù äöøùìò ãçôå àøåî äæá ìéèäìå íâôä ìãåâáíéùòî äùòðù óàù åéùëò åàøù ,ìàøùéäùòî úåçåìä úáéúëá ìòîî íéîùá íéìåãâøáëå ,íé÷ìà áúëî áúëîäå äîä íé÷ìà,ìàøùéì úåçåìä àéáäìå äøåúä ïúéì íéãîåòìàøùé íà ïôåàá éàãë åðéà äæ ìë íìåà,äìéìç äøùéä êøãá íéëìåä ïéàå å\"ç íéàèåçìòî úåçøåô úåéúåàäå ìèáúî ìëä æàù éôììëìå åøîåà åäæå .úåçåìä íéøáåùå áúëäìë éðéòì äùî äùò øùà ìåãâä àøåîäúåçåìä úøéáùáù ,úåçåìä úøéáù äæ ,ìàøùé


ìàåé úåçéúô éøáã åô÷à\"çá .ãé äèåñ) ì\"æ à\"ùøäîä áúëù äî êøãäåöî øëù åøîàù äî øùà (ä\"á÷ä ì\"àå ä\"ãúåöîä íåé÷á ÷ø åäæ ,àëéì àîìò éàäáäîá ìáà ,àøåáä úåöîá íäá áééç íãàäùùé øéôù ,áåéç éãéì åîöò úà àéáî àåäùàìù ïåéë ïë íàå .äæä íìåòá íâ øëù äæáàéáäù àìà úåðáø÷ä úàáä ìò çð äååèöðíìåòá øëùä íìåùé øéôù ,êë éãéì åîöò úàíìåòì äãéîòå íåé÷ êë éãé ìò úåéäì äæäáèéä ïáåî äúòîå .úåáåè úåòôùä íò äæäùåøéôá ä\"á÷ä åì øîà àì äîì (ã àéùå÷)êøåö äéäù ïåéëî éë ,åúàöá ïáø÷ áéø÷éùú\"éùä úòôùä ÷éøåäì úåðáø÷ä íúåàá ìåãâïàë äéä ïëì ,ìåáîä øçà íìåòä íåé÷ìäùåòå äååöî çð äéäé àìù øáãá çøëäéãéì åîöò úà àéáéù àìà åéúåðáø÷ úàáäáúéìëúä ìùìúùð äæ éãé ìò ÷øù ïåéë êëøçà íìåòä íåé÷ì ú\"éùä úòôùä ÷éøåäìàì æà êë ìò äååöî äéä íà éë ,ìåáîäïë íàå äæä íìåòá øëùä ìá÷ì ìåëé äéääöøðä úéìëúì íéìéòåî úåðáø÷ä åéä àì.ìåáîä øçà íìåòä íåé÷ì(à àéùå÷) åäæù øîåì øùôà äæ éôì äðäåäìéçúî ä\"á÷ä åì øîàù äîá äðååëä,'åâå äòáù êì ç÷ú äøåäèä äîäáä ìëîêøã ìò ,êì ç÷ú åøîåàá åì æåîøù åðééäåíéìâøîä úçéìùá äùîì ä\"á÷ä øîàù äîçìù åùøãå ,'åâå íéùðà êì çìù ('á â\"é øáãîá)äååèöðù ,ïàë äðååëä àåä ïëå .êúòãì 'åâå êìïéáé êë êåúîù éãë íéøåäèä ïî äòáù ç÷éìíòè äî øùà äðîî ãåîìì åúòãî åîöò àåäéãë ,íéàîèî øúåé íéøåäèá ä\"á÷ä äáéøåîöò úòãá ïéáéù äæáå ,ïáø÷ ïäî áéø÷äììò ,äùåòå äååöî äéäé àìå úåðáø÷ä àéáäì.äæä íìåòä íåé÷ì úåðáø÷ä åìéòåé äæ éãéïàë äéäù àöîð äæ ìëî íøåîä éôì äúòîåéãë úîàä ìà çð ïéåëéù ìåãâ çøëäïåùìá åì æîøù äîá ä\"á÷ä ìù åúðååë ïéáäìäòáù ñéðëäì åì äåöù äî íâå 'åâå êì ç÷úíãàì øùôà éà äðä íðîàå .íéøåäèä ïéîîàìà ä\"á àøåáä ïåöø âéùäìå úîàä ìà ïéåëìéìá äìéìå íîåé ÷\"äåúä êøãá ÷åáã àåäùëäøåúá ÷ñåò çð äéä àì íàù àöîðå ,óøäìà ïéåëéù ììë éøùôàá äéä àì úåãéîúáç÷ú åøîåàá ä\"á÷ä ìù åúðååë ïéáäì úîàä.íéøåäèäî äòáù ñéðëäì äåöù äîå 'åâå êìùøãîá åùøãù äî (â àéùå÷) áèéä ïáåé äæ éôìåçð äâäù ,äìéìå íîåé äâäé åúøåúáå ÷åñôää\"á÷ä äáéø íòè äî øîàå øáã êåúî øáãäöåø àåäù àì ,íéàîèî øúåé íéøåäèáäéäù éãé ìò ÷øù åðééäå ,ïáø÷ ïäî áéø÷äìúîàä ìà ïéåëì äëæ äìéìå íîåé äøåúá äâåääéä àì äæ éìá ìáà ,ä\"á÷ä ïåöø åäî úòãìå.ä\"á÷ä ìù åúðååë òãéì ìåëéäî (á àéùå÷) ïéáäì ÷úîé äæ êøãá åðéúëìáåäîäáä ìëî ÷åñôá é\"ùø áúëù,ìàøùéì äøåäè úåéäì äãéúòä ,äøåäèäììë äæá äðååëä ïéàù ,äøåú çð ãîìù åðãîìàåä äæéà òãåé äéä äøåú ãîìù éãé ìòùäæ ìòù ïåéë ,àîè ïéî àåä äæéàå øåäè ïéîøéáòäù àøîâá åøîàù ïîéñä åì äéä ïëàåúèìå÷ äáéúäù ìëå äáéúä éðôì çð íúåàäøåú ãîìù éãé ìòù äðååëä àìà ,øåäèäëæ äìéìå íîåé åúøåúá äâåä äéäù øåîàëåïåöø âéùäìå úîàä ìà ïéåëì ÷\"äåúä çëáøîàù äîá äðååëä ø÷éò åäæù ä\"á àøåáäç÷éì åì äåö íâå 'åâå êì ç÷ú ïåùìä åìììë äù÷ àì äúòîå ,íéøåäèä ïî äòáùé\"ùø äèð àì ïëàù ïåéë í\"àøä úééùå÷.øåîàëå ,àøîâä éøáãîìàåé úåçéúô éøáã çéøúàøé éìáù úòãì ìàøùé ìò ãçôå äîéà ìéèä.ììë äøåú ïéà àèçïúéì ä\"á÷ä äöø ïééãò íöòáù ïåéë äðäåäéä äùòðù äî ìëå ,ìàøùéì äøåúäúåááì øøåòì äöøðä úéìëú åúåàì òéâäì ÷øäùî òãé ïë ìò ,øåîàä ïéðòä ìò ìàøùéúàæ ìë ìàøùé åàøé øùàë êë øçàù åðéáøíäéìò íéîçø øøåòì ìëåé æà äáåùúá åøæçéåíðúéì úåðåøçàä úåçåì ìá÷éå øáãä ÷éúîäìäî ìë áèéä ïáåé äæ éôì äúòîå .ìàøùéìì÷ ùøã íâå åúòãî äùî äùòù åøîàùàåäù úåôñåúä åáúëù äæ ìë äðäã ,øîåçåäéäù øîàð íà ÷ø åäæ ,àëéøô øîåçå ì÷,äøåúä ãåò åìá÷é àìù ïôåàá úåçåìä úøéáù,çñô ïáø÷î äéàø ïéàù øîåì ùé øéôù æàù,äìåë äøåúä ìë úìá÷ì òâåð äæù ïåéëî éëïééãò íéøîåî íä ìàøùé ìë íà óà éøäíøéæçäì éãë äøåú íäîò ãåîìì íéëéøöéìá éøîâì åøàùéù àìå äæ éãé ìò äáåùúáìëù òãé åðéáø äùîù åðéøáãì íìåàå .äøåúäêë øçà ìáà äöøð úéìëúì ÷ø àåä íúøéáùáåù ïë íà ,úåéðùä úåçåì ìá÷ì åìëåé áåùì÷ä ïåãì ùé øéôùå ììë àëøéô ïàë ïéàäùî äùòù åøîà åîöò äæ ìò äðäå .øîåçååéäéù åúòãá òãéù ïåéë åðééä ,åúòãî åðéáøïë ìò ,äøåúä ìàøùé åìá÷éå úåéðù úåçåìäæ éôìå .øåîàëå ,øîåçå ì÷ä ïåãì ìåëé äéäïåéë äðäã ,úåôñåúä éøáã áèéä åðáåéäùòù åøîàù äî àéùå÷ä áùééì íúðååëùéøä øîåçå ì÷î ùøãðù ïåéë àìäå ,åúòãîïéàù åáúë ïëì ,åúòãî åðéàå àúééøåàãî åäæäî àìåìù äðååëäå ,'åëå øåîâ øîåçå ì÷ äæäîî åðééäå ,åúòãî øáãä åðéáø äùî äùòù,úåðåøçàä úåçåì ìá÷ì êë øçà ìëåéù òãéùïåéë íìåàå ,øîåçå ì÷ì àëøéô ùé ïëà æàìá÷ì êë øçà ìëåéù òãéù åúòãî äéäùì÷ä ùøã øéôù ïë ìò ,úåðåøçàä úåçåì.àëøéô äéìò ïéàù éôì øîåçå,åúìéçúì äøåúä óåñ úëéîñ áùééì àáð äæáååðéáø äùî äöøù åðøîàù äî äðäãìàøùé ìò ãçôå äîéà ìéèäì úåçåìä úøéáùáéøä ,ììë äøåú ïéà àèç úàøé éìáù úòãìïééãòù ïåéë àìäù ,øåàéá êéøö øáãä úîàáåìëåé ïëéäî ïë íà äøåúäå úåçåìä åìá÷ àìøàáúé íìåàå .åäî àèçä úàøé úòãì ìàøùéúàøéù ìë (è\"î â\"ô úåáà) äðùîá àúéà äðäãìëå ,úîéé÷úî åúîëç åúîëçì úîãå÷ åàèçåúîëç ïéà åàèç úàøéì úîãå÷ åúîëçùá\"òøä éøáã àéáî è\"åé úåôñåúáå ,úîéé÷úîåðééä 'åëå úîãå÷ åàèç úàøéù ìë øåàéáùáúëå .åúîëçì åàèç úàøé åúáùçîá íéã÷îùâ\"ô ìéòì) äðùîä ìò âéìô àìã áùåéî äæáùøîà÷ äáùçîá àëäã ,àèç àøé øåá ïéà (ä\"îàèç åäæéà òãåé øåá ïéà ïëà éë ,ìòåôá àìåøùàëù ,àåä äðååëäå .ë\"ò 'åëå åðîî àøééùåúáùçîá äéäéù êéøö äøåú ãåîìì êìåä íãàääöåø àåäù áåùçéù åðééäå ,íéîù úàøé úðéçá,íéîù úàøéì òéâé êë éãé ìòù éãë ãåîììåàèç úàøé úåéäì êéøöù åøîà äæ ïéðò ìòå.åúáùçîá àèç úàøé åðééäå ,åúîëçì úîãå÷,ìòåôá íéîù úàøéì íãàä äëæéù éãë íìåàååîëå äøåú ãîìù øçà ÷ø òéâäì ìåëé äæìïëà äæ éìáù éôì ,àèç àøé øåá ïéàù åøîàùïéðòå .úåùòì àì äîå úåùòì äî òãåé åðéàà\"é÷ íéìäú) ÷åñôä úðååë øåàéáá íâ æåîø äæíâù åðééä ,'åâå 'ä úàøé äîëç úéùàø ('é,ãåîéìä íøè ïééãò àåäùë ,äîëçä úéùàø.øåîàëå ,'ä úàøé úðéçáá úåéäì êéøö æà øáëúøéáù ïéðòá íâ àåä äæ êøã ìò ô\"ëòåúàøé åäî ïééãò åòãé àìù óàù ,úåçåìä8


èéø ìàåé úåçéúô éøáãäìéçú íìöà äéäéù ÷÷æåä úàæ ìëá ,àèçåéä àì äæ éìáù ïåéë ,äáùçîá íéîù úàøé.äøåúä ìá÷ì íéìåëéäáùçîá íéîù úàøé ìù åæ äðéçá äðäåàøá úéùàøá åøîåàá æåîø äìéçú(à\"ò á\"ì ä\"ø) àøîâá àúéà äðäã ,'åâå íé÷ìà'åëå éî ãâðë äðùä ùàøá úåéëìî äøùò éðäíìåòä àøáð ïäáù úåøîàî äøùò ãâðëúùøôã øîàéå ,åäðéð éä ,[äðùä ùàøá :é\"ùø]úéùàøá éðùîå ,ååä äòùú ,êéøôå ,úéùàøáíù) íéùøôîä åáúëå .'åëå àåä øîàî éîð(úéùàøá 'ô ùéø [áåáì ã\"áàø ì\"öæ øéìàñ ìàåîù ø\"âäì] ìàåîùîåîöò à\"ùøäîáù óà] (íù) à\"ùøäîä íùáïåùìá øîàð ïëìù ,[êë ìë ùøåôî åðéàäøéîà äéäù éôì ,øîàî äéäù óà úéùàøá(íù ìàåîùî íù) åáúë äðäå .ù\"ééò äáùçîá ÷ø÷ø úéùàøá øîàî äéäéù çøëä äéä ïëìùìëù (à\"ò ã\"é äâéâç) àøîâá àúéà éøäã ,äáùçîáåðîî àøáð ä\"á÷ä éôî àöåéù øåáéãå øåáéã('â 'à ø\"øá) åøîàù ïåéë äúòîå ,ãçà êàìîïåùàø íåéá íéëàìîä åàøáð àìù íéãåî ìëäùìù åîåøãá çúåî äéä ìàëéî åøîàé àìù éãëäéä àì ïë ìò ,'åëå åðåôöá ìàéøáâå òé÷ø.ë\"ò ïåùàøä íåéá øåáéãá øîàîä úåéäì ìåëé,øåàéá êéøö ïééãòå ïáåî åðéà úîàá íìåàåéàãåáå ,ìåëé ìë àåä íéîìåò ìë àøåáä àìäùøåáéãá ïåùàøä øîàî íâ øîåì ìåëé äéäàéùå÷ä äúòîå ,êàìî åðîî àøáé àìù ïôåàáúéùàøá ïåùìä øîàð äîì úãîåò äîå÷îá.ïåùàøä íåéáà\"ç) ÷\"äåæá àúéà äðäã øîåì øùôà íðîàúéùàøá ,(úéùàøá 'ô) ùãç øäåæáå (á\"ò à\"éäîëç úéùàø ('é à\"é÷ íéìäú) äæ 'åâå íé÷ìà àøá'â úìä÷) áåúëù åîë äðååëäå ,ë\"ò 'ä úàøéåðééäå ,'åâå åéðôìî åàøééù äùò íé÷ìàäå (ã\"éäðäå .íéîù úàøé ìéáùá äéä äàéøáä ìëùäîëç úéùàø ÷åñôä úðååëá äìòîì åðøàáéðôì åðééäå äîëçä úéùàø óàù ,'ä úàøé,'ä úàøé úðéçáá äéäéù êéøö øáë ãåîéìäæåîø àåäù åøîà äæ ïéðò ìòù àöîð äúòîåíòèä åäæù øîàð äæ éôìå .úéùàøá ïåùìáæîåøù úéùàøá ïåùìá ïåùàøä íåéá øîàð äîì÷\"äåæ 'éò) åáúëù äî òåãé äðäã ,äáùçîä ìòøãñå íìåòä úåâäðúä ìëù (à\"ò æ\"î à\"çäðéçáä åúåà ìò àåä íìåòá ùéù äòôùääåúåàù ïåéë äúòîå ,äàéøáä úòá äéäù åîëàåä ãåîéìä éðôì äîëç úéùàø àåäù äàøéääàéøáä íâ äéäéù ÷÷æåä ïë ìò ,äáùçîá ÷ø.äáùçî úðéçáá ÷ø àåäù úéùàøá ïåùìáóåñ úëéîñ áèéä áùééúé äæ ìë íã÷äáåìëìå øîà äðäã ,åúìéçúì äøåúäìë éðéòì äùî äùò øùà ìåãâä àøåîäúøéáùáù åðééäå ,úåçåìä úøéáù äæ ,ìàøùéúòãì ìàøùé ìò ãçôå äîéà ìéèä úåçåìäíðîàå ,ììë äøåú ïéà àèç úàøé éìáùïééãò åòãé àì éøäù äæ ìò äù÷ äøåàëì'åâå àøá úéùàøá øîà ïëì ,àèç úàøé åäîùéù åðééäå 'åâå äîëç úéùàø ìò æåîø åäæù÷ø àåäù ãåîéìä éðôì àåäù äàøéä úðéçáìòù éãë ãåîìì äöåø àåäù áùåçù åúáùçîáïáåî øéôù ïë ìòå ,íéîù úàøéì òéâé êë éãéåòãéù éãë úåçåìä úà åðéáø äùî øáùù äîíéîù úàøé äìéçú íìöà äéäéù éìáù ìàøùéåðéúëìáå .äøåúä ìá÷ì íéìåëé ïéà äáùçîáïåùìá äðååëä íâ áèéä áùåéî äæ êøãáìò (ì\"÷ è\"é÷ íéìäú é\"ùøá àáåî ,àîåçðú) ùøãîä,íééúô ïéáî øéàé êéøáã çúô (íù) ÷åñôäíùî ,øåà éäé ,úéùàøá äùòîá êéøáã úìéçúåðééäå ,ë\"ò äøåú éøáãá åçúôéå ìëä åðéáéàðø ìàåé úåçéúô éøáãäúòîå .åéìò ìèåîù äî éôë ä\"á àøåáä ïåöøåììä íéðîæ äùìùä ìù úåìéôúä ìò äðäàäéù éãë úåìéôú 'â ï÷úì åàø äî ,øîàìë ìù úåìéôúä ìëáù åðééä ,'åëå óéñåî íãàäðéçáä åúåàì íãàä ÷å÷æ åììä íéðîæäíäá äìòúîå êìåäå óéñåî úåéäì úøëæðä.øåîàëå ,äìéôúì äìéôúîéøáãá àåä ïëù íãå÷î åðøëæäù ïéðòáåäá ùîùîî íãàäù ïîæ ìëù ,äøåúãîåìå øæåçùëå ,ùãç íòè äá àöåî àåäåéùëò äëåæ ,ïéáäå ãîì øáëù ïéðò åúåàéððä ,åîöò äæ ïéðòá äøéúé äðáäì òéâäìíéøåòéùä úàöøä ìù ïéðòá áâà êøãá øéëæäìåùôðì áùåç ãéîìúä íéîòôì øùà ,äáéùéáäúòî ,äðáäá åîöòì ãîåì àåäù øçàî éëúàöøäì íâ êìéì åì äéäé úìòåú äæéàíàù ,ïë åðéà úîàá íìåàå .åììä íéøåòéùúàöøäì êìéì íéëéøöù úøîåà äáéùéä úìäðäèìîé àì éë ,êìéìå úééöì íéëéøö ,íéøåòéùäãîì øáëù óà úìòåú åðîî ÷éôé àìù øáãäïéðòä ìë íéòîåù áåùù øçàî éë .ïéðòäæà ïéðòë íéìàåùå íòôä ãåò äá íéùîùîîå.úìòåú êëá ùéù äøéúé äðáäì íéòéâîù éàãåìò ãéîìúä äæá ãåîòéù éåàø åðéà ïëìåäöøé ãçà ìëù ïåëðä ïî ,äáøãàå ,åúòãíâ êëá ùé äæî õåçå .øáãä úìòåúá åîöòáäìäðääù äî éôë íéùåòùë õøà êøãå úåãîéìúåë ïéá ïë úåéäì íéòáå÷ù øãñ ìëå .òáå÷,êëá úìòåúä íéàåøù ìéáùá åäæ ,ùøãîä úéáãçé ìëä ìò íéðã íâå .äæ éìá øùôà éàùåêøåö ïéàå íéðéðòä ìëá àåä ïëå Y éîò.íéáåøîä íéèøôä øéëæäì(ã\"é 'æ úìä÷) áåúëä øîàù äî êøã ìò äðäååîë éøä ,íé÷ìà äùò äæ úîåòì äæäùåã÷ä éëøãá øùà äëåøàá åðéøáãá øàáúäùäî éôë úåéëôä úåãîá âäðúäì íéëéøöìëëå ,íéðåîã÷ä êøãáå ÷\"äåúá íéàåøùøöéä úåçåëá íâ àåä ïë ø\"äåòá äðä ,øåîàääá êôä úðéçáá àåä åìöà íâ øùà ,òøäêôäúî àåäù åðééäå ,'åëå äá àìåëã äá êôäåñéðëäì éãë äö÷ä ìà äö÷ä ïî ãéîúåîöòì ùáåì óà íéîòôìå ,åñøà øéãçäìåúåúôì ìëåéù éãë íéîù úàøé ìù àìèöéà.úîàä êøãî êåôä àåä ìëäù àìà ,íéøçààåäù åðééä ,äéá àìåëã øîà äæ ïéðò ìòåíâå ,åúéìëúì òéâäì úåìåáçúä ìëá ùîúùî,íéðéðòä ìëáå úåãîä ìëá øéãçäì äöåø àåäåðéàù éîå .ãçàå ãçà ìë úà ñåôúì äöåøåìò íéùî åðéàå åúåà íéãîìîù äî ìà úééöîêìéì ìåëéù åùôðì äîãî àåäù ìéáùá áìäúòã ìò êîåñ àåäù éôì ,åîöòá òáå÷ù êøãáúåîå÷îî íéòîåùù äî ìë ø\"äåòá ïëå ,åîöòìë éøä ,íéðåù íéðéðòå íéøçà íéëøã úåðåùñåôúì äöåø àåäù ,òøä øöéä úåçåëî àåä äæãçåùäù ('ç â\"ë úåîù) ïåéëîå .ãçàå ãçà ìë úàìò àîåñå ìôøåòî íãàä äùòð 'åâå øååòé,äæ ïéðòá øäæäì íéëéøö ãàîå ,äæ ìë éãéäéäéù øåæòé ú\"éùäù ,éæçú äáå øîà ïëì.úîàä úåàøì ìëåéå úåçå÷ô íéðéò íãàìâéäðî ÷\"äåúäù øàáúäù äî éôì äúòîåìá÷ì íé÷å÷æå ,åéúåçøåà ìëá íãàäøàáì äúòî øåæçð ,êîñåîå øåäè øå÷îî ÷ø'äå ,åðéøáã çúôá âöåîä ùøãîä éøáã äæáåá øîàðä øæòéìà äæ ,ìëá íäøáà úà êøáìà íéîëç åøîà ïàëî ,åì øùà ìëá ìùåîä.äëìä øáã êåúî àìà åøéáçî íãà øåèôéàåäù äæä øîàîä øàáì éúøîà øáë äðäãåøéáçî íãà øèôé ìà (à\"ò à\"ì úåëøá) àøîâá,åäøëåæ êë êåúîù äëìä øáã êåúî àìàYH-DivreiYoel-Meoraot 9


ìàåé úåçéúô éøáã ëøúðéçá ìò æîåø 'åâå úéùàøá åøîåàù ïåéëîùä\"á÷ä ìù åøåáéã úçéúôù àöîð ,äáùçîä÷åñôá ïìäì ÷ø äéä úéùàøá äùòîá ìåëéáë,äøåú éøáãá åçúôéå ìëä åðéáé íùîå ,øåà éäééøáãá äéäé øåáéãä úðéçá úçéúôù åðééääéìà íéã÷äì íéëéøö äáùçîá ìáà ,äøåú.íéîù úàøéäúàøé éìáù àöîð äæ ìëî íøåîä éôì äðäåïë ìòå ,äîåàî äåù äøåúä ïéà àèçáåùçé äøåúä ãåîéì éðôì ãåòù çøëä ùéòéâé êë éãé ìòù éãë ãåîìì äöåø àåäùúàøéì íãàä äëæéù éãë àìà ,íéîù úàøéìäøåú ãåîìì íéëéøö êë ìò ,ìòåôá íéîùïéáäì íéìåëé äæ éãé ìò ÷øù ïåéë ,ìòåôáúåãéîáå íéîù úàøéá úéúéîàä äâäðää åäîòâééúîå ìîòúîù éî éë àåä ïéðòäå ,úåáåè÷îåò ïéáäì íâ ìåëé úåôñåúä éøáã ïéáäììëåéù äðáää ÷îåò éë ,íãàä ìù åéúåãéî,åéúåãî úà ïéáäìå åîöò úà ïéáäì íãàääøùéä äâäðää àåä äîå àåä êéàä ïéáäìååììä íéøáã úðáä éøä ,âäðúäì êéøö àåäùéôì ,úåôñåúä éøáã úðáäî øúåé äù÷øúåé àåäù ìåãâ úå÷îò íéçðåî åìà íéðéðòáùíãàäù éãé ìò íìåàå .úå÷îòúää ìë øàùîåãåîéìá ãéîúî àåäå éåàøä ïôåàá äøåú ãîåìøäèîå ùã÷î ÷\"äåúä éøä ,äøåúá òâééúîåíãàä úà òééñì çëä äæá ùéù íãàä úàìëåéùå ,åììä íéðéðòä ìë ìòåôá ïéáäì ìëåéùéîî úùøãðä äìåòîä äâäðää åúåàì òéâäìøùà øåîàä øáãë íðîàå Y .íéîù àøé àåäùäéäéù ùøãð åæìä äøåúä ãåîéìì òéâäììò ïëàå ,íéîù úàøé ìù äáùçîä äìéçúîíéîù úàøéì ïåöøä äìéçúî íãàì ùéù éãéìëåéù àéîùã àúòééñ åì äéäéù òééñî äæ éøäíéîù úàøéì äëåæ äéãé ìò øùà äøåú ãåîììúáùçî éìá ãåîìì àá íãàä íà ìáà ,ìòåôá.íåìë äåù äæ ïéà æà ,íéîù úàøéúééùå÷ (à àéùå÷) ùøôì øùôà äæ éô ìòååàöéå áåúëä øîàù øçàîù íéùøôîäíà ,'åâå ïòðë äöøà úëìì íéãùë øåàî íúàêì ãçåéîá åì øîåì ä\"á÷ä ÷÷æåä äîì ïëúëìì åîöòî äöø øáë àìäå ,'åâå êöøàî êìæ\"ò à\"ç) ÷\"äåæá äðäã .êìéì ìéçúä øáëå íùìäöøà úëìì ,áéúë äî ,äæ ÷åñôá áúë (á\"òïàëî ,ïîú êäéîì äåä ïåäìã àúåòøã ,ïòðëïéòééñî äàëãúàì øòúàã ïàî ìë ,àðôéìåàúëìì áéúëã ïåéëã ,àåä éëäã éæç àú ,äéì,êì êì íøáà ìà 'ä øîàéå ãéî ,ïòðë äöøàêì áéúë àì àúéîã÷á øòúà àì åäéàã ãòåúëìì ÷åñôä ùøôîù åðééäå .ë\"ò 'åëå êìíâ åäæå ,úëìì ïåöø íäì äéäù ,ïòðë äöøàäéäù òîùîù 'åâå úëìì åàöéå ïåùìä ÷åã÷ãäéä ïåöøä åúåà äðäå ,êëì ïåöøä íäìàúåøòúàä àá äéãé ìòù àúúìã àúåøòúàåðéëøãìå .'åâå êì êì ä\"á÷ä åì øîàù àìéòìãéãé ìòù åðøîàù åîëù ïéðòä úðååë øàáúéäæ íéîù úàøéì ïåöøä äìéçúî íãàì ùéùãåîìì ìëåéù àéîùã àúòééñ åì äéäéù òééñîïåöøä åúåàù ,äæä øáãá äéä ïë éøä ,äøåúåìëåéù òééñîä äéä äæ äìéçúî íäì äéäù.ìòåôä ìà åàéöåäì êë øçà÷\"äåæá ïàë åùøãù äî (è àéùå÷) ïáåé äæ éôìåøîàå çúô àáà éáø 'åâå êöøàî êì êììù åëøã éôì äðäã ,'åâå áì éøéáà éìà åòîùàøîâá øîàã ïàîäë äðååëäù ä\"äìæ æ\"÷åðà íâ øîàð ,íé÷éãöä ìò ÷åñôä ùøåãùåðééäå ,úøëæðä äðéçáä ìò æîøì äæá àáùøáëù øçà ÷ø äéä 'åâå êì êì ìù éååéöäù,áìáù ïåöøä úãå÷ðá åðéáà íäøáà øøåòúäìà øáãä àéöåäì òééñîä äéä ïåöøä åúåàùìàåé úåçéúô éøáã çîøäìáå áéñå äðùîä êùîä úðååë ááåñ äæ ìòù(åðúùøôá) áì áèééá ä\"äìæ æ\"÷ äðäã .'åëåêøá 'äå íéîéá àá ï÷æ íäøáàå ÷åñôä ùøôîæ\"ö ÷\"á) àøîâá àúéà äðäã ,ìëá íäøáà úà,äæ ãöî øåçá åðéáà íäøáà ìù òáèî (á\"òåáúë (òáèî ä\"ã) íù úåôñåúäå .äæ ãöî ï÷æåøåçáå ïàëî ï÷æ úøåö åá äéäù äðååëä ïéàùêë àìà ,íãà úøåö úåùòì øåñà éøäã ,ïàëî.äæ ãöî øåçáå äæ ãöî ï÷æ ,äéìò áåúë äéäíìåà .åæ äáéúëá äðååëä äéä åäî äøåàëìååçë åéøåòð éîéá øåçá ùéà äðäã ,àåä äðååëä,äùòî úðéçáá åàøåá úà ãåáòì ÷æçå áøäæ úîåòìå ,êæ éúìáå ùìç åðãåò ìëùä íìåàïéðòá ùìç íçåë ìáà óñåúð ìëùä äð÷æä éîéáíìåà .åéîåìòá åîë úåùòì ìëåé àìù äùòîä,ãçé úåìòîä éðù åì åéä ä\"ò íäøáà åðéáàåìëù äéä ÷æç åçë äéäù åéîåìò éîéá íâ éëàì äåàúäå íãä úåçéúø éë ,êæå ÷æç ïë íâ,íãà éðá øàùá øùàë äòéðîì åìöà äéääéäå åéøåòð øùðë ùãçúðå çë óéìçä ïé÷æäùëåãçàë íäéðù äìåìöå äëæ äáùçîäå äùòîäòáèî ,äöéìî êøã ìò åøîàù åäæå .íéáåèäæ ãöî øåçá äéä ä\"ò åðéáà íäøáà ìù,ìëùä ïéðòá äæ ãöî ï÷æå ,çëäå äøåáâä ïéðòáøîàðù åäæå .åúð÷æ éîéá ïäå åéîåìò éîéá ïäïéùåãé÷) ï÷æ úãî ãéîú åì äéäù ,ï÷æ íäøáàåàá úãî íâå ,ìëùå äîëç äð÷ù äæ (á\"ò á\"ìàì ïééãò æàù éôì úåøçáä éîé åäæù ,íéîéáìòå .íéîé ÷ø àìà íéðù úòéáùì íãàä òéâäçëá ïä ,ìëá íäøáà úà êøá 'äå øîà äæ÷\"ãåúëò äáùçîäå ìëùä úâùäá ïäå äøåáâå.é\"ëòå ò\"éæå áì áèééä ìùùéù úòãä øùà ,äð÷æä úìòî ïéðò äðäåéîéá ïééãò åì ïéà äð÷æä éîéá íãàì(å\"î â\"ô íéð÷) åøîàù äî êøã ìò àåä ,åéîåìòïúòã íéðé÷æîù ïîæ ìë íéîëç éãéîìú éð÷æåéîé âéäðäù éãåäé ùéà éë ,ïäéìò úôñåúéðúòãä éøä ,'ä úåãáòå íéáåè íéùòîáå äøåúáìò äðäå .øúåé äìòúîå êìåäå óéñåî åìùåðééäå ,äá äìáå áéñå ,øîà (ç àéùå÷) äæ ïéðòíù úåàøìå äøåúá ìëúñäì íéëéøöù äî øùàùéù úøëæðä äøåúä úðéçáá åäæ ,åéúåëåìäú ìë,íéð÷æ úòã ùôçì íéëéøö ïëìå .äð÷æä éîéáúåøåãä åâäðúäù êéàä ïðåáúäì åðééäíäéúåòãå íúáùçî êìäî äéä äîå ,íéîãå÷äúåøåãä ø\"äåòáù ïåéë íðîàå .ïéðò ìëáïëì ,íéðåîã÷ä éëøãî íé÷çøúîå íéëìåä,òåæú àì äðéîå (è àéùå÷) øîàå ãåò êéùîäíöòá ÷\"äåúä ãåîéì ìò äæá äðååëä ïéàùøäæéù åðééäå ,äá äìáå áéñ øîàù äî ìò àìàìëúñäì êéøö àåäù äîî æåæé àìù íãàä÷øå íéîãå÷ä úåøåãá äéäù äî ïðåáúäìå.èøô ìëá íééúéîàä äøåúä éëøã äàøé íùîïéðò ìò ááåñ åðéúðùî úðååëù ïåéë äúòîåìò ÷øùå ,úåéëôää úåãîä úåâäðúäéøä ,åéúåçøåà úòãì íãàä ìåëé äøåúä éãéäãî êì ïéàù (é àéùå÷) øîåàå óéñåî äæ ìòéèøô éðéðò ìëá àåä ïëù åðééäå ,äðîéä äáåè.÷\"äåúäá ÷ø àåöîì íéëéøö ìëä øùà úåãîäéøä ,úåðåâä éúìá úåãîá ñåôú àåäù éîååäæå .äîùì äøåú éåàøë ãîì àìù ìéáùá åäæì\"öæ ìàèéåå íééç åðéáø áúëù äî êøã ìòãîåìù íãà êì øîàé íàù (íééç õò øôñì äîã÷ä)éøäù .åùéçëî øéàî éáø àðúä ,äîùì äøåúäøåú ãîåìä ìë (á\"î å\"ô úåáà) øîåà øéàî éáøøùà øåøá äúòîå ,äáøä íéøáãì äëåæ äîùìíéøáãä íúåà ìëì äëæù íéàåøù éî ìöà ÷øäøåú ãîìù ïçáîä åäæ ,íù êìåäå äðåî øùàäéàø åäæ íäéìà äëæ àìù éî ìáà ,äîùìäæ êøã ìòå .äîùì äøåú ãîì àìù úçëåî


àëø ìàåé úåçéúô éøáãéáø 'åâå êöøàî êì êì åøîà ïëìå ,ìòåôä,'åâå áì éøéáà éìà åòîù øîàå çúô àáàäìéçú ÷æçúäù äîî àöåé ìòåô äéä éååéöäù.øåîàëå ,äæ øáãì åáìá åðéáà íäøáàìë íã÷äá äðäã úåðåùàøì øåæçð ô\"ëòå(áé àéùå÷) äðååëä øàáì øùôà øåîàäåá ïéàå äøåú åá ùéù íãà ìë åùøãù äîáúåçúôî åì åøñîù øáæâì äîåã íéîù úàøé,åì åøñî àì úåðåöéçä úåçúôîå úåéîéðôäòéâäì ïåöéçä çúôîä àåä äàøéäù òîùîùäéì úéìã ìò ìáç åøîà êë øçàå ,äøåúìòîùî äæîù ,ãéáò àúøãì àòøúå àúøãçúôä àåä äøåúäå úéáä àåä äàøéäù êåôéäììò íðåùìá ïàë å÷ã÷ãù øîàðå .äéìà ñðëéìäî éë ,íéîù úàøéá åììä úåðéçáä éðùúàøé åá ïéàå äøåú åá ùéù íãà ìë åøîàùúàøéä úðéçá ìò æåîø ,åá ,ïåùìä éøä ,íéîùéìá äøåú ãîåìù åðééäå ,áìä úáùçîá íéîùúàøé úðéçá åááì áø÷á åá äéäé äìéçúîùäæ ìò åìéùîä äîì áèéä ïáåî ïëìå .íéîùúåéîéðôä úåçúôî åì åøñîù øáæâì äîåãùïåéëîù ,åì åøñî àì úåðåöéçä úåçúôîåàåäù íéîù úàøéä úðéçáá ïééãò éøééàãúåçúôîì åìéùîäì ùé øéôù ,äîã÷ää.íéðôì òéâäì íéñðëð íäéãé ìòù úåéðåöéçäàúøã äéì úéìã ìò ìáç åøîà ïìäì íìåàå,ãéáò ,ïåùìá åæîøù ,ãéáò àúøãì àòøúåìòåôá øáë àåäù íéîù úàøéäî éøééà ïàëùøáë íéòéâî åæ äðéçáìù ïåéë äúòîå ,äùòîáååìéùîä ïë ìò ,øåîàëå ÷\"äåúä ãåîéì øçà,äàøéä åúåàì òéâäì øòùä àåäù äøåúä úà.àèç àøé øåá ïéà åøîàù åîëåíâ (âé àéùå÷) áèéä áùééúé äæ êøãá åðéúëìáå'äì øòùä äæ ÷\"äåæá åùøãù äîìåòéé àì àòøú éàäá ìåòéé àì éàã 'åâååäæù ,àòøú íùá íéîù úàøéì åàø÷å ,ïéîìòìäøåúäù åøîàù àøîâä éøáãî êåôéä äøåàëìúà àøîâá åìéùîäù äî äðäã .àòøúä àåäåøîàù äî áèå÷ ìò ÷ø åäæ ,øòùäì äøåúä,ïåùìá åæîøù ïåéëîù ,ãéáò àúøãì àòøúå íùìòåôá øáë àåäù íéîù úàøéä ìò ,ãéáòàåä äøåúä ïëà åæ äðéçáá éøä ,äùòîáåàåä úîàä ìáà ,äàøéä åúåàì òéâäì øòùäàåäù äàøéä åðééäå äæì íãå÷ øòù ùéùçøëäá øùà ,'äì øòùä äæ ïåùàøä øòùäãåò äáùçîá íéîù úàøé åìöà íéã÷éù êéøöááåñ äæ ìòå ,øàåáîëå ,äøåúä ãåîéì éðôìäîá äðååëä íâ øàáúé äæáå .÷\"äåæä úðååëúåð÷ì ìéñë ãéá øéçî äæ äîì (ãé àéùå÷) åùøãùäøåúá ïé÷ñåòù 'åëå íäì éåà ,ïéà áìå äîëçåùøã äîì äøåàëìù ,íéîù úàøé ïäá ïéàåíðîà .íéîù úàøé ìò à÷åã áìä úðéçáúàøé ìò åäåùøã ïëìù áèéä ïáåé åðéøáãìäáùçîá äàøéä ìò ááåñ äæù éôì ,íéîùåðéà ïééãòù äøåúä ãåîéìì íéã÷äì íéëéøöùáåúëä øîà äæ ìòå .áìä úáùçîá àìà ìòåôáïîæá äøåúä úîëç úåð÷ì 'åâå øéçî äæ äîìáìáù úåöîä åá ïéàù ,ïéà áì ïééãò øùà.äøåúä ãåîéì éðôì íäì íéëéøöùåðéøáã ìëî äìåòä äøåúä úàæ éôì äðäåäåù äøåúä ïéà àèç úàøé éìáùäîá äðååëä åäæù øàáì äúòî àáð ,äîåàîêì êì åðéáà íäøáàì ä\"á÷ä øîàù åùøãùéðà ïéàå íàå áà ãåáéëî êøèåô éðà êì 'åâåäî íã÷äá ,'åëå íàå áà ãåáéëî øçàì øèåôà\"ì ïéùåãé÷) àøîâá àúéàã äî ùøôì éúøîàùéàî äàéùð éáã àçúéôà äáø àìåò ùøã (à\"òõøà éëìî ìë 'ä êåãåé ('ã ç\"ì÷ íéìäú) áéúëãøîàð àì êéô øîàî ,êéô éøîà åòîù éëèîø ìàåé úåçéúô éøáãäãî êì ïéàù øîåì ïàë äðùîä úðååë àåäíåùì òéâäì øùôà éàù åðééä ,äðîéä äáåèøùôà éà äøåú éìáå ,äðîéä ÷ø ,äáåè äãî.äëåúá ÷ø àöîð ìëä éë úåãîä éëøã úòãìñåôú àåäù íãàä ìöà íéàåø íà äúòîåäøåøá äéàø åäæ éøä ,úåðåâä éúìá úåãîáàåä ïééãòå ,éåàøë ÷\"äåúä ïééãò ãîì àìù.äøùéä êøãì òéâäì ù÷áìå ùôçì êéøöïå÷éú ìù äæä ïéðòäù øîåì øùôà ãåòå,äðùîä éøáã ìë êùîäá æåîø úåãéîä'åëå äá êôä øîåì ìéçúîù øçà äðäãøîà ,úåãîá äøùéä êøãä úòãì íéëéøöùáöîá áèéä ÷ãä ìëúñúù ,éæçú äáå ,ãåòìëåú äæîå ,íéðåâä éúìá äîäù êéúåãîéøäù ,éåàøë äøåúì ïééãò úéëæ àìù úåàøìêãîòîî ææ êðéà ïééãòù ,òåæú àì äðéîåäãî êì ïéà àìäå ,úåãîä ïå÷éúá êáöîåäãîì åìéôà úéëæ àì ïééãòù ,äðîéä äáåè,÷\"äåúä ãåîéì éãé ìò äãéçéå úçà äáåèêìöà ïééãò ùéù øåøá ïçáî åäæ äúòîåóéñåäì êéìò ìèåîå ,äøåúä ãåîéìá äùìåç.÷\"äåúá øúåé õîåàå çëàåä ÷\"äåúäù åðéøáãî íøåîä éôì äðäåìëäå ,åéúåçøåà ìë ìò íãàì ïçáîïëà íàå ,÷\"äåúäá ÷ø àåöîìå ùôçì íéëéøöæà ,äöøðä úéìëúì äøåúä éãé ìò òéâî àåä,äøåúì äëæù êë ìò íâ äçëåä åîöò äæá ùéãåîéìå úðáä ïéðòá íâ àåä äæ øáã éøä(á\"ò ã\"ð ïéáåøéò) åøîà äðäã .äîöò äøåúäàåä äá ùîùîî íãàäù ïîæ ìë äøåú éøáãùïéðò åúåà óàù åðééäå ,ùãç íòè äá àöåîåãîåìå øæåç íãàä íà éøä ,ïéáäå ãîì øáëùìò êîåñ åðéàå ,çîä úåãáòúùäá úéðù íòôòéâäì äëåæ àåä æà ,ïéðòä ãîì øáëù åúðéáäî åéùëò ïéáäì åîöò äæ ïéðòá äøéúé äðáäìóñåúðù éãé ìò åäæå .íãå÷î ïééãò ïéáä àìùàìù úòã øúåéå áìä úðáä øúåé íöòá åìöàíàù äæ éôì àöîð äúòîå .åéùëò ãò åì äéäåðéà úéðù íòô åãîåìáù åîöòá ïéçáî íãàääéàø åäæ éøä ,äøéúé äðáäá úåìòúäì òéâî,äìåòî ïôåàá åðéà íöòá åãåîéìù äøåøáçîä úåãáòúùäá ãîåì åðéàù øîåì êéøöåàåä äìåòî ïôåàá ãîåìù éî éøä éë .éåàøëúåâùä åìöà íéôñåúð íâå ïéçáîå äàåøåì äéäù éôëî øúåé äøåúä úðáäá úåùãç.åéùëò ãòùøãîä éøáã áùééì àáð äæ éô ìò äúòîåíãà àäé äøåúá óàù (ä àéùå÷)äðååëä ïéàù éàãå äðäã ,'åëå êìåäå óéñåîéøäù ,åãåîéì úåîëáå ïîæá êìåäå óéñåî úåéäìàåöî úò ìëá ãåîìì áåéç ùé íöòáù øçàî,ïîæá óéñåäì êééù äî ïë íà ,éåðôä ïîæå÷ñòù øëæðä ïéðòä ìò àåä äðååëä àìàóñåúéù ,äìåòîä ïôåàá úåéäì êéøö äøåúäíâå úòã øúåéå áìä úðáä øúåé ãéîú åìöàäéäù éôëî äøåúä úðáäá úåùãç úåâùä øúåéäðåùå øæåç àåä øùàë äúòîå .åéùëò ãò åìòé÷ùîå ,úéðù íòô ïéðò åúåà ãåîìì å÷øôù÷áì äöåøå äðáääå úòãä ïåøúé åéùëò äáìë úåçå÷ô íéðéòá áèéä úåàøìå úîàä úàøúåé òéâäì êìåäå óéñåî àåä æà ,øîàðäïéðò åúåàá ïéçáäìå úåàøì úéúéîàä äééàøìàåäù àöîðå ,íãå÷î ïéáä àìù äî åîöò.äøåúá êìåäå óéñåî ãéîúäî íâ àåä ,åæìä äðéçá úðååë éôë äðäåíãàä êéøöù (â àéùå÷) ùøãîá åøîàù'é úáù) àøîâá àúéà äðäã ,åúìôúá óéñåäìêéøàî à÷ã àðåðîä áøì äééæç àáø (à\"òééçá íé÷ñåòå íìåò ééç ïéçéðî øîà äéúåìöáäìôúå ,äøåú àåä íìåò ééç :é\"ùø] äòù


ìàåé úåçéúô éøáã áëøéëðà ä\"á÷ä øîàù äòùá .êéô éøîà àìàåîöò ãåáëì íìåòä úåîåà åøîà ,êì äéäé àìåúàå êéáà úà ãáë øîàù ïåéë ,ùøåã àåäàáø .úåðåùàøä úåøîàîì åãåäå åøæç êîàúîà êøáã ùàø (ñ\"÷ è\"é÷ íéìäú) àëäî øîà.úîà êøáã ùàøù øëéð êøáã óåñî 'åëåêøáã ùàø øîåì áåúëä ÷÷æåä àì :é\"ùø]åéøáã øçà íéððøî åéäù éôì àìà ,úîàåøæç ïîæ øçàìå ,øéäæä åãåáëì øîåì íéðåùàøäåéøáã ùàøù åãîì ,åéøáã óåñ åòîùùë åãåäåøùà êë ìë ïáåî äæ ïéà äøåàëìå .ë\"ò [úîààåä åîöò ãåáëì íìåòä úåîåà åøîàù äîêùôð äîî éøäù ,äðååëä úåèùôë àåä ,ùøåãåáùçéù ïëúé àì øáë ,ú\"éùäá åðéîàä íà.ä\"á÷ä ìò åæë äáùçîïåùì êøã ìò àåä äðååëäù äàøð íìåàäî íãà êì ãéâä ('ç 'å äëéî) áåúëäèôùî úåùò íà éë êîî ùøåã 'ä äîå áåèåøîåàù ,êé÷ìà íò úëì òðöäå ãñç úáäàåú\"éùäù äî åäæù åðééä ,ùøåã ïåùìá íùúåîåàù ,ïàë íâ äðååëä åäæå .íãàäî òáåúïî òáåúå ùøåã ä\"á÷ä øùà åáùç íìåòä÷ø ìëä äùòéù åðééä ,åîöò ãåáëì ÷ø íãàäãáëì êøåö ïéà åéãòìáî ìáà ,íéîù ãåáëìäî ïéðòä íòèî åäæù åáùçå .ãçà íåùìãåãì øîàðù ÷åñôä (à\"ò å\"ð úáù) åùøãùáøçá úâøä åúåàå ('è á\"é 'á ìàåîù) éúçä äéøåàáùðòð äúà éà ïåîò éðá áøç äî ,ïåîò éðá,åéìò ùðòð äúà éà éúçä äéøåà óà åéìòäéì øîàã ,äåä úåëìîá ãøåî àîòè éàîåàìå :é\"ùø] 'åâå áàåé éðåãàå (à\"é à\"é 'á ìàåîù)éðôá íéøçà úåøî åéìò ìá÷ì àòøà çøåàãáëì ïéàù íäì äîãð äæ êøã ìòå ,[êìîä,íéîù ãåáëì ìëä úåùòì ÷øå ,ãçà íåù ãåòàîâåãìå ,åúìåæ øçàì åðúéù ãåáéë ìëù ïåéëåéáàì åà åðîî ìåãâù éî íãàä ãáëé íàY íéîù ãåáëá äãéøîì áùçú äæ éøä ,åîàåäæ øáãù éôì ,äøåúä ìá÷ì åöø àì ïë ìòåä\"á÷ä øîàù ïåéë ìáà .íäéìò ìá÷ì åöø àìúåøîàîì åãåäå åøæç êîà úàå êéáà úà ãáëùøåã ä\"á÷ä øùà åàø äæîù éôì ,úåðåùàøäåðîî ìåãâù éî íâ íãàä ãáëéù òáåúåíéé÷é íâå ,éåàøä õøà êøãá åúîåòì âäðúéåøáãù ïåéë àåä íòèäå ,åîàå åéáà ãåáéë úåöî.íéîù ãåáë àåä åîöò äæøîàù äîá íâ äðååëä äæ êøã ìò äðäåêøèåô éðà êì åðéáà íäøáàì ä\"á÷äáèééá ä\"äìæ æ\"÷ áúë äðäã ,'åëå áà ãåáéëîøùà õøàä ìà 'åâå êì êì ÷åñôä ùøôì áì,êì äàøà øîéîì äéì äåä äøåàëìã ,êàøàä\"á÷ä øîàù äðååëä íðîà .êàøà åäîåíå÷îî êîöò ìèìè ('á è\"ì ø\"øá) íäøáàìåàøéù åðééäå ,íìåòá ìãâúî êîùå íå÷îì.åéëøãá úëììå åéìà úåîãäì åàøé åðîîå åéùòîêúåà äàøà øîåìë ,êàøà øùà øîàðù åäæå,'åëå êåîë úåùò åãîìé ïòîì êúìåæì êéùòîåäéä úéìëúäù ïåéë äðäå .äæá êéøàäù ù\"ééòíäøáà ìù åéùòîî íìåòä úåîåàä åãîìéùãò äùòù åîëå ,äøùéäå äáåèä êøãì åëùîéåùôðä úàå ('ä á\"é úéùàøá) åøîåàë ïøçá åéùëòìåãâ ùùç äéä äúòî ,'åâå ïøçá åùò øùàåì êìéå åéáà úà åðéáà íäøáà áåæòé íàùéë åëøã ìò íìåòä úåîåàä åîòøúé ,åöøàîãáëì àìù íãàäî ùøåã äøåúä êøãù åáùçéàéùå÷) åäæå .íàå áà ãåáéë íéé÷ì àìå íéøçàåðéáà íäøáà äéäù ùøãîä éøáãá äðååëä (æíéîù íù éá ïéììçî åéäéå àöà øîåàå ãçôîäæá ùùçä ø÷éòù øåîàä øáãë åðééä ,'åëååäæù áåùçì íéîù íù ìåìéç êëî àöéù äéä.äøåúä êøãìàåé úåçéúô éøáã åîøïééãò ,úåðîåà ìòá àåäù ãéîú ãåîìì ìåëéåúìåëé éôë äøåúì íéúò òåá÷ì áééçäãî ÷ø àåäù øîà äîì ïë íàå .åúåéøùôàå.øåîâ áåéç àåä úîàáù ïîæá äáåèøîåì äàøð ,åæìä äðùîä úðååë øàáì íðîàíù) úîãå÷ä äðùîä ùøôì ïàë àáùøîðë æò éåä ,øîåà àîéú ïá äãåäé ,(ë\"î íùïåöø úåùòì éøàë øåáâå éáöë õøå øùðë ì÷åíéðô æò øîåà äéä àåä .íéîùáù êéáàäðäã .ë\"ò ïãò ïâì íéðô úùáå ,íðäéâìåéøáã òöîàá ÷éñôî äîì ïéáäì ùé äøåàëìäù÷ ãåòå .øîåà äéä àåä ,íòôä ãåò øîåàåéðùù àèäéø íåôì äàøð éøä úîàáùøîåì ìéçúîù ,äæì äæ íéøúåñ åììä úåøîéîäæåò íãàì äéäéù åðééäå ,'åëå øîðë æò éåäíéðô æò øîà êë øçàå ,åéðô æéòäì äøåáâåéë íéðô æò úåéäì øåñàù àöîðå ,'åëå íðäéâìéàøúñ éìéî éðäã ïåéë äøåàëìå .íðäéâì åôåñøîàîä ìòá åîöò øåúñé êéàä ïë íà åäðéð.åôåñì åéøáã úìéçúî åøåáéã éãë êåú,ãçé äìåò íéøáãä éðùù àåä úîàä íìåàêøåöì øùà áéöéå úîà øáãä äðäãùîúùäì íéçøëåîå íé÷å÷æ ÷\"äåúä íåé÷æåò íîöòá åøâçéù åðééäå ,úåæòä úãîáíøæ éðôá ìèáúäìå ìòôúäì àì úåîåöòúåãâðë àåä íìåòä íøæ ø\"äåòá øùà ,íìåòä.åììä íéðåøçàä úåøåãá èøôáå ÷\"äåúäúîàäî æåæéù íãàì äìéìç úàæ ìëá íðîàåõøà êøã ìòá úåéäì êéøö àåä øùà ,åúéîàì,úåæò úãîì êøåö ïéàù íå÷îá äáåøî äãîáåáöî ìò øáùðä ñøçë øåáù úåéäì íâåúåøåãá êë ìë ìåáñì íéëéøöù äî ìòå éúéîàä,÷\"äåúä êøãáå úåãäéá ÷æçúäì åìëåéù åðìùì\"æ åøîàù äî øãâá ñðëð àåä äæ éìá éëèòåáå äðåùå àøå÷ íãà àäé àìù (à\"ò æ\"é úåëøá)åðîî ìåãâ àåäù éîáå åáøáå åîàáå åéáàáúåéøáä øùà (à\"ò å\"ô àîåé) 'åëå ïéðîáå äîëçáéåà äøåú ãîìù éðåìôì åì éåà åéìò úåøîåàåãîìù åáøì åì éåà äøåú åãîìù åéáàì åìïéì÷ìå÷î äîë åàø äøåú ãîìù éðåìô ,äøåúéàãå äúòîå .'åëå åéëøã ïéøòåëî äîëå åéùòîúåéäì íãàä ìò ìèåî ,êøåö ïéàù íå÷îáùúåæòá úåùîúùääå ,åéúåëåìäú ìëá éìòîå òåðöéãéì àéáîå äòø äãî àåä êøåö ïéàù íå÷îáàìà Y .äîåãëå äîåãëå úåéðô éãéìå úåòéâðäìéçú ããåáúäì èøôå èøô ìëá ÷å÷æ íãàäùäî äøåú úòã éô ìò òãéì åðå÷ ïéáì åðéá.úåùòì àìù äîå úåùòìåøîàù ÷åñôä ùøôì éúøîà äæ êøã ìòåàì éë (è\"é 'à úåîù) äòøôì úåãìééîäå÷ã÷ãå ,äðä úåéç éë úåéøáòä úåéøöîä íéùðå÷÷æåä äîì (á\"ò à\"é äèåñ á÷òé ïåéò) íéùøôîä.úåéøöîä íéùðë àì äîäù øîåìå íéã÷äìíé÷å÷æ íðéàù ,äðä úåéç éë ùøéô é\"ùø äðäåéàãå àìäù äù÷ äæ íâå ,úåéçä åîë úåãìééîìíðîà .íéùðàë àìà úåéçë òáè íäì äéä àìùïåéëîù úåãìééîä åì åøîàù äðååëä øàáúéìù úåãîäá íéùîúùî úåéøáòä íéùðäù÷æçúäìå 'åëå øùðë ì÷å øîðë æò úåéäì úåéçäïë ìò ,úåãäéì êøåöä íå÷îá úåæòå äøåáâáêøãî àöåéä äçìöäá íéñð íäì äùåò ä\"á÷ä.åãìéå úãìééîä íäéìà àåáú íøèá øùà òáèäíéùîúùî íàù äòøô áåùçé àìù éãë äúòîåùéù àöîð äøåáâå úåæòá úåéçä ìù úåãîäáïëìå ,íéåâä éëøãá ùéù úåðåâîä úåãîä íìöà,úåéøáòä úåéøöîä íéùðë àì éë øîåì åîéã÷äìù úåãéîäë íðéà åììä úåãîäù åðééäíå÷îá ÷ø êëá íéùîúùî íäù éôì ,úåéøöîäíîöòá íéøåáù äîä äæ íò ãçé ìáà êøåöä


âëø ìàåé úåçéúô éøáãéðà êì ,'åâå êì êì ä\"á÷ä åì øîà ïëìåøèåô éðà ïéàå íàå áà ãåáéëî êøèåôäæá äðååëäå ,'åëå íàå áà ãåáéëî øçàìúà íäøáà áæòù äî øùà íéøáãä øéäáäì,åéìà ÷ø úãçåéî éååéö ãöî äéä äæ ,åéáàãçåéîá åìöà ÷ø êééù äéäù íòè äæéàî øùàåà åðééäå ,åéáà úà áåæòì àåä ÷÷æåä ïëììéáùá åà òùø äéä çøúù ìéáùá íòèîåìöà úåéäì ãåò éàùø äéä àì åðéáà íäøáàùìãåâá åéúåâùä âéùäì åì òéøôä äæù ïåéë,äøåúä êøãá éììë éååéö äæ ïéà ìáà ,åúòã,íàå áà ãåáéëî øçàì øèåô éðà ïéà éëòåîùì íãàä êéøöù àåä äøåúä êøã äáøãàååúâäðä ìëå åîàå åéáà ãáëìå åðîî ìåãâù éîì.õøà êøãá äéäéù êéøö èøô ìëáàöîðä ãéîìú ìëì òâåðá íâ àåä ïë äðäåíéèøôä ìë øùà úòãì êéøöù äáéùéáíä ïä éøä ,äáéùéä úìäðä íòèî íéøîàðäúåéäì êéøö êëå åððéá åøáãðù íéøáãäåîöòì äîá äðåá ãçà ìë äéäé àìå ,äâäðäääîá éúøëæä äðäå .åúòãá äìåòù éôë úåùòì,ùøåã àåä åîöò ãåáëì íìåòä úåîåà åøîàù.åîöòì åúðååëù äàøð äðååëä úåèùô éôìùìò äëë åøîà ô\"ëò íìåòä úåîåàä äðäåéôë åîöòì äîá äðåáù éî ìáà ,ä\"á÷äùîî åîöò ãåáëì àåä éøä ,åúòã ìò äìåòùäìåòù äî éôë òéøëäìå ùåøãì ,ùøåã àåä.úåéäì ïëúé àì éàãå äæå ,åøåáòá äôé(â àéùå÷) äù÷ àì áåù åðéëøã éôì äúòîååùùç ïîæ äæéà ãòá í\"àøä úééùå÷àìäå 'åëå íøáà ïîæá íàù ,úåéøáä åøîàéùïîæá íàå ,äøåúä äáúëð àì ïééãò íøáà ïîæáàì åøîàéù ùùçä åäî ,äøåúä úáéúë øçàù,åãéöá áåúë àìäå ,åéáà ãåáë úà íøáà íéé÷ìåëé äéä àìå ,êì êì íøáà ìà 'ä øîàéåéôì äðäã ,íùä úøéæâ ìèáì åéáà íò ãåîòì÷ìñì äæá àáù ììë äðååëä ïéà åðéøáã(å àéùå÷) íâå ,åðéáà íäøáà ìòî úåîåòøúäøîåì åæ äøéîàá äðååëä ø÷éò äéä àìéàãå äæù ,'åëå êøèåô éðà êì øùà íäøáàìäååèöðù äî éôë úåùòì êéøö äéä àåäùäðååëä àìà ,'åâå êì êì åøîåàá ä\"á÷äîíâ íìåòä úåîåàäî úåîåòøúä ÷ìñì àåäøèåô éðàù åáùçé àìù äæá òéãåäì ,úåøåãìêøã äáøãà éë ,íàå áà ãåáéëî ãçà ìëììåãâù éîì òåîùì íãàä êéøöù àåä äøåúäèøô ìëá åúâäðä ìëå åîàå åéáà ãáëìå åðîîìë áèå÷ ìò åäæå .õøà êøãá äéäéù êéøöäâäðäá íãàä âäðúéù éìáù ,äë ãò åðéøáãåúøåú ïéà úåáåè úåãéîå àèç úàøéá äøùé.äîåàî äåù,ùøãîá ïìäì ãåò íù àúéàã äî ïéáäì äðäååúúéî íéã÷î éðàù àìà ãåò àìåøîàéå ë\"çàå ïøçá çøú úîéå äìçúá êúàéöéìíã÷äá äæ ïéðò ìë øàáúé ,'åâå íøáà ìà 'äåäì øîàã àøîâä éøáã (åè àéùå÷) áùééì äìéçúéúøú ïåúøéú àì åëééðéî àúåèîá ïðáøì àáøåäî úåèùôá ììë ïáåî åðéà äøåàëìù ,íðäéâàåä úîàä äðäã øàáúé íìåà .äæá äðååëääâäðä åì äéäéù éìá äøåú ãîåìù éî øùàåúøåú åì êôäúî ãåò æà ,àèç úàøéá äøùéäðäã àåä ïéðòäå .äâåúìå ìåùëîì åì úåéäìåðéà ,äøåú ãîåìù éî ìëå íëç ãéîìú íà,úåáåè úåãéîå íéîù úàøéá äøåùë âäðúîíéùðà øàù íâù ïé÷æðá àîøâ äùòð àåä éøäíä íâù àöîðå ,åäåîë úåùòì åðîî íéãîåìïôåà ãåò úåéäì ïëúé íìåà .àèçá íéìùëðåììäùë óàù åðééä ,íéøçàì àèç íøåâù øçàíéîòøúî äîäù éàãå ìáà ,åðîî íéãîì ïéà÷ñåòù äæ íãà äàøð êéàä åàø íéøîåàå åéìòæîø ìàåé úåçéúô éøáãäìåòî õøà êøãá íéâäðúîå øáùðä ñøçë.øàåáîëå ,éåàøä ïôåàáúðååë æåîø äæä ïéðò ìòù øîàð äúòîåéåä øîåà àîéú ïá äãåäé äðùîäíéðô æò øîåà äéä àåä ,'åëå øîðë æòíãàì úåøåäì àá äìéçúî äðäã .íðäéâìåììä íéðîæá íâù Y øîðë æò úåéäì íéëéøöùùééáúäì åàåáé àìù åæ äãîì íé÷å÷æ åéä øáëïåéë íðîàå .ú\"éùä úåãáòá íéâéòìîä éðôîäàøðù úøçà àøîéî ãåò äæ ïéðòá ùéùíéðô æò øîàðù äî àåäå ,äæ øáãì øúåñëêëá ùéù íãàä áåùçé äúòî ,'åëå íðäéâìíãàì øúåî úçà äòãìù ,úå÷ìåçä úåòã éðùíðäéâá ùðòé äéðùä äòãìå ,íéðô æòá âäðúäìéì àøéáñ øîåì ìåëé àåä ïëù ïåéëîå .êë ìòøîë ãéáòãå ãéáò øîë ãéáòã éë ,íäî ãçàëúåéäì åà íéðô æò ãéîú úåéäì øçáéå ,ãéáòãéîú áåùçéù åà .íéðô úùåáå òåðö ãéîúïîæáù åðééäå ,åøåáòá ìéòåîù äî éôë úåùòìàåäå ,íéðô æò úåéäì íéëéøö äøåú éô ìòùïî ãåîòéùë øúåé çéìöé åéùëòù åùôðá äîãéàåäù øîàé æà ,úå÷ôàúä ìù äãîá ãöä,íéðô úùåá úåéäì íéëéøöù äòãäë øáåñíéëéøö äøåú éô ìòù ïîæáù êåôéäì íéîòôìååùôðá æà äîãé àåäå ,íéðô úùåáå òåðö úåéäìåéùëòù øîàé æà ,úåæòá âäðúéùë øúåé çéìöéùY íéðô æò úåéäì íéëéøöù äòãäë øáåñ àåäíéëøãì àéáäì ìåëé äæù øçàî ïë ìòåàîéú ïá äãåäé äðùîá åøîà ïëì ,úåì÷ì÷òæò øîåà äéä àåä ,'åëå øîðë æò éåä øîåàïéá ä÷åìçî äæá ïéàù åðééäå ,íðäéâì íéðôøîåàä øîàîä ìòá åúåàù àìà ,úåòã éðùâäðúäì íéëéøöù åðééäå ,'åëå øîðë æò éåäøîåà äéä åîöò àåä ,úåãäéì òâåðá úåæòá,ïãò ïâì íéðô úùåáå íðäéâì íéðô æòíøæ ãâð úåãäéá ÷æçúäì êøåö ïéàù íå÷îáùéìòîå òåðö úåéäì íãàä ìò ìèåî ,íìåòä.åéúåëåìäú ìëá õøà êøãáå íéðô úùåááäðùîá àðúä àá ,åæ äðùîì êùîäá äðäåøàáìå ùøôì 'åëå äá êôä åéøçàìùíãàä øîàé äðäã .úàù øúéá åæìä äðùîä,úåéëôä úåãéî éðùá ùîúùäì êéøöù øçàîùäãîá ùîúùäì äøåú éô ìò êéøö íéîòôìùäãîá ùîúùäì äøåú éô ìò êéøö íéîòôìå åæøùà êøãä íãàä òãé äëéà äúòî ,äëåôäáöîä éôë äðåëðä äãîá ùîúùäì äá êìéàéùå÷) áéùîë àá äæ ìòå .åéùëò äá àöîðùåðééäå ,äá äìåëã äá êôäå äá äá êôä (åíòôî êôäúäì íãàä ìò ìèåîù äî øùàíéîòôå åæ äãîá ùîúùé íéîòôù ,íòôìäãîá ùîúùäìå éðùä åúö÷ ìà êôäúäì êéøöíéðô úåæò úåéäì êéøö íòôù ,ùîî äëåôäêøãá íéðô úùåá úåéäì êôäúäì êéøö íòôåéøä ,óøä éìá äëë êôäúé ãéîú áåùå ,õøàéúîå åæ äãîá ùîúùé éúî úòãì äöòä,éæçú äáå ,(æ àéùå÷) àåä ,äëåôää äãîáäàøé íùîå ÷\"äåúäá ãéîú íãàä ìëúñéùêôäúäì éúîå äæ ãöì êôäúäì éúî ïéçáéåúîàä ù÷áî íãàä íàù ,äðååëäå .øçàä ãöìàåäå ,ø÷ù éëøãá êìåä åðéàå ÷\"äåúäáéæà ,úîàä êøãä úà ÷\"äåúá äàåøå ìëúñîúåæò úåéäì êéøö àåäù éúî íùî äàåø àåäúòã éë ,êëá âäðúäì éàùø åðéà éúîå íéðôäî íãàì äàøîå êøãä äøåî úéúéîà äøåúíðîàå .åúòãá áåù ìôøåòî åðéà ïëìå ,äùòéùéøä úîàä êøãá ÷\"äåúá íãàä ìëúñéù éìáúòãì ìëåé àìå úåøååò íéðéò íãàì ùéù éàãå.úîàä êøãúéúéîàä úåìëúñä ìù åîöò äæ ïéðòá íìåà,óñåð éàðúì äæá íãàä ÷å÷æ ,÷\"äåúá


ìàåé úåçéúô éøáã ãëøàèçá íéìùëð äîä äæ øåáéãá øùà ,äøåúáãåò àåäù àöîð äúòîå .íéîù íù ìåìéç ìùéî éøäù ,ììë äøåúá ÷ñåò åðéàù éîî òåøâ,íéîù úàøéá âäðúî åðéàå äøåúá ÷ñåò åðéàù,åîöò øåáòá ÷æð ÷ø àåä àèåçù äî ìë éøäàì íâå åðîî åãîìé àì íãà éðá øàùù ïåéëòãåé ãçà ìëù ïåéë ,åãé ìò íéîù íù åììçééðá äîë ø\"äåòáå à÷åùá àëéà éðìèá äîëùäæéà äùòéù éî ïéàå íéàèçá íéìùëð íãàäøåú ãîåìù éî ìáà ,íäéùòîîå íäî ÷ñò÷æð ïôåà ìëá íøåâ éåàøë âäðúî åðéàåäîá äðååëä åäæù áèéä ïáåé äæ éôìå .íéøçàìàì åëééðéî àúåèîá ïðáøì àáø åäì øîàãíøøåòì äæá åúðååë äéäù ,íðäéâ éúøú ïåúøéúäâäðä åì äéäéù éìá äøåú ãîåìù éî úåðâ ìòéìá äøåú ãîåìù éî äðäã .àèç úàøéá äøùéãáìî éøä ,àèç úàøéá äøùé äâäðä åì äéäéùùøåé àåä ãåò ,åéàèç ìò íðäéâ ùøåéù äîåúìåæ íéøçà ìù íéàèçä ìò íðäéâá ùðåòìò åàèçé íäù ïé÷æðá àîøâ äéä àåä øùàåúâäðä ïéàù éî øùà íäì øîà ïëìå ,åãéïéá äéäé àìù åì áèåî ,éåàøë àèç úàøéáãçà íåù ìëúñé àì ô\"ëò æàù ,äøåú éãîåììò ÷ø íðäéâ ùøåé äéäé æàå ,åéùòî ìòíøåâù äî ìò àìå åîöòá äùåòù íéàèçä.àåèçì íéøçàìã\"ô úåáà) äðùîä úðååë åùøéô äæ êøã ìòåäìåò ãéîìú úââùù 'åëå øéäæ éåä (â\"éîìùëð äøåúá ÷ñåòù éî øùàë äðäã ,ïåãæäàåøä øçà ùéàù ïëúé ,ââåùá àèç äæéàáäùòù áùåç àìà úåëæ óëì åúåà ïã åðéà åúåàãîåì àåäù øçàîå ,ãéæîáå äðååëá äëë,åäåîë úåùòì äøåúá ÷ñåòä ìù åúâäðäîåäæå .ãéæîá äæ øáã äùåòå êìåä øáë ïë ìò,ïåãæ äìåò ãéîìú úââùù åøîàù äîá äðååëäíéøçàì íøåâ àåä ââåùá äùò àåäù óàùäæá ùøôì ùé ãåò íðîàå .ãéæîá úåùòìäéä øúåé àìäù ,ïåãæ äìåò ïåùìá ÷ã÷ãðùëäéä øúåé íâå .úåðåãæ åà ãéæî äìåò øîåì åìãåò ãøåé ââåùäù åðééäå ,ïåãæ ãøåéù øîåì.äìåò ïåùì ïàë åøéëæä äîìå ,ãéæî úåéäìúìôú) åøîàù äî êøã ìò àåä åøåàéá íìåàåðééäå ,ïåãæ úìùîî øéáòú éë (íéàøåð íéîéì óñåîïôåàáù àåä äðååëäå ,ïåãæ íùá àø÷ð òùøäùäùåò äáéùéî ãéîìú øùà ,ãéîìú úââù ùéùäùò àåäù óà éøä ,äðåâä éúìá äìåòô äæéà,øáãá äáåøî äîùà åì ïéàå ââåùá ÷ø øáãäìåëé àåäù êëá äìòúî øáë òùøä íìåàåàø øîåì äðòîá åéô çåúôìå åùàø íéøäìåäæå ,äøåú éãîåì ìù íúâäðä äàøð ãöéëãéîìúä ìù ââåùä êåúîù ïåãæ äìåò åøîåàøáãìå åéô çåúôì ìåëé àåäù òùøä äìòúî.äøåú éãîåì úåðâá íéáø úá øòùáàúåèîá åøîåàá úôñåð äðååë ãåò ùé íðîàåìòå ,íðäéâ éúøú ïåúøéú àì åëéðéîãîåìù éî úåðâ ìò øøåòì àáù øëæðä êøã,àèç úàøéá äøùé äâäðä åì äéäéù éìá äøåúéðáã (á\"ò æ\"é úåëøá) íøîà äìòîì åðàáä äðäãàø÷é åæç à÷ã åäðéð áì éøéáà àéñçî àúîàøåéâ øééâî÷ àìå àúùá éðîæ éøú àúééøåàãêë ìéáùá åàø÷ð äîì äðååëä øåàéáå ,åäééðéîäøåúä ãåáë íéàåøù øçàî éë ,áì éøéáà íùáêøãì íúåà êéùîäì øøåòîä çë äæá ùéùøúåé íááì ÷æçì íéëéøö íä êë êåúî ,äáåèääðäå ,äæ ìëî åøøåòúé àìù éãë íúåòùøáíéôéñåî íäù ãçåéîä ÷åæéçä åúåà ìòô\"ëòå .áì éøéáà åàø÷ð äæ ìò íááì úøåáâáãåò åùòð åìàë íéùðàù äæ éôì àöîð äúòî,äøåúä ãåáëá åàøù äî éãé ìò øúåé íéòåøâ.íúòùøá øúåé åøáâúä êë éãé ìòù ïåéëìàåé úåçéúô éøáã ãîøíéîòôì íéçøëåîù äîá øúåäå éã ùé äúòîìë éðô ìò øà÷á òåñðì ìáà ,áåçøá êìéìïîæá øåáòì íéìåëé äæ éãé ìòù ,øéòä úåöåçìëúñäìå äìåãâä øéòä éáçø ìëá è÷äî äðäå .íãàì øåñàù éàãå äæ ,äéúåáåçøáàåä øùàë åúåùòì íãàä çøëåî íéîòôìù÷å÷æå äìëìëä ìòå äéçîä ìò åìîòá øáëåäæ éøä ,åììä úåîå÷îì òéâäì åúñðøô ìéáùáìë íìåàå ,ïàë åéùëò òâåð åðéàù ãøôð ïéðò.äáéùéá øåçá ìöà ììë êééù åðéà éøä äæíéøåçá ùéù øáãä õøôðù éúòîùù úåéä äðäåéðçøëåî ïë ìò ,øà÷ä úâéäð úëàìî åãîìùòøàé íà äàìäå íåéäî øùà ,øåøá ãéâäì,øà÷ âéäðé äáéùéä ãéîìú øåçáù äæë øáããåò åì ïéàå ,éìöà ãåò äéäéù éðåöø ïéàéðù éë ,ùøãîä úéá éìúåë ïéá ìâøä úñéøãâéäðäìå äáéùéä ãéîìú úåéäì Y åììä íéøáããçé áåìù úåéäì ìëåé àì äæ øáã Y øà÷éî ìò òãåé ãçà íàå .íìåòáù ïôåà íåùáàåáì áééåçî àåä ,äæ øáã ìò øáòù àåäùùéù éôì ,åðîî øèôúäì åìëåéù éãë ãéâäìåäéäé àìù åððéáî äæ äöøéô øå÷òì çøëäìë éë ,ñøà÷ åâéäðé íéøåçáù äæä øáãë ãåòäéäéù øåñàå øùôà éà äáéùéá íéàöîðù ïîæ.äæä øáãëäéäé øùà äëæðù øåæòé íéîìåò ìë àøåáäåúéøçà ìù ïôåàá øáã úéøçà áåèúåøåãì äëæðù øåæòé ú\"éùäå ,äáåè äå÷úåíéãåäé ìù úåøåã éøåã åðîî êùîéù íéðåâäíåé÷ úåéäì ,äøåú éãîåìå ú\"éùä éãáåò,êãé çðú ìà ÷åñôä åðøàáù êøã ìò êùîäåú\"éùäå .íìåòì éçöð øàùéù àåä äðååëäùúé÷ìà äòôùä äéäé æà øùà íîåøúðù øåæòéäòåùéä úåàøì òùååð äøäîáå ,íéîùä ïîåðé÷ãö çéùî éðô úàø÷ì êìéì äëæðå ,äîéìùãåáë úåìâúäá ìàøùéå äøåúä ïø÷ úåîîåøúäá.ïîà åðéîéá äøäîá åðéìò íéîùæíäøáà úà êøá 'äå íéîéá àá ï÷æ íäøáàååúéá ï÷æ åãáò ìà øîàéå ,ìëáéëøé úçú êãé àð íéù åì øùà ìëá ìùåîääùî çîùéá ä\"äìæ æ\"÷å .'åâå êòéáùàåêøá 'äå äàéìô ùøãî àéáî (êøá 'äå ä\"ã åðéúùøôá)úéùàøá) åá øîàðä øæòéìà äæ ,ìëá íäøáà úàíéîëç åøîà ïàëî ,åì øùà ìëá ìùåîä ('á ã\"ëäëìä øáã êåúî àìà åøéáçî íãà øåèôé ìà.øù÷äå úåëééùä åäî ïéáäì éàìô àåäå ,ë\"ò'ä øùà äðååëä åäî ÷ã÷ãì ùé íöòáå (áäéäù äæá ,ìëá íäøáà úà êøá.åì øùà ìëá ìùåîä åãáò åìíäøáà óñåéå ÷åñôä ìò äùøôá ïìäìå (âùøãîá àúéà ,'åâå äùà ç÷éåíãà úåìôú äîë åðéáø åðãîìé (ä\"ñ àîåçðú)éôì øîà ïîçð øá ìàåîù éáø ,íåéá ììôúîêëéôì ,íåé ìëá íéîòô 'â äðúùî íåéäù,íåé ìëá íéîòô 'â ììôúäì íãàä êéøöòé÷øä òöîàá íéøäöáå çøæîá ùîùä úéøçùáøîà éåì ïá òùåäé éáø .áøòîá äçðîáåï÷éú ÷çöé 'åëå ø÷åáä úìôú ï÷éú íäøáàáøòä úìôú ï÷ú á÷òé 'åëå äçðî úìôúàäéù éãë úåìôú 'â ï÷úì åàø äîå .'åëåàìà ãáìá äìôúá àìå ,åúìôúá óéñåî íãàäî äðäå .ë\"ò ,êìåäå óéñåî àäé äøåúá óàúåìôú 'â ï÷úì åàø äî ùøãîá ãåò åîééñùïáåî åðéà ,åúìôúá óéñåî íãà àäéù éãëáåéç ùéù øîåì äæá åúðååë íàù .äøåàëìéøä ,íéîòô ùìùä íúåàî øúåé ãåò óéñåäìãòå ,åæ äôñåäá øåòéùä åäî òãð àì åðçðà


äëø ìàåé úåçéúô éøáãéøáãá íâ (è àéùå÷) äðååëä ááåñ äæ ïéðò ìòååùøãù (á\"ò å\"ò à\"ç) ïúùøôá ÷\"äåæäáì éøéáà éìà åòîù (á\"é å\"î äéòùé) ÷åñôäåäééáì ïéôé÷ú äîë ,'åâå ä÷ãöî íé÷åçøäàìå àúééøåàã éçøåàå éìéáù ïàîçã àéáééçãíé÷åçøä áì éøéáà ïåø÷àå 'åëå åäá ïìëúñîäæù åðééäå ,'åëå àúééøåàî é÷çøúîã ä÷ãöî,àúééøåàã éçøåàå éìéáù ïàîçã åììä ìò ááåñåà äøåú éãîåì ìù äáéáñá àöîðù éîá åðééäåíìåàå Y äøåúá ÷ñåò åîöò àåäùë ïôåàá óàâäðúäì êùîð íðéàù ,'åëå åäá ïìëúñî àììòå ,úîàä êøãå úåãäéä ìù äøùé çøåàáä÷ãöî íé÷åçøä áì éøéáà ïåø÷àã åøîà äæøçàîù åðééäå ,'åëå àúééøåàî é÷çøúîãåîöòáù åà äøåú éãîåì ìù äáéáñá àöîðùêéùîäì øøåòîä çë äæá ùéå ,äøåúá ÷ñåò÷æçì íéëéøö øáëù ïåéë éøä ,äáåèä êøãììëî åøøåòúé àìù éãë øúåé íúåòùøá áìä'åâå íé÷åçøä áì éøéáà åàø÷ð ïëì ,äæúøéáàå äøåáâä åúåàù ,àúééøåàî é÷çøúîãøúåé ãåò íé÷çøúîù íäì íøåâ áìä.åéäù äî éôëî øúåé íéòåøâ åùòðå ÷\"äåúäîäøåúá åîöòá ÷ñåòù éîá ïë àåä úàù øúéáåïåéëîù ,äøùéä êøãá âäðúäì øøåòúî åðéàåäøâúî òøä øöéäù (à\"ò á\"ð äëåñ) åøîàùêë êåúî éøä ,íìåëî øúåé íéîëç éãéîìúáäúòîå Y .÷\"äåúäî ÷çøúäì øúåé ìåìò àåäïåúøéú àì åëéðéî àúåèîá åøîåàá äðååëä åäæäøåúá ÷åñòì åöøé íàù åðééäå ,íðäéâ éúøúéøä ,àèç úàøéá äøùé äâäðäá åâäðúéù éìáøçà êùîäì àìù íááì ÷æçì åëøèöéù àöîðêåúîå ,÷\"äåúäî àáå øéàîù úåøøåòúää,øúåé íéòåøâ íéùòð åéäé úåøáâúää åúåàìá÷ì åðééä ,íðäéâ éúøú íéùøåé åéäé ïëìå.øúåé àåèçì åôéñåäù äî ìò íâ ùðåòùøéôù äî (ã àéùå÷) øàáì øùôà äæá äðäå,ïøçá çøú úîéå ÷åñôä é\"ùø.ë\"ò 'åëå íéúî íéåø÷ íäééçá óà íéòùøäùìò ááåñ 'åâå úîéå åøîåàù äðååëä òîùîåïåùìä ïáåî åðéà äæ éôì äøåàëìå ,åúòùøéîé ìë òùø äéä àìä éë ,ïøçá çøú úîéå(ä àéùå÷) äáøãàå .ïøçì òéâäù íøè óà åééçøúåé áø÷úð øáë ïøçáù òîùî ÷\"äåæä ïåùìî.åì åùòðù íéñðä äàøù øçà åðéáà íäøáàìäðäã ,úðúåðä àéäù áèéä ïáåé åðéëøãì íìåàåúåëééù íåù åì äéä àì íéîãå÷ä íéðùä ìëá,åëåôéäá âäðúä äáøãàå ,åðéáà íäøáà éëøãìäøæ äãåáò ãáåò (â\"é ç\"ì ø\"øá) äéä éøäùíâå .åìù íéîìöä øáéùå ãîò åðéáà íäøáàåäàø àì óà åììä íéðùä ìë êùîäáù ïëúéàøîâá åøîà éøäù ,åðéáà íäøáà éëøã íìåòîäðù íéôìà úùù åäéìà éáã àðú (à\"ò 'è æ\"ò)äøåú íéôìà éðù åäåú íéôìà éðù ,íìåòä éåäíéôìà éðù ,'åëå çéùîä úåîé íéôìà éðùàúùä ãò äøåú ïúîî àîéð éà ,úîéàî äøåúøùà ùôðä úàåî àìà ,'åëå éàä éìåë àëéì'åëå [àúééøåàì åãéáòùã ïðéîâøúîå] ïøçá åùòòéâäùë ÷ø øùà äæî òîùî ô\"ëòå .ù\"ééò.íéøâ øééâì ìéçúä íù ïøçì åðéáà íäøáàíò ãçé çøú òéâä øùàë ÷øù àöîð äúòîåíù çøú äàø æà ÷ø ,ïøçì åðéáà íäøáà.íéøùéäå íéáåèä íäøáà éëøã åéðôìòùø íùá åì àø÷ðù äî áèéä ïáåé äæ éôìåàìù ãò äðä éë ,ïøçá åúåéäá à÷åãäàåø äéä àìå åðéáà íäøáà íò ãçé äéä÷æçúäìå øáâúäì êéøö äéä àì ïééãò ,åú÷ãöáäàø øáëùë ïøçá åéùëò ìáà ,åúòùøá êë ìëäæ ìëù éàãå éøä åðéáà íäøáà éëøã åéðéòáåîë àìäù ,äáåèä êøãì åáì êùåî äéäíéøáã) ÷åñôá (á\"ò â\"ì úåëøá) åðéáø äùîá åùøãùäîø ìàåé úåçéúô éøáãäìéôú äæéàå ,åæìä áåéçä ïåáùçá ììëð äîëåðéà ïéðòä ìëå ,ìôèä àåä äæéàå ø÷éòä àåä.ììë ïáåî'â ï÷úì åàø äî åøîåàá ÷ã÷ãì ùé ãåò (ã,'åëå óéñåî íãà àäéù éãë úåìôúíéììôúî äîì áùééì äæá àáù øîåì ïéà àìäùìòù ïåéë ,úçà íòô àìå íåéá íéîòô ùìùíåéäù ìéáùá åäæù åéøáã úìéçúá øîà øáë äæäùìùá åð÷ú úåáàäù ìéáùá åà ,äðúùî.äæá äðååëä åäî ïë íàå ,íéðîæàìà ãáìá äìôúá àìå åøîàù äî íâ (ä,'åëå êìåäå óéñåî àäé äøåúá óààìäù ,äøåúá äôñåä êééù äî ììë ïáåî åðéàïîæ äæéà ùéùë ïôåàá ÷ø àåä äôñåää ïéðòíå÷î ùé æàù ,áåéçä íöòî øåèô íãàùóéñåî äéäé øåèô àåäù ïîæá íâù øîåìáåéçáù ïåéë ìáà ,ïîæä åúåàá íâ äøåú ãåîììåúøåúáå ('á 'à íéìäú) áåúëä øîà äøåúä ãåîéììàù (á\"ò è\"ö úåçðî) åøîàå ,äìéìå íîåé äâäééðà ïåâë ,ìàòîùé éáø úà 'åëå äîã ïáúîëç ãåîìì åäî äìåë äøåúä ìë éúãîìùøôñ ùåîé àì äæä àø÷îä åéìò àø÷ ,úéðåéàö ,äìéìå íîåé åá úéâäå êéôî äæä äøåúäïî àìå íåéä ïî àì äðéàù äòù ÷åãáåàöîðå .ë\"ò úéðåé úîëç äá ãåîìå ,äìéìäãåîéìî øåèô íãàäù ïîæ íåù àöîðá ïéàùæàî éøä åúðîåà åúøåúù éî èøôáå ,äøåúäìëáå íåéä ìë ãåîìì êéøö ãåîìì áùåé àåäù,æ\"ä à\"ô äâéâç éîìùåøé) éë ,åúåéøùôàá ùéù úòìò ä\"á÷ä øúéå àì (ã\"é úåà 'â øòù äáåùú éøòùáåéç ùéù ïåéë äúòî éøä ,äøåú ìåèéá ïåòíìåòá ïîæ íåù ïéàå íéðîæäå úåúòä ìëáäéäéù øîåì êééù äî ,áåéçä åúåà åá ìç àìù.áåéçä ìò óéñåîùéù äî ãåò íéã÷ð øåàéáä ìà àåáìå (åä\"ô úåáà) äðùîä ïåùìá ÷ã÷ãìäá êôäå äá êôä ,øîåà âá âá ïá (á\"ëîàöîð ìëäù äøåúá ãéîú ÷åñòú] äá äìåëãáéñå ,[äàøúå ìëúñú äøåúáå] éæçú äáå [äá[äá ÷ñòúú äáéùå äð÷æ ãòå] äá äìáåêì ïéàù ,[äðîî æåæú àìå] òåæú àì äðîåíåôì äøåàëì äðäå .ë\"ò äðîéä äáåè äãîäîë àìéôëá ïðáø ïàë åøîàù äàøð àèäéøåøîåà åäî ÷ã÷ãð äìéçúå ,úåìôëåî úåðåùìøñç äéä äî éë ,ìôëá äá êôäå äá êôäêôä ,úçà íòô ÷ø øîà íà øáãä úðååëá.éæçú äáå äáêôäå äá êôä øîàù ïåéëù äù÷ ãåòå (æäøåúá ãéîú íãàä êôäéù ,äá÷åñòì øùôà éàù éàãå ïë íà ,äá ÷ñòúäìäî äúòîå ,äá äàøéå ìëúñéù éìá äøåúá.éæçú äáå øîåì íéîëç ãåò åôéñåäãò íâù ,äá äìáå áéñå ïìäì åøîåà íâ (çíâ äàøð ,äøåúá ÷åñòé äáéùå äð÷æíãå÷î øîàù äîî ïéðòä ìôë ÷ø àåäù ïë.éæçú äáå 'åëå äá êôä,òåæú àì äðéîå åøîåà êùîä íâ áåùå (è÷åñòé àìà äðîî æåæé àìù äðååëäïéðò àìäå ,óøä éìá íéðîæä ìëá ãéîú äáùéù éàãåáå Y ùìùå íééîòô øîàð øáë äæúãçåéî äðååë äæéà åììä úåðåùìî ãçà ìëáïéáäì øåàéá úáåç åðéìò ìçå ,èøô ìëá.äðååëä,äðîéä äáåè äãî êì ïéàù åøîåà íâ (éãåîéì áåéç àìä éë ,øåàéá êéøöøåîâ áåéç àìà äáåè äãî åðéà äøåúäåðéàù éî óàå .åúìåëé éôë ãçà ìë ìò ìèåîä


ìàåé úåçéúô éøáã åëøêîòî ùøåã êé÷ìà 'ä äî ìàøùé äúòå (á\"é 'éàúìéî äùî éáâì éë ,'åâå äàøéì íà éë(íù íéøáã ø÷é éìë) äðååëä åùøéôå ,àéä àúøèåæäùî ìöà íéàöîð åéä ìàøùé éðáù ïåéë øùàíâ áùçð äéä ïë ìò åúàøéå åúãåáò åàøåïë éàãåá éøä ,éúøèåæ àúìéîì äàøéä íìöàçøú äàøùë øùà ,åðéáà íäøáàá íâ äéäíà äðäå .êëì åáì êùîð íéøùéä åéëøã ìëïééãò æà áù àìå åúòùøá ãîò úàæ ìëáéôì äéä äæù øîåì êéøö äúòî ,äáåùúáøáâúä åðéáà íäøáà éëøã çøú äàø øùàëù÷æçúäì ìåëé äéä êë éãé ìòå ,åúòùøá øúåéåøîåà åäæå .åðéáà íäøáà øçà êùîäì àìùòùø àø÷ð ïøçá ÷ø ïëà éë ,ïøçá çøú úîéåäî éôëî øúåé åúòùøá øáâúä æà ÷øù éôì.íãå÷î äéäùåùøãù äî (é àéùå÷) ÷úîé åðéëøãì äúòîåàáà éáø ,'åâå êöøàî êì êì ÷\"äåæáíé÷åçøä áì éøéáà éìà åòîù øîàå çúôïàîçã àéáééçã åäééáì ïéôé÷ú äîë ,ä÷ãöî'åëå åäá ïìëúñî àìå àúééøåàã éçøåàå éìéáùé÷çøúîã ä÷ãöî íé÷åçøä áì éøéáà ïåø÷àåïëìù áùééì äæá àá åðéøáãì éë ,'åëå àúééøåàîáåæòéù 'åâå êì êì åðéáà íäøáàì ä\"á÷ä äåöøáâúä åîò ãçé åúåéäáù ïåéëîù ,åéáà úéáé÷çøúîã áì éøéáà úðéçáá åúòùøá øúåé çøú÷\"äåæä úðååë äìòîì åðøàá øùà Y àúééøåàîéãîåì ìù äáéáñá íéàöîðä åìà øùà ,äæáàìù íúåòùøá íááì ÷æçì íéëéøö äøåúãåò íé÷çøúîù íøåâ äæå ,äæ ìëî åøøåòúéä\"á÷ä äåö ïëì ,øúåé íéòåøâ åùòðå øúåééãë åéáà úéáî øúåé ãåò ÷çøúäì íäøáàìåäæå .øúåéå øúåé àåèçì çøúì íåøâé àìùíãå÷ øîàð ïëìù åøîàù äîá (á àéùå÷) äðååëäíøáà ìà 'ä øîàéå êë øçàå ïøçá çøú úîéåçøú ìù åúúéî áåúëä íéã÷äù ,'åâå êì êìíéé÷ àìù åøîàé àìù éãë íøáà ìù åúàéöéì,åì êìäå ï÷æ åçéðäù åéáà ãåáë úà íøáàåðéøáãì äðäã Y .úî áåúëä åàø÷ êëéôìåïøçá çøú òéâäù ïåéëîù àåä åøåàéá úðååëéãé ìò øúåé òùø íù äùòðù ,äúéî úðéçáìåì øîà ïë ìò ,åðéáà íäøáàì êåîñ äéäùäéäé åîöò äæáù ïåéë ,'åâå êì êì ú\"éùä.çøúì äáåèå úìòåúäî (ç àéùå÷) íâ øàáì øùôà äæ êøã ìòå,èåì ïéðòá íé÷åñôä êùîäî òîùîùäéä åðéáà íäøáà íò åúëéìä úìéçúá øùàãçé åîò äéäù ïîæä åúåà êùîäáù àìà øùëíò åúëéìäù äàøðå ,úåòùøá ì÷ì÷úð æàøàáúé äæ íâ äðäã .ìå÷ì÷ä åì íøâ íäøáàåîöòì äéä èåìù ïîæ ìëù ,øëæðä êøã ìòòåøâ äùòð àìå äéäù äî éôë åáöî äéäíøáà íò êìåä äéä øùàë åéùëò ìáà ,øúåéåðéáà íäøáàù êéàä äàøå åùøãî úéáá äéäåäæá éøä ,åáöîá øàùð úàæ ìëáå ,íéøâ øééâî÷÷æåä øáëù ïåéë ,òåøâ øúåé äùòð åîöòøçà êùîé àìù úåòùøá øúåé åááì ÷æçìäù÷ àì äúòîå .åðéáà íäøáà ìù åúòôùäåì àéáä íééîùâ íéðéðòáù éøùôàá àåä êéàäíéðéðòáå ,áø òôùì íäøáà íò åúëéìäíò åúëéìä éë ,ìå÷ì÷ì ãåò äðúùð íééðçåøìáà ,íéîùä ïî òôù òéôùä ïëà íäøáà.øàåáîëå ìå÷ì÷ì åìöà øáãä íøâ úåéðçåøá,êë ìë ÷éæä èåì ìù ìå÷ì÷ä åúåà äðäåòéâäì ìåëé äéä àì äæ ìéáùáù ãòìòå ,åðéáà íäøáàì ä\"á÷äî äàåáðä úòôùäãøôä éøçà íøáàì øîà 'äå áåúëä øîà äæøåáãä äéä åîò òùøäù ïîæ ìë éë 'åâå èåìåðîî òðî èåì ìù åìå÷ì÷ù åðééä ,åðîî ùøåôàåä äæ øáãù úîàá íðîàå .äàåáðä úòôùäìàåé úåçéúô éøáã áîøåì òãåðù øîåì øùôà éàù áèéä ïáåî åðéøáãäîë äæá ùéù ïåéëîù ,äàåáðá äæ øáãåìàå åìà íéîùá äìòîìù ïåéë éøä úåúâåìôïéàå úåèéùä ìë íéìá÷úîå íééç íé÷ìà éøáãåðéáà íäøáà ãîìù çøëåî ïë ìò ,äòøëä íùøøáì ìëåéù éãë åììä úåúâåìôä ìë äìéçúõøàá äèîì àåäù äøåúä úîëçá ÷ø øáãä(àé àéùå÷) ïáåî äúòîå .øåãä éîëç éãé ìòç÷éå íäøáà óñåéå ìù äæ ïéðòá à÷åã äîìåðéöî àìù ,'åëå ãîì ïëéäîå åù÷ä 'åâå äùà,åðéáà íäøáà äùòù íéøáã øàùá ïë åù÷äùòéãåäù øîåì íéìåëé øéôù íéøáã øàùá äðäãøùôà éàù äæ ïéðòá íìåà ,äàåáðá ä\"á÷ä åìãîìù øîåì çøëäáå ,äàåáðá åì òãåðù øîåìáøå åãîì àì áàù ïåéëîù åìàù ïëì ,äøåúäæ ìòå ,äøåúä úà ãîì ïëéäîå åì äéä àìéðù ïéîë åéúåéìë éúù ä\"á÷ä åì ïîéæù åöøéúäøåú åúåà úåãîìîå úåòáåð åéäå íéðáø.'åëå äîëçåíà ùøãîä íééñù äî (áé àéùå÷) ïáåé äæáåäùà êì ç÷ êúåøòðá íéðá êì åéä'åëå íäøáàî ãîì äúà éîî 'åëå êúåð÷æáøáëù øçà äøåàëìå ,'åâå íäøáà óñåéå ã\"äääîì 'åâå çðú ìà áøòìå ÷åñôäî åäåùøãóñåéå ÷åñôî êë ìò äéàø àéáäì ãåò å÷÷æåäïåéëîù äðååëä åðéëøãì íìåà ,'åâå íäøáààéáî ïëì ,÷åñôä úðååëá å÷ìçð åìà úåùøãùåðéáà íäøáàá íéàåøù äîî øùà äéàøäæî çëåî ,åúåð÷æá äùà ç÷ìå óéñåäùíà ìù ùøãä íâù øáãä øøéá åðéáà íäøáàùêúåð÷æá äùà êì ç÷ êúåøòðá íéðá êì åéä'åâå òøæ ø÷åáá ÷åñôä úðååëá ììëð 'åëå.'åâå çðú ìà áøòìåäæ ìò åùøãù äî áèéä ïáåé åðéëøã éôìåäðäã ,'åâå äâäé åúøåúáå ÷åñôäïåéëîù ,çðá äæ ÷åñô åùøãù äìòîì åðøàáíäî ùéù íéøáãá äëìää øøáì êéøö äéäùéøä äøåú ìù äúéîàì äæá ïéåëìå ä÷åìçîäøåúá íãàä ÷åñòéù øáãä çøëåî äæì òéâäì÷\"äåúäì åìåë åîöò øåñîéå ,äìéìå íîåéìò äðäå .äìéìå íîåé äéìà ãáòåùî úåéäìåäéäù ïåéëîù íäøáàá ïë íâ åùøã äæ êøãäøåú ìù äúéîà ïéåëì åîöòá øøáì ïàë êéøö÷÷æåä ,ú÷åìçî äæá ùéù øáã äéäù ïåéëéúùù éãé ìò äìéìå íîåé äøåúá ÷åñòììë âéùäå ,äîëç úåòáåð åéä åéúåéìëäéäù åîë úîàä ìà ïéåëì ìëåéù úåúâåìôä.ä\"á àøåáä ïåöøøîàðå úåðåùàøì øåæçð äæ ìë íã÷äá äúòîååàéáäù äîá (è àéùå÷) äðååëä åäæù÷åñôä ìò 'åâå òøæ ø÷åáá ìù ùøãä ùøãîáøàáúä äðäã ,'åâå äùà ç÷éå íäøáà óñåéåøøáúä 'åâå íäøáà óñåéå ÷åñôá øùà åðéøáãáäúéîà øøáì ïàë êéøö äéä åðéáà íäøáàùíîåé äøåúá ÷åñòì ÷÷æåä ïëìå ,äøåú ìùúîàä ìà ïéåëì ìåëé äéä êë éãé ìòù äìéìåìòù ïáåé äúòîå .ä\"á àøåáä ïåöø äéäù åîëìà áøòìå 'åâå òøæ ø÷åáá ùøãä åàéáä äæìù äìåòôä øùà àåä äæá äðååëäù ,êãé çðúêùîé äéãé ìòù ãåñéä àåä íéøåòðä úåðùúåøåäì àáù åðééäå ,äð÷æä úåðùì íâ øáãäúåðùá ãéîòäì íéëéøöù äî ãåñéä ø÷éòù äæáìò øùà äøåúä úòéâé ìù ïéðòä åäæ ,íéøåòðäëæéù éãë éë Y úîàä ìà ïéåëì äëæé äéãéäéìà òéâäì ìëåéùå ,úîàä ìà òéâäì íãàääéäéù øùôà éà äæ øáã ,÷\"äåúä éãé ìòóñåéå ÷åñôî åðãîì äæ øáã øùà .äòéâé éìá.øàåáîëå 'åâå íäøáàãçà ìë êéøöù àåä åðéøáã ìë ïëåú äðäåúåáéùçä åéðéòá ì÷é àìù åðåáùç áåùçì


æëø ìàåé úåçéúô éøáãàåäù àìà ,äàåáðä úòôùä éáâì ÷ø àììöà àåä ïëù .äùåã÷ ìù äòôùä ìëì äòéðîäòôùä çë äæéà åì ùéù éãåäé ùéà ìëåìöà àöîð íàù ,àéîùã àúòééñ úö÷å úåãäéáàåä éøä ,ïåâä éúìá ùéà äæéà åì êåîñåøùôàå .åúòôùä øåáòá íâ ãéñôîå ì÷ì÷îàì åøîàù äîá (åè àéùå÷) æåîø äæ íâù øîåìâäðúî åðéàù éî äðäã ,íðäéâ éúøú ïåúøéúæà 'ä éàøé ïéá àöîð åðéà íà éøä éåàøë,åîöò øåáòá ÷ø ÷æð äæá ùé àèåçù äî ìëíâ íøåâå 'ä éàøé ìöà àöîð àåäùë ìáà,øåîàëå ,íúòôùä çë òåðîì ìå÷ì÷å ÷æð íäìãåò ,åéàèç ìò íðäéâ ùøåéù äî ãáìî æààîøâ äéäù äî ìò íðäéâá ùðåò ùøåé àåä.'ä éàøé ìù äùåã÷ä úòôùä ì÷ì÷ì ïé÷æðá(ç àéùå÷) ãåò øîåì øùôà äæ êøãá åðéúëìáååúëéìäù èåìá åøîàù äî ïéðòä íâ åäæùïåéëîù åðééäå ,ìå÷ì÷ä åì íøâ íäøáà íò,åðéáà íäøáà ìù åúòôùäì ìå÷ì÷å ÷æð íøâùéðôì äéäù äîî øúåé àåä ì÷ì÷úð ïë ìò÷ø òùø äéä æàù ïåéë ,íäøáà íò åúëéìäíééìôëá äòø åìöà äéä åéùëò ìáà ,åîöòìåúòôùä íâ ì÷ì÷ì ïé÷æðá àîøâ äéäù éôì.åðéáà íäøáà ìù÷\"äåæä úùøã åðøàáù äî íã÷äá äúòîåíéòùøäù ,'åâå áì éøéáà éìà åòîùíéîù úàøéå äøåú ìù äáéáñá íéàöîðäéôì àåáð ,íúòùøá øúåé íááì ÷æçì íéëéøö÷åñô àøîâá åùøãù äî (àé àéùå÷) áùééì äæ,íéòùøä ìò ìéãáäìå íé÷éãöä ìò åîöò äæïúùøôá óñåé á÷òé úåãìåú ÷\"äôñá äðäãêúãìåîîå êöøàî êì êì ÷åñôä ùøôì áúëåá ÷áãéå êìéù äðååëä 'åâå êéáà úéáîåêøáúé åá âðòúéù ,êúáåèìå êúàðäì ,êøáúéúéáîå êúãìåîîå êöøàî ãîìéå ,áåèä éùåòáíéâðòúî íäù åîëå ,íéòùø íäù êéáà.ë\"ò 'åëå áåèä éùåòá äùòé êë òø éùåòáåúãìåîå åöøà éùðà äàåøù äîî øùà åðééäåïë ,íúòùø êøåöì úåìãúùä íéùåòù êéàääåáâ êøåöì äëë àåä äùòéù íäî ãîìéäðäã øîåì øùôà äæ éôìå .ù\"úé åúãåáòáïä úåéäì ÷å÷æ áìä úøéáàå úåöîàúä ïéðòéë ,íéòùøä ìöà ìéãáäì ïäå íé÷éãöä ìöàåúåãäéá øàùéù áìä úøéáàì ÷å÷æ ÷éãöäòùøä ìöà ïëå ,åîöòá õéîàå ÷æç äéäéåãìåð æà úåãäéå äøåú äàåø àåäùëù ïåéëîùìò à\"èñä çëå òøä øöéä çë øúåéá åìöàêøãá õîàúäì áìä úøéáàá ÷æçúî àåä ïëéøéáà ÷åñôä åùøã äæ ìòå Y øåîàëå ,äòøäáéöéå úîà àåä ïëà éë ,íäéðù ìò áìíé÷ìà éøáã åìàå åìàå äæì íé÷å÷æ íäéðùùúåãìåúä áúëù äî êøã ìò íðîàå .íééçåðééäå ,äæî äæ ãåîìì íéìåëé ãåò éøä÷æçúî òùøäù êéàä ïðåáúéå äàøé ÷éãöäùêøã ìò ùôð úåøéñî åì úåéäì áìä úøéáàá÷æçúäì êéàä ãåîìì ìëåé êë êåúîå ,òøääáåèä êøãá êìéì áìä úøéáàá õîàúäìåêì êì ÷åñôá ïàë åùøãù äî åäæå .äøùéäå÷åñôäî éë ,'åâå áì éøéáà éìà åòîù 'åâåêééùù áì éøéáà ïéðòù êéàä øàáúî ïúùøôáùõîàúäì òùøäî ãåîìì ÷éãöä ìåëé ,íäéðùá.äøùéä êøãá êìéì áìä úøéáàáíé÷å÷æ äðäã ,àåä íéøáãä ìë ïëåú äðäå,àåäù ïôåà ìëá àéîùã àúòééñì ãàîäæéà ìåòôì íéöåøùë ïäå åîöòì íãà ìë ïäíåéäë áöîä òåãé àìä éë .íéáø ìù ïéðòíìåòä áåøî äøåúä ãåñéì úåãâðúä ùé øùààìà íìåòä úåîåàî äðååëä ïéàå ,ø\"äåòáêéàä êéøàäì íéëéøö ïéàå ,áø áøòäî ø\"äåòáíé÷å÷æ ïë ìòå ,äæ ïéðòá íìåòä áöî àåäùâîø ìàåé úåçéúô éøáããåñéä éåìú äæá éë ,íéøåòðä úåðù ìùíéëéøö ïë ìòå ,åãéúò ìò åîöòì ãéîòîùúîàä êøã øçàå úåãäé øçà ù÷áìå ùôçìåðéàù äî íâå ,åúòã úâùä éôë ãçà ìëíãàì äøåîä ÷\"äåúä åðì ùé éøä âéùäì ìåëéåøîà åðéáà íäøáàá ïëà éë .åéëøã ìëáåì äéä àì áøå åãîì àì áà øùà àúåáøìíéðáø éðù ïéîë åéúåéìë éúù ä\"á÷ä åì ïîéæå,'åëå äîëçå äøåú åúåà úåãîìîå úåòáåð åéäåèøô ìë ìò ÷\"äåúä åðì ùé øáë åðéìöà íìåàäìäðää ùé ùøãîä úéá éìúåë ïéá ïàë øùà Yåëìé øùà äøùéä êøãä úà íéãéâî äîä øùàúåðùá íéìéçúî íà äúòîå .äøåúä éô ìò äáêøãá íéâäðúîå äáåè êøãá êìéì íéøåòðääôä àöåî úà íéøîåùå ,ïâåäë úåãéîáå õøàäâäðää ìëå ,íéðåâä éúìá íéøåáéã åøáãé àìù,åììä íéðùá éåàøë âäðúäì íéëéøöù åîë àåääéäéù ,åúéøçà ìëì ãåñéä àåä äæ ìë éøä.åúéùàø çëî ,øáã úéøçà áåèúåáéùçá íéìæìæî íà äìéìçå äìéìç íðîàìùìúùî äæ éøä ,íéøåòðä úåðùæàå ,úåàáä íéðùá úåðåâä éúìá úåàöåúáááåñì øùôà éà øáã úéøçàá øáë íéãîåòùë.úåðåùàøä íéðùä áéùäìå úéðøåçà áöîä úàåàéáäù äîá äðååëä åäæù äìòîì åðøàá øáëåøîàîäá äéåáà ïá òùéìà ìù åîù ì\"æ åðéîëçàåäù éôì ,'åëå äîåã àåä äîì ãìé ãîåìääîá åìù ãåñéäá äùòðù äî øùà øéëäåîàå íéîù íùì àìù äøåúì åéáà åñéðëäùåéøëåòá äéä äæ äøæ äãåáò úáåø÷úî äìëàäèî åáöî ìâìâúäù äî ìò èøçúäå ,êë øçàäîá äîåàî úåùòì ìåëé äéä àìù àìà ,äèî.äùòð øáëùøùà àåä úîàä éøä åðéøáã ìë éôì äðäåàúòééñ äáøäì íé÷å÷æ åéä ãéîúù óàåìàä íéðîæá ìáà ,äâäðää éðéðò ìëá àéîùãäî éôëî øúåé ÷æç ãåñéì ãåò íéëéøöíìåòäù óà äðäã .åéùëò ãò äéìà å÷÷æåäùíìåà ,íéòâôä ìòøá àìî ãéîú äéä äæäíìåòä øéåà àçéùîã àúá÷éò éîéá åéùëòïîæä éòâô éðéðò ìë ìù ìòøäá àìî øúåéíãàä ÷÷ãæé øùàë åéùëòù àöîðå .ø\"äåòáíéòâô ìù øéåàá úåàáä íéðùä êùîäá úåéäìéðîæá äéäù äî éôëî øúåé àåäù íéðåùíò áçñäì øúåéá ìåìò äúòî éøä ,øáòäçøëåî ïë ìòå .íéòâô àìîä íìåòä øéåà íøæøúåéá ÷æçå äìåòî ãåñéå úéùàø íãàì äéäéùàì ïééãò æà øùà ,åìù íéøåòðä úåðù éðîæáìë ìò ìèåîå ,åìàä ìòøä éòâô íãàá ñðëð,åîöò úà øåîùìå åìù ãåñéä úà ÷æçì ãçàåîöò âäðìå ,ùøãîä úéá éìúåë ïéá áùéìååúåà åâéäðéù ïëåî äéäéù äî ïä ,éåàøëúà âéäðé àåäù äî ïäå ,äøùéä êøãä åãîììúåáùçîä úà øåîùì ,ïåâä ïôåàá åîöòíéëéøöù úîàä àìä éë ,íéùòîäå íéøåáéãäåìë ìò ÷ø åìéôà ,ìë ìò ïåáùçå ïéã ïúéìùéù äáùçî êìäîå äòã ìë ìò åìéôàå øåáéãúåðùá íéâäåð åéäù äâäðää ïôåà ìë ìòå ,åììéæ ,íéèøôá êë ìë êéøàäì ïéàå Y .íéøåòðäåìæìæé àìù àåä ïëåúä ø÷éòå ,àåä áø éá éø÷úåðù ìù úåáéùçäá åòãéù àìà äæ ìëáíéðùä ìë ìù ãåñéä äîä ïäù ïåéë ,íéøåòðä.øáã úéøçàäå:ãçà ïè÷ èøô ïàë ãéâäì éðåöø íðîàåìåãâ êøëá íéàöîð åðà ø\"äåòá äðäúáéùé øùà (á\"ò é\"÷ úåáåúë) ì\"æ åøîà øùàäîë øéëæäì êøåöä ïî ïéàå .äù÷ íéëøëíé÷å÷æ äîëå ,àîäåæá íéàìî úåáåçøäåìëåéùå ,÷éæé àìù äáåøî àéîùã àúòééñìäðäå .ùøãîä úéá éáùåéî úåéäì ÷æçúäì


ìàåé úåçéúô éøáã çëøçøëåî ïëù ïåéëîå .ìåãâ çëå íåöò úå÷æçúäìåðøàá øùà ,ïéà áìå úðéçáá åéäé àìù øáãäêéøöù áìáù úåöîä åá ïéàù äðååëä äìòîìåìöà úåéäì åðééäå ,äøåúä ãåîéì éðôì úåéäìùé ïë ìòå .íéîù úàøéì ïåöøäå õôçä äìéçúéìúåë ïéá àöîðä ãéîìúì ìåãâ úåéøçà äúòîìåëé åðéàå äöåø åðéàù éî øùà ,ùøãîä úéáïäå íå÷îì íãà ïéá ïä äøùéä êøãá âäðúäììåëéù àöîðå ,úåéøáì íãà ïéá õøà êøã éðéðòáúåéøáä åøîàéù íùä ìåìéç åãé ìò úåéäìéøä ,äáéùé ãéîìú âäðúî êéàä åàøå åèéáääéäé àìù åì áèåî àìäå úàæä äøöìå åì äîåîöòì íåøâé àìù éãë ,'ä ïëùîì íéàáä ïéáïîæ ìëù äìòîì åðøàáù åîëå .íðäéâ éúøúå\"ç àöåé àåä íà óà éøä ,åîöòì ÷ø àåäùåì ùé æà ,åðìéöéå åðøîùé 'ä ,äòø úåáøúìàöîðá àåä íà íìåà .åîöò ìù íðäéâä ÷øíðäéâä íâ åì äéäé æà ùøãîä úéá éìúåë ïéá,àèç éãéì íúåà àéáî àåäù íéøçà íéùðà ìù,ïåãæ äìåò úðéçáá åäæù åéùòîî åãîìéùë åàåà ,ùàø íéøîå àùðúî úåòùøä çë øùàêøã ìò íòøúäìå øäøäì íéøçà íéùðà àéáéù.íéîù íù åììçé äæáå äøùéäïàë íéàöîðä åììä éøä ,äæ úîåòì íðîàå,äöøðä úéìëúì ãçé ãçàúäì íéöåøååðå÷ì íãà ïéá ïä øùéä êøãá âäðúäì íéëéøöíéëéøö íöòáå ,õøà êøãá úåéøáì íãà ïéá ïäåãçà àåä äæ íâù ,ãçé úåãçàá úåéäìíéàåø øùà åììä íò øùà ,úåëøöðä úåãåñéäîúåéäì êéøö ,äøùéä êøãá êìéì íðåöøù íìöàíéëéøöù åîë éë Y íäîò úåøáçúäå úå÷æçúäêøãá íéëìåää åììäî ø\"äåòá ìãáåî úåéäìíãàä ìéâøéù ìåãâ úåáééçúä ùé ïë ,òøä,äàìäì íâ ïë âäðúéå åéøåòð éîéî ãåò åîöò,äáåèä êøãá íéëìåää íò úåøáçúä åì äéäéù.äîåãëå úåááì éãåøéô íäéðéá äéäé àìå,úåãäéáå äøåúá ìãâúäì åëæéù øåæòé ú\"éùäåùé úîàá àìä éë .äøåúä ãåñé ïàëî àöéùåíéëéøö ïë ìòå ,íéèòåî íéîëç éãéîìúäèåùô äðååëá ãåîììå ,äøåúä ãåîéìá ÷æçúäìäøåúä úòéãéì åëæéù ä\"á àøåáä ïåöø ïòîì.äøåúä ãåîéììå äøåúä úðáäìåéëøã ìëá ÷\"äåúäî ç÷ì åç÷éù àåä ø÷éòäåøùà ,íéáöîäå íéðîæä ìëáå íééçä('è á\"é úéùàøá) ÷åñôá ïúùøôá æåîø äæ ïéðòäæá äðååëäå ,äáâðä òåñðå êåìä íøáà òñéåòåñðå êåìä äéä åðéáà íäøáà ìù åëøã ìëùá\"á) ì\"æ åøîàù äî êøã ìò ,äáâðä úðéçááìëáù äæá æåîøå ,íéøãé íéëçäì äöåøä (á\"ò ä\"ëéô ìò àåä ìëä òåñðå êåìäá áöîå ïéðò.íéðéðòä ìëá êøãä úàøåä àåäù ÷\"äåúäàö ('å 'î ø\"øá) íäøáàì ä\"á÷ä øîà äæ ìòåéðáì íâ äæ êøã úåøåäì ,êéðáì êøã ùåáëåõåáé÷ ìë ìù úéìëúä åäæ úîàá éë .ìàøùéíåé÷á ãçé ÷æçúäì úåùøãî éúáá íéöá÷úîùú\"éùä øåæòéù ìãúùäì íéëéøöù ,÷\"äåúääæî êùîúéùå ãéúòä ìò ãåñé äæá äéäéùøåæòéù ãò Y úåãäéá úåøåã éøåãå íéðá äàìäìåðé÷ãö çéùî éðô ìá÷ì äëæðù ú\"éùä åðìãåáë úåìâúäá äçîùáå úçðá äøäèáå äùåã÷á.ïîà åðéîéá äøäîá åðéìò íéîùäêúãìåîîå êöøàî êì êì íøáà ìà 'ä øîàéå.êàøà øùà õøàä ìà êéáà úéáîå'åëå ãéî õøàä åì äìâ àìù é\"ùø ùøéôåøùà ïåùìá åì øîà äæ ìòù åðééäå .ë\"òàìà õøàä åéùëò ïééãò åì òéãåä àìù ,êàøàïáåî åðéà ïééãò ìáà .ãéúòá êë ìò åì òéãåéùäøåàëìù ,êàøà øùà ïåùìá åøîåà êë ìë.êì ãéâà øùà øîåì êéøö äéä øúåéìàåé úåçéúô éøáã îøìàøùéì äøåäè úåéäì äãéúòä ,äøåäèäí\"àøä åù÷äå .ë\"ò äøåú çð ãîìù åðãîìíéçáæá àìäã (éðå÷æç ,íéð÷æ úòã) íéùøôî øàùåéìòáä ìë çð øéáòäù àøîâá åöøéú (à\"ò æ\"è÷),øåäè åúèìå÷ äáéúäù ìëå äáéúä éðôì éçêøã ñôúå ãåîìúä éøáã é\"ùø çéðä äîìåäøéáò äá äãáòð ïéðòìù äù÷ øúåéáå .úøçàíúåàù ('ë 'å úéùàøá) äìòîì åîöòá é\"ùø áúëíäéìàî íëøã åúéçùä àìå íäéðéîá å÷áãù,ë\"ò äá ñéðëä åúèìå÷ äáéúäù ìëå åàáäàîè ïéðòì íâ øîàð àì äîì ïë íàåïä äòáù äòáù äáéúä åèì÷ù ìëù äøåäèåïä íéðù íéðù äáéúä äèì÷ù ìëå ïéøåäèäçð ãîìù ïàëî åãîì êéàä äúòîå ,íéàîèåøîà ('à å\"ë ø\"øá) ùøãîá íâ äðäå .äøåú÷åñôä åéìò åùøãå ,äøåú çð ãîìù äæ ïéðòáúöòá êìä àì øùà ùéàä éøùà ('à 'à íéìäú)åìà åöôç 'ä úøåúá íà éë 'åëå 'åâå íéòùøíîåé äâäé åúøåúáå ,äååèöðù úåöî òáùíòè äî øîà ,øáã êåúî øáã äâäù äìéìåàì ,íéàîèî øúåé íéøåäèá ä\"á÷ä äáéøãéî ,[äéîúá] ïáø÷ ïäî áéø÷äì äöåø àåäùíàå .ë\"ò 'åâå äøåäèä äîäáä ìëî ç÷éååãîì êéàä ,äù÷ ùøãîä éøáã ìò íâ ïëéøáã ìò äù÷ ãåòå .äøåú ãîìù ïàëîåì òâåð äéä úåðáø÷ä ïéðò àìäù ,ùøãîäòáùä ìáà ,äáéúäî åúàöá úçà íòô ÷øãéîú íúåà úòãì êéøö äéä çð éðá úåöîïë íàå ,äéúåëìäå äéúåèøô ìëá åééç éîé ìë÷ø åùøã úåöî òáùä ìëáù àøáñä åäîåøîà úåðáø÷ä ïéðòáå ,åöôç 'ä úøåúá äéäù.äìéìå íîåé äøåúá äâåä äéäùéðå÷æçá äðäã ïéðòä øåàéáá øîåì øùôàåäî àéùå÷ä áåùéá ('á 'æ úéùàøá) áúëäðäã ,íéçáæá àøîâä éøáãë é\"ùø áúë àìùíà íéøåäè íà òãé àðî êéøô úåôåòá íùïéàå íéáåøî íéàîè úåôåò éðéî éøäù ,íéàîèéðôì íøéáòä éðùî äæ ìòå ,íãåñá ãåîòìäîäá ïéî ïéàù êéøô àì äîäáà ìáà ,äáéúäéðôì íøéáòäì êéøö äéä àìå êë ìë äáåøîéðôì äøáòä àìá äîäáä øéëäùëå ,äáéúäíðîà .ë\"ò äøåú ãîìù åðãîì äáéúäúåàéáð éøáãù äæ ìò áúë (íù íéçáæ) à\"ùøäîä.úåôåòì úåîäá ïéá ÷ìçì éúéú éëéäîã ,íääéä ïëàù éðå÷æçä éøáãë øîåì äàøð íìåàíòèî ìáà ,úåôåòì úåîäá ïéá ÷åìéçä ïàëêåôéäá øîàð íâå ,àåä áúëù äîî øçàìòå äáéúä éðôì øéáòä úåîäáäù ,åëøãîàúéà äðäã .äøåú ãåîìì ÷÷æåä úåôåòäúéá å÷ìçð íéðù ùìù (á\"ò â\"é ïéáåøéò) àøîâáåðúåîë äëìä íéøîåà åììä ììä úéáå éàîùìå÷ úá äàöé ,åðúåîë äëìä íéøîåà åììäåáúëå ,'åëå íééç íéäìà éøáã åìàå åìà äøîàåêéàä ì\"æ úôøö éðáø åìàù äðä à\"áèéøääæå íééç íéäìà éøáã åìàå åìà åäéù øùôàäùî äìòùë éë åöøéúå ,øéúî äæå øñåàøáã ìë ìò åì åàøä äøåúä ìá÷ì íåøîì,øúéäì íéðô è\"îå øåñéàì íéðô è\"î øáãåøåñî äæ àäéù øîàå ,äæ ìò ä\"á÷äì ìàùåäòøëä äéäéå ,øåãå øåã ìëáù ìàøùé éîëçìíâ àåä ïëù úîàáå .ë\"ò 'åëå íúåîëåìéà éàðé éáø øîà (á\"ä ã\"ô ïéøãäðñ) éîìùåøéáäãéîò ìâøì äúéä àì äëåúç äøåúä äðúéðéðòéãåä íìåò ìù åðåáø ,åéðôì äùî øîà ,'åëå,úåèäì íéáø éøçà åì øîà ,äëìää àéä êàéäéãë ,åáééç ïéáééçîä åáø ,åëæ ïéëæîä åáøè\"îå àîè íéðô è\"î úùøãð äøåúä àäúùäöø àì ïëìù äðååëäå .ë\"ò 'åëå øåäè íéðôäëìäá åðééä ,äëåúç äøåúä ïúéì ä\"á÷äùéù éãé ìò àåä íìåòä íåé÷ù éôì ,äøåøá.àîè íéðô è\"îå øåäè íéðô è\"î øáã ìëá


èëø ìàåé úåçéúô éøáãéúù éåì éáø øîà (è\"ñ è\"ìô ø\"øá) ùøãîáå (áêì êì ,'åâå êì êì áéúë íéîòôíòôä ãåòå ,êàøà øùà õøàä ìà 'åâå êöøàîõøà ìà êì êìå (á áë úéùàøá) äãé÷òä úùøôáåðà ïéàå ,'åâå íéøää ãçà ìò 'åâå äéøåîä,äðåùàøä íà äééðùä íà äáéáç åæ éà íéòãåéäééðùä éåä äéøåîä õøà ìà áéúëã äîîúòãì åðì äî ïéáäì ùéå .äðåùàøä ïî äáéáç.äæî ãîìð äîå ,øúåé äáéáç äæéàäîî øùà ,äðòîä ïéáäì äù÷ ãåòå (âäééðùä éåä äéøåîä õøà ìà áéúëãïåùìî åðãîì êéàä éë ,äðåùàøä ïî äáéáç.øúåé äáéáç äéðùäù äæ÷\"äôñá àúéàã äî íã÷äá øîåì äàøðäåäøåàëìù (äàø úùøô) éáöì 'ä çîöìåãâ ïäë øùà äðéëùä íå÷îù ,àåä êéàäúåìéáè äîë øçà äðùá úçà íòô ñðëð äéäíéìàòîùé ìù äôøåú úéá àéä äúòå ,ïéùåãé÷åíù øàáîå .'åëå íäìù äøæ äãåáò úéáåäøæ äãåáò úìáåñ äðéà ìàøùé õøà úùåã÷ùìô÷úî ,íù íéáùåé íäùë ïë ìòå ,àèçåäòåöø íùì àáå óìçúîå äùåã÷ä íå÷îåéøáã éôì äðäå .ù\"ééò íéîòä úåöøàîõøàî äòåöø àá øùàëù àöîð ,óìçúî õøàäùíâ äùòð æà éøä ,ìàøùé õøàì íéîòäàìà åîå÷îá åðéà áåù ìàøùé õøàù ,êåôéäì.úåøçà úåîå÷î äîëá øæôúî àåäùíäøáà éîéá æàù àöîð äðä äæ éôì äúòîåáùåé æà éæéøôäå éðòðëä øùà åðéáàìáåñ åðéà ìàøùé õøàù ïåéë ïë ìò ,õøàáäùåã÷ä íå÷î íùî ìô÷úð ïëì ,äøéáò éøáåòõøà úîãàù àöîðå .íéîòä õøà íò óìçúðåøæåôî äéä àìà åîå÷îá äéä àì íöòá ìàøùéäîá (à àéùå÷) äðååëä åäæå .íéøçà úåîå÷îá,êàøà øùà õøàä ìà ïåùìá ä\"á÷ä åì øîàùä\"á÷ä åì øîàéù éã äéä àì ïëà äðäãäéä àìù ïåéë ,êìéù ïëéä øåáéãå äøéîàáäéä ïë ìòå ,ììë òåá÷å íééåñî íå÷îá õøàäøùà úåîå÷îä íä ïëéä åì úåàøäì çøëäá.ìàøùé õøà úîãà øæôúð íùäàø åðéáà íäøáàù àöîð äæ éôì íðîàåúåîå÷îá ÷ø õøàä ìë ó÷éäìàøùé õøàì òéâä øùàëù àöîð éøä ,íéøæåôîéøäù ,åúåîéìùá ïééãò äéìà òéâä àì ,ìòåôáìàøùé õøàì úåòéá÷ä úðéçá æà øñç äéäåì áùçð àì íâ ïë íàå .úåîéìùá ãçé úåéäììòù øîåì øùôàå .ìàøùé õøàá ùîî àåäùâöåîä ùøãîä úðååë ááåñ êìåä äæ ïéðò,'åâå êì êì áéúë íéîòô éúùù åðéøáã çúôá,êàøà øùà õøàä ìà 'åâå êöøàî êì êì'åâå äéøåîä õøà ìà êì êìå äãé÷òä úùøôáå÷åìéç äéä ïëà äðäã ,'åâå íéøää ãçà ìòäîá àìäù ,åììä úåîå÷îä éðù ïéá ìåãâøøáúä ,êàøà øùà õøàä ìà úëìì äååèöðùøçàî ìàøùé õøàá ùîî àåäù åì áùçð àìùúîãàì úåòéá÷ä úðéçá ïééãò æà øñç äéäùêì êì ä\"á÷ä åì øîàùë ìáà ,ìàøùé õøàä\"á÷ä åì øîàù ïåéë éøä ,äéøåîä õøà ìàäéäù àöîð ,íééåñî íå÷î ìà úëìì ùøåôîáäùåã÷ àåä íå÷îä åúåàù úùøåôî äòéãé åì(á àéùå÷) åøîà äæ ìò äðäå .åîå÷îá òåá÷äåðééä ,'åëå äáéáç åæ éà íéòãåé åðà ïéà÷åìéç åììä úåëéìää éðùá äéä ïëàù åðéãîìììöà íäìù úåáéùçäå úåáéáçä ïéðò éáâìäðòîä úðååë áèéä ïáåé äæáå .åðéáà íäøáàéåä äéøåîä õøà ìà áéúëã äîî (â àéùå÷)øåîàë åðééäå ,äðåùàøä ïî äáéáç äééðùäìà ä\"á÷ä åì øîà äãé÷òä úëéìäáù ïåéëîùíéåñî íå÷î åì øîàù åðééäå ,äéøåîä õøàíäøáà ìöà áéáçå áåùç åæ äòéãé äéä ,òåá÷åàîø ìàåé úåçéúô éøáãùéù ïåéëîù ä\"á÷äî åðéáø äùî ù÷éáù àìàêéàä ô\"ëò åì òéãåé úåèéù äîë øáã ìëáéà äæ øáãù åì áéùä äæ ìòå ,äëìää àåäçøëåî øáãä éë ,íéîùä ïî éåìéâá àåáì øùôàéãé ìò ÷ø äëìää éøåøéáå úåúâåìôä åéäéù.øåãä éîëçúåîäáäù åðìçúäù äî øàáúé äæ éôì äðäåìòå äáéúä éðôì øéáòäì ìåëé çð äéäïéìåç) åøîà äðäã ,äøåú ãåîìì ÷÷æåä úåôåòääøåúä ïî åøîàð äéçå äîäá éðîéñ (à\"ò è\"ðíéîëç åøîà ìáà ,åøîàð àì óåòä éðîéñåíù äðåîå êìåäå ,'åëå àîè ñøåãä óåò ìëäéçå äîäá éðîéñù ïåéë íðîàå .íéðîéñ äîë,ä÷åìçî äæá êééù àì ïë ìò äøåúá íéùøåôîäøåúá íéùøåôî íðéàù úåôåòä éðîéñ ìáàøéæøæá åðéöîù åîëå ,úåúâåìô äîë íäá ùé.úåøçà úåúâåìô äîë ãåòå ,(à\"ò ä\"ñ ïéìåç)íéîëç íäá å÷ìçðù íéðéîä ìë éøä äúòîååìàå åìà éøä ,íéøåäè åà íéàîè äîä íàìòîî íéîùáù åðééäå íééç íé÷ìà éøáãìë íéîùáù àöîðå ,úåèéùä ìë íéìá÷úîíä úå÷éôñä ìëå íéàîè íä úå÷éôñääèîì ïàë ÷øå ,ïàëìå ïàëì íéðôá íéøåäèéøùôàá äéä àì ïëù ïåéëîå .äòøëää ùéäáéúä ìöà åììä úåôåòä éðéî çð øéáòéùéë ,èìå÷ äáéúä äéäé íäî äæéà úåàøìïî äàåáð ìù äðéçá äéä äáéúä úèéì÷äðúéð àì äëìää øåøéá ìù äæ ïéðòå íéîùäàì åðéáø äùîì åìéôàù ,äàåáð éãé ìò òãéìúåéäì çøëåîù ïåéë øáãä úåìâì ä\"á÷ä äöøõøàá äèîì äøåúä úîëçá ÷ø äëìää øåøéáøøáì çð ÷÷æåä ïë ìòå ,øåãä éîëç éãé ìò.äøåú éô ìò åîöòá äæ øáãäøåäèä äîäáä ìëî ÷åñôá åøîàù åäæåúåéäì äãéúòä ,'åâå äòáù êì ç÷ú.äøåú çð ãîìù åðãîì ìàøùéì äøåäèùøéôù äî êøã ìò ,êì ç÷ú åøîåàá äðååëäùåðééäå ,êúòãì 'åâå êì çìù ÷åñôä é\"ùøíúåàù äî éë ,êéãé ìò úåéäì êéøö äæ øáãùéà ìàøùéì íéøåäè úåéäì íéãéúò íéðéîäïàëî åîééñ äæ ìòå ,äàåáðá òéãåäì øùôàøåøéá éãé ìò ÷ø éøäù ,äøåú çð ãîìùäæ øáã ìåëé äéä äøåúä úîëçá äëìääåìëåéù äæ øáã äðä íðîàå .çðì úåìâúäìçøëåî ,úîàä ìà äæá ïéåëìå äëìää øøáì,äìéìå íîåé äøåúá íãàä ÷åñòéù øáãäãáòåùî úåéäìå ÷\"äåúäì åìåë åîöò øåñîéåäî äðååëä åäæ äúòîå .äìéìå íîåé äéìàåúøåúáå ('á 'à íéìäú) ÷åñôä ùøãîá ïàë åùøãùúòãì øáã êåúî øáã äâäù ,äìéìå íîåé äâäéà÷åã àéáäì êéøö äéäù úåðáø÷ä éðéðòøáãì òéâäìù ïåéë ,íéàîèäî àìå íéøåäèäî,äìéìå íîåé äøåúá ÷åñòéù çøëäá äéä äæïéåëìå äëìää øøáì øùôà éà äæ éìáù ,øåîàëå.úîàä ìàíäøáàá íâ øàáì àáð äæ êøã ìò äðäåúåëéìä) ñ\"ùä éììëá åøîà äðäã ,åðéáàéðåìô éáø øîà ïåùìá åøîåàù (æ\"î úåà 'á øòù íìåòøîåà éðåìô éáø ïåùìå ,÷åìçì àá åðéà 'åëåúåùøãäáù ïåéë äæ éôì äúòîå .÷åìçì àá 'åëåçðú ìà áøòìå 'åâå òøæ ø÷åáá ÷åñôä ìò'åëå øîåà ìàòîùé éáø ïåùìä íù øîàð 'åâåúåùøãäù øàåáî éøä ,'åëå øîåà àáé÷ò éáø.÷åñôä úðååë åäî àúâåìôá å÷ìçð åììääôéä úééùå÷ (âé àéùå÷) äù÷ àì áåù äúòîåç÷éå íäøáà óñåéå ùøãîä éøáã ìò øàåúåì ïîéæ àìà 'åëå ãîì ïëéäîå 'åâå äùàåäî äøåàëìã ,'åëå åéúåéìë éúù ä\"á÷äøîåì øùôà àìäå ,òãé ïëéäî ääéîúäéôì íðîà .äàåáðá øáãä ä\"á÷ä åì òéãåäù


ìàåé úåçéúô éøáã ìøàåäù íå÷î àåä ïëéä úòãì äëåæ àåäù åðéáàéàãåá òãé åæ äòéãéá éë ,äùåã÷á òåá÷ øáëàåä øùà íå÷îä àåäå ,äáåèä õøàä åäæù.íù úåéäì êéøöéìúåë ïéá íéáùåéù íéòãåé øùàë åððéðòì äðäåòåá÷ àåäù íå÷îá ùøãîä úéáéøä ,ú\"éùä ãåáòìå ÷\"äåúä ãåîìì äùåã÷ìíù áùéì íéìåëéù ,àéîùã àúòééñá íéëåæ íàìåãâ úåáéùç àåä äæ ,éåàøë äøåúá ÷åñòìåáåèä åäæù íéòãåéù ïåéëî ,ìåãâ úåáéáçåçåø úçðì åäæå ,úåáéáçä àéáî äæ ïëì ,äöøðäíé÷ñåòä ìëì øåæòé ú\"éùäå .ù\"úé åéðôììëä äéäéå ,áåèä úéìëúá ìëä äéäéù ,äøåúáú\"éùäì çåø úçð äæî äéäéå ,åðåëî ìòåéäúå úåáéøòå úåîéòðì åëæú æàå ,íìåòì.ïîà åðéîéá äøäîá åðìåë ãçé òùååðå ,íéáéáçåòáùå äðù íéøùòå äðù äàî äøù ééç åéäéåáúëð êëì ,é\"ùøáå ,äøù ééç éðù íéðùúáë '÷ úá 'åëå êì øîåì ììëå ììë ìëá äðùåøîåàå .'åëå 'æ úáë 'ë úáå 'åëå àèçì 'ëäáåèì ïéåù ïìåëù ãîìì àá äøù ééç éðùíìåë åéäù äæá äðååëä åäî ïéáäì ùéå .ë\"ò.äáåèì ïéåùäøù ééç åéäéå ('à ç\"ð ø\"øá) àúéà ùøãîáå (áéîé 'ä òãåé (ç\"é æ\"ì íéìäú) 'åâåïäù íùë ,äéäú íìåòì íúìçðå íéîéîúåäî ïéáäì ùéå .íéîéîú íúåðù êë íéîéîú.íéîéîú íäéúåðùù åøîåàá äðååëä øåàéáêùîä úðååë åäî äæ éôì ïéáäì ùé íâ (â.äéäú íìåòì íúìçðå ÷åñôäêøá 'äå íéîéá àá ï÷æ íäøáàå ïìäìå (ãéøäù ÷ã÷ãì ùéå ,ìëá íäøáà úàäéäù äæá òãåð øáë 'åâå ï÷æ íäøáàå åøîåàá,íéîéä áåøî àåä äð÷æä àìäù ,íéîéá àáäéäù íòôä ãåò øîåì ìéôëä äîì ïë íàå.íéîéá àá'åâå ï÷æ íäøáàå ('ä è\"ð ø\"øá) ùøãîáå (ä('â ä\"î íéìäú) áåúëä øîàù åäæ'åâå êéúåúôùá ïç ÷öåä íãà éðáî úéôéôé'åëå íéðåúçúá úéôééúð 'åëå íéðåéìòá úéôééúðúà êøá 'äå íìåòì íéäìà êëøá ïë ìòäðååë åäî ïéáäì ùéå ,ë\"ò ìëá íäøáà.íéðåúçúáå íéðåéìòá äôééúð åðéáà íäøáàùíéäìà êëøá ïë ìò êùîää úðååë åäî íâå (å.ìëá íäøáà úà êøá 'äå íìåòì(êøá 'äå ä\"ã åðúùøôá) äùî çîùéá ä\"äìæ æ\"÷å (æúà êøá 'äå äàéìô ùøãî àéáîã\"ë úéùàøá) åá øîàðä øæòéìà äæ ,ìëá íäøáàíéîëç åøîà ïàëî ,åì øùà ìëá ìùåîä ('á,äëìä øáã êåúî àìà åøéáçî íãà øåèôé ìàêøá 'äù äî øùà äðååëä åäî ïéáäì ùéå.øæòéìà ìò ááåñ äæ ,ìëá íäøáà úàùøãîä éøáã êùîä øåàéá êéøö íâå (çìà íéîëç åøîà ïàëîù íéàìôåîä,äëìä øáã êåúî àìà åøéáçî íãà øåèôé.éøîâì ïáåî åðéàùóñåéå ('à ä\"ë úéùàøá) äùøô óåñá ïìäìå (è,äøåè÷ äîùå äùà ç÷éå íäøáà('å à\"é úìä÷) ÷åñôä åùøã ('â à\"ñ ø\"øá) ùøãîáåéáø 'åâå êãé çðú ìà áøòìå êòøæ òøæ ø÷åááãåîì êúåøòðá äøåú úãîì íà øîåà ìàòîùéïäî äæéà òãåé äúà ïéàù ,êúåð÷æá äøåúãçàë íäéðù íàå äæ åà äæä êì íéé÷úîíéãéîìú êì åéä íà øîåà àáé÷ò éáø ,íéáåèäúà ïéàù êúåð÷æá íéãéîìú êì äùò êúåøòðáíàå äæ åà äæ êì íéé÷úî íäî äæéà òãåéíùá éàúñåã éáø ,'åëå íéáåè ãçàë íäéðùìàåé úåçéúô éøáã çìøíééðçåø íä íéùåã÷ä íéøáã ìëù éôì ,øáãä'åëå øåëòä íééîùâä ìöà íðåöøá íéðåç íðéàúåøáçúää áåèá ìåáñú àì ììëá äøåúä ïëåïëúé êéàä ïë íàå ,ë\"ò 'åëå äæä íìåòáéôì íðîà .åúåà øåëæé äøåúä éãé ìòù øáãäéàãå äæ äðäã äðååëä øîåì øùôà øåîàäíéøáãá åøéáçî íãà øèôéù øîåì íå÷î ïéàùô\"ëòù éàãåáå ,ììë ïëúé àì éàãå äæù ,íéìèáïééãò íìåàå ,äøåú éøáãá åðîî øèôéì êéøöåà äãâà éøáãá åà åðîî øèôéù éøùôàá ùéøáãá åðîî øèôéù åøîà äæ ìòå ,äëìä éøáãáøéëæäì êøåö ïéà äãâà øáãù ïåéëîù ,äëìä,ä\"äìæ æ\"÷ éøáãëå ,äéìò äòåîùä ìòá íùåúåà øåëæéù äòåîù åúåà åì ìéòåé àì ïë íàìòù äëìä øáãá åðîî øèôé íà ìáà ,åîöòá,äòåîùä ìòá íù øéëæäì íéëéøö åæë äòåîù.åúåà íâ øëåæ äéäé êë êåúî éøää\"äìæ æ\"÷ áúëù äî øáãä íöò ìò íìåàåàá éððä ,äãâàì äëìä ïéá ÷ìçììãåâá ïë øîà àåä äðäã ,êôåð óéñåäìåøôñ øòù ìòî åîù øéúñäì äöøù åúåðúåðòíéëéøö øáë íåéäë íìåà ,äãâà éøáãá àåäù.äòåîùä ìòá àåä éî äãâà éøáãá íâ úòãìäæéà ÷ø íðéà äãâà éøáãù àåä úîàä äðäãììë êøãáù àìà ,÷åñôä èùôá àãéøâ øåàéáúàøéìå 'ä úåãáòì äëøãä äæéà íâ êëá ùéøéëúù êðåöø (â\"é á÷ò éøôñ) åøîàù åîëå ,íéîùêåúîù äãâà ãåîì íìåòä äéäå øîàù éî,åéëøãá ÷áãîå ä\"á÷ä úà øéëî äúà êëúòãì íéëéøö äãâà éøáãá íâù àöîð ïë íàåíåéäë ïéàåø åðà àìäù ,äòåîùä ìòá àåä éî.íéáåè àì íéëøã äãâà éøáãá íéñéîòîùåøîà àìù äîá æåîøä åäæù øîåì øùôàåêåúî àìà åøéáçî íãà øèôé ìà àøîâáéë ,äëìä øáã êåúî àìà åøîà ÷ø ,äëìäéãéì àéáîù øáã ìë ìò àåä äæá äðååëäêåúî àöåéä äáåè äëøãä ìëù åðééäå .äëìäääî åéúåçøåàá íãàì äøåî äæù äãâà éøáãøáã àø÷ð øáë äæ ,úåùòì àì äîå úåùòììù äìåòîä äâäðääå äëøãääù ïåéë ,äëìääëìää éô ìò âäðúäì åúåà àéáî äæ íãàä.äøùéä êøã ìò äøåúä éô ìòåøîåç ïéîë ÷úîé äæ êøãá åðéúëìá äúòîåï÷æ íäøáàå (çYæ àéùå÷) ùøãîä úðååëøæòéìà äæ ,ìëá íäøáà úà êøá 'äå íéîéá àá,åì øùà ìëá ìùåîä ('á ã\"ë úéùàøá) åá øîàðäåøéáçî íãà øåèôé ìà íéîëç åøîà ïàëîéøáã (åYä àéùå÷) íâå ,äëìä øáã êåúî àìàáåúëä øîàù åäæ 'åâå ï÷æ íäøáàå ùøãîäïç ÷öåä íãà éðáî úéôéôé ('â ä\"î íéìäú)úéôééúð 'åëå íéðåéìòá úéôééúð 'åâå êéúåúôùá'äå íìåòì íéäìà êëøá ïë ìò 'åëå íéðåúçúáàéùå÷) ùøôì øùôà äðäã ,ìëá íäøáà úà êøáéøäù ,íéîéá àá ï÷æ íäøáàå ÷åñôä úðååë (ãøùà (à\"ò á\"ì íéøãð) åðéáà íäøáàá ì\"æ åøîàäéäù àöîðå ,åàøåá úà øéëä íéðù ùìù ïáìò äúòîå .íìåòîå æàî ùåã÷å øåäè åøå÷îìëá àáù åðééä ,íéîéá àá äéäù øîàð äæøå÷îä íàù åðøàáù êøã ìòå ,åìù íéîéäíéòéâî êë éãé ìòå ïåâäå áåè íéøåòðä úåðùáíéîéä ìë åáùçð æà ,äð÷æä úåðùá úåîéìùì,úåîéìùä éîé ìù úåáéùçá òøôîì íéðùäåàì íäéãòìá øùà ãåñéäå äðëää åéäù øçàî.òéâäù äî ìà òéâäì ìåëé äéäøå÷î ìù äæä ïéðòá åìöà äéä úàæ ãåòå,ìëá íäøáà úà êøá 'äå øùà ,ïåâäåéøçà íéàáä úåøåãä éðá ìëáù äî åðééäåìù åëøãá íéëìåä íìåë ,úåøåãä ìë óåñ ãòíéìá÷î íìåëù ãöî åäæ øùà ,åðéáà íäøáàåúéá úàå åéðá úà äåöé øùà åéôî äòåîù


àìø ìàåé úåçéúô éøáãêúåøòðá íéðá êì åéä íà ïîçð øá ìàåîù éáøäúà éîîå íéðá ãéîòäå êúåð÷æá äùà êì ç÷ç÷ìå åúåøòðá íéðá åì åéäù íäøáàî ãîìóñåéå ã\"ää íéðá ãéîòäå åúåð÷æá äùàäàøð àèäéø íåôì äðäå .ë\"ò 'åâå íäøáàøáëù äî óà øùà àåä úåùøãä ìë úðååëùúåðùá íâ åúåùòì êéùîé åúåøòð éîéá äùòäðååëä ïéáäì ïéìî äåìàì ãåò ìáà ,åúåð÷æ.øåàéá úåôñåúáúåùøãä ìë éôì äøåàëìù ÷ã÷ãì ùé ãåòå (éåäî ïáåî åðéà ,äæ ÷åñôá åùøãùøáãî øùàëù ÷åñôä ïåùìá éåðéùä úðååëøáãîùëå ,êòøæ òøæ øîåà åúåøòð úåðùî,êãé çðú ìà ïåùìá øîåà åúåð÷æ úåðùîäéä àì åëøãá êéùîéù øîåì àá íà äøåàëìåáøòáå ø÷åáá øîàéù àìà ïåùìá äðùéù êøåö.êòøæ òøæåúùøãá ùøãîä íééñù äî ÷ã÷ãì ùé íâ (àéíéðá êì åéä íà éàúñåã éáø ìùäúà éîî 'åëå êúåð÷æá äùà êì ç÷ êúåøòðá,'åâå íäøáà óñåéå ã\"ää 'åëå íäøáàî ãîììà áøòìå ÷åñôäî åäåùøãù øçà äøåàëì éëìò äéàø àéáäì ãåò å÷÷æåä äîì 'åâå çðú.'åâå íäøáà óñåéå ÷åñôî êëç÷éå íäøáà óñåéå ('à íù íù) ùøãîá ãåòå (áé'à íéìäú) áéúë ,äøåè÷ äîùå äùààì øùà 'åâå êìä àì øùà ùéàä éøùà ('àúöòá êìä àìù íäøáà äæ íéòùø úöòá êìäéùðà åìà ãîò àì íéàèç êøãáå ,äâìôä øåãêìîéáà äæ áùé àì íéöì áùåîáå 'åëå íåãñåúøåúáå 'åëå åöôç 'ä úøåúá íà éë 'åëåïëéäîå åì äéä àì áøå åãîì àì áà ,äâäééúù ä\"á÷ä åì ïîéæ àìà ,äøåúä úà ãîìúåãîìîå úåòáåð åéäå íéðáø éðù ïéîë åéúåéìëäîì íéùøôîä åù÷äå .'åëå äîëçå äøåú åúåàäùà ç÷éå íäøáà óñåéå ìù äæ ïéðòá à÷åãåì ïîéæù àìà 'åëå ãîì ïëéäîå åù÷ä 'åâååðéöî øáë àìäå ,'åëå åéúåéìë éúù ä\"á÷äåù÷ä àìå ,íäøáà äùòù íéøçà íéøáã äîëøùà øçàî ÷\"äåúä úà òãé ïëéäî êë ìò.åì äéä àì áøå åãîì àì áàåù÷äù äî ìò ãîò (íù) øàåú äôéáå (âéåì ïîéæù àìà 'åëå ãîì ïëéäîåäî äøåàëì éë ,'åëå åéúåéìë éúù ä\"á÷äøîåì øùôà àìäå ,òãé ïëéäî ääéîúäúåöîá äéäù åîëå ,äàåáðá ä\"á÷ä åì òéãåäùåì åøîàð íàù íù õøúî àåä äðäå .äìéîìò íâ íáåéç ìç äéä æà äàåáðá äøåúä éðéãéàùø åðéáà á÷òé äéä àì æàå ,åéøçà åòøæäæ ïéà úîàá ìáà .ù\"ééò úåéçà éúù ç÷éìåì åøîàðù ïëúé ïééãò éøäù ,êë ìë ïáåîåðééäå ,íééåñî ïîæ ìò ÷ø àåä áåéçäù äàåáðáåðéöîù åîëå .åéøçà åòøæ ìò àìå åéìò ÷øíäøáàì ä\"á÷ä øîàùë ('æ è\"ì ø\"øá) ùøãîá ïëäìòîì áéúë äî ,êöøàî êì êì ('à á\"é úéùàøá)íäøáà äéäù 'åëå ïøçá çøú úîéå ïéðòä ïîíù éá ïéììçî åéäéå ,àöà ,øîåàå ãçôî åðéáàúòì åì êìäå åéáà çéðä ,íéøîåàå íéîùêøèåô éðà êì ä\"á÷ä äéì øîà ,åúð÷æãåáéëî øçàì øèåô éðà ïéàå ,íàå áà ãåáéëîåîöò åðéáà íäøáàá íâù ãåòå .ë\"ò íàå áàäùåòå äååöî ïéã åì äéä íà ììë øåøá åðéàêééù ïéà ïë íàå ,('ë ÷øô ì\"øäîì ìàøùé úøàôú 'éò).åéøçà åòøæ ìò íâ íáåéç ìç øáëù øîåì,øçà ïôåàá ãåò õøúî íù øàåú äôéá äðäåäøùî ä\"á÷ä ïéàù (à\"ò á\"ö úáù) åøîàù ïåéëîùéúìá äéä ïë íà ,'åëå íëç ìò àìà åúðéëùéìá åðéáà íäøáà ìò äàåáðä ìåçéù éøùôàäæ ìòå ,äøåúä úîëçá íëç äìéçú äéäéùèìø ìàåé úåçéúô éøáãåðøàáù ïéðòä åäæù ,'ä êøã åøîùå åéøçàåøå÷î íéòãåé øùàë ÷ø úìá÷úî äòåîùäùçëå ãåñé äæéàîå øîàîä ìòá àåä éî øåäèøîåàå íééñî äæ ìòå .åæìä øîàîä òáåðøæòéìà äæ ,ìëá íäøáà úà êøá 'äå (æ àéùå÷)éàãå äðäã ,åì øùà ìëá ìùåîä åá øîàðäãåîìé åîöòá åðéáà íäøáàù éøùôàá äéä àìùä÷ùîå äìåã äéä øæòéìàù àìà ,ãçà ìë íòåúøåú åäæù åòãé íìåëå ,íéøçàì åáø úøåúîäî êøã ìòå ,åðéáà íäøáà ìù åúòåîùåá÷òé 'ø øîàù ñåéôä éøáã äìòîì åðàáäùøæòìà éáøùë øùà ,ïðçåé éáøì éãéà øáêìù éë ïéòãåé ìëä ,íúñ ùøåãå áùåé êãéîìúíìåë ìöà ìá÷úð êë éãé ìò äúòîå ,'åëå àéäøå÷îî äáåè äòåîù åäæù åòãé ìëäù ïåéëúåøåãì øàùðå åðéáà íäøáà ìù åúøåúî ùåã÷.úåááåã åéúåúôùåäî (ç àéùå÷) ãàîì ÷úîé äæ ìë éôì äúòîåíäøáà úà êøá 'äå ùøãîá åîééñùìà íéîëç åøîà ïàëî 'åëå øæòéìà äæ ,ìëá,äëìä øáã êåúî àìà åøéáçî íãà øåèôéêøá 'äå åøîåàù ïàë øàáúäù ïåéëî äðäãøæòéìàù åðééä ,øæòéìà äæ ,ìëá íäøáà úàíìåëå ,íéøçàì åáø úøåúî ä÷ùîå äìåã äéä,åðéáà íäøáà ìù åúòåîùå åúøåú åäæù åòãéàåäù åòãéù êøåö äéä äîì äæä ïéðòá íòèäåàì åæìä äòéãéä éãòìáù éôì ,åðéáà íäøáàîìá÷ì øùôà éàù ïåéë åéøáã íéìá÷î åéäéî íéòãåé øùàë àìà äøåú éøáãå äòåîùøîåàå íééñî äæ ìò ,äòåîùä ìòá øå÷î àåäåøéáçî íãà øåèôé ìà íéîëç åøîà ïàëîäìòîì åðøàá éøäù ,äëìä øáã êåúî àìàøåèôé ìà ïëìù åæìä øîàîä úðååë íâ åäæùìòù ïåéë ,äëìä øáã êåúî àìà åøéáçî íãàìòá àåä éî ãéîú úòãì çøëåîù éãéúà øéëæéå äëìää øîàéùë ïë ìò ,äòåîùääúòîå .åäøëåæ êë êåúî éøä ,äòåîùä ìòáìãåâá ãçà áèå÷ ìò ááåñ êìåä ìëä,áåèå ïåâä øå÷î øáã ìëá äéäéù úåáééçúää.ãéúòä ìë ìò ÷æçä ãåñéä åäæååäæ ùøãîá åøîà (ä àéùå÷) äæ ïéðò ìò äðäå÷öåä íãà éðáî úéôéôé áåúëä øîàù'åëå íéðåéìòá úéôééúð 'åâå êéúåúôùá ïçíéäìà êëøá ïë ìò 'åëå íéðåúçúá úéôééúðåðàáä äðäã ,ìëá íäøáà úà êøá 'äå íìåòìïéðò øåàéáá úåôñåúä åáúëù äî äìòîìäìòî ìù äáéùéá åúîùðùëù ,úåááåã åéúåúôùàöîð ,úåøáãî åìéàë øá÷á úåòð åéúåúôùäæ ìòå .ë\"ò íéîìåò éðùá øã úçà äòùáùúðéçáá úåéäì åðéáà íäøáà äëæù øîà'åëå íéðåúçúá úéôééúð 'åëå íéðåéìòá úéôééúðïäå íéðåéìòá ïä íéîìåò éðùá øã úåéäìúåøåãì øàùð åúøåúå åúòåîù éøäù ,íéðåúçúáåäæå .úåááåã åéúåúôù íâå íéðåúçúá íâúðéçáì äëæù ,êéúåúôùá ïç ÷öåä åøîåàïë ìò øùà íòèä åúåàî ,úåááåã åéúåúôùúåéçöð åúøåú øàùðù ,íìåòì íé÷ìà êëøáíééñî øéôù äæ ìòå .íéðåúçúá íâ íéîìåòìêøá 'äå íìåòì íéäìà êëøá ïë ìò (å àéùå÷)æåîøä àåä äæ ïéðò àìäù ,ìëá íäøáà úà.øàåáîëå ,ìëá íäøáà úà êøá 'äå åøîåàáåàéáäù äî øàáì øåæçð åðéëøã éôì äúòîåòøæ ø÷åáá ìù äæä ùøãä ùøãîá,'åâå äùà ç÷éå íäøáà óñåéå ÷åñôä ìò 'åâåøáãä ø÷éò åäî òéãåäì äæá äðååëäù øîàðåäæá úåéäì åéøåòð úåðùá úåùòì íãàä êéøöùíéã÷à øåàéáä ìà òéâäìå .åéúåðù ìëì ãåñé÷åñôá çð úùøôá ùøôì éúáùçîá äìòù äîêì ç÷ú äøåäèä äîäáä ìëî ('á 'æ úéùàøá)äîäáä ìëî é\"ùø ùøéôå ,'åâå äòáù


ìàåé úåçéúô éøáã áìøåðéà äæ íâ íðîàå .ë\"ò ãîì ïëéäî åù÷ääðúéð àìù ïåéëù øîåì øùôà àìä éë ,ïáåîíâ äàåáðä ìåçéù éøùôàá äéä ïë ìò äøåúíâ øàáúé äæ êøã ìòå ,äøåúä úîëç éìáïåùàøä íãàá (á\"ò ç\"ì ïéøãäðñ 'éò) åøîàù äî.äøåúä ïééãò äðúéð àìù óà äàåáð åì äéäùíâù àöîð øàåú äôéä éøáãë íàù äù÷ ãåòåøùà åéùëò ãò äùòù íéøáãä ìë øàùáíéã÷äì ÷÷æåä íäì íâ ,äàåáðá åì åøîàðäîì ïë íàå ,äøåúä úîëçá íëç úåéäì äéìà÷øå ÷\"äåúä úà òãé ïëéäî íìåëá åù÷ä àì.ïë åù÷ä äæ ÷åñôá ïàëøàáì äìéçú íéã÷ð íéðéðòä ìë øåàéáì àáìåïá òùéìà (ë\"î ã\"ô úåáà) äðùîä ïåùìåéãì ,äîåã àåä äîì ãìé ãîåìä ,øîåà äéåáààåä äîì ï÷æ ãîåìäå ,ùãç øééð ìò äáåúë.ë\"ò ÷åçî øééð ìò äáåúë åéãì ,äîåãìòá úà åàéáäù äî àéìôäì ùé äøåàëìåäâéâç) àìäå .äéåáà ïá òùéìà àåäù àøîéîä,äòø úåáøúì àöéù ,øçà äéä àåä (á\"ò å\"èàúòîù øîà÷ ä\"áå÷ã (íù äâéâç) åøîàåøéàî éáøã äéîåôîå ,ïðáø åäìåëã åäééîåôîàúòîù øîâ à÷ã íåùî 'åëå øîà÷ àìïéá åîù åâéöä äîì ïë íàå ,øçàã äéîåôîàéáäì åöø íà åìéôàå .äðùîä éîëç íéàðúäúà àéáäì êøåö äéä àì ïééãò åîöò àøîéîääæë øáã åðéöî éøäã ,àøîéîä ìòá ìù åîùéáøì åñð÷ù ìàéìîâ éáøã äùòîá (á\"ò â\"é úåéøåä),åäééîùî àúòîù åøîéð àìã ïúð éáøìå øéàîùé ïúð éáøìå íéøçà øéàî éáøì å÷éñàå(á\"ò à\"ì úåøåëá) àøîâá íâ åðéöîå .'åëå íéøîåàíéöåø ïéàù åøîàå ,ãéçéî àøîéî äæéà åàéáäùúåéäì ìåëé äéä ïàëù úîàáå .åîù øéëæäì,øáãá ÷ìåç ïéà éøäù äðùî íúñ ïåùìá íâäéä úåèùôá äðäå .åîù øéëæäì å÷÷æåä äîìååðéáø äéäù ïîæá æà éìåà éë øîåì øùôà.ïå÷éú åì äéä øáë ,úåéðùîä øãñî ùåã÷äøáã éøäù êë ìë ïáåî äæ ïéà ïééãò íðîàäæ úîåòìå ,õøàá äèîì ïàë òåãé ïéà äæàìù éôì ,øçà àø÷ð àåä àøîâáù íéòãåéåâéöä êøåö äæéàì ïë íàå ,åîù øéëæäì åöø.äðùîá åîùïàë äéäù ïéðòä øåàéáá øîåì äàøð íðîàåîöò åðîîù ïåéë ,åîù âéöäì çøëäøùà åæìä àøîéîä ïëåúì úçøëî äéàø ùéùãç øééð ìò äáåúë åéãì äîåã ãìé ãîåìäàáåîå (à\"ä á\"ô äâéâç) éîìùåøéá àúéà äðäã .'åëåøéàî éáø (åáåù ä\"ã à\"ò å\"è äâéâç) úåôñåúá øåöé÷áøáò ,äéøáèã àùøãî úéáá ùøã áéúé äåä÷ôðå äùøã ïî äéì ÷ñô 'åëå äéáø òùéìà,åì øîà ,ùøåã úééä äî åì øîà ,äéáâìåúéùàøî øáã úéøçà áåè ('ç 'æ úìä÷) ÷åñôäåúîå åúåøòðá íéðá ãéìåäù íãàá ,'åâåøáã úéøçà áåè éåä ,åîéé÷úð åúåð÷æáååúåãìéá äøåçñ äùòù íãàì ,åúéùàøîøáã úéøçà áåè éåä ,øëúùðå åúåð÷æáå ãéñôäåàìå ïéãáàã ìò ìáç åì øîà ,'åëå åúéùàøîàìà ,ïë ùøã äåä àì êáø äáé÷ò ,ïéçëùîáåè àåäù ïîæá ,åúéùàøî øáã úéøçà áåèéìåãâî àáà äéåáà .äùòîä äéä éáå ,åúéùàøîìëì àø÷ ,éðéìäåîì àáù íåéá ,äéä íìùåøéøæòéìà éáøìå ,ãçà úéáá ïáéùåäå íìùåøé éìåãâïåúùå ïåìëàã ïî ,øçà úéáá òùåäé éáøìåøéùì íéáåñîä åìéçúä] ïéã÷øîå ïéçôèî ïåøùïåäãéãá ïé÷éñò ïåðéàã ãò ,éøîà ,[ã÷øìå,äøåú éøáãá å÷ñòúðå åáùéå ,ïãéãá ïðà ÷åñòð,íéáåúëì íéàéáðä ïîå íéàéáðì äøåúä ïîøîà ,íúåà äôé÷äå íéîùä ïî ùà äãøéåéúéá úà óåøùì íúàá äî ééúåáø ,äéåáà ïäìåðééä ïéáùåé àìà ,íåìùå ñç ,åì åøîà ,éìòìàåé úåçéúô éøáã åìøêùîä (â àéùå÷) íâ øàáì êìð äæ êøãá äúòîåäðäã ,äéäú íìåòì íúìçðå ,÷åñôäøîà øæòìà 'ø (á\"ò å\"ö úåîáé) àøîâá àúéàéáøã äéîùî äøîà àìå àùøãî éá àúòîùìäéáâì ìåò 'åëå ãô÷éà ïðçåé éáø òîù ,ïðçåéøùàë (å\"è à\"é òùåäé) äéì øîà éãéà øá á÷òé 'øúà äùî äåö ïë åãáò äùî úà 'ä äåöìëî øáã øéñä àì ,òùåäé äùò ïëå òùåäéøîàù øáã ìë ìò éëå ,äùî úà 'ä äåö øùààìà ,äùî éì øîà êë íäì øîåà äéä òùåäéåúøåúù ïéòãåé ìëäå íúñ ùøåãå áùåé òùåäéáùåé êãéîìú øæòìà 'ø óà ,àéä äùî ìù.'åëå àéä êìù éë ïéòãåé ìëäå ,íúñ ùøåãåøîàã ,éàä éìåë ãéô÷ àîòè éàî ïðçåé éáøå('ä à\"ñ íéìäú) áéúëã éàî áø øîà äãåäé áøíãàì åì øùôà éëå ,íéîìåò êìäàá äøåâàéðôì ãåã øîà àìà ,íéîìåò éðùá øåâìøáã åøîàéù ïåöø éäé íìåò ìù åðåáø ,ä\"á÷äïðçåé éáø øîàã ,äæä íìåòá éôî äòåîùíëç ãéîìú ìë ,éçåé ïá ïåòîù éáø íåùîäæä íìåòá åéôî äòåîù øáã íéøîåàùä\"ã íù) úåôñåúáå .ë\"ò øá÷á úåááåã åéúåúôùìù äáéùéá åúîùðùëù äðååëä åùøéô (äøåâà,úåøáãî åìéàë øá÷á úåòð åéúåúôù ,äìòî.ë\"ò íéîìåò éðùá øã úçà äòùáù àöîðïàë ùéù äàøð àøîâä éøáã úåèùôá äðäåãåã øîàù äî ,ãçàä ,íéãøôð íéðéðò éðùäòåîù øáã åøîàéù ïåöø éäé ä\"á÷ä éðôìåøîàéù äöåø äéä íöòáù ,äæä íìåòá éôîóñåð úìòåú êëá ùé úàæ ãåòå ,åéôî äòåîùäòåîù øáã íéøîåàù íëç ãéîìú ìë øùà.øá÷á úåááåã åéúåúôù äæä íìåòá åéôîäîã÷äá ä\"äììæ úåøéàî íéðôä íðîàäù÷äå ,àøîâä éøáã àéáî åøôñìåøîàé íàù àåä äðååëäù øîåì øáúñî àìùåéäé àì æà ,åéôî åäåøîàé àìù àìà äòåîùäéôìëã ïåéë àìäù ,øá÷á úåááåã åéúåúôùäîì ïë íà åìù äòåîùä åäæù àéìâ àéîùúåááåã åéúåúôù åéäéù úåëæä åðîî øöáéíù øàáî ïëìå ,äòåîùä åúåà íéøîåàùëàúéàã äî êøã ìò øçà ïôåàá àøîâä úðååëäéî÷ì àúàã àåääá (á\"ò ä\"ë úåáåúë) àøîâáïäë àåäù äæá éð÷æçåî äéì øîà ,ùé÷ì ùéøãåéúéàø äéì øîà 'åëå úéàø äî äéì øîà'ø åì øîà .úåðøâä ìò [äîåøú] ÷ìéçùïéðîéæ .äðåäë äìèá ïøåâ íù ïéà íàå øæòìàéáøã äéî÷ éáúé ååä [úøçà íòô :é\"ùø]äéì øîà ,äéî÷ì äùòî àä éë àúà ïðçåéäéì øîà ,ïøåâä ìò ÷ìéçù åéúéàø ùé÷ì ùéø,äðåäë äìèá ïøåâ íù ïéà íàå ïðçåé éáøéìéî úòîù øîà úåùéá øæòìà 'øì äééæç øãä:é\"ùø] äéîùî ïì úøîà àìå àçôð øáãøæòìà éáøá ìëúñðå åéðô ùé÷ì ùéø øéæçäïåùì òîù ïðçåé 'ø éôîù ïéáäù ,äòø ïéòáéáø íùá äøîà àì äæ ïåùì øîàùëå ,äæ.ë\"ò [äìéçúî åðîéä äìáé÷ àì êëéôì ,ïðçåéíéðîùå úåìéúô ïéãá (á\"ò à\"ë úáù) íâ åðéöî ïëåäëåðçá ïäá ïé÷éìãî úáùá íäá ïé÷éìãî ïéàùéàî äéîøé éáø øîàã ,úáùá ïéá ìåçá ïéáøåñàå äì ÷å÷æ ïéà äúáë øáñ÷ áøã àîòèééáàã äéî÷ ïðáø äåøîàå ,äøåàì ùîúùäìïéáø àúà éë ,äìáé÷ àìå äéîøé éáøã äéîùî,ïðçåé éáøã äéîùî ééáàã äéî÷ ïðáø äåøîàúòãì êøåö ùéù åðì éøäå .ë\"ò 'åëå äìáé÷åäòåîù ìá÷ì ïéàù ïåéë øîàîä ìòá àåä éîãô÷éàã äîá äðååëä åäæ äúòîå .ãçà ìëîäéäù ,åéôî äòåîùä øîà àìù ïðçåé éáøøîàîä ìòá àåäù éî åòãé àìù íàù ùùåçêë êåúîå ,éøîâì äòåîùä ãåò åøîàé àì æàíéðôä ã\"åúëò úåááåã åéúåúôù åéäé àìäî øùà àöîð åéøáãì äðäå Y .úåøéàî


âìø ìàåé úåçéúô éøáãïîå íéàéáðì äøåúä ïî ,äøåú éøáãá ïéøæåçåíéçîù íéøáãä åéäå ,íéáåúëì íéàéáðäïúåà úëçìî ùàä äúéäå ,éðéñî ïúðéúðëåðúéð àì éðéñî ïúðéúð ø÷éòå ,éðéñî ïúëéçìëééúåáø ,àáà äéåáà ïäì øîà ,'åëå ùàá àìàéì íéé÷úð íà ,äøåú ìù äçåë àéä êë íàäúéä àìù éôìå ,åùéøôî éðà äøåúì ,äæä ïáåúåàá äîéé÷úð àì êëéôì íéîù íùì åúðååëäéåáà úðååë äéäù éôìù åðééäå .ë\"ò ùéàäàìù àöîðå ,íéîù íùì àìå äìåãâ íùì åéáàøáãä íøâ ïë ìò ,åúéùàøî áåè øáãä äéä.äòø úåáøúì åúéøçàá àöéù÷åñòé íìåòìù (á\"ò 'ð íéçñô) åøîàù óà äðäåàìù éô ìò óà úåöîå äøåúá íãàïë íàå ,äîùì àá äîùì àìù êåúîù äîùì,äìåãâ íùì ïéåëì éàùø åéáà äéä àì äîìãåò àéáî íù ïìäì äðäã ïéðòä øàáúé íìåàäúéäùë åîàù ,åîöòá òùéìà øôéñù äîäøæ äãåáò éúá ìò úøáåò äúéä ,åá úøáåòîäøæ äãåáò úáåø÷ú ìù ïéîä åúåàî äçéøäåäôåâá òæòãæî ïéîä åúåà äéäå ,åðîî äìëàåïåéëù øîåì øùôà äúòîå .ë\"ò 'åëå ñøàëäîë íù åàéáä ãåòå ,äæ øáã íâ åìöà äéäù÷å÷æ äéä äúòî éøä ,åì åîøâù úåøçà úåáéñ,ìùëé àìù åéìò ïâäì äùåã÷ ìù íåöò çëìæà ,íéîù íùì äìéçúî äùåò åéáà äéä íàå,åìéöäì åéìò ïâé ÷\"äåúä çëù éøùôàá äéäøáë ïë ìò íéîù íùì àìù äéäù ïåéë íìåàå,äòø úåáøúì àöéù åììä íéðéðòä ìë åîøâ'÷ä íééçä øåàä áúëù äî êøã ìò åäæåäøåúá ÷åñòì éàùøù åøîàù óàù ('â å\"ë àø÷éå)(à\"ò à\"ë äèåñ) åøîàù äî ìáà ,äîùì àìùïéáå äá ÷éñòã àðãéòá ïéá àìöîå àðéâîãäøåúä ãåîéì éøä ,äá ÷éñò àìã àðãéòáøöéî ìéöäì ìëåéù äúìåâñá ïéà äîùì àìù.ë\"ò åãéì äøéáò àáá òøäåîöò òùéìà ìöàù äæ ìëá øàåáî ô\"ëòåìë ìù øáã úéøçàä øùà ìéìòá åàøåîöò àåäå ,åúéùàøá äéäù éôë éåìú ïéðòåìù ãåñéäá äùòð øùà äæä øáãäù øéëäèøçúäù äàøðå .êë øçà åéøëåòá äéä äæòîùî éøäù êë åáöî ìâìâúäù äî ìò,äøùéä êøãä ïî øñ àåäù åîöòá øéëäùêëù ïåéë äîåàî úåùòì ìåëé äéä àìù àìàìòù øîåì øùôà äúòîå .åãåñé úìéçúá äùòðãìé ãîåìä ,øîàîä úà øîà åîöò äæ ïéðòùãç øééð ìò äáåúë åéãì äîåã àåä äîìàåäù åùåøéôá àøåðèøáä áúë äðäã ,'åëåúñøéâ êëå ,íéé÷úî àåäù ùãç øééðì äîåãøîàð åðéëøãìå .úçëúùî äðéà úåãìéäíãàä íàù ,øëæðä ïéðòä ìò àåä äðååëäùêìéìå äøåúá ÷åñòì åéøåòð úåðùá øáë ìéçúîíâ íéé÷úîä øáã åìöà øàùð æà ,úîà êøãáéåàøë ìéçúî åðéà íà ìáà ,åúåð÷æ úòì÷åçî øééðì äîåã àåä æà íéøåòðä úåðùáäîì áèéä ïáåî äúòîå .ïâåäë íéé÷úî åðéàùøîà àåäù éôì àøîéîä úìéçúá åîù åàéáäìùî åîöò åðîî øùà ,åáöî éôì øîàîäíøåâ äîë ãò åðîî ïéáäìå ãåîìì øåéöåøùà åðîî åãîìé äúòîå .íãàä ìöà ãåñéäåì å÷éæä åîàå åéáà úìåòôù åìöà åàø íàáàäùë øùà äæî øøáúîå ,úåøçåàîä íéðùáíéîù íùì äéåöø äðååëá ãåîìì åðá úà ñéðëîùé æà ,íëç ãéîìúå ãøçå àøé úåéäì ìãâúéùíàå ,éåöøä ïôåàá ìãâúîå äáåèì äìåòô äæìíùì àìù äøåúì åúåà íéñéðëîù êåôéäì àåäéøä ,å\"ç øçà ïôåàá øáë àåä æà íéîùäî ,àåä ïë äîëå äîë úçà ìòù àöîðêéàäå ,åéúåðù úìéçúá äùåò åîöò íãàäù Y íéøåòðä úåðùá ãéîòî àåäù ãåñéä äàøðíúåàá åîöòì áùåç íãàä íéîòôì äðäãïëìå íéîéì øéòö àåä ïééãò àìä øùà ,íéðùäæìø ìàåé úåçéúô éøáãä\"á÷ä éðôì ãåã øîàù àøîâá íù åøîàùíìåòá éôî äòåîù øáã åøîàéù ïåöø éäéåàéáäù äî íò ùîî ãçà áèå÷ ìò åäæ ,äæäøáã íéøîåàù íëç ãéîìú ìëù êë øçàúåááåã åéúåúôù äæä íìåòá åéôî äòåîùåéôî äòåîùä åøîàé íà ÷øù åðééäå ,øá÷áúåááåã åéúåúôù äéäéù éøùôàá äéäé æàïëúé åéôî äòåîùä åøîàé àì íà ìáà ,øá÷áàìù ïåéë éøîâì äòåîùä åøîàé àì áåùùàì äæ éãé ìòå ,øîàîä ìòá àåä éî åòãé.øá÷á úåááåã åéúåúôù åéäé,÷åñôä ïåùì êùîä íâ øàáúé äæ éôìåäî éôì äðäã ,äéäú íìåòì íúìçðå'ä òãåé ÷åñôä úìçúäá åùøãù äî øàáúäùêë íéîéîú ïäù íùë 'åâå íéîéîú éîéäðëääù ïåéëîù åðééä ,íéîéîú íäéúåðùòéâäì ìëåéù àéáîä äæ íéøåòðä úåðùáíéðùä íâ åáùçð ïëì äð÷æä úåðùá úåîéìùäìíéðùä åîë úåáéùçä åúåàá úåéäì åììäøùà ãåñéäå äðëää íäù øçàî ,íäéøçàìù,åòéâäù äî ìà òéâäì íéìåëé åéä àì äæ éìáøáã ìëá íéëéøöù áåéçä ìãåâ äæá øøáúäåäî ìëì ñéñáä åäæù ÷æç ãåñé ãéîòäìêéùîî äæ áèå÷ ìò äúòîå ,äæî ìùìúùîùàåä ïëù åðééä ,äéäú íìåòì íúìçðå øîåàåäìéçú íéëéøö øùà ,íéøîåàù äòåîù ìëáãåñé äæéàîå øîàîä ìòá àåä éî úòãìåðéàøù åîë éë .åæìä øîàîä òáåð çë äæéàîåíùì äéä àìù äìåòô äùòù ïåéëîù äéåáàá,äöøðä úéìëú äìåòôä àéáä àì ïë ìò íéîùæåîøä åäæå .íéòîåùù øîàî ìëá àåä ïë éøä÷ø éøä éë ,äéäú íìåòì íúìçðå åøîåàáøàùð æà äòåîùä ìòá àåä éî íéòãåé øùàëåãéâéå åøîàé äæë ïôåàáù ïåéë íìåòì åúìçðìáà ,úåááåã åéúåúôù åéäé æàå ,äòåîùä åúåàåæë øå÷î àåä íà øáãä àöåî úòãì éìáéøä ,øîàîä ìòá åúåàî äòåîù ìá÷ì éåàøùàöîðå éøîâì äòåîùä ãåò åøîàé àì áåùìëåé àì íâå íìåòì äìçð ãåò øàùé àìù.úåááåã åéúåúôù úåéäìíéùøãîä íâ øàáì àáð äæ ìë íã÷äáååùøã øùà åðéøáã çúôá íéâöåîä,ï÷æ íäøáàå ÷åñôá åðéáà íäøáà ìòåúîã÷äá ä\"äìæ æ\"÷ äðäã ãåò íéã÷ðùáíéøáçî åéäù äî ïéðòá áúë áì áèéé øôñì,íúåðúåðò úîçî øôñä øòùá íîù åîéìòäùàøîâä éøáã ãöî íúåîù åâéöäù åìàë åéäåáúåëå .åéôî äòåîù øáã øîåì ùéù åðøëæäùúåëìä éðéðòá øùà ,òéøëäì ùé äæ ïéðòáù íùíà øáçîä éî úòãì õåçð àðéãì íéòâåðääîáå ,åéøáã ìòå åéìò êåîñì ïåâäå éåàø àåäïéðòá ìáà ,äîåãëå åäåîã÷ øùà ìò ÷ìåçù,øáçîä íù úòãì åðì äî äçëåú éøáãå äãâàíäéòîåù áìá åñðëé íà ïäéãéò åðúé íéøáãä Y .ù\"ééò 'åëå íäéàåø éðéòá ïç íéàùåð åéäéååøôñ øòùá åîù ãéîòä àì ïëà äæ íòèîåêë øçàù àìà ,äðåùàøì åñéôãäùë áì áèéé.ì\"îëàå ìéòåä àìì àåäù äàøàøîâä éøáã ùøôì éúøîà ì\"æ åéøáã éôìååøéáçî íãà øèôé ìà (à\"ò à\"ì úåëøá),åäøëåæ êë êåúîù äëìä øáã êåúî àìàéãé ìòù äðååëä åäî ïáåî åðéà äøåàëìåéøáãá àìäå ,åúåà øåëæé äëìä øáã úøéîàáåéà) ÷åñôä (à\"ò å\"è äâéâç) åùøã íöòá äøåúéìë äúøåîúå úéëåëæå áäæ äðëøòé àì (æ\"é ç\"ëáäæ éìëë ïúåð÷ì ïéù÷ù äøåú éøáã åìà ,æôåðééäå ,ë\"ò úéëåëæ éìëë ïãáàì ïéçåðå æô éìëååîë êë ìë äçëùä åá èìåùù øáã êì ïéàùøôåñ íúçä êéøàäù åîëå ,äøåú éøáãáíòèá (ùâéå 'ôá áéúë ä\"ã úåîù 'ô äùî úøåú) ä\"äìæ


ìàåé úåçéúô éøáã ãìøíìåàå ,æà äùåòù äî ãéøåî àìå äìòî åðéàåìù ãåñéä íä íéðùä íúåà éë ,àåä ïë àì÷éæçäì ìëåéù éãëå ,íéãéúòä íéðùä ìë ìò÷æçúäìå åúåãäéá íéé÷úäìå åãîòî æàãàî åîöò øåîùéù øáãä çøëåî ,÷\"äåúáäîá äðååëä åäæå ,åéøåòð úåðù ìù äìçúääáåéãì äîåã àåä äîì ãìé ãîåìä åøîàù.'åëå ùãç øééð ìò äáåúëæåîøù äî åðéëøã éôì ãåò øîåì øùôàåé\"ùø) åøîà äðäã ,ùãç øééð ïåùìäá÷\"äåúä äéäé íåéå íåé ìëá øùà (â\"é à\"é íéøáãíà äðäã àåä ïéðòä øåàéáå ,íéùãçë êéðéòáæà ,ïâåäë âäðúîå äøåúä úáäà íãàì ùéíåé ìëá ùéâøî àåä ìãâúîå êìåä àåäù ìëëàåäù ãò ,äøùéä êøãá ÷åúî íòè øúåéùãçúî àåä åìéàë íåé ìëá åùôðá ùéâøîäðäå .ìåîúà íåé ìù åáöî éáâì äùãç äðéçáááúåëì äîåã ãìé ãîåìä øùà øîà äæ ìòãéîòî ãìé ãîåìäù ïåéë äðäã ,ùãç øééð ìòìãâúîå êìåä àåä äëëå åéúåðù ìëì ÷æç ãåñéáúåë åìéàë àåä äæ éãé ìò éøä ,äìòúîåäðéçáá åîöò ãéîòîù åðééä ,ùãç øééð ìòàåä íâå .äùãç äðéçáá ãéîú åîöò ùéâøéùêéàä íéùãç íéðôåà ÷\"äåúá íåé ìëá àöåîåìöà ùãçúîù úàæ ãåòå ,åîöò úà âäðììåëé àåä äæ éãé ìòù äðéáå úòã øúåé ãéîúúòãìå øáòá äéäù äî åîöò éîåî øéëäìàåä äæ ìëå ,ï÷úì êéøö àåä êéàäå äî.ùãç øééð úðéçááì\"æ åøîà äðäã øîåì øùôà úåçö êøãáå,àðîçø ïì øñàã äî ìë (á\"ò è\"÷ ïéìåç)úîàá äðä åððéðòìå .äéúåë àðîçø ïì éøùåîëå ,ùãç øáã ìëî ÷çøúäì íéëéøöù åøîààìâøîù (ç\"î÷ ïîéñ ç\"åà ú\"åù) øôåñ íúçä áúëùì\"æ åøîàù äîá æåîø åäæù íéîëçã äéîåôáíìåàå ,äøåúä ïî øåñà ùãçä (á\"ò ç\"ì ïéùåãé÷)ïë ìò ,äøåúä åðì äøñàù øáã àåäù ïåéë÷\"äåúä åðì ãéîòäå ,äéúåë àðîçø ïì éøùåðééäå ,ùãç íãàì øúåä äæá øùà ãçà ïéðòìò áåúë àåäù 'åëå ãìé ãîåì úðéçáá äéäéù.ùãç øééðïä íéøåòðä úåðùù øåîàä êøã ìò äúòîåêøãä êéùîäì ìëåéù ãåñéä äîäúðååë (é àéùå÷) åäæù øîàð ,úåàáä íéðùä ìëáçðú ìà áøòìå êòøæ òøæ ø÷åáá ÷åñôá ùøãäúåðùî øáãî øùàëã åðåùìá äðéùù ,êãéúåðùî øáãîùëå ,êòøæ òøæ øîåà åúåøòðàìä äðäã ,êãé çðú ìà ïåùìá øîåà åúåð÷æãåîì êúåøòðá äøåú úãîì íà äæá åùøãíéãéîìú êì åéä íà 'åëå êúåð÷æá äøåúìòå ,'åëå êúåð÷æá íéãéîìú êì äùò êúåøòðáïëàù äöòä åäî úåøåäì ïåùìä éåðéùá àá ïëêëá ÷åñòì ìëåéù íéé÷úîä øáã åìöà äéäéòøæ ø÷åáá øîà äæ ìòå ,åúåð÷æ úåðùá íâìéçúú øáë íàù àåä äöòäù åðééä ,êòøæòéâú æà ,äøùéä êøãá êìéì íéøåòðä úåðùá,øáãä åúåàî êãé çðú ìà áøòì íâù êë éãéìäæá ÷åñòì ìëåúù àìà ,êìöà ìèáúé àìùãîìù óàù øçàá åîë å\"ç äéäé àìå Y ãéîúäéä íâå ,íéàðúä ïéá äðîð äéäå äøåú äáøäìëáå ,ñãøôì åñðëðù äòáøàî (á\"ò ã\"é äâéâç)øàùð àìå íéé÷úîä øáã åìöà äéä àì úàæäéä àìù ìéáùáù íòèä äéä åìöà ïëà éë ,åìãåñé äéäù ïåéë ,êòøæ òøæ ø÷åáá úðéçá åáäî äùòð ïëì ,åîàå åéáà éùòîá ì÷ìå÷î.êãé çðú ìà úðéçá åìöà äéä àìå äùòðùùøãîä éøáã øàáì äúòî àåáð åðéëøã éôìåéîé 'ä òãåé ÷åñôä úùøãá (á àéùå÷)ïäù íùë ,äéäú íìåòì íúìçðå íéîéîúúîàä äðäã ,íéîéîú íäéúåðù êë íéîéîúìàåé úåçéúô éøáã ãìøíìåàå ,æà äùåòù äî ãéøåî àìå äìòî åðéàåìù ãåñéä íä íéðùä íúåà éë ,àåä ïë àì÷éæçäì ìëåéù éãëå ,íéãéúòä íéðùä ìë ìò÷æçúäìå åúåãäéá íéé÷úäìå åãîòî æàãàî åîöò øåîùéù øáãä çøëåî ,÷\"äåúáäîá äðååëä åäæå ,åéøåòð úåðù ìù äìçúääáåéãì äîåã àåä äîì ãìé ãîåìä åøîàù.'åëå ùãç øééð ìò äáåúëæåîøù äî åðéëøã éôì ãåò øîåì øùôàåé\"ùø) åøîà äðäã ,ùãç øééð ïåùìäá÷\"äåúä äéäé íåéå íåé ìëá øùà (â\"é à\"é íéøáãíà äðäã àåä ïéðòä øåàéáå ,íéùãçë êéðéòáæà ,ïâåäë âäðúîå äøåúä úáäà íãàì ùéíåé ìëá ùéâøî àåä ìãâúîå êìåä àåäù ìëëàåäù ãò ,äøùéä êøãá ÷åúî íòè øúåéùãçúî àåä åìéàë íåé ìëá åùôðá ùéâøîäðäå .ìåîúà íåé ìù åáöî éáâì äùãç äðéçáááúåëì äîåã ãìé ãîåìä øùà øîà äæ ìòãéîòî ãìé ãîåìäù ïåéë äðäã ,ùãç øééð ìòìãâúîå êìåä àåä äëëå åéúåðù ìëì ÷æç ãåñéáúåë åìéàë àåä äæ éãé ìò éøä ,äìòúîåäðéçáá åîöò ãéîòîù åðééä ,ùãç øééð ìòàåä íâå .äùãç äðéçáá ãéîú åîöò ùéâøéùêéàä íéùãç íéðôåà ÷\"äåúá íåé ìëá àöåîåìöà ùãçúîù úàæ ãåòå ,åîöò úà âäðììåëé àåä äæ éãé ìòù äðéáå úòã øúåé ãéîúúòãìå øáòá äéäù äî åîöò éîåî øéëäìàåä äæ ìëå ,ï÷úì êéøö àåä êéàäå äî.ùãç øééð úðéçááì\"æ åøîà äðäã øîåì øùôà úåçö êøãáå,àðîçø ïì øñàã äî ìë (á\"ò è\"÷ ïéìåç)úîàá äðä åððéðòìå .äéúåë àðîçø ïì éøùåîëå ,ùãç øáã ìëî ÷çøúäì íéëéøöù åøîààìâøîù (ç\"î÷ ïîéñ ç\"åà ú\"åù) øôåñ íúçä áúëùì\"æ åøîàù äîá æåîø åäæù íéîëçã äéîåôáíìåàå ,äøåúä ïî øåñà ùãçä (á\"ò ç\"ì ïéùåãé÷)ïë ìò ,äøåúä åðì äøñàù øáã àåäù ïåéë÷\"äåúä åðì ãéîòäå ,äéúåë àðîçø ïì éøùåðééäå ,ùãç íãàì øúåä äæá øùà ãçà ïéðòìò áåúë àåäù 'åëå ãìé ãîåì úðéçáá äéäéù.ùãç øééðïä íéøåòðä úåðùù øåîàä êøã ìò äúòîåêøãä êéùîäì ìëåéù ãåñéä äîäúðååë (é àéùå÷) åäæù øîàð ,úåàáä íéðùä ìëáçðú ìà áøòìå êòøæ òøæ ø÷åáá ÷åñôá ùøãäúåðùî øáãî øùàëã åðåùìá äðéùù ,êãéúåðùî øáãîùëå ,êòøæ òøæ øîåà åúåøòðàìä äðäã ,êãé çðú ìà ïåùìá øîåà åúåð÷æãåîì êúåøòðá äøåú úãîì íà äæá åùøãíéãéîìú êì åéä íà 'åëå êúåð÷æá äøåúìòå ,'åëå êúåð÷æá íéãéîìú êì äùò êúåøòðáïëàù äöòä åäî úåøåäì ïåùìä éåðéùá àá ïëêëá ÷åñòì ìëåéù íéé÷úîä øáã åìöà äéäéòøæ ø÷åáá øîà äæ ìòå ,åúåð÷æ úåðùá íâìéçúú øáë íàù àåä äöòäù åðééä ,êòøæòéâú æà ,äøùéä êøãá êìéì íéøåòðä úåðùá,øáãä åúåàî êãé çðú ìà áøòì íâù êë éãéìäæá ÷åñòì ìëåúù àìà ,êìöà ìèáúé àìùãîìù óàù øçàá åîë å\"ç äéäé àìå Y ãéîúäéä íâå ,íéàðúä ïéá äðîð äéäå äøåú äáøäìëáå ,ñãøôì åñðëðù äòáøàî (á\"ò ã\"é äâéâç)øàùð àìå íéé÷úîä øáã åìöà äéä àì úàæäéä àìù ìéáùáù íòèä äéä åìöà ïëà éë ,åìãåñé äéäù ïåéë ,êòøæ òøæ ø÷åáá úðéçá åáäî äùòð ïëì ,åîàå åéáà éùòîá ì÷ìå÷î.êãé çðú ìà úðéçá åìöà äéä àìå äùòðùùøãîä éøáã øàáì äúòî àåáð åðéëøã éôìåéîé 'ä òãåé ÷åñôä úùøãá (á àéùå÷)ïäù íùë ,äéäú íìåòì íúìçðå íéîéîúúîàä äðäã ,íéîéîú íäéúåðù êë íéîéîú


äìø ìàåé úåçéúô éøáãíãàä òéâä àì íéøåòðä úåðùá øùà àåäæ\"÷ ùøéô äæ ïéðòáå ,åúòã úåîéìùì ïééãòäî ('åâå ï÷æ íäøáàå ä\"ã åðúùøôá) áì áèééá ä\"äìæíäøáà ìù òáèî (á\"ò æ\"ö ÷\"á) àøîâá àúéàãùéà äðäã .äæ ãöî ï÷æå ,äæ ãöî øåçá åðéáàúà ãåáòì ÷æçå áø åçë åéøåòð éîéá øåçáùìç åðãåò ìëùä íìåà ,äùòî úðéçáá åàøåáóñåúð ìëùä äð÷æä éîéá äæ úîåòìå ,êæ éúìáåúåùòì ìëåé àìù äùòîä ïéðòá ùìç íçåë ìáàíäøáà åðéáà íìåà .åéîåìò éîéá øùà éôëéîéá íâ éë ,ãçé úåìòîä éðù åì åéä ä\"ò÷æç äéä åìëù íâ ÷æç åçë äéäùë åéîåìòåìöà äéä àì äåàúäå íãä úåçéúø éë ,êæåóéìçä ïé÷æäùëå ,íãà éðá øàùá øùàë äòéðîìäùòîä äéäå åéøåòð øùðë ùãçúðå çë.íéáåè ãçàë íäéðù äìåìöå äëæ äáùçîäåíäøáà ìù òáèî ,äöéìî êøã ìò åøîàù åäæåäøåáâä ïéðòá äæ ãöî øåçá äéä ä\"ò åðéáàéîéá ïä ,ìëùä ïéðòá äæ ãöî ï÷æå ,çëäåíðîàå .÷\"ãåúëò åúð÷æ éîéá ïäå åéîåìòìòå ,åæë àîâåã àöîðá åðéà íéøçà íéùðàáúåðùá äîéìù úòã ïééãò íãàì åì ïéà ïëéôì åðéáà íäøáàá íâù àåä úîàäå .íéøåòðäè\"ë÷ à\"ç) ÷\"äåæá àúéà åéúåâøãî ìãåâ êøòéæç àú ,'åâå íéîéá ï÷æ íäøáàå ÷åñôá (à\"òäåä äéìéã äéúáåàéúå äéáâì áéø÷úà íäøáààîåéá íäøáà áéø÷úà àìå ,éàäá éåîåé ìëäéì åáéø÷ éåãáåò àìà ,àãç àðîæá åà ãçéåâøãá ÷ìúñàã ãò àâøãì àâøãî éåîåé ìëá.ë\"ò 'åëå áéñ äåä ãëïééãò øùôà éà íéøåòðä úåðùáù óà íðîàåéîéá ùéù úåîéìùä åúåàì òéâäìãåñéä äîä íéøåòðä úåðùù ïåéë íìåà ,äð÷æääðëää äîä ïäù àöîð éøä ,äð÷æä úåðùì.åúåð÷æá äéìà òéâî àåäù úåîéìùä åúåàìïëìù (ã\"øú 'éñ ç\"åà) óñåé úéáä áúë éøä äúòîåúà íúéðòå (á\"ì â\"ë àø÷éå) äøåú äøîàà\"ô àîåé) åùøãå ,'åâå ùãåçì äòùúá íëéúåùôðåéìò äìòî 'åëå éòéùúá ìëåàä ìëù (á\"òåðééä ,éøéùòå éòéùú äðòúä åìéàë áåúëä,éåðéò ïåùìá éòéùúá äìéëàä àø÷ð ïëìùìëåéù éãë àåä äìéëàä úéìëúù øçàîùäðëä úåéäì äùåò íãàäù äî éøä ,úåðòúäìóåâ íù ìò äðëää àø÷ð øáë ,øáã äæéà ìàòéâî äðëää éãé ìòù ïåéëî ,åîöò øáãääìéëàä íâ àø÷ð ïë ìòå .øáãä úéìëúìúéìëúì àåäù øçàî ,éåðéò íùá éòéùúáøîåì ùé äæ êøã ìò ïë íàå ,ù\"ééò éåðéòäíéùîùîä úåøçáäå íéøåòðä éîéù ïë íâíãàäù úåîéìùä åúåàì äðëäå ãåñé úåéäìåúåà íäì ùé øéôù ,úåàáä íéðùá äéìà òéâî.äð÷æä éîé ìù úåîéìùäì ùéù úåáéùçä ïéãéîé 'ä òãåé ùøãîä úðååë åäæ äúòîåêë íéîéîú ïäù íùë 'åâå íéîéîúíéîéîú íäù åîëù åðééä ,íéîéîú íäéúåðùøúåé íéðùä êùîäá íîöò íéìùäì íúãåáòáïéàù åðééä ,íéîéîú íäéúåðù êë ,øúåéåàì úåãìéäå íéøåòðä úåðùù ïåéëîù íéøîåààì ïë ìò äð÷æä éîé ìù úåîéìùä åúåàá åéääáåèì íéåù íìåë åéúåðù ìëù åì åáùçéíäéúåðùù íéøîåà àìà ,úùøãðä úåîéìùáäáåèì íéåù íéðùä ìëù áùçäì íéîéîúäðëää àìåìù ïåéë éë ,úåîéìùä úåáéùçáúåîéìùäì òéâäì ìåëé äéä àì íéøåòðä úåðùáãçà øáã úåéäì åáùçð ïë ìò ,äð÷æä úåðùáàéùå÷) äæ ïéðò ìò äðäå .íäéøçàìù íéðùä íòíìåë åéäù ,äøù ééç éðù ÷åñôä åùøã (àúåðù íâ åáùçðù ïåéëîã åðééä ,äáåèì íéåùïë ìò úåîéìùä úéìëúá åéä åìéàë íéøåòðä.äáåèì íéåù íìåë íéðùä ìëäìø ìàåé úåçéúô éøáãíãàä òéâä àì íéøåòðä úåðùá øùà àåäæ\"÷ ùøéô äæ ïéðòáå ,åúòã úåîéìùì ïééãòäî ('åâå ï÷æ íäøáàå ä\"ã åðúùøôá) áì áèééá ä\"äìæíäøáà ìù òáèî (á\"ò æ\"ö ÷\"á) àøîâá àúéàãùéà äðäã .äæ ãöî ï÷æå ,äæ ãöî øåçá åðéáàúà ãåáòì ÷æçå áø åçë åéøåòð éîéá øåçáùìç åðãåò ìëùä íìåà ,äùòî úðéçáá åàøåáóñåúð ìëùä äð÷æä éîéá äæ úîåòìå ,êæ éúìáåúåùòì ìëåé àìù äùòîä ïéðòá ùìç íçåë ìáàíäøáà åðéáà íìåà .åéîåìò éîéá øùà éôëéîéá íâ éë ,ãçé úåìòîä éðù åì åéä ä\"ò÷æç äéä åìëù íâ ÷æç åçë äéäùë åéîåìòåìöà äéä àì äåàúäå íãä úåçéúø éë ,êæåóéìçä ïé÷æäùëå ,íãà éðá øàùá øùàë äòéðîìäùòîä äéäå åéøåòð øùðë ùãçúðå çë.íéáåè ãçàë íäéðù äìåìöå äëæ äáùçîäåíäøáà ìù òáèî ,äöéìî êøã ìò åøîàù åäæåäøåáâä ïéðòá äæ ãöî øåçá äéä ä\"ò åðéáàéîéá ïä ,ìëùä ïéðòá äæ ãöî ï÷æå ,çëäåíðîàå .÷\"ãåúëò åúð÷æ éîéá ïäå åéîåìòìòå ,åæë àîâåã àöîðá åðéà íéøçà íéùðàáúåðùá äîéìù úòã ïééãò íãàì åì ïéà ïëéôì åðéáà íäøáàá íâù àåä úîàäå .íéøåòðäè\"ë÷ à\"ç) ÷\"äåæá àúéà åéúåâøãî ìãåâ êøòéæç àú ,'åâå íéîéá ï÷æ íäøáàå ÷åñôá (à\"òäåä äéìéã äéúáåàéúå äéáâì áéø÷úà íäøáààîåéá íäøáà áéø÷úà àìå ,éàäá éåîåé ìëäéì åáéø÷ éåãáåò àìà ,àãç àðîæá åà ãçéåâøãá ÷ìúñàã ãò àâøãì àâøãî éåîåé ìëá.ë\"ò 'åëå áéñ äåä ãëïééãò øùôà éà íéøåòðä úåðùáù óà íðîàåéîéá ùéù úåîéìùä åúåàì òéâäìãåñéä äîä íéøåòðä úåðùù ïåéë íìåà ,äð÷æääðëää äîä ïäù àöîð éøä ,äð÷æä úåðùì.åúåð÷æá äéìà òéâî àåäù úåîéìùä åúåàìïëìù (ã\"øú 'éñ ç\"åà) óñåé úéáä áúë éøä äúòîåúà íúéðòå (á\"ì â\"ë àø÷éå) äøåú äøîàà\"ô àîåé) åùøãå ,'åâå ùãåçì äòùúá íëéúåùôðåéìò äìòî 'åëå éòéùúá ìëåàä ìëù (á\"òåðééä ,éøéùòå éòéùú äðòúä åìéàë áåúëä,éåðéò ïåùìá éòéùúá äìéëàä àø÷ð ïëìùìëåéù éãë àåä äìéëàä úéìëúù øçàîùäðëä úåéäì äùåò íãàäù äî éøä ,úåðòúäìóåâ íù ìò äðëää àø÷ð øáë ,øáã äæéà ìàòéâî äðëää éãé ìòù ïåéëî ,åîöò øáãääìéëàä íâ àø÷ð ïë ìòå .øáãä úéìëúìúéìëúì àåäù øçàî ,éåðéò íùá éòéùúáøîåì ùé äæ êøã ìò ïë íàå ,ù\"ééò éåðéòäíéùîùîä úåøçáäå íéøåòðä éîéù ïë íâíãàäù úåîéìùä åúåàì äðëäå ãåñé úåéäìåúåà íäì ùé øéôù ,úåàáä íéðùá äéìà òéâî.äð÷æä éîé ìù úåîéìùäì ùéù úåáéùçä ïéãéîé 'ä òãåé ùøãîä úðååë åäæ äúòîåêë íéîéîú ïäù íùë 'åâå íéîéîúíéîéîú íäù åîëù åðééä ,íéîéîú íäéúåðùøúåé íéðùä êùîäá íîöò íéìùäì íúãåáòáïéàù åðééä ,íéîéîú íäéúåðù êë ,øúåéåàì úåãìéäå íéøåòðä úåðùù ïåéëîù íéøîåààì ïë ìò äð÷æä éîé ìù úåîéìùä åúåàá åéääáåèì íéåù íìåë åéúåðù ìëù åì åáùçéíäéúåðùù íéøîåà àìà ,úùøãðä úåîéìùáäáåèì íéåù íéðùä ìëù áùçäì íéîéîúäðëää àìåìù ïåéë éë ,úåîéìùä úåáéùçáúåîéìùäì òéâäì ìåëé äéä àì íéøåòðä úåðùáãçà øáã úåéäì åáùçð ïë ìò ,äð÷æä úåðùáàéùå÷) äæ ïéðò ìò äðäå .íäéøçàìù íéðùä íòíìåë åéäù ,äøù ééç éðù ÷åñôä åùøã (àúåðù íâ åáùçðù ïåéëîã åðééä ,äáåèì íéåùïë ìò úåîéìùä úéìëúá åéä åìéàë íéøåòðä.äáåèì íéåù íìåë íéðùä ìë


ìàåé úåçéúô éøáã áìøåðéà äæ íâ íðîàå .ë\"ò ãîì ïëéäî åù÷ääðúéð àìù ïåéëù øîåì øùôà àìä éë ,ïáåîíâ äàåáðä ìåçéù éøùôàá äéä ïë ìò äøåúíâ øàáúé äæ êøã ìòå ,äøåúä úîëç éìáïåùàøä íãàá (á\"ò ç\"ì ïéøãäðñ 'éò) åøîàù äî.äøåúä ïééãò äðúéð àìù óà äàåáð åì äéäùíâù àöîð øàåú äôéä éøáãë íàù äù÷ ãåòåøùà åéùëò ãò äùòù íéøáãä ìë øàùáíéã÷äì ÷÷æåä íäì íâ ,äàåáðá åì åøîàðäîì ïë íàå ,äøåúä úîëçá íëç úåéäì äéìà÷øå ÷\"äåúä úà òãé ïëéäî íìåëá åù÷ä àì.ïë åù÷ä äæ ÷åñôá ïàëøàáì äìéçú íéã÷ð íéðéðòä ìë øåàéáì àáìåïá òùéìà (ë\"î ã\"ô úåáà) äðùîä ïåùìåéãì ,äîåã àåä äîì ãìé ãîåìä ,øîåà äéåáààåä äîì ï÷æ ãîåìäå ,ùãç øééð ìò äáåúë.ë\"ò ÷åçî øééð ìò äáåúë åéãì ,äîåãìòá úà åàéáäù äî àéìôäì ùé äøåàëìåäâéâç) àìäå .äéåáà ïá òùéìà àåäù àøîéîä,äòø úåáøúì àöéù ,øçà äéä àåä (á\"ò å\"èàúòîù øîà÷ ä\"áå÷ã (íù äâéâç) åøîàåøéàî éáøã äéîåôîå ,ïðáø åäìåëã åäééîåôîàúòîù øîâ à÷ã íåùî 'åëå øîà÷ àìïéá åîù åâéöä äîì ïë íàå ,øçàã äéîåôîàéáäì åöø íà åìéôàå .äðùîä éîëç íéàðúäúà àéáäì êøåö äéä àì ïééãò åîöò àøîéîääæë øáã åðéöî éøäã ,àøîéîä ìòá ìù åîùéáøì åñð÷ù ìàéìîâ éáøã äùòîá (á\"ò â\"é úåéøåä),åäééîùî àúòîù åøîéð àìã ïúð éáøìå øéàîùé ïúð éáøìå íéøçà øéàî éáøì å÷éñàå(á\"ò à\"ì úåøåëá) àøîâá íâ åðéöîå .'åëå íéøîåàíéöåø ïéàù åøîàå ,ãéçéî àøîéî äæéà åàéáäùúåéäì ìåëé äéä ïàëù úîàáå .åîù øéëæäì,øáãá ÷ìåç ïéà éøäù äðùî íúñ ïåùìá íâäéä úåèùôá äðäå .åîù øéëæäì å÷÷æåä äîìååðéáø äéäù ïîæá æà éìåà éë øîåì øùôà.ïå÷éú åì äéä øáë ,úåéðùîä øãñî ùåã÷äøáã éøäù êë ìë ïáåî äæ ïéà ïééãò íðîàäæ úîåòìå ,õøàá äèîì ïàë òåãé ïéà äæàìù éôì ,øçà àø÷ð àåä àøîâáù íéòãåéåâéöä êøåö äæéàì ïë íàå ,åîù øéëæäì åöø.äðùîá åîùïàë äéäù ïéðòä øåàéáá øîåì äàøð íðîàåîöò åðîîù ïåéë ,åîù âéöäì çøëäøùà åæìä àøîéîä ïëåúì úçøëî äéàø ùéùãç øééð ìò äáåúë åéãì äîåã ãìé ãîåìäàáåîå (à\"ä á\"ô äâéâç) éîìùåøéá àúéà äðäã .'åëåøéàî éáø (åáåù ä\"ã à\"ò å\"è äâéâç) úåôñåúá øåöé÷áøáò ,äéøáèã àùøãî úéáá ùøã áéúé äåä÷ôðå äùøã ïî äéì ÷ñô 'åëå äéáø òùéìà,åì øîà ,ùøåã úééä äî åì øîà ,äéáâìåúéùàøî øáã úéøçà áåè ('ç 'æ úìä÷) ÷åñôäåúîå åúåøòðá íéðá ãéìåäù íãàá ,'åâåøáã úéøçà áåè éåä ,åîéé÷úð åúåð÷æáååúåãìéá äøåçñ äùòù íãàì ,åúéùàøîøáã úéøçà áåè éåä ,øëúùðå åúåð÷æáå ãéñôäåàìå ïéãáàã ìò ìáç åì øîà ,'åëå åúéùàøîàìà ,ïë ùøã äåä àì êáø äáé÷ò ,ïéçëùîáåè àåäù ïîæá ,åúéùàøî øáã úéøçà áåèéìåãâî àáà äéåáà .äùòîä äéä éáå ,åúéùàøîìëì àø÷ ,éðéìäåîì àáù íåéá ,äéä íìùåøéøæòéìà éáøìå ,ãçà úéáá ïáéùåäå íìùåøé éìåãâïåúùå ïåìëàã ïî ,øçà úéáá òùåäé éáøìåøéùì íéáåñîä åìéçúä] ïéã÷øîå ïéçôèî ïåøùïåäãéãá ïé÷éñò ïåðéàã ãò ,éøîà ,[ã÷øìå,äøåú éøáãá å÷ñòúðå åáùéå ,ïãéãá ïðà ÷åñòð,íéáåúëì íéàéáðä ïîå íéàéáðì äøåúä ïîøîà ,íúåà äôé÷äå íéîùä ïî ùà äãøéåéúéá úà óåøùì íúàá äî ééúåáø ,äéåáà ïäìåðééä ïéáùåé àìà ,íåìùå ñç ,åì åøîà ,éìòìàåé úåçéúô éøáã åìøêùîä (â àéùå÷) íâ øàáì êìð äæ êøãá äúòîåäðäã ,äéäú íìåòì íúìçðå ,÷åñôäøîà øæòìà 'ø (á\"ò å\"ö úåîáé) àøîâá àúéàéáøã äéîùî äøîà àìå àùøãî éá àúòîùìäéáâì ìåò 'åëå ãô÷éà ïðçåé éáø òîù ,ïðçåéøùàë (å\"è à\"é òùåäé) äéì øîà éãéà øá á÷òé 'øúà äùî äåö ïë åãáò äùî úà 'ä äåöìëî øáã øéñä àì ,òùåäé äùò ïëå òùåäéøîàù øáã ìë ìò éëå ,äùî úà 'ä äåö øùààìà ,äùî éì øîà êë íäì øîåà äéä òùåäéåúøåúù ïéòãåé ìëäå íúñ ùøåãå áùåé òùåäéáùåé êãéîìú øæòìà 'ø óà ,àéä äùî ìù.'åëå àéä êìù éë ïéòãåé ìëäå ,íúñ ùøåãåøîàã ,éàä éìåë ãéô÷ àîòè éàî ïðçåé éáøå('ä à\"ñ íéìäú) áéúëã éàî áø øîà äãåäé áøíãàì åì øùôà éëå ,íéîìåò êìäàá äøåâàéðôì ãåã øîà àìà ,íéîìåò éðùá øåâìøáã åøîàéù ïåöø éäé íìåò ìù åðåáø ,ä\"á÷äïðçåé éáø øîàã ,äæä íìåòá éôî äòåîùíëç ãéîìú ìë ,éçåé ïá ïåòîù éáø íåùîäæä íìåòá åéôî äòåîù øáã íéøîåàùä\"ã íù) úåôñåúáå .ë\"ò øá÷á úåááåã åéúåúôùìù äáéùéá åúîùðùëù äðååëä åùøéô (äøåâà,úåøáãî åìéàë øá÷á úåòð åéúåúôù ,äìòî.ë\"ò íéîìåò éðùá øã úçà äòùáù àöîðïàë ùéù äàøð àøîâä éøáã úåèùôá äðäåãåã øîàù äî ,ãçàä ,íéãøôð íéðéðò éðùäòåîù øáã åøîàéù ïåöø éäé ä\"á÷ä éðôìåøîàéù äöåø äéä íöòáù ,äæä íìåòá éôîóñåð úìòåú êëá ùé úàæ ãåòå ,åéôî äòåîùäòåîù øáã íéøîåàù íëç ãéîìú ìë øùà.øá÷á úåááåã åéúåúôù äæä íìåòá åéôîäîã÷äá ä\"äììæ úåøéàî íéðôä íðîàäù÷äå ,àøîâä éøáã àéáî åøôñìåøîàé íàù àåä äðååëäù øîåì øáúñî àìùåéäé àì æà ,åéôî åäåøîàé àìù àìà äòåîùäéôìëã ïåéë àìäù ,øá÷á úåááåã åéúåúôùäîì ïë íà åìù äòåîùä åäæù àéìâ àéîùúåááåã åéúåúôù åéäéù úåëæä åðîî øöáéíù øàáî ïëìå ,äòåîùä åúåà íéøîåàùëàúéàã äî êøã ìò øçà ïôåàá àøîâä úðååëäéî÷ì àúàã àåääá (á\"ò ä\"ë úåáåúë) àøîâáïäë àåäù äæá éð÷æçåî äéì øîà ,ùé÷ì ùéøãåéúéàø äéì øîà 'åëå úéàø äî äéì øîà'ø åì øîà .úåðøâä ìò [äîåøú] ÷ìéçùïéðîéæ .äðåäë äìèá ïøåâ íù ïéà íàå øæòìàéáøã äéî÷ éáúé ååä [úøçà íòô :é\"ùø]äéì øîà ,äéî÷ì äùòî àä éë àúà ïðçåéäéì øîà ,ïøåâä ìò ÷ìéçù åéúéàø ùé÷ì ùéø,äðåäë äìèá ïøåâ íù ïéà íàå ïðçåé éáøéìéî úòîù øîà úåùéá øæòìà 'øì äééæç øãä:é\"ùø] äéîùî ïì úøîà àìå àçôð øáãøæòìà éáøá ìëúñðå åéðô ùé÷ì ùéø øéæçäïåùì òîù ïðçåé 'ø éôîù ïéáäù ,äòø ïéòáéáø íùá äøîà àì äæ ïåùì øîàùëå ,äæ.ë\"ò [äìéçúî åðîéä äìáé÷ àì êëéôì ,ïðçåéíéðîùå úåìéúô ïéãá (á\"ò à\"ë úáù) íâ åðéöî ïëåäëåðçá ïäá ïé÷éìãî úáùá íäá ïé÷éìãî ïéàùéàî äéîøé éáø øîàã ,úáùá ïéá ìåçá ïéáøåñàå äì ÷å÷æ ïéà äúáë øáñ÷ áøã àîòèééáàã äéî÷ ïðáø äåøîàå ,äøåàì ùîúùäìïéáø àúà éë ,äìáé÷ àìå äéîøé éáøã äéîùî,ïðçåé éáøã äéîùî ééáàã äéî÷ ïðáø äåøîàúòãì êøåö ùéù åðì éøäå .ë\"ò 'åëå äìáé÷åäòåîù ìá÷ì ïéàù ïåéë øîàîä ìòá àåä éîãô÷éàã äîá äðååëä åäæ äúòîå .ãçà ìëîäéäù ,åéôî äòåîùä øîà àìù ïðçåé éáøøîàîä ìòá àåäù éî åòãé àìù íàù ùùåçêë êåúîå ,éøîâì äòåîùä ãåò åøîàé àì æàíéðôä ã\"åúëò úåááåã åéúåúôù åéäé àìäî øùà àöîð åéøáãì äðäå Y .úåøéàî


âìø ìàåé úåçéúô éøáãïîå íéàéáðì äøåúä ïî ,äøåú éøáãá ïéøæåçåíéçîù íéøáãä åéäå ,íéáåúëì íéàéáðäïúåà úëçìî ùàä äúéäå ,éðéñî ïúðéúðëåðúéð àì éðéñî ïúðéúð ø÷éòå ,éðéñî ïúëéçìëééúåáø ,àáà äéåáà ïäì øîà ,'åëå ùàá àìàéì íéé÷úð íà ,äøåú ìù äçåë àéä êë íàäúéä àìù éôìå ,åùéøôî éðà äøåúì ,äæä ïáåúåàá äîéé÷úð àì êëéôì íéîù íùì åúðååëäéåáà úðååë äéäù éôìù åðééäå .ë\"ò ùéàäàìù àöîðå ,íéîù íùì àìå äìåãâ íùì åéáàøáãä íøâ ïë ìò ,åúéùàøî áåè øáãä äéä.äòø úåáøúì åúéøçàá àöéù÷åñòé íìåòìù (á\"ò 'ð íéçñô) åøîàù óà äðäåàìù éô ìò óà úåöîå äøåúá íãàïë íàå ,äîùì àá äîùì àìù êåúîù äîùì,äìåãâ íùì ïéåëì éàùø åéáà äéä àì äîìãåò àéáî íù ïìäì äðäã ïéðòä øàáúé íìåàäúéäùë åîàù ,åîöòá òùéìà øôéñù äîäøæ äãåáò éúá ìò úøáåò äúéä ,åá úøáåòîäøæ äãåáò úáåø÷ú ìù ïéîä åúåàî äçéøäåäôåâá òæòãæî ïéîä åúåà äéäå ,åðîî äìëàåïåéëù øîåì øùôà äúòîå .ë\"ò 'åëå ñøàëäîë íù åàéáä ãåòå ,äæ øáã íâ åìöà äéäù÷å÷æ äéä äúòî éøä ,åì åîøâù úåøçà úåáéñ,ìùëé àìù åéìò ïâäì äùåã÷ ìù íåöò çëìæà ,íéîù íùì äìéçúî äùåò åéáà äéä íàå,åìéöäì åéìò ïâé ÷\"äåúä çëù éøùôàá äéäøáë ïë ìò íéîù íùì àìù äéäù ïåéë íìåàå,äòø úåáøúì àöéù åììä íéðéðòä ìë åîøâ'÷ä íééçä øåàä áúëù äî êøã ìò åäæåäøåúá ÷åñòì éàùøù åøîàù óàù ('â å\"ë àø÷éå)(à\"ò à\"ë äèåñ) åøîàù äî ìáà ,äîùì àìùïéáå äá ÷éñòã àðãéòá ïéá àìöîå àðéâîãäøåúä ãåîéì éøä ,äá ÷éñò àìã àðãéòáøöéî ìéöäì ìëåéù äúìåâñá ïéà äîùì àìù.ë\"ò åãéì äøéáò àáá òøäåîöò òùéìà ìöàù äæ ìëá øàåáî ô\"ëòåìë ìù øáã úéøçàä øùà ìéìòá åàøåîöò àåäå ,åúéùàøá äéäù éôë éåìú ïéðòåìù ãåñéäá äùòð øùà äæä øáãäù øéëäèøçúäù äàøðå .êë øçà åéøëåòá äéä äæòîùî éøäù êë åáöî ìâìâúäù äî ìò,äøùéä êøãä ïî øñ àåäù åîöòá øéëäùêëù ïåéë äîåàî úåùòì ìåëé äéä àìù àìàìòù øîåì øùôà äúòîå .åãåñé úìéçúá äùòðãìé ãîåìä ,øîàîä úà øîà åîöò äæ ïéðòùãç øééð ìò äáåúë åéãì äîåã àåä äîìàåäù åùåøéôá àøåðèøáä áúë äðäã ,'åëåúñøéâ êëå ,íéé÷úî àåäù ùãç øééðì äîåãøîàð åðéëøãìå .úçëúùî äðéà úåãìéäíãàä íàù ,øëæðä ïéðòä ìò àåä äðååëäùêìéìå äøåúá ÷åñòì åéøåòð úåðùá øáë ìéçúîíâ íéé÷úîä øáã åìöà øàùð æà ,úîà êøãáéåàøë ìéçúî åðéà íà ìáà ,åúåð÷æ úòì÷åçî øééðì äîåã àåä æà íéøåòðä úåðùáäîì áèéä ïáåî äúòîå .ïâåäë íéé÷úî åðéàùøîà àåäù éôì àøîéîä úìéçúá åîù åàéáäìùî åîöò åðîî øùà ,åáöî éôì øîàîäíøåâ äîë ãò åðîî ïéáäìå ãåîìì øåéöåøùà åðîî åãîìé äúòîå .íãàä ìöà ãåñéäåì å÷éæä åîàå åéáà úìåòôù åìöà åàø íàáàäùë øùà äæî øøáúîå ,úåøçåàîä íéðùáíéîù íùì äéåöø äðååëá ãåîìì åðá úà ñéðëîùé æà ,íëç ãéîìúå ãøçå àøé úåéäì ìãâúéùíàå ,éåöøä ïôåàá ìãâúîå äáåèì äìåòô äæìíùì àìù äøåúì åúåà íéñéðëîù êåôéäì àåäéøä ,å\"ç øçà ïôåàá øáë àåä æà íéîùäî ,àåä ïë äîëå äîë úçà ìòù àöîðêéàäå ,åéúåðù úìéçúá äùåò åîöò íãàäùY íéøåòðä úåðùá ãéîòî àåäù ãåñéä äàøðíúåàá åîöòì áùåç íãàä íéîòôì äðäãïëìå íéîéì øéòö àåä ïééãò àìä øùà ,íéðùäæìø ìàåé úåçéúô éøáãä\"á÷ä éðôì ãåã øîàù àøîâá íù åøîàùíìåòá éôî äòåîù øáã åøîàéù ïåöø éäéåàéáäù äî íò ùîî ãçà áèå÷ ìò åäæ ,äæäøáã íéøîåàù íëç ãéîìú ìëù êë øçàúåááåã åéúåúôù äæä íìåòá åéôî äòåîùåéôî äòåîùä åøîàé íà ÷øù åðééäå ,øá÷áúåááåã åéúåúôù äéäéù éøùôàá äéäé æàïëúé åéôî äòåîùä åøîàé àì íà ìáà ,øá÷áàìù ïåéë éøîâì äòåîùä åøîàé àì áåùùàì äæ éãé ìòå ,øîàîä ìòá àåä éî åòãé.øá÷á úåááåã åéúåúôù åéäé,÷åñôä ïåùì êùîä íâ øàáúé äæ éôìåäî éôì äðäã ,äéäú íìåòì íúìçðå'ä òãåé ÷åñôä úìçúäá åùøãù äî øàáúäùêë íéîéîú ïäù íùë 'åâå íéîéîú éîéäðëääù ïåéëîù åðééä ,íéîéîú íäéúåðùòéâäì ìëåéù àéáîä äæ íéøåòðä úåðùáíéðùä íâ åáùçð ïëì äð÷æä úåðùá úåîéìùäìíéðùä åîë úåáéùçä åúåàá úåéäì åììäøùà ãåñéäå äðëää íäù øçàî ,íäéøçàìù,åòéâäù äî ìà òéâäì íéìåëé åéä àì äæ éìáøáã ìëá íéëéøöù áåéçä ìãåâ äæá øøáúäåäî ìëì ñéñáä åäæù ÷æç ãåñé ãéîòäìêéùîî äæ áèå÷ ìò äúòîå ,äæî ìùìúùîùàåä ïëù åðééä ,äéäú íìåòì íúìçðå øîåàåäìéçú íéëéøö øùà ,íéøîåàù äòåîù ìëáãåñé äæéàîå øîàîä ìòá àåä éî úòãìåðéàøù åîë éë .åæìä øîàîä òáåð çë äæéàîåíùì äéä àìù äìåòô äùòù ïåéëîù äéåáàá,äöøðä úéìëú äìåòôä àéáä àì ïë ìò íéîùæåîøä åäæå .íéòîåùù øîàî ìëá àåä ïë éøä÷ø éøä éë ,äéäú íìåòì íúìçðå åøîåàáøàùð æà äòåîùä ìòá àåä éî íéòãåé øùàëåãéâéå åøîàé äæë ïôåàáù ïåéë íìåòì åúìçðìáà ,úåááåã åéúåúôù åéäé æàå ,äòåîùä åúåàåæë øå÷î àåä íà øáãä àöåî úòãì éìáéøä ,øîàîä ìòá åúåàî äòåîù ìá÷ì éåàøùàöîðå éøîâì äòåîùä ãåò åøîàé àì áåùìëåé àì íâå íìåòì äìçð ãåò øàùé àìù.úåááåã åéúåúôù úåéäìíéùøãîä íâ øàáì àáð äæ ìë íã÷äáååùøã øùà åðéøáã çúôá íéâöåîä,ï÷æ íäøáàå ÷åñôá åðéáà íäøáà ìòåúîã÷äá ä\"äìæ æ\"÷ äðäã ãåò íéã÷ðùáíéøáçî åéäù äî ïéðòá áúë áì áèéé øôñì,íúåðúåðò úîçî øôñä øòùá íîù åîéìòäùàøîâä éøáã ãöî íúåîù åâéöäù åìàë åéäåáúåëå .åéôî äòåîù øáã øîåì ùéù åðøëæäùúåëìä éðéðòá øùà ,òéøëäì ùé äæ ïéðòáù íùíà øáçîä éî úòãì õåçð àðéãì íéòâåðääîáå ,åéøáã ìòå åéìò êåîñì ïåâäå éåàø àåäïéðòá ìáà ,äîåãëå åäåîã÷ øùà ìò ÷ìåçù,øáçîä íù úòãì åðì äî äçëåú éøáãå äãâàíäéòîåù áìá åñðëé íà ïäéãéò åðúé íéøáãäY .ù\"ééò 'åëå íäéàåø éðéòá ïç íéàùåð åéäéååøôñ øòùá åîù ãéîòä àì ïëà äæ íòèîåêë øçàù àìà ,äðåùàøì åñéôãäùë áì áèéé.ì\"îëàå ìéòåä àìì àåäù äàøàøîâä éøáã ùøôì éúøîà ì\"æ åéøáã éôìååøéáçî íãà øèôé ìà (à\"ò à\"ì úåëøá),åäøëåæ êë êåúîù äëìä øáã êåúî àìàéãé ìòù äðååëä åäî ïáåî åðéà äøåàëìåéøáãá àìäå ,åúåà øåëæé äëìä øáã úøéîàáåéà) ÷åñôä (à\"ò å\"è äâéâç) åùøã íöòá äøåúéìë äúøåîúå úéëåëæå áäæ äðëøòé àì (æ\"é ç\"ëáäæ éìëë ïúåð÷ì ïéù÷ù äøåú éøáã åìà ,æôåðééäå ,ë\"ò úéëåëæ éìëë ïãáàì ïéçåðå æô éìëååîë êë ìë äçëùä åá èìåùù øáã êì ïéàùøôåñ íúçä êéøàäù åîëå ,äøåú éøáãáíòèá (ùâéå 'ôá áéúë ä\"ã úåîù 'ô äùî úøåú) ä\"äìæ


ìàåé úåçéúô éøáã ìøàåäù íå÷î àåä ïëéä úòãì äëåæ àåäù åðéáàéàãåá òãé åæ äòéãéá éë ,äùåã÷á òåá÷ øáëàåä øùà íå÷îä àåäå ,äáåèä õøàä åäæù.íù úåéäì êéøöéìúåë ïéá íéáùåéù íéòãåé øùàë åððéðòì äðäåòåá÷ àåäù íå÷îá ùøãîä úéáéøä ,ú\"éùä ãåáòìå ÷\"äåúä ãåîìì äùåã÷ìíù áùéì íéìåëéù ,àéîùã àúòééñá íéëåæ íàìåãâ úåáéùç àåä äæ ,éåàøë äøåúá ÷åñòìåáåèä åäæù íéòãåéù ïåéëî ,ìåãâ úåáéáçåçåø úçðì åäæå ,úåáéáçä àéáî äæ ïëì ,äöøðäíé÷ñåòä ìëì øåæòé ú\"éùäå .ù\"úé åéðôììëä äéäéå ,áåèä úéìëúá ìëä äéäéù ,äøåúáú\"éùäì çåø úçð äæî äéäéå ,åðåëî ìòåéäúå úåáéøòå úåîéòðì åëæú æàå ,íìåòì.ïîà åðéîéá äøäîá åðìåë ãçé òùååðå ,íéáéáçåòáùå äðù íéøùòå äðù äàî äøù ééç åéäéåáúëð êëì ,é\"ùøáå ,äøù ééç éðù íéðùúáë '÷ úá 'åëå êì øîåì ììëå ììë ìëá äðùåøîåàå .'åëå 'æ úáë 'ë úáå 'åëå àèçì 'ëäáåèì ïéåù ïìåëù ãîìì àá äøù ééç éðùíìåë åéäù äæá äðååëä åäî ïéáäì ùéå .ë\"ò.äáåèì ïéåùäøù ééç åéäéå ('à ç\"ð ø\"øá) àúéà ùøãîáå (áéîé 'ä òãåé (ç\"é æ\"ì íéìäú) 'åâåïäù íùë ,äéäú íìåòì íúìçðå íéîéîúåäî ïéáäì ùéå .íéîéîú íúåðù êë íéîéîú.íéîéîú íäéúåðùù åøîåàá äðååëä øåàéáêùîä úðååë åäî äæ éôì ïéáäì ùé íâ (â.äéäú íìåòì íúìçðå ÷åñôäêøá 'äå íéîéá àá ï÷æ íäøáàå ïìäìå (ãéøäù ÷ã÷ãì ùéå ,ìëá íäøáà úàäéäù äæá òãåð øáë 'åâå ï÷æ íäøáàå åøîåàá,íéîéä áåøî àåä äð÷æä àìäù ,íéîéá àáäéäù íòôä ãåò øîåì ìéôëä äîì ïë íàå.íéîéá àá'åâå ï÷æ íäøáàå ('ä è\"ð ø\"øá) ùøãîáå (ä('â ä\"î íéìäú) áåúëä øîàù åäæ'åâå êéúåúôùá ïç ÷öåä íãà éðáî úéôéôé'åëå íéðåúçúá úéôééúð 'åëå íéðåéìòá úéôééúðúà êøá 'äå íìåòì íéäìà êëøá ïë ìòäðååë åäî ïéáäì ùéå ,ë\"ò ìëá íäøáà.íéðåúçúáå íéðåéìòá äôééúð åðéáà íäøáàùíéäìà êëøá ïë ìò êùîää úðååë åäî íâå (å.ìëá íäøáà úà êøá 'äå íìåòì(êøá 'äå ä\"ã åðúùøôá) äùî çîùéá ä\"äìæ æ\"÷å (æúà êøá 'äå äàéìô ùøãî àéáîã\"ë úéùàøá) åá øîàðä øæòéìà äæ ,ìëá íäøáàíéîëç åøîà ïàëî ,åì øùà ìëá ìùåîä ('á,äëìä øáã êåúî àìà åøéáçî íãà øåèôé ìàêøá 'äù äî øùà äðååëä åäî ïéáäì ùéå.øæòéìà ìò ááåñ äæ ,ìëá íäøáà úàùøãîä éøáã êùîä øåàéá êéøö íâå (çìà íéîëç åøîà ïàëîù íéàìôåîä,äëìä øáã êåúî àìà åøéáçî íãà øåèôé.éøîâì ïáåî åðéàùóñåéå ('à ä\"ë úéùàøá) äùøô óåñá ïìäìå (è,äøåè÷ äîùå äùà ç÷éå íäøáà('å à\"é úìä÷) ÷åñôä åùøã ('â à\"ñ ø\"øá) ùøãîáåéáø 'åâå êãé çðú ìà áøòìå êòøæ òøæ ø÷åááãåîì êúåøòðá äøåú úãîì íà øîåà ìàòîùéïäî äæéà òãåé äúà ïéàù ,êúåð÷æá äøåúãçàë íäéðù íàå äæ åà äæä êì íéé÷úîíéãéîìú êì åéä íà øîåà àáé÷ò éáø ,íéáåèäúà ïéàù êúåð÷æá íéãéîìú êì äùò êúåøòðáíàå äæ åà äæ êì íéé÷úî íäî äæéà òãåéíùá éàúñåã éáø ,'åëå íéáåè ãçàë íäéðùìàåé úåçéúô éøáã çìøíééðçåø íä íéùåã÷ä íéøáã ìëù éôì ,øáãä'åëå øåëòä íééîùâä ìöà íðåöøá íéðåç íðéàúåøáçúää áåèá ìåáñú àì ììëá äøåúä ïëåïëúé êéàä ïë íàå ,ë\"ò 'åëå äæä íìåòáéôì íðîà .åúåà øåëæé äøåúä éãé ìòù øáãäéàãå äæ äðäã äðååëä øîåì øùôà øåîàäíéøáãá åøéáçî íãà øèôéù øîåì íå÷î ïéàùô\"ëòù éàãåáå ,ììë ïëúé àì éàãå äæù ,íéìèáïééãò íìåàå ,äøåú éøáãá åðîî øèôéì êéøöåà äãâà éøáãá åà åðîî øèôéù éøùôàá ùéøáãá åðîî øèôéù åøîà äæ ìòå ,äëìä éøáãáøéëæäì êøåö ïéà äãâà øáãù ïåéëîù ,äëìä,ä\"äìæ æ\"÷ éøáãëå ,äéìò äòåîùä ìòá íùåúåà øåëæéù äòåîù åúåà åì ìéòåé àì ïë íàìòù äëìä øáãá åðîî øèôé íà ìáà ,åîöòá,äòåîùä ìòá íù øéëæäì íéëéøö åæë äòåîù.åúåà íâ øëåæ äéäé êë êåúî éøää\"äìæ æ\"÷ áúëù äî øáãä íöò ìò íìåàåàá éððä ,äãâàì äëìä ïéá ÷ìçììãåâá ïë øîà àåä äðäã ,êôåð óéñåäìåøôñ øòù ìòî åîù øéúñäì äöøù åúåðúåðòíéëéøö øáë íåéäë íìåà ,äãâà éøáãá àåäù.äòåîùä ìòá àåä éî äãâà éøáãá íâ úòãìäæéà ÷ø íðéà äãâà éøáãù àåä úîàä äðäãììë êøãáù àìà ,÷åñôä èùôá àãéøâ øåàéáúàøéìå 'ä úåãáòì äëøãä äæéà íâ êëá ùéøéëúù êðåöø (â\"é á÷ò éøôñ) åøîàù åîëå ,íéîùêåúîù äãâà ãåîì íìåòä äéäå øîàù éî,åéëøãá ÷áãîå ä\"á÷ä úà øéëî äúà êëúòãì íéëéøö äãâà éøáãá íâù àöîð ïë íàåíåéäë ïéàåø åðà àìäù ,äòåîùä ìòá àåä éî.íéáåè àì íéëøã äãâà éøáãá íéñéîòîùåøîà àìù äîá æåîøä åäæù øîåì øùôàåêåúî àìà åøéáçî íãà øèôé ìà àøîâáéë ,äëìä øáã êåúî àìà åøîà ÷ø ,äëìäéãéì àéáîù øáã ìë ìò àåä äæá äðååëäêåúî àöåéä äáåè äëøãä ìëù åðééäå .äëìäääî åéúåçøåàá íãàì äøåî äæù äãâà éøáãøáã àø÷ð øáë äæ ,úåùòì àì äîå úåùòììù äìåòîä äâäðääå äëøãääù ïåéë ,äëìääëìää éô ìò âäðúäì åúåà àéáî äæ íãàä.äøùéä êøã ìò äøåúä éô ìòåøîåç ïéîë ÷úîé äæ êøãá åðéúëìá äúòîåï÷æ íäøáàå (çYæ àéùå÷) ùøãîä úðååëøæòéìà äæ ,ìëá íäøáà úà êøá 'äå íéîéá àá,åì øùà ìëá ìùåîä ('á ã\"ë úéùàøá) åá øîàðäåøéáçî íãà øåèôé ìà íéîëç åøîà ïàëîéøáã (åYä àéùå÷) íâå ,äëìä øáã êåúî àìàáåúëä øîàù åäæ 'åâå ï÷æ íäøáàå ùøãîäïç ÷öåä íãà éðáî úéôéôé ('â ä\"î íéìäú)úéôééúð 'åëå íéðåéìòá úéôééúð 'åâå êéúåúôùá'äå íìåòì íéäìà êëøá ïë ìò 'åëå íéðåúçúáàéùå÷) ùøôì øùôà äðäã ,ìëá íäøáà úà êøáéøäù ,íéîéá àá ï÷æ íäøáàå ÷åñôä úðååë (ãøùà (à\"ò á\"ì íéøãð) åðéáà íäøáàá ì\"æ åøîàäéäù àöîðå ,åàøåá úà øéëä íéðù ùìù ïáìò äúòîå .íìåòîå æàî ùåã÷å øåäè åøå÷îìëá àáù åðééä ,íéîéá àá äéäù øîàð äæøå÷îä íàù åðøàáù êøã ìòå ,åìù íéîéäíéòéâî êë éãé ìòå ïåâäå áåè íéøåòðä úåðùáíéîéä ìë åáùçð æà ,äð÷æä úåðùá úåîéìùì,úåîéìùä éîé ìù úåáéùçá òøôîì íéðùäåàì íäéãòìá øùà ãåñéäå äðëää åéäù øçàî.òéâäù äî ìà òéâäì ìåëé äéäøå÷î ìù äæä ïéðòá åìöà äéä úàæ ãåòå,ìëá íäøáà úà êøá 'äå øùà ,ïåâäåéøçà íéàáä úåøåãä éðá ìëáù äî åðééäåìù åëøãá íéëìåä íìåë ,úåøåãä ìë óåñ ãòíéìá÷î íìåëù ãöî åäæ øùà ,åðéáà íäøáàåúéá úàå åéðá úà äåöé øùà åéôî äòåîù


àìø ìàåé úåçéúô éøáãêúåøòðá íéðá êì åéä íà ïîçð øá ìàåîù éáøäúà éîîå íéðá ãéîòäå êúåð÷æá äùà êì ç÷ç÷ìå åúåøòðá íéðá åì åéäù íäøáàî ãîìóñåéå ã\"ää íéðá ãéîòäå åúåð÷æá äùàäàøð àèäéø íåôì äðäå .ë\"ò 'åâå íäøáàøáëù äî óà øùà àåä úåùøãä ìë úðååëùúåðùá íâ åúåùòì êéùîé åúåøòð éîéá äùòäðååëä ïéáäì ïéìî äåìàì ãåò ìáà ,åúåð÷æ.øåàéá úåôñåúáúåùøãä ìë éôì äøåàëìù ÷ã÷ãì ùé ãåòå (éåäî ïáåî åðéà ,äæ ÷åñôá åùøãùøáãî øùàëù ÷åñôä ïåùìá éåðéùä úðååëøáãîùëå ,êòøæ òøæ øîåà åúåøòð úåðùî,êãé çðú ìà ïåùìá øîåà åúåð÷æ úåðùîäéä àì åëøãá êéùîéù øîåì àá íà äøåàëìåáøòáå ø÷åáá øîàéù àìà ïåùìá äðùéù êøåö.êòøæ òøæåúùøãá ùøãîä íééñù äî ÷ã÷ãì ùé íâ (àéíéðá êì åéä íà éàúñåã éáø ìùäúà éîî 'åëå êúåð÷æá äùà êì ç÷ êúåøòðá,'åâå íäøáà óñåéå ã\"ää 'åëå íäøáàî ãîììà áøòìå ÷åñôäî åäåùøãù øçà äøåàëì éëìò äéàø àéáäì ãåò å÷÷æåä äîì 'åâå çðú.'åâå íäøáà óñåéå ÷åñôî êëç÷éå íäøáà óñåéå ('à íù íù) ùøãîá ãåòå (áé'à íéìäú) áéúë ,äøåè÷ äîùå äùààì øùà 'åâå êìä àì øùà ùéàä éøùà ('àúöòá êìä àìù íäøáà äæ íéòùø úöòá êìäéùðà åìà ãîò àì íéàèç êøãáå ,äâìôä øåãêìîéáà äæ áùé àì íéöì áùåîáå 'åëå íåãñåúøåúáå 'åëå åöôç 'ä úøåúá íà éë 'åëåïëéäîå åì äéä àì áøå åãîì àì áà ,äâäééúù ä\"á÷ä åì ïîéæ àìà ,äøåúä úà ãîìúåãîìîå úåòáåð åéäå íéðáø éðù ïéîë åéúåéìëäîì íéùøôîä åù÷äå .'åëå äîëçå äøåú åúåàäùà ç÷éå íäøáà óñåéå ìù äæ ïéðòá à÷åãåì ïîéæù àìà 'åëå ãîì ïëéäîå åù÷ä 'åâååðéöî øáë àìäå ,'åëå åéúåéìë éúù ä\"á÷äåù÷ä àìå ,íäøáà äùòù íéøçà íéøáã äîëøùà øçàî ÷\"äåúä úà òãé ïëéäî êë ìò.åì äéä àì áøå åãîì àì áàåù÷äù äî ìò ãîò (íù) øàåú äôéáå (âéåì ïîéæù àìà 'åëå ãîì ïëéäîåäî äøåàëì éë ,'åëå åéúåéìë éúù ä\"á÷äøîåì øùôà àìäå ,òãé ïëéäî ääéîúäúåöîá äéäù åîëå ,äàåáðá ä\"á÷ä åì òéãåäùåì åøîàð íàù íù õøúî àåä äðäå .äìéîìò íâ íáåéç ìç äéä æà äàåáðá äøåúä éðéãéàùø åðéáà á÷òé äéä àì æàå ,åéøçà åòøæäæ ïéà úîàá ìáà .ù\"ééò úåéçà éúù ç÷éìåì åøîàðù ïëúé ïééãò éøäù ,êë ìë ïáåîåðééäå ,íééåñî ïîæ ìò ÷ø àåä áåéçäù äàåáðáåðéöîù åîëå .åéøçà åòøæ ìò àìå åéìò ÷øíäøáàì ä\"á÷ä øîàùë ('æ è\"ì ø\"øá) ùøãîá ïëäìòîì áéúë äî ,êöøàî êì êì ('à á\"é úéùàøá)íäøáà äéäù 'åëå ïøçá çøú úîéå ïéðòä ïîíù éá ïéììçî åéäéå ,àöà ,øîåàå ãçôî åðéáàúòì åì êìäå åéáà çéðä ,íéøîåàå íéîùêøèåô éðà êì ä\"á÷ä äéì øîà ,åúð÷æãåáéëî øçàì øèåô éðà ïéàå ,íàå áà ãåáéëîåîöò åðéáà íäøáàá íâù ãåòå .ë\"ò íàå áàäùåòå äååöî ïéã åì äéä íà ììë øåøá åðéàêééù ïéà ïë íàå ,('ë ÷øô ì\"øäîì ìàøùé úøàôú 'éò).åéøçà åòøæ ìò íâ íáåéç ìç øáëù øîåì,øçà ïôåàá ãåò õøúî íù øàåú äôéá äðäåäøùî ä\"á÷ä ïéàù (à\"ò á\"ö úáù) åøîàù ïåéëîùéúìá äéä ïë íà ,'åëå íëç ìò àìà åúðéëùéìá åðéáà íäøáà ìò äàåáðä ìåçéù éøùôàäæ ìòå ,äøåúä úîëçá íëç äìéçú äéäéùèìø ìàåé úåçéúô éøáãåðøàáù ïéðòä åäæù ,'ä êøã åøîùå åéøçàåøå÷î íéòãåé øùàë ÷ø úìá÷úî äòåîùäùçëå ãåñé äæéàîå øîàîä ìòá àåä éî øåäèøîåàå íééñî äæ ìòå .åæìä øîàîä òáåðøæòéìà äæ ,ìëá íäøáà úà êøá 'äå (æ àéùå÷)éàãå äðäã ,åì øùà ìëá ìùåîä åá øîàðäãåîìé åîöòá åðéáà íäøáàù éøùôàá äéä àìùä÷ùîå äìåã äéä øæòéìàù àìà ,ãçà ìë íòåúøåú åäæù åòãé íìåëå ,íéøçàì åáø úøåúîäî êøã ìòå ,åðéáà íäøáà ìù åúòåîùåá÷òé 'ø øîàù ñåéôä éøáã äìòîì åðàáäùøæòìà éáøùë øùà ,ïðçåé éáøì éãéà øáêìù éë ïéòãåé ìëä ,íúñ ùøåãå áùåé êãéîìúíìåë ìöà ìá÷úð êë éãé ìò äúòîå ,'åëå àéäøå÷îî äáåè äòåîù åäæù åòãé ìëäù ïåéëúåøåãì øàùðå åðéáà íäøáà ìù åúøåúî ùåã÷.úåááåã åéúåúôùåäî (ç àéùå÷) ãàîì ÷úîé äæ ìë éôì äúòîåíäøáà úà êøá 'äå ùøãîá åîééñùìà íéîëç åøîà ïàëî 'åëå øæòéìà äæ ,ìëá,äëìä øáã êåúî àìà åøéáçî íãà øåèôéêøá 'äå åøîåàù ïàë øàáúäù ïåéëî äðäãøæòéìàù åðééä ,øæòéìà äæ ,ìëá íäøáà úàíìåëå ,íéøçàì åáø úøåúî ä÷ùîå äìåã äéä,åðéáà íäøáà ìù åúòåîùå åúøåú åäæù åòãéàåäù åòãéù êøåö äéä äîì äæä ïéðòá íòèäåàì åæìä äòéãéä éãòìáù éôì ,åðéáà íäøáàîìá÷ì øùôà éàù ïåéë åéøáã íéìá÷î åéäéî íéòãåé øùàë àìà äøåú éøáãå äòåîùøîåàå íééñî äæ ìò ,äòåîùä ìòá øå÷î àåäåøéáçî íãà øåèôé ìà íéîëç åøîà ïàëîäìòîì åðøàá éøäù ,äëìä øáã êåúî àìàøåèôé ìà ïëìù åæìä øîàîä úðååë íâ åäæùìòù ïåéë ,äëìä øáã êåúî àìà åøéáçî íãàìòá àåä éî ãéîú úòãì çøëåîù éãéúà øéëæéå äëìää øîàéùë ïë ìò ,äòåîùääúòîå .åäøëåæ êë êåúî éøä ,äòåîùä ìòáìãåâá ãçà áèå÷ ìò ááåñ êìåä ìëä,áåèå ïåâä øå÷î øáã ìëá äéäéù úåáééçúää.ãéúòä ìë ìò ÷æçä ãåñéä åäæååäæ ùøãîá åøîà (ä àéùå÷) äæ ïéðò ìò äðäå÷öåä íãà éðáî úéôéôé áåúëä øîàù'åëå íéðåéìòá úéôééúð 'åâå êéúåúôùá ïçíéäìà êëøá ïë ìò 'åëå íéðåúçúá úéôééúðåðàáä äðäã ,ìëá íäøáà úà êøá 'äå íìåòìïéðò øåàéáá úåôñåúä åáúëù äî äìòîìäìòî ìù äáéùéá åúîùðùëù ,úåááåã åéúåúôùàöîð ,úåøáãî åìéàë øá÷á úåòð åéúåúôùäæ ìòå .ë\"ò íéîìåò éðùá øã úçà äòùáùúðéçáá úåéäì åðéáà íäøáà äëæù øîà'åëå íéðåúçúá úéôééúð 'åëå íéðåéìòá úéôééúðïäå íéðåéìòá ïä íéîìåò éðùá øã úåéäìúåøåãì øàùð åúøåúå åúòåîù éøäù ,íéðåúçúáåäæå .úåááåã åéúåúôù íâå íéðåúçúá íâúðéçáì äëæù ,êéúåúôùá ïç ÷öåä åøîåàïë ìò øùà íòèä åúåàî ,úåááåã åéúåúôùúåéçöð åúøåú øàùðù ,íìåòì íé÷ìà êëøáíééñî øéôù äæ ìòå .íéðåúçúá íâ íéîìåòìêøá 'äå íìåòì íéäìà êëøá ïë ìò (å àéùå÷)æåîøä àåä äæ ïéðò àìäù ,ìëá íäøáà úà.øàåáîëå ,ìëá íäøáà úà êøá 'äå åøîåàáåàéáäù äî øàáì øåæçð åðéëøã éôì äúòîåòøæ ø÷åáá ìù äæä ùøãä ùøãîá,'åâå äùà ç÷éå íäøáà óñåéå ÷åñôä ìò 'åâåøáãä ø÷éò åäî òéãåäì äæá äðååëäù øîàðåäæá úåéäì åéøåòð úåðùá úåùòì íãàä êéøöùíéã÷à øåàéáä ìà òéâäìå .åéúåðù ìëì ãåñé÷åñôá çð úùøôá ùøôì éúáùçîá äìòù äîêì ç÷ú äøåäèä äîäáä ìëî ('á 'æ úéùàøá)äîäáä ìëî é\"ùø ùøéôå ,'åâå äòáù


ìàåé úåçéúô éøáã çëøçøëåî ïëù ïåéëîå .ìåãâ çëå íåöò úå÷æçúäìåðøàá øùà ,ïéà áìå úðéçáá åéäé àìù øáãäêéøöù áìáù úåöîä åá ïéàù äðååëä äìòîìåìöà úåéäì åðééäå ,äøåúä ãåîéì éðôì úåéäìùé ïë ìòå .íéîù úàøéì ïåöøäå õôçä äìéçúéìúåë ïéá àöîðä ãéîìúì ìåãâ úåéøçà äúòîìåëé åðéàå äöåø åðéàù éî øùà ,ùøãîä úéáïäå íå÷îì íãà ïéá ïä äøùéä êøãá âäðúäììåëéù àöîðå ,úåéøáì íãà ïéá õøà êøã éðéðòáúåéøáä åøîàéù íùä ìåìéç åãé ìò úåéäìéøä ,äáéùé ãéîìú âäðúî êéàä åàøå åèéáääéäé àìù åì áèåî àìäå úàæä äøöìå åì äîåîöòì íåøâé àìù éãë ,'ä ïëùîì íéàáä ïéáïîæ ìëù äìòîì åðøàáù åîëå .íðäéâ éúøúå\"ç àöåé àåä íà óà éøä ,åîöòì ÷ø àåäùåì ùé æà ,åðìéöéå åðøîùé 'ä ,äòø úåáøúìàöîðá àåä íà íìåà .åîöò ìù íðäéâä ÷øíðäéâä íâ åì äéäé æà ùøãîä úéá éìúåë ïéá,àèç éãéì íúåà àéáî àåäù íéøçà íéùðà ìù,ïåãæ äìåò úðéçáá åäæù åéùòîî åãîìéùë åàåà ,ùàø íéøîå àùðúî úåòùøä çë øùàêøã ìò íòøúäìå øäøäì íéøçà íéùðà àéáéù.íéîù íù åììçé äæáå äøùéäïàë íéàöîðä åììä éøä ,äæ úîåòì íðîàå,äöøðä úéìëúì ãçé ãçàúäì íéöåøååðå÷ì íãà ïéá ïä øùéä êøãá âäðúäì íéëéøöíéëéøö íöòáå ,õøà êøãá úåéøáì íãà ïéá ïäåãçà àåä äæ íâù ,ãçé úåãçàá úåéäìíéàåø øùà åììä íò øùà ,úåëøöðä úåãåñéäîúåéäì êéøö ,äøùéä êøãá êìéì íðåöøù íìöàíéëéøöù åîë éë Y íäîò úåøáçúäå úå÷æçúäêøãá íéëìåää åììäî ø\"äåòá ìãáåî úåéäìíãàä ìéâøéù ìåãâ úåáééçúä ùé ïë ,òøä,äàìäì íâ ïë âäðúéå åéøåòð éîéî ãåò åîöò,äáåèä êøãá íéëìåää íò úåøáçúä åì äéäéù.äîåãëå úåááì éãåøéô íäéðéá äéäé àìå,úåãäéáå äøåúá ìãâúäì åëæéù øåæòé ú\"éùäåùé úîàá àìä éë .äøåúä ãåñé ïàëî àöéùåíéëéøö ïë ìòå ,íéèòåî íéîëç éãéîìúäèåùô äðååëá ãåîììå ,äøåúä ãåîéìá ÷æçúäìäøåúä úòéãéì åëæéù ä\"á àøåáä ïåöø ïòîì.äøåúä ãåîéììå äøåúä úðáäìåéëøã ìëá ÷\"äåúäî ç÷ì åç÷éù àåä ø÷éòäåøùà ,íéáöîäå íéðîæä ìëáå íééçä('è á\"é úéùàøá) ÷åñôá ïúùøôá æåîø äæ ïéðòäæá äðååëäå ,äáâðä òåñðå êåìä íøáà òñéåòåñðå êåìä äéä åðéáà íäøáà ìù åëøã ìëùá\"á) ì\"æ åøîàù äî êøã ìò ,äáâðä úðéçááìëáù äæá æåîøå ,íéøãé íéëçäì äöåøä (á\"ò ä\"ëéô ìò àåä ìëä òåñðå êåìäá áöîå ïéðò.íéðéðòä ìëá êøãä úàøåä àåäù ÷\"äåúäàö ('å 'î ø\"øá) íäøáàì ä\"á÷ä øîà äæ ìòåéðáì íâ äæ êøã úåøåäì ,êéðáì êøã ùåáëåõåáé÷ ìë ìù úéìëúä åäæ úîàá éë .ìàøùéíåé÷á ãçé ÷æçúäì úåùøãî éúáá íéöá÷úîùú\"éùä øåæòéù ìãúùäì íéëéøöù ,÷\"äåúääæî êùîúéùå ãéúòä ìò ãåñé äæá äéäéùøåæòéù ãò Y úåãäéá úåøåã éøåãå íéðá äàìäìåðé÷ãö çéùî éðô ìá÷ì äëæðù ú\"éùä åðìãåáë úåìâúäá äçîùáå úçðá äøäèáå äùåã÷á.ïîà åðéîéá äøäîá åðéìò íéîùäêúãìåîîå êöøàî êì êì íøáà ìà 'ä øîàéå.êàøà øùà õøàä ìà êéáà úéáîå'åëå ãéî õøàä åì äìâ àìù é\"ùø ùøéôåøùà ïåùìá åì øîà äæ ìòù åðééäå .ë\"òàìà õøàä åéùëò ïééãò åì òéãåä àìù ,êàøàïáåî åðéà ïééãò ìáà .ãéúòá êë ìò åì òéãåéùäøåàëìù ,êàøà øùà ïåùìá åøîåà êë ìë.êì ãéâà øùà øîåì êéøö äéä øúåéìàåé úåçéúô éøáã îøìàøùéì äøåäè úåéäì äãéúòä ,äøåäèäí\"àøä åù÷äå .ë\"ò äøåú çð ãîìù åðãîìíéçáæá àìäã (éðå÷æç ,íéð÷æ úòã) íéùøôî øàùåéìòáä ìë çð øéáòäù àøîâá åöøéú (à\"ò æ\"è÷),øåäè åúèìå÷ äáéúäù ìëå äáéúä éðôì éçêøã ñôúå ãåîìúä éøáã é\"ùø çéðä äîìåäøéáò äá äãáòð ïéðòìù äù÷ øúåéáå .úøçàíúåàù ('ë 'å úéùàøá) äìòîì åîöòá é\"ùø áúëíäéìàî íëøã åúéçùä àìå íäéðéîá å÷áãù,ë\"ò äá ñéðëä åúèìå÷ äáéúäù ìëå åàáäàîè ïéðòì íâ øîàð àì äîì ïë íàåïä äòáù äòáù äáéúä åèì÷ù ìëù äøåäèåïä íéðù íéðù äáéúä äèì÷ù ìëå ïéøåäèäçð ãîìù ïàëî åãîì êéàä äúòîå ,íéàîèåøîà ('à å\"ë ø\"øá) ùøãîá íâ äðäå .äøåú÷åñôä åéìò åùøãå ,äøåú çð ãîìù äæ ïéðòáúöòá êìä àì øùà ùéàä éøùà ('à 'à íéìäú)åìà åöôç 'ä úøåúá íà éë 'åëå 'åâå íéòùøíîåé äâäé åúøåúáå ,äååèöðù úåöî òáùíòè äî øîà ,øáã êåúî øáã äâäù äìéìåàì ,íéàîèî øúåé íéøåäèá ä\"á÷ä äáéøãéî ,[äéîúá] ïáø÷ ïäî áéø÷äì äöåø àåäùíàå .ë\"ò 'åâå äøåäèä äîäáä ìëî ç÷éååãîì êéàä ,äù÷ ùøãîä éøáã ìò íâ ïëéøáã ìò äù÷ ãåòå .äøåú ãîìù ïàëîåì òâåð äéä úåðáø÷ä ïéðò àìäù ,ùøãîäòáùä ìáà ,äáéúäî åúàöá úçà íòô ÷øãéîú íúåà úòãì êéøö äéä çð éðá úåöîïë íàå ,äéúåëìäå äéúåèøô ìëá åééç éîé ìë÷ø åùøã úåöî òáùä ìëáù àøáñä åäîåøîà úåðáø÷ä ïéðòáå ,åöôç 'ä úøåúá äéäù.äìéìå íîåé äøåúá äâåä äéäùéðå÷æçá äðäã ïéðòä øåàéáá øîåì øùôàåäî àéùå÷ä áåùéá ('á 'æ úéùàøá) áúëäðäã ,íéçáæá àøîâä éøáãë é\"ùø áúë àìùíà íéøåäè íà òãé àðî êéøô úåôåòá íùïéàå íéáåøî íéàîè úåôåò éðéî éøäù ,íéàîèéðôì íøéáòä éðùî äæ ìòå ,íãåñá ãåîòìäîäá ïéî ïéàù êéøô àì äîäáà ìáà ,äáéúäéðôì íøéáòäì êéøö äéä àìå êë ìë äáåøîéðôì äøáòä àìá äîäáä øéëäùëå ,äáéúäíðîà .ë\"ò äøåú ãîìù åðãîì äáéúäúåàéáð éøáãù äæ ìò áúë (íù íéçáæ) à\"ùøäîä.úåôåòì úåîäá ïéá ÷ìçì éúéú éëéäîã ,íääéä ïëàù éðå÷æçä éøáãë øîåì äàøð íìåàíòèî ìáà ,úåôåòì úåîäá ïéá ÷åìéçä ïàëêåôéäá øîàð íâå ,àåä áúëù äîî øçàìòå äáéúä éðôì øéáòä úåîäáäù ,åëøãîàúéà äðäã .äøåú ãåîìì ÷÷æåä úåôåòäúéá å÷ìçð íéðù ùìù (á\"ò â\"é ïéáåøéò) àøîâáåðúåîë äëìä íéøîåà åììä ììä úéáå éàîùìå÷ úá äàöé ,åðúåîë äëìä íéøîåà åììäåáúëå ,'åëå íééç íéäìà éøáã åìàå åìà äøîàåêéàä ì\"æ úôøö éðáø åìàù äðä à\"áèéøääæå íééç íéäìà éøáã åìàå åìà åäéù øùôàäùî äìòùë éë åöøéúå ,øéúî äæå øñåàøáã ìë ìò åì åàøä äøåúä ìá÷ì íåøîì,øúéäì íéðô è\"îå øåñéàì íéðô è\"î øáãåøåñî äæ àäéù øîàå ,äæ ìò ä\"á÷äì ìàùåäòøëä äéäéå ,øåãå øåã ìëáù ìàøùé éîëçìíâ àåä ïëù úîàáå .ë\"ò 'åëå íúåîëåìéà éàðé éáø øîà (á\"ä ã\"ô ïéøãäðñ) éîìùåøéáäãéîò ìâøì äúéä àì äëåúç äøåúä äðúéðéðòéãåä íìåò ìù åðåáø ,åéðôì äùî øîà ,'åëå,úåèäì íéáø éøçà åì øîà ,äëìää àéä êàéäéãë ,åáééç ïéáééçîä åáø ,åëæ ïéëæîä åáøè\"îå àîè íéðô è\"î úùøãð äøåúä àäúùäöø àì ïëìù äðååëäå .ë\"ò 'åëå øåäè íéðôäëìäá åðééä ,äëåúç äøåúä ïúéì ä\"á÷äùéù éãé ìò àåä íìåòä íåé÷ù éôì ,äøåøá.àîè íéðô è\"îå øåäè íéðô è\"î øáã ìëá


èëø ìàåé úåçéúô éøáãéúù éåì éáø øîà (è\"ñ è\"ìô ø\"øá) ùøãîáå (áêì êì ,'åâå êì êì áéúë íéîòôíòôä ãåòå ,êàøà øùà õøàä ìà 'åâå êöøàîõøà ìà êì êìå (á áë úéùàøá) äãé÷òä úùøôáåðà ïéàå ,'åâå íéøää ãçà ìò 'åâå äéøåîä,äðåùàøä íà äééðùä íà äáéáç åæ éà íéòãåéäééðùä éåä äéøåîä õøà ìà áéúëã äîîúòãì åðì äî ïéáäì ùéå .äðåùàøä ïî äáéáç.äæî ãîìð äîå ,øúåé äáéáç äæéàäîî øùà ,äðòîä ïéáäì äù÷ ãåòå (âäééðùä éåä äéøåîä õøà ìà áéúëãïåùìî åðãîì êéàä éë ,äðåùàøä ïî äáéáç.øúåé äáéáç äéðùäù äæ÷\"äôñá àúéàã äî íã÷äá øîåì äàøðäåäøåàëìù (äàø úùøô) éáöì 'ä çîöìåãâ ïäë øùà äðéëùä íå÷îù ,àåä êéàäúåìéáè äîë øçà äðùá úçà íòô ñðëð äéäíéìàòîùé ìù äôøåú úéá àéä äúòå ,ïéùåãé÷åíù øàáîå .'åëå íäìù äøæ äãåáò úéáåäøæ äãåáò úìáåñ äðéà ìàøùé õøà úùåã÷ùìô÷úî ,íù íéáùåé íäùë ïë ìòå ,àèçåäòåöø íùì àáå óìçúîå äùåã÷ä íå÷îåéøáã éôì äðäå .ù\"ééò íéîòä úåöøàîõøàî äòåöø àá øùàëù àöîð ,óìçúî õøàäùíâ äùòð æà éøä ,ìàøùé õøàì íéîòäàìà åîå÷îá åðéà áåù ìàøùé õøàù ,êåôéäì.úåøçà úåîå÷î äîëá øæôúî àåäùíäøáà éîéá æàù àöîð äðä äæ éôì äúòîåáùåé æà éæéøôäå éðòðëä øùà åðéáàìáåñ åðéà ìàøùé õøàù ïåéë ïë ìò ,õøàáäùåã÷ä íå÷î íùî ìô÷úð ïëì ,äøéáò éøáåòõøà úîãàù àöîðå .íéîòä õøà íò óìçúðåøæåôî äéä àìà åîå÷îá äéä àì íöòá ìàøùéäîá (à àéùå÷) äðååëä åäæå .íéøçà úåîå÷îá,êàøà øùà õøàä ìà ïåùìá ä\"á÷ä åì øîàùä\"á÷ä åì øîàéù éã äéä àì ïëà äðäãäéä àìù ïåéë ,êìéù ïëéä øåáéãå äøéîàáäéä ïë ìòå ,ììë òåá÷å íééåñî íå÷îá õøàäøùà úåîå÷îä íä ïëéä åì úåàøäì çøëäá.ìàøùé õøà úîãà øæôúð íùäàø åðéáà íäøáàù àöîð äæ éôì íðîàåúåîå÷îá ÷ø õøàä ìë ó÷éäìàøùé õøàì òéâä øùàëù àöîð éøä ,íéøæåôîéøäù ,åúåîéìùá ïééãò äéìà òéâä àì ,ìòåôáìàøùé õøàì úåòéá÷ä úðéçá æà øñç äéäåì áùçð àì íâ ïë íàå .úåîéìùá ãçé úåéäììòù øîåì øùôàå .ìàøùé õøàá ùîî àåäùâöåîä ùøãîä úðååë ááåñ êìåä äæ ïéðò,'åâå êì êì áéúë íéîòô éúùù åðéøáã çúôá,êàøà øùà õøàä ìà 'åâå êöøàî êì êì'åâå äéøåîä õøà ìà êì êìå äãé÷òä úùøôáå÷åìéç äéä ïëà äðäã ,'åâå íéøää ãçà ìòäîá àìäù ,åììä úåîå÷îä éðù ïéá ìåãâøøáúä ,êàøà øùà õøàä ìà úëìì äååèöðùøçàî ìàøùé õøàá ùîî àåäù åì áùçð àìùúîãàì úåòéá÷ä úðéçá ïééãò æà øñç äéäùêì êì ä\"á÷ä åì øîàùë ìáà ,ìàøùé õøàä\"á÷ä åì øîàù ïåéë éøä ,äéøåîä õøà ìàäéäù àöîð ,íééåñî íå÷î ìà úëìì ùøåôîáäùåã÷ àåä íå÷îä åúåàù úùøåôî äòéãé åì(á àéùå÷) åøîà äæ ìò äðäå .åîå÷îá òåá÷äåðééä ,'åëå äáéáç åæ éà íéòãåé åðà ïéà÷åìéç åììä úåëéìää éðùá äéä ïëàù åðéãîìììöà íäìù úåáéùçäå úåáéáçä ïéðò éáâìäðòîä úðååë áèéä ïáåé äæáå .åðéáà íäøáàéåä äéøåîä õøà ìà áéúëã äîî (â àéùå÷)øåîàë åðééäå ,äðåùàøä ïî äáéáç äééðùäìà ä\"á÷ä åì øîà äãé÷òä úëéìäáù ïåéëîùíéåñî íå÷î åì øîàù åðééäå ,äéøåîä õøàíäøáà ìöà áéáçå áåùç åæ äòéãé äéä ,òåá÷åàîø ìàåé úåçéúô éøáãùéù ïåéëîù ä\"á÷äî åðéáø äùî ù÷éáù àìàêéàä ô\"ëò åì òéãåé úåèéù äîë øáã ìëáéà äæ øáãù åì áéùä äæ ìòå ,äëìää àåäçøëåî øáãä éë ,íéîùä ïî éåìéâá àåáì øùôàéãé ìò ÷ø äëìää éøåøéáå úåúâåìôä åéäéù.øåãä éîëçúåîäáäù åðìçúäù äî øàáúé äæ éôì äðäåìòå äáéúä éðôì øéáòäì ìåëé çð äéäïéìåç) åøîà äðäã ,äøåú ãåîìì ÷÷æåä úåôåòääøåúä ïî åøîàð äéçå äîäá éðîéñ (à\"ò è\"ðíéîëç åøîà ìáà ,åøîàð àì óåòä éðîéñåíù äðåîå êìåäå ,'åëå àîè ñøåãä óåò ìëäéçå äîäá éðîéñù ïåéë íðîàå .íéðîéñ äîë,ä÷åìçî äæá êééù àì ïë ìò äøåúá íéùøåôîäøåúá íéùøåôî íðéàù úåôåòä éðîéñ ìáàøéæøæá åðéöîù åîëå ,úåúâåìô äîë íäá ùé.úåøçà úåúâåìô äîë ãåòå ,(à\"ò ä\"ñ ïéìåç)íéîëç íäá å÷ìçðù íéðéîä ìë éøä äúòîååìàå åìà éøä ,íéøåäè åà íéàîè äîä íàìòîî íéîùáù åðééäå íééç íé÷ìà éøáãìë íéîùáù àöîðå ,úåèéùä ìë íéìá÷úîíä úå÷éôñä ìëå íéàîè íä úå÷éôñääèîì ïàë ÷øå ,ïàëìå ïàëì íéðôá íéøåäèéøùôàá äéä àì ïëù ïåéëîå .äòøëää ùéäáéúä ìöà åììä úåôåòä éðéî çð øéáòéùéë ,èìå÷ äáéúä äéäé íäî äæéà úåàøìïî äàåáð ìù äðéçá äéä äáéúä úèéì÷äðúéð àì äëìää øåøéá ìù äæ ïéðòå íéîùäàì åðéáø äùîì åìéôàù ,äàåáð éãé ìò òãéìúåéäì çøëåîù ïåéë øáãä úåìâì ä\"á÷ä äöøõøàá äèîì äøåúä úîëçá ÷ø äëìää øåøéáøøáì çð ÷÷æåä ïë ìòå ,øåãä éîëç éãé ìò.äøåú éô ìò åîöòá äæ øáãäøåäèä äîäáä ìëî ÷åñôá åøîàù åäæåúåéäì äãéúòä ,'åâå äòáù êì ç÷ú.äøåú çð ãîìù åðãîì ìàøùéì äøåäèùøéôù äî êøã ìò ,êì ç÷ú åøîåàá äðååëäùåðééäå ,êúòãì 'åâå êì çìù ÷åñôä é\"ùøíúåàù äî éë ,êéãé ìò úåéäì êéøö äæ øáãùéà ìàøùéì íéøåäè úåéäì íéãéúò íéðéîäïàëî åîééñ äæ ìòå ,äàåáðá òéãåäì øùôàøåøéá éãé ìò ÷ø éøäù ,äøåú çð ãîìùäæ øáã ìåëé äéä äøåúä úîëçá äëìääåìëåéù äæ øáã äðä íðîàå .çðì úåìâúäìçøëåî ,úîàä ìà äæá ïéåëìå äëìää øøáì,äìéìå íîåé äøåúá íãàä ÷åñòéù øáãäãáòåùî úåéäìå ÷\"äåúäì åìåë åîöò øåñîéåäî äðååëä åäæ äúòîå .äìéìå íîåé äéìàåúøåúáå ('á 'à íéìäú) ÷åñôä ùøãîá ïàë åùøãùúòãì øáã êåúî øáã äâäù ,äìéìå íîåé äâäéà÷åã àéáäì êéøö äéäù úåðáø÷ä éðéðòøáãì òéâäìù ïåéë ,íéàîèäî àìå íéøåäèäî,äìéìå íîåé äøåúá ÷åñòéù çøëäá äéä äæïéåëìå äëìää øøáì øùôà éà äæ éìáù ,øåîàëå.úîàä ìàíäøáàá íâ øàáì àáð äæ êøã ìò äðäåúåëéìä) ñ\"ùä éììëá åøîà äðäã ,åðéáàéðåìô éáø øîà ïåùìá åøîåàù (æ\"î úåà 'á øòù íìåòøîåà éðåìô éáø ïåùìå ,÷åìçì àá åðéà 'åëåúåùøãäáù ïåéë äæ éôì äúòîå .÷åìçì àá 'åëåçðú ìà áøòìå 'åâå òøæ ø÷åáá ÷åñôä ìò'åëå øîåà ìàòîùé éáø ïåùìä íù øîàð 'åâåúåùøãäù øàåáî éøä ,'åëå øîåà àáé÷ò éáø.÷åñôä úðååë åäî àúâåìôá å÷ìçð åììääôéä úééùå÷ (âé àéùå÷) äù÷ àì áåù äúòîåç÷éå íäøáà óñåéå ùøãîä éøáã ìò øàåúåì ïîéæ àìà 'åëå ãîì ïëéäîå 'åâå äùàåäî äøåàëìã ,'åëå åéúåéìë éúù ä\"á÷äøîåì øùôà àìäå ,òãé ïëéäî ääéîúäéôì íðîà .äàåáðá øáãä ä\"á÷ä åì òéãåäù


ìàåé úåçéúô éøáã åëøêîòî ùøåã êé÷ìà 'ä äî ìàøùé äúòå (á\"é 'éàúìéî äùî éáâì éë ,'åâå äàøéì íà éë(íù íéøáã ø÷é éìë) äðååëä åùøéôå ,àéä àúøèåæäùî ìöà íéàöîð åéä ìàøùé éðáù ïåéë øùàíâ áùçð äéä ïë ìò åúàøéå åúãåáò åàøåïë éàãåá éøä ,éúøèåæ àúìéîì äàøéä íìöàçøú äàøùë øùà ,åðéáà íäøáàá íâ äéäíà äðäå .êëì åáì êùîð íéøùéä åéëøã ìëïééãò æà áù àìå åúòùøá ãîò úàæ ìëáéôì äéä äæù øîåì êéøö äúòî ,äáåùúáøáâúä åðéáà íäøáà éëøã çøú äàø øùàëù÷æçúäì ìåëé äéä êë éãé ìòå ,åúòùøá øúåéåøîåà åäæå .åðéáà íäøáà øçà êùîäì àìùòùø àø÷ð ïøçá ÷ø ïëà éë ,ïøçá çøú úîéåäî éôëî øúåé åúòùøá øáâúä æà ÷øù éôì.íãå÷î äéäùåùøãù äî (é àéùå÷) ÷úîé åðéëøãì äúòîåàáà éáø ,'åâå êöøàî êì êì ÷\"äåæáíé÷åçøä áì éøéáà éìà åòîù øîàå çúôïàîçã àéáééçã åäééáì ïéôé÷ú äîë ,ä÷ãöî'åëå åäá ïìëúñî àìå àúééøåàã éçøåàå éìéáùé÷çøúîã ä÷ãöî íé÷åçøä áì éøéáà ïåø÷àåïëìù áùééì äæá àá åðéøáãì éë ,'åëå àúééøåàîáåæòéù 'åâå êì êì åðéáà íäøáàì ä\"á÷ä äåöøáâúä åîò ãçé åúåéäáù ïåéëîù ,åéáà úéáé÷çøúîã áì éøéáà úðéçáá åúòùøá øúåé çøú÷\"äåæä úðååë äìòîì åðøàá øùà Y àúééøåàîéãîåì ìù äáéáñá íéàöîðä åìà øùà ,äæáàìù íúåòùøá íááì ÷æçì íéëéøö äøåúãåò íé÷çøúîù íøåâ äæå ,äæ ìëî åøøåòúéä\"á÷ä äåö ïëì ,øúåé íéòåøâ åùòðå øúåééãë åéáà úéáî øúåé ãåò ÷çøúäì íäøáàìåäæå .øúåéå øúåé àåèçì çøúì íåøâé àìùíãå÷ øîàð ïëìù åøîàù äîá (á àéùå÷) äðååëäíøáà ìà 'ä øîàéå êë øçàå ïøçá çøú úîéåçøú ìù åúúéî áåúëä íéã÷äù ,'åâå êì êìíéé÷ àìù åøîàé àìù éãë íøáà ìù åúàéöéì,åì êìäå ï÷æ åçéðäù åéáà ãåáë úà íøáàåðéøáãì äðäã Y .úî áåúëä åàø÷ êëéôìåïøçá çøú òéâäù ïåéëîù àåä åøåàéá úðååëéãé ìò øúåé òùø íù äùòðù ,äúéî úðéçáìåì øîà ïë ìò ,åðéáà íäøáàì êåîñ äéäùäéäé åîöò äæáù ïåéë ,'åâå êì êì ú\"éùä.çøúì äáåèå úìòåúäî (ç àéùå÷) íâ øàáì øùôà äæ êøã ìòå,èåì ïéðòá íé÷åñôä êùîäî òîùîùäéä åðéáà íäøáà íò åúëéìä úìéçúá øùàãçé åîò äéäù ïîæä åúåà êùîäáù àìà øùëíò åúëéìäù äàøðå ,úåòùøá ì÷ì÷úð æàøàáúé äæ íâ äðäã .ìå÷ì÷ä åì íøâ íäøáàåîöòì äéä èåìù ïîæ ìëù ,øëæðä êøã ìòòåøâ äùòð àìå äéäù äî éôë åáöî äéäíøáà íò êìåä äéä øùàë åéùëò ìáà ,øúåéåðéáà íäøáàù êéàä äàøå åùøãî úéáá äéäåäæá éøä ,åáöîá øàùð úàæ ìëáå ,íéøâ øééâî÷÷æåä øáëù ïåéë ,òåøâ øúåé äùòð åîöòøçà êùîé àìù úåòùøá øúåé åááì ÷æçìäù÷ àì äúòîå .åðéáà íäøáà ìù åúòôùäåì àéáä íééîùâ íéðéðòáù éøùôàá àåä êéàäíéðéðòáå ,áø òôùì íäøáà íò åúëéìäíò åúëéìä éë ,ìå÷ì÷ì ãåò äðúùð íééðçåøìáà ,íéîùä ïî òôù òéôùä ïëà íäøáà.øàåáîëå ìå÷ì÷ì åìöà øáãä íøâ úåéðçåøá,êë ìë ÷éæä èåì ìù ìå÷ì÷ä åúåà äðäåòéâäì ìåëé äéä àì äæ ìéáùáù ãòìòå ,åðéáà íäøáàì ä\"á÷äî äàåáðä úòôùäãøôä éøçà íøáàì øîà 'äå áåúëä øîà äæøåáãä äéä åîò òùøäù ïîæ ìë éë 'åâå èåìåðîî òðî èåì ìù åìå÷ì÷ù åðééä ,åðîî ùøåôàåä äæ øáãù úîàá íðîàå .äàåáðä úòôùäìàåé úåçéúô éøáã áîøåì òãåðù øîåì øùôà éàù áèéä ïáåî åðéøáãäîë äæá ùéù ïåéëîù ,äàåáðá äæ øáãåìàå åìà íéîùá äìòîìù ïåéë éøä úåúâåìôïéàå úåèéùä ìë íéìá÷úîå íééç íé÷ìà éøáãåðéáà íäøáà ãîìù çøëåî ïë ìò ,äòøëä íùøøáì ìëåéù éãë åììä úåúâåìôä ìë äìéçúõøàá äèîì àåäù äøåúä úîëçá ÷ø øáãä(àé àéùå÷) ïáåî äúòîå .øåãä éîëç éãé ìòç÷éå íäøáà óñåéå ìù äæ ïéðòá à÷åã äîìåðéöî àìù ,'åëå ãîì ïëéäîå åù÷ä 'åâå äùà,åðéáà íäøáà äùòù íéøáã øàùá ïë åù÷äùòéãåäù øîåì íéìåëé øéôù íéøáã øàùá äðäãøùôà éàù äæ ïéðòá íìåà ,äàåáðá ä\"á÷ä åìãîìù øîåì çøëäáå ,äàåáðá åì òãåðù øîåìáøå åãîì àì áàù ïåéëîù åìàù ïëì ,äøåúäæ ìòå ,äøåúä úà ãîì ïëéäîå åì äéä àìéðù ïéîë åéúåéìë éúù ä\"á÷ä åì ïîéæù åöøéúäøåú åúåà úåãîìîå úåòáåð åéäå íéðáø.'åëå äîëçåíà ùøãîä íééñù äî (áé àéùå÷) ïáåé äæáåäùà êì ç÷ êúåøòðá íéðá êì åéä'åëå íäøáàî ãîì äúà éîî 'åëå êúåð÷æáøáëù øçà äøåàëìå ,'åâå íäøáà óñåéå ã\"äääîì 'åâå çðú ìà áøòìå ÷åñôäî åäåùøãóñåéå ÷åñôî êë ìò äéàø àéáäì ãåò å÷÷æåäïåéëîù äðååëä åðéëøãì íìåà ,'åâå íäøáààéáî ïëì ,÷åñôä úðååëá å÷ìçð åìà úåùøãùåðéáà íäøáàá íéàåøù äîî øùà äéàøäæî çëåî ,åúåð÷æá äùà ç÷ìå óéñåäùíà ìù ùøãä íâù øáãä øøéá åðéáà íäøáàùêúåð÷æá äùà êì ç÷ êúåøòðá íéðá êì åéä'åâå òøæ ø÷åáá ÷åñôä úðååëá ììëð 'åëå.'åâå çðú ìà áøòìåäæ ìò åùøãù äî áèéä ïáåé åðéëøã éôìåäðäã ,'åâå äâäé åúøåúáå ÷åñôäïåéëîù ,çðá äæ ÷åñô åùøãù äìòîì åðøàáíäî ùéù íéøáãá äëìää øøáì êéøö äéäùéøä äøåú ìù äúéîàì äæá ïéåëìå ä÷åìçîäøåúá íãàä ÷åñòéù øáãä çøëåî äæì òéâäì÷\"äåúäì åìåë åîöò øåñîéå ,äìéìå íîåéìò äðäå .äìéìå íîåé äéìà ãáòåùî úåéäìåäéäù ïåéëîù íäøáàá ïë íâ åùøã äæ êøãäøåú ìù äúéîà ïéåëì åîöòá øøáì ïàë êéøö÷÷æåä ,ú÷åìçî äæá ùéù øáã äéäù ïåéëéúùù éãé ìò äìéìå íîåé äøåúá ÷åñòììë âéùäå ,äîëç úåòáåð åéä åéúåéìëäéäù åîë úîàä ìà ïéåëì ìëåéù úåúâåìôä.ä\"á àøåáä ïåöøøîàðå úåðåùàøì øåæçð äæ ìë íã÷äá äúòîååàéáäù äîá (è àéùå÷) äðååëä åäæù÷åñôä ìò 'åâå òøæ ø÷åáá ìù ùøãä ùøãîáøàáúä äðäã ,'åâå äùà ç÷éå íäøáà óñåéåøøáúä 'åâå íäøáà óñåéå ÷åñôá øùà åðéøáãáäúéîà øøáì ïàë êéøö äéä åðéáà íäøáàùíîåé äøåúá ÷åñòì ÷÷æåä ïëìå ,äøåú ìùúîàä ìà ïéåëì ìåëé äéä êë éãé ìòù äìéìåìòù ïáåé äúòîå .ä\"á àøåáä ïåöø äéäù åîëìà áøòìå 'åâå òøæ ø÷åáá ùøãä åàéáä äæìù äìåòôä øùà àåä äæá äðååëäù ,êãé çðúêùîé äéãé ìòù ãåñéä àåä íéøåòðä úåðùúåøåäì àáù åðééäå ,äð÷æä úåðùì íâ øáãäúåðùá ãéîòäì íéëéøöù äî ãåñéä ø÷éòù äæáìò øùà äøåúä úòéâé ìù ïéðòä åäæ ,íéøåòðäëæéù éãë éë Y úîàä ìà ïéåëì äëæé äéãéäéìà òéâäì ìëåéùå ,úîàä ìà òéâäì íãàääéäéù øùôà éà äæ øáã ,÷\"äåúä éãé ìòóñåéå ÷åñôî åðãîì äæ øáã øùà .äòéâé éìá.øàåáîëå 'åâå íäøáàãçà ìë êéøöù àåä åðéøáã ìë ïëåú äðäåúåáéùçä åéðéòá ì÷é àìù åðåáùç áåùçì


æëø ìàåé úåçéúô éøáãàåäù àìà ,äàåáðä úòôùä éáâì ÷ø àììöà àåä ïëù .äùåã÷ ìù äòôùä ìëì äòéðîäòôùä çë äæéà åì ùéù éãåäé ùéà ìëåìöà àöîð íàù ,àéîùã àúòééñ úö÷å úåãäéáàåä éøä ,ïåâä éúìá ùéà äæéà åì êåîñåøùôàå .åúòôùä øåáòá íâ ãéñôîå ì÷ì÷îàì åøîàù äîá (åè àéùå÷) æåîø äæ íâù øîåìâäðúî åðéàù éî äðäã ,íðäéâ éúøú ïåúøéúæà 'ä éàøé ïéá àöîð åðéà íà éøä éåàøë,åîöò øåáòá ÷ø ÷æð äæá ùé àèåçù äî ìëíâ íøåâå 'ä éàøé ìöà àöîð àåäùë ìáà,øåîàëå ,íúòôùä çë òåðîì ìå÷ì÷å ÷æð íäìãåò ,åéàèç ìò íðäéâ ùøåéù äî ãáìî æààîøâ äéäù äî ìò íðäéâá ùðåò ùøåé àåä.'ä éàøé ìù äùåã÷ä úòôùä ì÷ì÷ì ïé÷æðá(ç àéùå÷) ãåò øîåì øùôà äæ êøãá åðéúëìáååúëéìäù èåìá åøîàù äî ïéðòä íâ åäæùïåéëîù åðééäå ,ìå÷ì÷ä åì íøâ íäøáà íò,åðéáà íäøáà ìù åúòôùäì ìå÷ì÷å ÷æð íøâùéðôì äéäù äîî øúåé àåä ì÷ì÷úð ïë ìò÷ø òùø äéä æàù ïåéë ,íäøáà íò åúëéìäíééìôëá äòø åìöà äéä åéùëò ìáà ,åîöòìåúòôùä íâ ì÷ì÷ì ïé÷æðá àîøâ äéäù éôì.åðéáà íäøáà ìù÷\"äåæä úùøã åðøàáù äî íã÷äá äúòîåíéòùøäù ,'åâå áì éøéáà éìà åòîùíéîù úàøéå äøåú ìù äáéáñá íéàöîðäéôì àåáð ,íúòùøá øúåé íááì ÷æçì íéëéøö÷åñô àøîâá åùøãù äî (àé àéùå÷) áùééì äæ,íéòùøä ìò ìéãáäìå íé÷éãöä ìò åîöò äæïúùøôá óñåé á÷òé úåãìåú ÷\"äôñá äðäãêúãìåîîå êöøàî êì êì ÷åñôä ùøôì áúëåá ÷áãéå êìéù äðååëä 'åâå êéáà úéáîåêøáúé åá âðòúéù ,êúáåèìå êúàðäì ,êøáúéúéáîå êúãìåîîå êöøàî ãîìéå ,áåèä éùåòáíéâðòúî íäù åîëå ,íéòùø íäù êéáà.ë\"ò 'åëå áåèä éùåòá äùòé êë òø éùåòáåúãìåîå åöøà éùðà äàåøù äîî øùà åðééäåïë ,íúòùø êøåöì úåìãúùä íéùåòù êéàääåáâ êøåöì äëë àåä äùòéù íäî ãîìéäðäã øîåì øùôà äæ éôìå .ù\"úé åúãåáòáïä úåéäì ÷å÷æ áìä úøéáàå úåöîàúä ïéðòéë ,íéòùøä ìöà ìéãáäì ïäå íé÷éãöä ìöàåúåãäéá øàùéù áìä úøéáàì ÷å÷æ ÷éãöäòùøä ìöà ïëå ,åîöòá õéîàå ÷æç äéäéåãìåð æà úåãäéå äøåú äàåø àåäùëù ïåéëîùìò à\"èñä çëå òøä øöéä çë øúåéá åìöàêøãá õîàúäì áìä úøéáàá ÷æçúî àåä ïëéøéáà ÷åñôä åùøã äæ ìòå Y øåîàëå ,äòøäáéöéå úîà àåä ïëà éë ,íäéðù ìò áìíé÷ìà éøáã åìàå åìàå äæì íé÷å÷æ íäéðùùúåãìåúä áúëù äî êøã ìò íðîàå .íééçåðééäå ,äæî äæ ãåîìì íéìåëé ãåò éøä÷æçúî òùøäù êéàä ïðåáúéå äàøé ÷éãöäùêøã ìò ùôð úåøéñî åì úåéäì áìä úøéáàá÷æçúäì êéàä ãåîìì ìëåé êë êåúîå ,òøääáåèä êøãá êìéì áìä úøéáàá õîàúäìåêì êì ÷åñôá ïàë åùøãù äî åäæå .äøùéäå÷åñôäî éë ,'åâå áì éøéáà éìà åòîù 'åâåêééùù áì éøéáà ïéðòù êéàä øàáúî ïúùøôáùõîàúäì òùøäî ãåîìì ÷éãöä ìåëé ,íäéðùá.äøùéä êøãá êìéì áìä úøéáàáíé÷å÷æ äðäã ,àåä íéøáãä ìë ïëåú äðäå,àåäù ïôåà ìëá àéîùã àúòééñì ãàîäæéà ìåòôì íéöåøùë ïäå åîöòì íãà ìë ïäíåéäë áöîä òåãé àìä éë .íéáø ìù ïéðòíìåòä áåøî äøåúä ãåñéì úåãâðúä ùé øùààìà íìåòä úåîåàî äðååëä ïéàå ,ø\"äåòáêéàä êéøàäì íéëéøö ïéàå ,áø áøòäî ø\"äåòáíé÷å÷æ ïë ìòå ,äæ ïéðòá íìåòä áöî àåäùâîø ìàåé úåçéúô éøáããåñéä éåìú äæá éë ,íéøåòðä úåðù ìùíéëéøö ïë ìòå ,åãéúò ìò åîöòì ãéîòîùúîàä êøã øçàå úåãäé øçà ù÷áìå ùôçìåðéàù äî íâå ,åúòã úâùä éôë ãçà ìëíãàì äøåîä ÷\"äåúä åðì ùé éøä âéùäì ìåëéåøîà åðéáà íäøáàá ïëà éë .åéëøã ìëáåì äéä àì áøå åãîì àì áà øùà àúåáøìíéðáø éðù ïéîë åéúåéìë éúù ä\"á÷ä åì ïîéæå,'åëå äîëçå äøåú åúåà úåãîìîå úåòáåð åéäåèøô ìë ìò ÷\"äåúä åðì ùé øáë åðéìöà íìåàäìäðää ùé ùøãîä úéá éìúåë ïéá ïàë øùà Yåëìé øùà äøùéä êøãä úà íéãéâî äîä øùàúåðùá íéìéçúî íà äúòîå .äøåúä éô ìò äáêøãá íéâäðúîå äáåè êøãá êìéì íéøåòðääôä àöåî úà íéøîåùå ,ïâåäë úåãéîáå õøàäâäðää ìëå ,íéðåâä éúìá íéøåáéã åøáãé àìù,åììä íéðùá éåàøë âäðúäì íéëéøöù åîë àåääéäéù ,åúéøçà ìëì ãåñéä àåä äæ ìë éøä.åúéùàø çëî ,øáã úéøçà áåèúåáéùçá íéìæìæî íà äìéìçå äìéìç íðîàìùìúùî äæ éøä ,íéøåòðä úåðùæàå ,úåàáä íéðùá úåðåâä éúìá úåàöåúáááåñì øùôà éà øáã úéøçàá øáë íéãîåòùë.úåðåùàøä íéðùä áéùäìå úéðøåçà áöîä úàåàéáäù äîá äðååëä åäæù äìòîì åðøàá øáëåøîàîäá äéåáà ïá òùéìà ìù åîù ì\"æ åðéîëçàåäù éôì ,'åëå äîåã àåä äîì ãìé ãîåìääîá åìù ãåñéäá äùòðù äî øùà øéëäåîàå íéîù íùì àìù äøåúì åéáà åñéðëäùåéøëåòá äéä äæ äøæ äãåáò úáåø÷úî äìëàäèî åáöî ìâìâúäù äî ìò èøçúäå ,êë øçàäîá äîåàî úåùòì ìåëé äéä àìù àìà ,äèî.äùòð øáëùøùà àåä úîàä éøä åðéøáã ìë éôì äðäåàúòééñ äáøäì íé÷å÷æ åéä ãéîúù óàåìàä íéðîæá ìáà ,äâäðää éðéðò ìëá àéîùãäî éôëî øúåé ÷æç ãåñéì ãåò íéëéøöíìåòäù óà äðäã .åéùëò ãò äéìà å÷÷æåäùíìåà ,íéòâôä ìòøá àìî ãéîú äéä äæäíìåòä øéåà àçéùîã àúá÷éò éîéá åéùëòïîæä éòâô éðéðò ìë ìù ìòøäá àìî øúåéíãàä ÷÷ãæé øùàë åéùëòù àöîðå .ø\"äåòáíéòâô ìù øéåàá úåàáä íéðùä êùîäá úåéäìéðîæá äéäù äî éôëî øúåé àåäù íéðåùíò áçñäì øúåéá ìåìò äúòî éøä ,øáòäçøëåî ïë ìòå .íéòâô àìîä íìåòä øéåà íøæøúåéá ÷æçå äìåòî ãåñéå úéùàø íãàì äéäéùàì ïééãò æà øùà ,åìù íéøåòðä úåðù éðîæáìë ìò ìèåîå ,åìàä ìòøä éòâô íãàá ñðëð,åîöò úà øåîùìå åìù ãåñéä úà ÷æçì ãçàåîöò âäðìå ,ùøãîä úéá éìúåë ïéá áùéìååúåà åâéäðéù ïëåî äéäéù äî ïä ,éåàøëúà âéäðé àåäù äî ïäå ,äøùéä êøãä åãîììúåáùçîä úà øåîùì ,ïåâä ïôåàá åîöòíéëéøöù úîàä àìä éë ,íéùòîäå íéøåáéãäåìë ìò ÷ø åìéôà ,ìë ìò ïåáùçå ïéã ïúéìùéù äáùçî êìäîå äòã ìë ìò åìéôàå øåáéãúåðùá íéâäåð åéäù äâäðää ïôåà ìë ìòå ,åììéæ ,íéèøôá êë ìë êéøàäì ïéàå Y .íéøåòðäåìæìæé àìù àåä ïëåúä ø÷éòå ,àåä áø éá éø÷úåðù ìù úåáéùçäá åòãéù àìà äæ ìëáíéðùä ìë ìù ãåñéä äîä ïäù ïåéë ,íéøåòðä.øáã úéøçàäå:ãçà ïè÷ èøô ïàë ãéâäì éðåöø íðîàåìåãâ êøëá íéàöîð åðà ø\"äåòá äðäúáéùé øùà (á\"ò é\"÷ úåáåúë) ì\"æ åøîà øùàäîë øéëæäì êøåöä ïî ïéàå .äù÷ íéëøëíé÷å÷æ äîëå ,àîäåæá íéàìî úåáåçøäåìëåéùå ,÷éæé àìù äáåøî àéîùã àúòééñìäðäå .ùøãîä úéá éáùåéî úåéäì ÷æçúäì


ìàåé úåçéúô éøáã ãëøàèçá íéìùëð äîä äæ øåáéãá øùà ,äøåúáãåò àåäù àöîð äúòîå .íéîù íù ìåìéç ìùéî éøäù ,ììë äøåúá ÷ñåò åðéàù éîî òåøâ,íéîù úàøéá âäðúî åðéàå äøåúá ÷ñåò åðéàù,åîöò øåáòá ÷æð ÷ø àåä àèåçù äî ìë éøäàì íâå åðîî åãîìé àì íãà éðá øàùù ïåéëòãåé ãçà ìëù ïåéë ,åãé ìò íéîù íù åììçééðá äîë ø\"äåòáå à÷åùá àëéà éðìèá äîëùäæéà äùòéù éî ïéàå íéàèçá íéìùëð íãàäøåú ãîåìù éî ìáà ,íäéùòîîå íäî ÷ñò÷æð ïôåà ìëá íøåâ éåàøë âäðúî åðéàåäîá äðååëä åäæù áèéä ïáåé äæ éôìå .íéøçàìàì åëééðéî àúåèîá ïðáøì àáø åäì øîàãíøøåòì äæá åúðååë äéäù ,íðäéâ éúøú ïåúøéúäâäðä åì äéäéù éìá äøåú ãîåìù éî úåðâ ìòéìá äøåú ãîåìù éî äðäã .àèç úàøéá äøùéãáìî éøä ,àèç úàøéá äøùé äâäðä åì äéäéùùøåé àåä ãåò ,åéàèç ìò íðäéâ ùøåéù äîåúìåæ íéøçà ìù íéàèçä ìò íðäéâá ùðåòìò åàèçé íäù ïé÷æðá àîøâ äéä àåä øùàåúâäðä ïéàù éî øùà íäì øîà ïëìå ,åãéïéá äéäé àìù åì áèåî ,éåàøë àèç úàøéáãçà íåù ìëúñé àì ô\"ëò æàù ,äøåú éãîåììò ÷ø íðäéâ ùøåé äéäé æàå ,åéùòî ìòíøåâù äî ìò àìå åîöòá äùåòù íéàèçä.àåèçì íéøçàìã\"ô úåáà) äðùîä úðååë åùøéô äæ êøã ìòåäìåò ãéîìú úââùù 'åëå øéäæ éåä (â\"éîìùëð äøåúá ÷ñåòù éî øùàë äðäã ,ïåãæäàåøä øçà ùéàù ïëúé ,ââåùá àèç äæéàáäùòù áùåç àìà úåëæ óëì åúåà ïã åðéà åúåàãîåì àåäù øçàîå ,ãéæîáå äðååëá äëë,åäåîë úåùòì äøåúá ÷ñåòä ìù åúâäðäîåäæå .ãéæîá äæ øáã äùåòå êìåä øáë ïë ìò,ïåãæ äìåò ãéîìú úââùù åøîàù äîá äðååëäíéøçàì íøåâ àåä ââåùá äùò àåäù óàùäæá ùøôì ùé ãåò íðîàå .ãéæîá úåùòìäéä øúåé àìäù ,ïåãæ äìåò ïåùìá ÷ã÷ãðùëäéä øúåé íâå .úåðåãæ åà ãéæî äìåò øîåì åìãåò ãøåé ââåùäù åðééäå ,ïåãæ ãøåéù øîåì.äìåò ïåùì ïàë åøéëæä äîìå ,ãéæî úåéäìúìôú) åøîàù äî êøã ìò àåä åøåàéá íìåàåðééäå ,ïåãæ úìùîî øéáòú éë (íéàøåð íéîéì óñåîïôåàáù àåä äðååëäå ,ïåãæ íùá àø÷ð òùøäùäùåò äáéùéî ãéîìú øùà ,ãéîìú úââù ùéùäùò àåäù óà éøä ,äðåâä éúìá äìåòô äæéà,øáãá äáåøî äîùà åì ïéàå ââåùá ÷ø øáãäìåëé àåäù êëá äìòúî øáë òùøä íìåàåàø øîåì äðòîá åéô çåúôìå åùàø íéøäìåäæå ,äøåú éãîåì ìù íúâäðä äàøð ãöéëãéîìúä ìù ââåùä êåúîù ïåãæ äìåò åøîåàøáãìå åéô çåúôì ìåëé àåäù òùøä äìòúî.äøåú éãîåì úåðâá íéáø úá øòùáàúåèîá åøîåàá úôñåð äðååë ãåò ùé íðîàåìòå ,íðäéâ éúøú ïåúøéú àì åëéðéîãîåìù éî úåðâ ìò øøåòì àáù øëæðä êøã,àèç úàøéá äøùé äâäðä åì äéäéù éìá äøåúéðáã (á\"ò æ\"é úåëøá) íøîà äìòîì åðàáä äðäãàø÷é åæç à÷ã åäðéð áì éøéáà àéñçî àúîàøåéâ øééâî÷ àìå àúùá éðîæ éøú àúééøåàãêë ìéáùá åàø÷ð äîì äðååëä øåàéáå ,åäééðéîäøåúä ãåáë íéàåøù øçàî éë ,áì éøéáà íùáêøãì íúåà êéùîäì øøåòîä çë äæá ùéùøúåé íááì ÷æçì íéëéøö íä êë êåúî ,äáåèääðäå ,äæ ìëî åøøåòúé àìù éãë íúåòùøáíéôéñåî íäù ãçåéîä ÷åæéçä åúåà ìòô\"ëòå .áì éøéáà åàø÷ð äæ ìò íááì úøåáâáãåò åùòð åìàë íéùðàù äæ éôì àöîð äúòî,äøåúä ãåáëá åàøù äî éãé ìò øúåé íéòåøâ.íúòùøá øúåé åøáâúä êë éãé ìòù ïåéëìàåé úåçéúô éøáã ãîøíéîòôì íéçøëåîù äîá øúåäå éã ùé äúòîìë éðô ìò øà÷á òåñðì ìáà ,áåçøá êìéìïîæá øåáòì íéìåëé äæ éãé ìòù ,øéòä úåöåçìëúñäìå äìåãâä øéòä éáçø ìëá è÷äî äðäå .íãàì øåñàù éàãå äæ ,äéúåáåçøáàåä øùàë åúåùòì íãàä çøëåî íéîòôìù÷å÷æå äìëìëä ìòå äéçîä ìò åìîòá øáëåäæ éøä ,åììä úåîå÷îì òéâäì åúñðøô ìéáùáìë íìåàå ,ïàë åéùëò òâåð åðéàù ãøôð ïéðò.äáéùéá øåçá ìöà ììë êééù åðéà éøä äæíéøåçá ùéù øáãä õøôðù éúòîùù úåéä äðäåéðçøëåî ïë ìò ,øà÷ä úâéäð úëàìî åãîìùòøàé íà äàìäå íåéäî øùà ,øåøá ãéâäì,øà÷ âéäðé äáéùéä ãéîìú øåçáù äæë øáããåò åì ïéàå ,éìöà ãåò äéäéù éðåöø ïéàéðù éë ,ùøãîä úéá éìúåë ïéá ìâøä úñéøãâéäðäìå äáéùéä ãéîìú úåéäì Y åììä íéøáããçé áåìù úåéäì ìëåé àì äæ øáã Y øà÷éî ìò òãåé ãçà íàå .íìåòáù ïôåà íåùáàåáì áééåçî àåä ,äæ øáã ìò øáòù àåäùùéù éôì ,åðîî øèôúäì åìëåéù éãë ãéâäìåäéäé àìù åððéáî äæ äöøéô øå÷òì çøëäìë éë ,ñøà÷ åâéäðé íéøåçáù äæä øáãë ãåòäéäéù øåñàå øùôà éà äáéùéá íéàöîðù ïîæ.äæä øáãëäéäé øùà äëæðù øåæòé íéîìåò ìë àøåáäåúéøçà ìù ïôåàá øáã úéøçà áåèúåøåãì äëæðù øåæòé ú\"éùäå ,äáåè äå÷úåíéãåäé ìù úåøåã éøåã åðîî êùîéù íéðåâäíåé÷ úåéäì ,äøåú éãîåìå ú\"éùä éãáåò,êãé çðú ìà ÷åñôä åðøàáù êøã ìò êùîäåú\"éùäå .íìåòì éçöð øàùéù àåä äðååëäùúé÷ìà äòôùä äéäé æà øùà íîåøúðù øåæòéäòåùéä úåàøì òùååð äøäîáå ,íéîùä ïîåðé÷ãö çéùî éðô úàø÷ì êìéì äëæðå ,äîéìùãåáë úåìâúäá ìàøùéå äøåúä ïø÷ úåîîåøúäá.ïîà åðéîéá äøäîá åðéìò íéîùæíäøáà úà êøá 'äå íéîéá àá ï÷æ íäøáàååúéá ï÷æ åãáò ìà øîàéå ,ìëáéëøé úçú êãé àð íéù åì øùà ìëá ìùåîääùî çîùéá ä\"äìæ æ\"÷å .'åâå êòéáùàåêøá 'äå äàéìô ùøãî àéáî (êøá 'äå ä\"ã åðéúùøôá)úéùàøá) åá øîàðä øæòéìà äæ ,ìëá íäøáà úàíéîëç åøîà ïàëî ,åì øùà ìëá ìùåîä ('á ã\"ëäëìä øáã êåúî àìà åøéáçî íãà øåèôé ìà.øù÷äå úåëééùä åäî ïéáäì éàìô àåäå ,ë\"ò'ä øùà äðååëä åäî ÷ã÷ãì ùé íöòáå (áäéäù äæá ,ìëá íäøáà úà êøá.åì øùà ìëá ìùåîä åãáò åìíäøáà óñåéå ÷åñôä ìò äùøôá ïìäìå (âùøãîá àúéà ,'åâå äùà ç÷éåíãà úåìôú äîë åðéáø åðãîìé (ä\"ñ àîåçðú)éôì øîà ïîçð øá ìàåîù éáø ,íåéá ììôúîêëéôì ,íåé ìëá íéîòô 'â äðúùî íåéäù,íåé ìëá íéîòô 'â ììôúäì íãàä êéøöòé÷øä òöîàá íéøäöáå çøæîá ùîùä úéøçùáøîà éåì ïá òùåäé éáø .áøòîá äçðîáåï÷éú ÷çöé 'åëå ø÷åáä úìôú ï÷éú íäøáàáøòä úìôú ï÷ú á÷òé 'åëå äçðî úìôúàäéù éãë úåìôú 'â ï÷úì åàø äîå .'åëåàìà ãáìá äìôúá àìå ,åúìôúá óéñåî íãàäî äðäå .ë\"ò ,êìåäå óéñåî àäé äøåúá óàúåìôú 'â ï÷úì åàø äî ùøãîá ãåò åîééñùïáåî åðéà ,åúìôúá óéñåî íãà àäéù éãëáåéç ùéù øîåì äæá åúðååë íàù .äøåàëìéøä ,íéîòô ùìùä íúåàî øúåé ãåò óéñåäìãòå ,åæ äôñåäá øåòéùä åäî òãð àì åðçðà


äëø ìàåé úåçéúô éøáãéøáãá íâ (è àéùå÷) äðååëä ááåñ äæ ïéðò ìòååùøãù (á\"ò å\"ò à\"ç) ïúùøôá ÷\"äåæäáì éøéáà éìà åòîù (á\"é å\"î äéòùé) ÷åñôäåäééáì ïéôé÷ú äîë ,'åâå ä÷ãöî íé÷åçøäàìå àúééøåàã éçøåàå éìéáù ïàîçã àéáééçãíé÷åçøä áì éøéáà ïåø÷àå 'åëå åäá ïìëúñîäæù åðééäå ,'åëå àúééøåàî é÷çøúîã ä÷ãöî,àúééøåàã éçøåàå éìéáù ïàîçã åììä ìò ááåñåà äøåú éãîåì ìù äáéáñá àöîðù éîá åðééäåíìåàå Y äøåúá ÷ñåò åîöò àåäùë ïôåàá óàâäðúäì êùîð íðéàù ,'åëå åäá ïìëúñî àììòå ,úîàä êøãå úåãäéä ìù äøùé çøåàáä÷ãöî íé÷åçøä áì éøéáà ïåø÷àã åøîà äæøçàîù åðééäå ,'åëå àúééøåàî é÷çøúîãåîöòáù åà äøåú éãîåì ìù äáéáñá àöîðùêéùîäì øøåòîä çë äæá ùéå ,äøåúá ÷ñåò÷æçì íéëéøö øáëù ïåéë éøä ,äáåèä êøãììëî åøøåòúé àìù éãë øúåé íúåòùøá áìä'åâå íé÷åçøä áì éøéáà åàø÷ð ïëì ,äæúøéáàå äøåáâä åúåàù ,àúééøåàî é÷çøúîãøúåé ãåò íé÷çøúîù íäì íøåâ áìä.åéäù äî éôëî øúåé íéòåøâ åùòðå ÷\"äåúäîäøåúá åîöòá ÷ñåòù éîá ïë àåä úàù øúéáåïåéëîù ,äøùéä êøãá âäðúäì øøåòúî åðéàåäøâúî òøä øöéäù (à\"ò á\"ð äëåñ) åøîàùêë êåúî éøä ,íìåëî øúåé íéîëç éãéîìúáäúòîå Y .÷\"äåúäî ÷çøúäì øúåé ìåìò àåäïåúøéú àì åëéðéî àúåèîá åøîåàá äðååëä åäæäøåúá ÷åñòì åöøé íàù åðééäå ,íðäéâ éúøúéøä ,àèç úàøéá äøùé äâäðäá åâäðúéù éìáøçà êùîäì àìù íááì ÷æçì åëøèöéù àöîðêåúîå ,÷\"äåúäî àáå øéàîù úåøøåòúää,øúåé íéòåøâ íéùòð åéäé úåøáâúää åúåàìá÷ì åðééä ,íðäéâ éúøú íéùøåé åéäé ïëìå.øúåé àåèçì åôéñåäù äî ìò íâ ùðåòùøéôù äî (ã àéùå÷) øàáì øùôà äæá äðäå,ïøçá çøú úîéå ÷åñôä é\"ùø.ë\"ò 'åëå íéúî íéåø÷ íäééçá óà íéòùøäùìò ááåñ 'åâå úîéå åøîåàù äðååëä òîùîåïåùìä ïáåî åðéà äæ éôì äøåàëìå ,åúòùøéîé ìë òùø äéä àìä éë ,ïøçá çøú úîéå(ä àéùå÷) äáøãàå .ïøçì òéâäù íøè óà åééçøúåé áø÷úð øáë ïøçáù òîùî ÷\"äåæä ïåùìî.åì åùòðù íéñðä äàøù øçà åðéáà íäøáàìäðäã ,úðúåðä àéäù áèéä ïáåé åðéëøãì íìåàåúåëééù íåù åì äéä àì íéîãå÷ä íéðùä ìëá,åëåôéäá âäðúä äáøãàå ,åðéáà íäøáà éëøãìäøæ äãåáò ãáåò (â\"é ç\"ì ø\"øá) äéä éøäùíâå .åìù íéîìöä øáéùå ãîò åðéáà íäøáàåäàø àì óà åììä íéðùä ìë êùîäáù ïëúéàøîâá åøîà éøäù ,åðéáà íäøáà éëøã íìåòîäðù íéôìà úùù åäéìà éáã àðú (à\"ò 'è æ\"ò)äøåú íéôìà éðù åäåú íéôìà éðù ,íìåòä éåäíéôìà éðù ,'åëå çéùîä úåîé íéôìà éðùàúùä ãò äøåú ïúîî àîéð éà ,úîéàî äøåúøùà ùôðä úàåî àìà ,'åëå éàä éìåë àëéì'åëå [àúééøåàì åãéáòùã ïðéîâøúîå] ïøçá åùòòéâäùë ÷ø øùà äæî òîùî ô\"ëòå .ù\"ééò.íéøâ øééâì ìéçúä íù ïøçì åðéáà íäøáàíò ãçé çøú òéâä øùàë ÷øù àöîð äúòîåíù çøú äàø æà ÷ø ,ïøçì åðéáà íäøáà.íéøùéäå íéáåèä íäøáà éëøã åéðôìòùø íùá åì àø÷ðù äî áèéä ïáåé äæ éôìåàìù ãò äðä éë ,ïøçá åúåéäá à÷åãäàåø äéä àìå åðéáà íäøáà íò ãçé äéä÷æçúäìå øáâúäì êéøö äéä àì ïééãò ,åú÷ãöáäàø øáëùë ïøçá åéùëò ìáà ,åúòùøá êë ìëäæ ìëù éàãå éøä åðéáà íäøáà éëøã åéðéòáåîë àìäù ,äáåèä êøãì åáì êùåî äéäíéøáã) ÷åñôá (á\"ò â\"ì úåëøá) åðéáø äùîá åùøãùäîø ìàåé úåçéúô éøáãäìéôú äæéàå ,åæìä áåéçä ïåáùçá ììëð äîëåðéà ïéðòä ìëå ,ìôèä àåä äæéàå ø÷éòä àåä.ììë ïáåî'â ï÷úì åàø äî åøîåàá ÷ã÷ãì ùé ãåò (ã,'åëå óéñåî íãà àäéù éãë úåìôúíéììôúî äîì áùééì äæá àáù øîåì ïéà àìäùìòù ïåéë ,úçà íòô àìå íåéá íéîòô ùìùíåéäù ìéáùá åäæù åéøáã úìéçúá øîà øáë äæäùìùá åð÷ú úåáàäù ìéáùá åà ,äðúùî.äæá äðååëä åäî ïë íàå ,íéðîæàìà ãáìá äìôúá àìå åøîàù äî íâ (ä,'åëå êìåäå óéñåî àäé äøåúá óààìäù ,äøåúá äôñåä êééù äî ììë ïáåî åðéàïîæ äæéà ùéùë ïôåàá ÷ø àåä äôñåää ïéðòíå÷î ùé æàù ,áåéçä íöòî øåèô íãàùóéñåî äéäé øåèô àåäù ïîæá íâù øîåìáåéçáù ïåéë ìáà ,ïîæä åúåàá íâ äøåú ãåîììåúøåúáå ('á 'à íéìäú) áåúëä øîà äøåúä ãåîéììàù (á\"ò è\"ö úåçðî) åøîàå ,äìéìå íîåé äâäééðà ïåâë ,ìàòîùé éáø úà 'åëå äîã ïáúîëç ãåîìì åäî äìåë äøåúä ìë éúãîìùøôñ ùåîé àì äæä àø÷îä åéìò àø÷ ,úéðåéàö ,äìéìå íîåé åá úéâäå êéôî äæä äøåúäïî àìå íåéä ïî àì äðéàù äòù ÷åãáåàöîðå .ë\"ò úéðåé úîëç äá ãåîìå ,äìéìäãåîéìî øåèô íãàäù ïîæ íåù àöîðá ïéàùæàî éøä åúðîåà åúøåúù éî èøôáå ,äøåúäìëáå íåéä ìë ãåîìì êéøö ãåîìì áùåé àåäù,æ\"ä à\"ô äâéâç éîìùåøé) éë ,åúåéøùôàá ùéù úòìò ä\"á÷ä øúéå àì (ã\"é úåà 'â øòù äáåùú éøòùáåéç ùéù ïåéë äúòî éøä ,äøåú ìåèéá ïåòíìåòá ïîæ íåù ïéàå íéðîæäå úåúòä ìëáäéäéù øîåì êééù äî ,áåéçä åúåà åá ìç àìù.áåéçä ìò óéñåîùéù äî ãåò íéã÷ð øåàéáä ìà àåáìå (åä\"ô úåáà) äðùîä ïåùìá ÷ã÷ãìäá êôäå äá êôä ,øîåà âá âá ïá (á\"ëîàöîð ìëäù äøåúá ãéîú ÷åñòú] äá äìåëãáéñå ,[äàøúå ìëúñú äøåúáå] éæçú äáå [äá[äá ÷ñòúú äáéùå äð÷æ ãòå] äá äìáåêì ïéàù ,[äðîî æåæú àìå] òåæú àì äðîåíåôì äøåàëì äðäå .ë\"ò äðîéä äáåè äãîäîë àìéôëá ïðáø ïàë åøîàù äàøð àèäéøåøîåà åäî ÷ã÷ãð äìéçúå ,úåìôëåî úåðåùìøñç äéä äî éë ,ìôëá äá êôäå äá êôäêôä ,úçà íòô ÷ø øîà íà øáãä úðååëá.éæçú äáå äáêôäå äá êôä øîàù ïåéëù äù÷ ãåòå (æäøåúá ãéîú íãàä êôäéù ,äá÷åñòì øùôà éàù éàãå ïë íà ,äá ÷ñòúäìäî äúòîå ,äá äàøéå ìëúñéù éìá äøåúá.éæçú äáå øîåì íéîëç ãåò åôéñåäãò íâù ,äá äìáå áéñå ïìäì åøîåà íâ (çíâ äàøð ,äøåúá ÷åñòé äáéùå äð÷æíãå÷î øîàù äîî ïéðòä ìôë ÷ø àåäù ïë.éæçú äáå 'åëå äá êôä,òåæú àì äðéîå åøîåà êùîä íâ áåùå (è÷åñòé àìà äðîî æåæé àìù äðååëäïéðò àìäå ,óøä éìá íéðîæä ìëá ãéîú äáùéù éàãåáå Y ùìùå íééîòô øîàð øáë äæúãçåéî äðååë äæéà åììä úåðåùìî ãçà ìëáïéáäì øåàéá úáåç åðéìò ìçå ,èøô ìëá.äðååëä,äðîéä äáåè äãî êì ïéàù åøîåà íâ (éãåîéì áåéç àìä éë ,øåàéá êéøöøåîâ áåéç àìà äáåè äãî åðéà äøåúäåðéàù éî óàå .åúìåëé éôë ãçà ìë ìò ìèåîä


ìàåé úåçéúô éøáã áëøéëðà ä\"á÷ä øîàù äòùá .êéô éøîà àìàåîöò ãåáëì íìåòä úåîåà åøîà ,êì äéäé àìåúàå êéáà úà ãáë øîàù ïåéë ,ùøåã àåäàáø .úåðåùàøä úåøîàîì åãåäå åøæç êîàúîà êøáã ùàø (ñ\"÷ è\"é÷ íéìäú) àëäî øîà.úîà êøáã ùàøù øëéð êøáã óåñî 'åëåêøáã ùàø øîåì áåúëä ÷÷æåä àì :é\"ùø]åéøáã øçà íéððøî åéäù éôì àìà ,úîàåøæç ïîæ øçàìå ,øéäæä åãåáëì øîåì íéðåùàøäåéøáã ùàøù åãîì ,åéøáã óåñ åòîùùë åãåäåøùà êë ìë ïáåî äæ ïéà äøåàëìå .ë\"ò [úîààåä åîöò ãåáëì íìåòä úåîåà åøîàù äîêùôð äîî éøäù ,äðååëä úåèùôë àåä ,ùøåãåáùçéù ïëúé àì øáë ,ú\"éùäá åðéîàä íà.ä\"á÷ä ìò åæë äáùçîïåùì êøã ìò àåä äðååëäù äàøð íìåàäî íãà êì ãéâä ('ç 'å äëéî) áåúëäèôùî úåùò íà éë êîî ùøåã 'ä äîå áåèåøîåàù ,êé÷ìà íò úëì òðöäå ãñç úáäàåú\"éùäù äî åäæù åðééä ,ùøåã ïåùìá íùúåîåàù ,ïàë íâ äðååëä åäæå .íãàäî òáåúïî òáåúå ùøåã ä\"á÷ä øùà åáùç íìåòä÷ø ìëä äùòéù åðééä ,åîöò ãåáëì ÷ø íãàäãáëì êøåö ïéà åéãòìáî ìáà ,íéîù ãåáëìäî ïéðòä íòèî åäæù åáùçå .ãçà íåùìãåãì øîàðù ÷åñôä (à\"ò å\"ð úáù) åùøãùáøçá úâøä åúåàå ('è á\"é 'á ìàåîù) éúçä äéøåàáùðòð äúà éà ïåîò éðá áøç äî ,ïåîò éðá,åéìò ùðòð äúà éà éúçä äéøåà óà åéìòäéì øîàã ,äåä úåëìîá ãøåî àîòè éàîåàìå :é\"ùø] 'åâå áàåé éðåãàå (à\"é à\"é 'á ìàåîù)éðôá íéøçà úåøî åéìò ìá÷ì àòøà çøåàãáëì ïéàù íäì äîãð äæ êøã ìòå ,[êìîä,íéîù ãåáëì ìëä úåùòì ÷øå ,ãçà íåù ãåòàîâåãìå ,åúìåæ øçàì åðúéù ãåáéë ìëù ïåéëåéáàì åà åðîî ìåãâù éî íãàä ãáëé íàY íéîù ãåáëá äãéøîì áùçú äæ éøä ,åîàåäæ øáãù éôì ,äøåúä ìá÷ì åöø àì ïë ìòåä\"á÷ä øîàù ïåéë ìáà .íäéìò ìá÷ì åöø àìúåøîàîì åãåäå åøæç êîà úàå êéáà úà ãáëùøåã ä\"á÷ä øùà åàø äæîù éôì ,úåðåùàøäåðîî ìåãâù éî íâ íãàä ãáëéù òáåúåíéé÷é íâå ,éåàøä õøà êøãá åúîåòì âäðúéåøáãù ïåéë àåä íòèäå ,åîàå åéáà ãåáéë úåöî.íéîù ãåáë àåä åîöò äæøîàù äîá íâ äðååëä äæ êøã ìò äðäåêøèåô éðà êì åðéáà íäøáàì ä\"á÷äáèééá ä\"äìæ æ\"÷ áúë äðäã ,'åëå áà ãåáéëîøùà õøàä ìà 'åâå êì êì ÷åñôä ùøôì áì,êì äàøà øîéîì äéì äåä äøåàëìã ,êàøàä\"á÷ä øîàù äðååëä íðîà .êàøà åäîåíå÷îî êîöò ìèìè ('á è\"ì ø\"øá) íäøáàìåàøéù åðééäå ,íìåòá ìãâúî êîùå íå÷îì.åéëøãá úëììå åéìà úåîãäì åàøé åðîîå åéùòîêúåà äàøà øîåìë ,êàøà øùà øîàðù åäæå,'åëå êåîë úåùò åãîìé ïòîì êúìåæì êéùòîåäéä úéìëúäù ïåéë äðäå .äæá êéøàäù ù\"ééòíäøáà ìù åéùòîî íìåòä úåîåàä åãîìéùãò äùòù åîëå ,äøùéäå äáåèä êøãì åëùîéåùôðä úàå ('ä á\"é úéùàøá) åøîåàë ïøçá åéùëòìåãâ ùùç äéä äúòî ,'åâå ïøçá åùò øùàåì êìéå åéáà úà åðéáà íäøáà áåæòé íàùéë åëøã ìò íìåòä úåîåàä åîòøúé ,åöøàîãáëì àìù íãàäî ùøåã äøåúä êøãù åáùçéàéùå÷) åäæå .íàå áà ãåáéë íéé÷ì àìå íéøçàåðéáà íäøáà äéäù ùøãîä éøáãá äðååëä (æíéîù íù éá ïéììçî åéäéå àöà øîåàå ãçôîäæá ùùçä ø÷éòù øåîàä øáãë åðééä ,'åëååäæù áåùçì íéîù íù ìåìéç êëî àöéù äéä.äøåúä êøãìàåé úåçéúô éøáã åîøïééãò ,úåðîåà ìòá àåäù ãéîú ãåîìì ìåëéåúìåëé éôë äøåúì íéúò òåá÷ì áééçäãî ÷ø àåäù øîà äîì ïë íàå .åúåéøùôàå.øåîâ áåéç àåä úîàáù ïîæá äáåèøîåì äàøð ,åæìä äðùîä úðååë øàáì íðîàíù) úîãå÷ä äðùîä ùøôì ïàë àáùøîðë æò éåä ,øîåà àîéú ïá äãåäé ,(ë\"î íùïåöø úåùòì éøàë øåáâå éáöë õøå øùðë ì÷åíéðô æò øîåà äéä àåä .íéîùáù êéáàäðäã .ë\"ò ïãò ïâì íéðô úùáå ,íðäéâìåéøáã òöîàá ÷éñôî äîì ïéáäì ùé äøåàëìäù÷ ãåòå .øîåà äéä àåä ,íòôä ãåò øîåàåéðùù àèäéø íåôì äàøð éøä úîàáùøîåì ìéçúîù ,äæì äæ íéøúåñ åììä úåøîéîäæåò íãàì äéäéù åðééäå ,'åëå øîðë æò éåäíéðô æò øîà êë øçàå ,åéðô æéòäì äøåáâåéë íéðô æò úåéäì øåñàù àöîðå ,'åëå íðäéâìéàøúñ éìéî éðäã ïåéë äøåàëìå .íðäéâì åôåñøîàîä ìòá åîöò øåúñé êéàä ïë íà åäðéð.åôåñì åéøáã úìéçúî åøåáéã éãë êåú,ãçé äìåò íéøáãä éðùù àåä úîàä íìåàêøåöì øùà áéöéå úîà øáãä äðäãùîúùäì íéçøëåîå íé÷å÷æ ÷\"äåúä íåé÷æåò íîöòá åøâçéù åðééäå ,úåæòä úãîáíøæ éðôá ìèáúäìå ìòôúäì àì úåîåöòúåãâðë àåä íìåòä íøæ ø\"äåòá øùà ,íìåòä.åììä íéðåøçàä úåøåãá èøôáå ÷\"äåúäúîàäî æåæéù íãàì äìéìç úàæ ìëá íðîàåõøà êøã ìòá úåéäì êéøö àåä øùà ,åúéîàì,úåæò úãîì êøåö ïéàù íå÷îá äáåøî äãîáåáöî ìò øáùðä ñøçë øåáù úåéäì íâåúåøåãá êë ìë ìåáñì íéëéøöù äî ìòå éúéîàä,÷\"äåúä êøãáå úåãäéá ÷æçúäì åìëåéù åðìùì\"æ åøîàù äî øãâá ñðëð àåä äæ éìá éëèòåáå äðåùå àøå÷ íãà àäé àìù (à\"ò æ\"é úåëøá)åðîî ìåãâ àåäù éîáå åáøáå åîàáå åéáàáúåéøáä øùà (à\"ò å\"ô àîåé) 'åëå ïéðîáå äîëçáéåà äøåú ãîìù éðåìôì åì éåà åéìò úåøîåàåãîìù åáøì åì éåà äøåú åãîìù åéáàì åìïéì÷ìå÷î äîë åàø äøåú ãîìù éðåìô ,äøåúéàãå äúòîå .'åëå åéëøã ïéøòåëî äîëå åéùòîúåéäì íãàä ìò ìèåî ,êøåö ïéàù íå÷îáùúåæòá úåùîúùääå ,åéúåëåìäú ìëá éìòîå òåðöéãéì àéáîå äòø äãî àåä êøåö ïéàù íå÷îáàìà Y .äîåãëå äîåãëå úåéðô éãéìå úåòéâðäìéçú ããåáúäì èøôå èøô ìëá ÷å÷æ íãàäùäî äøåú úòã éô ìò òãéì åðå÷ ïéáì åðéá.úåùòì àìù äîå úåùòìåøîàù ÷åñôä ùøôì éúøîà äæ êøã ìòåàì éë (è\"é 'à úåîù) äòøôì úåãìééîäå÷ã÷ãå ,äðä úåéç éë úåéøáòä úåéøöîä íéùðå÷÷æåä äîì (á\"ò à\"é äèåñ á÷òé ïåéò) íéùøôîä.úåéøöîä íéùðë àì äîäù øîåìå íéã÷äìíé÷å÷æ íðéàù ,äðä úåéç éë ùøéô é\"ùø äðäåéàãå àìäù äù÷ äæ íâå ,úåéçä åîë úåãìééîìíðîà .íéùðàë àìà úåéçë òáè íäì äéä àìùïåéëîù úåãìééîä åì åøîàù äðååëä øàáúéìù úåãîäá íéùîúùî úåéøáòä íéùðäù÷æçúäìå 'åëå øùðë ì÷å øîðë æò úåéäì úåéçäïë ìò ,úåãäéì êøåöä íå÷îá úåæòå äøåáâáêøãî àöåéä äçìöäá íéñð íäì äùåò ä\"á÷ä.åãìéå úãìééîä íäéìà àåáú íøèá øùà òáèäíéùîúùî íàù äòøô áåùçé àìù éãë äúòîåùéù àöîð äøåáâå úåæòá úåéçä ìù úåãîäáïëìå ,íéåâä éëøãá ùéù úåðåâîä úåãîä íìöà,úåéøáòä úåéøöîä íéùðë àì éë øîåì åîéã÷äìù úåãéîäë íðéà åììä úåãîäù åðééäíå÷îá ÷ø êëá íéùîúùî íäù éôì ,úåéøöîäíîöòá íéøåáù äîä äæ íò ãçé ìáà êøåöäJob Name: 51457_YH_DivreiYoel_Meoraot | Sig: 9 A | Date: 11/20/2025 08:27:00 | Color: YellowMagentaCyan Black


âëø ìàåé úåçéúô éøáãéðà êì ,'åâå êì êì ä\"á÷ä åì øîà ïëìåøèåô éðà ïéàå íàå áà ãåáéëî êøèåôäæá äðååëäå ,'åëå íàå áà ãåáéëî øçàìúà íäøáà áæòù äî øùà íéøáãä øéäáäì,åéìà ÷ø úãçåéî éååéö ãöî äéä äæ ,åéáàãçåéîá åìöà ÷ø êééù äéäù íòè äæéàî øùàåà åðééäå ,åéáà úà áåæòì àåä ÷÷æåä ïëììéáùá åà òùø äéä çøúù ìéáùá íòèîåìöà úåéäì ãåò éàùø äéä àì åðéáà íäøáàùìãåâá åéúåâùä âéùäì åì òéøôä äæù ïåéë,äøåúä êøãá éììë éååéö äæ ïéà ìáà ,åúòã,íàå áà ãåáéëî øçàì øèåô éðà ïéà éëòåîùì íãàä êéøöù àåä äøåúä êøã äáøãàååúâäðä ìëå åîàå åéáà ãáëìå åðîî ìåãâù éîì.õøà êøãá äéäéù êéøö èøô ìëáàöîðä ãéîìú ìëì òâåðá íâ àåä ïë äðäåíéèøôä ìë øùà úòãì êéøöù äáéùéáíä ïä éøä ,äáéùéä úìäðä íòèî íéøîàðäúåéäì êéøö êëå åððéá åøáãðù íéøáãäåîöòì äîá äðåá ãçà ìë äéäé àìå ,äâäðäääîá éúøëæä äðäå .åúòãá äìåòù éôë úåùòì,ùøåã àåä åîöò ãåáëì íìåòä úåîåà åøîàù.åîöòì åúðååëù äàøð äðååëä úåèùô éôìùìò äëë åøîà ô\"ëò íìåòä úåîåàä äðäåéôë åîöòì äîá äðåáù éî ìáà ,ä\"á÷äùîî åîöò ãåáëì àåä éøä ,åúòã ìò äìåòùäìåòù äî éôë òéøëäìå ùåøãì ,ùøåã àåä.úåéäì ïëúé àì éàãå äæå ,åøåáòá äôé(â àéùå÷) äù÷ àì áåù åðéëøã éôì äúòîååùùç ïîæ äæéà ãòá í\"àøä úééùå÷àìäå 'åëå íøáà ïîæá íàù ,úåéøáä åøîàéùïîæá íàå ,äøåúä äáúëð àì ïééãò íøáà ïîæáàì åøîàéù ùùçä åäî ,äøåúä úáéúë øçàù,åãéöá áåúë àìäå ,åéáà ãåáë úà íøáà íéé÷ìåëé äéä àìå ,êì êì íøáà ìà 'ä øîàéåéôì äðäã ,íùä úøéæâ ìèáì åéáà íò ãåîòì÷ìñì äæá àáù ììë äðååëä ïéà åðéøáã(å àéùå÷) íâå ,åðéáà íäøáà ìòî úåîåòøúäøîåì åæ äøéîàá äðååëä ø÷éò äéä àìéàãå äæù ,'åëå êøèåô éðà êì øùà íäøáàìäååèöðù äî éôë úåùòì êéøö äéä àåäùäðååëä àìà ,'åâå êì êì åøîåàá ä\"á÷äîíâ íìåòä úåîåàäî úåîåòøúä ÷ìñì àåäøèåô éðàù åáùçé àìù äæá òéãåäì ,úåøåãìêøã äáøãà éë ,íàå áà ãåáéëî ãçà ìëììåãâù éîì òåîùì íãàä êéøöù àåä äøåúäèøô ìëá åúâäðä ìëå åîàå åéáà ãáëìå åðîîìë áèå÷ ìò åäæå .õøà êøãá äéäéù êéøöäâäðäá íãàä âäðúéù éìáù ,äë ãò åðéøáãåúøåú ïéà úåáåè úåãéîå àèç úàøéá äøùé.äîåàî äåù,ùøãîá ïìäì ãåò íù àúéàã äî ïéáäì äðäååúúéî íéã÷î éðàù àìà ãåò àìåøîàéå ë\"çàå ïøçá çøú úîéå äìçúá êúàéöéìíã÷äá äæ ïéðò ìë øàáúé ,'åâå íøáà ìà 'äåäì øîàã àøîâä éøáã (åè àéùå÷) áùééì äìéçúéúøú ïåúøéú àì åëééðéî àúåèîá ïðáøì àáøåäî úåèùôá ììë ïáåî åðéà äøåàëìù ,íðäéâàåä úîàä äðäã øàáúé íìåà .äæá äðååëääâäðä åì äéäéù éìá äøåú ãîåìù éî øùàåúøåú åì êôäúî ãåò æà ,àèç úàøéá äøùéäðäã àåä ïéðòäå .äâåúìå ìåùëîì åì úåéäìåðéà ,äøåú ãîåìù éî ìëå íëç ãéîìú íà,úåáåè úåãéîå íéîù úàøéá äøåùë âäðúîíéùðà øàù íâù ïé÷æðá àîøâ äùòð àåä éøäíä íâù àöîðå ,åäåîë úåùòì åðîî íéãîåìïôåà ãåò úåéäì ïëúé íìåà .àèçá íéìùëðåììäùë óàù åðééä ,íéøçàì àèç íøåâù øçàíéîòøúî äîäù éàãå ìáà ,åðîî íéãîì ïéà÷ñåòù äæ íãà äàøð êéàä åàø íéøîåàå åéìòæîø ìàåé úåçéúô éøáãäìåòî õøà êøãá íéâäðúîå øáùðä ñøçë.øàåáîëå ,éåàøä ïôåàáúðååë æåîø äæä ïéðò ìòù øîàð äúòîåéåä øîåà àîéú ïá äãåäé äðùîäíéðô æò øîåà äéä àåä ,'åëå øîðë æòíãàì úåøåäì àá äìéçúî äðäã .íðäéâìåììä íéðîæá íâù Y øîðë æò úåéäì íéëéøöùùééáúäì åàåáé àìù åæ äãîì íé÷å÷æ åéä øáëïåéë íðîàå .ú\"éùä úåãáòá íéâéòìîä éðôîäàøðù úøçà àøîéî ãåò äæ ïéðòá ùéùíéðô æò øîàðù äî àåäå ,äæ øáãì øúåñëêëá ùéù íãàä áåùçé äúòî ,'åëå íðäéâìíãàì øúåî úçà äòãìù ,úå÷ìåçä úåòã éðùíðäéâá ùðòé äéðùä äòãìå ,íéðô æòá âäðúäìéì àøéáñ øîåì ìåëé àåä ïëù ïåéëîå .êë ìòøîë ãéáòãå ãéáò øîë ãéáòã éë ,íäî ãçàëúåéäì åà íéðô æò ãéîú úåéäì øçáéå ,ãéáòãéîú áåùçéù åà .íéðô úùåáå òåðö ãéîúïîæáù åðééäå ,åøåáòá ìéòåîù äî éôë úåùòìàåäå ,íéðô æò úåéäì íéëéøö äøåú éô ìòùïî ãåîòéùë øúåé çéìöé åéùëòù åùôðá äîãéàåäù øîàé æà ,úå÷ôàúä ìù äãîá ãöä,íéðô úùåá úåéäì íéëéøöù äòãäë øáåñíéëéøö äøåú éô ìòù ïîæáù êåôéäì íéîòôìååùôðá æà äîãé àåäå ,íéðô úùåáå òåðö úåéäìåéùëòù øîàé æà ,úåæòá âäðúéùë øúåé çéìöéùY íéðô æò úåéäì íéëéøöù äòãäë øáåñ àåäíéëøãì àéáäì ìåëé äæù øçàî ïë ìòåàîéú ïá äãåäé äðùîá åøîà ïëì ,úåì÷ì÷òæò øîåà äéä àåä ,'åëå øîðë æò éåä øîåàïéá ä÷åìçî äæá ïéàù åðééäå ,íðäéâì íéðôøîåàä øîàîä ìòá åúåàù àìà ,úåòã éðùâäðúäì íéëéøöù åðééäå ,'åëå øîðë æò éåäøîåà äéä åîöò àåä ,úåãäéì òâåðá úåæòá,ïãò ïâì íéðô úùåáå íðäéâì íéðô æòíøæ ãâð úåãäéá ÷æçúäì êøåö ïéàù íå÷îáùéìòîå òåðö úåéäì íãàä ìò ìèåî ,íìåòä.åéúåëåìäú ìëá õøà êøãáå íéðô úùåááäðùîá àðúä àá ,åæ äðùîì êùîäá äðäåøàáìå ùøôì 'åëå äá êôä åéøçàìùíãàä øîàé äðäã .úàù øúéá åæìä äðùîä,úåéëôä úåãéî éðùá ùîúùäì êéøöù øçàîùäãîá ùîúùäì äøåú éô ìò êéøö íéîòôìùäãîá ùîúùäì äøåú éô ìò êéøö íéîòôìå åæøùà êøãä íãàä òãé äëéà äúòî ,äëåôäáöîä éôë äðåëðä äãîá ùîúùäì äá êìéàéùå÷) áéùîë àá äæ ìòå .åéùëò äá àöîðùåðééäå ,äá äìåëã äá êôäå äá äá êôä (åíòôî êôäúäì íãàä ìò ìèåîù äî øùàíéîòôå åæ äãîá ùîúùé íéîòôù ,íòôìäãîá ùîúùäìå éðùä åúö÷ ìà êôäúäì êéøöíéðô úåæò úåéäì êéøö íòôù ,ùîî äëåôäêøãá íéðô úùåá úåéäì êôäúäì êéøö íòôåéøä ,óøä éìá äëë êôäúé ãéîú áåùå ,õøàéúîå åæ äãîá ùîúùé éúî úòãì äöòä,éæçú äáå ,(æ àéùå÷) àåä ,äëåôää äãîáäàøé íùîå ÷\"äåúäá ãéîú íãàä ìëúñéùêôäúäì éúîå äæ ãöì êôäúäì éúî ïéçáéåúîàä ù÷áî íãàä íàù ,äðååëäå .øçàä ãöìàåäå ,ø÷ù éëøãá êìåä åðéàå ÷\"äåúäáéæà ,úîàä êøãä úà ÷\"äåúá äàåøå ìëúñîúåæò úåéäì êéøö àåäù éúî íùî äàåø àåäúòã éë ,êëá âäðúäì éàùø åðéà éúîå íéðôäî íãàì äàøîå êøãä äøåî úéúéîà äøåúíðîàå .åúòãá áåù ìôøåòî åðéà ïëìå ,äùòéùéøä úîàä êøãá ÷\"äåúá íãàä ìëúñéù éìáúòãì ìëåé àìå úåøååò íéðéò íãàì ùéù éàãå.úîàä êøãúéúéîàä úåìëúñä ìù åîöò äæ ïéðòá íìåà,óñåð éàðúì äæá íãàä ÷å÷æ ,÷\"äåúá


ìàåé úåçéúô éøáã ëøúðéçá ìò æîåø 'åâå úéùàøá åøîåàù ïåéëîùä\"á÷ä ìù åøåáéã úçéúôù àöîð ,äáùçîä÷åñôá ïìäì ÷ø äéä úéùàøá äùòîá ìåëéáë,äøåú éøáãá åçúôéå ìëä åðéáé íùîå ,øåà éäééøáãá äéäé øåáéãä úðéçá úçéúôù åðééääéìà íéã÷äì íéëéøö äáùçîá ìáà ,äøåú.íéîù úàøéäúàøé éìáù àöîð äæ ìëî íøåîä éôì äðäåïë ìòå ,äîåàî äåù äøåúä ïéà àèçáåùçé äøåúä ãåîéì éðôì ãåòù çøëä ùéòéâé êë éãé ìòù éãë ãåîìì äöåø àåäùúàøéì íãàä äëæéù éãë àìà ,íéîù úàøéìäøåú ãåîìì íéëéøö êë ìò ,ìòåôá íéîùïéáäì íéìåëé äæ éãé ìò ÷øù ïåéë ,ìòåôáúåãéîáå íéîù úàøéá úéúéîàä äâäðää åäîòâééúîå ìîòúîù éî éë àåä ïéðòäå ,úåáåè÷îåò ïéáäì íâ ìåëé úåôñåúä éøáã ïéáäììëåéù äðáää ÷îåò éë ,íãàä ìù åéúåãéî,åéúåãî úà ïéáäìå åîöò úà ïéáäì íãàääøùéä äâäðää àåä äîå àåä êéàä ïéáäìååììä íéøáã úðáä éøä ,âäðúäì êéøö àåäùéôì ,úåôñåúä éøáã úðáäî øúåé äù÷øúåé àåäù ìåãâ úå÷îò íéçðåî åìà íéðéðòáùíãàäù éãé ìò íìåàå .úå÷îòúää ìë øàùîåãåîéìá ãéîúî àåäå éåàøä ïôåàá äøåú ãîåìøäèîå ùã÷î ÷\"äåúä éøä ,äøåúá òâééúîåíãàä úà òééñì çëä äæá ùéù íãàä úàìëåéùå ,åììä íéðéðòä ìë ìòåôá ïéáäì ìëåéùéîî úùøãðä äìåòîä äâäðää åúåàì òéâäìøùà øåîàä øáãë íðîàå Y .íéîù àøé àåäùäéäéù ùøãð åæìä äøåúä ãåîéìì òéâäììò ïëàå ,íéîù úàøé ìù äáùçîä äìéçúîíéîù úàøéì ïåöøä äìéçúî íãàì ùéù éãéìëåéù àéîùã àúòééñ åì äéäéù òééñî äæ éøäíéîù úàøéì äëåæ äéãé ìò øùà äøåú ãåîììúáùçî éìá ãåîìì àá íãàä íà ìáà ,ìòåôá.íåìë äåù äæ ïéà æà ,íéîù úàøéúééùå÷ (à àéùå÷) ùøôì øùôà äæ éô ìòååàöéå áåúëä øîàù øçàîù íéùøôîäíà ,'åâå ïòðë äöøà úëìì íéãùë øåàî íúàêì ãçåéîá åì øîåì ä\"á÷ä ÷÷æåä äîì ïëúëìì åîöòî äöø øáë àìäå ,'åâå êöøàî êìæ\"ò à\"ç) ÷\"äåæá äðäã .êìéì ìéçúä øáëå íùìäöøà úëìì ,áéúë äî ,äæ ÷åñôá áúë (á\"òïàëî ,ïîú êäéîì äåä ïåäìã àúåòøã ,ïòðëïéòééñî äàëãúàì øòúàã ïàî ìë ,àðôéìåàúëìì áéúëã ïåéëã ,àåä éëäã éæç àú ,äéì,êì êì íøáà ìà 'ä øîàéå ãéî ,ïòðë äöøàêì áéúë àì àúéîã÷á øòúà àì åäéàã ãòåúëìì ÷åñôä ùøôîù åðééäå .ë\"ò 'åëå êìíâ åäæå ,úëìì ïåöø íäì äéäù ,ïòðë äöøàäéäù òîùîù 'åâå úëìì åàöéå ïåùìä ÷åã÷ãäéä ïåöøä åúåà äðäå ,êëì ïåöøä íäìàúåøòúàä àá äéãé ìòù àúúìã àúåøòúàåðéëøãìå .'åâå êì êì ä\"á÷ä åì øîàù àìéòìãéãé ìòù åðøîàù åîëù ïéðòä úðååë øàáúéäæ íéîù úàøéì ïåöøä äìéçúî íãàì ùéùãåîìì ìëåéù àéîùã àúòééñ åì äéäéù òééñîïåöøä åúåàù ,äæä øáãá äéä ïë éøä ,äøåúåìëåéù òééñîä äéä äæ äìéçúî íäì äéäù.ìòåôä ìà åàéöåäì êë øçà÷\"äåæá ïàë åùøãù äî (è àéùå÷) ïáåé äæ éôìåøîàå çúô àáà éáø 'åâå êöøàî êì êììù åëøã éôì äðäã ,'åâå áì éøéáà éìà åòîùàøîâá øîàã ïàîäë äðååëäù ä\"äìæ æ\"÷åðà íâ øîàð ,íé÷éãöä ìò ÷åñôä ùøåãùåðééäå ,úøëæðä äðéçáä ìò æîøì äæá àáùøáëù øçà ÷ø äéä 'åâå êì êì ìù éååéöäù,áìáù ïåöøä úãå÷ðá åðéáà íäøáà øøåòúäìà øáãä àéöåäì òééñîä äéä ïåöøä åúåàùìàåé úåçéúô éøáã çîøäìáå áéñå äðùîä êùîä úðååë ááåñ äæ ìòù(åðúùøôá) áì áèééá ä\"äìæ æ\"÷ äðäã .'åëåêøá 'äå íéîéá àá ï÷æ íäøáàå ÷åñôä ùøôîæ\"ö ÷\"á) àøîâá àúéà äðäã ,ìëá íäøáà úà,äæ ãöî øåçá åðéáà íäøáà ìù òáèî (á\"òåáúë (òáèî ä\"ã) íù úåôñåúäå .äæ ãöî ï÷æåøåçáå ïàëî ï÷æ úøåö åá äéäù äðååëä ïéàùêë àìà ,íãà úøåö úåùòì øåñà éøäã ,ïàëî.äæ ãöî øåçáå äæ ãöî ï÷æ ,äéìò áåúë äéäíìåà .åæ äáéúëá äðååëä äéä åäî äøåàëìååçë åéøåòð éîéá øåçá ùéà äðäã ,àåä äðååëä,äùòî úðéçáá åàøåá úà ãåáòì ÷æçå áøäæ úîåòìå ,êæ éúìáå ùìç åðãåò ìëùä íìåàïéðòá ùìç íçåë ìáà óñåúð ìëùä äð÷æä éîéáíìåà .åéîåìòá åîë úåùòì ìëåé àìù äùòîä,ãçé úåìòîä éðù åì åéä ä\"ò íäøáà åðéáàåìëù äéä ÷æç åçë äéäù åéîåìò éîéá íâ éëàì äåàúäå íãä úåçéúø éë ,êæå ÷æç ïë íâ,íãà éðá øàùá øùàë äòéðîì åìöà äéääéäå åéøåòð øùðë ùãçúðå çë óéìçä ïé÷æäùëåãçàë íäéðù äìåìöå äëæ äáùçîäå äùòîäòáèî ,äöéìî êøã ìò åøîàù åäæå .íéáåèäæ ãöî øåçá äéä ä\"ò åðéáà íäøáà ìù,ìëùä ïéðòá äæ ãöî ï÷æå ,çëäå äøåáâä ïéðòáøîàðù åäæå .åúð÷æ éîéá ïäå åéîåìò éîéá ïäïéùåãé÷) ï÷æ úãî ãéîú åì äéäù ,ï÷æ íäøáàåàá úãî íâå ,ìëùå äîëç äð÷ù äæ (á\"ò á\"ìàì ïééãò æàù éôì úåøçáä éîé åäæù ,íéîéáìòå .íéîé ÷ø àìà íéðù úòéáùì íãàä òéâäçëá ïä ,ìëá íäøáà úà êøá 'äå øîà äæ÷\"ãåúëò äáùçîäå ìëùä úâùäá ïäå äøåáâå.é\"ëòå ò\"éæå áì áèééä ìùùéù úòãä øùà ,äð÷æä úìòî ïéðò äðäåéîéá ïééãò åì ïéà äð÷æä éîéá íãàì(å\"î â\"ô íéð÷) åøîàù äî êøã ìò àåä ,åéîåìòïúòã íéðé÷æîù ïîæ ìë íéîëç éãéîìú éð÷æåéîé âéäðäù éãåäé ùéà éë ,ïäéìò úôñåúéðúòãä éøä ,'ä úåãáòå íéáåè íéùòîáå äøåúáìò äðäå .øúåé äìòúîå êìåäå óéñåî åìùåðééäå ,äá äìáå áéñå ,øîà (ç àéùå÷) äæ ïéðòíù úåàøìå äøåúá ìëúñäì íéëéøöù äî øùàùéù úøëæðä äøåúä úðéçáá åäæ ,åéúåëåìäú ìë,íéð÷æ úòã ùôçì íéëéøö ïëìå .äð÷æä éîéáúåøåãä åâäðúäù êéàä ïðåáúäì åðééäíäéúåòãå íúáùçî êìäî äéä äîå ,íéîãå÷äúåøåãä ø\"äåòáù ïåéë íðîàå .ïéðò ìëáïëì ,íéðåîã÷ä éëøãî íé÷çøúîå íéëìåä,òåæú àì äðéîå (è àéùå÷) øîàå ãåò êéùîäíöòá ÷\"äåúä ãåîéì ìò äæá äðååëä ïéàùøäæéù åðééäå ,äá äìáå áéñ øîàù äî ìò àìàìëúñäì êéøö àåäù äîî æåæé àìù íãàä÷øå íéîãå÷ä úåøåãá äéäù äî ïðåáúäìå.èøô ìëá íééúéîàä äøåúä éëøã äàøé íùîïéðò ìò ááåñ åðéúðùî úðååëù ïåéë äúòîåìò ÷øùå ,úåéëôää úåãîä úåâäðúäéøä ,åéúåçøåà úòãì íãàä ìåëé äøåúä éãéäãî êì ïéàù (é àéùå÷) øîåàå óéñåî äæ ìòéèøô éðéðò ìëá àåä ïëù åðééäå ,äðîéä äáåè.÷\"äåúäá ÷ø àåöîì íéëéøö ìëä øùà úåãîäéøä ,úåðåâä éúìá úåãîá ñåôú àåäù éîååäæå .äîùì äøåú éåàøë ãîì àìù ìéáùá åäæì\"öæ ìàèéåå íééç åðéáø áúëù äî êøã ìòãîåìù íãà êì øîàé íàù (íééç õò øôñì äîã÷ä)éøäù .åùéçëî øéàî éáø àðúä ,äîùì äøåúäøåú ãîåìä ìë (á\"î å\"ô úåáà) øîåà øéàî éáøøùà øåøá äúòîå ,äáøä íéøáãì äëåæ äîùìíéøáãä íúåà ìëì äëæù íéàåøù éî ìöà ÷øäøåú ãîìù ïçáîä åäæ ,íù êìåäå äðåî øùàäéàø åäæ íäéìà äëæ àìù éî ìáà ,äîùìäæ êøã ìòå .äîùì äøåú ãîì àìù úçëåîJob Name: 51457_YH_DivreiYoel_Meoraot | Sig: 9 B | Date: 11/20/2025 08:27:00 | Color: YellowMagentaCyan Black


àëø ìàåé úåçéúô éøáãéáø 'åâå êöøàî êì êì åøîà ïëìå ,ìòåôä,'åâå áì éøéáà éìà åòîù øîàå çúô àáàäìéçú ÷æçúäù äîî àöåé ìòåô äéä éååéöäù.øåîàëå ,äæ øáãì åáìá åðéáà íäøáàìë íã÷äá äðäã úåðåùàøì øåæçð ô\"ëòå(áé àéùå÷) äðååëä øàáì øùôà øåîàäåá ïéàå äøåú åá ùéù íãà ìë åùøãù äîáúåçúôî åì åøñîù øáæâì äîåã íéîù úàøé,åì åøñî àì úåðåöéçä úåçúôîå úåéîéðôäòéâäì ïåöéçä çúôîä àåä äàøéäù òîùîùäéì úéìã ìò ìáç åøîà êë øçàå ,äøåúìòîùî äæîù ,ãéáò àúøãì àòøúå àúøãçúôä àåä äøåúäå úéáä àåä äàøéäù êåôéäììò íðåùìá ïàë å÷ã÷ãù øîàðå .äéìà ñðëéìäî éë ,íéîù úàøéá åììä úåðéçáä éðùúàøé åá ïéàå äøåú åá ùéù íãà ìë åøîàùúàøéä úðéçá ìò æåîø ,åá ,ïåùìä éøä ,íéîùéìá äøåú ãîåìù åðééäå ,áìä úáùçîá íéîùúàøé úðéçá åááì áø÷á åá äéäé äìéçúîùäæ ìò åìéùîä äîì áèéä ïáåî ïëìå .íéîùúåéîéðôä úåçúôî åì åøñîù øáæâì äîåãùïåéëîù ,åì åøñî àì úåðåöéçä úåçúôîåàåäù íéîù úàøéä úðéçáá ïééãò éøééàãúåçúôîì åìéùîäì ùé øéôù ,äîã÷ää.íéðôì òéâäì íéñðëð íäéãé ìòù úåéðåöéçäàúøã äéì úéìã ìò ìáç åøîà ïìäì íìåàå,ãéáò ,ïåùìá åæîøù ,ãéáò àúøãì àòøúåìòåôá øáë àåäù íéîù úàøéäî éøééà ïàëùøáë íéòéâî åæ äðéçáìù ïåéë äúòîå ,äùòîáååìéùîä ïë ìò ,øåîàëå ÷\"äåúä ãåîéì øçà,äàøéä åúåàì òéâäì øòùä àåäù äøåúä úà.àèç àøé øåá ïéà åøîàù åîëåíâ (âé àéùå÷) áèéä áùééúé äæ êøãá åðéúëìáå'äì øòùä äæ ÷\"äåæá åùøãù äîìåòéé àì àòøú éàäá ìåòéé àì éàã 'åâååäæù ,àòøú íùá íéîù úàøéì åàø÷å ,ïéîìòìäøåúäù åøîàù àøîâä éøáãî êåôéä äøåàëìúà àøîâá åìéùîäù äî äðäã .àòøúä àåäåøîàù äî áèå÷ ìò ÷ø åäæ ,øòùäì äøåúä,ïåùìá åæîøù ïåéëîù ,ãéáò àúøãì àòøúå íùìòåôá øáë àåäù íéîù úàøéä ìò ,ãéáòàåä äøåúä ïëà åæ äðéçáá éøä ,äùòîáåàåä úîàä ìáà ,äàøéä åúåàì òéâäì øòùäàåäù äàøéä åðééäå äæì íãå÷ øòù ùéùçøëäá øùà ,'äì øòùä äæ ïåùàøä øòùäãåò äáùçîá íéîù úàøé åìöà íéã÷éù êéøöááåñ äæ ìòå ,øàåáîëå ,äøåúä ãåîéì éðôìäîá äðååëä íâ øàáúé äæáå .÷\"äåæä úðååëúåð÷ì ìéñë ãéá øéçî äæ äîì (ãé àéùå÷) åùøãùäøåúá ïé÷ñåòù 'åëå íäì éåà ,ïéà áìå äîëçåùøã äîì äøåàëìù ,íéîù úàøé ïäá ïéàåíðîà .íéîù úàøé ìò à÷åã áìä úðéçáúàøé ìò åäåùøã ïëìù áèéä ïáåé åðéøáãìäáùçîá äàøéä ìò ááåñ äæù éôì ,íéîùåðéà ïééãòù äøåúä ãåîéìì íéã÷äì íéëéøöùáåúëä øîà äæ ìòå .áìä úáùçîá àìà ìòåôáïîæá äøåúä úîëç úåð÷ì 'åâå øéçî äæ äîìáìáù úåöîä åá ïéàù ,ïéà áì ïééãò øùà.äøåúä ãåîéì éðôì íäì íéëéøöùåðéøáã ìëî äìåòä äøåúä úàæ éôì äðäåäåù äøåúä ïéà àèç úàøé éìáùäîá äðååëä åäæù øàáì äúòî àáð ,äîåàîêì êì åðéáà íäøáàì ä\"á÷ä øîàù åùøãùéðà ïéàå íàå áà ãåáéëî êøèåô éðà êì 'åâåäî íã÷äá ,'åëå íàå áà ãåáéëî øçàì øèåôà\"ì ïéùåãé÷) àøîâá àúéàã äî ùøôì éúøîàùéàî äàéùð éáã àçúéôà äáø àìåò ùøã (à\"òõøà éëìî ìë 'ä êåãåé ('ã ç\"ì÷ íéìäú) áéúëãøîàð àì êéô øîàî ,êéô éøîà åòîù éëèîø ìàåé úåçéúô éøáãäãî êì ïéàù øîåì ïàë äðùîä úðååë àåäíåùì òéâäì øùôà éàù åðééä ,äðîéä äáåèøùôà éà äøåú éìáå ,äðîéä ÷ø ,äáåè äãî.äëåúá ÷ø àöîð ìëä éë úåãîä éëøã úòãìñåôú àåäù íãàä ìöà íéàåø íà äúòîåäøåøá äéàø åäæ éøä ,úåðåâä éúìá úåãîáàåä ïééãòå ,éåàøë ÷\"äåúä ïééãò ãîì àìù.äøùéä êøãì òéâäì ù÷áìå ùôçì êéøöïå÷éú ìù äæä ïéðòäù øîåì øùôà ãåòå,äðùîä éøáã ìë êùîäá æåîø úåãéîä'åëå äá êôä øîåì ìéçúîù øçà äðäãøîà ,úåãîá äøùéä êøãä úòãì íéëéøöùáöîá áèéä ÷ãä ìëúñúù ,éæçú äáå ,ãåòìëåú äæîå ,íéðåâä éúìá äîäù êéúåãîéøäù ,éåàøë äøåúì ïééãò úéëæ àìù úåàøìêãîòîî ææ êðéà ïééãòù ,òåæú àì äðéîåäãî êì ïéà àìäå ,úåãîä ïå÷éúá êáöîåäãîì åìéôà úéëæ àì ïééãòù ,äðîéä äáåè,÷\"äåúä ãåîéì éãé ìò äãéçéå úçà äáåèêìöà ïééãò ùéù øåøá ïçáî åäæ äúòîåóéñåäì êéìò ìèåîå ,äøåúä ãåîéìá äùìåç.÷\"äåúá øúåé õîåàå çëàåä ÷\"äåúäù åðéøáãî íøåîä éôì äðäåìëäå ,åéúåçøåà ìë ìò íãàì ïçáîïëà íàå ,÷\"äåúäá ÷ø àåöîìå ùôçì íéëéøöæà ,äöøðä úéìëúì äøåúä éãé ìò òéâî àåä,äøåúì äëæù êë ìò íâ äçëåä åîöò äæá ùéãåîéìå úðáä ïéðòá íâ àåä äæ øáã éøä(á\"ò ã\"ð ïéáåøéò) åøîà äðäã .äîöò äøåúäàåä äá ùîùîî íãàäù ïîæ ìë äøåú éøáãùïéðò åúåà óàù åðééäå ,ùãç íòè äá àöåîåãîåìå øæåç íãàä íà éøä ,ïéáäå ãîì øáëùìò êîåñ åðéàå ,çîä úåãáòúùäá úéðù íòôòéâäì äëåæ àåä æà ,ïéðòä ãîì øáëù åúðéáäî åéùëò ïéáäì åîöò äæ ïéðòá äøéúé äðáäìóñåúðù éãé ìò åäæå .íãå÷î ïééãò ïéáä àìùàìù úòã øúåéå áìä úðáä øúåé íöòá åìöàíàù äæ éôì àöîð äúòîå .åéùëò ãò åì äéäåðéà úéðù íòô åãîåìáù åîöòá ïéçáî íãàääéàø åäæ éøä ,äøéúé äðáäá úåìòúäì òéâî,äìåòî ïôåàá åðéà íöòá åãåîéìù äøåøáçîä úåãáòúùäá ãîåì åðéàù øîåì êéøöåàåä äìåòî ïôåàá ãîåìù éî éøä éë .éåàøëúåâùä åìöà íéôñåúð íâå ïéçáîå äàåøåì äéäù éôëî øúåé äøåúä úðáäá úåùãç.åéùëò ãòùøãîä éøáã áùééì àáð äæ éô ìò äúòîåíãà àäé äøåúá óàù (ä àéùå÷)äðååëä ïéàù éàãå äðäã ,'åëå êìåäå óéñåîéøäù ,åãåîéì úåîëáå ïîæá êìåäå óéñåî úåéäìàåöî úò ìëá ãåîìì áåéç ùé íöòáù øçàî,ïîæá óéñåäì êééù äî ïë íà ,éåðôä ïîæå÷ñòù øëæðä ïéðòä ìò àåä äðååëä àìàóñåúéù ,äìåòîä ïôåàá úåéäì êéøö äøåúäíâå úòã øúåéå áìä úðáä øúåé ãéîú åìöàäéäù éôëî äøåúä úðáäá úåùãç úåâùä øúåéäðåùå øæåç àåä øùàë äúòîå .åéùëò ãò åìòé÷ùîå ,úéðù íòô ïéðò åúåà ãåîìì å÷øôù÷áì äöåøå äðáääå úòãä ïåøúé åéùëò äáìë úåçå÷ô íéðéòá áèéä úåàøìå úîàä úàøúåé òéâäì êìåäå óéñåî àåä æà ,øîàðäïéðò åúåàá ïéçáäìå úåàøì úéúéîàä äééàøìàåäù àöîðå ,íãå÷î ïéáä àìù äî åîöò.äøåúá êìåäå óéñåî ãéîúäî íâ àåä ,åæìä äðéçá úðååë éôë äðäåíãàä êéøöù (â àéùå÷) ùøãîá åøîàù'é úáù) àøîâá àúéà äðäã ,åúìôúá óéñåäìêéøàî à÷ã àðåðîä áøì äééæç àáø (à\"òééçá íé÷ñåòå íìåò ééç ïéçéðî øîà äéúåìöáäìôúå ,äøåú àåä íìåò ééç :é\"ùø] äòù


ìàåé úåçéúô éøáã çéøúàøé éìáù úòãì ìàøùé ìò ãçôå äîéà ìéèä.ììë äøåú ïéà àèçïúéì ä\"á÷ä äöø ïééãò íöòáù ïåéë äðäåäéä äùòðù äî ìëå ,ìàøùéì äøåúäúåááì øøåòì äöøðä úéìëú åúåàì òéâäì ÷øäùî òãé ïë ìò ,øåîàä ïéðòä ìò ìàøùéúàæ ìë ìàøùé åàøé øùàë êë øçàù åðéáøíäéìò íéîçø øøåòì ìëåé æà äáåùúá åøæçéåíðúéì úåðåøçàä úåçåì ìá÷éå øáãä ÷éúîäìäî ìë áèéä ïáåé äæ éôì äúòîå .ìàøùéìì÷ ùøã íâå åúòãî äùî äùòù åøîàùàåäù úåôñåúä åáúëù äæ ìë äðäã ,øîåçåäéäù øîàð íà ÷ø åäæ ,àëéøô øîåçå ì÷,äøåúä ãåò åìá÷é àìù ïôåàá úåçåìä úøéáù,çñô ïáø÷î äéàø ïéàù øîåì ùé øéôù æàù,äìåë äøåúä ìë úìá÷ì òâåð äæù ïåéëî éëïééãò íéøîåî íä ìàøùé ìë íà óà éøäíøéæçäì éãë äøåú íäîò ãåîìì íéëéøöéìá éøîâì åøàùéù àìå äæ éãé ìò äáåùúáìëù òãé åðéáø äùîù åðéøáãì íìåàå .äøåúäêë øçà ìáà äöøð úéìëúì ÷ø àåä íúøéáùáåù ïë íà ,úåéðùä úåçåì ìá÷ì åìëåé áåùì÷ä ïåãì ùé øéôùå ììë àëøéô ïàë ïéàäùî äùòù åøîà åîöò äæ ìò äðäå .øîåçååéäéù åúòãá òãéù ïåéë åðééä ,åúòãî åðéáøïë ìò ,äøåúä ìàøùé åìá÷éå úåéðù úåçåìäæ éôìå .øåîàëå ,øîåçå ì÷ä ïåãì ìåëé äéäïåéë äðäã ,úåôñåúä éøáã áèéä åðáåéäùòù åøîàù äî àéùå÷ä áùééì íúðååëùéøä øîåçå ì÷î ùøãðù ïåéë àìäå ,åúòãîïéàù åáúë ïëì ,åúòãî åðéàå àúééøåàãî åäæäî àìåìù äðååëäå ,'åëå øåîâ øîåçå ì÷ äæäîî åðééäå ,åúòãî øáãä åðéáø äùî äùòù,úåðåøçàä úåçåì ìá÷ì êë øçà ìëåéù òãéùïåéë íìåàå ,øîåçå ì÷ì àëøéô ùé ïëà æàìá÷ì êë øçà ìëåéù òãéù åúòãî äéäùì÷ä ùøã øéôù ïë ìò ,úåðåøçàä úåçåì.àëøéô äéìò ïéàù éôì øîåçå,åúìéçúì äøåúä óåñ úëéîñ áùééì àáð äæáååðéáø äùî äöøù åðøîàù äî äðäãìàøùé ìò ãçôå äîéà ìéèäì úåçåìä úøéáùáéøä ,ììë äøåú ïéà àèç úàøé éìáù úòãìïééãòù ïåéë àìäù ,øåàéá êéøö øáãä úîàáåìëåé ïëéäî ïë íà äøåúäå úåçåìä åìá÷ àìøàáúé íìåàå .åäî àèçä úàøé úòãì ìàøùéúàøéù ìë (è\"î â\"ô úåáà) äðùîá àúéà äðäãìëå ,úîéé÷úî åúîëç åúîëçì úîãå÷ åàèçåúîëç ïéà åàèç úàøéì úîãå÷ åúîëçùá\"òøä éøáã àéáî è\"åé úåôñåúáå ,úîéé÷úîåðééä 'åëå úîãå÷ åàèç úàøéù ìë øåàéáùáúëå .åúîëçì åàèç úàøé åúáùçîá íéã÷îùâ\"ô ìéòì) äðùîä ìò âéìô àìã áùåéî äæáùøîà÷ äáùçîá àëäã ,àèç àøé øåá ïéà (ä\"îàèç åäæéà òãåé øåá ïéà ïëà éë ,ìòåôá àìåøùàëù ,àåä äðååëäå .ë\"ò 'åëå åðîî àøééùåúáùçîá äéäéù êéøö äøåú ãåîìì êìåä íãàääöåø àåäù áåùçéù åðééäå ,íéîù úàøé úðéçá,íéîù úàøéì òéâé êë éãé ìòù éãë ãåîììåàèç úàøé úåéäì êéøöù åøîà äæ ïéðò ìòå.åúáùçîá àèç úàøé åðééäå ,åúîëçì úîãå÷,ìòåôá íéîù úàøéì íãàä äëæéù éãë íìåàååîëå äøåú ãîìù øçà ÷ø òéâäì ìåëé äæìïëà äæ éìáù éôì ,àèç àøé øåá ïéàù åøîàùïéðòå .úåùòì àì äîå úåùòì äî òãåé åðéàà\"é÷ íéìäú) ÷åñôä úðååë øåàéáá íâ æåîø äæíâù åðééä ,'åâå 'ä úàøé äîëç úéùàø ('é,ãåîéìä íøè ïééãò àåäùë ,äîëçä úéùàø.øåîàëå ,'ä úàøé úðéçáá úåéäì êéøö æà øáëúøéáù ïéðòá íâ àåä äæ êøã ìò ô\"ëòåúàøé åäî ïééãò åòãé àìù óàù ,úåçåìäìàåé úåçéúô éøáã ðøíåìùì äàåôøì àéäù äòù ééç êøåö àåäïîæå ãåçì äìôú ïîæ øáñ àåäå ,[úåðåæîìå,ãåçì äìôú ïîæù óà íðîàå .ãåçì äøåúééç ÷ø àåä äìôúä íàù ïéáäì ùé ïééãòùìù åììôúéù åð÷ú úîàá äîì ïë íà äòù(á\"ò á\"ì úåëøá) àøîâá åøîà óàå .íåéá íéîòôúçà äòù ïéäåù åéä íéðåùàøä íéãéñçù,úçà äòù ïéäåùå ïéøæåçå úçà äòù ïéììôúîåäìôúá íåéá úåòù òùú ïéäåù åéäù àöîðåúåìôú ùìù åð÷úù éãé ìòù àöîðå ,ù\"ééòäîì äúòîå .äìôúá áø ïîæ íé÷åñò åéä íåéáúçà íòô ÷ø äìôúä ïîæ åð÷úéù éã äéä àìäù÷áä êøåö ïòîìù éàãå øùà Y íåéá,úçà íòôá íâ éã ùé ù\"úé åéðôì íéðåðçúäåìë øàùá äøåúá øúåé ÷åñòì íéìåëé åéä æàå.åìåë íåéäàúéàã äî íã÷äá ,àåä ïéðòä øåàéá íðîàòøæéå ä\"ã úåãìåú'ô) êìîéìà íòåð ÷\"äôñá(â\"é øòù ,ú\"øì øùéä øôñ 'éò) íøîà ùøôì (÷çöéåðééä ,áìì íéñðëð áìä ïî ïéàöåéä íéøáã,úîàá íéøåáéãä åðîî åàöéù åîöò áì åúåàìíéôéñåîå åáìá íéñðëðå íéøæåç íéøáãä ïúåàäìéôúä ïéðòá àåä ïëå .ë\"ò äùåã÷ ãåò åìíéàöåéä íéøáã øîåàå ììôúî íãàä øùàëùúùâøä åìöà øøåòîå øæåç äæ æà ,áìä ïîäùòð åðéà äæ øáã íìåà .úåìòôúäá áìääìéôúá çéìöä àì íà ïë ìòå ,úçà íòôáêéøö æà äùâøää åúåàì ïééãò òéâäì úçàãò äàìäì äëëå ,äéðùä äìôúá úåñðìå øåæçìùâøäá äìòúä ïëàù ïéçáîå ùéâøî àåäùäéäù äî éôëî úàù øúéá úåéäì äìéôúäíðéàù úåâéøãîä ìëá àåä ïëå .íãå÷î åìöàáúëù åîëå ,úçà íòôá íäéìà íéòéâîíäøáàå ÷åñôá (à\"ò è\"ë÷ à\"ç) ïúùøôá ÷\"äåæäáéø÷úà íäøáà éæç àú ,'åâå íéîéá àá ï÷æ,éàäá éåîåé ìë äåä äéìéã äéúáåàéúå ,äéáâì,àãç àðîæá åà ãç àîåéá íäøáà áéø÷úà àìåàâøãî éåîåé ìëá äéì åáéø÷ éåãáåò àìà'åëå áéñ äåä ãë éåâøãá ÷ìúñàã ãò àâøãìììôúäì åð÷úù äî ïéðòä åäæ äðäå .ë\"òäæ ïéðò ìò úåøåäì ,íåéá úåìéôú äùìùøùà ,äìôúä úðéçáá ãéîú úåìòúäì íéëéøöùúåìòúäá ìãúùîù äîá äùòð äæ øáãïðåáúî àåä íòô ìëáå ,äìéôúì äìéôúîäúéä ïëà äéðùä äìéôúä íà åîöòá ïéçáîå.úîãå÷ä äìéôúäî øúåé äìåòî äðéçááêéøöù ùøãîá åøîà åæ äðéçá ìò äðäåäðååëä ïéàù ,åúìôúá óéñåäì íãàääðåîù ììôúäìå äìéôúä òáèîá óéñåäìäðåîùäå äìéôúä åúåàù àìà ,úôñåð äøùòäéäé ,íåé éãî íøîåàì áééçúð øáëù äøùò,äìéôúì äìéôúî úåìòúäå äôñåä íäáäìéôúäî øúåé äìåòî ïôåàá äéäú äéðùäùíéùî íãàä íà éë .äàìäì äëëå äðåùàøäãéîú úåàøì êéøö æà ,úîàá äöåøå áìéãé ìò åäæå ,åúìéôú úâéøãîá úåìòúääàåø àåäù äî êøòä éôë ïéçáîå ïðåáúîù.äìéôúì äìéôúî åúåìòúäúðååë (ã àéùå÷) åäæù øîåì øùôà äúòîåúåìôú 'â ï÷úì åàø äî ùøãîäàá àì ïëàù ,'åëå óéñåî íãà àäéù éãëïåéë ,íåéá íéîòô äùìù íéììôúî äîì áùééììéáùá åäæù åéøáã úìéçúá øîà øáë äæ ìòùåð÷ú úåáàäù ìéáùá åà ,äðúùî íåéäùäî ìò àåä äæá äðååëä àìà ,íéðîæ äùìùáíãàì ùéù (ã\"éî à\"ô úåáà ìàåîù ùøãî) åøîàùéîé íäå ,åééç éîéá íéôìçúî íéðîæ äùìùìëá äðäå .äãéøéä éîéå äãéîòä éîéå äéìòäúåìéôúì íãàä ÷å÷æ åììä íéðîæäî ïîæíäá úåùòì äëæéù ú\"éùä åì øåæòéù úåãçåéî9


àðø ìàåé úåçéúô éøáãäúòîå .åéìò ìèåîù äî éôë ä\"á àøåáä ïåöøåììä íéðîæ äùìùä ìù úåìéôúä ìò äðäàäéù éãë úåìéôú 'â ï÷úì åàø äî ,øîàìë ìù úåìéôúä ìëáù åðééä ,'åëå óéñåî íãàäðéçáä åúåàì íãàä ÷å÷æ åììä íéðîæäíäá äìòúîå êìåäå óéñåî úåéäì úøëæðä.øåîàëå ,äìéôúì äìéôúîéøáãá àåä ïëù íãå÷î åðøëæäù ïéðòáåäá ùîùîî íãàäù ïîæ ìëù ,äøåúãîåìå øæåçùëå ,ùãç íòè äá àöåî àåäåéùëò äëåæ ,ïéáäå ãîì øáëù ïéðò åúåàéððä ,åîöò äæ ïéðòá äøéúé äðáäì òéâäìíéøåòéùä úàöøä ìù ïéðòá áâà êøãá øéëæäìåùôðì áùåç ãéîìúä íéîòôì øùà ,äáéùéáäúòî ,äðáäá åîöòì ãîåì àåäù øçàî éëúàöøäì íâ êìéì åì äéäé úìòåú äæéàíàù ,ïë åðéà úîàá íìåàå .åììä íéøåòéùúàöøäì êìéì íéëéøöù úøîåà äáéùéä úìäðäèìîé àì éë ,êìéìå úééöì íéëéøö ,íéøåòéùäãîì øáëù óà úìòåú åðîî ÷éôé àìù øáãäïéðòä ìë íéòîåù áåùù øçàî éë .ïéðòäæà ïéðòë íéìàåùå íòôä ãåò äá íéùîùîîå.úìòåú êëá ùéù äøéúé äðáäì íéòéâîù éàãåìò ãéîìúä äæá ãåîòéù éåàø åðéà ïëìåäöøé ãçà ìëù ïåëðä ïî ,äáøãàå ,åúòãíâ êëá ùé äæî õåçå .øáãä úìòåúá åîöòáäìäðääù äî éôë íéùåòùë õøà êøãå úåãîéìúåë ïéá ïë úåéäì íéòáå÷ù øãñ ìëå .òáå÷,êëá úìòåúä íéàåøù ìéáùá åäæ ,ùøãîä úéáãçé ìëä ìò íéðã íâå .äæ éìá øùôà éàùåêøåö ïéàå íéðéðòä ìëá àåä ïëå Y éîò.íéáåøîä íéèøôä øéëæäì(ã\"é 'æ úìä÷) áåúëä øîàù äî êøã ìò äðäååîë éøä ,íé÷ìà äùò äæ úîåòì äæäùåã÷ä éëøãá øùà äëåøàá åðéøáãá øàáúäùäî éôë úåéëôä úåãîá âäðúäì íéëéøöìëëå ,íéðåîã÷ä êøãáå ÷\"äåúá íéàåøùøöéä úåçåëá íâ àåä ïë ø\"äåòá äðä ,øåîàääá êôä úðéçáá àåä åìöà íâ øùà ,òøäêôäúî àåäù åðééäå ,'åëå äá àìåëã äá êôäåñéðëäì éãë äö÷ä ìà äö÷ä ïî ãéîúåîöòì ùáåì óà íéîòôìå ,åñøà øéãçäìåúåúôì ìëåéù éãë íéîù úàøé ìù àìèöéà.úîàä êøãî êåôä àåä ìëäù àìà ,íéøçààåäù åðééä ,äéá àìåëã øîà äæ ïéðò ìòåíâå ,åúéìëúì òéâäì úåìåáçúä ìëá ùîúùî,íéðéðòä ìëáå úåãîä ìëá øéãçäì äöåø àåäåðéàù éîå .ãçàå ãçà ìë úà ñåôúì äöåøåìò íéùî åðéàå åúåà íéãîìîù äî ìà úééöîêìéì ìåëéù åùôðì äîãî àåäù ìéáùá áìäúòã ìò êîåñ àåäù éôì ,åîöòá òáå÷ù êøãáúåîå÷îî íéòîåùù äî ìë ø\"äåòá ïëå ,åîöòìë éøä ,íéðåù íéðéðòå íéøçà íéëøã úåðåùñåôúì äöåø àåäù ,òøä øöéä úåçåëî àåä äæãçåùäù ('ç â\"ë úåîù) ïåéëîå .ãçàå ãçà ìë úàìò àîåñå ìôøåòî íãàä äùòð 'åâå øååòé,äæ ïéðòá øäæäì íéëéøö ãàîå ,äæ ìë éãéäéäéù øåæòé ú\"éùäù ,éæçú äáå øîà ïëì.úîàä úåàøì ìëåéå úåçå÷ô íéðéò íãàìâéäðî ÷\"äåúäù øàáúäù äî éôì äúòîåìá÷ì íé÷å÷æå ,åéúåçøåà ìëá íãàäøàáì äúòî øåæçð ,êîñåîå øåäè øå÷îî ÷ø'äå ,åðéøáã çúôá âöåîä ùøãîä éøáã äæáåá øîàðä øæòéìà äæ ,ìëá íäøáà úà êøáìà íéîëç åøîà ïàëî ,åì øùà ìëá ìùåîä.äëìä øáã êåúî àìà åøéáçî íãà øåèôéàåäù äæä øîàîä øàáì éúøîà øáë äðäãåøéáçî íãà øèôé ìà (à\"ò à\"ì úåëøá) àøîâá,åäøëåæ êë êåúîù äëìä øáã êåúî àìàâôø ìàåé úåçéúô éøáãìåëé ãçàä åúåà äéä àì ,ùøãîä úéáìäàøð éë éãîò ïë àì íðîàå .íù ìãâúäì,úìòåú íäá ùé óìàä ìë øàù íâù ïàëî.øåàéá êéøö ïéðòä äúòîåìò äæ ïéðò åùøãù äîá ÷ã÷ãì ùé íâ (æ,'åâå éúàöî óìàî ãçà íãà ÷åñôäçñéäá àáù äî àåä äàéöîä úðéçá àìäù.äæ ïéðòá êééù úòãä çñéä äæéàå ,úòãäâäåðá øîåì ìéçúîù ïåéë àìä ,äáøãàåíäî ãçà 'åëå ïéñðëð íãà éðá óìà íìåòáùìéâøä âäðî àåä ïëù òîùî ,äàøåäì àöåéíàå .ììë äàéöî úðéçá äæ ïéà ïë íàå íìåòá'åëå ùé óìàî ãçà øîåì êéøö äéä øúåé ïë.éúàöî óìàî ãçà àìåíéã÷ð íé÷åã÷ãä ìëá áåùéä ìà àåáìå (çàøîâá àúéàã äî øàáì äìéçúïáø åøéáòäù] íåéä åúåà àðú (à\"ò ç\"ë úåëøá)ïá øæòìà éáøì åðéîå úåàéùðäî ìàéìîâäðúðå çúôä øîåùì åäå÷ìñ [åîå÷îá äéøæòïáø äéäù ,ñðëéì íéãéîìúì úåùø íäìåëåú ïéàù ãéîìú ìë øîåàå æéøëî ìàéìîâàîåé àåää .ùøãîä úéáì ñðëé àì åøáëåôñåúà øîà ãç ,'åëå éìñôñ äîë åôñåúàäàî òáù øîà ãçå éìñôñ äàî òáøàìëå ,úéðùð íåéá åá úåéãò ,àðú ,'åëå éìñôñ,äåä àîåé àåää ,íåéá åá ïðéøîàã àëéäùøãîä úéáá äéåìú äúéäù äëìä äúéä àìåæà åùøéô àìù ,[åäåùøéô àìù ÷ôñá é\"ùø]ãåãçä áø íéãéîìúä åáøù êåúîù :é\"ùø]ïáøã äéúòã àùìç à÷ äåä .'åëå [ìåôìôäåíåéä åôñåúðù äàøùë :é\"ùø] ìàéìîâäîá ùðòé àìù âàåã äéäå íéáø íéãéîìúéúòðî å\"ç àîìã øîà ,[àåáìî åéîéá íòðîùéøåéç éáöç äéîìçá äéì åæçà ,ìàøùéî äøåúíðéà åìà óà øîåìë :é\"ùø] àîè÷ ïééìîãàåä äéúòã éáåúéì àéää ,àéä àìå ,[íééåàøøåàéá êéøö ïéðòä ìë íðîà .ë\"ò äéì åæçàãìá÷ äùî (à\"î à\"ô úåáà) äðùîá åøîà äðäãúñðë éùðàì äåøñî íéàéáðå 'åëå éðéñî äøåú'åëå íéøáã äùìù åøîà íä .äìåãâäáúëå .'åëå äáøä íéãéîìú åãéîòäåøîàã ìàéìîâ ïáøî é÷åôàì åäæù àøåðèøáäúéáì ñðëé ìà åøáë åëåú ïéàù ãéîìú ìëïéàå íãà ìëì äøåú ïéãîìîù ì\"î÷ ,ùøãîäòåãé äéäé àìù ãáìáå .åéøçà ÷åãáì êéøöäéðòîåù éðàñå íéì÷ìå÷î åéùòîù åðéðòîäìåãâä úñðë éùðàù äæá øàåáî äàøðå ,ë\"òéøä äøåàëìå ,ìàéìîâ ïáø úèéùë àìù åøîàéùðà ìò ÷ìåç ìàéìîâ ïáø äéä àìù éàãååì äéäù øîåì êéøö àìà ,äìåãâä úñðëäéäù äìá÷ä éôì øùà ,äæ ïéðòá äèéù äæéàêëá äéä àì äìåãâä úñðë éùðàî åìöàìë øåàéá úòãì ùé äúòîå ,åúèéùì äøéúñ.ïéðòääìéçúî åçéðä àìù äî øáãä íöòáå (èêéøö ,åøáë åëåúù éî ÷ø ñðëéìåéäù äðååëä äàøð úåèùôá àìäù .øåàéáäöåøù íãàä ìù åááìá äî úòãì íéëéøöêéàä ïë íàù ,êë ìë ïáåî åðéà äæå ,ñðëéìñðëé àìù çúôä øîåù äìéçúî íù åãéîòäøîåùä òãé êéàä éë ,åøáë åëåú ïéàù éîïéà àìäå ,åááì úåéîéðôá àåä êéàä ïéçáäìåëîñù øîåì ïéàå .åøéáç áìáù äî òãåé íãàìàéìîâ ïáø àì àìä éë ,ùãå÷ä çåø ìò äæáíù åãéîòäù àìà çúôä ìöà ãîò åîöòäøåàëì øùà ,çúôä øîåù úåéäì ùéà äæéàúîàáå Y ùãå÷ä çåø ìòá äéä àì àåäêåîñì íéìåëé åéä àì óàù äàøð äøåàëìùäùîá åðéöî àìä éë ,ùãå÷ä çåø ìò äæáYH-DivreiYoel-Meoraot 10


ìàåé úåçéúô éøáã áðøäðååëä ïéáäì äîåöò äàéìô àåä äøåàëìùàìäå ,åúåà øåëæé äëìä øáã úøéîà éãé ìòù,øúåéá íéøëåæ íéìèá íéøáãù àåä ììëä(à\"ò å\"è äâéâç) åùøã ÷\"äåúá äæ úîåòìåúéëåëæå áäæ äðëøòé àì (æ\"é ç\"ë áåéà) ÷åñôäïéù÷ù äøåú éøáã åìà ,æô éìë äúøåîúåéìëë ïãáàì ïéçåðå æô éìëå áäæ éìëë ïúåð÷ì'ô äùî úøåú) ä\"äìæ øôåñ íúçäå .ë\"ò úéëåëæ,øáãä íòè øéáñäì áúë (ùâéå 'ôá áéúë ä\"ã úåîùíðéà íééðçåø íä íéùåã÷ä íéøáã ìëù éôìïëå 'åëå øåëòä íééîùâä ìöà íðåöøá íéðåçúåøáçúää áåèá ìåáñú àì ììëá äøåúä(á\"ò 'ä úåëøá) åùøãù åäæå .'åëå äæä íìåòáàìà óåò ïéà ,óåò äéáâé óùø éðáå ÷åñôäåá êéðéò óéòúä ('ä â\"ë éìùî) øîàðù ,äøåúäáâ äçëù äéá àçéëù äøåúä éë ,åððéàå.ã\"åúëò íìåòáù úå÷åîòä úåîëç ìëî øúåéíöòá íîå÷î øùà íéìáäå íéìèá íéøáã ìáàíéøåáéã íéòîåùùë ïëì éîùâä íìåòá àåäåäî ïë íàå .íãàä áìá øúåé íé÷÷çð åìàëåøéáçî íãà øèôé ìàù åøîàù äîá äðååëäéë ,åäøëåæ êë êåúîù äëìä øáã êåúî àìàøáã êåúî ÷ø øèôäì íéëéøöù éàãå ïäíåùá íéìèá íéøáã øáãì øåñàù éôì ,äëìääî ìáà ,äæî äæ íéøèôð ïéàùë óàå ïîæïáåî åðéà äæ ,åäøëåæ êë êåúî øùà øîàùåðîî øåèôé íàù øáúñî éøäù ,éøîâìïåéë ,øúåé åúåà øåëæé íéìèá íéøáãáíãàä øëåæ íéìèá íéøáãä íöò íâ ø\"äåòáù,äëìä øáã êåúî åðîî øåèôé íà ìáà ,øúåé,øäî åðîî íéçëùð äëìä éøáãäù ïåéë éøäøåàéá êéøö äúòîå ,øåëæé àì åúåà íâù àöîð.åúåà øåëæé äøåúä éãé ìòù äðååëä åäîæ\"÷ áúëù äî íã÷äá øáãä ïáåé íìåà,áì áèéé øôñì åúîã÷äá ä\"äìæøòùá íîù åîéìòäù íéøáçî åéäù äî ïéðòáúåðäéì åöø àìù åà íúåðúåðò úîçî øôñäåìàë åéäå ,íúøåú úåìãâá íúåà åãáëéù äîîúåîáé) àøîâá àúéàã äî ãöî íúåîù åâéöäùêìäàá äøåâà ('ä à\"ñ íéìäú) áéúëã éàî (á\"ò å\"öéðùá øåâì íãàì åì øùôà éëå ,íéîìåòåðåáø ,ä\"á÷ä éðôì ãåã øîà àìà ,íéîìåòéôî äòåîù øáã åøîàéù ïåöø éäé íìåò ìùéáø íåùî ïðçåé éáø øîàã ,äæä íìåòáøáã íéøîåàù íëç ãéîìú ìë ,éçåé ïá ïåòîùúåááåã åéúåúôù äæä íìåòá åéôî äòåîùïðçåé éáø ãéô÷ä ïëìù (íù) åøîàå .ë\"ò øá÷ááúåë íðîàå .ù\"ééò åéôî äòåîù åøîà àìùëøùà ,òéøëäì ùé äæ ïéðòáù ä\"äìæ æ\"÷ íùéî úòãì õåçð àðéãì íéòâåðä úåëìä éðéðòáìòå åéìò êåîñì ïåâäå éåàø àåä íà øáçîä,äîåãëå åäåîã÷ øùà ìò ÷ìåçù äîáå ,åéøáãúòãì åðì äî äçëåú éøáãå äãâà ïéðòá ìáàåñðëé íà ïäéãéò åðúé íéøáãä ,øáçîä íùíäéàåø éðéòá ïç íéàùåð åéäéå íäéòîåù áìá.ù\"ééò 'åëåéøáãá äðååëä åäæù øîåì øùôà äæ éôìåíãà øèôé àìù éàãå äðäã ,àøîâäè\"é àîåé) åùøã àìäù ,íéìèá íéøáãá åøéáçîàìå 'åâå íá úøáãå ('æ 'å íéøáã) ÷åñôä (á\"òìåëéù íãàä áåùçé éìåà íìåà .íéìèá íéøáãáåøîà äæ ìòå ,äãâà éøáãá íâ åøáçî øèôäìéøáãá øèôé íàù ,äëìä øáãá åðîî øèôéùìòá íù øéëæäì êøåö ïéàù ïåéëî éøä äãâàïë íà ,ä\"äìæ æ\"÷ éøáãëå ,äéìò äòåîùäåøéáç úà øåëæéù äòåîù åúåà åì ìéòåé àìåðîî øèôé íà ìáà ,åîöòá äòåîùä ìòáøéëæäì íéëéøö åæë äòåîù ìòù äëìä øáãáøëåæ äéäé êë êåúî éøä ,äòåîùä ìòá íù.åúåà íâìàåé úåçéúô éøáã ôøìëùî òðîð íéîòôìå äãî õøàî äëåøà.äúâùä ÷îåòì òéâäì íãàäúéìëú ìëù äìòîì øåîàä øáãë íìåàå,øëæðä ïôåàá äéäéù êéøö ãåîéìäïåöø åäæù úòãìå äéìà øùå÷î íãàä äéäéù,êë äëìää äéäé äæ ïéðòá øùà ù\"úé ïåéìòäíâå .ãîåìäì äùåã÷ã úåéç ãåîéìä ïúåð æàåäìòîì äæá åðëøàäù ïéðòä ìë øåëæì íéëéøöãåáëá äøùéä êøãá âäðúäì äáåçä ìèåîùàøîâä ïîæá æà íà éë .úåéøáä íò úçðáåäðåùå àøå÷ù éîá (à\"ò å\"ô àîåé) åøîà øáëåðúîå åàùî ïéàå ,íéîëç éãéîìú ùîùîåäî ,úåéøáä íò úçðá åøåáéã ïéàå äðåîàáãîìù éðåìôì åì éåà ,åéìò úåøîåà úåéøáäåáøì åì éåà äøåú åãîìù åéáàì åì éåà äøåúåéùëò øúåéá àåä ïëù éàãå éøä ,äøåú åãîìùìù äôå÷úá íéàöîð åðà øùàë äæä ïîæáãåò íà øùà ,úîàä úåìôùå äøåúä úåìôùéãîåì øùà úåìôù ìù äìéáç äéìà íéôéñåîøáãä æà ,éåàøä ïôåàá íéâäðúî íðéà äøåúäíéøåää úà íéìì÷îù úàù øúéá ïé÷æðá àîøâãîìù áøä úàå åæë íå÷îá ãåîìì åúåà åðúðùúåâäðúäì åúåà àéáä øùà åæë äøåú åúàåðëøàäù ïéðòä ìë øåëæìå úòãì ùé ïëìå .åæìäàìà ,åîöò ãåáëì ÷ø ùøåã åðéà ä\"á÷äù äæáãçà ìë éôìë éåàøä ãåáëá âäðúäì åðúåà äåöêøãá âäðúäì êéàä òãéì íéëéøöå .ãçàååðîî ìåãâù éî ìë éôìëå íéøåää éôìë äøùéäìëìå ,åîò íéãîåìù åéúåáø éôìëå íéðùä ïéðîáäáåè åì ìîâù åà øáã äæéà åîò ãîìù éîäðáä úö÷ åáø÷á ñéðëäù éî ìëìå ,øáã äæéàá.äâäðäáå ãåîéìá úåéç úö÷å ãåîéìáúùåã÷ ìù çëä ìë øùà ,àåä ø÷éòäåíâ åìöà øàùé äøåúä ãåîéìåúìéëà íå÷îìå åúéáì ùøãîä úéáî êìåäùëàìà ,äãéøé úðéçáá å\"ç äéäé àìù ,åúðéìåàúùéðë éáã àúééìòî éìéî úðéçáá äéäéùäúòîå .ïéãéøåî àìå ùãå÷á ïéìòî úåéäì÷åñôä ïåùìá æåîø äæ ïéðò ìëù øîåì øùôàíåéá òøåöîä úøåú äéäú úàæ (à àéùå÷),àäú äúééååäá 'åâå äéäú úàæ åùøãå ,åúøäèøùàëå ùøãîä úéáá äøåú ãîåìù éî äðäã,éåöøä êøãá âäðúî åðéà åúøéãì íùî êìåäúøåú úðéçáá àåä åúøåúù àöîð éøäïéàå åîå÷îî çìåùî òøåöîä øùà ,òøåöîäíåéì òéâé øùàëù øîà ïëìå .äøéã íå÷î åìàåä æà ,åúâäðä éùòîå åëøã øäèì åúøäè,àäú äúééååäá 'åâå äéäú úàæ úðéçáì òéâîïôåàá ãåò åìöà åðéà ùøãîä úéáî åúëéìäùäðåùàøä åúéååäá øàùð àåä àìà ,äãøåä ìùçë éãé ìòù .ùøãîä úéáá äéäù åîëúéáá åúåéäá åáø÷á ñéðëî àåäù äùåã÷äåááìá æà ùéøùî àåäù ,äøåúá ÷ñåòå ùøãîääîéìù äðåîàå õøà êøãå íéîù úàøééãéì òéâî àåä ,äòåðúå äòåðú ìëá ä\"á÷äáìëá äàìäì íâ äùåã÷ä çë åìöà øàùðù êë'åâå äéäú úàæ úðéçá åäæå ,êìåäù íå÷î.àäú äúééååäáäùåã÷ä çëù øåæòé íéîìåò ìë àøåáäåíéøùé øåã ìãâúéå ,úåéçöðá øàùéâäðúäì äëæðå ,úåøéôä ïäå ïø÷ä ïä êøåáîåúîàä êøãá åøàùéù ïôåàá éåàøä ïôåàá,åîâôù äî ï÷úì äëæðå .íéîù úàøéáå äøåúáåéðôì ïåöøì äéäéù ïôåàá ÷\"äåúá ÷åáã úåéäìååðìåë äëæðù ò\"ëåáä åðì øåæòéù ãò ,ä\"á÷ääøäîá åðé÷ãö çéùî éðô úàø÷ì êìéì ãçé.ïîà åðéîéáééðá éðù úåî éøçà äùî ìà 'ä øáãéå,åúåîéå 'ä éðôì íúáø÷á ïøäà


âðø ìàåé úåçéúô éøáãä\"ììæ æ\"÷ áúëù äî øáãä íöòá íìåàúîàä éøä ,äãâàì äëìä ïéá ÷ìçìéøáãá øúåé ãåò øäæäì íéëéøö íåéäëù àåäúåðéî íåéä íéñéîòîù ïåéë ,äãâàøúåé ãåò ïë ìòå ,äãâà éøáãá úåñøå÷éôàåY åøå÷î åäî äãâà øáã ìëá úòãì íéëéøöäëìä éøáãá íâ éë úîà íäéðùù àìàíìåàå .øäæäì íéëéøö íäéðùá ïëìå ,íéñéîòîéøäù ,àøåð ãçô àåäù øçà áöî äùòð íåéäëíéøáãä ïéà ,äãâà éøáãá ø÷ù íéøîåàùëúåëìä íäî äùòð àìà äãâà éøáãá íéøàùðíäá íéñéðëîå íéñéîòîù øçà éë .úå÷åñôäååäúîù ãò ,íéöåøù äî ìëå íéìáäå íéúåèùø÷ù ìù íé÷åñôå ø÷ù ìù äãâà éøáãáåù éøä ,ø÷ù ìù ì\"æ åðéîëç éøîàîåúîàä ïëà éøäù .åììä íéèùôä éôë íéâäðúîäæá ùé äãâà éøáãá íéøîåàù äî íâù àåäâäðúäì êéàä íäî ãåîìì äëìäì äðéî à÷ôðìëä íéëôäî øùàë íìåà ,úåùòì äîåàöîð ø÷ù éøáã äãâà éøáãá íéñéîòîå.ø÷ù ìù úå÷åñô úåëìä äãâà åúåàî äùòðùíéëéøö úîàä êøãá ãåîòì åìëåéù éãë ïëìåéî ïèáîå øå÷îä åäî äãâà éøáãá íâ òãéì.íéøáãä åàöéøôåñ íúçä áúëù äî ïéðòá éúøîà øáëå'ä éàøéù (à\"î ïîéñ î\"åç ú\"åù) ä\"äìæäîëñä åàøé àì íà ùãç øôñ íéç÷åì íðéàäîë íéñéôãîù éôì ,'ä úàøéá ÷åãá áøîíåéäë äðä éë .ù\"ééò úåðéî íäá ùéù íéøôñìàøùéá úàæ íéðôì àìäù ,êåôéäì àåä áöîäíééúéîà íé÷éãö åéäù ìàøùé éìåãâá åøçáäæ äéä ïë ìò ,íéîéëñîä åéä íäå úåîéìùá.ìåùëîäî åìöðé úåîëñää éãé ìòù ìåãâ ììëìòù ,äáøä òøâ ø\"äåòá íåéäë ìáàíàå ,øúåéá ìåãâä ùùçä ùé íîöò íéîéëñîäòåîùì íéìåëéù úòãìå øäæäì íéëéøö íåéäë ïëàåä éî íéøéëîå íéòãåéùë ÷ø äøåú éøáãåøîàù äîá äðååëä åäæ ô\"ëòå .äòåîùä ìòáäëìä øáã êåúî àìà åøéáçî íãà øåèôé ìàøçà øîàé øùàëù ïåéëîù ,åäøëåæ êë êåúîùåìá÷éù éãë åîù øéëæäì êøèöé äòåîùä êë.åäøëåæ êë êåúîù àöîð ,åðîîçúôá âöåîä ùøãîä øåàéáì àåáð äæáåìò (à\"ñ à\"ñô ø\"øá) åùøã äðäã ,åðéøáãúøåúá íà éë (à à íéìäú) ÷åñôä åðéáà íäøáàåãîì àì áà ,äâäé åúøåúáå 'åëå åöôç 'äàìà ,äøåúä úà ãîì ïëéäîå ,åì äéä àì áøåíéðáø éðù ïéîë åéúåéìë éúù ä\"á÷ä åì ïîéæ'åëå äîëçå äøåú åúåà úåãîìîå úåòáåð åéäå÷ø æà äéä ÷\"äåúä çë ìëù àöîðå .ë\"òéãé ìò ìëä òéôùä àåäå åðéáà íäøáà ìöà.äøùéä êøãì íìåë áì êùîå ÷\"äåúä(á\"ò ç\"ë àîåé) àøîâá àúéà äðäã ãåò íéã÷ðåäáéùé äùøô àì åðéúåáà ìù ïäéîéîåéä 'åëå íäîò äáéùé íéøöîá åéä ,íäîï÷æ åðéáà íäøáà 'åëå íäîò äáéùé øáãîáàá ï÷æ íäøáàå øîàðù äéä äáéùéá áùåéåáùåéå ï÷æ íäøáà ãáò øæòéìà ,'åëå íéîéáåãáò ìà íäøáà øîàéå øîàðù ,äéä äáéùéáøæòìà éáø øîà ,åì øùà ìëá ìùåîä åúéá ï÷æáúë íù à\"ùøäîáå .'åëå åáø úøåúá ìùåîù,àåä ùîî åàì íéð÷æã ïúáéùéá áùåéù äàøðãàìà ,'åëå äùî ïáø éðôá ïéøåñà åéä éøäùäùî ,äðùî øãñ ãöéë (á\"ò ã\"ð ïéáåøéò) åøîàãëäùî åì äðùå ïøäà ñðëð ,äøåáâä éôî ãîìï÷øéô äùî ïäì äðùå íéð÷æ åñðëð 'åëå å÷øéôï÷øéô äùî ïäì äðùå íòä ìë åñðëð 'åëååòîùù äî íäîò åãîì íéð÷æäù åðééä ,'åëååãîìéù øùôà äéä àì äùî éôîã ,äùî éôîìùåî äéäù øæòéìàá äðååëä ïëå .ìàøùé ìë,åáø úøåúá ìùåî äéäù åùøãå ,åì øùà ìëáàôø ìàåé úåçéúô éøáãìàå êéçà ïøäà ìà øáã äùî ìà 'ä øîàéååù÷äå .'åâå ùãå÷ä ìà úò ìëá àåáééååéö íåù ïàë åðéöî àì äøåàëìù íéùøôîäéøçà äùî ìà 'ä øáãéå ïåùàøä øåáéãäáàåáé ìàå åì øîàù äî ìò àìäù ,'åâå úåîêë øçà äéä äæ ìò éøä ,'åâå úò ìëá'ä øîàéå áåù øîåàå ìéçúîù ãçåéî øåáéã,'åâå àåáé ìàå êéçà ïøäà ìà øáã äùî ìàøåáéãá åðéãîìì àá äî úòãì ùé ïë íàå.ïåùàøäéëøãî äðäã ,ïéðòä úðååëá øîåì øùôàåøùà ,àåä åéúåìåáçúå òøä øöéäéåðéù úåùòì íãàä úà úéñäì äöåø àåäùëåúåðùìå ,åðéúåáà éëøãá åðéàøù ïéðò äæéàáíåøòù àì øùà íéùãç íéðôåàå íéëøãìíùì ìù äðòèá åìöà àá àåä æà ,åðéúåáàáåùçì åááì úà äòèî àåäù åðééäå ,íéîùúåìòîá øúåé úåìòúäì ìëåé äæ éãé ìòù.úàù øúéá ú\"éùä ìà áø÷úäì ìëåéå ÷\"äåúääîãî íãàä øùàë åìéôàù àåä úîàä íìåàåéãé ìòù íéîù íùì àåä äæá åúðååëù åúòãáïë íâ ,ú\"éùä ìà øúåé áø÷úäì ìëåé êë,ïéðò íåùá åðéúåáà éëøãî úåðùì åì øåñàíåøòù àì øùà ùãç øáã àåäù ïåéëîù.åðøåùé éî åéúåàöåú ïë ìò ,åðéúåáàúåøåäì àá ïåùàøä øåáéãäù øîàð äúòîåéî äðäã ,äæä ïéðòá äøùéä êøãäøùà ,ïøäà éðá éðù àåäéáàå áãðî ìåãâ åðìäãåáòá ú\"éùäì øúåé áø÷úäì äéä íúðååë ìëäøæ ùà 'ä éðôì åáéø÷äù ïåéë íìåàå ,äìåòîäéäù àöîðå ,åðéáø äùîî äæ øáã åìá÷ àìù,äãåáòä éëøãá ùãç ïôåàå êøã äæéà äæáåøîåàá ÷åñôä úðååë åäæå .äæ ìò åùðòð øáë,ïøäà éðá éðù úåî éøçà äùî ìà 'ä øáãéåíéìåãâ åéä íäù óàù ä\"á÷ä åì øîàùíúáø÷á ,äéä íäéùòîá íúðååë ìëå äìòîáïåéë íìåà ,øúåé ù\"úé åéìà áø÷úäì ,'ä éðôìàìå 'ä äåö àì øùà äøæ ùàá øáãä äéäùäúòîå .åúåîéå ,åðéáø äùîî êë ìò ååèöðàåä ïëù úåøåãä ìëá íåöò ãåîéì äæá ùé,åðéúåáà íåøòù àì øùà ùãç øáã ìëáíùì äðååëá åìéôà íäéëøãî úåðùì åðì øåñàùíéùãçä íéëøãä éãé ìòù åðì äîãðù íéîùâäðúäì àåä ø÷éòä éë ,'ä ìà øúåé åáø÷úéåðéúåáøå åðéúåáàî ìáå÷îä êøã ìò øáã ìëáåçéìöúù ú\"éùä øåæòé äæ éãé ìòå ,íéùåã÷äãò éçöð íåé÷á äéäéå ,íéîù úàøéáå äøåúá.ïîà ,íìåòàéé\"ùøáå ,øîàì éðéñ øäá äùî ìà 'ä øáãéåàìäå éðéñ øä ìöà äèéîù ïéðò äîäèéîù äî àìà ,éðéñî åøîàð úåöîä ìë,éðéñî äé÷åã÷ãå äéúåèøôå äéúåììë åøîàð,éðéñî ïäé÷åã÷ãå ïäéúåììë åøîàð ïìåë óàêëù éì äàøðå .íéðäë úøåúá äéåðù êëúåò÷ø÷ úèéîù åðéöî àìù éôì äùåøéôåðãîì ,äøåú äðùîá áàåî úåáøòá úéðùðùàáå ,éðéñî åøîàð ïìåë äéúåèøôå äéúåììëù,äùîì øáãðù øåáã ìë ìò ïàë ãîìå áåúëäåøæçå ïäé÷åã÷ãå ïäéúåììë íìåë åéä éðéñîùïáåî åðéà äøåàëìå .ë\"ò áàåî úåáøòá åðùðåøä øëæð äîì àåä àéùå÷ä úðååë ø÷éò éøäùìëù åðòãé éàãåáù óà éë ,äèéîùá à÷åã éðéñäæ øáã òéãåä äîì ìáà éðéñá åøîàð úåöîäåæ àéùå÷ àèäéø íåôìå .äèéîù úåöîá à÷åãäî óà éøäù ,õåøéúäá ììë úöøåúî åðéàáàåî úåáøòá äøëæð àì äèéîù úåöîù åøîàùåøîàð íìåë úåöîä ìëù åðòéãåäì éãëåîöò äæ ìò éøä ,éðéñî ïäéúåèøôå ïäéúåììë


ìàåé úåçéúô éøáã ãðøáéùåäì åì øúåä åáøî ìáé÷ù äî ìë ÷ø éëíéøçà íéøáãá àìå íéøçàì ãîììå äáéùé.ã\"åúëò åáø íäøáà éðôá åì øåñàùìëù åðøîàù êøã ìò àåä äðååëä øåàéáåíäøáà ìöà ÷ø æà äéä ÷\"äåúä çë,÷\"äåúä éãé ìò ìëä òéôùä àåäå åðéáàãîìé åðéáà íäøáàù éøùôàá äéä àì íðîàåíâù éãé ìò íìåàå ,ùîî ãçà ìëì òéôùéåäî íéøåáéãä åìà ÷ø øîà åãáò øæòéìàòéâä êë êåúî éøä ,íäøáà éôî òîùùåäæå .ãçà ìëì åðéáà íäøáà ìù åúòôùäíäøáà úà êøá 'äå (á àéùå÷) ùøãîä úðååëøùà ìëá ìùåîä åá øîàðä øæòéìà äæ ,ìëáìåëé äéäù íäøáà úà êøá ú\"éùäù ,åì,åìöà äéäù ÷\"äåúä çëî ãçà ìëì òéôùäìãîìé åîöò àåäù éøùôàá äéä àìù óà éëøáãä íéé÷úð úàæ ìëá ,ùîî ãçà ìëì òéôùéåøùà ìëá ìùåîä äéäù øæòéìàá øîàðù äæáéôî òîùù íéøåáéãä åìà ÷ø øîàù ,åìíäøáà ìù åúòôùä òéâä êë êåúîå ,íäøáà.ãçà ìëì åðéáàúà êøá 'äå ùøãîä úðååë åäæ äúòîååá øîàðä øæòéìà äæ ,ìëá íäøáàìà íéîëç åøîà ïàëî ,åì øùà ìëá ìùåîä,äëìä øáã êåúî àìà åøéáçî íãà øåèôéìà÷æçé) øùà åðéáà íäøáà ìù åøåãá æà äðäãøåãä øàù ìáà ,íäøáà äéä ãçà (ã\"ë â\"ìäéä æàù àöîð ,òø éëá íáöî äéä åìåëïäå äëìäá ïä äòåîù ìë ìò øîåì çøëäáíéøçà éôî éë ,íäøáà ìù åéôî àåäù äãâàáøùà äæî àöîðå .íåìë ìá÷ì íéàùø åéä àììëá ìùåî äéäù øæòéìàá à\"ùøäîä áúëù äîåáøî ìáé÷ù äî ìë ÷øù ,åáø úøåúá åì øùààìå íéøçàì ãîììå äáéùé áéùåäì åì øúåäøîåì êéøö äéä íâù éàãå éøä ,íéøçà íéøáãá.åðéáà íäøáà ìù åúøåúî àåä ìëäù ùøåôîáíäøáà úà êøá 'äå ùøãîä úðååë åäæ äúòîåøùà ìëá ìùåîä åá øîàðä øæòéìà äæ ,ìëáíäøáà úà êøá ú\"éùäù äìòîì øàåáîëå ,åìéãé ìò ,ãçàå ãçà ìëì òéôùäì ìåëé äéäùäî øîàå åì øùà ìëá ìùåî øæòéìà äéäùåòîùù äî ìë øùà íâå .íäøáà éôî òîùùäòåîù ìë øîàù ïôåàá äéä ,åðîî åìá÷ååéä àì äæ éìáù ïåéë ,åéìò åîù øéëæäì åéôîàåä äòåîù ìëù øçàî åðîî ìá÷ì íéàùøøîà äæ ìòå .âäðúäì êéàä úòãì éãë úìòåúìåøéáçî íãà øåèôé ìà íéîëç åøîà ïàëîåîééñù åîë åðééäå ,äëìä øáã êåúî àìàäðååëäå ,åäøëåæ êë êåúîù äæ ìò àøîâáìù åîù ãéîú øéëæäù øæòéìà äùòù åîëùøåñîì ìåëé äéä äæ ïôåàá ÷øù ïåéë ,íäøáàêåúî øèôðäá ïë éøä ,åúøåú éøáãå åúòåîùøîàé øùàëù ïåéëîù ,äëìä øáã êåúî åøéáçéãë åîù øéëæäì êøèöé äòåîùä êë øçà.åäøëåæ êë êåúîù àöîð ,åðîî åìá÷éùåéúåéìë éúù åéäù åðéáà íäøáà ìù åçåë äðäå÷ø äéä ÷\"äåúä çë ìëå äîëç úåòáåðøùôàå .øåã ìëá íâ êùîð åçåë éøä ,åìöàäáø) åäéìà éáã àðúá àúéàã äîá äðååëä åäæùìù åéîéá àì 'åâå íéîéá àá ï÷æ íäøáàå (ä\"ôíìåò ìù íéîéá àìà øáãî áåúëä íäøáà.íéàáä úåøåãä ìë ìù íéîéä ìëá åðééäå ,àáäçéùîä úàéáá ú\"éùä øåæòéù ãò êùîé äæåäùî íò ãçé åðéìà àáéå äéçúì íå÷é æàùú\"éùä øåæòé æà ãòå .àéáðä åäéìàå åðéáøøîùäìå âäðúäì êéàä òãðå åðéìò ïâé íúåëæùøéëæäì êøåöä ïî ïéà øùà íéðéðòä ìëáììëð åðøîàù äî ìëáù äîåãîëå .úåéèøôá,éæçú äáå úåéäì êéøöù àìà ,íéðéðò äîëïéáäì åðéçáéå åàøé æàå íäá åððåáúéå åìëúñéùìàåé úåçéúô éøáã çòøäî øùà ,úåùøãî éúáå úåéñðë éúáäî øúåéåúéáì åàåáá óà íãàä ìù åúâäðä éøòù ìëù,äëìä éô ìò äøùé äâäðääá íéðééåöî åùòðäî àåä äæ øùàë ,øúåé ä\"á÷ä áäåà äæéúáå úåéñðë éúáäî åîò àéáî íãàäùïëàù áèéä ïáåî äúòîå .íù äéäù úåùøãîøîà éøäù åúìàù ìò äðåëð äðòî åì áéùäçëù ïåéë ,ùøãîä úéá ïéðòá àúééìòî éìéî åìåúâäðä éøòù ïééöî íãàäù äî åîöò äæúéáá ãîåìå áùåé äéäù éãé ìò àá äæ ,äëìäáïéáäì ù÷áîå ùøåã äéäå ùàø ãáåëá ùøãîäéãé ìòù ,÷\"äåúä ìà åîöò øù÷úäå åãåîéì,åîò åúà ÷\"äåúä úà ç÷éì åúìåëéá ùé êëúåìòì äëåæù àúééìòî éìéî úðéçáá àåä æàå.ùøãîä úéáä éãé ìò ùãå÷á úåìòúäìåäîá æåîø äæ ïéðò ìòù øîåì øùôà äðäåàúøã äéì úéìã ìò ìáç ïàë åøîàùíå÷î äðäã ,ãéáò äéúøãì àòøúå [äøéã]ìù åúðéìå åúìéëà íå÷îá ÷ø àø÷ð äøéãåðéà ùøãîä úéáå úñðëä úéá ìáà ,íãàäíù ãîåì íãàäù ïôåàá óàå ,äøéã íå÷îéøäù .åúøéãì áùçð åðéà ïë íâ äìéìå íîåééôìù (â\"ñ å\"ñù ïîéñ ç\"åà) áåøéò éðéãá åðéöî ïëíéìåëé ïéà äøéã íå÷îá åçéðäì íéëéøöùøùà (íù) áúë à\"îøäå ,ùøãîä úéáá åçéðäìúéáá áåøéòä çéðäì äæä ïîæá âäðîäù äîíäì ùé åðìù ïéáåøéòã ,íòèä ,'åëå úñðëä.ù\"ééò äøéã úéáá çéðäì êéøö ïéàå óåúéù ïéãäæ íòèîù ,áúë (é\"÷ñ íù) íäøáà ïâîäåïåéë áåøéò àìá úñðëä úéáá ìèìèì øúåîàìù ì\"éøäîä ìò äù÷äå ,äøéã íù ïéàù.ù\"ééò äëåúá åúáùù íéìë àìà ìèìèì øéúäíå÷îá ÷ø àø÷ð íãàä ìù åúøéã ô\"ëòåáúëù äî ãåò íéã÷ðå .åúðéìå åúìéëàúåà à\"ô 'ã ùåøã á\"ç) úáù ìù åøåãéñ ÷\"äôñáåéùã÷ úà ùéàå ('é 'ä øáãîá) ÷åñôä ùøôì ('âúáåç øôñá áúëù äî êøã ìò åäæù ,åéäé åìíãà ìù åúéøçà øùà (â\"ô äðéçáä øòù) úåááìääùåò àåäùë ïëìå 'åëå úîàá åúéá àéä íùìùá äùåòù åîë åì äùòé äæä íìåò éðéðòá.ãáìá ÷åôéñäå êøåöä éãë ÷ø åðééäå ,íéøçààåäù äî øùà ,åéùã÷ úà ùéàå äðååëä åäæåäæ ÷ø ,úåöîå äøåú ìù ùãå÷ä ÷ñòá ÷ñåòàì øùà óåâäå ìåçä é÷ñò ìáà ,åéäé åìåîöò øåáòá äùåòë áùçð äæ ïéà äîä ùãå÷áìë íã÷äá äúòîå .ë\"ò íéøçàì äùåòë àìàéðéðòá ÷ñåò íãàäù úòá íàù ,àöîð äæåðéàå úåéîùâá ò÷úùî àåä åúðéìå åúìéëà,äëìäá íéðééåöîä íéøòù úðéçáá âäðúîäâäðäá íéðééåöî åúéáá åúâäðä éøòù úåéäìäøéã åì ïéàù àöîð éøä ,äëìä éô ìò äøùéíå÷îá ÷ø àåä äøéãä íå÷îù ïåéëîù .ììëàåäù øçàî éøä ,íãàä ìù åúðéìå åúìéëàéãé ìòù ,úéîùâ äâäðäá åìà íéøáã äùåò,åîöò ìù øáãë åì íéáùçð íðéà áåù êëïë íàå ,ììë åìù åðéà íå÷îä åúåàù àöîð.íöòá äøéã íå÷î åì ïéàìáç éàðé éáø æéøëî äéä äæ ïéðò ìò äðäåäéúøãì àòøúå àúøã äéì úéìã ìòøùà ,àöîð øàáúäù äî éôì äðäã ,ãéáòíù êéøö ,ùøãîä úéáá àöîð íãàäù úòáìò øùà ,'äì øòùä äæ úðéçá åìöà úåéäìäæ éãé ìò ìëåé ÷\"äåúá íù øù÷úéù éãéâäðúäìå åúøéã íå÷î éðéðòì àåáìå ñðëéìåãåòá øùà íãàä íðîàå .äøùé äâäðäá íäáåàåáá ìáà ,äøåú ãîåì àåä ùøãîä úéááçëåù àåä åúðéìå åúìéëà éëøöì äøéãä úéáìàåäå ,åúåéîöò øåáòá âåàãì êéøö àåäùìë íùâúîå êùåç ìù íéëøãá íù âäðúîäøéã íå÷î åì ïéàù àöîð êë êåúîù ,åìåë


äðø ìàåé úåçéúô éøáãíé÷å÷æ äðäå .íäá ììëðù äî ìë íäîåúåëæù ú\"éùä øåæòéå ,äáåøî àéîùã àúòééñìíéîéá àá úðéçáá ïâé åðéáà íäøáà ìùúåéäì äëæðå .úåøåãä ìë éîé ìò òéôùäììåáâ ìéãâäìå äàøéáå äøåúá êìåäå óéñåîøåæòé ú\"éùäå .éåàøä ïôåàá íîåøúéù äùåã÷ääëæðå ,åðéãé ìò íéîù íù ùã÷úéù äëæðùøåæòéù äëæðå ,úîàá ä\"á àøåáä ïåöø úåùòìäëæð äøäîáå ,ä÷åöå äøö ìëî øîùäì ú\"éùäúåìâúäá äçîùáå úçðá åðé÷ãö çéùî éðô ìá÷ì.ïîà åðéîéá äøäîá åðéìò íéîù ãåáë çàî÷ àáá àúëñî íåéñàòéöî àáá àúëñî úìçúäø\"÷éå) ùøãîáå 'åâå øëæ äãìéå òéøæú éë äùààåä àãä 'åâå òéøæú éë äùà ('à ã\"é'åëå éðúøö íã÷å øåçà ('ä è\"ì÷ íéìäú) áéúëãìëì úîã÷ äúà åì íéøîåà íãà äëæ íàùåúé åì íéøîåà åàì íàå ,úéùàøá äùòîúîéã÷ àìäã íéùøôîä åù÷äå .ë\"ò êîã÷àøáðù éîù ,úåàéöîáù øáã àåä äàéøáäøîåì êééù êéàä ïë íàå ,íã÷åîä àåä íãå÷íâ äîå .êîã÷ ùåúé åà 'åëå úîã÷ äúàêéàä äúòîå ,øçåàîá íãàä àøáð úîàáù.'åëå úîã÷ äúà øîåì íéìåëéíà ,øîåì åì äéä äøåàëìù ÷ã÷ãì ùé íâ (áúéùàøá éùòî ìëì íã÷åî àåä äëæ.åîã÷ ùåúéå øçåàî àåä äëæ àì íàåíàå 'åëå åì íéøîåà 'åëå äëæ íà ïåùìäîåïàë øáãî åðéàù òîùî ,'åëå åì íéøîåà åàìäî àìà ,àì åà íã÷åî úîàá àåä íàíà éøäù ,ììë ïáåî åðéà äæå .åì íéøîåàù,ìëì íã÷åî àåä äðååë äæéà ãöîù úîà äæ,êë åì íéøîåàù äîá ììë éåìú äæ ïéà æàíéøîåà êëù àìà úîà äæ ïéàù äðååëä íàåïåùìá äëë åùøã éøäù ,åðéà éàãå äæ ,åìåðéà ÷åñôäù éàãåáå 'åâå íã÷å øåçà ÷åñôä.ø÷ù øîåàù òùøî øáãîåðú (á\"ò è\"é÷) àî÷ àáá úëñî óåñ àøîâá (âòáøî :é\"ùø] íéðáà éúúñî ïðáøç÷éì] ìæâ íåùî íäá ïéà [íúåà ÷éìçîå íúåàéâñôî ,úåðìéà éâñôî ,[íäî ìôåðù úìåñôäíéôðò ïäá ùéùë :é\"ùø] éâéä éô÷ðî ,íéðôâ [(íéöå÷å íéðôâá ïëå) íéúðéáî úçà õöå÷ éàãî øúåé[íäéðéáî úå÷øé íéìèåð :é\"ùø] íéòøæ éùëðîéàãî øúåé úåôåëú ïäùë :é\"ùø] úå÷øé éøãåòåáéçøäì íå÷î àäéù éãë íéúðéáî úçà ìèåðùé íäéìò ãéô÷î úéáä ìòáù ïîæá ,[èùôúäìåïäéìò ãéô÷î úéáä ìòá ïéà ,ìæâ íåùî ïäáæéæçå úåùë äãåäé áø øîà .åìù åìà éøäïãåòá ïéøåòùå ïéèç äàåáú ìù úçù :é\"ùø]ùé éãô÷ã àøúàá ,ìæâ íåùî íäá ïéà [÷øéàéñçî àúîå àðéáø øîà ,ìæâ íåùî ïäá[áåè äòøîì ïéëéøöå àåä úåîäá íå÷î :é\"ùø]ìò äù÷ä à\"ùøäîáå .ë\"ò àåä éãô÷ã àøúààìã ,áåè äòøîì ïéëéøöã é\"ùø ïåùìá íåéñäàåä áåè úìîå ,äòøîì àìà øîåì åì äéäåøîàù äî éô ìò ïéåëúðù øùôàå .'åëå øúåéîäìåë àëäå ,áåè øáãá íééñì (æ\"ä â\"ô äìéâî éîìùåøé)ùéøá éúáúëù åîëå ,úåáà 'ãî ïé÷éæðá úëñîæîø àåäù ,íãà äæ äòáîã äùøã êäá úëñîäúîàáå .ë\"ò 'åëå åùò ìù åãéî íéîù é÷æðì íâïåùìá íééñì åøîà àì éøäù ,êë ìë ïáåî åðéàåðéöî ïëàù åîëå ,áåè øáãá íééñì àìà ,áåèøîàîá (á\"éî â\"ô ïéö÷åò) íééñîù úåéðùîä óåñáàìà ìàøùéì äëøá ÷éæçî éìë ä\"á÷ä àöî àìéôì äìòîìù äî ìà øù÷ åì ïéàù óà ,íåìùäíééñì äðååëä åäî ìáà ,áåè øáãá íééñì åöøùåôéñåéù úåîå÷î øàùá ïë åðéöî éëå ,áåè úìîá.øåàéá êéøö ïéðòäå .åæ äìî ïéðòä óåñáèòø ìàåé úåçéúô éøáãíãàä åúåàù àöîð éøä ,äìòîì åðøàáù åîëå,ùøãîä úéáä åðééäå äøéãì øòù åì ùé ïëàááåñ äæ ìòå .åì ïéà äîöò äøéãä ìáààòøúå àúøã äéì úéìã ìò ìáç åøîåà úðååë.ãéáò äéúøãìàöîð åðéøáã ìëî íøåîä éôì äúòîååá ùéù íãà ìë ïåùàøä øîàîäùåøñîù øáæâì äîåã íéîù úàøé åá ïéàå äøåúàì úåðåöéçä úåçúôîå úåéîéðôä úåçúôî åìúéáá àöîð íãàäù ïîæá éøééà äæ ,åì åøñî,ãîììå ãåîìì äøåú íå÷îä àåä íùù ùøãîäãîåìù ãéîìúá úåéäì ïëúéù øîà äæ ìòåúàæ ìëáå ùøãîä úéáá äøåúá ÷ñåòå äðåùåêë êåúîå åì åøñî àì úåéðåöéçä úåçúôî.äøåúä êøã êåúì éøîâì ïééãò ñðëð àìàúøã äéì úéìã ìò ìáç éðùä øîàîäåíãàäù ïîæá éøééà äæ ,ãéáò äéúøãì àòøúå.åúðéìå åúìéëà éëøöì äøéãä úéáá øáë àöîðìù ìùîá äîì (â àéùå÷) áèéä áùééúé äæ éôìåàåä ÷\"äåúäù òîùî úåéðåöéçä úåçúôîòéâäì ïåöéçä çúôîä àåä äàøéäå úåéîéðôäêåôéäì òîùî éàðé éáø ìù ìùîáå ,äøåúìúàøéäå úéáä ìà ñðëéì çúôä àåä äøåúäùíå÷î úðéçá äðäã ,úéîéðôä àåä íéîù.úåáéùçä ø÷éòá àåäù íå÷îä åðééä éîéðôäøùà ,ùøãîä úéáá àöîð íãàäùë äúòîåéøä ,äøåúá ÷åñòìå ãåîìì íå÷îä àåä íùéîéðôä íå÷îì äøåúä áùçð æàù éàãå.ùøãîä úéá úéìëú íöò åäæù ïåéë ,éø÷éòäåäæ ïéà øùà äøéãä úéáá àöîð íãàäùë ìáàøáë íùù àìà ,êë ìë äøåúä ãåîéìì íå÷îøùà íéîù úàøéä çëá íéâåôñ úåéäì íéëéøö,ùøãîä úéáá åãîìù äøåúäî åç÷ìå åáàùíéîù úàøéä çë àåä ø÷éòä ïàëù ïåéë ïëìéîéðôä íå÷îì íéîù úàøéä áùçð ïë ìòùéù íãàá ïåùàøä øîàîá ïë ìòå .éø÷éòäå'åëå øáæâì äîåã 'åëå äàøé àìå äøåú åáíù ,ùøãîä úéáá àåäù ïîæä ìò ááåñ äæùéðùä øîàîáå .úéîéðôäì ÷\"äåúä úà åìéùîäàåäù ïîæä ìò ááåñù 'åëå äéì úéìã ìò ìáçíéîù úàøéä úà åìéùîä íù ,åúøéã íå÷îá.úéîéðôìêøãá äéäéù êéøö äøåúä ãåîéì íöò äðäåìëá ãåîéìä úðáä ìà øñîúäì éåàøäìëìù óàù ,äæ ïéðòá éúøîà øáëå .åðåéòøùîúùäì íéëéøö íìåòá íéøáãä øàùíéàùø ïéà ú\"ôâä ãåîéìá ìáà ,äðåîàäáåðééä Y äðåîà úðéçáá ÷ø íäéìò øåáòìïéîàî àåäù ,úåôñåúä úééùå÷ ìò øîàéùåäæù íéðééöî úåôñåúäù ïåéëîù äðåîàáøîàéù åà .àéùå÷ ïàë ùéù éàãå æà ,àéùå÷äðåîàá ïéîàî àåäù ,úåôñåúä õåøéú ìòæà ,õåøéú åäæù íéðééöî úåôñåúäù ïåéëîùïôåàá ãîåìù éî éë .õåøéú ïàë ùéù éàãåéúéîàä êøãä ìáà .õøàä íò øàùð àåä äæë,úåôñåúä ìù àéùå÷ä íéãîåì øùàëù àåäåúåà äù÷ äéäé åîöò ãîåìä ìöà íâù çøëåîàéùå÷ åîöòì åì äù÷ àì ïééãò íàå .àéùå÷äéøáã ïéáî åðéàù êúåç úôåî åäæ ,åæäî äô øåáéãá àéöåî àåäù àìà ,úåôñåúäìò ïéðòä ïééãò ãîì àì ìáà ,íéðôá øîàðùéãë áåù ìîòúäì êéøö àåäù éàãå ïëìå åéøåáéøáãá õåøéúä ãîåìùë ïëå .àéùå÷ä åäî ïéáäìàéùå÷äù ùéâøäì íéëéøö æà úåôñåúäïîæ ìë éë ,åááì áø÷á íâ áùééúî ääéîúäååðéàù äéàø åäæ êë éãéì òéâä àì ïééãòùìëáå äëìä ìëá àåä ïëå .õåøéúä ïééãò ïéáî Y äðáää ÷îåò ïéáäì íéëéøöù ãîìðä ïéðò,ïéáäì íéìåëé ïéàù åìàë íéðéðò ùé íâ íðîàåäøåúä àìä éë ,ïåéò êéøöá øàùð äæ æàå


ìàåé úåçéúô éøáã åðøàòéöî àáá úëñîì åæ úëñî úåëéîñáå (ãíéðù (à\"ò 'á î\"á) äéøçàìùøîåà äæå äéúàöî éðà øîåà äæ úéìèá ïéæçåà'åëå òáùé äæå 'åëå òáùé äæ 'åëå äéúàöî éðàéøééàã éãééàã åáúë (íéðù ä\"ã) úåôñåúáå .å÷åìçéåøâð úøåñð ú÷åìçî (à\"ò è\"é÷ ÷\"á) àøúá ìæåâäáìéùëáå åìù åìà éøä ãöòîá éðú÷ã úéáä ìòáåéðéã éîð àëä éðú ,úéáä ìòá ìù åìà éøääðùîì øãñ ïéà àúëñî éøúáã â\"òàå .úå÷åìçìëá êéøöå ,íøáç øãñä ìò ,íøáçùë ìáà 'åëå'åëå äéðôìù øçà úéðùð äîì íòè àúëñîïéðò êë ìë ïáåî åðéà úîàá íìåà .ë\"òàááá íù éøäù ,úåôñåúä åáúëù úåëéîñä,íäéðéá ïé÷ìåç íéðùù íéøáãî øáãî åðéà àî÷úéáä ìòáì íéëééùù íéøáãä äðåîå êìåä àìààááá ïàë ìáà ,ìòåôäì íéëééùä íéøáãäååäî ïë íàå ,ïäéðéá ïé÷ìåçù äî éøééà àòéöîúöáå÷î äèéùáå .åììä íéðéðòä éðùá úåëééùäåì äéäù äù÷äù ï\"øä éøáã àéáî (à\"ò 'á î\"á)î\"á) úåàéöî åìà ÷øôá äìéçú ìéçúäì àðúìàéäù äàéöîä ìò äìçú ãîìì éãë ,(à\"ò à\"ëäëæéù åðãîì àì ïééãòù åéùëò ìáà ,äàöåî ìùïú÷åìçî äðåù àåä êàéä ,äàéöî íåùá àöåîàááî àðúã íåùîã õøúîå .äàéöî éàöåî ìù(á\"ò ã\"é÷ ÷\"á) ìæåâä 'ôá ïðúå ,÷éìñ à÷ àî÷'éðúîì àëä éîð àðú ,ìåèéå àéöåä äîë òáùé.ë\"ò ïéìèåðå íéòáùð íä óàù ïéæçåà íéðùãìò íòè ïúéì ïë íâ àáù åúðååëá øàåáîåïéìî äåìàì ãåò íìåàå Y .úåúëñîä úåëéîñ.úåëéîñä áìùìó\"éù í\"øäîä äù÷äù äî ãåò íéã÷ðå (äúëñîä óåñá àøîâä ïåùìáàúéà äðäã ,àåä éãô÷ã àøúà àéñçî àúîãàúîã éì÷ìé÷à åáéú (à\"ò á\"é úåéøåä) àøîâá:é\"ùø] àúéãáîåôã éðãôà åáéú àìå àéñçîíééåàø íéîëç éãéîìú ååä àéñçî àúîìáà ,íäá äéä äôé úåáøúå ,äàøåäì,êë ìë àéìòî úåáøú éåä àì àúéãáîåôáàúîá äôùàá øåãì åì áèåî äéì øîà÷å[àúéãáîåôá (ïéì÷øèá) àðãôàá øåãìî àéñçîàéñçî àúî éùðàì äéä êàéä ïë íàå .ë\"òíìåòä áåøù øáã ìò ãéô÷äì äæë òø âäðîáúëù é\"ùø úðååë åäæù áúëå .ïéãéô÷î ïéàåðééäå ,äòøîì ïéëéøöå úåîäá íå÷î äéäùàìà íáì òåø ãöî ïë åùò àìù áùééì àáùúîàáù äæ ìò áúë íðîàå .êëì íéëéøö åéäùïéìåçá ïðéøîàã äîî úåèùôá áùééì øùôàøúåé íðåîî íäéìò áéáç íé÷éãöù (à\"ò à\"ö)ïäéãé ïéèùåô ïéàù éôì äîì êë ìëå ,íôåâîøáãä ìò åãéô÷ä ïëìù ïëúé ïë íàå ,ìæâáY íðåîî íäéìò áéáçù íé÷éãö åéäù ìéáùáäàøð ìáà úö÷ äù÷ åðåùì ïåðâñù ù\"ééòãåò øàáì ïéìî äåìàì ùé íðîàå ,åúðååë åäæù.äæá äðååëä ÷îåòêéøö íöòá åæ àøîéîù àåä úîàä íìåà (åá÷òé ïåéò) íéùøôîä åãîò øáëå øåàéáøùôà êéàä éë ,åúðååë ïéáäì (íù ïéìåç á÷òé ïéòä ìòøúåé íðåîî íäéìò áéáçù íé÷éãöá øîåì(æ\"ä á\"ô ïéøãäðñ 'ìä) í\"áîøä áúë àìäå ,íôåâîãçà ìëá àäéù êéøö 'åëå äùìù ìù ïéã úéáïåîî úàðùå äàøéå äåðòå äîëç 'åëå ïäîêéøö ïééã ìë óà åéðò åðéáø äùî äî 'åëåòöá éàðåù ,åòîùîë íé÷ìà éàøé ,åéðò úåéäìïéôãåø àìå åéìò ïéìäáð ïðéà íäìù ïåîî óàøñç ïåäì ìäáð àåäù éî ìëù ,ïåîîä õá÷ìøîåì êééù êéàä äúòîå .ë\"ò 'åëå åðàåáéíðåîîù ãò ,å\"ç ïåäì íéìäáð íäù íé÷éãöá.íôåâî øúåé íäéìò áéáçáéáç ïëìù íòè úðéúðä ïáåî åðéà íâ (æïéèùåô ïéàù éôì íðåîî íäéìòìàåé úåçéúô éøáã åòøìåãâ äìäù (íù á\"òøá ä\"î à\"ô úåéãò 'éò) úåîå÷îäáåøî ïéðîå øôñî åì ùéù äîá åðîîøîåì øáúñî àì éøäù ,åðîî øúåé íéãéîìúáøáëù åììä ìò ÷ø ááåñ ïàë àøîâä úðååëùåúåàù äàøð úåèùôáå ,íéãéîìú íäì ùéâåñä åúåàá åðéà ïééãò äðåùå àøå÷ù ãéîìúäøîåì êéøö àìàå ,íéãéîìúì áø úåéäì éøîâìøùà ,íéðùä ïéðî ìò íâ àåä ïàë äðååëäùåðîî ìåãâù éî ìëì õøà êøãá âäðúäì íéëéøöäáøî äæ ìëù øåîàä øáãëå ,íéðùä ïéðîá.íéîù ãåáëåäæù øîåì øùôà äë ãò åðéøáã éôì äðäåäòùá (ã àéùå÷) àøîâä úðååë åîöòúåîåà åøîà ,êì äéäé àìå éëðà ä\"á÷ä øîàùäðäã ,'åëå ùøåã àåä åîöò ãåáëì íìåòäïåùì êøã ìò àåä ,ùøåã ,ïåùìä úðååë (ä àéùå÷)äîå áåè äî íãà êì ãéâä ('ç 'å äëéî) áåúëäúáäàå èôùî úåùò íà éë êîî ùøåã 'ääî åäæù åðééä ,êé÷ìà íò úëì òðöäå ãñçäìéçúîù äðååëäå .íãàäî òáåú ú\"éùäùúåðåùàøä úåøáã íìåòä úåîåà åòîù øùàëäãåáòä ìë äéäéù ,'åâå äéäé àìå 'åâå éëðàéøä ,ù\"úé åúìåæ øçà íåùì àì å\"çå ú\"éùäìíåù ãáëì éàùø íãàä ïéà äæ éôìù åáùçìù åëìîá äãéøî äæá ùé øáëù ïåéë ,ãçààåä åîöò ãåáëìù åøîåà åäæå .ù\"úé íìåòúåùòì íãàä ïî òáåúå ùøåãù åðééä ,ùøåãéàùø íãàä ïéàå ù\"úé åîöò ãåáëì ÷ø ìëäíìåòä úåîåà åøîà ïë ìòå .øçà íåù ãáëìù\"úé åá äðåîàä ìëåé àì äæ êøã ìòùïéà äøåúä éøîåùù ïåéë éøäù ,íéé÷úäìêøã éìá íéâäðúîå úåéøáä íò úçðá íøåáéãäæáúî êë êåúî ,íãà éðá ñåîéð éìáå õøàììçúîå ä\"á÷ä ìù åãåáë äæáúîå äøåúä ìëä\"á÷ä øîàù åòîùùë êë øçà ìáà .íùäøåîàä øáãëå ,'åëå êîà úàå êéáà úà ãáëåãåäå åøæç æà ,àø÷é äéáø äéì âéìôã.íåé÷ íäì äéäéù úåðåùàøä úåøîàîìàëäî øîà àáø ,àøîâä êùîä úðååë åäæåøëéð êøáã óåñî 'åëå úîà êøáã ùàøäðäã ,àåä äðååëä øåàéáå ,úîà êøáã ùàøùïåùìëå ,ùàø íùá àø÷ð äðåîàä úðéçáùàøä ãò àá ãåã éäéå (á\"ì å\"è 'á ìàåîù) ÷åñôääøæ äãåáò ìò (à\"ò æ\"÷ ïéøãäðñ) ì\"æ åùøãå 'åâåéúðåè÷ ÷åñôá ì\"æ ï\"áîøä áúë äðäå .ù\"ééò(à\"é á\"ì úéùàøá) 'åâå úîàä ìëîå íéãñçä ìëîúðååë åäæ äúòîå .úîà àø÷ð íéé÷úîä øáãùøëéð êøáã óåñî 'åëå úîà êøáã ùàø ,ùøãäíéâäðúî ïéà íà äðäã ,úîà êøáã ùàøùèòåáå ,éåàøä ïôåàá úòãä áåùéáå õøà êøãá,ïéðîáå äîëçá åðîî ìåãâù éîáå åáøáå åéáàáóåñî ìáà ,äðåîàäì íåé÷ äéäéù øùôà éà æàìò ,áà ãåáéë ìò íâ ú\"éùä äåöù äî êøáãúðéçá äéäéå ,çöðì äðåîàä íéé÷úé äæ éãéúîà ìù ïôåàá ,äðåîàä àåäù ,êøáã ùàø.çöðì íåé÷å,åðéøáã ìëî íøåîä éôì àöîð äðä ô\"ëòåàøå÷ä ãéîìú ìöà úåéäì ïëúéùäøåúä êøã åäî ììë òãåé åðéà óàù ,äðåùåéàùø åðéàù áåùçì äòåè àåä éøä éë ,úîàáøùôà äúòîå .åáøìå åéáàì àøåîå ãåáë ïúéìåðéøáã çúôá àáåîä àøîâä éøáã äæá áùééìíéîù úàøé åá ïéàå äøåú åá ùéù íãà ìëùúåéîéðôä úåçúôî åì åøñîù øáæâì äîåã.ìééò éäá ,åì åøñî àì úåðåöéçä úåçúôîåøîåì ìéçúîù ïåéëîù ïáåî åðéà äøåàëìãàåäù àöîð äúòî ,äøåú åá ùéù íãà àåäùàåä äæù äøåú åá ùé éøäù ,úéîéðôäá øáëéäá åøîåàá äðååëä åäî ïë íàå ,úéîéðôä


æðø ìàåé úåçéúô éøáãïéà íé÷éãöù éàãå óà àìä éë ,ìæâá íäéãéíòè úðéúð äæéà ìáà ,ìæâá íäéãé ïéèùåôíðåîî íäéìò áéáç øáë êë ìéáùáù àåä.íôåâî øúåéáéáçù øîåì àá íà óàù ïéáäì ùé ãåòå (çäðååëä åäî ìáà ,íðåîî íäéìò.íôåâî øúåé ãåò àåäù åøîåàááúëù äî ìò àéìôäì ùé øúåéáå (èåéøáã êåúá íù à\"ùøäîäïàëî åøîà äæìå ,åðåùì äæå ,àøîâä øåàéááêë ìë éåæáä íðåîî ïäéìò áéáçù íé÷éãöìïé÷ã÷ãî íéîëç éãéîìú åøîàù êøãëå ,'åëåàì äðäå .ë\"ò 'åëå äèåøô äåùî úåçô ìòàéáîù åæ àøîéî ìù åøå÷î ïëéä éúòãéùéù éàãå åàéáîù ïåéë íìåà ,à\"ùøäîäïéáäì øåàéá úáåç åðéìò ìèåî ìáà ,åæë àøîéîìò ïé÷ã÷ãî íéîëç éãéîìúù äðååëä åäîæ\"ò) äëìäì ïðéè÷ð àìäå ,äèåøô äåùî úåçôâøäð çð ïáù (è\"ä è\"ô íéëìî 'ìä í\"áîø ,á\"ò à\"òìàøùé éáâã â\"òàã ,äèåøô äåùî úåçô ìòíéáëåë ãáåò éáâ ,äéìò éìçîã àåä àðåîî åàìãéô÷î çð ïá ÷øù øàåáîå .ë\"ò àåä àðåîîøîåì íéìåëé êéàäå ,äèåøô äåùî úåçô ìò.ääîúà ,çð éðá åîë íä íé÷éãöäùäî íã÷äá ïéðòä ìë øåàéáá øîåì äàøðäå'ô) äùî çîùéá ä\"äìæ æ\"÷ áúëùéë (è\"éYæ\"é 'à éìùî) ÷åñôä ùøôì (íëàøåîå ä\"ã çðïë 'åâå óðë ìòá ìë éðéòá úùøä äøåæî íðç.ç÷é åéìòá ùôð úà òöá òöåá ìë úåçøåàúåôåò åìéôàù ïéðî åùøã (á\"ò ç\"ì äèåñ) àøîâáåúùøä äøåæî íðç éë øîàðù ,ïéò éøöá ïéøéëî,äáøä äåîúì ùé äøåàëìå ,óðë ìòá ìë éðéòáåéäéù äæá úåôåò øàùìå äðéá éåëùì ïúð éîäæä úùø ùøåôäù åòãéùå ïéò éøöá ïéøéëîäìåãâ øúåé äâéøãîá íä éëå 'åëå ïéò øö àåä.'åëå íéàéáð íìåë úåôåòä ìëù íãà éðáîéôî íééçä ïéá òãåð øáë äðäã øàáúé íðîàúåùôð ùéù (á\"ë äîã÷ä íéìåâìâä øòù) úîà éîëçãåòå ,íéøáãî íðéàù íééç éìòáá íéìâìâúîäîùðäù óàã (íù) úîà éîëç éøôñá àúéàììë úøëåæ äðéàå úòãåé äðéà ,íãàá úìâìåâîääúéä éîìå äàá àéä äîì íãàä óåâá äúåéäáéìòáá úìâìåâîä äîùðä ìáà ,íãå÷ä ìåâìâáéî ìùî úøëåæå úòãåé ,íéøáãî íðéàù íééçúîùðù éôì ,íòèäå .äéìò øæâð øùà úàå àéäåîò øáçúú àì íééç éìòá óåâá äúåéäá íãàúáøòúî äðéà ïë ìò àéä äâåæ ïá àì éë 'åëåíù àéäù ãøôð íöòë àéä ÷ø 'åëå åéúåçëáéîéá úøëåæ êëì ,äì áåö÷ä ùðåò éôì øñàîáïë ïéàù äî .äéìò øæâð øùà úà 'åëå äéðòíò úåøáçúä äì ùéù íãà óåâá úìâìâúîùëúòî äìçúî øöåéä ïøáç éë åéúåçåëå åôåâäâåæ ïáå ãçà ùôðäå íãà óåâ úåéäì äàéøáäàìå óåâä úåçëá úâæîúî àéä ïë ìò ,àåä.'åëå äëøò ïéáäì äëøçî õöéúá\"ö ÷\"á øåù øåëá) øåù úåàåáú ìòá ïåàâä äðäå(á\"ò ç\"÷ ïéøãäðñ) åøîàù äî ùøôî (á\"ò,íé÷éãö ìöà íéøåäè úåôåò ìù ïúøéãùé\"øàä éáúëá øàåáîä éô ìò àåä ïéðòäùäæéà ïéëéøö øùà íé÷éãö úåîùðù ì\"÷åöæ,íéøåäè úåôåòá íéìâìâúî íäéùòî éôì ïå÷éúäëøáá äøéùë äèéçù íéèçùðù éãé ìòååøîà ïëìå .íðå÷éú åäæ äëøáá íîã íéñëîåúåôåò ïúåàáù åðééä ,íé÷éãöä ìöà ïúøéãùïëìå ,÷éãö äæéà úîùð ïë íâ ùé íéøåäèúåøùëá åìöà èçùéù 'åëå íé÷éãöä ìà áø÷úîòùø ãéì àáé àìù åùôðì àøé éë ,åîã äñåëéåäî ïáåé äæ éôìå .ïå÷éúä ìèáéå åúåà ìáðéåäðäã ,ïéò éøöá ïéøéëî úåôåò åìéôàù åøîàùæòø ìàåé úåçéúô éøáã,äæî äàøð àìà .íù øáë àåä àìäå ,ìééò,äìåë äøåúä ìë íééñìå ãåîìì ìåëé íãàùúåéäì äøåúä ìà ììë ñðëð àì óà ïééãòåêøã åäîå äøåúä åäî úòãì ,äøåúä êåúáúåçúôîä óà åì ïéàù ïåéëî éë .äøåúäàöîðå ,íùì ñðëéì ììë ìëåé àì éøä úéðåöéçäàìù ÷ø àìå ,äøåúä úà ïééãò äàø àì óàùåìéôà ïééãò çúô àìù àìà äøåúä úà äàøåäæå ,úéîéðôä àåäù äøåúä íå÷îì úìãä úàåúøåúù (á\"ò å\"÷ ïéøãäðñ) âàåãá åøîàù äî ïéðòäóàù åðééä ,õåçìå äôùä ïî äéä âàåã ìù.äëåúì ñðëð àì ìáà äøåú ãîåì äéäùéàðé éáø æéøëî ïìäì íù åøîàù äî íðîàåàòøú àúøã äéì úéìã ìò ìáç.éøîâì øçà ïéðò ìò ááåñ äæ ,ãéáò äéúøãìàúéàã äî ùøôì åðøîàù äî íã÷äá øàáúéåøá íøôøì àáø äéì øîà (à\"ò 'ç úåëøá) àøîâáúøîàã àúééìòî éìéî éðäî øî ïì àîéì àôôøîà ,àúùéðë éáã éìéîá àãñç áøã äéîùîíéìäú) áéúëã éàî ,àãñç áø øîà éëä äéì,á÷òé úåðëùî ìëî ïåéö éøòù 'ä áäåà ('á æ\"ôéúáî øúåé ,äëìäá íéðééåöîä íéøòù 'ä áäåàåðéà äøåàëìå .ë\"ò úåùøãî éúáîå úåéñðëéìéî åì øîåì åðîî ù÷éá àåä éøäù ïáåîìòå ,úåùøãî éúáå úåéñðë éúá ïéðòá àúééìòîíéøòùä úà áäåà ä\"á÷äù åì áéùä äæéúáå úåéñðë éúáäî øúåé äëìäá íéðééåöîäàúééìòî éìéî åðéà åäæ äøåàëìå ,úåùøãîäàøð äáøãàå ,úåùøãî éúáå úåéñðë éúá ïéðòá,úåùøãî éúáå úåéñðë éúáì ïåòøâ êëá ùéùíéðééåöîä íéøòùä úà áäåà ä\"á÷ä éøäù.íäî øúåé äëìäáúòá äðäã ,äðååëä øåàéáá øîåì äàøð íìåàéúáå úåéñðë éúáä êåúá íéàöîðùåîëå ,äðéëùä úàøùäì íéëåæ æà úåùøãîïé÷ñåòå ïéáùåéù äøùò (å\"î â\"ô úåáà) åøîàùàåäùë äðååëäå ,íäéðéá äéåøù äðéëù äøåúáåìùëé àìù àéîùã àúòééñì íéëåæ øùà ïôåàá÷\"äåúä íéãîåìå ,íéòø íéøåäøäá äìéìçíâ åøîà åæ äðéçá ìòå .úåøåäè úåáùçîáàúðéëù äøùò éá ìëã (à\"ò è\"ì ïéøãäðñ) äìéôúáíéàöîðùë ÷ø àåä äæ ìë éøä íìåà .àéøùíéãîåìå úåùøãî éúááå úåéñðë éúááíéëìåäù øçà äøåàëì ìáà ,íù íéììôúîåïéà áåù éøäù ,äòôùää åúåà ÷ìúñî íùîãçà ìëå ,ùøãîä úéá øéåàá ãåò íéàöîðøàùì äæå åúðéùìå åúìéëàì äæ åúéáì äðåôäùåã÷ä úðéçáî íéìôåð æàå ,àîìòã éìéîäæ ïéðò ìò äðäå .ùøãîä úéáá äéìà åëæùàúééìòî éìéî éðäî øî ïì àîéì åúåà ìàùäæéà åì òéãåéù äðååëäå ,àúùéðë éáã éìéîáéáã éìéî øùà éøùôàá àåä êéàä äöòúåùøãî éúáå úåéñðë éúá úùåã÷á àúùéðëåðééä ,àúééìòî éìéî úðéçáá íãàä ìöà åøàùéàìù ,ïéãéøåî àìå ùãå÷á ïéìòî íäá úåéäì.íùî íéëìåä øùàë åðîî åìôéíéðééåöîä íéøòù 'ä áäåà åì áéùä äæ ìòå,êëì äöò ùé ïëàù äðååëäå ,'åëå äëìäáúéáá åãåîéì úòá åááìá ùéøùî íãàä íà éëâäðúäì ÷æçå õéîà øù÷á æà øù÷úäì ùøãîäéô ìò ìëä úåùòìå äøåú éô ìò åéðéðò ìëáêøåöì ùøãîä úéáî åúëéìä úòá íâå ,äëìäøùà äæä øáãä ìò áùåç àåä åúðéùå åúìéëàå÷ñòå åáùéù äîá äùåã÷ ìù úåéçì åéùëò åëæúãë èøô ìëá íéâäðúî áåùå ,÷\"äåúáåîò åúà ç÷åì íãàäù àöîð æà éøä ,äëìäëåàéáäì ùøãîä úéáä ìù äùåã÷ä úåçåë úàåøîà äæ ïéðò ìòå .åúøéãå åúéá êåú ìàäëìäá íéðééåöîä íéøòùä úà áäåà ä\"á÷äù


ìàåé úåçéúô éøáã çðøìãáð ìëù àéä óåòá úìâìåâîä äîùðäù øçàîäîùðä êëì 'åëå úåéøáä áåèá úâùîå úòãåéåàìù éãë òùø ãéî óåòä óåâ úà úçøáîñéðëîå ïéò øö åðéà òùøä íà íìåà .äðîâôéóà äå÷ú çúô úö÷ äì ùé ,äîåãëå íéçøåàåà çøåàì äìéëàé éìåà éë åãéì óåòä àááåðéàå ïéò øö àåäùë ïë ïéàù äî ,÷éãö éðòìúìåëéä ìëá åðîî çøáú æà íéøçàì ïúåðïéøéëî úåôåòäù åøîåà åäæå .øåîàä íòèîúåîùð íäá ùéù åììä úåôåò åðééä ,ïéò éøöáìëá ïéò éøö íäù íéòùøî ïéçøåá ïéìâìåâî.ä\"äìæ æ\"÷ ã\"åúëò øåîàä íòèî úìåëéäø\"øá) ùãå÷ä øæð øôñá íâ áúë äæ êøã ìòåàáéå ùøãîá íù àúéàã äîá (à\"é 'ñìù íäéîåîæ øæòéìà øéúäù 'åâå äúéáä ùéàäå÷÷æåä äîì ,ùøãîá êéøôå .íäøáà éìîâíäøáà ìù åéìîâ åéä àì éëå ,íéîåîæ úåéäìøéàé ïá ñçðô 'ø ìù åøåîçì íéîåã åðéáààñåã ïá àðéðç éáø ìù åøåîçå (á\"ò 'æ ïéìåç)åðúðù äàåáúäî ìåëàì åöø àìù (à\"ò ä\"ë úéðòú)äéäù åà úøùåòî äéä àìù ìéáùá íäéðôìïúîäá åéäù óàù íù øàáîå .ù\"ééò ìæâ ìù,äàåáð íäì äéä àìù éàãå ìáà íé÷éãö ìùíéàöîð åéä íéøåîçä íúåàáù äðååëä àìà.ù\"ééò ìåëàì åöø àì äîäå ,íéìâìåâî úåùôðíéñëðä êåúáù äæ ìëî íøåîä ô\"ëòå Yäîäù úåùôð íäá ùé ÷éãöä ãéì íéòéâîä.÷éãöä éãé ìò åð÷úúéù íéôöîå íéãîåòùôðä øùà ,åâá íéøáã ùé ãåò íìåàåäëéøöä ùåã÷ä õåöéðå úìâìåâîä,ãçà ìë éãé ìò åðå÷éú ìá÷ì ìåëé åðéà ïå÷éúåúåà éãé ìò à÷åã äéäéù êéøö ïå÷éúä éëïôåà íâå ,åéìà êééù äæä ïå÷éúäù ùéà,åæ äîùðì ãòåéîä ïôåàá úåéäì êéøö ïå÷éúä÷åñôá äùî çîùéá ä\"äìæ æ\"÷ áúëù åîëååùòì äçðî åãéá àáä ïî ç÷éå (ã\"é á\"ì úéùàøá)ùéå äùåã÷ä éöåöð ùé íéøáãä ìëá äðäã ,'åâåíâ óàå 'åëå ÷éãö ãéá àåäùë äîå÷ú åìäæ éôì äøåàëìå .ïå÷éú ïéëéøöù íééç éìòááúàöì íééç éìòáä íúåàì äìåãâ äìôî äúéäêà .'åëå åùò òùøä ãéì á÷òé ÷éãöä ãéî('è â\"ë ø\"áãîá) åðéöîù äî êøã ìò äæì õåøéúäìù øôå äöåøîá åéìà äúöøù åäéìà ìù åøôáåì øîàù ãò ,êìéì äúöø àì ìòáä éàéáð.ë\"ò 'åëå 'úé åîù ùã÷úé åãé ìò íâù åäéìàùåã÷ä õåöéð ùé øáã ìëáù éôì ïéðòä øåàéáåïéáä íé÷ìàäå ,ãçåéî ïå÷éú êéøö ãçà ìëååà åì éåàøë åðå÷ú ãçà ìëì àéöîäì äëøãäåöî éãé ìò åà ÷éãö úìéëàå äèéçù éãé ìòúåéäì êéøö äéä øôä åúåà ìù ïå÷éúäå ,úøçà.äæ ïôåàá 'úé åîù ùã÷úé åãé ìòù ïôåàáåùòì á÷òé çìùù íééç éìòáä íúåàá äéä ïëåæ\"÷å .ä\"äìæ ã\"åúëò äæ éãé ìò íðå÷éú äéäùãåò (åøëîú éëå ä\"ã øäá 'ô) áúë ä\"äìæ áì áèééäùôðä åúåà ïå÷éúù íòèäù ,äæ ïéðòá óñåðéôì ,äæ ùéàì à÷åã êééù ùåã÷ä õåöéðäåùøåùì úåëééù íäì ùé åììä äùåã÷ éöåöéðùàùî éðéðòá íâ àåä ïëù íù áúëå .åúîùð,åì áéáçä øçñîá ÷ñåò íãà ìë øùà ïúîåõôç äæéà úåð÷ì êùîð íãàäù äî íâåøáã åúåàáù éôì àåä øáãä íòèù ,íéåñîõåôçé ïëìå åùôð ìù íéùåã÷ä úåöåöð åá ùé.ù\"ééò åáøáãäù äæìä ùéàì øùà ,ãåò íù áúë äðäåïåä ìë äåùé àì åúîùð ùøåùì êééùãöî åðéà êøòä éøäù ,åæìä õôçä êøòìêééù äæù úåéîéðôä ãöî àìà úåéîùâá åúåéåùáúëù äî êøã ìò åäæù áúëå .ù\"ééò åùøåùìúéùàøá) ÷åñôä ùøôì äùî çîùéá ä\"äìæ æ\"÷úæåçàì íëëåúá éì äððúé àìî óñëá ('è â\"ëìàåé úåçéúô éøáã øãòïëì áàåéì àø÷é äéáø äéì âéìô äåä àìã ïåéëãåáë ïúðù äîá úåëìîá ãøåîë äéøåà áùçðóàã äæá øàåáî ô\"ëòå .êìîä íå÷îá áàåéìúà êéìîäì äéøåà ìù åúòã ìò äìò àìùùéàì ãåáë úðéúð íöò ìáà ,êìî åúåø÷ìå áàåéáùçð äæ øáë ,êìîä ìù åéðôá àåäùë øçà.úåëìîá äãéøîå äòéâôìïåéëîù ,åððéðòì íâ àöîð äæ éôì äúòîåêìî íéîìåòä éçì ãåáëäå øúëäùìë àìî ä\"á÷äù øçàî éøä ,íéëìîä éëìîàåä íìåòá äùòðù äî ìëå åãåáë õøàäãåáëå àøåî ìëù àöîð ,ù\"úé åéðôìå åîå÷îáãåáë úðéúð àåä ,ä\"á÷äì úìåæ øçàì íéðúåðùáùçð øáë äæå ,êìîä éðôì íéàöîðùë øçàì,íéîù úåëìîá äãéøîå ù\"úé åúðåîàá äòéâôìãåáë ïúéì íãà éàùø êéàä äæ éôì äúòîåáåéç øùà øîåì êéøö êçøë ìòå .åéáàì àøåîåäåö ïëù ìéáùá ÷ø åäæ åéáàì àøåîäå ãåáéëääéáø äéì âéìôã íå÷î àåäã ïåéë ïëìå ,ú\"éùä,úåëìîá ãøåîì áùçð äæ ïéà áåù ,àø÷ééôìå .àîåé úëñîá úåôñåúä éøáãá øàåáîëåìë ïàëì úåôñåúä åàéáäù äî áèéä ïáåé äæøéôù úîàá éë ,úå÷ìàì äàååçùä ìù ïéðòäøçàì àøåîå ãåáë ìëù ïåéëîù ,úåëééù äæì ùéìù ïéðò äøåàëì äæá ùé ù\"úé êìîä éðôáïëù ìéáùá ÷ø àåä øúéää ìëå ,äøæ äãåáò,àø÷é äéáø äéì âéìô úðéçááå ú\"éùä äåö.äæá åòèéù ùùç íå÷î ùé øáë ô\"ëò ïëìïéà åéáàì àøåîå ãåáéëáù ÷ìçì åáúë äæ ìòåïåéëî éë ,äæ ïéðòá úåòè äæéà äéäéù íå÷îúå÷ìà íùì åéáàì íãàä äåçúùé àì íöòáùäúòî ,úå÷ìà ìéáùá åðéà åéìà àøåîä íâåàåäù äî ìë øùà èåùô øáãä êçøë ìò.ú\"éùä äåö ïëù ìéáùá ÷ø àåä åéáàì äùåòêåúîù ,äùåã÷ íâ äá ùéù ùã÷îä úéáá ìáàíà åìéôàù íãàä äòèéù íå÷î ùé øáë êëäãåáò äæá äéäé àì íöòá ùã÷îä ïî àøééúé÷÷æåä ïë ìò ,äùåã÷áù øáã àåäù ïåéë äøæàìù ,åàøéú éùã÷îå åøîåàá øéäæäì äøåúäéîî àìà íöòá ùã÷îä ïî íãàä àøééúé.àøåîä ìò äåöùáùééì äæ éôì àáð øåîàä ìë íã÷äá äðäåàøå÷ íãà àäé àìù àøîâä úðååëàåäù éîáå åáøáå åîàáå åéáàá èòåáå ,äðåùåïéðò ìë äðäã ,'åëå ïéðîáå äîëçá åðîî ìåãâìîòúäì êéøö àåä ÷\"äåúá ãîåì íãàäùäæ éãé ìò òéâäì åãåîéì úðáäá òâééúäìåäëìä íà ïåãéðä åúåàá äëìää øåøéá úòãìúãå÷ð øùà Y úøçàä äèéùë åà åæ äèéùë,äæ ïåãéðá ú\"éùä ïåöø àåä äæ ,åáù äëìäääéäé äæ ïéðòáù ù\"úé åðåöøá äúìò ïëùúéìëúäå ïååëîäù àöîð äúòîå .êë äëìääìë äæá òé÷ùî íãàä øùà ãåîéìä ìë ìùïåöø âéùäìå úòãì éãë àåä ìëä åúðáäå åçåëúøàôú) ì\"øäîä äæá êéøàä øáëå .ä\"á àøåáä'â øîàî íéø÷òä øôñ) íéøôñ øàùáå (à\"éY'é ÷øô ìàøùéïéðòä øåàéá åäæù (äìàå é\"à ä\"ã íéèôùî 'ô êéùìà ,ç\"ëôìù íééîùâ íéðéðòá ãåîéìäù øáãä ïëúé êéàäìéòåé úåðåîî éðéã øàùå 'åëå øåáå øåù úåëìäìëù éôì åðééäå ,íãàä ùôðì äùåã÷ä çë ïúéì,ù\"úé àøåáä ïåöø úúéîà âéùäì àåä äòéâéä.íãàä ìù åùôðì ìéçå çë ïúåðä åäæ ïëìåäéäéù àåä ãåîéìä ìë úéìëúù àöîð äúòîåíìåò àøåá ùéù úòãì äîéìù äðåîà íãàì,íéðéðòä ìëá åãåáë õøàä ìë àìîå ,ù\"úé.èøôå èøô ìëá åðåöø åäî úòãì íéëéøöåäìòé äøåú ãîåìä øùà ãàî ïëúé äúòîåúòãì åúòéâé ìëù ïåéëîù åúòãáãîåòù òãéì àåä ,èøô ìëá ù\"úé åðåöøêéàä ïëù ïåéëî éøä ,ù\"úé åàøåá éðôì ãéîú


èðø ìàåé úåçéúô éøáãø÷é ìãåâ íäøáà òãéù äî éôì äðäã ,øá÷øáòîä äéäù äìôëîä úøòîä ìù äúìòî ,(à\"ò â\"ð ïéáåøéò) äåçå íãà íù ïîèðå ïãò ïâìíàå ,äëøòá äåùé àì ïåä ìë úîàá ïë íà.'åâå äððúé àìî óñëá íäì øîà êéàä ïëåðééä ,íëëåúá ïåùìä íâ øîà ïëì íìåàäåù àåäù äî éôë äéåù ìë éîãá éì äððúéùø÷éá ììë úìòåú ïéà íäì øùà ,íëëåúáùéù íéñëð éöôç ìëá àåä ïëå .ù\"ééò äúìòîùøåùì êééù åðéà øáãäù éî ìöà øùà ,íìåòáåúåéåù éôì ÷ø øáãä êøò åì áùçð ,åúîùðäæ ïéà åúåéîéðôá åì êééùù éîì ìáà ,éîùâäìëî øúåé åì äåùå éîùâä êøòá ììë ããîð.íìåòáù áäæå óñëêéøö äùåã÷ä éöåöéð éðå÷éúù øåîàä êøã ìòåïå÷éúäù ùéà åúåà éãé ìò à÷åã úåéäìàúìéëîá àúéàã äî åðøàá ,åéìà êééù äæäúà ïúð 'äå (å\"ì á\"é úåîù) ÷åñôä ìò (â\"éô àá)äúøù ùã÷ä çåø 'åâå íéøöî éðéòá íòä ïççðåîä êéìë éðìéàùä øîåà àåäå ,íäéìò,ë\"ò 'åëå åì ïúåðå àéöåî àåäå éðåìô íå÷îáìò ùãå÷ä çåøì ìàøùé å÷÷æåä äîì äøåàëìãúåîù é\"ùøá àáåä ,'â ã\"é ø\"åîù) ì\"æ åøîà àìäå ,êëìàøùé åùôç êùåçä úëî éîé úùùáù (á\"ë 'éåéäå ïäî ïéìàåù åéäùëå íäéìë úà åàøååéúéàø éðà åì øîåà íåìë åðéãéá ïéà íéøîåàäîì ïë íàå ,ë\"ò àåä éðåìô íå÷îáå êúéááåðéëøãì õåçå Y .ùãå÷ä çåøì ãåò åëøöåäãçàá éã äéä àì ïëàù èåùô êøãá åðøîàíééøöîäì êë øçà íéøîåà åéä íà éë ,íäî,åìà íéöôç íäì ùéù ùãå÷ä çåøá íéòãåéùçåøá øáãä íéòãåéù íäì íéðéîàî åéä àìóåùéëá ÷ø íéòãåéù íéøîåà åéä àìà ,ùãå÷ä.íäì ïúéì íéöåø íðéà óåùéëá ÷ø àåäù ïåéëååàøù äî ìò ÷ø íéëîåñ åéä íà äæ úîåòìåíééøöîäù ùåùçì íå÷î äéä íúéáá íéöôçääî íåìë ìéòåé àì æàå íéöôçä íå÷î åôéìçéå÷÷æåä ïë ìòå ,íéçðåî íä ïëéä æà åàøùäî áèéä ïáåé åðéëøãì íìåàå .íéøáãä éðùìøåãéñ) åøîà éøäù ,ùãå÷ä çåøì å÷÷æåäùíäøáàì øîàðù äî øùà (äãâä øãñ ,ì\"æéøàäùåëøá åàöé ïë éøçàå (ã\"é å\"è úéùàøá) åðéáàéöåöéð ìë íùî è÷ìì åëæéù äðååëä ,ìåãâìåãâ ùåëøä åäæù íìöà íéòìáåîä äùåã÷äåç÷ìù úåìîùäå áäæå óñë éìëäå .ìàøùé ìùäùåã÷ä éöåöéð íäá äéä íéøöîä ïî ìàøùéïî íàéöåäìå íäîò úåìòäì ìàøùé å÷÷æåäùìàù ìàøùéî ãçà ìë äúòîå .úåìâäúåìîùå áäæ éìëå óñë éìëä íúåà íééøöîäîàåä êøöåä øùà åúîùð é÷ìçì åëééúùäùçåøì å÷÷æåä åæ äáéñì äúòîå .íùî àéöåäìéìë äæéà ïéçáéå òãé ãçà ìëù éãë ùãå÷ääî ÷ø ãçà ìë ç÷éå åúîùð ùøåùì êééù.åì êééùùàéöåäì ùãå÷ä çåøá åòãéù øåîàä éôë äðäåéåàøä ïôåàá äùåã÷ä éöåöéð ìë íùîã\"é úåîù) ÷åñôä åðøàá ,åðå÷éú ìò ìëä àåáéùááì êôäéå íòä çøá éë íéøöî êìîì ãâåéå ('äìàøùé úà åðçìù éë åðéùò úàæ äî 'åâå äòøôåëôäð åéùëòù 'åëå êôäéå ùøéô é\"ùøå ,'åâå,ë\"ò íåìéàùäù íðåîî ìéáùá íäéøçà óåãøìììë øëæð àì ÷åñôá àìäù íéùøôîä åù÷äåáèéä ïáåé åðéøáãì íðîà .ïåîîä ìò ïðåàúäù(äàø 'ô úåöîä øòù) ì\"æ '÷ä é\"øàä áúë éøäùåäåàùòù äîéìù äìåàâ äúéä íéøöî úìåàâùøàùð àìå ,(á\"ò 'è úåëøá) íéâã äá ïéàù äìåöîëãåò íéëéøö ïéà ïëìå ,äùåã÷ õåöéð íåù íäáìàøùé åéä àì íàù äæ éôì àöîðå .íùì øåæçìåéä ,éåàøä ïôåàá íéöôçä ìë íùî íéç÷åìäéä äòøô äðäå .íéøöîì ãåò øåæçì íéçøëåîäøò ìàåé úåçéúô éøáãøàùì åà åáøìå åéáàì àøåîå ãåáë äæéà ïúéíéîù úåëìîá äãéøîì áùçð äæ àìäå ,íéùðà.áøä éðôá ãéîìúì ãåáë ïé÷ìåç ïéàù ïåéëàøå÷ íãà àäé àìù àøîâä úðååë åäæååðîî ìåãâù éîáå åáøáå åéáàá èòåáå äðåùåéâåñ øàù åøéëæä àì éë ,ïéðîáå äîëçáàøå÷ù éîá ùùç ïéà úîàáù øçàî íéàèçääîì éë ,íéøçà íéàèç äæéàì òéâéù äðåùååãåîìúá ÷ñåòä ãéîìú øùà úòãä ìò äìòééî øùà áåùçð àìù éàãå éë ,àåèçì àáéúåùòì éãë àåä åãåîéì úéìëú ìëù òãåéùêìéì êë êåúî àáé ãåò ù\"úé åàøåá ïåöøêøã ìòå êåôéäì àåä äðååëä àìà .àåèçìåàøå÷ àåäù éãé ìò à÷åã ïëàù ,øåîàäåáøáå åéáàá èòåá äéäé äøåúá ÷ñåòå äðåùåùéáìéù ãöî àìà ,àèçá äöåø àåäù ãöî àìùéù øçàîù øîàéå úòèåî äãøçá åîöò,èøô ìëá àåä ù\"úé åãåáëå äøéáì âéäðîéðåîìà åà éðåìô ìù åãåáë áùçé äîá äúòîìù åîå÷îá ãåáë åì ÷åìçì éàùø äéäàùéìò ìèåî àìäå ,ù\"úé íìåò ìù åëìîàøééúäìî ä\"á÷äá ãåøîì àìù øúåé àøééúäì.ïéðîáå äîëçá ìåãâù éîîå áøå áàîàøå÷ íãà äéäé àìù åøîà äæ ìò äðäåäòèé àìù åðééä ,'åëå èòåáå 'åëåøáã úîàáù éôì ,äæ êøã ìò áåùçì íãàäíãàä âäðúéù ù\"úé àøåáä ïåöø àåä åîöò äæúðéçáá àåäå 'åëå åáøìå åéáàì àøåîáå ãåáëáäãéøî åäæù ùåçì ïéàå ,àø÷é åáø äéì âéìô.ù\"úé åãåáë åäæ äáøãà éë íéîù ãåáëáéååéöä åúåà ãåñé ìë äðäã ,àåä ïéðòä øåàéáååéáàì àøåîáå ãåáëá âäðúäì ú\"éùä äåö øùàø÷éå ãåáë àéáî åîöò äæù éôì ,'åëå åáøìåãîåì íãàä íàù øçàî ,íéîìåò ìë àøåáäìåðîî ìåãâù éîáå åáøáå åéáàá èòåáå äøåúéøä úåéøáä íéøîåà å\"ç æà ,ïéðîáå äîëçáêðçúðå äá ìîòúäå äøåú ãîìù éðåìôïéàù åéùòî íéøòåëî äîë åàøå ,äéúåçøåàáêøã éìá âäðúîå úåéøáä íò úçðá åøåáéãäæáúî êë êåúîå .íãà éðá ñåîéð éìáå õøàììçúîå ä\"á÷ä ìù åãåáë äæáúîå äøåúä ìëøùéä êøãá âäðúî àåä øùàë ìáà .íùäêåøá ãìé äæù êåøá úåéøáä íéøîåà æà ,éåöøäåìãâúðù éî øùà íéàåøù åðééäå ,ìãéâ äæùúàøéáå äøåúá éúéîàä êåðéçáå éúéîàä êøãáìëá äöøðä úéìëúì àéáîä åäæ ,íéîùíéîù ãåáë äáøúî êë êåúîå ,åéúåëåìäúúåãäéáå äøåúá ùé äáåè äîë íéòãåé íìåëùäáåçä ìèåîù éàãå ïë ìòå Y úåãéñçä éëøãáåàøåîáå ãåáëá âäðúäì äøåú ãîåìä ãéîìú ìòøòöì àìù äìéìçå íäéøáãì úééöì ,íéøåäìåãîìù åáøì ïëå .íúåà ãáëì àìà íúåàòééñîå íòô äæéà åãîìîù éî íâ óàå ,äîëçøáë ,úåôñåú äæéà éøáã úðååë ïéáäì ìëåéù åì,úàù øúéá õøà êøãå áø ãåáë åì ïúéì áééåçîóàù (â\"î å\"ô úåáà) êìîä ãåãá åøîàù åîëååáø åàø÷ ,ãçà ÷øô àìà 'åëå ãîì àìù.åòãåéîå åôåìàåøéëæäù äî äù÷ àì áåù åðéëøãì äúòîåäîëçá åðîî ìåãâù éî íâ àøîâáúåòèä åúåàù èåùô øáãäù ïåéë ,ïéðîáå,ú\"éùäì ÷ø ãåáë ïúéì éàùø åðéàù áåùçìåðîî ìåãâù éî ìëá íâ èåòáì åúåà àéáî÷åìçì éàùø åðéàù áùåç éøäù ,ïéðîáå äîëçáàìù åøîà äæ ìòå .íãå øùá íåùì ãåáëåúåâäðúä éãé ìò äáøãà éë ,ïë íãàä áåùçéäîëçá åðîî ìåãâù éî ìëì éåàøä ãåáëáäðäå .íéîù ãåáë àéáî åîöò äæ ,ïéðîáå,ïéðîá åðîî ìåãâù øîàù äîá äðååëä øåàéáøàùá åùøéôù åîë ïàë ùøôì øùôà éà


ìàåé úåçéúô éøáã ñøìàøùé éðáù òãéå äàîåèä úåçåëá ìåãâ íëçåàéöåé íà ÷ø äøåîâ äàéöé íùî úàöì íéìåëéåàöéù åàøùë ïëìå ,äùåã÷ä éöåöéð ìë íùîìòù ïéáä æà ,ãåò íéøæåç íðéàù ïôåàá ìàøùéúåìîùå áäæ éìëå óñë éìëä íäî åç÷ìù éãéãò äùåã÷ä éöåöéð ìë íùî àéöåäì íãéá äìòåøîà êë ìò äðäå .íéøöî úà åð÷åøå åìöéðùåðééä ,'åâå ìàøùé úà åðçìù éë åðéùò úàæ äîïåùìäù (â\"ò â\"é÷ úåîáé) ì\"æ åøîà äî êøã ìò,ù\"ééò ãåò øæåç åðéàùë ïôåàá àåä çåìéùéöåöéð ìë åàéöåä íðåîî íäî åç÷ìù éãé ìòùåäæå .íéøöîì ãåò áåùì åëøèöé àìå äùåã÷äéãé ìòù ,íåìéàùäù íðåîî ìéáùá é\"ùø áúëùìàøùé úà åçìéù íäì åìéàùäù íðåîî.ãåò åáåùé àì øùà úèìçåî ïéçåìéùáõôç ìë òéâä íéøöî ùåëøáù øåîàä éô ìòåøàáì øùôà ,åì êééù äéäù éî ãéì ÷øøéùòä àì (à\"ò ç\"ì íéøãð) àøîâá àúéàã äîúåîù) øîàðù ,úåçåì ìù ïúìåñôî àìà äùîêìù ïúìåñô 'åâå úåçåì éðù êì ìñô ('à ã\"ìêøöåä äîì ïáåî åðéà àèäéø íåôì äðäã ,àäéàìäå ,úìåñôä ç÷éì ìåëéù åì øîåì ä\"á÷äø÷ôä ìù úìåñô äéäù ïåéëîù èåùô øáãääðäã øîàð åðéëøãì íðîà .íúç÷ì éàùø äéä,íéøöî ùåëøî åðéáø äùî ç÷éù åðéöî àìàì äîì ç÷éì ìàøùé ååèöðù ïåéë äøåàëìååðéøáãì øîåì êéøöå .åæ äåöî åðéáø äùî íéé÷êééúùîä íåìë íù äéä àì íéøöî ùåëøáùäéä àì ïë ìòå ,åðéáø äùî ìù åúîùð ùøåùìåì øîà äæ ìò äðäå .äîåàî ç÷éì ìåëé,àäé êìù ïúìåñôù ,úåçåì ìù úìåñôá ä\"á÷äêééúùîù åìù åäæ éøä åæìä úìåñôù åðééä.íúåà ç÷éì êéøö àåä ïë ìòå åúîùð ùøåùìõôç ìëù åðéøáã êùîäî íøåîä éôì äúòîåùéà äæéàì åúåéîéðôá êééúùî íìåòáéöåöéðå úåùôðä ï÷úì êéøö àåäù éôì ,íééåñîåùôð íâ ïë ìòå ,íäá íéàöîðä äùåã÷äíàù äæ éôì àöîð éøä ,íäéìà êùîðå øùå÷îåéìà êééù åðéàù õôç äæéà ç÷åì íãàäúåéäì êéøöù ïå÷éúä äæá òðåî àåä åúåéîéðôá.õôçä åúåàá ùéù äùåã÷ä éöåöðå úåùôðäìòéâé àìù òðåî àåä åç÷åì àåäù äîá éøäùíéìåëé ïëà íä øùà íééúéîàä íéìòáäì,åð÷úì ìåëé åðéà åîöò àåä äæ úîåòìå ,åð÷úìïéðò êëá ùéù øîàð äæ éôì äðäå .øàåáîëå(á\"ò ä\"ì úåëøá) àøîâá àúéà äðäã ,äìéæâ ìùåìéàë ,äëøá àìá äæä íìåòä ïî äðäðä ìëúñðë úàå [åúëøá úà :é\"ùø] ä\"á÷äì ìæåâ,[ïé÷åì úåøéôä åàèçùëù :é\"ùø] ìàøùéïéà øîåàå åîàå åéáà ìæåâ (ã\"ë ç\"ë éìùî) øîàðùàìà åéáà ïéàå ,úéçùî ùéàì àåä øáç òùô.'åëå ìàøùé úñðë àìà åîà ïéàå 'åëå ä\"á÷äàåä øáç 'åëå úéçùî ùéàì àåä øáç éàîíäéáàì ìàøùé úà úéçùäù èáð ïá íòáøéììæåâù é\"ùø áúëù äî äðäå .ë\"ò íéîùáùìàøùé éðá éàèçù éôì ìàøùé úñðë úà äæá,êë ìë ïáåî åðéà ,ïé÷åì úåøéôäù íéîøåâíãàä àèçé øùà àèç ìëáù àöîð äæ éôìùäîì ïë íàå ,ìàøùé úñðë úà êëá ìæåâ àåääæä íìåòä ïî äðäðù éîá ÷ø äæ øáã åøîàäðäã äðååëä øàáúé åðéëøãì íðîà .äëøá àìáïéðäðä úëøá éãé ìòù (á÷ò 'ô äøåú éèå÷éì) åøîàùéù äùåã÷ä éöåöéð ï÷úî àåä êøáî íãàäùíìåòä ïî äðäð íàù àöîðå ,ìëàîä åúåàáéöåöéð íúåàî ïå÷éúä äæá òðî äëøá àìá äæääùåã÷ä éöåöéð íéøàùðù äî äðäå .äùåã÷äììëäì ìåãâ ïåøñçå àúå÷ì àåä ïå÷éú éìáåúåàì ïé÷æðá íøåâä àåäù ïåéë äúòîå ,ìàøùéïëìå .íäî ìæåâ àåäù àöîð àúå÷ìäå ïåøñçäìæåâ àåäù äëøá éìá äðäðù éîá à÷åã åøîààåä åæìä àèçá à÷åãù éôì ,ìàøùé úñðë úàìàåé úåçéúô éøáã áøò(à\"ò å\"ô àîåé) åùøã äðäã à\"ùøäîä õøúîå'ä úà úáäàå ('ä 'å íéøáã) ÷åñôäàäéù êãé ìò áäàúî íéîù íù àäéù ,êéäìààäéå íéîëç éãéîìú ùîùîå äðåùå àøå÷úåéøáä äî ,úåéøáä íò úçðá åðúîå åàùîéøùà äøåú åãîìù åéáà éøùà ,åéìò úåøîåàåãîì àìù úåéøáì íäì éåà ,äøåú åãîìù åáøåéëøã íéàð äîë åàø äøåú ãîìù éðåìô ,äøåúàøå÷ù éî ìáà .'åëå åéùòî íéð÷åúî äîëåàùî ïéàå ,íéîëç éãéîìú ùîùîå äðåùå,úåéøáä íò úçðá åøåáã ïéàå äðåîàá åðúîåãîìù éðåìôì åì éåà ,åéìò úåøîåà úåéøáä äîåáøì åì éåà ,äøåú åãîìù åéáàì åì éåà ,äøåúäîë åàø äøåú ãîìù éðåìô ,äøåú åãîìùïåéëîù åðééäå ,ë\"ò 'åëå åéùòî ïéì÷ìå÷îúåéäá ,åøéáçì íãà ïéá éåàøë âäðúî åðéàùúçðá àìù åøåáéãå äðåîàá àìù åðúîå åàùî.÷\"äåúä ìë úà äæá àéðùî àåä úåéøáä íòâäðúî àåä íà ,äøåú ãîåìù éî øùà àöîðååìì÷éù íøåâ äæ ,àåäù àèç äæéàá ïâåäë àìùøùà áùåéî äúòîå .åáø úàå åéáà úà úåéøáèòåáå ,äðåùå àøå÷ íãà àäé àìù åøîàù äîàèçä ìò äðååëä ïéà 'åëå åáøáå åîàáå åéáàáäðååëä àìà ,åáøå åéáà ãåáéë ìù éèøôäìù íéðéðòä ìëá äøåùë âäðúäì åéìò ìèåîùàìù äùòéù äî ìëù ïåéë ,äìåë äøåúä ìëåúåà ìì÷ì åáøìå åéáàì ïåéæá äæá äéäé ïâåäëåéøáã éôì íâ íðîà .à\"ùøäîä ã\"åúëò å\"çàìù íâ àøîâá åøéëæä äîì áùåéî åðéà ïééãòäîëçá åðîî ìåãâù éîá 'åëå èòåá àäéúîùà åìúéù øîåì êééù àì éøäù ,ïéðîáå,ïéðîáå äîëçá åðîî ìåãâù éî ìëá íâ åàèçàìå ,åáø àìå åéáà àì åðéà äìä éøä éëíéëøãì åëéøãä àì íâå òø õîù åá ñéðëäåúàèç äîå åòùô äî ïë íàå ,íéáåè àì.åúìåæ øçà ùéà ìù åéúåàèç ìò åúåà úåæáìäáø øîà (à\"ò à\"ì úáù) àøîâá àúéà ãåò (âäøåú åá ùéù íãà ìë àðåä áø øáåì åøñîù øáæâì äîåã íéîù úàøé åá ïéàåàì úåðåöéçä úåçúôîå úåéîéðôä úåçúôîíéçúôì äîåã íéîù úàøé :é\"ùø] åì åøñî,['åëå íééîéðôì íéñðëð íäì êøãù ,íéðåöéççåúôì ñðëð çúô äæéàá :é\"ùø] ,ìééò éäáúéìã ìò ìáç éàðé éáø æéøëî .[íééîéðôä úà:é\"ùø] ãéáò äéúøãì àòøúå àúøã äéìúàøéì äá ñðëéì øòù àìà äðéà äøåúäù,[íéîù úàøé åì íéã÷úù êéøö êëì íéîùìùîäá äðäã äù÷ä á÷òé ïéòá ó\"éøä äðäåàåä ÷\"äåúäù òîùî úåéðåöéçä úåçúôî ìùòéâäì ïåöéçä çúôîä àåä äàøéäå úåéîéðôäêåôéäì òîùî éàðé éáø ìù ìùîáå ,äøåúìúàøéå ,úéáä ìà ñðëéì çúôä àåä äøåúäùìù áèå÷äù íðîà ïäå .úéîéðôä àåä íéîùåá ùéù éî ìò úçà äðååëá íä íéìùîä éðùòéâî åðéàù íéîù úàøé åá ïéàå äøåúêåôéäî íä íéìùîä ïåðâñ íìåà ,åúéìëúì.äæá äðååëä øåàéá êéøöå ,êåôéäìäáø àìåò ùøã (à\"ò à\"ì ïéùåãé÷) åøîà ãåòå (ãáéúëã éàî ,äàéùð éáã àçúéôàåòîù éë õøà éëìî ìë 'ä êåãåé ('ã ç\"ì÷ íéìäú)éøîà àìà øîàð àì êéô øîàî ,êéô éøîà,êì äéäé àìå éëðà ä\"á÷ä øîàù äòùá ,êéô,ùøåã àåä åîöò ãåáëì íìåòä úåîåà åøîàåøæç êîà úàå êéáà úà ãáë øîàù ïåéëàëäî øîà àáø ,úåðåùàøä úåøîàîì åãåäåêøáã óåñ àìå êøáã ùàø úîà êøáã ùàøêøáã ùàøù øëéð êøáã óåñî àìà ,[äéîúá]íà éë ,ììë ïáåî åðéà äøåàëìå .ë\"ò úîàåîöò ãåáëìù ä\"á÷ä ìò íìåòä úåîåà åáùçåæë ãùç åìöà ùéù éî éøä ,å\"ç ùøåã àåäíéùðàá åðì úôëéà äî ïë íàå .äðåîà åá ïéà


àñø ìàåé úåçéúô éøáãíøåâ äæáå äùåã÷ä éöåöéð åð÷åúé àìù íøåâ.ïåøñçå àúå÷ì íäìéöåöéð ïå÷éú úòéðîù øàåáîä éôë äúòîåíâù àöîð ,ìæâì áùçð äùåã÷äåúåéîéðôá åéìà êééù åðéàù õôç äæéà ç÷åìä,õôçä åúåàì úåéäì êéøöù ïå÷éúä òðåî äæáùøàáúé äæ éôìå .ìæâì áùçð äæ øáã íâ éøäæ\"÷ éøáãá äìòîì åðàáäù íé÷åñôä êùîäúùøä äøåæî íðç éë ,ä\"äìæ äùî çîùéäòöåá ìë úåçøåà ïë 'åâå óðë ìòá ìë éðéòáøàáúäù éôë äðäã ,ç÷é åéìòá ùôð úà òöáúìéçúá åøîåàù äùî çîùéä éøáãá äìòîììòá ìë éðéòá úùøä äøåæî íðç éë ÷åñôäíéìâìåâîä úåùôðä ìò äðååëä ,'åâå óðëíéùåò ïë ìòå ,ïå÷éúì íé÷å÷æå úåôåòá,íð÷úì ìëåé àìù éî ãéì åòéâé àìù úåìåòôòöá òöåá ìë úåçøåà ïë íééñî êë ìò éøäøàåáîä éôë åðééäå ,ç÷é åéìòá ùôð úàõôç äæéà ç÷åìù éî ìëá àåä ïëù åðéøáãáíòèäå ,ïìæâ äæá äùòðù åð÷úì ìåëé åðéàùùéù åðééäå ,ç÷é åéìòá ùôð úîàáù éôì àåääøùå÷î åùôð øùà íéøçà íéìòá õôçäìäîá ïëìå åúîùð ùøåùî àåäù ïåéë äéìàïåéëîå ,åùôð úà ç÷åì àåä õôçä ç÷åì àåäùäîáù àöîðå õôçä úà ï÷úì ìåëé äìä ÷øùäæáùå ïå÷éúä äðîî òðîé õôçä ç÷ì àåäùàåä ïë ìò ,ìàøùé ììëì ïåøñçå àúå÷ì íåøâé.òöá òöåáå ïìæâäúò øåæçð åììä íéøáãä ìë íã÷äá äðäåáéáç íé÷éãöù åøîàù äî (å àéùå÷) øàáìéôì äîì êë ìëå ,íôåâî øúåé íðåîî íäéìòäæá äðååëäù øîàðå ,ìæâá ïäéãé ïéèùåô ïéàùíé÷éãöäù ïåéëîù ,øåîàä øáãä ìë ìò àåäíéöåø ïéàù åðééäå ,ìæâá íäéãé ïéèùåô ïéàùøåùì êééúùî åðéàù øáã íåùî úåðäéì,øàåáîëå ìæâ àø÷ð øáë äæ øáã øùà ,íúîùðíé÷éãöä ïëìù íòè úðéúðä åäæ (æ àéùå÷) éøäåúåàáù íéòãåé íäù ïåéë ,íðåîî íäéìò áéáçäùåã÷ä éöåöéðå úåùôðä íéìâìåâî ùåëøäíùôð íâ ïëìå íúîùð ùøåùì íéëééúùîä,íúåà ï÷úì íéëéøö íäù éôì íäéìà êùîðùôðä úðéçá åììä íéñëðäá ùéù éôì äúòîåéøäù ,íôåâî øúåé áéáç àåä (ç àéùå÷) ïë ìòäðäå .óåâäî øúåé áéáç úåùôðä úðéçáù éàãååììä íéñëðä êøòù äìòîì øàáúäù äî éôëåúåéåù êøòá íééúéîàä íäéìòáì íéáùçð åðéààì ïåä ìë øùà íúåéîéðô êøòá àìà éîùâäïë ìò ,íúåùôðî ÷ìç àåäù ïåéë äéìà äåùéáéáç íé÷éãöù à\"ùøäîä áúë øéôù (è àéùå÷)éãéîìú åøîàù êøãë 'åëå íðåîî ïäéìòéë ,äèåøô äåùî úåçô ìò ïé÷ã÷ãî íéîëçåäæ ,äèåøô äåùá ÷ø úåáéùç ùéù äî àìäíìåà ,íééîùâä éååéù éëøòá íéðã åðà øùàëøùà íé÷ã÷ãîù íéîëç éãéîìúå íé÷éãöä ìöàéàãå éøä ,íúîùð ùøåùî åéäé íäéñëð ìëäì ùé íà ììë ÷åìéç ïéà úåéîéðôä êøòáùïé÷ã÷ãî ïë ìòå ,àì åà úåéîùâá äèåøô äåù.äèåøô äåùî úåçô ìò íâ(â àéùå÷) áèéä åøàáúé åðéøáã éôì äúòîåàøúàáã ïéúëñî íåéñá àøîâä éøáãàéñçî àúîå 'åëå ìæâ íåùî ïäá ùé éãô÷ãíå÷î àåäù é\"ùø ùøéôå ,àåä éãô÷ã àøúààúéà äðäã .áåè äòøîì ïéëéøöå úåîäáàúî éðá éùà áø øîà (á\"ò æ\"é úåëøá) àøîâáàø÷é åæç à÷ã ,åäðéð áì éøéáà àéñçîàøåéâ øééâî÷ àìå àúùá éðîæ éøú àúééøåàãìàøùé íù íéôñàð åéäù é\"ùøáå .åäééðéîìåìàáå 'åëå çñôä úåëìäá òåîùì øãàáä\"ã íù) úåôñåúáå .ë\"ò âçä úåëìä òåîùìäãåäé éáø áøä øáçù íéúòä øôñî àéáî (éøúâòø ìàåé úåçéúô éøáãåòîùùë êë øçà åøæç øáë øùàë óà åìàë.'åâå êéáà úà ãáë,ïåùìä ïàë øéëæäù äîá ÷ã÷ãì ùé íâ (äàåä åîöò ãåáëì åøîåàá ,ùøåãïåùì ÷ø øëæð ïéðòä ìë êùîäá àìäå ,ùøåã,êéô éøîà åòîù éë ÷åñôä åùøãù ,äøéîàíâå ,êéô éøîà àìà øîàð àì êéô øîàîåãåäå åøæç íìåòä úåîåàäù øîàð êë øçàåì äéä øúåé ïë íàå ,úåðåùàøä úåøîàîìäîìå ,øîåà àåä åîöò ãåáëìù åáùçù øîåì.ùøåã ïåùìä è÷ð,íé÷åã÷ãä ìë øåàéáá áåùéä ìà àáðåäî (á àéùå÷) áùééì äìéçú íã÷äáäðäã ,'åëå åéáàá èòåá íãà àäé àìù åøîàùíãà àøééúé ìåëé (à\"ò 'å úåîáé) àøîâá àúéàéúåúáù úà ('ì è\"é àø÷éå) øîåì ãåîìú ,ùã÷îîäøéîù äøîàð ,åàøéú éùã÷î úàå åøåîùúïùé÷äå :é\"ùø] ùã÷îá àøåî äøîàðå úáùáäøåîàä äøéîù äî ,[ãçà ÷åñôá áåúëäàìã :é\"ùø] àøééúî äúà úáùî àì úáùá,úáùä ìò øéäæäù éîî àìà ,[àøåî äéá áéúëäúà ùã÷îî àì ùã÷îá äøåîàä àøåî óà.ë\"ò ùã÷îä ìò øéäæäù éîî àìà àøééúîåéáà éáâã (ìåëé ä\"ã á\"ò 'å úåîáé) úåôñåúä åáúëååì äåçúùé àìù àèéùôã ,ïë øîåì êøöåä àìíåùî ,êéøèöéà ùã÷îä éáâ ìáà ,úåäìà íùìóàù äðååëäå .ë\"ò äùåã÷áù øáã éåäã,åàøéú åéáàå åîà ùéà ('â è\"é àø÷éå) øîàðù,àøåî ïåùìä áàá øîàðù ïåéëîù ùåùçì ïéàéàãå éë ,úåäìà íùì åì úååçúùäì íâ àåáéíùì ùéàì úååçúùäì íãàä äòèé àìùäùåã÷ åá ùéù ùã÷îä úéáá ìáà .úåäìàäéìà úååçúùäì å\"ç íãàä äòèéù ïëúé,úåáéùç ìù úåàîöò äæéà äì ïúéìå äîöòáùã÷îá äøåîàä àøåî óàã øîåì åçøëåä ïëìøéäæäù éîî àìà àøééúî äúà ùã÷îî àìá÷òé ïåéòå ó\"éøä) íéùøôîä åù÷äå .ùã÷îä ìòåàéáäù äî ïáåî åðéà äøåàëìù (íù á÷òé ïéòä ìòíùì äàååçúùä ìù ïéðòä ìë úåôñåúä ïàëúåëééùå ïåéîã íåù åì ïéà úåèùôáù ,úåäìààøåîä áåéç éøãâ àìä éë .ïåãéðä ìëì ììëàøåî åäæéà (á\"ò à\"ì ïéùåãé÷) àøîâá øàåáî áàáàìå åîå÷îá áùåé àìå åîå÷îá ãîåò àì 'åëåúåëééù íåù äæ ìëì ïéàå ,'åëå åéøáã úà øúåñäîì ïë íàå ,úåäìà íùì äàååçúùäì éøîâìùéù àðéîà äåä äæéà úòãä ìò äìòé ììë.úåäìà íùì ãåáëå àøåî äæáàøîâá äðäã äðååëä øåàéáá øîåì øùôàåä\"ò êìîä ãåãù åøîà (à\"ò å\"ð úáù)ïåéë éúçä äéøåàì âøäù äî ìò ùðòð àìà\"é 'á ìàåîù) äéì øîàã ,äåä úåëìîá ãøåîùçøåà åàìã é\"ùø ùøéôå ,'åâå áàåé éðåãàå (à\"éêìîä éðôá íéøçà úåøî åéìò ìá÷ì àòøàïéàã åáúë (øîàã ä\"ã) úåôñåúä äðäå .ë\"òäéä àìù ,ãøåî äæ ïéàã ïåéë ,ïë øîåì äàøðùøéôù åîë àìà .êìî åúåø÷ìå åëéìîäì åáìáåì øîà ãåãù 'åëå ãøåî éåäã øéàî åðéáøåðéöî íìåà .ë\"ò úåùòì äöø àìå úåùòìéøáãë (á\"ò å\"ñ àîåé) åáúë íîöò úåôñåúäùøîà÷ã íåùî 'åëå äåä úåëìîá ãøåîã ,é\"ùøéðôá ,éðåãà ,áàåéì äéì éø÷ã ,áàåé éðåãàåè\"é÷ á\"á) àúâåìôá éåìú äæã íù åáúëå .êìîäåà áøä íå÷îá ãéîìúì ãåáë ïé÷ìåç íà (á\"òàúëìäå ïé÷ìåç àúëìä íù ÷éñîã ,ïé÷ìåç ïéàäéáø äéì âéìôã àä àéù÷ àìå ,ïé÷ìåç ïéà,ë\"ò àø÷é äéáø äéì âéìô àìã àä àø÷éíâ øúåî ãåáë åì ÷ìåç áøä íàù åðééäååîöò áøä íà ìáà ,ãåáë åì ÷åìçì íéøçàìáøä ãåáëá íâô ùé æà ,ãåáë åì ÷ìåç åðéàïëìå .áøä íå÷îá ãåáë åì íé÷ìåç íéøçà íà


ìàåé úåçéúô éøáã áñøãøåé ùà ìù ãåîò äéäù ,òîùù ,éìéæøá øáøãàã äìëáå ìåìàã äìëá íäéìò íéîùä ïîåéä àéñçî àúî éðáù äæ ìëî äàøðå .ë\"òúðéçáá äéä íúîùð ùøåù øùà íéîëç éãéîìúúòá íéîùä ïî ùà ãåîòì åëæ éøäù ,äøåúääùåã÷ä éöåöéð íâ øùà äæ éôì àöîðå .íãåîéìäéä íúîùð ùøåùì êééúùî äéäù íäéñëðáùäîá äðååëä åäæå .÷\"äåúä úðéçáá íùøåùïéëéøöå úåîäá íå÷î àåäù é\"ùø áúëùàîåçðú) åùøãù äî êøã ìò åðééä ,áåè äòøîìíäéñëðù ïåéëîù ,äøåú àìà áåè ïéà (à\"é äàøúðéçáá åéä íúîùðì åëééúùäù íúîäáåêéøö äéä íúîäáì äòøîä íâ ïëì ÷\"äåúäïéëéøöå åøîåà åäæå ,äøåúä úðéçáî àåáììò æåîøä áåèä úðéçáî àåäù äòøîìäîì äáéñäå íòèä åäæ äúòîå ,÷\"äåúäïåéë ,êë ìò éãô÷ã àøúà åéä àéñçî àúîáíìöà äéäù äòøîä åúåàì à÷åãá å÷÷æåäùúðååë (ä àéùå÷) áèéä ïáåé äæ éôìå .åæ äðéçááåéäù ìéáùá øáãä ìò åãéô÷äù óéù í\"øäîäéôëù åðééäå ,íðåîî íäéìò áéáçù íé÷éãöïé÷ã÷ãî åéä éàãåáù àöîð åðéøáãá øàåáîä,íúîùð ùøåùî ÷ø íùåëøå íðåîî äéäéùúåîäáäá äùåã÷ä éöåöéðù åòãé äëë éøäùàöîðå ,÷\"äåúä úðéçá àåäù íùøåùî àåäíäéìò áéáçù íé÷éãö ìù åæ äðéçá íìöà äéäù,åðéøáãá øàåáî àåäù éôë íôåâî øúåé íðåîîøáãä ìò åãéô÷ä íúåìãâ ãöî à÷åã ïë ìòå.øàåáîëå ,äæäúåëéîñ (ã àéùå÷) áùééì àáð äæ ìë éôì äðäå,àòéöî àáá úëñîì àî÷ àáá úëñîåøîàù äî ìò ÷ã÷ãì ùé äøåàëì äðäãúéìèá ïéæçåà íéðù (à\"ò 'á î\"á) ïåùìä äðùîáíéðù (à\"ò 'æ) ïåùìä åøîà ïìäì ïëå ,'åëå'åëå ìèåð äæå 'åëå ìèåð äæ úéìèá íé÷åãàïé÷åãàå ïéæçåà úåéäì å÷÷æåä äîì éë ,äòåáùáè\"ô ïòèðå ïòåè 'ìä) í\"áîøä áúë àìäå ,úéìèäáìù äîøò ãöá íéáùåéù íéðù åìéôàù (æ\"äìëä øîåà äæ 'åëå àèîñá úåçðåîå íéèçïäéðùî ãçà ìë ,éìù ìëä øîåà äæå éìùíéëéøö íðéàù øàåáîå ,å÷åìçéå 'åëå òáùðäîá éã àìà åá ÷åãà úåéäìå õôçäá æåçàì.åãéöá íéáùåéùàøîâá äðäã äðååëä øåàéáá øîåì øùôàåéðà øîåà äæ éðú÷ àúéà (íù)äìåë øîåà äæ äéúàöî éðà øîåà äæå äéúàöî,øëîîå ç÷îá àôéñå äàéöîá àùéø 'åëå éìùäàéöî àðéîà äåä äàéöî àðú éàã àëéøöåéøåîã íåùî ,äéìò äòåáù ïðáø åîøã àåäñéôúà ìæéà ,äá øñç éãéî åàì éàøáç øîàåàëéìã øëîîå ç÷î ìáà ,äéãäá âéìôúàåøëîîå ç÷î àðú éàå ,àì àîéà éëä øîéîìíåùî ,äéìò äòåáù ïðáø åîøã àåä 'åëåéîã àðàå áéäé à÷ éîã éàøáç øîàå éøåîãàðà äéì÷ùà éãéãì àëéøöã àúùä ,àðáéäé à÷àëéìã äàéöî ìáà ,ïáæéì çøèì ìéæéì éàøáçåäæá øàåáîå .ë\"ò àëéøö àì àîéà éëä øîéîìíå÷î ùéù ìéáùá äòåáùá íúåà åáééç ïëìùäøåî àåäù àìà ïø÷ù íäî ãçàù ãåùçìáúë äðäã úåù÷äì ùé äøåàëìå .øúéä åîöòìïàë åøîà äîì õøúì ('à ïîéñ íù) ù\"àøäéàä àáøà éáâ (á\"ò ã\"ì) àøúá àáááå å÷åìçéùåøîà 'åëå éãéã øîåà éàäå àéä éãéã øîåàíéàá íäéðùù ïàë äðäã ,øáâ íéìàã ìëãïéëéøö åðà ,úéìèä óåâá íé÷æçåî åðéðôìïéàåø åðàù øáã ìëã ,ä÷åìç ïéã åäì ÷åñôìøçàù ô\"òà åìù àåäù äéì ïðéáùç íãà ãéáàáøà éáâ ìáà ,'åëå àåä éìù øîåàå øòøòîåéìò ïéøòøòîù øáãá ÷æçåî ïäî ãçà ïéàù,ä÷åìç ïéã ïäì ÷åñôì éåàø ïéà êëìä 'åëåìàåé úåçéúô éøáã øòíéðåùàøä íéôìà éðùä ìò äøåî àî÷ àááåøîàð ïëìå ,äøåú éìá åäåú íéôìà éðù åéäùàåä àòéöî àááå ,ïé÷éæð úåáà äòáøà íäáíéôìà éðù íäù ,íééòöîàä íéôìà éðù ìòíéðéðá éðéðò íäá ùéù àøúá àááå ,äøåúçéùîä úåîé íéôìà éðù ìò äøåî íéúáåã\"åúëò äøäîá ùã÷îä úéá äðáé íäáùäîì êë ìë åéøáãá øàåáî åðéà äðäå .ä\"äìæ,àòéöî àááá äøåú íéôìà éðùä íéæåîøêøãá øáëî éúáùç äðäã äæá øîåì øùôàå÷ñåòù ,àòéöî àáá úëñîä àø÷ð ïëìù úåçöïëàù éúàöî êë øçà íìåàå Y äàéöî éðéðòáíòèä ãáìîù (íù) íéîëç úëéîñá ïë áúëæåîø ,úéòöîàä àááä àåäù ìéáùá èåùôä.úåàéöî éðéðòá ÷ñåòù äî íâ äæáæåîø åæ úëñîù äî ïáåé äæ éôì äúòîåä\"äìæ æ\"÷ áúë äðäã ,÷\"äåúä ìòåøîàù äî ìò (á\"ñ÷ è\"é÷ íéìäú) äùîì äìôúáäøåàëìã ,ïéîàú éúàöîå éúòâé (á\"ò 'å äìéâî) ì\"æúñéäá àá äàéöîä éøäù íéëôä éðù àåääàéöîä äéäéù êééù êéàä ïë íàå ,úòãääî éô ìò áùééì øùôàå .ù\"ééò äòéâéä øçà÷åñôä ùøôì ('à ç\"ë ø\"åîù) øàåú äôéá áúëùúåðúî úç÷ì 'åâå íåøîì úéìò (è\"é ç\"ñ íéìäú)íéîãá äçé÷ì úðéçá ÷\"äåúäá ùéù ,íãàáòâééúî íãàäù øçàù åðééäå ,äðúî úðéçáåúðéçá åäæù ,åúòéâé êøò éôì âéùîå ÷\"äåúáàúòééñì ãåò äëåæ àåä éøä ,íéîãá äçé÷ìäëåæ àåä êë ìò óñåðáù úãçåéî àéîùãíãàäù äî éôëî øúåé ãåò äæ ïéðòá âéùäìúðúî øáë åäæå ,éùåðà úòéâéá òéâäì ìåëééúòâé åøîà äæ ìò äðäå .ã\"åúëò íé÷ìàíéëåæ äòéâéä øçàù éôì éë ,ïéîàú éúàöîåøáë åäæ éøä äòéâéä êøò éôëî øúåé âéùäìàúòééñ éãé ìò êëì íéëåæù äàéöî úðéçá÷\"äåúá ùéù ïåéë äúòîå .úãçåéî àéîùãåæ úëñîá æåîø ïë ìò äàéöîä úðéçá.äøåú íéôìà éðùä ìò úåàéöî éðéðòá ú÷ñåòùéðéðò ìë ìù äãåáòäå äòéâéäá íâ àåä ïëåäòáøàä ÷ìñì íéòâééúîù øçàù 'ä úãåáòøçà éøä ,íãàä éëøãá íéãîåòù ïé÷éæð úåáàòéâäì íéëåæ úåàìúäå úåòéâéä ìë íéøáåòùíãàäù äî äàéöîä úðéçá åäæå ,àòéöî àááì.äòéâéä êøò éôëî øúåé äáøä àåöîì äëåæäðäã ,÷\"äåúá äàéöîä úðéçá ùé ãåò äðäåäìáî åðéàå ÷\"äåúá åîöò òâééîù éîòéâéù úîàá åîöòì âàåãå áùåç ÷ø ÷éøì ïîæäàìäù ,åøöé ìò øáâúäì ìåëé àåä éøä åúìòåúìíéìàã ìëã íòèäá ù\"àøä éøáã äìòîì éúàáäãéîòäì åùôð øñåî åîò ïéãäù éîù éôì ,øáâêééù õôçäù ïåéëîù åðééäå ,ù\"ééò åãéá åìù úàéîå ,åìöà äéäéù úîàá äöåø àåä ïëì åìùàåä éøä åúéîàì øáã äæéàá äöåøå ìãúùîùäöåøù éîá àåä äæ êøã ìòå .óåñáì çöðîåìöà íâ ùéù ,åøöé íò åúîçìîá çöðì úîàáãåò íðîàå .åéìò øáâúîå øáâ íéìàã ìë úðéçáùøãîä úéáá òâééúîù øçàù åìöà ùé úàæúéáî àöåé àåäùë óà éøä ,äøåúä úòéâéáïåéë äøåúá òâééúî åðéà æà øùà ùøãîäùéâøî àåä úàæ ìëá ,íéøçà íéøáãá ÷ñåòùúéáá íãå÷î åì äéäù äøåúä úòéâéä úà ãéîúøçà ïôåàá äîä åéúåáùçî ìëù äàåøå ,ùøãîäéúòâé úðéçáá àåä ïë íâ äæá ïéðòäå .éøîâìàåä ùøãîä úéáá äòéâéä éãé ìòù ,éúàöîååðéà øùàë íâ åãéì ïéîæî ä\"á÷äù äëåæåìöà åâäðúé æà íâù ,ìòåôá ÷\"äåúá òâééúîìùëé àìå ú\"éùäî áåùçì ìëåéù ïôåàá íéðéðòäúðéçá øáë åäæå ,íéðâåäî éúìá íéøáã úåùòì÷\"äåúá òâééúî åðéàù éî ìáà Y .äàéöîä.åììä úåàéöî àåöîì äëåæ åðéà ,íãå÷î


Click to View FlipBook Version