Yeshiva of Waterbury 2018

Yeshiva ateres shmuel of WaterburY
eighteenth anniversarY dinner

In honor of

Rabbi Avrohom Fruchthandler

upon this well-deserved honor.

Shlomo and Suri Rapps

Sponsor

HOME CHAI BENEFACTOR BENEFACTOR TREE OF LIFE DECADE CORPORATE DIAMOND SAPPHIRE PLATINUM
CHAI SPONSOR GOLD SPONSOR SPONSOR SILVER GREETING BRONZE GREETING CHAI GREETING BIRCHAS HAMAZON

Yeshiva ateres shmuel of WaterburY
eighteenth anniversarY dinner

In honor of

Rabbi and Mrs. Kaufman

and

Rabbi and Mrs. Oberlander.

Mazal Tov upon this well-deserved honor.

Yaakov and Avigayil Rosenblatt and Family

Los Angeles, CA

Sponsor

HOME CHAI BENEFACTOR BENEFACTOR TREE OF LIFE DECADE CORPORATE DIAMOND SAPPHIRE PLATINUM
CHAI SPONSOR GOLD SPONSOR SPONSOR SILVER GREETING BRONZE GREETING CHAI GREETING BIRCHAS HAMAZON

Yeshiva ateres shmuel of WaterburY
eighteenth anniversarY dinner

We are excited and honored, to have been given the opportunity, to pay tribute and
give recognition, to a couple that we truly cherish,

Rabbi and Mrs. Avi Oberlander .

We have had the zchus of knowing R’ Avi from the time he was a young teenager.
From the moment we met him, we knew that this young man was destined to

accomplish great things for the Torah and for Klal Yisroel’s children. The indelible
mark he made in camp and on every person with whom he came in contact with, is
legendary. Twenty five years later, R’ Avi with his wonderful wife, Ahuva, at his side,
continues to amaze us with his abilities, his mesiras nefesh, his idealism, his humility
and his accomplishments. We are extremely proud of all that he has accomplished
for the Yeshiva of Waterbury, a wonderful Torah institution that Klal Yisroel needs
so desperately. The entire Rayim Family celebrates with you at this most wonderful

and well-deserved moment in your lives.

Moshe and Dina Rosner
Camp Rayim

Sponsor

HOME CHAI BENEFACTOR BENEFACTOR TREE OF LIFE DECADE CORPORATE DIAMOND SAPPHIRE PLATINUM
CHAI SPONSOR GOLD SPONSOR SPONSOR SILVER GREETING BRONZE GREETING CHAI GREETING BIRCHAS HAMAZON

Yeshiva ateres shmuel of WaterburY
eighteenth anniversarY dinner

In honor of our dear friends

Avi and Ahuva Oberlander

There is no one more deserving of this honor than you. As close
friends and neighbors, we are so fortunate to witness the tremendous
chesed and devotion that you both give so selflessly to the community

and yeshiva.
May we share many more Kiddeishim together.

Yisroel and Devori Salamon

Sponsor

HOME CHAI BENEFACTOR BENEFACTOR TREE OF LIFE DECADE CORPORATE DIAMOND SAPPHIRE PLATINUM
CHAI SPONSOR GOLD SPONSOR SPONSOR SILVER GREETING BRONZE GREETING CHAI GREETING BIRCHAS HAMAZON

Yeshiva ateres shmuel of WaterburY
eighteenth anniversarY dinner

I would like to take this opportunity to express my hakoras hatov to the

Rosh HaYeshiva

for everything he's done for me.
Mazal tov to

Rabbi Oberlander

I would also like to thank

Rabbi Kalish

and

Reb Yitz

for allowing me to be a part of Yeshiva once again. I hope to be able
to assist in any way, for many years to come!
Thank you to all the

Dorm counselors

for always being there for everyone.

Mazal Tov to all the graduates!

Your loving talmid,

Moshe Scheff

Sponsor

HOME CHAI BENEFACTOR BENEFACTOR TREE OF LIFE DECADE CORPORATE DIAMOND SAPPHIRE PLATINUM
CHAI SPONSOR GOLD SPONSOR SPONSOR SILVER GREETING BRONZE GREETING CHAI GREETING BIRCHAS HAMAZON

Yeshiva ateres shmuel of WaterburY
eighteenth anniversarY dinner

In honor of

Rabbi Avrohom Fruchthandler
Rabbi Avi Oberlander

and

Mr. Shimshy Brecher

The Waterbury Yeshiva and the community is fortunate to have such a
close friendship with such wonderful honorees.

May ‫ הקב׳׳ה‬continue to bless them with hatzlacha and may they have
much yiddishe nachas from their wonderful families .

Chaim and Sora Scher

Sponsor

HOME CHAI BENEFACTOR BENEFACTOR TREE OF LIFE DECADE CORPORATE DIAMOND SAPPHIRE PLATINUM
CHAI SPONSOR GOLD SPONSOR SPONSOR SILVER GREETING BRONZE GREETING CHAI GREETING BIRCHAS HAMAZON

Yeshiva ateres shmuel of WaterburY
eighteenth anniversarY dinner

In honor of

R' Avrohom Fruchthandler

upon this incredible honor.
May you continue all of the incredible work that you do for

so many in Klal Yisroel, for many more years.

Shelbourne Global Solutions

Sponsor

HOME CHAI BENEFACTOR BENEFACTOR TREE OF LIFE DECADE CORPORATE DIAMOND SAPPHIRE PLATINUM
CHAI SPONSOR GOLD SPONSOR SPONSOR SILVER GREETING BRONZE GREETING CHAI GREETING BIRCHAS HAMAZON

Yeshiva ateres shmuel of WaterburY
eighteenth anniversarY dinner

In honor of

Reb Avrohom Fruchthandler,
Rabbi Kaufman

and the rest of the

Honorees

Michael and Lonnie Schick

Sponsor

HOME CHAI BENEFACTOR BENEFACTOR TREE OF LIFE DECADE CORPORATE DIAMOND SAPPHIRE PLATINUM
CHAI SPONSOR GOLD SPONSOR SPONSOR SILVER GREETING BRONZE GREETING CHAI GREETING BIRCHAS HAMAZON

Yeshiva ateres shmuel of WaterburY
eighteenth anniversarY dinner

In honor of

R' Avrohom Fruchthandler

Your awe-inspiring mesirus nefesh and tireless efforts on behalf of this
Yeshiva and ALL other mosdos hatorah, is truly remarkable. You have
taught us what it means to be a true askan and what it means to bear

responsibilities.
You continue to amaze us with the incredible drive you have to do

more and more; a difficult act to follow.
‫יה״ר שילכו מחיל אל חיל‬

With deep admiration and hakaras hatov,

Zevi and Shari Schick

Sponsor

HOME CHAI BENEFACTOR BENEFACTOR TREE OF LIFE DECADE CORPORATE DIAMOND SAPPHIRE PLATINUM
CHAI SPONSOR GOLD SPONSOR SPONSOR SILVER GREETING BRONZE GREETING CHAI GREETING BIRCHAS HAMAZON

Yeshiva ateres shmuel of WaterburY
eighteenth anniversarY dinner

In honor of

R' Avrohom Fruchthandler

and

Mr. Moshe Wolfson

Legends in ‫עסקנות‬.
Your incredible work on behalf of ‫ כלל ישראל‬is an inspiration and an

example for us all.
Your friends at

Avy Azeroual
Mendel Tress

Zevi Schick

Sponsor

HOME CHAI BENEFACTOR BENEFACTOR TREE OF LIFE DECADE CORPORATE DIAMOND SAPPHIRE PLATINUM
CHAI SPONSOR GOLD SPONSOR SPONSOR SILVER GREETING BRONZE GREETING CHAI GREETING BIRCHAS HAMAZON

Yeshiva ateres shmuel of WaterburY
eighteenth anniversarY dinner

With much appreciation and admiration
‫וברגשי הכרת הטוב‬

to our dear uncle and aunt

Avrohom and Renee,

for all that they do for our family, the Yeshiva and ‫כלל ישראל‬.

Eliyohu and Mindel

Sponsor

HOME CHAI BENEFACTOR BENEFACTOR TREE OF LIFE DECADE CORPORATE DIAMOND SAPPHIRE PLATINUM
CHAI SPONSOR GOLD SPONSOR SPONSOR SILVER GREETING BRONZE GREETING CHAI GREETING BIRCHAS HAMAZON

Yeshiva ateres shmuel of WaterburY
eighteenth anniversarY dinner

In honor of

Rabbi and Mrs. Avi Oberlander

and

Mr. and Mrs. Shimshy Brecher

Thank you for all you do to make the Yeshiva
and the community what it is.

Yechiel and Miriam Schon

Sponsor

HOME CHAI BENEFACTOR BENEFACTOR TREE OF LIFE DECADE CORPORATE DIAMOND SAPPHIRE PLATINUM
CHAI SPONSOR GOLD SPONSOR SPONSOR SILVER GREETING BRONZE GREETING CHAI GREETING BIRCHAS HAMAZON

Yeshiva ateres shmuel of WaterburY
eighteenth anniversarY dinner

Mazal tov to

Chavi and Shimshy Brecher

upon this well-deserved honor.
May Hashem continue to give you the strength to always continue

doing chesed.

Mrs. Fraidy Schondorf
Shiffy and Heshy Kovalenko
Malkie and Shmuel Shimshon Schwartz
Sarelle and Moishe Schondorf
Ruchie and Shloime Schwinder
Leiba and Elozer Schondorf

Sponsor

HOME CHAI BENEFACTOR BENEFACTOR TREE OF LIFE DECADE CORPORATE DIAMOND SAPPHIRE PLATINUM
CHAI SPONSOR GOLD SPONSOR SPONSOR SILVER GREETING BRONZE GREETING CHAI GREETING BIRCHAS HAMAZON

Yeshiva ateres shmuel of WaterburY
eighteenth anniversarY dinner

In honor of

Efraim and Faigie Perlowitz

Avi and Adina Schron

Sponsor

HOME CHAI BENEFACTOR BENEFACTOR TREE OF LIFE DECADE CORPORATE DIAMOND SAPPHIRE PLATINUM
CHAI SPONSOR GOLD SPONSOR SPONSOR SILVER GREETING BRONZE GREETING CHAI GREETING BIRCHAS HAMAZON

Yeshiva ateres shmuel of WaterburY
eighteenth anniversarY dinner

Mazal tov to

Shimshy and Chavi Brecher

upon this special occasion.
May you continue to be a source of nachas to Klal Yisroel and to your

entire family.
To our dear brother,

Mayer Langsam,

who works tirelessly on behalf of this wonderful mosad Hatorah.

Moshe and Chayala Schron

Sponsor

HOME CHAI BENEFACTOR BENEFACTOR TREE OF LIFE DECADE CORPORATE DIAMOND SAPPHIRE PLATINUM
CHAI SPONSOR GOLD SPONSOR SPONSOR SILVER GREETING BRONZE GREETING CHAI GREETING BIRCHAS HAMAZON

Yeshiva ateres shmuel of WaterburY
eighteenth anniversarY dinner

In honor of

Efraim and Faigie Perlowitz

Mazal tov upon this well-deserved honor.

Rubin and Marta Schron

Sponsor

HOME CHAI BENEFACTOR BENEFACTOR TREE OF LIFE DECADE CORPORATE DIAMOND SAPPHIRE PLATINUM
CHAI SPONSOR GOLD SPONSOR SPONSOR SILVER GREETING BRONZE GREETING CHAI GREETING BIRCHAS HAMAZON

Yeshiva ateres shmuel of WaterburY
eighteenth anniversarY dinner

With gratitude to and in recognition of

R’ Avrohom Fruchthandler

As an alumnus of Mesivta Yeshiva Rabbi Chaim Berlin and a founding
member of the Waterbury Kollel, words cannot express the hakaras

hatov we owe to you.
In honor of

Rabbi Kaufman shlit”a

Thank you for teaching us how to believe in the bochurim.

R’ Avi and Mrs.Oberlander

For everything that you do for the Yeshiva and our community.

Chezky and Chani Schuck

Sponsor

HOME CHAI BENEFACTOR BENEFACTOR TREE OF LIFE DECADE CORPORATE DIAMOND SAPPHIRE PLATINUM
CHAI SPONSOR GOLD SPONSOR SPONSOR SILVER GREETING BRONZE GREETING CHAI GREETING BIRCHAS HAMAZON

Yeshiva ateres shmuel of WaterburY
eighteenth anniversarY dinner

What's in a Name?
A ... Admired
V... Valued
I... Inspiring

A... Affable
H... Helpful
U... Understanding
V... Virtuous

A... Able
These are just a few of the many attributes of our most deserving honorees.

Mazal tov to our dear grandchildren

Avi and Ahuva Oberlander.

With love,

Bube and Zaidy Schwartz

Sponsor

HOME CHAI BENEFACTOR BENEFACTOR TREE OF LIFE DECADE CORPORATE DIAMOND SAPPHIRE PLATINUM
CHAI SPONSOR GOLD SPONSOR SPONSOR SILVER GREETING BRONZE GREETING CHAI GREETING BIRCHAS HAMAZON

Yeshiva ateres shmuel of WaterburY
eighteenth anniversarY dinner

Mazal tov to our very special niece and nephew,

Rabbi Avi and Ahuva Oberlander.

You are both truly dedicated and devoted to your talmidim at all hours
of the day, both inside the yeshiva walls and beyond. May Hashem
continue to give you much hatzlocha in all your good work!
Proudly,

Yoni and Sima Schwartz

Sponsor

HOME CHAI BENEFACTOR BENEFACTOR TREE OF LIFE DECADE CORPORATE DIAMOND SAPPHIRE PLATINUM
CHAI SPONSOR GOLD SPONSOR SPONSOR SILVER GREETING BRONZE GREETING CHAI GREETING BIRCHAS HAMAZON

Yeshiva ateres shmuel of WaterburY
eighteenth anniversarY dinner

Avi and Ahuva,

As our oldest siblings you set an example that is hard to emulate. Your commitment
to harbatzas Torah and to shaping young lives is deep and real. Your dynamic

involvement in Waterbury's Yeshiva and community impacts everyone around you.
It's hard to believe everything you accomplish; you truly deserve this award, and we

couldn't be prouder! May the Ribono Shel Olam shower you with bracha and
hatzlacha in all your worthy endeavors and endless nachas from your beautiful

family.
With love,

Yossi and Sari
Hesh and Rachelli
Chaim and Maidy
Duvi and Tehila

Sruli and Aliza

Sponsor

HOME CHAI BENEFACTOR BENEFACTOR TREE OF LIFE DECADE CORPORATE DIAMOND SAPPHIRE PLATINUM
CHAI SPONSOR GOLD SPONSOR SPONSOR SILVER GREETING BRONZE GREETING CHAI GREETING BIRCHAS HAMAZON

Yeshiva ateres shmuel of WaterburY
eighteenth anniversarY dinner

In honor of our nephew

R' Avi Oberlander,

who treats each and every talmid as a unique individual, helping him
reach his full potential. May you be zoche to continue your avodas
hakodesh for many years.

Srully and Rechi Schwebel
Sheila Schwebel

Arele and Leah Schwebel

Sponsor

HOME CHAI BENEFACTOR BENEFACTOR TREE OF LIFE DECADE CORPORATE DIAMOND SAPPHIRE PLATINUM
CHAI SPONSOR GOLD SPONSOR SPONSOR SILVER GREETING BRONZE GREETING CHAI GREETING BIRCHAS HAMAZON

Yeshiva ateres shmuel of WaterburY
eighteenth anniversarY dinner

Mazal tov to

Avi and Ahuva Oberlander ,

upon this well-deserved honor! May you be able to continue your
wonderful avodas hakodesh. May Hashem bentch you with continued

nachas from your talmidim and your beautiful family KA"H.

Yehuda and Devora Schwebel
Shalom and Machla Bressler

Yitzi and Esther Gutman
Zecharia and Feige Schwebel
Moshe and Nechama Schwebel
Ahron Tzvi and Esty Schwebel
Shaya Dov and Adina Schwebel
Betzalel and Devora Freedman

Sponsor

HOME CHAI BENEFACTOR BENEFACTOR TREE OF LIFE DECADE CORPORATE DIAMOND SAPPHIRE PLATINUM
CHAI SPONSOR GOLD SPONSOR SPONSOR SILVER GREETING BRONZE GREETING CHAI GREETING BIRCHAS HAMAZON

Yeshiva ateres shmuel of WaterburY
eighteenth anniversarY dinner

Wishing a groyseh yashar koach and mazal tov to all chashuva Honorees:

Rabbi Avrohom Fruchthandler -

accepting on behalf of our yeshiva:
Mesivta Yeshiva Rabbi Chaim Berlin -

Founder of the Yeshiva Award

Rabbi Yaakov Rajchenbach - Founder Chairman
R' Moshe Wolfson - Founder Chairman

R' and Mrs. Efraim Perlowitz - Parents of the Year
Rabbi and Mrs. Avi Oberlander - Marbitz Torah Award

R' and Mrs. Shimshy Brecher - Alumnus of the Year

We would like to express our especially deep gratitude to Rabbi Avrohom
Fruchthandler for all that you do for our new yeshiva in Waterbury and all that you
do for our 'home' yeshiva of Chaim Berlin and for sharing your very valuable time

with us on multiple occasions to guide us personally.
Love,

Shlomo and Aviva Shulman and family

Maimonides Society at Yale

Sponsor

HOME CHAI BENEFACTOR BENEFACTOR TREE OF LIFE DECADE CORPORATE DIAMOND SAPPHIRE PLATINUM
CHAI SPONSOR GOLD SPONSOR SPONSOR SILVER GREETING BRONZE GREETING CHAI GREETING BIRCHAS HAMAZON

Yeshiva ateres shmuel of WaterburY
eighteenth anniversarY dinner

Mazal tov

Shimshy Brecher

upon this most well-deserved honor.

Berel and Avigayil Shurin

Sponsor

HOME CHAI BENEFACTOR BENEFACTOR TREE OF LIFE DECADE CORPORATE DIAMOND SAPPHIRE PLATINUM
CHAI SPONSOR GOLD SPONSOR SPONSOR SILVER GREETING BRONZE GREETING CHAI GREETING BIRCHAS HAMAZON

Yeshiva ateres shmuel of WaterburY
eighteenth anniversarY dinner

‫בס"ד‬
,‫לכבוד‬

Reb Avi and Ahuva

Yasher Koach!
You constantly give hope and strength to your talmidim and their
families. You are a great source of pride and yiddeshe nachas to our
family and to all of Klal Yisroel. May Hkb"h give you the chochma and

abililty to lead and inspire ad biyas goel tzedek.
bekarov mamesh !

It's a zechus to be your uncles and aunts,

Yehuda and Adina Zakutinsky
Yisroel Moshe and Shani Siff

Yosef and Lisa Zakutinsky

Sponsor

HOME CHAI BENEFACTOR BENEFACTOR TREE OF LIFE DECADE CORPORATE DIAMOND SAPPHIRE PLATINUM
CHAI SPONSOR GOLD SPONSOR SPONSOR SILVER GREETING BRONZE GREETING CHAI GREETING BIRCHAS HAMAZON

Yeshiva ateres shmuel of WaterburY
eighteenth anniversarY dinner

Our shadchan,

Moshe Wolfson,

helped establish this yeshiva that our son Chezky came to and thus
developed a life-changing kesher with

Rabbi Avi Oberlander

and his family. Now if only Hashem could have paid for this ad....
With great love and appreciation,

Dave and Julie Silverman

Atlanta, Georgia

Sponsor

HOME CHAI BENEFACTOR BENEFACTOR TREE OF LIFE DECADE CORPORATE DIAMOND SAPPHIRE PLATINUM
CHAI SPONSOR GOLD SPONSOR SPONSOR SILVER GREETING BRONZE GREETING CHAI GREETING BIRCHAS HAMAZON

Yeshiva ateres shmuel of WaterburY
eighteenth anniversarY dinner

With much hakaras hatov to

Rabbi Oberlander

for all that he did for me during my years in Yeshiva and continues to
do for me today.

May Hashem give Rebbi the strength to continue his work on behalf of
the Yeshiva and Klal Yisrael.

Gavriel Sitzer

Sponsor

HOME CHAI BENEFACTOR BENEFACTOR TREE OF LIFE DECADE CORPORATE DIAMOND SAPPHIRE PLATINUM
CHAI SPONSOR GOLD SPONSOR SPONSOR SILVER GREETING BRONZE GREETING CHAI GREETING BIRCHAS HAMAZON

Yeshiva ateres shmuel of WaterburY
eighteenth anniversarY dinner

A great big Mazal tov to our dear cousins,

Shimshy and Chavi Brecher

May Hashem shower you with much bracha and hatzlacha,

Avi and Dina Portnoy

Natan and Sara Alyeshmerni

Naftali and Daniela Portnoy

Sruly and Simi Soloff

Baruch, Dovid and Esther

Sponsor

HOME CHAI BENEFACTOR BENEFACTOR TREE OF LIFE DECADE CORPORATE DIAMOND SAPPHIRE PLATINUM
CHAI SPONSOR GOLD SPONSOR SPONSOR SILVER GREETING BRONZE GREETING CHAI GREETING BIRCHAS HAMAZON

Yeshiva ateres shmuel of WaterburY
eighteenth anniversarY dinner

Mazal tov

Shimshy and Chavi

Yitzi and Leah Sarah Sourkes

Sponsor

HOME CHAI BENEFACTOR BENEFACTOR TREE OF LIFE DECADE CORPORATE DIAMOND SAPPHIRE PLATINUM
CHAI SPONSOR GOLD SPONSOR SPONSOR SILVER GREETING BRONZE GREETING CHAI GREETING BIRCHAS HAMAZON

Yeshiva ateres shmuel of WaterburY
eighteenth anniversarY dinner

Mazal tov upon your well-deserved honors

Shimshy Brecher
Rabbi Oberlander
Moshe Hertz's brother -in- law

Pinny and Gila Spira

Sponsor

HOME CHAI BENEFACTOR BENEFACTOR TREE OF LIFE DECADE CORPORATE DIAMOND SAPPHIRE PLATINUM
CHAI SPONSOR GOLD SPONSOR SPONSOR SILVER GREETING BRONZE GREETING CHAI GREETING BIRCHAS HAMAZON

Yeshiva ateres shmuel of WaterburY
eighteenth anniversarY dinner

Rabbi Avi Oberlander

a true friend and a special individual. Mazal tov upon your honor at
tonight’s dinner. We can truly appreciate the help and support that
you do for all, publicly and privately, in yeshiva and out. Thank you for
being a true role model to look up to, and more importantly, for being

such a good friend.
To

Mr. Shimshy Brecher

A real alumnus and a great roommate. Thank you for always going the
extra mile for us and always wanting to do more, even though you
weren’t asked. Mazal tov and much continued success.

Chaim and Mechy Stein

Sponsor

HOME CHAI BENEFACTOR BENEFACTOR TREE OF LIFE DECADE CORPORATE DIAMOND SAPPHIRE PLATINUM
CHAI SPONSOR GOLD SPONSOR SPONSOR SILVER GREETING BRONZE GREETING CHAI GREETING BIRCHAS HAMAZON

Yeshiva ateres shmuel of WaterburY
eighteenth anniversarY dinner

In honor of

Rabbi Avrohom Fruchthandler.

We have a tremendous amount of hakaras hatov, for your having
founded this incredible Yeshiva. Eighteen years ago the Rosh Yeshiva,

Rabbi Kaufman, took us young kollel families, believed in us and
allowed us all to develop our individual kochos, while partnering with

him to build a Yeshiva and community. We feel privileged to be
marbitz Torah in such a warm and growing atmosphere. Iy"h you
should continue to see the fruits of your labor as the community and

Yeshiva continue to flourish.
With great hakaras hatov,

Tzvi and Daniela Thaler

Sponsor

HOME CHAI BENEFACTOR BENEFACTOR TREE OF LIFE DECADE CORPORATE DIAMOND SAPPHIRE PLATINUM
CHAI SPONSOR GOLD SPONSOR SPONSOR SILVER GREETING BRONZE GREETING CHAI GREETING BIRCHAS HAMAZON

Yeshiva ateres shmuel of WaterburY
eighteenth anniversarY dinner

In honor of our dear friends,

R' Avi and Ahuva Oberlander,

You have been a driving force behind the successful bridge, connecting
the Mesivta and the Bais Medrash. It is an inspiration for us to see the

strong kesharim you and your family have developed with your
talmidim, continuing all the way through their years in Bais Medrash.
We feel privileged to have joined forces these last two years and look
forward, i'yH, to many more years of working together in our avodas

hakodesh.
B'yedidus,

Tzvi and Daniela Thaler

Sponsor

HOME CHAI BENEFACTOR BENEFACTOR TREE OF LIFE DECADE CORPORATE DIAMOND SAPPHIRE PLATINUM
CHAI SPONSOR GOLD SPONSOR SPONSOR SILVER GREETING BRONZE GREETING CHAI GREETING BIRCHAS HAMAZON

Yeshiva ateres shmuel of WaterburY
eighteenth anniversarY dinner

In honor of

Mr. and Mrs. Efraim Perlowitz

As friends, you have earned our admiration!
As a couple, you deserve our emulation!
and
As parents, you are worthy of imitation!
‫מזל טוב‬
May you continue your great work for
‫כלל ישראל‬.

Moshe and Chavie Wachs

Sponsor

HOME CHAI BENEFACTOR BENEFACTOR TREE OF LIFE DECADE CORPORATE DIAMOND SAPPHIRE PLATINUM
CHAI SPONSOR GOLD SPONSOR SPONSOR SILVER GREETING BRONZE GREETING CHAI GREETING BIRCHAS HAMAZON

Yeshiva ateres shmuel of WaterburY
eighteenth anniversarY dinner

In honor and admiration of our dear brother

Rabbi Avi Oberlander

a shining example of ‫עוסק בצרכי ציבור באמונה‬, who constantly gives of his time to
inspire and assist his ‫ תלמידים‬all over the map.

Special recognition to

Ahuva

who stands side by side with Avi to support all of his efforts and shares her time

and home with the ‫תלמידים‬. We wish both of you ever-increasing ‫ הצלחה‬and
additional ‫ כוחות‬to continue your ‫ עבודת הקודש‬and to receive ‫ נחת‬from all of your

children.
Your proud siblings,

Jakie and Ricki
Binyomin and Tzina

Zevy and Tova
Dovid and Nechama
Ahron and Hadassah

Sponsor

HOME CHAI BENEFACTOR BENEFACTOR TREE OF LIFE DECADE CORPORATE DIAMOND SAPPHIRE PLATINUM
CHAI SPONSOR GOLD SPONSOR SPONSOR SILVER GREETING BRONZE GREETING CHAI GREETING BIRCHAS HAMAZON

Yeshiva ateres shmuel of WaterburY
eighteenth anniversarY dinner

In honor of our dear friends,

Efraim and Faigie Perlowitz,

who have rightfully earned the honor of Parents of the Year,
by following the standards set by their exceptional parents.
May they be zoche to enjoy abundant nachas from all their children

and grandchildren.

Aaron Dovid and Pearl Weinberger
Yossi and Tziril Weinberger

Sponsor

HOME CHAI BENEFACTOR BENEFACTOR TREE OF LIFE DECADE CORPORATE DIAMOND SAPPHIRE PLATINUM
CHAI SPONSOR GOLD SPONSOR SPONSOR SILVER GREETING BRONZE GREETING CHAI GREETING BIRCHAS HAMAZON

Yeshiva ateres shmuel of WaterburY
eighteenth anniversarY dinner

In honor of

Efraim and Faigie
Avi and Ahuva

and

Shimshy and Chavi

Mazal tov upon this well-deserved honor.

W Lawns

Sponsor

HOME CHAI BENEFACTOR BENEFACTOR TREE OF LIFE DECADE CORPORATE DIAMOND SAPPHIRE PLATINUM
CHAI SPONSOR GOLD SPONSOR SPONSOR SILVER GREETING BRONZE GREETING CHAI GREETING BIRCHAS HAMAZON

Yeshiva ateres shmuel of WaterburY
eighteenth anniversarY dinner

Mazal Tov to all the honorees, especially

Rabbi Avrohom Fruchthandler

and

Shimshy Brecher

Attorney Joseph Weisman and Lisa Miller

Sponsor

HOME CHAI BENEFACTOR BENEFACTOR TREE OF LIFE DECADE CORPORATE DIAMOND SAPPHIRE PLATINUM
CHAI SPONSOR GOLD SPONSOR SPONSOR SILVER GREETING BRONZE GREETING CHAI GREETING BIRCHAS HAMAZON

Yeshiva ateres shmuel of WaterburY
eighteenth anniversarY dinner

WEISMAN LAW FIRM, LLC

wishes a Mazal tov to

Mr. and Mrs. Shimshy Brecher

and all the

Guests of Honor

upon this well-deserved honor.
Thank you to the

Yeshiva Ateres Shmuel of Waterbury

for all you do for our community

GENERAL REAL ESTATE PRACTICE, INCLUDING RESIDENTIAL AND
COMMERCIAL CLOSINGS, TAX SALES, TITLE WORK, EVICTIONS AND

CIVIL LITIGATION
25 CENTRAL AVENUE
WATERBURY, CONNECTICUT

(203)-757-1561

Sponsor

HOME CHAI BENEFACTOR BENEFACTOR TREE OF LIFE DECADE CORPORATE DIAMOND SAPPHIRE PLATINUM
CHAI SPONSOR GOLD SPONSOR SPONSOR SILVER GREETING BRONZE GREETING CHAI GREETING BIRCHAS HAMAZON

Yeshiva ateres shmuel of WaterburY
eighteenth anniversarY dinner

In honor of

Rabbi Kaufman

18 years ago we all believed in your original vision for our Yeshiva.
Wishing you much hatzlacha in continuing that original vision for the next Chai.

Mazel Tov to

Rabbi and Mrs. Oberlander

and

Mr. and Mrs. Shimshy Brecher

on an honor truly deserved. Your positive impact on our community is admired by all.
Thank you for being such wonderful friends and neighbors.

Sruli and Shana Weisz

Sponsor

HOME CHAI BENEFACTOR BENEFACTOR TREE OF LIFE DECADE CORPORATE DIAMOND SAPPHIRE PLATINUM
CHAI SPONSOR GOLD SPONSOR SPONSOR SILVER GREETING BRONZE GREETING CHAI GREETING BIRCHAS HAMAZON

Yeshiva ateres shmuel of WaterburY
eighteenth anniversarY dinner

In honor of

Efraim and Faigie Perlowitz

Mazal tov upon this most-deserved award. You are truly worthy of this
title "Parents of the Year", building your home on the pillars of Torah,

avodah and gemilas chasadim.
May you see much nachas from your beautiful family.

Proud to be your friends,

Shaul and Brachie Brander
Yaakov and Penina Fisher
Moshe and Rachel Laniado
Chaim Baruch and Hindy Wolf

Sponsor

HOME CHAI BENEFACTOR BENEFACTOR TREE OF LIFE DECADE CORPORATE DIAMOND SAPPHIRE PLATINUM
CHAI SPONSOR GOLD SPONSOR SPONSOR SILVER GREETING BRONZE GREETING CHAI GREETING BIRCHAS HAMAZON

Yeshiva ateres shmuel of WaterburY
eighteenth anniversarY dinner

Sponsor

SponsorHOME CHAI BENEFACTOR BENEFACTOR TREE OF LIFE DECADE CORPORATE DIAMOND SAPPHIRE PLATINUM

CHAI SPONSOR GOLD SPONSOR SPONSOR SILVER GREETING BRONZE GREETING CHAI GREETING BIRCHAS HAMAZON

Yeshiva ateres shmuel of WaterburY
eighteenth anniversarY dinner

To a most-deserving couple,

Avi and Ahuva,

May Hashem reward you with mazal, bracha and hatzlacha always, in
your efforts towards building Klal Yisroel.

May you have tremendous nachas from your beautiful family.
Mazal Tov.

With much love and pride,

Bubby Zakutinsky

Sponsor

HOME CHAI BENEFACTOR BENEFACTOR TREE OF LIFE DECADE CORPORATE DIAMOND SAPPHIRE PLATINUM
CHAI SPONSOR GOLD SPONSOR SPONSOR SILVER GREETING BRONZE GREETING CHAI GREETING BIRCHAS HAMAZON

Yeshiva ateres shmuel of WaterburY
eighteenth anniversarY dinner

In honor of

Rabbi Avrohom Fruchthandler

Dovi and Miriam Zeitlin

Sponsor

HOME CHAI BENEFACTOR BENEFACTOR TREE OF LIFE DECADE CORPORATE DIAMOND SAPPHIRE PLATINUM
CHAI SPONSOR GOLD SPONSOR SPONSOR SILVER GREETING BRONZE GREETING CHAI GREETING BIRCHAS HAMAZON

Yeshiva ateres shmuel of WaterburY
eighteenth anniversarY dinner

In honor of
The Parents (& Siblings) of the Century

Efraim andFaigie Perlowitz

‫אלא יהי רצון שכל נטיעותיך יהיו כמותך‬

Baruch and
Chani Zlotowitz

Sponsor

HOME CHAI BENEFACTOR BENEFACTOR TREE OF LIFE DECADE CORPORATE DIAMOND SAPPHIRE PLATINUM
CHAI SPONSOR GOLD SPONSOR SPONSOR SILVER GREETING BRONZE GREETING CHAI GREETING BIRCHAS HAMAZON

Yeshiva ateres shmuel of WaterburY
eighteenth anniversarY dinner

Chicago Community Kollel
joins with

Yeshiva Ateres Shmuel of Waterbury
in paying tribute to

Rabbi Avrohom Fruchthandler

One of the greatest builders of Torah and askonim in our generation
He is a true role model, a person who selflessly places
the interests of the Klal above all else.
We are personally indebted to him for his generosity
and moral support over the years.

Our best wishes to our very dear friend and chairman of the Board

Rabbi Yaakov Rajchenbach

who is a beloved treasure of the Chicago community and for mosdos the world over
He should have gezunt and arichas yomin to continue his mitzvos
and maasim tovim for many years to come.

Rabbi Dovid Zucker Rabbi Moshe Francis
Rosh Kollel Rosh Kollel

Rabbi Yehoshua Goldstein Rabbi Moshe Sterman
Rosh Chabura Director

Sponsor

HOME CHAI BENEFACTOR BENEFACTOR TREE OF LIFE DECADE CORPORATE DIAMOND SAPPHIRE PLATINUM
CHAI SPONSOR GOLD SPONSOR SPONSOR SILVER GREETING BRONZE GREETING CHAI GREETING BIRCHAS HAMAZON

Yeshiva ateres shmuel of WaterburY
eighteenth anniversarY dinner

In honor of the super-devoted and inspiring

Menahalim and Rebbeim

of Waterbury Yeshiva on the 18th year of this most amazing life- giving
institution.
Thank you

Rabbi Kaufman, Rabbi Kalish,
Rabbi Zohn and Rabbi Shapiro,

on behalf of our dear son Avrohom Yitzchok (A.Y) May you continune to give
life-sustaining, inspiring lessons and impact the lives of our son, A.Y. and all
of the Waterbury boys and families by the way you live and teach our holy
Torah. May you and your families see continued yiddishe nachas, and good

health, on all levels and the strength and fervor to keep doing your holy
work with the love and devotion which is your hallmark.
that unending gratitude,

Mr. and Mrs. Mordechai Abraham

P.S. Mazal tov, A.Y. and classmates upon your graduation!

Sponsor

HOME CHAI BENEFACTOR BENEFACTOR TREE OF LIFE DECADE CORPORATE DIAMOND SAPPHIRE PLATINUM
CHAI SPONSOR GOLD SPONSOR SPONSOR SILVER GREETING BRONZE GREETING CHAI GREETING BIRCHAS HAMAZON

Yeshiva ateres shmuel of WaterburY
eighteenth anniversarY dinner

Thank you to all the wonderful Rebbeim that have taught our son ,
Yosef Chai Baruchov.
Thank you :

Rabbi Kalish, Rabbi Shapiro, Rabbi Wisnicki
and Rabbi Wartelsky.

Mazal Tov to all the honorees!

Avraham and Jordana Baruchov

Sponsor

HOME CHAI BENEFACTOR BENEFACTOR TREE OF LIFE DECADE CORPORATE DIAMOND SAPPHIRE PLATINUM
CHAI SPONSOR GOLD SPONSOR SPONSOR SILVER GREETING BRONZE GREETING CHAI GREETING BIRCHAS HAMAZON

Yeshiva ateres shmuel of WaterburY
eighteenth anniversarY dinner

To our dear nephew and niece,

Efraim and Faigie

upon a well-
deserved honor! You are both a true example of the title that you were

given tonight! You are both an inspiration! With much love and
admiration, your proud uncle and aunt,

Duvie and Naomi Bodner

Sponsor

HOME CHAI BENEFACTOR BENEFACTOR TREE OF LIFE DECADE CORPORATE DIAMOND SAPPHIRE PLATINUM
CHAI SPONSOR GOLD SPONSOR SPONSOR SILVER GREETING BRONZE GREETING CHAI GREETING BIRCHAS HAMAZON

Yeshiva ateres shmuel of WaterburY
eighteenth anniversarY dinner

In honor of

Shimshy and Chavi Brecher,

We are so proud of you and all that you do for the Yeshiva of
Waterbury,

the community of Waterbury, and
the needy members of Klal Yisroel, wherever they may be!

With tremendous love and pride,

Babi Rosner
Uncle Chaim Dovid and Tante Rucha

Uncle Heshy and Tante Miri
Uncle Yaakov and Tante Ester
Uncle Stevie and Tante Yuyu

Sponsor

HOME CHAI BENEFACTOR BENEFACTOR TREE OF LIFE DECADE CORPORATE DIAMOND SAPPHIRE PLATINUM
CHAI SPONSOR GOLD SPONSOR SPONSOR SILVER GREETING BRONZE GREETING CHAI GREETING BIRCHAS HAMAZON