Yeshiva of Waterbury 2018

Yeshiva ateres shmuel of WaterburY
eighteenth anniversarY dinner

It is no surprise that

Faigie and Efraim Perlowitz

are being honored as Parents of the Year.
To us, they are Cousins of the Year!

Mazal tov and much love from the
Brody, Skolnick and Zughaft Clans

Sponsor

HOME CHAI BENEFACTOR BENEFACTOR TREE OF LIFE DECADE CORPORATE DIAMOND SAPPHIRE PLATINUM
CHAI SPONSOR GOLD SPONSOR SPONSOR SILVER GREETING BRONZE GREETING CHAI GREETING BIRCHAS HAMAZON

Yeshiva ateres shmuel of WaterburY
eighteenth anniversarY dinner

Mazal tov to

All the Honorees

Itamar and Shira Cohen

Sponsor

HOME CHAI BENEFACTOR BENEFACTOR TREE OF LIFE DECADE CORPORATE DIAMOND SAPPHIRE PLATINUM
CHAI SPONSOR GOLD SPONSOR SPONSOR SILVER GREETING BRONZE GREETING CHAI GREETING BIRCHAS HAMAZON

Yeshiva ateres shmuel of WaterburY
eighteenth anniversarY dinner

Thank you to

Yeshiva Ateres Shmuel of Waterbury

and especially to

Mrs. Soriano

and

Avraham Yusupov

for being our loyal customers for so many years.

Sponsor

HOME CHAI BENEFACTOR BENEFACTOR TREE OF LIFE DECADE CORPORATE DIAMOND SAPPHIRE PLATINUM
CHAI SPONSOR GOLD SPONSOR SPONSOR SILVER GREETING BRONZE GREETING CHAI GREETING BIRCHAS HAMAZON

Yeshiva ateres shmuel of WaterburY
eighteenth anniversarY dinner

In honor of our dear children,

Eli and Malky Elefant,

who '‫ ברוך ה‬always make us very proud!
May you continue to have ‫ הצלחה‬that will benefit the Yeshiva in
particular and the Waterbury community in general. You are role
models for our entire family. May your children follow in your
footsteps both in ‫ תורה‬and ‫גמילות חסדים‬. We look forward to having

continued ‫ נחת‬from all of you.
‫וכל מי שעוסקים בצרכי ציבור באמונה הקב"ה ישלם שכרם‬

.‫וישלח ברכה והצלחה בכל מעשה ידיהם‬
With all our love,

Abba and Mommy

Sponsor

HOME CHAI BENEFACTOR BENEFACTOR TREE OF LIFE DECADE CORPORATE DIAMOND SAPPHIRE PLATINUM
CHAI SPONSOR GOLD SPONSOR SPONSOR SILVER GREETING BRONZE GREETING CHAI GREETING BIRCHAS HAMAZON

Yeshiva ateres shmuel of WaterburY
eighteenth anniversarY dinner

In honor of

Pinny and Gila

Aaron and Bassie Fink

Sponsor

HOME CHAI BENEFACTOR BENEFACTOR TREE OF LIFE DECADE CORPORATE DIAMOND SAPPHIRE PLATINUM
CHAI SPONSOR GOLD SPONSOR SPONSOR SILVER GREETING BRONZE GREETING CHAI GREETING BIRCHAS HAMAZON

Yeshiva ateres shmuel of WaterburY
eighteenth anniversarY dinner

Mazal tov to

Rabbi Kaufman

and all the

Honorees.

May Hashem grant you strength to continue your amazing work.

The Fleishner Family

Sponsor

HOME CHAI BENEFACTOR BENEFACTOR TREE OF LIFE DECADE CORPORATE DIAMOND SAPPHIRE PLATINUM
CHAI SPONSOR GOLD SPONSOR SPONSOR SILVER GREETING BRONZE GREETING CHAI GREETING BIRCHAS HAMAZON

Yeshiva ateres shmuel of WaterburY
eighteenth anniversarY dinner

In honor of

Rabbi and Mrs. Ahron Kaufman
Rabbi Avrohom Fruchthandler
Rabbi and Mrs Avi Oberlander
Mr. and Mrs. Efraim Perlowitz
Mr. and Mrs. Shimshy Brecher
Mr. and Mrs. Volvi Benedek

From
Shalom and Ettie Fogel

Sponsor

HOME CHAI BENEFACTOR BENEFACTOR TREE OF LIFE DECADE CORPORATE DIAMOND SAPPHIRE PLATINUM
CHAI SPONSOR GOLD SPONSOR SPONSOR SILVER GREETING BRONZE GREETING CHAI GREETING BIRCHAS HAMAZON

Yeshiva ateres shmuel of WaterburY
eighteenth anniversarY dinner

With gratitude to the

Rosh Yeshiva
Rabbeim and Staff

for their mesiras nefesh
and harbotzas hatorah

in Klal Yisroel.

Mr. and Mrs. Yitzchak Friedland

Sponsor

HOME CHAI BENEFACTOR BENEFACTOR TREE OF LIFE DECADE CORPORATE DIAMOND SAPPHIRE PLATINUM
CHAI SPONSOR GOLD SPONSOR SPONSOR SILVER GREETING BRONZE GREETING CHAI GREETING BIRCHAS HAMAZON

Yeshiva ateres shmuel of WaterburY
eighteenth anniversarY dinner

In honor of

Rabbi Kalish and Rabbi Modlinger,

for all they are doing for our son.
Mazal tov to the

Honorees.

Dovid Moshe and Faige Friedman

Sponsor

HOME CHAI BENEFACTOR BENEFACTOR TREE OF LIFE DECADE CORPORATE DIAMOND SAPPHIRE PLATINUM
CHAI SPONSOR GOLD SPONSOR SPONSOR SILVER GREETING BRONZE GREETING CHAI GREETING BIRCHAS HAMAZON

Yeshiva ateres shmuel of WaterburY
eighteenth anniversarY dinner

Mazal tov to the

Yeshiva and all the Honorees

Yehuda Tzvi and Racheli Fruchter

Sponsor

HOME CHAI BENEFACTOR BENEFACTOR TREE OF LIFE DECADE CORPORATE DIAMOND SAPPHIRE PLATINUM
CHAI SPONSOR GOLD SPONSOR SPONSOR SILVER GREETING BRONZE GREETING CHAI GREETING BIRCHAS HAMAZON

‫‪Yeshiva ateres shmuel of WaterburY‬‬
‫‪eighteenth anniversarY dinner‬‬

‫לכבוד ידידנו‬
‫וידיד כל אחינו בני ישראל‬

‫ראש הישיבה‬

‫הר' אהרן שליט"א‬
‫והרבנית שתחי' העומדת לימינו לעוזרו‬

‫"ושננתם לבנך" אלו התלמידים‬
‫מחנך נפלא שמרומם‪ ,‬מגדל‪ ,‬ומוצא מעלת וכשרון כל אחד ואחד‪ ,‬לחנכו על פי דרכו‪.‬‬

‫"ישיש וישמח כל מבקשיך"‬
‫יהי רצון שיזכו להמשיך להפיץ מעינותיך החוצה להגדיל תורה ולהאדירה‪,‬‬
‫ולראות בנים ובני בנים עוסקים בתורה ובמצוות מתוך בריאות גופא ונהורא מעליא וכל טוב‬

‫סלה‪.‬‬

‫‪Eli and Tzivi Fruchthandler‬‬

‫‪Sponsor‬‬

‫‪HOME CHAI BENEFACTOR BENEFACTOR TREE OF LIFE DECADE CORPORATE DIAMOND SAPPHIRE PLATINUM‬‬
‫‪CHAI SPONSOR GOLD SPONSOR SPONSOR SILVER GREETING BRONZE GREETING CHAI GREETING BIRCHAS HAMAZON‬‬

Yeshiva ateres shmuel of WaterburY
eighteenth anniversarY dinner

In honor of

R' Avi Oberlander
and

R' Efraim Perlowitz

Two individuals whose life's goals are to see people
grow in their Yiddishkeit.

With admiration and gratitude,

Yitzchok and Devorie Fuchs

Sponsor

HOME CHAI BENEFACTOR BENEFACTOR TREE OF LIFE DECADE CORPORATE DIAMOND SAPPHIRE PLATINUM
CHAI SPONSOR GOLD SPONSOR SPONSOR SILVER GREETING BRONZE GREETING CHAI GREETING BIRCHAS HAMAZON

Yeshiva ateres shmuel of WaterburY
eighteenth anniversarY dinner

In honor of our dear friends

Shimshy and Chavi Brecher

upon this well-deserved honor.
Your cheerful disposition endears you to us

and to all who meet you.
We are fortunate to have you as our friends.
May you continue to always be a marbitz Torah.

Yerachmiel and Miriam Swiatycki
Shmuel and Estee Geffner

Sponsor

HOME CHAI BENEFACTOR BENEFACTOR TREE OF LIFE DECADE CORPORATE DIAMOND SAPPHIRE PLATINUM
CHAI SPONSOR GOLD SPONSOR SPONSOR SILVER GREETING BRONZE GREETING CHAI GREETING BIRCHAS HAMAZON

Yeshiva ateres shmuel of WaterburY
eighteenth anniversarY dinner

In appreciation to

R’ Eli Elefant,
Yudi Leiber

and

Yisroel Moshe Weinreb

for your hours of dedication on behalf of the Yeshiva.
In honor of the incredible

Office Staff

at YGW for all that you do.
Much continued Hatzlocha!

Chaim Gewirtzman

Sponsor

HOME CHAI BENEFACTOR BENEFACTOR TREE OF LIFE DECADE CORPORATE DIAMOND SAPPHIRE PLATINUM
CHAI SPONSOR GOLD SPONSOR SPONSOR SILVER GREETING BRONZE GREETING CHAI GREETING BIRCHAS HAMAZON

Yeshiva ateres shmuel of WaterburY
eighteenth anniversarY dinner

Thank you

Dr. Faye Zakheim

for your unending kindness and for making our dream a reality.

Durham EMT Class 2018
Ashi Jeremias
Ari Klerer

Shlomo Zalman Resnik
Moki Stansky
Nochum Wolf

Sponsor

HOME CHAI BENEFACTOR BENEFACTOR TREE OF LIFE DECADE CORPORATE DIAMOND SAPPHIRE PLATINUM
CHAI SPONSOR GOLD SPONSOR SPONSOR SILVER GREETING BRONZE GREETING CHAI GREETING BIRCHAS HAMAZON

Yeshiva ateres shmuel of WaterburY
eighteenth anniversarY dinner

In honor of

Rabbi and Rebbetzin Kalish

With deep hakaras hatov,

Meir and Yosefa Glazer

Sponsor

HOME CHAI BENEFACTOR BENEFACTOR TREE OF LIFE DECADE CORPORATE DIAMOND SAPPHIRE PLATINUM
CHAI SPONSOR GOLD SPONSOR SPONSOR SILVER GREETING BRONZE GREETING CHAI GREETING BIRCHAS HAMAZON

Yeshiva ateres shmuel of WaterburY
eighteenth anniversarY dinner

Mazal tov to all of the

Honorees!

Thank you to Yeshiva Ateres Shmuel of Waterbury for providing this
wonderful place of learning for our son

Yisroel Samuel

Parents, Levi Yitzchok Samuel
and

Chanie Kastner

Grandparents, Meish and Chaya Goldish

Sponsor

HOME CHAI BENEFACTOR BENEFACTOR TREE OF LIFE DECADE CORPORATE DIAMOND SAPPHIRE PLATINUM
CHAI SPONSOR GOLD SPONSOR SPONSOR SILVER GREETING BRONZE GREETING CHAI GREETING BIRCHAS HAMAZON

Yeshiva ateres shmuel of WaterburY
eighteenth anniversarY dinner

Dear

Rabbi and Mrs. Oberlander,

The love, thought and care, that you have for all your talmidim is
extraordinary. It is a great privilege to personally benefit from you, in

all aspects of life. May you continue to have
hatzlacha in everything you do.

Moishe Greenwald

Sponsor

HOME CHAI BENEFACTOR BENEFACTOR TREE OF LIFE DECADE CORPORATE DIAMOND SAPPHIRE PLATINUM
CHAI SPONSOR GOLD SPONSOR SPONSOR SILVER GREETING BRONZE GREETING CHAI GREETING BIRCHAS HAMAZON

Yeshiva ateres shmuel of WaterburY
eighteenth anniversarY dinner

(‫חי ה' וברוך צורי )תהלים י"ח‬
18 years of HaShem's strength should continue to guide the

Rosh HaYeshiva

and the Waterbury ‫ קהילה‬for many years to come.

Eliezer and Rena Greer

Sponsor

HOME CHAI BENEFACTOR BENEFACTOR TREE OF LIFE DECADE CORPORATE DIAMOND SAPPHIRE PLATINUM
CHAI SPONSOR GOLD SPONSOR SPONSOR SILVER GREETING BRONZE GREETING CHAI GREETING BIRCHAS HAMAZON

Yeshiva ateres shmuel of WaterburY
eighteenth anniversarY dinner

Dear

Rabbi Kestenbaum,

Baruch Hashem there are so many speakers who have made the
internet an excellent outlet to listen to Torah. I feel like Rebbe’s Torah

has a special touch to it and encourages me to always strive to
accomplish higher goals. Everything Rebbe says is clearly something
Rebbe practices constantly in his daily life. It’s so comforting to hear
words of chizuk from someone who really speaks from experience

and is a model for self-reflection and improvement. Thank you for
helping me in being makayim ��� �� ‫ וּ �ב �� �� ���� �ב‬every day. Wishing you
tremendous simcha, bracha and good health for you and your family.

Warmly,

Yehuda Grodko

Sponsor

HOME CHAI BENEFACTOR BENEFACTOR TREE OF LIFE DECADE CORPORATE DIAMOND SAPPHIRE PLATINUM
CHAI SPONSOR GOLD SPONSOR SPONSOR SILVER GREETING BRONZE GREETING CHAI GREETING BIRCHAS HAMAZON

Yeshiva ateres shmuel of WaterburY
eighteenth anniversarY dinner

To our dearest Avi and Ahuva,

While your Yeshiva has chosen wisely to honor you for your service and
commitment to your Yeshiva and beyond, we will forever be grateful for the
love, attention and guidance that you have shown to our family personally.

The greatness of Jewish leadership is, that the ‫מנהיג‬, while concerned with
the needs of the ‫כלל‬, never loses sight of the ‫יחיד‬. And so tonight, we join
hands with your illustrious Yeshiva in recognizing your leadership and
dedication to the ‫ כלל‬and we express our boundless ‫ הכרת הטוב‬for your
devotion to each ‫ יחיד‬whose life you have touched and infused with your ‫יראת‬

‫ אהבת התורה‬,‫שמים‬
and love for ‫כלל ישראל‬.
‫יהי רצון שתמשיכו בדרככם הנעימה לקרב את צעירי עמנו לאבינו שבשמים‬

,‫באהבה ובידידות‬

Uncle Shragi, Aunt Shira, Sendy,
Eliyahu and Leeora

Sponsor

HOME CHAI BENEFACTOR BENEFACTOR TREE OF LIFE DECADE CORPORATE DIAMOND SAPPHIRE PLATINUM
CHAI SPONSOR GOLD SPONSOR SPONSOR SILVER GREETING BRONZE GREETING CHAI GREETING BIRCHAS HAMAZON

Yeshiva ateres shmuel of WaterburY
eighteenth anniversarY dinner

Mazal Tov to all the

Honorees

A tremendous ‫ ישר כח‬to

Rabbi Kaufman

and

Rabbi Kalish

and to all who have built this wonderful community.
We thank the many people whose warmth has made our first year in

Waterbury, so pleasant and exciting.

Harold and Adelle Hack

Sponsor

HOME CHAI BENEFACTOR BENEFACTOR TREE OF LIFE DECADE CORPORATE DIAMOND SAPPHIRE PLATINUM
CHAI SPONSOR GOLD SPONSOR SPONSOR SILVER GREETING BRONZE GREETING CHAI GREETING BIRCHAS HAMAZON

Yeshiva ateres shmuel of WaterburY
eighteenth anniversarY dinner

Mazal tov upon the Yeshiva's 18th Anniversary Dinner!
Hakaros hatov to

Rabbi Kaufman, Rabbi Kalish,
Rabbi Bernstein, Rabbi Oberlander

and all the other Rabbeim on all your great work! May Hashem
continue to give you chizuk in your avodas hakodesh!
Congratulations to all the honorees!
~
We are so proud of our son

Dovid!

May Hashem help him to continue to grow and reach his true
potential!

With our deep gratitude,

Mr. and Mrs. Yitzchok and Fagie Haimowitz
and family

Sponsor

HOME CHAI BENEFACTOR BENEFACTOR TREE OF LIFE DECADE CORPORATE DIAMOND SAPPHIRE PLATINUM
CHAI SPONSOR GOLD SPONSOR SPONSOR SILVER GREETING BRONZE GREETING CHAI GREETING BIRCHAS HAMAZON

Yeshiva ateres shmuel of WaterburY
eighteenth anniversarY dinner

With hakaras hatov to

Rabbi Kaufman

and

Rabbi Kalish

Tuvia and Ahuva Hammer

Sponsor

HOME CHAI BENEFACTOR BENEFACTOR TREE OF LIFE DECADE CORPORATE DIAMOND SAPPHIRE PLATINUM
CHAI SPONSOR GOLD SPONSOR SPONSOR SILVER GREETING BRONZE GREETING CHAI GREETING BIRCHAS HAMAZON

Yeshiva ateres shmuel of WaterburY
eighteenth anniversarY dinner

In honor of

Rabbi and Mrs. Oberlander

and all the esteemed
Rebbeim

For their endless guidance and support
Your dedication and belief in the success of each and every Talmid is

unmatched
With tremendous hakaras hatov

Moshe and Leora Hirsch

Sponsor

HOME CHAI BENEFACTOR BENEFACTOR TREE OF LIFE DECADE CORPORATE DIAMOND SAPPHIRE PLATINUM
CHAI SPONSOR GOLD SPONSOR SPONSOR SILVER GREETING BRONZE GREETING CHAI GREETING BIRCHAS HAMAZON

Yeshiva ateres shmuel of WaterburY
eighteenth anniversarY dinner

‫לכבוד האי גברא רבה זקנינו מוה"ר‬

‫אברהם פרוכטהענדלער שליט"א‬

‫אשר זכה להיות שלוחו של רבו הגדול זצוק"ל‬

‫ובמשך תחת מורינו ר' אהרן שכטר שליט"א‬

‫להיות ממקימי התורה בכל קצוות תבל ולהגדיל תורה ולהאדירה‬

‫אברהם אריה שניידער‬
‫ברוך חלואה‬

‫יעקב יצחק האניגוואקס‬

Sponsor

HOME CHAI BENEFACTOR BENEFACTOR TREE OF LIFE DECADE CORPORATE DIAMOND SAPPHIRE PLATINUM
CHAI SPONSOR GOLD SPONSOR SPONSOR SILVER GREETING BRONZE GREETING CHAI GREETING BIRCHAS HAMAZON

Yeshiva ateres shmuel of WaterburY
eighteenth anniversarY dinner

"‫טוב שכן טוב‬..." [‫ י‬,‫]משלי כז‬
"‫מצודת דוד – "הקרוב עמך בכל עת כרעים אהובים‬

Mazal tov and congratulations to
our good friends and neighbors,

Efraim and Faigie

upon a well-deserved honor.
‫! ברכה והצלחה‬

Eli and Chaya Shaindy Braunstein
Shea and Baila Caller

Avrumy and Etty Ellenbogen
Reuven and Chave Jacobsohn
Yisroel and Menucha Lippel
Mordechai and Risa Lonner
Ephraim and Esther Nussbaum
Mendy and Sharon Rosenberg

Sponsor

HOME CHAI BENEFACTOR BENEFACTOR TREE OF LIFE DECADE CORPORATE DIAMOND SAPPHIRE PLATINUM
CHAI SPONSOR GOLD SPONSOR SPONSOR SILVER GREETING BRONZE GREETING CHAI GREETING BIRCHAS HAMAZON

Yeshiva ateres shmuel of WaterburY
eighteenth anniversarY dinner

In honor of our dear friends,

Efraim and Faigie

upon receiving this incredible honor of Parents of the Year.
We are so fortunate that our families share so many special moments

over the years and grow together.
May you continue to have tremendous nachas

from your beautiful family!

Eli and Rochie Jeidel
Zalman and Gitty Shapiro

Sponsor

HOME CHAI BENEFACTOR BENEFACTOR TREE OF LIFE DECADE CORPORATE DIAMOND SAPPHIRE PLATINUM
CHAI SPONSOR GOLD SPONSOR SPONSOR SILVER GREETING BRONZE GREETING CHAI GREETING BIRCHAS HAMAZON

Yeshiva ateres shmuel of WaterburY
eighteenth anniversarY dinner

JOAN DACHS BAIS YAAKOV
YESHIVAS TIFERES TZVI
joins

YESHIVAS ATERES SHMUEL OF WATERBURY
In paying tribute to

Rabbi Yaakov Rajchenbach

Founder Chairman
We recognize Rabbi Rajchenbach’s devotion to Yeshivas Ateres Shmuel and the many Torah mosdos throughout our
kehilla and beyond. We are especially grateful for Rabbi and Mrs. Rajchenbach’s selfless devotion, commitment and
tremendous energies that they have extended for Joan Dachs Bais Yaakov - Yeshivas Tiferes Tzvi for over 40 years.
We are extremely proud that their children, alumni of our mosad, are now following in the footsteps of their parents.

May HaKadosh Boruch Hu grant all of this evening’s distinguished honorees and their families, the ability to
continue their selfless efforts on behalf of every dovor shebikedusha in our community and throughout Klal Yisroel,

with gezunt, hatzlocha, simchas hachaim, and abundant yiddishe nachas.

The Board of Directors, Principals, Administration and Staff of
Joan Dachs Bais Yaakov – Yeshivas Tiferes Tzvi
Chicago, Illinois

Sponsor

HOME CHAI BENEFACTOR BENEFACTOR TREE OF LIFE DECADE CORPORATE DIAMOND SAPPHIRE PLATINUM
CHAI SPONSOR GOLD SPONSOR SPONSOR SILVER GREETING BRONZE GREETING CHAI GREETING BIRCHAS HAMAZON

Yeshiva ateres shmuel of WaterburY
eighteenth anniversarY dinner

In Honor of the Rosh Yeshiva,

Rav Ahron Kaufman

Rabbi and Mrs. Elazar Kanner
Mr. and Mrs. Yosef Hillel Kanner

Shimmy Kanner

Sponsor

HOME CHAI BENEFACTOR BENEFACTOR TREE OF LIFE DECADE CORPORATE DIAMOND SAPPHIRE PLATINUM
CHAI SPONSOR GOLD SPONSOR SPONSOR SILVER GREETING BRONZE GREETING CHAI GREETING BIRCHAS HAMAZON

Yeshiva ateres shmuel of WaterburY
eighteenth anniversarY dinner

In honor of

Rabbi and Rebbetzin Kaufman,

for everything they have done, for the Waterbury community,
over the last 18 years.

Mazal tov to Shimshy Brecher

upon this well-deserved honor.

Dassy and Menachem Karolitzky

Sponsor

HOME CHAI BENEFACTOR BENEFACTOR TREE OF LIFE DECADE CORPORATE DIAMOND SAPPHIRE PLATINUM
CHAI SPONSOR GOLD SPONSOR SPONSOR SILVER GREETING BRONZE GREETING CHAI GREETING BIRCHAS HAMAZON

Yeshiva ateres shmuel of WaterburY
eighteenth anniversarY dinner

Mazal tov to Yeshiva of Waterbury.
With ‫ הכרת הטוב‬to

Rabbi Kalish

and

Rabbi Oberlander

Dr. and Mrs. Dimitri Kaufman
and Yan Kaufman

Sponsor

HOME CHAI BENEFACTOR BENEFACTOR TREE OF LIFE DECADE CORPORATE DIAMOND SAPPHIRE PLATINUM
CHAI SPONSOR GOLD SPONSOR SPONSOR SILVER GREETING BRONZE GREETING CHAI GREETING BIRCHAS HAMAZON

Yeshiva ateres shmuel of WaterburY
eighteenth anniversarY dinner

Mazal tov to all the Honorees

upon their well-deserved honors! A special yasher koach to

Rabbi Kalish

and all of Tzali’s rebbeim.
The yeshiva is a very special place!

Laibel and Ariella Kelman

Sponsor

HOME CHAI BENEFACTOR BENEFACTOR TREE OF LIFE DECADE CORPORATE DIAMOND SAPPHIRE PLATINUM
CHAI SPONSOR GOLD SPONSOR SPONSOR SILVER GREETING BRONZE GREETING CHAI GREETING BIRCHAS HAMAZON

Yeshiva ateres shmuel of WaterburY
eighteenth anniversarY dinner

In honor of

Rabbi Elefant,

who is the reason we all still learn, and the reason we want to be
affiliated with Waterbury.

Sruli Kessner

Sponsor

HOME CHAI BENEFACTOR BENEFACTOR TREE OF LIFE DECADE CORPORATE DIAMOND SAPPHIRE PLATINUM
CHAI SPONSOR GOLD SPONSOR SPONSOR SILVER GREETING BRONZE GREETING CHAI GREETING BIRCHAS HAMAZON

Yeshiva ateres shmuel of WaterburY
eighteenth anniversarY dinner

Mazal tov to the

Honorees,

visionaries who recognized the necessity of an institution as unique as
Waterbury.

Special ‫ הכרת הטוב‬to the Hanhala and Rebbeim of this incredible
Yeshiva, specifically

Rabbi Kestenbaum, Rabbi Wisnicki
and Rabbi Zohn,

who faithfully follow the derech established by the Rosh Hayeshiva
and Rabbi Kalish. Your belief in and commitment to every talmid

should be emulated by every mechanech.

David and Penina Klein

Sponsor

HOME CHAI BENEFACTOR BENEFACTOR TREE OF LIFE DECADE CORPORATE DIAMOND SAPPHIRE PLATINUM
CHAI SPONSOR GOLD SPONSOR SPONSOR SILVER GREETING BRONZE GREETING CHAI GREETING BIRCHAS HAMAZON

Yeshiva ateres shmuel of WaterburY
eighteenth anniversarY dinner

‫לכבוד‬

‫הראש ישיבה‬

‫משפחת קליינקויפמאן‬

Sponsor

HOME CHAI BENEFACTOR BENEFACTOR TREE OF LIFE DECADE CORPORATE DIAMOND SAPPHIRE PLATINUM
CHAI SPONSOR GOLD SPONSOR SPONSOR SILVER GREETING BRONZE GREETING CHAI GREETING BIRCHAS HAMAZON

Yeshiva ateres shmuel of WaterburY
eighteenth anniversarY dinner

In honor of

Ari Klerer

for who you are and what you have worked so hard to become.
From your loving parents and your adoring siblings,

Abbi and Mommy
Tehila, Dovid, Simi, Chaim, Tzivi and Shlomo.

~
In honor of Ari’s incredible

Brothers

(aka friends)- you have all become a part of our family in the time we’ve gotten to
know you.
~

And of course in honor of Ari’s outstanding

Rabbeim

who have become Rabbeim to us as well. You are so much more than what anyone
would believe a Rebbe can be.

Moshe and Michal Klerer

Sponsor

HOME CHAI BENEFACTOR BENEFACTOR TREE OF LIFE DECADE CORPORATE DIAMOND SAPPHIRE PLATINUM
CHAI SPONSOR GOLD SPONSOR SPONSOR SILVER GREETING BRONZE GREETING CHAI GREETING BIRCHAS HAMAZON

Yeshiva ateres shmuel of WaterburY
eighteenth anniversarY dinner

To all the

Honorees

Mazal tov and may you go ‫מחיל אל חיל‬.
~

In honor of our grandson

Aaron (Ari) Klerer

Symcha and Temima Klerer

Sponsor

HOME CHAI BENEFACTOR BENEFACTOR TREE OF LIFE DECADE CORPORATE DIAMOND SAPPHIRE PLATINUM
CHAI SPONSOR GOLD SPONSOR SPONSOR SILVER GREETING BRONZE GREETING CHAI GREETING BIRCHAS HAMAZON

Yeshiva ateres shmuel of WaterburY
eighteenth anniversarY dinner

Rabbi Russ

"My Rebbe" has taken on a totally new meaning for Avrumi. You have
become a guiding light and have given him a gift for life!

Rabbi Kalish,

transforming lives one Talmid at a time, as if they are your only...
Igniting the pintela yid in each and every one of them, shaping the
next generation in Klal Yisroel. No words can adequately express our
amazement and appreciation for what you and the entire Hanhallah
have given Avrumi. WE THANK YOU! In the zchus of your selfless

‫ עבודה‬on behalf of the klal, may Hashem repay you with
‫כל משאלות לבך לטובה‬.

Sruli and Mindy Kohn

Sponsor

HOME CHAI BENEFACTOR BENEFACTOR TREE OF LIFE DECADE CORPORATE DIAMOND SAPPHIRE PLATINUM
CHAI SPONSOR GOLD SPONSOR SPONSOR SILVER GREETING BRONZE GREETING CHAI GREETING BIRCHAS HAMAZON

Yeshiva ateres shmuel of WaterburY
eighteenth anniversarY dinner

In honor of

Rabbi Kalish

Thank you for all that you have done for Motti,
over the years; our gratitude is infinite.

Abe and Malky Konstam

Sponsor

HOME CHAI BENEFACTOR BENEFACTOR TREE OF LIFE DECADE CORPORATE DIAMOND SAPPHIRE PLATINUM
CHAI SPONSOR GOLD SPONSOR SPONSOR SILVER GREETING BRONZE GREETING CHAI GREETING BIRCHAS HAMAZON

Yeshiva ateres shmuel of WaterburY
eighteenth anniversarY dinner

In honor of the

Rosh HaYeshiva, ‫שליט"א‬
and

Rebbetzin, '‫שתחי‬

We are very proud to be your mechutanim.
Continued hatzlacha in your ‫עבודת הקודש‬.

Chaim and Suri Kuperwasser

Sponsor

HOME CHAI BENEFACTOR BENEFACTOR TREE OF LIFE DECADE CORPORATE DIAMOND SAPPHIRE PLATINUM
CHAI SPONSOR GOLD SPONSOR SPONSOR SILVER GREETING BRONZE GREETING CHAI GREETING BIRCHAS HAMAZON

Yeshiva ateres shmuel of WaterburY
eighteenth anniversarY dinner

In honor of

Rabbi Kalish,

a tzadik, mechanech par excellance and a true visionary, who seeks to bring out the
best in every bochur.
A special thank you to

Rabbi Sruly Scheff,

an amazing Rebbe, a mentor and a friend to our Yossi.
To the rest of the dedicated

Hanhala, Office staff and Dorm counselors,

who work tirelessly to keep the boys happy and well taken care of.
May Hashem grant all of you the zechus to keep doing a fantastic job; the avodas
hakodesh of the Yeshiva. May Hashem reward you with tremendous gezunt, bracha

and hatzlacha in all that you do.
With much appreciation,

Moish and Ruchy Landau

Sponsor

HOME CHAI BENEFACTOR BENEFACTOR TREE OF LIFE DECADE CORPORATE DIAMOND SAPPHIRE PLATINUM
CHAI SPONSOR GOLD SPONSOR SPONSOR SILVER GREETING BRONZE GREETING CHAI GREETING BIRCHAS HAMAZON

Yeshiva ateres shmuel of WaterburY
eighteenth anniversarY dinner

Mazal tov to all the

Honorees!

Irving and Miriam Langer

Sponsor

HOME CHAI BENEFACTOR BENEFACTOR TREE OF LIFE DECADE CORPORATE DIAMOND SAPPHIRE PLATINUM
CHAI SPONSOR GOLD SPONSOR SPONSOR SILVER GREETING BRONZE GREETING CHAI GREETING BIRCHAS HAMAZON

Yeshiva ateres shmuel of WaterburY
eighteenth anniversarY dinner

In honor of our dear brother

Mayer

It gives us much pleasure to see you emulating the heilige tzadik the
‫ קדושת לוי‬in caring so much for the ‫כלל‬. May you continue your
wonderful work in ‫עבודת הקודש‬, and may the Yeshiva
continue to have much ‫הצלחה וברכה‬.

Yitzie and Yossie Langsam.

Sponsor

HOME CHAI BENEFACTOR BENEFACTOR TREE OF LIFE DECADE CORPORATE DIAMOND SAPPHIRE PLATINUM
CHAI SPONSOR GOLD SPONSOR SPONSOR SILVER GREETING BRONZE GREETING CHAI GREETING BIRCHAS HAMAZON

Yeshiva ateres shmuel of WaterburY
eighteenth anniversarY dinner

With tremendous hakaras hatov to

The Rosh Hayeshiva, shlit"a

and

Rav Daniel Kalish, shlit"a

for establishing and continuing to nurture a yeshiva and community,
where each and every individual, is appreciated and celebrated.

Gavriel and Judy Lazarus

Sponsor

HOME CHAI BENEFACTOR BENEFACTOR TREE OF LIFE DECADE CORPORATE DIAMOND SAPPHIRE PLATINUM
CHAI SPONSOR GOLD SPONSOR SPONSOR SILVER GREETING BRONZE GREETING CHAI GREETING BIRCHAS HAMAZON

Yeshiva ateres shmuel of WaterburY
eighteenth anniversarY dinner

Mazal tov

Shimshy and Chavi Brecher

on an honor well-deserved.

Yudi and Raizy Lieber

Sponsor

HOME CHAI BENEFACTOR BENEFACTOR TREE OF LIFE DECADE CORPORATE DIAMOND SAPPHIRE PLATINUM
CHAI SPONSOR GOLD SPONSOR SPONSOR SILVER GREETING BRONZE GREETING CHAI GREETING BIRCHAS HAMAZON

Yeshiva ateres shmuel of WaterburY
eighteenth anniversarY dinner

In honor of

Mr. Aryeh Weiss,

Thank you for all that which you have done and continue to do for the
past, current and future bochurim of the Yeshiva!

Menachem and Aryeh Lipschutz

Sponsor

HOME CHAI BENEFACTOR BENEFACTOR TREE OF LIFE DECADE CORPORATE DIAMOND SAPPHIRE PLATINUM
CHAI SPONSOR GOLD SPONSOR SPONSOR SILVER GREETING BRONZE GREETING CHAI GREETING BIRCHAS HAMAZON

Yeshiva ateres shmuel of WaterburY
eighteenth anniversarY dinner

Congratulations to the

Honorees

for providing our son and many others the opportunity to appreciate and realize
their potential.
Special thanks to

The Rosh Yeshiva, Rabbi Kaufman,
Rabbi Kalish,

Rabbi Oberlander,
Mr. and Mrs. Perlowitz

and the rest of the rebbeim and staff. May HaShem bless you with continued
success, as a source of love, strength and support, to make a difference, one child at a

time.
Tizku l'mitzvot,

Avraham and Joyce Litzman

Sponsor

HOME CHAI BENEFACTOR BENEFACTOR TREE OF LIFE DECADE CORPORATE DIAMOND SAPPHIRE PLATINUM
CHAI SPONSOR GOLD SPONSOR SPONSOR SILVER GREETING BRONZE GREETING CHAI GREETING BIRCHAS HAMAZON

Yeshiva ateres shmuel of WaterburY
eighteenth anniversarY dinner

In honor of the esteemed Menahel,

Rabbi Kalish,

There are no words of the deep hakaros hatov that we have for you and this
choshuva yeshiva. We are forever grateful there is a place our boys can call "home".

To

Rabbi Wisnicki,

Thank you for all you have done for our son Moshe.
To the wonderful office staff,

Mrs. Linda and Co.

You truly are amazing, day in and day out.
To all the amazing and wonderful

Rebbeim

of this amazing yeshiva; thanks for all you have done, and for all your devotion,
effort, care and love for each talmid, especially our Moshe. A special yasher koach

from Binyomin as well. It is our honor to be part of this choshuva yeshiva and
parents of boys who really see what these amazing rebbeim do on a daily basis. We

are forever grateful for all that you do and may we continue to see much nachas.

Sruly & Jennifer Lowy

Sponsor

HOME CHAI BENEFACTOR BENEFACTOR TREE OF LIFE DECADE CORPORATE DIAMOND SAPPHIRE PLATINUM
CHAI SPONSOR GOLD SPONSOR SPONSOR SILVER GREETING BRONZE GREETING CHAI GREETING BIRCHAS HAMAZON

Yeshiva ateres shmuel of WaterburY
eighteenth anniversarY dinner

To believe in the ability of another, one must trust in HaShem -
Thank you

Rabbi Kaufman,

for demonstrating the profound emunah and bitochon upon which the
Yeshiva was founded. Thank you also for believing, that one can come

to learn how to learn, no matter what stage we are in life.

Zalman and Elisheva Magid

Sponsor

HOME CHAI BENEFACTOR BENEFACTOR TREE OF LIFE DECADE CORPORATE DIAMOND SAPPHIRE PLATINUM
CHAI SPONSOR GOLD SPONSOR SPONSOR SILVER GREETING BRONZE GREETING CHAI GREETING BIRCHAS HAMAZON