FHS PARQUES ROBINIA

Columpio oscilante de giro en redondo

1 x 100 x 100 x 100 cm
nec.horm.: apx. 0,70 m³

Peso total: apx. 180 kg
Componente grande:
apx. 122 kg

apx. 3 P. x apx. 2,0 h

8 - 14 años

1,80 m

EN 1176

Escala 1:200

Poste vertical metálico Ø 159 mm,
travesaño metálico Ø 114 mm,
a elección disponible en galvanizado por inmersión en caliente
o galvanizado por inmersión en caliente y pintado.

Columpio oscilante de giro en redondo gic. + pintado
gic. 90463120 VS

90463120 LS controles regulares

reservado el derecho a modificaciones técnicas

4-52 Aparatos móviles

FHS Holztechnik GmbH - 59823 Arnsberg - Teléfono: 0 29 31/96 20 - 0 - FAX 0 29 31/96 20 - 50 - www.fhs-holztechnik.de - [email protected]

Balancines

Balancín con amortiguador (modelo de acero) Balancín con amortiguador, robinia
(Pie de soporte galvanizado por inmersión en caliente y pintado)

Balancín, de dos plazas, robinia

Balancín de cuatro plazas, madera de conífera (Abeto rojo/pino) Balancín de pie, robinia

Aparatos móviles 4-53

FHS Holztechnik GmbH - 59823 Arnsberg - Teléfono: 0 29 31/96 20 - 0 - FAX 0 29 31/96 20 - 50 - www.fhs-holztechnik.de - [email protected]

Balancín de dos y cuatro plazas
Balancín con amortiguador, sólo de dos plazas
Balancín de pie

l 1 x 60 x 90 x 80 cm
l 1 x 80 x 80 x 80 cm
l 2 x 60 x 60 x 80 cm

nec.horm.: apx. 0,30 m³

Escala 1:200 Peso total:

904721200 R l apx. 110 kg
904721400 R l apx. 140 kg
l apx. 290 kg

Componente grande:

l 47 kg
l 90 kg
l 140 kg

Balancines l

de dos plazas 904721200 K 904721200 L gic. lll
de cuatro plazas 904721400 K 904721400 L 90472120 VS
90472140 VS apx.2 P. x apx. 1,0-2,0 h

lll 4 - 10 años

lll 1,00 m

Escala 1:200

Viga de balancín Ø 16 / 18 cm o de acero galvanizado por inmersión en caliente Ø 139 mm, EN 1176
soporte de acero U galvanizado por inmersión en caliente / robinia Ø 16 - 18 cm.
Asideros tubulares de acero inoxidable Ø 33 mm, asientos de balancín de PE.

Balancines l

de dos plazas con 904722200 K 904722200 L 904722200 R gic.
gic. amortiguador 904722300 K 904722300 L 904722300 R 90472220 VS
de dos plazas con 90472230 VS
gic. + amortiguador
pintado Variantes de modelo

Madera de conífera : K
Abeto rojo/pino, L
icp-verde sobre patas R
de acero gic.
Superficie para pararse Ø 14 cm,
poste vertical modelo de madera de coníferas en acero Ø 139 mm / Madera de conífera :
robinia Ø 16 - 18 cm; Alerce/douglasia,
agarradores de tubo de acero inoxidable Ø 33 mm. barnizado sobre
patas de acero gic.

Robinia/roble, barnizado

Escala 1:200 S

904723100 R Acero gic.

Balancín de pie l 904723100 K 904723100 L
controles regulares
reservado el derecho a modificaciones técnicas

4-54 Aparatos móviles

FHS Holztechnik GmbH - 59823 Arnsberg - Teléfono: 0 29 31/96 20 - 0 - FAX 0 29 31/96 20 - 50 - www.fhs-holztechnik.de - [email protected]

Dragon oscilador „Urmel“

ll 2 x 50 x 50 x 80 cm

nec.horm.: apx. 0,35 m³

Peso total:

l apx. 300 kg
l apx. 240 kg

ll apx.3 P. x apx.3,0 h

ll 3 - 10 años Cuerpo de madera de robinia tallada, diseñado en colores;
construcción de la base metálica galvanizada por inmersión en caliente,
apoyo cuádruple sobre rodamientos de bolas.

ll 0,95 m

EN 1176

Cuerpo de madera contrachapada de abedul con superficie resistente a la corrosión atmosférica y al
desgaste, diseñado en colores;
construcción de la base metálica galvanizada por inmersión en caliente, apoyo cuádruple sobre roda-
mientos de bolas.

Escala 1:200

Dragon oscilador „Urmel“

Robinia l 9048211000

GRP l 9048221000

reservado el derecho a modificaciones técnicas controles regulares

Aparatos móviles 4-55

FHS Holztechnik GmbH - 59823 Arnsberg - Teléfono: 0 29 31/96 20 - 0 - FAX 0 29 31/96 20 - 50 - www.fhs-holztechnik.de - [email protected]

Pulpo de dos y cuatro brazos ll

Pulpo de cuatro brazos, poste vertical Ø 70 cm, Tiefe 1,30 m
nec.horm.: apx. 0,50 m³
Escala 1:200
Peso total:

l apx. 230 kg
l apx. 320 kg
ll Componente grande:

apx. 140 kg

l apx. 3 P. x apx. 2,0 h
l apx. 3 P. x apx. 3,0 h

ll 8 - 14 años

ll 1,50 m

EN 1176

Escala 1:200

Poste vertical Ø 20 cm, brazos de pulpo de tubos de acero Ø 70 x 5,5 mm galvanizados por inmersión en
caliente y pintados. Cabeza de payaso de plástico de fibra de vidrio reforzada de colores.
Disponible solamente con poste de acero.

Pulpo l 90465112 VS
de dos brazos l 90465114 VS
de cuatro brazos
controles regulares
reservado el derecho a modificaciones técnicas

4-56 Aparatos móviles

FHS Holztechnik GmbH - 59823 Arnsberg - Teléfono: 0 29 31/96 20 - 0 - FAX 0 29 31/96 20 - 50 - www.fhs-holztechnik.de - [email protected]

Coronas giratorias

ll 1 x 80 x 80 x 80 cm

nec.horm.: apx. 0,50 m³

ll Peso total:

apx. 160 kg

ll apx.3 P. x apx.2,0 h

ll 4 - 12 años

Escala 1:200

ll 1,00 m Piezas metálicas galvanizadas por inmersión en caliente o galvanizadas por
inmersión en caliente y pintadas,
EN 1176 suelos de madera contrachapada de abedul de 27 mm de espesor (serigrafía),
rodamiento de bolas sin mantenimiento.

Coronas giratorias l gic. gic. + pintado
9044415200 9044416200
Corona giratoria Ø 2,00 m 9044415150 9044416150
Corona giratoria mini Ø 1,50 m

Coronas giratorias - Exklusiv

Escala 1:200

Piezas de metal de acero inoxidable, suelo de chapa estriada de aluminio,
rodamiento de bolas sin mantenimiento.

Coronas giratorias - Exklusiv l

Tipo de corona giratoria - acero inoxidable 1 Ø 1,50 m 9044410150
9044410200
Tipo de corona giratoria - acero inoxidable 1 Ø 2,00 m

reservado el derecho a modificaciones técnicas controles regulares

Aparatos móviles 4-57

FHS Holztechnik GmbH - 59823 Arnsberg - Teléfono: 0 29 31/96 20 - 0 - FAX 0 29 31/96 20 - 50 - www.fhs-holztechnik.de - [email protected]

Coronas giratorias

Tipo de corona giratoria 3 Ø 1,50 m Escala 1:200 1 x 80 x 80 x 80 cm
nec.horm.: apx. 0,50 m³
Tipo de corona giratoria 3 Ø 2,00 m Escala 1:200
Peso total:
apx. 160 kg

apx. 3 P. x apx. 2,0 h

4 - 12 años

1,00 m

EN 1176

Tipo de corona giratoria 4 Ø 2,00 m Escala 1:200

Tipo de corona giratoria 5 Ø 1,00 m Escala 1:200

Piezas de metal de acero inoxidable, suelo de chapa estriada de aluminio,
rodamiento de bolas sin mantenimiento.

Coronas giratorias 9044430150
Tipo de corona giratoria - acero inoxidable 3 Ø 1,50 m 9044430200
Tipo de corona giratoria - acero inoxidable 3 Ø 2,00 m 9044440200
Tipo de corona giratoria - acero inoxidable 4 Ø 2,00 m 9044450100
Tipo de corona giratoria - acero inoxidable 5 Ø 1,00 m

reservado el derecho a modificaciones técnicas controles regulares

4-58 Aparatos móviles

FHS Holztechnik GmbH - 59823 Arnsberg - Teléfono: 0 29 31/96 20 - 0 - FAX 0 29 31/96 20 - 50 - www.fhs-holztechnik.de - [email protected]

Figuras de juego giratorias / oscilantes

1 x 80 x 80 x 80 cm
nec.horm.: apx. 0,50 m³

Peso total: Escala 1:200 Trompo
apx. 160 kg
Figura de juego giratoria Escala 1:200

apx. 3 P. x apx. 2,0 h Pieza giratoria sin barra de 10 cm de altura

4 - 12 años Figura de juego giratoria Escala 1:200 Escala 1:200
con asiento
Pieza giratoria sin barra de 50 cm de altura
1,00 m

EN 1176 Figura de juego oscilante Escala 1:200

Figura de juego (fija) Escala 1:200

Escala 1:200

Todos las piezas de metal visibles son de acero inoxidable, suelo de acero inoxidable de chapa estriada,
rodamiento de bolas sin mantenimiento.

Figuras de juego giratorias / oscilantes 9048401000
Figura de juego giratoria 9048402000
Figura de juego giratoria con asiento 9048403000
Figura de juego oscilante 9048404000
Figura de juego (fija) 9048405000
Trompo 9048406000
Pieza giratoria sin barra de 10 cm de altura 9048407000
Pieza giratoria sin barra de 50 cm de altura
controles regulares
reservado el derecho a modificaciones técnicas

Aparatos móviles 4-59

FHS Holztechnik GmbH - 59823 Arnsberg - Teléfono: 0 29 31/96 20 - 0 - FAX 0 29 31/96 20 - 50 - www.fhs-holztechnik.de - [email protected]

Carruseles 1 x 80 x 80 x 80 cm
nec.horm.: apx. 0,50 m³
Escala 1:200
Peso total:
apx. 230 kg

apx. 3 P. x apx. 2,0 h

4 - 12 años

1,00 m

EN 1176

Escala 1:200

Piezas metálicas galvanizadas por inmersión en caliente o galvanizadas por inmersión en caliente y pintadas,
suelos de madera contrachapada de abedul de 27 mm de espesor (serigrafía),
superficies de asientos de polietileno,
rodamiento de bolas sin mantenimiento.

Carruseles gic. gic. + pintado
9044115200 9044116200
Carruseles Ø 2,00 m 9044115150 9044116150
Carrusel mini Ø 1,50 m
controles regulares
reservado el derecho a modificaciones técnicas

4-60 Aparatos móviles

FHS Holztechnik GmbH - 59823 Arnsberg - Teléfono: 0 29 31/96 20 - 0 - FAX 0 29 31/96 20 - 50 - www.fhs-holztechnik.de - [email protected]

Carruseles - Exklusiv

1 x 80 x 80 x 80 cm
nec.horm.: apx. 0,50 m³

Peso total: Escala 1:200 Tipo de carrusel - acero inoxidable 1 Ø 1,50 m
apx. 230 kg

apx. 3 P. x apx. 2,0 h

4 - 12 años Tipo de carrusel - acero inoxidable 2 Ø 2,00 m Escala 1:200
1,00 m

EN 1176 Escala 1:200 Tipo de carrusel - acero inoxidable 1 Ø 2,00 m

Tipo de carrusel - acero inoxidable 3 Ø 1,50 m Escala 1:200

Todos las piezas de metal visibles son de acero inoxidable, suelo de chapa estriada de aluminio,
superficies de asientos de polietileno, rodamiento de bolas sin mantenimiento.

Carruseles - Exklusiv 9044210150
Tipo de carrusel - acero inoxidable 1 Ø 1,50 m 9044210200
Tipo de carrusel - acero inoxidable 1 Ø 2,00 m 9044220200
Tipo de carrusel - acero inoxidable 2 Ø 2,00 m 9044230150
Tipo de carrusel - acero inoxidable 3 Ø 1,50 m
controles regulares
reservado el derecho a modificaciones técnicas

Aparatos móviles 4-61

FHS Holztechnik GmbH - 59823 Arnsberg - Teléfono: 0 29 31/96 20 - 0 - FAX 0 29 31/96 20 - 50 - www.fhs-holztechnik.de - [email protected]

Placa giratoria

ll

1 x 100 x 100 x 80 cm
nec.horm.: apx. 0,80 m³

Peso total:

l 320 kg
l 500 kg

Escala 1:250 ll

apx.3 P. x apx. 4,0-5,0 h
Es necesario equipo
elevador

ll 8 - 16 años

Vista del revestimiento de
poliuretano

ll > 1,50 m

EN 1176

Escala 1:250

Vista del revestimiento de poliuretano en modelo especial „Wappen”

Superficie de la capa giratoria de madera contrachapada de abedul de 27 mm de espesor (serigrafía) o
con recubrimiento de poliuretano (EPDM); los anillos de limitación exteriores de acero inoxidable, roda-
miento de bolas sin mantenimiento.

Placa giratoria Modelo estándar Recubrimiento de poliuretano

Ø 2,50 m l 9044601250 9044602250
Ø 3,00 m
l 9044601300 9044602300

reservado el derecho a modificaciones técnicas controles regulares

4-62 Aparatos móviles

FHS Holztechnik GmbH - 59823 Arnsberg - Teléfono: 0 29 31/96 20 - 0 - FAX 0 29 31/96 20 - 50 - www.fhs-holztechnik.de - [email protected]

Estaciones de juego con agua y arena

Juegos de arena

Juegos de arena Leon, acero

Juegos de arena Finn, robinia

Juegos de arena Emil, robinia Juegos de arena Alex, robinia

Juegos de arena 5-1

FHS Holztechnik GmbH - 59823 Arnsberg - Teléfono: 0 29 31/96 20 - 0 - FAX 0 29 31/96 20 - 50 - www.fhs-holztechnik.de - [email protected]

Juego de arena Paul

Ilustración: Robinia l 4 x 50 x 50 x 80 cm

2 x 40 x 40 x 80 cm
nec.horm.: apx. 0,50 m³

l 1 x 155 x 40 x 80 cm

1 x 50 x 50 x 80 cm
nec.horm.: apx. 0,40 m³

Peso total:

l apx. 290 kg
l apx. 190 kg

Componente grande:

ll apx. 190 kg

l apx. 2 P. x apx. 1,5 h
l apx. 2 P. x apx. 0,5 h

Es necesario equipo
elevador

Elementos: Escala 1:200 ll a partir de 4 años
1 Plataforma triangular sin tejado AT 0,95 m l 3,45 x 1,40 x 1,95 m
1 Repisa para arena con embudo de acero inoxidable l 1,55 x 1,40 x 1,95 m
1 Rampa con cuerda para colgarse de cordelería Herkules de poliamida
2 Tubos para arena de acero inoxidable
1 Elevador de arena de acero inoxidable

Paul l 905820100 K 905820100 L 905820100 R 905820100 S

Juego de arena Emil

ll 0,95 m

Ilustración: Robinia EN 1176 K
L
Elementos: Variantes de modelo R
1 Plataforma triangular sin tejado AT 0,95 m S
1 Elevador de arena de acero inoxidable Madera de coníferas:
1 Canalón de arena doble de acero inoxidable con rueda para arena Escala 1:200 Abeto rojo/pino, icp-
1 Escalera de madera-plataforma verde sobre patas de
acero gic.

Madera de coníferas:
Alerce/douglasia,
barnizado sobre
patas de acero gic.

Robinia/roble,
barnizado

Postes de acero
gic., partes de
madera de roble

Emil l 905820105 K 905820105 L 905820105 R 905820105 S
controles regulares
reservado el derecho a modificaciones técnicas

5-2 Juegos de arena

FHS Holztechnik GmbH - 59823 Arnsberg - Teléfono: 0 29 31/96 20 - 0 - FAX 0 29 31/96 20 - 50 - www.fhs-holztechnik.de - [email protected]

Juego de arena Moritz

l 6 x 50 x 50 x 80 cm

2 x 40 x 40 x 80 cm

nec.horm.: apx. 0,80 m³

l 3 x 50 x 50 x 80 cm

1 x 155 x 40 x 80 cm

nec.horm.: apx. 0,60 m³

Peso total: Ilustración: Postes de acero

l apx. 530 kg
l apx. 350 kg

Componente grande:

l apx. 260 kg
l apx. 270 kg

llapx.2 P. x apx.2,0 h

Es necesario equipo
elevador

ll a partir de 3 años Elementos:
1 Plataforma cuadrada sin tejado AT 0,95 m
2 Plataformas triangulares AT 0,45 / 0,70 m Ilustración: Madera de coníferas
1 Rampa con cuerda de apoyo de cordelería
Escala 1:200
Herkules de poliamida
1 Canalón de arena de acero inoxidable

con rueda para arena
1 Canalón de arena de acero inoxidable
2 Elevadores de arena de acero inoxidable
1 Repisa para arena con embudo de acero inoxidable
2 Embudo de arena de acero inoxidable

Moritz l 905820200 K 905820200 L 905820200 R 905820200 S

l 2,95 x 2,50 x 1,90 m Juego de arena Till
l 2,45 x 1,70 x 2,50 m

Ilustración: Postes de acero

ll 0,95 m

EN 1176

Ilustración: Robinia

Variantes de modelo

K
Madera de coníferas:
Abeto rojo/pino, icp-
verde sobre patas de
acero gic.

L Elementos: Escala 1:200
Madera de coníferas: 1 Plataforma cuadrada sin tejado AT 0,95 m
Alerce/douglasia, 1 Plataforma triangular sin tejado AT 0,70 m
barnizado sobre 1 Plancha de balaustrada con tubo para arena
patas de acero gic.
de acero inoxidable
R 1 Escalera
Robinia/roble, 1 Elevador de arena de acero inoxidable
barnizado 1 Canalón de arena de acero inoxidable
1 Cubo de acero inoxidable con tubo para arena de acero inoxidable
S 1 Grúa giratoria de acero inoxidable
Postes de acero gic.,
partes de madera de
roble

Till l 905820150 K 905820150 L 905820150 R 905820150 S

reservado el derecho a modificaciones técnicas controles regulares

Juegos de arena 5-3

FHS Holztechnik GmbH - 59823 Arnsberg - Teléfono: 0 29 31/96 20 - 0 - FAX 0 29 31/96 20 - 50 - www.fhs-holztechnik.de - [email protected]

Juego de arena Finn

l 5 x 50 x 50 x 80 cm

1 x 125 x 30 x 80 cm

1 x 155 x 40 x 80 cm

nec.horm.: apx. 0,90 m³

l 2 x 155 x 40 x 80 cm

nec.horm.: apx. 0,50 m³

Peso total:

l apx. 650 kg
l apx. 370 kg

Componente grande:

l apx. 320 kg
l apx. 370 kg

Ilustración: Postes de acero

l apx. 2 P. x apx. 4,0 h
l apx. 2 P. x apx. 1,5 h

Es necesario equipo
elevador

Ilustración: Madera de coníferas

Elementos: ll a partir de 5 años
2 Plataformas cuadradas sin tejado AT 0,95 / 1,20 m
1 Tronco de trepa con pasamanos de cuerda de cordelería Herkules de poliamida
1 Escalera
1 Tubos para arena de acero inoxidable
1 Canalón de arena de acero inoxidable con rueda para arena
1 Cubo de acero inoxidable con tubo para arena de acero inoxidable
1 Elevador de arena de acero inoxidable
1 Grúa giratoria de acero inoxidable

Finn l 905820300 K 905820300 L Escala 1:200 905820300 S

905820300 R

Juego de arena Alex l 2,70 x 3,50 x 3,00 m
l 1,80 x 1,65 x 3,00 m

Ilustración: Robinia

l 1,20 m
l 1,45 m

Ilustración: Postes de acero EN 1176 K
L
Elementos: Variantes de modelo R
1 Plataforma cuadrada sin tejado AT 1,45 m S
2 Escaleras Madera de coníferas:
2 Tubos para arena de acero inoxidable Escala 1:200 Abeto rojo/pino,
1 Canalón de arena de acero inoxidable con rueda para arena icp-verde sobre patas
1 Grúa giratoria de acero inoxidable 905820250 R de acero gic.

Madera de coníferas:
Alerce/douglasia,
barnizado sobre
patas de acero gic.

Robinia/roble,
barnizado

Postes de acero
gic., partes de
madera de roble

Alex l 905820250 K 905820250 L 905820250 S
controles regulares
reservado el derecho a modificaciones técnicas

5-4 Juegos de arena

FHS Holztechnik GmbH - 59823 Arnsberg - Teléfono: 0 29 31/96 20 - 0 - FAX 0 29 31/96 20 - 50 - www.fhs-holztechnik.de - [email protected]

2 x 40 x 40 x 80 cm Juego de arena Leon
4 x 50 x 50 x 80 cm
1 x 70 x 50 x 60 cm Ilustración: Postes de acero
1 x 155 x 40 x 80 cm
nec.horm.: apx. 1,00 m³

Peso total:
apx. 580 kg
Componente grande:
apx. 380 kg

apx. 2 P. x apx. 3,0 h
Es necesario equipo ele-
vador

a partir de 5 años

3,85 x 3,85 x 2,65 m

1,20 m

EN 1176

Variantes de modelo

K
Madera de coníferas:
Abeto rojo/pino, icp-
verde sobre patas de
acero gic.

L Elementos: Escala 1:200
Madera de coníferas: 2 Plataformas cuadradas sin tejado AT 1,20 m
Alerce/douglasia, 1 Red de trepa inclinada de cordelería Herkules de poliamida 905820450 R
barnizado sobre 2 Tubos para arena de acero inoxidable
patas de acero gic. 2 Elevadores de arena de acero inoxidable Juegos de arena
1 Canalón de arena de acero inoxidable con rueda para arena
R 1 Escalera
Robinia/roble, 1 Tobogán AT 1,20 m
barnizado ¡El tobogán no está incluido en el suministro, rogamos elegirlo en el capítulo 2!

S
Postes de acero gic.,
partes de madera de
roble

Leon 905820450 K 905820450 L 905820450 S
5-5
reservado el derecho a modificaciones técnicas controles regulares

FHS Holztechnik GmbH - 59823 Arnsberg - Teléfono: 0 29 31/96 20 - 0 - FAX 0 29 31/96 20 - 50 - www.fhs-holztechnik.de - [email protected]

Juego de arena Max

ll 2 x 50 x 50 x 80 cm

2 x 155 x 40 x 80 cm
nec.horm.: apx. 0,70 m³

Peso total:

ll apx. 560 kg

Componente grande:

ll apx. 320 kg

Ilustración: Madera de coníferas

ll apx.2 P. x apx.2,0 h

Es necesario equipo
elevador

Elementos: Escala 1:200 ll a partir de 5 años
2 Plataformas cuadradas sin tejado AT 1,45 m l 3,05 x 1,90 x 2,45 m
2 Escaleras 905820350 R l 3,25 x 1,70 x 3,00 m
2 Tubos para arena de acero inoxidable
3 Elevadores de arena de acero inoxidable
2 Canalones de arena de acero inoxidable con rueda para arena
1 Cubo de acero inoxidable con tubo para arena de acero inoxidable

Max l 905820350 K 905820350 L 905820350 S

Juego de arena Jan

Ilustración: Robinia

ll 1,45 m

Elementos: EN 1176 K
2 Plataformas cuadradas sin tejado AT 1,45 m L
2 Escaleras Variantes de modelo R
1 Tubos para arena de acero inoxidable S
2 Elevadores de arena de acero inoxidable Madera de coníferas:
2 Canalones de arena de acero inoxidable con rueda para arena Escala 1:200 Abeto rojo/pino,
1 Cubo de acero inoxidable con tubo para arena de acero inoxidable icp-verde sobre patas
1 Grúa giratoria de acero inoxidable 905820400 R de acero gic.

Madera de coníferas:
Alerce/douglasia,
barnizado sobre
patas de acero gic.

Robinia/roble,
barnizado

Postes de acero
gic., partes de
madera de roble

Jan l 905820400 K 905820400 L 905820400 S
reservado el derecho a modificaciones técnicas controles regulares

5-6 Juegos de arena

FHS Holztechnik GmbH - 59823 Arnsberg - Teléfono: 0 29 31/96 20 - 0 - FAX 0 29 31/96 20 - 50 - www.fhs-holztechnik.de - [email protected]

Estaciones de juego con agua y arena

Elementos para juegos con arena

Vista detallada mesa para cribar para personas en silla de ruedas

Repisa para arena con criba vibrante, robinia

Mesa-criba con grúa giratoria para personas en silla de ruedas
Estaciones de juego con agua y arena 5-7

FHS Holztechnik GmbH - 59823 Arnsberg - Teléfono: 0 29 31/96 20 - 0 - FAX 0 29 31/96 20 - 50 - www.fhs-holztechnik.de - [email protected]

Repisa para arena
Repisa para arena con criba vibrante

ll 2 x 40 x 40 x 80 cm

nec.horm.: apx. 0,20 m³

l 3 x 40 x 40 x 80 cm

nec.horm.: apx. 0,20 m³

l 4 x 40 x 40 x 80 cm

nec.horm.: apx. 0,30 m³

Escala 1:200 Peso total:

Ilustración: Robinia l apx. 100 kg
l apx.95 kg
Elementos: Escala 1:200 Elementos: l apx. 120 kg
1 Repisa para arena de PE con embudo de acero inoxidable 1 Repisa para arena de PE l apx.95 kg
2 Postes verticales
con embudo de acero inoxidable Componente grande:
1 Criba vibrante de acero inoxidable
2 Postes verticales lll apx. 35 kg
l apx. 40 kg
Repisa para arena con criba vibrante l 905840100 R 905840100 S
905840150 R 905840150 S l apx. 2 P. x apx. 1,0 h
Repisa para arena l l apx. 2 P. x apx. 0,5 h
llapx.2 P. x apx.1,0 h
Repisa para arena con grúa giratoria
llll

a partir de 2 años

Ilustración: Robinia

ll 1,55 x 0,50 x 1,50 m
l 3,00 x 0,80 x 2,40 m
l 2,80 x 2,50 x 0,50 m

Elementos: Escala 1:200
1 Poste con grúa giratoria
905840200 R 905840200 S
de acero inoxidable
2 Repisas para arena de PE con embudo Barra para arena con cribas

de acero inoxidable
2 Postes verticales

Repisa para arena con grúa giratoria l

EN 1176 R
S
Variantes de modelo

Robinia/roble,
barnizado

Postes de acero
gic., partes de
madera de roble

Escala 1:200

Elementos:
3 Elementos para la barra de PE
4 Patas de acero

Barra para arena con cribas l 905840400 S
reservado el derecho a modificaciones técnicas
controles regulares
5-8 Estaciones de juego con agua y arena

FHS Holztechnik GmbH - 59823 Arnsberg - Teléfono: 0 29 31/96 20 - 0 - FAX 0 29 31/96 20 - 50 - www.fhs-holztechnik.de - [email protected]

Mesa-criba

l 4 x 40 x 40 x 80 cm

nec.horm.: apx. 0,30 m³

l 6 x 40 x 40 x 80 cm

nec.horm.: apx. 0,40 m³

l 4 x 40 x 40 x 80 cm

2 x 80 x 40 x 80 cm

nec.horm.: apx. 0,50 m³

Peso total:

l apx. 75 kg
l apx. 110 kg
l apx. 170 kg

Componente grande:

l apx. 60 kg
ll apx. 50 kg

l apx. 2 P. x apx. 1,5 h Elementos: Escala 1:200
l apx. 2 P. x apx. 2,0 h 1 Mesa-criba de PE
l apx. 2 P. x apx. 2,5 h 4 Patas de acero 905840350 S

Mesa-criba l

Mesa-criba para personas en silla de ruedas

l a partir de 2 años
ll a partir de 3 años

l 2,45 x 1,20 x 0,50 m Escala 1:200
l 2,40 x 1,60 x 0,90 m
l 2,40 x 1,65 x 2,40 m

Elementos:
2 Mesas-criba de PE
2 Embudo de acero inoxidable
6 Patas de acero

Mesa-criba para personas en silla de ruedas l 905840250 S
Ilustración: Robinia
Mesa-criba con grúa giratoria para personas en silla de ruedas

EN 1176

Variantes de modelo

R
Robinia/roble,
barnizado

S
Postes de acero gic.,
partes de madera de
roble

Elementos: Escala 1:200
2 Mesas-criba de PE
2 Embudo de acero inoxidable 905840300 R 905840300 S
1 Elevador de arena de acero inoxidable
1 Grúa giratoria de acero inoxidable
6 Patas de acero
2 Postes verticales

Mesa-criba con grúa giratoria para personas en silla de ruedas l

reservado el derecho a modificaciones técnicas controles regulares

Estaciones de juego con agua y arena 5-9

FHS Holztechnik GmbH - 59823 Arnsberg - Teléfono: 0 29 31/96 20 - 0 - FAX 0 29 31/96 20 - 50 - www.fhs-holztechnik.de - [email protected]

Mesa para cocinar (con/sin motivo)

l 1 x 40 x 40 x 80 cm

nec.horm.: apx. 0,10 m³

l 1 x 40 x 40 x 40 cm

nec.horm.: apx. 0,10 m³

l 4 x 40 x 40 x 80 cm

nec.horm.: apx. 0,30 m³

Escala 1:200 Ilustración: Postes verticales de robinia Ilustración: Postes fijos de acero Peso total:

Elementos: l apx. 30 kg
1 Mesa para cocinar l apx. 25 kg
l apx. 90 kg
Mesa para cocinar
sin motivo Componente grande:
con motivo
l apx. 30 kg
l apx. 25 kg
l apx. 20 kg

l ll apx.1 P. x apx. 0,5 h
905840450 R l apx. 2 P. x apx. 1,0 h
905840500 R
905840450 S
Mesa de pie (fija) 905840500 S

lll

a partir de 2 años

ll 0,60 x 0,60 x 0,60 m
l 1,20 x 1,20 x 0,65 m

Elementos: Escala 1:200
1 Mesa de pie de PE con poste de acero
¡A petición la plancha de la mesa de pie puede ser suministrada también en los colores azul o verde! 905840550 S

Mesa de pie, (fija) l

Cibra vibrante

Escala 1:200 EN 1176 R
S
Variantes de modelo

Robinia/roble,
barnizado

Postes de acero
gic., partes de
madera de roble

Ilustración: Postes verticales de robinia

Elementos: Ilustración: Postes fijos de acero
1 Criba vibrante de acero inoxidable
4 Postes verticales

Cibra vibrante l 905840700 R 905840700 S

reservado el derecho a modificaciones técnicas controles regulares

5-10 Estaciones de juego con agua y arena

FHS Holztechnik GmbH - 59823 Arnsberg - Teléfono: 0 29 31/96 20 - 0 - FAX 0 29 31/96 20 - 50 - www.fhs-holztechnik.de - [email protected]

Instalación para transporte de arena

l 8 x 40 x 40 x 80 cm Ilustración: Robinia

2 x 70 x 70 x 100 cm
nec.horm.: apx. 1,20 m³

l 2 x 130 x 50 x 80 cm

2 x 50 x 50 x 80 cm
nec.horm.: apx. 0,80 m³

Peso total:

l apx. 520 kg
l apx. 350 kg

Componente grande:

l apx. 100 kg
l apx. 110 kg

l apx. 2 P. x apx. 5,0 h
l apx. 2 P. x apx. 2,0 h

Es necesario equipo
elevador

ll a partir de 3 años

Elementos: Escala 1:200 905840600 S
1 Mesa para barro cuadrada
2 Elevadores de arena de acero inoxidable 905840600 L 905840600 R
1 Armazón para transporte de arena con carril y elevador de arena
1 Criba vibrante de acero inoxidable

l 8,00 x 2,40 x 2,50 m
l 6,00 x 0,85 x 2,70 m Instalación para transporte de arena l 905840600 K

Instalación para transporte de arena
con barra para arena

Escala 1:200

EN 1176

Variantes de modelo

K
Madera de coníferas:
Abeto rojo/pino,
icp-verde sobre patas
de acero gic.

L Ilustración: Robinia
Madera de coníferas:
Alerce/douglasia,
barnizado sobre
patas de acero gic.

R Elementos:
Robinia/roble, 2 Repisas para arena de PE con embudo de acero inoxidable
barnizado 1 Carril de transporte con elevador de arena
2 Elementos de planchas con tubo para arena
S
Postes de acero gic., Instalación para transporte de arena con barra para arena l
partes de madera de
roble

905840650 K 905840650 L 905840650 R 905840650 S

reservado el derecho a modificaciones técnicas controles regulares

Estaciones de juego con agua y arena 5-11

FHS Holztechnik GmbH - 59823 Arnsberg - Teléfono: 0 29 31/96 20 - 0 - FAX 0 29 31/96 20 - 50 - www.fhs-holztechnik.de - [email protected]

Estaciones de juego con agua y arena

Excavadora de arena y cajones

Excavadora de arena de acero inoxidable

Cajón de arena de rollizo de madera, de una capa, robinia

Cajón de arena de rollizo de madera, de dos capas, madera de coníferas Cajón de arena, de dos capas, robinia

5-12 Estaciones de juego con agua y arena

FHS Holztechnik GmbH - 59823 Arnsberg - Teléfono: 0 29 31/96 20 - 0 - FAX 0 29 31/96 20 - 50 - www.fhs-holztechnik.de - [email protected]

Excavadora de arena de acero inoxidable

l 1 x 60 x 60 x 80 cm

nec.horm.: apx. 0,20 m³

ll 4 x 30 x 30 x 50 cm

nec.horm.: apx. 0,10 m³

Peso total:

l apx. 28 kg
ll apx. 50 kg/lfm

Elementos: Escala 1:200
1 Excavadora de arena de acero inoxidable
1 Anclaje de fundamento Ejemplo de dimensión

Excavadora de arena de acero inoxidable l 9058408000

l apx. 1 P. x apx. 0,5 h
llapx.2 P. x apx.0,5 h

Cajón de arena, rollizo de madera, de una capa

l a partir de 4 años
ll a partir de 2 años

l 1,35 x 0,15 x 0,95 m Elementos: Escala 1:200
l Para un tamaño de 4 Piezas laterales de cajón de arena Ø 25-30 cm
905860900 R
2,00 x 2,00 m: Cajón de arena, rollizo de madera, de una capa l

2,00 x 2,00 x 0,30 m Cajón de arena

l Para un tamaño de

2,00 x 2,00 m:

2,10 x 2,10 x 0,35 m

Cajón de arena, rollizo de madera

EN 1176 Cajón de arena, madera escuadrada

Variantes de modelo Ejemplo de dimensión

K
Madera de coníferas:
Abeto rojo/pino,
icp-verde

R
Robinia/roble,
barnizado

Elementos: Escala 1:200
4 Piezas laterales de cajón de arena
Modelo en madera de rollizo Ø 20 cm 905861000 R
Modelo en madera escuadrada 10 x 10 cm Estaciones de juego con agua y arena 5-13

Cajón de arena l 905861000 K
Rollizo de madera, de dos capas 905861050 K
Madera escuadrada, de tres capas

reservado el derecho a modificaciones técnicas controles regulares

FHS Holztechnik GmbH - 59823 Arnsberg - Teléfono: 0 29 31/96 20 - 0 - FAX 0 29 31/96 20 - 50 - www.fhs-holztechnik.de - [email protected]

Estaciones de juego con agua y arena

Instalaciones de juegos con agua de acero inoxidable

Vista detallada mesa para barro redonda

Instalación de juego acuático Eibsee, con plataforma para bomba Vista detallada de canalón en Y, rueda hidráulica y mesa para arena

Instalación de juego acuático Lago del campo
5-14 Estaciones de juego con agua y arena

FHS Holztechnik GmbH - 59823 Arnsberg - Teléfono: 0 29 31/96 20 - 0 - FAX 0 29 31/96 20 - 50 - www.fhs-holztechnik.de - [email protected]

Estaciones de juego con agua y arena

Instalaciones de juegos con agua de acero inoxidable

Vista detallada canalón
Vista detallada bomba de balancín / acero inoxidable

Instalación de juego acuático Wolfsee

Vista detallada puesto de toma de agua /
acero inoxidable

Vista detallada mesa para barro, triangular
Estaciones de juego con agua y arena 5-15

FHS Holztechnik GmbH - 59823 Arnsberg - Teléfono: 0 29 31/96 20 - 0 - FAX 0 29 31/96 20 - 50 - www.fhs-holztechnik.de - [email protected]

Lago de la iglesia

l 8 x 40 x 40 x 80 cm

nec.horm.: apx. 0,60 m³

l 11 x 40 x 40 x 80 cm

nec.horm.: apx. 0,80 m³

Ilustración: Postes verticales de acero inoxidable

Peso total:

l apx. 218 kg
l apx. 323 kg

Componente grande:

l apx. 77 kg
l apx. 70 kg

Ilustración: Postes verticales de robinia l apx. 2 P. x apx. 2,0 h
l apx. 2 P. x apx. 4,0 h

Elementos: ll a partir de 3 años
1 Distribuidor de agua de acero
Escala 1:200 905220100 0
inoxidable
1 Plataforma para bomba con espacio para revisión 905220100 R
1 Mesa para barro 35 x 200 cm con orificio de salida abajo
1 Mesa para barro, triangular 120 cm l 4,05 x 1,50 x 1,10 m
l 4,25 x 3,00 x 1,35 m
Rogamos solicitar las informaciones detalladas de planificación.

Para indicaciones más detalladas a cerca de los elementos véanse las páginas 5-32 hasta 5-44.

Lago de la iglesia l

Lago de la casa

Ilustración: Postes verticales de robinia

ll 0,25 m

EN 1176
Variantes de modelo

Ilustración: Postes verticales de acero inoxidable Postes verticales de R
madera de robinia 0
Patas fijas de madera
de robinia de creci-
miento naturalØ 10-12
cm

Elementos: Postes verticales de
1 Bomba de balancín de acero inoxidable acero inoxidable
1 Plataforma para bomba Patas de tubo redondo
1 Mesa para barro 35 x 150 cm con distribuidor de acero inoxidable Ø
2 Canalones 25 x 150 cm, 1 x con orificio de salida abajo, 1 x con orificio de salida adelante 60/76 mm
1 Mesa para barro redonda Ø 100 cm
1 Rueda hidráulica Ø 30 cm

Rogamos solicitar las informaciones detalladas de planificación.

Para indicaciones más detalladas a cerca de los elementos véanse las páginas 5-32 hasta 5-44.

Lago de la casa l Escala 1:200 905220150 0
reservado el derecho a modificaciones técnicas
905220150 R

controles regulares

5-16 Estaciones de juego con agua y arena

FHS Holztechnik GmbH - 59823 Arnsberg - Teléfono: 0 29 31/96 20 - 0 - FAX 0 29 31/96 20 - 50 - www.fhs-holztechnik.de - [email protected]

Lago del abedul

Ilustración: Postes verticales de acero inoxidable

l 10 x 40 x 40 x 80 cm

nec.horm.: 0,70 m³

l 8 x 40 x 40 x 80 cm

nec.horm.: apx. 0,60 m³

Peso total: Ilustración: Postes verticales de robinia

l apx. 250 kg
l apx. 216 kg

Componente grande:

l apx. 70 kg
l apx. 125 kg

l apx. 2 P. x apx. 3,0 h
l apx. 2 P. x apx. 1,5 h

ll a partir de 3 años Elementos:
1 Bomba de balancín de acero inoxidable
1 Plataforma para bomba
1 Canalón 25 x 200 cm
1 Cubo para agua
1 Mesa para barro redonda Ø 100 cm

Rogamos solicitar las informaciones detalladas de planificación.

Para indicaciones más detalladas a cerca de los elementos véanse las páginas 5-32 hasta 5-44. Escala 1:200

Lago del abedul l 905220200 R 905220200 0

l 4,00 x 1,05 x 1,45 m Lago de los patos
l 2,45 x 1,20 x 1,45 m

ll 0,25 m Ilustración: Postes verticales de acero inoxidable
Ilustración: Postes verticales de robinia

EN 1176

Variantes de modelo

R Postes verticales de

madera de robinia

Patas fijas de madera

de robinia de creci-

miento natural Ø 10-12

cm

0 Postes verticales de

acero inoxidable

Patas de tubo redondo

de acero inoxidable Ø Elementos:

60/76 mm 1 Bomba de balancín de acero inoxidable

1 Plataforma para bomba

1 Mesa para barro con embudo

Rogamos solicitar las informaciones detalladas de planificación.

Escala 1:200

Para indicaciones más detalladas a cerca de los elementos véanse las páginas 5-32 hasta 5-44.

Lago de los patos l 905220250 R 905220250 0
reservado el derecho a modificaciones técnicas
controles regulares

Estaciones de juego con agua y arena 5-17

FHS Holztechnik GmbH - 59823 Arnsberg - Teléfono: 0 29 31/96 20 - 0 - FAX 0 29 31/96 20 - 50 - www.fhs-holztechnik.de - [email protected]

Alfsee

Ilustración: Postes verticales de robinia

l 10 x 40 x 40 x 80 cm

nec.horm.: apx. 0,70 m³

l 8 x 40 x 40 x 80 cm

nec.horm.: apx. 0,60 m³

Peso total:

l apx. 297 kg
l apx. 197 kg

Componente grande:

l apx. 57 kg
l apx. 73 kg

l apx. 2 P. x apx. 4,0 h
l apx. 2 P. x apx. 2,0 h

Ilustración: Postes verticales de acero inoxidable

Elementos:

1 Bomba de balancín de acero inoxidable ll a partir de 3 años

1 Plataforma para bomba

3 Mesas para barro 35 x 150 cm

1 Mesa para barro redonda Ø 100 cm

Rogamos solicitar las informaciones detalladas de planificación.

Para indicaciones más detalladas a cerca de los elementos véanse Escala 1:200
las páginas 5-32 hasta 5-44.
905220300 R
Alfsee l 905220300 0

Eibsee l 5,45 x 1,05 x 1,35 m
l 2,85 x 2,35 x 1,15 m

l 0,25 m

EN 1176

Ilustración: Variantes de modelo R
Postes verticales de acero inoxidable 0
Postes verticales de
madera de robinia
Patas fijas de madera
de robinia de creci-
miento naturalØ 10-12
cm

Elementos: Ilustración: Postes verticales de robinia Postes verticales de
acero inoxidable
1 Puesto de toma de agua de acero inoxidable Patas de tubo redondo
de acero inoxidable Ø
1 Canalón en y con distribuidor con orificio de salida abajo 60/76 mm

1 Mesa para barro redonda Ø 100 cm

1 Rueda hidráulica Ø 40 cm

Rogamos solicitar las informaciones detalladas de planificación.

Escala 1:200 Para indicaciones más detalladas a cerca de los elementos véanse las páginas 5-32 hasta 5-44.

Eibsee l 905220350 R 905220350 0

reservado el derecho a modificaciones técnicas controles regulares

5-18 Estaciones de juego con agua y arena

FHS Holztechnik GmbH - 59823 Arnsberg - Teléfono: 0 29 31/96 20 - 0 - FAX 0 29 31/96 20 - 50 - www.fhs-holztechnik.de - [email protected]

Nebelsee

l 11 x 40 x 40 x 80 cm Ilustración: Postes verticales de robinia

2 x 70 x 40 x 80 cm
nec.horm.: apx. 1,00 m³

l 16 x 40 x 40 x 80 cm

nec.horm.: apx. 1,20 m³

Peso total:

l apx. 380 kg
l apx. 394 kg

Componente grande:

l apx. 94 kg
l apx. 70 kg

llapx.2 P. x apx.5,0 h

ll a partir de 3 años Elementos:
1 Bomba de balancín de acero
Ilustración:
inoxidable Postes verticales de acero inoxidable
1 Plataforma para bomba
1 Mesa para barro 35 x 150 cm con

distribuidor
1 Canalón 25 x 150 cm con orificio de salida

adelante
1 Rueda hidráulica Ø 30 cm
1 Mesa para barro 54 x 150 cm con orificio de salida abajo
1 Mesa para barro redonda Ø 100 cm

Rogamos solicitar las informaciones detalladas de planificación.

Para indicaciones más detalladas a cerca de los elementos véanse las Escala 1:200
páginas 5-32 hasta 5-44.
905220400 0
Nebelsee l 905220400 R

l 2,25 x 3,35 x 1,45 m Wolfsee
l 4,15 x 3,85 x 1,35 m

ll 0,25 m

Ilustración:
Postes verticales de acero inoxidable

EN 1176

Variantes de modelo Ilustración: Postes verticales de robinia

R Elementos:
Postes verticales de 1 Bomba de balancín de acero inoxidable
madera de robinia 1 Plataforma para bomba
Patas fijas de madera 1 Mesa para barro 35 x 100 cm con distribuidor
de robinia de creci- 2 Mesas para barro 35 x 150 cm con orificio de salida abajo
miento naturalØ 10-12 1 Canalón 25 x 150 cm con orificio de salida adelante
cm 1 Canalón 25 x 200 cm con orificio de salida abajo
1 Mesa para barro redonda Ø 100 cm
0 1 Rueda hidráulica Ø 30 cm
Postes verticales de
acero inoxidable
Patas de tubo redondo
de acero inoxidable Ø
60/76 mm

Rogamos solicitar las informaciones detalladas de planificación.

Para indicaciones más detalladas a cerca de los elementos véanse las Escala 1:200
páginas 5-32 hasta 5-44.

Wolfsee l 905220450 R 905220450 0

reservado el derecho a modificaciones técnicas controles regulares

Estaciones de juego con agua y arena 5-19

FHS Holztechnik GmbH - 59823 Arnsberg - Teléfono: 0 29 31/96 20 - 0 - FAX 0 29 31/96 20 - 50 - www.fhs-holztechnik.de - [email protected]

Lago del monte 1 x 50 x 50 x 80 cm
12 x 40 x 40 x 80 cm
Ilustración: Postes verticales de robinia 3 x 70 x 40 x 80 cm
1 x 80 x 60 x 80 cm
1 x 125 x 70 x 60 cm
1 x 155 x 40 x 80 cm
1 x 80 x 40 x 80 cm
nec.horm.: apx. 2,30 m³

Peso total:
apx. 940 kg
Componente grande:
apx. 270 kg

apx. 3 P. x apx. 8,0 h
Es necesario equipo
elevador

a partir de 3 años

5,55 x 6,75 x 2,15 m

1,20 m

Ilustración: Postes verticales de acero inoxidable

EN 1176

Elementos: Variantes de modelo R
1 Plataforma cuadrada sin tejado AT 120 cm 0
1 Espiral transportador con orificio de salida en un lado Postes verticales de
1 Canalón 25 x 150 cm con orificio de salida abajo madera de robinia
1 Canalón 25 x 150 cm con orificio de salida adelante Patas fijas de madera
1 Rueda hidráulica Ø 60 cm de robinia de creci-
1 Bomba de balancín de acero inoxidable miento natural Ø 10-12
1 Plataforma para bomba cm
1 Balancín de agua 25 x 160 cm
2 Mesas para barro 54 x 150 cm con orificio de salida abajo Postes verticales de
1 Canalón 25 x 200 cm con orificio de salida abajo acero inoxidable
1 Mesa para barro, triangular 120 cm Patas de tubo redondo
de acero inoxidable Ø
60/76 mm

Rogamos solicitar las informaciones detalladas de planificación. Escala 1:200 905220500 0

Para indicaciones más detalladas a cerca de los elementos véanse 905220500 R
las páginas 5-32 hasta 5-44.

Lago del monte
reservado el derecho a modificaciones técnicas controles regulares

5-20 Estaciones de juego con agua y arena

FHS Holztechnik GmbH - 59823 Arnsberg - Teléfono: 0 29 31/96 20 - 0 - FAX 0 29 31/96 20 - 50 - www.fhs-holztechnik.de - [email protected]

27 x 40 x 40 x 80 cm Lago del pueblo
nec.horm.: 1,90 m³
Ilustración: Postes verticales de acero inoxidable
Peso total:
apx. 875 kg
Componente grande:
apx. 250 kg

apx. 3 P. x apx. 8,0 h
Es necesario equipo
elevador

a partir de 3 años

8,60 x 5,30 x 2,15 m

1,20 m

Ilustración: Postes verticales de robinia

EN 1176

Variantes de modelo Elementos:
1 Plataforma cuadrada sin tejado AT 120 cm con escalera con pasamanos
R
Postes verticales de a ambos lados
madera de robinia 1 Espiral transportador con orificio de salida a ambos lados
Patas fijas de madera 1 Canalón 25 x 150 con orificio de salida abajo
de robinia de creci- 1 Mesa para barro 35 x 150 cm con distribuidor
miento naturalØ 10-12 1 Mesa para barro redonda Ø 80 cm
cm 1 Mesa para barro, triangular 120 cm
2 Embudo
0 1 Canalón 25 x 200 cm con orificio de salida abajo
Postes verticales de 1 Canalón en y con distribuidor con orificio de salida abajo
acero inoxidable 1 Rueda hidráulica Ø 40 cm
Patas de tubo redondo 1 Mesa para barro redonda Ø 100 cm
de acero inoxidable Ø 1 Bomba de balancín de acero inoxidable
60/76 mm 1 Plataforma para bomba

Rogamos solicitar las informaciones detalladas de planificación.

Para indicaciones más detalladas a cerca de los elementos véanse las pági- Escala 1:200
nas 5-32 hasta 5-44.
905220550 R
Lago del pueblo 905220550 0
reservado el derecho a modificaciones técnicas
controles regulares

Estaciones de juego con agua y arena 5-21

FHS Holztechnik GmbH - 59823 Arnsberg - Teléfono: 0 29 31/96 20 - 0 - FAX 0 29 31/96 20 - 50 - www.fhs-holztechnik.de - [email protected]

Lago del campo 14 x 40 x 40 x 80 cm
nec.horm.: 1,00 m³
Ilustración: Postes verticales de robinia
Peso total:
apx. 438 kg
Componente grande:
apx. 104 kg

apx. 2 P. x apx. 5,0 h

a partir de 3 años

4,00 x 4,30 x 1,40 m

0,25 m

Ilustración: Postes verticales de acero inoxidable

Elementos: EN 1176 R
1 Bomba de balancín de acero inoxidable 0
1 Plataforma para bomba con espacio para revisión Variantes de modelo
1 Mesa para barro cuadrada 110 x 110 cm
1 Mesa para barro, triangular 120 cm Postes verticales de
2 Canalones 25 x 150 cm con orificio de salida abajo madera de robinia
1 Rueda hidráulica Ø 30 cm Patas fijas de madera
1 Balancín de agua 25 x 160 cm de robinia de creci-
miento naturalØ 10-12
Rogamos solicitar las informaciones detalladas de planificación. cm

Para indicaciones más detalladas a cerca de los elementos véanse las Postes verticales de
páginas 5-32 hasta 5-44. acero inoxidable
Patas de tubo redondo
de acero inoxidable Ø
60/76 mm

Lago del campo Escala 1:200 905220600 0
reservado el derecho a modificaciones técnicas
905220600 R
5-22 Estaciones de juego con agua y arena
controles regulares

FHS Holztechnik GmbH - 59823 Arnsberg - Teléfono: 0 29 31/96 20 - 0 - FAX 0 29 31/96 20 - 50 - www.fhs-holztechnik.de - [email protected]

18 x 40 x 40 x 80 cm Tannensee
nec.horm.: 1,30 m³
Ilustración: Postes verticales de acero inoxidable
Peso total:
apx. 578 kg
Componente grande:
apx. 104 kg

apx. 2 P. x apx. 5,0 h

a partir de 3 años

6,40 x 4,95 x 1,45 m

0,25 m

Ilustración: Postes verticales de robinia

EN 1176

Variantes de modelo

R Postes verticales de

madera de robinia

Patas fijas de madera Elementos:

de robinia de creci- 1 Bomba de balancín de acero inoxidable

miento natural Ø 10-12 1 Plataforma para bomba

cm 1 Mesa para barro, triangular 120 cm

0 2 Canalones 25 x 200 cm, 1 x con orificio de salida abajo,
Postes verticales de 1 x orificio de salida adelante

acero inoxidable 1 Balancín de agua 25 x 160 cm

Patas de tubo redondo 1 Mesa para barro 54 x 150 cm con orificio de salida abajo

de acero inoxidable Ø 1 Mesa para barro cuadrada 110 x 110 cm

60/76 mm 1 Mesa para barro redonda Ø 100 cm

Rogamos solicitar las informaciones detalladas de planificación.

Para indicaciones más detalladas a cerca de los elementos véanse las
páginas 5-32 hasta 5-44.

Escala 1:200

Tannensee 905220650 R 905220650 0
reservado el derecho a modificaciones técnicas
controles regulares

Estaciones de juego con agua y arena 5-23

FHS Holztechnik GmbH - 59823 Arnsberg - Teléfono: 0 29 31/96 20 - 0 - FAX 0 29 31/96 20 - 50 - www.fhs-holztechnik.de - [email protected]

Mittelsee 17 x 40 x 40 x 80 cm
nec.horm.: apx. 1,20 m³
Ilustración: Postes verticales de robinia
Peso total:
apx. 710 kg
Componente grande:
apx. 310 kg

apx. 2 P. x apx. 7,0 h
Es necesario equipo
elevador

a partir de 3 años

Ilustración: Postes verticales de acero inoxidable 5,60 x 2,70 x 2,60 m
0,25 m

Elementos: EN 1176 R
1 Caseta de bomba con techo 0
1 Bomba de balancín de acero inoxidable Variantes de modelo
1 Canalón 25 x 100 cm con orificio de salida adelante
1 Mesa para barro, triangular 120 cm Postes verticales de
1 Canalón 25 x 150 cm con orificio de salida abajo madera de robinia
1 Mesa para barro 35 x 150 cm con distribuidor Patas fijas de madera
1 Mesa para barro 54 x 150 cm con orificio de salida abajo de robinia de creci-
1 Mesa para barro redonda Ø 100 cm miento naturalØ 10-12
cm
Rogamos solicitar las informaciones detalladas de planificación.
Postes verticales de
Para indicaciones más detalladas a cerca de los elementos véanse las acero inoxidable
páginas 5-32 hasta 5-44. Patas de tubo redondo
de acero inoxidable Ø
60/76 mm

Escala 1:200

Mittelsee 905220700 R 905220700 0
reservado el derecho a modificaciones técnicas
controles regulares
5-24 Estaciones de juego con agua y arena

FHS Holztechnik GmbH - 59823 Arnsberg - Teléfono: 0 29 31/96 20 - 0 - FAX 0 29 31/96 20 - 50 - www.fhs-holztechnik.de - [email protected]

Estaciones de juego con agua y arena

Instalaciones de juegos acuáticos de polietileno

Estaciones de juego con agua y arena 5-25

FHS Holztechnik GmbH - 59823 Arnsberg - Teléfono: 0 29 31/96 20 - 0 - FAX 0 29 31/96 20 - 50 - www.fhs-holztechnik.de - [email protected]

Zirnsee

Elementos: l 12 x 40 x 40 x 80 cm
1 Bomba de balancín de acero inoxidable
1 Plataforma para bomba nec.horm.: apx. 0,90 m³
1 Mesa para barro con cierre de corredera
1 Mesa para barro redonda l 14 x 40 x 40 x 80 cm

Rogamos solicitar las informaciones detalladas de planificación. nec.horm.: apx. 1,00 m³

Para indicaciones más detalladas a cerca de los elementos véanse Peso total:
las páginas 5-32 hasta 5-44.
l apx. 200 kg
Zirnsee l Escala 1:200 l apx. 230 kg

905240750 R Componente grande:

Hofsee ll apx. 65 kg

l apx. 2 P. x apx. 1,5 h
l apx. 2 P. x apx. 2,0 h

ll a partir de 3 años

l 3,10 x 1,00 x 1,35 m
l 2,70 x 2,70 x 1,35 m

ll 0,25 m

EN 1176 R

Variantes de modelo

Postes verticales de
madera de robinia (8 x
8 cm)

Elementos:
1 Bomba de balancín de acero inoxidable
1 Plataforma para bomba
1 Mesa para barro con distribuidor
2 Mesas para barro con cierre de corredera

Rogamos solicitar las informaciones detalladas de planificación.

Para indicaciones más detalladas a cerca de los elementos
véanse las páginas 5-32 hasta 5-44.

Hofsee l Escala 1:200

905240800 R

reservado el derecho a modificaciones técnicas controles regulares

5-26 Estaciones de juego con agua y arena

FHS Holztechnik GmbH - 59823 Arnsberg - Teléfono: 0 29 31/96 20 - 0 - FAX 0 29 31/96 20 - 50 - www.fhs-holztechnik.de - [email protected]

Federsee

l 17 x 40 x 40 x 80 cm

nec.horm.: apx. 1,20 m³

l 16 x 40 x 40 x 80 cm

1 x 60 x 30 x 80 cm

nec.horm.: apx. 1,20 m³

Peso total:

l apx. 250 kg
l apx. 325 kg

Componente grande:

l apx. 75 kg
l apx. 70 kg

l apx. 2 P. x apx. 2,0 h
l apx. 2 P. x apx. 3,0 h

ll a partir de 3 años Elementos:
1 Bomba de balancín de acero inoxidable
1 Canalón 200 cm Escala 1:200
1 Mesa para barro hexagonal
1 Mesa para barro con cierre de corredera 905240850 R
1 Mesa para barro con orificio de salida adelante

Rogamos solicitar las informaciones detalladas de planificación.

Para indicaciones más detalladas a cerca de los elementos véanse
las páginas 5-32 hasta 5-44.

Federsee l

l 3,80 x 3,10 x 1,20 m Steinsee
l 3,20 x 3,95 x 1,35 m

l 0,25 m

EN 1176

Variantes de modelo

R
Postes verticales de
madera de robinia (8 x
8 cm)

Elementos:
1 Bomba de balancín de acero inoxidable
1 Plataforma para bomba
1 Mesa para barro con distribuidor
2 Canalones 125 cm
1 Rueda hidráulica Ø 40 cm
1 Mesa para barro cuadrada

Rogamos solicitar las informaciones detalladas de planificación.

Escala 1:200 Para indicaciones más detalladas a cerca de los elementos véanse las páginas 5-32 hasta 5-44.

Steinsee l 905240900 R

reservado el derecho a modificaciones técnicas controles regulares

Estaciones de juego con agua y arena 5-27

FHS Holztechnik GmbH - 59823 Arnsberg - Teléfono: 0 29 31/96 20 - 0 - FAX 0 29 31/96 20 - 50 - www.fhs-holztechnik.de - [email protected]

Lago del castillo

Escala 1:200 l 28 x 40 x 40 x 80 cm

Elementos: 905241100 R nec.horm.: 1,80 m³
1 Bomba de balancín de acero inoxidable
1 Plataforma para bomba l 20 x 40 x 40 x 80 cm
1 Mesa para barro hexagonal
3 Canalones con cierre de corredera nec.horm.: 1,40 m³
2 Mesas para barro rund
Peso total:
Rogamos solicitar las informaciones detalladas de planificación.
l apx. 420 kg
Para indicaciones más detalladas a cerca de los elementos véan- l apx. 390 kg
se las páginas 5-32 hasta 5-44.
Componente grande:
Lago del castillo l
ll apx. 75 kg
Parksee
l apx.2 P. x apx. 4,0 h
l apx.2 P. x apx. 3,0 h

ll a partir de 3 años

l 4,50 x 4,20 x 1,35 m
l 5,95 x 3,60 x 1,35 m

ll 0,25 m

Escala 1:200 EN 1176

Variantes de modelo R

Postes verticales de
madera de robinia (8 x
8 cm)

Elementos:
1 Bomba de balancín de acero inoxidable
1 Plataforma para bomba
1 Mesa para barro hexagonal
2 Canalones 200 cm
1 Mesa para barro redonda
1 Mesa para barro cuadrada

Rogamos solicitar las informaciones detalladas de planificación.

Para indicaciones más detalladas a cerca de los elementos véanse las
páginas 5-32 hasta 5-44.

Parksee l 905240950 R

reservado el derecho a modificaciones técnicas controles regulares

5-28 Estaciones de juego con agua y arena

FHS Holztechnik GmbH - 59823 Arnsberg - Teléfono: 0 29 31/96 20 - 0 - FAX 0 29 31/96 20 - 50 - www.fhs-holztechnik.de - [email protected]

Estaciones de juego con agua y arena

Instalaciones de juegos acuáticos de robinia

Detalle canalón de robinia Instalaciones de juegos acuáticos Ems

Ejemplo para instalación de juegos acuáticos Vista detallada de canalón en y

Instalación de juego acuático Düssel
Estaciones de juego con agua y arena 5-29

FHS Holztechnik GmbH - 59823 Arnsberg - Teléfono: 0 29 31/96 20 - 0 - FAX 0 29 31/96 20 - 50 - www.fhs-holztechnik.de - [email protected]

Düssel

Elementos: l 12 x 40 x 40 x 80 cm
1 Puesto de toma de agua de acero inoxidable
1 Plataforma de bomba, superficie de plataforma de madera de roble sin corazón, nec.horm.: apx. 0,90 m³

40 mm de espesor, postes de acero galvanizado por inmersión en caliente l 15 x 40 x 40 x 80 cm
1 Canalón en y de robinia
1 Mesa para barro redonda de madera de roble sin corazón nec.horm.: apx. 1,10 m³

Rogamos solicitar las informaciones detalladas de planificación. Peso total:

Para indicaciones más detalladas a cerca de los elementos véanse las páginas 5-32 l apx. 410 kg
hasta 5-44. l apx. 770 kg

Düssel l Escala 1:200 Componente grande:

905260150 R l apx. 200 kg
l apx. 400 kg
Ems
llapx.2 P. x apx.4,0 h

Es necesario equipo
elevador

ll a partir de 3 años

l 4,65 x 2,00 x 1,45 m
l 6,20 x 2,05 x 2,00 m

l 0,25 m

EN 1176 R

Variantes de modelo

Robinia/roble,
barnizado

Elementos: Escala 1:200
1 Distribuidor de agua como tronco de robinia
1 Canalón de robinia 905260100 R
1 Canalón en y de robinia
1 Mesa para barro redonda de madera de roble sin corazón
1 Rueda hidráulica Ø 40 cm

Rogamos solicitar las informaciones detalladas de planificación.

Para indicaciones más detalladas a cerca de los elementos véanse las
páginas 5-32 hasta 5-44.

Ems l controles regulares
reservado el derecho a modificaciones técnicas

5-30 Estaciones de juego con agua y arena

FHS Holztechnik GmbH - 59823 Arnsberg - Teléfono: 0 29 31/96 20 - 0 - FAX 0 29 31/96 20 - 50 - www.fhs-holztechnik.de - [email protected]

Alb

l 10 x 40 x 40 x 80 cm

nec.horm.: apx. 0,70 m³

l 23 x 40 x 40 x 80 cm

nec.horm.: apx. 1,70 m³

Peso total:

l apx. 320 kg
l apx. 1100 kg

Componente grande:

l apx. 200 kg
l apx. 250 kg

l apx. 2 P. x apx. 3,0 h
l apx. 3 P. x apx. 9,0 h

Es necesario equipo
elevador

ll a partir de 3 años Elementos:
1 Puesto de toma de agua de acero inoxidable
1 Plataforma de bomba, superficie de plataforma de madera de roble sin corazón, Escala 1:200

40 mm de espesor, postes de acero galvanizado por inmersión en caliente 905260250 R
1 Canalón de robinia con pez tallado como orificio de salida
1 Mesa para barro de acero inoxidable 35 x 100 cm con orificio de salida abajo

Rogamos solicitar las informaciones detalladas de planificación.

Para indicaciones más detalladas a cerca de los elementos véanse las páginas 5-32
hasta 5-44.

Alb l

l 4,75 x 1,00 x 1,48 m Tauber
l 6,35 x 4,25 x 1,85 m

l 0,25 m
l 0,95 m

EN 1176

Variantes de modelo

R

Robinia/roble,
barnizado

Elementos:
1 Plataforma cuadrada sin tejado con escalera
1 Canalón en y de robinia
2 Canalones de robinia
1 Mesa para barro redonda de madera de roble sin corazón
1 Rueda hidráulica Ø 40 cm
1 Espiral transportador con orificio de salida en un lado

Rogamos solicitar las informaciones detalladas de planificación.

Para indicaciones más detalladas a cerca de los elementos véanse las páginas 5-32
hasta 5-44.

Escala 1:200

Tauber l 905260200 R
Estaciones de juego con agua y arena 5-31
reservado el derecho a modificaciones técnicas controles regulares

FHS Holztechnik GmbH - 59823 Arnsberg - Teléfono: 0 29 31/96 20 - 0 - FAX 0 29 31/96 20 - 50 - www.fhs-holztechnik.de - [email protected]

Bomba de balancín de acero inoxidable

Construcción soldada con válvula de seguridad contra rotura de tubos Escala 1:50
(limitación de paso) y conexión directa a la tubería de agua.
Mecánica de bomba con cojinete de deslizamiento.
La parte superior con palanca oscilante, desmontable en el tiempo de
las heladas. La tapa de cierre se adjunta en el envío.

Bomba de balancín de acero inoxidable 9055020000

Puesto de toma de agua de acero inoxidable

Construcción soldada con válvula de paso de seguridad contra rotura de Escala 1:50
tubos (grifo de accionamiento a presión). El flujo de agua se detiene
automáticamente después de haber regulado el tiempo de flujo.

Puesto de toma de agua de acero inoxidable 9055030000

Distribuidor de agua de acero inoxidable

Construcción soldada con válvula de paso de seguridad contra rotura de Escala 1:50
tubos (grifo de accionamiento a presión). El flujo de agua se detiene
autométicamente después de haber regulado el tiempo de flujo.

Distribuidor de agua de acero inoxidable 9055040000

Erdanker

Ancla enterrada para la bomba de balancín de acero inoxidable, puesto de toma de agua de acero
inoxidable y distribuidor de agua de acero inoxidable para empotrar en hormigón en caso de montaje
libre, si no han sido utilizadas las plataformas para bomba presentadas a continuación.

Ancla enterrada para la bomba de balancín de acero inoxidable, puesto de toma de agua de acero inoxidable y distribuidor de agua de acero inoxidable
9055021600

reservado el derecho a modificaciones técnicas controles regulares

5-32 Estaciones de juego con agua y arena

FHS Holztechnik GmbH - 59823 Arnsberg - Teléfono: 0 29 31/96 20 - 0 - FAX 0 29 31/96 20 - 50 - www.fhs-holztechnik.de - [email protected]

Casita de muñecas

Escala 1:50

Altura de plataforma: 25 cm Ilustración: Robinia

Altura total: 2,65 m

Superficie de plataforma de madera de roble sin corazón, 40 mm de espesor.

Planchas del tejado y balaustrada de placas multiplex revestidas de resina sintética.

Casita de muñecas 905510500 K 905510500 L 905510500 R

Plataforma para bomba

Escala 1:50 (con espacio para revisión)

Altura de plataforma: 25 cm 905510100 R
Superficie de plataforma de madera de roble sin corazón, 40 mm de espesor. 905510200 R
Poste de acero galvanizado por inmersión en caliente.

Plataforma para bomba
Plataforma para bomba con espacio para revisión

Plataforma para bomba de acero inoxidable, redonda

Escala 1:50 (con espacio para revisión)
Estaciones de juego con agua y arena 5-33
Altura de plataforma: 25 cm
Construcción soldada.
Superficie de plataforma de chapa estriada de aluminio.

Plataforma para bomba de acero inoxidable, redonda 9055100000
Plataforma para bomba de acero inoxidable, redonda con espacio para revisión 9055100500

reservado el derecho a modificaciones técnicas controles regulares

FHS Holztechnik GmbH - 59823 Arnsberg - Teléfono: 0 29 31/96 20 - 0 - FAX 0 29 31/96 20 - 50 - www.fhs-holztechnik.de - [email protected]

Mesa para barro 35 cm de ancho con orificio de salida abajo

Escala 1:50

Mesa para barro 35 cm de ancho con orificio de salida abajo Postes verticales de robinia
Postes verticales de Patas fijas de madera de robi-

longitud: 1,00 m acero inoxidable nia de crecimiento natural
longitud: 1,50 m Patas de tubo redondo de Ø 10-12 cm
longitud: 2,00 m acero inoxidable Ø 60/76 mm
9055210035 R
9055210035
9055215035 R
9055215035
9055220035 R
9055220035

Mesa para barro 35 cm de ancho con distribuidor

Escala 1:50

Mesa para barro 35 cm de ancho con distribuidor Postes verticales de robinia
Postes verticales de acero Patas fijas de madera de robi-

longitud: 1,00 m inoxidable nia de crecimiento natural
longitud: 1,50 m Patas de tubo redondo de Ø 10-12 cm
acero inoxidable Ø 60/76 mm
9055310035 R
9055310035
9055315035 R
9055315035

Mesa para barro 55 cm de ancho con orificio de salida abajo

Escala 1:50

Mesa para barro 55 cm de ancho con orificio de salida abajo Postes verticales de robinia
Postes verticales de acero Patas fijas de madera de robi-

longitud: 1,00 m inoxidable nia de crecimiento natural
longitud: 1,50 m Patas de tubo redondo de Ø 10-12 cm
acero inoxidable Ø 60/76 mm
9055410055 R
9055410055
9055415055 R
9055415055

Altura: Variable según sea la situación del montaje.
Construcción soldada de 2,5 mm de chapa de acero inoxidable. Tapón de plástico sujeto a cadena de acero inoxidable.

reservado el derecho a modificaciones técnicas controles regulares
5-34 Estaciones de juego con agua y arena

FHS Holztechnik GmbH - 59823 Arnsberg - Teléfono: 0 29 31/96 20 - 0 - FAX 0 29 31/96 20 - 50 - www.fhs-holztechnik.de - [email protected]

Mesa para barro redonda

Escala 1:50

Mesa para barro redonda Postes verticales de acero Postes verticales de robinia
inoxidable Patas fijas de madera de robi-
Ø 0,80 m
Ø 1,00 m Patas de tubo redondo de nia de crecimiento natural
acero inoxidable Ø 60/76 mm Ø 10-12 cm

9055612080 9055612080 R
9055612100
9055612100 R
Mesa para barro cuadrada

Escala 1:50

Mesa para barro cuadrada Postes verticales de acero Postes verticales de robinia
1,10 x 1,10 m inoxidable
Patas fijas de madera de robi-
Patas de tubo redondo de nia de crecimiento natural
acero inoxidable Ø 60/76 mm Ø 10-12 cm
9055614100 R
9055614100

Mesa para barro, triangular

Escala 1:50

Mesa para barro, triangular Postes verticales de acero Postes verticales de robinia
1,20 x 1,20 m Patas fijas de madera de robi-
inoxidable
nia de crecimiento natural
Patas de tubo redondo de Ø 10-12 cm
acero inoxidable Ø 60/76 mm
9055613100 R
9055613100

Altura: Variable según sea la situación del montaje.
Construcción soldada de 2,5 mm de chapa de acero inoxidable. Tapón de plástico sujeto a cadena de acero inoxidable.

reservado el derecho a modificaciones técnicas controles regulares

Estaciones de juego con agua y arena 5-35

FHS Holztechnik GmbH - 59823 Arnsberg - Teléfono: 0 29 31/96 20 - 0 - FAX 0 29 31/96 20 - 50 - www.fhs-holztechnik.de - [email protected]

Canalón 25 cm de ancho con orificio de salida abajo

Escala 1:50

Canalón 25 cm de ancho con orificio de salida abajo

Postes verticales de acero Postes verticales de robinia
Patas fijas de madera de robi-
inoxidable
Patas de tubo redondo de nia de crecimiento natural
acero inoxidable Ø 60/76 mm Ø 10-12 cm

longitud: 1,00 m 9055510025 9055510025 R

longitud: 1,50 m 9055515025 9055515025 R

longitud: 2,00 m 9055520025 9055520025 R

longitud: 2,50 m 9055525025 9055525025 R

longitud: 3,00 m 9055530025 9055530025 R

Canalón 25 cm de ancho con orificio de salida adelante

Escala 1:50

Canalón 25 cm de ancho con orificio de salida adelante Postes verticales de robinia
Postes verticales de acero Patas fijas de madera de robi-

longitud: 1,00 m inoxidable nia de crecimiento natural
longitud: 1,50 m Patas de tubo redondo de Ø 10-12 cm
acero inoxidable Ø 60/76 mm
9055710025 R
9055710025
9055715025 R
9055715025
9055720025 R
longitud: 2,00 m 9055720025
longitud: 2,50 m 9055725025 9055725025 R
longitud: 3,00 m 9055730025
9055730025 R

Corredera como accesorio para canalón de 25/35 cm de ancho

de plástico

Corredera como accesorio para canalón de 25/35 cm de ancho 9055780100

Altura: Variable según sea la situación del montaje.
Construcción soldada de 2,5 mm de chapa de acero inoxidable. Tapón de plástico sujeto a cadena de acero inoxidable.

reservado el derecho a modificaciones técnicas controles regulares
5-36 Estaciones de juego con agua y arena

FHS Holztechnik GmbH - 59823 Arnsberg - Teléfono: 0 29 31/96 20 - 0 - FAX 0 29 31/96 20 - 50 - www.fhs-holztechnik.de - [email protected]

Canalón en y con distribuidor con orificio de salida abajo

Escala 1:50

Canalón en y con distribuidor con orificio de salida abajo Postes verticales de robinia
Postes verticales de acero Patas fijas de madera de robi-
inoxidable
Patas de tubo redondo de nia de crecimiento natural
acero inoxidable Ø 60/76 mm Ø 10-12 cm
9055810025
9055810025 R
Canalón en y con distribuidor con orificio de salida adelante

Escala 1:50

Canalón en y con distribuidor con orificio de salida adelante Postes verticales de robinia

Postes verticales de acero Patas fijas de madera de robi-
nia de crecimiento natural
inoxidable Ø 10-12 cm

Patas de tubo redondo de 9055820025 R
acero inoxidable Ø 60/76 mm

9055820025

Corredera como accesorio de cierre para canalón con orificio de salida adelante

de plástico

Corredera como accesorio de cierre para canalón con orificio de salida adelante 9055780200

Altura: Variable según sea la situación del montaje.
Construcción soldada de 2,5 mm de chapa de acero inoxidable. Tapón de plástico sujeto a cadena de acero inoxidable.

reservado el derecho a modificaciones técnicas controles regulares

Estaciones de juego con agua y arena 5-37

FHS Holztechnik GmbH - 59823 Arnsberg - Teléfono: 0 29 31/96 20 - 0 - FAX 0 29 31/96 20 - 50 - www.fhs-holztechnik.de - [email protected]

Mesa doble con distribuidor para arena

Escala 1:50

Mesa doble con distribuidor para arena

Postes verticales de Postes verticales de robinia
acero inoxidable Patas fijas de madera de robi-

Patas de tubo redondo de nia de crecimiento natural
acero inoxidable Ø 60/76 mm Ø 10-12 cm

9055611000 9055611000 R

Balancín de agua

Escala 1:50

Balancín de agua

Postes verticales de acero Postes verticales de robinia
Patas fijas de madera de robi-
inoxidable
Patas de tubo redondo de nia de crecimiento natural
acero inoxidable Ø 60/76 mm Ø 10-12 cm

9055716025 9055716025 R

Altura: Variable según sea la situación del montaje.
Construcción soldada de 2,5 mm de chapa de acero inoxidable. Tapón de plástico sujeto a cadena de acero inoxidable.

reservado el derecho a modificaciones técnicas controles regulares
5-38 Estaciones de juego con agua y arena

FHS Holztechnik GmbH - 59823 Arnsberg - Teléfono: 0 29 31/96 20 - 0 - FAX 0 29 31/96 20 - 50 - www.fhs-holztechnik.de - [email protected]

Rueda hidráulica

Escala 1:50

Rueda hidráulica Postes verticales de Postes verticales de robinia
acero inoxidable Patas fijas de madera de robi-
Ø 0,30 m
Ø 0,40 m Patas de tubo redondo de nia de crecimiento natural
Ø 0,60 m acero inoxidable Ø 60/76 mm Ø 10-12 cm
Ø 0,80 m
9055730300 9055730300 R
9055730400
9055730600 9055730400 R
9055730800
9055730600 R
Cubo para agua
9055730800 R

Cubo para agua Escala 1:50

9055781100

Embudo para agua

Embudo para agua 9055781200

Altura: Variable según sea la situación del montaje.
Construcción soldada de 2,5 mm de chapa de acero inoxidable.

reservado el derecho a modificaciones técnicas controles regulares

Estaciones de juego con agua y arena 5-39

FHS Holztechnik GmbH - 59823 Arnsberg - Teléfono: 0 29 31/96 20 - 0 - FAX 0 29 31/96 20 - 50 - www.fhs-holztechnik.de - [email protected]