br חסד xiky xky inelyzl dgizt אהבת
§ ָ ֶ iY¦ p§ p©FAz§ d¦ eל ֶזה ָ א ָל ֶה ִמ ַ ד ִמע ט ֶח ְסר ְיִדי ָעה ַ ֲה ָל ָכה ז ִ ֶ .א
ָיְדע ִמֶה ְ ַוַ אי ָהי ְמָזְרִזי ְל ַ ֵ ִ ְז ַמָ ְ ֵדי ְלַקֵ ָ ֶזה
ַה ִ ְצַות ֲע ֵ ה ֶ ל )דברי כד טו( ' ְ י מ ִת ֵ ְ ָכר 'ְ] .וַג ֶ ֹלא ַלֲע ֹבר ַעל
ַה ָ אִוי ֶ ֵ ְ ִע ְנָי ֶזה[ ְ .מ ֶ ָ ל ֶא ָחד ִמִ ְ ָר ֵאל ִמ ְזָ ֵרז ְלַקֵ ְ ָאֵרי
ִמ ְצ ת ַה ָרה ַה ְ ל ִיי ִ ְז ַמ ָ ְ ,פר ְוס ָ ה ְול ָלב ְו ַכ ֵצא ָ ֶזהַ .ה ִא
ָר ִאי ָת ְל ֶא ָחד ִמִ ְ ָר ֵאל ִ ַ ֶ ,י ַח ִמ ְ ָבֵר ַעל ַה ָפר ְו ַה ָלב ַעד ַה ַ ְי ָלה?!
ְו ַאְ ַר ָ א ָ ,ל ֶא ָחד ִמִ ְ ָר ֵאל ַמ ְקִ י ֶאת ַע ְצמ ְלַקֵ ַה ִ ְצָוה ַ ֹ ֶקר ְו ָ ֵמ ַח
ַעל ֶזהַ ,על ֶ ָ ָכה ְלַקֵ ִמ ְצַות ַה ֵרא ִי ְת ָ ַר ַ ִ י ְ .ו ִא ְ ִמ ְצָוה ז ,
ֶ ִהיא ַ ֵ ִמ ְצַות ֲע ֵ ה ְ א ַרְי ָתאְ ,וה ִסי ָפה ַה ָרה ַ ַ ָ ה ָלאִוי
ְ ִעְנָי ֶזה ַ ָ ה ִמ ְתַ ֵ ר ַהֵ ֶצר ָ ֶזה.
] ¦,zr© C© mc¨`¨ l§ op¥Fgd© ,Kx©A¨ z§ i¦ 'd zx©f§ r¤ A§ iY¦ p§ p©FAz§ d¦ e§ iA¦ l¦ l`¤ iY¦ z© p¨ oM¥ ll© b§ [A
§mI¥w© l§ cg¨ `¤ lM¨ fx¥C¨f§I¦W¤ ic¥M§ ,Ff dk¨ l¨ d£A© mii¦Evn§ d© mih¦ x¨R§ d© lM¨ z`¤ iY¦ v§ A© w¦ e
©.dk¨ l¨ d£k© e§ zC¨M© de¨v§ O¦ d
§:il¦ `£Fbe§ ix¦Ev zx©f§ r¤ A§ il¦ g¥ d¨ df¤e
חסד iriyz wxt ,` wlg אהבת cr
שנה מעוברת :ה' כסלו ,י"ח אייר. 1 lelqn inei gelשנה פשוטה :כ"ז חשו ,כ"ז אייר.
ir¦ iW¦ Y§ w x¤R¤
¦F P n© f§ A¦ x i k¦ U¨ xk© U§ i n¥ E l W§ Y© i p¥ i C
mit¦ ir¦ q§ b"i FaE
`ִ ְ .תיב ַ ָרה )ויקרא יט ,יג(ֹ ' :לא ָת ִלי ְ ע ַ ת ָ ִכיר ִא ְ ַעד ֹ ֶקר',
ְכ ִתיב ְקָרא ַאֲחִריָנא )ְוָכת ב ָ ס ק ַא ֵחר( )דברי כד ,טו( ְ ' :י מ ִת ֵ ְ ָכר
ְו ֹלא ָתב א ָע ָליו ַה ֶ ֶמ 'ְ (`) .וָדְר ֲחַז"ל )ב"מ קי ב(ַ ְ ,ה ְ ָרא ְ ' ֹלא ָת ִלי '
ַמְיֵרי ) ְמדָר( ְ ָ ִכיר ֶ ָע ַבד ֲעב ָדת ַ ְ ,וָק ַבע ַה ָרה ְז ַמ ַ ְ ל ִמי
ֶ ָ ל ַה ַ ְי ָלהֹ .לא ְנ ָתנ ל ע ֵבר ָע ָליו )ַ ְ (aע ד ַה ַ ַחר ִמ ' ַ ל
ָ ִלי 'ְ .קָרא ְ ' ֹלא ָתב א ָעָליו ַה ֶ ֶמ ' ַמְיֵרי ְ פ ֵעל ֶ ָע ַבד ֲעב ָדת
ַ ַ ְי ָלהְ ִ ,ז ַמ ַ ְ ל ִמי ֶ ָ ל ַה ַעד ִ י ַאת ַה ֶ ֶמ ְ .ו ִא ֹלא ְנ ָתנ
ל ַעד ֶ ָ א ַה ֶ ֶמ ע ֵבר ְ ָלאו ֶזהְ ,וַג ַ ֲע ֵ ה ִ ' ְ י מ ִת ֵ ְ ָכר '.
ְו ָצִרי ִלָ ֵהר )ִ (bל ְפ ֹר ַע ל ֹקֶד ְ ִקי ַעת ַה ַח ָ הָ ְ ,אז ה א ְ ַוַ אי י (c) ,
ִ ְל ַא ַחר ְ ִקי ָעה ה א ֵ י ַה ְ ָמ תְ .ו ִא ֹלא ָ ַרע ל ֹקֶד ַה ְ ִקי ָעהַ ,על
ָ ל ָ ִני )ִ (dיְר ֶאה ִל ְפ ֹר ַע ל ֹקֶד ֵצאת ַה ָכ ִבי ִ ְ ,אי ָלאו ָה ִכי ) ֶ ִא ֹלא
ֵכ (ַ ְ ,וַ אי ַיֲע ֹבר ָאז ְ ָלאו ַוֲע ֵ ה ז .
שנה מעוברת :ו' כסלו ,י"ט אייר. 1 lelqn inei gelשנה פשוטה :כ"ח חשו ,כ"ח אייר.
ֶ ַ .aה ְ ָבִרי ֲאמ ִרי ? ) ְ (eפ ֵעל ֶ ָהָיה ָ ִכיר ְל ָכל ַה ַ ְי ָלהַ ְ ,הְינ ַעד
ַע ד ַה ַ ַחרֲ .א ָבל ִא ָהָיה ָ ִכיר ַ ַ ְי ָלה ַעל ֵאיֶזה ָ ע תְ ,ו ִכ ָ ה ְ ע ָ ת
cqgd aizp
) .'eke xg`lc (cדהא קיימא ל בשבת )ל"ה,(. )`( .eyxceבבא מציעא ק"י ע"ב.
) .xgyd cenra (aרש"י )קי"א ע"א ד"ה שכיר( .הלכה כרבי יהודה להחמיר ,דאחר
) .'eke rextl (bהיינו בשכיר לילה ,או בשכיר שקיעה הוא בי השמשות.
שעות דיו המוזכר בסעי ב' ,דאילו ) .'eke d`xi (dדג רבי יהודה מודה דעל
בשכיר יו ,א הוא עושה מלאכתו עד צאת ידי צאת הכוכבי הוא לילה ודאי,
הכוכבי ,זמ התשלומי הוא עד בוקר .וא ובפרט לרבי יוסי ,לא היה אז מתחלה בי
הוא עושה עד שקיעה כמנהגנו ,אי צרי השמשות כלל.
לשל לו קוד שקיעה ,דשכירות אינה ) .lreta (eחוש משפט סימ של"ט )סעי
משתלמת אלא בסו )ב"מ ש ( .ד'(.
dr חסד אהבת epnfa xiky xky inelyz ipic
ֹקֶד ַע ד ַה ַ ַחר ְז ַמ ַ ְ ל ִמי ֶ ה א ַרק ַעד ַע ד ַה ַ ַחרְ .ו ֵכ
ִ ְ ִכיר י ; ִא ֹלא ָהָיה ָ כ ר ֶא ְצל ְל ָכל ַה ַ ,רק ַעל ֵאיֶזה ָ ע ת,
ְו ִכ ָ ה ְ ע ָ ת ֹקֶד ִ י ַאת ַה ֶ ֶמ ְז ַמ ַ ְ ל ִמי ֶ ה א ַרק ַעד ִ י ַאת
ַה ֶ ֶמ ְ ,ו ַכַ"ל ְ ס ָס ִעי א'.
ֶ it¦ l§ Eזה )ְ ִ (fז ַמֵנ ַ ֶ ,ה ִ ְנ ָהג ֶ ַה ֲע ִלי ְב ִתי ִמ ְ ַלא ְכ ָ ְ ֵעת ְ ִקי ַעת
ַה ַח ָ ה )ְ (gי ַמ ֵהר ִל ְפ ֹר ַע ל ֹקֶד ֵצאת ַה ָכ ִבי ַ ְ ,ג ֶזה ה א ִ ְכ ַלל
ְ ִכיר ָ ע ת ְ י ְ ,ו ַעֵ ִ 'ְנ ִתיב ַה ֶח ֶסד'ְ .ו ִא ָע ָ ה ַה ֵעל ְמ ָלא ָכה ַעד
ֵצאת ַה ָכ ִבי ַ ,א ֶ ֵאי ְמחָב ָ ֶזה ִ ְז ַמֵנ ִ ,מ ָ ל ָמק ב )ֵ (hי ל
ְל ַב ַעל ַה ַ ִית ְז ַמ ְל ַת ְ ל ִמי ָ ל ַהַ ְיָלהְ .ב ֶעֶרב ַ ָ ת ֶ ַה ִ ְנ ָהג ִל ְפ ֹסק
cqgd aizp
) .eppnfa (fהטע ,דהא לדינא קיימא ל m`eכוונת הרמ"א שקיעה ממש ,על כרח
מה שכתב מתחלה ופועלי דיד שאי בשבת )ל"ה ,(.דהלכה כרבי יוסי לעני
תרומה ,דמקרי ביאת השמש בצאת עושי מלאכה עד הלילה ,היינו שהיה המנהג
הכוכבי ,מפני דהוא לחומרא .והכי נמי אז לפסוק קוד שקיעה .ומה שכתב ,עובר
בעניננו ,נימא דהוא יו עד צאת הכוכבי .עליו משו ביומו תת שכרו ,היינו דהוא
ג דאפילו לרבי יהודה ,הלא רק ספיקא ספיקא דאורייתא .וכ תפרש ג כ מה
הוא משקיעה עד צאת הכוכבי ,וא כ שאמרו בגמרא הנ"ל ,כיו ששקעה עליו
בעניננו דהוא דאורייתא ,צרי לחוש שמא חמה ,עובר עליו וכו' ,היינו דהוא ספיקא
דאורייתא .וסבירא ליה להברייתא כרבי יו הוא עד צאת הכוכבי .
dneדכתב )בשו"ע ש ( בסעי ג' בהג"ה :יהודה ,דתיכ אחר שקיעה הוא בי
ופועלי דיד שאי עושי מלאכה עד השמשות .אבל באמת כל זה הוא דוחק,
הלילה ,כיו ששקעה עליו חמה ,עובר משו ויותר טוב לפרש כמו שכתבנו מתחלה.
ביומו תת שכרו ,האי שקיעת החמה ,היינו ) .'eke xdni (gוא לא פרע לו עד צאת
גמר סו שקיעה ,דהוא ע צאת הכוכבי ,הכוכבי ,מכל מקו יהיה זהיר לפרוע
כמו שכתב הרא"ש בפרק קמא דתענית )סי' לו בלילה ,א תבעו ,ולא ימתי עד שיעלה
י"ב( ,אהא דאמר רב חסדא כל תענית שלא עמוד השחר .דנהי דלרבי יוסי ,מכיו שיצאו
שקעה עליו חמה וכו' ,עיי ש .וכ הוא הכוכבי ,כבר עבר הלאו דלא תבוא עליו
ג כ כוונת הגמרא )ב"מ( בד קי"ב .השמש ,ושוב אי נפקא מינה בזה רק לעני
שאמרו :נת טליתו לאומ לתקנה וכו' ,איסור דבל תשהה מדרבנ וכדלקמ ,מכל
נתנה לו אפילו בחצי היו ,כיו ששקעה מקו הלא הלכה כרבי יהודה להחמיר,
עליו חמה ,עובר עליו משו בל תלי ]לאו דלאחר שקיעה הוא כבר ספק לילה )שבת
דוקא ,וצרי להיות משו ולא תבוא ,והאי ל"ה .(.וא כ א הוא לילה בשעה שגמר
דנקט בל תלי משו רישא דברייתא ,עיי פעולתו ,יש לו זמ עד שיעלה עמוד השחר.
) .'eke el yi (hבהג"ה ש . ש [.
חסד iriyz wxt ,` wlg אהבת er
ִמ ְ ָלא ָכה ְמ ַעט ְז ַמ ֹקֶד ְ ִקי ַעת ַה ַח ָ ה ֵי ל ְל ַמ ֵהר ִל ְפ ֹר ַע )ֹ (iקֶד
ְ ִקי ָעהִ ,א ְ ָבע ְ ,וֵי ל ָמע תְ ,מַקֵ ָ ֶזה ִמ ְצַות ֲע ֵ ה ' ְ י מ ִת ֵ
ְ ָכר '.
שנה מעוברת :ז' כסלו ,כ' אייר. 1 lelqn inei gelשנה פשוטה* :כ"ט חשו ,כ"ט אייר.
* א יש בחודש חשו רק כ"ט ימי ,לומדי ביו כ"ט ג את הלימוד של יו ל'.
ְ .bוַדעָ ְ ,לאו ַ ְוָקא ִא ְ ָכר ַעל ֵאיֶזה ָ ע תֲ ַ ,א ִפ ִא ְ ָכר )(`i
ַלֲע ת ְמ ָלא ָכה ַק ָ הֵ ְ ָ ֵ ֶ ,וה ְ ר ָטה ַ ֵ ִ ְכ ַלל ָ ִכיר ה א,
ְו ַ ָ ָ ָ ל ַהִ י ִני ַהַ"לְ .וֵי א ְמִרי ֲ ַ ,א ִפ ַעל ָ ח ת ִמ ְ ֵוה ְ ר ָטה
ַ ֵ ע ֵבר ַה ְמ ַא ֵחר ְז ַמ ְ .ו ָהע ָל ִנ ְכ ָ ִלי ָ ֶזהֲ ַ ,ע נ ֵתינ ָהַר ִ י .
ִ ְ .cכיר ַ ָ ת )ְ ַהְינ ְל ָ ב ַע ַא ַחת(ִ ְ ,כיר ֹחֶד ִ ְ ,כיר ָ ָנהִ ְ ,כיר
ָ ב ַע ָ ִ ,ה ְ ע ָ ת ַ )ְ (aiז ַמ ַ ְ ל ִמי ֶ ה א ָ ל א ת ַה
ַעד ִ י ַאת ַה ֶ ֶמ ְו ַכַ"ל; ִ ָ ה ְ ע ָ ת ַ ַ ְי ָלה ְז ַמ ַ ְ ל ִמי ֶ ה א
ַעד ַע ד ַה ַ ַחר.
שנה מעוברת :ח' כסלו ,כ"א אייר. 1 lelqn inei gelשנה פשוטה :ל' חשו ,א' סיו .
ָ .dל ַהִ יִני ַה ָ ל נ ֲה ִגי ) ֵ (biי ִ ְ ַכר ָאָד ֵ ,י ִ ְ ַכר ְ ֵה ָמה ְו ֵכ ִלי ,
cqgd aizp
) .driwy mcew (iהטע כנ"ל דשמא מ דלא חמירא לעני הלאו דבל תלי מאיסור
התורה הוא לילה בשקיעה .ומה שכתב גזל דעלמא ,שאינו עובר בלאו בפחות משוה
בספר החינו במצוה תקפ"ח וזה לשונו :פרוטה ,רק משו איסור חצי שיעור ,ועיי
והשוכר בערב שבת ,ונדחה מלפרוע השכר בכתובות מ"ו ע"א .ולהריטב"א )בב"מ ש
בשביל שבת ,יש לדו בזה שאינו עובר עוד שסובר שחייבי ג על פחות משוה פרוטה( ,על
בשל תורה ,הואיל ואידחי אידחי ,אבל חייב כרח אנו מוכרחי לאמר דהכא גילתה
מדבריה משו אל תאמר לרע ל ושוב התורה מקרא ,עיי ש בגמרא.
וגו' ,עכ"ל .אפשר דבמקומו היה המנהג ) .'eke oinelyz onf (aiשולח ערו סימ
לעשות עד שקיעת החמה ,או דמיירי שלא של"ט )סעי ה'( ,עיי ש .
השיג המעות לפרוע עד שקיעת החמה .mc` xkya oia (bi) .עיי בירושלמי בפרק
המקבל )ב"מ פ"ט הי"א( ,דג שכר עבדי ) .'eke zeyrl (`iבגמרא ב"מ )קי"א ,(:אמר
רב אסי אפילו לא שכרו אלא לבצור מרבינ מאשר בארצ )דברי כ"ד י"ד( כמו
אשכול אחד ,עובר משו בל תלי .ועיי שכר בהמה .ונראה לי דזהו כוונת המשנה
בתוספות ש )ד"ה לבצור( ,דהרבותא הוא ש )קי"א (.שאמרה אחד שכר אד .ואפשר
א שהוא מלאכה כל דהוא .ולדבריה נראה דאפילו רב יוסי ברבי יהודה מודה בזה,
fr חסד אהבת epnfa xiky xky inelyz ipic
) ְ ֶ ָ ַכר ְ ֵה ָמה א ֵ ִלי ( ִ ְכ ִתיב )ויקרא יט ,יג(ֹ ' :לא ָת ִלי ְ ע ַ ת ָ ִכיר ִא ְ '
ֹל ֶ ְ ע ָ ת ִא ְ )ב"מ קיא ,ב(.
§ַ ְ lr© eכר ַקְרָקע ת ) ְ ֶ ָ ַכר ַקְרַקע ְ ג ִ יָרה( )ֵ (ciי ֵ ע ת ֵ י ַה ְס ִקי ,
ְו ַעֵ ְ ֵבא ר ַה ְ ָר"א )חוש משפט סימ שלט ס"ק א(ַ ְ ֶ ,צֵ ד ְל ַה ְח ִמיר
ְל ִפי ס ְגַית ַה ְ ָמָרא ֶ ָ נ ֶ .בֱא ֶמת ֵ ִאי ָתא ְ ֶהְדָיא ְ ת ַרת ֹ ֲהִני )ספרא
פרשת קדושי פרשתא ב' ,ט'(ָ ְ ,הִר י ַהַ"ל ַמְר ֶ ה ֲא ִפ ְ ַכר ַקְרָקע תַ .א ַחר
cqgd aizp
דעובר משו ביומו תת שכרו ולא תבוא וגו' ,לא שיי בשכר קרקעות ,כיו דלא
עליו השמש ,דמי האד בא לידי עניות גילתה התורה בזה לעני שכיר יו .
ועשירות ,ועיי ש בגמרא .ובהכי מיושב itleדברינו ניחא השתא ,מה שכתב הגר"א
בליקוטיו ראיה לדעה זו מהירושלמי היטב דברי התוספתא ,דאיתא ש )פרק י'
הלכה א'( :רב יוסי ברבי יהודה אומר שכר )בב"מ ש ( ,דמרבה עבדי ,ומשמע מזה
אד עובר בכל השמות הללו וכו' ,ומאי דקרקע לא עבר בבל תלי ,ולכ איצטרי
רבותא משמיענו בזה .ולדברינו ניחא ,דכולל לרבות עבדי ,דלא נימא דהוקשה
לקרקעות ,עי"ש .ולפי זה סותר ראיה זו בזה שכר עבדי דעובר עליה .
נגד מה שמצדד בעצמו בביאוריו דעובר ) .zerc yi (ciדהנה בשולח ערו )סימ של"ט
בבל תלי .ולדברינו ניחא ,דבבל תלי עובר סעי א'( הביא ש ,דעל שכר קרקעות
כמו דאיתא בתורת כהני ,וביומו תת שכרו יש מי שאומר שאינו עובר ,והטע משו
ולא תבוא וגו' אינו עובר ,דמאשר בארצ דכתיב )דברי ש ( :אשר בארצ ,ולא ארצ
גופא .והגר"א )ש ס"ק א'( הקשה בביאורו,
לא נתרבה קרקעות. דלפי משנתנו דלא ילי שכיר שכיר ,והטע
דעוברי על בהמה וכלי הוא משו דכתיב:
` jלפי זה קצת קשה דברי המשנה )ש לא תלי פעולת וגו' ,כל שפעולתו את ,
קי"א (.דקחשיב ש ,דברי שעובר בה א כ אפילו שכר קרקעות נמי ,עיי ש .
על ביומו תת שכרו ,וג הלאו דבל תלי , ובאמת כ מצאתי בתורת כהני )ספרא פ'
ועוד דבר דיש בו משו ביומו ואי בו
משו בל תלי ,כגו גר תושב .ואמאי לא קדושי פרשתא ב' ,ט'( מטע זה גופא.
קחשיב בהיפ דיש דבר שיש בו משו בל
תלי ,ואי בו משו ביומו תת שכרו כגו
` jלפי זה יצא לנו די חדש למאי דמשמע קרקעות ,ועיי .ולבד כל אלה לענ"ד קשה
מביאור הגר"א ,דהלכה בזה כסת משנה מאוד דברי הרמ"ה )טור סימ של"ט ס"א(
דלא ילי שכיר שכיר ,א כ לא יהיה נוהג דסבירא ליה ,דאשר בארצ לא קאי הריבוי
איסור הלנת שכר קרקעות ,רק א כלה זמ על קרקע ,הא הפסוק דלא תעשוק ,מיירי
פעולת בסו היו או בלילה ,דשיי על בכובש שכר שכיר ,כדאיתא בגמרא )ש
זה הלאו דבל תלי .אבל א כלה פעולת קי"א ,(.ואי נאמר דנתמעט קרקע מזה ,הא
באמצע היו ,דלא שיי בזה בל תלי ,רק ודאי לכבוש לגמרי שלא לפרוע כלל ,ג
העשה דביומו תת שכרו ,והלאו דלא תבוא בשכר קרקע הוא איסור גדול .ואולי
חסד iriyz wxt ,` wlg אהבת gr
ָ ָמ ָצא ִתי ֶ ֵ ָ ַתב ְ ֵ ֶפר ' ַ ַער ַה ִ ְ ָ ט' )ש ס"ק א(ְ .ל ִפי ֶזה ) ָ (ehל
ֶ ֵ ֶ ֵ ִלָ ֵהר ִ ְ ַכר ָ ִ י ) ַהְינ ְ ֶ ֵכר ִ יָרה ֶ ַחָב ִל ְפ ֹר ַע ַה ְ ִכיר ת ַ ְ ַמ (,
ְו ַעֵ ִ 'ְנ ִתיב ַה ֶח ֶסד'.
©ָ ְ mBק ָט ֶ ָ ְכר ְל ֵאיֶזה ְ ע ָ ה ַ ָ ) ָ (fhל ַהִ יִני ַהַ"ל.
שנה מעוברת :ט' כסלו ,כ"ב אייר. 1 lelqn inei gelשנה פשוטה :א' כסלו ,ב' סיו .
ִ .eא ֵמת ַה ֵעלֵ ,אי ַה ֵ י ֵר ְזכ ת ָא ִביוְ (fi) ,ל ִע ְנַי ֶ ְ ֵהא ַה ַ ַעל
ַה ַ ִית ע ֵבר ָע ָליו ִמ ' ַ ל ָ ִלי '.
ֵ .fאי ַ ַעל ַה ַ ִית ע ֵבר ִמ ' ַ ל ָ ִלי 'ֶ ,א ָ א ִא ֵ )ֵ (giי ל ָמע ת
ִל ֵ ל ְ ִ ,כ ִתיב )ויקרא יט ,יג(ֹ ' :לא ָת ִלי ְ ע ַ ת ָ ִכיר ִא ְ ' ְו ַה ַָ ָנה
ֶ ֵ ִא ְ ְ .וה א ַהִ י ִא ֵי ל ) ָ ִ (hiד ) (kא ַה ְלָו ָאה ֵא ֶצל ַא ֵחר,
cqgd aizp
דהכוונה דלאו דלא תעשוק שכיר וגו' ,לא לאחר את זמנו אסור ,כמו שכתבנו דשיי
בו בל תלי ,וכל שכ לכבוש לגמרי דאסור. קאי על זה ,והוי רק כשאר חובות.
) .'eke oiprl (fiדלא קרינא 'שכיר' גביה דלא ) .'eke yiy oky lk (ehוכ משמע מהאחרוני
שכרו ,ולא שיי ביה גביה 'ואליו הוא דבית עדי ,משו דהוא תלוש ולבסו
נושא את נפשו' .ולא עדי מהאומר
לשלוחו :צא שכור לי פועלי ,דאי המשלח חיברו.
עובר אחר כ בבל תלי מטע זה .ואי
לומר ,כיו דב יורש אביו ,הוא יורש זכותו ) .mipicd lk (fhדג קט שיי בו ש 'שכיר'
א בזה ,דעני בל תלי לא הוי דבר של לעני בל תלי ,ממה שכתב הרמב"
ממו ,דיהיה שיי בזה ירושה ]כדמוכח פרק י"א מהלכות שכירות )ה"ו( :כל שכיר
מהרא"ש בפרק המקבל )סימ מ"ג( דפסק שתבעו בזמנו ,אפילו היה השכיר קט ,נשבע
כרב בשכיר שעות משו דהלכתא כרב ונוטל .משמע דא עבר זמנו נשבע בעל
באיסורי[ ,רק איסורא בעלמא ואיסורא הבית ונפטר ,דהיינו משו חזקה דאי בעל
הבית עובר בבל תלי ,כדאיתא בגמרא )ש
לבריה לא מורית )גיטי ד מ'.(. קי"ב ,(:הרי דג בקט יש בו משו בל תלי .
ועד כא לא פליג הראב"ד עליה דהרמב" ,
) ,'eke el yi (giשולח ערו ש )סימ של"ט אלא בהא דמטיל על הקט שבועה ,אבל
סעי י'( .וכ איתא ברא"ש )ב"מ פ"ט סי'
בסברא זו לא מצינו מי שיחלוק עליו.
מ"ג( ובטור.
izi`xeאנשי שמשתמשי בקט באיזה דבר
) .oecwt (hiדקיימא ברשותיה לכל מילי, של תשמיש ,ומבטיחי לה שיתנו
והוא מקרי 'את ' ,עיי בחוש משפט לה אחר כ דבר מה עבור זה ,ולבסו לא
יתנו לה כלו .ושלא כדי עבדי ,דאיסור
סימ ק"א סעי ד' בהג"ה. כבישת שכר שכיר שיי אפילו במלאכת
פרוטה אחת ,וכמו שכתבנו בסעי ג' .d`eld e` (k) ,עיי לעיל בחלק א' פרק א'
ואפילו בקט שיי זה כמו שהוכחנו .ואפילו סעי י"ב ובנתיב החסד ש .וא דש
hr חסד אהבת epnfa xiky xky inelyz ipic
ְו ִה ִ י ַע ְז ַמ ֵ ָרע ִ ,מ ְ ֵרי ַ ֵ ֶ ֵ ִא ְ ֲ ַ ,הֵרי ָיכ ל ִלַ ח ֵמ ֶה ְ .ב ִ י ָטה
ְמק ֶ ֶצת ָ ַתב ְ ֵ ָהִרי ְט ָב"אִ ְ ,א ֵי ל ֳא ָכ ִלי ְ ָקְי ֵמי ) ֶ ע ְמִדי ( ִל ְמ ִכיָרה
ה א ַ ֵ ִ ְכ ַלל ' ִא ְ 'ֲ ַ ,הֵרי ָיכ ל ְל ָמ ְכָר ְ ,ו ֵכ ַמ ְ ַמע ְ ֵס ֶפר ַה ִח
ִמ ְצָוה תקפ"ח.
§ִ ְ d`¤ x§p¦ eא )ָ (`kיכ ל ְל ַה ִ יג ָמע ת ִל ְל ת ָצִרי ִל ְל תֵ ְ ,די ֶ ִ ְהֶיה ָיכ ל
ְלַקֵ ִמ ְצַות ֲע ֵ ה ְ ' ְ י מ ִת ֵ ְ ָכר 'ִ .ב ְפָרט ִא ַה ָ ִכיר ָעִני,
ְו ַעל ְיֵדי ֶזה ֶ ִ ֵ ל ִ ְז ַמ ַ ,יֲחִזיק ָיד ֶ ֹלא ִי ְצ ָטֵר ַל ְ ִר ת ְ ַוַ אי
ָצִרי ַלֲע ת ֵ ְ .ו ַעֵ ְל ֵעיל ְ ֶפֶרק א' ִ 'ְנ ִתיב ַה ֶח ֶסד' ָס ִעי ָק ָט כ'.
שנה מעוברת :י' כסלו ,כ"ג אייר. 1 lelqn inei gelשנה פשוטה :ב' כסלו ,ג' סיו .
ִ .gא ָ ַכר ְ ֵני ֲע ִלי ְ ,וֵי ל ָמע ת ַרק ֲעב ר ֶא ָחדִ (ak) ,נְר ֶאה ִ י ַח ֵ ק
cqgd aizp
יש דיעות בזה ,מכל מקו הכא נראה לי וכ משמע קצת בספר החינו סימ תקפ"ח
דכולי עלמא מודי דגבי שכיר צרי לגבות שזה לשונו ,אבל לא תבעו ,או שאי לו כלו
ולשל לו .וראיה ממה שכתב הריטב"א )ש שיפרע לו ,אינו עובר ,שלא חייב הכתוב
קי"א :ד"ה את ( ,דאפילו סחורה דקיימי אלא בשיש לו בביתו ,או שיכול לפורעו,
למכירה ,צרי למוכר ולשל לו ,וכל שכ אבל א אינו יכול לפורעו באותו יו ,אלא
דצרי ליקח מעותיו המזומני ולשל לו ,א כ יאבד הרבה משלו ]מלשו זה משמע
דסבירא ליה כדעת הריטב"א שכתבתי ובכלל 'את ' הוא.
) .'eke leki (`kממה דאיתא במנחות ד מ"א .בפני [ ,לא חייב הכתוב בזה לפי הדומה,
במעשה דרב קטינא ,משמע ש דצרי עכ"ל .מדכתב 'או שיכול לפורעו' ,משמע
האד להשתדל להכניס את עצמו ,שיהיה מזה דאפילו אי לו מעות בביתו ,צרי לבקש
מחויב בהמצוה ,ובעיד ריתחא ענשינ על ולהשיג ולפרוע ,א יש ביכולתו .ואולי יש
זה ,שלא הביא עצמו לידי חיוב ,עיי ש .לדחות דכוונת רש"י והחינו ,היכא דיש לו
והוא הדי בעניננו ,דצרי להשתדל ולהשיג סחורה דקיימי למכירה ,דצרי למכור אות
מעות א יכול ,כדי שיהיה יכול לקיי ולפרוע להשכיר ,אבל ללוות אפשר דאי
מחויב ,ועיי . המצוה דביומו תת שכרו.
xyt`eדג מצד הדי הוא מחויב בזה rce ,דמלשו החינו ,שכתב 'אלא א כ
דמקרי יש את ,כיו שיכול להשיג יאבד הרבה משלו' ,משמע בבירור דא
מעות בקל ולפרוע לו .וראיה ממה שכתב מגיע לשכיר דבר קט ויש לו לבעל הבית
רש"י בחומש )ויקרא י"ט י"ג( ,דלפיכ זמ מטבע גדולה ,שמחויב לפרוט אותה כדי
שכיר יו בלילה וזמ שכיר לילה ביו עד לשל להשכיר בזמנו ,א א יגיע לו קצת
ביאת השמש ,לפי שנתנה תורה זמ לבעל היזק מזה .והעול נכשלי בעוה"ר בזה.
הבית עונה לבקש מעות ,הרי דמשמע מזה ) .wlgic d`xp (akוזה עדי יותר משית
לאחד כל שכרו ,ויקיי בו המצוה דמחויב לבקש מעות ,א א אי לו בביתו.
חסד iriyz wxt ,` wlg אהבת t
ַמה ֶ ֵ ל ִל ְ ֵני ֶה ְ ,ו ֵאינ ע ֵבר ְ ' ֹלא ָת ִלי 'ַ ,אֲחֵרי ֶ ֵאי ל י ֵתר.
ַוֲא ִפ ִא ָה ֶא ָחד ָ ַבע ִמ ְ ִח ָ ה ָצִרי ְל ַע ֵ ב ַמֲח ִצית ַה ָ ע ת ְל ַה ֵ ִני,
)ְ ִ (bkבַוַ אי ִי ְת ַ ע ַ ה אְ ִ ,ד ַא ְמִריַנ ִ ְ ב ע ת )ד מה ב( ַ ֲחָזָקה ֵאי
ָ ִכיר ַמ ְ ֶהה ְ ָכר ִ ,א ֹלא ֶ ֵד ַע ֶ ַה ֵעל ַה ֵ ִני ֹלא ַי ְק ִ יד ָע ָליוַ ְ ,מה
ֶ ְ ַסֵ ק ַה ְל ָה ֶא ָחדְ .ו ָכל ֶזה ְ ֶ ְ ֵני ֶה ֲעִנִי א ֲע ִ יִרי ֲ ,א ָבל ִא
ֶא ָחד ָעִני ְו ֶא ָחד ָע ִ ירִ ,י ְת ָ ֵאר ְלַק ָ ְ ֶפֶרק י' )סעי ח'(.
שנה מעוברת :י"א כסלו ,כ"ד אייר. 1 lelqn inei gelשנה פשוטה :ג' כסלו ,ד' סיו .
ַ .hא ַחר ֶ ִ ְ ַל ְ ע ַ ת ָ ִכירֵ (ck) ,י ל ְל ַב ַעל ַה ַ ִית ִלָ ֵהרֹ ֶ ,לא י ִציא
ְמע ָתיו ִל ְסח ָרהֵ ֶ ְ ,ד ַע ֶ ַעל ְיֵדי ֶזה ֹלא ִי ְהֶיה ל ַא ַחר ָ ְ ַמה
ְל ַ ֵ ְל ַה ָ ִכירֲ ,א ִפ ִא ֹלא ְ ָבע ַה ָ ִכיר ֲעַדִי ְ .ו ָכל ֶ ֵ ְלה ִציא
ְמע ָתיו ִל ְסח ָרה ַא ַחר ֶ ְ ָבע ְ ִ (dk) ,בַוַ אי ָאס רְ ,וע ֵבר ִמ ' ְ י מ
cqgd aizp
בשלימות ,דבאמת הוא משועבד לשל פעולתו ,ונשתעבד לשל לו ,ואי יוציא
לשניה ,וממילא א לא ישל לאחד כלל ,מעותיו] .ואי ראיה להיפו מבבא מציעא
הרי הוא עובר עליו בבל תלי ,לפי מה קי"ב ע"ב בגמרא ,כיו דמטי זמ חיובא,
שמבואר לקמ )סעי י'( ,דא יש לו מקצת עיי ש .דהת לעני לעבור בבל תלי ,
שכר לשל לפועל ואינו משל לו ,הרי מה שאי כ לעני עצ החיוב[ .וא שלא
הוא עובר עליו בבל תלי .מה שאי כ תבעו עדיי ,הלא בודאי יתבענו קוד
עתה שמשל לשניה ,אינו עובר בבל תלי ,שיעבור הזמ ,כדמוכח בגמרא )שבועות מ"ה(:
א שאינו נות לכל אחד שכרו משל ,כיו דחזקה אי שכיר משהה שכרו אלאחר זמנו.
שאי לו יותר .ועיי בחוש משפט סימ ) .xaere xeq` i`ceac (dkדהנה כבר נסתפקתי
ק"ד סעי י'.
לעני לאו דלא תלי ,דדרשו )ב"מ קי"ב(.
) .'eke i`ceac (bkמהא דאיתא ביורה דעה את כשיש את ,א הכוונה דוקא ,בשיש
סימ רנ"א סעי י"א ,דא בא ע את עד סו הזמ ,אבל א הוציא מעותיו
האר לפנינו מת ברעב ,חייב להחיותו ,א מקוד ,וכשהגיע הזמ דעמוד השחר כבר
על פי שהוא ספק א יחסר לתלמיד חכ אי בידו ,ממילא אי עובר עליו בלא תלי .
אחר כ ,עכ"ל .משמע דא ודאי יחסר לו ,או דלמא כיו דבעת שתבעו היה המעות
א על פי שאינו עדיי לפנינו ,יש לו למנוע בידו ,את קרינ בו ,ואסור מ התורה
את עצמו כדי להקדי להתלמיד חכ .והכי להוציא המעות ,כשיודע שלא יהיה לו מעות
נמי בעניננו דבודאי יבוא ,הוי כמי שכבר אחרי עד סו הזמ לשל לו ,ועובר משו
בא וכדלעיל )נתה"ח פ"ה סק"ח(.
לא תלי .ולעני איסור ,לא קמבעי לי ,כמו
) .'eke el yi (ckדמסתברא דמקרי מטי זמ שכתבנו בס"ק הקוד ,כי קמבעי לי לעני
חיובא לתשלומי ,תיכ שהשלי עצ הלאו דבל תלי ,א הוא עובר.
`t חסד אהבת epnfa xiky xky inelyz ipic
ִת ֵ ְ ָכר 'ְ .וָרא י )ְ (ekל ָכל ֶ ַ ַעת ִל ְ ֹמר ַע ְצמ ִמֶהֲ ,א ִפ ֹקֶד ֶ ִ ְ ַל
ְ ע ַ ת ַה ָ ִכיר.
cqgd aizp
d`xpeלי קצת ראיה מדברי הריטב"א הנ"ל lreכ ,א הוא מוציא עתה המעות ,ויודע
דעובר ,דהלא כתב הריטב"א )ב"מ שבודאי לא יהיה לו מעות עד סו הזמ
קיא :הובא לעיל סק"כ( ,דא יש לו אוכלי לקיי המצות עשה ,א כ הרי הוא עוקרו
דקיימי למכירה ,את קרינ בו ,משו דיכול עתה בידי .
למכר ולקיי המצוה ,ועובר בלא תלי oiire ,בפסחי צ"ד ע"ב :ערל שלא מל ענוש
א לא עשה כ .קל וחומר בעניננו ,שיש
כרת משו עשיית הפסח .וא שעתה
לו מעות מזומני ,והוא מוציא אות אינו יכול לעשות הפסח ,משו דאמרינ
לסחורה ,ומבטל המצוה בידי .
ליה קו מהול ועשה פסח .וכשלא עשה
כ ,חשבינ ליה כאילו מבטל מצות פסח ,rceדאפילו א נימא דאינו עובר בבל תלי
בידי דענוש כרת .וכל שכ בעניננו ,דיש באופ זה ,משו דש לינה לא שיי
לו מעות ,ומוציא אות לסחורה ,ומפקיע רק ברגע האחרונה של הלילה ,כמו לעני
את עצמו ממצוה זו שלא יהיה יכול לקיימה, )שמות כ"ג ,י"ח( לא ילי חלב חגי ]בבא
מציעא ק"י ע"ב תוספות ד"ה יצא[ ,ואז
דחשבינ כאילו עקר העשה בידי .
הלא אינו את ,מכל מקו בעשה דביומו ) .'eke lkl (ekדזה לשו החינו במצוה
תקפ"ח' :מכל מקו ראוי לכל ב דעת תת שכרו ,נראה דעובר .דא דזה ברור,
דעשה דביומו אינו אלא כשיש אתו ,כמו להיות הכס בידו טר ישכור הפועלי '.
הלאו דלא תלי ,וג אינו עובר על עשה ומכל שכ בעניננו ,שכבר שכר הפועלי ,
דביומו ,רק א עבר הזמ כמו בלאו דלא ויש בידו מעות ,דיזהר מלהוציא כדי
תלי .ובעניננו ,הלא בסו הזמ אי לו שיהיה יוכל לשלמ בזמנו .וכמו שנתנה
מעות ,ולא קרינ בו 'את ' ,מכל מקו נראה לנו התורה טע )דברי כ"ד ,ט"ו( :כי עני
דמתחלת חיוב העשה עליו מעת שגמר הוא ואליו הוא נושא את נפשו.
הפעולה ,דומיא דשאר מצות התלויות בזמ oi`e ,להקשות על דברינו שבפני ,דאסרנו
להוציא לסחורה ,אחר שגמר הפועל כמו מילה ושופר ולולב ,דא דיוכל לקיימ
כל היו ,ואינו עובר עליה ,רק א כלה הפעולה ,מהא דאיתא בשבת ד קכ"ז:
כל היו ולא קיימ .מכל מקו ,הלא זמ מעשה באד אחד שירד מגליל העליו
חיוב מתחלת מעת שהתחיל היו ויכול ונשכר אצל בעל הבית אחד בדרו ג' שני .
לקיימ ,וא יודע שאחר כ לא יהיה לו ערב יו הכפורי אמר לו :ת לי שכרי
לולב ושופר לקיי המצות עשה ,מחויב ואל ואזו את אשתי ובני .אמר לו :אי
בודאי לקיי עתה ,בעוד שהמה בידו ,וא לי מעות .אמר לו :ת לי פירות .אמר לו:
לא עשה כ ,ביטל עשה בידי .הכי נמי אי לי וכו' .הפשיל כליו לאחוריו והל
בעניננו ,מתחלת חיוב המצוה ד'ביומו' עליו ,בפחי נפש לביתו .לאחר הרגל נטל בעל
מעת שגמר השכיר הפעולה ,ויש ביכולתו הבית שכרו בידו וכו' .אחר שאכלו ושתו
אמר לו :בשעה שאמרת לי ת לי שכרי, לקיי המצוה.
חסד iriyz wxt ,` wlg אהבת at
ָ .iצִרי ְל ַ ֵ ְל ַה ָ ִכיר ִ ְז ַמ ָ ל ַמה ֶ ַ ִ י ַע ל ִ ,א ֵי ל ְ .ו ִא ֹלא
ִה ְ ִלי ל ָ ל ְ ָכר ) (fkע ֵבר ְ ' ַבל ָ ִלי ' ַעל ֶזה ַה ִ ְק ָצת ֶ ִ ֵחת
ל ְ .ו ֵכ ִא ֵאי ְל ַב ַעל ַה ַ ִית ָ ל ַה ָ ע ת ֶ ַ ִ י ַע ְל ַה ָ ִכירֲ ,א ִפ ָה ִכי
ַחָב ִל ֵ ל ַמה ֶ ֵ ל ְ (gk) ,ו ִא ֹלא ָנ ַת ע ֵבר ְ ' ַבל ָ ִלי '.
שנה מעוברת :י"ב כסלו ,כ"ה אייר. 1 lelqn inei gelשנה פשוטה :ד' כסלו ,ה' סיו .
ְ .`iוַדעָ ְ ,כל ַמה ֶ ָ ַת ְבנ ְ ֶזה ַה ֶ ֶרק ְ ,ע ֵבר ַ ַעל ַה ַ ִית ְ ' ַבל ָ ִלי
ְ ע ַ ת ָ ִכיר'ַ ,הְינ ַ ְוָקא ְ ֶ ְ ָבע ַה ָ ִכירְ ,ו ֹלא ָנ ַת ל ֲ (hk) .א ָבל ִא
ֹלא ְ ָבע ַה ָ ִכירֲ ,א ִפ ֵי ל ָמע תֵ ,אינ ע ֵבר ָע ָליוֲ ַ ,הֵרי ה א ְ ִא
ַמְר ֵ ה ָלֶזהְ .וֵי א ְמִרי ֲ ַ ,א ִפ ִא ֹלא ְ ָבע ֵי ִלָ ֵהר ְל ַס ֵ ק ל
cqgd aizp
ואמרתי ל אי לי מעות ,במה חשדתני .'eke `l m`e (gk) ,ג זה מוכח מהגהת אשר"י
הנ"ל להמעיי בו .וכ הוא מצד אמרתי :שמא פרקמטיא בזול נזדמנה ל
ולקחת מה .דאפשר דש מיירי אחר שכבר הסברא .וא שכתבנו מתחילה ,דא אינו
עבר בוקר ראשו ,דתו אי עובר על בל משל כולו ,אינו מקיי המצוה כדי ,מכל
תלי .אי נמי ,קוד שהשלי השכיר את מקו אטו א לא יוכל לשל כולו ,משו
פעולתו ,שעדיי לא הגיע הזמ חיובא .וא שאי לו ,הותר לו מלשל א מה שיש לו,
דג בזה ראוי ליזהר ,הלא מכל מקו לא ובאמת כל פרוטה ופרוטה חיוב בפני עצמו.
ועוד דכיו דעל מה שאי לו אינו מחויב, עשה איסור בזה.
,zn`aeלא עבר אותו האיש ג על זה ,משו דכתיב 'את ' ,ממילא במה שיש לו
דהרי המעשה היה שהקדיש כל מקיי המצוה בשלימות.
נכסיו לשמי ,כדאיתא ש שסיפר לו ) .'eke la` (hkכ איתא בגמרא )ש קי"ב:(.
יכול אפילו לא תבעו ,תלמוד לומר שהקדיש כל נכסיו בשביל הורקנוס בנו,
שלא עסק בתורה ,וכשבא אחר כ אצל את לדעת ]ולא מדעתו ,רש"י[ ,היינו
דמדלא תבעו ,מוכח שמדעתו הוא ונתרצה חבריו בדרו ,התירו לו.
mpn`eעל זה גופא קשיא לי ,אי היה מותר לזה ,ומרשהו שיהיה שכרו בידו עד אחר
לו להקדיש כל נכסיו ,ולהפקיע מעל הזמ .
עצמו חיוב התשלומי להשכיר ,ושמא לא d`xpeלי פשוט ,דא א לא תבעו בפירוש,
כל שבא השכיר אצל הבעל הבית אחר ימצא היתר לנדרו ,ועיי לקמ בפרק עשירי
די י"ב ,וכל שכ בזה שיוכל לבוא לידי שכילה מלאכתו כנהוג ,הוה כאילו תבעו
כובש שכר שכיר .ואולי דמתו כעס נדר .בפירוש שכר מלאכתו ,דהא דממעטינ לא
) .'eke xaer (fkכ מוכח בהגהות אשר"י פרק תבעו ,היינו שעל ידי זה מוכח דמדעתו הוא
המקבל סימ מ"ד ד"ה והוא דוקא וכו' ,וכמו שפירש רש"י .וזה שבא לבית בעל
הבית ,ודאי כוונתו משו תביעת שכרו ,ומה עיי ש ,והוא פשוט.
bt חסד אהבת epnfa xiky xky inelyz ipic
ַה ְ ִכיר ת ִ ְז ַמ ַ ,רק ֶ ֵאינ ע ֵבר ְ ָלאו ] ֵס ֶפר ' ַ ַער ַה ִ ְ ָ ט' )סימ שלט
ס"ק ב(ְ .ו ֵכ ה ִכי ַח ְ ֵ ֶפר ' ֶח ֶבל י ֵס ' )אול המשפט סי' שלט ס"י( ַעֵ ָ [.
§ֵ ְ m`¦ eעת ֶ ְ ָבע ֹ ,לא ָהָיה ל ָמע תְ ,ו ַא ַחר ָ ִה ִ יג ָמע ת ֹקֶד ֶ ָע ַבר
ַה ְ ַמ )ְ (lמחָב ְלה ִלי ל ַה ָ ע ת ,א )ְ (`lלה ִדיע ֶ ָב א ְוִי ֹל
ְמע ָתיוֵ ְ (al) ,די ֶ ֹלא ַיֲע ֹבר ַעל ' ַ ל ָ ִלי '.
§ִ ok¥ eא ָ ַכר ֶא ְצל ְ ֵה ָמה ְו ֵכ ִלי ְל ִה ְ ַ ֵ ָ ֶה ִל ְצָר ָכיוְ ,ו ִכ ְ ע ָ ָת
ֶא ְצל ָצִרי ִלָ ֵהר ְל ַ ֵ ְ ֵמי ְ ִכיָר ָת ִ ְז ַמ ֲ .א ִפ ֹלא ְ ָבע ַ ַעל
ַה ְ ֵה ָמה ְו ַה ֵ ִלי ֵ ְ (bl) ,אי ְר ָאָיה ִמְ ֹלא ְ ָבע ְ ַמְר ֵ ה ְל ַא ֵחר ֶאת ַהְ ַמ ,
ַאֲחֵרי ֶ ֹלא ָיַדע ֶ ִ ָלה ְ ע ָ ָת ַ ,מה ִ ְת ַ ע א ת ?!
cqgd aizp
שלא תבעו בפירוש ,היינו משו כיסופא .דכאיב ליה כאיבא ,אזיל לבי אסיא .וג
וכ משמע בתורת כהני )ספרא פ' קדושי ממה שהזהירה התורה ואמרה )דברי כ"ד
פרשתא ב' ,י'( דאיתא ש בזה הלשו :יכול ט"ו( :לא תבוא עליו השמש כי עני הוא
אפילו לא בא ולא תבעו ,תלמוד לומר את ,וגו' ,ולא יקרא עלי אל ד' וגו' .מוכח
מדעת .וכוונת התורת כהני ,היינו ,לא דעיקר הקפדת התורה לא נאמר רק כשהבעל
בא לביתו ,ולא תבעו חו לביתו .משמע הבית מעכב הפרעו אצלו ,ולא כשמצרי
בהדיא דא בא לביתו ,הוה כאילו תבעו .את השכיר לבא אצלו אחר מעותיו.
) .'eke ick (alוא דבעלמא אי צרי להולי ) .'eke aiegn (lדכיו שתבעו השכיר ,וג
אצלו המעות ולא להודיעו ,הכא כיו יש איתו מעות ,הרי אסרה התורה להלי
דבעת שתבעו ,לא היה לו ,מני לו לידע כס השכיר אצלו ,כדכתיב )ויקרא י"ט ,י"ג(:
לא תלי וגו' .וא דלא היה לו בשעת
לבא אצלו עוד הפע . תביעה ,מה בכ ,הלא לבסו השיג מעות,
ובתביעתו של השכיר ,הלא כבר גילה דעתו,
d`xpeדהוא הדי כשאירע להפועל איזה שאינו רוצה לעכב דמי שכירותו אצלו.
אונס ,אחר שכילה פעולתו ,שאינו
יכול לבוא לבית בעל הבית אחר מעותיו, ) .ericedl e` (`lודי בזה ,שאינו עובר עוד
ולא לשלוח שליח אצלו ,צרי המשכיר בבל תלי ,א מתעצל השכיר לבא
להולי המעות אצלו .דכל עיקר הסברא וליקח מעותיו .דלא מצינו לעני פרעו
דבלא תבעו השכיר ,אינו עובר בעל הבית שכיר בעלמא ,שיצטר הבעל הבית להולי
בלא תלי ,הוא משו דמסתמא מדעת המעות לביתו ,אלא דהשכיר צרי ליל
השכיר הוא שמתרצה לזה )כדלעיל סקכ"ט(, וליטול מעותיו .וא דהכא כבר תבעו פע
והכא הלא מעוכב מחמת אונס הוא ,ואי אחת ולא היה לו ,צרי ליל פע שנית
אחרי מעותיו ,אחרי שהודיעו בעל הבית
ראיה בזה. שיש בידו מעות ,וכמאמר )ב"ק מ"ו :(:מא
) .'eke di`x oi`c (blהטע כמו שהוכחנו
בסו ס"ק הקוד ,דבעינ דוקא שיהא
חסד iriyz wxt ,` wlg אהבת ct
שנה מעוברת :י"ג כסלו ,כ"ו אייר. 1 lelqn inei gelשנה פשוטה :ה' כסלו ,ו' סיו .
ָ (cl) .aiע ַבר ְז ַמ )ֵ (dlאי ַ ַעל ַה ַ ִית ע ֵבר ִמ ' ַ ל ָ ִלי 'ִ .מ ָ ל
ָמק ַחָב ִל ֵ ל ִמָדְ .ב ָכל ֵעת ֶ ַ ְ ֶהה ע ֵבר ַעל ָלאו ֶ ל
ִ ְבֵרי ֶה ֱ ֶ ֶ ,א ַמר )משלי ג ,כח(ַ ' :אל ֹא ַמר ְלֵרֲע ֵל ָו ב ָמ ָחר ֶא ֵ
ְוֵי ִא ָ '.
ִ ָ .biכיר ֶ ַ ִ יר ְ ַב ַעל ַה ַ ִיתֵ ֶ ,אי ַ ְר ִל ְהי ת ְ ָיד ָמע ת ֶא ָ א ְ י
ַה ק )ֵ (elאינ ע ֵבר ְ ' ַבל ָ ִלי 'ֲ ,א ִפ ֵי ל ָמע תַ .וֲא ִפ ְ ָבע
ְ ֹבֶקר ִרא ָ ְ ,הא ִמ ְ ִח ָ ה ְ ֵעת ֶ ִ ְ ַ ר ל ְ ,מָי ֵא ַנ ְפ ֵ ) ְמָי ֵא ֶאת
ַע ְצמ (ֹ ֶ ,לא ִי ֵ ל ַעד י ַה קִ .מ ַה ק ְו ֵאי ָל ִ ,א ֵאינ נ ֵת
ל ) (flע ֵבר ִמ ' ַאל ֹא ַמר ְלֵרֲע ְוג '' )ש (.
§ַ `Edeהִ י ָהֵני ) ֵא ָהֲאָנ ִ י ( ֶ ֵאי ַ ְר ָ ְל ַ ֵ ַ ,עד ֶ ְי ַח ְ ב ִע ַה ֲע ִלי
)ֵ (glאיָנ ע ְבִרי ַעד ֶ ְ ַח ְ ב )ִ (hlע ָ ֶה ִ ְ ,מ ְ ִח ָ ה ִנ ְתַר ָ ה ַה ֵעל
ָלֶזה.
cqgd aizp
ראיה שהשכיר מתרצה מדעתו לזה ,והיינו האחרוני )שו"ע ס"ט וסמ"ע סקי"ז ופרישה סק"ז(.
) .'eke xaer epi` (elשולח ערו ש )סימ מדלא תבעו ,והכא ליכא ראיה לזה.
) .'eke epnf xar (clדכתיב 'לא תלי פעולת של"ט סעי ט'(.
) .'eke meyn xaer (flאבל לא משו בל שכיר את עד בוקר' ,והאי 'עד בוקר'
תלי ,מכיו שכבר עבר עליו בוקר יתירא הוא ,אלא ללמד שאינו עובר אלא
עד בוקר ראשו .וכתבו הפוסקי דהוא
ראשו . הדי א הוא שכיר לילה ,אינו עובר עליו
בלאו דלא תבא עליו השמש ,כי א ביו
) .mixaer mpi` (glהיינו אפילו בלאו דאל
תאמר לרע )משלי ג' כ"ח(. ראשו .
) .mdnr (hlואפילו א תבע ממנו דבר
מועט ,שהוא יודע שחייב לו ,אפילו ) .'eke oi` (dlואפילו א לא תבעו עד בוקר,
או שלא היה לו ,דבאופ זה אינו עובר בלא חשבו ,אפילו הכי א לא נת לו,
בלאו דלא תלי וכנ"ל )סעי ז'( ,אפילו הכי אינו עובר ]נימוקי יוס )ד סז :מדפי הרי" ([,
אינו עובר עליו בבוקר שני ,כ מוכח מרש"י א לא שהמנהג לתת מעט קוד החשבו ,
קי"א ע"א בד"ה מידע ידעי ,וכ כתבו אז מחויב לית לו.
dt חסד אהבת epnfa xiky xky inelyz ipic
שנה מעוברת :י"ד כסלו ,כ"ז אייר. 1 lelqn inei gelשנה פשוטה :ו' כסלו ,ז' סיו .
ix¦ iU¦ r£ w x¤R¤
.mit¦ ir¦ q§ b"i FaE
`ָ .נ ַת ַט ִ ית ְלא ָ ְל ַת ְ ָנ )`( ְ ַק ְ ָלנ ת ְג ָמָר ָ (a) ,ל ְז ַמ ֶ ַה ַ ִ ית
ְ ַיד ָהא ָ ֵאינ ע ֵברְ .נ ָתָנ ל ֲ ,א ִפ )ֲ ַ (bח ִצי ַה ֵ ,יָו ֶ ָ ְק ָעה
ָע ָליו ַח ָ ה ְו ֹלא ְ ָרע ע ֵבר ִמ ְ ' :י מ ִת ֵ ְ ָכר ְו ֹלא ָתב א ָע ָליו
ַה ֶ ֶמ ' )דברי כד ,טו(ְ .ו ֵכ ִא ָנ ַת ל ַה ַ ִ ית ַ ַ ְי ָלה ,ע ֵבר ַ ֹ ֶקר ִמ
' ַ ל ָ ִלי ' )ויקרא יט ,יג(ָ ְ ַ ֶ (c) ,לנ ת ִהיא ִ ְ ִכיר ת ְל ָפְרע ִ ְז ַמ .
שנה מעוברת :ט"ו כסלו ,כ"ח אייר. 1 lelqn inei gelשנה פשוטה :ז' כסלו ,ח' סיו .
ָ .aהא ֵמר ִל ְ ל ח ֵ :צא ְ ֹכר ִלי ֲע ִלי ָ ְ ,כָר ִ ְ ִביל ְ (d) ,ו ָא ַמר
ָל ֶה ַ ְ :כְרֶכ ַעל ַ ַעל ַה ַ ִית ֵאי ֶא ָחד ֵמ ֶה ע ֵבר ְ ' ַבל ָ ִלי ',
ְ ָהא ) ֶ ֲהֵרי( ַה ַ ַעל ַה ַ ִית ֹלא ְ ָכָר ְ ,ו ָלא ָקִריָנא ָ ִכיר ַ ֵ )ְו ָאנ ֹלא ק ְר ִאי
ָעָליו ' ָ ִכיר' ֶ ְ ִ ֶ ,ת ַחֵב ְל ַ ֵ ל (ְ ,ו ַה ָ ִלי ַח ֵאי ְ ע ָ ָת ָע ָליוֶ ,א ָ א ָא ַמר
ָל ֶה ֶ ַ ַעל ַה ַ ִית ִי ֵ ָל ֶה ַ .וֲא ִפ ֹלא ָא ַמר ְ ֵפר ֵ ,יָו ֶ ַה ֵעל י ֵד ַע,
ֶ ֵאי ַה ְ ָלא ָכה ֶ ְכִד ְלַק ֵ .
cqgd aizp
)`( .zeplawaהיינו שהאומ מקבל עליו והוה ליה כשכיר דעושה במלאכת בעל
הבית ,אבל כשמבקש מהאומ לעשות לו לעשות מלאכתו בכ וכ .
) .'eke onf lk (aהיינו אפילו אמר לו גמרתיו ,מנעלי או איזה כלי ,ועושה הכל משלו,
בוא וטול ,ואיני רוצה לעכב החפ תחת כמו שמצוי ,פשוט דאי בעל הבית עובר
השכירות ,אפילו הכי ,אינו עובר ,דלא קרינ משו בל תלי ,דהאומ הוא כמוכר ממש.
בו פעולת שכיר את ,כל זמ שהחפ ביד וכ מוכח בגמרא בבא מציעא ד קי"ב
האומ ]כ מצדד בשיטה מקובצת )ב"מ קי"ב .ע"א ,עיי ש .
ד"ה ולעני ( ,וכ כתב ש אחר כ בהדיא ) .'eke mdl xn`e (dעיי בביאור הגר"א
בש הר"ר יהונת ,עיי ש [.
בסימ של"ו )ס"ק ב'( ,דמוכח ש
) .meid ivga (bלאו דוקא ,דהוא הדי בסו דבאומר שכרכ על פלוני ,אפילו שכר
היו כל שהוא לפני שקיעה ויש פנאי לעשות בשלו ,ג כ אינו עובר משו בל
לשל עד השקיעה.
תלי ,וכ מוכח בתוספתא פרק עשירי דבבא
) .'eke zeplawy (cודוקא בזה שעצ הטלית מציעא )ה"א( בדי המחהו אצל חנוני ,עיי
הוא שלו ,ולא נת לאומ רק לתקנה ,ש .
חסד ixiyr wxt ,` wlg אהבת et
ַ ַ Edin¦ Eעל ַה ַ ִית ע ֵבר ִמ ַ ' :אל ֹא ַמר ְלֵרֲע ֵל ָו ב ְוג '' )משלי ג,
כח(ַ ְ ֶ ְ ,כֵ ִלְדח ָת ְ .ו ִא ה א ָטר ד ְו ֵאי ל ְ ַנאי )ֵ (eאי ל
ִא ר ָ ֶזה.
שנה מעוברת :ט"ז כסלו ,כ"ט אייר. 1 lelqn inei gelשנה פשוטה :ח' כסלו ,ט' סיו .
ְ .bו ִא ָא ַמר ְל ַה ֲע ִלי ַ ְ :כְר ֶכ ָע ַליֲ (f) ,א ִפ ה ִדי ָע ֶ ה א ָ ִלי ַח,
ְו ֵאי ַה ְ ָלא ָכה ֶ ה א ַחָב ִ ְ ָכָר ִ ,מ ֵ י ָלא ע ֵבר ְ ' ַבל ָ ִלי ',
ִא ֹלא ִ ֵ ִ ְז ַמ ְ .ו ִא ְ ָכָר ִ ְס ָת ֹ ֶ ,לא ָא ַמר ְ ַכְר ֶכ ָע ַליְ ,וַג ֹלא
ָא ַמר ָל ֶה ְ ַכְרֶכ ַעל ַ ַעל ַה ַ ִית ָ ,ל י ָ ֶזהִ :א ַה ֲע ִלי י ְד ִעי ֶ ֵאי
ַה ְ ָלא ָכה ֶ )ֵ (gאי ַה ָ ִלי ַח ע ֵברְ ,ו ִא ֵאיָנ י ְד ִעי ָ ֶזה ה א
ַחָב ִ ְ ָכָר ְ ,וע ֵבר ִמ ' ַ ל ָ ִלי '.
ֶ ַ .cה ְ ָבִרי ֲאמ ִרי ? ְ ָ ִלי ַח ְ ָע ְל ָמאֲ (h) .א ָבל ִמי ֶ ה א ַא ְטר ס
ַעל ִנ ְכ ֵסי ֲח ֵבר ַ ,א ֶ ַה ֲע ִלי י ְד ִעי ֶ ֵאי ַה ְ ָלא ָכה ֶ ַ ,וֲא ִפ
ְ ָכָר ִ ְס ָת ָמאֲ ,הֵוי )ֲהֵרי ה א( ְ א ֵמרַ ְ ,כְר ֶכ ָע ַליְ ,וע ֵבר ְ ' ַבל ָ ִלי '.
ְו ֵכ )ִ (iא ָ ה ֶ ֵ ָל ַ ַעלְ ,ונ ֵ את ְונ ֶתֶנת ְ ת ַה ַ ִיתְ ,ו ָ ְכָרה ֲע ִלי ,
ֲא ִפ ִ ְס ָת ָמא ע ֶבֶרת ִמ ' ַ ל ָ ִלי '.
cqgd aizp
) .'eke el oi` (eכ איתא בשולח ערו ש המלאכה שלו ,דאי השליח עובר ,משו
)סימ של"ט סעי ז'( .ודוקא באיסור זה ,דדעתייהו דפועלי הוא על בעל הבית שהוא
דכ מוכח פשטיה דקרא ,דאל תאמר לרע בעצמו ישל לה ,וזה לא שיי בעניננו.
ל ושוב ,דהוא כשמכוי לדחות ,אבל ) .'eke dy` (iאפילו א הנכסי שהפועל
בעלמא היכא דיש איסור בל תלי אי לפטור עושה בה ה של בעל ,והפועל יודע
משו טרדה ,כ מוכח בתוספות ש ד מזה ,מכל מקו עוברת .והטע כיו
קי"א .ד"ה אמר ליה ,והוא פשוט.
שנושאת ונותנת ,דעת הפועל שהיא בעצמה
תשל לו ,וכנ"ל לעני אפוטרופוס ,כ נראה ) .mriced elit` (fכ מוכח מהג"ה ש
פשוט] .ועיי בחוש משפט סימ ס"ב )סעי בסעי ז' עיי ש .
א'( ,דרמ"א סובר דסת נשי בזמננו
נושאות ונותנות בתו הבית ,ועיי בש" ) .'eke gilyd oi` (gומשרת דינו כשליח
ש )ס"ק ח'([ .א לעני הבעל א הוא עובר ]בגמרא ש )קי"א (.יהודה בר מרימר
משו בל תלי ,כשאשתו שוכרת פועלי
אמר ליה לשמעיה וכו'[.
) .'eke `edy in la` (hכ נראה בפשיטות ,בצוויו ,צרי עיו ,דאפשר דהיא כשליח
דמאי טעמא פוסק הרא"ש )טור חו"מ סי' בעלמא ,ואולי אשתו כגופו .והעירני חכ
של"ט ס"ו( ,דכשהפועלי יודעי שאי אחד ראיה לדברינו ממנחות צ"ג ע"ב ,ידו
ft חסד אהבת epnfa xiky xky inelyz ipic
שנה מעוברת :י"ז כסלו ,א' סיו . 1 lelqn inei gelשנה פשוטה :ט' כסלו ,י' סיו .
ִ .dה ְמ ָחה ֵא ֶצל ְל ָח ִני ִל ֵ ל ] ְ ג ָ ֶ :הָיה ֵעל ָצִרי ַל ָ ע תְ ,ו ֶהֱע ִמיד
ַ ַעל ַה ַ ִית ַל ֵעל ֵא ֶצל ְל ָח ִניְ ,ו ָא ַמר ל ֵ :ל ְ ִ יָנר ָמע ת ְו ָע ַלי
ְל ַ ֵ [ְ (`i) ,ו ִק ֵ ל ָע ָליו ַה ְל ָח ִניְ (ai) ,וַג ִנ ְתַר ָ ה ַה ֵעל ַ ָ ָבר ב
ֵאי ע ֵבר ַה ַ ַעל ַה ַ ִית ְ ָלאו ְ ' ֹלא ָת ִלי 'ֲ ,א ִפ ֹלא ָהָיה ְל ַב ַעל ַה ַ ִית
ְ ַיד ְל ָחִני ְ ל ַעד ַע ָ הַ (bi) .וֲא ִפ ִא ֵאַרע ֶ ְ ַב ֹלא ָנ ַת ל
ַה ְל ָח ִניְ ִ ,כ ִתיב )ויקרא יט ,יג( ְ ' :ע ַ ת ָ ִכיר ִא ְ 'ְ ,ו ֹלא ֶזה ֶ ֵאי ְ ָכר
ִא ְ ֶ ,א ָ א ֵא ֶצל ַה ְל ָחִני.
שנה מעוברת :י"ח כסלו ,ב' סיו . 1 lelqn inei gelשנה פשוטה :י' כסלו ,י"א סיו .
ְ .eו ָכל ֶזה ה א ַרק ְל ִעְנַי ִא ר ' ַ ל ָ ִלי 'ֲ .א ָבל ְל ִע ְנַי ֲחָזָרהַ ְ ,הְינ
ֶ ָר ָצה ַה ֵעל ַלֲח ֹזר ֹ ֶ ,לא ְלַק ֵ ל ֵמ ַה ְל ָחִני ֶא ָ א ִמ ַ ַעל ַה ַ ִיתָ ,לא
cqgd aizp
ולא יד שלוחו ,ידו ולא יד אשתו ,ועיי ש שהקשה בספר שער המשפט )ש ס"ק ג'(
בגמרא משו דאשתו כגופו ,וצרי עיו .בסו ד"ה או שהמחהו וכו' וביותר קשה
) .lawe (`iדא לא כ ,אי לה כלו על וכו' ,עיי ש .
השולחני ,כיו שאי לו אצל השולחני .dvxzp mbe (ai) ,כ משמע מרש"י )ב"מ קי"א(.
ד"ה המחהו וכו' ,עיי ש .וכ כתב
כ כתב הגר"א בשולח ערו ש סימ
של"ט )ס"ק ח'( .ואי כוונת הגר"א לפרש בהדיא בספר החינו )מצוה ר"ל( ,וכ מצדד
היכא שהשולחני מיחה בזה ,דפשיטא הוא ,בספר שער המשפט )ש ( ,עיי ש .
אלא רצונו לומר ,היכא שהבעל הבית אמר ) .'eke elit`e (biכ כתבו הפוסקי .והיינו
לפועל ,תקח שכירות מעות אצל שולחני ,אפילו א חזר ובא הפועל ותבעו,
שהוא ית ל עבורי ,ואמר ה ,והשולחני ומדינא יכול לחזור וכדלקמיה סעי ו',
לא ידע עדיי מזה למחות בו ,דג כ לא אפילו הכי לעני איסור בל תלי ,אינו עובר
מהני לפטור הבעל הבית מבל תלי ,א בא בעל הבית ,א לא נת לו בזמנו ,דמאחר
אחר כ הפועל לתבוע הבעל הבית ולא שניתק ממנו חיוב בל תלי שעה אחת ,שאי
רצה לתבוע את השולחני .והסביר לנו שכרו אתו ,שוב אינו חוזר .וא דהתוספות
הגר"א הטע ,דלא מהני מה שנתרצה ש )קי"ב (.ד"ה חוזר ,בתירו השלישי כתבו
מתחילה ,משו דבאופ זה אי להפועלי דלרבה חוזר הפועל עליו ג לעני איסור
כלו על השולחני .רצונו לומר ,ולא ניתק בל תלי ,מתירו השני של התוספות ,דסת
עדיי הפועל מבעל הבית ,וקרינ בו הרא"ש )ש פ"ט סי' מ"ג( ,והטור )של"ט ס"ט(
'פעולתו את ' .ועיי מה שכתבנו לקמיה כותיה ,משמע בהדיא דהגמרא לא מיירי
)ס"ק י"ג( בד"ה ואפילו .ובזה מיושב מה כלל לעני איסור בל תלי ,וכפשטיה
חסד ixiyr wxt ,` wlg אהבת gt
ִמ ָ ֵעי ) ֵאי ָצִרי ל ַמר( ִא )ַ (ciה ְל ָח ִני ֵאינ ר ֶצה ִל ֵ ַ ְ ,וַ אי ָיכ ל ַה ֵעל
ַלֲח ֹזר ַעל ַ ַעל ַה ַ ִיתַ ְ ,וַ אי ַאַ ְע ָ א ְ ָה ִכי )ַעל ַ ַעת ֵ ( ֹלא ִנ ְתַר ָ ה; ֶא ָ א
ֲא ִפ ִא ֹלא ָחַזר ַה ְל ָח ִני ִמ ִ ֵ ָ (eh) ֵ ַ ,הְר ת ְ ָיד ַלֲח ֹזר ִמ ַ ה
ֶ ִ ְתַר ָ ה ִמ ְ ִח ָ ה ְו ִל ְת ֹ ַע ֶאת ַ ַעל ַה ַ ִית.
שנה מעוברת :י"ט כסלו ,ג' סיו . 1 lelqn inei gelשנה פשוטה :י"א כסלו ,י"ב סיו .
ְ .fוַדְוָקא ֶ ֹלא ְ ָטר ַה ֵעל ְ ֶהְדָיא ) ְ ֵפר (ְ ,וַג ֹלא ָקָנה ַה ַ ַעל ַה ַ ִית
ִמַד ַה ֵעלֲ .א ָבל ִא )ָ ְ (fhטר ְ ֶהְדָיאַ ְ ,הְינ ֲ ֶ ,א ִפ ִא ֹלא ִי ֵ
ל ַה ְל ָח ִניֹ ,לא ַיֲח ֹזר ַעל ַ ַעל ַה ַ ִית (fi) ,א ָקָנה ִמַד ַה ֵעל ב
ֵאינ ָיכ ל ַה ֵעל ַלֲח ֹזר ְ ָכל ַ ְוֵני.
cqgd aizp
דלישנא דגמרא מעבר וכו' הא מיהדר הדר .זה לא חשוב מחילה ,ויכול לחזור מדיבורו
דהיינו ,א דחוזר הפועל ,מכל מקו אינו וליל אצל בעל הבית ,כ מוכח מתירו
עובר בעל הבית בבל תלי .ולפי זה יש השני של התוס' )ב"מ קיב .ד"ה חוזר( .ומה
ללמוד לכאורה די חדש ,דא תבע הפועל שכתב הטור )חו"מ סי' של"ט ס"ט( :וזה לא
לבעל הבית ולא היה לו ,ונתרצה הפועל אמר בפירוש אני פוטר ,רצונו לומר אני
על יו אחר ,ואחר כ השיג הבעל הבית פוטר בכל גווני ,דהרי מקור דבריו הוא
מעות ,דאי מחויב לית לו ,ואפשר דאי מדברי הרא"ש )פ"ט סי' מ"ג( ,וידוע להמעיי
דהוא כתירו השני של התוספות ,ובתוספות זה בכלל 'ניתק'.
מוכח בהדיא כדברינו] .ודברי הפרישה ) .ipgleyd (ciדרשות בידו לחזור ,כיו שלא
שכתב ,דא אמר אני פוטר ,והשולחני היה לבעל הבית מתחלה בידו כלו לא
רצה לית לו ,אי השכיר יכול לחזור עליו. הלואה ולא פקדו ,על כ לא נתחייב לו,
תמוה מאוד ,דממה נפש ,א אמר אני א שהיה במעמד שלשת ]רי" )ב"מ סח.
פוטר בכל גווני ,הוא בודאי בכלל מחילה
ואינו יכול לחזור ,דהתוספות בתירו השני מדפי הרי" ( ורא"ש) ,פ"ט סי' מ"ג([.
לא פליגי על תירו הראשו בזה ,וקיימא
ל )חו"מ סימ י"ב ס"ח( מחילה אינה צריכה ) .'eke zeyxd (ehכ פסק הרא"ש והטור )ש (
קני ,וא אמר אני פוטר א ית לי או כתירו השני של התוספות )ש ד"ה
סתמא דהוא ג כ כמו א ית לי ,זה לא חוזר( ,וכ פירש הסמ"ע )ש ס"ק כ"א( את
הוי בכלל מחילה ,לרבה דקיימא ל כותיה, דברי השולח ערו )ס"י( .והטע ,משו
דא דבמחילה קיימא ל )חו"מ סי"ב ס"ח(
ויכול לחזור מזה[. לא בעי קני ,זה לא חשוב מחילה ,כיו
) .dpw e` (fiדכיו שהקנה לו ,בודאי לפוטרו דלא פטרו בהדיא בכל גווני.
) .'eke exht (fhאבל א אמר הפועל לבעל לגמרי נתכוי ,ואפילו א לא ית לו
הבית ,אני פוטר א ית לי השולחני ,השולחני ]תוספות והרא"ש )ש ([.
ht חסד אהבת epnfa xiky xky inelyz ipic
שנה מעוברת :כ' כסלו ,ד' סיו . 1 lelqn inei gelשנה פשוטה :י"ב כסלו ,י"ג סיו .
ִ .gא ָ ַכר ְ ֵני ֲע ִלי ְ (gi) ,ו ֶא ָחד ֵמ ֶה ָע ִניְ ,ו ֵאי ל ָמע ת ְל ַ ֵ )(hi
ִ ְז ַמ ַ ,רק ְל ֶא ָחד ֵמ ֶה ֶה ָע ִני ה א ק ֵד ְ ִ ,כ ִתיב )דברי כד ,טו( ִ ' :י
ָע ִני ה א ְוג ''ְ .וָדְר ֲחַז"ל )ב"מ קיא ב(ַ ְ ,האי ְקָרא ָא ֵתי ) ֶ ַה ָ ס ק ַהֶה ָ א(
ְל ַה ְקִ י ָע ִני ְל ָע ִ ירְ .ו ִא ַה ְ ֵני ֲע ִלי ֶ ָ ַכרֶ ,א ָחד ֵמ ֶה ָע ִניְ ,ו ַה ֵ ִני
ֶא ְבי ֶ ] ,א ְבי ה א ְמעֶה י ֵתר ֵמ ָעִניְ ,והְרַל ְל ֹב ֶ תְ .וִנ ְקָרא ' ֶא ְבי '
ָהא ֶבה ְו ֵאינ ַמ ִ יג ַמה ֶ ַ ְפ ִמ ְת ַאָ ה[ֶ ָ ַ ,זה )ֶ (kה ָעִני ה א ק ֵד .
ְו ִא ֶא ָחד ֶא ְבי ְ ,ו ֶא ָחד ָע ִ יר )ָ (`kה ֶא ְבי ק ֵד .
cqgd aizp
) .'eke cg`e (giגמרא ב"מ קי"א ע"ב ,יד( .ואי לומר דכיו דעובר על כבישת שכר
ותמיהני אמאי השמיטו הפוסקי די שכיר דעני בשני לאוי ,יהיה קוד מטע
זה גופא להעשיר ,דמסתברא דמפני זה אי זה.
) .epnfa (hiבגמרא )ש ( קאמר סת להקדי צרי העשיר להפסיד ממונו ,וצרי עיו .
עני לעשיר .ויש לעיי א זה דוקא ומפני כ העתקתי בפני הדי רק לעני
לעני הקדמת הזמ ,דהעני קוד לו בזמ ,בזמנו.
והעשיר נדחה עד למחר ,אבל א הוא ) .'eke iprd (kא דאביו צרי יותר ,אבל
באופ שלא יהיה לו מה לשל אפילו לאחר הוא הורגל לבושת ולא כסי למתבעיה,
זמ ,רק לאחד ,ונוגע דבר זה לעני עצ עיי ש בגמרא )ב"מ קיא.(:
ממו ,אימא דלא הקדי התורה עני לעשיר ) .mcew oeia`d (`kוא על פי דממה דאמרינ
דעני קוד לעשיר ,אי ראיה לזה ,דש בזה ,כיו דלשניה נתחייב ממו ,דאטו א
אחד חייב לשני ממו ואחד עני ואחד העני הוא צרי וג כסי למתבע .מה שאי
עשיר ,ואי לו ממו רק לאחד ,ישתנה הדי כ באביו ,דלא כסי למתבע כלל ,אימא
דהעשיר קוד לו ,משו דכסי למתבע ,או דמשלשי ביניה .
,dxe`kleמדקאמר ש הגמרא דאתיא האי על כל פני שקולי ה ,זה משו דצרי
דינא ג מקרא דלא תעשוק שכיר וזה משו דכסי למתבע .אבל מכל מקו
עני ואביו )דברי כד ,יד( ,עיי ש ,והרי מסתברא דהאביו קוד ,דצערא דגופא
קרא זה נאמר על כובש שכר שכיר לגמרי ,עדיפא מבזיוני ,כדאמרינ )ב"ב ט' (.בודקי
שמע מינה דעני קוד לו בכל גווני .ויש לכסות ואי בודקי למזונות .ועוד מגופא
לדחות דכוונת הגמרא להוכיח די זה ,משו דקרא מוכח כ ,דהאביו קוד במעלה,
דהאי קרא דביומו תת שכרו וגו' )ש כד ,מדפרטו הכתוב בהדיא )דברי כד ,יד( לעני
טו( ,בודאי קאי על מה דלעיל מיניה ,דהיינו כבישת שכר שכיר ,שמע מינה דכוונת
בשכיר עני ואביו .ועיקר הפסוק מה שזכר התורה דשניה העני והאביו קוד
עני ואביו לעני כובש ,לא נוכל ללמוד להעשיר .ואיד קרא כי עני הוא )ש טו(
ממנו כלל ,דאפשר דהוא לעבור בו בשני אתי לאורויי ,דמאלו השני שנזכר מתחילה,
לאוי ,כמו שפירש רש"י בחומש )ש כד ,העני קוד ,כ נראה לעניות דעתי.
חסד ixiyr wxt ,` wlg אהבת v
ְ .hו ִא ְ ֵני ֶה ֲע ִנִי א ֶא ְבי ִני ְ ,ו ֶא ָחד ֵמ ֶה ה א ְקר ב ֵ (ak) ,אי ל
ִ י ְקִדי ָמה ִ ְ ִביל ֶזה.
שנה מעוברת :כ"א כסלו ,ה' סיו . 1 lelqn inei gelשנה פשוטה :י"ג כסלו ,י"ד סיו .
ְ .iוַדעַ ְ ,מה ְ ָא ְמִריַנ ְ ֶה ָעִני ה א ק ֵד ,ה א ֲא ִפ ִא ָ א ֶה ָע ִ יר ִל ְת ֹ ַע
ֹקֶד ֶ ָ א ֶה ָע ִני ֵ (bk) ,יָו ְד ְ ַוַ אי ָיב א ֶה ָעִני ַ ֵ ְל ַב ִל ְת ֹ ַע
ִ ְז ַמ ְ .כמ ְ ָא ְמִריַנ )שבועות מה ב(ֲ :חָזָקה ֵאי ָ ִכיר ַמ ְ ֶהה ְ ָכר .
ִ .`iא ְ ֵני ַה ֲע ִלי ָהי ֲע ִ יִרי א ֲעִנִי ְ ,ו ֶא ָחד ֵמ ֶה ָהָיה ְ ִכיר י
ֶא ְצל ֶא ְתמ לְ ,כ ָבר ָע ַבר ַה ְ ַמ ְ ' ַבל ָ ִלי 'ְ ,ו ַה ֵ ִני ָע ָ ה ֶא ְצל ַה
ָצִרי ְל ַה ְקִ י ְל ַה ֵ ִני ְ ,ב ַיֲע ֹבר ַהְ ַמ ְ ,ל ָהִרא ְי ַ ֵ ַא ַחר ָ
ְ ֶ ַ ִ יג ָמע תְ .ו ֶא ְפ ָ ר ְד ְ ֹא ֶפ ֶזהֲ ,א ִפ ֶה ָע ִ יר ה א ק ֵד ְל ֶה ָעִני.
שנה מעוברת :כ"ב כסלו ,ו' סיו . 1 lelqn inei gelשנה פשוטה :י"ד כסלו ,ט"ו סיו .
ֵ .aiאי ִל ְ ֹר ֵעלֵ ֶ ְ (ck) ,ד ַע ְ ֵבר ר ֶ ֹלא ִי ְהֶיה ל ַמה ְ ַ ֵ ִ ְז ַמ .
ְ ָהא ִמ ְ ָת ָמא ַ ַעת ַה ֵעל ֵ ַ ְ ֶ ,ל ִ ְז ַמ ִ ְ ,ד ְכ ִתיב )דברי כד ,טו(:
cqgd aizp
) .'eke el oi` (akדזה לא דמי לצדקה דקיימא בודאי צרי להזהר בזה מאד ,וכמו שכתבתי
ל )יו"ד סי' רנא ס"ג( קרוב קוד ,דהכא בפני .ומה שכתב החינו במצוה תקפ"ח:
ראוי לכל ב דעת להיות הכס בידו טר לאו ממו שלו הוא.
) .'eke oeik (bkעיי לעיל בפרק ט' סעי ח' ישכור הפועלי ,ומשמע דמדינא אי עיכוב
בזה ,לא דמי לעניננו ,דאיירינ כשיודע
ובנתיב החסד אות כ"ג.
) .'eke rceiyk (ckוביותר מזה החמיר בספר שלא יהיה לו.
חסידי )סי' תתרסו( ,והעתיקו הש" ,rceדלשו זה הכתוב בספר חסידי הנ"ל,
)סימ של"ט ס"ק ב'( וזה לשונו :א תשכור 'שמתנה עמו שלא יהיה בבל תלי '
סופר לכתוב ל ,תתנה עמו שלא תהיה נראה לי לדינא ,דזה לא מהני ,רק דוקא
בבל תלי פעולת שכיר ,שמא כשיתבע ,לא כשמתנה ע הפועל ,שיתרצה להמתי על
יהיה ל מה לית לו ]פירוש ,לא יהיה ל פרעו שכרו ,אחר שיעבור זמנו ,ועל כ
כל כ בריוח ,דאילו לא יהיה לו כלל ,אי זה בכלל מתנה על מה שכתוב בתורה,
בודאי אינו עובר בבל תלי ,וכנ"ל בסימ דהוא מתרצה להיות שכיר באופ זה .והוא
ט' סעי ז' .פתחי תשובה )ש סק"ו([ .וא דומיא דאומר :על מנת שלא תשמטני
על פי שתעשה תנאי עמו ,תת לו כשיתבע בשביעית )מכות ד ג'( ,הכתוב בחוש משפט
א תוכל ,עכ"ל .וכל שכ בעניננו ,דיודע בסימ ס"ז סעי ט' ,עיי ש הטע ,וכמו
בודאי שלא יהיה לו מה לפרוע בזמנו ,דאמרינ לעני שוקאי דסורא ,עיי בב"מ
`v חסד אהבת epnfa xiky xky inelyz ipic
'ְו ֵאָליו ה א ֹנ ֵ א ֶאת ַנ ְפ 'ִ .א ֹלא ֶ ִדיע ִמ ְ ִח ָ ה ֶ ִ ְתַר ֶ ה ָ ֶזה ,א
ֶ ִ ְנ ַהג ַא ְנ ֵ י ַה ָ ק ְל ַ ֵ ְ י ַה קְ ִ ֶ ,זַ ְ ִני ָל ֶה ָמע ת ְו ַכַ"ל
ְ ס ֶ ֶרק ט'ַ ,עֵ ָ ִ .מ ַ ַע ֶזהִ ,א ָ ַכר ֵעל ְור ֶצה ִל ַ ע ִמ ֵ ית ,
ְו ֹלא ָיב א ַעד ֶ ֲַע ֹבר ַה ְ ַמ )ָ (dkצִרי ְל ַהְז ִמי ָמע ת ֲעב ר ֹקֶד ֶ ִ ַ ע,
ְ ֵדי ֶ ְ ַ ל ִ ְז ַמ .
ָ .biל ֶזה ֶ ָ ַת ְבנ ְ ֵא ַה ְ ֵני ְ ָר ִקי ,ה א ַרק ְל ִעְנַי ִא ְמ ַא ֵחר ֶאת
ְ ָכר ְו ֵאינ ְמ ַ ֵ ל ִ ְז ַמ ; ֲא ָבל ִא ֵב ְ ָכר ְלַג ְמֵריְ ,ו ֵאי
ְ ַד ְע ִל ְפ ֹר ַע ל ַ (ek) ,וֲא ִפ *( ִא ְמ ַח ֵ ר ל ַרק ְ ר ָטה ַא ַחת ִמ ַ ה
שנה מעוברת :כ"ג כסלו ,ז' סיו . 1 lelqn inei gelשנה פשוטה :ט"ו כסלו ,ט"ז סיו .
*( §) iN¦ W¤ 'min¦ Y¨ zt© U§ ' qx¥h§ p§ Tªn¦ o`k¨ A§ wiY¦ r§ `© aB© `© eפרק ה' בהג"ה(,zg© `© dv¨ r¥ xa© C§ ,
©mc¨`¨ l§ WT¥a© O§ W¤ mc¨`¨ lM¨ W¤ ,`Ede§ .xik¦ U¨ xk© U§ wW¤ Ÿre§ lf¤B¤ xEQ`¦ oi©p§ r¦ l§ r© b¥FPd
cqgd aizp
בד קי"א ,.אבל א אמר בסתמא על מנת מהני מטע מחילה ,דהוא כאומר על מנת
שלא יהיה בזה בל תלי ,לכאורה דמי למה שאי ל עלי אונאה ,דסבירא ליה לשמואל
שאומר על מנת שלא תשמטנו שביעית) ,בבא מציעא נ"א ,(:דמהני מטע מחילה,
דקיימא ל דשביעית משמטת ,משו ואי זה בכלל מתנה על מה שכתוב בתורה.
דמשמע לשו זה ,על מנת שלא יחול די ואפילו למאי דקיימא ל )חוש משפט סימ
שמיטת שביעית ,ועל כ חל די שמיטת רכ"ז סכ"א( כרב דיש לו עליו אונאה ,היינו
שביעית ,דהוא מתנה בזה על מה שכתוב משו דהוא סבר דכוונתו על פחת כל דהוא,
בתורה .וכ א אמר על מנת שאי בו ולא ידע שיאנהו ,כמו שכתבו הפוסקי
אונאה ,לכולי עלמא יש בו אונאה מטע )סמ"ע סימ רכ"ז סעי קט ל"ז( ,מה שאי כ
זה כדאיתא בגמרא ]בבא מציעא נ"א :ועיי הכא ,וצרי עיו .
) .jixv (dkעיי לעיל פרק ט' סעי ט' ש בתוספות ד"ה על מנת[ .וא כ הכי
ובנתיב החסד ש .ומצאתי בספר 'מת נמי בעניננו ,על כרח חל איסור בל תלי ,
שכר של מצוות' להפרי מגדי ,שמסתפק ]וראיית הספר חסידי שהביא ממזונות,
ש ביותר מזה ,והיינו א נת מעות לשליח שאמרו חכמי )ב"מ פ"ג (.דהוא מתנה ע
שישל לפועל שלו בזמנו ,א יוכל לסמו הפועל להאכילו לח צר ,א על פי שחייב
על זה ,אחרי דקיימא ל )עירובי לא(. כסעודת שלמה ,עיי ש ,כבר התפלא בספר
דבדאורייתא לא אמרינ חזקה שליח עושה חבל יוס )אול המשפט של"ט ס"י( ,דהת
לא חייבתו תורה מזונות כלל ,מה שאי כ
שליחותו. הכא דחייבתו התורה לשל בזמנו ,והוא
) .'eke elit`e (ekדאיסור עושק שכר שכיר מתנה לעקור דבר זה[.
xyt`eדהוא הדי ,א אמר על מנת שלא הרי הוא בכלל גזל ,ולאו דגזל הרי
יהיה ל עלי איסור בל תלי ,ג כ הוא על שיעור פרוטה.
חסד epnfa xiky xky inelyz ipic אהבת av
' ֹלא ַתֲע ֹק:( יג, ע ֵבר ע ד ַעל ַמה ֶ ָ ת ב ַ ָרה )ויקרא יט, ֶ ִ ְת ַחֵב ל
( ִ ְד ִאי ָתא ) ְ מ ֶ ָת ב, ְ ַג ֶזה ה א ִ ְכ ַלל ֶ ֶזל,'' ֶאת ֵרֲע ְו ֹלא ִת ְג ֹזל ְוג
. ְוה א ָ ס ל ְל ֵעד ת ִמ ַה ָרה ֲעב ר ֶזה,(ַ ְ ָמָרא )ב"מ סא א וקיא א
, ְ ִא נ ֵטל ֶאת ִנ ְ ָמת, ָ ל ַה ֵב ְ ַכר ָ ִכיר:( ֲחַז"ל )ש קיב אExn§ `¨ e§
ְו ֹלא, ' ֹלא ַתֲע ֹק ֶאת ֵרֲע: ] ַהְינ.ְוע ֵבר ַ ֲח ִמ ָ ה ָלאִוי ַוֲע ֵ ה
;( יג, ָה ָאמ ר ְ ת ַרת ֹ ֲהִני )ויקרא יט,' 'ְו ֹלא ָת ִלי ְ ע ַ ת ָ ִכיר,'ִת ְג ֹזל
ַוֲע ֵ ה ִ ' ְ י מ,' 'ְו ֹלא ָתב א ָע ָליו ַה ֶ ֶמ,' ְו' ֹלא ַתֲע ֹק ָ ִכיר ָעִני ְו ֶא ְבי
ָ ְו ַעֵ ַ ְ ָמָרא.[( יד טו, ָה ָאמ ר ְ ָפָר ַ ת ֵת ֵצא )דברי כד,' ִת ֵ ְ ָכר
.ְ ַד קיא ַע ד א
ה ָבא ְל ֵעיל ַ ְ ִתי ָחה ְל ַת ְ ל ֵמי, א,ָ ָר ָ ה ְק ֹד ִ י )ח"ג פה ְ ֹ ַהר ַהָ דoI¥r© e§
.שכר שכיר( ֶ ַ ֲאִרי ְמ ֹאד ְ ִע ְנָי ֶזה
FzN¨ rªt§ E FY`¦ Fxk¨ U§ di¤d§ i¦e§ ,df¤ oi¨p§ r¦ A§ cŸ`n§ Fnv§ r© z`¤ xŸnW§ i¦ FWt§ p© xn¥ FXd© oM¥ lr©
.eip¨t¨ l§
e`l¨ i`¦ C§ .dN¨ g¦ z§ A¦ ( ) ַה ְמ ִחירgw©O¤ d© FOr¦ aŸvw§ i¦ ,xk¨ U¨ A§ dN¨ rªR§ df¤i`¥ Fl dU¤ r£I©W¤ ,xg¥ `©
lFcB¨ ox¨Y§ e© zFid§ l¦ dv¤ x§i¦ `Ÿl m`¦ ,xik¦ U¨ xk© U§ wW¥ Fre§ ol¨ f§B© zFid§ l¦ cŸ`n§ lElr¨ ,ik¦ d¨
lk¨ A§ zFNrªR§ zF`n¥ l§ mc¨`¨ d¨ Kx¥h¨ v§ i¦ aŸx iR¦ lr© `Ÿld£ C© .wt¥ Q¨ d© on¦ z`v¥ l¨ ic¥M§ FpFnn¨ A§
mENW¦ oi©p§ r¦ A§ zi¦A© d© lr© A© d© e§ oO¨ `ª d¨ oiA¥ g© EMe¦ Wi¥ dN¨ rªR§ d© xg© `© W¤ cŸ`n§ iEvn¨ E ,dp¨W¨
dv¤ Fx Fpi`¥ W¤ K`© ,ip¦ X¥ d© on¦ lf©b§ p¦ `EdW¤ FWt§ p©A§ aW¥ Fg cg¨ `¤ lM¨ Ecx§R¨ I¦W¤ k§ l¦ e§ ,xk¨ V¨ d©
.md¤ ip¥iA¥ da¨ ix¦n§ oM¥ mB© Wi¥ min¦ r¨t§ l¦ e§ .ml¥ W¨ al¥ A§ Fl lg¥ Fn Fpi`¥ la¨ `£ ,FOr¦ aix¦l¨
zg© `© dh¨ ExR§ ENt¦ `£ Fl zŸgt§ i¦ m`¦ e§ ,on© G§ d© e§ mFwO¨ d© it¦ l§ dp¨ic¦O§ d© bd© p§ n¦ M§ `Ed `p¨iC¦n¦ E
z`¤ rc©il¥ lk© Ei in¦ E ,xik¦ U¨ xk© U§ wW¥ Fre§ ol¨ f§B© mW¥ A§ dx¨FYd© on¦ df¤ xEar£ `x¥T¨i¦ ,dG¤n¦
ic¥i§ z`v¥ l¨ dv¤ x§i¦ m`¦ ,Fgx§M¨ lr© a§ E !?Dp¨i¨p§ r¦ it¦ l§ dN¨ rªt§ E dN¨ rªR§ lk¨ A§ dp¨ic¦O§ d© bd© p§ n¦
,dv¤ Fx `EdX¤ dn© it¦ M§ dk¨ `l¨ n§ lr© A© d© l§ oY¥ l¦ cin¦ Y¨ gx¨k§ nª di¤d§ i¦ ,wERw§ R¦ il¦ A§ da¨ Fg
`v¥ i¥e§ ,dN¨ g¦ z§ A¦ FOr¦ aŸvw§ i¦ - mi¦n© W¨ ic¥i§ z`v¥ l¨ dv¤ Fxd¨ oM¥ lr© .cŸ`n§ dW¤ w¨ oM¥ mB© df¤e§
oY¥ l¦ Fci¨A§ dx¨x¥A§ d© f`¨ iM¦ ,df¤ ic¥i§ lr© Fl lif¦ Fi dk¨ `l¨ n§ lr© A© d© mb©e§ .wt¥ q¨ lM¨ ic¥in¦
,( ) ֶ ִא ֹלא ֵכik¦ d¨ e`l¨ i`¦ C§ ;ok¥ dU¤ r£i© i`C©e©A§ mk¨ g¨ cin¦ l§ Y© `EdW¤ in¦ hx¨t§ a¦ E .xg¥ `© l§
oz¥ Fp Fpi`¥ W¤ df¤ ic¥i§ lr© ,mX¥ d© lENg¦ cŸ`n§ iEvn¨ ,xik¦ U¨ xk© U§ wW¤ Ÿre§ lf¤B¤ WW© g£ ca© N§ n¦
.FzF` lf©B¨ mk¨ g¨ cin¦ l§ Y© d© W¤ ,xn© `Ÿi oO¨ `ª d¨ W¤ ,FpFvx§ it¦ M§ oO¨ `ª l¨
oFW`x¦ wl¤ g¥ ml© W§ p¦ e§ mY©
ęĕĠĝė ĤĥĞĚ ěĕĜĞ Y ĐģďĢ ěĕĜĞ Y ęĕďĝē ĦđĘĕĚĎ ĕĜĕĜĞ
ĖĚđ ĕĜĞ ĕďĕ ĦģĒēĐ ěĕĜĞ Y ĥĚđēđ ĤĥĞĚ ěĕĜĞ
čđē ěđĞĤĠ ěĕĜĞ Y ĐČđĘĐ ĦđĢĚ ĦđėĕČ Y ęĕĘė ĦĘĕČĥ ěĕĜĞ
bv חסד micqg zelinb ipipr אהבת
i p¦ W¥ wl¤ g¥
שנה מעוברת :כ"ד כסלו ,ח' סיו . 1 lelqn inei gelשנה פשוטה :ט"ז כסלו ,י"ז סיו .
ש 2 lelqn inei gel 17 .ש' פשוטה :י"ז תשרי ,ט"ז שבט ,ט"ז סיו .ש' מעוברת :י"ז תשרי ,כ"ו שבט ,ו' סיו .
oF W` x¦ w x¤R¤
.'cq¤ g¤ za© d£`© ' oi©p§ r¦ x`© Ÿai§ FA
©ְ ,cq¤ g¤ d© zC©n¦ A§ cin¦ Y¨ wA¥ C©z§ d¦ l§ mc¨`¨ l¨ Fl Wi¥ dO¨ Mכ ִד ְכ ִתיב ַ ְ ָרא )מיכה ו,
ח(ִ ' :ה ִ יד ְל ָאָד ַמה ב ָמה ד' ֵר ִמ ְ ִ ,י ִא ֲע ת ִמ ְ ָ ט
ְו ַאֲה ַבת ֶח ֶסד ְוג ''ְ .ו ִל ְכא ָרה ָהָיה ל ְל ַה ָ ת ב ֵלא ֹמר ִ ,י ִא ֲע ת ִמ ְ ָ ט
ָו ֶח ֶסד ,א ֱא ֹהב ִמ ְ ָ ט ָו ֶח ֶסדְ .וַג ַמאי ְל ' ִה ִ יד ְל ָאָד ְוג '',
ְ ַמ ְ ַמע ְ ָבא ַה ָ ת ב ְלַג ת ָ ָבר ֶ ֹלא ָיַדע ָה ָאָד ֵמ ַע ְצמ ; ַוֲה ֹלא ָ ל
ָהע ָל י ְד ִעי ְ ֲע ת ִמ ְ ָ ט ה א ִע ְנָי ָד ל ִמ ָ ָר ַ ת 'ְו ֵא ֶ ה ַה ִ ְ ָ ִטי ';
ְוַג ְ ֶח ֶסד ה א ִעְנָי ָד ל ִמַ ָ ה ְ ס ִקי ַה ִרי ַעל ִעְנָי ֶזה ְ ,מ
ֶ ִ ְת ָ ֵאר ְל ֵעיל ִ ְפ ִתי ַחת ַה ֵ ֶפר.
ָ `N¨ `¤ה ִעְנָי ה א ַעל ִ י ַמה ֶ ָא ְמר ֲחַז"ל )סנהדרי ז א(ַ :האי ַמא ְ ַ ְקל ָה
ִל ְג ִלי ֵמ ְ ֵבי ִ יָנא ִל ְז ַמר ְזמ ֵרי ) ִמי ֶ ָ ְטל ֵ ית ִ י ַט ִ ית ְל ָפְר ָע ְל ַא ֵחר ֶ ָ ִ יר
ִ יָרה ,ה ִאיל ְוִדי ֱא ֶמת ָ נ ֹ ,לא ִה ְפ ִסיד ְ ל ֶ ,א ָ א ְ ֵז ָלה ה ִציא ִמָד ַ ,ר ִ "י(ְ .נ ָב ֵאר ָה ִע ְנָי
ְ ַטֲעמ ְ ֶדֶר ִ ְמי ִ ְ :עיר ַא ַחת ָהָיה ַ ת ֶ ל מ ְרִדי ְ ,ו ָח ְבר ֲא ֵלי ֶה ַ ָ ה
ֲאָנ ִ י ְ .כֵדי ְל ַחֵק ֶח ְבָר ָת ִ ,ה ְס ִ ימ ֵ יֵני ֶה ָ ֶ ,ל ַאְנ ֵ י ַהֲחב ָרה ֶ ָ ֶה
ִי ְל ְ ִמי ֶ ֶגד ֶא ָחד ָצב ַע ְ ִ י ִמ ְ ָאר ֲאָנ ִ י ֵ ְ ,די ֶ ַ ִ יר ֶזה ֶאת ֶזה
ֵמָרח קַ .וְי ִהי ַה ַוֵ ְלכ ְל ָב ֵ י ַה ִ ְ ֶ הַ ,וִ ְ ְ ר ַהְר ֵ הְ ,וִנ ְמ ְצא ֵמ ֶח ְבָר ָת
ֵאיֶזה ֲאָנ ִ י ֶ ֹלא ָרצ ְל ַ ֵ ְ ,ו ֹלא ִהִ י ָח ַ ַעל ַה ַ ִית ָל ֵצאת ַהח ָצהַ ,עד
ֶ ה ְכְרח ְל ַהִ י ַח ִ ְגֵדי ֶה ַ ַחת ָיד ְל ַמ ְ ַ ,וֵ ְצא ִמ ֵ ית ְ ַז ַע ְ .ב ֶמ ֶ
ְז ַמ מ ָעט נ ַדע ס ָד ְל ַה ֶ ֶל ְ ,ו ַה ִ י ָמ ֶ ָע ֵ יֵני ֶה ְ .ו ָת ְפ ָ ל ִמי ֶ ָהָיה
ַה ִ י ָמ ַהֶהָ ,בְדק ַא ַחר ַמֲע ֵ י ֶה ְ ,וִנ ְת ָ ֵרר ְמִריָד ָת ְ .ו ַעל ְיֵדי ֶזה ָיְרד
ֵה ְו ָכל ִנ ְכ ֵסי ֶה ְל ִט ְמי ְ .ל ַבד ֵא ֶ ֹלא ָהָיה ֲע ֵלי ֶה ַה ַ ְל ִ י ֹ ,לא ִה ִ יר
ָ ֶה ְוִנ ל ַ .ו ֹא ְמר ִאי ֶאל ֵר ֵעה ָ :אנ ָח ַ ְבנ ֶ ַה ַ ַעל ַה ַ ִית ָע ָ ה ִע ָ נ
ָר ָעה ֶ ַ ,ה ֶ ִהַ ְחנ ַה ְ ָגִדי ַ ַחת ָיד ; ט ָבה ְ ד ָלה ָע ָ ה ָלנ ַ ְ ִ ֶ ,אְרנ
חסד oey`x wxt ,a wlg אהבת cv
ַ ַחִי ַעל ָיד ֵ .נ ְל ָכה ֵא ָליו ְוִנ ֵ ל ֶֹדל ' ְ ַאת ֵח ' ַעל ֶזה ַה ַ ַע ְ ,ו ַעל
ְל ַה ָ א ְנַק ֵ ל ַעל ַע ְצ ֵמנ ֹ ֶ ,לא ַלֲע ת ע ד ְ ַמֲע ֵ ה ֲח ֵבֵרינ ָהָר ִעי ֵ ְ ,די
ֶ ֹלא ְל ִה ָ ֵפ ְ מ ָת .
ַ oM¥מ ָ ְ ִע ְנָיֵננ ָ ,צִרי ֶ ֵַדע ָה ָאָד ְ ַנ ְפ ִ ,י ִס ַ ת ַהֶֶזלִ ,ב ְפָרט ְ ֶ ה א
ל ֵב ַמ ְל ֶ ֵאינ ָנ ִקי ִמֶֶזל ְו ָח ָמס ,ה א ִס ָ ה ְל ַא ֵ ד ֶאת ֶי ֶתר ַה ָ מ
ֶ ל ֶה ֵ ר ֶ ֵ ל ְ .כמ ֶ ָד ַע ִמִ ְבֵרי ֲחַז"ל ] ַעֵ ִ ְכת ת )סו ב סז א(
ְל ִע ְנַי ִח ר ְצָדָקהְ ,ו ָכל ֶ ֵ ָ ֶזהְ .בס ָ ה )ד כט ב(ִ ְ ִ :ביל ַאְר ָ ָעה ְ ָבִרי
ְוכ 'ַ ,עֵ ָ ְ .כמ ֶ ָ ת ב )ירמיה ב ,לד(ְ ִ ַ' :כָנ ַפִי ִנ ְמ ְצא ַ ַנ ְפ ת
ֶא ְבי ִני ְנ ִקִי '[ְ .ו ַעל ֵ ָי ֶפה ָא ְמר ֲחַז"ל ִ ,י ְ ֶ ֵ ית ִ י ָרא ֶ ַה ַ ְל
ֶ ה א ל ֵב ה א ֶ ֶזל ְ ָיד ָ ,פ ְסק ֶ ִ ֵ ַלֲח ֵבר ָצִרי ְלַז ֵ ר ְו ִל ְ ֹמ ַח
ָ ֶזהֵ ְ ,די ֶ ֹלא ִי ָ ֵפ ַעל ָיד ְל ַמ ְע ָלה ְו ֵלי ֵצא ָנ ִקי ִמ ְ ָכ ָסיו ַעל ְיֵדי ֶזה.
שנה מעוברת :כ"ה כסלו ,ט' סיו . 1 lelqn inei gelשנה פשוטה :י"ז כסלו ,י"ח סיו .
ש 2 lelqn inei gel 18 .ש' פשוטה :י"ח תשרי ,י"ז שבט ,י"ז סיו .ש' מעוברת :י"ח תשרי ,כ"ז שבט ,ז' סיו .
ָ df¤a¨ Eנ ִבי ַע ָ ה ֶאת ַה ָ ס ק ֶ ל ' ִה ִ יד ְל ָאָד ' ַהַ"לַ ְ ,הְינ ִ ,י ְ ֶ ָה ָאָד
ָע ֵמל ְ ָכל ֹח ְלַק ֵ ָממ ְ ,ו ֵאינ ַמ ְק ִ יד ֶאל ַנ ְפ ְ ִ ֶ ,הֶיה ָנ ִקי
ַה ָ מ ִמֶ ֶזל ְו ָח ָמס ְוא ָנ ָאה ְו ַכ ֵצא ָ ֶזהַ ,א ַעל ִ י ֵכ ,ה א ְמַד ֶ ה
ְ ַנ ְפ ֶ ְ ֵעת ַע ָ ה ה א ע ֶ ה ְל ַע ְצמ ט ָבה ַר ָ ה ְ ִה ְ ַ ְ ל ת ְ ,ו ַה ֶח ְ
ַעל ַמֲע ָ יו ִי ְהֶיה ַרק ְל ַב ָ ע ָל ָה ֶע ְלי ְ .ו ַעל ֵ ָ א ַהָ ִביא ְו ִג ָ ה ָלנ
ְו ָא ַמרִ ' :ה ִ יד ְל ָאָד ַמה ב' .ר ֶצה ל ַמרֹ ֶ ,לא ֵכ ְ מ ֶ ֲאָנ ִ י
ח ְ ִבי ֶ ,ב ה א ָל ָאָד ֶלֱא ֹס ה ַ ,רק ֶ ' ב' ה א ָל ָאָד ְ ָממ נ
' ַלֲע ת ִמ ְ ָ ט'ַ ְ .הְינ ְ ִ ֶ ,ת ֵנ ְ ָכל ֶרַוח ְוֶרַוח ֶ ה א ַמְרִוי ַחִ ,א ה א
ַנֲע ֶ ה ַעל ִ י ִמ ְ ַ ט ַה ָרהֵ ְ ,די ֶ ִ ְהֶיה ַה ָ מ ִמ ְתַקֵ ְ ָיד ְ .וֶזה
ֶ ָ ַתב ִ ' :י ִא ֲע ת ִמ ְ ָ ט'.
§ ָ xg© `© eה ִסי ע ד ַהָ ִביא ְו ָא ַמרְ' :ו ַאֲה ַבת ֶח ֶסד' .ר ֶצה ל ַמרֹ ֶ ,לא ַיֲח ֹב
ָה ָאָד ֶ ָ ֶ ,זה ְל ַב ְ ִ ֶ ,ר ֶאה ֶ ִ ְהֶיה ָממ נ ָנ ִקי ִמֶ ֶזלִ ,י ְתַקֵ ָממ נ
ְ ָיד ְוִיי ַטב ל ַעל ְיֵדי ֶזהֶ ,אָ א ָצִרי ִלְרא ת ַ ֵ ַלֲע ת ְצָדָקה ָו ֶח ֶסד
ְ ָממ נ ְל ִפי ָע ְ ר ְ ִ ,ב ָלאו ָה ִכי ) ֶ ְ ֹלא ֶזה( ִי ְהֶיה ַחס ְו ָ ל ְל ַב ָממ נ
ָ ֶלה ְוה ֵל ְ ,כמ ֶ ָא ְמר ִ ְכת ת )סו ב( ְל ִע ְנַי ַנ ְקִ ימ ֶ ְרי ַ ,עֵ
ָ.
dv חסד micqg zelinb ipipr אהבת
ָ ֶ dn© Eא ַמר 'ְו ַאֲה ַבת ֶח ֶסד'ְ ,ו ֹלא ָא ַמר ' ִ י ִא ֲע ת ִמ ְ ָ ט ָו ֶח ֶסד' ,ה ָרה
ָלנ ַהָ ִביא ָ ֶזה ִעְנָי ָד ל ְמחָ ְ ִ ֶ ,מ ַעט ָאנ ֲ ַ ,ע נ ֵתינ ָהַר ִ י ,
ָ ִנ ְכ ָ ִלי ְ .וה א ִ י ַא ֶ ָ נ ע ִ י ֶח ֶסדֲ ,א ָבל ִע ְנַי ַה ֶח ֶסד ֶ ָ נ
ה א ַרק ִמ ַ ד ַה ֶה ְכֵר ַחַ ְ ,הְינ ָ ֶ ְ ,ה ִאי ֶה ָעל ב ַה ָ ִרי ְל ַה ֶח ֶסד ה א ָ א
ֶא ְצ ֵלנ ַ ַע ַא ַחת ְ ַ ִי ְ ,וָק ֶ ה ְל ִה ְ ַ ֵ ט ִמ ֶ ָ ,אז ָאנ ע ִ י ִע ֶח ֶסד,
ְוַג ֵאי ע ִ י ֶזה ְ ָרצ ְב ֵלב ט ב ְ ָללְ .ו ָלֶזה ָ א ַהָ ִביא ְו ָא ַמר )מיכה
ו ,ח(ָ ' :מה ד' ֵר ִמ ְ ִ י ִא ְוג ' ְו ַאֲה ַבת ֶח ֶסד' .ר ֶצה ל ַמרֹ ֶ ,לא
ַ ֲח ֹב ְ ַנ ְפ ְ ֶ ָ ֶ ,זה ָ ַא ָ ה ע ֶ ה ִל ְפ ָע ִמי ֶח ֶסדַ ,א ָ ה י ֵצא ָ ֶזה
ִ ְ ֵלמ ת ִ ,י ִא ֶ ָה ָאָד ָצִרי ִל ְהי ת ל ַאֲה ָבה ְל ִמָ ה ז ֶ ל ֶח ֶסד.
§ֵ ְ r© Eci¨eי ָנ ְפָקא ִמַ ְ ד ָלה ) ֶה ְבֵ ל ָד ל( ֵ י ָ ָבר ֶ ָה ָאָד ע ֶ ה ִמ ַ ד
ַה ֶה ְכֵר ַחְ ,לָד ָבר ֶ ה א ע ֶ ה ִמ ַ ד ָה ַאֲה ָבהְ .ו ָהא ת ָלֶזה ַה ַה ְנ ָהָגה ֶ ָ ל
ָאָד ִמ ְתַנ ֵהג ִע ְ נ ִ ְמז נ ָתיו ְב ַמ ְל ָ יו ַב ִ ִאי ֶ ְב ָכל ָ ָברִ ,מ ַ ד
ָה ַאֲה ָבה ֶ ה א א ֲהב ,ה א ִמ ְתַנ ֵהג ִע ַהְר ֵ ה י ֵתר ִמ ְ ִפי ִח ב ְ ָכל ֶזה,
ִמ ְת ֵנ ָ ִמיד ֵאי ְל ֵהי ִטיב ִע ְ נ ַ ,א ֶ ֵאיֶנ ְמ ַבֵ ֵמ ִא ָ ָברְ ,וה א
ָ ֵמ ַח ְוט ב ֵלב ְ ֶ ֵ י ִטיב ִע ַ ֵ .מ ָ ְ ִע ְנָי ֶזה ֶ ל ֶח ֶסדdi¤d§ i¦ mc¨`¨ W¤ M§ ,
dU¤ r£i© mb© e§ ,Fxa¥ g£ mr¦ cq¤ g¤ zFUr£l© Ki`¥ ,FgŸM lk¨ A§ UR¥ g© n§ di¤d§ i¦ ,Ff dC¨n¦ l§ da¨ d£`© Fl
©ִ .dt¨ i¨ oi¦ r© A§ lŸMdמַ ת ַה ֶח ֶסד ִהיא ֶל ֶלת ַ ָ ה ְו ַכ ָ ה ִע ְנָי ִני ֲ ַ ,א ֶ ר ְנ ָב ֵאר
ִא ִיְר ֶצה ה' ַה ֹל ְלַק ָ ֶאת ַה ֹל ַיֲע ֶ ה ְ ֶגֶדר ָה ַאֲה ָבה ְו ֹלא ְ ֶגֶדר ַה ֶה ְכֵר ַח.
שנה מעוברת :כ"ו כסלו ,י' סיו . 1 lelqn inei gelבי"ז כסלו ובי"ח סיו להמשי .
ש' מעוברת :י"ט תשרי ,כ"ח שבט ,ח' סיו . ש 2 inei gel 19 .ש' פשוטה :י"ט תשרי ,י"ח שבט ,י"ח סיו .
ְ `ŸAר ֵאה ֶֹדל ָה ִע ְנָי ִ ,י ִסְ ר ָלנ ַ ְ ִפ ָ ה ה ָד ָאה ַל ָ ק ַעל ֶזהָ ֶ .אנ
א ְמִרי ְ ִס ַה ְ ִפ ָ ה ִ ' :י ְבא ר ָ ֶני ָנ ַת ָ ָלנ ה' ֱא ֹל ֵהינ ַרת
ַחִי ְו ַאֲה ַבת ֶח ֶסד'ַ .הְינ ֵ ,מ ֵעת ֶ ִ ְתַ ָ ה ְל ָפֵנינ א ר ָ ָניו ִי ְת ָ ַר ְ ַמֲע ַמד
ַהר ִסיַני ָ ַ ,ת ב ַ ָרה )דברי ד ,לה(ַ ' :א ָ ה ָהְר ֵא ָת ָלַד ַעת ִ י ה' ה א
ָהֱא ֹל ִהי 'ְ .ו ָא ְמר ֲחַז"ל )פסיקתא רבתי פ"כ ,ראה רש"י ש (ַ ָ ֶ ,תח ָל ֶה ַה ֵ
ִי ְת ָ ַר ָ ל ָהְר ִקי ִעי ְוַג ָ ל ְמד ֵרי ַמ ָ הְ ,ו ֶהְר ָאה א ָת ֶ ה א ֶא ָחד ַעל
ַה ֹלֵ ָ .עת ַהֶה ִנ ְתַ ָ ה ָל ֶה ַ ָ ה ִע ְנָי ִני ִעָ ִרִי ַ ,הְינ dW¨ FcT§ d© dx¨FYd© W¤
¦di¨d¨ DY¨ l§ a¦ E ,lŸMd© mI¥w© z§ p¦ Dz¨ Ekf§A¦ W¤ ,ux¤`¨ d¨ e§ mi¦n© X¨ d© lW¤ miI¦ g© d© xFwn§ `id
¦ְ .zE`iv¦ O§ d© lM¨ lH¥ A© z§ nכמ ֶ ָא ְמר ֲחַז"ל )שבת פח א(ַ ְ :נאי ִה ְתָנה ַהָ ד
חסד oey`x wxt ,a wlg אהבת ev
ָ ר ה א ִע ַמֲע ֵ ה ְבֵרא ִ יתִ :א ְמַק ְ ִלי ִי ְ ָר ֵאל ֶאת ָר ִתי מ ָטב,
ְו ִא ָלאו ַאֲחִזיר ֶא ְת ֶכ ְל ֹתה ָו ֹבה ְ .וַג ַע ָ הִ ,א ָ ל ָהע ָל ָהי ְמ ַב ְ ִלי
ֶרַגע ֶא ָחד ִמ ַה ָרהִ ,מָד ָהָיה ח ֵזר ָ ל ַה ְ ִרי ָאה ְל ֶא ֶפס ָו ֹתה ִ ,י ִהיא
ֲעַדִי ְל ַמ ְע ָלה ְ ָ ְר ָ ְמק ר ַה ִח ת ֶ ל ַה ְ ִציא ת ָ ְ ,כמ ֶ ָ ְתב
ַ ְ ָפִרי ַה ְ ד ִ י ִמ ֵ ַה ֹ ַהר ַהָ ד )בראשית ד מז.(.
§ִ cFreנ ְת ָ ֵרר ָל ֶה ָאז ְ א ת ַמֲע ָמד ַהָ ד ֵ ,אי xg© `© sŸCx§l¦ Kix¦v¨ mc¨`¨ d¨ W¤
¦ ִ .FWt§ p© lk¨ A§ FGd© dC¨O¦ d© z`¤ aŸd`¡l¤ e§ ,cq¤ g¤ d© zC©nי ִה ְת ְננ ָאז ְ ר ַח
ָקְד ָ ַעל ָמה ע ֶמֶדת ַה ְ ִרי ָאהְ ,ו ִה ִ יג ֵאי ֶ ¨Dn¨ EIw¦ DN¨ Mª zE`iv¦ O§ d© lM
ֶ ,Kx©A¨ z§ i¦ FCq§ g© A§ wx© di¨ElY§ `id¦ Dz¨ q¨ p¨x§t© Eה א ָמ ֵלא ָ ל ָה ָאֶר ְ ,מ ִ ְכ ִתיב
)תהלי קלו ,כה(ֹ ' :נ ֵת ֶל ֶח ְל ָכל ָ ָ ר ִ י ְלע ָל ַח ְס 'ְ .כ ִתיב )ש לג ,ה(:
' ֶח ֶסד ה' ָמ ְל ָאה ָה ָאֶר 'ְ .ו ִא ָהָיה ַהָ ד ָ ר ה א ִמ ְתַנ ֵהג ִע ַה ְ ר ִאי
ַ ִ י ַהָמ רַ ,חס ְו ָ ל ֹ ,לא ָהָיה ָהע ָל ִמ ְתַקֵ ְ ָלל ] ַעֵ ְל ַהָ ְת ִחַת ֶֶרק
ד' ֶ ַעל ְיֵדי ֲע ִ ַת ֲח ָסִדי ָאנ ְמע ְרִרי ְל ַמ ְע ָלה ֶ ִ ְתַנ ֵהג ַה ֵ ִי ְת ָ ַר ְ ַח ְס [.
§ָ ֶ FnMא ְמר ֲחַז"ל ְ ִמְדַר ֵחר ט ב ַעל ַה ָ ס ק )תהלי פט א ב(ַ ' :מ ְ ִ יל
ְל ֵאי ָת ָה ֶאְזָר ִחי; ַח ְסֵדי ה' ע ָל ָא ִ יָרה'ָ .א ְמר ְל ֵאי ָת ַ :על ָמה ָהע ָל
ע ֵמד? ָא ַמר ָל ֶה ַ :על ַה ֶח ֶסדֱ ֶ ֶ ,א ַמר )ישעיה טז ,ה(ְ' :וה ַכ ַ ֶח ֶסד ִ ֵ א'.
ָמ ָ ל ְל ָמה ַהָ ָבר ֶמה? ְל ִכ ֵ א ֶ ָהָיה ל ַאְר ַ ע ַר ְג ַלִי ְ (* ,ו ָהָיה ָה ֶא ָחד
ִמ ְתמ ֵטטָ ,נ ַטל ְצר ר ְס ָמכ ָ ָ .הָיה ַה ִ ֵ א ֶ ל ַהָ ד ָ ר ה א ִ ְבָיכ ל
ִמ ְתמ ֵטטַ ,עד ֶ ְ ָמכ ַהָ ד ָ ר ה אַ .ב ֶ ה ְס ָמכ ? ְ ֶח ֶסדֲ .הֵוי א ֵמר
)תהלי פט ,ג(ָ ' :א ַמְר ִ י ע ָל ֶח ֶסד ִי ָ ֶנה' dC¨n¦ A§ cin¦ Y¨ mc¨`¨ wA¥ C©z§ i¦ oM¥ lr© .
ְ .`A¨ a© E df¤A¨ mEIw¦ Fl di¤d§ i¦ Dz¨ Ekf§a¦ E ,Ffכמ ֶ ְ ָב ֵאר ְלַק ָ ִמ ְ ת ִבי ַמ ַא ְמֵרי
ֲחַז"ל.
*( §) Wx¨c§O¦ d© zp©E¨M© wiY¦ n§ d© l§ lk© Epeשוחר טוב הנ"ל( dr¨ A¨ x§`© n¥ cg¨ `¤ lb¤x¤W¤ ,xn© `¨ W¤
©iw¥l§ g¤ dW¨ ŸlW§ cFr Wi¥ dG¤d© ml¨ Fr ca© l§ O¦ W¤ ,r© EcI¨W¤ s`© iM¦ ,hh¥ Fnz§ n¦ mi¦l© b§ x
,[`ia¦ P¨d© l`w¥f§g¤ i§ d`¨ x¨W¤ ,Wc¤ŸTd© zFIg© mFwn§ `Ed mW¨ ] dx¨iv¦ i§d© ml© Fr :md¥ e§ ,zFnl¨ Fr
§mil¦ Fki§ md¥ e§ .Kx©A¨ z§ i¦ FcFaM§ oM© W§ n¦ `Ed mX¨ W¤ ,zEliv¦ `£ d¨ ml© Fre§ ,d`¨ ix¦A§ d© ml© Fre
§,in¦ W§ B©d© xn¤ ŸgA§ miW¦ A¨ lª n§ Epg§ p©`£ W¤ ,EpN¨ W¤ ml¨ Fr la¨ `£ .oic¦A§ bd¥ p©z§ i¦ m`¦ s`© ,mI¥w©z§ d¦ l
FzEkl§ n© cFak§ l¦ oM¥ mB© df¤ r© b¥Fp `l¨ iO¥ n¦ E ;oic¦A§ mI¥w©z§ d¦ l§ lFki¨ oi`¥ ,`Ÿhg£ l© mic¦Y¨ rªn§ E
¦la¨ `£ ;mFlW¨ e§ qg© zEnl¥ W§ A¦ FNW¤ `Q¥ M¦ d© oi`¥ `l¨ iO¥ n¦ E .mr© il¦ A§ Kl¤ n¤ oi`¥ iM¦ ,Kx©A¨ z§ i
§.d`¨ ix¦A§ d© lM¨ mI¥w©z§ n¦ - Kx©A¨ z§ i¦ FCq§ g© A§ bd¥ p©z§ n¦ `EdW¤ M
fv חסד micqg zelinb ipipr אהבת
. י"א סיו, כ"ז כסלו:שנה מעוברת . י"ט סיו, י"ח כסלו: שנה פשוטה1 lelqn inei gel
. ט' סיו, כ"ט שבט, כ' תשרי: ש' מעוברת. י"ט סיו, י"ט שבט, כ' תשרי: ש' פשוטה2 lelqn inei gel 20 .ש
ip¦ W¥ w x¤R¤
oi¨p§ r¦ l§ da¨ d£`© Fl `d¥ I§ W¤ ,mc¨`¨ d¨ z`¤ dx¨FYd© df¨x§f¥ dn¨ lr© mr© h© FA x`© Ÿai§
.cq¤ g¤ lW¤ df¤
,Ff dC¨n¦ l§ KM¨ lM¨ mc¨`¨ d¨ z`¤ Kx©A¨ z§ i¦ mX¥ d© fx©f¥ dn¨ lr© x`¥ a¨ p§ dG¤d© wx¤R¤ A© dP¥d¦
Fl zFid§ l¦ Fkix¦v§ d¦ mb©e§ .dg¨ iz¦ R§ A© l"P©k© e§ dG¤n¦ d`¨ l¥ n§ dx¨FYd© zŸPR¦ lM¨ W¤ cr©
dO¨ k© A§ Kx©A¨ z§ i¦ 'd zx©f§ r¤ A§ df¤ x`¥ a¨ l§ d`¤ x§p¦ e§ .'` wx¤t¤ A§ l"P©k© e§ Ff dC¨n¦ l§ da¨ d£ `©
:( )ֳא ָפִניip¥e§B©
'ַוִ ְבָרא ֱא ֹל ִהי ֶאת ָה ָאָד ְ ַצ ְלמ:( כז, ַ ְ ָרא )ָת ב ַ ָ ס ק( )בראשית אaiz¦ M§
ְו ַהְינ ֶ ָ ַת ְ ֹכ ַח ַנ ְפ. ֵפְר ַה ְמ ָפְר ִ י ְ ה א ְל ִמ ָתיו.'' ְוג
, ֶ ה א ַרק ְל ֵהי ִטיב ְל ִה ְת ַח ֵ ד ִע ז ָלת, ֶ ִ ְתַ ֶ ה ְ ִמ ָתיו ְל ַה ֵ ִי ְת ָ ַר
:( כה, ְוֶנֱא ַמר )תהלי קלו.'' 'ט ב ה' ַל ֹל ְוג:( ט,ְכִד ְכ ִתיב ַ ְ ָרא )תהלי קמה
ְו ִק ָ ל ָהע ָל ָ ל י ָ ֶזה.' ' ֹנ ֵת ֶל ֶח ְל ָכל ָ ָ ר ִ י ְלע ָל ַח ְס
ְו ַה ֵנ ַע ַע ְצמ,miw¦ Ÿl`¡ ml¤ v¤ eil¨ r¨ `U¥ Fp dG¤d© Kx¤C¤A© Kl¥ Fdd© ִנ ְמ ָצא. ָ ְכִד ְלַק
ַמה ִ י ְל ֵהי ִטיב ְלז ָל ִתי ַמְר ִחיק ַע ְצמ ִמ: ְוא ֵמר ְ ִל,ִמ ִ ַ ת ַה ֶח ֶסד
(* .ַה ֵ ִי ְת ָ ַר ִמ ֹל ָו ֹכל
.cq¤ g¤e¨ dw¨c¨v§ zC©n¦ A§ iElY¨ iW¦ Fp`¡d¨ oin¦ lM¨ mEIT¦ W¤ , ְ ֶ ִ ְת ֵנ ֵהי ֵטב ִנְר ֶאהdP¥d¦ e§
ְל ָכל ֵעת ָו ֵעת ָצִרי ַס ַעד, ִ י ֵי ַ ָ ה ִע ת ְל ָכל ָאָד ְ ע ָלמ
di¨d¨ df¤ dP¥d¦ ' :( מט, )טזl`w¥f§ g¤ iA¦ aiz¦ M§ .Epp¥i¨p§ r¦ l§ Kix¦S¨ d© cg¨ `¤ `x¨w§ x`¥ a¨ p§ aB© `© e§ (*
ci©e§ d¨ iz¤ Fpa§ l¦ e§ Dl¨ di¨d¨ hw¥W§ d© ze©l§ W© e§ mg¤ l¤ zr© a§ U¦ oF`B¨ Kz¥ Fg`£ mŸcq§ oFr£
ze©l§ W© Dl¨ di¨d¨ e§ ,aEh lM¨ d`¨ l¥ n§ dz¨ i§ d¨ mz¨ p¨ic¦O§ W¤ ,Epi§d© .'dw¨if¦ g¡ d¤ `Ÿl oFia§ `¤ e§ ip¦ r¨
lb¤x¤ r©Ÿpn§ l¦ Evx¨e§ ,dp¨ic¦n§ mEWl§ [xf¤r¥ l§ ] xŸfr£l© oik¦ ix¦v§ Eid¨ `Ÿle§ ,d¨ iz¤ Fpa§ l¦ e§ Dl¨ ,hw¥W§ d©
.oFia§ `¤ e§ ip¦ r¨ ci© wif¦g£ d© l§ `Ÿle§ ,zFxg¥ `£ zFxi¨r£n¥ mc¨`¨ mEW DA¨ xŸar£i© `ŸlW¤ ,mk¨ FYn¦ xf¨
oM¥ lr© ,df¤A¨ iElY¨ ml¨ Frd¨ mEIT¦ W¤ ,cq¤ g¤ e¨ dw¨c¨v§ zC©n¦ mY¨ `¦ n¥ r©Ÿpn§ l¦ Evx¨W¤ ip¥R§ n¦ E
.ml¨ Frd¨ on¦ md¤ l¨ xW¤ `£ lk¨ e§ md¥ Exw§ r¤ p¤
חסד ipy wxt ,a wlg אהבת gv
ְו ֵעֶזר ְל ִע ְנָינ ֵ .י ַצד? ִל ְפ ָע ִמי ָצִרי ֶ ֲח ֵבר ַיֲע ֹזר ל ְ ָממ נ ְ ,ג ְ :ל ַה ְל ת
ל ֵאיֶזה ַה ְלָו ָאהְ ,וֶזה ַ ָ ֲא ִפ ִא ה א ָע ִ יר; א ֶ ֲח ֵבר ַי ְמ ִציא ל
ְמ ָלא ָכה ,א ֵאיֶזה ְ ָאר ֵע ֶסק ְל ִה ְ ַ ֵ ר ִמֶהְ] .וֶזה ִמ ְצַות )ויקרא כה לו לז(
'ְו ֶהֱחַז ְק ָ ְוג ' ְו ֵחי ָא ִחי ִע ָ '[ְ .וֶזה ֵלל ִ ְמ ַעט ֹרב ִמי ָהֱאנ ִ י.
ְו ִל ְפ ָע ִמי ָצִרי ֶ ֲח ֵבר ַיֲע ֶ ה ֶח ֶסד ִע ְ ג פ ְ ,ג ֵ ְ :עת ֶ ה א ְ ִ ְמ ָחה,
ָצִרי ַלֲאָנ ִ י ֶ ִ ְ ְמח ִע ְ] ,וֶזה ' ִ ְמ ַחת ָח ָת ְו ַכ ָ ה'[ְ ִ ,כ ֶ ָאָד
ִמ ְת ֵדדֹ ,לא י ַכל ִל ְהי ת ְ ִ ְמ ָחהְ .ו ֵכ ְ ֶ ה א ָע ֵצבָ ,צִרי ְלַנֲחמ ְלַד ֵ ר
ַעל ִל ]ְוה א ִמ ְצַות 'ִנח ֲא ֵב ִלי ' ְוַכ ֵצא ָ ֶזה ְלַנֲחמ ִמ ַ ֲער [ְ ,ו ַלֲה ִפיג
ִמַ ֲאג ָתיו ֶ ֹלא ֶיֱח ֶלה ַעל ְיֵדי ֶה ְ .ו ֵכ ִל ְפ ָע ִמי ְ ֵעת ֶ ה א ֵאיֶנ ְ ֵבית ,
ִ י ִא ַ ֶ ֶר ְ ֵאיֶזה ַמ י ,מ ְכָרח ה א ֶ ְ ַסְע ה ֲאָנ ִ י ְ ִע ְנָינ ]ְוֶזה
ִמ ְצַות ' ְ ִריָקה ְט ִעיָנה'[ְ .ו ִא ה א מ ְכָרח ָלב א ְל ֵבית ֲא ֵחִרי ָ ,צִרי ה א
ֶ ַ ְכִניס ה ָ ָרא י ְל ִפי ְ ב ד ]ְוֶזה ִמ ְצַות ' ַה ְכָנ ַסת א ְר ִחי 'ַ ָ ַ ֶ ,א ַעל
ֲאָנ ִ י ֶ ֵאיָנ ֲעִנִי ְ ,כִד ְלַק ָ ְ ֵח ֶלק ג' ְ ֶפֶרק א'[ְ .ו ִא ה א ח ֶלהָ ,צִרי
ַלֲאָנ ִ י ֶ ָב א ְל ַב ְ ר ְל ִה ְת ֵנ ְ ִע ְנָיָניו ,א ַלי י ְכל ְל ַהֲח ִלימ ]ְוֶזה
ִמ ְצַות ' ִ ר ח ִלי '[ְ .ו ִא ִה ְ ִלי ְי ֵמי ַחָיו ְו ִנ ְפ ַטרַ ְ ,וַ אי ָצִרי ַלֲאָנ ִ י
ֶ ִ ְת ַע ְ ק ִע ִ ְג ִמיל ת ֶח ֶסד ֶ ל ֱא ֶמתַ ְ .לל ַהָ ָבר ָהע ָל ֹלא י ַכל
ְל ִה ְתַקֵ ִ ְל ִ י ִמָ ה ז ְ ,ל ָכ ֵ ְר ָטה ַה ָרה ְ ַכ ָ ה ְמק מ תְ ִ ֶ ,ת ַחֵק ָה ָאָד
ְל ִמָ ה ז .
§ֹ lk© Epeלא ַמר ֶ ֶה ַ ֵ ַָ ַנת ַמֲא ָמָר )אבות פרק א משנה ב(ַ ,על ְ ֹל ָ ה
ְ ָבִרי ָהע ָל ע ֵמדַ :על ַה ָרה ְו ַעל ָהֲעב ָדה ְו ַעל ְ ִמיל ת ֲח ָסִדי .
שנה מעוברת :כ"ח כסלו ,י"ב סיו . 1 lelqn inei gelשנה פשוטה :י"ט כסלו ,כ' סיו .
ש 2 lelqn inei gel 21 .ש' פשוטה :כ"א תשרי ,כ' שבט ,כ' סיו .ש' מעוברת :כ"א תשרי ,ל' שבט ,י' סיו .
© mBנ ַכל ֹלא ַמרִ ְ ,הֵה ָיד ַע ֶ ַ ְכ ִלית ָ ל ַהֲחמ ד ת ִהיאְ ִ ֶ ,ז ֶ ה ָה ָאָד
ְל ַב ֵלי ֵ ב ִל ְפֵני ד' ְו ֵל ָהנ ת ִמִ יו ְ ִכיָנת ֶ ֶ ,ה ַה ֹ ַע ָהֲא ִמ ִ י ְו ָה ֹעֶנג
ַהָד ל ִמ ָ ל ָה ִע ִגי ֶ ְכ ִלי ְל ִה ָ ֵצאַ .א ָ ל ֶזה ָ ל יFnv§ r© wA¥ C©z§ d¦ m`¦ ,
© ְ ,FgŸM lk¨A§ eiI¨g© A§ FcFrA§ 'dAמ ֶ ָ ת ב )דברי יא ,כב(ְ ' :לָד ְבָקה ב 'ְ .ור ֶצה
ל ַמרְ ' ,לָד ְבָקה' ְ ִמ ָתיו ְ ,מ ֶ ָא ְמר ֲחַז"ל )ספרי פרשת עקב פסקה מט(.
ְו ַהְינ ָ ְ ֶ ,זֵרז ַע ְצמ ְ ֹכל ָי ָמיו ְל ִה ְתַ ֵ ק ְ ִמ ת ַה ֵ ִי ְת ָ ַר ֵ ֶ ,ה ַרק
ְלט ב ְל ֶח ֶסדְ ,כמ ֶ ָ ת ב )מיכה ז ,יח( ִ ' :י ָח ֵפ ֶח ֶסד ה א'aW¥ il¥ dM¤f§i¦ f`¨ .
hv חסד micqg zelinb ipipr אהבת
ַ .FWt§ p© zFgv¨ g§ v© A§ r© iA¦ U§ d© l§ E 'c ip¥t§ l¦ ml¨ Frמה ֶ ֵאי ֵ ִא ְ ַחָיו ָהָיה ִמָ ת
ֶ ֹלא ְל ֵהי ִטיב ְלז ָלת ִ ,ה ֶ ֶר ַה ֵ ִי ְת ָ ַר ֵ ,אי ִי ְז ֶ ה ְל ַב ְל ִה ְתַ ֵ ק
ַ ה'?
שנה מעוברת* :כ"ט כסלו ,י"ג סיו . 1 lelqn inei gelשנה פשוטה :בי"ט כסלו ובכ' סיו להמשי .
* א יש בחודש כסלו רק כ"ט ימי ,לומדי ביו כ"ט ג את הלימוד של יו ל'.
ש' מעוברת :להמשי עד לתארי הבא. 2 lelqn inei gelש' פשוטה :להמשי עד לתארי הבא.
§ֱ ֶ Edf¤eא ֶמת ַמֲא ַמר ַה ְ ָמָרא )בערובי פו א(ַ ָ :ר ָר ָבא ַ ר ָמִרי )תהלי סא ,ח(:
'ֵי ֵ ב ע ָל ִל ְפֵני ֱא ֹל ִהי ֶח ֶסד ֶוֱא ֶמת ַמ ִיְנ ְצרה 'ֵ .אי ָמ ַתי ֵי ֵ ב ע ָל
ִל ְפֵני ֱא ֹל ִהי ? ִ ְז ַמ ֶ ' ֶח ֶסד ֶוֱא ֶמת ַמ ִיְנ ְצרה 'ֵ ] .פֵר ַר ִ "יֵ :אי ָמ ַתי ֵי ֵ ב
ע ָל ִל ְפֵני ֱא ֹל ִהי ? ִ ְז ַמ ֶ ֵ ֲע ִ יִרי ְמ ִלי ֲח ָסִדי ְ ,מַז ְ ִני ְמז נ ת
ַלֲעִנִי ְ ,ו ֵה ִי ְנ ְצר ה ; ַמ ְ ,ל ְמז נ ת[ַ .מה ֶ ָא ַמר ַה ָ ת ב 'ִי ְנ ְצרה ',
ִ י ֶ ֱא ֶמת ְ ָמק ָקד ָ ֶזהַ ְ ,הְינ ִמי ֶ ֶכה ַלֲע ֹמד ִל ְפֵני ה' ֱא ֹל ֵהי ַה ָ ַמִי ,
ָצִרי ָ ְ ִמיָרה ְי ֵתָרהְ ָ ֶ ,מצ ִיי ַה ַ ְל ָא ִכי ְו ַה ְ ָר ִפי ֶ ֶ ,א ָחד ֵמ ֶה
ֵמ ֶה ֶבל ִ יוְ ,ו ִכְד ִאי ָתא ְ ִס ְפִרי ַהֲא ִזינ )פסקה ָיכ ל ִל ְ ֹר ָ ל ָהע ָל
שו(ְ (* .ו ָצִרי ָלֶזה ְזכ ת ָד לֹ ֶ ,לא ִי ְפ ְ ע ֹח ת ַהִ י ְ .ל ָכ ָא ַמר
ַה ָ ת ב )תהלי ש (ִ ,מי ֶ ֵ ַמֲע ַלת ' ָהֱא ֶמת'ִ ֶ ,היא ַה ָרהְ ,וַג ַמֲע ַלת
' ַה ֶח ֶסד'ֵ ,ה 'ִי ְנ ְצר ה 'ֹ ֶ ,לא ִי ְפ ְ ע ְ .ו ָכֶזה ַ ֵ ָא ְמר ֲחַז"ל ִ יר ַ ְל ִמי
ַ ֲע ִנית )פ"ד ה"ב(ָ' :ו ָא ִ י ְ ָבַרי ְ ִפי ' )ישעיה נא ,טז( ז ִ ְבֵרי ָרה.
' ְב ֵצל ָיִדי ִ ִ י ִתי ' ז ְ ִמיל ת ֲח ָסִדי ] .ר ֶצה ל ַמרzElin¦ B§ ic¥i§ lr© ֶ ,
.[Fci¨ lv¥ A§ oM¥ mB© eil¨ r¨ dQ¤ k© i§ Kx©A¨ z§ i¦ mX¥ d© W¤ dk¤ Ff ,Fci¨A§ dU¤ Fr mc¨`¨ d¨ W¤ mic¦q¨ g£
ְל ַל ֶ ְד ָ ֶ ,הע ֵסק ַ ָרה ִב ְג ִמיל ת ֲח ָסִדי ,ז ֶכה ְוי ֵ ב ְ ִצ ֶ ל ַהָ ד
ָ ר ה א.
di¤d§ i¦ xW¤ `£M© `l¨ iO¥ n¦ E .Ff dC¨n¦ l§ 'da¨ d£`© ' Fl zFid§ l¦ Kix¦v¨ dO¨ M© ,mc¨`¨ d¨ oia¦ i¨ dG¤n¦ E
*( ) ix¦t§ Q¦ d© oFWl§ df¤פרשת האזינו פסקה שו(:mix¦n§ F` min¦ k¨ g£ - 'ig¦ w§ l¦ xh¨ O¨ M© sŸxr£i©' :
¨` ©lr© iY¦ x§r© h© v§ p¦ xr© v© dO¨ M© mir¦ c§Fi mY¤ `© `O¨ W¤ :l`¥ x¨U§ i¦l§ dW¤ Ÿn md¤ l¨ xn
©) xn© `¡ P¤W¤ oi¨p§ r¦ M§ ,DA¨ iY¦ r§ b©i¨ zFrib¦ i§ dO¨ k© e§ ,DA¨ iY¦ l§ n© r¨ ln¨ r¨ dO¨ k© e§ ,dx¨FYdשמות לד,
כח(iY¦ q§ p©k§ p¦ e§ ,mik¦ `¨ l§ O© d© oia¥ l§ iY¦ q§ p©k§ p¦ e§ .'dl¨ i§ l© mir¦ A¨ x§`© e§ mFi mir¦ A¨ x§`© 'd mr¦ mW¨ id¦ i§e©' :
§.FNMª ml¨ Frd¨ lM¨ sŸxU§ l¦ lFki¨ md¤ n¥ cg¨ `¤ W¤ ,mit¦ x¨V§ d© oia¥ l§ iY¦ q§ p©k§ p¦ e§ ,zFIg© d© oia¥ l
©mY¤ `© Eid§ Y¦ oM¥ - xr© v© A§ Dz¨ F` iY¦ c§n© N¨ W¤ mW¥ M§ .d¨ il¤ r¨ iY¦ z© p¨ in¦ C¨ ,d¨ il¤ r¨ iY¦ z© p¨ iW¦ t§ p
.'Eke§ xr© v© A§ Dz¨ F` mic¦n§ Fl
חסד iyily wxt ,a wlg אהבת w
dP¨U¤ r£i©e§ ,cq¤ g¤ zFUr£l© 'd Fl oin¦ f§i© xW¤ `£ M© ,d`¨ iv¦ n§ l¦ xa¨ C¨d© Fl di¤d§ i¦ ,df¤l¨ da¨ d£`© Fl
§xW¤ `£M© ,cFre§ .'d Edk¥ x§a¨ i§ df¤ xEar£e© ,Fci¨ lr© de¤Ÿld© WI¥A© z§ i¦ `Ÿle§ ,zEnl¥ X§ d© xc¤b¤A
¦EpA¥ x© az© M¨ W¤ Fnk§ E ,cq¤ g¤ zFUr£l© mix¦g¥ `£ mB© fx¥f¨i§ - Ff dC¨n¦ l§ 'da¨ d£`© ' Fl di¤d§ i
) FNW¤ da¨ EWY§ d© zx¤B¤`¦ A§ dp¨Fiאות טז(.
שנה מעוברת :ל' כסלו ,י"ד סיו . 1 lelqn inei gelשנה פשוטה :כ' כסלו ,כ"א סיו .
ש 2 lelqn inei gel 22 .ש' פשוטה :כ"ב תשרי ,כ"א שבט ,כ"א סיו .ש' מעוברת :כ"ב תשרי ,א' אדר א' ,י"א סיו .
iW¦ il¦ W§ w x¤R¤
.cq¤ g¤ oi©p§ r¦ l§ dx¨FYd© zEfix¦f§ lr© mr© h© cFr x`© Ÿai§ FA
ֶ ַ ,x`¥ a¨ l§ il¦ d`¤ x§p¦ cFrה ְד ִאי ָתא ) ֶ ָ ת ב( ְ ַי ְלק ט ְ ִה ִ י )פרק יז ,ב רמז
תרע(ִ ' :מ ְ ָפֶני ִמ ְ ָ ִטי ֵי ֵצא'ָ .א ַמר ַר ִ י ֵלִויָ :א ַמר ַהָ ד ָ ר ה א
ְלָדִודַ :על ִחָ ָע ִ י ָת ַס ְנ ֶהְדִרי ? ֵל ְוד ִל ְפֵני ֶה ָ .א ַמר ל ָ ִודִ :ר נ
ֶ ל ע ָל ַ ָ ,ת ְב ָ ְ ת ָר ְת )שמות כג ,ח(ְ' :ו ֹ ַחד ֹלא ִתָ ח'ְ ,ו ֵה ִמ ְתָיְר ִאי
ִלַ ח ֹ ַחד ְו ָלד א ִתיֲ .א ָבל ַא ָ הַ ָ ,א ָ ה נ ֵטל ֹ ַחדֱ ֶ ֶ ,א ַמר )משלי
יז ,כג(ַ ֹ ' :חד ֵמ ֵחיק ָר ָ ע ִיָ ח'ַ .מה ַה ֹ ַחד? ְ ָבה ֶ ַהָ ד ָ ר
ה א נ ֵטל ִמ ָהְר ָ ִעי ָ ע ָל ַהֶה ַמֲע ִ י ט ִבי ָ .א ַמר ַהָ ד ָ ר
ה א ְלִי ְ ָר ֵאלַ ָ :ניַ ,עד ֶ ַ ֲעֵרי ְ ָבה ְ ת ִחי ֲ ,ע ְ ָבהֲ ֶ ,א ִני
נ ֵטל ֹ ַחד ָ ע ָל ַהֶהֲ .א ָבל ִמ ֶ ֲא ִני י ֵ ב ַ ִ י ָלע ָל ַה ָ אֵ ,אי ִני
נ ֵטל ֹ ַחדֱ ֶ ֶ ,א ַמר )משלי ו ,לה(ֹ ' :לא ִי ָ א ְ ֵני ָכל ֹ ֶפר'ְ .ו ִל ְכא ָרה ֵאי
ַ ָ ְל ַמ ְע ָלה ְל ִע ְנַי ְ ָבה ַמֲע ִ י ט ִבי ַה ֵ ' ֹ ַחד'? ְו ִא ָרא י
ֶ ֹלא ִ ְתַק ֵ ל ְ ַבת ָה ָאָד ְל ַמ ְע ָלהַ ,מה ַ ָ ֹ ַחדֲ ,ה ֹלא ַהָ ד ָ ר
ה א ה א ֱא ֹל ִהי ֱא ֶמת!
ֵ `N¨ `¤א ר ָה ִע ְנָי ה א ִ ְל ַמ ְע ָלה ֵי ְ ֵני ַהְנ ָהג תַ ֶ ,ה ֵ ִי ְת ָ ַר ַמ ְנ ִהיג
ָ ֶה ֶאת ע ָלמ ֶ :א ָחד ִמַ ת ַהִ י ְ ,ו ֶא ָחד ִמַ ת ַה ֶח ֶסד ְו ָהַרֲח ִמי ְ .וָיד ַע
ְ ח ָבת ֶ ל ָאָד ְזכ ת ֶל ָע ִתיד ָלב א ָ ל י ְל ִפי ֹרב ַה ִ ְצ ת ְו ָהֲע נ ת ֶ ֵ
ְ ָיד ְ .מ ֶ ָא ְמר ֲחַז"ל )קידושי מ ב(ִ ְ ,א ה א ֹרב ִמ ְצ ת ה א ְ ֶגֶדר
' ַצִ יק'; ְו ִא ֹרב ֲע נ ת ה א ְ ֶגֶדר 'ָר ָ ע'ְ .וֶזה ִמ ֵ י ָלא מ ָב ְל ָכל ַמ ְ ִ יל,
`w חסד micqg zelinb ipipr אהבת
ְ ִא ַה ֵ ִי ְת ָ ַר ֵי ֵ ב ְ ֵעת ַה ִ ְ ָ ט ַעל ִ ֵ א ַהִ י ָ ,אז ֲא ִפ ִא ִי ְהי
ְזכ ָתיו ְמר ִ י ְמ ֹאדֵ ,י ֵצא ַחָב ִמ ֵ ית ִ י ֶ ל ַמ ְע ָלה ] ִא ֹלא ֶ ִה ְת ַחֵק
ַע ְצמ ְ ָכל ֹח ַלֲע ת ַה ִ ְצָוה ַ ִ י ְ ָכל ְ ָר ֶטי ָה[ְ ִ ,בַוַ אי ְיַד ְקְ ק ַא ַחר
ָ ל ִמ ְצָוה ִלְרא ת ִא ֶנ ֶע ְ ָתה ַה ִ ְצָוה ְ ָכל ְ ָר ֶטי ָה ַ ִ י ְ .וַג ֶאת ֵח ֶלק
ַהֶ ְע ָל ֶ ְ ָכל ִמ ְצָוה ִמ ְצָוה ]ְ ַהְינ ֶאת ֹ ַח ַה ַ ֲח ָ ָבה ֶ ָהָיה ל ָאז[,
ִא ָהָיה ַ ִ י ְ ַאֲה ָבה ְבִיְר ָאה ְב ִ ְמ ַחת ַה ִ ְצָוהְ ,וע ד ַ ָ ה ְ ָר ִטי
ֶ ָ ִרי ְל ָכל ִמ ְצָוהְ .כמ ֶ ָ ַתב ְ ' ֵ ֶפר ֲחֵרִדי ' )הקדמה למצוות אות ד'(
ְכמ ֶ ָ ת ב )קהלת יב ,יד( ִ ' :י ֶאת ָ ל ַמֲע ֶ ה ָהֱא ֹל ִקי ָי ִבא ְב ִמ ְ ָ ט
ַעל ָ ל ֶנ ְע ָל ְוג ''ְ .בַוַ אי ִי ָ ֵצא ַהְר ֵ ה ְו ַהְר ֵ ה ִמ ְצ ת ֶ ֹלא ִה ְ ִלי ָמ
ַ ִ י ְ ָכל ְ ָר ֵטי ֶה ְ ,ו ֹלא ַיֲעל ַל ֶח ְ ִ ,מ ֵ י ָלא ִי ְהי ָהֲע נ ת ַר ִ י ֲע ֵלי ֶה ,
ְוִי ְהֶיה ִנ ְת ָ ְל ַמ ְע ָלה ְ ֵ 'ָר ָ ע'ַ ,חס ְו ָ ל ַ .וֲא ִפ ִא ָע ָ ה ְ ָבה
ַעל ֵאיֶזה ֲע נ תַ ְ ֶ ְ ,ד ְקְ ק ַא ַחר ַה ְ ָבהִ ,י ָ ֵצא ְ ַוַ איֹ ֶ ,לא ָהְי ָתה
ְ ָבה ָ ָרא י.
§ַ m`¦ eהָ ד ָ ר ה א ִי ְתַנ ֵהג ָאז ִע ָה ָאָד ְ ִמַ ת ַה ֶח ֶסד ְו ָהַרֲח ִמי ֲ ,הַג
ִ ְבַוַ אי ֵי ַנ ְפָקא ִמָ ְ ד ָלה ) ֶה ְבֵ ל ָד ל(ִ ,א ה א ע ֶ ה ִמ ְצָוה ְ ַמֲא ָמָר ,
א ֶ ִח ֵ ר ָ ֵאיֶזה ְ ָרטִ ,מ ָ ל ָמק ְ ַוַ אי ְי ַח ְ ְזכ תַ ,על ֶ ֹלא ָע ָ ה
א ָת ָ ָרא יְ ,וִי ָ ֲאר ְזכ ָתיו ַעל ְמק ָמ ְ .ו ִל ְפ ָע ִמי ְיצַרֲ ֶ ,א ִפ ִא ְל ִפי
ֶח ְ ְ ע ָתיוֲ ,ע נ ָתיו ְמר ִ י ִמ ְכ ָתיוִ ,א ַהָ ד ָ ר ה א ִי ְתַנ ֵהג ִע
ְ ַרֲח ִמי ְ מ ִרי ִי ְת ַמֲעט ֵמ ֶח ְ ָנ ִ ,י ְ ַוַ אי ִי ָ ֵצא ַ ָ ה ֵמ ָהֲע נ ת ֶ ַכל
ִל ְתל ת ֲעֵלי ֶה ָ ֶ ,ע ָ ה א ָת ִ ְ ָגָגה ,א ְ ִס ָ ה ַא ֶחֶרתִ ,מ ֵ י ָלא ִא ִיָ ְטל
א ָת ָהֲע נ ת ִמ ַהַ ִ ,י ְתַר ַהְ כ ת ַעל ָהֲע נ תְ ,וִיָ ֵרא ָע ָליו ֵ ' ַצִ יק'
ְלע ָל ִ .ב ְפָרט ִא ָע ָ ה ְ ָבה ַעל ֵאיֶזה ֲע נ תַ ְ ,וַ אי ִ ְתַק ֵ ל ַה ְ ָבה
ַה ִהיאַ ,א ֶ ֹלא ָהְי ָתה ְ ָבה ְ ֵל ָמה ָ ָרא י.
§ֱ ֶ dP¥d¦ eא ֶמת ָ ,ל ָאָד ר ֶצה ֶ ִ ְתַנ ֵהג ַה ֵ ִי ְת ָ ַר ִע ְ ִמַ ת ַה ֶח ֶסד
ְו ָהַרֲח ִמי ֲ ,א ָבל ֶזה ָפא ה ֵל ַ ֵ ְ ֶדֶר ָהֱא ֶמת ְו ַה ֶ ֶדקָ ְ .יד ַע
ה אְ ִ ,ל ִפי ַמה ֶ ָה ָאָד ִמ ְתַנ ֵהג ַע ְצמ ְ ִמ ָתיו ָ ע ָל ַהֶה ,ה א ְמע ֵרר
ְ ֶנ ְג ְל ַמ ְע ָלה ַ ָ ָר ִ י ָה ֶע ְלי ִני zC©n¦ A§ miW¦ p¨`£ mr¦ bd¥ p©z§ d¦ l§ FMx§C© m`¦ .
©mX¥ d© mg¥ x©n§ E min¦ g£x©d¨ zC©n¦ z`¤ dl¨ r§ n© l§ FCb§ p¤M§ xx¥Frn§ `Ed ,min¦ g£x©d¨ e§ cq¤ g¤ d
¦) oM¥ lr© e§ .Flia¦ W§ A¦ ml¨ Frd¨ lr© Kx©A¨ z§ iעל פי משלי יח ,כ(rA© U§ Y¦ Wi`¦ it¦ ix¦R§ n¦ ' :
©Kix¦v¨ `EdW¤ dr¨ W¨ A§ ,FGd© dC¨O¦ A© Kx©A¨ z§ i¦ mX¥ d© FOr¦ bd¥ p©z§ I¦ W¤ oM¥ mB© dk¤ Ffe§ ,'FWt§ p
חסד iyily wxt ,a wlg אהבת aw
§ְ .min¦ g£x©lכ ַמֲא ָמָר )שבת קנא ב( ָ :ל ַה ְמַר ֵח ַעל ַה ְ ִר ת ְמַרֲח ִמי ָע ָליו
ִמ ַה ָ ַמִי .
שנה מעוברת :א' טבת ,ט"ו סיו . 1 lelqn inei gelשנה פשוטה :כ"א כסלו ,כ"ב סיו .
ש' מעוברת :כ"ג תשרי ,ב' אדר א' ,י"ב סיו . ש 2 lelqn inei gel 23 .ש' פשוטה :כ"ג תשרי ,כ"ב שבט ,כ"ב סיו .
§ִ ok¥ eאי ָתא ַ ֹ ַהר ַהָ ד ָ ָר ָ ה ֱא ֹמר )ח"ג צב ,א(ִ ְ :ניַנ ְ :ע ְבָדא ִ ְל ַת ָ א
ִא ְ ַער ע ְבָדא ִ ְל ֵע ָ אִ ,אי ַ ר ָנ ָע ֵביד ע ָבָדא ְל ַת ָ א ִ ְדָקא ָיא ת,
ָה ִכי ִא ְ ַער ֵחי ָלא ִ ְדָקא ָיא ת ְל ֵע ָ אxr© Y§ `¦ - `n¨ l§ r¨ A§ cq¤ g¤ Wp¨ xA© cia¦ r¨ .
ְ .Dp¥ib¦ A§ DA¥ xH© r© z§ `¦ e§ `n¨ Fi `Edd© A§ ix¥`W¨ e§ `l¨ ir¥ l§ cq¤ g¤ו ִאי ִא ְתַ ַ ר ַ ר ָנ
ְ ַרֲח ֵמי ְל ַת ָ אִ ,א ְ ַער ַרֲח ֵמי ַעל ַהה א י ָמא ְו ִא ְת ַע ַ ר ְ ַרֲח ֵמי ְ ִגיֵנ ְ .כֵדי
ַהה א י ָמא ָק ֵאי ֲעֵל ְל ֶמֱהֵוי ֶא ְטר ָ א ְ ִגיֵנ ְ ַ ְע ָ א ְ ִא ְצ ְטִרי ֵל
ְוכ 'ַ ְ .ה ִהיא ִמָ ה ְ ַבר ָנ מ ֵדד ַ מ ְדִדי ֵל ְוכ 'ַ .ז ָ ָאה ַמא
ְ ַאֲחֵזי ע ְבָדא ְ ָכ ְ ָרא ְל ַת ָ אָ ְ ,הא ְ ע ָבָדא ַ ְלָיא ִמ ְ ָתא ְ ֹכ ָ א ְל ַא ְת ָעָרא
ִמ ָ ה ַאֲחָראַ .עד ָ א ְל נ .
] ¨ֲ ַ ַ ,Epip¦ Wע ֶ ה ֶ ְ ַמ ָ ה ִמ ְתע ֵרר ַה ַ ֲע ֶ ה ֶ ְ ַמ ְע ָלהִ ,א ֶ ָאָד ע ֶ ה ַמֲע ֶ ה ְל ַמ ָ ה
ָ ָרא יִ ָ ,מ ְתע ֵרר ַה ֹ ַח ָ ָרא י ְל ַמ ְע ָלהcq¤ g¤ xx¥Frz§ n¦ - ml¨ FrA¨ cq¤ g¤ mc¨`¨ dU¤ Fr .
§ְ .Fll¨ b§ A¦ FA xH¥ r© z§ n¦ E `Edd© mFIA© dx¤FWe§ dl¨ r§ n© lו ִא ִמ ְתַנ ֵהג ֶ ָאָד ְ ַרֲח ִמי ְל ַמ ָ ה,
ִמ ְתע ְרִרי ַרֲח ִמי ַעל א ת ַה ִמ ְת ַע ֵ ר ְ ַרֲח ִמי ִ ְג ָלל ְ .ו ָאז א ת ַה ע ֵמד ל
ִל ְהי ת ָמֵג ִ ְ ִביל ְ ָ ָעה ֶ ִ ְצ ָטֵר ל ְוכ ' ְ .א ָת ִמָ ה ֶ ֶ ָאָד מ ֵדד ָ מ ְדִדי
ל ְוכ 'ַ .א ְ ֵרי ִמי ֶ ַ ְר ֶאה ַמֲע ֶ ה ָהג ְל ַמ ָ הֲ ֶ ,הֵרי ַ ַ ֲע ֶ ה ָ ל י ַהָ ָבר ַ ֹל ְלע ֵרר
) ְ ֶנ ְג ְל ַמ ְע ָלה( ָ ָבר ַא ֵחר[.
§ְ ַ m`¦ eר ָהָיה ִ י ֵמי ַחָיוֹ ֶ ,לא ְלַו ֵ ר ְלז ָלת ְ ל ִמ ֶ ְ ,ו ֶ ֹלא ְלַר ֵח
ֲע ֵלי ֶה ,ה א ַמ ְג ִ יר ְל ַמ ְע ָלה ָ ֶזה ֶאת ִמַ ת ַהִ י ְ .ו ַעל ֵ ְ ֶ ה א ָצִרי
ַא ַחר ָ ְלא ת ָ ָבר ְ מ ל ָיָדיו ֵי ָע ֶ ה ל ְ ִ ֶ ,תַנ ֵהג ִע ַה ֵ ִי ְת ָ ַר ַ
ֵ ַ ִ ָ ה ַה ְ .וֶזה ִע ְנַי ַה ָ ת ב )ישעיה ג' י יא(ִ ' :א ְמר ַצִ יק ִ י ט ב ִ י
ְפִרי ַמ ַע ְל ֵלי ֶה ֹיא ֵכל ; א י ָלָר ָ ע ָרע ִ י ְגמ ל ָיָדיו ֵי ָע ֶ ה '.
§ָ ַָ Edf¤eנ ָת ַ ֶ ,הָ ד ָ ר ה א ל ֵק ַח ' ֹ ַחד' ְ ָבה ַמֲע ִ י ט ִבי ,
ְ ַה ַ ֲע ִ י ט ִבי ְמַר ֵ ז ַעל ִע ְנַי ְצָדָקה ָו ֶח ֶסדָ ֶ ,אָד ע ֶ ה ָ ע ָל
ַהֶהxc¤B¤ it¦ l§ iE`x¨M¨ dP¨p¤i`¥ m`¦ s`© ,dl¨ r§ n© l§ Fza¨ EWY§ lA¥ w© z§ Y¦ W¤ min¦ x§FB md¥ e§ ,
© ִ .hR¨ W§ O¦ dי ַעל ְיֵדי ֶה ְמע ֵרר ְ ֶנ ְג ְל ַמ ְע ָלה ְ ע ד ְ ַחָיו ֶאת ִמַ ת ַה ֶח ֶסד
bw חסד micqg zelinb ipipr אהבת
ְו ַעל ְיֵדי ֶזה נ ָטה ַא ַחר ָ *( ִמַ ת ַה ֶ ֶדק ָפא )ַע ְצ ָמ ( ְל ִה ְתַנ ֵהג, ְו ָהַרֲח ִמי
ְל ִע ְנַי ֶ ְק ַ ל ְ ָבת ְו ָכל ִמ ְצ ָתיו ְ ִמ ְנָי, ִע ְל ַב ַ ֵ ַ ִ ָ ה ַה
.ְו ַכַ"ל
.Ff dC¨n¦ l§ dx¨FYd© lk¨ A§ mc¨`¨ d¨ z`¤ Kx©A¨ z§ i¦ mX¥ d© fx©f¥ dn¨ lr© ah¥ id¥ oia¦ p¨ dY¨ r© n¥ E
,(` )מיכה ז יחx¨T§ A© aiz¦ k§ c¦M§ ,`Ed 'cq¤ g¤ ut¥ g¨ ' Kx©A¨ z§ i¦ mX¥ d© C§ ,r© Eci¨ dP¥d¦ C§
.mFlW¨ e§ qg© ,mia¦ I¨g© `Ÿle§ ,`Fal¨ ciz¦ r¨ l¤ mp¨ic¦A§ mi`¦ M¨ f© l`¥ x¨U§ i¦ ip¥A§ E`v§ I¥W¤ dv¤ Fxe§
di¤d§ I¦ W¤ ic¥M§ ,cq¤ g¤ d© e§ aFHd© ik¥ x§C© md¥ W¤ ,eik¨ x¨C§ lk¨ A§ zk¤ l¤ l¨ zFnFwn§ dO¨ k© A§ mE¨v¦ ok¥ l¨
.FGd© dC¨O¦ A© oM¥ mB© sFQa© l§ md¤ O¨ r¦ bd¥ p©z§ d¦ l§ lk© Ei
mFlW¨ e§ wc¤v¤ EWB¨t§ p¦ zn¤ `¡ e¤ cq¤ g¤ ' :( יא, )תהלי פהaEzM¨ d© zp©E¨M© EdG¤W¤ d`¤ x§p¦ e§ .d"B¨d© (*
df¤ it¦ l§ la¨ `£ ?zFCO¦ d© lv¤ `¥ dw¨iW¦ p§ F` dW¨ ib¦ R§ KI¨W© dn© ,dx¨F`k§ l¦ e§ .'EwW¨ p¨
Kx¤c¤A§ mc¨`¨ d¨ mr¦ bd¥ p©z§ n¦ `Ed KExA¨ WFcT¨d© W¤ M§ ,`x¨w§ p¦ 'wc¤S¤ 'd© zC©n¦ C§ ,cŸ`n§ `g¨ ip¦
xt¤ q¥ A§ az© M¨ W¤ Fnk§ E .'sŸCx§Y¦ wc¤v¤ wc¤v¤ ' :( כ, )דברי טזaEzM¨ W¤ Fnk§ E .wc¤S¤ d© e§ zn¤ `¡ d¨
KExA¨ WFcT¨d© W¤ M§ ,`x¨w§ p¦ 'mFlX¨ 'd© zC©n¦ E .( )שער כג פי"חmi¦EPM¦ d© ik¥ x§r¤ xr© W© A§ 'qC¥x§R© d© '
eiI¨g© A§ FcFrA§ mc¨`¨ d¨ m`¦ ,xn© `¨ ok¥ l¨ e§ .'mFlW¨ ' mW¥ gP¨Oª W¤ Fnk§ E .oi¨p§ r¦ d¨ lr© xia¦ r£n© `Ed
zC©n¦ Fpic¦A§ xA¥ g© z§ d¦ l§ lFki¨ `Ÿl KM¨ xg© `© f`¨ ,cq¤ g¤ A§ `Ÿle§ ,dx¨FYd© `id¦ W¤ 'zn¤ `¡'A¤ wx© wEaC¨ `Ed
ip¥W§ Flv§ `¤ 'EWb§ R¨ ' eiI¨g© A§ m`¦ la¨ `£ .Fl ExY§ e©I§W¤ miM¦ q§ n© Fpi`¥ wc¤S¤ d© zC©n¦ iM¦ ,mFlX¨ d© e§ wc¤S¤ d©
EN`¥ mix¦A§ g© z§ O¦ W¤ ,Epi§d© .'EwW¨ p¨ mFlW¨ e§ wc¤v¤ ' sFQa© l§ df¤ xEar£ ,cg© i© 'zn¤ `¡'e¤ 'cq¤ g¤ ' lW¤ zFCO¦ d©
oa© Ei Epix¥a¨ c§a¦ E .KM¨ lM¨ eix¨g£ `© wC¥w§ c©l§ `ŸlW¤ miM¦ q§ n© `t¨ EB wc¤S¤ d© zC©n¦ mB©W¤ ,EN`¥ mr¦
cq¤ g¤ e¨ dw¨c¨v§ lM¨ :iq¥ Fi 'xA§ xf¨r¨ l§ `¤ iA¦ x© xn© `¨ :( )בבא בתרא י אl"f©g£ xn© `£ n© ah¥ id¥
md¤ ia¦ `£ l© md¤ ip¥iA¥ mil¦ FcB§ oih¦ il¦ w§ x©t§ E lFcB¨ mFlW¨ - dG¤d© ml¨ FrA¨ oiU¦ Fr l`¥ x¨U§ I¦W¤
.'Fbe§ xn© `¡ P¤W¤ ,mi¦n© X¨ A© W¤
חסד micqg zelinb ipipr אהבת cw
שנה מעוברת :ב' טבת ,ט"ז סיו . 1 lelqn inei gelשנה פשוטה :כ"ב כסלו ,כ"ג סיו .
ש 2 inei gel 24 .ש' פשוטה :כ"ד תשרי ,כ"ג שבט ,כ"ג סיו .ש' מעוברת :כ"ד תשרי ,ג' אדר א' ,י"ג סיו .
ir¦ ia¦ x§ w x¤R¤
ox¤T¤ d© e§ dG¤d© ml¨ FrA¨ zFxR¥ de¨v§ O¦ d© FGn¦ FN Wi¥ mc¨`¨ d¨ W¤ ,x`© Ÿai§ FA
¨.dx¨v¨ lM¨ n¦ lv¥ P¨d¦ l§ Fl zc¤n¤ Fr zEkG§ d© mb©e§ ,`A¨ d© ml¨ Frl
od¤ iz¥ FxR¥ lk¥ F` mc¨`¨ W¤ mix¦a¨ C§d© n¥ cg¨ `¤ `id¦ ֶ ,cq¤ g¤ d© zC©n¦ lc¤ŸB z`¤ d`¥ x§E `ŸA
¨ְ ִ ,`A¨ d© ml¨ Frl¨ Fl zn¤ I¤w© ox¤T¤ d© e§ ,dG¤d© ml¨ FrAד ִאי ָתא ְ ֶפֶרק א ְ ֵפ ָאה )משנה
א(ָ ַ .א ְמר ֲחַז"ל ִ יר ַ ְל ִמי )ש (lM¨ sFq cr© mc¨`¨ l¨ Fl zc¤n¤ Fr cq¤ g¤ d© :
©ֱ ֶ ֶ ,zFxFCdא ַמר )תהלי קג ,יז(ְ' :ו ֶח ֶסד ה' ֵמע ָל ְו ַעד ע ָל ַעל ְיֵר ָאיו'.
ֲא ָבל ַה ְ ָדָקה ִהיא ַעד ְ ֹל ָ ה ר תֱ ֶ ֶ ,א ַמרְ' :ו ִצְדָקת ִל ְבֵני ָב ִני 'ַ .מה
ֶ ָ ָרא ִל ְג ִמיל ת ֲח ָסִדי ְ ֵ ' ֶח ֶסד ה''ַ ְ ,על ְיֵדי ְ ע ָ ֵתנ ז ָאנ ְמע ְרִרי
ְל ַמ ְע ָלה ֶ ִ ְתַנ ֵהג ַה ֵ ִי ְת ָ ַר ְ ַח ְס ְ ,מ ֶ ָ ַת ְב ִ י ְל ַמ ְע ָלה ְ ֶפֶרק ג.
©ִ mBהיא ְ ִ ,eiz¨ FxS¨ n¦ FzF` liS¦ d© l§ Fwg¢C¨ zr¥ A§ mc¨`¨ l¨ Fl zc¤n¤ Frד ִאי ָתא ) ְ מ ֶ ָ ת ב(
ְ ֶפֶרק א ַ ֲעב ָדה ָזָרה )ד יז ב( ָ :נ ַר ָ ָנ ְ ִ ֶ ְ :ת ְ ס ַר ִ י ֶא ְל ָעָזר ֶ
ַ ְר ָטא ְוַר ִ י ֲחִניָנא ֶ ְ ַרְדי ְוכ 'ָ ,א ַמר ל ַר ִ י ֲחִניָנאַ :א ְ ֶרי ֶ ִ ְת ַ ְס ָ
ַעל ֲח ִמ ָ ה ְ ָבִרי ְ ,ו ַא ָ ה ִנ ל ) ָח ֵמ ֲע ִליל ת ֶהֱע ִליל ָעֵלי ְבָכל ֹזאת ִ ְזֶ ה ְל ִהָ ֵצל(;
א י ִלי ֶ ִ ְת ַ ְס ִ י ַעל ָ ָבר ֶא ָחדְ ,ו ֵאי ִני ִנ לְ) .ו ַה ַ ַע ְלָכ ( ָ ַא ָ ה ָע ַס ְק ָ
ַ ָרה ִב ְג ִמיל ת ֲח ָסִדי ַ ,וֲאִני ֹלא ָע ַס ְק ִ י ֶא ָ א ַ ָרה ִ ְל ַבדְ .ו ִכְדַרב ה ָנא,
ְ ָא ַמר ַרב ה ָנא ָ :ל ָהע ֵסק ַ ָרה ִ ְל ַבדֶ ,מה ְ ִמי ֶ ֵאי ל ֱאל ַ ,
ֶ ֶ ֱא ַמר )דברי הימי ֿב טו ,ג(ְ' :וָי ִמי ַר ִ י ְלִי ְ ָר ֵאל ְל ֹלא ֱא ֹל ֵהי ֱא ֶמת ְוכ ''.
ַהְינ ִמי ֶ ע ֵסק ַ ָרה ִ ְל ַבד ְ ,ה א ֶמה ְ ִמי ֶ ֵאי ל ֱאל ַ ְל ָהֵג ַ ֲעד
] ֵ ֵ ַר ַר ִ "י ָ [ְ .ו ַעֵ ָ ַ ְ ָמָרא ַ ֶ ,ה א ָע ַסק ִ ְג ִמיל ת ֲח ָסִדי ,
ְוַג ָהָיה ַ ַ אי ְצָדָקהַ .א ִ ְד ָב ֵעי ֵל ְל ֶמ ְע ַ ד ָלא ֲע ַבד ) ְ ִפי ֶ ָהָיה ָ ִרי ַלֲע ת
ֹלא ָע ָ ה(.
§ֶ oi¨p§ r¦ eזה ַה ַ ֲא ָמר ִנְר ֶאה ִלי ְל ָב ֵאר ַעל ִ י ַמאי ְ ִאי ָתא ) ַמה ֶ ָת ב( ַ ִ ְדָר
ר ת )פרשה ה ,ד(oi`¥ W¤ ,mic¦q¨ g£ il¥ n§ Fbe§ dw¨ c¨v§ il¥ r£A© lW¤ og¨ŸM d`¥ x§E `ŸA :
lv¥ A§ `Ÿle§ ,Wn¤ W¤ it¥ p§ M© lv¥ A§ `Ÿle§ ,ux¤`¤ it¥ p§ M© lv¥ A§ `Ÿle§ ,xg© W© lv¥ A§ `Ÿl ,oiq¦ Fg
©in¦ lv¥ A§ `N¨ `¤ ,mit¦ x¨U§ it¥ p§ M© lv¥ A§ `Ÿle§ ,mia¦ ExM§ it¥ p§ M© lv¥ A§ `Ÿle§ ,zFIg© it¥ p§ M
dw חסד micqg zelinb ipipr אהבת
) xn© `¡P¤W¤ ,ml¨ Frd¨ di¨d¨ e§ xn© `¨ W¤תהלי לו ,ח(mc¨`¨ ip¥a§ E mid¦ Ÿl`¡ LC§q§ g© xw¨ I¨ dn© ' :
§ְ .'oEiq¨ g¡i¤ Lit¤ p¨M§ lv¥ Aו ַה ַָ ָנה ה א ְ ָיד ַע ֶ ְ ֶ ַה ֵ ית ִ י ֶ ל ַמ ְע ָלה ָ ִני
ֶאת ַהִ י ַ ,א ֶ ַ ָ ֶה ֵי ַמ ְלֲאֵכי ַרֲח ִמי ְמר ִ י ]ְו ֵה ר ָ ֶ ל
ַסְנ ֶהְדִרי ֶ ל ַמ ְע ָלהָ ,הע ְמִדי ִמי ִמי ִ ֵ א ַה ָ ב ד ְלַז ת ְל ַה ִ ְ ,ו ֵה
ַה ִ ְקָר ִאי ' ְנִדי ִבי ' ְ ,מ ֶ ָ ַתב ַ ֵ ֶפר ַ ֲעֵרי א ָרה )שער החמישי([ֲ ,א ִפ
ָה ִכי )אעפ"כ( ֵי ָ ֶה ַ ֵ ִ י ַ .מה ֶ ֵאי ֵ ְ ֶ ַהָ ד ָ ר ה א
ְל ַב ָ ה א ַרֲח ִמי ְמר ִ י ְ .ו ַעל ֶזה ָא ַמר ַה ָ ת ב )תהלי קיח ,ט(:
'ט ב ַלֲחס ת ַ ה' ִמ ְ ֹט ַח ִ ְנִדי ִבי 'ֲ .א ָבל ֵאי ָמ ַתי ַהָ ד ָ ר ה א ְ ַע ְצמ
ה א ַהַ ָ ַ ָ ָבר ַהֶה? ְ ֶ ָה ָאָד ה א ַ ַעל ֶח ֶסדְ ,מע ֵרר ָ ֶזה ְל ַמ ְע ָלה
ֶאת ֶֹר ַה ֶח ֶסדַ ,וֲעב ר ֶזה ז ֶכה ַא ַחר ָ ֶ ַהָ ד ָ ר ה א ְ ַע ְצמ
ה א ַ ַעל ִ ינ ְ .וֶזה ַָ ַנת ַה ִ ְדָר ַהַ"לֹ :א ְר ֵאה ֹ ָח ֶ ל ַ ֲע ֵלי
ְצָדָקה ְוג ְמ ֵלי ֶח ֶסד ְוכ 'ֱ ֶ ֶ ,א ַמרַ ' :מה ָ ָקר ַח ְסְ ֱא ֹל ִהי ְוג ''ַ .הְינ
ַמה ָ ָקר ה אֵ ְ ֶ ְ ,ני ָאָד ְמע ְרִרי ַח ְסְ ַ ,וֲעב ר ֶזה ז ִכי ֶ ' ְ ֵצל
ְ ָנ ֶפי ֶיֱח ָסי 'ְ ,ו ֹלא ְ ֵצל ֲא ֵחִרי .
שנה מעוברת :ג' טבת ,י"ז סיו . 1 lelqn inei gelשנה פשוטה :כ"ג כסלו ,כ"ד סיו .
ש 2 inei gel 25 .ש' פשוטה :כ"ה תשרי ,כ"ד שבט ,כ"ד סיו .ש' מעוברת :כ"ה תשרי ,ד' אדר א' ,י"ד סיו .
§ַ ֵ ַ Edf¤eמה ֶ ָ ת ב ְ ִה ִ י )יז ,ב(ִ ' :מ ְ ָפֶני ִמ ְ ָ ִטי ֵי ֵצא ֵעיֶני ֶ ֱחֶזיָנה
ֵמי ָ ִרי 'ַ .הְינ ִ ' ,מ ְ ָפֶני ' ְל ַבדְ ,ו ֹלא ְ ֵצר ַה ֵ ית ִ י ֶ ל ַמ ְע ָלה.
ְכמ ֶ ָ ת ב )מלכי ֿא כב ,יט(ָ' :ר ִאי ִתי ֶאת ה' י ֵ ב ַעל ִ ְסא ְו ָכל ְצ ָבא
ַה ָ ַמִי ֹע ְמִדי ָע ָליו ִמי ִמינ ִמ ְ ֹמאל 'ַ .הְינ ַ ,מְי ִמי ִני ִלְזכ תַ ,מ ְ ְמ ִאי ִלי
ְלח ָבה ְ ,מ ֶ ָא ְמר ֲחַז"ל )ירושלמי ריש סנהדרי (ַ .מאי ַנ ְפָקא ִמָ ) ָמה
ַה ֶה ְבֵ ל( ָ ֶזה? ְמ ַסֵ ַה ָ ס קֵ ' :עיֶני ֶ ֱחֶזיָנה ֵמי ָ ִרי 'ַ .הְינ ַ ֶ ְ ֶ ,הָ ד
ָ ר ה א ְ ַע ְצמ ַי ִ יט ְ ַרֲח ָמיו ַעל ְ ָבִרי ַהְי ָ ִרי ְו ַעל ְ ָבִרי ַה ְמעָ ִתי
ְי ַח ֵ ְזכ ת ,א ַלי ֵי ִס ָ ה ֶ ָ ְר ָמה ָלֶזהַ (* .מה ֶ ֵאי ֵ ְ ֶ ֵ ית ִ י
ֶ ל ַמ ְע ָלה ָ ִני ֶאת ָה ָאָד ַ ְ ,וַ אי ֹלא ֵי ֵצא ָנ ִקי ְ ִדינ ֵ .מַעָה
שנה מעוברת :ד' טבת ,י"ח סיו . 1 inei gelשנה פשוטה :כ"ד כסלו ,כ"ה סיו .
שנה מעוברת :כ"ו תשרי ,ה' אדר א' ,ט"ו סיו . ש 2 inei gel 26 .שנה פשוטה :כ"ו תשרי ,כ"ה שבט ,כ"ה סיו .
*( ©) aEzM¨ d© zp©E¨M© df¤A¨ oia¦ d¨ l§ lk© Epe§ .d"B¨dתהלי סב ,יג(mN¥ W© z§ dY¨ `© iM¦ cq¤ g¨ 'd Ll§ E' :
§`Ed KExA¨ WFcT¨d© W¤ M§ df¤ `Ed cq¤ g¤ i`n© ,Edn§ z§ i¦ miA¦ x©W¤ .'EdU¥ r£n© M§ Wi`¦ l
חסד iriax wxt ,a wlg אהבת ew
ְו ַעל, ְ ִא ָע ַסק ַ ָרה ִב ְג ִמיל ת ֲח ָסִדי, ָנ ִבי ַָ ַנת ַמֲא ָמר ַהַ"לdY¨ r© n¥ E
ַעל ֵ ְ ֶ ִ ְזַ ֵ ל ָל ָאָד, ְיֵדי ֶזה ִנ ְתע ֵרר ִמַ ת ַה ֶח ֶסד ָה ֶע ְלי
,dG¤d© oi¨p§ r¦ A¨ FNW¤ oI¨C©d© `Ed Fnv§ r© A§ `Ed KExA¨ WFcT¨ d© , ַחס ְו ָ ל,ֵעת ָצָרה
, ַמה ֶ ֵאי ֵ ְ ֶ ָע ַסק ַ ָרה ְל ַבד.lv¥ P¨i¦ i`C©e©a§ E ,FCq§ g© A§ FzF` bid¦ p§ n© E
[ ] ֶ ִה ְ ִ ירxk© V¨ W¤ cg¨ `¤ xr© p©l§ oFin§ C¦ Kx¤c¤A§ x`¥ a¨ l§ xa¨ M§ n¦ iY¦ x§n© `¨ e§ ?eiU¨ r£n© M§ Fl mN¥ W© n§
EPc¤O§ l© I§W¤ e§ ,eiW¨ EAl§ n© E oO¨ `ª d¨ lW¤ eiz¨ FpFfn§ lr© ,mip¦ W¨ Wn¥ g¨ lr© oO¨ `ª lv¤ `¥ Fnv§ r©
dp¨z§ d¦ K`© .sq¤ M¤ il¥ A§ Ex dX¨ n¦ g£ e© mix¦U§ r¤ Fl oz© p¨ df¤ xEar£e© ,iE`x¨M¨ zEpO¨ `ª d¨ zk¤ `l¤ n§
Fl oY¥ i¦ ,mip¦ O¨ `ª x`¨ W§ M¦ zEpO¨ `ª d¨ A§ iw¦ A¨ di¤d§ i¦ xa¨ M§ W¤ ,ziW¦ in¦ g£ d© dp¨X¨ A© W¤ ,xr© P©d© FOr¦
lv¤ `¥ dk¨ `l¨ n§ dA¥ x§d© dA¨ x©z§ p¦ mip¦ W¨ df¤i`¥ KW¤ n¤ a§ E .sq¤ M¤ lA© Ex iv¦ g£ r© EaW¨ lk¨ A§ oO¨ `ª d¨
id¦ i§e© .df¤A¨ EdErI§q© I§W¤ mix¦g¥ `£ mip¦ O¨ `ª l§ FYk§ `l© n§ zv¨ T§ n¦ oY¥ l¦ gx©k§ dª Fgx§M¨ lr© a§ E ,oO¨ `ª d¨
oz© p¨ `Ede§ ,oip¦ O¨ `ª d¨ x`¨ W§ M¦ ml¥ W¨ oO¨ `ª dU¨ r£p© xr© P©d© W¤ ziW¦ in¦ g£ d© dp¨X¨ d© KW¤ n¤ A§ ,mFId©
zi¦A© d© lr© A© d© W¤ ,xr© P©d© d`¨ x¨ ,md¤ ip¥iA¥ Epz§ d¦ W¤ dn© it¦ M§ ,r© EaW¨ lk¨ l§ sq¤ M¤ lA© Ex iv¦ g£ Fl
.r© EaW¨ lk¨ l§ sq¤ M¤ il¥ A§ Ex dr¨ A¨ x§`© ,FYk§ `l© n§ md¤ l¨ oz© P¨W¤ ,mip¦ O¨ `ª x`¨ W§ l¦ mN¥ W¦ FNW¤
x`¨ W§ M¦ oO¨ `ª ik¦ Ÿp`¨ `Ÿld£ .gT¨O¦ d© A§ ip¦ z© iO¦ x¦ dY¨ `© :FNW¤ zi¦ A© d© lr© A© d© l§ xr© P©d© xn¤ `ŸIe©
dr¨ A¨ x§`© md¤ l¨ e§ sq¤ M¤ lA© Ex iv¦ g£ wx© g© w¥Fl ip¦ `£ dO¨ l¨ e§ ;iE`x¨M¨ dk¨ `l¨ O§ d© oT¥z© l§ mip¦ O¨ `ª
!?mip¦ O¨ `ª d¨ l§ zFOC©l¦ lFki¨ dY¨ `© ik¦ e§ !lk¨ q¨ i`¦ :FNW¤ zi¦A© d© lr© A© d© or© I©e© ?sq¤ M¤ il¥ A§ Ex
oi`¥ e§ ,iN¦ X¤ n¦ mil¦ k§ F` mp¨i`¥ mb©e§ ,mip¦ O¨ `ª mz¨ FUr£l© md¤ il¥ r£ iY¦ l§ n© r¨ `Ÿl - md¥ `Ÿld£
;mn¨ v§ r© lX¤ n¦ md¤ l¨ WI¥W¤ ,miW¦ O§ Y© W§ n¦ mp¨i`¥ iN¦ W¤ zEpO¨ `ª il¥ k§ A¦ mb©e§ ,il© r¨ md¤ iW¥ EAl§ n©
mB© dU¤ Fr dY¨ `© W¨ dk¨ `l¨ O§ d© mb© e§ ,iN¦ X¤ n¦ lk¥ F`e§ ,oO¨ `ª Liz¦ iU¦ r£W¤ ,dY¨ `© oM¥ oi`¥ X¤ dn©
.r© EaW¨ l§ sq¤ M¤ lA© Ex iv¦ g£ Ll§ mN¥ W© `£ m`¦ xz¥ Fde§ iC© ;iN¦ W¤ zEpO¨ `ª il¥ k§ A¦ ,oM¥
g© iP¦ O© W¤ cI¨d© `Ÿld£ .oiN¦ t¦ Y§ oFbM§ ,dU¤ Fr `EdW¤ de¨v§ O¦ A© mc¨`¨ d¨ op¥FAz§ I¦W¤ M§ ,dG¤d© xa¨ C¨d© oM¥
lŸMd© `Ÿld£ - df¤l¨ zFrO¨ d© mb©e§ ,df¤l¨ g© ŸMd© mb©e§ ,g© ip¦ d¨ l§ zr© C©d© mb©e§ ,oiN¦ t¦ Y§ d© eil¨ r¨
zEWx§ Fl WI¥W¤ ,dx¨ig¦ A§ d© m`¦ iM¦ ,df¤A¨ Fl oi`¥ mc¨`¨ d¨ l§ E .`Ed KExA¨ WFcT¨d© lX¤ n¦ `Ed
lM¨ EN`¦ M§ ,`Ed KExA¨ WFcT¨d© Fl mN¥ W© n§ ik¦ d¨ ENt¦ `£ e© .dv¤ x§I¦W¤ FnM§ zFUr£l© df¤A¨
.xa¨ M§ n¦ iY¦ x§n© `¨ df¤ ,'EdU¥ r£n© M§ 'Fbe§ cq¤ g¨ 'd Ll§ E' :aEzM¨ d© zp©E¨M© Edf¤e§ .FNW¤ di¨d¨ dU¤ r£O© d©
zFWw§ d© A§ `Ede§ .zEhiW¦ t§ A¦ xg¥ `© ot¤ Ÿ`A§ mB© aEzM¨ d© x`¥ a¨ l§ lk© Ep ,mip¦ t§ A¦ W¤ Epix¥a¨ C§ it¦ l§ E
df¤ it¦ l§ E ?g© k¥ Fp oFWl§ oM¥ mB© `Ed 'mN¥ W© Y§ ' `Ÿld£ ,'dY¨ `© ' aŸYk§ l¦ Kix¦v¨ i`n© :cFr
FNW¤ oI¨C©d© `Ed ,FCa© l§ `Ed KExA¨ WFcT¨d© W¤ k§ C¦ ,aEzM¨ d© zp©E¨k© C§ ,lŸMd© ( ` )מ ָבg¨ ip¦
FA ax¨Ÿrn§ zFid§ l¦ gx¨k§ nª E ,oiC¦d© sFQa© l§ wR¥ w§ R© z§ n¦ Fgx§M¨ lr© A§ ,eiU¨ r£n© M§ Fl mN¥ W© l§
`Ed oiC¦d© W¤ M§ ,oM¥ oi`¥ X¤ dn© ;cŸ`n§ oiA¦ xªn§ ein¨ g£ x© zn¤ `¡ A¤ iM¦ ,cq¤ g¤ d© zC©O¦ n¦ dA¥ x§d©
fw חסד micqg zelinb ipipr אהבת
ֹלא ִנ ְתע ֵרר ַעל ָיד ְל ַמ ְע ָלה ִמַ ת, ִב ְג ִמיל ת ֲח ָסִדי ֹלא ָע ַסק ָ ָרא י ל
ַחס, ְו ַעל ֵ ִא ִנ ְזַ ֵ ל ָל ָאָד ַא ַחר ָ ֵאיֶזה ָצָרה.ַה ֶח ֶסד ַ ֵ ָ ָרא י
ֹלא י ַכל ְל ִהָ ֵצל, ִמ ְ ָת ָמא ֵי ָע ָליו ָאז ִמ ְ ַמ ְע ָלה ַ ֵ ֵאיֶזה ִ י, ְו ָ ל
:( ְוֶזה ַָ ַנת ַמֲא ָמָר )עבודה זרה יז ב. ְלַג ְמֵרי ִמ ֹח ת ַהִ י ֶ ֹלא ִל ְ ֹלט
dv¤ Fx .''Fbe§ dY¨ `© iM¦ - cq¤ g¨ 'd Ll§ E' :aEzM¨ d© xn© `¨ W¤ Edf¤e§ .dl¨ r§ n© lW¤ oiC¦ zia¥ A§
.cq¤ g¤ dA¥ x§d© df¤A¨ ax¨Ÿrn§ - Fpic¦A§ oI¥r© n§ `Ed Fnv§ r© A§ `Ed KExA¨ WFcT¨ d© W¤ M§ ,xn© Fl
. י"ט סיו, ה' טבת:שנה מעוברת . כ"ו סיו, כ"ה כסלו: שנה פשוטה1 inei gel
. ט"ז סיו,' ו' אדר א, כ"ז תשרי: שנה מעוברת. כ"ו סיו, כ"ו שבט, כ"ז תשרי: שנה פשוטה2 inei gel 27 .ש
dY¨ `© e§ ExA¥ U© i§ Lil¤ `¥ lŸk ip¥ir¥ ' :( טו, )תהלי קמהaEzM¨ d© zp©E¨M© Edf¤C§ ,oM¥ mB© xŸn`l¥ lk© Epe§
wEqR¨ d© FnM§ `Ÿle§ 'dY¨ `© e§' g© k¥ Fp oFWl§ A¦ aEzM¨ X¤ dn© .'FYr¦ A§ ml¨ k§ `¨ z`¤ md¤ l¨ oz¥ Fp
)תעניתl"f©g£ Exn§ `¨ X¤ dn© iR¦ lr© `Ed oi¨p§ r¦ d¨ `N¨ `¤ .g© k¥ Fp oFWl§ A¦ xA¥ c©n§ Fpi`¥ W¤ ,eip¨t¨ N§ W¤
.dq¨ p¨x§R© lW¤ g© Y¥ t§ n© `Ed od¤ n¥ cg¨ `¤ e§ ,g© il¦ W¨ ci©A§ Exq§ n§ p¦ `Ÿl zFgY§ t§ n© dW¨ ŸlW§ :(ב א
dA¥ x§d© Eid¨ i`C©e©A§ ,g© il¦ W¨ l§ dq¨ p¨x§R© lW¤ g© Y¥ t§ O© d© xq¨ n§ p¦ di¨d¨ EN`¦ C§ ,`Ed df¤l¨ mr© H© d© e§
K`¨ l§ n© g© l¥ ŸW ik¦ Ÿp`¨ dP¥d¦ ' :( כ כא, )שמות כגaEzM¨ W¤ Fnk§ E .oFfn¨ md¤ l¨ di¨d¨ `ŸlW¤ ,miW¦ p¨`£
Fnv§ r© A§ `Ed KExA¨ WFcT¨d© W¤ M§ ,oM¥ oi`¥ X¤ dn© ;''Fbe§ mk¤ r£W§ t¦ l§ `V¨ i¦ `Ÿl iM¦ ;'Fbe§ Lip¤t¨ l§
.'FCq§ g© ml¨ Frl§ iM¦ xU¨ A¨ lk¨ l§ mg¤ l¤ oz¥ Ÿp' :( כה, )תהלי קלוaEzM¨ W¤ Edf¤e§ .qp¥x§t© n§ E of¨ `Ed
,Epi§d© .''Eke§ dY¨ `© e§ ExA¥ U© i§ Lil¤ `¥ lŸk ip¥ir¥ ' :l"P©d© aEzM¨ d© mB© ah¥ id¥ x`¨ Ÿan§ dY¨ r© e§
xg© `© aEzM¨ W¤ Edf¤e§ .FYr¦ A§ cg¨ `¤ e§ cg¨ `¤ lk¨ l§ md¤ N¨ W¤ qp¥x§t© n§ d© `Ed Ln§ v§ r© A§ 'dY¨ `© W¨ '
Fnv§ r© A§ `EdW¤ ic¥i§ lr© W¤ ,Epi§d© .'ig© lk¨ l§ r© iA¦ U§ n© E Lc¤i¨ z`¤ g© z¥ FR' :( טז, )ש קמהKM¨
Edf¤e§ .g© il¦ W¨ ic¥i§ lr© di¨d¨ m`¦ ,oM¥ oi`¥ X¤ dn© ;'ig© lk¨ l§ r© iA¦ U§ n© ' `Ed - qp¥x§t© n§ d©
,ciq¦ g¨ e§ wiC¦v© `EdW¤ ic¥i§ lr© W¤ ,Epi§d© .''Fbe§ eik¨ x¨C§ lk¨ A§ 'd wiC¦v© ' :( )ש יזsk¤ Y¥ aEzM¨ W¤
.ig© lk¨ l§ r© iA¦ U§ n© `Ede§ ,cq¤ g¤ d© zC©n¦ A§ mO¨ r¦ bd¥ p©z§ n¦ `Ed
FnM§ ,g© il¦ W¨ ci©l§ miz¦ O¥ d© zI©g¦ z§ E zc¤l¤ Fi lW¤ g© Y¥ t§ O© d© xq© n§ p¦ `ŸlW¤ ,mr© H© d© oM¥ mB© Edf¤e§
miz¦ n¥ dI¤g© n§ ,'Eke§ xFAB¦ dY¨ `© ' :dN¨ t¦ Y§ A© oix¦n§ F` Ep`¨ Kk¨ l§ E .( )שl"f©g£ Exn§ `¨ W¤
lr© `ŸlW¤ dp¨E¨M© d© C§ ,`g¨ ip¦ Epix¥a¨ c§a¦ E .xY¨ iªn§ `Ed ip¦ X¥ d© 'dY¨ `© ' za© Y¥ dx¨F`k§ l¦ C§ .'dY¨ `©
lM¥ l§ k© n§ 'E ,eic¨q¨ g£ a© E ein¨ g£ x©A§ 'r© iW¦ Fdl§ ax©' `Ed Fnv§ r© A§ Kx©A¨ z§ i¦ mX¥ d© iM¦ ,g© il¦ W¨ ic¥i§
,g© il¦ W¨ ic¥i§ lr© di¨d¨ m`¦ ,oM¥ oi`¥ X¤ dn© .'miA¦ x© min¦ g£ x©A§ miz¦ n¥ dI¤g© n§ ,cq¤ g¤ A§ miI¦g©
oiC¦ iR¦ lr© md¤ l¨ di¨d¨ `ŸlW¤ miW¦ p¨`£ d¨ n¥ dA¥ x§d© e§ ,dl¨ M¨ l§ M© md¤ l¨ di¨d¨ `ŸlW¤ miA¦ x© Eid¨
ci©A§ Fzn¨ W§ p¦ ciw¦ t§ n© `Ed ,dl¨ i§N© A© oŸWil¦ Kl¥ Fd mc¨`¨ W¤ M§ ,mFi lk¨ A§ ok¥ e§ .dI¨g¦ z§ l¦ zEkf§
df¤i`¥ A§ aI¥g© z§ n¦ `EdW¤ M§ ,( )ְו ַה ֶה ְבֵ לDP¨n¦ `w¨t§ p©e§ .K`¨ l§ n© ci©A§ `Ÿle§ ,`Ed KExA¨ WFcT¨d©
חסד iriax wxt ,a wlg אהבת gw
, ַהְינ. ַ ֶמה ְ ִמי ֶ ֵאי ל ֱאל, ָ ל ָהע ֵסק ַ ָרה ִ ְל ַבד ְו ֹלא ְ ֶח ֶסד:(יז ב
ֶ ֹלא ִי ְ ְלט, ֶ ֵָג ָע ָליו ַה ֵ ִי ְת ָ ַר ְ ַע ְצמ ְ ַרֲח ָמיו ַבֲח ָסָדיו ִמ ֹח ת ַהִ י
. ֵ יָו ֶ ִה ְ ִלי ֶאת ִמ ת ַה ְ ד ת ָה ֵה ַאֲחֵרי ֵו,
ְ ָכל ָהע ֵסק,( ְל ַחד ִל ָ ָנא. ֶזה ִאי ָתא )ָת ב( ַ ֵ ְ ָב ָבא ַק ָ א )י"זoir¥ k§ E
ֵ ִ ְכ ִתיב, ַ ָרה ִב ְג ִמיל ת ֲח ָסִדי א ְי ָביו נ ְפ ִלי ְל ָפָניו ְ י ֵס
, ְוז ֶכה ְל ִביָנה ְ ִי ָ ש ָכר.' ' ַע ִ י ְיַנַח ַי ְחָ ו ַא ְפ ֵסי ָאֶר:( יז,)דברי לג
.'' ' ִמ ְ ֵני ִי ָ ָכר י ְד ֵעי ִביָנה ָל ִע ִ י ְוג:( לג,ִ ְכ ִתיב ֵ )דברי הימי ֿא יב
ְוָזכ, ֶ ָהָיה ִע ְסָק ַ ָרה, ִ ְזכ ת ַה ָרה ז ֶכה ְל ִביָנה ִ ְבֵני ִי ָ ָכר, ַהְינ
ִ י י ֵס ָהָיה ל.sq¥ FiM§ eip¨t¨ l§ oil¦ t§ Fp eia¨ i§F`W¤ dk¤ Ff cq¤ g¤ d© zEkf§a¦ E .ְל ִביָנה
ֶ ָהָיה ְמ ַט ֵ ל ְ ֵעת ָר ָעב ְל ַכ ְל ֵ ל ָ ל,ַ ֵ ְזכ ת ַה ֶח ֶסד ִ ְמ ֹאד ְמ ֹאד
, ְוַג ַ ֶ ה ֶ ָע ַסק ִ ְקב ַרת ָא ִביו. ִב ְפָרט ָ ל ֵ ית ַיֲע ֹקב ָא ִביו,ָהֲאָרצ ת
'ְו ָע ִ י ָת ִע ָ ִדי:( כט, ְ מ ֶ ָ ת ב )בראשית מז,ֶ ֶה ַ ֵ ִ ְכ ַלל ֶח ֶסד
.'ֶח ֶסד ֶוֱא ֶמת
lM¨ n¦ lv¥ P¨i¦e§ ,DA¨ wA¥ C©z§ d¦ l§ E cq¤ g¤ d© zC©n¦ lc¤ŸB z`¤ op¥FAz§ d¦ l§ mc¨`¨ lM¨ lk© Ei df¤ lM¨ n¦
.`A¨ a© E df¤A¨ dx¨v¨
dn¨ k§ E .eil¨ `¥ Fzn¨ W§ p¦ xif¦g£ n© E ,ze¤O¨ d© on¦ FzF` dc¤FR `Ed KExA¨ WFcT¨d© ,oiC¦A© xa¨ C¨
df¤i`¥ lr© oi¨p§ r¦ d¨ sil¦ g£ n© E ,''Fbe§ iz¦ F` z¨ ic¦R¨ ig¦ Ex ciw¦ t§ `© Lc§i¨A§ ' :( ו, )תהלי לאaiz¦ k§ C¦
FYl§ b¨p§ x§z© A§ - ip¦ r¨ e§ ,FiU¥ A§ - xiW¦ r¨ :( )פסחי קיח אl"f©g£ Exn§ `¨ W¤ Fnk§ E .oh¨ w¨ xa¨ C¨
)רבהEdI¨l¦ `¥ ia¥ C§ `p¨z¨ A§ (` ) ָ ת בz¨ i`¦ ok¥ e§ .( ) ֶ ַ ְפ ִסיד ָממ ְמ ַכ ֵ ר ְ ָכ ַעל פ ְוַנ ְפ
ig¦ Ex ciw¦ t§ `© Lc§i¨A§ ' :xn© `¡ P¤W¤ ,dC¤t§ p¦ mc¨`¨ mFi lk¨ a§ E ,xM¨ n§ p¦ mc¨`¨ mFi lk¨ A§ :('פרק ב
xŸMn§ i¦ dX¨ `¦ ci©A§ ' :( ט, )שופטי דaiz¦ k§ c¦M§ ,dx¨iq¦ n§ oFWl§ `Ed 'xM¨ n§ p¦ '] ''Fbe§ iz¦ F` z¨ ic¦R¨
dl¨ i§N© A© dl¨ FrW¤ M§ ,eiU¨ r£n© ic¥i§ lr© oiC¦d© zFgŸkl§ xq¨ n§ P¦ W¤ ,dp¨E¨M© d© e§ .'`x¨q§ iq¦ z`¤ 'd
.[dG¤n¦ Edc¥FR ein¨ g£ x©A§ Kx©A¨ z§ i¦ mX¥ d© K`© ,od¤ il¥ r£ dc¨ir¦ n§ E ,dl¨ r§ n© l§ Fzn¨ W§ p¦
Epiz¥ FnW§ p¦ lr© ,'Eke§ Lz¤ N¨ d¦ Y§ xR¥ q© p§ E LN§ dc¤Fp' :dN¨ t¦ Y§ A© mFi lk¨ A§ oix¦n§ F` Ep`¨ W¤ Edf¤e§
oix¦q¨ n§ p¦ Eid¨ EN`¦ W¤ ,Epi§d© .''Eke§ Lin¤ g£ x© Elk¨ `Ÿl iM¦ aFHd© ,'Eke§ 'Kl¨ ' zFcEwR§ d©
,dY¨ `© la¨ `£ ;oz¨ H¨ O¦ n¦ mFlW¨ e§ qg© min¦ w¨ Eid¨ `ŸlW¤ miW¦ p¨`£ dA¥ x§d© Eid¨ ,g© il¦ W¨ ci©A§
.Epz¨ F` dc¤FR dY¨ `© - Elk¨ `Ÿl Lin¤ g£ x©W¤
hw חסד micqg zelinb ipipr אהבת
שנה מעוברת :ו' טבת ,כ' סיו . 1 lelqn inei gelשנה פשוטה :כ"ו כסלו ,כ"ז סיו .
ש 2 lelqn inei gel 28 .ש' פשוטה :כ"ח תשרי ,כ"ז שבט ,כ"ז סיו .ש' מעוברת :כ"ח תשרי ,ז' אדר א' ,י"ז סיו .
iW¦ in¦ g£ w x¤R¤
.mix¦a¨ C§ dO¨ M© oi©p§ r¦ l§ Ff dC¨n¦ A§ wA¥ C©z§ O¦ d© xk© U§ lc¤ŸB x`© Ÿai§ FA
©'d in¥ g£x© xx¥Frl§ zl¤ r¤ Fn `id¦ ֶ ,cq¤ g¤ d© zC©n¦ A§ wA¥ C©z§ d¦ l§ mc¨`¨ d¨ Kix¦v¨ dO¨ M
©ְ .zFa`¨ zEkf§ dl¨ M¨ W¤ xg© `© l§ ENt¦ `£ ,l`¥ x¨U§ i¦ lr© eic¨q¨ g£eכמ ֶ ָא ְמר ֲחַז"ל
ִ יר ַ ְל ִמי ַס ְנ ֶהְדִרי )פ"י ה"א(ַ :רב י ָד ַ ר ָחָנ ְ ֵ ַר ִ י ֶ ֶר ְכָיהָ :א ַמר
ַהָ ד ָ ר ה א ְלִי ְ ָר ֵאלַ ָ :ני! ִא ְר ִאי ֶת ְזכ ת ָאב ת ְזכ ת ִא ָ ה ת
ֶ ִ ְתמ ְטט ְ ,לכ ְו ִהָ ְבק ְ ֶח ֶסדַ .מאי ַט ְע ָמא ) ָמה ַה ַ ַע (? )ישעיה נד ,י( ִ ' :י
ֶה ָהִרי ָימ ְו ַה ְ ָבע ת ְ מ ֶטיָנה' ִ ' .י ֶה ָהִרי ָימ ' ֶזה ְזכ ת ָאב ת;
'ְו ַה ְ ָבע ת ְ מ ֶטיָנה' ֶזה ְזכ ת ִא ָ ה תִ .מ ָ א ְו ֵאי ָל ְ' :ו ַח ְסִ י ֵמ ִא ֵ ֹלא
ָימ ְוג ' ָא ַמר ְמַרֲח ֵמ ה''.
§ ִ :Fpi¨p§ r¦ eי ַא ְבָר ָה ָא ִבינ ְ ַמֲע ָ יו ַה ִבי ָ ֶ ,הָיה ַרק ט ב ָו ֶח ֶסד ְל ָכל
ָהע ָל ְ ִ ,דמ ָכח ְ ָפָר ַ ת ַוֵָראְ ,ו ֵכ ֶי ֶתר ָה ָאב ת ֶ ָה ְלכ ִ ְדָר ָכיו,
ְכִד ְכ ִתיב )בראשית יח ,יט( ִ ' :י ְיַד ְע ִ יו ְל ַמ ַע ֲא ֶ ר ְי ַצֶ ה ֶאת ָ ָניו ְו ֶאת ֵ ית
ַאֲחָריו ְו ָ ְמר ֶ ֶר ה' ַלֲע ת ְצָדָקה ִמ ְ ָ ט' ְוג ' ,ה ִפיע ] ִה ְ ִ יע [ ֲח ָסָדיו
ֶ ל ַהָ ד ָ ר ה א ַעל ָ ל ַה ְ ִר ת ִ .י ַעד ָה ָאב ת ָהְי ָתה ַה ְ ִכיָנה
ָ ָר ִקי ַע ַה ְ ִבי ִעיְ ,ו ַעל ְיֵדי ַמֲע ֵ י ֶה ַה ְ ד ִ י ִה ְת ִחיל ְל ַה ְמ ִ י ֶאת ְ ב ד
ה' ַעל ָהע ָל ְ ,וִנ ְת ַח ֵ ר ְל ָהע ָל ִ ְ ִבי ָל ְ .ו ִכְד ִאי ָתא ַ ִ ְדָר )בראשית רבה
פרשה יט ,ז( ָ :א ַא ְבָר ָה ְוה ִריָד ַל ִ ִ י; ָ א ִי ְצ ָחק ְוה ִריָד ַלֲח ִמי ִ י ְוכ '.
ַעד ֶ ְ ֵעת ַק ָ ַלת ַה ָרה ָיְרָדה ְ ִכיָנה ַעל ָה ָאֶר ַ .א ָיד ַעָ ֶ ,ה ָאָד
ַ ֲא ֶ ר ֶ ה א ַ ַחת ַה ְ ַמ ְו ַה ְ ב ל ַ ַמֲע ָ יו ֵי ל ְ ב ל ַעד ֵהי ָכ
ֶ ַ ִ י ַע ְזכ ת ְ .ל ָכ ְי ָע ָצנ ַה ָ ת בֲ ַ ֶ ,א ֶ ר ִנְר ֶאה ֶ ִ ְתמ ֵטט ְזכ ָת ָאנ
ְ ַע ְצ ֵמנ ְנע ֵרר ֶאת ִמַ ת ט ב ְו ַח ְס ֶ ל ַהָ ד ָ ר ה א ָע ֵלינ ַ ְ ,ה
ֶ ִ ְתַ ֵ ק ְ ַמֲע ֵ ינ ְ ִמַ ת ַה ֶח ֶסדְ .ו ָאז ִמָ ה ְ ִמָ ה ִי ְתַ ֵ ק ַח ְס ִע ָ נ ְ ,ו ֹלא
ָימ ֵמ ִא ָ נ ְ ָלל ]ְ ְל ' ֹלא ָימ ' מָח ֶ ֹלא ָימ ְ ָללָ ְ ,מה ְ ָא ַמר
)שמות יג ,כב(ֹ ' :לא ָי ִמי ַע ד ֶה ָעָנ ְוג "[(* .
שנה מעוברת :ז' טבת ,כ"א סיו . 1 inei gelשנה פשוטה :כ"ז כסלו ,כ"ח סיו .
ש28 .ב 2 inei gelשנה פשוטה :להמשי עד לתארי הבא .שנה מעוברת :כ"ט תשרי ,ח' אדר א' ,י"ח סיו .
*( ©ic¥in¦ lv¥ P¨d¦ l§ dv¨ r¥ mEW oi`¥ e§ ,ml¨ Frd¨ lr© cŸ`n§ dx¨a§ B¨ oiC¦d© zC©O¦ W¤ ,dY¨ r© dP¥d¦ e§ .d"B¨d
חסד iying wxt ,a wlg אהבת iw
. כ"ב סיו, ח' טבת:שנה מעוברת . כ"ט סיו, כ"ח כסלו: שנה פשוטה1 lelqn inei gel
. י"ט סיו,' ט' אדר א, ל' תשרי: ש' מעוברת. כ"ח סיו, כ"ח שבט, כ"ט תשרי: ש' פשוטה2 lelqn inei gel 29 .ש
ִ ְד ִאי ָתא ִ ְבָרכ ת,ml¨ Frd¨ zFO`ª oiA¥ n¦ l`¥ x¨U§ i¦ z`¤ zFCt§ l¦ r© I¥q© n§ Ff de¨v§ n¦ mb©e§
ִ ְד ִאי ָתא ְ ַי ְלק ט ה ֵ ַע )רמז,zFpA¨ x§T¨d© on¦ xz¥ Fi dl¨ EwW§ ִמ ְצָוה ז.(.)ח
ָא ַמר ַהָ ד:' ' ִ י ֶח ֶסד ָח ַפ ְצ ִ י ְו ֹלא ָז ַבח:( ו,תקכב( ַעל ַה ָ ס ק )הושע ו
zC©n¦ xx¥Frz§ i¦ df¤ ic¥i§ lr© W¤ ic¥M§ ,cq¤ g¤ d© zC©n¦ A§ wG¥g© z§ d¦ l§ Wi¥ cŸ`O§ dn© ,mFie¨ mFi zFWC§g© z§ O¦ d© zFxv¨
wc¤v¤ A§ il¦ KiY¦ U§ x©`¥ e§' :( כא, )הושע בaEzM¨ d© xn© `¨ X¤ dn© Epil¥ r¨ mI©wªie¦ ,dp¨Fil§ r¤ d¨ cq¤ g¤ d©
xn¥ F`W¤ ,(' )עי בראשית רבה פל"ג גl"f©g£ Exn§ `¨ e§ .'min¦ g£ x©a§ E cq¤ g¤ a§ E hR¨ W§ n¦ a§ E
,EN`¥ mr¦ EN`¥ cq¤ g¤ oiU¦ Fr ,cq¤ g¤ oik¦ ix¦v§ on¨ v§ r© A§ od¥ W¤ ,EN`¥ dn¨ E :`Ed KExA¨ WFcT¨d©
mr¦ cq¤ g¤ lŸnb§ l¦ Kix¦v¨ ip¦ `£ W¤ DO¨ k© e§ dO¨ M© zg© `© lr© ,min¦ g£ x©e§ cq¤ g¤ `l¥ n¨ ip¦ `£ W¤ ,ip¦ `£
.iz© FIx¦A§
l`¥ x¨U§ i¦ Eid¨ W¤ M§ ,b"k wx¤R¤ sFq dA¨ x© EdI¨l¦ `¥ ia¥ C§ `p¨z¨ A§ `z¨ i`¦ C§ dn© EdG¤W¤ ,il¦ d`¤ x§p¦ e§
Ezx§k¨ e§ ;zg© `© dC¨bª`£ A© mN¨ Mª Eid¨ W¤ mEXn¦ ,cg© i© EaW§ i¨e§ mN¨ Mª EvA§ w©z§ p¦ ,mi¦x©v§ n¦ A§
wg¨ v§ i¦ md¨ x¨a§ `© zix¦A§ ma¨ a¨ l§ A¦ Exn§ W§ i¦e§ ,df¤ mr¦ df¤ mic¦q¨ g£ zElin¦ B§ EUr£I©W¤ ,cg© i© zix¦A§
,od¤ ia¦ `£ aŸwr£i© ziA¥ oFWl§ EgiP¦ i© `ŸlW¤ e§ ,FCa© l§ mi¦n© X¨ A© W¤ od¤ ia¦ `£ z`¤ cŸar£l© e§ ,aŸwr£i©e§
?mic¦q¨ g£ zElin¦ b§ l¦ zix¦A§ zEzix¦M§ d© di¨d¨ dn¤ E .mW¨ oI¥r© ,'Eke§ mi¦x©v§ n¦ oFWl§ Ecn§ l§ i¦ `ŸlW¤ e§
,dŸrx§R© lW¤ eiz¨ Fxf¥B§ n¦ lv¥ P¨d¦ l§ dv¨ r¥ mEW oi`¥ W¤ E`x¨W¤ M§ ,md¥ iM¦ :`Ed KM¨ oi¨p§ r¦ d¨ `N¨ `¤
dn© dv¨ r¥ EqM§ h¦ e§ zg© `© dC¨bª`£ A© EvA§ w©z§ p¦ ?EUr¨ dn¤ ;mFi mFi xA¥ B©z§ n¦ E Kl¥ Fd cEAr§ X¦ d© e§
.mp¨FWl§ E mn¨ W§ z`¤ EPW© i§ `Ÿle§ ,FCa© l§ 'd Kx¤c¤A§ Ekl§ I¥W¤ md¤ ip¥iA¥ EniM¦ q§ d¦ e§ .df¤l¨ zFUr£l©
dl¨ r§ n© l§ xx¥Frz§ i¦ df¤ ic¥i§ lr© W¤ ,Epi§d© ,df¤ mr¦ df¤ cq¤ g¤ lŸnb§ l¦ cg© i© zix¦A§ Ezx§M¨ mB©
.dŸrx§R© lW¤ eiz¨ Fxf¥B§ sFQa© l§ ElH§ aª i§ `l¨ iO¥ n¦ E ,md¤ il¥ r£ Kx©A¨ z§ i¦ mX¥ d© lW¤ cq¤ g¤
z¨ ig¦ p¨' :( יג, )שמות טוaiz¦ k§ c¦k§ E ,dN¨ `ª b§ l© dA¨ q¦ di¨d¨ df¤ xa¨ C¨W¤ ,sFQa© l§ di¨d¨ oM¥ zn¤ `¡a¤ E
( ו,` )דרב כהנא יטz¨ w§ iq¦ t§ A¦ `z¨ i`¦ e§ .''Fbe§ LG§ r¨ a§ Y¨ l§ d© p¥ Y¨ l§ `¨ B¨ Ef mr© LC§q§ g© a§
- 'LG§ r¨ a§ Y¨ l§ d© p¥' ;cq¤ g¤ zElin¦ B§ Ff - 'LC§q§ g© a§ z¨ ig¦ p¨' :[( )רמז רנאgN© W© A§ hEwl§ i©A§ `a¨ Ed]
s`© C§ ,(` )ד כח בn¨ FiA§ `z¨ i`¦ c§M¦ ,mi¦x©v§ n¦ A§ oM¥ mB© di¨d¨ dx¨FY zn¤ `¡ A¤ iM¦ .dx¨FY Ff
,oi¦c©r£ dp¨Y§ p¦ `Ÿl dx¨FYd© W¤ s`© C§] md¤ n¥ da¨ iW¦ i§ dw¨q§ R¨ `Ÿl ,mi¦x©v§ n¦ A§ l`¥ x¨U§ i¦ Eid¨ W¤ M§
aEzM¨ d© xn© `¨ X¤ dn© EdG¤W¤ d`¤ x§p¦ e§ .[zFa`¨ d¨ iR¦ n¦ ElA§ T¦ W¤ zFIh¦ x¨R§ zFv§ O¦ d© lM¨ mW¨ Ecn§ l¨
ix©g£ `© KY¥ k§ l¤ Ki¦z¨ŸlElM§ za© d£ `© Ki¦x©Erp§ cq¤ g¤ Kl¨ iY¦ x§k© f¨ 'd xn© `¨ dŸM':( ב,)ירמיה ב
EUr¨ X¤ dn© ,Epi§d© - 'Ki¦x©Erp§ cq¤ g¤ 'C§ ,ox¨c§q¦ M§ mix¦a¨ C§ dW¨ ŸlW§ dŸR aiW¦ g¨ w¨e§ .'xA¨ c§O¦ A©
.KM¨ xg© `© di¨d¨ W¤ dx¨FYd© zl© A¨ w© - 'Ki¦z¨ŸlElM§ za© d£ `© ' ;mi¦x©v§ n¦ A§ od¤ ix¥Erp§ in¥ iA¦ cq¤ g¤
.''Fbe§ xA¨ c§O¦ A© ix©g£ `© KY¥ k§ l¤ ' KM¨ xg© `© e§
`iw חסד micqg zelinb ipipr אהבת
ָ ר ה אָ :ח ִביב ָע ַלי ַה ֶח ֶסד ֶ ַא ֶ ְמ ִלי ֶזה ָלֶזה ,י ֵתר ִמ ָ ל ַהֶ ַבח
ֶ ָ ַבח ְ ֹל ֹמה ְל ָפַני )מלכי ֿא ג ,ד(ֶ ' :אֶל ֹעל ת ַיֲע ֶלה ְ ֹל ֹמה'ְ .וי ֵתר ִמֶה
ָמ ִצינ ִ יר ַ ְל ִמי ְ ֵפ ָאה )ג א(lM¨ cb¤p¤M§ zFlEwW§ mic¦q¨ g£ zElin¦ b§ E dw¨c¨v§ C¦ ,
¦.dx¨FY lW¤ d¨ iz¤ Fv§ n
§ִ ְ `z¨ i`¦ eמְדַר ר ת )רבה ב ,יד(ָ :א ַמר ַר ִ י ְז ִעיָראְ :מ ִג ָ ה ז ֵאי ָ ֹלא
ט ְמ ָאה ְו ֹלא ָטֳהָרהְ ,ו ֹלא ִא ר ְו ֹלא ֶה ֵ ר; ְו ָל ָ ה ִנ ְכ ְ ָבה? ְל ַל ֶ ְד
ַ ָ ה ָ ָכר ט ב ְלג ְמ ֵלי ֲח ָסִדי ַ .הְינ ְל ִע ְנַי ֹ ַעזָ ָ ֶ ,כה ֶ ָ ָצא ִמ ֶ ָ ִוד,
ְו ִנ ְכַרת ל ְ ִרית ְלַזְרע ַאֲחָריו ָל ַעדzElin¦ B§ zEkf§A¦ ml¨ Frl¨ mic¦x§Fi min¦ W¨ B§ ַ .
ְ ִ ,mic¦q¨ g£ד ִאי ָתא ִ יר ַ ְל ִמי ְ ַתֲע ִנית )פרק ג הלכה ג(ַ ַ .על ְיֵדי ֶזה dk¤Ff `Ed
§ֲ ,dz¨ iO¦ d© on¦ lv¥ P¨d¦ lא ִפ ִא ַחס ְו ָ ל ִנ ְת ַחֵב ִמי ָתה ַל ָ ַמִי ְ ִ ,ד ִאי ָתא
ְ ַת ְנח ָמא ָ ָר ַ ת ְק ֹד ִ י )סימ יג(.
©ְ ִ ,rx¨d¨ xv¤ I¥n¦ lv¥ P¨d¦ l§ mc¨`¨ l¨ zl¤ r¤ FY `Ed mBד ַא ְמִריַנ ְ ַעב ָדה ָזָרה )ה:(:
ַא ְ ֵרי ֶה ִי ְ ָר ֵאלְ ִ ֶ ,ז ַמ ֶ ֵה ע ְס ִקי ַ ָרה ִב ְג ִמיל ת ֲח ָסִדי ִ ,י ְצָר
ָמס ר ְ ָיָד ְ ,ו ֹלא ֵה ְמס ִרי ְ ַיד ִי ְצָר ֱ ֶ ֶ ,א ַמר ְוכ 'ֵ .בא ר ֵי ל ַמר,
ִ י ַהֵ ֶצר ִמ ְתַ ֵ ר ַעל ָה ָאָד ִ ְ ֵני ְ ָבִרי ֶ :א ָחד ַעל ִ ְכל ְ ַ ֶ ,טִריד ִ ְכל
ְל ָכל ַהֲה ָב ִלי ְ ,ו ֶא ָחד ַ ַעל ֵאי ָבָריו ַה ִחיצ ִנִי ְ ַ ֶ ,ר ִ י ָל ְל ָכל ַהְ ָבִרי
ֶ ֵה ֶנֶגד ְרצ ַה ֵ ִי ְת ָ ַר ֲ .א ָבל ָהע ֵסק ַ ָרה ִב ְג ִמיל ת ֲח ָסִדי ,ז ֶכה
ֶ ִ ְצר ָמס ר ְ ָיד ְל ָכל ֶזה ֶ ,dx¨FYd© ic¥i§ lr© W¤ .ה א ָעס ק ְ ִד ְבֵרי ֱא ֹל ִהי
ַחִ י ¦,FtEB ix¥a§ i`¥ z`¤ WC¥w© n§ `Ed cq¤ g¤ d© zC©n¦ ic¥i§ lr© e§ .Flk§ U¦ g©ŸM z`¤ WiC¦w§ d
ֶ ע ְס ִקי ַ ֲעב ַדת ַמ ְל ֶ ל ע ָל ְ .כִד ְכ ִתיב )דברי י ,יב(ָ ' :ל ֶל ֶכת ְ ָכל
ְ ָר ָכיו'ְ ,כ ִתיב )שמות יח ,כ(ְ' :וה ַד ְע ָ ָל ֶה ֶאת ַהֶ ֶר ֵי ְלכ ָב 'ֵ ָ ֶ ,אי
) ֶ ְ ַדֵר( ַה ֹל ַעל ַ ְר ֵכי ַה ב ְו ַה ֶח ֶסד ֶ ל ַהָ ד ָ ר ה א ְ ,מ ֶ ָא ְמר
ֲחַז"ל )ב"מ ל ב(ְ .ו ַעל ֵ ז ֶכה ַעל ְיֵדי ֶזהֵ ֶ ,אי ַהֵ ֶצר ָיכ ל ְל ַפ ָת ע ד
ֶ ֲַע ֵה ֶפ ֶזה.
שנה מעוברת :ט' טבת ,כ"ג סיו . 1 lelqn inei gelשנה פשוטה* :כ"ט כסלו ,ל' סיו .
ש' מעוברת :א' חשו ,י' אדר א' ,כ' סיו . ש29 .ב 2 lelqn inei gelש' פשוטה :להמשי עד לתארי הבא.
* א יש בחודש כסלו רק כ"ט ימי ,לומדי ביו כ"ט ג את הלימוד של יו ל'.
il¥ r£A© ,dn¨ k§ g¨ il¥ r£A© mip¦ A¨ Fl zFid§ l¦ df¤ xEar£ dk¤ Ff ,zEcin¦ z§ A¦ Ff de¨v§ n¦ A§ lib¦ x¨W¤ in¦ E
ְ .dc¨B¨`© il¥ r£A© ,xW¤ Ÿrמ ֶ ָא ְמר ֲחַז"ל ְ ָב ָבא ַב ְתָרא )ט ב(ַ :ר ִ י ְיה ַע
חסד iying wxt ,a wlg אהבת aiw
ַ ֲע ֵלי, ז ֶכה ְל ָב ִני *( ַ ֲע ֵלי ָח ְכ ָמה, ָ ל ָהָר ִגיל ַלֲע ת ְצָדָקה:ֶ ֵלִוי א ֵמר
' ֹרֵד ְצָדָקה ָו ֶח ֶסד:( כא, ִ ְכ ִתיב )משלי כא, ַ ֲע ֵלי ָח ְכ ָמה. ַ ֲע ֵלי ַאָ ָדה,ֹע ֶ ר
לה( ' ִ י ֹמ ְצ ִאי ָמ ָצא,ִי ְמ ָצא ַחִי ] ְצָדָקה ְו ָכב ד[' ] ְכ ִתיב ַ ֵ י ָח ְכ ָמה )ש ח
.' 'ְו ָכב ד: ִ ְכ ִתיב, ַ ֲע ֵלי ַאָָדה.' ' ְצָדָקה: ִ ְכ ִתיב, ַ ֲעֵלי ֹע ֶ ר.[ ַר ִ "י,' ַחִי
] ַהְינ.' ' ָ ב ד ֲח ָכ ִמי ִי ְנ ָחל:( לה,ְ ִתיב ָה ָכא 'ְו ָכב ד' ְכ ִתיב ָה ָת )משלי ג
ֵ ֵ ַר. ְו ַה ֹל ְמ ַכ ְ ִדי א ָת, מ ְ ִכי ִל ֶ ל ָאָד, ִמ ֶ ֵה ַ ְר ָ ִני
,cq¤ g¤ d© e§ dw¨c¨S§ d© lia¦ W§ A¦ dk¤ Ff ,dY¨ r© cr© mip¦ A¨ Fl Eid¨ `Ÿl m`¦ :dp¨E¨M© d© .'Eke§ dk¤ Ff (*
aiz¦ k§ C¦ ,di¨`¨ x§ df¤ lr© ( ) ֵמ ִביאiz¥ i§n© E .'Eke§ dn¨ k§ g¨ il¥ r£A© mip¦ A¨ Fl Ecl§ E¨I¦W¤
KI¨W© oi`¥ ,dx¨FYA© min¦ k¨ g£ Eid§ I¦W¤ `Ÿl m`¦ ,Epi§d© ,'miI¦g© `v¨ n§ i¦ 'Fbe§ sc¥Ÿx' :( כא,)משלי כא
xn© `ŸY m`¦ e§ .'miI¦g© `v¨ n¨ i`¦ v§ Ÿn iM¦ ' :( לה, )משלי חaiz¦ M§ dx¨FYd© lr© C§ ,'miI¦g© ' xn© Fl
?mip¦ a¨ l§ dM¤ f§I¦W¤ oi¦P©n¦ E ,dx¨FYA© mM¥ g© z§ d¦ l§ df¤ xEar£ dM¤ f§i¦ Fnv§ r© A§ `EdW¤ ,aEzM¨ d© zp©E¨M© W¤
)נדריl"f©g£ Exn§ `¨ W¤ FnM§ ,zn¥ M§ aEWg¨ `Ed ,mip¦ A¨ Fl di¤d§ i¦ `Ÿl ( ) ֶ ִאi`¦ C§ ,xn© Fl Wi¥
.'ig© ' mW¥ A§ df¤ ic¥i§ lr© `x¥T¨I¦W¤ ,mip¦ A¨ Fl cl¥ E¨I¦W¤ ,aEzM¨ d© zp©E¨M© W¤ Lg£ x§M¨ lr© e§ .(סד ב
.'miI¦g© ' `v¨ O¨ W¤ xŸn`l¥ lk© Ep f`¨ C§ ,dx¨FY il¥ r£A© md¥ C§ ,Lg£ x§M¨ lr© e§
dO¨ M© zFNbªQ§ d© lr© oi`¦ iv¦ FnE ,mip¦ A¨ md¤ l¨ Ecl§ E¨I¦W¤ ,zFNbªq§ oiU¦ R§ g© O§ W¤ miW¦ p¨`£d¨ lr© Dn© Y¥ d© on¦ E
xz¥ Fi .FxW§ r¨ it¦ l§ cg¨ `¤ lM¨ mit¦ l¨ `£ l© e§ zF`n¥ l§ oi`¦ iv¦ FOW¤ Wi¥e§ ;sq¤ M¤ il¥ A§ Ex dO¨ k© e§
miI¦ p¦ r£l© xŸfr£l© ,dw¨c¨S§ d© zC©n¦ A§ cin¦ Y¨ EwQ§ r© z§ I¦W¤ :Epi§d© ,l"f©g© A§ z`v¥ n§ P¦ d© dN¨ bªq§ EUr£I©W¤ aFh
,mz¨ EIg© zq© p¨x§R© oi©p§ r¦ A§ od¥ ] dU¤ Frd¨ on¦ lFcB¨ `EdW¤ ,miV¦ r© n§ d© on¦ zFid§ l¦ ,Elk§ EIW¤ dO¤ A©
il¥ r£A© mip¦ a¨ l§ EMf§i¦ df¤ xEar£A© W¤ ,dx¨FY cEnl§ z© l§ mq¨ ip¦ k§ d© l§ E md¤ ip¥A§ z`¤ lC¥b© l§ mb© e§
mErI§q© I§W¤ mix¦g¥ `£ Efx§f¨I§W¤ F` ,mp¨FnO¨ n¦ ] r© Eaw¨ g"n© B§ EUr£I©W¤ F` ,[x`¥ A¨ z§ P¦ W¤ Fnk§ E ,dx¨FY
mc¨`¨ d¨ W¤ ,ic¦in¦ Y§ d© wq¤ r¥ d¨ `Ed ( ) ֶ ל ֶח ֶסדde¨v§ O¦ d© xT© r¦ iM¦ .cin¦ Y¨ FA EwQ§ r© z§ i¦e§ ,[df¤ oi¨p§ r¦ A§
zEkf§a¦ E .''Fbe§ dw¨c¨v§ sc¥Ÿx' :( כא, )משלי כאaEzM¨ d© oFWl§ dx¤FOW¤ Fnk§ E ;df¤l¨ FtEB liB¦ x§n©
FnM§ ,df¤A¨ mp¨Fvx§ `N¥ n© ie¦ ,cq¤ g¤ e¨ dw¨c¨v§ zC©n¦ A§ oM¥ mB© md¤ O¨ r¦ Kx©A¨ z§ i¦ mX¥ d© bd¥ p©z§ i¦ df¤
dA¥ x§d© EUr¨ ok¥ e§ .'Eke§ mip¦ A¨ Fl zFid§ l¦ df¤ xEar£ dk¤ FfC§ ,( )בבא בתרא ט בl"f©g£ Exn§ `¨ W¤
.df¤A¨ Egil¦ v§ d¦ e§ ,EpP¥n© f§A¦ miW¦ p¨`£
,ein¨ i¨ lM¨ dl¨ M¨ W¤ ,Epi§d© ] df¤ oi¨p§ r¦ A§ mi¦n© X¨ d© on¦ eil¨ r¨ zl¤ C¤d© xB¨q§ p¦ mFlW¨ e§ qg© m`¦ ENt¦ `£e©
,sk¤ Y¥ dp¨r£p© `EdW¤ dN¨ t¦ Y§ Wi¥C§ ,di¨`¨ x§ mEW oi`¥ ,ik¦ d¨ e`l¨ i`¦ C§ ;mip¦ A¨ Fl di¨d¨ `Ÿle§
.[( )דברי רבה פרשה ב יזl"f©g£ Exn§ `¨ W¤ FnM§ ,mip¦ W¨ dO¨ M© xg© `© dp¨r£p© `EdW¤ dN¨ t¦ Y§ Wi¥e§
l"f©g£ Exn§ `¨ W¤ FnM§ .eiz¨ Fcl§ FY od¥ od¥ e§ ,Eca§ `Ÿi `Ÿl dU¨ r¨ W¤ eiz¨ Fv§ n¦ ,mip¦ R¨ lM¨ lr©
,od¤ N¨ W¤ mia¦ Fh miU¦ r£O© d© `Ed miw¦ iC¦v© lW¤ od¤ iz¥ Fcl§ FYW¤ ,( ו,)בראשית רבה פרשה ל
,zFIp¦ Fvig¦ zFNbªq§ lr© oFin§ h¦ l§ eiz¨ Frn§ `iv¦ Fn m`¦ ,oM¥ oi`¥ X¤ dn© .FWt§ p© zFcl§ FY od¥ iM¦
biw חסד micqg zelinb ipipr אהבת
ְ ָהא ִ ְ ָרא,' ְוה א ַהִ י ' ֶח ֶסד,' ְוַר ִ י ְיה ַע ֶ ֵלִוי ָנַקט ' ְצָדָקה.ַר ִ "י
: ְל ַא ְ ְמ ִעיַנ ְ ֵסי ָפא ִ ְקָרא, ְוָנַקט ְצָדָקה ְל ַבד.' ' ֹרֵד ְצָדָקה ָו ֶח ֶסד:ְ ִתיב
ַא ָ ל ֲחָדא ַוֲחָדא ָק ֵאי ) ֶ ַהָ ס ק ְמַדֵ ר ַעל ָל,''ִי ְמ ָצא ַחִי ְצָדָקה ְו ָכב ד
.[ ְו ָלאו ַ ְוָקא ִמ ְ ֵני ֶה ְ ַי ַחד,(ֶא ָחד ְו ֶא ָחד
( ִ ְד ִאי ָתא ) ְ מ ֶ ָת ב, ָ ל ַה ְ ָרכ ת ַהֶ ֱא ָמר ת ַ ָרה ה א ַ ְוָקא ְ ֹא ֶפ ֶזהmB©
' ָבא ָע ֶלי ָ ל:( ב,ְ ָתָנא ְ ֵבי ֵא ִלָה ַר ָ ה ס ֶ ֶרק כ"ו )דברי כח
Lil¤ r¨ E`Fai¨ iz© n¨ i`¥ .' ִ י ִת ְ ַמע ְ ק ל ה' ֱא ֹל ֶהי, ַה ְ ָרכ ת ָה ֵא ֶ ה ְו ִה ִ יג
ik¥ x§C© md¥ W¤ ,eik¨ x¨c§A¦ Kl¥ z¥ e§ ,'Lid¤Ÿl`¡ 'd lFwA§ rn© W§ Y¦ ' m`¦ ?dN¤ `¥ d¨ zFkx¨A§ d© lM¨
ְמַק ֵ ל,mir¦ W¨ x§d¨ lr© ENt¦ `£ mg¥ x©n§ E ,on¨ g£x© `EdW¤ ?mi¦n© W¨ ik¥ x§C© md¥ dn¨ E .mi¦n© W¨
ָ ִ ְהי ַר ְח ָמ ִני ֶזה, ְוָז ְמ ַפְרֵנס ֶאת ָ ל ַה ְ ִר ת,א ָת ִ ְת ָבה ְ ֵל ָמה
ָמה ֵה, ָ ָבר ַא ֵחר. ְו ַתֲאִריכ ָ ִני ֶזה ָלֶזה ְ ט ָבה,ַעל ֶזה ְל ַפְרֵנס ֶזה ָלֶזה
ְונ ֵת ַמ ְ ַנת ִחָ ַל ְד ִעי א ת ְל ֶ ֵאיָנ י ְד ִעי, ַ ְר ֵכי ָ ַמִי ? ֶ ה א ַח
? ַמה ַ ְרֵכי ָ ַמִי, ָ ָבר ַא ֵחר. ָ ַא ֶ ְ נ ַמ ְ ַנת ִחָ ֶזה ָלֶזה, א ת
, ָ ַא ֶ ִ ְהי נ ְ ִאי ָ ִני ֶזה ָלֶזה, ַמ ֵ ה ְ ַל ֵ י ֶח ֶסד,ֶ ה א ַרב ֶח ֶסד
zC©n¦ lc¤ŸB z`¤ op¥FAz§ d¦ l§ mc¨`¨ d¨ lk© Ei df¤ lM¨ n¦ .' ְו ִת ְהי ַמ ִ י ְ ַל ֵ י ט ָבה ְוכ
.l"P©k© e§ ,eix¨g£`© mi`¦ A¨ d© eiz¨ FxFC lk¨ l§ dk¤ FGW¤ ,iE`x¨M¨ DA¨ wA¥ C©z§ O¦ W¤ in¦ ix¥W§ `© e§ ,cq¤ g¤ d©
. כ"ד סיו, י' טבת:שנה מעוברת . א' תמוז, ל' כסלו: שנה פשוטה1 lelqn inei gel
. כ"א סיו,' י"א אדר א, ב' חשו: ש' מעוברת. כ"ט סיו, כ"ט שבט, ל' תשרי: ש' פשוטה2 lelqn inei gel 30 .ש
iX¦ W¦ w x¤R¤
.df¤ oi¨p§ r¦ n¥ cFr x`© Ÿai§ FA
oia¦ W§ FgW¤ ,oi¨p§ r¦ df¤i`¥ A§ Fxa¥ g£ mr¦ cq¤ g¤ dU¤ Frd¨ ,Wi`¦ d¨ xk© U§ lc¤ŸB cFr d`¥ x§E `ŸA
ll¥ FM `Ede§ .Fnv§ r© A§ `Ed dU¨ r¨ EN`¦ M§ ,oi¨p§ r¦ d¨ dG¤n¦ E`v§ I¨W¤ zFcl¨ FYd© lM¨ Fl
.oi¨p§ r¦ d¨ lc¤ŸB z`¤ mc¨`¨ d¨ d`¤ x§I¦W¤ ic¥M§ ,zv¨ w§ n¦ A§ mx¥`£ a¨ p§ E ,cŸ`n§ l¦ mib¦ Eq dA¥ x§d©
;FAl¦ l`¤ df¤ lM¨ oY¥ i¦ liM¦ U§ O© d© e§ .wix¦l¨ eiz¨ FgŸM dN¤ k© n§ `Ed ,Egil¦ v§ i© `Ÿle§ Elir¦ Fi `ŸlW¤
(: )עdc¨P¦ oI¥r© e§ .( )שבת קנא בmi¦n© X¨ d© on¦ eil¨ r¨ oin¦ g£ x©n§ - zFIx¦A§ d© lr© mg¥ x©n§ d© lk¨ e§
)מדרשl"f©g£ Exn§ `¨ X¤ dn© r© Eci¨e§ ,FNW¤ mip¦ A¨ d© W¤ in¦ l§ lN¥ R© z§ I¦W¤ ,df¤ lr© mW¨ Exn§ `¨ W¤
.zr© n© W§ p¦ FzN¨ t¦ Y§ - cq¤ g¤ ln¥ FBd© W¤ ,(שוחר טוב תהלי מזמור סה
חסד iyy wxt ,a wlg אהבת ciw
`( ְל ִעְנַי ִאי ַהֶה ָפא ) ְ ַע ְצמ (ִ ,א ָע ָ ה ְצָדָקה ָו ֶח ֶסד ִע ֵאיֶזה ְמד ָ א
ֶ ֶ ֱח ַל ְ ,ו ַעל ְיֵדי ֶזה ִנ ְת ַחֵק ְ ִריא ת ֵ ,אי ח ְ ִבי ל ַא ַחר ָ ְל ִע ְנַי
ְ מ ל ֶאת ַ ְר ְ ֵרי ַה ֶ ֶס ֶ ָ ַת ל ֶ ,א ָ א ח ְ ִבי ל ִ ְ ,א ה א ַמ ָ ֶהֱחָיה
א ת ְ ,וָנ ַת ל ֶאת ַנ ְפ ְ .ו ָה ֵעד ָלֶזהַ ,מה ֶ ָא ְמר ֲחַז"לְ ַ ] :נח ָמא ִמ ְ ָ ִטי
)סימ ט"ו([ ָ ָ ַתח ַרב ַ ְנח ָמא )משלי יט ,יז(ַ ' :מ ְלֵוה ה' ח ֵנ ָ ל ְגמל
ְי ַ ֶ ל 'ַ ' .מ ְלֵוה ה' ח ֵנ ָ ל'ְ ִ ,בָיכ ל ַלה' ה א ַמ ְלֶוהְ ' .גמל ְי ַ ֶ ל '
ָא ַמר ַר ִ י ִ ְנ ָחס ַה ֹ ֵה ַ ר ָח ָמאָ ,א ַמר ַר ִ י ְרא ֵב ַ :מה ' ְגמל ְי ַ ֶ ל '?
ָיכ ל ָנ ַת ְ ר ָטה ְל ָעִניַ ,הָ ד ָ ר ה א ְמ ַ ֵ ל ? ֶאָ א ָא ַמר ַהָ ד
ָ ר ה אַ :נ ְפ ֶ ל ָעִני ָהְי ָתה ְמ ַפְרֶ ֶסת ָל ֵצאת ִמ ָהָר ָעבְ ,וָנ ַת ָ ל ַ ְרָנ ָסה
ְו ֶהֱחֵיי ָת א ת ַ ,חֶי ֶ ֲאִני ַמֲחִזיר ְל ֶנ ֶפ ַ ַחת ֶנ ֶפ ְ .ל ָמ ָחר ִ ְנ א ִ ְ
ָ ִאי ִליֵדי ֹח ִלי ְו ִליֵדי ִמי ָתהְ ,ו ֶאְז ֹר ֲאִני ָל ֶה ֶאת ַה ִ ְצ ת ֶ ָע ִ י ָת ִע
ֶה ָע ִניַ ,מ ִ יל ֲא ִני א ָת ִמ ַה ִ י ָתהֲ .הֵויְ ' :גמל ְי ַ ֶ ל 'ֲ ֶ ,אִני ְמ ַ ֵ
ְל ֶנ ֶפ ַ ַחת ֶנ ֶפ .
©ִ ,mBנ ְכ ָלל ְ ֶזה ַה ָ ת ב ע ד ִעְנָי ָנח ְ .וה א ָ ַ ֶ ,ה ְ ָע ִמי ִי ְזַ ֵ ַ ֶ ,
ה א ְ ַע ְצמ ִי ְצ ָטֵר ְל ֵאיֶזה ט ָבה ְג ִמיל ת ֲח ָסִדי ִ ,וי ַ ֵ ל ה'
ִ ְגמ ל Eaih¦ ii¥e§ ,og¥ g© Ex KW¥ O¨ i¦ eil¨ r¨ mB© - mp¨p§ Fgl§ E zFIx¦A§ d© lr© mg¥ x©l§ FMx§C© m`¦ :
¦ְ .FOrו ִא ְל ִה ַ ,חס ְו ָ ל ֵי ָע ֶ ה ל ִ ְגמ ל ַ ֵ ְ .וֶזה ֶ ָ ת ב:
' ַמ ְלֵוה ה' ח ֵנ ָ ל ְגמל ְי ַ ֶ ל '.
ְ (aל ִע ְנַי ָ ל ַה ב ֶ ִ ְס ַ ב ַעל ְיֵדי ֶזה ַ ְל ַאֲחִריֵני )ַלֲא ֵחִרי (ִ ,י ָ ֵנס ֶזה ַ
ֵ ְ ת ְזכ ָתיו ֶ ל ִרא ְ .ג ִ :מי ֶ ִה ְתמ ֵטט ִמ ְ ָכ ָסיוְ ,ו ִה ְלָוה ל
ֶא ָחד ֵאיֶזה ַס ְ .ו ַעל ְיֵדי ֶזה ִה ְ ַ ֵ ר ְו ֶהֱחָיה ֶאת ַע ְצמ ְבֵני ֵ ית ְ ,ו ִה ְס ִ יק
ַמִי ָמז ַ ִל ְ ָאר ֲע ִלי ֶ ִה ְ ַ ְ ר ֶא ְצל ַא ַחר ָ ְ ,כ ַהאי ַ ְוָנא )ְוַכ ֵצא
ָ ֶזה( ח ְ ִבי ְל ַה ֵ י ִטיב ָהִרא ַהֶה ְ ִא ֶהֱחָיה א ת ְו ֶאת ָ ל ַא ְנ ֵ י
ֵ ית ְ ,ו ֵהי ִטיב ְל ָכל ָהֲאָנ ִ י ֶ ִ ְ ל ַה ָבה ִ ,י ָ ל ֶזה ִנ ְס ַ ב ַעל ְיֵדי ַמֲע ֶ ה
ִרא .
ֶ Ep`v¨ n¨ Eזה ְ ִד ְבֵרי ֲחַז"ל ְ ָב ָבא ַק ָמא )קיט א(ָ :א ַמר ַר ִ י י ָחָנ ָ :ל ַה ֵזל
ֲח ֵבר ָ ֶוה ְ ר ָטהִ ְ ,א נ ֵטל ִנ ְ ָמת ִמ ֶ ֱ ֶ ֶ ,א ַמר )משלי א ,יט(:
' ֵ ָאְרח ת ָ ל ֹ ֵצ ַע ָ ַצעֶ ,את ֶנ ֶפ ְ ָע ָליו ִיָ ח' ְוכ 'ְ .ו ִכי ֵ י ָמאֶ :נ ֶפ
ִ יֵד ִאי ָ ָ ,ניו ְבנ ָתיו ֹלא? ָ א ְ ַמע )ְו ִא ֹא ַמר ַנ ְפ ֶ ל ַהִ ְגָזלֲ ,אָבל ֹלא ֶאת
ֶנ ֶפ ָ ָניו ְבנ ָתיו? א ְ ַמע( )ירמיה ה ,יז(ְ' :ו ָא ַכל ְק ִציְר ְו ַל ְח ֶמ ֹיא ְכל
ehw חסד micqg zelinb ipipr אהבת
ָ ֶני ְבנ ֶתי 'ְ .ו ִכי ֵ י ָמאָ :הֵני ִמֵ י ֵהי ִכי ְ ָק ָע ִביד ְ ָיַדִי ֲ ,א ָבל ְ ָר ָמא
ֹלא? )ְו ִא ֹא ַמר ַ ְוָקא ַ ֲא ֶ ר ָע ָ ה ְ ָיָדיוֲ ,א ָבל ֹלא ַ ֲא ֶ ר ַרק ַָר ?( ָ א ְ ַמע
)שמואלֿב כא ,א(ַ' :ו ֹא ֶמר ה' ֶאל ָ א ל ְו ֶאל ֵ ית ַהָ ִמי ַ ,על ֲא ֶ ר ֵה ִמית
ֶאת ַה ִ ְב ֹעִני 'ְ .ו ִכי ֵהי ָכ ָמ ִצינ ֶ ָהַרג ָ א ל ֶאת ַה ִ ְבע ִני ? ֶא ָ א ִמ
ֶ ָהַרג ָ א ל ֶאת ֹנב ִעיר ַה ֹ ֲהִני ָ ֶ ,הי ַמ ְס ִ י ִקי ָל ֶה ַמִי ָמז ]ֲעב ר
ֶ ָהי ח ְט ֵבי ֵע ִצי ְו ֲא ֵבי ַמִי ַל ִ ְז ֵ ַח[ַ ,מֲע ֶלה ָע ָליו ַה ָ ת ב ְ ִא ֲהָרָג .
¦ dG¤nנ ַכל ִלְרא ת ֶאת ַהְנ ָהַגת ִ י ָ ַמִי ֶ ,ה א נ ָרא ְמ ֹאד ֶ ,ח ְ ִבי ָ
ָ ל ַה ִ ת ַה ָלד ת ַעל ְיֵדי ְ ע ַ ת ָה ָאָד ֲ ֶ .א ִפ ָ ָבר ֶ ה א ְ ָר ָמא
ְ ָע ְל ָמאַָ ֶ ,ר ִ ְפע ָתיו ֵרע ָתא )ָרָעה( ַלֲח ֵבר ; ַוֲא ִפ ִא א ת ָהֵרע ָתא
ֹלא ַנֲע ָ ה ְ ֹפ ַעל ַמ ָ ְל ַהִ ַעל ְיֵדי ְ ָר ָמאַ ,רק ֶ ְ ִס ָתיו ָמַנע ֶאת
ָה ִאי ַה ַ ְמ ִציא ֶרַוח ַלֲח ֵבר ְל ִה ְ ַ ֵרַ ֶ ,כל ָלז ְ ֵני ֵ ית ֶ ,נ ְח ָ ב ִמ
ַה ָ ַמִי ְ ִא ֲהָרג ַמ ָ ְלא ת ְ ל ִני ְו ַאְנ ֵ י ֵ ית ְ ,וֶנֱעָנ ֲעב ר ֶזה
ְ ֹעֶנ ָד ל.
§ ָ ִ ֶ r© Eci¨eה ט ָבה ְמר ָ ה ִמ ִ ַ ת ְר ָעני ת ] ֶ ְ ִמַ ת ְר ָעני ת ה א ַעד
ִ ֵ ִ י ְו ַעד ִר ֵ ִעי ְ ,ב ִמָ ה ט ָבה ְ ִתיב )שמות כ ,ו(ְ' :ו ֹע ֶ ה ֶח ֶסד
ַלֲא ָל ִפי ' ְ ,מ ֶ ָא ְמר ֲחַז"ל )תוספתא סוטה ד א([ִ .א ֵ ַעל ַא ַחת ַ ָ ה
ְו ַכ ָ הiW¥ p§ `© l§ mB© da¨ Fh aA© q§ p¦ df¤ ic¥i§ lr© e§ ,oi¨p§ r¦ df¤i`¥ A§ Fxa¥ g£l© aih¦ ii¥ m`¦ W¤ ,
ַ ) ah¨ in¥ C§ iN¥ n¦ lk¨ A§ ,miW¦ p¨`£ xz¤ i¤l§ E FziA¥הְ ָבִרי ַה ִבי ( mB© aW¥ g¨ i¥ ,dG¤n¦ gn© v§ I¦ W¤
§lk¨ A§ wG¥g© z§ i¦ ,df¤ lk¨ A§ mc¨`¨ d¨ op¥FAz§ i¦ xW¤ `£M© dP¥d¦ e§ .lEnB§ d© zl© A¨ w© oi©p§ r¦ l§ oFW`x¦d¨ l
.lk© EIX¤ dn© lk¨ A§ Fzl¨ Efl§ aih¦ id¥ l§ FgŸM
שנה מעוברת :י"א טבת ,כ"ה סיו . 1 lelqn inei gelשנה פשוטה :א' טבת ,ב' תמוז.
ש' מעוברת :ג' חשו ,י"ב אדר א' ,כ"ב סיו . ש 2 lelqn inei gel 31 .ש' פשוטה :א' חשו ,ל' שבט ,ל' סיו .
©ִ mBי ְת ֵנ ָה ָאָד ֵ ,אי י ַכל ִל ָ א ָ ָניו ֶאל ַהָ ד ָ ר ה א ְל ַבֵ
ִמ ְ ָפָניו ִ ' ,י ָ ל ט ָבה ְבָר ָכה ֵח ָו ֶח ֶסד ְוַרֲח ִמי ָע ֵלינ ְוכ ''ִ ,א
ְ ַע ְצמ ֵאינ ר ֶצה ְלַר ֵח ְו ַלֲע ת ֶח ֶסד ַלֲח ֵבר ?! ֶבֱא ֶמת ָ ַ ,ל ַה ַ ָ ת,
ֶ ָאָד ִמ ְת ַ ֵ ל ְל ַהָ ד ָ ר ה א ֶ ֵי ִטיב ְוִי ְת ַח ֵ ד ִע ִ ,א ֵאינ ה ֵל
ְ ַע ְצמ ְ ַדְר ֵכי ַה ֶח ֶסדָ ,ק ֶ ה ְמ ֹאד ֶ ִ ְתַק ֵ ל ְ ִפ ָ ת ִל ְפֵני ַה ֵ ִי ְת ָ ַר .
ִב ְפָרט ִע ְנַי ַ ְרָנ ָסהָ ֶ ,אָד ְמ ַבֵ ָ ִמיד ִל ְפֵני ַה ֵ ֶ ה א ָ ל י ַרק
חסד iyy wxt ,a wlg אהבת fhw
ְ ַח ְס ֶ ל ַהָ ד ָ ר ה אְ ,כמ ֶ ָאנ א ְמִרי ַ ְ ִפ ָ הְ ' :מ ַכ ְל ֵ ל ַחִי
ְ ֶח ֶסד') .עי פ"ד בהגהה ד"ה ונוכל לאמר( ַמה ֶ ֵאי ֵ ְ ֶ ַ ְר ִ יל ַע ְצמ ָ ִמיד
ְ ִמָ ה ט ָבה ַה ַ ְ ,וַ אי ִ ְתַק ֵ ל ְ ִפ ָ ת ִל ְפֵני ַה ֵ ִי ְת ָ ַר ְ ,וַיֲע ֶ ה
ַ ָ ָ ת ְ .כמ ֶ ָא ְמר ֲחַז"ל ִמְדָר ֵחר ט ב )פרשה ס"ה(ֲ ֶ :עַזאי ְוַר ִ י
ֲע ִקי ָבאַ .חד ָא ַמר,FzN¨ t¦ Y§ zr© n© W§ P¦ W¤ xV¨ aªn§ `d¥ i§ ,mic¦q¨ g£ ln¥ FB `EdW¤ in¦ :
ֶ ֶ ֱא ַמר )הושע י ,יב(ִ' :זְרע ָל ֶכ ִל ְצָדָקה ְו ִק ְצר ְל ִפי ֶח ֶסד'ַ .מה ְ ִתיב
ַאֲחָריו? 'ְו ֵעת ִלְדר ֶאת ה'' ֶ ,ה א ִמ ְת ַ ֵ ל ְל ַהָ ד ָ ר ה אְ ,וה א
ַנֲעָנהִ ,וי ֵהא ְמב ָ ר ֶ ְ ִפ ָ ת ִנ ְ ַמ ַעתְ .ו ַאֲחִריָנא )ְו ָה ַא ֵחר( ָא ַמרֵ :אי ִני ִ ְמ ַב ֵ ל
ִ ְבֵרי ַר ִ יֶ ,א ָ א ְ מ ִסי ַעל ְ ָבָריו )תהלי ה ,ח(ַ' :וֲאִני ְ ֹרב ַח ְסְ ָאב א
ֵבי ֶת ' ִמָד )תהלי סט ,יד(ֲ' :עֵנ ִני ֶ ֱא ֶמת ִי ְ ֶע '.
§ֶ lk¨eזה ֶ ִ ַ ְרנ ה א ֲא ִפ ְ ֶ ֵמל ֶח ֶסד ִל ְס ַת ִאי ִי ְ ָר ֵאלְ ,ו ָכל ֶ ֵ
ְל ַת ְל ִמיד ָח ָכ ְ ַ ֶ ,לֵוה ֵאיֶזה ַס ְ ,ו ַעל ְיֵדי ֶזה י ַכל ְל ִה ְת ַ ְרֵנס
ְזכ ת ָד ל ְמ ֹאדַ ֶ ,על ָיד י ַכל ַא ַחר ָ ַלֲע ֹסק ְ ת ַרת ה'ְ .כמ ֶ ָ ַת ְבנ
ְל ַמ ְע ָלה ֶ ,ח ְ ִבי ָל ָאָד ָ ל ַה ְ ע ת ַה ָלד ת ַעל ָיד df¤ xEar£ dk¤Ffe§ .
ְ ,min¦ k¨ g£d© oiA¥ dl¨ r§ n© lW¤ da¨ iW¦ iA¦ aW¥ il¥ `Fal¨ ciz¦ r¨ l¤מ ֶ ָא ְמר ֲחַז"ל
ִ ְפ ָס ִחי )נג ב(ָ :א ַמר ַר ִ י י ָחָנ ָ :ל ַה ֵ ִטיל ְמ ַלאי ְל ִכיס ֶ ל ַ ְל ִמיֵדי
ֲח ָכ ִמי ,ז ֶכה ְוי ֵ ב ִ י ִ י ָבה ֶ ל ַמ ְע ָלהֱ ֶ ֶ ,א ַמר )קהלת ז ,יב( ִ ' :י ְ ֵצל
ַה ָח ְכ ָמה ְ ֵצל ַה ָ ֶס 'ֵ '] .מ ִטיל ְמ ַלאי' נ ֵת ְסח ָרה ְל ַת ְל ִמיֵדי ֲח ָכ ִמי
ְל ִה ְ ַ ֵ ר ָ ֶה ֵ ְ ' .צל ַה ָח ְכ ָמה' ִ ְמ ִח ַ ת ֶה ָח ָכ ִי ָ ֵנס ֶזה ַ ַעל ַה ֶ ֶס ֶ ,ה א
ְמ ַהֶה א ת ִמ ְ ָכ ָסיו ) ְל ַר ִ "י(ְ .ו ֹלא ַ ְוָקא ְמ ַלאי ,ה א ַהִ י ָ ל ְ ַהאי
ַ ְוָנא )ָל ַ ֵצא ָ ֶזה(ַ ֶ ,ה ַ ְל ִמיד ָח ָכ ִמ ְת ַ ְרֵנס ַעל ָיד ַ ,רק ֶ ַ ר ת
ָהִרא ִני ָהי נ ֲה ִגי ָ ֶ ,הי נ ְתִני ְסח ָרה ִ ְד ֵמי ַהֶ ֶר ְל ַת ְל ִמיד ָח ָכ
ֶ ִ ְמ ְ ֵר ְוִי ְת ַ ְרֵנס ִמֶה[.
§ְ ִ op©iq¦ x§b¨eכת ת )ד קיא ב( ַעל ַה ָ ס ק )דברי ד ,ד(ְ' :ו ַא ֶ ַהְ ֵב ִקי ַ ה'
ֱא ֹל ֵהי ֶכ ַחִי ְ ֶכ ַה 'ְ :ו ִכי ֶא ְפ ָ ר ִלְדב ֵקי ) ְל ִהָ ֵבק( ַ ְ ִכיָנה,
ְו ָה ְכ ִתיב )ש ד ,כד( ִ ' :י ה' ֱא ֹל ֶהי ֵא ֹא ְכ ָלה ה א'? ֶא ָ א ָ ל ַה ֵ ִ יא
ִ ְל ַת ְל ִמיד ָח ָכ ְ ,ו ָהע ֶ ה ְ ַר ְק ַמ ְטָיא ְל ַת ְל ִמיֵדי ֲחָכ ִמי ִ ] ,מ ְת ַע ֵ ק ְ ָממ
ַ ְל ִמיֵדי ֲח ָכ ִמי ֵ ְ ,די ְל ַה ִ י ַע ְלָיָד ָ ָכרְ ,ו ֵה ְ נ ִיי ַלֲע ֹסק ַ ָרה
ַר ִ "י[wA¥ C©n¦ EN`¦ M§ ,aEzM¨ d© eil¨ r¨ dl¤ r£n© ,eiq¨ k¨ P§ n¦ min¦ k¨ g£ ic¥in¦ l§ Y© dP¤d© n§ d© e§ ,
fiw חסד micqg zelinb ipipr אהבת
©ְ .dp¨ik¦ X§ Aו ַעֵ ְלַק ָ ְ ֶפֶרק כ' )אות ד(ֶ ֶ ,ה ְע ַ ְקנ ָ ע ד ַ ָ ה ַמֲא ָמִרי
ִמִ ְבֵרי ֲחַז"ל ַה ְמַד ְ ִרי ְ ֹגֶדל ְ ָכר ָ ֶזה.
שנה מעוברת :י"ב טבת ,כ"ו סיו . 1 lelqn inei gelשנה פשוטה :ב' טבת ,ג' תמוז.
ש' מעוברת :ד' חשו ,י"ג אדר א' ,כ"ג סיו . ש 2 lelqn inei gel 32 .ש' פשוטה :ב' חשו ,א' אדר ,א' תמוז.
ir¦ ia¦ W§ w x¤R¤
©.cq¤ g¤ e¨ dw¨ c¨v§ zr© ip¦ n§ ic¥i§ lr© mc¨`¨ l¨ `A¨ W¤ lEwl§ T¦ d© lc¤ŸB x`© Ÿai§ dG¤d© wx¤R¤ A
¦x`¥ a¨ p§ dY¨ r© e§ ,FGd© dW¨ FcT§ d© dC¨O¦ d© lW¤ dp¨i¨p§ r¦ lc¤ŸB Epx§`© A¥ Exa§ r¨ W¤ miw¦ x¨R§ A© dP¥d
ְ ָ .dG¤n¦ oi¦r© mil¦ r£n© E Fnv§ r© wig¦ x§O© d© Wi`¦ d¨ lW¤ Fpi¨p§ r¦ r©Ÿx z`¤ר ִסיַנ
ִ ְכת ת )ד סח א(.dx¨f¨ dc¨Far£ ca¥ Fr EN`¦ M§ ,dw¨c¨S§ d© on¦ eip¨ir¥ mil¦ r§ O© d© lM¨ :
ְ ִתיב ָה ָכא )דברי טו ,ט(ִ ' :ה ָ ֶמר ְל ֶ ִי ְהֶיה ָד ָבר ִע ְל ָב ְב ְב ִלַ ַעל ֵלא ֹמר
ָקְר ָבה ְ ַנת ַה ֶ ַבע ְוג ''ְ .כ ִתיב ָה ָת )ש יג ,יד(ָ' :י ְצא ֲאָנ ִ י ְ ֵני ְב ִלַ ַעל
ִמ ִ ְר ֶ ַוַ ִ יח ֶאת ֹי ְ ֵבי ִעיָר ְוג ''ְ .וָיד ַע ְ ַהאי ְקָרא ָק ֵאי ) ֶ ַהָ ס ק ַהֶה
ְמַדֵ ר( ַ ַעל ְמ ִני ַעת ַה ְלָו ָאהְ ִ ,ד ִאי ָתא ) ְ מ ֶ ָת ב( ְ ִג ִ י )לוְ (.בס ָטה )מז.(:
ְוִי ְת ֵנ ָה ָאָד ִ ,א ָהָיה ַא ֵחר ק ְרא ְ ֵ ' ְ ִלַ ַעל' ָ ַ ,ה ֵמ ַה ַ ַעס ָהָיה ל
ָע ָליו ֲעב ר ֶזה?! ֲא ִפ ִא ָהָיה ק ְרא ֵ ינ ְל ֵבי ַע ְצמ ֹ ֶ ,לא ִה ִ י ַע ל
ִ ָי ַעל ְיֵדי ֶזהִ .א ֵ ַ ָ ה ֵי ל ָל ָאָד ְל ִה ְת ַמְר ֵמר ַעל ַע ְצמ ֵ ֶ ְ ,ר
ֶ ִ ָ ֵרא ַ ָרה ֲעב ר ֶזה ַ ֵ ַהֶהְ ,וַכ ָ ה ֵמ ַה ְ ִל ָ ה ְו ַה ֶחְר ָ ה ַי ִ יגה ַא ַחר
ָ ְל ַב ְל ַמ ְע ָלה ַעל ְיֵדי ֶזה.
©ֵ mBי ל ִליָרא ְמ ֹאד ֶ ִי ְקָרא ָע ָליו ֶה ָעל ב ַהֶה ֶאל ה'ְ ,כִד ְכ ִתיב )ש טו,
ט(ְ' :וָקָרא ָע ֶלי ֶאל ה' ְו ָהָיה ְ ֵח ְטא'ְ .וי ַכל ִל ְהי ת ֶזה ִס ָ ה ֶ ִ ְת ַה ֵ
ַעל ְיֵדי ֶזה ַמ ָ ב ְלַג ְמֵריַ ,חס ְו ָ ל ְ .כמ ֶ ָא ְמר ֲחַז"ל ) ְ ַמֶ ֶכת( ְ מ ָרה
)טז א(ָ ָ ְ :עה ֶ ָע ִני ה ֵל ֵא ֶצל ַ ַעל ַה ַ ִית ְוא ֵמרְ ַ ,ר ְנ ֵס ִני ] ַהְינ ַ ,הֲחֵזק
ֶאת ָיִדי ְ ַמ ָ ָנה א ְ ַה ְלָו ָאה ֶ ,א ַכל ְל ַפְרֵנס ֶאת ַע ְצ ִמיְ ,כ ֵעי ַמה ְ ִאי ָתא
ֵ י ָצה לב בַ ,עֵ ָ [ִ .א ְמ ַפְר ְנס מ ָטב; ְו ִא ָלאו )משלי כב ,ב(:
' ָע ִ יר ָוָר ִנ ְפָ ֹע ֵ ה כ ָ ה''ִ (* .מי ֶ ֲע ָ א ָע ִ יר ָלֶזה ע ֶ ה א ת
ָעִני; ָעִני ָלֶזה ע ֶ ה א ת ָע ִ יר.
*( §) dA¨ x© zFnW§ A¦ oM¥ mB© `z¨ i`¦ df¤k¨ eפרשה לא ,ג(,FpFiq§ p¦ A§ cn¥ Fr `EdW¤ ,mc¨`¨ ix¥W§ `© :
Fci¨ m`¦ EdQ¥ p©n§ - xiW¦ r¨ d¤ .FzF` dQ¤ p©n§ `Ed KExA¨ WFcT¨d© oi`¥ W¤ dI¨x¦A§ oi`¥ W¤
חסד iriay wxt ,a wlg אהבת giw
ֶ ַעל ְיֵדי ָע ֶ ל ְמִני ַעת ְצָדָקה, ַמ ְ ַמע ִמִ ְבֵרי ֲחַז"ל ְ ַכ ָ ה ְמק מ תok¥ e§
ַעד ֶ ִ ְ ָאר, ֵר ֶ ְ ַב ָ ִלי ָממ נ ִ יֵדי ָזִרי,ְו ֶח ֶסד ְלִי ְ ָר ֵאל
( ְו ִכְד ִאי ָתא ) ְכמ ֶ ָת ב( ְ ָתָנא ְ ֵבי ֵא ִלָה ז ָטא )פרק ט"ז.ְ ֵע ֹר ְב ֹח ֶסר ֹל
' ַ ַחת ֲא ֶ ר ֹלא ָע ַבְד ָ ֶאת ה' ֱא ֹל ֶהי ְ ִ ְמ ָחה:( מז,ַעל ַה ָ ס ק )דברי כח
ְבט ב ֵל ָבב ֵמ ֹרב ֹל; ְו ָע ַבְד ָ ֶאת ֹאְי ֶבי ֲא ֶ ר ְי ַ ְ ֶח ה' ָ ְ ָר ָעב
ֵ ' ְ ָר ָעב' ֵ י ַצד? ִ ְז ַמ ֶ ָאָד ָע ִני ְמ ַב.'' ְב ָצ ָמא ְב ֵעי ֹר ְב ֹח ֶסר ֹל ְוג
ְו ֵאי ֶה ָע ִ יר מ ִציא, ִמ ֶה ָע ִ יר ִט ָ ה ֶ ל ֵ ָכר ִל ְ ת א ִט ָ ה ֶ ל ֹח ֶמ
ְמ ַב ְ ִ י,ֶאל ֶה ָע ִני ְונ ֵת ל ָאז ָה ַע " ) ַה ִיי ( ָ ִאי ַא ַחר ָ ָע ָליו
' ְ ֵעי ֹר ְב ֹח ֶסר ֹל' ֵ י ַצד? ִ ְז ַמ ֶ ָאָד.ִמ ֶ ַיִי ַה ְמ ָ ח ֶ ַ ְ ִדינ ת
ְו ֵאי ֶה ָע ִ יר, ֹ ָעִני ְמ ַבֵ ִמ ֶה ָע ִ יר ָחל ק ֶ ל ִ ְ ָ א ֶ ל ֶצ ֶמר ִל ְל
מ ִציא ֶאל ֶה ָעִני ְונ ֵת ל ָאז ַה ִיי ָ ִאי ַא ַחר ָ ָעָליו ְמ ַב ְ ִ י
ַ ַחת ֶ ֵאינ: ְו ֵכ ַ ֵ ָ ִע ְנָי ַהֶה ֶ ל ֶח ֶסד. ִמ ֶ ַה ִ יָר ִאי ַה ְפ ָל ִאי
ֶ ָ ֶזה, ר ֶצה ַלֲע ֹבד ֶאת ה' ְ ִ ְמ ָחה ְו ַלֲע ת ֶח ֶסד ְלִי ְ ָר ֵאל ְ ִפי ְי ָכ ְל
,' ' ִא ֶ ֶס ַ ְלֶוה:( כד,ָהָיה ְמַקֵ ִמ ְצַות ֲע ֵ ה ְ א ַרְי ָתא ֶ ל )שמות כב
ְוַג ָהָיה ָממ נ ָ א ֵא ָליו ְל ַב ַ ֲחָזָרה ָ א ָממ נ,ֶ ִ ְצ ַטֵ ינ ָ ֶזה
. ְו ֵאי ְל ֵאל ָיד ְלה ִציא א ָת ִמָָד, ִ ְפֵלי ִ ְפ ַלִי ִמֶה ַלֲחל ִטי ִליֵדי ָזִרי
)ישעיהxn© `¡ P¤W¤ ,qr¥ FM Fpi`¥ e§ oix¦EQi¦ lA¥ w©l§ lFki¨ m`¦ - ip¦ r¨ l¤ dQ¤ p©n§ E ,miI¦p¦ r£l© dg¨ EzR§
ix¥d£ - zFwc¨v§ dU¤ Fre§ FpFiq§ p¦ A§ xiW¦ r¨ d¤ cn© r¨ m`¦ e§ .'zi¦ a¨ `ia¦ Y¨ mic¦Exn§ miI¦p¦ r£e©' :( ז,נח
`Ed KExA¨ WFcT¨d© e§ ;`A¨ d© ml¨ Frl¨ Fl zn¤ I¤w© ox¤T¤d© e§ ,dG¤d© ml¨ FrA¨ FpFnn¨ lk¥ F` `Ed
mFiA§ - lC¨ l`¤ liM¦ U§ n© ix¥W§ `© ' :( ב, )תהלי מאxn© `¡ P¤W¤ ,mŸPd¦ iB¥ lW¤ FpiC¦n¦ FliS¦ n©
ciz¦ r¨ l¤ mi¦l© t§ M¦ lh¥ Fp `Ed ix¥d£ - hr¥ a© n§ Fpi`¥ e§ FpFiq§ p¦ A§ ip¦ r¨ d¤ cn© r¨ m`¦ e§ .''d Edh¥ N§ n© i§ dr¨ x¨
Fpir¥ W¤ xiW¦ r¨ d¤ la¨ `£ .''Eke§ r© iW¦ Fz ip¦ r¨ mr© dY¨ `© iM¦ ' :( כח, )תהלי יחxn© `¡ P¤W¤ ,`Fal¨
xW¤ Ÿrd¨ ca© `¨ e§' :( יג, )קהלת הxn© `¡ P¤W¤ ,dG¤d© ml¨ Frd¨ on¦ FpFnn¨ E `Ed Kl¥ Fd - dr¨ x¨
in¦ `Ÿl :ml¨ FrA¨ `Ed lB© l§ B© W¤ ?dO¨ l¨ .dw¨c¨v§ i`¥ A¨ B© cb¤ p¤M§ dr¨ x¨ Fpir¥ W¤ ,'rx© oi¨p§ r¦ A§ `Edd©
.xg¨ n¨ l§ `Ed ip¦ r¨ - mFId© ip¦ r¨ `EdW¤ in¦ E ;xg¨ n¨ l§ `Ed xiW¦ r¨ - mFId© xiW¦ r¨ `EdW¤
liR¦ W§ i© df¤ ht¥ ŸW mid¦ Ÿl`¡ iM¦ ' :( ח, )תהלי עהxn© `¡ P¤W¤ ,dl¤ r£n© df¤l¨ e§ ,cix¦Fn df¤l¨ `N¨ `¤
, )משלי יאwEqR¨ d© lr© `"i dW¨ x¨R¨ il¥ W§ n¦ Wx©c§n¦ A§ oM¥ mB© `z¨ i`¦ df¤ oir¥ k§ E .'mix¦i¨ df¤e§
m`¦ :oz¨ p¨Fi iA¦ x© xn© `¨ ,ip¦ n¨ g§ p© xA© l`¥ EnW§ iA¦ x© xn© `¨ :'xFqg§ n© l§ K`© xW¤ ŸIn¦ KU¥ Ÿge§' :(כד
KU¥ Ÿge§' :xn© `¡ P¤W¤ ,xQ¥ g© z§ n¦ `EdW¤ rC© ie¥d£ ,cq¤ g¤ d© on¦ Fnv§ r© r© p¥Fn `EdW¤ ,mc¨`¨ z¨ i`¦ x¨
.'xFqg§ n© l§ K`© xW¤ ŸIn¦
hiw חסד micqg zelinb ipipr אהבת
©mB© - FMx§r¤ it¦ l§ dU¤ Fr Fpi`¥ W¤ K`© ,FpFnn¨ A§ cq¤ g¤ e¨ dw¨ c¨v§ zv¨ w§ dU¤ Fr m`¦ ENt¦ `£e
ְ .df¤ ic¥i§ lr© dl¤ M¨ FpFnn¨ zFid§ l¦ lElr¨ oM¥ו ָכל ָ י ֵרד ֹ ַח ַה ְ ֵאָרה ַעל
ַה ָ מ ֶ ל ָה ִאי ֵ ֶ ,אינ ר ֶצה ַלֲע ת ְצָדָקה ָו ֶח ֶסד ְ ֶעְר ַ ,עד ֶ ִא
ִי ְת ָעֵרב ָ ָממ ֲא ֵחִרי ֵה ָ ִלי ַ ֵ ֵמֲח ַמת ֶזהִ ֵ ] .אי ָתא ִ ְכת ת
ס"ו ב ְוס"ז א ְל ִע ְנַי ָממ ֶ ל ַ ת ַנ ְקִ ימ ֶ ְרי ָ ָ ֶ ,לה ֲעב ר ֶזה,
ַעֵ ָ ַ ְ ָמָרא[.
שנה מעוברת :י"ג טבת ,כ"ז סיו . 1 lelqn inei gelשנה פשוטה :ג' טבת ,ד' תמוז.
ש' מעוברת :ה' חשו ,י"ד אדר א' ,כ"ד סיו . ש 2 lelqn inei gel 33 .ש' פשוטה :ג' חשו ,ב' אדר ,ב' תמוז.
©ַ ,mBעל ְיֵדי ְמִני ַעת ְצָדָקה ָו ֶח ֶסד ה א מ ְכָרח ִל ְהי ת ִמ ְרֵדי ֵי ִה ֹ ַ ,חס
ְו ָ ל ְ ,ו ִכְד ִאי ָתא ַ ְ ָמָרא ֵ י ָצה )לב ב(ָ ְ ,א ַמר ַרבֲ :ע ִתיֵרי )ֲע ִ יֵרי( ָ ֶבל
ִמ ְרֵדי ֵי ִה ֹ ֵה ְ .ו ַהְינ ִ ,מ ֶ ֹלא ָהי ר ִצי ַלֲע ת ְצָדָקה ָו ֶח ֶסד,
ִ ְד ִאי ָתא ָ ִ cFr .אי ָתא ְ ַוִ ְקָרא ַר ָ ה )פרשה לד ,יא(ַ :ר ִ י ְיה ָדה ְוַר ִ י
ִסימ ְ ֵ ַר ִ י ְיה ַע ֶ ֵלִויְ :לע ָל ֹלא ְ ֵהא ִמ ְצַות ָע ִני ַק ָ ה ְ ֵעיֶני ,
ֶ ֶה ְפ ֵסָד ֶע ְ ִרי ְו ַאְר ַ ע ְק ָלל ת ַמ ַ ְ ָכָר ֶע ְ ִרי ְו ַאְר ַ ע ְ ָרכ ת.
ֶע ְ ִרי ְו ַאְר ַ ע ְק ָלל ת ִמַ ִי ֶ ֶ ֱא ַמר )תהלי קט ,ו(ַ ' :ה ְפֵקד ָע ָליו ָר ָ ע'ְ ,ו ָכל
ִע ְנָיָנאְ .ו ָכל ָ ָל ָ ה? )ש קט ,טז(ַ' :י ַע ֲא ֶ ר ֹלא ָז ַכר ֲע ת ָח ֶסד'ַ .מ ַ
ְ ָכָר ֶע ְ ִרי ְו ַאְר ַ ע ְ ָרכ תְ ִ ,כ ִתיב )ישעיה נח ,ז(ֲ' :ה ֹלא ָפ ֹרס ָלָר ֵעב ַל ְח ֶמ
ְוג '; ָאז ִ ְת ַעַג ְוג ''.
©ַ ,mBעל ְיֵדי ְמִני ַעת ְצָדָקה ָו ֶח ֶסד ְר ִמי ֶ ַהָ ד ָ ר ה א א ֵס ֶאת
ְ ל מ ִמ ִי ְ ָר ֵאלְ ,ו ִכְד ַמְי ֵתי ) ְכמ ֶ ָבא( ַעל ֶזה ְ ָב ָבא ָ ְתָרא )ד י
א( ִמ ְקָרא ְמ ֹפָר )בירמיה טז ,ה(ֹ ' :כה ָא ַמר ה' ַאל ָ ב א ֵ ית ַמְרֵז ַח ְו ַאל
ֵ ֵל ִל ְס ד ְו ַאל ָ ֹנד ָל ֶה ִ י ָא ַס ְפ ִ י ֶאת ְ ל ִמי ֵמ ֵאת ָה ָע ַהֶה ְנא
ה' ֶאת ַה ֶח ֶסד ְו ֶאת ָהַרֲח ִמי 'ֶ ' .ח ֶסד' ז ְ ִמיל ת ֲח ָסִדי ; 'ַרֲח ִמי ' ז
ְצָדָקהַ ] .הְינ ָ ֶ ,הי ְר ִגי ִלי ַלֲע ת ְו ֵאיָנ ע ִ י ַ ֵ ֵ ,ר ַר ִ "י[.
ִ cFrאי ָתא ְ ַוִ ְקָרא ַר ָ ה )פרשה לד ,ח( ַעל ַמה ִ ְכ ִתיב )דברי כג ,ה(ַ ' :על
ְ ַבר ֲא ֶ ר ֹלא ִקְ מ ֶא ְת ֶכ ַ ֶל ֶח ַב ַ ִי 'ַ :ר ִ י ִסימ ְ ֵ ַר ִ י
ֱא ִלי ֶעֶזרְ :ו ִכי ְצִרי ִכי ָהי ָל ֶה ִי ְ ָר ֵאל? ַוֲה ֹלא ָ ל א ָת ַאְר ָ ִעי ָ ָנה ֶ ָהי
ִי ְ ָר ֵאל ַ ִ ְד ָ רָ ,הָיה ַה ָ י ֵרד ָל ֶה ְ ,ו ַה ְ ֵאר ע ָלהְ ,ו ַה ְ ָלו ָמצ י ָל ֶה ,
ְו ַעְנֵני ָ ב ד ַמ ִ יפ ת א ָת ְ ,ו ַע ד ָעָנ נ ֵס ַע ִל ְפֵני ֶה ֶ .א ָ א ֶ ֶר ֶאֶר ִהיא
חסד iriay wxt ,a wlg אהבת kw
ַה ָ א ִמ ַהֶ ֶר ַ ,מ ְקִ י ִמי ָל ֶה ְ ַמֲאָכל ְב ִמ ְ ֶ הַ .מה ָ ַרע ָל ֶה ַהָ ד
ָ ר ה א ִמ ָ ? ' ֹלא ָי ֹבא ַע ִני מ ָא ִבי' )ש ד(ַ .וֲהֵרי ַקל ָו ֹח ֶמר:
ָמה ִא ִמי ֶ ֹלא ָע ָ ה ֶח ֶסד ִע ִמי ֶ ֵאינ ָצִרי ֶח ֶסדְ ,ר ֵאה ַמה ָ ַרע
ָל ֶה ְ ָכָר ; ִמי ֶ ֵאינ ע ֶ ה ֶח ֶסד ִע ִמי ֶ ָ ִרי ֶח ֶסדַ ,על ַא ַחת ַ ָ ה
ְו ַכ ָ ה.
ְ `ŸAר ֵאה ע ד ֶאת ֶֹדל ְ נ ת ֶ ל ָה ִאי ַהֶהֲ ֶ ,ח ָ ד ה ֲחַז"ל ְ ה א ָ א
ֵמ ֵעֶרב ַרבָ ְ ,א ְמִריַנ ֵ י ָצה )לב ב(ַ ְ ַ :תאי ְ ֵרי ְ ַר ִ י ָמִרינ ס ִא ְ ַלע
ְל ָב ֶבלָ ְ .עא ִמיֵניה ז ֵזי ְל ִע ְסָקא ] ַהְינ ְל ִה ְ ַ ֵ ר ְל ַמֲח ִצית ָ ָכר[ְ ,ו ָלא ְי ַהב
ֵל ְ .מז ֵני ֵמיַז ַנ ֵ י ָלא ַזְנ ה ָ .א ַמרָ :הֵני ֵמ ֵעֶרב ַרב ָק ָאת ְ ִ ,כ ִתיב ]ִנְזַ ֵ
ְל ָב ֶבלֵ ֵ ִ ,מ ֶה ֶ ֶס ְל ֵע ֶסק ְולֹא ָנ ְתנ ל ֵ ֵ ִ .מ ֶה ְמז נ ת ְו ֹלא ָנ ְתנ ל ָ ,א ַמרֵ :אֶ ה
ֵמ ֵעֶרב ַרב ֵה ָ ִאי ָ ֶ ,ת ב[ )דברי יג ,יח(ְ' :וָנ ַת ְל ַרֲח ִמי ְוִר ַח ְמ ְוג '' ָ .ל
ַה ְמַר ֵח ַעל ַה ְ ִר ת ְ ָיד ַע ֶ ה א ִמַ ְרע ֶ ל ַא ְבָר ָה ָא ִבינ ; ְו ָכל ֶ ֵאינ
ְמַר ֵח ַעל ַה ְ ִר ת ְ ָיד ַע ֶ ֵאינ ִמַ ְרע ֶ ל ַא ְבָר ָה ָא ִבינ ְ .ו ָא ְמר ֲחַז"ל
ְי ָבמ ת )עט א(.mic¦q¨ g£ il¥ n§ Fbe§ mip¦ n¨ g£x©e§ mip¦ W¨ I§ A© :Ff dO¨ `ª A§ Wi¥ mip¦ n¨ iq¦ dW¨ ŸlW§ :
ִמי ֶ ֵאי ֵא ְ ֹל ָ ה ִסי ָמִני ֵאי ָרא י ְל ִה ְתַ ֵ ק .
ִ zn¤ `¡a¤ Eאי ָתא ע ד ַ ָ ה ְו ַכ ָ ה ַמ ַא ְמֵרי ֲחַז"ל ְו ַכ ָ ה ְ ס ִקי ְמ ֹפָר ִ י ְ ִע ְנָי
ֶזהַ ,א ָא ֹנ ִכי ְלַק ֵ ר ָ א ִתיְ .ו ֹלא ַא ְע ִ יק ֶא ָ א ַמֲא ָמר ֶא ָחד ַה ֵלל ֶאת
ַה ֹלְ .ר ֵאה ַ ָ ה ִה ְפ ִליג ֲחַז"ל ְ ֹגֶדל ִק ְלק ל ֶ ל ָה ִאי ַה ֵנ ַע ַע ְצמ
ִמ ְ ִמיל ת ֲח ָסִדי ַ ,עד ֶ ָא ְמר ִמְדַר ֹק ֶה ֶלת ַר ָ ה )פרשה ז ,ד( ָ ֶ ,ל ַה ֵפר
ִ ְג ִמיל ת ֲח ָסִדי ְ ִא ֵפר ָ ִעָ ר .ר ֶצה ל ַמר`Ed Kx©A¨ z§ i¦ mX¥ d© W¤ it¦ l§ ,
§sFQa© l§ lk© Eie§ ,mi`¦ ExA§ d© EMf§I¦ W¤ ic¥M§ `Ed `x¨A¨ W¤ d`¨ ix¦A§ d© lk¨ e§ ,cq¤ g¤ d© e§ aFHd© xFwn
§ְ ,Di¨EEv¦ e§ dx¨FYd© zp©iz¦ p§ lM¨ di¨d¨ df¤ lr© e§ .md¤ O¨ r¦ cQ¥ g© z§ d¦ l§ E aih¦ id¥ lכמ ִ ְכ ִתיב
)דברי ו ,כד(ַ' :וְי ַצֵ נ ה' ַלֲע ת ֶאת ָ ל ַהח ִ י ָה ֵא ֶ ה ְוג ' ְלט ב ָלנ ָ ל
ַהָ ִמי 'ַ .על ֵ ֶ ,זה ֶ ֵפר ְ ָכל ִעְנָינ ֶ ל ִמַ ת ַה ֶח ֶסד ְוא ֵמר ַמה ִ י
ְו ַל ֶח ֶסד? ֲח ָ ב ה ְ ִא ֵפר ָ ִעָ רַ ,חס ְו ָ ל wg¥ x©z§ d¦ l§ mc¨`¨ d¨ d`¤ x§i¦ oM¥ lr© .
¦aFh wx© md¥ W¤ ,Kx©A¨ z§ i¦ mX¥ d© ik¥ x§c©A§ wA¥ C©z§ d¦ l§ d`¤ x§i¦e§ ,ix¥n§ b©l§ dr¨ x¨d¨ Ff FYa§ W© g£O© n
¨.`A¨ a© E df¤A¨ Fl aFh di¤d§ i¦e§ cq¤ g¤ e