FHS PARQUES ROBINIA

Plaza de juegos las jardineras

Escala 1:200

Columpio jardineras

Escala 1:200

Gusano

Diseño en colaboración con la cuidad de Viena,
oficina estatal de parques y jardines, departa-
mento de planificación Sra. Ing. Baumann.

Plaza de juegos las jardineras: Columpio jardineras 907225200 R
Plaza de juegos las jardineras: Gusano 907225300 R

reservado el derecho a modificaciones técnicas controles regulares Rogamos solicitar la hoja de datos técnicos.

7-28 Parques infantiles temáticos

FHS Holztechnik GmbH - 59823 Arnsberg - Telefon: 0 29 31/96 20 - 0 - FAX 0 29 31/96 20 - 50 - www.fhs-holztechnik.de - [email protected]

Troncos con números y letras

Tronco con números 907225560 R
Tronco con letras 907225570 R

Trayecto de zancos lápices de colores + red tumbona goma de borrar

Trayecto de zancos lápices de colores Diseño en colaboración con la cui-
Red tumbona goma de borrar dad de Arnsberg, Sr. Schmidt,
dirección de parques y jardines.
Escuadra con regla y puente triangular pluma estilográfica
907225580 R
907225590 R

Diseño en colaboración con la cui-
dad de Arnsberg, Sr. Schmidt,
dirección de parques y jardines.

Escala 1:250

Escuadra con regla y puente triangular pluma estilográfica 907225400 R
reservado el derecho a modificaciones técnicas controles regulares Rogamos solicitar la hoja de datos técnicos.

Parques infantiles temáticos 7-29

FHS Holztechnik GmbH - 59823 Arnsberg - Telefon: 0 29 31/96 20 - 0 - FAX 0 29 31/96 20 - 50 - www.fhs-holztechnik.de - [email protected]

Cuaderno escolar

Escala 1:200

Diseño en colaboración con la cui- 907225350 R
dad de Arnsberg, Sr. Schmidt,
dirección de parques y jardines.

Cuaderno escolar

Pared de escalada Payaso

Escala 1:200

Diseño en colaboración con la cui-
dad de Arnsberg, Sr. Schmidt,
dirección de parques y jardines.

Pared de escalada Payaso controles regulares 907225450 R
reservado el derecho a modificaciones técnicas Rogamos solicitar la hoja de datos técnicos.

7-30 Parques infantiles temáticos

FHS Holztechnik GmbH - 59823 Arnsberg - Telefon: 0 29 31/96 20 - 0 - FAX 0 29 31/96 20 - 50 - www.fhs-holztechnik.de - [email protected]

Trepar en mundos de fantasía

Diseño en colaboración con la cui- Escala 1:250
dad de Arnsberg, Sr. Schmidt,
dirección de parques y jardines. 907225500 R

Sol, luna y estrellas Ejemplo de colores para columpio nido

Diseño en colaboración con la cui- Escala 1:250
dad de Arnsberg, Sr. Schmidt,
dirección de parques y jardines.

Arcoiris controles regulares 907225550 R
reservado el derecho a modificaciones técnicas Rogamos solicitar la hoja de datos técnicos.

Parques infantiles temáticos 7-31

FHS Holztechnik GmbH - 59823 Arnsberg - Telefon: 0 29 31/96 20 - 0 - FAX 0 29 31/96 20 - 50 - www.fhs-holztechnik.de - [email protected]

África

Diseño en colaboración con la cuidad de
Böblingen, oficina de obras y construc-
ciones, Sr. Dipl.-Ing. Bisinger

Escala 1:250

reservado el derecho a modificaciones técnicas controles regulares Rogamos solicitar la hoja de datos técnicos.
7-32 Parques infantiles temáticos

FHS Holztechnik GmbH - 59823 Arnsberg - Telefon: 0 29 31/96 20 - 0 - FAX 0 29 31/96 20 - 50 - www.fhs-holztechnik.de - [email protected]

África

reservado el derecho a modificaciones técnicas controles regulares Rogamos solicitar la hoja de datos técnicos.
Parques infantiles temáticos
7-33

FHS Holztechnik GmbH - 59823 Arnsberg - Telefon: 0 29 31/96 20 - 0 - FAX 0 29 31/96 20 - 50 - www.fhs-holztechnik.de - [email protected]

África

Diseño en colaboración con la cuidad
de Arnsberg, Sr. Schmidt, dirección
de parques y jardines.

reservado el derecho a modificaciones técnicas controles regulares Rogamos solicitar la hoja de datos técnicos.
7-34 Parques infantiles temáticos

FHS Holztechnik GmbH - 59823 Arnsberg - Telefon: 0 29 31/96 20 - 0 - FAX 0 29 31/96 20 - 50 - www.fhs-holztechnik.de - [email protected]

Aeródromo

Avión Albatros Escala 1:250
Avión Albatros

Escala 1:250

Torre de control

Escala 1:250

Helicóptero controles regulares 907226100 S
907226240 S
Aeródromo: Avión Albatros 907226350 S
Aeródromo: Torre de control
Aeródromo: Helicóptero Rogamos solicitar la hoja de datos técnicos.

reservado el derecho a modificaciones técnicas Parques infantiles temáticos 7-35

FHS Holztechnik GmbH - 59823 Arnsberg - Telefon: 0 29 31/96 20 - 0 - FAX 0 29 31/96 20 - 50 - www.fhs-holztechnik.de - [email protected]

Aeródromo

Escala 1:250 Columpio doble manga de aire

Maleta perdida Caja de transporte

Escala 1:250 Escala 1:250

Caseta de maleta

Escala 1:250 Caja de transporte
Maleta perdida
Maletín con ruedas

Bolsa de viaje

Escala 1:250

Bolsa de viaje

Escala 1:250

Caseta de maleta Maletín con ruedas

Aeródromo: Columpio doble manga de aire 907226150 S
Aeródromo: Caja de transporte
Aeródromo: Maleta perdida controles regulares 907226200 R
Aeródromo: Bolsa de viaje 907226300 R
Aeródromo: Caseta de maleta 907226400 R
Aeródromo: Maletín con ruedas 907226450 R
907226500 R
reservado el derecho a modificaciones técnicas
Rogamos solicitar la hoja de datos técnicos.
7-36 Parques infantiles temáticos

FHS Holztechnik GmbH - 59823 Arnsberg - Telefon: 0 29 31/96 20 - 0 - FAX 0 29 31/96 20 - 50 - www.fhs-holztechnik.de - [email protected]

Área tipo I

Escala 1:250 907227100 K 907227100 L
controles regulares Rogamos solicitar la hoja de datos técnicos.
Área tipo I
reservado el derecho a modificaciones técnicas Parques infantiles temáticos

7-37

FHS Holztechnik GmbH - 59823 Arnsberg - Telefon: 0 29 31/96 20 - 0 - FAX 0 29 31/96 20 - 50 - www.fhs-holztechnik.de - [email protected]

Área tipo II

Escala 1:250 907227150 K 907227150 L

Área tipo II Área tipo III

Escala 1:250 907227200 K 907227200 L
controles regulares Rogamos solicitar la hoja de datos técnicos.
Área tipo III
reservado el derecho a modificaciones técnicas

7-38 Parques infantiles temáticos

FHS Holztechnik GmbH - 59823 Arnsberg - Telefon: 0 29 31/96 20 - 0 - FAX 0 29 31/96 20 - 50 - www.fhs-holztechnik.de - [email protected]

Patio de escuela multicolor

Estación de equilibrio y de trepa Diseño en colaboración con la cui-
dad de Arnsberg, Sr. Schmidt,
Escala 1:250 dirección de parques y jardines.

Escala 1:250

Pared de escalada

Patio de escuela multicolor: Pared de escalada 907228200 S
Patio de escuela multicolor: Estación de equilibrio y de trepa 907228250 S
Rogamos solicitar la hoja de datos técnicos.
reservado el derecho a modificaciones técnicas controles regulares
Parques infantiles temáticos 7-39

FHS Holztechnik GmbH - 59823 Arnsberg - Telefon: 0 29 31/96 20 - 0 - FAX 0 29 31/96 20 - 50 - www.fhs-holztechnik.de - [email protected]

Patio de escuela multicolor

Escala 1:200 Bancos taburetes

Viga oscilante Escala 1:200

Escala 1:200

Diseño en colaboración con la cui- Columpio de pie 907228300 S
dad de Arnsberg, Sr. Schmidt, 9072281000 907228350 S
dirección de parques y jardines. 9072281500

Patio de escuela multicolor: Banco taburete Rogamos solicitar la hoja de datos técnicos.
Patio de escuela multicolor: Banco taburete con respaldo
Patio de escuela multicolor: Viga oscilante
Patio de escuela multicolor: Columpio de pie

reservado el derecho a modificaciones técnicas controles regulares

7-40 Parques infantiles temáticos

FHS Holztechnik GmbH - 59823 Arnsberg - Telefon: 0 29 31/96 20 - 0 - FAX 0 29 31/96 20 - 50 - www.fhs-holztechnik.de - [email protected]

Monte de aventuras

Diseño en colaboración con la cui-
dad de Arnsberg, Sr. Schmidt,
dirección de parques y jardines.

reservado el derecho a modificaciones técnicas controles regulares Rogamos solicitar la hoja de datos técnicos.
Parques infantiles temáticos
7-41

FHS Holztechnik GmbH - 59823 Arnsberg - Telefon: 0 29 31/96 20 - 0 - FAX 0 29 31/96 20 - 50 - www.fhs-holztechnik.de - [email protected]

Monte de aventuras

Diseño en colaboración con la cui-
dad de Arnsberg, Sr. Schmidt,
dirección de parques y jardines.

reservado el derecho a modificaciones técnicas controles regulares Rogamos solicitar la hoja de datos técnicos.
7-42 Parques infantiles temáticos

FHS Holztechnik GmbH - 59823 Arnsberg - Telefon: 0 29 31/96 20 - 0 - FAX 0 29 31/96 20 - 50 - www.fhs-holztechnik.de - [email protected]

Plaza de juegos Hasenberg

Hasenberg-/Breitscheidstraße
Stuttgart

Diseño: Robin Winogrond, mla, arquitecta paisajista,
Stuttgart ippolito + fleitz group

reservado el derecho a modificaciones técnicas controles regulares Rogamos solicitar la hoja de datos técnicos.
Parques infantiles temáticos
7-43

FHS Holztechnik GmbH - 59823 Arnsberg - Telefon: 0 29 31/96 20 - 0 - FAX 0 29 31/96 20 - 50 - www.fhs-holztechnik.de - [email protected]

Parque de juegos Roderbruch

Parque de juegos Roderbruch
Hannover

Diseño: Oficina de planificación urbana
libre Christine Früh Dipl.-Ing. arquitecta
paisajista de Hannover

reservado el derecho a modificaciones técnicas controles regulares Rogamos solicitar la hoja de datos técnicos.
7-44 Parques infantiles temáticos

FHS Holztechnik GmbH - 59823 Arnsberg - Telefon: 0 29 31/96 20 - 0 - FAX 0 29 31/96 20 - 50 - www.fhs-holztechnik.de - [email protected]

Balancines de muelles, tallados

llll

No es necesario un fun-
damento de hormigón,
solamente enterrar y
compactar. 60 cm de
anchura, 50 cm de pro-
fundidad

Peso total:

llll

apx. 35 kg - 42 kg

llll

apx. 1 P. x apx. 0,5 h
Completamente monta-
do en fábrica (1 pieza)

llll

2 - 6 años

Balancín de muelles “Castor“ l 90840105 RO Balancín de muelles “Rana“ l 90840110 RO

llll

0,70 x 0,30 x 0,70 m

llll

1,00 m

EN 1176 Balancín de muelles “Cocodrilo“ l 90840120 RO

Variantes de modelo El dibujo técnico es válido para todos
los artículos de esta página.
RO

Todos los balancines de
muelles son de madera
dura (robinia / roble /
bilinga) y barnizados con
bio-colores, asideros y

apoyapiés de acero Balancín de muelles “Tortuga“ l 90840115 RO

inoxidable.

El muelle es de acero
especial para muelles
con un seguro antiatra-
pamiento, para proteger
las manos de los niños.

Escala 1:200
reservado el derecho a modificaciones técnicas controles regulares

Juegos para niños pequeños 8-1

FHS Holztechnik GmbH - 59823 Arnsberg - Telefon: 0 29 31/96 20 - 0 - FAX 0 29 31/96 20 - 50 - www.fhs-holztechnik.de - [email protected]

Balancines de muelles, tallados

llll

No es necesario un fun-
damento de hormigón,
solamente enterrar y
compactar. 60 cm de
anchura, 50 cm de pro-
fundidad

Peso total:

llll

apx. 35 kg - 42 kg

llll

apx. 1 P. x apx. 0,5 h
Completamente monta-
do en fábrica
(1 pieza)

llll

2 - 6 años

Balancín de muelles “Fabius“l 90840125 RO Balancín de muelles “Delphin“ l 90840135 RO

llll

0,70 x 0,30 x 0,70 m

llll

1,00 m

EN 1176

Variantes de modelo RO

Balancín de muelles “Willy“l 90840140 RO Balancín de muelles l 90840145 RO Todos los balancines de
“Caballito de mar“ muelles son de madera
dura (robinia / roble /
El dibujo técnico es válido para todos bilinga) y barnizados
los artículos de esta página. con bio-colores, aside-
ros y apoyapiés de
acero inoxidable.

El muelle es de acero
especial para muelles
con un seguro antiatra-
pamiento, para prote-
ger las manos de los
niños.

Escala 1:200

reservado el derecho a modificaciones técnicas controles regulares
8-2 Juegos para niños pequeños

FHS Holztechnik GmbH - 59823 Arnsberg - Telefon: 0 29 31/96 20 - 0 - FAX 0 29 31/96 20 - 50 - www.fhs-holztechnik.de - [email protected]

Balancines de muelles, tallados

llll

No es necesario un fun-
damento de hormigón,
solamente enterrar y
compactar. 60 cm de
anchura, 50 cm de pro-
fundidad

Peso total:

llll

apx. 35 kg - 42 kg

llll

apx. 1 P. x apx. 0,5 h
Completamente monta-
do en fábrica (1 pieza)

llll

2 - 6 años

Balancín de muelles “Bambi“ l 90840205 RO Balancín de muelles “Liebre“ l 90840155 RO

llll

0,70 x 0,30 x 0,70 m

llll

1,00 m

EN 1176

Variantes de modelo

RO

Todos los balancines de

muelles son de madera

dura (robinia / roble /

bilinga) y barnizados con

bio-colores, asideros y Balancín de muelles “Zorro“ l 90840160 RO Balancín de muelles “Ardilla“l 90840175 RO

apoyapiés de acero El dibujo técnico es válido para todos
los artículos de esta página.
inoxidable.

El muelle es de acero
especial para muelles
con un seguro antiatra-
pamiento, para proteger
las manos de los niños.

Escala 1:200

reservado el derecho a modificaciones técnicas controles regulares

Juegos para niños pequeños 8-3

FHS Holztechnik GmbH - 59823 Arnsberg - Telefon: 0 29 31/96 20 - 0 - FAX 0 29 31/96 20 - 50 - www.fhs-holztechnik.de - [email protected]

Balancines de muelles, tallados

llll

No es necesario un fun-
damento de hormigón,
solamente enterrar y
compactar. 60 cm de
anchura, 50 cm de pro-
fundidad

Peso total:

llll

apx. 35 kg - 42 kg

llll

apx. 1 P. x apx. 0,5 h
Completamente monta-
do en fábrica
(1 pieza)

llll

2 - 6 años

Balancín de muelles “Gallo“ l 90840195 RO Balancín de muelles “Pollo“ l 90840210 RO

llll

0,70 x 0,30 x 0,70 m

llll

1,00 m

EN 1176

Variantes de modelo RO

Balancín de muelles “Ratón“ l 90840215 RO Balancín de muelles “Chivo“ l 90840170 RO Todos los balancines de
muelles son de madera
El dibujo técnico es válido para todos dura (robinia / roble /
los artículos de esta página. bilinga) y barnizados
con bio-colores, aside-
ros y apoyapiés de
acero inoxidable.

El muelle es de acero
especial para muelles
con un seguro antiatra-
pamiento, para prote-
ger las manos de los
niños.

reservado el derecho a modificaciones técnicas Escala 1:200
8-4 Juegos para niños pequeños controles regulares

FHS Holztechnik GmbH - 59823 Arnsberg - Telefon: 0 29 31/96 20 - 0 - FAX 0 29 31/96 20 - 50 - www.fhs-holztechnik.de - [email protected]

Balancines de muelles, tallados

llll

No es necesario un fun-
damento de hormigón,
solamente enterrar y
compactar. 60 cm de
anchura, 50 cm de pro-
fundidad

Peso total:

llll

apx. 35 kg - 42 kg

llll

apx. 1 P. x apx. 0,5 h
Completamente monta-
do en fábrica (1 pieza)

llll

2 - 6 años

Balancín de muelles “Bollo Oso“ l 90840180 RO Balancín de muelles “Panda Ling“ l90840185 RO

llll

0,70 x 0,30 x 0,70 m

llll

1,00 m

EN 1176

Variantes de modelo

RO

Todos los balancines de
muelles son de madera
dura (robinia / roble /
bilinga) y barnizados con
bio-colores, asideros y

apoyapiés de acero Balancín de muelles “Mariquita“ l 90840190 RO Balancín de muelles “Caracol Finchen“l90840165 RO

inoxidable.

El muelle es de acero El dibujo técnico es válido para todos
especial para muelles los artículos de esta página.
con un seguro antiatra-
pamiento, para proteger
las manos de los niños.

Escala 1:200

reservado el derecho a modificaciones técnicas controles regulares

Juegos para niños pequeños 8-5

FHS Holztechnik GmbH - 59823 Arnsberg - Telefon: 0 29 31/96 20 - 0 - FAX 0 29 31/96 20 - 50 - www.fhs-holztechnik.de - [email protected]

Balancines de muelles, tallados

llll

No es necesario un fun-
damento de hormigón,
solamente enterrar y
compactar. 60 cm de
anchura, 50 cm de pro-
fundidad

Peso total:

llll

apx. 35 kg - 42 kg

llll

apx. 1 P. x apx. 0,5 h
Completamente monta-
do en fábrica
(1 pieza)

llll

2 - 6 años

Balancín de muelles “Flipp“ l 90840150 RO Balancín de muelles “Foca“ l 90840130 RO

llll

0,70 x 0,30 x 0,70 m

llll

1,00 m

EN 1176

Variantes de modelo

Todos los balancines de RO
muelles son de madera
Balancín de muelles “Gaviota“ l 90840220 RO Balancín de muelles “Rinoceronte“ l90840225 RO dura (robinia / roble /
bilinga) y barnizados
con bio-colores, aside-
ros y apoyapiés de
acero inoxidable.

El dibujo técnico es válido para todos El muelle es de acero
los artículos de esta página. especial para muelles
con un seguro antiatra-
pamiento, para prote-
ger las manos de los
niños.

reservado el derecho a modificaciones técnicas Escala 1:200
8-6 Juegos para niños pequeños controles regulares

FHS Holztechnik GmbH - 59823 Arnsberg - Telefon: 0 29 31/96 20 - 0 - FAX 0 29 31/96 20 - 50 - www.fhs-holztechnik.de - [email protected]

Balancines de muelles, tallados
Balancín de muelles “Cocodrilo“, grande

lll

No es necesario un fun-
damento de hormigón,
solamente enterrar y
compactar. 60 cm de
anchura,
50 cm de profundidad

Peso total:

ll apx. 180 kg
l apx. 220 kg

lll Balancín de muelles “Cocodrilo“, grande l Escala 1:200

apx. 2 P. x apx. 0,5 h Balancín de muelles “Serpiente Lurchi“ 90840230 RO
Completamente monta-
do en fábrica (1 pieza)
Es necesario equipo ele-
vador

lll 2 - 6 años

l 4,80 x 1,40 x 0,70 m
l 3,50 x 1,00 x 0,70 m
l 3,00 x 0,80 x 0,80 m

Escala 1:200

lll 1,00 m

Balancín de muelles “Serpiente Lurchi“ l 90840235 RO

Balancín de muelles “Delfín“, grande Escala 1:200

EN 1176

RO Variantes de modelo

Todos los balancines de
muelles son de madera
dura (robinia / roble /
bilinga) y barnizados
con bio-colores, aside-
ros y apoyapiés de
acero inoxidable.

El muelle es de acero
especial para muelles
con un seguro antiatra-
pamiento, para prote-
ger las manos de los
niños.

Balancín de muelles “Delfín“, grande l 90840240 RO

reservado el derecho a modificaciones técnicas controles regulares

Juegos para niños pequeños 8-7

FHS Holztechnik GmbH - 59823 Arnsberg - Telefon: 0 29 31/96 20 - 0 - FAX 0 29 31/96 20 - 50 - www.fhs-holztechnik.de - [email protected]

Balancines de muelles, tallados
Balancín de muelles “Dragón“, grande

Escala 1:200 lll

Balancín de muelles “Dragón“, grande l 90840255 RO No es necesario un fun-
damento de hormigón,
Balancín de muelles doble ”Burro“ solamente enterrar y
compactar. 60 cm de
anchura,
50 cm de profundidad

Peso total:

l apx. 180 kg
l apx. 90 kg
l apx. 170 kg

lll

apx. 2 P. x apx. 0,5 h
Completamente monta-
do en fábrica (1 pieza)
Es necesario equipo ele-
vador

lll 2 - 6 años

Escala 1:200 l 4,80 x 1,40 x 0,70 m
l 1,90 x 1,00 x 0,80 m
l 3,60 x 0,30 x 0,70 m
lll 1,00 m

Balancín de muelles doble ”Burro“ l 90840245 RO

Balancín de muelles “Oruga“

EN 1176

Variantes de modelo RO

Escala 1:200 Todos los balancines de
muelles son de madera
dura (robinia / roble /
bilinga) y barnizados
con bio-colores, aside-
ros y apoyapiés de
acero inoxidable.

El muelle es de acero
especial para muelles
con un seguro antiatra-
pamiento, para prote-
ger las manos de los
niños.

Balancín de muelles “Oruga“ l 90840250 RO

reservado el derecho a modificaciones técnicas controles regulares

8-8 Juegos para niños pequeños

FHS Holztechnik GmbH - 59823 Arnsberg - Telefon: 0 29 31/96 20 - 0 - FAX 0 29 31/96 20 - 50 - www.fhs-holztechnik.de - [email protected]

Balancines de muelles de acero inoxidable con asientos de polietileno

llll

No es necesario un fun-
damento de hormigón,
solamente enterrar y
compactar. 60 cm de
anchura, 50 cm de pro-
fundidad

Peso total:

l apx. 28 kg
l apx. 29 kg
l apx. 33 kg
l apx. 30 kg

llll

apx. 1 P. x apx. 0,5 h
Completamente monta-
do en fábrica (1 pieza)

llll 2 - 6 años l 90842105 ED Góndola l 90842110 ED
Trineo de carreras

l 0,58 x 0,32 x 0,74 m
l 0,75 x 0,32 x 0,74 m
l 0,87 x 0,33 x 0,77 m
l 0,75 x 0,32 x 0,84 m

llll 1,00 m

EN 1176

Variantes de modelo

ED

Balancines de muelles

con marcos de acero
inoxidable Ø 30 mm x

2,5 mm con asientos de

polietileno. Motocicleta l 90842115 ED Balancín de pie l 90842120 ED

-robusto - duradero – de

forma elegante

Seguro contra el vanda-
lismo

Sin costes consecutivos. El dibujo técnico es válido para todos
10 años de garantía los artículos de esta página.

Escala 1:200
reservado el derecho a modificaciones técnicas controles regulares

Juegos para niños pequeños 8-9

FHS Holztechnik GmbH - 59823 Arnsberg - Telefon: 0 29 31/96 20 - 0 - FAX 0 29 31/96 20 - 50 - www.fhs-holztechnik.de - [email protected]

Balancines de muelles de acero inoxidable con asientos de polietileno

Escala 1:200 l 90842125 ED lll

Motocicleta con sidecar No es necesario un fun-
damento de hormigón,
solamente enterrar y
compactar. 60 cm de
anchura, 50 cm de pro-
fundidad

Peso total:

l apx. 50 kg
l apx. 30 kg
l apx. 36 kg

lll

apx. 1 P. x apx. 0,5 h
Completamente monta-
do en fábrica (1 pieza)

lll 2 - 6 años

Escala 1:200 l 0,87 x 0,86 x 0,77 m
l 1,32 x 0,60 x 0,63 m
l 1,00 x 1,00 x 0,62 m
lll 1,00 m

Balancín doble l 90842130 ED

EN 1176

Variantes de modelo ED

Balancines de muelles
con marcos de acero
inoxidable
Ø 30 mm x 2,5 mm con
asientos de polietileno.

-robusto - duradero – de
forma elegante

Seguro contra el vanda-
lismo

Escala 1:200

Sin costes consecutivos.
10 años de garantía

Hoja de trébol l 90842135 ED

reservado el derecho a modificaciones técnicas controles regulares

8-10 Juegos para niños pequeños

FHS Holztechnik GmbH - 59823 Arnsberg - Telefon: 0 29 31/96 20 - 0 - FAX 0 29 31/96 20 - 50 - www.fhs-holztechnik.de - [email protected]

Balancines de muelles en dos variantes de modelos

Modelo en madera contrachapada de abedul Modelo en polietileno

Las planchas de madera contra- Nuestros asientos, de forma Asientos con botones
chapada finlandesa elaboradas ergonómica, son completamen- De acuerdo a la norma EN 71 parte 3, el polietileno no es vene-
por nosotros, resistentes al agua te de madera de abedul, espe- noso, no necesita cuidado y puede ser reciclado sin problemas.
y a la ebullición encoladas 15 a cialmente antideslizantes graci-
17 veces, son completamente de as a una capa de revestimiento ¡Es posible que haya leves divergencias de color
madera de abedul. La laca utili- de película de fenol de 220 entre el polietileno y los aparatos de madera con-
zada por nosotros es una hidro- g/m2 y por la superficie estruc- trachapada de abedul! -
laca para ventanas (en base a turada.
acrilatos especialmente reticula- 10 años de garantía de fábrica para el PE.
dos) y resiste los esfuerzos más
fuertes. Es un esmalte a base de Para nuestros muelles otorgamos una garantía de 5 años
agua y lleva como símbolo de contra las roturas que se atribuyan a fallos de material o
medio ambiente el “Ángel Azul” – fabricación.
ya que es poco contaminante – y
en su composición corresponde a Los muelles estándar son de un
las normas de la ley, en lo refe- acero especial para muelles con
rente a la utilización de pinturas un diámetro de material de 20
nocivas para la salud en la fabri- mm, 7 ½ espiras y una altura
cación de alimentos, estimulan- de 420 mm.
tes y artículos de uso (código ali-
mentario). Los aparatos de varios
colores son sellados con una pro-
tección adicional de laca trans-
parente.

Para descartar un riesgo de
lesiones, los extremos son rec-
tificados y redondeados. La
superficie es atóxica con recu-
brimiento de resina epoxi.

Los tornillos y pernos en su El muelle está provisto de un
mayor parte de acero inoxidable, seguro de apriete mediante bri-
ángulos con recubrimiento de das de ballestas del área auto-
polvo. Tuercas de seguridad movilística, lo que garantiza,
encapsuladas (DBGM M9209508.9, que aún bajo carga máxima no
DBP 4244102) de acero fino para exista peligro para las manos
la auto seguridad, no ofrecen de los niños.
ninguna superficie para el ataque
a destrucciones, a desatornillar o Para los juegos con una plata-
a soltar piezas sin autorización o forma de juego baja se utilizan
a provocar lesiones. No son nece- muelles con un diámetro de
sarios ni avellanados, ni arande- material de 13 mm y una altura
las ni tapas de plástico. total de únicamente 310 mm.

Los asideros y apoyapiés son de
acero, con recubrimiento de resi-
na epoxi o de plástico difícilmen-
te inflamable con núcleo de
acero.

Juegos para niños pequeños 8-11

FHS Holztechnik GmbH - 59823 Arnsberg - Telefon: 0 29 31/96 20 - 0 - FAX 0 29 31/96 20 - 50 - www.fhs-holztechnik.de - [email protected]

Descripción de material muelles / anclajes profundos

Alternativamente podrán ser sumi- Nuestros juegos de muelles son
nistrados juegos con una placa de suministrados en los modelos
hormigón con armadura de acero estándar con anclajes profundos
para la utilización en los revesti- para ser enterrados. El anclaje
mientos de suelos ya existentes profundo es de acero galvanizado
(p. ej. pavimento de unión). por inmersión en caliente muy
estable, según norma DIN 50975.
Profundidad de montaje 500 mm.

A cerca de otras posibilidades de
montaje
- en especial anclaje profundo
acortado en caso de menor pro-
fundidad de montaje o la posibili-
dad de sujeción con clavijas
- le informaremos a petición.

Gracias a la forma de pirámide
del anclaje profundo, se ahor-
ra un fundamento de hormigón
en caso de suelo normal.
¡Enterrar 50 cm el anclaje pro-
fundo, y listo!

8-12 Juegos para niños pequeños

FHS Holztechnik GmbH - 59823 Arnsberg - Telefon: 0 29 31/96 20 - 0 - FAX 0 29 31/96 20 - 50 - www.fhs-holztechnik.de - [email protected]

Balancines de muelles

llllllll

No es necesario un fun-
damento de hormigón,
solamente enterrar y
compactar. 60 cm de
anchura, 50 cm de pro-
fundidad

Peso total:

Escala 1:200

l apx. 36 kg Corredor rojo l 90842140 MP Guau Guau l 90842145 MP
l apx. 37 kg 90842140 PE 90842145 PE
l apx. 40 kg
l apx. 29 kg l 90842345 PE
ll apx. 39 kg
l apx. 33 kg
l apx. 30 kg

llllllll

apx. 1 P. x apx. 0,5 h
Completamente monta-
do en fábrica (1 pieza)

llllllll

2 - 6 años

Escala 1:200

l 0,94 x 0,36 x 0,88 m Poney doble l 90842150 MP Gato azul
l 0,99 x 0,36 x 0,88 m 90842150 PE
l 1,15 x 0,47 x 0,92 m Polietileno
l 0,86 x 0,34 x 0,83 m Madera contrachapada de abedul
l 0,97 x 0,38 x 0,90 m
l 0,92 x 0,50 x 0,74 m
l 0,78 x 0,32 x 0,81 m
l 0,93 x 0,36 x 0,87 m

llllllll

1,00 m

EN 1176 Escala 1:200

Variantes de modelo l 90842160 MP Carro volador l 90842165 MP
90842160 PE 90842165 PE
MP
madera contrachapada Silla de fuego

de abedul

PE

Polietileno

Escala 1:200

Motobike l 90842170 PE Motocicleta l 90842210 PE

reservado el derecho a modificaciones técnicas controles regulares

Juegos para niños pequeños 8-13

FHS Holztechnik GmbH - 59823 Arnsberg - Telefon: 0 29 31/96 20 - 0 - FAX 0 29 31/96 20 - 50 - www.fhs-holztechnik.de - [email protected]

Balancines de muelles

Madera contrachapada de abedul Madera contrachapada de abedul

Polietileno

Polietileno llllllll

No es necesario un fun-
damento de hormigón,
solamente enterrar y
compactar. 60 cm de
anchura, 50 cm de pro-
fundidad

Escala 1:200 Peso total:

Rana Quaki l 90842180 MP Gato mimado l 90842185 MP lll apx. 38 kg
90842180 PE 90842185 PE ll apx. 40 kg
l apx. 30 kg
l apx. 43 kg
l apx. 102 kg

llllllll

apx. 1 P. x apx. 0,5 h
Completamente monta-
do en fábrica (1 pieza)

llllllll

2 - 6 años

Escala 1:200

Jumbo l Pequeño Dino l l 0,56 x 0,42 x 0,99 m
90842190 PE 90842195 PE l 0,68 x 0,42 x 1,02 m
l 0,62 x 0,40 x 0,86 m
l 0,72 x 0,40 x 0,98 m
l 0,54 x 0,38 x 0,61 m
l 0,63 x 0,63 x 0,78 m
l 1,18 x 1,18 x 0,76 m
l 1,20 x 1,20 x 0,42 m

llllllll

1,00 m

Escala 1:200

EN 1176

Escarabajo carrusel l Trompo de neumático l 90842230 MP
90842225 PE 90842230 PE
Variantes de modelo
MP
Madera contrachapada PE
de abedul

Polietileno

Escala 1:200

Carrusel columpio l 90842235 MP Carrusel de artistas l 90842240 MP
90842235 PE 90842240 PE

reservado el derecho a modificaciones técnicas controles regulares

8-14 Juegos para niños pequeños

FHS Holztechnik GmbH - 59823 Arnsberg - Telefon: 0 29 31/96 20 - 0 - FAX 0 29 31/96 20 - 50 - www.fhs-holztechnik.de - [email protected]

Balancines de muelles

No es necesario un fun-
damento de hormigón,
solamente enterrar y
compactar.

llllll

60 cm de anchura,
50 cm de profundidad

ll

Ø 1,05 m, 50 cm de
profundidad

Peso total:

lll apx. 41 kg Escala 1:200
l apx. 72 kg
l apx. 90 kg Balancín cruz con apoyapiés l 90842245 MP Clover Leaf l
l apx. 42 kg 90842245 PE 90842250 PE
l apx. 39 kg
l apx. 70 kg l 90842260 MP
90842260 PE
llllll
l
apx. 1 P. x apx. 0,5 h 90842305 PE

Completamente monta-

do en fábrica (1 pieza)

ll

apx. 2 P. x apx. 0,5 - 1 h

llllllll

2 - 6 años

Escala 1:200

l 1,00 x 1,00 x 0,68 m Ruleta duo l 90842255 MP Ruleta columpio
l 0,95 x 0,95 x 0,67 m 90842255 PE
l 1,20 x 1,20 x 0,37 m
l 1,20 x 1,20 x 1,26 m
l 0,57 x 0,37 x 0,87 m
l 0,74 x 0,37 x 0,82 m
l 0,72 x 0,38 x 0,92 m
l 0,62 x 0,79 x 0,86 m

llllllll

1,00 m

Escala 1:200

EN 1176

Variantes de modelo Rana Frog l Columpio sol
90842295 PE
MP Madera contrachapada
PE de abedul

Polietileno

Escala 1:200

Pato l 90842310 PE King Jumbo l 90842390 PE

reservado el derecho a modificaciones técnicas controles regulares

Juegos para niños pequeños 8-15

FHS Holztechnik GmbH - 59823 Arnsberg - Telefon: 0 29 31/96 20 - 0 - FAX 0 29 31/96 20 - 50 - www.fhs-holztechnik.de - [email protected]

Balancines de muelles

llllllllll

No es necesario un fun-
damento de hormigón,
solamente enterrar y
compactar. 60 cm de
anchura, 50 cm de pro-
fundidad

Escala 1:200 Peso total:

León l 90842365 PE F1 Racing Car l 90842175 PE l apx. 31 kg
Bird l apx. 35 kg
Girafa l apx. 44 kg
Happy Air lll apx. 30 kg
ll apx. 41 kg
l apx. 29 kg
l 42 kg

llllllllll

apx. 1 P. x apx. 0,5 h
Completamente monta-
do en fábrica
(1 pieza)

Escala 1:200

l 90842350 PE Galopador l 90842215 PE llllllllll

2 - 6 años

Escala 1:200 l 1,04 x 0,36 x 0,85 m
l 1,04 x 0,42 x 0,83 m
l 90842360 PE Auto l 90842205 PE l 0,84 x 0,34 x 0,85 m
l 0,83 x 0,34 x 0,87 m
l 0,84 x 0,36 x 0,97 m
l 0,84 x 0,38 x 0,82 m
l 0,82 x 0,37 x 0,85 m
l 0,82 x 0,36 x 0,88 m
l 0,45 x 0,37 x 0,89 m
l 0,45 x 0,37 x 0,92 m

llllllllll

1,00 m

Escala 1:200 EN 1176 PE
Variantes de modelo
Polietileno

l 90842285 PE Gallo l 90842330 PE

Escala 1:200

Hipopótamo l 90842265 PE Dog l 90842280 PE

reservado el derecho a modificaciones técnicas controles regulares

8-16 Juegos para niños pequeños

FHS Holztechnik GmbH - 59823 Arnsberg - Telefon: 0 29 31/96 20 - 0 - FAX 0 29 31/96 20 - 50 - www.fhs-holztechnik.de - [email protected]

Balancines de muelles

llllllllll

No es necesario un fun-
damento de hormigón,
solamente enterrar y
compactar. 60 cm de
anchura, 50 cm de pro-
fundidad

Peso total:

Escala 1:200

l apx. 38 kg Oso Panda l 90842290 MP Cat l 90842275 PE
ll apx. 39 kg 90842290 PE
lll apx. 29 kg l 90842335 PE
l apx. 30 kg
l apx. 70 kg l 90842315 PE
l apx. 75 kg
l apx. 41 kg l 90842375 MP
90842375 PE
llllllllll

apx. 1 P. x apx. 0,5 h
Completamente monta-
do en fábrica (1 pieza)

Escala 1:200

llllllllll

2 - 6 años

Liebre l 90842320 PE Perro

l 0,60 x 0,42 x 0,99 m Escala 1:200
l 0,56 x 0,37 x 0,86 m
l 0,92 x 0,36 x 0,90 m l 90842340 PE Delfín
l 0,93 x 0,36 x 0,88 m
l 0,92 x 0,34 x 0,89 m
l 0,94 x 0,38 x 0,81 m
l 0,78 x 0,92 x 0,94 m
l 0,68 x 0,92 x 1,02 m
l 0,96 x 0,36 x 0,87 m
l 0,46 x 0,37 x 0,86 m

llllllllll Pájaro de fuego

1,00 m

EN 1176

Variantes de modelo

MP Escala 1:200

Madera contrachapeada

de abedul

PE Buque de vapor l 90842380 MP Payaso
90842380 PE
Polietileno

Escala 1:200

Foca l 90842325 PE Bear l 90842270 PE

reservado el derecho a modificaciones técnicas controles regulares

Juegos para niños pequeños 8-17

FHS Holztechnik GmbH - 59823 Arnsberg - Telefon: 0 29 31/96 20 - 0 - FAX 0 29 31/96 20 - 50 - www.fhs-holztechnik.de - [email protected]

Balancines de muelles

Escala 1:200 llllllllll

Motoneta l 90842220 PE Foquita Robby l 90842355 PE No es necesario un fun-
Balancín Gatos damento de hormigón,
solamente enterrar y
compactar. 60 cm de
anchura, 50 cm de pro-
fundidad

Peso total:

l apx. 32 kg
l apx. 38 kg
l apx. 93 kg
l apx. 96 kg
l apx. 70 kg
l apx. 74 kg
l apx. 71 kg
l apx. 81 kg
l apx. 80 kg
l apx. 94 kg

llllllllll

apx. 1 P. x apx. 0,5 h
Completamente monta-
do en fábrica
(1 pieza)

Escala 1:200 llllllllll

l 90842455 PE Balancín Ositos l 90842460 PE 2 - 6 años

Escala 1:200 l 0,78 x 0,32 x 0,83 m
l 0,73 x 0,35 x 0,77 m
Big Dino l 90842395 PE Carro Sol l 90842405 PE ll 1,35 x 1,33 x 0,90 m
l 0,72 x 0,79 x 0,98 m
l 0,74 x 0,76 x 0,82 m
l 0,60 x 0,92 x 0,99 m
l 0,97 x 0,90 x 0,88 m
ll 1,65 x 1,20 x 0,97 m

llllllllll

1,00 m

EN 1176

Escala 1:200 Variantes de modelo MP
PE
Panda feliz l 90842385 MP Knattermax l 90842370 MP Madera contrachapada
90842385 PE 90842370 PE de abedul

Polietileno

Escala 1:200

Balancín Galopp l 90842465 PE Balancín Derby l 90842470 PE

reservado el derecho a modificaciones técnicas controles regulares

8-18 Juegos para niños pequeños

FHS Holztechnik GmbH - 59823 Arnsberg - Telefon: 0 29 31/96 20 - 0 - FAX 0 29 31/96 20 - 50 - www.fhs-holztechnik.de - [email protected]

Balancines de muelles

lll

No es necesario un fun-
damento de hormigón,
solamente enterrar y
compactar. 60 cm de
anchura, 50 cm de pro-
fundidad
- no disponible con
placa de hormigón –

Peso total:

l apx. 180 kg
l apx. 70 kg
l apx. 140 kg

Escala 1:200

lll Balancín Wippwunder l 90842410 MP 90842410 PE

apx. 2 P. x apx. 1,0 h

Completamente monta-

do en fábrica

l 5 Piezas
l 3 Piezas
l 1 Pieza

lll 2 - 6 años

l 3,39 x 1,20 x 0,99 m
l 1,65 x 1,22 x 0,98 m
l 3,60 x 0,30 x 0,96 m

Escala 1:200

lll 1,00 m

Balancín con perros l 90842420 MP 90842420 PE

EN 1176

MP Variantes de modelo
PE
Madera contrachapada
de abedul

Polietileno

Escala 1:200

Balancín de circo l 90842430 MP 90842430 PE

reservado el derecho a modificaciones técnicas controles regulares

Juegos para niños pequeños 8-19

FHS Holztechnik GmbH - 59823 Arnsberg - Telefon: 0 29 31/96 20 - 0 - FAX 0 29 31/96 20 - 50 - www.fhs-holztechnik.de - [email protected]

Balancines de muelles

Escala 1:200 l 90842440 MP 90842440 PE lll

Balancín estrella No es necesario un fun-
damento de hormigón,
Escala 1:200 solamente enterrar y
compactar. 60 cm de
anchura, 50 cm de pro-
fundidad
- no disponible con
placa de hormigón –
Peso total:

l apx. 240 kg
l apx. 280 kg
l apx. 170 kg

lll

apx. 2 P. x apx. 1 h
Completamente monta-
do en fábrica

l 7 Piezas
ll 1 Pieza

lll

2 - 6 años

l 3,05 x 2,66 x 0,94 m
l 3,40 x 1,10 x 0,95 m
l 1,89 x 1,16 x 1,20 m

lll 1,00 m

Balancín con buques l 90842445 MP 90842445 PE

EN 1176

Variantes de modelo MP
PE
Madera contrachapada
de abedul

Polietileno

Escala 1:200

Jeep off Road l 90842450 PE

reservado el derecho a modificaciones técnicas controles regulares

8-20 Juegos para niños pequeños

FHS Holztechnik GmbH - 59823 Arnsberg - Telefon: 0 29 31/96 20 - 0 - FAX 0 29 31/96 20 - 50 - www.fhs-holztechnik.de - [email protected]

Balancines de muelles con respaldo

lllll

No es necesario un fun-
damento de hormigón,
solamente enterrar y
compactar. 60 cm de
anchura, 50 cm de pro-
fundidad

Peso total: Auto mini Escala 1:200

lll apx. 44 kg l 90842475 PE
l apx. 46 kg
l apx. 36 kg

lllll

apx. 1 P. x apx. 0,5 h
Completamente monta-
do en fábrica (1 pieza)

lllll Escala 1:200 l 90842495 ED

2 - 6 años Balancín doble mini

l 0,84 x 0,38 x 0,82 m Escala 1:200
l 1,32 x 0,60 x 0,63 m
l 0,57 x 0,37 x 0,87 m 90842480 PE
l 0,62 x 0,40 x 0,86 m
l 0,87 x 0,33 x 0,77 m

Rana Frog mini l

lllll

1,00 m

EN 1176

Variantes de modelo Escala 1:200

ED

Balancines de muelles

con marcos de acero Jumbo mini l 90842485 PE
inoxidable
Escala 1:200
Ø 30 mm x 2,5 mm con

asientos de polietileno.

- robusto - duradero –
de forma elegante

Seguro contra el vanda-
lismo.

Sin costes consecutivos.
10 años de garantía

PE

Polietileno

Motocicleta mini l 90842490 ED

reservado el derecho a modificaciones técnicas controles regulares

Juegos para niños pequeños 8-21

FHS Holztechnik GmbH - 59823 Arnsberg - Telefon: 0 29 31/96 20 - 0 - FAX 0 29 31/96 20 - 50 - www.fhs-holztechnik.de - [email protected]

Juegos figurativos

lll No necesaria-

mente forzoso, debido
al alto peso propio.
Caso necesario montaje
de anclaje en la tierra
con fundamentos pun-
tuales individuales.

Escala 1:200 Peso total:

Tortuga gigante l apx. 220 kg
l apx. 200 kg
Foca l apx. 150 kg

l 90864130 RO
lll

Es necesario equipo
elevador

lll 2 - 6 años

l 1,40 x 1,00 x 0,90 m
l 1,90 x 0,65 x 0,40 m
l 3,50 x 0,90 x 0,40 m

Escala 1:200

l 0,90 m
ll 0,40 m
l 90864135 RO

EN 1176

Variantes de modelo RO
Robinia/roble, barnizado

Escala 1:200

Salamandra “Lurchi” l 90864140 RO

reservado el derecho a modificaciones técnicas controles regulares

8-22 Juegos para niños pequeños

FHS Holztechnik GmbH - 59823 Arnsberg - Telefon: 0 29 31/96 20 - 0 - FAX 0 29 31/96 20 - 50 - www.fhs-holztechnik.de - [email protected]

l 6 x 30 x 30 x 60 cm Juegos figurativos

nec.horm.: apx. 0,20 m³ l
l
l No necesariamente

forzoso, debido al alto

peso propio. Caso nece-

sario montaje de ancla-

je en la tierra con fun-

damentos puntuales

individuales.

l 2 x 40 x 40 x 80 cm

nec.horm.: apx. 0,20 m

Peso total: Escala 1:200

l apx. 180 kg 90864110 RO
l apx. 150 kg
l apx. 80 kg 90864115 RO

l apx. 2 P. x apx. 0,5 h Jolly Jumper

Es necesario equipo

elevador

l

Es necesario equipo

elevador

l apx. 2 P. x apx. 0,5 h

lll 2 - 6 años

l 2,50 x 0,80 x 1,30 m
l 1,80 x 0,80 x 0,55 m
l 2,00 x 0,35 x 0,50 m

Escala 1:200

l 0,70 m
l 0,55 m
l 0,50 m

Ratón

EN 1176

RO Variantes de modelo

Robinia/roble,
barnizado

Escala 1:200

Anélido l 90864125 RO

reservado el derecho a modificaciones técnicas controles regulares

Juegos para niños pequeños 8-23

FHS Holztechnik GmbH - 59823 Arnsberg - Telefon: 0 29 31/96 20 - 0 - FAX 0 29 31/96 20 - 50 - www.fhs-holztechnik.de - [email protected]

Juegos figurativos

Escala 1:200 l No necesariamente

Siluro forzoso, debido al alto
peso propio. Caso nece-
Tiburón sario montaje de ancla-
je en la tierra con fun-
damentos puntuales
individuales.

l 3 x 40 x 40 x 80 cm

nec.horm.: apx. 0,20 m³

l 2 x 40 x 40 x 80 cm

nec.horm.: apx. 0,20 m³

Peso total:

ll apx. 180 kg
l apx. 450 kg

l 90864150 RO l Es necesario equipo

elevador

llapx.2 P. x apx. 0,5 h

Es necesario equipo

elevador

lll 2 - 6 años

l 2,60 x 0,80 x 0,40 m
l 3,00 x 1,40 x 0,80 m
l 3,90 x 1,30 x 0,50 m

Escala 1:200

l 0,40 m
l 0,80 m
l 0,50 m
l 90864105 RO

EN 1176 RO

Variantes de modelo

Robinia/roble,
barnizado

Escala 1:200

Orca l 90864120 RO

reservado el derecho a modificaciones técnicas controles regulares

8-24 Juegos para niños pequeños

FHS Holztechnik GmbH - 59823 Arnsberg - Telefon: 0 29 31/96 20 - 0 - FAX 0 29 31/96 20 - 50 - www.fhs-holztechnik.de - [email protected]

l No necesariamente Juegos figurativos

forzoso, debido al alto Escala 1:200
peso propio. Caso nece-
sario montaje de anclaje l 90876105 RO
en la tierra con funda-
mentos puntuales indivi- l 90876115 RO
duales..

l 4 x 30 x 30 x 50 cm

nec.horm.: apx. 0,20 m³

l 4 x 40 x 40 x 60 cm

2 x 30 x 30 x 60 cm
nec.horm.: apx. 0,25 m³

Peso total:

l apx. 600 kg
l apx. 850 kg
l apx. 300 kg

Componente grande:

l apx. 700 kg

llapx.2 P. x apx. 1,0 h Ferrocarril “Rusty”

Es necesario equipo

elevador

l apx. 2 P. x apx. 1,0 h

ll 2 - 10 años
l 2 - 6 años

l 5,50 x 1,00 x 2,00 m
l 3,50 x 0,90 x 0,85 m
l 3,00 x 1,00 x 1,50 m

Escala 1:200

l 0,90 m
l 0,85 m
l 0,90 m

Tractor con carro

EN 1176

RO Variantes de modelo

Robinia/roble,
barnizado

Escala 1:200

Caballo con carruaje l 90876110 RO

reservado el derecho a modificaciones técnicas controles regulares

Juegos para niños pequeños 8-25

FHS Holztechnik GmbH - 59823 Arnsberg - Telefon: 0 29 31/96 20 - 0 - FAX 0 29 31/96 20 - 50 - www.fhs-holztechnik.de - [email protected]

Juegos figurativos / pizarrón

l 4 x 50 x 50 x 80 cm

nec.horm.: apx. 0,40 m³

l 6 x 40 x 40 x 80 cm

nec.horm.: apx. 0,40 m³

l 2 x 40 x 40 x 80 cm

nec.horm.: apx. 0,10 m³

Escala 1:200 Peso total:

Elementos: l apx. 140 kg
1 Drago
Componente grande: apx.
Drago 100 kg

l apx. 300 kg
lPared pizarra apx.65 kg

Segmento de ampliación
apx. 40 kg
fijada a la pared
apx. 20 kg

l 90864150 RO l apx. 3 P. x apx. 1,0 h
l apx. 2 P. x apx. 1,5 h
l apx. 2 P. x apx. 0,5 h

ll 2 - 6 años
l 2 - 10 años

l 4,30 x 0,82 x 0,80 m
l 6,90 x 2,25 x 0,55 m
l 1,60 x 0,15 x 1,60 m

Escala 1:200

l 0,80 m
l 0,50 m

Serpiente “Bärbel“ l 90864145 RO

EN 1176

Escala 1:200 Variantes de modelo K
L
Madera de coníferas: R/RO
Abeto rojo/pino, icp-
Elementos: verde sobre patas de
1 Pizarrón de trespa acero gic.
2 Postes verticales
Madera de coníferas:
Alerce/douglasia,
barnizado sobre
patas de acero gic.

Robinia/roble,
barnizado

Pared pizarrón l 908881050 K 908881050 L 908881050 R
Ampliación 908881100 K 908881100 L 908881100 R
Sujeta al muro 908881150 0

reservado el derecho a modificaciones técnicas controles regulares

8-26 Juegos para niños pequeños

FHS Holztechnik GmbH - 59823 Arnsberg - Telefon: 0 29 31/96 20 - 0 - FAX 0 29 31/96 20 - 50 - www.fhs-holztechnik.de - [email protected]

Lugares de encuentro

l 2 x 105 x 40 x 70 cm

nec.horm.: apx. 0,20 m³

l 2 x 60 x 60 x 80 cm

nec.horm.: apx. 0,25 m³

l 4 x 60 x 60 x 100 cm

nec.horm.: apx. 0,80 m³

Peso total: Escala 1:200

l apx. 220 kg
l apx. 160 kg
l apx. 210 kg

Componente grande:

l apx. 220 kg
l apx. 70 kg
l apx. 50 kg

l apx. 2 P. x apx. 0,5 h Elementos: Ilustración: Robinia
1 Banco de red
Es necesario equipo l 909222100 R
Banco de red
elevador

l apx. 2 P. x apx. 1,0 h
l apx. 2 P. x apx. 1,5 h

lll 4 - 14 años

l 1,85 x 0,70 x 1,05 m
l 3,85 x 0,80 x 1,95 m
l 2,70 x 1,80 x 1,30 m

Escala 1:200

ll 0,70 m Elementos: Ilustración: Robinia
l 0,80 m 1 Hamaca
2 Postes verticales
l 909222200 R
Hamaca

EN 1176

Variantes de modelo

R

Robinia/roble,
barnizado

Escala 1:200

Elementos: Ilustración: Robinia
1 Red de cordelería Herkules de poliamida, trapezoidal
4 Postes verticales

Red tumbona l 909222310 R
controles regulares
reservado el derecho a modificaciones técnicas
Instalaciones para el tiempo libre y parques
9-1

FHS Holztechnik GmbH - 59823 Arnsberg - Teléfono: 0 29 31/96 20 - 0 - FAX 0 29 31/96 20 - 50 - www.fhs-holztechnik.de - [email protected]

Lugares de encuentro

Escala 1:200 Elementos: l 2 x 50 x 50 x 80 cm
2 Tubos para sentarse de acero inoxidable, arqueados
Banco para jóvenes Ida l 2 Postes verticales nec.horm.: apx. 0,20 m³

909223100 R l 3 x 50 x 50 x 80 cm

nec.horm.: apx. 0,30 m³

l 2 x 80 x 40 x 80 cm

nec.horm.: apx. 0,20 m³

Peso total:

l apx. 85 kg
l apx. 125 kg
l apx. 150 kg

Componente grande:

l apx. 35 kg
l apx. 35 kg
l apx. 30 kg

ll apx. 2 P. x apx. 0,5

h

l apx. 2 P. x apx. 1,0 h

lll 5 - 14 años

Escala 1:200 l 1,85 x 0,65 x 1,30 m
l 3,60 x 0,65 x 1,30 m
Elementos: l 2,00 x 0,55 x 0,80 m
4 Tubos para sentarse de acero inoxidable, arqueados ll 0,95 m
3 Postes verticales l 0,80 m

Banco para jóvenes Jonas l 909223200 R

Escala 1:200 EN 1176 K
R
Variantes de modelo

Madera de coníferas:
Abeto rojo/pino, icp-
verde sobre patas de
acero gic.

Robinia/roble,
barnizado

Elementos: A pesar de la ilustración, está disponible sólo con patas de acero
1 Banco para jóvenes

Banco para jóvenes l 909223300 K
reservado el derecho a modificaciones técnicas controles regulares

9-2 Instalaciones para el tiempo libre y parques

FHS Holztechnik GmbH - 59823 Arnsberg - Teléfono: 0 29 31/96 20 - 0 - FAX 0 29 31/96 20 - 50 - www.fhs-holztechnik.de - [email protected]

Lugares de encuentro

ll 2 x 50 x 50 x 80 cm

nec.horm.: apx. 0,20 m³

l 3 x 50 x 50 x 80 cm

nec.horm.: apx. 0,30 m³

Peso total: Escala 1:200

l apx. 150 kg 909223300 R
l apx. 280 kg
l apx. 180 kg

Componente grande:

ll apx. 150 kg
l apx. 180 kg

lll Elementos:
1 Banco para jóvenes
apx. 2 P. x apx. 0,5 h

Banco para jóvenes 2,00 m de largo l

lll 5 - 14 años

l 2,00 x 0,40 x 1,00 m
l 2,00 x 2,00 x 1,00 m
l 3,00 x 0,40 x 1,95 m

Escala 1:200

l 0,80 m Elementos:
l 0,85 m 1 Banco para jóvenes
l 0,95 m 1 Poste vertical
2 Maderos para sentarse
909223400 R
Esquina de banco para jóvenes 2 x 2,00 m de largo l

EN 1176

Variantes de modelo

R

Robinia/roble,
barnizado

Escala 1:200

Elementos:
1 Banco para jóvenes con respaldo

Banco para jóvenes con respaldo 3,00 m de largol 909223500 R

reservado el derecho a modificaciones técnicas controles regulares

Instalaciones para el tiempo libre y parques 9-3

FHS Holztechnik GmbH - 59823 Arnsberg - Teléfono: 0 29 31/96 20 - 0 - FAX 0 29 31/96 20 - 50 - www.fhs-holztechnik.de - [email protected]

Lugares de encuentro

Escala 1:250 Elementos: l 4 x 60 x 60 x 100 cm
1 Hamaca de cordelería Herkules de poliamida
Tumbona de red con hamaca 1 Red tumbona trapezoidal de cordelería Herkules de poliamida 1 x 60 x 60 x 80 cm
5 Postes verticales nec.horm.: apx. 1,00 m³

l 909224100 R l 7 x 50 x 50 x 80 cm

1 x 60 x 60 x 80 cm
nec.horm.: apx. 0,80 m³

l 9 x 50 x 50 x 80 cm

nec.horm.: apx. 0,80 m³

Peso total:

l apx. 300 kg
l apx. 350 kg
l apx. 700 kg

Componente grande:

l apx. 75 kg
l apx. 150 kg
l apx. 150 kg

l apx. 2 P. x apx. 2,0 h
llapx.2 P. x apx.3,0 h

lll 4 - 14 años

Escala 1:250 l 5,65 x 4,00 x 1,90 m
l 8,35 x 2,85 x 2,20 m
909224200 R l 6,85 x 5,45 x 1,20 m

Elementos: l 0,80 m
1 Plataforma l 0,45 m
4 Postes verticales l 0,85 m
3 Vigas de equilibrio
1 Cuerda balancín l

Plataformas Frieda

EN 1176 R

Variantes de modelo

Robinia/roble,
barnizado

Escala 1:250

Elementos:
3 Bancos para jóvenes
3 Postes verticales
6 Maderos para sentarse

Círculo de asientos Nils l 909224300 R

reservado el derecho a modificaciones técnicas controles regulares

9-4 Instalaciones para el tiempo libre y parques

FHS Holztechnik GmbH - 59823 Arnsberg - Teléfono: 0 29 31/96 20 - 0 - FAX 0 29 31/96 20 - 50 - www.fhs-holztechnik.de - [email protected]

Lugares de encuentro

ll 2 x 50 x 50 x 80 cm

nec.horm.: apx. 0,20 m³

Peso total:

l apx. 80 kg
l apx. 90 kg

Componente grande:

ll apx. 35 kg

llapx.2 P. x apx. 0,5 h

ll 4 - 14 años Elemento individual

l 1,20 x 0,40 x 1,20 m Elementos: Escala 1:200
l 2,00 x 0,40 x 1,20 m 1 Banco para sentarse
2 Postes verticales 909231204 R
909231206 R
Instalación “Lümmelplateau“ 1,20 m de largo l 909231208 R
Altura: 0,40 m
Altura: 0,60 m
Altura: 0,80 m

ll

0,40 / 0,60 / 0,80 m

EN 1176

Variantes de modelo

R

Robinia/roble,
barnizado

Elemento individual

Elementos: Escala 1:200
1 Banco para sentarse
2 Postes verticales

Instalación “Lümmelplateau“ 2,00 m de largo l 909232004 R
Altura: 0,40 m 909232006 R
Altura: 0,60 m 909232008 R
Altura: 0,80 m

reservado el derecho a modificaciones técnicas controles regulares

Instalaciones para el tiempo libre y parques 9-5

FHS Holztechnik GmbH - 59823 Arnsberg - Teléfono: 0 29 31/96 20 - 0 - FAX 0 29 31/96 20 - 50 - www.fhs-holztechnik.de - [email protected]

Lugares de encuentro

l 5 x 140 x 40 x 80 cm

5 x 70 x 50 x 80 cm
nec.horm.: apx. 1,50 m³

l 2 x 80 x 40 x 80 cm

nec.horm.: apx. 0,20 m³

Peso total:

l apx. 650 kg
l apx. 80 kg

Componente grande:

l apx. 160 kg
l apx. 20 kg

l apx. 3 P. x apx. 4,0 h
l apx. 2 P. x apx. 0,5 h

Elementos: Escala 1:200 ll 6 - 14 años
20 Maderos para sentarse l 7,35 x 3,10 x 1,45 m
5 Postes verticales ensamblados a media madera l 1,80 x 0,70 x 0,50 m

Anfiteatro l 909244100 R

l 1,45 m
l 0,50 m

EN 1176 R

Variantes de modelo

Robinia/roble,
barnizado

Ejemplos para la disposición:

Elementos: Escala 1:200 Escala 1:200
1 Banco para sentarse
4 Postes verticales 909244200 R

Banco de robinia Flex l
reservado el derecho a modificaciones técnicas controles regulares

9-6 Instalaciones para el tiempo libre y parques

FHS Holztechnik GmbH - 59823 Arnsberg - Teléfono: 0 29 31/96 20 - 0 - FAX 0 29 31/96 20 - 50 - www.fhs-holztechnik.de - [email protected]

Lugares de encuentro

l 8 x 60 x 60 x 80 cm

nec.horm.: apx. 1,20 m³

l 4 x 50 x 50 x 80 cm

nec.horm.: apx. 0,40 m³

Peso total:

l apx. 1200 kg
l apx. 600 kg

Componente grande:

l apx. 80 kg
l apx. 50 kg

l apx. 4 P. x apx. 8,0 h

Es necesario equipo
elevador

l apx. 3 P. x apx. 6,0 h

Escala 1:250

ll 6 - 14 años

Ilustración: Robinia

Elementos:
4 Maderos para sentarse
4 Cabrios
Tablones para el tejado
8 Postes verticales

Pabellón Lea l 909244300 R

l 3,00 x 3,00 x 4,75 m
l 5,50 x 2,65 x 3,30 m

ll 0,80 m

EN 1176 Ilustración: Postes de acero

Variantes de modelo

R

Robinia/roble,
barnizado

S

Postes de acero gic.,
partes de madera de
roble

Escala 1:250 Elementos:
4 Postes verticales
Encuentro de jóvenes Inka l 3 Paredes laterales
reservado el derecho a modificaciones técnicas 6 Cabrios
Tablones para el tejado
1 banco para jóvenes
1 Mesa

909245100 R 909245100 S

controles regulares

Instalaciones para el tiempo libre y parques 9-7

FHS Holztechnik GmbH - 59823 Arnsberg - Teléfono: 0 29 31/96 20 - 0 - FAX 0 29 31/96 20 - 50 - www.fhs-holztechnik.de - [email protected]