รวมเรื่องเล่าใน Tiny Theater Tarot

ร ว ม เ ร่ื อ ง เ ล่ า ใ น T i n y T h e a t e r T a r o t | 289

บรรณานกุ รม


บรรณานุกรมวรรณคดไี ทย
กรมศลิ ปากร. (2555). นิทาน เรอ่ื ง พระร่วง. พิมพ์ครั้งที่ 3. กรุงเทพฯ : แสงดาว.
กรมส่งเสริมวัฒนธรรม. (2560). ศิลปะการแสดง : มรดกภูมิปัญญาทางวัฒนธรรมของชาติ.

กรุงเทพฯ : สำนักงานกิจการโรงพิมพ์ องค์การสงเคราะห์ทหารผ่านศึก ในพระบรม
ราชูปถมั ภ.์
กรมหลวงภูวเนตรนรินทรฤทธิ์ ; เรวดี ฐิตะโลหิต, บุญเตือน ศรีวรพจน์, บรรณาธิการ. (2544).
บทละครนอกเร่อื ง แก้วหนา้ มา้ . กรงุ เทพฯ : กองวรรณกรรมและประวตั ิศาสตร.์
เจา้ พระยาพระคลงั (หน). (2554). ราชาธริ าช. กรงุ เทพฯ : กะรัต.
ชนญั ญา เตชจกั รเสมา. (2560). วรรณคดีไทยไดเจสต์. กรุงเทพฯ : เดย์ โพเอทส.์
ช่วย พลู เพ่ิม. (2554). ผู้ชนะสบิ ทศิ ฉบับอ่านเอาเรอ่ื ง. กรงุ เทพฯ : แสงดาว
ทานตะวนั . (2541). นิทานทศชาต.ิ กรุงเทพฯ : ดอกหญ้า.
ธวัชชัย ดุลยสุจริต [บรรณาธิการ]. (2561). ไตรตรึงษ์. กรุงเทพฯ : กลุ่มภาษาและวรรณคดี
สนั สกฤต.
ธาดาพร. (2551). นามานุกรมนางในวรรณคด.ี กรงุ เทพฯ: พมิ พค์ ำ.
นล นรากร. (2545). พระลอรอ้ ยแกว้ และศาลากว.ี พิมพ์คร้ังที่ 3.กรงุ เทพฯ : รวมสาส์น.
นาคเฝ้าคัมภีร์. (16 สิงหาคม 2563). เกร็ดข้อมูล กินนร-กินรี. จาก https://wecomics.in.
th/blogs/2584
นารทชาดก. พระไตรปิฎก เล่มที่ 28 พระสุตตันตปิฎก เล่มที่ 20 ขุททกนิกาย ชาดกภาค 2 จาก
https://84000.org/tipitaka/atita/s.php?B=28&A=5180&Z=5625
บทลครนอก พระราชนิพนธ์รัชกาลที่ 2 รวม 6 เร่ือง ฉบับหอพระสมุดวชิรญาณ. จาก
https://vajirayana.org/บทลครนอก-พระราชนิพนธ์รัชกาลท่ี-๒-รวม-๖-เรื่อง-ฉบับหอ
พระสมุดวชริ ญาณ
บทละครของกรมศิลปากร. (2527). เอกสารพมิ พเ์ ปน็ อนุสรณใ์ นงานพระราชทานเพลิงศพนางแช่ม
ชอ้ ย ดรุ ยิ พันธุ์ ณ ฌาปนสถานกรมตำรวจ วดั ตรที ศเทพ. ม.ป.ท.: ม.ป.พ.
บทละครนอกเรอ่ื งสังข์ทอง. ห้องสมดุ ดิจทิ ัลวัชรญาณ จาก https://vajirayana.org/บทละครนอก
เรือ่ งสังข์ทอง

-WorawitNu PhotoBook-

ร ว ม เ ร่ื อ ง เ ล่ า ใ น T i n y T h e a t e r T a r o t | 290

บทละครเรื่องรามเกียรติ์. ห้องสมุดดิจิทัลวัชรญาณ จาก https://vajirayana.org/บทละครเรื่อง
รามเกยี รต์ิ

บรรจบ บรรณรุจิ. (2550). พระเจ้าสิบชาติ : นิทานชาดกทศบารมีประกอบภาพพร้อมคติธรรม.
กรุงเทพฯ : ธรรมสภา.

เปรมเสร.ี (2545). รามเกยี รต์.ิ กรงุ เทพฯ : รวมสาสน์ (1977) จำกัด.
พระคเณศ. หอ้ งสมุดดจิ ทิ ลั วชั รญาณ จาก https://vajirayana.org/พระคเณศ
พระธรรมโกศาจารย์ (พุทธทาสภิกขุ). (2550). พุทธประวัติ สำหรับยุวชน. กรุงเทพฯ : ธรรมสภา

และสถาบันบันลอื ธรรม.
พระบาทสมเดจ็ พระพุทธเลิศหลา้ นภาลยั . (2464). บทละคอน เรอื่ ง อิเหนา พระราชนพิ นธ์รชั กาล

ที่ 2. กรงุ เทพฯ : ศลิ ปาบรรณาคาร.
พระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว. (2515). ลิลิตนารายณ์สิบปาง. มูลนิธิมหามกุฎราช

วิทยาลยั ฯ จัดพมิ พ์ โดยเสดจ็ พระกศุ ลซึ่งสมเดจ็ พระเจ้าภคนิ ีเธอ เจ้าฟา้ เพชรรตั นราชสุดา
ทรงบำเพ็ญในวันคล้ายวันสวรรคตพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว วันที่ 25
พฤศจิกายน พุทธศักราช 2515. จาก ห้องสมุดดิจิทัลวัชรญาณ https://vajirayana.org/
ลลิ ิตนารายณ์สบิ ปาง
พระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว. (2521). รวมเรื่องพระร่วง พระราชนิพนธ์
พระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว. มูลนิธิมหามกุฎราชวิทยาลัย ฯ จัดพิมพ์ โดย
เสด็จพระกุศลซึง่ สมเดจ็ พระเจา้ ภคินีเธอ เจ้าฟา้ เพชรรัตนราชสุดา ทรงบำเพ็ญในวันคลา้ ย
วันสวรรคตพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว วันที่ 26 พฤศจิกายน 2521. จาก
https://www.finearts.go.th/storage/contents/file/mqDp9Cu2X4hfA7pmUlXXX
dkfTgCsFrn9QqBFwWnf.pdf
พระมหาธรรมราชาที่ 1 ลิไทย. (2555). หนังสือชุดภาษาไทย เรื่อง ไตรภูมิกถา หรือไตรภูมิพระ
รว่ ง. พิมพค์ รั้งที่ 5. กรงุ เทพฯ : องค์การคา้ ของสำนักงานคณะกรรมการส่งเสริมสวัสดิการ
และสวัสดภิ าพครูและบคุ ลากรทางการศึกษา.
พัชราวลี จินนิกร. (2559). การศึกษาภาพลักษณ์ของตัวละครหญิงในวรรณกรรมเรื่องผู้ชนะสบิ
ทศิ . วทิ ยานิพนธ์ ศศ.ม., มหาวิทยาลยั บูรพา, ชลบุร.ี
พุทธทาส. (2548). พทุ ธประวตั ิจากพระโอษฐ.์ กรุงเทพฯ : เพชรประกาย.
เพจหอ้ งเรียนประวตั ิศาสตรศ์ ิลป.์ (6 เมษายน 2562). ถอดรหสั พระปรางคว์ ดั อรณุ : ทำไมยักษ์แบก
และเทวดาแบกฐานปรางค์ประธานจึงสวม “เกราะ”?. จาก https://www.silpa-
mag.com/history/article_11288

-WorawitNu PhotoBook-

ร ว ม เ ร่ื อ ง เ ล่ า ใ น T i n y T h e a t e r T a r o t | 291

มฆมาณพ ผลแห่งบุญ : ผู้ประพฤติสาธารณประโยชน์และวัตรบท 7 จาก https://www.
nirvanattain.com/ส่งิ ท่ีควรร้/ู กรรม/มฆมาณพ-ผลแห่งบุญ-ผปู้ ระพฤติสาธารณประโยชน์
และวตั รบท-๗.html

มาลยั (จฑุ ารตั น)์ . (2559). ชายในวรรณคดีไทย. กรุงเทพฯ : สถาพรบ๊คุ ส.์
มาลยั . (2536). นางในวรรณคด.ี กรุงเทพฯ : บวรสารการพิมพ์ จำกดั .
รัตนพล ชื่นค้า [บรรณาธิการ]. (2560). นางสิบสอง-พระรถเมรีศึกษา. การประชุมวิชาการ

ระดับชาติเรื่อง “ขับนิทานนางสิบสอง ขานทำนองพระรถเมรี” : นิทานมรดกแห่ง
อุษาคเนย์, สถาบันภาษาศาสตร์และวัฒนธรรมศึกษาราชนครินทร์ ภาควิชาวรรณคดี
ภาควิชาภาษาไทย ภาควิชาดนตรี และคณะกรรมการฝ่ายวิจัย คณะมนุษยศาสตร์
มหาวทิ ยาลยั เกษตรศาสตร์ ร่วมกบั สำนักวรรณกรรมและประวตั ิศาสตร์ กรมศลิ ปากร.
เรื่องท้าวสักกะ. อรรถกถา ขุททกนิกาย คาถาธรรมบท อัปปมาทวรรคที่ 2 จาก https://84000.
org/tipitaka/attha/attha.php?b=25&i=12&p=7
วิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี. (24 กันยายน 2564 ). นารีผล. จาก https://th.wikipedia. org/wiki/
นารีผล
วิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี. (24 กุมภาพันธ์ 2565). พระอภัยมณี. จาก https://th.wikipedia.
org/wiki/พระอภยั มณี
วเิ ชียร เกษประทมุ . (2546). เลา่ เรือ่ ง สงั ข์ทอง. กรุงเทพฯ : พฒั นศึกษา.
วิเชียร เกษประทมุ . (2548). เล่าเรอื่ งแก้วหนา้ มา้ . กรงุ เทพฯ : พฒั นาศึกษา.
วเิ ชยี ร เกษประทมุ . (2553). เลา่ เรื่องอิเหนา. กรุงเทพฯ : พฒั นาศกึ ษา,
ศักดิศ์ รี แยม้ นดั ดา. (2547). ภารตนยิ าย. พมิ พ์ครงั้ ที่ 3. กรุงเทพฯ : แมค่ ำฝาง.
ส. พลายนอ้ ย. (2532). สัตว์หมิ พานต์. กรุงเทพฯ : ต้นอ้อ.
ส. พลายน้อย. (2540). เทวนยิ าย. กรุงเทพฯ : รวมสาส์น (1977) จำกดั .
ส. พลายนอ้ ย. (2544). อมนุษยน์ ยิ าย. กรงุ เทพฯ : รวมสาสน์ (1977) จำกัด.
ส. พลายน้อย. (2555). สัตวนยิ าย. กรงุ เทพฯ : ยปิ ซ.ี
สมเกยี รติ วันทะนะ. (2562). บทเรียนทางการเมืองจากลลิ ิตพระลอ. วารสารไทยคดศี ึกษา, 16(1),
1 - 4 9 . จ า ก https://so0 6 . tci-thaijo.org/index.php/thaikhadi journal/article/
download/197988/137851/
สมเดจ็ พระเจ้าบรมวงศเ์ ธอกรมพระยาดำรงราชานภุ าพ. (2554). ปญั ญาสชาดก. กรงุ เทพฯ : เพชรกระรตั .
สำนักงานพระพุทธศาสนาแห่งชาติ. พุทธประวัติ. จาก https://www.onab.go.th/th/content/
category/detail/id/72/iid/460

-WorawitNu PhotoBook-

ร ว ม เ ร่ื อ ง เ ล่ า ใ น T i n y T h e a t e r T a r o t | 292

สรุ ะ ดามาพงษ์ และทัศนยี ์ ลว้ นสละ. (2549). เลา่ เรอื่ งอเิ หนา. กรุงเทพฯ : วฒั นาพานชิ .
หลวงเมือง. (24 มกราคม 2565). “ป่โู สมเฝ้าทรพั ย์” กบั เรอื่ งเลา่ “คนทข่ี ดุ กเ็ ป็นบ้า ร้านทองทีร่ บั

ซื้อไว้ก็เจ๊งไปตามกัน”. ศิลปวัฒนธรรม ฉบับสิงหาคม 2558 จาก https://www.silpa-
mag.com/culture/article_2591
อรจิรา อัจฉริยไพบูลย์. (2550). กลวิธีสร้างภาพลักษณ์ตัวละครชายในผู้ชนะสิบทิศ. ปริญญา
นพิ นธ์, ศศ.ม., มหาวิทยาลยั ศรีนครนิ ทรวโิ รฒ, กรงุ เทพฯ.
อรรถกถา จันทกินนรชาดก ว่าด้วย นางจันทกินนรี. จาก https://84000.org/tipitaka/
atita100/jataka_bi.php?b=27&i=1883
โอม รัชเวทย.์ (2550). ทศชาติ ฉบบั การ์ตนู สส่ี ี. กรงุ เทพ : My Book.

บรรณานกุ รมไพท่ าโรต์
Yoshi Yoshitani. (2020). Beneath the Moon: fairy tales, myths, and devine stories

form around the world. California: Ten Apeed Press.
ZTarot. (มปป.). The Tarot 78 ใบไพ่ยิปซี ถอดรหัสชะตาฟ้า. กรุงเทพฯ : ปราณีเจริญบล็อก

และการพิมพ.์
กระต๊ิบนอ้ ย. (มปป.). 78 Tarot Love Cards. ม.ป.ท.: ม.ป.พ.
กระต๊ิบนอ้ ย. (มปป.). How to Read Tarot 1. ม.ป.ท.: ม.ป.พ.
กระตบิ๊ นอ้ ย. (มปป.). Trendy Tarot. ม.ป.ท.: ม.ป.พ.
กามล แสงวงศ.์ (2562). พลกิ ชีวติ ดว้ ยไพท่ าโรต์. กรงุ เทพฯ : ลีฟ รชิ ฟอร์เอฟเวอร์.
ขุนทอง อสุนี ณ อยุธยา. (2548). 78 ใบไพย่ ิปซี ภาคพิสดาร. กรงุ เทพฯ : ณ บ้านวรรณกรรม กร๊ปุ .
ขุนทอง อสุนี ณ อยุธยา. (2554). ไพย่ ปิ ซี. ปทุมธานี : เวิรค์ พอ้ ยท.์
คฑา ชนิ บญั ชร. (2556). คู่มอื ไพย่ ิปซไี ทย สำรบั แรกของโลก. พิมพค์ รัง้ ที่ 2. กรงุ เทพฯ : โมโน พบั ลิชชงิ่ .
ณชั ชา (สพร่ัง) ปราณีรัตนา. (2559). ไพ่ยปิ ซี (ทาโรต่ ์). พมิ พ์คร้ังท่ี 2. กรุงเทพฯ : แสงดาว.
เทวาพยากรณ์ (สงั คม ฮอหรินทร)์ . (2547). The Love Tarot: ทำนายความรกั และความร่ำรวย.

กรงุ เทพฯ : หยกขาว.
ธนากร สนิ เกษม. (มปป.). ไพ่ยปิ ซี Tarot. พมิ พค์ รง้ั ที่ 2. กรุงเทพฯ : ดวงเศรษฐ.ี
ธัญญา พยากรณ.์ (มปป.). เบื้องหนา้ เบอื้ งหลัง ไพย่ ปิ ซ.ี กรงุ เทพฯ : ทาโร่ เฮา.
ธีรภาพ ธรี ศรีศุภกร. (2550). ไพ่ทาโรต์อียปิ ต.์ กรงุ เทพฯ : แบร์ พับลชิ ช่งิ .
นพเกา้ สนธสิ วุ รรณ. (มปป.). มหศั จรรย์ ไพ่ทาโรท.์ กรงุ เทพฯ : วีอาร์ เอ็ดยเู คช่นั จำกดั .
นรวชิ ญ์ ลัคนานนท์. (2548). ไพ่ยิปซวี าไรต.้ี กรงุ เทพฯ : อมรนิ ทรพ์ รนิ้ ติ้งแอนด์พบั ลชิ ชิ่ง จำกัด.
นศิ าชนม์. (มปป.). ไพย่ ิปซี ฉบบั ทำนายด้วยตนเอง. กรงุ เทพฯ : กังหนั .

-WorawitNu PhotoBook-

ร ว ม เ รื่ อ ง เ ล่ า ใ น T i n y T h e a t e r T a r o t | 293

บอย ญาณเดช. (มปป.). ไพ่ยิปซี Yes or No. กรุงเทพฯ : บสิ ซ่เี ดย์ จำกดั .
ปัณจ์ชลี ประจกั ษ์เกียรต.ิ (2552). ไพ่ยปิ ซเี ทพฤทธ์ไิ อยคปุ ต์ Tarot Book of the Sun. กรงุ เทพฯ

: คอมมา่ .
พัชรวัฒน์ ต้ังฑัตสวัสด์.ิ (2551). ไพ่ทาโรตไ์ ทย. กรงุ เทพฯ : แบร์ พบั ลิชชง่ิ จำกัด.
เพชรา ลิไชยกลุ ผ้เู ขยี น, เกษม ลิไชยกุล ผเู้ รียบเรยี ง. (2549). คมู่ ือทำนายไพย่ ปิ ซี ด้วยไพใ่ บเดียว.

กรงุ เทพฯ : เอน็ . พ.ี เค. ไร้เต้อร.์
ยะกลุ . (มปป.). ไพ่ยิปซีกบั ความรัก. กรงุ เทพฯ : บ๊กุ คลับ
รวี รตั ตกิ าล. (2543). ไพ่ยปิ ซี ฉบับเรยี นรู้ดว้ ยตัวเอง. กรงุ เทพฯ : สร้อยทอง.
ว.แหวน. (2541). ไพ่ยิปซกี ับวถิ ชี วี ิต. กรุงเทพฯ : ใยไหม ครเี อทีฟ กรปุ๊ .
วรรณกรรมพยากรณ์ ก้าว The Tarot. (2561). แสงแห่งดาว แรงบันดาลใจจากฟากฟ้า

Inspiration & Myth with the Lovers. กรงุ เทพฯ : จ.ี บี.พี เซ็นเตอร์ จำกดั .
วษิ ณรุ ักษ.์ (2545). ไพย่ ปิ ซี ทายใจ ทำนายเนือ้ ค.ู่ กรุงเทพฯ : สารสาร มาเกต็ ตง้ิ จำกดั .
ศักด์ิ บวร. (2540). ไพท่ าโรส่ือรกั . กรงุ เทพฯ : สมิต.
สหัชญาณ (เขตต์) โหรศลิ ป์. (2542). ไพท่ าโรต์พญากรณ.์ กรุงเทพฯ : ยู-บอส คอรเ์ ปอเรชนั่ .
สงั คม ฮอหรนิ ทร์. (2538). ไพย่ ิปซี กุญแจไขชีวิต. พมิ พ์ครงั้ ท่ี 7. กรงุ เทพฯ : ดอกหญา้ .
สงั คม ฮอหรินทร์. (2553). ไพ่ยปิ ซี The Tarot. กรงุ เทพฯ : ดอกหญา้ .
อเล็กซานเดอร์ ราชาแห่งการพยากรณ์. (2538). ไพ่ยิปซี Fortune Telling Cards Tarot.

กรงุ เทพฯ : พลสาสน์ จำกดั .
วิโรจน์ กลดนยิ มชัย. (2554). เอกสารประกอบการศึกษาโหราศาสตร์-ไพ่ทาโรท่ ์ Astrological Tarot.

-WorawitNu PhotoBook-

ร ว ม เ ร่ื อ ง เ ล่ า ใ น T i n y T h e a t e r T a r o t | 294
-WorawitNu PhotoBook-

ร ว ม เ ร่ื อ ง เ ล่ า ใ น T i n y T h e a t e r T a r o t | 295
-WorawitNu PhotoBook-